From 61639fd4913c9554664c39172fbf60e7e3c9d7c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "ajay javiya (OpenERP)" <aja@tinyerp.com>
Date: Mon, 3 Dec 2012 18:57:13 +0530
Subject: [PATCH 001/282] [FIX]:Issue of add custome field on object

bzr revid: aja@tinyerp.com-20121203132713-298spxst191htlh7
---
 openerp/osv/orm.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/osv/orm.py b/openerp/osv/orm.py
index 3b9b8f30d23..095e6b6f6c0 100644
--- a/openerp/osv/orm.py
+++ b/openerp/osv/orm.py
@@ -1068,7 +1068,7 @@ class BaseModel(object):
 
         # Validate rec_name
         if self._rec_name is not None:
-            assert self._rec_name in self._columns.keys() + ['id'], "Invalid rec_name %s for model %s" % (self._rec_name, self._name)
+            assert self._rec_name in self._all_columns.keys() + ['id'], "Invalid rec_name %s for model %s" % (self._rec_name, self._name)
         else:
             self._rec_name = 'name'
 

From 30d7711cfebefd93a857d089413bbd828790fa93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Holger Brunn <hbrunn@therp.nl>
Date: Tue, 18 Dec 2012 18:06:49 +0100
Subject: [PATCH 002/282] [FIX] lp:1091759

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1091759 fixed

bzr revid: hbrunn@therp.nl-20121218170649-cbe91ycxmkv05jcm
---
 addons/web/static/src/js/chrome.js | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js
index 4ad159e3ac5..5bd760486a3 100644
--- a/addons/web/static/src/js/chrome.js
+++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js
@@ -461,7 +461,6 @@ instance.web.DatabaseManager = instance.web.Widget.extend({
                 params: {
                     'db': form_obj['db_name'],
                     'login': 'admin',
-                    'password': form_obj['create_admin_pwd'],
                     'login_successful': function() {
                         self.do_action("reload");
                     },

From fec027e83203e6705f690469cd39101e4eba3b06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis <chs@openerp.com>
Date: Tue, 15 Jan 2013 11:40:15 +0100
Subject: [PATCH 003/282] [IMP] reorder modules menus

bzr revid: chs@openerp.com-20130115104015-5ytx00t0b5230aaf
---
 openerp/addons/base/module/module_view.xml | 17 +++--------------
 1 file changed, 3 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/module/module_view.xml b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
index 3a43a2591ba..3923c9de3bd 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/module/module_view.xml
@@ -171,23 +171,18 @@
             </field>
         </record>
         <record id="open_module_tree" model="ir.actions.act_window">
-            <!-- uncomment on released
             <field name="name">Installed Modules</field>
-            -->
-            <field name="name">Modules</field>
             <field name="res_model">ir.module.module</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">kanban,tree,form</field>
-            <!-- uncomment on released
             <field name="context">{'search_default_installed':1}</field>
-            -->
             <field name="search_view_id" ref="view_module_filter"/>
             <field name="help" type="html">
               <p><b>No module found!</b></p>
               <p>You should try others search criteria.</p>
             </field>
         </record>
-        <menuitem id="menu_module_tree" parent="menu_management" name="Installed Modules" sequence="10" action="open_module_tree"/>
+        <menuitem id="menu_module_tree" parent="menu_management" name="Installed Modules" sequence="30" action="open_module_tree" />
 
 
         <!-- Apps modules -->
@@ -195,20 +190,14 @@
             <field name="name">Apps</field>
             <field name="tag">apps</field>
         </record>
-        <!-- uncomment on released
-        <menuitem id="module_mi" parent="base.menu_management" sequence="3" action="modules_act_cl"/>
-        -->
-        <menuitem id="module_mi" parent="base.menu_management" sequence="20" action="modules_act_cl"/>
+        <menuitem id="module_mi" parent="base.menu_management" sequence="10" action="modules_act_cl"/>
 
         <record model="ir.actions.client" id="modules_updates_act_cl">
             <field name="name">Updates</field>
             <field name="tag">apps.updates</field>
             <field name="params">{}</field>
         </record>
-        <!-- uncomment on released
-        <menuitem id="menu_module_updates" parent="base.menu_management" sequence="7" action="modules_updates_act_cl"/>
-        -->
-        <menuitem id="menu_module_updates" parent="base.menu_management" sequence="30" action="modules_updates_act_cl"/>
+        <menuitem id="menu_module_updates" parent="base.menu_management" sequence="20" action="modules_updates_act_cl"/>
 
     </data>
 </openerp>

From 7e1a76cdd846a8c455d402fcd76d8baa58a9b2f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis <chs@openerp.com>
Date: Tue, 15 Jan 2013 11:40:47 +0100
Subject: [PATCH 004/282] [FIX] setup.py: correct windows install

bzr revid: chs@openerp.com-20130115104047-6hrl825bn5pkmoo6
---
 setup.py | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/setup.py b/setup.py
index b144924d022..e4e6001d302 100755
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -43,6 +43,12 @@ def data():
             base = os.path.join('pytz', root[len(tzdir) + 1:])
             r[base] = [os.path.join(root, f) for f in filenames]
 
+        import docutils
+        dudir = os.path.dirname(docutils.__file__)
+        for root, _, filenames in os.walk(dudir):
+            base = os.path.join('docutils', root[len(dudir) + 1:])
+            r[base] = [os.path.join(root, f) for f in filenames if not f.endswith(('.py', '.pyc', '.pyo'))]
+
     return r.items()
 
 def gen_manifest():

From 5880f9aa751bd58ac6c6488f425fe9b06b97acfb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Wed, 16 Jan 2013 05:53:03 +0000
Subject: [PATCH 005/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130116055224-nyvhjk7xo4etfazv
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130116055259-2hpcs7r52n0z59cy
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130116055303-l47hpzm5yz18i8q7
---
 addons/account/i18n/pt.po              |    8 +-
 addons/account_followup/i18n/pt.po     |   14 +-
 addons/account_voucher/i18n/ro.po      |   90 +-
 addons/analytic/i18n/ro.po             |   42 +-
 addons/base_import/i18n/pt.po          |   30 +-
 addons/base_status/i18n/pt.po          |   18 +-
 addons/decimal_precision/i18n/sl.po    |   10 +-
 addons/google_docs/i18n/pt.po          |   10 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/sl.po        |  910 +++++++++++++++++
 addons/hr_recruitment/i18n/sl.po       | 1259 ++++++++++++++++++++++++
 addons/mail/i18n/ru.po                 |  229 +++--
 addons/mrp/i18n/sl.po                  |   32 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po        |   10 +-
 addons/mrp_operations/i18n/sl.po       |   10 +-
 addons/portal_crm/i18n/pt.po           |    9 +-
 addons/procurement/i18n/it.po          |   14 +-
 addons/product/i18n/pt.po              |   72 +-
 addons/product/i18n/sl.po              |   26 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/it.po |   83 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/sl.po |  474 +++++++++
 addons/sale/i18n/ru.po                 |   46 +-
 addons/stock/i18n/sl.po                |   35 +-
 addons/survey/i18n/hr.po               |   30 +-
 addons/web/i18n/pt.po                  |   10 +-
 openerp/addons/base/i18n/pt.po         |   10 +-
 25 files changed, 3148 insertions(+), 333 deletions(-)
 create mode 100644 addons/hr_evaluation/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/hr_recruitment/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/purchase_requisition/i18n/sl.po

diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po
index 17e48a0dc53..b502adfd6d4 100644
--- a/addons/account/i18n/pt.po
+++ b/addons/account/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Início do período"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Reembolsos"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/pt.po b/addons/account_followup/i18n/pt.po
index 090aa907aa6..c5fc8ac200b 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Dar Seguimento"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(date)s"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_next_action_date:0
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(partner_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(partner_name)s"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(company_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(company_name)s"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ro.po b/addons/account_voucher/i18n/ro.po
index 336b5f173fe..9164f77caac 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ro.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 19:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 19:03+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: account_voucher
@@ -586,12 +586,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a inregistra o plata noua. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Introduceti clientul si metoda de plata, iar apoi sau\n"
+"                creati manual o inregistrare a platii sau OpenERP va va "
+"propune\n"
+"                automat reconcilierea acestei plati cu facturile\n"
+"                sau chitantele de vanzare deschise.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0
 #: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0
 msgid "Loss Exchange Rate Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont Pierderi la Cursul de Schimb Valutar"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -625,6 +635,9 @@ msgid ""
 "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
 "to differences between exchange rates."
 msgstr ""
+"Ar trebui sa configurati 'Contul de Pierderi la Cursul de Schimb Valutar' in "
+"setarile contabile, pentru a gestion automat inregistrarile contabile "
+"asociate diferentelor dintre cursurile de schimb."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -634,7 +647,7 @@ msgstr "Linii de cheltuieli"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Sale voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Voucher de vanzari"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,is_multi_currency:0
@@ -648,7 +661,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Register Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Inregistreaza Plata"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.statement.from.invoice.lines,line_ids:0
@@ -686,17 +699,17 @@ msgstr "Plati si Incasari"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Voucher Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Plata Voucher"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:sale.receipt.report,state:0
 msgid "Voucher Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare Voucher"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Are you sure to unreconcile this record?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteti sigur(a) ca doriti sa nu reconciliati aceasta inregistrare?"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,company_id:0
@@ -720,7 +733,7 @@ msgstr "Reconciliati Plata Sold"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:963
 #, python-format
 msgid "Configuration Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare de Configurare !"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -737,14 +750,14 @@ msgstr "Total inclusiv taxe"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Purchase Voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Voucher de Cumparaturi"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: field:account.voucher,state:0
 #: view:sale.receipt.report:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -755,7 +768,7 @@ msgstr "Alocare"
 #: view:account.statement.from.invoice.lines:0
 #: view:account.voucher:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -765,7 +778,7 @@ msgstr "August"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Validate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Valideaza Plata"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,audit:0
@@ -786,7 +799,7 @@ msgstr "Octombrie"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:964
 #, python-format
 msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Va rugam sa activati secventa registrului selectat !"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -808,12 +821,12 @@ msgstr "Platit(a)"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
 msgid "Sales Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Chitante Vanzari"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este un adept"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,analytic_id:0
@@ -867,7 +880,7 @@ msgstr "Plati anterioare ?"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
 #, python-format
 msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Factura pe care doriti sa o achitati nu mai este valabila."
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -888,32 +901,32 @@ msgstr "Companii"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Continut"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Activ(a)"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:968
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
-msgstr ""
+msgstr "Va rugam sa definiti o secventa in registru."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt
 msgid "Customer Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Plati Client"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all
 #: view:sale.receipt.report:0
 msgid "Sales Receipts Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza Chitantelor de Vanzari"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:sale.receipt.report:0
@@ -970,7 +983,7 @@ msgstr "Extras de cont"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "onchange_amount(amount)"
-msgstr ""
+msgstr "schimbarea_valorii(valoare)"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -1008,7 +1021,7 @@ msgstr "Anulati"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.client,name:account_voucher.action_client_invoice_menu
 msgid "Open Invoicing Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Deschide Meniul de Facturare"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
@@ -1028,6 +1041,7 @@ msgstr "Elementele Jurnalului"
 #, python-format
 msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\"."
 msgstr ""
+"Va rugam sa definiti conturile implicite de credit/debit in registrul \"%s\"."
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,type:0
@@ -1071,6 +1085,16 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"            Din acest raport, puteti avea o privire generala asupra valorii "
+"facturate\n"
+"            clientului dumneavoastra, precum si asupra intarzierilor de "
+"plata. Unealta de cautare poate\n"
+"            de asemenea sa fie folosita pentru a va personaliza Rapoartele "
+"facturilor si, astfel, sa potriviti\n"
+"            aceasta analiza nevoilor dumneavoastra.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -1100,7 +1124,7 @@ msgstr "Mai"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Sale Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Chitanta de Vanzare"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -1187,7 +1211,7 @@ msgstr "An"
 #: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0
 #: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0
 msgid "Gain Exchange Rate Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont Castig la Cursul de Schimb Valutar"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,type:0
@@ -1213,7 +1237,7 @@ msgstr "Tip predefinit"
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice_lines
@@ -1237,12 +1261,13 @@ msgid ""
 "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
 "statement line."
 msgstr ""
+"Valoarea voucher-ului trebuie sa fie acceasi ca si cea din linia extrasului."
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867
 #, python-format
 msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
-msgstr ""
+msgstr "Nu pot fi sterse voucherele care sunt deja deschise sau platite."
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,date:0
@@ -1252,7 +1277,7 @@ msgstr "Data efectiva pentru inregistrarile contabile"
 #. module: account_voucher
 #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
 msgid "Status Change"
-msgstr ""
+msgstr "Schimbarea Starii"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,payment_option:0
@@ -1299,14 +1324,14 @@ msgstr "Sold la deschidere"
 #. module: account_voucher
 #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
 msgid "Status <b>changed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Starea <b>schimbata</b>"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004
 #, python-format
 msgid "Insufficient Configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare Insuficienta!"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,active:0
@@ -1315,3 +1340,6 @@ msgid ""
 "inactive, which allow to hide the customer/supplier payment while the bank "
 "statement isn't confirmed."
 msgstr ""
+"Implicit, reconcilierea voucherelor facuta in extrasele de cont ciorna este "
+"setata ca inactiva, ceea ce permite ascunderea platii "
+"clientului/furnizorului cat timp extrasul de cont nu este confirmat."
diff --git a/addons/analytic/i18n/ro.po b/addons/analytic/i18n/ro.po
index ea5bf5dc9c7..a54c435e893 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 19:11+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "Sub-conturi"
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "In desfasurare"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:229
 #, python-format
 msgid "Contract: "
-msgstr ""
+msgstr "Contract: "
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Șablon"
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de sfarsit"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.line,unit_amount:0
@@ -65,6 +65,14 @@ msgid ""
 "The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with "
 "default data that you can reuse easily."
 msgstr ""
+"Daca selectati Tipul Vizualizare, inseamna ca nu veti permite crearea "
+"inregistrarilor in registru folosind acel cont.\n"
+"Tipul 'Cont analitic' reprezinta conturile obisnuite pen care le folositi "
+"doar in contabilitate.\n"
+"Daca selectati Contract sau Proiect, va ofera posibilitatea de a gestiona "
+"valabilitatea si optiunile de facturare pentru acest cont.\n"
+"Tipul special 'Sablon al Contractului' va permite sa definiti un sablon cu "
+"date implicite pe care le puteti refolosi cu usurinta."
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -79,16 +87,26 @@ msgid ""
 "the\n"
 "                                        customer."
 msgstr ""
+"Odata ce data de sfarsit a contractului a\n"
+"                                        trecut sau numarul maxim de unitati "
+"de\n"
+"                                        servicii (de exemplu contractul de "
+"asistenta) este\n"
+"                                        atins, managerul contului este "
+"instiintat \n"
+"                                        prin email sa reinnoiasca contractul "
+"cu\n"
+"                                        clientul."
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Contract or Project"
-msgstr ""
+msgstr "Contract sau Proiect"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,name:0
 msgid "Account/Contract Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume Cont/Contract"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,manager_id:0
@@ -98,7 +116,7 @@ msgstr "Manager cont"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -108,7 +126,7 @@ msgstr "Inchis"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Contract de Reinnoit"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -118,7 +136,7 @@ msgstr "Nou(a)"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,user_id:0
 msgid "Project Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Managerul de proiect"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,state:0
diff --git a/addons/base_import/i18n/pt.po b/addons/base_import/i18n/pt.po
index 712b8af71db..64560953e51 100644
--- a/addons/base_import/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_import/i18n/pt.po
@@ -8,28 +8,28 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 17:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:47+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:420
 #, python-format
 msgid "Get all possible values"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar todos os valores possíveis"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71
 #, python-format
 msgid "Need to import data from an other application?"
-msgstr ""
+msgstr "Precisa de importar dados de outra aplicação?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -733,14 +733,14 @@ msgstr ""
 #: field:base_import.tests.models.o2m.child,parent_id:0
 #: field:base_import.tests.models.o2m.child,value:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "desconhecido"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317
 #, python-format
 msgid "person_2,Laurence,False,company_1"
-msgstr ""
+msgstr "person_2,Laurence,False,company_1"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319
 #, python-format
 msgid "person_4,Ramsy,False,company_3"
-msgstr ""
+msgstr "person_4,Ramsy,False,company_3"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -934,14 +934,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68
 #, python-format
 msgid "Frequently Asked Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Perguntas frequentes"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305
 #, python-format
 msgid "company_3,Boum,True"
-msgstr ""
+msgstr "company_3,Boum,True"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
 msgid "base_import.tests.models.m2o.related"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.m2o.related"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.tests.models.preview,name:0
@@ -1059,7 +1059,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:318
 #, python-format
 msgid "person_3,Eric,False,company_2"
-msgstr ""
+msgstr "person_3,Eric,False,company_2"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,res_model:0
@@ -1107,12 +1107,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:73
 #, python-format
 msgid "Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "Separador:"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,file_name:0
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do ficheiro"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_status/i18n/pt.po b/addons/base_status/i18n/pt.po
index 2f1df30e7b4..1be06363709 100644
--- a/addons/base_status/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_status/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 11:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
@@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Erro!"
 #: code:addons/base_status/base_state.py:166
 #, python-format
 msgid "%s has been <b>opened</b>."
-msgstr ""
+msgstr "%s  foi <b>aberto</b>."
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:199
 #, python-format
 msgid "%s has been <b>renewed</b>."
-msgstr ""
+msgstr "%s foi <b>renovado</b>."
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_stage.py:210
@@ -53,13 +53,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_status/base_state.py:193
 #, python-format
 msgid "%s is now <b>pending</b>."
-msgstr ""
+msgstr "%s agora está <b>pendente</b>."
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:187
 #, python-format
 msgid "%s has been <b>canceled</b>."
-msgstr ""
+msgstr "%s  foi <b>cancelado</b>."
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_stage.py:210
@@ -73,4 +73,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_status/base_state.py:181
 #, python-format
 msgid "%s has been <b>closed</b>."
-msgstr ""
+msgstr "%s foi <b>fechado</b>."
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sl.po b/addons/decimal_precision/i18n/sl.po
index 2b84112d8b2..f8eb04d2457 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sl.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
@@ -46,4 +46,4 @@ msgstr ""
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision
 msgid "decimal.precision"
-msgstr ""
+msgstr "decimal.precision"
diff --git a/addons/google_docs/i18n/pt.po b/addons/google_docs/i18n/pt.po
index 8fd0d5a58b8..b4747bfcb3b 100644
--- a/addons/google_docs/i18n/pt.po
+++ b/addons/google_docs/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: google_docs
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_docs
 #: model:ir.model,name:google_docs.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
+msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: google_docs
 #: field:google.docs.config,name_template:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sl.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..559a58c508d
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,910 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 01:23+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
+msgid "Send an anonymous summary to the manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Start Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+#: view:hr.evaluation.report:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Združeno po..."
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.interview,request_id:0
+#: field:hr.evaluation.report,request_id:0
+msgid "Request_id"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Marec"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.report,delay_date:0
+msgid "Delay to Start"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Appraisal that are in waiting appreciation state"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,company_id:0
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Podjetje"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.interview,evaluation_id:0
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,survey_id:0
+msgid "Appraisal Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Dan"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,phase_ids:0
+msgid "Appraisal Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Send Request"
+msgstr "Pošlji zahtevo"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan,month_first:0
+msgid ""
+"This number of months will be used to schedule the first evaluation date of "
+"the employee when selecting an evaluation plan. "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.employee:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
+msgid "Appraisals"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "(eval_name)s:Appraisal Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.interview,message_ids:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Sporočila"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Mail Body"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,wait:0
+msgid "Wait Previous Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_evaluation
+msgid "Employee Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Preklicano"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,rating:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "Did not meet expectations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr
+msgid "Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr.evaluation.interview,message_unread:0
+#: help:hr_evaluation.evaluation,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Send to Managers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.evaluation,date_close:0
+msgid "Ending Date"
+msgstr "Končni datum"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.evaluation,note_action:0
+msgid ""
+"If the evaluation does not meet the expectations, you can proposean action "
+"plan"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Send to Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:84
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"Date: %(date)s\n"
+"\n"
+"Dear %(employee_name)s,\n"
+"\n"
+"I am doing an evaluation regarding %(eval_name)s.\n"
+"\n"
+"Kindly submit your response.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Thanks,\n"
+"--\n"
+"%(user_signature)s\n"
+"\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Appraisal that are in Plan In Progress state"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr.evaluation.interview,message_summary:0
+#: help:hr_evaluation.evaluation,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Reset to Draft"
+msgstr "Vrni v Osnutek"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.report,deadline:0
+msgid "Deadline"
+msgstr "Rok"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:235
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Opozorilo!"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "In progress Evaluations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_survey_request
+msgid "survey.request"
+msgstr "survey.request"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "(date)s: Current Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_employee_2_hr__evaluation_interview
+msgid "Interviews"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:83
+#, python-format
+msgid "Regarding "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.interview,message_follower_ids:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Sledilci"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.interview,message_unread:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neprebrana sporočila"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,employee_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,employee_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Zaposleni"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,mail_body:0
+msgid "Email"
+msgstr "Elektronska pošta"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,rating:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "Exceeds expectations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan.phase,mail_feature:0
+msgid ""
+"Check this box if you want to send mail to employees coming under this phase"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Ustvarjeno dne"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_manager:0
+msgid "Send all answers to the manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+msgid "Plan In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Public Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Send Reminder Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "Appreciation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Print Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.report,closed:0
+msgid "closed"
+msgstr "zaprto"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,rating:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "Meet expectations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,nbr:0
+msgid "# of Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr "Julij"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+#: view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer
+msgid "Review Appraisal Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to define a new appraisal plan.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can define appraisal plans (ex: first interview after 6\n"
+"                months, then every year). Then, each employee can be linked "
+"to\n"
+"                an appraisal plan so that OpenERP can automatically "
+"generate\n"
+"                interview requests to managers and/or subordinates.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Action to Perform"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.evaluation,note_action:0
+msgid "Action Plan"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_eval_hr_config
+msgid "Periodic Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan,month_next:0
+msgid "Periodicity of Appraisal (months)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,rating:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "Significantly exceeds expectations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "In progress"
+msgstr "V teku"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Interview Request"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_employee:0
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_manager:0
+msgid "All Answers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Answer Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Mesec"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Group by..."
+msgstr "Grupiraj po..."
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Mail Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.evaluation_reminders
+msgid "Appraisal Reminders"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan.phase,wait:0
+msgid ""
+"Check this box if you want to wait that all preceding phases are finished "
+"before launching this phase."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Legend"
+msgstr "Legenda"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan,month_first:0
+msgid "First Appraisal in (months)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Osnutek"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
+msgid "Anonymous Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Pending"
+msgstr "Na čakanju"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.employee,evaluation_plan_id:0
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+#: view:hr_evaluation.plan:0
+#: field:hr_evaluation.plan,name:0
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,plan_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan
+msgid "Appraisal Plan"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Print Survey"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr "Avgust"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr "Junij"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,rating:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "Significantly bellow expectations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Validate Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid " (employee_name)s: Partner name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.interview,message_is_follower:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Je sledilec"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,plan_id:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,plan_id:0
+msgid "Plan"
+msgstr "Plan"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktivno"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr "Razširjeni filtri..."
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_employee:0
+msgid "Send an anonymous summary to the employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_plan_phase
+msgid "Appraisal Plan Phase"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Appraisal Interviews"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.interview,message_summary:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Povzetek"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Survey"
+msgstr "Vprašalnik"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,action:0
+msgid "Action"
+msgstr "Dejanje"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+msgid "Final Validation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+msgid "Waiting Appreciation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_evaluation_report_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_evaluation_report_all
+msgid "Appraisal Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.evaluation,date:0
+msgid "Appraisal Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.report,rating:0
+msgid "Overall Rating"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Interviewer"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_report
+msgid "Evaluations Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "Deadline Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.evaluation,rating:0
+msgid "This is the appreciation on which the evaluation is summarized."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
+msgid "Top-Down Appraisal Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "General"
+msgstr "Splošno"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan.phase,send_answer_employee:0
+msgid "Send all answers to the employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+#: view:hr.evaluation.report:0
+#: selection:hr.evaluation.report,state:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Končano"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_plan_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_plan_tree
+msgid "Appraisal Plans"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_interview
+msgid "Appraisal Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "V teku"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+msgid "To Do"
+msgstr "Opravila"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+msgid "Final Validation Evaluations"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,mail_feature:0
+msgid "Send mail for this phase"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,email_subject:0
+msgid "char"
+msgstr "znak"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr.employee,evaluation_date:0
+msgid ""
+"The date of the next appraisal is computed by the appraisal plan's dates "
+"(first appraisal + periodicity)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.report,overpass_delay:0
+msgid "Overpassed Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr_evaluation.plan,month_next:0
+msgid ""
+"The number of month that depicts the delay between each evaluation of this "
+"plan (after the first one)."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
+msgid "Self Appraisal Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+#: field:hr_evaluation.evaluation,survey_request_ids:0
+msgid "Appraisal Forms"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr "Maj"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.open_view_hr_evaluation_tree
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new appraisal.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each employee may be assigned an Appraisal Plan. Such a "
+"plan\n"
+"                defines the frequency and the way you manage your periodic\n"
+"                personnel evaluation. You will be able to define steps and\n"
+"                attach interviews to each step. OpenERP manages all kinds "
+"of\n"
+"                evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and final\n"
+"                evaluation by the manager.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Internal Notes"
+msgstr "Interni zaznamki"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
+msgid "Final Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,name:0
+msgid "Phase"
+msgstr "Faza"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
+msgid "Bottom-Up Appraisal Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Interview Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:survey.request,is_evaluation:0
+msgid "Is Appraisal?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
+#, python-format
+msgid "You cannot start evaluation without Appraisal."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.interview,user_to_review_id:0
+msgid "Employee to Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:235
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot change state, because some appraisal(s) are in waiting answer or "
+"draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: selection:hr.evaluation.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr "April"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "Appraisal Plan Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new interview request related to a "
+"personal evaluation. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Interview requests are usually generated automatically by\n"
+"                OpenERP according to an employee's appraisal plan. Each "
+"user\n"
+"                receives automatic emails and requests to evaluate their\n"
+"                colleagues periodically.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: help:hr.evaluation.interview,message_ids:0
+#: help:hr_evaluation.evaluation,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.interview:0
+#: view:hr_evaluation.evaluation:0
+msgid "Search Appraisal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.plan.phase,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Zaporedje"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr_evaluation.plan.phase:0
+msgid "(user_signature)s: User name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_hr_evaluation_interview_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_hr_evaluation_interview_requests
+msgid "Interview Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.evaluation.report,create_date:0
+msgid "Create Date"
+msgstr "Datum nastanka"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: view:hr.evaluation.report:0
+#: field:hr.evaluation.report,year:0
+msgid "Year"
+msgstr "Leto"
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr_evaluation.evaluation,note_summary:0
+msgid "Appraisal Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_evaluation
+#: field:hr.employee,evaluation_date:0
+msgid "Next Appraisal Date"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..86228091535
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,1259 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.applicant,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the case "
+"without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.stage:0
+#: field:hr.recruitment.stage,requirements:0
+msgid "Requirements"
+msgstr "Zahteve"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Application Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Start Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Mobile:"
+msgstr "Mob:"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.recruitment.stage,fold:0
+msgid ""
+"This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when "
+"there are no records in that stage to display."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate
+msgid "Graduate"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Združeno po..."
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Filter and view on next actions and date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: field:hr.applicant,department_id:0
+#: view:hr.recruitment.report:0
+#: field:hr.recruitment.report,department_id:0
+msgid "Department"
+msgstr "Oddelek"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,date_action:0
+msgid "Next Action Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,salary_expected_extra:0
+msgid "Expected Salary Extra"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "Jobs"
+msgstr "Zaposlitve"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Pending Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: field:hr.applicant,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neprebrana sporočila"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,company_id:0
+#: view:hr.recruitment.report:0
+#: field:hr.recruitment.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Podjetje"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.source:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source
+msgid "Sources of Applicants"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435
+#, python-format
+msgid "You must define Applied Job for this applicant."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Job"
+msgstr "Zaposlitev"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.recruitment.partner.create,close:0
+msgid "Close job request"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to add a new job applicant.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you track applicants in the recruitment\n"
+"                process and follow up all operations: meetings, interviews, "
+"etc.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                If you setup the email gateway, applicants and their "
+"attached\n"
+"                CV are created automatically when an email is sent to\n"
+"                jobs@yourcompany.com. If you install the document "
+"management\n"
+"                modules, all resumes are indexed automatically, so that you "
+"can\n"
+"                easily search through their content.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job
+msgid "Applications"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,emp_id:0
+msgid "employee"
+msgstr "zaposleni"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0
+msgid "Create applicants from an incoming email account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+#: field:hr.recruitment.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Dan"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.partner.create:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_partner_create
+msgid "Create Contact"
+msgstr "Ustvari stik"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Refuse"
+msgstr "Zavrni"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced
+msgid "Master Degree"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,partner_mobile:0
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobilni telefon"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Sporočila"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Next Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:38
+#: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Napaka!"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
+msgid "Doctoral Degree"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,job_id:0
+#: field:hr.recruitment.report,job_id:0
+msgid "Applied Job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.recruitment.stage,department_id:0
+msgid ""
+"Stages of the recruitment process may be different per department. If this "
+"stage is common to all departments, keep this field empty."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.applicant,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr "Barvvni index"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.act_hr_applicant_to_meeting
+msgid "Meetings"
+msgstr "Sestanki"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_applicants_status
+msgid "Applicants Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "My Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.job,survey_id:0
+msgid "Interview Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.job,survey_id:0
+msgid ""
+"Choose an interview form for this job position and you will be able to "
+"print/answer this interview from all applicants who apply for this job"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_recruitment
+msgid "Recruitment"
+msgstr "Zaposlovanje"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.applicant,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Opozorilo!"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.recruitment.report,salary_prop:0
+msgid "Salary Proposed"
+msgstr "Predlagano plačilo"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+#: field:hr.recruitment.report,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "Avg Proposed Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: field:hr.applicant,availability:0
+#: field:hr.recruitment.report,available:0
+msgid "Availability"
+msgstr "Razpoložljivost"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,salary_proposed:0
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "Proposed Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
+msgid "Source of Applicants"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.partner.create:0
+msgid "Convert To Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report
+msgid "Recruitments Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Print interview report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "Hired employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job
+msgid "Job Description"
+msgstr "Opis dela"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: field:hr.applicant,source_id:0
+msgid "Source"
+msgstr "Vir"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Sledilci"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster
+msgid "Monster"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired
+msgid "Applicant Hired"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,email_from:0
+msgid "Email"
+msgstr "Elektronska pošta"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a new stage in the recruitment process.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Define here your stages of the recruitment process, for "
+"example:\n"
+"            qualification call, first interview, second interview, refused,\n"
+"            hired.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "Available"
+msgstr "Razpoložljivo"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,title_action:0
+msgid "Next Action"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.job,alias_id:0
+msgid ""
+"Email alias for this job position. New emails will automatically create new "
+"applicants for this job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.applicant,priority:0
+#: selection:hr.recruitment.report,priority:0
+msgid "Good"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.recruitment.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr "Avgust"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: field:hr.applicant,create_date:0
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Ustvarjeno dne"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_hired_employee
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hired_employee
+msgid "Create Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: field:hr.applicant,priority:0
+#: field:hr.recruitment.report,priority:0
+msgid "Appreciation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1
+msgid "Initial Qualification"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Print Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: field:hr.applicant,stage_id:0
+#: view:hr.recruitment.report:0
+#: field:hr.recruitment.report,stage_id:0
+#: view:hr.recruitment.stage:0
+msgid "Stage"
+msgstr "Stopnja"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3
+msgid "Second Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act
+msgid "Recruitment / Applicants Stages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,salary_expected:0
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "Expected Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.recruitment.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr "Julij"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,email_cc:0
+msgid "Watchers Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Applicants"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351
+#, python-format
+msgid "No Subject"
+msgstr "Ni zadeve"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.recruitment.report,salary_exp:0
+msgid "Salary Expected"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant
+msgid "Applicant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.recruitment.stage,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,partner_id:0
+msgid "Contact"
+msgstr "Stik"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.applicant,salary_expected_extra:0
+msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.applicant,state:0
+msgid ""
+"The status is set to 'Draft', when a case is created.                      "
+"If the case is in progress the status is set to 'Open'.                      "
+"When the case is over, the status is set to 'Done'.                      If "
+"the case needs to be reviewed then the status is                       set "
+"to 'Pending'."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.recruitment.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Marec"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.stage:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage
+msgid "Stages"
+msgstr "Faze"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "Draft recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Delete"
+msgstr "Izbriši"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "In progress"
+msgstr "V teku"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Hire & Create Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired
+msgid "Applicant hired"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Jobs - Recruitment Form"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,probability:0
+msgid "Probability"
+msgstr "Verjetnost"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.recruitment.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr "April"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.recruitment.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.recruitment.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:39
+#, python-format
+msgid "A contact is already defined on this job request."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,categ_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr "Ključne besede"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category
+msgid "Category of applicant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+#: field:hr.recruitment.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Mesec"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Answer related job question"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2
+msgid "First Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr "Datum posodobitve"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hired.employee:0
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: field:hr.applicant,name:0
+msgid "Subject"
+msgstr "Zadeva"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hired.employee:0
+#: view:hr.recruitment.partner.create:0
+msgid "or"
+msgstr "ali"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused
+msgid "Applicant Refused"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Schedule Meeting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,partner_name:0
+msgid "Applicant's Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.applicant,priority:0
+#: selection:hr.recruitment.report,priority:0
+msgid "Very Good"
+msgstr "Zelo dobro"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,user_email:0
+msgid "User Email"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "Group By ..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hired.employee:0
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.applicant,salary_expected:0
+msgid "Salary Expected by Applicant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "All Initial Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.applicant,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree
+msgid "Degrees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,date_closed:0
+#: field:hr.recruitment.report,date_closed:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Zaprto"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.stage:0
+msgid "Stage Definition"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.recruitment.report,delay_close:0
+msgid "Avg. Delay to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.applicant,salary_proposed:0
+msgid "Salary Proposed by the Organisation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: selection:hr.applicant,state:0
+#: view:hr.recruitment.report:0
+#: selection:hr.recruitment.report,state:0
+#: selection:hr.recruitment.stage,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr "Na čakanju"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,state:0
+#: field:hr.recruitment.report,state:0
+#: field:hr.recruitment.stage,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Schedule interview with this applicant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397
+#, python-format
+msgid "Applicant <b>created</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: field:hr.applicant,type_id:0
+#: view:hr.recruitment.degree:0
+#: view:hr.recruitment.report:0
+#: field:hr.recruitment.report,type_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action
+msgid "Degree"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,partner_phone:0
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.recruitment.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr "Junij"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Je sledilec"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.recruitment.report,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Uporabnik"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.applicant,priority:0
+#: selection:hr.recruitment.report,priority:0
+msgid "Excellent"
+msgstr "Odlično"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktivno"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+#: field:hr.recruitment.report,nbr:0
+msgid "# of Applications"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a new stage in the recruitment process.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Don't forget to specify the department if your recruitment "
+"process\n"
+"            is different according to the job position.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,response:0
+msgid "Response"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.recruitment.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.config.settings,module_document_ftp:0
+msgid "Allow the automatic indexation of resumes"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,salary_proposed_extra:0
+msgid "Proposed Salary Extra"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.recruitment.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56
+#, python-format
+msgid "A contact is already existing with the same name."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer
+msgid "Review Recruitment Stages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Contact:"
+msgstr "Stik:"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Search Jobs"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,date:0
+#: field:hr.recruitment.report,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,survey:0
+msgid "Survey"
+msgstr "Vprašalnik"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hired.employee:0
+msgid "Would you like to create an employee ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Degree:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr "Razširjeni filtri..."
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer
+msgid ""
+"Check if the following stages are matching your recruitment process. Don't "
+"forget to specify the department if your recruitment process is different "
+"according to the job position."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.config.settings:0
+msgid "Configure"
+msgstr "Nastavitve"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4
+msgid "Contract Proposed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_website_company
+msgid "Company Website"
+msgstr "Spletna stran podjetja"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0
+msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+#: field:hr.recruitment.report,year:0
+msgid "Year"
+msgstr "Leto"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hired.employee:0
+#: view:hr.recruitment.partner.create:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.partner.create:0
+msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0
+msgid ""
+"Allow applicants to send their job application to an email address "
+"(jobs@mycompany.com),\n"
+"                and create automatically application documents in the system."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: selection:hr.applicant,state:0
+#: selection:hr.recruitment.stage,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "V teku"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Subject / Applicant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.recruitment.degree,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed
+msgid "Stage changed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: field:hr.applicant,user_id:0
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "Responsible"
+msgstr "Odgovoren"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_report_all
+msgid "Recruitment Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hired.employee:0
+msgid "Create New Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_linkedin
+msgid "LinkedIn"
+msgstr "LinkedIn"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant
+msgid "New Applicant"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage
+msgid "Stage of Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Cases By Stage and Estimates"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+#: selection:hr.applicant,state:0
+#: view:hr.recruitment.report:0
+#: selection:hr.recruitment.report,state:0
+#: selection:hr.recruitment.stage,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview
+#: view:hr.job:0
+msgid "Interview"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.recruitment.source,name:0
+msgid "Source Name"
+msgstr "Ime vira"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Day(s)"
+msgstr "Dan(Dni)"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,description:0
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed
+msgid "Stage Changed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.recruitment.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr "Maj"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5
+msgid "Contract Signed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_word
+msgid "Word of Mouth"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.recruitment.stage,fold:0
+msgid "Hide in views if empty"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.config.settings,module_document_ftp:0
+msgid ""
+"Manage your CV's and motivation letter related to all applicants.\n"
+"                This installs the module document_ftp. This will install the "
+"knowledge management  module in order to allow you to search using specific "
+"keywords through  the content of all documents (PDF, .DOCx...)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.applicant,state:0
+#: selection:hr.recruitment.report,state:0
+#: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job6
+#: selection:hr.recruitment.stage,state:0
+msgid "Refused"
+msgstr "Zavrnjeno"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.applicant,state:0
+#: view:hr.recruitment.report:0
+#: selection:hr.recruitment.report,state:0
+#: selection:hr.recruitment.stage,state:0
+msgid "Hired"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,reference:0
+msgid "Referred By"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Departement:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.applicant,priority:0
+#: selection:hr.recruitment.report,priority:0
+msgid "On Average"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree
+msgid "Degree of Recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0
+msgid "Avg. Proposed Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Open Jobs"
+msgstr "Odprte zaposlitve"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.recruitment.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.applicant,priority:0
+#: selection:hr.recruitment.report,priority:0
+msgid "Not Good"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant_category,name:0
+#: field:hr.recruitment.degree,name:0
+#: field:hr.recruitment.stage,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.recruitment.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.recruitment.report,salary_exp_avg:0
+msgid "Avg. Expected Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "Avg Expected Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_partner_create
+msgid "Create Partner from job application"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.applicant,email_from:0
+msgid "These people will receive email."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.job,alias_id:0
+msgid "Alias"
+msgstr "Vzdevek"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "Pending recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Contract"
+msgstr "Pogodba"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.applicant,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Povzetek"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.applicant,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused
+msgid "Applicant refused"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.recruitment.stage,department_id:0
+msgid "Specific to a Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.recruitment.report:0
+msgid "In progress recruitment"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: field:hr.recruitment.degree,sequence:0
+#: field:hr.recruitment.stage,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Zaporedje"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor
+msgid "Bachelor Degree"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Unassigned Recruitments"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings
+msgid "hr.config.settings"
+msgstr "hr.config.settings"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.recruitment.stage,state:0
+msgid ""
+"The related status for the stage. The status of your document will "
+"automatically change according to the selected stage. Example, a stage is "
+"related to the status 'Close', when your document reach this stage, it will "
+"be automatically closed."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.applicant,salary_proposed_extra:0
+msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: help:hr.recruitment.report,delay_close:0
+msgid "Number of Days to close the project issue"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: selection:hr.recruitment.report,state:0
+msgid "Open"
+msgstr "Odprto"
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:board.board:0
+msgid "Applications to be Processed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_recruitment
+#: view:hr.applicant:0
+msgid "Schedule Interview"
+msgstr ""
diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po
index ede0f2a407c..e0c56f90f88 100644
--- a/addons/mail/i18n/ru.po
+++ b/addons/mail/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 09:54+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Форма подписчиков"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr ""
+msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,author_id:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Получатели сообщения"
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,default:0
 msgid "Activated by default when subscribing."
-msgstr ""
+msgstr "Активируется по умолчанию при подписке."
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
@@ -71,6 +71,8 @@ msgid ""
 "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
 "<jobs@example.my.openerp.com>"
 msgstr ""
+"Имя алиаса эл. почты, например, \"jobs\" если вы хотите перехватывать почту "
+"для <jobs@example.my.openerp.com>"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard
@@ -83,7 +85,7 @@ msgstr "Написать письмо"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:132
 #, python-format
 msgid "Add them into recipients and followers"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить их к получателям и подписчикам"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -125,12 +127,12 @@ msgstr "Мастер составления эл. почты"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:23
 #, python-format
 msgid "Add others"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить других"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Источник"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,message_unread:0
@@ -203,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:194
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка выгрузки"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_support
@@ -219,6 +221,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
+"Запрошенная операция не может быть завершена из-за ограничений по "
+"безопасности . Пожалуйста, обратитесь к вашему системному администратору.\n"
+"\n"
+"(Тип документа :%s, операция: %s)"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -243,12 +249,12 @@ msgstr "Открыть полноценный составитель письм
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:37
 #, python-format
 msgid "&ograve"
-msgstr ""
+msgstr "&ograve"
 
 #. module: mail
 #: field:base.config.settings,alias_domain:0
 msgid "Alias Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Алиас домена"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,group_ids:0
@@ -285,7 +291,7 @@ msgstr "отправка данных"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "more."
-msgstr ""
+msgstr "больше."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,type:0
@@ -400,6 +406,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Содержит сводку по Чаттеру (количество сообщений,...). Эта сводка в формате "
+"html для возможности использования в канбан виде"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.alias,alias_model_id:0
@@ -412,7 +420,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,relation_field:0
 msgid "Relation field"
-msgstr ""
+msgstr "Относящееся поле"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.compose.message,type:0
@@ -429,7 +437,7 @@ msgstr "Партнёр"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_my_stuff
 msgid "Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "Организатор"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subject:0
@@ -463,7 +471,7 @@ msgstr "Сообщение эл. почты"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
@@ -550,7 +558,7 @@ msgstr "Комментарии и эл. почта"
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_defaults:0
 msgid "Default Values"
-msgstr ""
+msgstr "Значения по умолчанию"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/res_users.py:100
@@ -580,7 +588,7 @@ msgstr "Получатели"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:127
 #, python-format
 msgid "<<<"
-msgstr ""
+msgstr "<<<"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -634,6 +642,12 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    <b>Нет личных сообщений.</b>\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Это список сообщений отправленных вам лично.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_rd
@@ -645,7 +659,7 @@ msgstr "НИОКР"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:61
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
-msgstr ""
+msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread
@@ -662,7 +676,7 @@ msgstr "Дополнительно"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:226
 #, python-format
 msgid "Move to Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "Переместить во входящие"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:165
@@ -690,7 +704,7 @@ msgstr ""
 #: help:mail.followers,res_model:0
 #: help:mail.wizard.invite,res_model:0
 msgid "Model of the followed resource"
-msgstr ""
+msgstr "Модель обсуждаемого ресурса"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -730,7 +744,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_ui_menu
 msgid "ir.ui.menu"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.menu"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
@@ -740,7 +754,7 @@ msgstr "Есть вложения"
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "на"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_message.py:916
@@ -762,7 +776,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype
 msgid "Message subtypes"
-msgstr ""
+msgstr "Подтип сообщения"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
@@ -826,7 +840,7 @@ msgid ""
 "Unable to send email, please configure the sender's email address or alias."
 msgstr ""
 "Невозможно отправить эл. почту, пожалуйста настройте адрес эл. почты "
-"отправителя или псевдоним."
+"отправителя или алиас."
 
 #. module: mail
 #: help:res.users,alias_id:0
@@ -855,7 +869,7 @@ msgstr "или"
 #: help:mail.compose.message,vote_user_ids:0
 #: help:mail.message,vote_user_ids:0
 msgid "Users that voted for this message"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователи, которые проголосовали за это сообщение"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,alias_id:0
@@ -880,7 +894,7 @@ msgstr "Искать эл. почту"
 #: field:mail.compose.message,child_ids:0
 #: field:mail.message,child_ids:0
 msgid "Child Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Связанные сообщения"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_user_id:0
@@ -917,7 +931,7 @@ msgstr "Содержание"
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_alias_menu
 msgid "Aliases"
-msgstr "Псевдонимы"
+msgstr "Алиасы"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,description:0
@@ -942,6 +956,8 @@ msgstr "Группа"
 #: help:mail.message,starred:0
 msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
 msgstr ""
+"Текущий пользователь имеет отмеченное уведомление, связанное с этим "
+"сообщением"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,public:0
@@ -958,7 +974,7 @@ msgstr "Уведомление"
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:585
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations"
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста дополните информацию о партнере"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.wizard.invite:0
@@ -968,7 +984,7 @@ msgstr "Добавить подписчиков"
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Followers of selected items and"
-msgstr ""
+msgstr "Подписчики выбранных пунктов и"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_force_thread_id:0
@@ -1040,7 +1056,7 @@ msgstr "Уведомления"
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
 msgid "Search Alias"
-msgstr "Поиск псевдонима"
+msgstr "Поиск алиаса"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.alias,alias_force_thread_id:0
@@ -1071,7 +1087,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "по"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_best_sales_practices
@@ -1099,12 +1115,12 @@ msgstr "Пользователь"
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Группы"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Messages Search"
-msgstr ""
+msgstr "Поиск сообщений"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,date:0
@@ -1117,7 +1133,7 @@ msgstr "Дата"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:34
 #, python-format
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "Послать"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -1129,38 +1145,38 @@ msgstr "Расширенные фильтры..."
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:107
 #, python-format
 msgid "To:"
-msgstr ""
+msgstr "Кому:"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:175
 #, python-format
 msgid "Write to my followers"
-msgstr ""
+msgstr "Написать подписчикам"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Группы доступа"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,default:0
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "По умолчанию"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:260
 #, python-format
 msgid "show more message"
-msgstr ""
+msgstr "показать больше сообщений"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:228
 #, python-format
 msgid "Mark as Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить в список задач"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,parent_id:0
@@ -1177,7 +1193,7 @@ msgstr "Мастер приглашений"
 #: field:mail.thread,message_summary:0
 #: field:res.partner,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Описание"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,res_model:0
@@ -1191,7 +1207,7 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,subtype_id:0
 #: view:mail.message.subtype:0
 msgid "Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Подтип"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -1203,33 +1219,35 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,starred:0
 #: field:mail.notification,starred:0
 msgid "Starred"
-msgstr ""
+msgstr "Отмеченные"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:262
 #, python-format
 msgid "more messages"
-msgstr ""
+msgstr "больше сообщений"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/update.py:93
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:13
 #, python-format
 msgid "Following"
-msgstr ""
+msgstr "Подписан"
 
 #. module: mail
 #: sql_constraint:mail.alias:0
 msgid ""
 "Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one"
 msgstr ""
+"К сожалению, это адрес электронной почты уже используется , выберите "
+"уникальный"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.alias,alias_user_id:0
@@ -1245,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "И"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,message_id:0
@@ -1259,6 +1277,8 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Это поле содержит изображение, используемое в качестве фотографии для "
+"группы, ограничен 1024x1024px ."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,attachment_ids:0
@@ -1281,7 +1301,7 @@ msgstr "Копия"
 #. module: mail
 #: help:mail.notification,starred:0
 msgid "Starred message that goes into the todo mailbox"
-msgstr ""
+msgstr "Отмеченное сообщение, которое попадает в список дел"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1289,7 +1309,7 @@ msgstr ""
 #: view:mail.compose.message:0
 #, python-format
 msgid "Followers of"
-msgstr ""
+msgstr "Подписчики"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,auto_delete:0
@@ -1299,36 +1319,36 @@ msgstr "Навсегда удалить это письмо после отпр
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_group_feeds
 msgid "Discussion Group"
-msgstr ""
+msgstr "Группа обсуждения"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:224
 #, python-format
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Сделано"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment
 msgid "Discussions"
-msgstr ""
+msgstr "Обсуждения"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:11
 #, python-format
 msgid "Follow"
-msgstr ""
+msgstr "Подписаться"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Название"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_all_employees
 msgid "Whole Company"
-msgstr ""
+msgstr "Вся компания"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1336,12 +1356,12 @@ msgstr ""
 #: view:mail.compose.message:0
 #, python-format
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "и"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,body_html:0
 msgid "Rich-text/HTML message"
-msgstr ""
+msgstr "Текст с форматированием/HTML сообщение"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -1353,17 +1373,17 @@ msgstr "Месяц создания"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:272
 #, python-format
 msgid "Compose new Message"
-msgstr ""
+msgstr "Написать новое сообщение"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,menu_id:0
 msgid "Related Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Связанное меню"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Содержание"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,email_to:0
@@ -1374,7 +1394,7 @@ msgstr "Кому"
 #: field:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
 #: field:mail.message,notified_partner_ids:0
 msgid "Notified partners"
-msgstr ""
+msgstr "Уведомленные партнеры"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,public:0
@@ -1400,7 +1420,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_model_id:0
 msgid "Aliased Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модель алиаса"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,message_id:0
@@ -1412,24 +1432,24 @@ msgstr "Уникальный идентификатор сообщения"
 #: field:mail.group,description:0
 #: field:mail.message.subtype,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Описание"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers
 msgid "Document Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Подписчики документа"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:35
 #, python-format
 msgid "Remove this follower"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить подписчика"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Никогда"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,mail_server_id:0
@@ -1440,7 +1460,7 @@ msgstr "Сервер исходящей почты"
 #: code:addons/mail/mail_message.py:920
 #, python-format
 msgid "Partners email addresses not found"
-msgstr ""
+msgstr "Эл. почта партнера не найдена"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -1458,6 +1478,8 @@ msgstr "Форматированное содержимое"
 #: help:mail.message,to_read:0
 msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
 msgstr ""
+"Текущий пользователь имеет непрочитанные уведомления, связанные с этим "
+"сообщением"
 
 #. module: mail
 #: help:res.partner,notification_email_send:0
@@ -1469,7 +1491,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_groups
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_allgroups
 msgid "Join a group"
-msgstr ""
+msgstr "Присоединиться к группе"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_group_feeds
@@ -1479,13 +1501,17 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    Нет сообщений в этой группе.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:195
 #, python-format
 msgid "Please, wait while the file is uploading."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста, подождите , пока файл загружается."
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -1495,20 +1521,23 @@ msgid ""
 "installed\n"
 "                                    the portal module."
 msgstr ""
+"Эта группа видна всем,\n"
+"                                    включая ваших заказчиков, если вы\n"
+"                                    установили модуль портала."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:225
 #, python-format
 msgid "Set back to Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Вернуть в список задач"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:113
 #, python-format
 msgid "this document"
-msgstr ""
+msgstr "этот документ"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,filter_id:0
@@ -1542,13 +1571,13 @@ msgstr "Сообщения"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:126
 #, python-format
 msgid "others..."
-msgstr ""
+msgstr "остальные..."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_star_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_starfeeds
 msgid "To-do"
-msgstr ""
+msgstr "Задачи"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
@@ -1556,12 +1585,12 @@ msgstr ""
 #: field:mail.group,alias_id:0
 #: field:res.users,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Алиас"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Исходящие письма"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,notification_ids:0
@@ -1575,18 +1604,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds_main
 msgid "Messaging"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
 #: field:mail.message.subtype,res_model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модель"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Unread"
-msgstr ""
+msgstr "Непрочитанное"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.followers,subtype_ids:0
@@ -1600,7 +1629,7 @@ msgstr ""
 #: help:mail.thread,message_ids:0
 #: help:res.partner,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения и история общения"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,references:0
@@ -1610,7 +1639,7 @@ msgstr "Ссылки сообщения, такие как идентифика
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,composition_mode:0
 msgid "Composition mode"
-msgstr ""
+msgstr "Режим составления"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,model:0
@@ -1625,7 +1654,7 @@ msgstr "Модель связанного документа"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:287
 #, python-format
 msgid "unlike"
-msgstr ""
+msgstr "не нравится"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,author_id:0
@@ -1634,6 +1663,8 @@ msgid ""
 "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
 "did not match any partner."
 msgstr ""
+"Автор сообщения. Если не установлен, email_from может содержать адрес почты, "
+"который не соответствует ни одному партнеру."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,email_cc:0
@@ -1643,18 +1674,18 @@ msgstr "Получатели скрытой копии сообщения"
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_domain:0
 msgid "Alias domain"
-msgstr ""
+msgstr "Алиас домена"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/update.py:93
 #, python-format
 msgid "Error during communication with the publisher warranty server."
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка во время связи с сервером гарантии издателя."
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.group,public:0
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Личное"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_star_feeds
@@ -1669,6 +1700,14 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    <b>Нет списка дел.</b>\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    При обработке входящих сообщений, можно поместить их\n"
+"                    в <i>список дел</i>. Здесь вы можете работать со списком "
+"дел.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.mail,state:0
@@ -1678,59 +1717,59 @@ msgstr "Доставка не удалась"
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,partner_ids:0
 msgid "Additional contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Дополнительные контакты"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,parent_id:0
 #: help:mail.message,parent_id:0
 msgid "Initial thread message."
-msgstr ""
+msgstr "Первое сообщение цепочки."
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_hr_policies
 msgid "HR Policies"
-msgstr ""
+msgstr "Политика СП"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Emails only"
-msgstr ""
+msgstr "Только эл. почта"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_inbox_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_inboxfeeds
 msgid "Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "Входящие"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:58
 #, python-format
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:63
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations and Email"
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста заполните информацию партнера и эл. почту"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_message_subtype
 msgid "Subtypes"
-msgstr ""
+msgstr "Подтипы"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias
 msgid "Email Aliases"
-msgstr ""
+msgstr "Алиасы эл. почты"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image_small:0
 msgid "Small-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Маленькое фото"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,reply_to:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/sl.po b/addons/mrp/i18n/sl.po
index 544fa926d9d..0c40f306819 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 20:55+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 00:58+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -175,7 +175,8 @@ msgid ""
 "In case the Supply method of the product is Produce, the system creates a "
 "production order."
 msgstr ""
-"V kolikor je način pridobitve izdelka Izdelaj, sistem ustvari delovni nalog"
+"V kolikor je način oskrbe izdelka \"Proizvodnja\", sistem ustvari proizvodni "
+"nalog."
 
 #. module: mrp
 #: field:change.production.qty,product_qty:0
@@ -445,7 +446,7 @@ msgid ""
 "                When the production gets started then the status is set to "
 "'In Production'.\n"
 "                When the production is over, the status is set to 'Done'."
-msgstr "Delovni nalog je najprej v statusu \"Osnutek\""
+msgstr "Proizvodni nalog je najprej v statusu \"Osnutek\""
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree
@@ -857,7 +858,8 @@ msgstr "Pravilo nabave"
 msgid ""
 "Fill this only if you want automatic analytic accounting entries on "
 "production orders."
-msgstr "Izpolnite , če želite samodejne analitične vknjižbe delovnih nalog"
+msgstr ""
+"Izpolnite , če želite samodejne analitične vknjižbe za proizvodni nalog"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -1131,7 +1133,7 @@ msgstr "Ime"
 #. module: mrp
 #: report:mrp.production.order:0
 msgid "Production Order N° :"
-msgstr "Delovni nalog:"
+msgstr "Proizvodni nalog:"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.product.produce,mode:0
@@ -1769,8 +1771,8 @@ msgid ""
 "ordered quantities are produced."
 msgstr ""
 "'Samo poraba' vknjiži samo porabo materialov.\n"
-"'Poraba&Proizvodnja' vknjiži porabo in zaključi delovni nalog , ko je "
-"izdelana vsa naročena količina."
+"'Poraba&Proizvodnja' vknjiži porabo in zaključi proizvodni nalog nalog , ko "
+"je izdelana vsa naročena količina."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -1855,7 +1857,7 @@ msgstr "Čas enega cikla (ure)"
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_production0
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_productionorder0
 msgid "Production Order"
-msgstr "Delovni nalog"
+msgstr "Proizvodni nalog"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_productminimumstockrule0
@@ -2378,8 +2380,8 @@ msgid ""
 "Depending on the chosen method to supply the stockable products, the "
 "procurement order creates a RFQ, a production order, ... "
 msgstr ""
-"Odvisno od načina oskrbe , bodo pripravljeni nabavni nalogi , delovni nalogi "
-"... "
+"Odvisno od načina oskrbe , bodo pripravljeni nabavni nalogi , proizvodni "
+"nalogi ... "
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,time_stop:0
@@ -2414,8 +2416,8 @@ msgid ""
 "production order creates as much procurement orders as components listed in "
 "the BOM, through a run of the schedulers (MRP)."
 msgstr ""
-"Za potrebno oskrbo materialov , bo delovni nalog kreiral interne naloge za "
-"oskrbo."
+"Za potrebno oskrbo materialov , bo proizvodni nalog kreiral interne naloge "
+"za oskrbo."
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.product_price,number:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po
index 80ee5152c2b..2a7e96a4048 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 "manufactured product in the production order.)'"
 msgstr ""
 "Določite količino stranskih produktov. Fiksna količina je enaka , ne glede "
-"na količino glavnega izdelka na delovnem nalogu. Variabilna je odvisna od "
+"na količino glavnega izdelka na proizvodnem nalogu. Variabilna je odvisna od "
 "količine glavnega izdelka."
 
 #. module: mrp_byproduct
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sl.po b/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
index abf9b6f22d5..9f10e8ce12a 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 00:59+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Prekliči nalog"
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_productionorder0
 msgid "Production Order"
-msgstr "Nalog za izdelovo"
+msgstr "Proizvodni nalog"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/pt.po b/addons/portal_crm/i18n/pt.po
index 4ba43cccd8b..23b4586126f 100644
--- a/addons/portal_crm/i18n/pt.po
+++ b/addons/portal_crm/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: portal_crm
 #: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
@@ -71,6 +71,7 @@ msgstr ""
 #: view:portal_crm.crm_contact_us:0
 msgid "Thank you for your interest, we'll respond to your request shortly."
 msgstr ""
+"Agradecemos o seu interesse. Iremos responder ao seu pedido brevemente."
 
 #. module: portal_crm
 #: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
diff --git a/addons/procurement/i18n/it.po b/addons/procurement/i18n/it.po
index 846b019cd2f..b1e41986701 100644
--- a/addons/procurement/i18n/it.po
+++ b/addons/procurement/i18n/it.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Corato <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -141,6 +141,12 @@ msgid ""
 "will generate a procurement request to increase the stock up to the maximum "
 "quantity."
 msgstr ""
+"È possibile definire le regole di scorta minima, così OpenERP creerà "
+"automaticamente gli ordini di produzione o preventivi d'acquisto in "
+"relazione al livello delle scorte. Una volta che il magazzino virtuale di un "
+"prodotto (= magazzino effettivo meno tutti gli ordini confermati e "
+"prenotazioni) è al di sotto della quantità minima, OpenERP genererà una "
+"richiesta di acquisto per aumentare lo stock fino al quantitativo massimo."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_ids:0
diff --git a/addons/product/i18n/pt.po b/addons/product/i18n/pt.po
index 7872331924e..29fedb8af46 100644
--- a/addons/product/i18n/pt.po
+++ b/addons/product/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:34+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "A Receber"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do artigo"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Second Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Segunda unidade de medida"
 
 #. module: product
 #: help:res.partner,property_product_pricelist:0
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Fixo"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
 msgid "Mouse, Optical"
-msgstr ""
+msgstr "Rato, Ótico"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Atenção!"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,image_small:0
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "O tamanho da embalagem"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,weight_net:0
@@ -627,12 +627,12 @@ msgstr "Quantidade Mínima"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
 msgid "Mouse, Wireless"
-msgstr ""
+msgstr "Rato, Sem fios"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
 msgid "Processor Core i5 2.70 Ghz"
-msgstr ""
+msgstr "Processador Core i5 2.70 Ghz"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_price_type
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Fornecedor do artigo"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_28_product_template
 msgid "External Hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "Disco rígido externo"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,standard_price:0
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Lista de Preços"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour
 msgid "Hour(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Hora(s)"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Tipo de Preço dos Artigos"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um seguidor"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,price_extra:0
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Ascendente á Direita"
 #. module: product
 #: field:product.product,price:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Preço"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Referência interna"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
 msgid "USB Keyboard, QWERTY"
-msgstr ""
+msgstr "Teclado USB, QWERTY"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_9
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Computadores"
 #. module: product
 #: help:product.product,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
 msgid "Dozen(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Dúzia(s)"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,factor:0
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "Aquisição"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template
 msgid "Processor AMD 8-Core"
-msgstr ""
+msgstr "Processador AMD 8-Core"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "Data Inicial"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_38_product_template
 msgid "Ink Cartridge"
-msgstr ""
+msgstr "Tinteiro"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm
@@ -1501,6 +1501,10 @@ msgid ""
 "Hi-Speed 234Q Processor\n"
 "QWERTY keyboard"
 msgstr ""
+"Monitor 17\"\n"
+"6GB RAM\n"
+"Processador 234Q de alta velocidade\n"
+"Teclado QWERTY"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,rounding:0
@@ -1515,7 +1519,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template
 msgid "Motherboard A20Z7"
-msgstr ""
+msgstr "Placa-mãe A20Z7"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template
@@ -1526,7 +1530,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_end:0
 msgid "Last valid date for the version."
-msgstr ""
+msgstr "Última data válida para a versão."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_19_product_template
@@ -1555,7 +1559,7 @@ msgstr "Nome da Lista de Preços"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_1
 msgid "Saleable"
-msgstr ""
+msgstr "Vendável"
 
 #. module: product
 #: sql_constraint:product.uom:0
@@ -1585,7 +1589,7 @@ msgstr "Peso da Embalagem Vazia"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_41_product_template
 msgid "Windows Home Server 2011"
-msgstr ""
+msgstr "Windows Home Server 2011"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,field:0
@@ -1712,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
 msgid "USB Keyboard, AZERTY"
-msgstr ""
+msgstr "Teclado USB, AZERTY"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,sequence:0
@@ -1775,7 +1779,7 @@ msgstr "Descrição interna"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_48_product_template
 msgid "USB Adapter"
-msgstr ""
+msgstr "Adaptador USB"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uos_id:0
@@ -1813,7 +1817,7 @@ msgstr "Empresa"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_26_product_template
 msgid "Laptop S3450"
-msgstr ""
+msgstr "Portátil S3450"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1849,7 +1853,7 @@ msgstr "Mensagens"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
 msgid "Unit(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade(s)"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
@@ -1881,7 +1885,7 @@ msgstr "Tipo de Lista de Preços"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_6
 msgid "External Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Dispositivos externos"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,color:0
@@ -1922,12 +1926,12 @@ msgstr "Matérias primas"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
 msgid "RAM SR5"
-msgstr ""
+msgstr "RAM SR5"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_14_product_template
 msgid "RAM SR2"
-msgstr ""
+msgstr "RAM SR2"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased
@@ -2356,7 +2360,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_40_product_template
 msgid "Windows 7 Professional"
-msgstr ""
+msgstr "Windows 7 Professional"
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
@@ -2377,7 +2381,7 @@ msgstr "Variante do artigo"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
 msgid "15” LCD Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Monitor LCD 15\""
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:376
@@ -2440,7 +2444,7 @@ msgstr "Fim do Ciclo-de-vida"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_15_product_template
 msgid "RAM SR3"
-msgstr ""
+msgstr "RAM SR3"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,packaging:0
diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po
index e5163a0bab0..3760364fc06 100644
--- a/addons/product/i18n/sl.po
+++ b/addons/product/i18n/sl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 18:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: product
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Ime pravila"
 #: help:product.template,list_price:0
 msgid ""
 "Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price."
-msgstr ""
+msgstr "Osnovna cena za izračun cene za stranko.(Kataloška cena)"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Izrecno pravilo za to linijo cenika."
 #. module: product
 #: field:product.template,uos_coeff:0
 msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
-msgstr ""
+msgstr "Enota mere -> Prodajna enota mere (Koeficient)"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,price_list:0
@@ -197,6 +197,8 @@ msgid ""
 "Error! You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than "
 "the rounding factor of the company's main currency"
 msgstr ""
+"Napaka! Število decimalk za 'Account' ne more biti večje od faktorja "
+"zaokroževanja za glavno valuto podjetja."
 
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_id:0
@@ -224,6 +226,8 @@ msgid ""
 "Error! You cannot define a rounding factor for the company's main currency "
 "that is smaller than the decimal precision of 'Account'."
 msgstr ""
+"Napaka! Število decimalk za 'Account' ne more biti večje od faktorja "
+"zaokroževanja za glavno valuto podjetja."
 
 #. module: product
 #: help:product.product,outgoing_qty:0
@@ -343,6 +347,10 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nova vrsta pakiranja.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: field:product.template,product_manager:0
@@ -948,7 +956,7 @@ msgid ""
 "How many times this Unit of Measure is bigger than the reference Unit of "
 "Measure in this category:\n"
 "1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
-msgstr ""
+msgstr "Kolikokrat je ta enota večja od referenčne enote mere."
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -971,7 +979,7 @@ msgstr "Določite minimalno količino , ki bo sprožila to pravilo."
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_start:0
 msgid "First valid date for the version."
-msgstr ""
+msgstr "Prvi veljavni datum za verzijo."
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,delay:0
@@ -980,6 +988,8 @@ msgid ""
 "reception of the products in your warehouse. Used by the scheduler for "
 "automatic computation of the purchase order planning."
 msgstr ""
+"Predvideni čas med potrditvijo naročila in prihodom izdelkov na vaše "
+"skladišče."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_3_product_template
@@ -1062,7 +1072,7 @@ msgid ""
 "The minimal quantity to purchase to this supplier, expressed in the supplier "
 "Product Unit of Measure if not empty, in the default unit of measure of the "
 "product otherwise."
-msgstr ""
+msgstr "Minimalna količina nabave za tega dobavitelja."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1290,7 +1300,7 @@ msgstr "Število slojev na paleti ali  škatlji"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_min_margin:0
 msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "Minimalna razlika v ceni."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,weight_net:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
index 74fae67618e..ec4bbc7c2d3 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Corato <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Più richieste"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition.line,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unità di misura prodotto"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@@ -49,6 +49,21 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Fare clic per avviare un nuovo processo di richiesta d'acquisto. "
+"\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Una richiesta d'acquisto è il passo prima della richiesta di "
+"preventivo.\n"
+"            In una richiesta di acquisto (o offerta di acquisto), è "
+"possibile registrare i\n"
+"            prodotti necessari per acquistare e attivare la creazione di "
+"Richieste D'Offerta\n"
+"            ai fornitori. Dopo la trattativa, dopo aver esaminato tutte le\n"
+"            offerte dei fornitori, è possibile convalidarne alcuni e "
+"cancellarne altri.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -60,12 +75,12 @@ msgstr "Responsabile"
 #: view:purchase.requisition:0
 #: field:purchase.requisition,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stato"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Send to Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Spedisci ai Fornitori"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -76,17 +91,17 @@ msgstr "Raggruppa per..."
 #: view:purchase.requisition:0
 #: selection:purchase.requisition,state:0
 msgid "Purchase Done"
-msgstr ""
+msgstr "Acquisto Completato"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Followers"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Purchase Requisition in negociation"
-msgstr ""
+msgstr "Richieste D'acquisto in negoziazione"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -98,7 +113,7 @@ msgstr "Fornitore"
 #: view:purchase.requisition:0
 #: selection:purchase.requisition,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -136,7 +151,7 @@ msgstr "Linea di richiesta d'acquisto"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase Orders with requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Ordini D'acquisto con richiesta"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_product
@@ -147,12 +162,12 @@ msgstr "Prodotto"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Quotations"
-msgstr "Quotazioni"
+msgstr "Preventivi"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Termini e Condizioni"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -163,7 +178,7 @@ msgstr "Descrizioni"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messaggi non letti"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,company_id:0
@@ -179,7 +194,7 @@ msgstr "Crea preventivo"
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Storico messaggi e comunicazioni"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -189,7 +204,7 @@ msgstr "Approvato dal fornitore"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition.partner:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "o"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -199,12 +214,12 @@ msgstr "Reimposta come bozza"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Current Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Richieste d'acquisto correnti"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utente"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -214,7 +229,7 @@ msgstr "Riferimento ordine"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "E' un Follower"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition.line,product_qty:0
@@ -224,7 +239,7 @@ msgstr "Quantità"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Unassigned  Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Richieste non assegnate"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@@ -244,6 +259,8 @@ msgid ""
 "You have already one %s purchase order for this partner, you must cancel "
 "this purchase order to create a new quotation."
 msgstr ""
+"C'è già un %s ordine d'acquisto per questo partner, è necessario annullare "
+"questo ordine di acquisto per creare un nuovo preventivo."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -265,7 +282,7 @@ msgstr "Prodotti da acquistare"
 #: view:purchase.requisition:0
 #: selection:purchase.requisition,state:0
 msgid "Sent to Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Spediti a Fornitori"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -276,7 +293,7 @@ msgstr "Cerca richieste d'acquisto"
 #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:41
 #, python-format
 msgid "No Product in Tender."
-msgstr ""
+msgstr "Nessun prodotto in negoziazione."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -286,7 +303,7 @@ msgstr "Data ordine"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messaggi"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,exclusive:0
@@ -317,7 +334,7 @@ msgstr "Ordine di Acquisto"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento di origine"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:41
@@ -333,7 +350,7 @@ msgstr "Tipo richiesta"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "New Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Nuove richieste d'acquisto"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -358,7 +375,7 @@ msgstr "Partner richiesta ordine"
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -378,7 +395,7 @@ msgstr "Termine richiesta"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Riepilogo"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -394,7 +411,7 @@ msgstr "Approvvigionamento"
 #: report:purchase.requisition:0
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Origine"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,warehouse_id:0
@@ -409,7 +426,7 @@ msgstr "Ultima richiesta"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Responsabile"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:purchase.requisition,exclusive:0
@@ -422,6 +439,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Gestisce il sommario (numero di messaggi, ...) di Chatter. Questo sommario è "
+"direttamente in html così da poter essere inserito nelle viste kanban."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -432,7 +451,7 @@ msgstr "UoM prodotto"
 #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:134
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Attenzione!"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -472,6 +491,8 @@ msgid ""
 "Check this box to generates purchase requisition instead of generating "
 "requests for quotation from procurement."
 msgstr ""
+"Selezionare questa casella per generare richieste d'acquisto invece di "
+"generare richieste di preventivo dagli approvvigionamenti."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,purchase_ids:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..7979679b232
--- /dev/null
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,474 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Request a Quotation"
+msgstr "Zahteva za ponudbo"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: selection:purchase.requisition,exclusive:0
+msgid "Multiple Requisitions"
+msgstr "Večkratna popraševanja"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition.line,product_uom_id:0
+msgid "Product Unit of Measure"
+msgstr "Enota mere izdelka"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to start a new purchase requisition process. \n"
+"          </p><p>\n"
+"            A purchase requisition is the step before a request for "
+"quotation.\n"
+"            In a purchase requisition (or purchase tender), you can record "
+"the\n"
+"            products you need to buy and trigger the creation of RfQs to\n"
+"            suppliers. After the negotiation, once you have reviewed all "
+"the\n"
+"            supplier's offers, you can validate some and cancel others.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+#: field:purchase.requisition,user_id:0
+msgid "Responsible"
+msgstr "Odgovoren"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+#: field:purchase.requisition,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Send to Suppliers"
+msgstr "Pošlji dobaviteljem"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Združeno po..."
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+#: selection:purchase.requisition,state:0
+msgid "Purchase Done"
+msgstr "Nakup končan"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Sledilci"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Purchase Requisition in negociation"
+msgstr "Povpraševanja v fazi pogajanj"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: report:purchase.requisition:0
+#: field:purchase.requisition.partner,partner_id:0
+msgid "Supplier"
+msgstr "Dobavitelj"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+#: selection:purchase.requisition,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: report:purchase.requisition:0
+msgid "Product Detail"
+msgstr "Podrobnosti itdelka"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: report:purchase.requisition:0
+msgid "Qty"
+msgstr "Kol."
+
+#. module: purchase_requisition
+#: report:purchase.requisition:0
+msgid "Type"
+msgstr "Vrsta"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner
+#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase_requisition.report_purchase_requisition
+#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition
+#: model:ir.module.category,name:purchase_requisition.module_category_purchase_requisition
+#: field:product.product,purchase_requisition:0
+#: field:purchase.order,requisition_id:0
+#: view:purchase.requisition:0
+#: field:purchase.requisition.line,requisition_id:0
+#: view:purchase.requisition.partner:0
+msgid "Purchase Requisition"
+msgstr "Povpraševanje"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line
+msgid "Purchase Requisition Line"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Purchase Orders with requisition"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_product
+#: field:purchase.requisition.line,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr "Izdelek"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Quotations"
+msgstr "Ponudbe"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr "Pravila in pogoji"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: report:purchase.requisition:0
+#: field:purchase.requisition,description:0
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neprebrana sporočila"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition,company_id:0
+#: field:purchase.requisition.line,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Podjetje"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition.partner:0
+msgid "Create Quotation"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: help:purchase.requisition,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Approved by Supplier"
+msgstr "Odobril dobavitelj"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition.partner:0
+msgid "or"
+msgstr "ali"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Reset to Draft"
+msgstr "Vrni v Osnutek"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Current Purchase Requisition"
+msgstr "Trenutno popraševanje"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_user
+msgid "User"
+msgstr "Uporabnik"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: report:purchase.requisition:0
+msgid "Order Reference"
+msgstr "Naročilo"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Je sledilec"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition.line,product_qty:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Količina"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Unassigned  Requisition"
+msgstr "Ne dodeljena popraševanja"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_pro_mgt
+msgid "Purchase Requisitions"
+msgstr "Popraševanja"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: report:purchase.requisition:0
+msgid "Quotation Detail"
+msgstr "Podrobnosti popraševanja"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:134
+#, python-format
+msgid ""
+"You have already one %s purchase order for this partner, you must cancel "
+"this purchase order to create a new quotation."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "End Date"
+msgstr "Končni datum"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: report:purchase.requisition:0
+#: field:purchase.requisition,name:0
+msgid "Requisition Reference"
+msgstr "Sklic popraševanja"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition,line_ids:0
+msgid "Products to Purchase"
+msgstr "Izdelki"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+#: selection:purchase.requisition,state:0
+msgid "Sent to Suppliers"
+msgstr "Poslano dobaviteljem"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Search Purchase Requisition"
+msgstr "Iskanje popraševanj"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:41
+#, python-format
+msgid "No Product in Tender."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: report:purchase.requisition:0
+msgid "Date Ordered"
+msgstr "Datum naročila"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Sporočila"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: help:purchase.requisition,exclusive:0
+msgid ""
+"Purchase Requisition (exclusive):  On the confirmation of a purchase order, "
+"it cancels the remaining purchase order.\n"
+"Purchase Requisition(Multiple):  It allows to have multiple purchase "
+"orders.On confirmation of a purchase order it does not cancel the remaining "
+"orders"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Cancel Purchase Order"
+msgstr "Prekliči nabavni nalog"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Purchase Order"
+msgstr "Nabavni nalog"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition,origin:0
+msgid "Source Document"
+msgstr "Izvorni dokument"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:41
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Napaka!"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition,exclusive:0
+msgid "Requisition Type"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "New Purchase Requisition"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Products"
+msgstr "Izdelki"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Order Date"
+msgstr "Datum naročila"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: selection:purchase.requisition,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Preklicano"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_partner
+msgid "Purchase Requisition Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: help:purchase.requisition,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
+
+#. module: purchase_requisition
+#: report:purchase.requisition:0
+msgid "Purchase for Requisitions"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order
+msgid "Purchase orders"
+msgstr "Nabavni nalogi"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition,date_end:0
+msgid "Requisition Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Povzetek"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Sklic"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_procurement_order
+msgid "Procurement"
+msgstr "Oskrba"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: report:purchase.requisition:0
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Source"
+msgstr "Vir"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition,warehouse_id:0
+msgid "Warehouse"
+msgstr "Skladišče"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:procurement.order,requisition_id:0
+msgid "Latest Requisition"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_manager
+msgid "Manager"
+msgstr "Vodja"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: selection:purchase.requisition,exclusive:0
+msgid "Purchase Requisition (exclusive)"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: help:purchase.requisition,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr "Povzetek (število sporočil,..)"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: report:purchase.requisition:0
+msgid "Product UoM"
+msgstr "EM izdelka"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:134
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Opozorilo!"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Confirm Purchase Order"
+msgstr "Potrdi nabavni nalog"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+#: view:purchase.requisition.partner:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: report:purchase.requisition:0
+#: field:purchase.requisition,date_start:0
+msgid "Requisition Date"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Začetni datum"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.requisition:0
+msgid "Unassigned"
+msgstr "Nedodeljeno"
+
+#. module: purchase_requisition
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Requisition"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: help:product.product,purchase_requisition:0
+msgid ""
+"Check this box to generates purchase requisition instead of generating "
+"requests for quotation from procurement."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase_requisition
+#: field:purchase.requisition,purchase_ids:0
+msgid "Purchase Orders"
+msgstr ""
diff --git a/addons/sale/i18n/ru.po b/addons/sale/i18n/ru.po
index bcb47273e3d..181b7d15fcd 100644
--- a/addons/sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale/i18n/ru.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: sale
@@ -1855,6 +1855,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите, чтобы создать заявку, это первый шаг к новой "
+"продаже.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP поможет вам эффективно обработать всю цепочку "
+"продажи:\n"
+"                от заявки до заказа продаж, доставки, выставления счетов и "
+"сбора платежей.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Функция социализации поможет вам вести дискуссии по каждому "
+"заказу продаж,\n"
+"                и даст вашим клиентам возможность следить за "
+"эволюционированием заказа продаж.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: view:res.partner:0
@@ -1920,6 +1935,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите, чтобы создать заявку которая может быть превращена "
+"в заказ продаж.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP поможет вам эффективно обработать всю цепочку "
+"продажи:\n"
+"                от заявки до заказа продаж, доставки, выставления счетов и "
+"сбора платежей.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -2008,6 +2033,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите, чтобы создать заявку или заказ продаж для этого "
+"клиента.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP поможет вам эффективно обработать всю цепочку "
+"продажи:\n"
+"                от заявки до заказа продаж, доставки, выставления счетов и "
+"сбора платежей.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Функция социализации поможет вам вести дискуссии по каждому "
+"заказу продаж,\n"
+"                и даст вашим клиентам возможность следить за "
+"эволюционированием заказа продаж.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_summary:0
diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po
index 80ad3bfa37f..198cb4e97ef 100644
--- a/addons/stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock/i18n/sl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 11:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 01:14+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: stock
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Dobavnice za fakturiranje"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Assigned Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Povezani dostavni nalogi"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:107
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Prihajajoči proizvodi"
 #. module: stock
 #: view:report.stock.lines.date:0
 msgid "Non Inv"
-msgstr ""
+msgstr "Ni fakt,"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_traceability.py:54
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "_Potrditev"
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Povzetek (število sporočil,..)"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:768
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Odpri meni skladišča"
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_output_id:0
 msgid "Location Output"
-msgstr ""
+msgstr "Odprema"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.split_into
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking.line:0
 msgid "Stock Picking Line"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicije"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,complete_name:0
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Čas"
 #: code:addons/stock/product.py:447
 #, python-format
 msgid "Future Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Bodoče dobave"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on weight"
-msgstr ""
+msgstr "Število decimalk za težo"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Podrobnosti"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Ready to Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Pripravljeno za dobavo"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move
 msgid "Partial Move Processing Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Čarovnik za delne premike"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_product_location_open
@@ -1133,12 +1133,12 @@ msgstr "Izdelek -Sklopi"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Reverse Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Vračilo"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uos:0
 msgid "Invoice products in a different unit of measure than the sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturiranje izdelkov v drugi enoti mere"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,active:0
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr "Pogled"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,parent_left:0
 msgid "Left Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Left Parent"
 
 #. module: stock
 #: field:product.category,property_stock_valuation_account_id:0
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Internal Shipment :"
-msgstr ""
+msgstr "Interna pošiljka:"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:0
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "Datum kreiranja"
 #. module: stock
 #: field:report.stock.lines.date,id:0
 msgid "Inventory Line Id"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicija"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,partner_id:0
@@ -1679,6 +1679,9 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"Spoštovani,\n"
+"\n"
+"Naši podatki kažejo , da nam dolgujete spodaj navedeni znesek."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.incoterms,active:0
diff --git a/addons/survey/i18n/hr.po b/addons/survey/i18n/hr.po
index 7fdbd778dbb..9bc8dbe2e52 100644
--- a/addons/survey/i18n/hr.po
+++ b/addons/survey/i18n/hr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
 msgid "Single Textboxes"
-msgstr "Single Textboxes"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:471
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "Pozvani korisnik"
 #. module: survey
 #: model:survey.type,name:survey.survey_type1
 msgid "Human Resources"
-msgstr "Ljudski resursi"
+msgstr "Ljudski potencijali"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.answer,type:0
 msgid "Character"
-msgstr "Character"
+msgstr "Znak"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form1
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Upitnici"
 #. module: survey
 #: field:survey.question,in_visible_answer_type:0
 msgid "Is Answer Type Invisible?"
-msgstr "Da li je Vrsta odgovora nevidljiv?"
+msgstr "Da li je vrsta odgovora nevidljiva?"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Edit Survey"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:961
 #, python-format
 msgid "Please enter an integer value."
-msgstr ""
+msgstr "Upišite cjelobrojnu vrijednost."
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question.column.heading,menu_choice:0
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "At Most"
 #: view:survey:0
 #: view:survey.request:0
 msgid "My Survey(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Moji upitnici"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Page Nr"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_print_survey_form
 msgid "Print Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Ispiši upitnike"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question.column.heading,in_visible_menu_choice:0
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Ručno"
 #. module: survey
 #: view:survey.send.invitation:0
 msgid "_Send"
-msgstr ""
+msgstr "_Pošalji"
 
 #. module: survey
 #: help:survey,responsible_id:0
@@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Portrait(Vertical)"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py:68
 #, python-format
 msgid "Invitation for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Pozivnica za %s"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,comment_valid_type:0
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "All Open Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Svi otvoreni upitnici"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.report.xml,name:survey.survey_browse_response
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Decimalni"
 #: view:survey.print.statistics:0
 #: view:survey.send.invitation:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ili"
 
 #. module: survey
 #: field:survey,title:0
diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po
index 6a486604f5c..15a09e35522 100644
--- a/addons/web/i18n/pt.po
+++ b/addons/web/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: António Sequeira <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Carregando...<br />Por favor, aguarde."
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt.po b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
index e191cab36f2..6c6e30c0570 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 09:49+0000\n"
-"Last-Translator: Virgílio Oliveira <virgilio.oliveira@multibase.pt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -15447,7 +15447,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
 msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Módulos instalados"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:170

From 35223210cc33656a4abe546af4baf3cfe77547f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Telahun Makonnen <mmakonnen@gmail.com>
Date: Wed, 16 Jan 2013 11:04:11 +0100
Subject: [PATCH 006/282] [ADD] Amharic (Ethiopia) date/time localization for
 DateJS, courtesy of Michael Telahun Makonnen.

This is necessary in order for the web client to work properly when
the user's locale is set to Amharic. Otherwise datejs will crash and
the web client's loading will fail to complete.

bzr revid: xmo@openerp.com-20130116100411-ew1383st1hr8yv3l
---
 .../static/lib/datejs/globalization/am-ET.js  | 195 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 195 insertions(+)
 create mode 100644 addons/web/static/lib/datejs/globalization/am-ET.js

diff --git a/addons/web/static/lib/datejs/globalization/am-ET.js b/addons/web/static/lib/datejs/globalization/am-ET.js
new file mode 100644
index 00000000000..8b75ccfd3a5
--- /dev/null
+++ b/addons/web/static/lib/datejs/globalization/am-ET.js
@@ -0,0 +1,195 @@
+Date.CultureInfo = {
+    /* Culture Name */
+    name: "am-ET",
+    englishName: "Amharic (Ethiopia)",
+    nativeName: "አምሃርኛ (ኢትዮጵያ)",
+
+    /* Day Name Strings */
+    dayNames: ["እሁድ", "ሰኞ", "ማክሰኞ", "ረብዑ", "ሃሙስ", "ዓርብ", "ቅዳሜ"],
+    abbreviatedDayNames: ["እሁድ", "ሰኞ", "ማክሰ", "ረብዑ", "ሃሙስ", "ዓርብ", "ቅዳሜ"],
+    shortestDayNames: ["እሁ", "ሰኞ", "ማክ", "ረብ", "ሃሙ", "ዓር", "ቅዳ"],
+    firstLetterDayNames: ["እ", "ሰ", "ማ", "ረ", "ሃ", "ዓ", "ቅ"],
+
+    /* Month Name Strings */
+    monthNames: ["ጃንዋሪ", "ፌብሩዋሪ", "ማርች", "አፕሪል", "ሜይ", "ጁን", "ጁላይ", "ኦገስት", "ሴፕቴምበር", "ኦክቶበር", "ኖቬምበር", "ዲሴምበር"],
+    abbreviatedMonthNames: ["ጃንዋ", "ፌብሩ", "ማርች", "አፕሪ", "ሜይ", "ጁን", "ጁላይ", "ኦገስ", "ሴፕቴ", "ኦክቶ", "ኖቬም", "ዲሴም"],
+
+    /* AM/PM Designators */
+    amDesignator: "ከቀኑ",
+    pmDesignator: "ከለሊቱ",
+
+    firstDayOfWeek: 1,
+    twoDigitYearMax: 2029,
+
+    /**
+     * The dateElementOrder is based on the order of the
+     * format specifiers in the formatPatterns.DatePattern.
+     *
+     * Example:
+     <pre>
+     shortDatePattern    dateElementOrder
+     ------------------  ----------------
+     "M/d/yyyy"          "mdy"
+     "dd/MM/yyyy"        "dmy"
+     "yyyy-MM-dd"        "ymd"
+     </pre>
+     *
+     * The correct dateElementOrder is required by the parser to
+     * determine the expected order of the date elements in the
+     * string being parsed.
+     */
+    dateElementOrder: "dmy",
+
+    /* Standard date and time format patterns */
+    formatPatterns: {
+        shortDate: "dd/MM/yyyy",
+        longDate: "dd MMMM yyyy",
+        shortTime: "HH:mm",
+        longTime: "HH:mm:ss",
+        fullDateTime: "dd MMMM yyyy HH:mm:ss",
+        sortableDateTime: "yyyy-MM-ddTHH:mm:ss",
+        universalSortableDateTime: "yyyy-MM-dd HH:mm:ssZ",
+        rfc1123: "ddd, dd MMM yyyy HH:mm:ss GMT",
+        monthDay: "dd MMMM",
+        yearMonth: "MMMM yyyy"
+    },
+
+    /**
+     * NOTE: If a string format is not parsing correctly, but
+     * you would expect it parse, the problem likely lies below.
+     *
+     * The following regex patterns control most of the string matching
+     * within the parser.
+     *
+     * The Month name and Day name patterns were automatically generated
+     * and in general should be (mostly) correct.
+     *
+     * Beyond the month and day name patterns are natural language strings.
+     * Example: "next", "today", "months"
+     *
+     * These natural language string may NOT be correct for this culture.
+     * If they are not correct, please translate and edit this file
+     * providing the correct regular expression pattern.
+     *
+     * If you modify this file, please post your revised CultureInfo file
+     * to the Datejs Forum located at http://www.datejs.com/forums/.
+     *
+     * Please mark the subject of the post with [CultureInfo]. Example:
+     *    Subject: [CultureInfo] Translated "da-DK" Danish(Denmark)
+     *
+     * We will add the modified patterns to the master source files.
+     *
+     * As well, please review the list of "Future Strings" section below.
+     */
+    regexPatterns: {
+        jan: /^jan(uary)?/i,
+        feb: /^feb(ruary)?/i,
+        mar: /^mar(ch)?/i,
+        apr: /^apr(il)?/i,
+        may: /^may/i,
+        jun: /^jun(e)?/i,
+        jul: /^jul(y)?/i,
+        aug: /^aug(ust)?/i,
+        sep: /^sep(t(ember)?)?/i,
+        oct: /^oct(ober)?/i,
+        nov: /^nov(ember)?/i,
+        dec: /^dec(ember)?/i,
+
+        sun: /^su(n(day)?)?/i,
+        mon: /^mo(n(day)?)?/i,
+        tue: /^tu(e(s(day)?)?)?/i,
+        wed: /^we(d(nesday)?)?/i,
+        thu: /^th(u(r(s(day)?)?)?)?/i,
+        fri: /^fr(i(day)?)?/i,
+        sat: /^sa(t(urday)?)?/i,
+
+        future: /^next/i,
+        past: /^last|past|prev(ious)?/i,
+        add: /^(\+|aft(er)?|from|hence)/i,
+        subtract: /^(\-|bef(ore)?|ago)/i,
+
+        yesterday: /^yes(terday)?/i,
+        today: /^t(od(ay)?)?/i,
+        tomorrow: /^tom(orrow)?/i,
+        now: /^n(ow)?/i,
+
+        millisecond: /^ms|milli(second)?s?/i,
+        second: /^sec(ond)?s?/i,
+        minute: /^mn|min(ute)?s?/i,
+        hour: /^h(our)?s?/i,
+        week: /^w(eek)?s?/i,
+        month: /^m(onth)?s?/i,
+        day: /^d(ay)?s?/i,
+        year: /^y(ear)?s?/i,
+
+        shortMeridian: /^(a|p)/i,
+        longMeridian: /^(a\.?m?\.?|p\.?m?\.?)/i,
+        timezone: /^((e(s|d)t|c(s|d)t|m(s|d)t|p(s|d)t)|((gmt)?\s*(\+|\-)\s*\d\d\d\d?)|gmt|utc)/i,
+        ordinalSuffix: /^\s*(st|nd|rd|th)/i,
+        timeContext: /^\s*(\:|a(?!u|p)|p)/i
+    },
+
+    timezones: [{name:"UTC", offset:"-000"}, {name:"GMT", offset:"-000"}, {name:"EST", offset:"-0500"}, {name:"EDT", offset:"-0400"}, {name:"CST", offset:"-0600"}, {name:"CDT", offset:"-0500"}, {name:"MST", offset:"-0700"}, {name:"MDT", offset:"-0600"}, {name:"PST", offset:"-0800"}, {name:"PDT", offset:"-0700"}]
+};
+
+/********************
+ ** Future Strings **
+ ********************
+ *
+ * The following list of strings may not be currently being used, but
+ * may be incorporated into the Datejs library later.
+ *
+ * We would appreciate any help translating the strings below.
+ *
+ * If you modify this file, please post your revised CultureInfo file
+ * to the Datejs Forum located at http://www.datejs.com/forums/.
+ *
+ * Please mark the subject of the post with [CultureInfo]. Example:
+ *    Subject: [CultureInfo] Translated "da-DK" Danish(Denmark)b
+ *
+ * English Name        Translated
+ * ------------------  -----------------
+ * about               about
+ * ago                 ago
+ * date                date
+ * time                time
+ * calendar            calendar
+ * show                show
+ * hourly              hourly
+ * daily               daily
+ * weekly              weekly
+ * bi-weekly           bi-weekly
+ * fortnight           fortnight
+ * monthly             monthly
+ * bi-monthly          bi-monthly
+ * quarter             quarter
+ * quarterly           quarterly
+ * yearly              yearly
+ * annual              annual
+ * annually            annually
+ * annum               annum
+ * again               again
+ * between             between
+ * after               after
+ * from now            from now
+ * repeat              repeat
+ * times               times
+ * per                 per
+ * min (abbrev minute) min
+ * morning             morning
+ * noon                noon
+ * night               night
+ * midnight            midnight
+ * mid-night           mid-night
+ * evening             evening
+ * final               final
+ * future              future
+ * spring              spring
+ * summer              summer
+ * fall                fall
+ * winter              winter
+ * end of              end of
+ * end                 end
+ * long                long
+ * short               short
+ */

From a186503285911a264318c806baa2fe0c3ac1bc82 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Wed, 16 Jan 2013 15:54:51 +0100
Subject: [PATCH 007/282] [FIX] crm: fixed dependancies. The email_template
 module is auto installed by mail, but it's not a real dependancy and
 email_template could be uninstalled, what would lead to a crash in crm
 because it is using this feature (revno 8287.1.11, merged in v7 in revision
 8382). To solve this issue, i just add the dependancy... even if it's a
 stable version, because we hope that the exception case explainde before
 cannot be found yet.

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20130116145451-vmk17f4mmor6ulpy
---
 addons/crm/__openerp__.py | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/addons/crm/__openerp__.py b/addons/crm/__openerp__.py
index 4a792abc9ee..c9435956e39 100644
--- a/addons/crm/__openerp__.py
+++ b/addons/crm/__openerp__.py
@@ -54,6 +54,7 @@ Dashboard for CRM will include:
         'base_status',
         'process',
         'mail',
+        'email_template',
         'base_calendar',
         'resource',
         'board',

From c10d28e4e6fda20564565a2f2a0e71637f40e655 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis <chs@openerp.com>
Date: Wed, 16 Jan 2013 17:40:25 +0100
Subject: [PATCH 008/282] [FIX] orm: SUPERUSER is not restricted by groups on
 fields

bzr revid: chs@openerp.com-20130116164025-qns65cb78p8p57m1
---
 openerp/osv/orm.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/osv/orm.py b/openerp/osv/orm.py
index 6056e405b78..67d365ecf6f 100644
--- a/openerp/osv/orm.py
+++ b/openerp/osv/orm.py
@@ -3555,7 +3555,7 @@ class BaseModel(object):
             if field_name not in self._all_columns:
                 return True
             field = self._all_columns[field_name].column
-            if field.groups:
+            if user != SUPERUSER_ID and field.groups:
                 return self.user_has_groups(cr, user, groups=field.groups, context=context)
             else:
                 return True

From df69f4b08a517324b095a3af070eed7de0ebcea1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Thu, 17 Jan 2013 02:23:12 +0100
Subject: [PATCH 009/282] [FIX] ir.module: installation from urls: better
 logging + fix mixing local and remote modules in one call

(empty module URL means local module is available and should be installed)

bzr revid: odo@openerp.com-20130117012312-kwr1iaf590ll4wm1
---
 openerp/addons/base/module/module.py | 26 +++++++++++++++-----------
 1 file changed, 15 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/module/module.py b/openerp/addons/base/module/module.py
index 47a4cfc8174..9e8b68451c5 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module.py
+++ b/openerp/addons/base/module/module.py
@@ -254,9 +254,9 @@ class module(osv.osv):
         'website': fields.char("Website", size=256, readonly=True),
 
         # attention: Incorrect field names !!
-        #   installed_version refer the latest version (the one on disk)
-        #   latest_version refer the installed version (the one in database)
-        #   published_version refer the version available on the repository
+        #   installed_version refers the latest version (the one on disk)
+        #   latest_version refers the installed version (the one in database)
+        #   published_version refers the version available on the repository
         'installed_version': fields.function(_get_latest_version, string='Latest Version', type='char'),
         'latest_version': fields.char('Installed Version', size=64, readonly=True),
         'published_version': fields.char('Published Version', size=64, readonly=True),
@@ -657,31 +657,35 @@ class module(osv.osv):
         OPENERP = 'openerp'
         tmp = tempfile.mkdtemp()
         try:
+            # 1. Download & unzip missing modules
             for module_name, url in urls.items():
                 if not url:
                     continue    # nothing to download, local version is already the last one
                 try:
+                    _logger.info('Downloading module `%s` from OpenERP Apps', module_name)
                     content = urllib2.urlopen(url).read()
-                except Exception, e:
-                    _logger.exception('ggr')
-                    raise osv.except_osv('grrr', e)
+                except Exception:
+                    _logger.exception('Failed to fetch module %s', module_name)
+                    raise osv.except_osv(_('Module not found'),
+                                         _('The `%s` module appears to be unavailable at the moment, please try again later.') % module_name)
                 else:
                     zipfile.ZipFile(StringIO(content)).extractall(tmp)
                     assert os.path.isdir(os.path.join(tmp, module_name))
 
-            for module_name in urls:
-                if module_name == OPENERP:
-                    continue    # special case. handled below
+            # 2a. Copy/Replace module source in addons path 
+            for module_name, url in urls.items():
+                if module_name == OPENERP or not url:
+                    continue    # OPENERP is special case, handled below, and no URL means local module
                 module_path = modules.get_module_path(module_name, downloaded=True, display_warning=False)
                 bck = backup(module_path, False)
                 shutil.move(os.path.join(tmp, module_name), module_path)
                 if bck:
                     shutil.rmtree(bck)
 
+            # 2b.  Copy/Replace server+base module source if downloaded
             if urls.get(OPENERP, None):
-                # special case. it containt the server and the base module.
+                # special case. it contains the server and the base module.
                 # extract path is not the same
-
                 base_path = os.path.dirname(modules.get_module_path('base'))
 
                 # copy all modules in the SERVER/openerp/addons directory to the new "openerp" module (except base itself)

From 12ba7aa6c5fbff26d25b50d36b7abcfdd6a3fdda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Thu, 17 Jan 2013 05:54:10 +0000
Subject: [PATCH 010/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130117055410-zd43kjahjj8ei90n
---
 addons/anonymization/i18n/pt.po    |  12 +-
 addons/auth_crypt/i18n/pt.po       |  78 +--
 addons/base_action_rule/i18n/pt.po |  18 +-
 addons/base_calendar/i18n/pt.po    |  32 +-
 addons/base_gengo/i18n/pt.po       |  16 +-
 addons/crm_claim/i18n/pt.po        |  12 +-
 addons/hr/i18n/pt.po               |  16 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/sl.po    |   4 +-
 addons/idea/i18n/pt.po             |  12 +-
 addons/lunch/i18n/sl.po            | 896 ++++++++++++++++++++++++++
 addons/mrp/i18n/sl.po              |   4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po    |   4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/sl.po   |   4 +-
 addons/note/i18n/sl.po             | 282 +++++++++
 addons/project_issue/i18n/sl.po    | 984 +++++++++++++++++++++++++++++
 addons/stock/i18n/sl.po            |   4 +-
 16 files changed, 2249 insertions(+), 129 deletions(-)
 create mode 100644 addons/lunch/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/note/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/project_issue/i18n/sl.po

diff --git a/addons/anonymization/i18n/pt.po b/addons/anonymization/i18n/pt.po
index 6069bf74488..2c644720830 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/pt.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:54+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/pt.po b/addons/auth_crypt/i18n/pt.po
index faac741ea4b..84a887faa59 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/pt.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/pt.po
@@ -1,78 +1,28 @@
 # Portuguese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 15:50+0000\n"
-"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 11:12+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-12 04:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16361)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
-#. module: base_crypt
-#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
+#. module: auth_crypt
+#: field:res.users,password_crypt:0
+msgid "Encrypted Password"
+msgstr "Senha encriptada"
+
+#. module: auth_crypt
+#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Utilizadores"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Erro"
-
-#~ msgid "res.users"
-#~ msgstr "res.users"
-
-#~ msgid "Base - Password Encryption"
-#~ msgstr "Base - Encriptação de senhas"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Please specify the password !"
-#~ msgstr "Por favor escolha uma senha !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This module replaces the cleartext password in the database with a password "
-#~ "hash,\n"
-#~ "preventing anyone from reading the original password.\n"
-#~ "For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs "
-#~ "the first time\n"
-#~ "a user logs into the database, after installing base_crypt.\n"
-#~ "After installing this module it won't be possible to recover a forgotten "
-#~ "password for your\n"
-#~ "users, the only solution is for an admin to set a new password.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: installing this module does not mean you can ignore basic security "
-#~ "measures,\n"
-#~ "as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the "
-#~ "client),\n"
-#~ "unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n"
-#~ "                    "
-#~ msgstr ""
-#~ "Este módulo substitui as senhas em texto puro na base de dados com um erro "
-#~ "grave na senha,\n"
-#~ "impedindo que qualquer pessoa leia a senha original.\n"
-#~ "Para a sua base de utilizadores existentes, a remoção de senhas em texto "
-#~ "plano ocorre pela primeira vez\n"
-#~ "um utilizador conecta-se à base de dados, após a instalação do base_crypt.\n"
-#~ "Depois de instalar este módulo não será possível recuperar uma senha "
-#~ "esquecida para o\n"
-#~ "utilizador, a única solução é um administrador definir uma nova senha.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Nota: A instalação deste módulo não significa que pode ignorar as medidas "
-#~ "básicas de segurança,\n"
-#~ "como a senha ainda é transmitida não é encriptada na rede (pelo cliente),\n"
-#~ "a menos que esteja a usar um protocolo seguro, como o XML-RPCS.\n"
-#~ "                    "
-
-#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
-#~ msgstr "Não pode ter dois utilizadores com o mesmo registo!"
-
-#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-#~ msgstr ""
-#~ "A empresa escolhida não está entre as permitidas para este utilizador"
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pt.po b/addons/base_action_rule/i18n/pt.po
index f6128bf1a34..35c3423e4d4 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/pt.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:59+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Em progresso"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test
 msgid "base.action.rule.lead.test"
-msgstr ""
+msgstr "base.action.rule.lead.test"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "Condições"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Pendente"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,filter_pre_id:0
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Data de criação"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,date_action_last:0
 msgid "Last Action"
-msgstr ""
+msgstr "Última ação"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,partner_id:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pt.po b/addons/base_calendar/i18n/pt.po
index e6c50f5a24d..e734735e5b8 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Público para funcionários"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "hours"
-msgstr ""
+msgstr "horas"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,partner_id:0
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Terça-Feira"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Deixe que o evento repita automaticamente nesse intervalo de"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Calendário"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,cn:0
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr "Número de repetições"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2
 msgid "Internal Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Reunião interna"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr "Data do evento"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Convites"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Day of Month"
-msgstr ""
+msgstr "Dia do mês"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,state:0
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Repetir todos (Dias/semana/Mês/Ano)"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "All Day?"
-msgstr ""
+msgstr "ao"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "Mês"
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Dia(s)"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "ir.attachment"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type
 msgid "Meeting Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de reunião"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: selection:crm.meeting,state:0
 msgid "Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Não confirmado"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,sent_by:0
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgstr "Abril"
 #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106
 #, python-format
 msgid "Email addresses not found"
-msgstr ""
+msgstr "Endereços de email não encontrados"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/pt.po b/addons/base_gengo/i18n/pt.po
index edee1b8ed1a..9c957a48861 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:51+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
@@ -91,6 +91,10 @@ msgid ""
 "--\n"
 " Commented on %s by %s."
 msgstr ""
+"%s\n"
+"\n"
+"--\n"
+" Comentado em %s por %s."
 
 #. module: base_gengo
 #: field:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -189,11 +193,13 @@ msgid ""
 "Gengo connection failed with this message:\n"
 "``%s``"
 msgstr ""
+"A ligação Gengo falhou com esta mensagem:\n"
+"``%s``"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
 msgid "Gengo Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parametros Gengo"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:base.gengo.translations:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pt.po b/addons/crm_claim/i18n/pt.po
index 99a150e50b4..38cecf4b2a1 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 13:02+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Data de encerramento"
 #. module: crm_claim
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Falso"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,ref:0
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Relatório da reclamação CRM"
 #. module: crm_claim
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim1
diff --git a/addons/hr/i18n/pt.po b/addons/hr/i18n/pt.po
index f7497c93a4f..744bbfd2754 100644
--- a/addons/hr/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:46+0000\n"
+"Last-Translator: Alien Group Lda <aires.silvestre@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
@@ -434,6 +434,8 @@ msgid ""
 "$('.oe_employee_picture').load(function() { if($(this).width() > "
 "$(this).height()) { $(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
 msgstr ""
+"$('.oe_employee_picture').load(function() { if($(this).width() > "
+"$(this).height()) { $(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_evaluation:0
@@ -689,7 +691,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_timesheet:0
 msgid "This installs the module hr_timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "Instala o módulo hr_timesheet."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,expected_employees:0
@@ -782,7 +784,7 @@ msgstr "Em Posição"
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_payroll:0
 msgid "This installs the module hr_payroll."
-msgstr ""
+msgstr "Instala o módulo hr_payroll."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_contract:0
@@ -944,7 +946,7 @@ msgstr "O nome do trabalho deve ser único por empresa!"
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_expense:0
 msgid "This installs the module hr_expense."
-msgstr ""
+msgstr "Instala o módulo hr_expense."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_config_settings
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sl.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sl.po
index 559a58c508d..a5bb1d5317c 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/idea/i18n/pt.po b/addons/idea/i18n/pt.po
index 3e157e91478..9925575e87e 100644
--- a/addons/idea/i18n/pt.po
+++ b/addons/idea/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 11:09+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Recusar"
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "By Creators"
-msgstr ""
+msgstr "Por criadores"
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_follower_ids:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/sl.po b/addons/lunch/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..778c68812d2
--- /dev/null
+++ b/addons/lunch/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,896 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 19:30+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.product,category_id:0
+#: field:lunch.product.category,name:0
+msgid "Category"
+msgstr "Kategorija"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_by_supplier_form
+msgid "Today's Orders by Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "My Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order,state:0
+msgid "Partially Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Združeno po..."
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,sunday:0
+msgid "Sunday"
+msgstr "Nedelja"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,supplier:0
+#: field:lunch.product,supplier:0
+msgid "Supplier"
+msgstr "Dobavitelj"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Today"
+msgstr "Danes"
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Marec"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "By Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,friday:0
+msgid "Friday"
+msgstr "Petek"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "validate order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Order lines Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,specific_day:0
+#: field:report.lunch.order.line,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Dan"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+#: selection:lunch.order.line,state:0
+msgid "Received"
+msgstr "Prejeto"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "By Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_order_tree
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a lunch order. \n"
+"            </p>\n"
+"            <p>\n"
+"                A lunch order is defined by its user, date and order lines.\n"
+"                Each order line corresponds to a product, an additional note "
+"and a price.\n"
+"                Before selecting your order lines, don't forget to read the "
+"warnings displayed in the reddish area.\n"
+"            </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Not Received"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_by_supplier_form
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_suppliers
+msgid "Orders by Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "Receive Meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "cashmove form"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_cashmove_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can see your cash moves.<br/>A cash moves can be "
+"either an expense or a payment.\n"
+"                An expense is automatically created when an order is "
+"received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the "
+"manager.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Znesek"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_products
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_products
+#: field:lunch.order,order_line_ids:0
+msgid "Products"
+msgstr "Izdelki"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "By Date"
+msgstr "Po datumu"
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order,state:0
+#: view:lunch.order.line:0
+#: selection:lunch.order.line,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Preklicano"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "lunch employee payment"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+msgid "alert tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_report_lunch_order_line
+msgid "Lunch Orders Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
+msgid "Lunch Alert"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:183
+#, python-format
+msgid "Select a product and put your order comments on the note."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.alert,alter_type:0
+msgid "Every Week"
+msgstr "Vsak teden"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove
+msgid "Register Cash Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Potrjeno"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "lunch orders"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Confirm"
+msgstr "Potrdi"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form
+msgid "Your Account"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form
+msgid "Your Lunch Account"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,active_from:0
+msgid "Between"
+msgstr "Med"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_order
+msgid "Wizard to order a meal"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order,state:0
+#: selection:lunch.order.line,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:180
+#, python-format
+msgid "This is the first time you order a meal"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:report.lunch.order.line,price_total:0
+msgid "Total Price"
+msgstr "Skupna cena"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_validation
+msgid "lunch validation for order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: report:lunch.order.line:0
+msgid "Name/Date"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: report:lunch.order.line:0
+msgid "Total :"
+msgstr "Skupaj:"
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "July"
+msgstr "Julij"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config
+msgid "Configuration"
+msgstr "Prilagoditev"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order,state:0
+#: field:lunch.order.line,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.order:0
+msgid ""
+"Order a meal doesn't mean that we have to pay it.\n"
+"                        A meal should be paid when it is received."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_accounts
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_accounts
+msgid "Control Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.alert,alter_type:0
+msgid "Every Day"
+msgstr "Vsak dan"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,cashmove:0
+msgid "Cash Move"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.order_order_lines
+msgid "Order meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+msgid "Schedule Hour"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_control_suppliers
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can see every orders grouped by suppliers and by "
+"date.\n"
+"              </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> to announce "
+"that the order is ordered <br/>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-apply.png\"/> to announce that "
+"the order is received <br/>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> red X to announce "
+"that the order isn't available\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,tuesday:0
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Torek"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_tree
+msgid "Your Orders"
+msgstr "Vaša naročila"
+
+#. module: lunch
+#: field:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Mesec"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_products
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a product for lunch. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                A product is defined by its name, category, price and "
+"supplier.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+#: field:lunch.alert,message:0
+msgid "Message"
+msgstr "Sporočilo"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.order:0
+msgid "Order Meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+#: view:lunch.order.order:0
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "or"
+msgstr "ali"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_product_categories
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a lunch category. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Here you can find every lunch categories for products.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.order:0
+msgid "Order meal"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_product_categories
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_product_categories
+msgid "Product Categories"
+msgstr "Skupine izdelkov"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_suppliers
+msgid "Control Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+msgid "Schedule Date"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_alert
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_alert
+#: field:lunch.order,alerts:0
+msgid "Alerts"
+msgstr "Opozorila"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,note:0
+#: field:report.lunch.order.line,note:0
+msgid "Note"
+msgstr "Zapisek"
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:250
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.product:0
+#: view:lunch.product.category:0
+msgid "Products Form"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.cancel_order_lines
+msgid "Cancel meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "lunch cashmove"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "Are you sure you want to cancel these meals?"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "My Account"
+msgstr "Moj račun"
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "August"
+msgstr "Avgust"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,monday:0
+msgid "Monday"
+msgstr "Ponedeljek"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,name:0
+msgid "unknown"
+msgstr "neznano"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.validate_order_lines
+msgid "Receive meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "June"
+msgstr "Junij"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,user_id:0
+#: field:lunch.order,user_id:0
+#: field:report.lunch.order.line,user_id:0
+msgid "User Name"
+msgstr "Uporabniško ime"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title
+msgid "Lunch"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line
+msgid "lunch order line"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
+msgid "lunch product"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,user_id:0
+#: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_user
+msgid "User"
+msgstr "Uporabnik"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,date:0
+#: field:lunch.order,date:0
+#: field:lunch.order.line,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "Orders Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "Orders Form"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Search"
+msgstr "Iskanje"
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_order_by_supplier_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can see today's orders grouped by suppliers.\n"
+"              </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> to announce "
+"that the order is ordered <br/>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-apply.png\"/> to announce that "
+"the order is received <br/>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> to announce that "
+"the order isn't available\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.alert,alter_type:0
+msgid "Specific Day"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,wednesday:0
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Sreda"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.product.category:0
+msgid "Product Category: "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,active_to:0
+msgid "And"
+msgstr "In"
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order.line,state:0
+msgid "Ordered"
+msgstr "Naročeno"
+
+#. module: lunch
+#: field:report.lunch.order.line,date:0
+msgid "Date Order"
+msgstr "Datum naročila"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "Cancel Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_alert
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a lunch alert. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Alerts are used to warn employee from possible issues "
+"concerning the lunch orders.\n"
+"                To create a lunch alert you have to define its recurrency, "
+"the time interval during which the alert should be executed and the message "
+"to display.\n"
+"            </p>\n"
+"            <p>\n"
+"                Example: <br/>\n"
+"                - Recurency: Everyday<br/>\n"
+"                - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm<br/>\n"
+"                - Message: \"You must order before 10h30 am\"\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "A cancelled meal should not be paid by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cash
+msgid "Administrate Cash Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cancel
+msgid "cancel lunch order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+#: view:lunch.order.line:0
+#: view:lunch.order.order:0
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_cashmove
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a payment. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Here you can see the employees' payment. A payment is a cash "
+"move from the employee to the company.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:186
+#, python-format
+msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.module.category,description:lunch.module_lunch_category
+msgid ""
+"Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to "
+"create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_control_accounts
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new payment. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                A cashmove can either be an expense or a payment.<br/>\n"
+"                An expense is automatically created at the order "
+"receipt.<br/>\n"
+"                A payment represents the employee reimbursement to the "
+"company.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,alter_type:0
+msgid "Recurrency"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:189
+#, python-format
+msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,thursday:0
+msgid "Thursday"
+msgstr "Četrtek"
+
+#. module: lunch
+#: report:lunch.order.line:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr "Cena enote"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,product_id:0
+#: field:lunch.product,name:0
+msgid "Product"
+msgstr "Izdelek"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,description:0
+#: report:lunch.order.line:0
+#: field:lunch.product,description:0
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "May"
+msgstr "Maj"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,price:0
+#: field:lunch.product,price:0
+msgid "Price"
+msgstr "Cena"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,state:0
+msgid "Is an order or a Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_form
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_form
+msgid "New Order"
+msgstr "Novo naročilo"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "cashmove tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "Cancel a meal means that we didn't receive it from the supplier."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove
+msgid "Employee Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+#: selection:lunch.cashmove,state:0
+msgid "Payment"
+msgstr "Plačilo"
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
+
+#. module: lunch
+#: field:report.lunch.order.line,year:0
+msgid "Year"
+msgstr "Leto"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "List"
+msgstr "Seznam"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin
+msgid "Administrate Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "April"
+msgstr "April"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "Select your order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,order_id:0
+#: selection:lunch.cashmove,state:0
+#: report:lunch.order.line:0
+#: view:lunch.order.line:0
+#: field:lunch.order.line,order_id:0
+msgid "Order"
+msgstr "Naročilo"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.report.xml,name:lunch.report_lunch_order
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order
+#: report:lunch.order.line:0
+msgid "Lunch Order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.order:0
+msgid "Are you sure you want to order these meals?"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "cancel order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category
+msgid "lunch product category"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,saturday:0
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sobota"
+
+#. module: lunch
+#: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager
+msgid "Manager"
+msgstr "Vodja"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "Did your received these meals?"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "Once a meal is received a new cash move is created for the employee."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.product:0
+msgid "Products Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+#: view:lunch.order:0
+#: field:lunch.order,total:0
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Total"
+msgstr "Skupaj"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_tree
+msgid "Previous Orders"
+msgstr "Prejšnja naročila"
diff --git a/addons/mrp/i18n/sl.po b/addons/mrp/i18n/sl.po
index 0c40f306819..9458f991658 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po
index 2a7e96a4048..4da39064810 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sl.po b/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
index 9f10e8ce12a..868e9d67c93 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/note/i18n/sl.po b/addons/note/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..4ed4dc97b1c
--- /dev/null
+++ b/addons/note/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,282 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,memo:0
+msgid "Note Content"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stages of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_02
+msgid "This Week"
+msgstr "Ta teden"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr "base.config.settings"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_tag
+msgid "Note Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:res.groups,name:note.group_note_fancy
+msgid "Notes / Fancy mode"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_note
+#: view:note.note:0
+msgid "Note"
+msgstr "Zapisek"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Združeno po..."
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Sledilci"
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a personal note.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. "
+"However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting "
+"followers\n"
+"            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
+"            you activate the pad feature for collaborative writings).\n"
+"          </p><p>\n"
+"            You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
+"            removing or modifying columns.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_01
+msgid "Today"
+msgstr "Danes"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Uporabniki"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "í"
+msgstr "í"
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stage of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neprebrana sporočila"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,current_partner_id:0
+msgid "unknown"
+msgstr "neznano"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "By sticky note Category"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,name:0
+msgid "Stage Name"
+msgstr "Ime faze"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Je sledilec"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
+msgid "Tomorrow"
+msgstr "Jutri"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,open:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktivno"
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner of the note stage."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
+msgid "Categories"
+msgstr "Skupine"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr "Faza"
+
+#. module: note
+#: field:note.tag,name:0
+msgid "Tag Name"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Sporočila"
+
+#. module: note
+#: view:base.config.settings:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_notes
+#: view:note.note:0
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_04
+msgid "Notes"
+msgstr "Zapiski"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_03
+msgid "Later"
+msgstr "Pozneje"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_stage
+msgid "Note Stage"
+msgstr "Faza zapiska"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Povzetek"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,stage_ids:0
+msgid "Stages of Users"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,name:0
+msgid "Note Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
+#: view:note.note:0
+msgid "Stages"
+msgstr "Faze"
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Delete"
+msgstr "Izbriši"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr "Barvvni index"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,sequence:0
+#: field:note.stage,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Zaporedje"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr "Ključne besede"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Archive"
+msgstr "Arhiviraj"
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,module_note_pad:0
+msgid "Use collaborative pads (etherpad)"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,group_note_fancy:0
+msgid "Use fancy layouts for notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,date_done:0
+msgid "Date done"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,fold:0
+msgid "Folded by Default"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue/i18n/sl.po b/addons/project_issue/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..4e71595be88
--- /dev/null
+++ b/addons/project_issue/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,984 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-16 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
+msgid "Deadly bug"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.config.settings,fetchmail_issue:0
+msgid ""
+"Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from "
+"incoming emails."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,delay_open:0
+msgid "Avg. Delay to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Združeno po..."
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,working_hours_open:0
+msgid "Working Hours to Open the Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started
+msgid "Issue started"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr "Odprto"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,opening_date:0
+msgid "Date of Opening"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Marec"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,progress:0
+msgid "Progress (%)"
+msgstr "Potek (%)"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neprebrana sporočila"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,company_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Podjetje"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,email_cc:0
+msgid "Watchers Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,kanban_state:0
+msgid ""
+"A Issue's kanban state indicates special situations affecting it:\n"
+" * Normal is the default situation\n"
+" * Blocked indicates something is preventing the progress of this issue\n"
+" * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the "
+"next stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
+
+#. module: project_issue
+#: help:account.analytic.account,use_issues:0
+msgid "Check this field if this project manages issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot escalate this issue.\n"
+"The relevant Project has not configured the Escalation Project!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: constraint:project.project:0
+msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Highest"
+msgstr "Najvišja"
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,inactivity_days:0
+msgid "Difference in days between last action and current date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Dan"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,days_since_creation:0
+msgid "Days since creation date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,task_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,task_id:0
+msgid "Task"
+msgstr "Naloga"
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
+msgid "Issue Stage Changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Sporočila"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,inactivity_days:0
+msgid "Days since last action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,project_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,project_id:0
+msgid "Project"
+msgstr "Projekt"
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to report a new issue.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            The OpenERP issues tacker allows you to efficiantly manage "
+"things\n"
+"            like internal requests, software development bugs, customer\n"
+"            complaints, project troubles, material breakdowns, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,state:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Preklicano"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,description:0
+msgid "Private Note"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,date_closed:0
+msgid "Date of Closing"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Issue Tracker Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr "Barvvni index"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,working_hours_open:0
+msgid "Avg. Working Hours to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analitični konto"
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.project,project_escalation_id:0
+msgid ""
+"If any issue is escalated from the current Project, it will be listed under "
+"the project selected here."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Extra Info"
+msgstr "Dodatne informacije"
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.action_project_issue_report
+msgid ""
+"This report on the project issues allows you to analyse the quality of your "
+"support or after-sales services. You can track the issues per age. You can "
+"analyse the time required to open or close an issue, the number of email to "
+"exchange and the time spent on average by issues."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Edit..."
+msgstr "Urejanje ..."
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Responsible"
+msgstr "Odgovoren"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statistike"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Kanban State"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:360
+#, python-format
+msgid "Project issue <b>converted</b> to task."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,priority:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioriteta"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,version_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,version_id:0
+msgid "Version"
+msgstr "Različica"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Sledilci"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action
+msgid "Issue Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,email_from:0
+msgid "Email"
+msgstr "Elektronska pošta"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,channel_id:0
+#: field:project.issue.report,channel_id:0
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr "Najnižja"
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:382
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr "%s (kopija)"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Unassigned Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,create_date:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,creation_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Ustvarjeno dne"
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_version_action
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_version_act
+msgid "Versions"
+msgstr "Različice"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "To Do Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_version
+msgid "project.issue.version"
+msgstr "project.issue.version"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
+msgid "Create issues from an incoming email account "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Done"
+msgstr "Končano"
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr "Julij"
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_category_act
+msgid "Categories"
+msgstr "Skupine"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,stage_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr "Faza"
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Issues Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:485
+#, python-format
+msgid "No Subject"
+msgstr "Ni zadeve"
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree
+msgid "My Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,partner_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,partner_id:0
+msgid "Contact"
+msgstr "Stik"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Delete"
+msgstr "Briši"
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:365
+#, python-format
+msgid "Tasks"
+msgstr "Naloge"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,nbr:0
+msgid "# of Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,categ_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr "Ključne besede"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Issue Tracker Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01
+msgid "Little problem"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.project:0
+msgid "creates"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ
+msgid "Feature Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr "Datum posodobitve"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Project:"
+msgstr "Projekt:"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Open Features"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_action_next:0
+msgid "Next Action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Blocked"
+msgstr "Blokirano"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,user_email:0
+msgid "User Email"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "#Number of Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,channel_id:0
+msgid "Communication channel."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ
+msgid "Maintenance"
+msgstr "Vzdrževanje"
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Osnutek"
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr "Nizka"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_closed:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Zaprto"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,delay_close:0
+msgid "Avg. Delay to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr "Na čakanju"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,state:0
+#: field:project.issue.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "#Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr "Avgust"
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Običajno"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.project,issue_count:0
+msgid "unknown"
+msgstr "neznano"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Category:"
+msgstr "Skupina:"
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr "Junij"
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "New Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Je sledilec"
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,state:0
+msgid ""
+"The status is set to 'Draft', when a case is created.                      "
+"If the case is in progress the status is set to 'Open'.                      "
+"When the case is over, the status is set to 'Done'.                      If "
+"the case needs to be reviewed then the status is                       set "
+"to 'Pending'."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,active:0
+#: field:project.issue.version,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktivno"
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Opozorilo!"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Search"
+msgstr "Iskanje"
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,days_since_creation:0
+msgid "Difference in days between creation date and current date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature Tracker Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,email_from:0
+msgid "These people will receive email."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Povzetek"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,user_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,user_id:0
+msgid "Assigned to"
+msgstr "Dodeljeno k"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.config.settings:0
+msgid "Configure"
+msgstr "Nastavitve"
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed
+msgid "Issue closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Current Features"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.version:0
+msgid "Issue Version"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.version,name:0
+msgid "Version Number"
+msgstr "Številka različice"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Open"
+msgstr "Odprto"
+
+#. module: project_issue
+#: field:account.analytic.account,use_issues:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_act0
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_confi
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_track
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.project:0
+msgid "Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "V teku"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "To Do"
+msgstr "Opravila"
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Project Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Creation Month"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,progress:0
+msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Ready for next stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,section_id:0
+msgid "Sale Team"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Mesec"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,name:0
+#: view:project.project:0
+msgid "Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02
+msgid "PBCK"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature Tracker Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr "Prodajna ekipa"
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr "Maj"
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings
+msgid "project.config.settings"
+msgstr "project.config.settings"
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed
+msgid "Issue Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,email:0
+msgid "# Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
+msgid "Issue Created"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
+msgid "Issue Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
+msgid "Stage changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature description"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.project,project_escalation_id:0
+msgid "Project Escalation"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_version_action
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to add a new version.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Define here the different versions of your products on "
+"which\n"
+"                you can work on issues.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,section_id:0
+msgid ""
+"Sales team to which Case belongs to.                             Define "
+"Responsible user and Email account for mail gateway."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:board.board:0
+msgid "My Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue.report,delay_open:0
+msgid "Number of Days to open the project issue."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr "April"
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "⇒ Escalate"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "References"
+msgstr "Reference"
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
+msgid "Issue created"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,working_hours_close:0
+msgid "Working Hours to Close the Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
+msgid "Issue blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
+msgid "project.issue.report"
+msgstr "project.issue.report"
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue.report,delay_close:0
+msgid "Number of Days to close the project issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,working_hours_close:0
+msgid "Avg. Working Hours to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
+msgid "Stage Changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "High"
+msgstr "Visoka"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_deadline:0
+msgid "Deadline"
+msgstr "Rok"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_action_last:0
+msgid "Last Action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,name:0
+msgid "Year"
+msgstr "Leto"
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,duration:0
+msgid "Duration"
+msgstr "Trajanje"
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started
+msgid "Issue Started"
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po
index 198cb4e97ef..065a18adda4 100644
--- a/addons/stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0

From e2639618f666605e385befb578db3f889a8c035f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Thu, 17 Jan 2013 10:27:22 +0100
Subject: [PATCH 011/282] [DOC] remove openerpdev intersphinx, add ref to
 module doc

bzr revid: xmo@openerp.com-20130117092722-6rfhkcu4igrgeo06
---
 addons/web/doc/conf.py    | 1 -
 addons/web/doc/module.rst | 2 ++
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web/doc/conf.py b/addons/web/doc/conf.py
index 54434190707..7fe38022ab1 100644
--- a/addons/web/doc/conf.py
+++ b/addons/web/doc/conf.py
@@ -253,6 +253,5 @@ todo_include_todos = True
 intersphinx_mapping = {
     'python': ('http://docs.python.org/', None),
     'openerpserver': ('http://doc.openerp.com/trunk/developers/server', None),
-    'openerpdev': ('http://doc.openerp.com/trunk/developers', None),
     'openerpcommand': ('http://doc.openerp.com/trunk/developers/command', None),
 }
diff --git a/addons/web/doc/module.rst b/addons/web/doc/module.rst
index 1bdb7c14799..8306e885f65 100644
--- a/addons/web/doc/module.rst
+++ b/addons/web/doc/module.rst
@@ -1,3 +1,5 @@
+.. _module:
+
 Building an OpenERP Web module
 ==============================
 

From 3574038ffdf78e8c63430ecc92a4f2d916207fda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis <chs@openerp.com>
Date: Thu, 17 Jan 2013 14:29:24 +0100
Subject: [PATCH 012/282] [FIX] apps: install_from_url: fix install condition +
 better logging

bzr revid: chs@openerp.com-20130117132924-ejzbkh5przqi6hwf
---
 openerp/addons/base/module/module.py | 21 +++++++++++++++------
 1 file changed, 15 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/module/module.py b/openerp/addons/base/module/module.py
index 9e8b68451c5..123bf4124ed 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module.py
+++ b/openerp/addons/base/module/module.py
@@ -2,7 +2,7 @@
 ##############################################################################
 #
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2004-2012 OpenERP S.A. (<http://openerp.com>).
+#    Copyright (C) 2004-2013 OpenERP S.A. (<http://openerp.com>).
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 #    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
@@ -656,6 +656,7 @@ class module(osv.osv):
     def install_from_urls(self, cr, uid, urls, context=None):
         OPENERP = 'openerp'
         tmp = tempfile.mkdtemp()
+        _logger.debug('Install from url: %r', urls)
         try:
             # 1. Download & unzip missing modules
             for module_name, url in urls.items():
@@ -672,12 +673,13 @@ class module(osv.osv):
                     zipfile.ZipFile(StringIO(content)).extractall(tmp)
                     assert os.path.isdir(os.path.join(tmp, module_name))
 
-            # 2a. Copy/Replace module source in addons path 
+            # 2a. Copy/Replace module source in addons path
             for module_name, url in urls.items():
                 if module_name == OPENERP or not url:
                     continue    # OPENERP is special case, handled below, and no URL means local module
                 module_path = modules.get_module_path(module_name, downloaded=True, display_warning=False)
                 bck = backup(module_path, False)
+                _logger.info('Copy downloaded module `%s` to `%s`', module_name, module_path)
                 shutil.move(os.path.join(tmp, module_name), module_path)
                 if bck:
                     shutil.rmtree(bck)
@@ -697,15 +699,22 @@ class module(osv.osv):
                 # then replace the server by the new "base" module
                 server_dir = openerp.tools.config['root_path']      # XXX or dirname()
                 bck = backup(server_dir)
+                _logger.info('Copy downloaded module `openerp` to `%s`', server_dir)
                 shutil.move(os.path.join(tmp, OPENERP), server_dir)
                 #if bck:
                 #    shutil.rmtree(bck)
 
             self.update_list(cr, uid, context=context)
 
-            ids = self.search(cr, uid, [('name', 'in', urls.keys())], context=context)
-            if self.search_count(cr, uid, [('id', 'in', ids), ('state', '=', 'installed')], context=context):
-                # if any to update
+            with_urls = [m for m, u in urls.items() if u]
+            downloaded_ids = self.search(cr, uid, [('name', 'in', with_urls)], context=context)
+            already_installed = self.search(cr, uid, [('id', 'in', downloaded_ids), ('state', '=', 'installed')], context=context)
+
+            to_install_ids = self.search(cr, uid, [('name', 'in', urls.keys()), ('state', '=', 'uninstalled')], context=context)
+            post_install_action = self.button_immediate_install(cr, uid, to_install_ids, context=context)
+
+            if already_installed:
+                # in this case, force server restart to reload python code...
                 cr.commit()
                 openerp.service.restart_server()
                 return {
@@ -713,7 +722,7 @@ class module(osv.osv):
                     'tag': 'home',
                     'params': {'wait': True},
                 }
-            return self.button_immediate_install(cr, uid, ids, context=context)
+            return post_install_action
         finally:
             shutil.rmtree(tmp)
 

From 4857a8a020d81ebd375122fb478726103c3f2393 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis <chs@openerp.com>
Date: Thu, 17 Jan 2013 14:51:08 +0100
Subject: [PATCH 013/282] [FIX] module loading: call adapt_version() instead of
 computing it ourself

bzr revid: chs@openerp.com-20130117135108-a4wt4wtbtfdwiui3
---
 openerp/modules/loading.py | 8 +++-----
 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/openerp/modules/loading.py b/openerp/modules/loading.py
index fb68642f137..638a40c9fa8 100644
--- a/openerp/modules/loading.py
+++ b/openerp/modules/loading.py
@@ -3,7 +3,7 @@
 #
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
 #    Copyright (C) 2004-2009 Tiny SPRL (<http://tiny.be>).
-#    Copyright (C) 2010-2012 OpenERP s.a. (<http://openerp.com>).
+#    Copyright (C) 2010-2013 OpenERP s.a. (<http://openerp.com>).
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 #    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
@@ -36,14 +36,12 @@ import openerp.modules.graph
 import openerp.modules.migration
 import openerp.osv as osv
 import openerp.pooler as pooler
-import openerp.release as release
 import openerp.tools as tools
 from openerp import SUPERUSER_ID
 
-from openerp import SUPERUSER_ID
 from openerp.tools.translate import _
 from openerp.modules.module import initialize_sys_path, \
-    load_openerp_module, init_module_models
+    load_openerp_module, init_module_models, adapt_version
 
 _logger = logging.getLogger(__name__)
 
@@ -213,7 +211,7 @@ def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, skip_modules=
 
             migrations.migrate_module(package, 'post')
 
-            ver = release.major_version + '.' + package.data['version']
+            ver = adapt_version(package.data['version'])
             # Set new modules and dependencies
             modobj.write(cr, SUPERUSER_ID, [module_id], {'state': 'installed', 'latest_version': ver})
             # Update translations for all installed languages

From 3e3edf0ce3ed514c57f700780464d1850e0e4acd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis <chs@openerp.com>
Date: Thu, 17 Jan 2013 18:58:09 +0100
Subject: [PATCH 015/282] [FIX] web_analytics: track pageview

bzr revid: chs@openerp.com-20130117175809-ztptqe9y756hx8kk
---
 addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
index 26171cb32aa..6e977c5465b 100644
--- a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
+++ b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
@@ -142,6 +142,7 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
                     'action': state.view_type,
                     'label': url,
                 });
+                this._push_pageview(url);
             }
         },
         /*
@@ -187,6 +188,7 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
                         'action': action.name || action.tag,
                         'label': url,
                     });
+                    t._push_pageview(url);
                     return this._super.apply(this, arguments);
                 },
             });

From 399386ead1f5d49a3b89e67441abe12a9b326dad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Thu, 17 Jan 2013 18:40:27 +0100
Subject: [PATCH 017/282] [FIX] pad: don't throw a traceback if the pad server
 isn't set on the company (Returned value of pad_generate_url() is a dict not
 a string).

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20130117174027-ryt95jzs06cuabn2
---
 addons/pad/pad.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/pad/pad.py b/addons/pad/pad.py
index 12fa8254d00..90f5354054c 100644
--- a/addons/pad/pad.py
+++ b/addons/pad/pad.py
@@ -24,7 +24,7 @@ class pad_common(osv.osv_memory):
 
         # make sure pad server in the form of http://hostname
         if not pad["server"]:
-            return ''
+            return pad
         if not pad["server"].startswith('http'):
             pad["server"] = 'http://' + pad["server"]
         pad["server"] = pad["server"].rstrip('/')
@@ -96,7 +96,7 @@ class pad_common(osv.osv_memory):
             field = v.column
             if hasattr(field,'pad_content_field'):
                 pad = self.pad_generate_url(cr, uid, context)
-                default[k] = pad['url']
+                default[k] = pad.get('url')
         return super(pad_common, self).copy(cr, uid, id, default, context)
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From ba65ad242262e688b5b478db4e8848c3658bcc29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Sat, 29 Dec 2012 05:42:48 +0100
Subject: [PATCH 018/282] [FIX] contract show date_start

bzr revid: al@openerp.com-20121229044248-psypv1fhsg5rfash
---
 addons/account/project/project_view.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/account/project/project_view.xml b/addons/account/project/project_view.xml
index 1a596a4a7a9..393c447eed0 100644
--- a/addons/account/project/project_view.xml
+++ b/addons/account/project/project_view.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
                     <field name="partner_id"/>
                     <field name="code"/>
                     <field name="date"/>
-                    <field name="date_start" invisible="1"/>
+                    <field name="date_start"/>
                     <field name="user_id" invisible="1"/>
                     <field name="manager_id" invisible="1"/>
                     <field name="parent_id" invisible="1"/>

From 984b904f2c2332f5354cc4fef5d7c802c68f2b43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Mon, 14 Jan 2013 17:42:16 +0100
Subject: [PATCH 019/282] [FIX] point_of_sale: the pos synchronisation
 indicator was changing the cursor indicating that an action was possible, but
 there's nothing to do when it's already synchronized.

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1099402 fixed

bzr revid: fva@openerp.com-20130114164216-53yix6tmlix316zl
---
 addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css |  4 +++-
 addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml | 16 +++++++++++-----
 2 files changed, 14 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css b/addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css
index 2c086032ec3..f79a1594178 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css
@@ -233,7 +233,9 @@
     font-style: italic;
     cursor:pointer;
 }
-
+.point-of-sale .oe_pos_synch-notification.oe_inactive{
+    cursor: default;
+}
 .point-of-sale .oe_pos_synch-notification .oe_status_red{
     display:inline-block;
     cursor:pointer;
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml b/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
index 41a061e78b4..f88b4bb6c27 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
@@ -48,11 +48,17 @@
     </t>
 
     <t t-name="SynchNotificationWidget">
-        <div class="oe_pos_synch-notification">
-            <t   t-if="widget.get_nbr_pending() > 0" t-esc="widget.get_nbr_pending()"/>
-            <div t-if="widget.get_nbr_pending() > 0" class="oe_status_red"></div>
-            <div t-if="widget.get_nbr_pending() === 0" class="oe_status_green"></div>
-        </div>
+        <t t-if="widget.get_nbr_pending() > 0">
+            <div class="oe_pos_synch-notification">
+                <t   t-esc="widget.get_nbr_pending()"/>
+                <div class="oe_status_red"></div>
+            </div>
+        </t>
+        <t t-if="widget.get_nbr_pending() === 0">
+            <div class="oe_pos_synch-notification oe_inactive">
+                <div class="oe_status_green"></div>
+            </div>
+        </t>
     </t>
 
     <t t-name="HeaderButtonWidget">

From 515e6f5cf01714086e8f1996baa704a438d256ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Bhumi Thakkar (Open ERP)" <bth@tinyerp.com>
Date: Tue, 15 Jan 2013 15:51:41 +0530
Subject: [PATCH 020/282] [FIX] hit box of menu items is large and can
 sometimes overflow the page content on its right.--fixes:lp1098574

bzr revid: bth@tinyerp.com-20130115102141-wnu6rd323laxwhco
---
 addons/web/static/src/css/base.css  | 2 --
 addons/web/static/src/css/base.sass | 2 --
 2 files changed, 4 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/css/base.css b/addons/web/static/src/css/base.css
index 638f446c5ba..6cfee50d6a4 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.css
+++ b/addons/web/static/src/css/base.css
@@ -1242,8 +1242,6 @@
 .openerp .oe_secondary_submenu {
   padding: 2px 0 8px 0;
   margin: 0;
-  width: 220px;
-  display: inline-block;
 }
 .openerp .oe_secondary_submenu li {
   position: relative;
diff --git a/addons/web/static/src/css/base.sass b/addons/web/static/src/css/base.sass
index 42ade77ccbb..b4665808caf 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.sass
+++ b/addons/web/static/src/css/base.sass
@@ -1009,8 +1009,6 @@ $sheet-padding: 16px
     .oe_secondary_submenu
         padding: 2px 0 8px 0
         margin: 0
-        width: 220px
-        display: inline-block
         li
             position: relative
             margin: 0

From a26b66dbf5420d14f9e5d90e2ff94ad0189acc26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Tue, 15 Jan 2013 14:43:59 +0100
Subject: [PATCH 021/282] [FIX] mail_thread subclasses: message_new() should
 copy the author_id if one was identified

bzr revid: odo@openerp.com-20130115134359-mczjs42f4gchrk7d
---
 addons/crm/crm_lead.py                  | 1 +
 addons/crm_claim/crm_claim.py           | 1 +
 addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py     | 1 +
 addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py | 1 +
 addons/project_issue/project_issue.py   | 1 +
 5 files changed, 5 insertions(+)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index 4455663ca9a..187dbe2523e 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -980,6 +980,7 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
             'description': desc,
             'email_from': msg.get('from'),
             'email_cc': msg.get('cc'),
+            'partner_id': msg.get('author_id', False),
             'user_id': False,
         }
         if msg.get('priority') in dict(crm.AVAILABLE_PRIORITIES):
diff --git a/addons/crm_claim/crm_claim.py b/addons/crm_claim/crm_claim.py
index a724579f1e8..275d9edaab4 100644
--- a/addons/crm_claim/crm_claim.py
+++ b/addons/crm_claim/crm_claim.py
@@ -195,6 +195,7 @@ class crm_claim(base_stage, osv.osv):
             'description': desc,
             'email_from': msg.get('from'),
             'email_cc': msg.get('cc'),
+            'partner_id': msg.get('author_id', False),
         }
         if msg.get('priority'):
             defaults['priority'] = msg.get('priority')
diff --git a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py
index 5ed1c040627..2d0383962b1 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py
+++ b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py
@@ -106,6 +106,7 @@ class crm_helpdesk(base_state, base_stage, osv.osv):
             'email_from': msg.get('from'),
             'email_cc': msg.get('cc'),
             'user_id': False,
+            'partner_id': msg.get('author_id', False),
         }
         defaults.update(custom_values)
         return super(crm_helpdesk,self).message_new(cr, uid, msg, custom_values=defaults, context=context)
diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
index 44d8912c5f1..92465c1b84e 100644
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
@@ -353,6 +353,7 @@ class hr_applicant(base_stage, osv.Model):
             'email_from': msg.get('from'),
             'email_cc': msg.get('cc'),
             'user_id': False,
+            'partner_id': msg.get('author_id', False),
         }
         if msg.get('priority'):
             defaults['priority'] = msg.get('priority')
diff --git a/addons/project_issue/project_issue.py b/addons/project_issue/project_issue.py
index b0b7193b7aa..8eb7281cd24 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue.py
+++ b/addons/project_issue/project_issue.py
@@ -501,6 +501,7 @@ class project_issue(base_stage, osv.osv):
             'description': desc,
             'email_from': msg.get('from'),
             'email_cc': msg.get('cc'),
+            'partner_id': msg.get('author_id', False),
             'user_id': False,
         }
         if  msg.get('priority'):

From 1fc1174f23c1462f7dedd65fd700c8ab42126857 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Tue, 15 Jan 2013 17:51:37 +0100
Subject: [PATCH 022/282] [IMP] point_of_sale: products and categories are no
 longer stored on disk, increasing performance

bzr revid: fva@openerp.com-20130115165137-h07m9hrkhvs46e06
---
 addons/point_of_sale/static/src/js/db.js | 42 +++++++++++++-----------
 1 file changed, 22 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js
index 666c61919da..710468935a3 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js
@@ -40,6 +40,10 @@ function openerp_pos_db(instance, module){
             //cache the data in memory to avoid roundtrips to the localstorage
             this.cache = {};
 
+            this.product_by_id = {};
+            this.product_by_ean13 = {};
+            this.product_by_category_id = {};
+
             this.category_by_id = {};
             this.root_category_id  = 0;
             this.category_products = {};
@@ -49,6 +53,8 @@ function openerp_pos_db(instance, module){
             this.category_search_string = {};
             this.packagings_by_id = {};
             this.packagings_by_product_id = {};
+            this.packagings_by_ean13 = {};
+            console.log('coucou!');
         },
         /* returns the category object from its id. If you pass a list of id as parameters, you get
          * a list of category objects. 
@@ -153,8 +159,7 @@ function openerp_pos_db(instance, module){
             return str + '\n';
         },
         add_products: function(products){
-            var stored_products = this.load('products',{}); 
-            var stored_categories = this.load('categories',{});
+            var stored_categories = this.product_by_category_id;
 
             if(!products instanceof Array){
                 products = [products];
@@ -187,10 +192,11 @@ function openerp_pos_db(instance, module){
                     }
                     this.category_search_string[ancestor] += search_string; 
                 }
-                stored_products[product.id] = product;
+                this.product_by_id[product.id] = product;
+                if(product.ean13){
+                    this.product_by_ean13[product.ean13] = product;
+                }
             }
-            this.save('products',stored_products);
-            this.save('categories',stored_categories);
         },
         add_packagings: function(packagings){
             for(var i = 0, len = packagings.length; i < len; i++){
@@ -200,6 +206,9 @@ function openerp_pos_db(instance, module){
                     this.packagings_by_product_id[pack.product_id[0]] = [];
                 }
                 this.packagings_by_product_id[pack.product_id[0]].push(pack);
+                if(pack.ean13){
+                    this.packagings_by_ean13[pack.ean13] = pack;
+                }
             }
         },
         /* removes all the data from the database. TODO : being able to selectively remove data */
@@ -219,31 +228,24 @@ function openerp_pos_db(instance, module){
             return count;
         },
         get_product_by_id: function(id){
-            return this.load('products',{})[id];
+            return this.product_by_id[id];
         },
         get_product_by_ean13: function(ean13){
-            var products = this.load('products',{});
-            for(var i in products){
-                if( products[i] && products[i].ean13 === ean13){
-                    return products[i];
-                }
+            if(this.product_by_ean13[ean13]){
+                return product_by_ean13[ean13];
             }
-            for(var p in this.packagings_by_id){
-                var pack = this.packagings_by_id[p];
-                if( pack.ean === ean13){
-                    return products[pack.product_id[0]];
-                }
+            var pack = this.packagings_by_ean13[ean13];
+            if(pack){
+                return this.product_by_id[pack.product_id[0]];
             }
             return undefined;
         },
         get_product_by_category: function(category_id){
-            var stored_categories = this.load('categories',{});
-            var stored_products   = this.load('products',{});
-            var product_ids  = stored_categories[category_id];
+            var product_ids  = this.product_by_category_id[category_id];
             var list = [];
             if (product_ids) {
                 for (var i = 0, len = Math.min(product_ids.length, this.limit); i < len; i++) {
-                    list.push(stored_products[product_ids[i]]);
+                    list.push(this.product_by_id[product_ids[i]]);
                 }
             }
             return list;

From 483d57e8781be07d507780bb0d564d32e03012da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Tue, 15 Jan 2013 18:14:53 +0100
Subject: [PATCH 023/282] [IMP] point_of_sale: faster product list redraw

bzr revid: fva@openerp.com-20130115171453-ycech3edreltdq1u
---
 addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js | 23 ++++++++-----------
 1 file changed, 9 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
index 39ac2529a76..324201a2f70 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
@@ -606,20 +606,15 @@ function openerp_pos_widgets(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
             if(this.scrollbar){
                 this.scrollbar.destroy();
             }
-
-            this.pos.get('products')
-                .chain()
-                .map(function(product) {
-                    var product = new module.ProductWidget(self, {
-                            model: product,
-                            weight: self.weight,
-                            click_product_action: self.click_product_action,
-                    })
-                    self.productwidgets.push(product);
-                    return product;
-                })
-                .invoke('appendTo', this.$('.product-list'));
-
+            var products = this.pos.get('products').models || [];
+            for(var i = 0, len = products.length; i < len; i++){
+                var product = new module.ProductWidget(self, {
+                    model: products[i],
+                    click_product_action: this.click_product_action,
+                });
+                this.productwidgets.push(product);
+                product.appendTo(this.$('.product-list'));
+            }
             this.scrollbar = new module.ScrollbarWidget(this,{
                 target_widget:   this,
                 target_selector: '.product-list-scroller',

From 70cdcc70cfbbf6f24c13580fc20cb5304676e390 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Tue, 15 Jan 2013 18:25:25 +0100
Subject: [PATCH 024/282] [FIX] point_of_sale: missing 'this.'

bzr revid: fva@openerp.com-20130115172525-jr5ruv0l2eiylkmh
---
 addons/point_of_sale/static/src/js/db.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js
index 710468935a3..933dbda4385 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js
@@ -232,7 +232,7 @@ function openerp_pos_db(instance, module){
         },
         get_product_by_ean13: function(ean13){
             if(this.product_by_ean13[ean13]){
-                return product_by_ean13[ean13];
+                return this.product_by_ean13[ean13];
             }
             var pack = this.packagings_by_ean13[ean13];
             if(pack){

From db4f0a54ded3766dfdcc65d393f3603746283fa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Tue, 15 Jan 2013 18:26:53 +0100
Subject: [PATCH 025/282] [FIX] point_of_sale: removed console.log

bzr revid: fva@openerp.com-20130115172653-hxq1ce1w9owvor9i
---
 addons/point_of_sale/static/src/js/db.js | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js
index 933dbda4385..93dc86ebd9f 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js
@@ -54,7 +54,6 @@ function openerp_pos_db(instance, module){
             this.packagings_by_id = {};
             this.packagings_by_product_id = {};
             this.packagings_by_ean13 = {};
-            console.log('coucou!');
         },
         /* returns the category object from its id. If you pass a list of id as parameters, you get
          * a list of category objects. 

From 8370a777a228170f716efb98535695d0ce3b7072 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Niels Huylebroeck <nh@agaplan.eu>
Date: Wed, 16 Jan 2013 14:18:56 +0100
Subject: [PATCH 026/282] [FIX] membership: use correct invoice form view after
 generating the invoices.

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1100271 fixed

bzr revid: nh@agaplan.eu-20130116131856-ry3orovgztkoi00i
---
 addons/membership/wizard/membership_invoice.py | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/membership/wizard/membership_invoice.py b/addons/membership/wizard/membership_invoice.py
index 85a9cc0c85b..2198f15d4bf 100644
--- a/addons/membership/wizard/membership_invoice.py
+++ b/addons/membership/wizard/membership_invoice.py
@@ -54,7 +54,8 @@ class membership_invoice(osv.osv_memory):
         invoice_list = partner_obj.create_membership_invoice(cr, uid, context.get('active_ids', []), datas=datas, context=context)
         
         res = mod_obj.get_object_reference(cr, uid, 'account', 'view_account_invoice_filter')
-        
+        form_view_id = mod_obj.get_object_reference(cr, uid, 'account', 'invoice_form')
+
         return  {
             'domain': [('id', 'in', invoice_list)],
             'name': 'Membership Invoices',
@@ -62,6 +63,7 @@ class membership_invoice(osv.osv_memory):
             'view_mode': 'tree,form',
             'res_model': 'account.invoice',
             'type': 'ir.actions.act_window',
+            'views': [(False, 'tree'), (form_view_id and form_view_id[1] or False, 'form')],
             'search_view_id': res and res[1] or False
         }
 

From 0e3308ef927496546141a259d9aa1835599a36c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josse Colpaert <jco@openerp.com>
Date: Thu, 17 Jan 2013 17:31:59 +0100
Subject: [PATCH 027/282] [IMP] Add field for not sending emails

bzr revid: jco@openerp.com-20130117163159-ceqq1ewf55go05ua
---
 addons/account_followup/account_followup.py   | 37 +++++++++++++------
 .../account_followup_customers.xml            | 22 +++++++++--
 .../wizard/account_followup_print.py          |  2 +-
 3 files changed, 45 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/addons/account_followup/account_followup.py b/addons/account_followup/account_followup.py
index 285a3529ee7..6ea90f5c204 100644
--- a/addons/account_followup/account_followup.py
+++ b/addons/account_followup/account_followup.py
@@ -208,12 +208,13 @@ class res_partner(osv.osv):
         for partner in self.browse(cr, uid, partner_ids, context=ctx):
             if partner.email and partner.email.strip():
                 level = partner.latest_followup_level_id_without_lit
-                if level and level.send_email and level.email_template_id and level.email_template_id.id:
-                    mtp.send_mail(cr, uid, level.email_template_id.id, partner.id, context=ctx)
-                else:
-                    mail_template_id = self.pool.get('ir.model.data').get_object_reference(cr, uid, 
-                                                    'account_followup', 'email_template_account_followup_default')
-                    mtp.send_mail(cr, uid, mail_template_id[1], partner.id, context=ctx)
+                if not partner.payment_no_email:
+                    if level and level.send_email and level.email_template_id and level.email_template_id.id:
+                        mtp.send_mail(cr, uid, level.email_template_id.id, partner.id, context=ctx)
+                    else:
+                        mail_template_id = self.pool.get('ir.model.data').get_object_reference(cr, uid, 
+                                                        'account_followup', 'email_template_account_followup_default')
+                        mtp.send_mail(cr, uid, mail_template_id[1], partner.id, context=ctx)
             else:
                 unknown_mails = unknown_mails + 1
                 action_text = _("Email not sent because of email address of partner not filled in")
@@ -275,8 +276,17 @@ class res_partner(osv.osv):
                                 <center>Amount due: %s </center>''' % (total)
         return followup_table
 
+    def write(self, cr, uid, ids, vals, context=None):
+        if vals.get("payment_responsible_id", False):
+            for part in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
+                if part.payment_responsible_id <> vals["payment_responsible_id"]:
+                    pass
+                    #message_post()
+        res = super(res_partner, self).write(cr, uid, ids, vals, context=context)
+        return res
+
     def action_done(self, cr, uid, ids, context=None):
-        return self.write(cr, uid, ids, {'payment_next_action_date': False, 'payment_next_action':'', 'payment_responsible_id': False}, context=context)
+        return self.write(cr, uid, ids, {'payment_next_action_date': False, 'payment_next_action':'', 'payment_responsible_id': False, 'payment_no_email': False}, context=context) 
 
     def do_button_print(self, cr, uid, ids, context=None):
         assert(len(ids) == 1)
@@ -408,13 +418,18 @@ class res_partner(osv.osv):
     _inherit = "res.partner"
     _columns = {
         'payment_responsible_id':fields.many2one('res.users', ondelete='set null', string='Follow-up Responsible', 
-                                                 help="Optionally you can assign a user to this field, which will make him responsible for the action."), 
-        'payment_note':fields.text('Customer Payment Promise', help="Payment Note"),
+                                                 help="Optionally you can assign a user to this field, which will make him responsible for the action.", 
+                                                 track_visibility="onchange"), 
+        'payment_note':fields.text('Customer Payment Promise', help="Payment Note", track_visibility="onchange"),
         'payment_next_action':fields.text('Next Action', 
-                                    help="This is the next action to be taken.  It will automatically be set when the partner gets a follow-up level that requires a manual action. "), 
+                                    help="This is the next action to be taken.  It will automatically be set when the partner gets a follow-up level that requires a manual action. ", 
+                                    track_visibility="onchange"), 
         'payment_next_action_date':fields.date('Next Action Date',
                                     help="This is when the manual follow-up is needed. " \
-                                    "The date will be set to the current date when the partner gets a follow-up level that requires a manual action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his promises."), 
+                                    "The date will be set to the current date when the partner gets a follow-up level that requires a manual action. "\
+                                    "Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his promises."),
+        'payment_no_email':fields.boolean('Don\'t send follow-up emails meanwhile', help='When checked, the follow-up wizard will go to the next level,'\
+                                          ' print letters and set manual actions, but mails will not be sent. Follow-up will happen by doing manual actions. '), 
         'unreconciled_aml_ids':fields.one2many('account.move.line', 'partner_id', domain=['&', ('reconcile_id', '=', False), '&', 
                             ('account_id.active','=', True), '&', ('account_id.type', '=', 'receivable'), ('state', '!=', 'draft')]), 
         'latest_followup_date':fields.function(_get_latest, method=True, type='date', string="Latest Follow-up Date", 
diff --git a/addons/account_followup/account_followup_customers.xml b/addons/account_followup/account_followup_customers.xml
index 8a27730b003..ca1c509be39 100644
--- a/addons/account_followup/account_followup_customers.xml
+++ b/addons/account_followup/account_followup_customers.xml
@@ -35,10 +35,10 @@
                         <filter string="Follow-ups To Do" domain="[('payment_next_action_date', '&lt;=', time.strftime('%%Y-%%m-%%d')), ('payment_amount_overdue', '>', 0.0)]" name="todo"/>
                         <separator/>
                         <filter string="No Responsible" domain="[('payment_responsible_id', '=', False)]"/>
-                        <filter string="My Follow-ups" domain="[('payment_responsible_id','=', uid)]"/>
+                        <filter string="My Follow-ups" domain="[('payment_responsible_id','=', uid)]" name="my"/>
                     </group>
                     <group expand="1" string="Group By...">
-                        <filter string="Responsible" context="{'group_by':'payment_responsible_id'}"/>
+                        <filter string="Follow-up Responsible" context="{'group_by':'payment_responsible_id'}"/>
                     </group>
                 </search>
             </field>
@@ -81,10 +81,12 @@
                             <label for="payment_next_action"/>
                             <div>
                                 <field name="payment_next_action_date" class="oe_inline"/>
-                                <button name="action_done" type="object" string="⇾ Mark as Done"
+                                <button name="action_done" type="object" string="⇾ Mark as Done ⇾"
                                      help="Click to mark the action as done." class="oe_link"
                                      attrs="{'invisible':[('payment_next_action_date','=', False)]}"
                                      groups="base.group_partner_manager"/>
+                                <field name="payment_no_email" attrs="{'invisible': [('payment_next_action_date','=', False)]}" groups="base.group_partner_manager"/>
+                                <i><label for="payment_no_email" attrs="{'invisible': [('payment_next_action_date','=', False)]}" groups="base.group_partner_manager"/></i>
                                 <field name="payment_next_action" placeholder="Action to be taken e.g. Give a phonecall, Check if it's paid, ..."/>
                             </div>
                         </group>
@@ -132,6 +134,18 @@
         <!-- Menus about followup of customers -->
         <menuitem id="account_followup_s" action="action_customer_followup" 
             parent="menu_finance_followup" name="Do Manual Follow-Ups" sequence="3"/>
-
+        <record id="action_customer_my_followup" model="ir.actions.act_window">
+            <field name="name">My Follow-Ups</field>
+            <field name="view_id" ref="customer_followup_tree"/>
+            <field name="res_model">res.partner</field>
+            <field name="view_type">form</field>
+            <field name="view_mode">tree,form</field>
+            <field name="domain">[('payment_amount_due', '>', 0.0)]</field>
+            <field name="context">{'Followupfirst':True, 'search_default_todo': True, 'search_default_my': True} </field>
+            <field name="search_view_id" ref="customer_followup_search_view"/>
+        </record>
+        <menuitem id="base.menu_sales_followup" parent="base.menu_base_partner" name="Payment Follow-up" groups="account.group_account_invoice" sequence="2"/>
+        <menuitem id="menu_sale_followup" parent="base.menu_sales_followup" sequence="10" 
+                  action="action_customer_my_followup"  groups="account.group_account_invoice"/>
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py b/addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py
index e93b4dd8b69..456ccb5b642 100644
--- a/addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py
+++ b/addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py
@@ -204,7 +204,7 @@ class account_followup_print(osv.osv_memory):
             if not part.unreconciled_aml_ids: 
                 partners_to_clear.append(part.id)
         self.pool.get('res.partner').action_done(cr, uid, partners_to_clear, context=context)
-        return len(ids)
+        return len(partners_to_clear)
 
     def do_process(self, cr, uid, ids, context=None):
         if context is None:

From ef020d05c2010f6fb7506b1e3b4ba474b3fa0b2b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Thu, 17 Jan 2013 23:28:54 +0100
Subject: [PATCH 029/282] [FIX] web_analytics, better url and events

bzr revid: al@openerp.com-20130117222854-3qgslzgn43kamr6l
---
 .../static/src/js/web_analytics.js            | 44 ++++++++-----------
 1 file changed, 18 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
index 6e977c5465b..ec35663a7b5 100644
--- a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
+++ b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
@@ -158,19 +158,19 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
                     this._super.apply(this, arguments);
                     var self = this;
                     this.on('record_created', self, function(r) {
-                        var url = instance.web_analytics.generateUrl({'model': r.model, 'view_type': 'form'});
+                        var url = instance.web_analytics.generateUrl({'model': self.model, 'view_type': 'form'});
                         t._push_event({
-                            'category': r.model,
-                            'action': 'form',
+                            'category': self.model,
+                            'action': 'create',
                             'label': url,
                             'noninteraction': true,
                         });
                     });
                     this.on('record_saved', self, function(r) {
-                        var url = instance.web_analytics.generateUrl({'model': r.model, 'view_type': 'form'});
+                        var url = instance.web_analytics.generateUrl({'model': self.model, 'view_type': 'form'});
                         t._push_event({
-                            'category': r.model,
-                            'action': 'form',
+                            'category': self.model,
+                            'action': 'save',
                             'label': url,
                             'noninteraction': true,
                         });
@@ -182,10 +182,9 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
             instance.web.ActionManager.include({
                 ir_actions_client: function (action, options) {
                     var url = instance.web_analytics.generateUrl({'action': action.tag});
-                    var category = action.res_model || action.type;
                     t._push_event({
-                        'category': action.res_model || action.type,
-                        'action': action.name || action.tag,
+                        'category': action.type,
+                        'action': action.tag,
                         'label': url,
                     });
                     t._push_pageview(url);
@@ -226,21 +225,12 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
                         options = {'action': params.action};
                     }
                     var url = instance.web_analytics.generateUrl(options);
-                    if (error.code) {
-                        t._push_event({
-                            'category': error.message,
-                            'action': error.data.fault_code,
-                            'label': url,
-                            'noninteraction': true,
-                        });
-                    } else {
-                        t._push_event({
-                            'category': error.type,
-                            'action': error.data.debug,
-                            'label': url,
-                            'noninteraction': true,
-                        });
-                    }
+                    t._push_event({
+                        'category': options.model || "ir.actions.client",
+                        'action': "error " + (error.code ? error.message + error.data.fault_code : error.type + error.data.debug),
+                        'label': url,
+                        'noninteraction': true,
+                    });
                     this._super.apply(this, arguments);
                 },
             });
@@ -253,8 +243,10 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
 
     instance.web_analytics.generateUrl = function(options) {
         var url = '';
-        _.each(options, function(value, key) {
-            url += '/' + key + '=' + value;
+        var keys = _.keys(options);
+        var keys = _.sortBy(keys, function(i) { return i;});
+        _.each(keys, function(key) {
+            url += '/' + key + '/' + options[key];
         });
         return url;
     };

From 7a49719d46a5685079de8da1b8317700231bff86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Fri, 18 Jan 2013 07:10:51 +0000
Subject: [PATCH 030/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130118071051-e8wytix67wlb17yd
---
 addons/account/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/br.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/bs.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/cs.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/el.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/en_GB.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/en_US.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/es.po                     |  159 +-
 addons/account/i18n/es_AR.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/es_CL.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/es_DO.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/es_EC.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/es_MX.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/es_UY.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/es_VE.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/et.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/eu.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/fa.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/fa_AF.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/fi.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/fr_BE.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/gu.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/he.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/hi.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/hr.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/hu.po                     |   33 +-
 addons/account/i18n/id.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/it.po                     |   85 +-
 addons/account/i18n/ja.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/kab.po                    |    4 +-
 addons/account/i18n/kk.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/ko.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/lo.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/lt.po                     |   86 +-
 addons/account/i18n/lv.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/mk.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/mn.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/nb.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/nl.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/nl_BE.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/oc.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/pl.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/pt.po                     |    6 +-
 addons/account/i18n/pt_BR.po                  | 1194 +++++++---
 addons/account/i18n/ro.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/ru.po                     |  271 +--
 addons/account/i18n/si.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/sk.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/sl.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/sq.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/sr.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/account/i18n/sv.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/ta.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/te.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/th.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/tlh.po                    |    4 +-
 addons/account/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/ug.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/uk.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/ur.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/vi.po                     |    4 +-
 addons/account/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/zh_HK.po                  |    4 +-
 addons/account/i18n/zh_TW.po                  |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/ar.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/az.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/bg.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/bn.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/bs.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/ca.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/cs.po          |    6 +-
 addons/account_accountant/i18n/da.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/de.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/el.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/en_GB.po       |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/es.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/es_CR.po       |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/es_DO.po       |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/es_EC.po       |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/es_MX.po       |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/es_PY.po       |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/et.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/fa.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/fi.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/fr.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/gl.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/he.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/hi.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/hr.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/hu.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/id.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/it.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/ja.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/ko.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/lo.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/lt.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/lv.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/mk.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/mn.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/nb.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/nl.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po       |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/oc.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/pl.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/pt.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po       |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/ro.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/ru.po          |    6 +-
 addons/account_accountant/i18n/sk.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/sl.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/sq.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/sr.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po    |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/sv.po          |   10 +-
 addons/account_accountant/i18n/ta.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/th.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/tr.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/uk.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/vi.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po       |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po       |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po   |    4 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po   |   16 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po   |    4 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po   |    4 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po   |    4 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po   |    4 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po   |   16 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/mk.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po   |    4 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po   |    4 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po   |    4 +-
 .../i18n/sr@latin.po                          |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po  |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po   |    4 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po   |    4 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/ar.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/bg.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/bs.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/ca.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/cs.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/da.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/de.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/el.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/es.po    |   16 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/et.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/fa.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/fi.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/fr.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/gl.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/gu.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/hr.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/hu.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/id.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/it.po    |   16 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/ja.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/ko.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/lt.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/lv.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/mn.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/nb.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/nl.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/oc.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/pl.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/pt.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/ro.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/ru.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/sk.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/sl.po    |    6 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/sq.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/sr.po    |    4 +-
 .../account_analytic_default/i18n/sr@latin.po |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/sv.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/tr.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/uk.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/vi.po    |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po |    4 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/da.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/de.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/el.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/es.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/es_CR.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/es_MX.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/es_PY.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/et.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/fa.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/id.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/it.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/lv.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/nb.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po      |    6 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po      |   10 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po      |    6 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po      |    4 +-
 .../account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po     |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po      |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po   |    4 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po   |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/cs.po         |    6 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/da.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/en_GB.po      |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/es_CR.po      |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po      |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/es_MX.po      |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/es_PY.po      |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/fi.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/gl.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/hr.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/hu.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/lv.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/nb.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/nl_BE.po      |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po      |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/ro.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/sq.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po   |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/tr.po         |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po      |    4 +-
 addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_TW.po      |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/cs.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/da.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/es.po               |   18 +-
 addons/account_asset/i18n/es_AR.po            |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/es_CR.po            |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/es_EC.po            |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/es_MX.po            |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/et.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/fr.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/gu.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/id.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/it.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/lt.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/mn.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/nb.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/nl.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/nl_BE.po            |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/pl.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/pt.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/pt_BR.po            |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/ru.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/sl.po               |    6 +-
 addons/account_asset/i18n/sr@latin.po         |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/tr.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/vi.po               |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 addons/account_asset/i18n/zh_TW.po            |    4 +-
 .../i18n/ar.po                                |    4 +-
 .../i18n/de.po                                |    4 +-
 .../i18n/es.po                                |    8 +-
 .../i18n/es_CR.po                             |    4 +-
 .../i18n/es_EC.po                             |    4 +-
 .../i18n/es_MX.po                             |    4 +-
 .../i18n/fi.po                                |    4 +-
 .../i18n/fr.po                                |    4 +-
 .../i18n/gu.po                                |    4 +-
 .../i18n/hr.po                                |    4 +-
 .../i18n/it.po                                |    4 +-
 .../i18n/ja.po                                |    4 +-
 .../i18n/mn.po                                |    4 +-
 .../i18n/nb.po                                |    4 +-
 .../i18n/nl.po                                |    8 +-
 .../i18n/pl.po                                |    4 +-
 .../i18n/pt.po                                |    4 +-
 .../i18n/pt_BR.po                             |    4 +-
 .../i18n/ro.po                                |    4 +-
 .../i18n/sl.po                                |    6 +-
 .../i18n/sr@latin.po                          |    4 +-
 .../i18n/sv.po                                |    4 +-
 .../i18n/tr.po                                |    4 +-
 .../i18n/zh_CN.po                             |    4 +-
 .../i18n/zh_TW.po                             |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/ar.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/bg.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/bs.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/ca.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/cs.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/da.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/de.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/el.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/en_GB.po           |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/es.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/es_AR.po           |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/es_CR.po           |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/es_EC.po           |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/es_MX.po           |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/es_PY.po           |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/et.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/fa.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/fi.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/fr.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/gl.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/gu.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/he.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/hi.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/hr.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/hu.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/id.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/it.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/ja.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/ko.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/lo.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/lt.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/lv.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/mn.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/nb.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/nl.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/nl_BE.po           |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/oc.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/pl.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/pt.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/pt_BR.po           |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/ro.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/ru.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/sl.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/sq.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/sr.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/sr@latin.po        |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/sv.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/tlh.po             |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/tr.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/uk.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/vi.po              |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/zh_CN.po           |    4 +-
 addons/account_budget/i18n/zh_TW.po           |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/ar.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/bg.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/bn.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/br.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/bs.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/ca.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/cs.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/da.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/de.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/el.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/en_GB.po           |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/es.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/es_CL.po           |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/es_CR.po           |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/es_EC.po           |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/es_MX.po           |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/es_PY.po           |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/fa.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/fi.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/fr.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/gl.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/gu.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/hi.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/hr.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/hu.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/id.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/it.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/ja.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/kk.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/lo.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/lt.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/lv.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/mk.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/mn.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/nb.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/nl.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/nl_BE.po           |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/oc.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/pl.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/pt.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po           |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/ro.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/ru.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/sl.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/sq.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/sr.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po        |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/sv.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/ta.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/tr.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/vi.po              |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po           |    4 +-
 addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po           |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/bg.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/bs.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/cs.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/da.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/el.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/en_GB.po            |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/es.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/es_AR.po            |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/es_CL.po            |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/es_CR.po            |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/es_EC.po            |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/es_MX.po            |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/es_PY.po            |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/et.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/eu.po               |    6 +-
 addons/account_chart/i18n/fa.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/fr.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/gl.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/gu.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/hi.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/hu.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/id.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/it.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/ko.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/lo.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/lt.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/lv.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/mk.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/mn.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/nb.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/nl.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/nl_BE.po            |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/oc.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/pl.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/pt.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/pt_BR.po            |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/ru.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/sk.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/sl.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/sq.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/sr.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/sr@latin.po         |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/ta.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/th.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/tr.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/uk.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/vi.po               |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 addons/account_chart/i18n/zh_TW.po            |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/ar.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/de.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/es.po       |   24 +-
 addons/account_check_writing/i18n/es_CR.po    |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/es_EC.po    |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/es_MX.po    |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/fi.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/fr.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/gu.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/hr.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/ja.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/lt.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/mn.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/nb.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/nl.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/pl.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/pt.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/pt_BR.po    |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/ro.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/ru.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/sl.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/sr@latin.po |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/sv.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/tr.po       |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po    |    4 +-
 addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po    |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/ar.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/bg.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/bs.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/ca.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/cs.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/da.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/de.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/el.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/es.po            |  231 +-
 addons/account_followup/i18n/es_AR.po         |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/es_CR.po         |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/es_EC.po         |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/es_PY.po         |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/et.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/fa.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/fi.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/fr.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/gl.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/hr.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/hu.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/id.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/it.po            |   64 +-
 addons/account_followup/i18n/ja.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/ko.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/lt.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/mn.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/nb.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/nl.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/nl_BE.po         |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/oc.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/pl.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/pt.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/pt_BR.po         |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/ro.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/ru.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/sl.po            |    6 +-
 addons/account_followup/i18n/sq.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/sr.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/sr@latin.po      |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/sv.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/tlh.po           |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/tr.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/uk.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/vi.po            |    4 +-
 addons/account_followup/i18n/zh_CN.po         |   10 +-
 addons/account_followup/i18n/zh_TW.po         |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/am.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/ar.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/bg.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/bs.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/ca.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/cs.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/da.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/de.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/el.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/es.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/es_AR.po          |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/es_CL.po          |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/es_CR.po          |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/es_EC.po          |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/es_PY.po          |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/et.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/fa.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/fi.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/fr.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/gl.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/hi.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/hr.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/hu.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/id.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/it.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/ja.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/ko.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/lt.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/lv.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/mn.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/nb.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/nl.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/nl_BE.po          |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/oc.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/pl.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/pt.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/pt_BR.po          |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/ro.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/ru.po             |   30 +-
 addons/account_payment/i18n/sl.po             |    6 +-
 addons/account_payment/i18n/sq.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/sr.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/sr@latin.po       |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/sv.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/tlh.po            |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/tr.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/uk.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/vi.po             |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/zh_CN.po          |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/zh_TW.po          |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/ar.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/bg.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/ca.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/da.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/de.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/el.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/es.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/es_CR.po         |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/es_EC.po         |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/es_PY.po         |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/fa.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/fr.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/gl.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/hr.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/hu.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/id.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/it.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/ja.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/lv.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/nb.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/nl.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/nl_BE.po         |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/pl.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/pt.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po         |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/ro.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/ru.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/sl.po            |    6 +-
 addons/account_sequence/i18n/sq.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/sr@latin.po      |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/sv.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/tr.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/vi.po            |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po         |    4 +-
 addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po         |    4 +-
 addons/account_test/i18n/es.po                |    4 +-
 addons/account_test/i18n/fr.po                |    4 +-
 addons/account_test/i18n/it.po                |    4 +-
 addons/account_test/i18n/nb.po                |    4 +-
 addons/account_test/i18n/nl.po                |    4 +-
 addons/account_test/i18n/pt.po                |    4 +-
 addons/account_test/i18n/ro.po                |    4 +-
 addons/account_test/i18n/sl.po                |    6 +-
 addons/account_voucher/i18n/ar.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/bg.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/bs.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/ca.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/cs.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/da.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/de.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/el.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/es.po             |   29 +-
 addons/account_voucher/i18n/es_AR.po          |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/es_CR.po          |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/es_EC.po          |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/es_PY.po          |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/et.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/fa.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/fr.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/gl.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/gu.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/hi.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/hr.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/hu.po             |    6 +-
 addons/account_voucher/i18n/id.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/it.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/ja.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/ko.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/lt.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/mn.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/nb.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/nl.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po          |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/oc.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/pl.po             |   76 +-
 addons/account_voucher/i18n/pt.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po          |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/ro.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/ru.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/sl.po             |    6 +-
 addons/account_voucher/i18n/sq.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/sr.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po       |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/sv.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/tlh.po            |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/tr.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/uk.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/vi.po             |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po          |    4 +-
 addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po          |    4 +-
 addons/analytic/i18n/ar.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/bg.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/bs.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/ca.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/cs.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/da.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/de.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/el.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/es.po                    |   16 +-
 addons/analytic/i18n/es_CR.po                 |    4 +-
 addons/analytic/i18n/es_EC.po                 |    4 +-
 addons/analytic/i18n/es_PY.po                 |    4 +-
 addons/analytic/i18n/et.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/fa.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/fi.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/fr.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/gl.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/hr.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/hu.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/it.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/ja.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/lv.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/mn.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/nb.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/nl.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/nl_BE.po                 |    4 +-
 addons/analytic/i18n/pl.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/pt.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/pt_BR.po                 |    4 +-
 addons/analytic/i18n/ro.po                    |   64 +-
 addons/analytic/i18n/ru.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/sl.po                    |    6 +-
 addons/analytic/i18n/sq.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/sr.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/sr@latin.po              |    4 +-
 addons/analytic/i18n/sv.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/tr.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/vi.po                    |    4 +-
 addons/analytic/i18n/zh_CN.po                 |    4 +-
 addons/analytic/i18n/zh_TW.po                 |    4 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/ar.po   |    4 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/de.po   |    4 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/es.po   |    4 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/fr.po   |    4 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/hr.po   |    4 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/it.po   |    4 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/nb.po   |    4 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/nl.po   |    4 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/pl.po   |    4 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/pt.po   |    4 +-
 .../i18n/pt_BR.po                             |    4 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/sl.po   |    6 +-
 .../i18n/zh_CN.po                             |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/ar.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/bg.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/bs.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/ca.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/cs.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/da.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/de.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/el.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po   |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/es.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po   |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po   |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po   |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po   |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/et.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/fa.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/fi.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/fr.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/gl.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/gu.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/hr.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/hu.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/id.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/it.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/ja.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/ko.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/lt.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/mk.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/mn.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/nb.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/nl.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/nl_BE.po   |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/oc.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/pl.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/pt.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po   |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/ro.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/ru.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/sk.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/sl.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/sq.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/sr.po      |    4 +-
 .../analytic_user_function/i18n/sr@latin.po   |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/sv.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po     |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/tr.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/uk.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/vi.po      |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po   |    4 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po   |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/bg.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/da.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/es.po               |   26 +-
 addons/anonymization/i18n/es_CR.po            |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/es_EC.po            |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/es_PY.po            |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/et.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/fa.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/fr.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/gl.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/it.po               |    6 +-
 addons/anonymization/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/lv.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/mn.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/nb.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/nl.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/pl.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/pt.po               |    2 +-
 addons/anonymization/i18n/pt_BR.po            |   28 +-
 addons/anonymization/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/ru.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/sq.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/sr@latin.po         |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/tr.po               |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 addons/anonymization/i18n/zh_TW.po            |    4 +-
 addons/association/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/bg.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/bs.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/ca.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/cs.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/da.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/el.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/en_GB.po              |    4 +-
 addons/association/i18n/es.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/es_CR.po              |    4 +-
 addons/association/i18n/es_EC.po              |    4 +-
 addons/association/i18n/es_PY.po              |    4 +-
 addons/association/i18n/et.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/fa.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/fi.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/gl.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/gu.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/hu.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/id.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/ja.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/ko.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/lo.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/lt.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/lv.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/mn.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/nb.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/nl.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/pt_BR.po              |    4 +-
 addons/association/i18n/ro.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/ru.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/sl.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/sq.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/sr.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/sr@latin.po           |    4 +-
 addons/association/i18n/sv.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/tlh.po                |    4 +-
 addons/association/i18n/tr.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/uk.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/vi.po                 |    4 +-
 addons/association/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/association/i18n/zh_TW.po              |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/ar.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/bg.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/bs.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/ca.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/cs.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/da.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/de.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/el.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/es.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/es_AR.po               |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/es_CR.po               |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/es_EC.po               |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/es_PY.po               |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/et.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/fa.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/fa_AF.po               |  401 ++++
 addons/audittrail/i18n/fi.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/fr.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/gl.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/gu.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/hr.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/hu.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/id.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/it.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/ja.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/ko.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/lt.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/lv.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/mn.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/nb.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/nl.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/nl_BE.po               |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/oc.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/pl.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/pt.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/pt_BR.po               |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/ro.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/ru.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/sl.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/sq.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/sr@latin.po            |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/sv.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/tlh.po                 |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/tr.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/uk.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/vi.po                  |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/zh_CN.po               |    4 +-
 addons/audittrail/i18n/zh_TW.po               |    4 +-
 addons/auth_crypt/i18n/de.po                  |    4 +-
 addons/auth_crypt/i18n/es.po                  |    4 +-
 addons/auth_crypt/i18n/fr.po                  |    4 +-
 addons/auth_crypt/i18n/it.po                  |    4 +-
 addons/auth_crypt/i18n/nl.po                  |    4 +-
 addons/auth_crypt/i18n/pt.po                  |    2 +-
 addons/auth_crypt/i18n/pt_BR.po               |    4 +-
 addons/auth_crypt/i18n/ro.po                  |    4 +-
 addons/auth_crypt/i18n/sl.po                  |    6 +-
 addons/auth_crypt/i18n/sv.po                  |   51 +-
 addons/auth_crypt/i18n/zh_CN.po               |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/ar.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/bg.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/ca.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/da.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/de.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/es.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/es_CR.po                |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/fi.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/fr.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/gl.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/hr.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/hu.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/it.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/ja.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/mn.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/nb.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/nl.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/pl.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/pt.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/pt_BR.po                |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/ro.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/ru.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/sl.po                   |    6 +-
 addons/auth_ldap/i18n/sv.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/tr.po                   |    4 +-
 addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po                |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/ar.po                  |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/de.po                  |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/es.po                  |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/fr.po                  |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/hr.po                  |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/it.po                  |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/nb.po                  |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/nl.po                  |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/pl.po                  |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/pt.po                  |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/pt_BR.po               |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/ro.po                  |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/sl.po                  |    4 +-
 addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po               |    4 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/de.po           |    4 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/es.po           |    4 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/fr.po           |    4 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/it.po           |    4 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/nl.po           |    4 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/pt.po           |    4 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/pt_BR.po        |    4 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/ro.po           |    4 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/sl.po           |    6 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/sv.po           |   23 +
 addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_CN.po        |    6 +-
 addons/auth_openid/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/es.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/es_CR.po              |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/fi.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/gu.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/ja.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/nb.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/nl.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/pt_BR.po              |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/ro.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/sk.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/sl.po                 |    6 +-
 addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po           |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/sv.po                 |   20 +-
 addons/auth_openid/i18n/tr.po                 |    4 +-
 addons/auth_openid/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/es.po                 |   11 +-
 addons/auth_signup/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/hu.po                 |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/nb.po                 |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/nl.po                 |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po              |   21 +-
 addons/auth_signup/i18n/ru.po                 |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/sl.po                 |    6 +-
 addons/auth_signup/i18n/tr.po                 |    4 +-
 addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/ar.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/bg.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/bs.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/ca.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/da.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/de.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/el.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/es.po            |   62 +-
 addons/base_action_rule/i18n/es_CR.po         |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po         |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/es_PY.po         |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/fa.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/fi.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/fr.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/gl.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/gu.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/hr.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/hu.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/it.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/ja.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/lt.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/lv.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/mn.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/nb.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/nl.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/pl.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/pt.po            |    2 +-
 addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po         |   71 +-
 addons/base_action_rule/i18n/ro.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/ru.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/sl.po            |    6 +-
 addons/base_action_rule/i18n/sq.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/sr.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/sr@latin.po      |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/sv.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/tr.po            |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po         |    4 +-
 addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po         |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/af.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/bg.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/bn.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/bs.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/cs.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/da.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/el.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/es.po               |    8 +-
 addons/base_calendar/i18n/es_CR.po            |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/es_EC.po            |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/es_PY.po            |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/et.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/fa.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/fr.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/gl.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/hu.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/id.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/it.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/ln.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/lt.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/lv.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/mk.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/mn.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/nb.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/nl.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/pl.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/pt.po               |    2 +-
 addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po            |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/ru.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/sk.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/sl.po               |    6 +-
 addons/base_calendar/i18n/sq.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/sr.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po         |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/th.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/tr.po               |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po            |    4 +-
 addons/base_gengo/i18n/ar.po                  |    4 +-
 addons/base_gengo/i18n/de.po                  |    4 +-
 addons/base_gengo/i18n/es.po                  |    4 +-
 addons/base_gengo/i18n/fr.po                  |    4 +-
 addons/base_gengo/i18n/hr.po                  |    4 +-
 addons/base_gengo/i18n/it.po                  |    4 +-
 addons/base_gengo/i18n/nb.po                  |    4 +-
 addons/base_gengo/i18n/nl.po                  |    4 +-
 addons/base_gengo/i18n/pt.po                  |    2 +-
 addons/base_gengo/i18n/pt_BR.po               |    4 +-
 addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po               |   50 +-
 addons/base_iban/i18n/ar.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/bg.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/bs.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/ca.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/cs.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/da.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/de.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/el.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/en_GB.po                |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/es.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/es_AR.po                |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/es_CR.po                |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/es_EC.po                |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/es_PY.po                |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/et.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/eu.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/fa.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/fi.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/fr.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/gl.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/gu.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/hr.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/hu.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/id.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/it.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/ja.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/ko.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/lt.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/lv.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/mn.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/nb.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/nl.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/nl_BE.po                |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/oc.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/pl.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/pt.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/pt_BR.po                |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/ro.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/ru.po                   |    9 +-
 addons/base_iban/i18n/sk.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/sl.po                   |    6 +-
 addons/base_iban/i18n/sq.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/sr.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/sr@latin.po             |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/sv.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/ta.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/tlh.po                  |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/tr.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/uk.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/vi.po                   |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/zh_CN.po                |    4 +-
 addons/base_iban/i18n/zh_TW.po                |    4 +-
 addons/base_import/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/base_import/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/base_import/i18n/es.po                 |    6 +-
 addons/base_import/i18n/et.po                 |    4 +-
 addons/base_import/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/base_import/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/base_import/i18n/hu.po                 |    4 +-
 addons/base_import/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/base_import/i18n/nb.po                 |    4 +-
 addons/base_import/i18n/nl.po                 |    4 +-
 addons/base_import/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/base_import/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/base_import/i18n/pt_BR.po              |   48 +-
 addons/base_import/i18n/ru.po                 |    4 +-
 addons/base_import/i18n/sl.po                 |    4 +-
 addons/base_import/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/ar.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/bg.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/bs.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/ca.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/cs.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/da.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/de.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/el.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/es.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/es_AR.po     |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/es_CR.po     |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/es_EC.po     |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/es_PY.po     |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/et.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/fa.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/fi.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/fr.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/gl.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/hr.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/hu.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/id.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/it.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/ja.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/ko.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/lt.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/mn.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/nb.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/nl.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/nl_BE.po     |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/pl.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/pt.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/pt_BR.po     |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/ro.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/ru.po        |   10 +-
 addons/base_report_designer/i18n/sk.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/sl.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/sq.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/sr.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/sr@latin.po  |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/sv.po        |   28 +-
 addons/base_report_designer/i18n/tlh.po       |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/tr.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/uk.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/vi.po        |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po     |    4 +-
 addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po     |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/ar.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/bg.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/bs.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/ca.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/cs.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/da.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/de.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/el.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/en_GB.po               |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/es.po                  |   21 +-
 addons/base_setup/i18n/es_AR.po               |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/es_CL.po               |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/es_CR.po               |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/es_EC.po               |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/es_MX.po               |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/es_PY.po               |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/et.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/fa.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/fi.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/fr.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/gl.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/gu.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/hr.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/hu.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/id.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/it.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/ja.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/ko.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/lt.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/lv.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/mn.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/nb.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/nl.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/nl_BE.po               |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/pl.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/pt.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/pt_BR.po               |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/ro.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/ru.po                  |   40 +-
 addons/base_setup/i18n/sk.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/sl.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/sq.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/sr.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/sr@latin.po            |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/sv.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/th.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/tlh.po                 |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/tr.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/uk.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/vi.po                  |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/zh_CN.po               |    4 +-
 addons/base_setup/i18n/zh_TW.po               |    4 +-
 addons/base_status/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/base_status/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/base_status/i18n/es.po                 |    4 +-
 addons/base_status/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/base_status/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/base_status/i18n/id.po                 |    4 +-
 addons/base_status/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/base_status/i18n/mn.po                 |    4 +-
 addons/base_status/i18n/nl.po                 |    4 +-
 addons/base_status/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/base_status/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/base_status/i18n/pt_BR.po              |    4 +-
 addons/base_status/i18n/ru.po                 |    4 +-
 addons/base_status/i18n/sl.po                 |    6 +-
 addons/base_status/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/ar.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/bg.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/bs.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/ca.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/cs.po                    |    6 +-
 addons/base_vat/i18n/da.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/de.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/el.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/en_AU.po                 |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/en_GB.po                 |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/es.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/es_AR.po                 |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/es_CL.po                 |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/es_CR.po                 |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/es_EC.po                 |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/es_MX.po                 |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/es_PY.po                 |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/et.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/eu.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/fa.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/fi.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/fr.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/gl.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/gu.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/hr.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/hu.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/id.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/it.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/ja.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/ko.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/lt.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/lv.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/mn.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/nb.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/nl.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/nl_BE.po                 |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/oc.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/pl.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/pt.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/pt_BR.po                 |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/ro.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/ru.po                    |    8 +-
 addons/base_vat/i18n/sk.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/sl.po                    |    6 +-
 addons/base_vat/i18n/sq.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/sr.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/sr@latin.po              |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/sv.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/th.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/tlh.po                   |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/tr.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/uk.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/vi.po                    |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/zh_CN.po                 |    4 +-
 addons/base_vat/i18n/zh_TW.po                 |    4 +-
 addons/board/i18n/ar.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/bg.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/br.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/bs.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/ca.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/cs.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/da.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/de.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/el.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/es.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/es_AR.po                    |    4 +-
 addons/board/i18n/es_CL.po                    |    4 +-
 addons/board/i18n/es_CR.po                    |    4 +-
 addons/board/i18n/es_EC.po                    |    4 +-
 addons/board/i18n/es_PY.po                    |    4 +-
 addons/board/i18n/et.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/fa.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/fi.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/fr.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/gl.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/gu.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/hr.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/hu.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/id.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/it.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/ja.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/ko.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/ln.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/lt.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/lv.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/mn.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/nb.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/nl.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/nl_BE.po                    |    4 +-
 addons/board/i18n/pl.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/pt.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/pt_BR.po                    |    4 +-
 addons/board/i18n/ro.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/ru.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/sk.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/sl.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/sq.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/sr.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/sr@latin.po                 |    4 +-
 addons/board/i18n/sv.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/th.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/tlh.po                      |    4 +-
 addons/board/i18n/tr.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/uk.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/vi.po                       |    4 +-
 addons/board/i18n/zh_CN.po                    |    4 +-
 addons/board/i18n/zh_TW.po                    |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/bg.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/ca.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/da.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/de.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po      |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/es.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/es_AR.po      |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/es_CL.po      |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/es_CR.po      |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/es_EC.po      |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/es_PY.po      |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/fa.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/fi.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/fr.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/gl.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/gu.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/hr.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/hu.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/id.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/it.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/lo.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/lt.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/nb.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/nl_BE.po      |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/oc.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/pl.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/pt_BR.po      |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/ru.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/sl.po         |    6 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/sq.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/sr.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/sr@latin.po   |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/sv.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/ta.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po         |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/zh_CN.po      |    4 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/zh_TW.po      |    4 +-
 addons/contacts/i18n/ar.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/de.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/es.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/et.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/fr.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/hr.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/hu.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/it.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/nl.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/pl.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/pt.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/pt_BR.po                 |    4 +-
 addons/contacts/i18n/ro.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/ru.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/sl.po                    |    6 +-
 addons/contacts/i18n/sv.po                    |   37 +
 addons/contacts/i18n/tr.po                    |    4 +-
 addons/contacts/i18n/zh_CN.po                 |    4 +-
 addons/contacts/i18n/zh_TW.po                 |    4 +-
 addons/crm/i18n/ar.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/bg.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/bs.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/ca.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/cs.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/da.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/de.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/el.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/es.po                         |   81 +-
 addons/crm/i18n/es_AR.po                      |    4 +-
 addons/crm/i18n/es_CR.po                      |    4 +-
 addons/crm/i18n/es_EC.po                      |    4 +-
 addons/crm/i18n/es_PY.po                      |    4 +-
 addons/crm/i18n/et.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/fi.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/fr.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/gl.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/gu.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/hr.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/hu.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/id.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/it.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/ja.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/ko.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/lo.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/lt.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/lv.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/mn.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/nb.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/nl.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/nl_BE.po                      |    4 +-
 addons/crm/i18n/pl.po                         |   48 +-
 addons/crm/i18n/pt.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/pt_BR.po                      |    4 +-
 addons/crm/i18n/ro.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/ru.po                         |   27 +-
 addons/crm/i18n/sk.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/sl.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/sq.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/sr.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/sr@latin.po                   |    4 +-
 addons/crm/i18n/sv.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/th.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/tlh.po                        |    4 +-
 addons/crm/i18n/tr.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/uk.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/vi.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/zh_CN.po                      |    4 +-
 addons/crm/i18n/zh_TW.po                      |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/ar.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/bg.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/ca.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/da.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/de.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/el.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/es.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/es_CR.po                |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/es_EC.po                |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/es_PY.po                |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/fi.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/fr.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/gl.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/gu.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/hr.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/hu.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/it.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/ja.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/lt.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/mn.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/nb.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/nl.po                   |    6 +-
 addons/crm_claim/i18n/pl.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/pt.po                   |    2 +-
 addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po                |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/ro.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/ru.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/sl.po                   |    6 +-
 addons/crm_claim/i18n/sq.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/sr.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po             |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/sv.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/tr.po                   |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po                |    4 +-
 addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/ca.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/da.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/de.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/el.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/es.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/es_CR.po             |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/es_PY.po             |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/fr.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/gl.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/gu.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/hu.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/it.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/lv.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/mn.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/nb.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/pl.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/ro.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/ru.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/sl.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/sq.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/sr.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/sr@latin.po          |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po                |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po             |    4 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po             |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/da.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/de.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/el.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/es.po          |    8 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/es_CR.po       |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/es_PY.po       |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/gl.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/it.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/lv.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/nb.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po       |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/sl.po          |    6 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/sq.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/sr@latin.po    |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po          |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po       |    4 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po       |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/bg.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/bs.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/cs.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/da.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/el.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po            |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/es.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po            |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/es_CR.po            |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/es_EC.po            |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/es_PY.po            |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/et.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/fr.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/gl.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/gu.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/hu.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/id.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/it.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/ko.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/lt.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/lv.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/mn.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/nb.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/nl.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/nl_BE.po            |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/pl.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/pt.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po            |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/ru.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/sk.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/sl.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/sq.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/sr.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/sr@latin.po         |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/tlh.po              |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/tr.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/uk.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/vi.po               |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po            |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/ar.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/de.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/en_GB.po                 |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/es.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/es_CR.po                 |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/fi.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/fr.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/gu.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/hr.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/it.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/ja.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/lt.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/mn.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/nb.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/nl.po                    |    8 +-
 addons/crm_todo/i18n/pl.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/pt.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/pt_BR.po                 |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/ro.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/ru.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/sr@latin.po              |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/sv.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/tr.po                    |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/zh_CN.po                 |    4 +-
 addons/crm_todo/i18n/zh_TW.po                 |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/ar.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/bg.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/ca.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/cs.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/da.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/de.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/el.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/en_GB.po        |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/es.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/es_CR.po        |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/es_EC.po        |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/es_MX.po        |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/es_PY.po        |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/fi.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/fr.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/gl.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/gu.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/hr.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/hu.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/id.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/it.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/ja.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/lt.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/lv.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/mn.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/nb.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/nl.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/nl_BE.po        |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/pl.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/pt.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po        |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/ro.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/ru.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/sk.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/sl.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/sr.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/sr@latin.po     |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/sv.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/tr.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/vi.po           |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po        |    4 +-
 addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po        |    4 +-
 addons/delivery/i18n/ar.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/bg.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/bs.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/ca.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/cs.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/da.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/de.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/el.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/es.po                    |   22 +-
 addons/delivery/i18n/es_AR.po                 |    4 +-
 addons/delivery/i18n/es_CR.po                 |    4 +-
 addons/delivery/i18n/es_EC.po                 |    4 +-
 addons/delivery/i18n/es_MX.po                 |    4 +-
 addons/delivery/i18n/es_PY.po                 |    4 +-
 addons/delivery/i18n/et.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/fi.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/fr.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/gl.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/hi.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/hr.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/hu.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/id.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/it.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/ja.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/ko.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/lt.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/lv.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/mn.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/nb.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/nl.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/nl_BE.po                 |    4 +-
 addons/delivery/i18n/pl.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/pt.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/pt_BR.po                 |    4 +-
 addons/delivery/i18n/ro.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/ru.po                    |   40 +-
 addons/delivery/i18n/sl.po                    |    6 +-
 addons/delivery/i18n/sq.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/sr.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/sr@latin.po              |    4 +-
 addons/delivery/i18n/sv.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/th.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/tlh.po                   |    4 +-
 addons/delivery/i18n/tr.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/uk.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/vi.po                    |    4 +-
 addons/delivery/i18n/zh_CN.po                 |    4 +-
 addons/delivery/i18n/zh_TW.po                 |    4 +-
 addons/document/i18n/ar.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/bg.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/bs.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/ca.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/cs.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/da.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/de.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/el.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/es.po                    |    8 +-
 addons/document/i18n/es_AR.po                 |    4 +-
 addons/document/i18n/es_CR.po                 |    4 +-
 addons/document/i18n/es_EC.po                 |    4 +-
 addons/document/i18n/es_PY.po                 |    4 +-
 addons/document/i18n/et.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/fi.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/fr.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/gl.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/gu.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/hi.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/hr.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/hu.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/id.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/it.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/ja.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/ko.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/lt.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/lv.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/mn.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/nb.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/nl.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/nl_BE.po                 |    4 +-
 addons/document/i18n/pl.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/pt.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/pt_BR.po                 |    4 +-
 addons/document/i18n/ro.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/ru.po                    |   26 +-
 addons/document/i18n/sk.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/sl.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/sq.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/sr.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/sr@latin.po              |    4 +-
 addons/document/i18n/sv.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/tlh.po                   |    4 +-
 addons/document/i18n/tr.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/uk.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/vi.po                    |    4 +-
 addons/document/i18n/zh_CN.po                 |    4 +-
 addons/document/i18n/zh_HK.po                 |    4 +-
 addons/document/i18n/zh_TW.po                 |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/ar.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/bg.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/ca.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/cs.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/da.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/de.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/el.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/en_GB.po             |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/es.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/es_CR.po             |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/es_EC.po             |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/es_PY.po             |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/et.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/fi.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/fr.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/gl.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/hr.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/hu.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/it.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/ja.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/mn.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/nb.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/nl.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/pl.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/pt.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/ro.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/ru.po                |   14 +-
 addons/document_ftp/i18n/sk.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/sl.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/sr.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po          |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/sv.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/tr.po                |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/vi.po                |  124 ++
 addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po             |    4 +-
 addons/document_ftp/i18n/zh_TW.po             |    4 +-
 addons/document_page/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/bg.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/bs.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/cs.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/da.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/el.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/es.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/et.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/fr.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/gl.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/hu.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/id.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/it.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/ko.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/lt.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/lv.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/mn.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/nb.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/nl.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/pl.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/pt.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/pt_BR.po            |    4 +-
 addons/document_page/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/ru.po               |   46 +-
 addons/document_page/i18n/sk.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/sl.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/sq.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/sr.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/sr@latin.po         |    4 +-
 addons/document_page/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/tlh.po              |    4 +-
 addons/document_page/i18n/tr.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/uk.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/vi.po               |    4 +-
 addons/document_page/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 addons/document_page/i18n/zh_TW.po            |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/ar.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/bg.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/ca.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/cs.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/da.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/de.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/el.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/en_GB.po          |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/es.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/es_CR.po          |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/es_EC.po          |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/es_PY.po          |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/et.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/eu.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/fi.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/fr.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/gl.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/gu.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/hr.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/hu.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/id.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/it.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/ja.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/mn.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/nb.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/nl.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/pl.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/pt.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po          |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/ro.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/ru.po             |   12 +-
 addons/document_webdav/i18n/sl.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/sr.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po       |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/sv.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/tr.po             |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po          |    4 +-
 addons/document_webdav/i18n/zh_TW.po          |    4 +-
 addons/edi/i18n/ar.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/de.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/es.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/es_CR.po                      |    4 +-
 addons/edi/i18n/fi.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/fr.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/hr.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/hu.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/it.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/ja.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/mn.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/nb.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/nl.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/nl_BE.po                      |    4 +-
 addons/edi/i18n/pl.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/pt.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/pt_BR.po                      |    4 +-
 addons/edi/i18n/ro.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/ru.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/sl.po                         |    6 +-
 addons/edi/i18n/sv.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/tr.po                         |    4 +-
 addons/edi/i18n/zh_CN.po                      |    4 +-
 addons/edi/i18n/zh_TW.po                      |    4 +-
 addons/email_template/i18n/ar.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/bg.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/ca.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/cs.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/da.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/de.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/es.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/es_CL.po           |    4 +-
 addons/email_template/i18n/es_CR.po           |    4 +-
 addons/email_template/i18n/es_EC.po           |    4 +-
 addons/email_template/i18n/et.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/fi.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/fr.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/hr.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/hu.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/it.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/ja.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/mn.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/nb.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/nl.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/pl.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/pt.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/pt_BR.po           |    4 +-
 addons/email_template/i18n/ro.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/ru.po              |   34 +-
 addons/email_template/i18n/sl.po              |    6 +-
 addons/email_template/i18n/sr.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/sr@latin.po        |    4 +-
 addons/email_template/i18n/sv.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/tr.po              |    4 +-
 addons/email_template/i18n/zh_CN.po           |    4 +-
 addons/email_template/i18n/zh_TW.po           |    4 +-
 addons/event/i18n/ar.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/bg.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/bs.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/ca.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/cs.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/da.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/de.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/el.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/es.po                       |    6 +-
 addons/event/i18n/es_AR.po                    |    4 +-
 addons/event/i18n/es_CR.po                    |    4 +-
 addons/event/i18n/es_EC.po                    |    4 +-
 addons/event/i18n/et.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/fi.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/fr.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/gu.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/hi.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/hr.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/hu.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/id.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/it.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/ja.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/ko.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/lt.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/mn.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/nb.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/nl.po                       |    8 +-
 addons/event/i18n/nl_BE.po                    |    4 +-
 addons/event/i18n/pl.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/pt.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/pt_BR.po                    |  215 +-
 addons/event/i18n/ro.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/ru.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/sk.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/sl.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/sq.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/sr.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/sr@latin.po                 |    4 +-
 addons/event/i18n/sv.po                       |  108 +-
 addons/event/i18n/tlh.po                      |    4 +-
 addons/event/i18n/tr.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/uk.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/vi.po                       |    4 +-
 addons/event/i18n/zh_CN.po                    |    4 +-
 addons/event/i18n/zh_TW.po                    |    4 +-
 addons/event_moodle/i18n/de.po                |    4 +-
 addons/event_moodle/i18n/es.po                |    4 +-
 addons/event_moodle/i18n/fr.po                |    4 +-
 addons/event_moodle/i18n/hr.po                |    4 +-
 addons/event_moodle/i18n/nl.po                |    4 +-
 addons/event_moodle/i18n/pt.po                |    4 +-
 addons/event_moodle/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/event_moodle/i18n/zh_CN.po             |    4 +-
 addons/event_sale/i18n/ar.po                  |    4 +-
 addons/event_sale/i18n/de.po                  |    4 +-
 addons/event_sale/i18n/es.po                  |   11 +-
 addons/event_sale/i18n/fr.po                  |    4 +-
 addons/event_sale/i18n/hr.po                  |    4 +-
 addons/event_sale/i18n/it.po                  |    4 +-
 addons/event_sale/i18n/nl.po                  |    4 +-
 addons/event_sale/i18n/pl.po                  |    4 +-
 addons/event_sale/i18n/pt.po                  |    4 +-
 addons/event_sale/i18n/pt_BR.po               |   10 +-
 addons/event_sale/i18n/sl.po                  |    6 +-
 addons/event_sale/i18n/zh_CN.po               |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/ar.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/bg.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/ca.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/da.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/de.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/el.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/en_GB.po                |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/es.po                   |    6 +-
 addons/fetchmail/i18n/es_CR.po                |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/et.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/fi.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/fr.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/gl.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/hr.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/hu.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/it.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/ja.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/lt.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/lv.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/mk.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/mn.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/nb.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/nl.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/pl.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/pt.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po                |    6 +-
 addons/fetchmail/i18n/ro.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/ru.po                   |   16 +-
 addons/fetchmail/i18n/sl.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/sr.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po             |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/sv.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/tr.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/vi.po                   |    4 +-
 addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po                |    4 +-
 addons/fleet/i18n/de.po                       |    4 +-
 addons/fleet/i18n/es.po                       |   16 +-
 addons/fleet/i18n/es_MX.po                    |    4 +-
 addons/fleet/i18n/fr.po                       |    4 +-
 addons/fleet/i18n/hr.po                       |    4 +-
 addons/fleet/i18n/it.po                       |    4 +-
 addons/fleet/i18n/nl.po                       |    4 +-
 addons/fleet/i18n/pl.po                       |    4 +-
 addons/fleet/i18n/pt.po                       |    4 +-
 addons/fleet/i18n/pt_BR.po                    |    4 +-
 addons/fleet/i18n/ru.po                       |  162 +-
 addons/fleet/i18n/sl.po                       |    6 +-
 addons/fleet/i18n/sv.po                       | 1912 +++++++++++++++++
 addons/fleet/i18n/zh_CN.po                    |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/ar.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/de.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/es.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/es_CR.po      |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/fi.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/fr.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/hr.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/it.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/ja.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/mn.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/nb.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/nl.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/pl.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/pt.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/pt_BR.po      |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/ro.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/ru.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/sl.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po   |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/sv.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/tr.po         |    4 +-
 addons/google_base_account/i18n/zh_CN.po      |    4 +-
 addons/google_docs/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/google_docs/i18n/es.po                 |    4 +-
 addons/google_docs/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/google_docs/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/google_docs/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/google_docs/i18n/nl.po                 |    4 +-
 addons/google_docs/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/google_docs/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/google_docs/i18n/pt_BR.po              |    4 +-
 addons/google_docs/i18n/ru.po                 |   28 +-
 addons/google_docs/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/hr/i18n/ar.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/bg.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/bn.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/bs.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/ca.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/cs.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/da.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/de.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/el.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/en_AU.po                       |    4 +-
 addons/hr/i18n/en_GB.po                       |    4 +-
 addons/hr/i18n/es.po                          |    6 +-
 addons/hr/i18n/es_AR.po                       |    4 +-
 addons/hr/i18n/es_CL.po                       |    4 +-
 addons/hr/i18n/es_CR.po                       |    4 +-
 addons/hr/i18n/es_EC.po                       |    4 +-
 addons/hr/i18n/et.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/fi.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/fr.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/fr_BE.po                       |    4 +-
 addons/hr/i18n/gl.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/gu.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/hi.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/hr.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/hu.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/id.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/it.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/ja.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/ko.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/lo.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/lt.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/lv.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/mk.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/mn.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/nb.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/nl.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/nl_BE.po                       |    4 +-
 addons/hr/i18n/pl.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/pt.po                          |    2 +-
 addons/hr/i18n/pt_BR.po                       |  229 +-
 addons/hr/i18n/ro.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/ru.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/sk.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/sl.po                          |    6 +-
 addons/hr/i18n/sq.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/sr.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/sr@latin.po                    |    4 +-
 addons/hr/i18n/sv.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/th.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/tlh.po                         |    4 +-
 addons/hr/i18n/tr.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/uk.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/vi.po                          |    4 +-
 addons/hr/i18n/zh_CN.po                       |    4 +-
 addons/hr/i18n/zh_TW.po                       |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/bg.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/bs.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/cs.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/da.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/el.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/es.po               |    6 +-
 addons/hr_attendance/i18n/es_AR.po            |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/es_CL.po            |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/es_CR.po            |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/es_EC.po            |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/es_PY.po            |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/et.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/fr.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/gl.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/he.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/hu.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/id.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/it.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/ko.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/lt.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/lv.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/mk.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/mn.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/nb.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/nl.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/nl_BE.po            |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/pl.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/pt.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po            |   34 +-
 addons/hr_attendance/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/ru.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/sl.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/sq.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/sr.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/sr@latin.po         |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/tlh.po              |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/tr.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/uk.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/vi.po               |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po            |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/bg.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/bs.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/ca.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/cs.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/da.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/el.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/es.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/es_AR.po              |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/es_CR.po              |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/es_EC.po              |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/es_PY.po              |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/et.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/fi.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/gl.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/gu.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/hi.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/hu.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/id.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/ja.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/ko.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/lo.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/lt.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/lv.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/mk.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/mn.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/nb.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/nl.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/nl_BE.po              |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po              |   15 +-
 addons/hr_contract/i18n/ro.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/ru.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/sl.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/sq.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/sr.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/sr@latin.po           |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/sv.po                 |   12 +-
 addons/hr_contract/i18n/tlh.po                |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/tr.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/uk.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/vi.po                 |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po              |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/bg.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/da.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/es.po               |   14 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/es_CR.po            |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po            |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/et.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/fr.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/gl.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/hu.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/id.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/it.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/mn.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/nl.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/pt.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po            |   78 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/ru.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/sl.po               |    2 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/sr.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po         |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/tr.po               |    4 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/ar.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/bg.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/bs.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/ca.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/cs.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/da.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/de.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/el.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/es.po                  |   14 +-
 addons/hr_expense/i18n/es_AR.po               |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/es_CR.po               |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/es_EC.po               |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/et.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/fi.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/fr.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/hr.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/hu.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/id.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/it.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/ja.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/ko.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/lt.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/lv.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/mn.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/nb.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/nl.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/nl_BE.po               |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/pl.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/pt.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po               |   97 +-
 addons/hr_expense/i18n/ro.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/ru.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/sl.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/sq.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/sr.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/sr@latin.po            |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/sv.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/tlh.po                 |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/tr.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/uk.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/vi.po                  |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po               |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po               |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/bg.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/bs.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ca.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/cs.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/da.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/el.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/es.po                 |   10 +-
 addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po              |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/es_CR.po              |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po              |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/et.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/fi.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/gu.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/hi.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/hu.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/id.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ja.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ko.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/lt.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/lv.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/mk.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/mn.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/nb.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/nl.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po              |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po              |  147 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ro.po                 |   14 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ru.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/sl.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/sq.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/sr.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po           |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/sv.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/th.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/tlh.po                |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/tr.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/uk.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/vi.po                 |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po              |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/ar.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/bg.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/ca.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/cs.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/da.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/de.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/en_GB.po               |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/es.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/es_CR.po               |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/es_EC.po               |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po               |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/et.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/fi.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/fr.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/gl.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/gu.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/he.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/hr.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/hu.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/id.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/it.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/ja.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/lo.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/lt.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/lv.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/mn.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/nb.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/nl.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/pl.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/pt.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/pt_BR.po               |   60 +-
 addons/hr_payroll/i18n/ro.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/ru.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/sl.po                  |    6 +-
 addons/hr_payroll/i18n/sr.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po            |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/sv.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/tr.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/vi.po                  |    4 +-
 addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po               |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/ca.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/da.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/de.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/en_GB.po       |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/es.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/es_CR.po       |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/es_EC.po       |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/es_PY.po       |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/gl.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/gu.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/hr.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/hu.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/id.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/it.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/lv.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/mn.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/nb.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/nl.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/pt_BR.po       |    6 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/ro.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/ru.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/sr@latin.po    |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/sv.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/tr.po          |    4 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po       |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/ar.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/bg.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/ca.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/da.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/de.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/es.po              |   18 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po           |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/fr.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/hi.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/hr.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/hu.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/id.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/it.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/ja.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/mk.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/mn.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/nb.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/nl.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/pl.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/pt.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po           |  160 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/ro.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/ru.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/sl.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/sr.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po        |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/sv.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/tr.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/vi.po              |    4 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po           |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/ar.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/bg.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/bs.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/ca.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/cs.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/da.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/de.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/el.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/es.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po             |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/es_CR.po             |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po             |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/et.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/fi.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/fr.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/gl.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/hr.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/hu.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/id.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/it.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/ja.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/ko.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/lt.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/lv.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/mk.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/mn.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/nb.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/nl.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/pl.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/pt.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po             |   77 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/ro.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/ru.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/sl.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/sq.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/sv.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po               |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/tr.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/uk.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/vi.po                |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po             |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po             |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bg.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bs.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/cs.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/de.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es.po        |    9 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_AR.po     |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_CR.po     |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_EC.po     |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/et.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hr.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hu.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/it.po        |  102 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ja.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ko.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lv.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/mn.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl_BE.po     |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pl.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt_BR.po     |   85 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ru.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sq.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sr@latin.po  |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tlh.po       |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/vi.po        |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po     |    4 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po     |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/cs.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/da.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_AR.po       |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_CR.po       |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_EC.po       |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fr.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hu.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ko.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lv.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mk.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl_BE.po       |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po       |  125 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sq.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tlh.po         |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po          |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po       |    4 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po       |    4 +-
 addons/idea/i18n/ar.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/bg.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/bs.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/ca.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/cs.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/da.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/de.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/el.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/en_GB.po                     |    4 +-
 addons/idea/i18n/es.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/es_AR.po                     |    4 +-
 addons/idea/i18n/es_CR.po                     |    4 +-
 addons/idea/i18n/et.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/fi.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/fr.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/gl.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/gu.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/hi.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/hr.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/hu.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/id.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/it.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/ja.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/ko.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/lt.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/lv.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/mn.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/nl.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/pl.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/pt.po                        |    2 +-
 addons/idea/i18n/pt_BR.po                     |    4 +-
 addons/idea/i18n/ro.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/ru.po                        |   22 +-
 addons/idea/i18n/sk.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/sl.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/sq.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/sr@latin.po                  |    4 +-
 addons/idea/i18n/sv.po                        |   48 +-
 addons/idea/i18n/tlh.po                       |    4 +-
 addons/idea/i18n/tr.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/uk.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/vi.po                        |    4 +-
 addons/idea/i18n/zh_CN.po                     |    4 +-
 addons/idea/i18n/zh_TW.po                     |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/ar.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/bg.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/ca.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/cs.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/da.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/de.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/en_GB.po                |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/es.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/es_AR.po                |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/es_CR.po                |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/et.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/fi.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/fr.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/gl.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/hi.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/hr.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/hu.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/it.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/ja.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/lo.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/lv.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/mn.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/nb.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/nl.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/nl_BE.po                |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/pl.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/pt.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/pt_BR.po                |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/ro.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/ru.po                   |   30 +-
 addons/knowledge/i18n/sk.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/sl.po                   |    6 +-
 addons/knowledge/i18n/sr.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/sr@latin.po             |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/sv.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/tr.po                   |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/zh_CN.po                |    4 +-
 addons/knowledge/i18n/zh_TW.po                |    4 +-
 addons/l10n_ar/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ar/i18n/es_AR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ar/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ar/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_ar/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/bs.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/cs.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/en_GB.po                  |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/es_AR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/et.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/fi.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/hr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/id.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/ja.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/ko.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/lt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/nl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/nl_BE.po                  |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/pl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/ro.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/ru.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_be/i18n/sq.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/sv.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/tlh.po                    |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/uk.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/vi.po                     |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/l10n_be/i18n/zh_TW.po                  |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/ar.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/bg.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/ca.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/da.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/de.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/el.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/en_AU.po             |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/en_GB.po             |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/es.po                |   84 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/es_CR.po             |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/es_EC.po             |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/es_PY.po             |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/et.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/fa.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/fi.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/fr.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/gl.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/hr.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/hu.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/it.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/ja.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/lv.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/mn.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/nb.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/nl.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/nl_BE.po             |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/pl.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/pt.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/ro.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/ru.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/sl.po                |    6 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/sq.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/sr.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/sr@latin.po          |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/sv.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/vi.po                |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po             |    4 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/zh_TW.po             |    4 +-
 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/de.po          |    4 +-
 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es.po          |    4 +-
 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es_CR.po       |    4 +-
 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt.po          |    4 +-
 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt_BR.po       |    4 +-
 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sl.po          |    6 +-
 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sr@latin.po    |    4 +-
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po         |    4 +-
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es.po         |    4 +-
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_CR.po      |    4 +-
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/fr.po         |    4 +-
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nb.po         |    4 +-
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nl.po         |    4 +-
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nl_BE.po      |    4 +-
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt.po         |    4 +-
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/sl.po         |    6 +-
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/sr@latin.po   |    4 +-
 addons/l10n_bo/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_bo/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_bo/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_bo/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_br/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/en_GB.po                  |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/hi.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/nb.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/oc.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/ru.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_br/i18n/sq.po                     |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_br/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/en_GB.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/nb.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_ca/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ca/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/l10n_cl/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cl/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_cl/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/l10n_cn/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cn/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cn/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cn/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cn/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_cn/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_cn/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cn/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cn/i18n/nb.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cn/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_cn/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_cn/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_cn/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cn/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/l10n_cr/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cr/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cr/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cr/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cr/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_cr/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_cr/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cr/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cr/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cr/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_cr/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_cr/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_cr/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/bs.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/cs.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/et.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/hr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/id.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/ko.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/lt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/nb.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/nl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/pl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/ro.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/ru.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_de/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/sv.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/vi.po                     |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/l10n_de/i18n/zh_TW.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/es_EC.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ec/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_ec/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/oc.po                     |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_es/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_es/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/bs.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/cs.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/es_AR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/et.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/hr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/id.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/ko.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/lt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/nl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/nl_BE.po                  |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/oc.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/pl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/ro.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/ru.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_fr/i18n/sq.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/sv.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/tlh.po                    |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/uk.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/vi.po                     |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/l10n_fr/i18n/zh_TW.po                  |    4 +-
 addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/l10n_fr_rib/i18n/es.po                 |    4 +-
 addons/l10n_fr_rib/i18n/es_CR.po              |    4 +-
 addons/l10n_fr_rib/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/l10n_fr_rib/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/l10n_fr_rib/i18n/sl.po                 |    6 +-
 addons/l10n_gr/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/el.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/nl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_gr/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_gr/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/oc.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_gt/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_gt/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_hn/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_hn/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_hn/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_hn/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_hn/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_hn/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/l10n_hn/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_hn/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_hn/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_hn/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_hn/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_hn/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/br.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/et.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/oc.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/ru.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_in/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/sv.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/bn.po          |    4 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es.po          |  297 +--
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/gu.po          |    4 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hi.po          |    4 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po          |    4 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po          |    4 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po          |    6 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ta.po          |    4 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/te.po          |    4 +-
 addons/l10n_it/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_it/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_it/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_it/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_it/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_it/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_it/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_it/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_it/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_it/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_it/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_it/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/bs.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/cs.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/es_AR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/et.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/hr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/id.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/ko.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/lt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/nl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/nl_BE.po                  |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/oc.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/pl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/ro.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/ru.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_lu/i18n/sq.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/sv.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/tlh.po                    |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/uk.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/vi.po                     |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/l10n_lu/i18n/zh_TW.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_ma/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_ma/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/ar.po              |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/de.po              |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/es.po              |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/es_CR.po           |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/fr.po              |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/hr.po              |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/mn.po              |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/nl.po              |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/pl.po              |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/pt.po              |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/pt_BR.po           |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/ro.po              |    4 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/sl.po              |    6 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/tr.po              |    4 +-
 addons/l10n_nl/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_nl/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_nl/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_nl/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_nl/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_nl/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_nl/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_nl/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_nl/i18n/nl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_nl/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_nl/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_nl/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_nl/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/br.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/et.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/ru.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_pe/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_pe/i18n/sv.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pl/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pl/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pl/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pl/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pl/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_pl/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_pl/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pl/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_pl/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_pl/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_pl/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_pl/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po              |    4 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/ca.po              |    4 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/es.po              |    4 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/es_CR.po           |    4 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/fr.po              |    4 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/pt.po              |    4 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/ro.po              |    4 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/sl.po              |    6 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/tr.po              |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/nb.po                     |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_th/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/th.po                     |    4 +-
 addons/l10n_th/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/bs.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/cs.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/et.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/hr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/id.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/ko.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/lt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/nl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/oc.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/pl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/ro.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/ru.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_uk/i18n/sq.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/sv.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/tlh.po                    |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/uk.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/vi.po                     |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/l10n_uk/i18n/zh_TW.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/l10n_ve/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/l10n_ve/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/lunch/i18n/ar.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/bg.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/ca.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/cs.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/da.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/de.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/es.po                       |    6 +-
 addons/lunch/i18n/es_CR.po                    |    4 +-
 addons/lunch/i18n/es_PY.po                    |    4 +-
 addons/lunch/i18n/fi.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/fr.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/gl.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/hr.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/hu.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/it.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/ja.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/nl.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/pt.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/pt_BR.po                    |  291 ++-
 addons/lunch/i18n/ro.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/ru.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/sl.po                       |    2 +-
 addons/lunch/i18n/sr@latin.po                 |    4 +-
 addons/lunch/i18n/sv.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/tr.po                       |    4 +-
 addons/lunch/i18n/zh_CN.po                    |    4 +-
 addons/lunch/i18n/zh_TW.po                    |    4 +-
 addons/mail/i18n/ar.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/bg.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/ca.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/da.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/de.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/es.po                        |   51 +-
 addons/mail/i18n/es_CR.po                     |    4 +-
 addons/mail/i18n/es_PY.po                     |    4 +-
 addons/mail/i18n/et.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/fi.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/fr.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/gl.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/hr.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/hu.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/it.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/ja.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/lt.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/lv.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/mn.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/nl.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/pl.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/pt.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/pt_BR.po                     |    4 +-
 addons/mail/i18n/ro.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/ru.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/sl.po                        |    6 +-
 addons/mail/i18n/sr@latin.po                  |    4 +-
 addons/mail/i18n/sv.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/tr.po                        |    4 +-
 addons/mail/i18n/zh_CN.po                     |   65 +-
 addons/mail/i18n/zh_TW.po                     |    4 +-
 addons/marketing/i18n/ar.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/bg.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/ca.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/cs.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/da.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/de.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/el.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/es.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/es_CR.po                |    4 +-
 addons/marketing/i18n/fi.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/fr.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/gl.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/hr.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/hu.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/id.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/it.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/ja.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/lt.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/lv.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/mn.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/nb.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/nl.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/pl.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/pt.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/pt_BR.po                |    4 +-
 addons/marketing/i18n/ro.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/ru.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/sk.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/sl.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/sr.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/sr@latin.po             |    4 +-
 addons/marketing/i18n/sv.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/th.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/tr.po                   |    4 +-
 addons/marketing/i18n/zh_CN.po                |    4 +-
 addons/marketing/i18n/zh_TW.po                |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/ar.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/bg.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/ca.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/da.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/de.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/el.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/es.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/es_CR.po       |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/fi.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/fr.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/hi.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/hr.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/hu.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/it.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/ja.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/lv.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/mn.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/nl.po          |    8 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/pl.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/pt.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po       |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/ro.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/ru.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/sr@latin.po    |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/sv.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/tr.po          |    4 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po       |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ar.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/bg.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ca.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/da.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/de.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es.po |    4 +-
 .../marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_CR.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/fr.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/gl.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/hr.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/hu.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/it.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ja.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nb.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po |    4 +-
 .../marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ro.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr.po |    4 +-
 .../i18n/sr@latin.po                          |    4 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/tr.po |    4 +-
 .../marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_CN.po |    4 +-
 addons/membership/i18n/ar.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/bg.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/bs.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/ca.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/cs.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/da.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/de.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/es.po                  |    6 +-
 addons/membership/i18n/es_AR.po               |    4 +-
 addons/membership/i18n/es_CR.po               |    4 +-
 addons/membership/i18n/et.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/fi.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/fr.po                  |   45 +-
 addons/membership/i18n/gl.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/hr.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/hu.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/id.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/it.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/ja.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/ko.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/lt.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/mn.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/nl.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/nl_BE.po               |    4 +-
 addons/membership/i18n/pl.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/pt.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/pt_BR.po               |    4 +-
 addons/membership/i18n/ro.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/ru.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/sk.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/sl.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/sq.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/sr@latin.po            |    4 +-
 addons/membership/i18n/sv.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/tlh.po                 |    4 +-
 addons/membership/i18n/tr.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/uk.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/vi.po                  |    4 +-
 addons/membership/i18n/zh_CN.po               |    4 +-
 addons/membership/i18n/zh_TW.po               |    4 +-
 addons/mrp/i18n/ar.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/bg.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/bs.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/ca.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/cs.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/da.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/de.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/el.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/es.po                         |   35 +-
 addons/mrp/i18n/es_AR.po                      |    4 +-
 addons/mrp/i18n/es_CL.po                      |    4 +-
 addons/mrp/i18n/es_CR.po                      |    4 +-
 addons/mrp/i18n/es_EC.po                      |    4 +-
 addons/mrp/i18n/et.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/fi.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/fr.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/gl.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/hi.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/hr.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/hu.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/id.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/it.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/ja.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/ko.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/lt.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/lv.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/mn.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/nb.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/nl.po                         |   10 +-
 addons/mrp/i18n/nl_BE.po                      |    4 +-
 addons/mrp/i18n/pl.po                         |   12 +-
 addons/mrp/i18n/pt.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/pt_BR.po                      |    4 +-
 addons/mrp/i18n/ro.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/ru.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/sk.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/sl.po                         |    2 +-
 addons/mrp/i18n/sq.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/sr@latin.po                   |    4 +-
 addons/mrp/i18n/sv.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/tlh.po                        |    4 +-
 addons/mrp/i18n/tr.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/uk.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/vi.po                         |    4 +-
 addons/mrp/i18n/zh_CN.po                      |    4 +-
 addons/mrp/i18n/zh_HK.po                      |    4 +-
 addons/mrp/i18n/zh_TW.po                      |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/ab.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/bs.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/cs.po               |    6 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/da.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/es.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/es_AR.po            |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/es_CR.po            |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/es_EC.po            |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/et.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/fr.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/gl.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/hu.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/id.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/it.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/ko.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/mn.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/nl_BE.po            |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/oc.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/pl.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/pt_BR.po            |   26 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/ru.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/sk.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po               |    2 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/sq.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/sr.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/sr@latin.po         |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/tlh.po              |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/tr.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/vi.po               |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po            |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/bs.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/cs.po                     |    6 +-
 addons/mrp_jit/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/el.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/es_AR.po                  |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/es_EC.po                  |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/et.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/fi.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/hr.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/id.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/ja.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/kab.po                    |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/ko.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/lt.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/ml.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/mn.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/nb.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/nl.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/nl_BE.po                  |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/oc.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/pl.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/ro.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/ru.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/sk.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/sl.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/sq.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/sr.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/sv.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/ta.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/uk.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/vi.po                     |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/mrp_jit/i18n/zh_TW.po                  |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/ar.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/bg.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/bs.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/ca.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/cs.po              |    6 +-
 addons/mrp_operations/i18n/da.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/de.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/es.po              |    6 +-
 addons/mrp_operations/i18n/es_AR.po           |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/es_CR.po           |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po           |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/et.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/fi.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/fr.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/hi.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/hr.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/hu.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/id.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/it.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/ja.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/ko.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/lt.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/mn.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/nl.po              |    6 +-
 addons/mrp_operations/i18n/nl_BE.po           |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/pl.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/pt.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po           |   53 +-
 addons/mrp_operations/i18n/ro.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/ru.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/sl.po              |    2 +-
 addons/mrp_operations/i18n/sq.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/sr.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/sr@latin.po        |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/sv.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/tlh.po             |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/tr.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/uk.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/vi.po              |    4 +-
 addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po           |    6 +-
 addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po           |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/ar.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/bg.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/bs.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/ca.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/cs.po                  |    6 +-
 addons/mrp_repair/i18n/da.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/de.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/es.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/es_AR.po               |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/es_CR.po               |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/es_EC.po               |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/et.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/fi.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/fr.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/hi.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/hr.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/hu.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/id.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/it.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/ja.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/ko.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/lt.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/mn.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/nl.po                  |    8 +-
 addons/mrp_repair/i18n/nl_BE.po               |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/pl.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/pt.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/pt_BR.po               |  112 +-
 addons/mrp_repair/i18n/ro.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/ru.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/sl.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/sq.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/sr.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/sr@latin.po            |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/sv.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/tlh.po                 |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/tr.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/uk.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/vi.po                  |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po               |    4 +-
 addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/bg.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/bs.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/cs.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/da.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/es.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/es_CR.po            |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/es_EC.po            |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/et.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/fr.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/gl.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/hu.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/id.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/it.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/lo.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/lt.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/lv.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/mn.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/nb.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/nl.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/oc.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/pl.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/pt.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/pt_BR.po            |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/ru.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/sl.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/sr.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/sr@latin.po         |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/tr.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/uk.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/vi.po               |    4 +-
 addons/multi_company/i18n/zh_CN.po            |   12 +-
 addons/multi_company/i18n/zh_TW.po            |    4 +-
 addons/note/i18n/de.po                        |    4 +-
 addons/note/i18n/es.po                        |    4 +-
 addons/note/i18n/fr.po                        |    4 +-
 addons/note/i18n/hr.po                        |    4 +-
 addons/note/i18n/id.po                        |    4 +-
 addons/note/i18n/it.po                        |    4 +-
 addons/note/i18n/nl.po                        |    4 +-
 addons/note/i18n/pl.po                        |    4 +-
 addons/note/i18n/pt.po                        |    4 +-
 addons/note/i18n/pt_BR.po                     |    4 +-
 addons/note/i18n/ro.po                        |    4 +-
 addons/note/i18n/sl.po                        |    2 +-
 addons/note/i18n/zh_CN.po                     |    4 +-
 addons/note_pad/i18n/de.po                    |    4 +-
 addons/note_pad/i18n/es.po                    |    4 +-
 addons/note_pad/i18n/fr.po                    |    4 +-
 addons/note_pad/i18n/hr.po                    |    4 +-
 addons/note_pad/i18n/it.po                    |    4 +-
 addons/note_pad/i18n/nl.po                    |    4 +-
 addons/note_pad/i18n/pl.po                    |    4 +-
 addons/note_pad/i18n/pt.po                    |    4 +-
 addons/note_pad/i18n/pt_BR.po                 |    4 +-
 addons/note_pad/i18n/ru.po                    |    4 +-
 addons/note_pad/i18n/zh_CN.po                 |    4 +-
 addons/pad/i18n/ar.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/bg.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/ca.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/cs.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/da.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/de.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/es.po                         |    6 +-
 addons/pad/i18n/es_CR.po                      |    4 +-
 addons/pad/i18n/fi.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/fr.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/gl.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/hr.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/hu.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/it.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/ja.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/mn.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/nb.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/nl.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/pl.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/pt.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/pt_BR.po                      |    6 +-
 addons/pad/i18n/ro.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/ru.po                         |   12 +-
 addons/pad/i18n/sl.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/sr@latin.po                   |    4 +-
 addons/pad/i18n/sv.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/tr.po                         |    4 +-
 addons/pad/i18n/zh_CN.po                      |    6 +-
 addons/pad_project/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/cs.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/es.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/es_CR.po              |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/fi.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/ja.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/mn.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/nb.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/nl.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/pt_BR.po              |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/ro.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/ru.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/sl.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/sv.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/tr.po                 |    4 +-
 addons/pad_project/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/plugin/i18n/ar.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/cs.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/de.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/es.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/es_CR.po                   |    4 +-
 addons/plugin/i18n/fi.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/fr.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/hr.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/it.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/ja.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/mn.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/nb.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/nl.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/pt.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/pt_BR.po                   |    4 +-
 addons/plugin/i18n/ro.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/ru.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/sv.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/tr.po                      |    4 +-
 addons/plugin/i18n/zh_CN.po                   |    4 +-
 addons/plugin/i18n/zh_TW.po                   |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/ar.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/bg.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/ca.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/da.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/de.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/el.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/es.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/es_CR.po           |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/et.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/fi.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/fr.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/gl.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/hr.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/hu.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/id.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/it.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/ja.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/mn.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/nb.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/nl.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/pl.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/pt.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/pt_BR.po           |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/ro.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/ru.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/sl.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/sr@latin.po        |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/sv.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/tr.po              |    4 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/zh_CN.po           |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/ar.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/bg.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/ca.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/cs.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/da.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/de.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/en_GB.po       |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/en_US.po       |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/es.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/es_CR.po       |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/et.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/eu.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/fi.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/fr.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/gl.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/is.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/it.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/ja.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/mn.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/nb.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/pl.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/pt.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/pt_BR.po       |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/ru.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/sk.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/sl.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/sr.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/sr@latin.po    |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/sv.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/tr.po          |    4 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/zh_CN.po       |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/bg.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/bs.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/cs.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/da.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/el.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/es.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po            |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/es_CR.po            |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po            |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/et.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/fr.po               |    8 +-
 addons/point_of_sale/i18n/hi.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/hu.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/id.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/it.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/ko.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/lt.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/lv.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/mn.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/nb.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/nl.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po            |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/pl.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/pt.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po            |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/ru.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/sl.po               |    6 +-
 addons/point_of_sale/i18n/sq.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/sr.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/sr@latin.po         |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/tlh.po              |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/tr.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/uk.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/vi.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/zh_HK.po            |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po            |    4 +-
 addons/portal/i18n/ar.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/bg.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/bs.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/ca.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/cs.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/da.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/de.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/es.po                      |   19 +-
 addons/portal/i18n/es_CR.po                   |    4 +-
 addons/portal/i18n/et.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/fi.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/fr.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/hr.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/hu.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/id.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/it.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/ja.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/lo.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/lt.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/mn.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/nl.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/pl.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/pt.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/pt_BR.po                   |    4 +-
 addons/portal/i18n/ro.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/ru.po                      |  108 +-
 addons/portal/i18n/sl.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/sr.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/sv.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/tr.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/uk.po                      |    4 +-
 addons/portal/i18n/zh_CN.po                   |    4 +-
 addons/portal/i18n/zh_TW.po                   |    4 +-
 addons/portal_anonymous/i18n/cs.po            |    4 +-
 addons/portal_anonymous/i18n/es.po            |    6 +-
 addons/portal_anonymous/i18n/fr.po            |    4 +-
 addons/portal_anonymous/i18n/nl.po            |    4 +-
 addons/portal_anonymous/i18n/pt_BR.po         |    4 +-
 addons/portal_anonymous/i18n/ro.po            |    4 +-
 addons/portal_claim/i18n/cs.po                |    4 +-
 addons/portal_claim/i18n/de.po                |    4 +-
 addons/portal_claim/i18n/es.po                |    4 +-
 addons/portal_claim/i18n/fr.po                |    4 +-
 addons/portal_claim/i18n/hr.po                |    4 +-
 addons/portal_claim/i18n/it.po                |    4 +-
 addons/portal_claim/i18n/nl.po                |    4 +-
 addons/portal_claim/i18n/pl.po                |    4 +-
 addons/portal_claim/i18n/pt.po                |    4 +-
 addons/portal_claim/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/portal_claim/i18n/ro.po                |    4 +-
 addons/portal_claim/i18n/zh_CN.po             |    4 +-
 addons/portal_crm/i18n/de.po                  |    4 +-
 addons/portal_crm/i18n/es.po                  |    4 +-
 addons/portal_crm/i18n/hr.po                  |    4 +-
 addons/portal_crm/i18n/nl.po                  |    4 +-
 addons/portal_crm/i18n/pl.po                  |    4 +-
 addons/portal_crm/i18n/pt.po                  |    4 +-
 addons/portal_crm/i18n/pt_BR.po               |    4 +-
 addons/portal_crm/i18n/zh_CN.po               |    4 +-
 addons/portal_event/i18n/cs.po                |    4 +-
 addons/portal_event/i18n/de.po                |    4 +-
 addons/portal_event/i18n/es.po                |    4 +-
 addons/portal_event/i18n/hr.po                |    4 +-
 addons/portal_event/i18n/nl.po                |    4 +-
 addons/portal_event/i18n/pt.po                |    4 +-
 addons/portal_event/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/portal_event/i18n/ro.po                |    4 +-
 addons/portal_event/i18n/zh_CN.po             |    4 +-
 addons/portal_hr_employees/i18n/de.po         |    4 +-
 addons/portal_hr_employees/i18n/es.po         |    8 +-
 addons/portal_hr_employees/i18n/hr.po         |    4 +-
 addons/portal_hr_employees/i18n/nl.po         |    4 +-
 addons/portal_hr_employees/i18n/pl.po         |    4 +-
 addons/portal_hr_employees/i18n/pt.po         |    4 +-
 addons/portal_hr_employees/i18n/pt_BR.po      |    4 +-
 addons/portal_hr_employees/i18n/ro.po         |    4 +-
 addons/portal_hr_employees/i18n/zh_CN.po      |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/cs.po              |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/de.po              |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/es.po              |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/fr.po              |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/hr.po              |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/it.po              |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/nl.po              |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/pl.po              |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/pt.po              |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/pt_BR.po           |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/ro.po              |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/sv.po              |    4 +-
 addons/portal_project/i18n/zh_CN.po           |    4 +-
 addons/portal_project_issue/i18n/cs.po        |    4 +-
 addons/portal_project_issue/i18n/de.po        |    4 +-
 addons/portal_project_issue/i18n/es.po        |    4 +-
 addons/portal_project_issue/i18n/hr.po        |    4 +-
 addons/portal_project_issue/i18n/it.po        |    4 +-
 addons/portal_project_issue/i18n/nl.po        |    4 +-
 addons/portal_project_issue/i18n/pl.po        |    4 +-
 addons/portal_project_issue/i18n/pt_BR.po     |    4 +-
 addons/portal_project_issue/i18n/ro.po        |    4 +-
 addons/portal_project_issue/i18n/zh_CN.po     |    4 +-
 addons/portal_sale/i18n/cs.po                 |    4 +-
 addons/portal_sale/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/portal_sale/i18n/es.po                 |  203 +-
 addons/portal_sale/i18n/fi.po                 |    4 +-
 addons/portal_sale/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/portal_sale/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/portal_sale/i18n/nl.po                 |    4 +-
 addons/portal_sale/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/portal_sale/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po              |  202 +-
 addons/portal_sale/i18n/ro.po                 |    4 +-
 addons/portal_sale/i18n/sv.po                 |    4 +-
 addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/process/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/bs.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/cs.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/el.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/es.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/es_AR.po                  |    4 +-
 addons/process/i18n/es_CL.po                  |    4 +-
 addons/process/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/process/i18n/et.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/fi.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/hi.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/hr.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/id.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/ja.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/ko.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/lt.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/mn.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/nl.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/nl_BE.po                  |    4 +-
 addons/process/i18n/pl.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/process/i18n/ro.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/ru.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/sk.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/sl.po                     |    6 +-
 addons/process/i18n/sq.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/sr.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/process/i18n/sv.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/tlh.po                    |    4 +-
 addons/process/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/uk.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/vi.po                     |    4 +-
 addons/process/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/process/i18n/zh_TW.po                  |    4 +-
 addons/procurement/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/bg.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/ca.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/cs.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/da.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/es.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/es_CL.po              |    4 +-
 addons/procurement/i18n/es_CR.po              |    4 +-
 addons/procurement/i18n/es_EC.po              |    4 +-
 addons/procurement/i18n/et.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/fi.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/gl.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/hu.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/id.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/ja.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/mn.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/nb.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/nl.po                 |   12 +-
 addons/procurement/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/pt_BR.po              |    4 +-
 addons/procurement/i18n/ro.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/ru.po                 |   64 +-
 addons/procurement/i18n/sl.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/sr.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/sr@latin.po           |    4 +-
 addons/procurement/i18n/sv.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/tr.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/vi.po                 |    4 +-
 addons/procurement/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/product/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/bs.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/cs.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/el.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/es.po                     |   16 +-
 addons/product/i18n/es_AR.po                  |    4 +-
 addons/product/i18n/es_CL.po                  |    4 +-
 addons/product/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/product/i18n/es_EC.po                  |    4 +-
 addons/product/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/product/i18n/et.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/eu.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/fi.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/hr.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/id.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/ja.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/ko.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/lt.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/lv.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/mn.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/nb.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/nl.po                     |   18 +-
 addons/product/i18n/nl_BE.po                  |    4 +-
 addons/product/i18n/pl.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/product/i18n/ro.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/ru.po                     |   60 +-
 addons/product/i18n/sk.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/sl.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/sq.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/sr.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/product/i18n/sv.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/th.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/tlh.po                    |    4 +-
 addons/product/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/uk.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/vi.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/product/i18n/zh_TW.po                  |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/ar.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/ca.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/cs.po              |    6 +-
 addons/product_expiry/i18n/da.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/de.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/el.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/es.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/es_CR.po           |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/es_EC.po           |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/et.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/fi.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/fr.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/gl.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/hr.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/hu.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/it.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/ja.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/mn.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/nl.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/pl.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/pt.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/pt_BR.po           |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/ro.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/ru.po              |   20 +-
 addons/product_expiry/i18n/sl.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/sr.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po        |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/sv.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/tr.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/vi.po              |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po           |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/ar.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/bg.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/ca.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/cs.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/da.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/de.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/el.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/es.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/es_CR.po     |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/es_EC.po     |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/et.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/fi.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/fr.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/gl.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/hr.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/hu.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/it.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/ja.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/mn.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/nb.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/nl.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/pl.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/pt.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/pt_BR.po     |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/ro.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/ru.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/sl.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/sr.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/sr@latin.po  |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/sv.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/tr.po        |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/zh_CN.po     |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/ar.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/bg.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/bs.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/ca.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/cs.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/da.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/de.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/el.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/es.po              |   14 +-
 addons/product_margin/i18n/es_AR.po           |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/es_CR.po           |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/es_EC.po           |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/et.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/fi.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/fr.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/gl.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/gu.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/hr.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/hu.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/id.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/it.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/ja.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/ko.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/lt.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/nl.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/nl_BE.po           |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/pl.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/pt.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/pt_BR.po           |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/ro.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/ru.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/sl.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/sq.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/sr.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/sr@latin.po        |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/sv.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/tlh.po             |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/tr.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/uk.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/vi.po              |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/zh_CN.po           |    4 +-
 addons/product_margin/i18n/zh_TW.po           |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/ar.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/bg.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/ca.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/cs.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/da.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/de.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/el.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/es.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/es_CR.po |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/es_EC.po |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/et.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/fi.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/fr.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/gl.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/hr.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/hu.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/it.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/ja.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/lt.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/mn.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/nl.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/pl.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/pt.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/pt_BR.po |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/ro.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/ru.po    |   12 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/sl.po    |    6 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/sr.po    |    4 +-
 .../product_visible_discount/i18n/sr@latin.po |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/sv.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/tr.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/vi.po    |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/zh_CN.po |    4 +-
 addons/project/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/bs.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/cs.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/el.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/es.po                     |   34 +-
 addons/project/i18n/es_AR.po                  |    4 +-
 addons/project/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/project/i18n/es_EC.po                  |    4 +-
 addons/project/i18n/es_MX.po                  |    4 +-
 addons/project/i18n/es_PY.po                  |    4 +-
 addons/project/i18n/et.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/eu.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/fi.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/gu.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/hr.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/hu.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/id.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/ja.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/ko.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/lt.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/lv.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/mn.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/nb.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/nl.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/nl_BE.po                  |    4 +-
 addons/project/i18n/pl.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/pt_BR.po                  |  110 +-
 addons/project/i18n/ro.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/ru.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/sk.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/sl.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/sq.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/sv.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/tlh.po                    |    4 +-
 addons/project/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/uk.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/vi.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/zh_CN.po                  |    4 +-
 addons/project/i18n/zh_TW.po                  |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/bg.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/bs.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/ca.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/cs.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/da.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/el.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/es.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/es_AR.po              |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/es_CR.po              |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/es_EC.po              |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/et.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/fi.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/gl.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/hu.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/id.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/ja.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/ko.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/lt.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/lv.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/mn.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/nl.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/nl_BE.po              |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/pt_BR.po              |   22 +-
 addons/project_gtd/i18n/ro.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/ru.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/sl.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/sq.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/sv.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/tlh.po                |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/tr.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/uk.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/vi.po                 |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po              |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/da.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/es.po               |   38 +-
 addons/project_issue/i18n/es_CR.po            |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/fr.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/hu.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/it.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/lt.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/lv.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/mn.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/nb.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/nl.po               |    6 +-
 addons/project_issue/i18n/nl_BE.po            |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/pl.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/pt.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/pt_BR.po            |   50 +-
 addons/project_issue/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/ru.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/sl.po               |    2 +-
 addons/project_issue/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/tr.po               |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/ca.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/da.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/de.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/es.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/es_CR.po      |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/fi.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/fr.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/gl.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/hr.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/hu.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/it.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/lv.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/mn.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po      |   12 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/sv.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po         |    4 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/zh_CN.po      |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/ar.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/ca.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/da.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/de.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/es.po           |    6 +-
 addons/project_long_term/i18n/es_CR.po        |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/es_EC.po        |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/fi.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/fr.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/hr.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/hu.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/it.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/ja.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/lv.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/mn.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/nl.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/pl.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/pt.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po        |   36 +-
 addons/project_long_term/i18n/ro.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/ru.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/sv.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/tr.po           |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po        |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/bg.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/bs.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/ca.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/cs.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/da.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/el.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/es.po                 |   14 +-
 addons/project_mrp/i18n/es_AR.po              |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/es_CR.po              |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/es_EC.po              |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/et.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/fi.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/gl.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/gu.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/hu.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/id.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/ja.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/ko.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/lt.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/lv.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/mn.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/nb.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/nl.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/nl_BE.po              |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/pt_BR.po              |   37 +-
 addons/project_mrp/i18n/ro.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/ru.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/sl.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/sq.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/sv.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/tlh.po                |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/tr.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/uk.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/vi.po                 |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/project_mrp/i18n/zh_TW.po              |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/ar.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/bg.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/bs.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/ca.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/cs.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/da.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/de.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/el.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/es.po           |    8 +-
 addons/project_timesheet/i18n/es_AR.po        |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/es_CR.po        |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/et.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/fi.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/fr.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/gl.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/hr.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/hu.po           |   66 +-
 addons/project_timesheet/i18n/id.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/it.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/ja.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/ko.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/lt.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/lv.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/mn.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/nl.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/nl_BE.po        |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/pl.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/pt.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po        |   27 +-
 addons/project_timesheet/i18n/ro.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/ru.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/sl.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/sq.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/sv.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/tlh.po          |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/tr.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/uk.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/vi.po           |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po        |    4 +-
 addons/project_timesheet/i18n/zh_TW.po        |    4 +-
 addons/purchase/i18n/ar.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/bg.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/bs.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/ca.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/cs.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/da.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/de.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/el.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/en_GB.po                 |    4 +-
 addons/purchase/i18n/es.po                    |  113 +-
 addons/purchase/i18n/es_AR.po                 |    4 +-
 addons/purchase/i18n/es_CL.po                 |    4 +-
 addons/purchase/i18n/es_CR.po                 |    4 +-
 addons/purchase/i18n/es_EC.po                 |    4 +-
 addons/purchase/i18n/et.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/fi.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/fr.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/gl.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/hr.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/hu.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/id.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/it.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/ja.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/ko.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/lt.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/lv.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/mn.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/nb.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/nl.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/nl_BE.po                 |    4 +-
 addons/purchase/i18n/pl.po                    |   31 +-
 addons/purchase/i18n/pt.po                    |    6 +-
 addons/purchase/i18n/pt_BR.po                 |  114 +-
 addons/purchase/i18n/ro.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/ru.po                    |   40 +-
 addons/purchase/i18n/sk.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/sl.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/sq.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/sr.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/sr@latin.po              |    4 +-
 addons/purchase/i18n/sv.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/th.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/tlh.po                   |    4 +-
 addons/purchase/i18n/tr.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/uk.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/vi.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/zh_CN.po                 |   84 +-
 addons/purchase/i18n/zh_TW.po                 |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/bg.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/bs.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/ca.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/cs.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/da.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/de.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/el.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/es.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_AR.po  |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_CR.po  |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/et.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/fi.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/fr.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/gl.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/hr.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/hu.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/id.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/it.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/ja.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/ko.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/lt.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/mn.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl_BE.po  |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/pl.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt_BR.po  |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/ru.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/sl.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/sq.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr.po     |    4 +-
 .../purchase_analytic_plans/i18n/sr@latin.po  |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/sv.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/tlh.po    |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/tr.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/uk.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/ur.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/vi.po     |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_CN.po  |    4 +-
 addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_TW.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/ar.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/bg.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/ca.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/da.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/de.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/es.po  |    4 +-
 .../purchase_double_validation/i18n/es_CR.po  |    4 +-
 .../purchase_double_validation/i18n/es_EC.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/fi.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/fr.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/gl.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/hr.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/hu.po  |   16 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/it.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/ja.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/nl.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/pl.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po  |    4 +-
 .../purchase_double_validation/i18n/pt_BR.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/ro.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/ru.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/sl.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/sv.po  |    4 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/tr.po  |    4 +-
 .../purchase_double_validation/i18n/zh_CN.po  |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/ar.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/bg.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/ca.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/da.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/de.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/es.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/es_CR.po     |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/fi.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/fr.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/hr.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/hu.po        |   75 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/id.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/it.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/ja.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/nb.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/nl.po        |    6 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/pl.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/pt.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/pt_BR.po     |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/ro.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/ru.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/sl.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/sv.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/tr.po        |    4 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po     |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/ar.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/bg.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/bs.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/ca.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/cs.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/da.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/de.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/es.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/es_AR.po         |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/es_CR.po         |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/et.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/fi.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/fr.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/hr.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/hu.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/id.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/it.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/ja.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/ko.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/lt.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/nl.po            |    6 +-
 addons/report_intrastat/i18n/nl_BE.po         |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/pl.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/pt.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/pt_BR.po         |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/ro.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/ru.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/sl.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/sq.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/sv.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/tlh.po           |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/tr.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/uk.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/vi.po            |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po         |    4 +-
 addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po         |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/ar.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/bg.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/ca.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/da.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/es.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/es_CR.po            |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/fi.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/fr.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/hu.po               |   67 +-
 addons/report_webkit/i18n/it.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/ja.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/nl.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/pl.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/pt.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/pt_BR.po            |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/ru.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/sv.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/tr.po               |    4 +-
 addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 addons/resource/i18n/ar.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/bg.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/ca.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/cs.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/da.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/de.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/es.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/es_CR.po                 |    4 +-
 addons/resource/i18n/es_EC.po                 |    4 +-
 addons/resource/i18n/et.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/fi.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/fr.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/gl.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/hr.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/hu.po                    |   25 +-
 addons/resource/i18n/it.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/ja.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/lt.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/mn.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/nl.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/pl.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/pt.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/pt_BR.po                 |    4 +-
 addons/resource/i18n/ro.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/ru.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/sl.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/sv.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/tr.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/vi.po                    |    4 +-
 addons/resource/i18n/zh_CN.po                 |    4 +-
 addons/sale/i18n/ar.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/bg.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/bs.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/ca.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/cs.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/da.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/de.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/el.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/es.po                        |  190 +-
 addons/sale/i18n/es_AR.po                     |    4 +-
 addons/sale/i18n/es_CL.po                     |    4 +-
 addons/sale/i18n/es_CR.po                     |    4 +-
 addons/sale/i18n/es_EC.po                     |    4 +-
 addons/sale/i18n/es_MX.po                     |    4 +-
 addons/sale/i18n/et.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/eu.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/fi.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/fr.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/gl.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/hr.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/hu.po                        |  454 ++--
 addons/sale/i18n/id.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/is.po                        |    8 +-
 addons/sale/i18n/it.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/ja.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/ko.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/lo.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/lt.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/lv.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/mn.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/nb.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/nl.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/nl_BE.po                     |    4 +-
 addons/sale/i18n/oc.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/pl.po                        |   61 +-
 addons/sale/i18n/pt.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/pt_BR.po                     |  204 +-
 addons/sale/i18n/ro.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/ru.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/sk.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/sl.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/sq.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/sr.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/sr@latin.po                  |    4 +-
 addons/sale/i18n/sv.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/th.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/tlh.po                       |    4 +-
 addons/sale/i18n/tr.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/uk.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/vi.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/zh_CN.po                     |    4 +-
 addons/sale/i18n/zh_TW.po                     |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/bg.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/bs.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/ca.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/cs.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/da.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/de.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/el.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/es.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/es_AR.po      |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/es_CL.po      |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/es_CR.po      |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/et.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/fi.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/fr.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/hr.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/hu.po         |    6 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/id.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/it.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/ja.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/ko.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/lt.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/mn.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/nb.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/nl.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/nl_BE.po      |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/oc.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/pl.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/pt_BR.po      |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/ru.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/sk.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/sl.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/sq.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/sr.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/sr@latin.po   |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/sv.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/tlh.po        |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/uk.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/vi.po         |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_CN.po      |    4 +-
 addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_TW.po      |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/ar.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/bg.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/bs.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/ca.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/cs.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/da.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/de.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/el.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/es.po                    |   10 +-
 addons/sale_crm/i18n/es_AR.po                 |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/es_CL.po                 |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/es_CR.po                 |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/et.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/fi.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/fr.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/gl.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/hr.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/hu.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/id.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/it.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/ja.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/ko.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/lt.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/lv.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/mn.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/nb.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/nl.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/nl_BE.po                 |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/pl.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/pt.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/pt_BR.po                 |    9 +-
 addons/sale_crm/i18n/ro.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/ru.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/sk.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/sl.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/sq.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/sv.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/tlh.po                   |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/tr.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/uk.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/vi.po                    |    4 +-
 addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po                 |   10 +-
 addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po                 |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/ar.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/bg.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/bs.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/ca.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/cs.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/da.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/de.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/el.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/es.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/es_AR.po             |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/es_CL.po             |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/es_CR.po             |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/et.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/fi.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/fr.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/gl.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/hr.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/hu.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/id.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/it.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/ja.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/ko.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/lt.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/lv.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/mn.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/nb.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/nl.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/nl_BE.po             |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/pl.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/pt.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/ro.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/ru.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/sk.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/sl.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/sq.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/sv.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/tlh.po               |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/tr.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/uk.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/vi.po                |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po             |    4 +-
 addons/sale_journal/i18n/zh_TW.po             |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/ar.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/bg.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/ca.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/da.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/de.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/el.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/es.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/es_CL.po              |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/es_CR.po              |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/et.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/fi.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/fr.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/hr.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/hu.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/it.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/ja.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/mn.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/nb.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/nl.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/pl.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/pt.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/pt_BR.po              |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/ro.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/ru.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/sk.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/sl.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/sv.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/tr.po                 |    4 +-
 addons/sale_margin/i18n/zh_CN.po              |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/ar.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/bg.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/ca.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/da.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/de.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/es.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/es_CL.po                 |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/es_CR.po                 |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/et.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/fi.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/fr.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/gl.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/hr.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/hu.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/it.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/ja.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/mn.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/nb.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/nl.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/nl_BE.po                 |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/pl.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/pt.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/pt_BR.po                 |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/ro.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/ru.po                    |    8 +-
 addons/sale_mrp/i18n/sl.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/sr@latin.po              |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/sv.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/tr.po                    |    4 +-
 addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po                 |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/ar.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/bg.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/ca.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/da.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/de.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/el.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/es.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/es_CL.po         |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/es_CR.po         |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/fi.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/fr.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/gl.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/hr.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/hu.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/id.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/it.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/ja.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/mn.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/nb.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/nl.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/pl.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/pt.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/pt_BR.po         |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/ro.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/ru.po            |    8 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/sk.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/sl.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/sr@latin.po      |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/sv.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/tr.po            |    4 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/zh_CN.po         |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/ar.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/bg.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/bs.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/ca.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/cs.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/da.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/de.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/el.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/es.po                  |   12 +-
 addons/sale_stock/i18n/et.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/fi.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/fr.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/gl.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/hr.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/hu.po                  |  105 +-
 addons/sale_stock/i18n/id.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/is.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/it.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/ja.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/ko.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/lo.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/lt.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/lv.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/mn.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/nb.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/nl.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/oc.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/pl.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/pt.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po               |   13 +-
 addons/sale_stock/i18n/ro.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/ru.po                  |   36 +-
 addons/sale_stock/i18n/sk.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/sl.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/sq.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/sr.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/sr@latin.po            |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/sv.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/th.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/tlh.po                 |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/tr.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/uk.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/vi.po                  |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po               |    4 +-
 addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po               |    4 +-
 addons/share/i18n/ar.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/bg.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/ca.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/cs.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/da.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/de.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/es.po                       |    6 +-
 addons/share/i18n/es_CR.po                    |    4 +-
 addons/share/i18n/et.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/fi.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/fr.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/gl.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/hr.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/hu.po                       |  174 +-
 addons/share/i18n/it.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/ja.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/mn.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/nl.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/pl.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/pt.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/pt_BR.po                    |    6 +-
 addons/share/i18n/ro.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/ru.po                       |   48 +-
 addons/share/i18n/sv.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/tr.po                       |    4 +-
 addons/share/i18n/zh_CN.po                    |    4 +-
 addons/stock/i18n/ar.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/bg.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/bs.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/ca.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/cs.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/da.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/de.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/el.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/es.po                       |   19 +-
 addons/stock/i18n/es_AR.po                    |    4 +-
 addons/stock/i18n/es_CL.po                    |    4 +-
 addons/stock/i18n/es_CR.po                    |    4 +-
 addons/stock/i18n/es_DO.po                    |    4 +-
 addons/stock/i18n/es_EC.po                    |    4 +-
 addons/stock/i18n/es_MX.po                    |    4 +-
 addons/stock/i18n/es_VE.po                    |    4 +-
 addons/stock/i18n/et.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/fi.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/fr.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/gl.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/hr.po                       |    6 +-
 addons/stock/i18n/hu.po                       |   64 +-
 addons/stock/i18n/id.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/it.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/ja.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/ko.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/lt.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/lv.po                       |    6 +-
 addons/stock/i18n/mk.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/mn.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/nb.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/nl.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/nl_BE.po                    |    4 +-
 addons/stock/i18n/pl.po                       |   53 +-
 addons/stock/i18n/pt.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/pt_BR.po                    |  702 ++++--
 addons/stock/i18n/ro.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/ru.po                       |  319 +--
 addons/stock/i18n/sl.po                       |    2 +-
 addons/stock/i18n/sq.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/sr.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/sr@latin.po                 |    4 +-
 addons/stock/i18n/sv.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/th.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/tlh.po                      |    4 +-
 addons/stock/i18n/tr.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/uk.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/vi.po                       |    4 +-
 addons/stock/i18n/zh_CN.po                    |    4 +-
 addons/stock/i18n/zh_TW.po                    |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/ar.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/bg.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/bs.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/ca.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/cs.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/da.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/de.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/el.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/es.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/es_AR.po   |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/es_CL.po   |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/es_CR.po   |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/et.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/fi.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/hr.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/hu.po      |    6 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/id.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/it.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/ja.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/ko.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/lt.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/lv.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/mk.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/mn.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/nb.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/nl.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/nl_BE.po   |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/oc.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/pl.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/pt_BR.po   |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/ru.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/sl.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/sq.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/sr.po      |    4 +-
 .../stock_invoice_directly/i18n/sr@latin.po   |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/sv.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/tr.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/uk.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/vi.po      |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_CN.po   |    4 +-
 addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_TW.po   |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/ar.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/bg.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/bs.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/ca.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/cs.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/da.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/de.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/el.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/es.po              |    8 +-
 addons/stock_location/i18n/es_AR.po           |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/es_CL.po           |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/es_CR.po           |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/et.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/fi.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/fr.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/gl.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/hr.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/hu.po              |   64 +-
 addons/stock_location/i18n/id.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/it.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/ja.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/ko.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/lt.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/lv.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/mk.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/mn.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/nb.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/nl.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/nl_BE.po           |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/pl.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/pt.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/pt_BR.po           |   27 +-
 addons/stock_location/i18n/ro.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/ru.po              |    8 +-
 addons/stock_location/i18n/sl.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/sq.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/sv.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/tlh.po             |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/tr.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/uk.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/vi.po              |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/zh_CN.po           |    4 +-
 addons/stock_location/i18n/zh_TW.po           |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/bg.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/bs.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/ca.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/cs.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/da.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/de.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/el.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/es.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/es_AR.po     |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/es_CL.po     |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/es_CR.po     |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/et.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/fi.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/gl.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/hr.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/hu.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/id.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/it.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/ja.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/ko.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/lt.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/lv.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/mk.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/mn.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/nl.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/nl_BE.po     |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/oc.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/pl.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/pt_BR.po     |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/ro.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/ru.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/sl.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/sq.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/sr@latin.po  |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/sv.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/tlh.po       |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/tr.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/uk.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/vi.po        |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_CN.po     |    4 +-
 addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_TW.po     |    4 +-
 addons/subscription/i18n/ar.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/bg.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/bs.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/ca.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/cs.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/da.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/de.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/es.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/es_AR.po             |    4 +-
 addons/subscription/i18n/es_CR.po             |    4 +-
 addons/subscription/i18n/et.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/fi.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/fr.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/gl.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/hr.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/hu.po                |   41 +-
 addons/subscription/i18n/id.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/it.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/ja.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/ko.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/lt.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/nl.po                |    6 +-
 addons/subscription/i18n/nl_BE.po             |    4 +-
 addons/subscription/i18n/pl.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/pt.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/subscription/i18n/ro.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/ru.po                |   22 +-
 addons/subscription/i18n/sl.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/sq.po                |    8 +-
 addons/subscription/i18n/sv.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/tlh.po               |    4 +-
 addons/subscription/i18n/tr.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/uk.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/vi.po                |    4 +-
 addons/subscription/i18n/zh_CN.po             |    4 +-
 addons/subscription/i18n/zh_TW.po             |    4 +-
 addons/survey/i18n/ar.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/bg.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/ca.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/cs.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/da.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/de.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/es.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/es_CR.po                   |    4 +-
 addons/survey/i18n/et.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/fi.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/fr.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/gl.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/hr.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/hu.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/it.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/ja.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/mn.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/nl.po                      |    6 +-
 addons/survey/i18n/pl.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/pt.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/pt_BR.po                   |   32 +-
 addons/survey/i18n/ro.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/ru.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/sl.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/sr.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/sr@latin.po                |    4 +-
 addons/survey/i18n/sv.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/tr.po                      |    4 +-
 addons/survey/i18n/zh_CN.po                   |    4 +-
 addons/warning/i18n/ar.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/bg.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/bs.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/ca.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/cs.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/da.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/de.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/el.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/es.po                     |   10 +-
 addons/warning/i18n/es_AR.po                  |    4 +-
 addons/warning/i18n/es_CR.po                  |    4 +-
 addons/warning/i18n/et.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/fi.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/fr.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/gl.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/hr.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/hu.po                     |   31 +-
 addons/warning/i18n/id.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/it.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/ja.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/ko.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/lt.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/mn.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/nb.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/nl.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/nl_BE.po                  |    4 +-
 addons/warning/i18n/pl.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/pt.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/pt_BR.po                  |    4 +-
 addons/warning/i18n/ro.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/ru.po                     |   14 +-
 addons/warning/i18n/sl.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/sq.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/sr.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/sr@latin.po               |    4 +-
 addons/warning/i18n/sv.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/tlh.po                    |    4 +-
 addons/warning/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/uk.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/vi.po                     |    4 +-
 addons/warning/i18n/zh_CN.po                  |   10 +-
 addons/warning/i18n/zh_TW.po                  |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/de.po                |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/es.po                |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/fr.po                |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/hr.po                |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/hu.po                |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/it.po                |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/nl.po                |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/pl.po                |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/pt.po                |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/ro.po                |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/zh_CN.po             |    8 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/de.po               |    4 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/es.po               |    4 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/fr.po               |    4 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/hu.po               |    4 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/it.po               |    4 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/nl.po               |    4 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/pl.po               |    4 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/pt.po               |    4 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/pt_BR.po            |    4 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/ro.po               |    4 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/ru.po               |    4 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/sl.po               |    4 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/zh_CN.po            |    4 +-
 5512 files changed, 20867 insertions(+), 14218 deletions(-)
 create mode 100644 addons/audittrail/i18n/fa_AF.po
 create mode 100644 addons/auth_oauth_signup/i18n/sv.po
 create mode 100644 addons/contacts/i18n/sv.po
 create mode 100644 addons/document_ftp/i18n/vi.po
 create mode 100644 addons/fleet/i18n/sv.po

diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po
index bd89a42a4f0..fdbdb8897ba 100644
--- a/addons/account/i18n/ar.po
+++ b/addons/account/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po
index c2d35bdbd94..d7bd684d515 100644
--- a/addons/account/i18n/bg.po
+++ b/addons/account/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/br.po b/addons/account/i18n/br.po
index 2e388644e29..213af5089ed 100644
--- a/addons/account/i18n/br.po
+++ b/addons/account/i18n/br.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/bs.po b/addons/account/i18n/bs.po
index 45d9a0b76dd..ad4fcb3a923 100644
--- a/addons/account/i18n/bs.po
+++ b/addons/account/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po
index e0a02f07565..95a2b91a223 100644
--- a/addons/account/i18n/ca.po
+++ b/addons/account/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po
index 9d795a8424c..1efe4405f13 100644
--- a/addons/account/i18n/cs.po
+++ b/addons/account/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po
index d6a007ba619..a6d6858d5f5 100644
--- a/addons/account/i18n/da.po
+++ b/addons/account/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po
index 37c6b3b5235..8c8ebe86f81 100644
--- a/addons/account/i18n/de.po
+++ b/addons/account/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po
index c0772d16248..dc506ee1ed2 100644
--- a/addons/account/i18n/el.po
+++ b/addons/account/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/en_GB.po b/addons/account/i18n/en_GB.po
index 255ff8220c8..f2a26edd818 100644
--- a/addons/account/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/en_US.po b/addons/account/i18n/en_US.po
index 86e0959bf34..478db4dd028 100644
--- a/addons/account/i18n/en_US.po
+++ b/addons/account/i18n/en_US.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po
index be5ea5cbd1b..c60f5d91d08 100644
--- a/addons/account/i18n/es.po
+++ b/addons/account/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Informes Belgas"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Validado"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Fecha creación"
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Purchase Refund"
-msgstr "Abono de compra"
+msgstr "Factura rectificativa de proveedor"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.line,name:0
 msgid "Originator to Beneficiary Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información del emisor al beneficiario"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -493,6 +493,7 @@ msgstr "Plantilla plan contable"
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice"
 msgstr ""
+"Modificar: crea el reembolso, concilia y crea una nueva factura borrador"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -755,7 +756,7 @@ msgstr "Cerrar período"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report
 msgid "Account Common Partner Report"
-msgstr "Rapport du compte commun partenaire"
+msgstr "Informe de la cuenta común de empresa"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,period_id:0
@@ -804,7 +805,7 @@ msgstr "Configure los números de cuenta bancaria de su compañía"
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Create Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Crear factura rectificativa"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -834,7 +835,7 @@ msgstr "¿Está seguro que desea crear los asientos?"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1329
 #, python-format
 msgid "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)."
-msgstr ""
+msgstr "Factura parcialmente pagada: %s %s de %s %s (%s %s restante)."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -906,7 +907,9 @@ msgstr "Tipo"
 msgid ""
 "Taxes are missing!\n"
 "Click on compute button."
-msgstr "¡Faltan impuestos!"
+msgstr ""
+"¡Faltan los impuestos!\n"
+"Pulse en el botón \"Calcular\"."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line
@@ -996,7 +999,7 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p>\n"
-"No se han encontrado elementos de diario.\n"
+"No se han encontrado asientos en el diario.\n"
 "</p>\n"
 "            "
 
@@ -1052,7 +1055,7 @@ msgstr "Diario de compra"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
 msgid "Invoice paid"
-msgstr ""
+msgstr "Factura pagada"
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move:0
@@ -1932,7 +1935,7 @@ msgstr "Ventas por tipo de cuenta"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
 msgid "15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "15 días"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
@@ -2076,7 +2079,7 @@ msgstr "Extracto borrador"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
 msgid "Invoice validated"
-msgstr ""
+msgstr "Factura validada"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
@@ -2802,7 +2805,7 @@ msgstr "Propiedades de la cuenta"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Create a draft refund"
-msgstr ""
+msgstr "Crear una factura rectificativa borrador"
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -3351,7 +3354,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.unreconcile:0
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 msgid "Unreconcile Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transacciones sin conciliar"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
@@ -3549,7 +3552,7 @@ msgstr "Núm. de dígitos a usar para código de cuenta."
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
 msgid "Supplier Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Plazo de pago del proveedor"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -3624,7 +3627,7 @@ msgstr "Archivo electrónico"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,reconcile:0
 msgid "Reconcile Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia de conciliación"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
@@ -3725,6 +3728,86 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"<p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"<p>Hay una nueva factura disponible: </p>\n"
+"    \n"
+"<p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Nº de factura: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Total de la factura: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Fecha de factura: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Referencia del pedido: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Factura%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Es posible pagarla directamente con Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Si tiene cualquier pregunta, no dude en contactarnos.</p>\n"
+"    <p>Gracias por elegir ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Teléfono:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -4702,6 +4785,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
 "and customer invoices"
 msgstr ""
+"Se usará este plazo de pago en lugar del predeterminado para los pedidos de "
+"venta y las facturas de cliente"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
@@ -4727,7 +4812,7 @@ msgstr "Asientos validados/asentados"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,blocked:0
 msgid "No Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Sin seguimiento"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -4894,7 +4979,7 @@ msgstr "Tipo cuenta"
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Bank and Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Banco y cheques"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,note:0
@@ -5018,7 +5103,7 @@ msgstr "Plan contable"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference_type:0
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia del pago"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -5092,7 +5177,7 @@ msgstr "Apuntes a conciliar"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla para los impuestos"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.period:0
@@ -6232,6 +6317,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for purchase "
 "orders and supplier invoices"
 msgstr ""
+"Se usará este plazo de pago en lugar del predeterminado para los pedidos de "
+"compra y las facturas de proveedor"
 
 #. module: account
 #: help:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -7065,6 +7152,12 @@ msgid ""
 "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you "
 "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment."
 msgstr ""
+"Si usa plazos de pago, la fecha de vencimiento se calculará automáticamente "
+"con la generación de los asientos contables. El plazo de pago puede calcular "
+"varias fechas de vencimiento, por ejemplo 50% ahora y 50% en un mes, pero si "
+"quiere forzar una fecha de vencimiento, asegúrese que el plazo de pago no se "
+"establece en la factura. Si deja vacío el plazo de pago y la fecha de "
+"vencimiento, significa pago directo."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:414
@@ -7312,6 +7405,8 @@ msgid ""
 "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
 "are linked to those transactions because they will not be disabled"
 msgstr ""
+"Si concilia transacciones, debe verificar también todas la acciones que "
+"están enlazadas con ellas porque no se deshabilitarán"
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -7484,7 +7579,7 @@ msgstr "Manual"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Cancel: create refund and reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar: crea la factura rectificativa y concilia"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
@@ -7702,7 +7797,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "URL de Paypal"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0
@@ -8407,7 +8502,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.move.line,amount_residual_currency:0
 msgid "Residual Amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Importe residual en la moneda"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_prefix:0
@@ -8461,6 +8556,8 @@ msgid ""
 "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is "
 "already reconciled"
 msgstr ""
+"Factura rectificativa basada en este tipo. No puede modificar o cancelar si "
+"la factura ya está conciliada"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,sequence:0
@@ -9033,7 +9130,7 @@ msgstr "Saldo final"
 #. module: account
 #: field:account.journal,centralisation:0
 msgid "Centralized Counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "Contrapartida centralizada"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,blocked:0
@@ -9105,7 +9202,7 @@ msgstr "Tipos de cuentas"
 #. module: account
 #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
 msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} Factura (Ref. ${object.number or 'n/a'})"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
@@ -10199,7 +10296,7 @@ msgstr "No se pueden crear apuntes de compañías diferentes."
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
 msgid "Periodic Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Procesamiento periódico"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -10279,7 +10376,7 @@ msgstr "Fecha vencimiento"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
 msgid "Immediate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pago inmediato"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1464
@@ -10501,7 +10598,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,name:0
 msgid "OBI"
-msgstr ""
+msgstr "OBI"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_account_payable:0
@@ -10990,6 +11087,8 @@ msgid ""
 "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
 "are linked to those transactions because they will not be disable"
 msgstr ""
+"Si rompe la conciliación de las transacciones, debe verificar también todas "
+"las acciones enlazadas, ya que no serán deshabilitadas"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1059
@@ -11578,7 +11677,7 @@ msgstr "Cuenta de gastos en plantilla producto"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
 msgid "Customer Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Plazo de pago de cliente"
 
 #. module: account
 #: help:accounting.report,label_filter:0
diff --git a/addons/account/i18n/es_AR.po b/addons/account/i18n/es_AR.po
index 7aa886f9a24..af87f558f34 100644
--- a/addons/account/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/es_CL.po b/addons/account/i18n/es_CL.po
index 2e229e7bc1c..4aadb9f3662 100644
--- a/addons/account/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/account/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/es_CR.po b/addons/account/i18n/es_CR.po
index 6dde596f302..a8ea6cdc231 100644
--- a/addons/account/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/es_DO.po b/addons/account/i18n/es_DO.po
index 4d0c8c9e911..505a3d33404 100644
--- a/addons/account/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/account/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po
index e467a1b61ee..1cd436d9d72 100644
--- a/addons/account/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/es_MX.po b/addons/account/i18n/es_MX.po
index db24095e8f4..dbe6df94020 100644
--- a/addons/account/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/es_PY.po b/addons/account/i18n/es_PY.po
index 08f81b92230..f901994fa95 100644
--- a/addons/account/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/es_UY.po b/addons/account/i18n/es_UY.po
index 27c7aa8671c..4e03b31b083 100644
--- a/addons/account/i18n/es_UY.po
+++ b/addons/account/i18n/es_UY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/es_VE.po b/addons/account/i18n/es_VE.po
index 51d14f8542a..90b3cba8923 100644
--- a/addons/account/i18n/es_VE.po
+++ b/addons/account/i18n/es_VE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po
index 3f9f256ef4d..f2163fa87c8 100644
--- a/addons/account/i18n/et.po
+++ b/addons/account/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/eu.po b/addons/account/i18n/eu.po
index 2a9a4dad97f..d28f4a2f667 100644
--- a/addons/account/i18n/eu.po
+++ b/addons/account/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po
index a9733b698e3..a3efa406d9b 100644
--- a/addons/account/i18n/fa.po
+++ b/addons/account/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/fa_AF.po b/addons/account/i18n/fa_AF.po
index 64d65b3ef50..9228a7c6a6f 100644
--- a/addons/account/i18n/fa_AF.po
+++ b/addons/account/i18n/fa_AF.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po
index 0b053b5cd3c..5671b8d91d2 100644
--- a/addons/account/i18n/fi.po
+++ b/addons/account/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po
index 732f332017b..f8d65b15a7e 100644
--- a/addons/account/i18n/fr.po
+++ b/addons/account/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/fr_BE.po b/addons/account/i18n/fr_BE.po
index d707c7007a1..cb24c9ab26f 100644
--- a/addons/account/i18n/fr_BE.po
+++ b/addons/account/i18n/fr_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/gl.po b/addons/account/i18n/gl.po
index 7129dae017f..6515da711fe 100644
--- a/addons/account/i18n/gl.po
+++ b/addons/account/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/gu.po b/addons/account/i18n/gu.po
index aa0eddfe5c8..21835aa8c04 100644
--- a/addons/account/i18n/gu.po
+++ b/addons/account/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po
index d3b665aecb8..170fd559557 100644
--- a/addons/account/i18n/he.po
+++ b/addons/account/i18n/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/hi.po b/addons/account/i18n/hi.po
index f73073eb305..660cc59c7a5 100644
--- a/addons/account/i18n/hi.po
+++ b/addons/account/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po
index 421d037c653..c377eb339c6 100644
--- a/addons/account/i18n/hr.po
+++ b/addons/account/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po
index 89cdb56305c..b8c3ed43698 100644
--- a/addons/account/i18n/hu.po
+++ b/addons/account/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítő"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -662,6 +662,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "No period found or more than one period found for the given date."
 msgstr ""
+"Nem található időszak vagy több mint egy időszak található a megadott "
+"dátumhoz."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales
@@ -749,6 +751,8 @@ msgid ""
 "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
 "change the date or remove this constraint from the journal."
 msgstr ""
+"A tétel dátuma nem esik a megadott időszakba! Meg kell változtatnia a "
+"dátumot vagy vegye ki ezt az ellenőrzést a napló beállításnál."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger
@@ -810,12 +814,12 @@ msgstr "Soronkénti gyűjtőkód tételek"
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Refund Method"
-msgstr ""
+msgstr "Jóváírás módja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
 msgid "Financial Report"
-msgstr ""
+msgstr "Pénzügyi jelentés"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.journal:0
@@ -840,6 +844,8 @@ msgid ""
 "Taxes are missing!\n"
 "Click on compute button."
 msgstr ""
+"Hiányzó adósor!\n"
+"Kattintson a \"(Frissítés)\"-re az adó újraszámításához."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line
@@ -877,7 +883,7 @@ msgstr "Gyűjtőnapló"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Küldés Email-ben"
 
 #. module: account
 #: help:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -2756,7 +2762,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0
 msgid "Next supplier invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Következő szállítói számlaszám"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -3049,7 +3055,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Accounting Period"
-msgstr ""
+msgstr "Könyvelési időszak"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0
@@ -3229,6 +3235,8 @@ msgid ""
 "Tax base different!\n"
 "Click on compute to update the tax base."
 msgstr ""
+"Adóalap eltérés!\n"
+"Kattintson a \"(Frissítés)\"-re az adó újraszámításához."
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.ledger,page_split:0
@@ -4725,7 +4733,7 @@ msgstr "Számlatükör"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference_type:0
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Átutalási hivatkozás"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -5642,7 +5650,7 @@ msgstr "Adóalap tartalmazza az adót"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "Supplier Invoice Number"
-msgstr ""
+msgstr "Szállítói számlaszám"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -6158,7 +6166,7 @@ msgstr "Sorok száma"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(Frissítés)"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -7478,7 +7486,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Vevői hivatkozás"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,parent_id:0
@@ -7946,6 +7954,7 @@ msgstr "Május"
 #, python-format
 msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !"
 msgstr ""
+"Az összesítésben szereplő adók nem egyeznek meg a számla sorok adóival."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po
index cbb3668184b..7a830016f91 100644
--- a/addons/account/i18n/id.po
+++ b/addons/account/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po
index 3ec1c3c33bf..e15ae9f7db9 100644
--- a/addons/account/i18n/it.po
+++ b/addons/account/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -3766,6 +3766,85 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"<p>Ciao ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"<p>Una nuova fattura è disponibile per te: </p>\n"
+"\n"
+"<p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"&nbsp;&nbsp;<strong>RIFERIMENTI</strong><br />\n"
+"&nbsp;&nbsp;Numero fattura: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"&nbsp;&nbsp;Totale fattura: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"&nbsp;&nbsp;Data fattura: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"% if object.origin:\n"
+"&nbsp;&nbsp;Riferimento ordine: ${object.origin}<br />\n"
+"% endif\n"
+"% if object.user_id:\n"
+"&nbsp;&nbsp;Vostro contatto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"% endif\n"
+"</p>\n"
+"\n"
+"% if object.paypal_url:\n"
+"<br/>\n"
+"<p>E' possibile inoltre pagare direttamente con Paypal:</p>\n"
+"<a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"<img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"</a>\n"
+"% endif\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"<p>Se avete domande, non esitate a contattarci in qualunque momento.</p>\n"
+"<p>Grazie per avere scelto ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"<div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"<h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"<strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"</div>\n"
+"<div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"<span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"% if object.company_id.street:\n"
+"${object.company_id.street}<br/>\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.street2:\n"
+"${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.country_id:\n"
+"${object.company_id.state_id and ('%s, ' % object.company_id.state_id.name) "
+"or ''} ${object.company_id.country_id.name or ''}<br/>\n"
+"% endif\n"
+"</span>\n"
+"% if object.company_id.phone:\n"
+"<div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-"
+"left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; "
+"padding-left: 0px; \">\n"
+"Telefono:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"</div>\n"
+"% endif\n"
+"% if object.company_id.website:\n"
+"<div>\n"
+"Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"</div>\n"
+"%endif\n"
+"<p></p>\n"
+"</div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -9215,7 +9294,7 @@ msgstr "Tipi di conto"
 #. module: account
 #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
 msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} Fattura (Rif ${object.number or 'n/a'})"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po
index 7f5aca94055..2482b037141 100644
--- a/addons/account/i18n/ja.po
+++ b/addons/account/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/kab.po b/addons/account/i18n/kab.po
index 768a79d9372..8f1b0b35aaa 100644
--- a/addons/account/i18n/kab.po
+++ b/addons/account/i18n/kab.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/kk.po b/addons/account/i18n/kk.po
index 8f250ce322b..403386d12b1 100644
--- a/addons/account/i18n/kk.po
+++ b/addons/account/i18n/kk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po
index 90ac6b90a83..f0b141eb011 100644
--- a/addons/account/i18n/ko.po
+++ b/addons/account/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/lo.po b/addons/account/i18n/lo.po
index d2370d59afa..7b4920258c6 100644
--- a/addons/account/i18n/lo.po
+++ b/addons/account/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po
index e667228436f..0864cc9e115 100644
--- a/addons/account/i18n/lt.po
+++ b/addons/account/i18n/lt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Andrius Preimantas <andrius.preimantas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Importuoti iš sąskaitos ar mokėjimo"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
 #, python-format
 msgid "Bad Account!"
-msgstr ""
+msgstr "Netinkama sąskaita"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -93,6 +93,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive account templates."
 msgstr ""
+"Klaida!\n"
+"Rekursiniai ataskaitų šablonai negalimi."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -154,7 +156,7 @@ msgstr "Įspėjimas!"
 #: code:addons/account/account.py:3149
 #, python-format
 msgid "Miscellaneous Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Įvairių įrašų žurnalas"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39
@@ -634,7 +636,7 @@ msgstr "Mokesčių nustatymai"
 #. module: account
 #: report:account.central.journal:0
 msgid "Centralized Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Centralizuotas žurnalas"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.sequence.fiscalyear:0
@@ -702,7 +704,7 @@ msgstr "Atviri įrašai"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_period
 msgid "Journal Period"
-msgstr ""
+msgstr "Žurnalo periodas"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move:0
@@ -868,7 +870,7 @@ msgstr "Išgretinimas"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal_report
 msgid "Account Analytic Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Sąskaitos analitinis žurnalas"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -969,7 +971,7 @@ msgstr "Iki"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_journal_id:0
 msgid "Purchase journal"
-msgstr ""
+msgstr "Pirkimų žurnalas"
 
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
@@ -1022,7 +1024,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal
 msgid "Centralizing Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Centralizavimo žurnalas"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
@@ -1184,7 +1186,7 @@ msgstr "Kasos aparatai"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0
 msgid "Sale refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Pardavimo grąžinimų žurnalas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1442,7 +1444,7 @@ msgstr "Priminimo pažyma"
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Initial Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Pradinis balansas"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -1468,12 +1470,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
 msgid "Journal Items Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Žurnalo eilučių analizė"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
 msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partneriai"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,state:0
@@ -1677,7 +1679,7 @@ msgstr "Banko sąskaitos išrašų paieška"
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unposted Journal Items"
-msgstr "Nepatvirtintos įrašo eilutės"
+msgstr "Nepatvirtintos žurnalo eilutės"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -1897,7 +1899,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.partner.balance,display_partner:0
 msgid "All Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Visi partneriai"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
@@ -2101,7 +2103,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice,move_name:0
 #: field:account.move.line,move_id:0
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Žurnalo įrašas"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -2178,7 +2180,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:14
 #, python-format
 msgid "Journal :"
-msgstr ""
+msgstr "Žurnalas :"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
@@ -2837,7 +2839,7 @@ msgstr "Data:"
 #: report:account.journal.period.print:0
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Žyma"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner.bank:0
@@ -3021,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:1411
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Negalima ištrinti patvirtinto įrašo \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -3224,7 +3226,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:431
 #, python-format
 msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)."
-msgstr ""
+msgstr "Negalima pritaikyti pradinio balanso (neigiama reiškmė)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,type:0
@@ -3567,7 +3569,7 @@ msgstr "Žurnalai"
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0
 msgid "Remaining Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Likę partneriai"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -4298,7 +4300,7 @@ msgstr "Pasikartojančios eilutės"
 #. module: account
 #: field:account.partner.balance,display_partner:0
 msgid "Display Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Atvaizduoti partnerius"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -5049,7 +5051,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
 msgid "Partners Reconciled Today"
-msgstr ""
+msgstr "Šiandien sugretinti partneriai"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0
@@ -5289,7 +5291,7 @@ msgstr "Analitinis balansas -"
 #: field:account.vat.declaration,target_move:0
 #: field:accounting.report,target_move:0
 msgid "Target Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Parinkti įrašai"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1416
@@ -5425,7 +5427,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports
 msgid "Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Apskaitos ataskaitos"
 
 #. module: account
 #: field:account.move,line_id:0
@@ -5668,7 +5670,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
 #: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
 msgid "Include Initial Balances"
-msgstr ""
+msgstr "Pridėti pradinį balansą"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.tax:0
@@ -5911,7 +5913,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.move:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo eilutė"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close
@@ -5940,7 +5942,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_def_analytic_journal
 msgid "Analytic Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Analitinis žurnalas"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,child_id:0
@@ -6145,7 +6147,7 @@ msgstr "Sąsk. fakt. mokesčių sąskaitą"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_journal
 #: model:ir.model,name:account.model_account_general_journal
 msgid "Account General Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Sąskaitos bendrasis žurnalas"
 
 #. module: account
 #: help:account.move,state:0
@@ -6222,7 +6224,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.journal,company_id:0
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Įmonė susieta su šiuo žurnalu"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_multi_currency:0
@@ -6550,7 +6552,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
 msgid "Journal & Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Žurnalas ir partneris"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -6619,6 +6621,8 @@ msgid ""
 "There is no opening/closing period defined, please create one to set the "
 "initial balance."
 msgstr ""
+"Nėra sukurtas atidarymo/uždarymo periodas, prašau jį sukurti, kad "
+"nustatytumėte pradinį balansą."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,sequence:0
@@ -7441,7 +7445,7 @@ msgstr "Visa suma, kurią klientas skolingas Jums."
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unbalanced Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Nepatvirtintos įrašų eilutės"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
@@ -7925,7 +7929,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.print.journal,sort_selection:0
 msgid "Journal Entry Number"
-msgstr ""
+msgstr "Įrašo numeris"
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
@@ -8006,7 +8010,7 @@ msgstr "Gretinimo transakcijos"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
 msgid "Legal Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Teisinės ataskaitos"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum_period:0
@@ -8364,7 +8368,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting
 msgid "Generic Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Bendros ataskaitos"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,journal_id:0
@@ -8983,7 +8987,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:3150
 #, python-format
 msgid "Opening Entries Journal"
-msgstr "Atviri žurnalo įrašai"
+msgstr "Atidarymo įrašų žurnalas"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_customerinvoice0
@@ -9057,7 +9061,7 @@ msgstr "Įrašo eilutės"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_journal_button
 msgid "Open Journal"
-msgstr "Aktyvūs žurnalai"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -9862,7 +9866,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal
 msgid "General Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Bendrieji žurnalai"
 
 #. module: account
 #: view:account.model:0
@@ -9958,7 +9962,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_invoice.py:387
 #, python-format
 msgid "There is no Sale/Purchase Journal(s) defined."
-msgstr ""
+msgstr "Nėra sukurtų pirkimo/purdavimo žurnalo(-ū)"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.select:0
diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po
index d1c94a32736..290f893eef7 100644
--- a/addons/account/i18n/lv.po
+++ b/addons/account/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/mk.po b/addons/account/i18n/mk.po
index bb4760b65fc..62685c83dbe 100644
--- a/addons/account/i18n/mk.po
+++ b/addons/account/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po
index 5263ccc02c0..f0ca8fae48e 100644
--- a/addons/account/i18n/mn.po
+++ b/addons/account/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po
index 6d73f61a47c..ee9d9f3692e 100644
--- a/addons/account/i18n/nb.po
+++ b/addons/account/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index 2cc32c61baf..7f486f149eb 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/nl_BE.po b/addons/account/i18n/nl_BE.po
index 47b121e4604..77e66765914 100644
--- a/addons/account/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/oc.po b/addons/account/i18n/oc.po
index 26c4aea2eb8..d64be52011e 100644
--- a/addons/account/i18n/oc.po
+++ b/addons/account/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po
index 16fe91b14da..fffacd12e69 100644
--- a/addons/account/i18n/pl.po
+++ b/addons/account/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po
index b502adfd6d4..a40f49eb8f6 100644
--- a/addons/account/i18n/pt.po
+++ b/addons/account/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -3975,7 +3975,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "VAT :"
-msgstr "IVA :"
+msgstr "Nº Contribuinte :"
 
 #. module: account
 #: report:account.central.journal:0
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index 560e5b65888..064f1be8dc0 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -510,6 +510,15 @@ msgid ""
 "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
 "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 msgstr ""
+"Se você selecionar 'Arredondar por linha': para cada imposto, o valor do "
+"imposto será primeiro calculado e arredondado para cada OC / PV / fatura e, "
+"em seguida, estes valores arredondados serão somados, levando ao total deste "
+"imposto. Se você selecionar 'Arredondar globalmente': para cada imposto, o "
+"valor do imposto será calculado para cada OC / PV / fatura, então estes "
+"valores serão somados e, eventualmente, este valor de imposto total será "
+"arredondado. Se você vender com impostos incluídos, você deve escolher "
+"'Arredondar por linha', porque você certamente quer a soma de seus impostos "
+"incluído nas linha de subtotais para ser igual ao valor total com impostos."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
@@ -646,12 +655,12 @@ msgstr "O Contador confirma o extrato."
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31
 #, python-format
 msgid "Nothing to reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Nada a reconciliar"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on journal entries"
-msgstr ""
+msgstr "Precisão decimas nas entradas de diário"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
@@ -677,6 +686,8 @@ msgid ""
 "Specified journal does not have any account move entries in draft state for "
 "this period."
 msgstr ""
+"O diário especificado não tem nenhuma movimentação provisória para este "
+"período."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -692,19 +703,19 @@ msgstr "Diário Centralizado"
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.sequence.fiscalyear:0
 msgid "Main Sequence must be different from current !"
-msgstr "Sequência Principal deve ser diferente da corrente !"
+msgstr "A Sequência Principal deve ser diferente da atual!"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
 #, python-format
 msgid "Current currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "A moeda atual não está configurada corretamente"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,profit_account_id:0
 msgid "Profit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta de Resultados"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1157
@@ -729,7 +740,7 @@ msgstr "DV"
 #: code:addons/account/account.py:1551
 #, python-format
 msgid "Cannot create move with currency different from .."
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível criar movimento com moeda diferente .."
 
 #. module: account
 #: model:email.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
@@ -766,6 +777,8 @@ msgstr "Período do Diário"
 msgid ""
 "You cannot create more than one move per period on a centralized journal."
 msgstr ""
+"Você não pode criar mais de um movimento por período em um diário "
+"centralizado."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,account_analytic_paid_id:0
@@ -774,6 +787,9 @@ msgid ""
 "lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
 "on the invoice tax lines by default."
 msgstr ""
+"Defina a conta analítica que será usado por padrão nas linhas de fatura para "
+"reembolso. Deixe em branco se você não quiser usar uma conta analítica sobre "
+"as linhas de fatura por padrão."
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -789,12 +805,12 @@ msgstr "Contas de Recebíveis"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Configure your company bank accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Configure as contas bancárias da sua empresa"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Create Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Criar Reembolso"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -824,7 +840,7 @@ msgstr "Voce tem certeza que deseja criar lançamentos?"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1329
 #, python-format
 msgid "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)."
-msgstr ""
+msgstr "Fatura parcialmente paga: %s%s de %s%s (%s%s restantes)."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -838,6 +854,8 @@ msgid ""
 "Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be "
 "unreconciled first. You can only refund this invoice."
 msgstr ""
+"Não é possivel %s fatura que já está reconciliada, primeiro você deve "
+"desconciliar. Você somente poderá fazer um reembolso dessa fatura."
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -917,7 +935,7 @@ msgstr "Faturas de Fornecedores e Reembolsos"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:854
 #, python-format
 msgid "Entry is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Entrada já reconciliada"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.unreconcile.select:0
@@ -945,6 +963,8 @@ msgid ""
 "Print Report with the currency column if the currency differs from the "
 "company currency."
 msgstr ""
+"Imprimir relatório com a coluna de moeda, se a moeda for diferente da moeda "
+"da empresa."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -954,7 +974,7 @@ msgstr "J.C./Nome do movimento"
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Account Code and Name"
-msgstr ""
+msgstr "Código e Nome da Conta"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -984,6 +1004,10 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    Nenhum item de diário encontrado.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1637
@@ -993,6 +1017,8 @@ msgid ""
 "                                                  opening/closing fiscal "
 "year process."
 msgstr ""
+"Você não pode desconciliar itens de diário se eles foram gerados pelos "
+"processos de abertura/fechamento de ano fiscal."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
@@ -1015,7 +1041,7 @@ msgstr "Valores"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_tree
 msgid "Chart of Taxes"
-msgstr "Plano de taxas"
+msgstr "Plano de Impostos"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -1030,12 +1056,12 @@ msgstr "Vencimento"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_journal_id:0
 msgid "Purchase journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário de Compras"
 
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
 msgid "Invoice paid"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura paga"
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move:0
@@ -1053,7 +1079,7 @@ msgstr "Valor Total"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier."
-msgstr ""
+msgstr "A referencia dessa fatura pelo fornecedor."
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1098,7 +1124,7 @@ msgstr "Extrato Bancário"
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,move_id:0
 msgid "Move Line"
-msgstr "Mover linha"
+msgstr "Linha de Movimento"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_amount:0
@@ -1109,7 +1135,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Se a conta de Impostos é uma conta de códigos de impostos, este campo "
 "conterá o valor tributado. Se a conta de Impostos for código de imposto "
-"base, esse campo conterá a quantia básica (sem impostos)."
+"base, esse campo conterá o valor sem impostos."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -1141,7 +1167,7 @@ msgstr "Código"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Recursos"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -1177,6 +1203,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar uma conta.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Ao fazer transações multi-moedas, você pode perder ou ganhar "
+"algum valor \n"
+"devido a taxa de câmbio. Este menu fornece uma previsão do Lucro ou Perda se "
+"as transações\n"
+"fossem realizadas hoje. Apenas para contas que possuem uma segunda moeda "
+"definida.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0
@@ -1186,7 +1223,7 @@ msgstr "Nome da Conta."
 #. module: account
 #: field:account.journal,with_last_closing_balance:0
 msgid "Opening With Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Abertura com o Saldo do Último Fechamento"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,notprintable:0
@@ -1194,6 +1231,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear "
 "on invoices"
 msgstr ""
+"Marque esta caixa se você não quiser que qualquer imposto relacionado a este "
+"código tributário para apareca nas faturas"
 
 #. module: account
 #: field:report.account.receivable,name:0
@@ -1222,13 +1261,14 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Refund "
-msgstr ""
+msgstr "Reembolso "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
 #, python-format
 msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
+"Não há conta de despesas definida para este produto: \"% s\" (id:% d)."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1250,7 +1290,7 @@ msgstr "Caixa Registradoras"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0
 msgid "Sale refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário de Reembolso de Vendas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1269,6 +1309,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"               Clique para criar um novo registro de caixa.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Uma Caixa Registradora te permite gerenciar as entradas nos "
+"diários de caixa.\n"
+"Este recurso fornece uma maneira fácil de acompanhar pagamentos em dinheiro\n"
+"                 diariamente. Você pode inserir as moedas que estão em seu "
+"caixa, e em seguida,\n"
+"fazer os lançamentos quando o dinheiro entra ou sai do caixa.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank
@@ -1286,7 +1337,7 @@ msgstr "Início do Período"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Reembolso"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
@@ -1296,7 +1347,7 @@ msgstr "Confirme o extrato"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Account Tax"
-msgstr "Conta da taxa"
+msgstr "Conta de Imposto"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,foreign_balance:0
@@ -1330,6 +1381,8 @@ msgid ""
 "The amount expressed in the secondary currency must be positif when journal "
 "item are debit and negatif when journal item are credit."
 msgstr ""
+"O valor expresso em moeda secundária deve ser positivo quando o item do "
+"diário são de débito e negativo quando o item do diário for de crédito."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.cancel:0
@@ -1353,7 +1406,7 @@ msgstr "Impostos Usados em Compras"
 #: field:account.tax.template,tax_code_id:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code
 msgid "Tax Code"
-msgstr "Código da taxa"
+msgstr "Código do Imposto"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,currency_mode:0
@@ -1363,7 +1416,7 @@ msgstr "Taxa de moedas correntes de saida"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,chart_template_id:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -1436,7 +1489,7 @@ msgstr "Conta"
 #. module: account
 #: field:account.tax,include_base_amount:0
 msgid "Included in base amount"
-msgstr "Incluído na quantia base"
+msgstr "Incluído no valor base"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -1455,7 +1508,7 @@ msgstr "Nível"
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
 #, python-format
 msgid "You can only change currency for Draft Invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Você só pode modificar a moeda em Faturas provisórias."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1469,7 +1522,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_tax_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_27
 msgid "Taxes"
-msgstr "Taxas"
+msgstr "Impostos"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:70
@@ -1526,12 +1579,12 @@ msgstr "Opções de Relatório"
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
 msgid "Fiscal Year to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Ano Fiscal a ser Fechado"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
 msgid "Invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequencia da Fatura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
@@ -1550,11 +1603,13 @@ msgid ""
 "And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' "
 "status."
 msgstr ""
+"Quando um novo demonstrativo é criado a situação será 'Provisório'.\n"
+"E depois de receber a confirmação do banco será 'Confirmado'."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação da Fatura"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1563,7 +1618,7 @@ msgstr ""
 #: model:process.node,name:account.process_node_bankstatement0
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierbankstatement0
 msgid "Bank Statement"
-msgstr "Extrato bancário"
+msgstr "Extrato Bancário"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_account_receivable:0
@@ -1576,7 +1631,7 @@ msgstr "Conta de Recebimento"
 #: code:addons/account/account.py:768
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (cópia)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -1592,7 +1647,7 @@ msgstr "Com saldo diferente de zero"
 msgid ""
 "There is no default debit account defined \n"
 "on journal \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Não tem uma conta de débito padrão definida no diário \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1627,6 +1682,8 @@ msgid ""
 "There is nothing to reconcile. All invoices and payments\n"
 "                    have been reconciled, your partner balance is clean."
 msgstr ""
+"Não há nada para conciliar. Todas as faturas e pagamentos\n"
+"                     foram reconciliados, o seu saldo parceiro está em ordem."
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,code_digits:0
@@ -1645,17 +1702,17 @@ msgstr "Ignorar situação 'Provisório para entradas manuais"
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:164
 #, python-format
 msgid "Not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "Não implementado."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Credit Note"
-msgstr "Anotação de crédito"
+msgstr "Nota de Crédito"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "eFaturamento & Pagamentos"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -1679,7 +1736,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_temp_range
 msgid "A Temporary table used for Dashboard view"
-msgstr "Uma tabela temporária usada para a visão do Dashboard"
+msgstr "Uma tabela temporária usada para a visão do Painel"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4
@@ -1696,7 +1753,7 @@ msgstr "Codigo do caso"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts footer preview"
-msgstr ""
+msgstr "Previsualização do rodapé das Contas Bancárias"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1717,7 +1774,7 @@ msgstr "Registros Recorrentes"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template
 msgid "Template for Fiscal Position"
-msgstr "Modelo para posição fiscal"
+msgstr "Modelo para Posição Fiscal"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -1732,12 +1789,12 @@ msgstr "Grupos"
 #. module: account
 #: field:report.invoice.created,amount_untaxed:0
 msgid "Untaxed"
-msgstr "Não taxado"
+msgstr "Sem impostos"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações Avançadas"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1747,7 +1804,7 @@ msgstr "Pesquisar Extratos Bancários"
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unposted Journal Items"
-msgstr "Itens não postados no diário"
+msgstr "Itens de diário não lançados"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -1806,6 +1863,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para definir um novo tipo de conta.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Um tipo de conta é usado para determinar como uma conta deve "
+"ser usada\n"
+"                em cada diário. O método de diferimento de um tipo de conta "
+"determina o \n"
+"                processo para o fechamento anual. Relatórios como a Folha de "
+"Balanço\n"
+"               e o Relatório de Perdas e Lucros usa a categoria "
+"(perdas/lucros ou folha de balanço).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1836,7 +1906,7 @@ msgstr "Sequência de Ano Fiscal"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Analytic accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade Analítica"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -1855,6 +1925,15 @@ msgid ""
 "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
 "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 msgstr ""
+"Se você selecionar 'Arredondar por linha': para cada imposto, o valor do "
+"imposto será primeiro calculado e arredondado para cada OC / PV / fatura e, "
+"em seguida, estes valores arredondados serão somados, levando ao total deste "
+"imposto. Se você selecionar 'Arredondar globalmente': para cada imposto, o "
+"valor do imposto será calculado para cada OC / PV / fatura, então estes "
+"valores serão somados e, eventualmente, este valor de imposto total será "
+"arredondado. Se você vender com impostos incluídos, você deve escolher "
+"'Arredondar por linha', porque você certamente quer a soma de seus impostos "
+"incluído nas linha de subtotais para ser igual ao valor total com impostos."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all
@@ -1866,7 +1945,7 @@ msgstr "Vendas por Tipo de Conta"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
 msgid "15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "15 Dias"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
@@ -1886,12 +1965,14 @@ msgid ""
 "The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft "
 "state option checked."
 msgstr ""
+"O diário precisa ter uma contrapartida centralizada sem a opção pular estado "
+"provisório marcado."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:857
 #, python-format
 msgid "Some entries are already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Algumas entradas já estão reconciliadas"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum:0
@@ -1909,6 +1990,9 @@ msgid ""
 "Select a configuration package to setup automatically your\n"
 "                        taxes and chart of accounts."
 msgstr ""
+"Escolha o pacote de configuração para configurar o plano de contas \n"
+"                                                                             "
+"                                        e impostos automaticamente"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -1918,7 +2002,7 @@ msgstr "Contas Pendentes"
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Cancel Fiscal Year Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar lançamentos de Abertura de Ano Fiscal"
 
 #. module: account
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
@@ -1948,18 +2032,18 @@ msgstr "Recebíveis & Pagáveis"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_payment:0
 msgid "Manage payment orders"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar ordens de pagamento"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Duração"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,last_closing_balance:0
 msgid "Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Último Balanço Fechado"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
@@ -1991,7 +2075,7 @@ msgstr "Ref. Cliente:"
 #: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
 #: help:account.tax.template,tax_code_id:0
 msgid "Use this code for the tax declaration."
-msgstr ""
+msgstr "Use este código para a declaração de impostos."
 
 #. module: account
 #: help:account.period,special:0
@@ -2006,12 +2090,12 @@ msgstr "Demonstrativo provisório"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
 msgid "Invoice validated"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura validada"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
 msgid "Pay your suppliers by check"
-msgstr ""
+msgstr "Pagar seus fornecedores com cheque"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,credit:0
@@ -2022,7 +2106,7 @@ msgstr "Valor do crédito"
 #: field:account.bank.statement,message_ids:0
 #: field:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
@@ -2034,6 +2118,13 @@ msgid ""
 "useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
 "the start and end of the month or quarter."
 msgstr ""
+"Este menu imprime uma declaração de impostos com base em faturas ou "
+"pagamentos. Selecione um ou vários períodos do ano fiscal. As informações "
+"necessárias para a declaração de imposto é gerado automaticamente pelo "
+"OpenERP das faturas (ou pagamentos, em alguns países). Estes dados são "
+"atualizados em tempo real. Isso é muito útil, pois permite que você "
+"visualize a qualquer momento o imposto que você deve no início e no final do "
+"mês ou trimestre."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -2104,6 +2195,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para registrar uma nova fatura de fornecedor.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Você pode controlar a fatura de seu fornecedor de acordo "
+"com\n"
+"                 o que você comprou ou recebeu. O OpenERP também pode gerar\n"
+"                 faturas automaticamente a partir de projetos de ordens de "
+"compra ou recibos.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -2120,12 +2221,12 @@ msgstr "Análise de Faturas"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistente de composição de Email"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
 msgid "period close"
-msgstr "Período de Fechamento"
+msgstr "fechar período"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1049
@@ -2134,6 +2235,8 @@ msgid ""
 "This journal already contains items for this period, therefore you cannot "
 "modify its company field."
 msgstr ""
+"Este diário já contém itens para este período, portanto, você não pode "
+"modificar seu campo empresa."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form
@@ -2162,11 +2265,25 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para registrar um extrato bancário.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Um extrato bancário é um resumo de todas as transações "
+"financeiras\n"
+"                 ocorridas ao longo de um período de tempo em uma conta "
+"bancária. você\n"
+"                 deve receber um periodicamente do seu banco.\n"
+"              </p><p>\n"
+"             O OpenERP permite conciliar uma linha do demonstrativo "
+"diretamente com\n"
+"                 a fatura da venda ou compra relacionada.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Default company currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moeda padrão da empresa"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,move_id:0
@@ -2197,7 +2314,7 @@ msgstr "Diário de Venda/Compra"
 #: view:account.analytic.account:0
 #: field:account.invoice.tax,account_analytic_id:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr "Centro de Custo"
+msgstr "Conta analítica"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:405
@@ -2214,7 +2331,7 @@ msgstr "Válido"
 #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0
 #: field:account.invoice,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
@@ -2234,6 +2351,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal "
 "items!"
 msgstr ""
+"Você não pode alterar o tipo de conta para '%s' por que ela já contém itens "
+"de diário!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
@@ -2243,19 +2362,21 @@ msgstr "Relatório dos Balancetes das Contas Antigas"
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
 msgid "Close Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Fechar Ano Fiscal"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:14
 #, python-format
 msgid "Journal :"
-msgstr ""
+msgstr "Diário:"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
 msgstr ""
+"Uma posição fiscal de imposto pode ser definido apenas uma vez em alguns "
+"impostos."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -2267,12 +2388,12 @@ msgstr "Definição do Imposto"
 #: view:account.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
 msgid "Configure Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar Contabilidade"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,uom_name:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de Medida referencial"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,allow_date:0
@@ -2288,12 +2409,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:8
 #, python-format
 msgid "Good job!"
-msgstr ""
+msgstr "Bom trabalho!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_asset:0
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestão Patrimonial"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2349,6 +2470,8 @@ msgid ""
 "If you want the journal should be control at opening/closing, check this "
 "option"
 msgstr ""
+"Se você quiser que o diário seja controlado na abertura/fechamento, marque "
+"esta opção"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -2389,7 +2512,7 @@ msgstr "Abrir Lançamentos"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_next:0
 msgid "Next supplier credit note number"
-msgstr ""
+msgstr "Próximo número da nota de crédito de fornecedor"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0
@@ -2423,7 +2546,7 @@ msgstr "Este Ano Fiscal"
 #. module: account
 #: view:account.tax.chart:0
 msgid "Account tax charts"
-msgstr "Conta de tabela de impostos"
+msgstr "Plano de Impostos"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
@@ -2435,12 +2558,12 @@ msgstr "30 Dias Líquidos"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:256
 #, python-format
 msgid "You do not have rights to open this %s journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Você não tem permissão de abrir o diário %s !"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total
 msgid "Check Total on supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Verificar o Total nas faturas de fornecedor"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -2497,7 +2620,7 @@ msgstr "Descrição"
 #: field:account.tax,price_include:0
 #: field:account.tax.template,price_include:0
 msgid "Tax Included in Price"
-msgstr "Taxa incluida no preço"
+msgstr "Imposto incluído no preço"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -2515,7 +2638,7 @@ msgstr "Conta de Receita"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,default_sale_tax:0
 msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "Este imposto de venda será atribuído por padrão em novos produtos."
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -2605,6 +2728,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type as it "
 "contains journal items!"
 msgstr ""
+"Você não pode mudar o tipo de conta de 'Fechado' para nenhum outro tipo já "
+"que possui itens no diário!"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,account_line_id:0
@@ -2625,6 +2750,11 @@ msgid ""
 "amount greater than the total invoiced amount. In order to avoid rounding "
 "issues, the latest line of your payment term must be of type 'balance'."
 msgstr ""
+"Não é possível criar a fatura.\n"
+"O prazo de pagamento deve estar configurado incorretamente, pois o valor "
+"calculado é maior do que o valor da fatura. Para evitar problemas de "
+"arredondamento, a última linha de seu prazo de pagamento deve ser de do tipo "
+"\"saldo\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -2667,7 +2797,7 @@ msgstr "Posições fiscais"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:578
 #, python-format
 msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s."
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível criar um item de diário em uma conta fechada %s %s."
 
 #. module: account
 #: field:account.period.close,sure:0
@@ -2688,12 +2818,12 @@ msgstr "Situação provisória da fatura"
 #. module: account
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propriedades da Conta"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Create a draft refund"
-msgstr ""
+msgstr "Criar um reembolso provisório"
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -2703,7 +2833,7 @@ msgstr "Reconciliação de Parceiro"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Fin. Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta Fin."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,tax_code_id:0
@@ -2732,7 +2862,7 @@ msgstr "Código base"
 #: help:account.invoice.tax,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax."
 msgstr ""
-"Dê a ordem da sequencia quando exibir uma lista de impostos da fatura."
+"Define a ordem da sequencia quando exibir uma lista de impostos da fatura."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,base_sign:0
@@ -2807,6 +2937,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma entrada de diário.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Uma entrada de diário consiste em diversos itens de diário, "
+"cada um\n"
+"                sendo uma transação de débito ou crédito.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                O OpenERP cria automaticamente uma entrada de diário por "
+"documento\n"
+"                contábil: fatura, reembolso, pagamento a fornecedor, "
+"demonstrativos\n"
+"                bancários, etc Então você pode registrar lançamentos de "
+"diário manualmente\n"
+"                somente / geralmente para operações diversas.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,payment_term:0
@@ -2825,7 +2971,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0
 msgid "Next supplier invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Próximo número de fatura de fornecedor"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -2835,7 +2981,7 @@ msgstr "Selecione o período"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_pp_statements
 msgid "Statements"
-msgstr "Extratos"
+msgstr "Demonstrativos"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -2874,7 +3020,7 @@ msgstr "Conta Analítica"
 #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 #: field:account.config.settings,purchase_tax:0
 msgid "Default purchase tax"
-msgstr ""
+msgstr "Imposto Padrão de compra"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2907,7 +3053,7 @@ msgstr "Erro de Configuração!"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:433
 #, python-format
 msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
-msgstr ""
+msgstr "Demonstrativo %s confirmado, itens de diário foram criados."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,price_average:0
@@ -2960,7 +3106,7 @@ msgstr "Ref"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Imposto de Compras"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
@@ -3021,6 +3167,23 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para iniciar um novo ano fiscal.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 Defina ano financeiro de sua empresa de acordo com suas "
+"necessidades.\n"
+"                 Um exercício é um período no final do qual as contas de uma "
+"empresa\n"
+"                 compostos (geralmente 12 meses). O exercício é normalmente "
+"referido\n"
+"                 pela data em que termina. Por exemplo, a se o ano "
+"financeiro de uma empresa\n"
+"                 termina 30 de novembro de 2011, em seguida, tudo entre 1 de "
+"dezembro de 2010\n"
+"                 e 30 novembro de 2011 seria conhecido como o ano fiscal de "
+"2011.                .\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.common.report:0
@@ -3057,7 +3220,7 @@ msgstr "Lançamentos Contábeis"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Account and Period must belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Conta e Período devem pertencer a mesma empresa."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,discount:0
@@ -3088,7 +3251,7 @@ msgstr "Valor da baixa"
 #: field:account.bank.statement,message_unread:0
 #: field:account.invoice,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens não lidas"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
@@ -3097,12 +3260,14 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
 "Forma' state."
 msgstr ""
+"A Fatura selecionada(s) não pode ser confirmada, pois não está em situação "
+"'Provisória' ou 'Pro-Forma'."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1062
 #, python-format
 msgid "You should choose the periods that belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Você deve escolher os períodos que pertencem à mesma empresa."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
@@ -3115,17 +3280,17 @@ msgstr "Vendas por Conta"
 #: code:addons/account/account.py:1411
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode excluir uma entrada de diário postada \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Accounting Period"
-msgstr ""
+msgstr "Período Contábil"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0
 msgid "Sale journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário de Vendas"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -3142,6 +3307,8 @@ msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company "
 "field."
 msgstr ""
+"Este diário já contém itens, portanto, você não pode modificar seu campo "
+"empresa."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -3150,6 +3317,8 @@ msgid ""
 "You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial "
 "balance."
 msgstr ""
+"Você precisa de um Diário de Abertura com centralização marcada para definir "
+"o balanço inicial."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list
@@ -3212,12 +3381,12 @@ msgstr ""
 #: view:account.unreconcile:0
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 msgid "Unreconcile Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transações não conciliadas"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
 msgid "Only One Chart Template Available"
-msgstr ""
+msgstr "Somente um Modelo de Contas Disponível"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -3230,7 +3399,7 @@ msgstr "Conta de Despesas"
 #: field:account.bank.statement,message_summary:0
 #: field:account.invoice,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,period_id:0
@@ -3258,7 +3427,7 @@ msgstr "Valor do código básico"
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0
 msgid "Default Sale Tax"
-msgstr "Taxa de vendas padrão"
+msgstr "Imposto de vendas padrão"
 
 #. module: account
 #: help:account.model.line,date_maturity:0
@@ -3328,7 +3497,7 @@ msgstr "Balancete"
 #: code:addons/account/account.py:431
 #, python-format
 msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível adaptar o saldo inicial (valor negativo)."
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,type:0
@@ -3347,7 +3516,7 @@ msgstr "Escolha o Ano Fiscal"
 #: view:account.config.settings:0
 #: view:account.installer:0
 msgid "Date Range"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo de Datas"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -3399,7 +3568,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:2630
 #, python-format
 msgid "There is no parent code for the template account."
-msgstr ""
+msgstr "Não há código de pai para o modelo de conta."
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,code_digits:0
@@ -3410,7 +3579,7 @@ msgstr "Nro de digitos a ser usado no codigo da conta"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
 msgid "Supplier Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Condições de Pagamento do Fornecedor"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -3427,6 +3596,8 @@ msgstr "Sempre"
 msgid ""
 "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc."
 msgstr ""
+"Recursos de contabilidade totais: diários, declarações legais, plano de "
+"contas, etc"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -3483,12 +3654,12 @@ msgstr "Arquivo eletrônico"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,reconcile:0
 msgid "Reconcile Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Ref do Reconciliamento"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
 msgid "Company has a chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "a empresa possui um plano de contas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
@@ -3584,11 +3755,93 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Olá ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>Uma nova fatura está disponível a você: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIA</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Número da Fatura: <strong>${object.number}</strong><br "
+"/>\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Total da Fatura: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Data da Fatura: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Referência do Pedido: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Seu Contato: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Também é possivel pagar diretamente através do Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Se você tiver alguma dúvida, não deixe de entrar em contato "
+"conosco.</p>\n"
+"    <p>Obrigado por escolher ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Fone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Site :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Account Period"
-msgstr ""
+msgstr "Período da conta"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_id:0
@@ -3604,9 +3857,9 @@ msgid ""
 "This wizard will validate all journal entries of a particular journal and "
 "period. Once journal entries are validated, you can not update them anymore."
 msgstr ""
-"Este assistente vai validar todas as entradas de diário de um diário e "
-"período particular. Uma vez que os lançamentos do diário estão validados, "
-"você não pode atualizá-los mais."
+"Este assistente vai validar todas as entradas de um diário e período em "
+"particular. Uma vez que os lançamentos forem validados, você não pode mais "
+"atualizá-los."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
@@ -3617,7 +3870,7 @@ msgstr "Modelo de Plano de Contas"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transações"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
@@ -3650,7 +3903,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Keep empty to use the expense account"
-msgstr "Deixe vazio para usar a conta de despesas"
+msgstr "Deixe em branco para usar a conta de despesas"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,journal_ids:0
@@ -3718,7 +3971,7 @@ msgstr "Configuração do modulo de contabilidade"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
 msgid "Account Tax Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Declaração de Imposto da conta"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,name:0
@@ -3739,6 +3992,9 @@ msgid ""
 "centralized counterpart box in the related journal from the configuration "
 "menu."
 msgstr ""
+"Você não pode criar uma fatura em um diário centralizado. Desmarque a caixa "
+"contrapartida centralizada no diário relacionada a partir do menu de "
+"configuração."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,balance_start:0
@@ -3763,7 +4019,7 @@ msgstr "Fechar um período"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0
 msgid "Opening Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Subtotal de Abertura"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -3771,6 +4027,8 @@ msgid ""
 "You cannot create journal items with a secondary currency without recording "
 "both 'currency' and 'amount currency' field."
 msgstr ""
+"Você não pode criar itens de diário com uma moeda secundária sem gravar "
+"tanto no campo 'moeda' e 'valor monetário'."
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,display_detail:0
@@ -3788,7 +4046,7 @@ msgid ""
 "The amount expressed in the related account currency if not equal to the "
 "company one."
 msgstr ""
-"O montante expresso na moeda da conta relacionada, se não igual ao de uma "
+"O valor expresso na moeda da conta relacionada, se não for igual ao da "
 "empresa."
 
 #. module: account
@@ -3799,6 +4057,10 @@ msgid ""
 "quotations with a button \"Pay with  Paypal\" in automated emails or through "
 "the OpenERP portal."
 msgstr ""
+"Conta do paypal (e-mail) para receber pagamentos on-line (cartão de crédito, "
+"etc) Se você definir uma conta do paypal, o cliente será capaz de pagar as "
+"suas faturas ou cotações com um botão \"Pague com Paypal\" em e-mails "
+"automáticos ou através do portal do OpenERP ."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:535
@@ -3809,6 +4071,10 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration/Journals/Journals."
 msgstr ""
+"Não é possível encontrar um diário do tipo %s para esta empresa.\n"
+"\n"
+"Você pode criar um no menu:\n"
+"Configuração / Diários / Diários."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
@@ -3827,7 +4093,7 @@ msgstr "Não mostrar na Fatura"
 #: report:account.vat.declaration:0
 #: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
 msgid "Chart of Tax"
-msgstr "Plano de taxas"
+msgstr "Plano de Impostos"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -3837,7 +4103,7 @@ msgstr "Procurar Diário de Conta"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
 msgid "Pending Invoice"
-msgstr "Nota fiscal em progresso"
+msgstr "Faturas Pendentes"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -3859,6 +4125,12 @@ msgid ""
 "by\n"
 "                                    your supplier/customer."
 msgstr ""
+"Você será capaz de editar e validar esta\n"
+"                                     nota de crédito diretamente ou mantê-la "
+"provisória,\n"
+"                                     esperando o documento a ser emitido "
+"pelo\n"
+"                                     seu fornecedor / cliente."
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move.lines:0
@@ -3876,6 +4148,8 @@ msgid ""
 "You have not supplied enough arguments to compute the initial balance, "
 "please select a period and a journal in the context."
 msgstr ""
+"Você não forneceu argumentos suficientes para calcular o saldo inicial, "
+"selecione um período e um diário no contexto."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers
@@ -3885,7 +4159,7 @@ msgstr "Transferências"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "This company has its own chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Esta empresa possui seu próprio plano de contas"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
@@ -3896,7 +4170,7 @@ msgstr "Plano de contas"
 #: view:cash.box.out:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Efetuar um Saque"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -3926,6 +4200,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma fatura de cliente.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Faturação electronica no OpenERP permite facilitar e fixar "
+"os\n"
+"                pagamentos de clientes. Seu cliente recebe a fatura por e-"
+"mail\n"
+"                e ele pode pagar on-line e / ou importá-lo em seu próprio "
+"sistema.\n"
+"              </p><p>\n"
+"A conversação com o seu cliente são automaticamente exibidas no\n"
+"                 rodapé de cada fatura.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,name:0
@@ -3957,6 +4245,9 @@ msgid ""
 "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
 "First you should set the journal to allow cancelling entries."
 msgstr ""
+"Você não pode modificar uma entrada lançada neste diário.\n"
+"Primeiro você deve configurar no diário para permitir cancelar entradas de "
+"diário."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal
@@ -3981,6 +4272,8 @@ msgid ""
 "There is no fiscal year defined for this date.\n"
 "Please create one from the configuration of the accounting menu."
 msgstr ""
+"Não existe ano fiscal definido para esta data.\n"
+"Por favor crie um a partir da configuração do menu de contabilidade."
 
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
@@ -3992,7 +4285,7 @@ msgstr "Criar Conta"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62
 #, python-format
 msgid "The entries to reconcile should belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "As entradas para reconciliar deve pertencer à mesma empresa."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0
@@ -4012,7 +4305,7 @@ msgstr "Detalhe"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "Este imposto de compra será atribuído por padrão em novos produtos."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -4041,7 +4334,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_cashbox_line
 msgid "account.journal.cashbox.line"
-msgstr ""
+msgstr "account.journal.cashbox.line"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
@@ -4106,7 +4399,7 @@ msgstr "Lançar"
 #: view:account.unreconcile:0
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 msgid "Unreconcile"
-msgstr "Não concilidado"
+msgstr "Desconciliar"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -4121,8 +4414,8 @@ msgid ""
 "based on partner payment term!\n"
 "Please define partner on it!"
 msgstr ""
-"A data de vencimento da linha de lançamento gerado pela linha modelo '% s'  "
-"do modelo '% s' é baseado no prazo de pagamento do parceiro!\n"
+"A data de vencimento da linha de lançamento gerado pelo modelo '%s'  do "
+"modelo '%s' é baseado no prazo de pagamento do parceiro!\n"
 "Por favor, defina o parceiro sobre ela!"
 
 #. module: account
@@ -4182,7 +4475,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_check_supplier_invoice_total:0
 msgid "Check the total of supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Verifique o total de faturas de fornecedores"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -4196,6 +4489,8 @@ msgid ""
 "When monthly periods are created. The status is 'Draft'. At the end of "
 "monthly period it is in 'Done' status."
 msgstr ""
+"Quando os períodos mensais são criados. O estado é 'Provisório'. No final do "
+"período mensal o estado é 'Concluído'."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -4228,7 +4523,7 @@ msgstr "Conta de Pagamento"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
 #, python-format
 msgid "The periods to generate opening entries cannot be found."
-msgstr ""
+msgstr "Os períodos para gerar entradas de abertura não pode ser encontrado."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
@@ -4272,7 +4567,7 @@ msgstr "Fator de Multiplicação do Código Tributário"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,complete_tax_set:0
 msgid "Complete set of taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Um conjunto completo de impostos"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,name:0
@@ -4295,7 +4590,7 @@ msgstr "Nenhuma empresa sem configuração!"
 #. module: account
 #: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Expects a Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Espera um Plano de Contas"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date:0
@@ -4306,7 +4601,7 @@ msgstr "Data efetiva"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
 #, python-format
 msgid "The journal must have default credit and debit account."
-msgstr ""
+msgstr "O diário precisa ter uma conta padrão de débito e crédito."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree
@@ -4323,12 +4618,12 @@ msgstr "ID do Parceiro"
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
 #: help:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,analytic_journal_id:0
 msgid "Journal for analytic entries"
-msgstr "Diário para escrituras analíticas"
+msgstr "Diário para lançamentos analíticos"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.aged.trial.balance:0
@@ -4358,13 +4653,15 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want any tax related to this tax Code to appear "
 "on invoices."
 msgstr ""
+"Marque esta caixa se você não quiser que qualquer imposto relacionado a este "
+"Código de imposto apareça nas faturas."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1061
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1144
 #, python-format
 msgid "You cannot use an inactive account."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode usar uma conta inativa."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
@@ -4395,7 +4692,7 @@ msgstr "Dependentes consolidados"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Dados insuficientes!"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
@@ -4403,8 +4700,8 @@ msgid ""
 "Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-"
 "currency transactions."
 msgstr ""
-"Valor de perda ou ganho devido a mudanças na taxa de câmbio ao fazer multi-"
-"moeda transações."
+"Valor de perda ou ganho devido a taxa de câmbio ao fazer transações multi-"
+"moeda."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -4459,7 +4756,7 @@ msgstr "Patrimônio"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade e Finanças"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -4486,7 +4783,7 @@ msgstr "(Fatura deve ser desconciliada se você quiser abri-la)"
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_collected_id:0
 msgid "Invoice Tax Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta Analítica de Impostos da Fatura"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart,period_from:0
@@ -4524,6 +4821,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
 "and customer invoices"
 msgstr ""
+"Este prazo de pagamento será usado em vez do padrão nos pedidos de venda e "
+"faturas dos clientes"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
@@ -4531,6 +4830,7 @@ msgid ""
 "If you put \"%(year)s\" in the prefix, it will be replaced by the current "
 "year."
 msgstr ""
+"Se você colocar \"%(year)s\" no prefixo, ele será substituído pelo ano atual."
 
 #. module: account
 #: help:account.account,active:0
@@ -4544,12 +4844,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Posted Journal Items"
-msgstr "Itens do Diário Postados"
+msgstr "Itens do Diário Lançados"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,blocked:0
 msgid "No Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Sem Cobrança"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -4568,6 +4868,9 @@ msgid ""
 "9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal  entries like: "
 "0.0231 EUR."
 msgstr ""
+"Como exemplo, uma precisão decimal de 2 permitirá entradas de diário como: "
+"9,99 reais, enquanto que uma precisão decimal de 4 irá permitir entradas de "
+"diário como: 0,0231 reais."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,shortcut:0
@@ -4605,7 +4908,7 @@ msgstr "Cancelar as Faturas Selecionadas"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:423
 #, python-format
 msgid "You have to assign an analytic journal on the '%s' journal!"
-msgstr "Você tem que atribuir um diário analítico sobre a '%s' diário!"
+msgstr "Você tem que atribuir um diário analítico no diário '%s' !"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplieranalyticcost0
@@ -4631,6 +4934,17 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Clique para configurar uma nova conta bancária. \n"
+"          </p><p>\n"
+"            Configurar a conta bancária de sua empresa e selecionar aquelas "
+"que devem\n"
+"             aparecer no rodapé dos relatórios.\n"
+"          </p><p>\n"
+"Se você usar a aplicação de contabilidade do OpenERP, diários e\n"
+"             contas serão criados automaticamente com base nesses dados.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: account
 #: constraint:account.tax.code.template:0
@@ -4638,6 +4952,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive Tax Codes."
 msgstr ""
+"Erro!\n"
+"Você não pode criar códigos de imposto recursivos."
 
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
@@ -4645,6 +4961,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "The duration of the Period(s) is/are invalid."
 msgstr ""
+"Erro!\n"
+"A duração do período(s) é / são inválidas."
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,month:0
@@ -4661,12 +4979,12 @@ msgstr "Mês"
 #: code:addons/account/account.py:668
 #, python-format
 msgid "You cannot change the code of account which contains journal items!"
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode alterar o código de conta que contém itens de diário!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Seqüência de fatura do fornecedor"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:587
@@ -4676,13 +4994,15 @@ msgid ""
 "Cannot find a chart of account, you should create one from Settings\\"
 "Configuration\\Accounting menu."
 msgstr ""
+"Não é possível encontrar um plano de contas, você deve criar um a partir de "
+"Configurações \\ Configuração \\ Menu Contabilidade \\."
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,product_uom_id:0
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de Medida do Produto"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,paypal_account:0
@@ -4697,7 +5017,7 @@ msgstr "Tipo de Conta"
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Bank and Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Banco e Cheques"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,note:0
@@ -4725,7 +5045,7 @@ msgstr "Deixe em branco para usar a data atual"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_closing:0
 msgid "Closing Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Subtotal de Fechamento"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,base_code_id:0
@@ -4737,7 +5057,7 @@ msgstr "Código Base da Conta"
 #, python-format
 msgid ""
 "You have to provide an account for the write off/exchange difference entry."
-msgstr ""
+msgstr "Você tem que fornecer uma conta para os ajustes / diferença cambial."
 
 #. module: account
 #: help:res.company,paypal_account:0
@@ -4781,19 +5101,19 @@ msgstr "Marque se você deseja exibir Contas com saldo 0 também."
 #. module: account
 #: field:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
 msgid "Opening Entries Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciliação de Lancamentos de Abertura"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24
 #, python-format
 msgid "Last Reconciliation:"
-msgstr ""
+msgstr "Última Reconciliação:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,state:0
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Equilibrado"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0
@@ -4807,6 +5127,8 @@ msgid ""
 "There is currently no company without chart of account. The wizard will "
 "therefore not be executed."
 msgstr ""
+"Não existe empresa sem plano de contas. O assistente, portanto, não será "
+"executado."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
@@ -4821,7 +5143,7 @@ msgstr "Plano de Conta"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference_type:0
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia de Pagamento"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -4890,12 +5212,12 @@ msgstr "Notas de Crédito"
 #: view:account.move.line:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile
 msgid "Journal Items to Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Itens de Diário a Reconciliar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Modelos para Impostos"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.period:0
@@ -4905,12 +5227,12 @@ msgstr "O nome do período deve ser único por empresa!"
 #. module: account
 #: help:wizard.multi.charts.accounts,currency_id:0
 msgid "Currency as per company's country."
-msgstr ""
+msgstr "Moeda por país da empresa."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Cálculo de Impostos"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -4947,6 +5269,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create an account which has parent account of different company."
 msgstr ""
+"Erro!\n"
+"Você não pode criar uma conta que tem conta-pai de empresa diferente."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:631
@@ -4957,6 +5281,10 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration\\Journals\\Journals."
 msgstr ""
+"Não é possível encontrar um diário do tipo %s para esta empresa.\n"
+"\n"
+"Você pode criar um no menu:\n"
+"Configurações \\ Diários \\ Diários."
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -4982,7 +5310,7 @@ msgstr "Modelos Recorrentes"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Children/Sub Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Filhos / Sub Impostos"
 
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
@@ -5002,7 +5330,7 @@ msgstr "Atua como uma conta padrão para o valor do crédito"
 #. module: account
 #: view:cash.box.out:0
 msgid "Describe why you take money from the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Descreva por que você está tirando dinheiro do caixa:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -5014,12 +5342,12 @@ msgstr "Cancelado"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
 msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state."
-msgstr ""
+msgstr "Permite que você coloque as faturas em um estado pro-forma."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Unit Of Currency Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de definição das moedas"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,amount_currency:0
@@ -5028,6 +5356,8 @@ msgid ""
 "It adds the currency column on report if the currency differs from the "
 "company currency."
 msgstr ""
+"Ele adiciona a coluna de moeda nos relatórios se a moeda for diferente da "
+"moeda da empresa."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3346
@@ -5067,7 +5397,7 @@ msgstr "Fatura Cancelada"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "My Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Minhas Faturas"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -5077,7 +5407,7 @@ msgstr "Novo"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Imposto de Vendas"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
@@ -5102,12 +5432,15 @@ msgid ""
 "printed it comes to 'Printed' status. When all transactions are done, it "
 "comes in 'Done' status."
 msgstr ""
+"Quando o período no diário é criado. A situação é 'Provisório'. Se um "
+"relatório for impresso a situação fica 'Impresso'. Quando todas as "
+"transações são feitas, a situação muda para 'Concluído'."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3157
 #, python-format
 msgid "MISC"
-msgstr "MISC"
+msgstr "DIVER"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0
@@ -5130,7 +5463,7 @@ msgstr "Faturas"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Check this box if this company is a legal entity."
-msgstr ""
+msgstr "Marque esta caixa se esta empresa é uma entidade legal."
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk
@@ -5176,7 +5509,7 @@ msgstr "Verificar"
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -5247,6 +5580,8 @@ msgid ""
 "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
 "invoices. Leave empty to use the expense account."
 msgstr ""
+"Defina a conta que será definida por padrão para Impostos em linhas de "
+"faturas. Deixe em branco para usar a conta de despesa."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:890
@@ -5262,7 +5597,7 @@ msgstr "Lançamento do Diário para Revisão"
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round Globally"
-msgstr ""
+msgstr "Arredondamento Global"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -5282,6 +5617,8 @@ msgid ""
 "Please verify the price of the invoice !\n"
 "The encoded total does not match the computed total."
 msgstr ""
+"Por favor, verifique o valor da fatura!\n"
+"O total codificado não corresponde ao total calculado."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,active:0
@@ -5297,7 +5634,7 @@ msgstr "Ativo"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.journal,cash_control:0
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Controle de Caixa"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.balance,date2:0
@@ -5327,7 +5664,7 @@ msgstr "Saldo por Tipo de Conta"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:301
 #, python-format
 msgid "There is no %s Account on the journal %s."
-msgstr ""
+msgstr "Não existe uma conta %s no diário %s."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_user
@@ -5340,14 +5677,14 @@ msgid ""
 "From this view, have an analysis of your treasury. It sums the balance of "
 "every accounting entries made on liquidity accounts per period."
 msgstr ""
-"A partir deste ponto de vista, tem uma análise da sua tesouraria. Ela resume "
-"o balanço de cada lançamentos contábeis feitas em contas de liquidez por "
+"A partir desta visão, você tem uma análise da sua tesouraria. Ela resume o "
+"balanço de cada lançamentos contábeis feitas em contas de liquidez por "
 "período."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_manager
 msgid "Financial Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gerente Financeiro"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,group_invoice_lines:0
@@ -5368,7 +5705,7 @@ msgstr "Movimentos"
 #: field:account.bank.statement,details_ids:0
 #: view:account.journal:0
 msgid "CashBox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas do Caixa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration
@@ -5381,6 +5718,8 @@ msgid ""
 "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, "
 "but not accounting (Journal Items, Chart of  Accounts, ...)"
 msgstr ""
+"Se você não marcar esta caixa, você será capaz de fazer o faturamento e "
+"pagamentos, mas não a contabilidade (Itens de diário, plano de contas, ...)"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -5458,12 +5797,14 @@ msgstr "Movimentos de destino"
 msgid ""
 "Move cannot be deleted if linked to an invoice. (Invoice: %s - Move ID:%s)"
 msgstr ""
+"O movimento não pode ser excluído se associado a uma fatura. (Fatura: %s - "
+"ID do Movimento: %s)"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: help:account.cashbox.line,number_opening:0
 msgid "Opening Unit Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Números de Unidades de Abertura"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_type:0
@@ -5530,7 +5871,7 @@ msgstr "Ano"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,sent:0
 msgid "It indicates that the invoice has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "Ele indica que a fatura foi enviada."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,description:0
@@ -5545,11 +5886,14 @@ msgid ""
 "Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a "
 "sequence manually for this piece."
 msgstr ""
+"Não é possível criar uma seqüência automática para esta peça.\n"
+"Coloque uma seqüência na definição do diário para numeração automática ou "
+"crie uma seqüência manualmente para esta peça."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Pro Forma Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Pro Forma "
 
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
@@ -5615,6 +5959,8 @@ msgstr "Computar Código (se tipo=código)"
 msgid ""
 "Cannot find a chart of accounts for this company, you should create one."
 msgstr ""
+"Não é possível encontrar um plano de contas para esta empresa, você deve "
+"criar um."
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -5675,6 +6021,9 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contém o resumo da conversação (número de mensagens, ...). Este resumo é "
+"gerado diretamente em formato HTML para que possa ser inserido nas visões "
+"kanban."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,child_depend:0
@@ -5692,6 +6041,12 @@ msgid ""
 "entry was reconciled, either the user pressed the button \"Fully "
 "Reconciled\" in the manual reconciliation process"
 msgstr ""
+"Data em que os lançamentos contábeis do parceiro foram totalmente "
+"reconciliado pela última vez. Ela difere da data da última reconciliação "
+"feita para este parceiro, pois aqui nós retratam o fato de que nada mais era "
+"de se reconciliar nesta data. Isto pode ser conseguido em duas formas: ou a "
+"data da última reconciliação de débito / crédito, ou definida pelo usuário "
+"no botão \"totalmente reconciliado\" no processo de reconciliação manual"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,update_posted:0
@@ -5738,13 +6093,14 @@ msgstr "account.installer"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Recompute taxes and total"
-msgstr ""
+msgstr "Recalcular impostos e total"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1103
 #, python-format
 msgid "You cannot modify/delete a journal with entries for this period."
 msgstr ""
+"Você não pode modificar/excluir um diário com entradas para este período."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,include_base_amount:0
@@ -5754,7 +6110,7 @@ msgstr "Incluir no Valor Base"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "Supplier Invoice Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Fatura de Fornecedor"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -5776,6 +6132,8 @@ msgstr "Calcular Valor"
 #, python-format
 msgid "You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s."
 msgstr ""
+"Você não pode adicionar/modificar entradas no diário %s em um período %s já "
+"fechado."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -5800,7 +6158,7 @@ msgstr "Início do período"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset_view1
 msgid "Asset View"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizar Patrimônio"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
@@ -5832,6 +6190,9 @@ msgid ""
 "that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that "
 "the whole amount will be treated."
 msgstr ""
+"Selecione aqui o tipo de valorização relacionada com esta linha de prazo de "
+"pagamento. Note que você deve ter sua última linha com o tipo \"Saldo\" que "
+"todo o valor será calculado."
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
@@ -5872,12 +6233,13 @@ msgstr "Diário de Lançamentos do Fim do Ano"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund "
-msgstr ""
+msgstr "Reembolso Provisório "
 
 #. module: account
 #: view:cash.box.in:0
 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:"
 msgstr ""
+"Preencha o formulário, se você colocar dinheiro na caixa registradora:"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -5937,7 +6299,7 @@ msgstr "Data de Pagamento"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,opening_details_ids:0
 msgid "Opening Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas de Abertura do Caixa"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -5962,7 +6324,7 @@ msgstr "Moeda do valor"
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per Line"
-msgstr ""
+msgstr "Rodada por linha"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
@@ -6000,6 +6362,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for purchase "
 "orders and supplier invoices"
 msgstr ""
+"Este prazo de pagamento será usado em vez do padrão de ordens de compra e "
+"faturas de fornecedores"
 
 #. module: account
 #: help:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -6014,7 +6378,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
 #, python-format
 msgid "You must set a period length greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Você deve definir a duração do período superior a 0."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position.template:0
@@ -6025,7 +6389,7 @@ msgstr "Modelo de Posição Fiscal"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Reembolso Provisório"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
@@ -6063,18 +6427,20 @@ msgstr "Reconciliar com Baixa"
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You cannot create journal items on an account of type view."
 msgstr ""
+"Você não pode criar itens de diário em uma conta do tipo visualização."
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
 #: selection:account.tax,type:0
 msgid "Fixed Amount"
-msgstr "Quantidade fixa"
+msgstr "Valor fixo"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1059
 #, python-format
 msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."
 msgstr ""
+"Você não pode mudar o imposto, você deve remover e recriar as linhas."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile
@@ -6198,7 +6564,7 @@ msgstr "Mapeamento Fiscal"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Select Company"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha a Empresa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
@@ -6215,7 +6581,7 @@ msgstr "Qtd máx:"
 #: view:account.invoice:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund
 msgid "Refund Invoice"
-msgstr "Fatura de Reembolso"
+msgstr "Reembolso de Fatura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_entries_report_all
@@ -6263,6 +6629,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar uma conta.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               Uma conta é parte de um livro que permite a sua empresa\n"
+"                registrar todos os tipos de transações de débito e crédito.\n"
+"\n"
+"                Empresas apresentam as suas contas anuais em duas partes "
+"principais: o\n"
+"                 balanço patrimonial e demonstração do resultado do "
+"exercício (DRE).\n"
+"                 As contas anuais de uma empresa são obrigados por lei\n"
+"                 para revelar uma determinada quantidade de informação.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -6273,7 +6653,7 @@ msgstr "# de Linhas"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(atualizar)"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -6313,7 +6693,7 @@ msgstr "Saldo é calculado com base no balanço inicial e linhas de transação"
 #. module: account
 #: field:account.journal,loss_account_id:0
 msgid "Loss Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta de Perdas"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_collected_id:0
@@ -6336,6 +6716,11 @@ msgid ""
 "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
 "and will be created in 'Posted' status."
 msgstr ""
+"Todas as entradas de diário criadas manualmente estão no estado \"não "
+"lançada\", mas você pode definir a opção de pular essa fase no diário "
+"relacionado. Nesse caso, elas irão se comportar como entradas de diário "
+"criadas automaticamente pelo sistema na validação de documentos (faturas, "
+"extratos bancários ...) e será criado como 'Lançado'."
 
 #. module: account
 #: field:account.payment.term.line,days:0
@@ -6349,6 +6734,8 @@ msgid ""
 "You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
 "belong to chart of accounts \"%s\"."
 msgstr ""
+"Você não pode validar esta entrada porque a conta \"%s\" não pertence ao "
+"plano de contas \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
@@ -6407,7 +6794,7 @@ msgstr "Empresa relacionada a este diário"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allows you multi currency environment"
-msgstr ""
+msgstr "Permite ambiente multi moeda"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -6490,7 +6877,7 @@ msgstr "Linha Analítica"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modelos"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1095
@@ -6499,6 +6886,8 @@ msgid ""
 "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to "
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""
+"Você não pode cancelar uma fatura que está parcialmente paga. Você precisa "
+"desconciliar as entradas de pagamento relacionados antes."
 
 #. module: account
 #: field:product.template,taxes_id:0
@@ -6533,6 +6922,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para registrar um reembolso que você recebeu de um "
+"fornecedor.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Em vez de criar o reembolso do fornecedor manualmente, você "
+"pode gerar\n"
+"                 reembolsos e reconciliar-los diretamente na fatura do "
+"fornecedor relacionada.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,type:0
@@ -6583,7 +6982,7 @@ msgstr "Mostrar plano filho"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Bank & Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Banco & Caixa"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
@@ -6669,13 +7068,13 @@ msgstr "Recebimento"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You cannot create journal items on closed account."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode criar itens de diário em uma conta fechada."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:610
 #, python-format
 msgid "Invoice line account's company and invoice's compnay does not match."
-msgstr ""
+msgstr "A empresa da linha da fatura e a empresa da fatura são diferentes"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -6696,7 +7095,7 @@ msgstr "A moeda da conta relacionada é diferente da moeda da empresa."
 #: code:addons/account/installer.py:48
 #, python-format
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizado"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -6717,13 +7116,14 @@ msgstr "Patrimônio Líquido"
 #. module: account
 #: field:account.journal,internal_account_id:0
 msgid "Internal Transfers Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta de Transferência Interna"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:33
 #, python-format
 msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement"
 msgstr ""
+"Por favor, verifique se o campo 'Diário' está definido no extrato bancário"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,type:0
@@ -6733,7 +7133,7 @@ msgstr "Porcentagem"
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round globally"
-msgstr ""
+msgstr "Arredondar Globalmente"
 
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
@@ -6743,7 +7143,7 @@ msgstr "Diário & Parceiro"
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,power:0
 msgid "Power"
-msgstr "Energia"
+msgstr "Potência"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3417
@@ -6765,7 +7165,7 @@ msgstr "Número da Fatura"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,difference:0
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Diferença"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -6801,6 +7201,12 @@ msgid ""
 "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you "
 "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment."
 msgstr ""
+"Se você usar os termos de pagamento, a data de vencimento será calculado "
+"automaticamente a geração de lançamentos contábeis. O prazo de pagamento "
+"pode calcular várias datas de vencimento, por exemplo, 50% agora e 50% em um "
+"mês, mas se você quiser forçar uma data de vencimento, certifique-se que o "
+"prazo de pagamento não está definido na fatura. Se você manter o prazo de "
+"pagamento e a data de vencimento vazio, significa pagamento a vista."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:414
@@ -6809,6 +7215,8 @@ msgid ""
 "There is no opening/closing period defined, please create one to set the "
 "initial balance."
 msgstr ""
+"Não há período de abertura / fechamento definido, por favor, crie um para "
+"definir o saldo inicial."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,sequence:0
@@ -6836,12 +7244,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de Usuário!"
 
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Descartar"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -6859,7 +7267,7 @@ msgstr "Itens de Diário Analítico"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_default_company:0
 msgid "Has default company"
-msgstr ""
+msgstr "Possui uma empresa padrão"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close:0
@@ -6917,7 +7325,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.invoice.report,type:0
 #: selection:report.invoice.created,type:0
 msgid "Supplier Refund"
-msgstr "Devolução para Fornecedor"
+msgstr "Reembolso de Fornecedor"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,move_line_ids:0
@@ -6959,6 +7367,8 @@ msgid ""
 "There is no period defined for this date: %s.\n"
 "Please create one."
 msgstr ""
+"Não há prazo definido para esta data: %s.\n"
+"Por favor, crie um."
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
@@ -7009,6 +7419,8 @@ msgid ""
 "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for "
 "2%."
 msgstr ""
+"Percentagens para Linha prazo de pagamento deve estar entre 0 e 1, exemplo: "
+"0,02 para 2%."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7029,7 +7441,7 @@ msgstr "Conta da categoria de despesas"
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.tax:0
 msgid "Tax Name must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "O Nome do Imposto deve ser único por empresa!"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7042,6 +7454,8 @@ msgid ""
 "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
 "are linked to those transactions because they will not be disabled"
 msgstr ""
+"Se você desconciliar as transações, você também deve verificar todas as "
+"ações que estão associadas a essas operações, porque não serão desativadas"
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -7076,6 +7490,8 @@ msgid ""
 "You cannot provide a secondary currency if it is the same than the company "
 "one."
 msgstr ""
+"Você não pode fornecer uma moeda secundária, se é a mesmo da principal da "
+"empresa."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax.template,applicable_type:0
@@ -7163,13 +7579,13 @@ msgstr "Lucros e Perdas (Conta de Despesa)"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
 msgid "Total Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transações Totais"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:636
 #, python-format
 msgid "You cannot remove an account that contains journal items."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode remover uma conta que contém itens de diário."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1024
@@ -7213,13 +7629,13 @@ msgstr "Manual"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Cancel: create refund and reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar: criar o reembolso e reconcilia"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "You must set a start date."
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa definir uma data inicial."
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -7251,8 +7667,8 @@ msgid ""
 "you've set."
 msgstr ""
 "Se você selecionou para filtrar por data ou período, este campo permite que "
-"você adicione uma linha para exibir a quantidade de débito / crédito / "
-"equilíbrio que precede o filtro que você definiu."
+"você adicione uma linha para exibir a quantidade de débito / crédito / saldo "
+"que precede o filtro que você definiu."
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7267,7 +7683,7 @@ msgstr "Lançamentos de Diário"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:147
 #, python-format
 msgid "No period found on the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum período encontrado na fatura."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,page_split:0
@@ -7313,6 +7729,7 @@ msgstr "Todos os lançamentos"
 #: constraint:account.move.reconcile:0
 msgid "You can only reconcile journal items with the same partner."
 msgstr ""
+"Você só pode reconciliar itens de diário que pertencem ao mesmo parceiro."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:0
@@ -7373,6 +7790,8 @@ msgstr "Conjunto Completo de Impostos"
 msgid ""
 "Selected Entry Lines does not have any account move enties in draft state."
 msgstr ""
+"Os lançamentos selecionados não possuem movimentação contábil na situação "
+"provisória."
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -7402,6 +7821,8 @@ msgid ""
 "Configuration error!\n"
 "The currency chosen should be shared by the default accounts too."
 msgstr ""
+"Erro de configuração!\n"
+"A moeda escolhida deve ser partilhada pelas contas padrão também."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2256
@@ -7427,12 +7848,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "Url do Paypal"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0
 msgid "Manage customer payments"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar os pagamentos de clientes"
 
 #. module: account
 #: help:report.invoice.created,origin:0
@@ -7451,6 +7872,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "The start date of a fiscal year must precede its end date."
 msgstr ""
+"Erro!\n"
+"A data de início do ano fiscal deve preceder a data de término."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -7466,7 +7889,7 @@ msgstr "Faturas de Clientes"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Diversos"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -7489,6 +7912,9 @@ msgid ""
 "Make sure you have configured payment terms properly.\n"
 "The latest payment term line should be of the \"Balance\" type."
 msgstr ""
+"Você não pode validar uma entrada não balanceada.\n"
+"Certifique-se de que você configurou condições de pagamento corretamente.\n"
+"A última linha do prazo de pagamento deve ser do tipo \"Saldo\"."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0
@@ -7522,7 +7948,7 @@ msgstr "Documento de Origem"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document"
-msgstr ""
+msgstr "Contas bancárias como exibidas no rodapé de cada documento impresso"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.account:0
@@ -7531,6 +7957,9 @@ msgid ""
 "You cannot define children to an account with internal type different of "
 "\"View\"."
 msgstr ""
+"Erro de configuração!\n"
+"Você não pode definir as contas filhas a uma conta com tipo interno "
+"diferente de \"Visualização\"."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
@@ -7540,7 +7969,7 @@ msgstr "Relatório Contábil"
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,currency_id:0
 msgid "Account Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moeda da Conta"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7554,6 +7983,8 @@ msgid ""
 "You can not delete an invoice which is not cancelled. You should refund it "
 "instead."
 msgstr ""
+"Você não pode excluir uma fatura que não foi cancelada. Você deve fazer o "
+"reembolso."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,amount:0
@@ -7606,7 +8037,7 @@ msgstr "Abertura de Contas de Despesas"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referência do Cliente"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,parent_id:0
@@ -7622,7 +8053,7 @@ msgstr "Preço"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,closing_details_ids:0
 msgid "Closing Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas de Fechamento do Caixa"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7663,7 +8094,7 @@ msgstr "Agrupar por ano da Data da Fatura"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0
 msgid "Purchase tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Impostos de Compra (%)"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,credit:0
@@ -7673,12 +8104,12 @@ msgstr "Valor total que este cliente deve a você."
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unbalanced Journal Items"
-msgstr "Itens de Diário Desequilibrados"
+msgstr "Itens de Diário não balanceados"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
 msgid "Chart Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Modelos de Gráficos"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,icon:0
@@ -7714,7 +8145,7 @@ msgstr "Fechado Em"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "Linha do Extrato Bancário"
+msgstr "Linha do Demonstrativo Bancário"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax:0
@@ -7729,7 +8160,7 @@ msgstr "Entradas de Abertura da Conta de Receitas"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
 msgid "Allow pro-forma invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Permite faturas pro-forma"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7766,12 +8197,12 @@ msgstr "Criar lançamentos"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Moeda principal da empresa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
@@ -7799,7 +8230,7 @@ msgstr "Diário de Conta"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Tax calculation rounding method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de aredondamento de imposto"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0
@@ -7816,6 +8247,11 @@ msgid ""
 "                                    with the invoice. You will not be able "
 "to modify the credit note."
 msgstr ""
+"Use esta opção se você deseja cancelar uma fatura que não deveria\n"
+"                                     ter sido emitida. A nota de crédito "
+"será criada, validada e reconciliada\n"
+"                                     com a fatura. Você não será capaz de "
+"alterar a nota de crédito."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
@@ -7851,6 +8287,8 @@ msgid ""
 "There is no default credit account defined \n"
 "on journal \"%s\"."
 msgstr ""
+"Não há conta de crédito padrão definido\n"
+"no diário \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.line:0
@@ -7889,6 +8327,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Clique para adicionar uma nova conta analítica.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                O plano de contas possui uma estrutura definida pela\n"
+"                 exigência legal do país. O plano de contas analítico \n"
+"                 deve refletir suas necessidades da empresa em\n"
+"                 termo de relatórios de custos / receitas.\n"
+"              </p><p>\n"
+"Eles geralmente são estruturados por contratos, projetos, produtos ou\n"
+"                 departamentos. A maioria das operações do OpenERP "
+"(faturas,\n"
+"                 quadros de horários, despesas, etc) geram entradas "
+"analíticas sobre o\n"
+"                 conta relacionada.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view
@@ -8013,6 +8467,8 @@ msgid ""
 "This date will be used as the invoice date for credit note and period will "
 "be chosen accordingly!"
 msgstr ""
+"Esta data será usado como a data da fatura para a nota de crédito e o "
+"período será escolhido de acordo!"
 
 #. module: account
 #: view:product.template:0
@@ -8026,6 +8482,8 @@ msgid ""
 "You have to set a code for the bank account defined on the selected chart of "
 "accounts."
 msgstr ""
+"Você tem que definir um código para a conta bancária definida no plano de "
+"contas selecionado."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile
@@ -8094,18 +8552,17 @@ msgid ""
 "The sequence field is used to order the resources from lower sequences to "
 "higher ones."
 msgstr ""
-"O campo de seqüência é usado para ordenar os recursos a partir de seqüências "
-"mais baixos aos mais altos."
+"O campo de seqüência é usado para ordenar os recursos do menor ao maior."
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,amount_residual_currency:0
 msgid "Residual Amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valor residual em Moeda"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_prefix:0
 msgid "Credit note sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Seqüência de nota de crédito"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
@@ -8154,6 +8611,8 @@ msgid ""
 "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is "
 "already reconciled"
 msgstr ""
+"Reembolso baseados neste tipo. Você não pode modificar e cancelar se a "
+"fatura já está reconciliada"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,sequence:0
@@ -8171,7 +8630,7 @@ msgstr "Seqüência"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,paypal_account:0
 msgid "Paypal account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta do Paypal"
 
 #. module: account
 #: selection:account.print.journal,sort_selection:0
@@ -8190,11 +8649,13 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive accounts."
 msgstr ""
+"Erro!\n"
+"Você não pode criar contas recursivas."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,move_id:0
@@ -8204,7 +8665,7 @@ msgstr "Relaciona ao item de diário gerado automaticamente."
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
@@ -8227,7 +8688,7 @@ msgstr "Balanço Calculado"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:89
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Você deve escolher pelo menos um registro."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_id:0
@@ -8239,7 +8700,7 @@ msgstr "Superior (Conta-pai)"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Lucro"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days2:0
@@ -8286,7 +8747,7 @@ msgstr "Linha do Caixa Físico"
 #. module: account
 #: field:account.installer,charts:0
 msgid "Accounting Package"
-msgstr ""
+msgstr "Pacote de Contabilidade"
 
 #. module: account
 #: report:account.third_party_ledger:0
@@ -8314,12 +8775,12 @@ msgstr "Aviso!"
 #: help:account.bank.statement,message_unread:0
 #: help:account.invoice,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
 #. module: account
 #: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Tax Calculation Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de Arredondamento de Imposto"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,move_line_state:0
@@ -8376,7 +8837,7 @@ msgstr "Selecione uma moeda para ser usada na fatura"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:873
 #, python-format
 msgid "No Invoice Lines !"
-msgstr "Sem Linhas na Fatura !"
+msgstr "Sem Linhas na Fatura!"
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
@@ -8440,6 +8901,7 @@ msgstr "Balanço analítico invertido -"
 msgid ""
 "Is this reconciliation produced by the opening of a new fiscal year ?."
 msgstr ""
+"Esta é umareconciliação produzida pela abertura de um novo ano fiscal?."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -8456,7 +8918,7 @@ msgstr "Parceiro Associado"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1428
 #, python-format
 msgid "You must first select a partner !"
-msgstr "Voce precisa selecionar um parceiro primeiro !"
+msgstr "Voce precisa primeiro selecionar um parceiro!"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,comment:0
@@ -8473,7 +8935,7 @@ msgstr "Total Residual"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Opening Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Controle de Abertura de Caixa"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_invoiceinvoice0
@@ -8500,7 +8962,7 @@ msgstr "A situação da fatura é Aberto"
 #: field:account.subscription,state:0
 #: field:report.invoice.created,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Posição"
+msgstr "Situação"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -8513,7 +8975,7 @@ msgstr "Livro-razão de Custo"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "No Fiscal Year Defined for This Company"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum Ano Fiscal definido para esta empresa"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -8544,7 +9006,7 @@ msgstr "Diário de Devolução de Compra"
 #: code:addons/account/account.py:1297
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor defina a sequência no diário."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,amount:0
@@ -8574,6 +9036,9 @@ msgid ""
 "recalls.\n"
 "                This installs the module account_followup."
 msgstr ""
+"Isto permite automatizar cartas de cobrança para faturas não pagas, com "
+"lembretes multi-nível.\n"
+"                 Isso instala o módulo account_followup."
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,period_id:0
@@ -8618,12 +9083,12 @@ msgstr "Total líquido:"
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:158
 #, python-format
 msgid "Select a starting and an ending period."
-msgstr ""
+msgstr "Selecione um período inicial e final"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0
 msgid "Next invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Próximo número de fatura"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting
@@ -8667,6 +9132,9 @@ msgid ""
 "This wizard will remove the end of year journal entries of selected fiscal "
 "year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year."
 msgstr ""
+"Este assistente irá remover as entradas de diário do final do ano do ano "
+"fiscal selecionado. Note que você pode executar este assistente muitas vezes "
+"para o mesmo ano fiscal."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -8717,7 +9185,7 @@ msgstr "Saldo Final"
 #. module: account
 #: field:account.journal,centralisation:0
 msgid "Centralized Counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "Contrapartida Centralizada"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,blocked:0
@@ -8754,6 +9222,12 @@ msgid ""
 "invoice will be created \n"
 "                                    so that you can edit it."
 msgstr ""
+"Use esta opção se você deseja cancelar uma fatura e criar uma nova.\n"
+"                                     A nota de crédito será criada, validada "
+"e reconciliada\n"
+"                                     com a fatura atual. A nova fatura, "
+"provisória, será criada\n"
+"                                     para que você possa editá-la."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0
@@ -8764,7 +9238,7 @@ msgstr "Importação automática de extrato de banco"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:389
 #, python-format
 msgid "Unknown Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro Desconhecido!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile
@@ -8774,7 +9248,7 @@ msgstr "Reconciliar movimento bancário"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,account_type_ids:0
@@ -8786,7 +9260,7 @@ msgstr "Tipos de Conta"
 #. module: account
 #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
 msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} Fatura (Ref ${object.number or 'n/a'})"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
@@ -8795,6 +9269,8 @@ msgid ""
 "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
 "Controls' on the related journal."
 msgstr ""
+"Você não pode usar esta conta geral neste diário, verifique a aba 'Controles "
+"de Entrada' no diário relacionado."
 
 #. module: account
 #: field:account.account.type,report_type:0
@@ -8813,12 +9289,12 @@ msgstr "Categoria P&L / BS"
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierreconciliation0
 #, python-format
 msgid "Reconciliation"
-msgstr "Conciliação"
+msgstr "Reconciliação"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Keep empty to use the income account"
-msgstr "Manter vazio para usar a conta de receita"
+msgstr "Deixe em branco para usar a conta de receita"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -8855,6 +9331,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar um diário.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Um diário é usado para registrar as transações de todos os "
+"dados\n"
+"                contábeis relacionados ao dia-a-dia da empresa.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Uma empresa pode criar um diário por meio de pagamento "
+"(dinheiro,\n"
+"                 contas bancárias, cheques), um diário de compras, um diário "
+"de vendas\n"
+"                 e um para informações diversas.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state
@@ -8954,7 +9444,7 @@ msgstr "Fornecedores"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Accounts Type Allowed (empty for no control)"
-msgstr "Tipos de contas permitidas (vazio para não controlar)"
+msgstr "Tipos de contas permitidas (em branco para não controlar)"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,amount_residual:0
@@ -8983,6 +9473,9 @@ msgid ""
 "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while "
 "doing a comparison."
 msgstr ""
+"Esta opção permite-lhe obter mais detalhes sobre a forma como os seus saldos "
+"são calculados. Porque ele está consumindo espaço, nós não permitimos a usá-"
+"lo ao fazer uma comparação."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close
@@ -8992,13 +9485,15 @@ msgstr "Fechar Ano Fiscal"
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.account:0
 msgid "The code of the account must be unique per company !"
-msgstr "O código da conta deve ser único por empresa !"
+msgstr "O código da conta deve ser único por empresa!"
 
 #. module: account
 #: help:product.category,property_account_expense_categ:0
 #: help:product.template,property_account_expense:0
 msgid "This account will be used to value outgoing stock using cost price."
 msgstr ""
+"Essa conta será usada para valorização da saída de estoque usando o preço de "
+"custo."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -9036,7 +9531,7 @@ msgstr "Contas permitidas (Vazio para não controlar)"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_tax_rate:0
 msgid "Sales tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Impostos de Vendas (%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
@@ -9061,6 +9556,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para definir uma nova entrada recorrente.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 Lançamentos recorrentes ocorre com base em uma data "
+"específica\n"
+"                 ou seja, data que corresponde à assinatura de um contrato "
+"ou um\n"
+"                 acordo com um cliente ou de um fornecedor. Você pode criar "
+"tal\n"
+"                 entradas para automatizar os lançamentos no sistema.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -9103,6 +9610,8 @@ msgid ""
 "This allows you to check writing and printing.\n"
 "                This installs the module account_check_writing."
 msgstr ""
+"Isso permite que você escreva e imprima cheques.\n"
+"                 Isso instala o módulo account_check_writing."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
@@ -9141,7 +9650,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1009
 #, python-format
 msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "O movimento da conta (%s) para a centralização foi confirmada."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -9180,6 +9689,9 @@ msgid ""
 "created. If you leave that field empty, it will use the same journal as the "
 "current invoice."
 msgstr ""
+"Você pode selecionar aqui o diário usar para a nota de crédito que será "
+"criada. Se você deixar esse campo vazio, ele vai usar o mesmo diário da "
+"fatura atual."
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.line,sequence:0
@@ -9209,7 +9721,7 @@ msgstr "Modelo errado!"
 #: view:account.tax.code.template:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de Imposto"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,period:0
@@ -9229,6 +9741,10 @@ msgid ""
 "some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
 "%s."
 msgstr ""
+"Você não pode fazer esta modificação em uma entrada reconciliada. Você pode "
+"apenas alterar alguns campos não legais ou você deve desconciliar primeiro. "
+"\n"
+"%s."
 
 #. module: account
 #: help:account.financial.report,sign:0
@@ -9275,14 +9791,14 @@ msgstr "As faturas provisórias são conferidas, validadas e impressas."
 #: field:account.bank.statement,message_is_follower:0
 #: field:account.invoice,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um Seguidor"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 #: field:account.move,narration:0
 #: field:account.move.line,narration:0
 msgid "Internal Note"
-msgstr "Nota Interna"
+msgstr "Anotação Interna"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.account:0
@@ -9291,11 +9807,15 @@ msgid ""
 "You cannot select an account type with a deferral method different of "
 "\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"."
 msgstr ""
+"Erro de configuração!\n"
+"Você não pode selecionar um tipo de conta com um método de diferimento "
+"diferente de \"Não conciliadas\" para contas com tipo interno \"a Pagar / "
+"Receber\"."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_fiscal_year:0
 msgid "Company has a fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "A empresa possui um ano fiscal"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,child_depend:0
@@ -9311,7 +9831,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:634
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate an account that contains journal items."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode desativar uma conta que possui lançamentos de diário."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,applicable_type:0
@@ -9355,7 +9875,7 @@ msgstr "Período de"
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,pieces:0
 msgid "Unit of Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade da Moeda"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3147
@@ -9378,6 +9898,10 @@ msgid ""
 "chart\n"
 "                        of accounts."
 msgstr ""
+"Uma vez que as faturas provisórias são confirmados, você não será capaz de\n"
+"                         modificá-las. A fatura receberá um número exclusivo "
+"e itens de\n"
+"                         diário serão criados em seu plano de contas."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_bankstatement0
@@ -9392,7 +9916,7 @@ msgstr "Situação do fechamento de Ano Fiscal e períodos"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0
 msgid "Purchase refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário de Devolução de Vendas"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -9416,7 +9940,7 @@ msgstr "Criar Fatura"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
 msgid "Configure Accounting Data"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar dados Contábeis"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0
@@ -9436,6 +9960,8 @@ msgid ""
 "Please check that the field 'Internal Transfers Account' is set on the "
 "payment method '%s'."
 msgstr ""
+"Por favor, verifique se no campo 'Conta de transferência interna' é definido "
+"no método de pagamento '%s'."
 
 #. module: account
 #: field:account.vat.declaration,display_detail:0
@@ -9476,6 +10002,14 @@ msgid ""
 "related journal entries may or may not be reconciled.             \n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
 msgstr ""
+" * 'Provisório' é quando o usuário cria uma fatura não confirmada.\n"
+"* 'Pro-forma' é quando a fatura está em pronta mas não tem um número de "
+"fatura.\n"
+"* 'Aberto' é usado quando o usuário cria a fatura, um número de fatura é "
+"gerado e permanece aberto até o pagamento.\n"
+"* 'Pago' é definido automaticamente quando a fatura é paga. As entradas de "
+"diário relacionadas podem ou não ser reconciliadas.\n"
+"* 'Cancelada' é usado quando o usuário cancelar a fatura."
 
 #. module: account
 #: field:account.period,date_stop:0
@@ -9495,7 +10029,7 @@ msgstr "Relatórios Financeiros"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_liability_view1
 msgid "Liability View"
-msgstr ""
+msgstr "Ver Passivo"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -9543,7 +10077,7 @@ msgstr "Empresas que referenciam o parceiro"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Ask Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitar Reembolso"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -9573,13 +10107,13 @@ msgstr "Contas a Receber"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier credit note sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Seqüência da nota de crédito do Fornecedor"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
 #, python-format
 msgid "Invoice is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Fatura já reconciliada."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_payment:0
@@ -9591,6 +10125,12 @@ msgid ""
 "payments.\n"
 "                This installs the module account_payment."
 msgstr ""
+"Isso permite que você crie e gerencie suas ordens de pagamento, para\n"
+"                     * Servir como base para um plug-in fácil de vários "
+"mecanismos eletrônicos de pagamento, e\n"
+"                     * Fornecer uma maneira mais eficiente de gerenciar o "
+"pagamentos de faturas.\n"
+"                 Isso instala o módulo account_payment."
 
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
@@ -9608,7 +10148,7 @@ msgstr "Conta de Recebimento"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:827
 #, python-format
 msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries."
-msgstr ""
+msgstr "Para reconciliar, a empresa deve ser a mesma para todas as entradas."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,balance:0
@@ -9680,13 +10220,13 @@ msgstr "Gerar Lançamentos Iniciais de Abertura do Ano Fiscal"
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Filters By"
-msgstr "Filtros Por"
+msgstr "Filtrar Por"
 
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,number_closing:0
 #: field:account.cashbox.line,number_opening:0
 msgid "Number of Units"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Unidades"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_manually0
@@ -9711,12 +10251,12 @@ msgstr "Movimento"
 #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Ação Inválida!"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Date / Period"
-msgstr ""
+msgstr "Data / Período"
 
 #. module: account
 #: report:account.central.journal:0
@@ -9735,11 +10275,14 @@ msgid ""
 "The period is invalid. Either some periods are overlapping or the period's "
 "dates are not matching the scope of the fiscal year."
 msgstr ""
+"Erro!\n"
+"O período é inválido. Ou alguns períodos estão sobrepostos ou datas do "
+"período estão fora do ano fiscal."
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "There is nothing due with this customer."
-msgstr ""
+msgstr "Não há nada em atraso com este cliente."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,account_paid_id:0
@@ -9747,6 +10290,8 @@ msgid ""
 "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
 "refunds. Leave empty to use the expense account."
 msgstr ""
+"Defina a conta que será usada por padrão em linhas de fatura para reembolso. "
+"Deixe em branco para usar a conta de despesa."
 
 #. module: account
 #: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
@@ -9757,7 +10302,7 @@ msgstr "Cria uma conta com o modelo selecionado abaixo desta conta pai."
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Origem"
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -9780,11 +10325,13 @@ msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the journal "
 "entries of this journal."
 msgstr ""
+"Este campo contém a informação relacionada com a numeração dos lançamentos "
+"neste diário."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,sent:0
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Enviada"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -9795,7 +10342,7 @@ msgstr "Relatório Comum"
 #: field:account.config.settings,default_sale_tax:0
 #: field:account.config.settings,sale_tax:0
 msgid "Default sale tax"
-msgstr ""
+msgstr "Imposto padrão de vendas"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -9806,12 +10353,12 @@ msgstr "Saldo:"
 #: code:addons/account/account.py:1547
 #, python-format
 msgid "Cannot create moves for different companies."
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível criar movimentos para empresas diferentes."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
 msgid "Periodic Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Processamento Periódico"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -9880,7 +10427,7 @@ msgstr "Finalizar Período"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1
 msgid "Expense View"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizar Despesa"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date_maturity:0
@@ -9891,13 +10438,13 @@ msgstr "Data de vencimento"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
 msgid "Immediate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamento Imediato"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1464
 #, python-format
 msgid " Centralisation"
-msgstr ""
+msgstr " Centralização"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,type:0
@@ -9918,7 +10465,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.subscription:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription
 msgid "Account Subscription"
-msgstr "Inscriçãoda conta"
+msgstr "Conta de Assinatura"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -9980,14 +10527,14 @@ msgstr "Faturas Provisórias"
 #: view:cash.box.in:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
 msgid "Put Money In"
-msgstr ""
+msgstr "Colocar dinheiro em"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
 #: view:account.entries.report:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unreconciled"
-msgstr "Não conciliado"
+msgstr "Não Conciliado"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:894
@@ -10039,7 +10586,7 @@ msgstr "A partir de contas analíticas"
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "Configure your Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Configure seu Ano Fiscal"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,name:0
@@ -10053,6 +10600,8 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
 "or 'Done' state."
 msgstr ""
+"As fatura selecionada(s) não podem ser canceladas pois já estão como "
+"'Cancelado' ou 'Concluído'."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -10087,6 +10636,10 @@ msgid ""
 "some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first.\n"
 "%s."
 msgstr ""
+"Você não pode fazer esta modificação em uma entrada confirmada. Você pode "
+"apenas alterar alguns campos não legais ou você deve desconfirmar a entrada "
+"de diário primeiro.\n"
+"%s."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_budget:0
@@ -10097,6 +10650,12 @@ msgid ""
 "analytic account.\n"
 "                This installs the module account_budget."
 msgstr ""
+"Isso permite aos contadores gerenciar orçamentos analíticos e cruzados.\n"
+"                 Uma vez que os orçamentos mestre e os orçamentos são "
+"definidos,\n"
+"                 os gerentes de projeto pode definir o valor planejado em "
+"cada conta analítica.\n"
+"                 Isso instala o módulo account_budget."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,name:0
@@ -10156,7 +10715,7 @@ msgstr "Crédito"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Provisória "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal
@@ -10172,7 +10731,7 @@ msgstr "Modelo de Lançamento de Diário"
 #: code:addons/account/account.py:1064
 #, python-format
 msgid "Start period should precede then end period."
-msgstr ""
+msgstr "O período inicial deve vir antes do período final."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,number:0
@@ -10257,7 +10816,7 @@ msgstr "Lucro (Prejuízo) para relatório"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:387
 #, python-format
 msgid "There is no Sale/Purchase Journal(s) defined."
-msgstr ""
+msgstr "Não existe diário de Venda/Compra definido."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.select:0
@@ -10336,7 +10895,7 @@ msgstr "Tipo interno"
 #. module: account
 #: field:account.subscription.generate,date:0
 msgid "Generate Entries Before"
-msgstr ""
+msgstr "Gerar lançamentos antes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running
@@ -10436,6 +10995,8 @@ msgstr "Situações"
 #: help:product.template,property_account_income:0
 msgid "This account will be used to value outgoing stock using sale price."
 msgstr ""
+"Essa conta será usada para valorizar o estoque de saída usando o preço de "
+"venda."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,check_total:0
@@ -10458,12 +11019,12 @@ msgstr "Total"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:109
 #, python-format
 msgid "Cannot %s draft/proforma/cancel invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível %s provisória/proforma/cancelar a fatura."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0
 msgid "Refund Tax Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta Analítica de Reembolso de Imposto"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.bank.reconcile:0
@@ -10530,7 +11091,7 @@ msgstr "Data de Vencimento"
 #: field:cash.box.in,name:0
 #: field:cash.box.out,name:0
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Motivo"
 
 #. module: account
 #: selection:account.partner.ledger,filter:0
@@ -10559,7 +11120,7 @@ msgstr "Criar Períodos Mensais"
 #. module: account
 #: field:account.tax.code.template,sign:0
 msgid "Sign For Parent"
-msgstr "Sinal Para o Pai"
+msgstr "Registro para o superior"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report
@@ -10582,7 +11143,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.analytic.balance,empty_acc:0
 msgid "Empty Accounts ? "
-msgstr "Esvaziar as contas ? "
+msgstr "Esvaziar as contas? "
 
 #. module: account
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
@@ -10590,12 +11151,15 @@ msgid ""
 "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
 "are linked to those transactions because they will not be disable"
 msgstr ""
+"Se você desconciliar as transações, você também deve verificar se todas as "
+"ações que estão associadas a essas operações, porque não vai ser desativar "
+"automaticamente"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1059
 #, python-format
 msgid "Unable to change tax!"
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível alterar o imposto!"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.bank.statement:0
@@ -10624,6 +11188,10 @@ msgid ""
 "customer. The tool search can also be used to personalise your Invoices "
 "reports and so, match this analysis to your needs."
 msgstr ""
+"A partir deste relatório, você pode ter uma visão geral do valor faturado "
+"para o seu cliente. A ferramenta de busca também pode ser usado para "
+"personalizar seus relatórios de faturas e assim, combinar esta análise de "
+"acordo com suas necessidades."
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -10644,7 +11212,7 @@ msgstr "A situação da fatura é Concluída"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_followup:0
 msgid "Manage customer payment follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar o acompanhamento de cobrança ao clientes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales
@@ -10720,7 +11288,7 @@ msgstr "Contas de recebimento"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:783
 #, python-format
 msgid "Already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Já reconciliada"
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -10774,6 +11342,7 @@ msgstr "Manualmente"
 msgid ""
 "This is a field only used for internal purpose and shouldn't be displayed"
 msgstr ""
+"Este é um campo utilizado apenas para uso interno e não deve ser mostrado"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -10794,6 +11363,7 @@ msgstr "Agrupar por mês da fatura"
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
+"Não existe conta de entrada definida para este produto: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph
@@ -10857,6 +11427,8 @@ msgid ""
 "The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of "
 "the product."
 msgstr ""
+"A unidade de medida seleccionada não é compatível com a unidade de medida do "
+"produto."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -10880,6 +11452,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para definir um novo código de imposto.\n"
+"              </p><p>\n"
+"Dependendo do país, um código fiscal é geralmente uma célula para preencher\n"
+"                 em sua declaração de imposto legal. O OpenERP permite que "
+"você defina a\n"
+"                 estrutura tributária e cada cálculo do imposto será "
+"registrado em \n"
+"                 uma ou vários código tributário.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -10906,6 +11489,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Escolha o período e o diário que deseja preencher.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               Esta visualização pode ser usado por contadores de forma a "
+"registrar rapidamente\n"
+"               entradas no OpenERP. Se você quiser registrar uma fatura do "
+"fornecedor,\n"
+"               começe a gravação da linha de conta da despesa. O OpenERP irá "
+"propor a você\n"
+"               o Imposto relacionado com esta conta e a contrapartida "
+"\"Conta a Pagar\".\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,account_id:0
@@ -10915,7 +11511,7 @@ msgstr "A conta de receita ou despesa relacionada ao produto selecionado."
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Install more chart templates"
-msgstr ""
+msgstr "Instalar mais modelos de gráfico"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.journal:0
@@ -10963,6 +11559,8 @@ msgid ""
 "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or "
 "supplier."
 msgstr ""
+"Você não pode remover/desativar uma conta que está definida em um cliente ou "
+"fornecedor."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines
@@ -10974,6 +11572,7 @@ msgstr "Validar Linhas de Movimento de Contas"
 msgid ""
 "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
 msgstr ""
+"A posição fiscal irá determinar os impostos e contas usadas para o parceiro."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
@@ -10989,7 +11588,7 @@ msgstr "Assim que a reconciliação é feita, a fatura pode ser paga."
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
 #, python-format
 msgid "New currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "A nova moeda não está configurada corretamente."
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -11006,6 +11605,7 @@ msgstr "Impostos de fatura manual"
 #, python-format
 msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line."
 msgstr ""
+"A condição de pagamento do fornecedor não possui uma linha de pagamento."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_right:0
@@ -11018,7 +11618,7 @@ msgstr "Superior a direita"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:80
 #, python-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Nunca"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard
@@ -11039,7 +11639,7 @@ msgstr "Do parceiro"
 #. module: account
 #: field:account.account,note:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Anotações Internas"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear
@@ -11072,7 +11672,7 @@ msgstr "Modelo de Conta"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Perda"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -11087,7 +11687,7 @@ msgstr "Fevereiro"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: help:account.cashbox.line,number_closing:0
 msgid "Closing Unit Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Números da Unidade de Fechamento"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0
@@ -11144,7 +11744,7 @@ msgstr "Contas de despesas no modelo do produto"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
 msgid "Customer Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Condições de Pagamento do Cliente"
 
 #. module: account
 #: help:accounting.report,label_filter:0
@@ -11158,7 +11758,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per line"
-msgstr ""
+msgstr "Arredondamento por linha"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,amount_residual_currency:0
diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po
index b3b3c38284e..4d1b5077ee2 100644
--- a/addons/account/i18n/ro.po
+++ b/addons/account/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po
index f22ab9bf6d8..4b72de1a050 100644
--- a/addons/account/i18n/ru.po
+++ b/addons/account/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Импорт из счета или платежного поручен
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
 #, python-format
 msgid "Bad Account!"
-msgstr ""
+msgstr "Плохой счет !"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -95,6 +95,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive account templates."
 msgstr ""
+"Ошибка!\n"
+"Нельзя создать рекурсивный шаблон счета."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -198,7 +200,7 @@ msgstr "Заголовок столбца"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,code_digits:0
 msgid "No. of digits to use for account code"
-msgstr ""
+msgstr "Кол-во цифр в коде счета"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.journal,type:0
@@ -242,7 +244,7 @@ msgstr "Бельгийские отчеты"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Утверждено"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
@@ -320,12 +322,12 @@ msgstr "Отменить сверку счета"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_budget:0
 msgid "Budget management"
-msgstr ""
+msgstr "Управление бюджетом"
 
 #. module: account
 #: view:product.template:0
 msgid "Purchase Properties"
-msgstr "Свойства покупки"
+msgstr "Свойства закупок"
 
 #. module: account
 #: help:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -341,7 +343,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allow multi currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешить мульти-валютность"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:73
@@ -362,12 +364,12 @@ msgstr "Июнь"
 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
 #, python-format
 msgid "You must select accounts to reconcile."
-msgstr ""
+msgstr "Вы должны выбрать счета для сверки."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Allows you to use the analytic accounting."
-msgstr ""
+msgstr "Позволяет использовать аналитический учет."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -375,7 +377,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Продавец"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -441,7 +443,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:8
 #, python-format
 msgid "Period :"
-msgstr ""
+msgstr "Период :"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,chart_template_id:0
@@ -482,7 +484,7 @@ msgstr "Сумма выраженная в дополнительной друг
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Available Coins"
-msgstr ""
+msgstr "Доступные монеты"
 
 #. module: account
 #: field:accounting.report,enable_filter:0
@@ -535,7 +537,7 @@ msgstr "Родительская цель"
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Определяет порядок вывода строки счета."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,account_id:0
@@ -604,12 +606,12 @@ msgstr "Бухгалтер подтверждает документ."
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31
 #, python-format
 msgid "Nothing to reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Нечего сверять"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on journal entries"
-msgstr ""
+msgstr "Десятичная точность проводок журнала"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
@@ -634,7 +636,7 @@ msgstr "Значение отчёта"
 msgid ""
 "Specified journal does not have any account move entries in draft state for "
 "this period."
-msgstr ""
+msgstr "В указанном журнале нет ни одной черновой проводки за этот период."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -657,12 +659,12 @@ msgstr "Основная нумерация должна отличаться о
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
 #, python-format
 msgid "Current currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "Текущая валюта настроена неправильно."
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,profit_account_id:0
 msgid "Profit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Счет прибыли"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1157
@@ -685,7 +687,7 @@ msgstr "КнП"
 #: code:addons/account/account.py:1551
 #, python-format
 msgid "Cannot create move with currency different from .."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя сделать движение по валюте отличной от.."
 
 #. module: account
 #: model:email.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
@@ -743,12 +745,12 @@ msgstr "Счета к получению"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Configure your company bank accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка банковских счетов компании"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Create Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Создать возврат"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -778,7 +780,7 @@ msgstr "Вы действительно хотите создать провод
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1329
 #, python-format
 msgid "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)."
-msgstr ""
+msgstr "Счет частично оплачен: %s%s из %s%s (%s%s остаток)."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -871,7 +873,7 @@ msgstr "Счета поставщиков и возмещения"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:854
 #, python-format
 msgid "Entry is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Проводка уже сверена."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.unreconcile.select:0
@@ -888,7 +890,7 @@ msgstr "Журнал аналитики"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Отправить по эл.почте"
 
 #. module: account
 #: help:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -908,7 +910,7 @@ msgstr "Код журн./Операция"
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Account Code and Name"
-msgstr ""
+msgstr "Код и название счета"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -984,12 +986,12 @@ msgstr "Срок"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_journal_id:0
 msgid "Purchase journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал покупок"
 
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
 msgid "Invoice paid"
-msgstr ""
+msgstr "Счет оплачен"
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move:0
@@ -1007,7 +1009,7 @@ msgstr "Общая сумма"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Описание счета, как предоставил поставщик."
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1068,7 +1070,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Purchases"
-msgstr "Закупки"
+msgstr "Покупки"
 
 #. module: account
 #: field:account.model,lines_id:0
@@ -1095,7 +1097,7 @@ msgstr "Код"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Возможности"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -1176,13 +1178,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Refund "
-msgstr ""
+msgstr "Возврат "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
 #, python-format
 msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Для этого товара не определен счет расходов : \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1204,7 +1206,7 @@ msgstr "Кассы"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0
 msgid "Sale refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал возврата продаж"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1240,7 +1242,7 @@ msgstr "Начало периода"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Возвраты"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
@@ -1298,7 +1300,7 @@ msgstr "Код будет выводиться в отчётах."
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Taxes used in Purchases"
-msgstr "Налоги используемые в закупках"
+msgstr "Налоги используемые при покупке"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_code_id:0
@@ -1317,7 +1319,7 @@ msgstr "Исходящий курс валют"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,chart_template_id:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -1409,7 +1411,7 @@ msgstr "Уровень"
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
 #, python-format
 msgid "You can only change currency for Draft Invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Изменить валюту можно только в черновике счета."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1480,12 +1482,12 @@ msgstr "Параметры отчета"
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
 msgid "Fiscal Year to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Финансовый год для закрыть"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
 msgid "Invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Нумерация счета"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
@@ -1508,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус счета"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1530,7 +1532,7 @@ msgstr "Счет к получению"
 #: code:addons/account/account.py:768
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (копия)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -1599,17 +1601,17 @@ msgstr "Пропускать состояние \"Черновик\" при ру
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:164
 #, python-format
 msgid "Not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "Не реализовано."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Credit Note"
-msgstr ""
+msgstr "Кредит-нота"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Эл. счета и платежи"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -1690,7 +1692,7 @@ msgstr "Без налога"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Расширенные настройки"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1789,7 +1791,7 @@ msgstr "Последовательность финансовых лет"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Analytic accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Аналитический учет"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -1819,7 +1821,7 @@ msgstr "Продажи по типу счета"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
 msgid "15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "15 дней"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
@@ -1844,7 +1846,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:857
 #, python-format
 msgid "Some entries are already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Некоторые записи уже сверены."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum:0
@@ -1901,12 +1903,12 @@ msgstr "Дебиторы и кредиторы"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_payment:0
 msgid "Manage payment orders"
-msgstr ""
+msgstr "Управление платежными распоряжениями"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Длительность"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1944,7 +1946,7 @@ msgstr "Ссылка на клиента:"
 #: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
 #: help:account.tax.template,tax_code_id:0
 msgid "Use this code for the tax declaration."
-msgstr ""
+msgstr "Используйте этот код для налоговой декларации."
 
 #. module: account
 #: help:account.period,special:0
@@ -1959,12 +1961,12 @@ msgstr "Черновик документа"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
 msgid "Invoice validated"
-msgstr ""
+msgstr "Счет утвержден"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
 msgid "Pay your suppliers by check"
-msgstr ""
+msgstr "Оплата поставщикам чеком"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,credit:0
@@ -1975,7 +1977,7 @@ msgstr "Сумма кредита"
 #: field:account.bank.statement,message_ids:0
 #: field:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
@@ -2073,7 +2075,7 @@ msgstr "Анализ счетов"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Мастер составления эл. почты"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
@@ -2119,7 +2121,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Default company currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валюта компании по умолчанию"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,move_id:0
@@ -2167,7 +2169,7 @@ msgstr "Корректный"
 #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0
 #: field:account.invoice,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Подписчики"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
@@ -2196,14 +2198,14 @@ msgstr "Сальдовая ведомость по счету"
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
 msgid "Close Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Закрыть финансовый год"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:14
 #, python-format
 msgid "Journal :"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал :"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
@@ -2220,12 +2222,12 @@ msgstr "Определение налога"
 #: view:account.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
 msgid "Configure Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка учета"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,uom_name:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Базовая единица измерения"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,allow_date:0
@@ -2241,12 +2243,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:8
 #, python-format
 msgid "Good job!"
-msgstr ""
+msgstr "Молодец!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_asset:0
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "Управление активами"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2387,7 +2389,7 @@ msgstr "30 рабочих дней"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:256
 #, python-format
 msgid "You do not have rights to open this %s journal !"
-msgstr ""
+msgstr "У вас нет прав открыть журнал %s !"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total
@@ -2560,7 +2562,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,account_line_id:0
 msgid "Account Line"
-msgstr ""
+msgstr "Позиция счета"
 
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
@@ -2618,7 +2620,7 @@ msgstr "Системы налогообложения"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:578
 #, python-format
 msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя создать элемент журнала по закрытому счету %s %s."
 
 #. module: account
 #: field:account.period.close,sure:0
@@ -2639,12 +2641,12 @@ msgstr "Состояние счета - \"Черновик\""
 #. module: account
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры счета"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Create a draft refund"
-msgstr ""
+msgstr "Создать черновик возврата"
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -2654,7 +2656,7 @@ msgstr "Сверка с контрагентом"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Fin. Account"
-msgstr ""
+msgstr "Фин. счет"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,tax_code_id:0
@@ -2774,7 +2776,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0
 msgid "Next supplier invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Следующий номер счета поставщика"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -2823,7 +2825,7 @@ msgstr "Счёт аналитики"
 #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 #: field:account.config.settings,purchase_tax:0
 msgid "Default purchase tax"
-msgstr ""
+msgstr "Налог на покупку по умолчанию"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2856,7 +2858,7 @@ msgstr "Ошибка конфигурации!"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:433
 #, python-format
 msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
-msgstr ""
+msgstr "Распоряжение %s подтверждено, элементы журнала созданы."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,price_average:0
@@ -2909,7 +2911,7 @@ msgstr "Ссылка"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Налог на покупку"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
@@ -3005,7 +3007,7 @@ msgstr "Бухгалтерские проводки"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Account and Period must belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Счет и период должны относиться к одной компании."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,discount:0
@@ -3035,7 +3037,7 @@ msgstr "Количество к списанию"
 #: field:account.bank.statement,message_unread:0
 #: field:account.invoice,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Непрочитанные"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
@@ -3049,7 +3051,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:1062
 #, python-format
 msgid "You should choose the periods that belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Вы должны выбрать периоды относящиеся к одной компании."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
@@ -3062,17 +3064,17 @@ msgstr "Продажи по бух. счетам"
 #: code:addons/account/account.py:1411
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя удалить проведенную проводку журнала \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Accounting Period"
-msgstr ""
+msgstr "Период учета"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0
 msgid "Sale journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал продаж"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -3089,6 +3091,8 @@ msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company "
 "field."
 msgstr ""
+"Этот журнал уже содержит элементы , поэтому вы не можете изменить поле  "
+"компания."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -3177,7 +3181,7 @@ msgstr "Счет расходов"
 #: field:account.bank.statement,message_summary:0
 #: field:account.invoice,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Описание"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,period_id:0
@@ -3294,7 +3298,7 @@ msgstr "Закрыть отчетный год"
 #: view:account.config.settings:0
 #: view:account.installer:0
 msgid "Date Range"
-msgstr ""
+msgstr "Период"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -3357,7 +3361,7 @@ msgstr "Кол-во цифр для использования в коде сч
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
 msgid "Supplier Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Условия оплаты поставщику"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -3373,7 +3377,7 @@ msgstr "Всегда"
 #: field:account.config.settings,module_account_accountant:0
 msgid ""
 "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Полный бухгалтерский учет: журналы, декларации, планы счетов и т.п."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -3435,7 +3439,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
 msgid "Company has a chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Компания имеет план счетов"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
@@ -3562,7 +3566,7 @@ msgstr "Шаблоны планов счетов"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Транзакции"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
@@ -3820,6 +3824,8 @@ msgid ""
 "You have not supplied enough arguments to compute the initial balance, "
 "please select a period and a journal in the context."
 msgstr ""
+"Вы не предоставили достаточно аргументов, чтобы вычислить начальный баланс, "
+"пожалуйста, выберите период и журнал в контексте."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers
@@ -3829,7 +3835,7 @@ msgstr "Переводы"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "This company has its own chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Эта компания имеет свой собственный план счетов"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
@@ -3936,7 +3942,7 @@ msgstr "Создать счет"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62
 #, python-format
 msgid "The entries to reconcile should belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Записи для сверки должны относиться к одной компании."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0
@@ -3957,6 +3963,7 @@ msgstr "Подробности"
 #: help:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products."
 msgstr ""
+"Это налог на покупку будет использован по умолчанию для новых товаров."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -3985,7 +3992,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_cashbox_line
 msgid "account.journal.cashbox.line"
-msgstr ""
+msgstr "account.journal.cashbox.line"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
@@ -4244,7 +4251,7 @@ msgstr "Дата вступления в силу"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
 #, python-format
 msgid "The journal must have default credit and debit account."
-msgstr ""
+msgstr "Журнал должен иметь кредитовый и дебетовый счета по умолчанию."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree
@@ -4261,7 +4268,7 @@ msgstr "ID партнера"
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
 #: help:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения и история общения"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,analytic_journal_id:0
@@ -4302,7 +4309,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1144
 #, python-format
 msgid "You cannot use an inactive account."
-msgstr ""
+msgstr "Вы не можете использовать неактивный счет ."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
@@ -4333,7 +4340,7 @@ msgstr "Субсчета"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Недостаточно данных!"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
@@ -4397,7 +4404,7 @@ msgstr "Активы"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Бухгалтерия и финансы"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -4462,6 +4469,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
 "and customer invoices"
 msgstr ""
+"Это условие оплаты будет использоваться вместо используемого по умолчанию "
+"для заказов продаж и счетов."
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
@@ -4487,7 +4496,7 @@ msgstr "Проведенные элементы журнала"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,blocked:0
 msgid "No Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Нет напоминаний"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -4576,6 +4585,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive Tax Codes."
 msgstr ""
+"Ошибка!\n"
+"Нельзя создавать рекурсивные коды налогов."
 
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
@@ -4604,7 +4615,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Нумерация счетов поставщиков"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:587
@@ -4620,7 +4631,7 @@ msgstr ""
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ед. изм. товара"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,paypal_account:0
@@ -4635,7 +4646,7 @@ msgstr "Тип счета"
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Bank and Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Банк и чеки"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,note:0
@@ -4725,12 +4736,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24
 #, python-format
 msgid "Last Reconciliation:"
-msgstr ""
+msgstr "Последняя сверка:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,state:0
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Сбалансировано"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0
@@ -4748,7 +4759,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
 msgid "Set Your Accounting Options"
-msgstr ""
+msgstr "Настроить параметры учета"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_chart
@@ -4827,12 +4838,12 @@ msgstr "Кредит-ноты"
 #: view:account.move.line:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile
 msgid "Journal Items to Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Элементы журнала для сверки"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблоны для налогов"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.period:0
@@ -4847,7 +4858,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Расчет налога"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -4884,6 +4895,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create an account which has parent account of different company."
 msgstr ""
+"Ошибка!\n"
+"Нельзя создать счет, который имеет родительский счет другой компании."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:631
@@ -4939,7 +4952,7 @@ msgstr "Выступает в качестве счета по умолчани
 #. module: account
 #: view:cash.box.out:0
 msgid "Describe why you take money from the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Опишите, почему вы берете деньги из кассы:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -4970,7 +4983,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:3346
 #, python-format
 msgid "Purchase Tax %.2f%%"
-msgstr ""
+msgstr "Налог на покупку %.2f%%"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.generate:0
@@ -5004,7 +5017,7 @@ msgstr "Отмененный счет"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "My Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Мои счета"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -5014,7 +5027,7 @@ msgstr "Новый"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Налог с продаж"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
@@ -5044,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:3157
 #, python-format
 msgid "MISC"
-msgstr ""
+msgstr "РАЗНОЕ"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0
@@ -5067,7 +5080,7 @@ msgstr "Счета"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Check this box if this company is a legal entity."
-msgstr ""
+msgstr "Отметьте если эта компания является юридическим лицом."
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk
@@ -5113,7 +5126,7 @@ msgstr "Проверка"
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -5216,6 +5229,8 @@ msgid ""
 "Please verify the price of the invoice !\n"
 "The encoded total does not match the computed total."
 msgstr ""
+"Пожалуйста, проверьте цены в счете !\n"
+"Введенный итог не совпадает с вычисленным."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,active:0
@@ -5261,7 +5276,7 @@ msgstr "Баланс по типу счета"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:301
 #, python-format
 msgid "There is no %s Account on the journal %s."
-msgstr ""
+msgstr "Нет счета %s в журнале %s."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_user
@@ -5278,7 +5293,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_manager
 msgid "Financial Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Финансовый менеджер"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,group_invoice_lines:0
@@ -5299,7 +5314,7 @@ msgstr "Операции"
 #: field:account.bank.statement,details_ids:0
 #: view:account.journal:0
 msgid "CashBox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Позиции кассы"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration
@@ -5455,7 +5470,7 @@ msgstr "Год"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,sent:0
 msgid "It indicates that the invoice has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "Он указывает, что счет был отправлен."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,description:0
@@ -5474,7 +5489,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Pro Forma Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Предварительный счет "
 
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
@@ -5505,7 +5520,7 @@ msgstr "Балансовая ведомость"
 #: code:addons/account/account.py:188
 #, python-format
 msgid "Profit & Loss (Income account)"
-msgstr ""
+msgstr "Прибыль и убыток (счет доходов)"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,allow_date:0
@@ -5539,7 +5554,7 @@ msgstr "Вычислить код (если тип=код)"
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot find a chart of accounts for this company, you should create one."
-msgstr ""
+msgstr "Не могу найти план счетов для этой компании, надо создать."
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -5600,6 +5615,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Содержит сводку по Чаттеру (количество сообщений,...). Эта сводка в формате "
+"html для возможности использования в канбан виде"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,child_depend:0
@@ -5663,13 +5680,13 @@ msgstr "account.installer"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Recompute taxes and total"
-msgstr ""
+msgstr "Перерасчет налогов и итога"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1103
 #, python-format
 msgid "You cannot modify/delete a journal with entries for this period."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя изменить/удалить журнал с проводками за этот период."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,include_base_amount:0
@@ -5679,7 +5696,7 @@ msgstr "Включить в базовую сумму"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "Supplier Invoice Number"
-msgstr ""
+msgstr "Номер счета поставщика"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -5699,7 +5716,7 @@ msgstr "Расчет суммы"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1108
 #, python-format
 msgid "You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя добавлять/изменять записи в закрытый период %s журнала %s."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -7563,7 +7580,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0
 msgid "Purchase tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Налог на покупку (%)"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,credit:0
@@ -8659,7 +8676,7 @@ msgstr "Сверка операции по банку"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Применить"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,account_type_ids:0
@@ -9261,7 +9278,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0
 msgid "Purchase refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал возврата покупок"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -10110,7 +10127,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_invoice.py:387
 #, python-format
 msgid "There is no Sale/Purchase Journal(s) defined."
-msgstr ""
+msgstr "Не определен журнал продаж/покупок"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.select:0
@@ -10586,7 +10603,7 @@ msgstr "Диапазон"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Analytic Journal Items related to a purchase journal."
-msgstr ""
+msgstr "Элементы журнала аналитики, связанные с журналом покупок"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,type:0
diff --git a/addons/account/i18n/si.po b/addons/account/i18n/si.po
index 33674660703..f0204bf7ced 100644
--- a/addons/account/i18n/si.po
+++ b/addons/account/i18n/si.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/sk.po b/addons/account/i18n/sk.po
index d7ba5caef63..f2ba155984f 100644
--- a/addons/account/i18n/sk.po
+++ b/addons/account/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po
index 0d23a76cc31..8d7bff85f80 100644
--- a/addons/account/i18n/sl.po
+++ b/addons/account/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/sq.po b/addons/account/i18n/sq.po
index b1cd1c1232a..1d2857ad053 100644
--- a/addons/account/i18n/sq.po
+++ b/addons/account/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/sr.po b/addons/account/i18n/sr.po
index 8f5248dcf86..32fe0574458 100644
--- a/addons/account/i18n/sr.po
+++ b/addons/account/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/sr@latin.po b/addons/account/i18n/sr@latin.po
index d5a41fc9e83..0c9a8c0a782 100644
--- a/addons/account/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po
index 5e910e0630d..34f699a2fe4 100644
--- a/addons/account/i18n/sv.po
+++ b/addons/account/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/ta.po b/addons/account/i18n/ta.po
index b8ab776142b..af93397128d 100644
--- a/addons/account/i18n/ta.po
+++ b/addons/account/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/te.po b/addons/account/i18n/te.po
index b3b64357eb9..e3f0bdd768f 100644
--- a/addons/account/i18n/te.po
+++ b/addons/account/i18n/te.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po
index 73673e3e1ac..a66e802a07b 100644
--- a/addons/account/i18n/th.po
+++ b/addons/account/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/tlh.po b/addons/account/i18n/tlh.po
index 6374bababc7..baadccc69c0 100644
--- a/addons/account/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po
index 16bbc2fb5c9..acae813da40 100644
--- a/addons/account/i18n/tr.po
+++ b/addons/account/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/ug.po b/addons/account/i18n/ug.po
index c736a52bbe9..979413a4f8b 100644
--- a/addons/account/i18n/ug.po
+++ b/addons/account/i18n/ug.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po
index c842cb87435..de1e3df4fba 100644
--- a/addons/account/i18n/uk.po
+++ b/addons/account/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/ur.po b/addons/account/i18n/ur.po
index b7466dc30e5..0f28440ceaf 100644
--- a/addons/account/i18n/ur.po
+++ b/addons/account/i18n/ur.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po
index 9756c80082b..e11a9d71886 100644
--- a/addons/account/i18n/vi.po
+++ b/addons/account/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po
index 7d4e20ff5cd..d0a6db8742a 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-25 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/zh_HK.po b/addons/account/i18n/zh_HK.po
index 062ffa40113..d1244316111 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_HK.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_HK.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po
index 3f4c0f2bbe9..aa3e00f21b7 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ar.po b/addons/account_accountant/i18n/ar.po
index 06ef3b46bfa..9fc933ab59d 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/az.po b/addons/account_accountant/i18n/az.po
index ac04315b393..562c2758aa1 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/az.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/az.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/bg.po b/addons/account_accountant/i18n/bg.po
index 5f63e231c9f..aa02140c37c 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/bn.po b/addons/account_accountant/i18n/bn.po
index 17faba2a236..5fc6f6b97e8 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/bn.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/bs.po b/addons/account_accountant/i18n/bs.po
index ce6c2d55f00..9206f20e181 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ca.po b/addons/account_accountant/i18n/ca.po
index def27b5ecae..048231799d7 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/cs.po b/addons/account_accountant/i18n/cs.po
index 01d1574d72d..88540a03300 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/cs.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 10:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Grmela <grmela@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jan Grmela <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/da.po b/addons/account_accountant/i18n/da.po
index bb0ea5dbe5f..450d7feb133 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/da.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/de.po b/addons/account_accountant/i18n/de.po
index ae42b2b8168..8754df7e88d 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/de.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/el.po b/addons/account_accountant/i18n/el.po
index 55b29ef3d75..059c637abe5 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/el.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po b/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po
index ef308e51d5f..56668c557b3 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es.po b/addons/account_accountant/i18n/es.po
index 510e900f64a..67b3f037634 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/es.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es_CR.po b/addons/account_accountant/i18n/es_CR.po
index e196d7641fb..50789a14d57 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es_DO.po b/addons/account_accountant/i18n/es_DO.po
index d81584746cd..6be595cd76a 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po b/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po
index a86dcef742e..1c3d68dfa6a 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es_MX.po b/addons/account_accountant/i18n/es_MX.po
index c66b85a9805..c4bcda8fe7c 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es_PY.po b/addons/account_accountant/i18n/es_PY.po
index 364a24c0700..5f882943c30 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/et.po b/addons/account_accountant/i18n/et.po
index e22a782304d..8d605c7d136 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/et.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/fa.po b/addons/account_accountant/i18n/fa.po
index f97d165b4c8..0fb1007851d 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/fi.po b/addons/account_accountant/i18n/fi.po
index 5996bf676be..abe9d60bd5a 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/fr.po b/addons/account_accountant/i18n/fr.po
index dd70e811912..0952ba8c10f 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/gl.po b/addons/account_accountant/i18n/gl.po
index 0046ed26641..3774724502b 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/he.po b/addons/account_accountant/i18n/he.po
index 3e3bfeb6ab2..b3b02f746d7 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/he.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/hi.po b/addons/account_accountant/i18n/hi.po
index 14497039fb1..7fd9a94295e 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/hr.po b/addons/account_accountant/i18n/hr.po
index bbf2222997f..b568f2e6259 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/hu.po b/addons/account_accountant/i18n/hu.po
index 461187f40cc..d92e436b262 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/id.po b/addons/account_accountant/i18n/id.po
index 8be3d780271..7d1d8f21c07 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/id.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/it.po b/addons/account_accountant/i18n/it.po
index db05faeb817..cf9b68ed1ec 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/it.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ja.po b/addons/account_accountant/i18n/ja.po
index 386f2c40741..c010c5d563f 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ko.po b/addons/account_accountant/i18n/ko.po
index 3ee9d35d364..90129994221 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lo.po b/addons/account_accountant/i18n/lo.po
index 34febc2da1f..24ca280ec0c 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/lo.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lt.po b/addons/account_accountant/i18n/lt.po
index 0c897d7d2a8..6ce88f58ee9 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lv.po b/addons/account_accountant/i18n/lv.po
index 547a5e020fd..c785fa53b8a 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/mk.po b/addons/account_accountant/i18n/mk.po
index 2ad36c23d7e..fff5596e187 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/mn.po b/addons/account_accountant/i18n/mn.po
index 415eb936872..5ac6ffd9174 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/nb.po b/addons/account_accountant/i18n/nb.po
index a883c932c9d..1b65b778fb1 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/nl.po b/addons/account_accountant/i18n/nl.po
index 51f0af10071..ca014272ca7 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po b/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po
index 491695548b8..798683c64d4 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/oc.po b/addons/account_accountant/i18n/oc.po
index 3121352c102..0816b611b1a 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/pl.po b/addons/account_accountant/i18n/pl.po
index b729b33c472..27105810630 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/pt.po b/addons/account_accountant/i18n/pt.po
index 87e9240bf30..075a7cc4031 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po b/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po
index 9f7fdd697a6..104aa652ed9 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ro.po b/addons/account_accountant/i18n/ro.po
index 48c665ca242..7dca469f03d 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ru.po b/addons/account_accountant/i18n/ru.po
index 38ef10baf8c..7db15c1bb07 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ru.po
@@ -14,10 +14,10 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
 msgid "Open Accounting Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть меню учета"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sk.po b/addons/account_accountant/i18n/sk.po
index c86ca30966a..0c245dc3a24 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sk.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sl.po b/addons/account_accountant/i18n/sl.po
index f82fa23b309..b5cb4981ace 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sq.po b/addons/account_accountant/i18n/sq.po
index 9412e599683..6538531ea79 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sr.po b/addons/account_accountant/i18n/sr.po
index 0005dbc3ae1..dab66df5e62 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po b/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po
index 7834807fa73..daf0763e7b6 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sv.po b/addons/account_accountant/i18n/sv.po
index ae4894f371c..3b8deb623d4 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sv.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 23:23+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
 msgid "Open Accounting Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna bokföringsmenyn"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ta.po b/addons/account_accountant/i18n/ta.po
index 81d01372271..3ce379df2dd 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ta.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/th.po b/addons/account_accountant/i18n/th.po
index 132d637aef6..3841c29b7ec 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/th.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/tr.po b/addons/account_accountant/i18n/tr.po
index 5af27dcc9b0..4b92e9ae1b0 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/uk.po b/addons/account_accountant/i18n/uk.po
index 9aa0484f1f4..40c7aaf8b14 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/vi.po b/addons/account_accountant/i18n/vi.po
index d32a43577ff..2af3961eaeb 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po b/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po
index 226e8096d00..3577baee80e 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po b/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po
index 0d683a6c040..ac517b038b3 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po
index f856a80f259..944d7de6098 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po
index 80853a7c690..860aa7ddb2e 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po
index 7ef1cfd1f99..ac427bd4064 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po
index 14de2fb3d65..9df3f53f5c4 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po
index 7ea8e295372..9632dfbe83a 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po
index 3c298cac3e6..b7290bbf6a0 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po
index cb8031855f7..374f5f7c4fd 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po
index b3bd2f4ea7d..33b758e1d10 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po
index 6164bda48c0..1787fdca2df 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po
index 816ff7c6bfe..d9e2ae12570 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:462
 #, python-format
 msgid "Sales Order Lines of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas del pedido de venta de %s"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Fecha fin"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Account Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gestor contable"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "o ver"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Customer Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Contratos de clientes"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Fecha última factura"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Units Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Unidades restantes"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
@@ -614,12 +614,12 @@ msgstr "Uso obligatorio de plantillas"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action
 msgid "Contract Template"
-msgstr ""
+msgstr "Plantilla de contrato"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Units Done"
-msgstr ""
+msgstr "Unidades realizadas"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po
index e0e19dd3aae..3f32d5edd24 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po
index db57fa305fb..7382384a843 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po
index ce730ff51a3..519efd6fc99 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po
index aaae883cd65..75c77dd7c47 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po
index 524baf9fa16..39f458593e0 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po
index c27c9ae8181..6371b278977 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po
index 990c8bb5bed..603b650796a 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po
index f40a2fca098..11e578f7475 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po
index b9ab814e450..a3f14848e19 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po
index 38743587783..9dbfc685ed3 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po
index 837886ae308..e5ed3cce79f 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po
index 0bc5068df3c..ebb8dee07d7 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po
index d53121213f0..792750f79f8 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po
index 9cfbc7e31b8..6e33af78ccb 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po
index a1a7a401dca..eaea0539cee 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Somma delle linee timesheet fatturate di questo contratto."
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:462
 #, python-format
 msgid "Sales Order Lines of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Linea ordine di vendita di %s"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Data fine"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Account Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gestore Contabile"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "o vista"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Customer Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Contratti clienti"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Ultima data di fatturazione"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Units Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Unità rimanenti"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
@@ -616,12 +616,12 @@ msgstr "Uso dei modelli obbligatorio"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action
 msgid "Contract Template"
-msgstr ""
+msgstr "Modello contratto"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Units Done"
-msgstr ""
+msgstr "Unità fatte"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po
index 8ce7c840359..457e58a341a 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po
index 2e1e0a41e12..2a37a266018 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po
index 8ee4cff5a74..2a404c675d3 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po
index 3ac5165f61e..9c13d409963 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mk.po
index 5f20690fffa..8715202c08b 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
index 0a75f27f99d..0fe0f29dd45 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po
index 3baff2f451c..9d8e81ddcc0 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
index a462a300c74..22281200a91 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po
index 927f5855c48..401d79bd409 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po
index 7f087c3632b..12ae5460f34 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po
index a7090c68696..ca7aa8d9f8c 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po
index 9609237b22b..9bbe95ab37a 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po
index c3d5168b5bc..d102d34b88c 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po
index 5e9aaa0ac30..e195ca5a13c 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po
index c2b4e824af3..1c9fc1dff26 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po
index d2cb7b8509d..87742297f42 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po
index 3cb8fbd2a5b..8caf3d40c8a 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po
index 5b9b2d0030d..ac4488fbde5 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po
index 68c01a27028..04f0401bf6e 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po
index e8cb3fb2c46..e42b5c803f5 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po
index 47450309708..72b86486130 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
index 3dcca936a18..6b7ff909035 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po
index bd97e793b89..ab3f573ab06 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po
index 68237b6dd72..8e426e4b600 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
index 8cb764d4564..a9697c72451 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po
index 0e514346126..abe0437b7a5 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po
index 46d8d8251a9..f69184a5a8a 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
index 476ab1f1beb..15b09a8bc31 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po
index 900ab6ad497..1960b21d0aa 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po
index aa7580f2e1f..f1c1bb45c60 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po
index 22bcb097bb9..024765b9804 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/da.po b/addons/account_analytic_default/i18n/da.po
index 92d272a8dea..dea5cfd1642 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/da.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/de.po b/addons/account_analytic_default/i18n/de.po
index fa661628009..fb6eba9d5fd 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/de.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po
index 74100c42e1b..c222b94674a 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es.po
index ae83f36b15b..10ed4af4b03 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
@@ -41,6 +41,10 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Seleccione un producto que utilizará la cuenta analítica especificada en la "
+"analítica por defecto (por ejemplo, creando una nueva factura de cliente o "
+"un pedido de venta, si se selecciona este producto, automáticamente lo "
+"tomará como una cuenta analítica)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
@@ -65,6 +69,10 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Seleccione una empresa que utilizará la cuenta analítica especificada en la "
+"analítica por defecto (por ejemplo, creando una nueva factura de cliente o "
+"un pedido de ventas, si se seleccionamos esta empresa, automáticamente la "
+"tomará como una cuenta analítica)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
@@ -120,6 +128,10 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Seleccione una compañía que utilizará la cuenta analítica especificada en la "
+"analítica por defecto (por ejemplo, creando una nueva factura de cliente o "
+"un pedido de ventas, si se seleccionamos esta compañía, automáticamente la "
+"tomará como una cuenta analítica)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po
index d4be47b5e9d..a841e4529d4 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po
index a1ad9b6a0c6..9ee1318dd49 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po
index c208715eb0e..c798054dbb3 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po
index 8c8d59e02d8..1f0bedae931 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po
index cfa687b8208..198760b7c14 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/et.po b/addons/account_analytic_default/i18n/et.po
index 61fa9bdf703..c337c02bf32 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/et.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
index 8dd71da730d..0619ec0c25e 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po
index 678b1eb9f5f..3c8935e5c05 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po
index f4aad45f76d..77fe4992128 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po
index f2220e3188e..3667b903147 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po b/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po
index bdd75dbcabf..c85c99be5e3 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po
index de63dfdd5c0..45c57d80507 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po
index d1e4230e973..6aa08077387 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po
index d50d01df10b..b297c0cfcff 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/it.po b/addons/account_analytic_default/i18n/it.po
index cb3afd19433..d459eaa1750 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/it.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
@@ -41,6 +41,10 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Seleziona un prodotto che utilizzerà il conto analitico specificato nel "
+"conto analitico default (es.: crea nuova fattura cliente o ordine di "
+"vendita, se viene selezionato questo prodotto, esso prenderà automaticamente "
+"il conto analitico impostato)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
@@ -65,6 +69,10 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Seleziona un partner che utilizzerà il conto analitico specificato nel conto "
+"analitico  default (es.: crea nuova fattura cliente o ordine di vendita, se "
+"viene selezionato questo partner, esso prenderà automaticamente il conto "
+"analitico impostato)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
@@ -120,6 +128,10 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Seleziona una azienda che utilizzerà il conto analitico specificato nel "
+"conto analitico default (es.: crea nuova fattura cliente o ordine di "
+"vendita, se viene selezionata questa azienda, essa prenderà automaticamente "
+"il conto analitico impostato)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po
index 4f635eaeb34..f75582e36f6 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po
index 4d830f2cae9..1c576997faf 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po
index 65b0660a656..962a8a223ad 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po
index 4da4b5da1c6..8879a7ef715 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po
index 622588ed1e3..cb8156b028c 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
index 8c3f515bc96..64d200da196 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
index 7686103d9ef..cd703f295f9 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po
index 0a09b932b57..ea037d676bb 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po
index 655f5804845..09ebcac7f7e 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
index bb741b23ae2..5342da20b20 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
index d94e258d774..9701ac18e5b 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po
index 15c1311437b..0b325dd783d 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
index 3c7ebb11637..39d41ef841a 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po
index cc96abf0449..93120bb2f97 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po
index 415ea20cfca..9480096422c 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po
index 70ffc6e9bc8..4b586374da3 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 13:41+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po
index 23370966e79..d404a07cd55 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po
index a797ec68c03..d25767e2a28 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po
index 9c8ea8ffb6d..5b7861ecd09 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po
index ab9a38477ba..bd48db5aea3 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po
index ffad4ba4dfd..39c644a7df3 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
index a2987d3faee..b8ca2aa3b77 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
index 1f4f90731af..21c5d5cb55b 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po
index abe47efd1cb..bd03d581882 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
index 249db5b75c7..1d3dee0d72e 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po
index 887b157cbf8..4af4ea7f773 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po
index 4f6d963b9ec..9c8220eba26 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po
index 0ab1b9f0a77..2229eeb7009 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po
index cc0c979f28a..10a43712d8b 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po
index 0c558d0b7af..958bede76bb 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po
index 05824a3360f..eefd88a1cf9 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/da.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/da.po
index 7f811aaa61f..aadd330958a 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/da.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po
index 4507c58115f..6fbee637a24 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po
index a981695dde0..04958760fa8 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po
index 75fc509b43f..bce4f8b11da 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po
index db1b679df69..6a16621cbe2 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_CR.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_CR.po
index c8d743ea819..6825cad0f0b 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po
index a891d555195..a90a8d45bfe 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_MX.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_MX.po
index 97550b480bc..18f509622bd 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_PY.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_PY.po
index 0483dfe9b7b..d5543d201f5 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po
index 425924bbcd0..63a7fbff567 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fa.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fa.po
index 3f618b6ce34..5d76cdeff08 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po
index 5ee08f7aaaa..a715dc83401 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po
index 8d887882f59..9f8d44549f0 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po
index 34d9eec7ec1..e17a6a1f2c2 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po
index 53f3c20bb2a..221f9f47516 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po
index 362abe2e59e..b32669b4e4a 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po
index 832e0a5d987..8121f9ba5e7 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po
index 8955541419a..aecbb0b95fb 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po
index 9862394d4b7..dde58d8326f 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po
index e472db06645..82c7648c158 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po
index af3169f339e..c00ced7dd02 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po
index ccd4d121eb9..8a66a436dc9 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/lv.po
index 4b215438924..72d0f98c26f 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po
index 50d32ac9ff1..b8640537e39 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/nb.po
index 5196485ec9a..c9461305295 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po
index 621d2392525..d8318139561 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Geef een naam en code in voordat u het model opslaat."
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Quantity"
-msgstr "Aantal"
+msgstr "Hoeveelheid"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
index d6ba3fb735d..4ec9b6e6d25 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po
index 7f96cdd8a68..083981220fe 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po
index c87faf4b815..7936acb61eb 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po
index 3a6ee947353..d1278dc08db 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
index bfb6aa4b0c9..17963e6235d 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po
index bfd099165e6..ca0e77ca93b 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po
index 0b9917e6511..a07a9330aac 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Счет 3 уровня"
 #: view:account.crossovered.analytic:0
 #: view:analytic.plan.create.model:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Позиция банковской выписки"
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка!"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Печать перекрестной аналитики"
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка пользователя!"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po
index 3ebd0e2bbb8..87fbc4c065b 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-28 18:22+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po
index 90bac7e5b97..b5fb46ccc79 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po
index a595875cceb..cc316767ea6 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
index a12f91bca7b..5792f711044 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po
index 4fd554c24b2..b7cb3c8c959 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po
index 5586591eae7..0f8b1c127c2 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
index 726d1bd20c5..07c8c989148 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po
index ff65f4d70cd..a81eb597f9a 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po
index 558e38fa699..5985abde16f 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
index 1470e49a478..dd05bdabbf1 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
index 9de45dbc999..5b67659a7d4 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po
index cc14df8f71b..ef9020591bd 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po
index 2eaa4a69542..1feac378d5c 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po
index 6eac0328ea4..705786caf36 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/cs.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/cs.po
index 154dbf91e49..adf2e7824ec 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/cs.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 10:20+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Grmela <grmela@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jan Grmela <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/da.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/da.po
index 089aaf1b697..a2957e58e0b 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/da.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po
index a9786ab99d5..a456ef48867 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po
index fc63161e2be..9cbe7913a6e 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/en_GB.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/en_GB.po
index f927d46a309..1e91d8dc034 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po
index c012d4ca14b..45a2032ce99 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_CR.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_CR.po
index 7f92c8f0b2c..ceaa7a05c09 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po
index 44ae94b2d5d..ff87345acf8 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_MX.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_MX.po
index e55e1e76dac..37d8729d6b3 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_PY.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_PY.po
index b51a3a354ea..ddba7cdbbc1 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po
index 057ab64ecab..edc615a7eab 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po
index bc542c4a316..b6634a89e4b 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fi.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fi.po
index 70a8f8c769d..d9ef1b4bc82 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po
index 49aa506d295..ce28266f32e 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/gl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gl.po
index fa3af7b9980..492d5550b6b 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po
index c2def8cbd6d..498f660e37e 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po
index b2c28ae0cc6..c34b0e627d4 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hr.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hr.po
index 158fdc6cf43..adbfb443f3b 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hu.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hu.po
index ad74e18b3f5..55119e4302a 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po
index a97ac583f7e..53eee3d65d7 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po
index 255e46c5a0b..f760938f30d 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po
index 6cb5533baab..ab41092b7d3 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/lv.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/lv.po
index 36ccce4fd28..13f519786d8 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po
index a4e3a01d661..8fabfe521da 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nb.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nb.po
index 54259cfb415..98d613e6e5b 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po
index 567d318a48c..245efe820d2 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl_BE.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl_BE.po
index 7ba00e65030..d4a00a4ddc1 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po
index b762fd08979..06f3ea60dc8 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po
index 655df9a49cb..1baea37e4fb 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po
index bd98569949d..eafb5463e9e 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po
index 608db8330a2..8b963160138 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ro.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ro.po
index 2748c8c881c..703a0ea266c 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po
index e7c0f46a6a1..4c1f82e1018 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po
index a6735d0a3a7..34dc2a763d7 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sq.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sq.po
index 782c47e313f..32f7db99fff 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po
index 29c506031b1..de9906bd14b 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po
index c3894c044db..853cc5d2fef 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po
index 363fc91daac..36ca01f2693 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/tr.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/tr.po
index 7583a2a87bb..09a4a602e8d 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po
index 3b6d12b9a74..2ea9713dcc6 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_TW.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_TW.po
index 893c2dd7f0e..8a19701a02a 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_product_category
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ar.po b/addons/account_asset/i18n/ar.po
index c1c6a58c57d..5646c3d5d78 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ca.po b/addons/account_asset/i18n/ca.po
index 3c774e123ab..afd4215e3aa 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/cs.po b/addons/account_asset/i18n/cs.po
index a342f917f9c..ad78d269177 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/da.po b/addons/account_asset/i18n/da.po
index 430a7420c17..9a0b93c00c0 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/da.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/de.po b/addons/account_asset/i18n/de.po
index 79068f850d6..9a80858d45f 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/de.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/es.po b/addons/account_asset/i18n/es.po
index 72917c8627a..bdd3efb63a0 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/es.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Es el importe que prevee tener que no puede depreciar"
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,method_period:0
 msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
-msgstr ""
+msgstr "La cantidad de tiempo entre dos amortizaciones, en meses"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Cambiar duración"
 #: help:account.asset.category,method_number:0
 #: help:account.asset.history,method_number:0
 msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
-msgstr ""
+msgstr "El número de amortizaciones para amortizar el activo"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.category:0
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0
 msgid "Next Period Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Amortización del siguiente período"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.history,method_period:0
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Buscar categoría de activo"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:0
 msgid "months"
-msgstr ""
+msgstr "meses"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Método de depreciación"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
 msgid "Current Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Amortización actual"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,name:0
@@ -654,6 +654,10 @@ msgid ""
 "  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
 msgstr ""
+"Escoja el método a utilizar para calcular la cantidad de líneas de "
+"amortización:\n"
+"  * Lineal: Calculado en base a: Valor bruto / número de amortizaciones\n"
+"  * Decreciente: Calculado en base a: Valor residual * Factor decreciente"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_AR.po b/addons/account_asset/i18n/es_AR.po
index 8d88c7fff8b..136063f4a92 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_CR.po b/addons/account_asset/i18n/es_CR.po
index 71669cec300..b013e0ee6ac 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_EC.po b/addons/account_asset/i18n/es_EC.po
index 1241afe60ac..b53599903b2 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/es_MX.po b/addons/account_asset/i18n/es_MX.po
index f7337b278bf..7af2d4f6aab 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/et.po b/addons/account_asset/i18n/et.po
index bc7c394f642..4d0d50ac151 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/et.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/fi.po b/addons/account_asset/i18n/fi.po
index d22df540523..c2b71a09865 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/fr.po b/addons/account_asset/i18n/fr.po
index d32b479b54f..27008c02e93 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/gu.po b/addons/account_asset/i18n/gu.po
index 9a79cd34da7..a6c224c6972 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/hr.po b/addons/account_asset/i18n/hr.po
index 96bde490bd3..12c00b51238 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/id.po b/addons/account_asset/i18n/id.po
index b384cd454eb..933f02940a1 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/id.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/it.po b/addons/account_asset/i18n/it.po
index 4e0d2ad4dcd..23c04701be6 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/it.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ja.po b/addons/account_asset/i18n/ja.po
index 15c0e8a2d6b..397540d9be8 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/lt.po b/addons/account_asset/i18n/lt.po
index 3d33736016a..71f03d74170 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/mn.po b/addons/account_asset/i18n/mn.po
index ce965f313d2..9b17b20d924 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/nb.po b/addons/account_asset/i18n/nb.po
index 4dfa72b7ca4..08bf99f9fcf 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/nl.po b/addons/account_asset/i18n/nl.po
index 0da33b8dae6..ba1104275c6 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/nl_BE.po b/addons/account_asset/i18n/nl_BE.po
index 85cd10dc5d3..d9e8730c268 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/pl.po b/addons/account_asset/i18n/pl.po
index 52d892d506a..cd4a164ae6b 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt.po b/addons/account_asset/i18n/pt.po
index 7fa9f999650..1055d55afa7 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po
index ffc7659ab72..4b337c81884 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ro.po b/addons/account_asset/i18n/ro.po
index ffe6b23677f..81ef611069c 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/ru.po b/addons/account_asset/i18n/ru.po
index 95de1b122b6..b51ebade32f 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/sl.po b/addons/account_asset/i18n/sl.po
index 14412f6d13e..3ff11c7df6c 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po b/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po
index 0948bda37f7..7c81d74b8ec 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/sv.po b/addons/account_asset/i18n/sv.po
index 800927444f7..9f9243195f5 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/tr.po b/addons/account_asset/i18n/tr.po
index b5ecf5e90c5..08fc5b7f2ab 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/vi.po b/addons/account_asset/i18n/vi.po
index 96e138893c7..bd55005bd8d 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
index 50bc3fa8636..6f7f35ade7b 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po
index 21a35eda14a..1c1270307e5 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po
index 978605534fb..d6d3d5164f6 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/de.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/de.po
index 5a4ff05b8c8..3efec746187 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/de.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es.po
index 07c31ff858a..8c078df86af 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
 msgid "Originator to Beneficiary Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información del emisor al beneficiario"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Nombre"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,name:0
 msgid "OBI"
-msgstr ""
+msgstr "OBI"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_CR.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_CR.po
index ab474d6cca9..e3f9f823f93 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po
index cc532b5743e..34a680da347 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_MX.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_MX.po
index a456abf69cb..7d70b875848 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fi.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fi.po
index 848a1f87c4c..65382171062 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr.po
index e6b92ea64de..a3907c05ac0 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/gu.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/gu.po
index 2d6cb025558..59a2f58e0a9 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/hr.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/hr.po
index 715785a9138..1d5f9a2cf14 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po
index 58e04f58119..30910c80dcb 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-25 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po
index 8e76d30b9d4..42eb37fbcb7 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po
index bc158ff240c..beb529093c4 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nb.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nb.po
index c98498178ab..411e1974031 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po
index c521bb3476a..a228b5af441 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
 msgid "Originator to Beneficiary Information"
-msgstr ""
+msgstr "Opdrachtgever aan Begunstigde Informatie"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Naam"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,name:0
 msgid "OBI"
-msgstr ""
+msgstr "OBI"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pl.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pl.po
index aa4409abd12..f2d6c7aa762 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po
index 80d0534cb10..3b5ff400c52 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt_BR.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt_BR.po
index cb824d523e0..33f03111ebf 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ro.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ro.po
index 40da495165b..79b5d433b9c 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sl.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sl.po
index 9fbb8342604..f6726c50999 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 21:58+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sr@latin.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sr@latin.po
index fef0d4e4c64..d4014a9efd4 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po
index 1de6e0fabda..35805d449e0 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po
index 15a9ed3e2a9..7e3f6583e49 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po
index c7a4a17d76e..6db28cd3763 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po
index 5d1d1ab8fb7..bead8c116ed 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ar.po b/addons/account_budget/i18n/ar.po
index 9b81aadfe1f..fcf1f33df29 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/bg.po b/addons/account_budget/i18n/bg.po
index 47009e0b0b8..49ab9405fb5 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/bs.po b/addons/account_budget/i18n/bs.po
index eda6eff9935..34deebf9b9f 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ca.po b/addons/account_budget/i18n/ca.po
index ac7d9428740..d3778e9ba7d 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/cs.po b/addons/account_budget/i18n/cs.po
index 4cec31dc02a..4f0f1a92969 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/da.po b/addons/account_budget/i18n/da.po
index 4f14e4caf8f..dc04f2dd68f 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/da.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/de.po b/addons/account_budget/i18n/de.po
index eaaf17679f9..bd29fbc8a7a 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/de.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/el.po b/addons/account_budget/i18n/el.po
index 4fa7c2fb8b2..f3618d75e58 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/el.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/en_GB.po b/addons/account_budget/i18n/en_GB.po
index 16b494ead6e..cfd1526f04a 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es.po b/addons/account_budget/i18n/es.po
index 060912639db..97589f890f8 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_AR.po b/addons/account_budget/i18n/es_AR.po
index 70737f3c3d2..a008f48ee96 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_CR.po b/addons/account_budget/i18n/es_CR.po
index 29f31ff8be9..aad41468bbd 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_EC.po b/addons/account_budget/i18n/es_EC.po
index c4c542556af..d0de30c0646 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_MX.po b/addons/account_budget/i18n/es_MX.po
index d2bde9b9e31..25670deae71 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es_MX.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-11 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_PY.po b/addons/account_budget/i18n/es_PY.po
index cd6610b1a8d..7172922afd2 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/et.po b/addons/account_budget/i18n/et.po
index c569d440894..12165e33aca 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/et.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/fa.po b/addons/account_budget/i18n/fa.po
index 3d779027e2a..2388da96e36 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/fi.po b/addons/account_budget/i18n/fi.po
index ee46c716a7e..1dada31d51c 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/fr.po b/addons/account_budget/i18n/fr.po
index dfc8053497c..07bc384b809 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/gl.po b/addons/account_budget/i18n/gl.po
index 43213a6c749..f97ac32b4b6 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/gu.po b/addons/account_budget/i18n/gu.po
index 696bcf7f3b1..9ad00337861 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/he.po b/addons/account_budget/i18n/he.po
index 1c6200cd5f5..b8bad78ea6c 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/he.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/hi.po b/addons/account_budget/i18n/hi.po
index 6f7a557673a..fb6862778f2 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/hr.po b/addons/account_budget/i18n/hr.po
index 679483c9c46..2e8fbc61656 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/hu.po b/addons/account_budget/i18n/hu.po
index 5bdbb8b783c..83e73e7c69b 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/id.po b/addons/account_budget/i18n/id.po
index b51abc312c7..6840d3addc2 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/id.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/it.po b/addons/account_budget/i18n/it.po
index aed0639f480..11367351bdb 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/it.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ja.po b/addons/account_budget/i18n/ja.po
index a8f51fe3eaf..2b9dc601cc4 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ko.po b/addons/account_budget/i18n/ko.po
index 643e379c950..2cdab49e195 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/lo.po b/addons/account_budget/i18n/lo.po
index 9a9fb5af3f3..45446459ac2 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/lo.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/lt.po b/addons/account_budget/i18n/lt.po
index 8d9a67c629a..6b84b1c74bd 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/lv.po b/addons/account_budget/i18n/lv.po
index f64af8ae68d..61dc6b38478 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/mn.po b/addons/account_budget/i18n/mn.po
index 3edf6782de0..62b28107134 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/nb.po b/addons/account_budget/i18n/nb.po
index 43f3074773e..4c58286de9f 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/nl.po b/addons/account_budget/i18n/nl.po
index 8846b0fbecf..2176041d6f5 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po b/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po
index bc2cd3fa16e..baef575a7b1 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/oc.po b/addons/account_budget/i18n/oc.po
index 29b329afb29..dfa1cf18cfa 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/pl.po b/addons/account_budget/i18n/pl.po
index fa9b6c5af8a..8c7faa28da0 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/pt.po b/addons/account_budget/i18n/pt.po
index f56ebecb05a..d4d52bd5715 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po b/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po
index 658758d0868..a873a376a09 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ro.po b/addons/account_budget/i18n/ro.po
index 2f73edaf07d..5ff67b15900 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ru.po b/addons/account_budget/i18n/ru.po
index 9bb21a121ed..96dc180da3a 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sl.po b/addons/account_budget/i18n/sl.po
index 82dd4fdcded..ef037cdeac2 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sq.po b/addons/account_budget/i18n/sq.po
index 03d70827278..7fbfffd971e 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sr.po b/addons/account_budget/i18n/sr.po
index 0eec212b877..25fc5ee5152 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po b/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po
index 5fb9fe9ff20..7953fe25326 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sv.po b/addons/account_budget/i18n/sv.po
index de23d142a9b..ac0a210da3a 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/tlh.po b/addons/account_budget/i18n/tlh.po
index 594d98c07dc..be93402d383 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/tr.po b/addons/account_budget/i18n/tr.po
index 6bb32b013c5..c6a5fb7157d 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/uk.po b/addons/account_budget/i18n/uk.po
index 5a8e7112199..bafa3ce2e27 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/vi.po b/addons/account_budget/i18n/vi.po
index d28d2e4eef9..f34abc4cc91 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po
index 092ef249c67..2a52d6a1bfa 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po
index f60da132318..06c0323b0f2 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ar.po b/addons/account_cancel/i18n/ar.po
index e11a07a07f2..adc04aabde4 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/bg.po b/addons/account_cancel/i18n/bg.po
index 0b84f1a1120..d3f890bd773 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/bn.po b/addons/account_cancel/i18n/bn.po
index a403aa9fbdc..d84c2528dc5 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/bn.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/br.po b/addons/account_cancel/i18n/br.po
index 4773e93dfe1..8870b303fbd 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/br.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/br.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/bs.po b/addons/account_cancel/i18n/bs.po
index a65982fec3b..7a6f52c23ef 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ca.po b/addons/account_cancel/i18n/ca.po
index f3dbbf88da3..87c1fb26d22 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/cs.po b/addons/account_cancel/i18n/cs.po
index 3e2b217d82f..f3d68253626 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/da.po b/addons/account_cancel/i18n/da.po
index 79a1cebac56..89c01f3022a 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/da.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/de.po b/addons/account_cancel/i18n/de.po
index 89fa700dbce..a797d403ec3 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/de.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/el.po b/addons/account_cancel/i18n/el.po
index 879c11fb48f..eb95010b1f9 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/el.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/en_GB.po b/addons/account_cancel/i18n/en_GB.po
index 9dc4f333ed3..007b13b7e5b 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es.po b/addons/account_cancel/i18n/es.po
index 4bd5907a08a..3830328de5e 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/es.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po b/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po
index 913a2ee8386..f4ba179b421 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_CR.po b/addons/account_cancel/i18n/es_CR.po
index 3426bf00ce9..33a2ddc043e 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po b/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po
index d9265954f68..e7429b7cc42 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_MX.po b/addons/account_cancel/i18n/es_MX.po
index d9aac72f2e4..955e7f4e26d 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_PY.po b/addons/account_cancel/i18n/es_PY.po
index 3879c704a00..12da23342d7 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/fa.po b/addons/account_cancel/i18n/fa.po
index 4f68ddd628b..66ea24e5ceb 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/fi.po b/addons/account_cancel/i18n/fi.po
index 3305c56e877..c233f8e6d22 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/fr.po b/addons/account_cancel/i18n/fr.po
index 949aaf3e19f..baef959b83e 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/gl.po b/addons/account_cancel/i18n/gl.po
index 8fe782af293..c39a868645f 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/gu.po b/addons/account_cancel/i18n/gu.po
index 41ca7358286..348af9fc808 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/hi.po b/addons/account_cancel/i18n/hi.po
index 3224118e8f9..cbcab0a269d 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/hr.po b/addons/account_cancel/i18n/hr.po
index 9a87b409907..06b9b0eca47 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/hu.po b/addons/account_cancel/i18n/hu.po
index cef3a0ca569..99283dba116 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/id.po b/addons/account_cancel/i18n/id.po
index 2fbc826a11e..e07cc50053c 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/id.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/it.po b/addons/account_cancel/i18n/it.po
index 741d8f4600a..0691c6c1f3f 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/it.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ja.po b/addons/account_cancel/i18n/ja.po
index de44c51dfb6..f0669651d50 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/kk.po b/addons/account_cancel/i18n/kk.po
index fbb636fa721..8efb9290f2e 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/kk.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/kk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/lo.po b/addons/account_cancel/i18n/lo.po
index 8c9c07ccf9d..9a7a5fb5afc 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/lo.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/lt.po b/addons/account_cancel/i18n/lt.po
index 3d2088c8e69..4cdfd62888c 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/lv.po b/addons/account_cancel/i18n/lv.po
index 2415fb5ba07..3a6d5c4aa29 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/mk.po b/addons/account_cancel/i18n/mk.po
index 05c9e3e4149..76821cb13e6 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/mn.po b/addons/account_cancel/i18n/mn.po
index 9f6bac4a447..f2933132ca5 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/nb.po b/addons/account_cancel/i18n/nb.po
index 581865c32ec..f42466b4aae 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/nl.po b/addons/account_cancel/i18n/nl.po
index 213ec9c3abb..6e65774b057 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/nl_BE.po b/addons/account_cancel/i18n/nl_BE.po
index a10b5c4b951..63a764ea5aa 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/oc.po b/addons/account_cancel/i18n/oc.po
index 075883ff563..e01500dffea 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pl.po b/addons/account_cancel/i18n/pl.po
index 5ff462fc1ad..f73c41ac503 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pt.po b/addons/account_cancel/i18n/pt.po
index 01bc4d1ee0d..d5478d56cb0 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po b/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po
index 747bcb20319..12723c636ae 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ro.po b/addons/account_cancel/i18n/ro.po
index 3e9333db960..52b8293b8ec 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ru.po b/addons/account_cancel/i18n/ru.po
index 61e86cdcc24..ece43e3ecb4 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sl.po b/addons/account_cancel/i18n/sl.po
index 69b8287e3cf..adbd3da0cc7 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sq.po b/addons/account_cancel/i18n/sq.po
index f9fe88272af..d2ca9bebe61 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sr.po b/addons/account_cancel/i18n/sr.po
index c1e182f3609..9ae07dbfddc 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po b/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po
index 516effebb5d..19f99348a29 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sv.po b/addons/account_cancel/i18n/sv.po
index 0aaf938f242..45811a5da9e 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ta.po b/addons/account_cancel/i18n/ta.po
index 52cd4a2ce6d..fdca1dab4e1 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ta.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/tr.po b/addons/account_cancel/i18n/tr.po
index b6a4858f739..b141a5be106 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/vi.po b/addons/account_cancel/i18n/vi.po
index 2044b353ef3..0d1330c7a1a 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po b/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po
index 8ee6818f0ba..5a1862d1f7a 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po b/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po
index 581a6f3bef3..6406cc7e24c 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ar.po b/addons/account_chart/i18n/ar.po
index 56457c7cda9..5fa9215547e 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/bg.po b/addons/account_chart/i18n/bg.po
index 2626a7e08c2..03de25d645a 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/bs.po b/addons/account_chart/i18n/bs.po
index e6ef2780c7b..bb382a00a1f 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ca.po b/addons/account_chart/i18n/ca.po
index 9072a0fe07f..74ca4ee12be 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/cs.po b/addons/account_chart/i18n/cs.po
index ef771683919..e45003e91ac 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/da.po b/addons/account_chart/i18n/da.po
index 58623a3fa06..d874a974046 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/da.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/de.po b/addons/account_chart/i18n/de.po
index f0eff1f058d..5d9410bcec3 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/de.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/el.po b/addons/account_chart/i18n/el.po
index 6064c1b85a5..0f8ce0ea907 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/el.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/en_GB.po b/addons/account_chart/i18n/en_GB.po
index 7cc57c921a5..e4174545d7c 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es.po b/addons/account_chart/i18n/es.po
index 4796f1c7a1c..43e47077bb9 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_AR.po b/addons/account_chart/i18n/es_AR.po
index b47d30672a6..96392ab5d19 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_CL.po b/addons/account_chart/i18n/es_CL.po
index bb4a3bf2973..3f5d78c3c52 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_CR.po b/addons/account_chart/i18n/es_CR.po
index 782a9779094..1a0c505377e 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_EC.po b/addons/account_chart/i18n/es_EC.po
index 68d2c872234..fee0684846b 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_MX.po b/addons/account_chart/i18n/es_MX.po
index 6eee3ce61c0..a2e7f0a1c47 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_PY.po b/addons/account_chart/i18n/es_PY.po
index f7080faeced..ceff82442e0 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/et.po b/addons/account_chart/i18n/et.po
index 739d799b779..a2e71b0efab 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/et.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-24 05:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/eu.po b/addons/account_chart/i18n/eu.po
index bba96cff484..29c286caeba 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/eu.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
@@ -25,4 +25,4 @@ msgstr "Kontabilitate-plan minimoa kendu"
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information
 msgid "Charts of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontuen diagramak"
diff --git a/addons/account_chart/i18n/fa.po b/addons/account_chart/i18n/fa.po
index cdfadacafc9..0bf3edb412f 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/fi.po b/addons/account_chart/i18n/fi.po
index ff2d0dbc682..162cdecefa3 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/fr.po b/addons/account_chart/i18n/fr.po
index fba95dda7b7..d0489306d57 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/gl.po b/addons/account_chart/i18n/gl.po
index af233724e06..aa4b9c5e823 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/gu.po b/addons/account_chart/i18n/gu.po
index c5789a046da..a5946a03841 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/hi.po b/addons/account_chart/i18n/hi.po
index c3856de68a5..b781f2c3297 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/hr.po b/addons/account_chart/i18n/hr.po
index 985db6c172e..fd4e133eca7 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/hu.po b/addons/account_chart/i18n/hu.po
index 5102dc3c2ea..953f10b061f 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/id.po b/addons/account_chart/i18n/id.po
index c2287080773..d778fe366ae 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/id.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/it.po b/addons/account_chart/i18n/it.po
index 66ac9e43ca4..6bc4264d02f 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/it.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ja.po b/addons/account_chart/i18n/ja.po
index 1613e01ebef..7103fb46b22 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ko.po b/addons/account_chart/i18n/ko.po
index 8e35fa9665d..f86571d927d 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/lo.po b/addons/account_chart/i18n/lo.po
index aad91f415e0..532c82e102c 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/lo.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/lt.po b/addons/account_chart/i18n/lt.po
index 21a68f66ff1..ce255206cbb 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/lv.po b/addons/account_chart/i18n/lv.po
index 88f2932a26f..6eb815cb1a2 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/mk.po b/addons/account_chart/i18n/mk.po
index d878c8dde3a..3dd9b1b9df7 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/mk.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/mn.po b/addons/account_chart/i18n/mn.po
index e5ff094a260..96532ba715c 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/nb.po b/addons/account_chart/i18n/nb.po
index 999dbeb812e..d056805030f 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/nl.po b/addons/account_chart/i18n/nl.po
index 5d5c978ab2d..820b7bc6072 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po b/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po
index d2863e16772..faae90b5724 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/oc.po b/addons/account_chart/i18n/oc.po
index 65af7cf2dae..51bc11df971 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/pl.po b/addons/account_chart/i18n/pl.po
index 5a6e2ee4cd8..0f235b241cd 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/pt.po b/addons/account_chart/i18n/pt.po
index 3e03ea56ce8..de777dae9f5 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po b/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po
index a022f65ac4e..1f9c005a1da 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ro.po b/addons/account_chart/i18n/ro.po
index f29813e2de9..99a78da8409 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ru.po b/addons/account_chart/i18n/ru.po
index 13b1b614d9c..da48f9f603c 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sk.po b/addons/account_chart/i18n/sk.po
index d342c9f6785..f37086c21e9 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sk.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sl.po b/addons/account_chart/i18n/sl.po
index 0789d80b8a2..df0e113dcd6 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sq.po b/addons/account_chart/i18n/sq.po
index 99e1e760808..f7265a317a1 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sr.po b/addons/account_chart/i18n/sr.po
index e3379b6e0d5..39f0bdb3962 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po b/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po
index 9b639d47916..291e870e6e2 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sv.po b/addons/account_chart/i18n/sv.po
index 81f9457abd0..1886b81a115 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ta.po b/addons/account_chart/i18n/ta.po
index f9dfe58a19a..db66424e06c 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ta.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/th.po b/addons/account_chart/i18n/th.po
index 5db50ee8350..4bc9813aaeb 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/th.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/tr.po b/addons/account_chart/i18n/tr.po
index d67b60365bb..eb49721480f 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/uk.po b/addons/account_chart/i18n/uk.po
index 061727c0bd8..52af379c446 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/vi.po b/addons/account_chart/i18n/vi.po
index e993ab9735c..fc0477490aa 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po b/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po
index 829701ec117..1d495b67c15 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po b/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po
index eb68f4292c2..03a35e77a7c 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/ar.po b/addons/account_check_writing/i18n/ar.po
index a4e2d5da677..82e52108cb3 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/de.po b/addons/account_check_writing/i18n/de.po
index e95d92a5700..42f2560695a 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/de.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/es.po b/addons/account_check_writing/i18n/es.po
index b779825cab4..43ab8c74349 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/es.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
@@ -58,13 +58,13 @@ msgstr "Cheque en la parte de abajo"
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_account_check_write
 msgid "Print Check in Batch"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir cheques en lote"
 
 #. module: account_check_writing
 #: code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
 #, python-format
 msgid "One of the printed check already got a number."
-msgstr ""
+msgstr "Uno de los cheques impresos ya tiene un número."
 
 #. module: account_check_writing
 #: help:account.journal,allow_check_writing:0
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Importe original"
 #. module: account_check_writing
 #: field:res.company,check_layout:0
 msgid "Check Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Disposición del cheque"
 
 #. module: account_check_writing
 #: field:account.voucher,allow_check:0
@@ -183,12 +183,12 @@ msgstr "Compañías"
 #: code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Error!"
 
 #. module: account_check_writing
 #: help:account.check.write,check_number:0
 msgid "The number of the next check number to be printed."
-msgstr ""
+msgstr "Nº del siguiente cheque a ser impreso."
 
 #. module: account_check_writing
 #: report:account.print.check.bottom:0
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Comprobante contable"
 #. module: account_check_writing
 #: view:account.check.write:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "o"
 
 #. module: account_check_writing
 #: field:account.voucher,amount_in_word:0
@@ -226,19 +226,19 @@ msgstr "Cantidad en palabras"
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_check_write
 msgid "Prin Check in Batch"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir cheques en lote"
 
 #. module: account_check_writing
 #: view:account.check.write:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: account_check_writing
 #: field:account.check.write,check_number:0
 msgid "Next Check Number"
-msgstr ""
+msgstr "Nº del próximo cheque"
 
 #. module: account_check_writing
 #: view:account.check.write:0
 msgid "Check"
-msgstr ""
+msgstr "Cheque"
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/es_CR.po b/addons/account_check_writing/i18n/es_CR.po
index a892cbf2947..2f8b5891a04 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/es_EC.po b/addons/account_check_writing/i18n/es_EC.po
index 4539e372394..8daa75c8f38 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/es_MX.po b/addons/account_check_writing/i18n/es_MX.po
index 54d479a0746..cd493f51e73 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/fi.po b/addons/account_check_writing/i18n/fi.po
index cfc8aea4842..7e09f0c80ed 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/fr.po b/addons/account_check_writing/i18n/fr.po
index acb6945fb6e..65a55df68c7 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/gu.po b/addons/account_check_writing/i18n/gu.po
index cd55521959c..fdc81281e64 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/hr.po b/addons/account_check_writing/i18n/hr.po
index cdc13f2f088..05d162322c4 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/ja.po b/addons/account_check_writing/i18n/ja.po
index fc183b48400..e8fb0f444c0 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/lt.po b/addons/account_check_writing/i18n/lt.po
index 2b924e92d7d..e2d0a301824 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po
index dc62f215084..a24d47e724a 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/nb.po b/addons/account_check_writing/i18n/nb.po
index 88bfdba9123..2956a779882 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/nl.po b/addons/account_check_writing/i18n/nl.po
index ed8701c8682..879328701b8 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/pl.po b/addons/account_check_writing/i18n/pl.po
index 13dc4b09008..942f75f53d6 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/pt.po b/addons/account_check_writing/i18n/pt.po
index 832d276852b..75e37566135 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/pt_BR.po b/addons/account_check_writing/i18n/pt_BR.po
index b7776a5f0c9..7105e29ac1d 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/ro.po b/addons/account_check_writing/i18n/ro.po
index 55c45489172..41695c70b70 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/ru.po b/addons/account_check_writing/i18n/ru.po
index d0a88e703b9..b781d00dbfd 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/sl.po b/addons/account_check_writing/i18n/sl.po
index 6d3d7b7fcf2..39676212944 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/sr@latin.po b/addons/account_check_writing/i18n/sr@latin.po
index 4621afb16b6..2e12805f98b 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/sv.po b/addons/account_check_writing/i18n/sv.po
index 133e212cb59..84608562f85 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/tr.po b/addons/account_check_writing/i18n/tr.po
index 8b7c50a9ad4..4e4c52a912b 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po b/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po
index 918d7b9eebd..539591dc4da 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po b/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po
index 79669076db1..d715ba3cea7 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/ar.po b/addons/account_followup/i18n/ar.po
index 0759bc4b196..2cb4f399c12 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/bg.po b/addons/account_followup/i18n/bg.po
index 256ed5a22f9..9da31e28911 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/bs.po b/addons/account_followup/i18n/bs.po
index a2882dbd1b2..97ecb8abe20 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/ca.po b/addons/account_followup/i18n/ca.po
index ad05fa312c2..5e3741e6442 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/cs.po b/addons/account_followup/i18n/cs.po
index 513c093f3b9..761e1fbc4b4 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/da.po b/addons/account_followup/i18n/da.po
index af460ae9351..bde6fd5600d 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/da.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/de.po b/addons/account_followup/i18n/de.po
index eef3ca3de3e..a8e3bd26181 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/de.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/el.po b/addons/account_followup/i18n/el.po
index 9f80d0897b3..debd140dd39 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/el.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/es.po b/addons/account_followup/i18n/es.po
index d7cf49872e6..82e07565c7d 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/es.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2
 msgid "${user.company_id.name} Payment Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "${user.company_id.name} Recordatorio de pago"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,latest_followup_level_id:0
@@ -126,6 +126,8 @@ msgid ""
 "This is the next action to be taken.  It will automatically be set when the "
 "partner gets a follow-up level that requires a manual action. "
 msgstr ""
+"Ésta es la próxima acción a realizar. Se establecerá automáticamente cuando "
+"la empresa llegue al nivel de seguimiento que requiere una acción manual. "
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -155,6 +157,26 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Estimado %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Estamos decepcionados de ver que a pesar de enviarle un recordatorio, su "
+"cuenta está ahora seriamente atrasada.\n"
+"\n"
+"Es esencial que realice el pago inmediatamente, o de lo contrario tendremos "
+"que considerar parar su cuenta, lo que significa que no podremos "
+"suministrarle más bienes/servicios a su empresa.\n"
+"\n"
+"Por favor, tome las medidas adecuadas para realizar el pago en los próximos "
+"8 días.\n"
+"\n"
+"Si hay algún problema con el pago de la factura del que no tenemos "
+"conocimiento, no dude en contactar con nuestro departamento de contabilidad, "
+"para que podamos resolver el asunto rápidamente.\n"
+"\n"
+"Se acompañan los detalles de los pagos vencidos a continuación.\n"
+"\n"
+"Saludos cordiales,\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level0
@@ -192,6 +214,37 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"<p>Estimado/a ${object.name},</p>\n"
+"<p>\n"
+"Si no ha habido equivocación por nuestra parte, parece que el siguiente "
+"importe permanece sin pagar. Por favor, tome las medidas apropiadas para "
+"realizar este pago en los próximos 8 días.\n"
+"\n"
+"Si ha realizado el pago después de que se enviara este correo, por favor "
+"ignore este mensaje. No dude en contactar con nuestro departamento de "
+"contabilidad.\n"
+"</p>\n"
+"<br/>\n"
+"Saludos cordiales,\n"
+"<br/>\n"
+"   <br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat.by.partner:0
@@ -252,6 +305,12 @@ msgid ""
 "                        same customer, the actions of the most \n"
 "                        overdue invoice will be executed."
 msgstr ""
+"Para recordar a los clientes el pago de sus facturas, puede definir diversas "
+"acciones dependiendo de lo atrasada que sea la deuda. Estas acciones se "
+"empaquetan en niveles de seguimiento que son lanzados cuando la fecha de "
+"vencimiento de una factura sobrepasa cierto número de días. Si hay otras "
+"facturas vencidas para el mismo cliente, se ejecutarán las acciones para la "
+"factura más atrasada."
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -282,7 +341,7 @@ msgstr "Al ser procesado, imprimirá una carta"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_earliest_due_date:0
 msgid "Worst Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "Pero fecha vencida"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -344,6 +403,47 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Estimado/a ${object.name},</p>\n"
+"   <p>\n"
+"\n"
+"Estimado %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Estamos decepcionados de ver que a pesar de enviarle un recordatorio, su "
+"cuenta está ahora seriamente atrasada.\n"
+"\n"
+"Es esencial que realice el pago inmediatamente, o de lo contrario tendremos "
+"que considerar parar su cuenta, lo que significa que no podremos "
+"suministrarle más bienes/servicios a su empresa.\n"
+"\n"
+"Por favor, tome las medidas adecuadas para realizar el pago en los próximos "
+"8 días.\n"
+"\n"
+"Si hay algún problema con el pago de la factura del que no tenemos "
+"conocimiento, no dude en contactar con nuestro departamento de contabilidad, "
+"para que podamos resolver el asunto rápidamente.\n"
+"\n"
+"Se acompañan los detalles de los pagos vencidos a continuación.\n"
+" </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Saludos cordiales,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"    \n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,debit:0
@@ -466,7 +566,7 @@ msgstr "Mensaje impreso"
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:155
 #, python-format
 msgid "Anybody"
-msgstr ""
+msgstr "Cualquiera"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,send_email:0
@@ -508,6 +608,8 @@ msgid ""
 "Optionally you can assign a user to this field, which will make him "
 "responsible for the action."
 msgstr ""
+"Puede asignar un usuario a este campo de manera opcional, lo que lo hará "
+"responsable para la acción."
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_sending_results
@@ -566,6 +668,8 @@ msgid ""
 "If not specified by the latest follow-up level, it will send from the "
 "default email template"
 msgstr ""
+"Si no se especifica en el próximo nivel de seguimiento, se enviará con la "
+"plantilla de correo electrónico por defecto"
 
 #. module: account_followup
 #: sql_constraint:account_followup.followup.line:0
@@ -590,6 +694,10 @@ msgid ""
 "action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his "
 "promises."
 msgstr ""
+"Ésta es la fecha en la que se necesita un seguimiento manual. La fecha se "
+"establecerá a la actual cuando la empresa llegue a un nivel que requiera una "
+"acción manual. Puede ser práctica establecerla manualmente por ejemplo para "
+"ver si se cumple lo prometido."
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -650,6 +758,36 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"<p>Estimado ${object.name},</p>\n"
+"<p>\n"
+"A pesar de varios recordatorios, su cuenta aún no está arreglada.\n"
+"A menos que haga el pago completo en los próximos 8 días, podrán tomarse "
+"acciones legales para la recuperación de la deuda sin más notificaciones.\n"
+"Confiamos en que está acción no sea necesaria y los detalles de los pagos "
+"vencidos se muestran a continuación.\n"
+"En caso de alguna consulta con respecto a este asunto, no dude en contactar "
+"con nuestro departamento de contabilidad.\n"
+"</p>\n"
+"<br/>\n"
+"Saludos cordiales,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -682,11 +820,27 @@ msgid ""
 "Best Regards,\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"Estimado/a %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"A pesar de varios recordatorios, su cuenta aún no está arreglada.\n"
+"\n"
+"A menos que haga el pago completo en los próximos 8 días, podrán tomarse "
+"acciones legales para la recuperación de la deuda sin más notificaciones.\n"
+"\n"
+"Confiamos en que está acción no sea necesaria y los detalles de los pagos "
+"vencidos se muestran a continuación.\n"
+"\n"
+"En caso de alguna consulta con respecto a este asunto, no dude en contactar "
+"con nuestro departamento de contabilidad.\n"
+"\n"
+"Saludos cordiales,\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_due:0
 msgid "Amount Due"
-msgstr ""
+msgstr "Importe adeudado"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,followup_date:0
@@ -727,6 +881,9 @@ msgid ""
 "                            order to exclude it from the next follow-up "
 "actions."
 msgstr ""
+"A continuación está el historial de las transacciones de este cliente. Puede "
+"marcar \"No seguir\" para excluirlo de las siguientes acciones de "
+"seguimiento."
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
@@ -776,7 +933,7 @@ msgstr "Haber"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0
 msgid "Amount Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Importe atrasado"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0
@@ -824,6 +981,34 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Estimado/a ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"Si no ha habido equivocación por nuestra parte, parece que el siguiente "
+"importe permanece sin pagar. Por favor, tome las medidas apropiadas para "
+"realizar este pago en los próximos 8 días.\n"
+"\n"
+"Si ha realizado el pago después de que se enviara este correo, por favor "
+"ignore este mensaje. No dude en contactar con nuestro departamento de "
+"contabilidad.\n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Saludos cordiales,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,result:0
@@ -864,6 +1049,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Si no ha habido equivocación por nuestra parte, parece que el siguiente "
+"importe permanece sin pagar. Por favor, tome las medidas apropiadas para "
+"realizar este pago en los próximos 8 días.\n"
+"\n"
+"Si ha realizado el pago después de que se enviara este correo, por favor "
+"ignore este mensaje. No dude en contactar con nuestro departamento de "
+"contabilidad.\n"
+"\n"
+"Saludos cordiales,\n"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move_last:0
@@ -946,6 +1143,9 @@ msgid ""
 "                        set the manual actions per customer, according to "
 "the follow-up levels defined."
 msgstr ""
+"Esta acción enviará correos electrónicos de seguimiento, imprimirá las "
+"cartas y establecerá las acciones manuales por cliente, de acuerdo a los "
+"niveles de seguimiento definidos."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,name:0
@@ -1030,6 +1230,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Estimado/a %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"A pesar de varios recordatorios, su cuenta aún no está arreglada.\n"
+"\n"
+"A menos que haga el pago completo en los próximos 8 días, podrán tomarse "
+"acciones legales para la recuperación de la deuda sin más notificaciones.\n"
+"\n"
+"Confiamos en que está acción no sea necesaria y los detalles de los pagos "
+"vencidos se muestran a continuación.\n"
+"\n"
+"En caso de alguna consulta con respecto a este asunto, no dude en contactar "
+"con nuestro departamento de contabilidad.\n"
+"\n"
+"Saludos cordiales,\n"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,partner_lang:0
@@ -1092,7 +1307,7 @@ msgstr " carta(s) en el informe"
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Partners with Overdue Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Empresas con créditos vencidos"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/es_AR.po b/addons/account_followup/i18n/es_AR.po
index f34fa924ea0..9cee440996b 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/es_CR.po b/addons/account_followup/i18n/es_CR.po
index 88366ebf8a2..a1b7939543e 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/es_EC.po b/addons/account_followup/i18n/es_EC.po
index 231c2d29eca..0e507231d0b 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/es_PY.po b/addons/account_followup/i18n/es_PY.po
index 63159554ce3..e56e4e1f416 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/et.po b/addons/account_followup/i18n/et.po
index 393e4600f3a..bdbd98ad094 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/et.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/fa.po b/addons/account_followup/i18n/fa.po
index cdef368259e..9d731f87ebf 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/fi.po b/addons/account_followup/i18n/fi.po
index 4e7f9b95087..4d1654b1b29 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/fr.po b/addons/account_followup/i18n/fr.po
index 1fcae941d42..e287f8684e6 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/gl.po b/addons/account_followup/i18n/gl.po
index cec84ab0981..a8841cca36f 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/hr.po b/addons/account_followup/i18n/hr.po
index fba0229ad32..ef98e93084e 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/hu.po b/addons/account_followup/i18n/hu.po
index 8e1f4d60e30..bb39c7524c0 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/id.po b/addons/account_followup/i18n/id.po
index 35eed70b925..987a15f3ce7 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/id.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/it.po b/addons/account_followup/i18n/it.po
index fe045b8aa91..9601da3f4c5 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/it.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Se eseguito, verrà stampata una lettera"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_earliest_due_date:0
 msgid "Worst Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "Scadenza peggiore"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Ricerca Sollecito di Pagamento"
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Account Move line"
-msgstr ""
+msgstr "Linea movimento conto"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:237
@@ -692,6 +692,24 @@ msgid ""
 "Best Regards,\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gentile %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Nonostante diversi solleciti, la Vostra posizione contabile non è stata "
+"ancora risolta.\n"
+"\n"
+"A meno che il pagamento completo non sia realizzato nei prossimi 8 giorni, "
+"verrà intrapresa l'azione legale per il recupero del credito senza ulteriore "
+"preavviso.\n"
+"\n"
+"Confido che questa azione non si renda necessaria indichiamo, a tal scopo, i "
+"dettagli dei pagamenti da effettuare qui sotto.\n"
+"\n"
+"In caso di qualsiasi domanda in merito, non esitate a contattare il nostro "
+"ufficio contabilità.\n"
+"\n"
+"Cordiali saluti,\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_due:0
@@ -706,7 +724,7 @@ msgstr "Ultimo Sollecito di Pagamento"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:0
 msgid "Download Letters"
-msgstr ""
+msgstr "Scarica lettere"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,company_id:0
@@ -726,6 +744,8 @@ msgid ""
 "When processing, it will set the manual action to be taken for that "
 "customer. "
 msgstr ""
+"Quando processato, verrà impostata una azione manuale da prendere per quel "
+"cliente. "
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -871,6 +891,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Gentile %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Se non abbiamo commesso un errore, sembra che il seguente importo non sia "
+"ancora stato pagato. Prego prendete le appropriate misure nell'ordine di "
+"portare aveti qesto pagamento nei prossimi 8 giorni.\n"
+"\n"
+"Nel caso il pagamento sia già stato predisposto prima dell'invio della "
+"presente, prego ignorate il messaggio. Non esitate a contattare il nostro "
+"personale contabile in merito.\n"
+"\n"
+"Cordiali saluti,\n"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move_last:0
@@ -1057,6 +1089,11 @@ msgid ""
 "installed\n"
 "                            using to top right icon."
 msgstr ""
+"Scrivete qui l'introduzione nella lettera,\n"
+"in accordo col livello di follow-up. E' \n"
+"possibile usare le sequenti keywords nel testo. Non \n"
+"dimenticare di tradurre in tutte le lingue installate\n"
+"utilizzando l'icona in alto a destra"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -1089,7 +1126,7 @@ msgstr "Statistiche Sollecito di Pagamento per Partner"
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
 #, python-format
 msgid " letter(s) in report"
-msgstr ""
+msgstr " lettera(e) nel report"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -1115,6 +1152,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "          "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Cliccare per definire i livelli follow-up e le loro azioni correlate.\n"
+"</p><p>\n"
+"Per ogni step, specificare le azioni che dovranno essere intraprese e i "
+"giorni di ritardo.\n"
+"E' possibile usare i messaggi modello, di stampa e invio mail, per inviare "
+"specifici \n"
+"messaggi al cliente. </p>\n"
+"          "
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166
@@ -1125,7 +1171,7 @@ msgstr "Lettera di Sollecito di Pagamento di "
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "Il"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
@@ -1180,12 +1226,12 @@ msgstr "Stampa di prova"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": User Name"
-msgstr ""
+msgstr ": Nome utente"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilità"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,blocked:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/ja.po b/addons/account_followup/i18n/ja.po
index 1659e645616..893fec230ba 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/ko.po b/addons/account_followup/i18n/ko.po
index 51daeb25e22..a1db7651bac 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/lt.po b/addons/account_followup/i18n/lt.po
index a355af41bd6..0d57e1a5499 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/mn.po b/addons/account_followup/i18n/mn.po
index e6efa45496e..8a25b89e3db 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/nb.po b/addons/account_followup/i18n/nb.po
index c9688d3aba9..eb6d8638265 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/nl.po b/addons/account_followup/i18n/nl.po
index ef7d47c4fda..d00a3ba4ed3 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/nl_BE.po b/addons/account_followup/i18n/nl_BE.po
index a235d998353..d861a681199 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/oc.po b/addons/account_followup/i18n/oc.po
index dad0538adc5..14996a92720 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/pl.po b/addons/account_followup/i18n/pl.po
index c8c218aa770..0cdd1803f0a 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/pt.po b/addons/account_followup/i18n/pt.po
index c5fc8ac200b..594668cdfc2 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po b/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po
index ddfef55c25f..6fc78c46605 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/ro.po b/addons/account_followup/i18n/ro.po
index b098bca1395..e9db8e6ff8b 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/ru.po b/addons/account_followup/i18n/ru.po
index 365b76f95fb..3771ae2e394 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sl.po b/addons/account_followup/i18n/sl.po
index 03d6ccce607..c2139733110 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-03 14:56+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sq.po b/addons/account_followup/i18n/sq.po
index f832d037fee..95e8b3d22fa 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sr.po b/addons/account_followup/i18n/sr.po
index 3b920e7fa49..6d5f72e35d6 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sr@latin.po b/addons/account_followup/i18n/sr@latin.po
index ec77958dbc3..28fac6760e5 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sv.po b/addons/account_followup/i18n/sv.po
index 3d0f2b6a6b0..00252524163 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/tlh.po b/addons/account_followup/i18n/tlh.po
index 931eca955c6..ecffa6e1748 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/tr.po b/addons/account_followup/i18n/tr.po
index fdc9b02eadd..1b361029133 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/uk.po b/addons/account_followup/i18n/uk.po
index 76af6bf563b..87857b48cf8 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/vi.po b/addons/account_followup/i18n/vi.po
index 8efe8b68e35..1d68ed8a8d4 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po b/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po
index 3f8ee87062a..6b774627ca2 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2
 msgid "${user.company_id.name} Payment Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "${user.company_id.name} 支付提醒"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,latest_followup_level_id:0
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "最大跟踪级别"
 #: view:account_followup.stat:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "基于...分组"
+msgstr "分组..."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,followup_id:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "标记为完成"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0
 msgid "Action To Do"
-msgstr ""
+msgstr "动作"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,company_id:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po b/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po
index 299603bbcf3..b9a751877d9 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_payment/i18n/am.po b/addons/account_payment/i18n/am.po
index 9f0391acc43..c0c1e4f2f2d 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/am.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/am.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ar.po b/addons/account_payment/i18n/ar.po
index ced1928f644..0f2e0411073 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/bg.po b/addons/account_payment/i18n/bg.po
index 124b1349f52..4dcfd951306 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/bs.po b/addons/account_payment/i18n/bs.po
index 433e9f2b900..b643064368b 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ca.po b/addons/account_payment/i18n/ca.po
index f7dd5ef94e6..0a7774b98d9 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/cs.po b/addons/account_payment/i18n/cs.po
index 94642ab8e92..f2f9cc68e1d 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/da.po b/addons/account_payment/i18n/da.po
index 22c38e80426..b6aea5708b0 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/da.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/de.po b/addons/account_payment/i18n/de.po
index bb50fd9144d..2d1dde67acf 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/de.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/el.po b/addons/account_payment/i18n/el.po
index b5e87bf7a2e..58da925e2f7 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/el.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es.po b/addons/account_payment/i18n/es.po
index 7a308624fa1..a0de9a85672 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_AR.po b/addons/account_payment/i18n/es_AR.po
index c4c2a06beb0..e573e8a07cf 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_CL.po b/addons/account_payment/i18n/es_CL.po
index 9a91a233f1a..e5c47fd2e95 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_CR.po b/addons/account_payment/i18n/es_CR.po
index b0a86227eab..bc10a207d93 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_EC.po b/addons/account_payment/i18n/es_EC.po
index 1e4ed61485d..2a2931633f1 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_PY.po b/addons/account_payment/i18n/es_PY.po
index d6a739530c3..7166031ce03 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/et.po b/addons/account_payment/i18n/et.po
index 651b4b37575..595ff1ff20e 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/et.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/fa.po b/addons/account_payment/i18n/fa.po
index 73c0e0e1a81..a503be2f7f1 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/fi.po b/addons/account_payment/i18n/fi.po
index f9f77e73cf5..6a4fb2b23ec 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/fr.po b/addons/account_payment/i18n/fr.po
index 278f49daa62..d178bb88529 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/gl.po b/addons/account_payment/i18n/gl.po
index 9ca6b07e414..9884143e28c 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/hi.po b/addons/account_payment/i18n/hi.po
index a98e114190f..c1032908d1d 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/hr.po b/addons/account_payment/i18n/hr.po
index 8c47c6d978f..d13d665566c 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/hu.po b/addons/account_payment/i18n/hu.po
index a623702f490..a0b338de1ee 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/id.po b/addons/account_payment/i18n/id.po
index 137cf42ee8e..abe270cc95a 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/id.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/it.po b/addons/account_payment/i18n/it.po
index c096fb360e6..3c115216984 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/it.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ja.po b/addons/account_payment/i18n/ja.po
index 2c266441e1f..d3ab24cb10e 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ko.po b/addons/account_payment/i18n/ko.po
index 927b1e4faec..06e27012d24 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/lt.po b/addons/account_payment/i18n/lt.po
index c14741a0d7f..9b5e4f7a2fb 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/lv.po b/addons/account_payment/i18n/lv.po
index b7f0cd5be17..475714fc17f 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/mn.po b/addons/account_payment/i18n/mn.po
index c46d5352223..ac79f4cbe9f 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/nb.po b/addons/account_payment/i18n/nb.po
index a3982942c29..49923005747 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/nl.po b/addons/account_payment/i18n/nl.po
index 890a71acea7..d7229571481 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po b/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po
index 790e3c8607c..813f0b65590 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/oc.po b/addons/account_payment/i18n/oc.po
index 41586e0e74c..8298a338298 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/pl.po b/addons/account_payment/i18n/pl.po
index 1bb80212280..ec587353031 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/pt.po b/addons/account_payment/i18n/pt.po
index ec4bf3557ec..879683b1ccb 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po b/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po
index 3de2904b457..5a179665fc4 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ro.po b/addons/account_payment/i18n/ro.po
index f3e75b51935..25eda741afc 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ru.po b/addons/account_payment/i18n/ru.po
index 4a19e7f95b5..d363a6d913f 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Компания"
 #. module: account_payment
 #: model:res.groups,name:account_payment.group_account_payment
 msgid "Accounting / Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Учет / платежи"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.line,state:0
@@ -124,13 +124,15 @@ msgid ""
 "You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment "
 "order. Remove it from the following payment order : %s."
 msgstr ""
+"Нельзя отменить счет который уже импортирован в платежное распоряжение. "
+"Удалите его из платежного распоряжения: %s"
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/account_invoice.py:43
 #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка!"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
@@ -220,7 +222,7 @@ msgstr "Структурировано"
 #. module: account_payment
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Import Payment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт платежей"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
@@ -262,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_created:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата создания"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,journal:0
@@ -368,7 +370,7 @@ msgstr "Заполнение платежного поручения"
 #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
 #, python-format
 msgid "There is no partner defined on the entry line."
-msgstr ""
+msgstr "Нео пределен партнер в проводке."
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,name:0
@@ -400,7 +402,7 @@ msgstr "Черновик"
 #: view:payment.order:0
 #: field:payment.order,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,communication2:0
@@ -447,7 +449,7 @@ msgstr "Искать"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Ответственный"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,date:0
@@ -462,7 +464,7 @@ msgstr "Всего:"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_done:0
 msgid "Execution Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата выполнения"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.populate.statement:0
@@ -542,7 +544,7 @@ msgstr "Отменить"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,bank_id:0
 msgid "Destination Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Банковский счет назначения"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
@@ -580,7 +582,7 @@ msgstr "Назначение 2"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_scheduled:0
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr ""
+msgstr "Запланированная дата"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:0
@@ -675,14 +677,14 @@ msgstr "Оплатить"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_prefered:0
 msgid "Preferred Date"
-msgstr ""
+msgstr "Предпочтительная дата"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:0
 #: view:account.payment.populate.statement:0
 #: view:payment.order.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,bank_id:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sl.po b/addons/account_payment/i18n/sl.po
index f75e39dcc6c..f83e45f72f5 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-02 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sq.po b/addons/account_payment/i18n/sq.po
index 20619d2ebf3..4e10ccc823d 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sr.po b/addons/account_payment/i18n/sr.po
index ded8397e1b3..f8aca03a48b 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po b/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po
index 1fc0c7667fe..a4eea1ebc83 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sv.po b/addons/account_payment/i18n/sv.po
index 025868288a3..b460013cecc 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/tlh.po b/addons/account_payment/i18n/tlh.po
index 3d9dc9bea2c..c47bdb7c6b3 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/tr.po b/addons/account_payment/i18n/tr.po
index a181ccf15f1..c555f5443a7 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/uk.po b/addons/account_payment/i18n/uk.po
index 096fd1865b0..c75251b20a7 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/vi.po b/addons/account_payment/i18n/vi.po
index 483e00a0889..122a2d058c0 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po
index 06368419937..97fe9821a1e 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po b/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po
index 3a749f8abed..1e0d19e489c 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ar.po b/addons/account_sequence/i18n/ar.po
index 33cc2f0cbc7..4eb887d24e2 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/bg.po b/addons/account_sequence/i18n/bg.po
index b6e2a211587..3ca83f57edf 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ca.po b/addons/account_sequence/i18n/ca.po
index 29aed9e6976..bc1f7698bb9 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/da.po b/addons/account_sequence/i18n/da.po
index 43b2b1133e3..43baf9adc15 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/da.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/de.po b/addons/account_sequence/i18n/de.po
index d70fc93bac7..4b9ff70fa34 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/de.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/el.po b/addons/account_sequence/i18n/el.po
index aaaafde056e..cc9a526ae0c 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/el.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/es.po b/addons/account_sequence/i18n/es.po
index 6e848babe78..b656897c446 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/es.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/es_CR.po b/addons/account_sequence/i18n/es_CR.po
index 6066fb42364..937d61f3d7d 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/es_EC.po b/addons/account_sequence/i18n/es_EC.po
index d74b215b146..a61118b818f 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/es_PY.po b/addons/account_sequence/i18n/es_PY.po
index 3104a8e2199..4eecfe44640 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/fa.po b/addons/account_sequence/i18n/fa.po
index 9ca66b69025..7104f7410fa 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/fr.po b/addons/account_sequence/i18n/fr.po
index dc1cf321747..bf4d2132da4 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/gl.po b/addons/account_sequence/i18n/gl.po
index f650bf5bd63..3a5a69cd1bd 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/hr.po b/addons/account_sequence/i18n/hr.po
index 69359bafaa3..03df291c64b 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/hu.po b/addons/account_sequence/i18n/hu.po
index 4cb286c2f6d..353348e0f30 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/id.po b/addons/account_sequence/i18n/id.po
index 8ce36ea1f94..1d8a7c4e2d4 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/id.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/it.po b/addons/account_sequence/i18n/it.po
index 50a202fd1ce..4b3ac1c6a3b 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/it.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ja.po b/addons/account_sequence/i18n/ja.po
index 13888d9bdd8..ea8546ebe0e 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/lv.po b/addons/account_sequence/i18n/lv.po
index 2f409b3897f..3d49aa6d770 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/nb.po b/addons/account_sequence/i18n/nb.po
index 0fab1f55eef..6c20f092586 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/nl.po b/addons/account_sequence/i18n/nl.po
index 2778da42bba..1f2030bf91c 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/nl_BE.po b/addons/account_sequence/i18n/nl_BE.po
index 314358298bd..4a3459e4ccb 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/pl.po b/addons/account_sequence/i18n/pl.po
index 5f2099a0cd6..fdd96c56aaf 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/pt.po b/addons/account_sequence/i18n/pt.po
index 9234d778968..e220f53a430 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po b/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po
index a0bbb120bc4..803a689dff6 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ro.po b/addons/account_sequence/i18n/ro.po
index b7fe03ddf7d..32a09f63939 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/ru.po b/addons/account_sequence/i18n/ru.po
index 61f4387d961..ee615ab2ddd 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/sl.po b/addons/account_sequence/i18n/sl.po
index 3f03208e7aa..29368843c95 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-27 18:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/sq.po b/addons/account_sequence/i18n/sq.po
index f175dd99506..dd4eccc38d7 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/sr@latin.po b/addons/account_sequence/i18n/sr@latin.po
index a291a734c64..8a8736fa5d8 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/sv.po b/addons/account_sequence/i18n/sv.po
index e0cd8441bca..7a53d68a6df 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/tr.po b/addons/account_sequence/i18n/tr.po
index c024f133caa..43236777af3 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/vi.po b/addons/account_sequence/i18n/vi.po
index 9b4460fa7fe..8f4f82d9517 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po b/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po
index 408e31397e7..2cd3b6306fe 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po b/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po
index fb90bf279df..1cdbd014cc4 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
diff --git a/addons/account_test/i18n/es.po b/addons/account_test/i18n/es.po
index 062e57cb5bd..b0c6f3885f6 100644
--- a/addons/account_test/i18n/es.po
+++ b/addons/account_test/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
diff --git a/addons/account_test/i18n/fr.po b/addons/account_test/i18n/fr.po
index 3cf25e9e70e..da2bddefde6 100644
--- a/addons/account_test/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_test/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
diff --git a/addons/account_test/i18n/it.po b/addons/account_test/i18n/it.po
index 9ed5c37e743..9c142a2833c 100644
--- a/addons/account_test/i18n/it.po
+++ b/addons/account_test/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
diff --git a/addons/account_test/i18n/nb.po b/addons/account_test/i18n/nb.po
index 3a3ee9449b8..863cc2e460e 100644
--- a/addons/account_test/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_test/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
diff --git a/addons/account_test/i18n/nl.po b/addons/account_test/i18n/nl.po
index c8855b897b5..d9e9c2ef8d8 100644
--- a/addons/account_test/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_test/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
diff --git a/addons/account_test/i18n/pt.po b/addons/account_test/i18n/pt.po
index ad8ebb28518..49c35021d8b 100644
--- a/addons/account_test/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_test/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
diff --git a/addons/account_test/i18n/ro.po b/addons/account_test/i18n/ro.po
index 90a9fdb18d8..fc4c4cf57c7 100644
--- a/addons/account_test/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_test/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
diff --git a/addons/account_test/i18n/sl.po b/addons/account_test/i18n/sl.po
index 1d7c9b6afe7..84ca374799e 100644
--- a/addons/account_test/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_test/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 17:53+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ar.po b/addons/account_voucher/i18n/ar.po
index b6e064f3dbd..67a4e4ef91a 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bg.po b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
index 3766d527a90..840e59e31aa 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bs.po b/addons/account_voucher/i18n/bs.po
index 321742c1203..6d273f316a4 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ca.po b/addons/account_voucher/i18n/ca.po
index a3d22bba34a..14c55c30ba7 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/cs.po b/addons/account_voucher/i18n/cs.po
index 8e4477e9abf..1355908bfbc 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/da.po b/addons/account_voucher/i18n/da.po
index d6cb78a078c..6f0e908dbab 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/da.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/de.po b/addons/account_voucher/i18n/de.po
index f723a8a8d99..aeb701f45e4 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/de.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/el.po b/addons/account_voucher/i18n/el.po
index 4031b98ad90..11a41e83e2b 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/el.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es.po b/addons/account_voucher/i18n/es.po
index d8217bd6fef..31e38480ea3 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Validar"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment
 msgid "Supplier Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Pagos a proveedores"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Mensajes"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
 msgid "Purchase Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Recibos de compra"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,move_line_id:0
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Importar facturas"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
 #, python-format
 msgid "Wrong voucher line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea de comprobante errónea"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,pay_now:0
@@ -468,6 +468,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Pulse para crear un nuevo pago de proveedor.\n"
+"</p><p>\n"
+"OpenERP le ayuda a gestionar fácilmente los pagos que hace y los saldos "
+"pendientes que necesita pagar a sus proveedores.\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -761,7 +768,7 @@ msgstr "Agosto"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Validate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Validar pago"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,audit:0
@@ -803,7 +810,7 @@ msgstr "Pagado"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
 msgid "Sales Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Recibo de ventas"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_is_follower:0
@@ -862,7 +869,7 @@ msgstr "¿Pagos previos?"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
 #, python-format
 msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore."
-msgstr ""
+msgstr "La factura que iba a pagar ya no es válida."
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -901,14 +908,14 @@ msgstr "Por favor defina una secuencia en el diario."
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt
 msgid "Customer Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Pagos de cliente"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all
 #: view:sale.receipt.report:0
 msgid "Sales Receipts Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Análisis de los recibos de venta"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:sale.receipt.report:0
@@ -1305,7 +1312,7 @@ msgstr "Abrir balance"
 #. module: account_voucher
 #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
 msgid "Status <b>changed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Estado <b>cambiado</b>"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po b/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po
index 6b4aef84389..65671e10138 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_CR.po b/addons/account_voucher/i18n/es_CR.po
index aefb92b15ee..3b8a1bfdf5d 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po b/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po
index 80c0e969b05..c61bb330459 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_PY.po b/addons/account_voucher/i18n/es_PY.po
index 94965ac60ca..fcf961f6382 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/et.po b/addons/account_voucher/i18n/et.po
index 8c3f6ba5957..9febf46a16d 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/et.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fa.po b/addons/account_voucher/i18n/fa.po
index 63f3b3f3a7f..79757bbe705 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/fa.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fr.po b/addons/account_voucher/i18n/fr.po
index 463cc41b861..1dd199571e7 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-11 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/gl.po b/addons/account_voucher/i18n/gl.po
index 8d0db3b777e..90b2edb414e 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/gu.po b/addons/account_voucher/i18n/gu.po
index c04154651f4..cdf53ee7d24 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/gu.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hi.po b/addons/account_voucher/i18n/hi.po
index a8ca7e19870..02eccec1b50 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hr.po b/addons/account_voucher/i18n/hr.po
index cad2ce63f8f..83c93b3d856 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hu.po b/addons/account_voucher/i18n/hu.po
index 50796f84c0f..ad59353b6b3 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
@@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Register Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Kifizetés"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.statement.from.invoice.lines,line_ids:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/id.po b/addons/account_voucher/i18n/id.po
index eea420d4c4b..4419b793a8b 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/id.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/it.po b/addons/account_voucher/i18n/it.po
index 98cf38e1d4e..918cc4bc0a1 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/it.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ja.po b/addons/account_voucher/i18n/ja.po
index 45ba2525057..a6e8f4998d3 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ja.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ko.po b/addons/account_voucher/i18n/ko.po
index 9e3e54c3c63..306c73015af 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/lt.po b/addons/account_voucher/i18n/lt.po
index b0f0571de29..52b4c7d935c 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/mn.po b/addons/account_voucher/i18n/mn.po
index b224ccbeb9d..78f8b0fd93f 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nb.po b/addons/account_voucher/i18n/nb.po
index 32a94c55386..1dd56c7722b 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl.po b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
index 0bf79d8a345..129bd241fb6 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po b/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po
index c2e0595e610..a809b3c826c 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/oc.po b/addons/account_voucher/i18n/oc.po
index b583e0c59a5..c516dfaa53e 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po
index 5b829ed3e24..467da301734 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Zatwierdź"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment
 msgid "Supplier Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Płatności od dostwców"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
@@ -160,6 +160,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kliknij, aby zarejestrować rachunek zakupu. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Kiedy zatwierdzisz rachunek od dostawcy, to\n"
+"                będziesz mógł zarejestrować i skojarzyć płątność\n"
+"                do tego rachunku.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -215,7 +223,7 @@ msgstr "Wiadomości"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
 msgid "Purchase Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Rachunki od dostawców"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,move_line_id:0
@@ -270,6 +278,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kliknij, aby zarejestrować rachunek sprzedaży.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Kiedy rachunek jest zatwierdzony, to możesz\n"
+"                kojarzyć z nim płatność.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_unread:0
@@ -314,6 +329,9 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Zawiera podsumowanie wypowiedzi (liczbę wiadomości, ...). To podsumowanie "
+"jest bezpośrednio w formacie html, aby można je było stosować w widokach "
+"kanban."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -347,7 +365,7 @@ msgstr "Importuj faktury"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
 #, python-format
 msgid "Wrong voucher line"
-msgstr ""
+msgstr "Błędna pozycja rachunku"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,pay_now:0
@@ -399,7 +417,7 @@ msgstr "Rachunek od dostawcy"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Obserwatorzy"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher.line,type:0
@@ -446,6 +464,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kliknij, aby utworzyć płatność do dostawcy.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP pomaga śledzić twoje płatności i wskazywać "
+"płatności, które powinieneś dokonać swoim dostawcom.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -495,6 +520,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
 msgstr ""
+" * Stan 'Projekt' oznacza, że użytkownik jeszcze pracuje nad wprowadzeniem "
+"dokumentu.                         \n"
+"* Stan 'Pro-forma' oznacza, że rachunek został wystawiony bez numeru.        "
+"                 \n"
+"* Stan 'Zaksięgowane' oznacza, że dokument został zatwierdzony, posiada swój "
+"numer i zapisy księgowe.                         \n"
+"* Stan 'Anulowano' oznacza, że użytkownik zrezygnował z wprowadzania tego "
+"dokumentu."
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,writeoff_amount:0
@@ -544,6 +577,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kliknij, aby zarejestrować nową płatność. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Wprowadź klienta i metodę płatności, a później utwórz "
+"ręcznie\n"
+"                rekord płatności lub OpenERP zaproponuje ci automatyczne\n"
+"                uzgodnienie płatności z otwartą fakturą lub rachunkiem\n"
+"                sprzedaży.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0
@@ -725,7 +768,7 @@ msgstr "Sierpień"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Validate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Zatwierdź płatność"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,audit:0
@@ -767,12 +810,12 @@ msgstr "Zapłacono"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
 msgid "Sales Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Rachunek dla klienta"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Jest obserwatorem"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,analytic_id:0
@@ -826,7 +869,7 @@ msgstr "Poprzednia płatność ?"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
 #, python-format
 msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Faktura, którą chcesz zapłacić, nie jest poprawna."
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -865,14 +908,14 @@ msgstr "Zdefiniuj numerację w dzienniku"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt
 msgid "Customer Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Płatności Klientów"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all
 #: view:sale.receipt.report:0
 msgid "Sales Receipts Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza rachunków dla klientów"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:sale.receipt.report:0
@@ -1028,6 +1071,13 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"            Z tego raportu możesz dowiedzieć się o kwotach\n"
+"            zafakturowanych klientom, jak również o czasach płatności.\n"
+"            Narzędzie do wyszukiwania może być stosowane do\n"
+"            dostosowania tej analizy do konkretnych twoich potrzeb.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -1255,7 +1305,7 @@ msgstr "Stan początkowy"
 #. module: account_voucher
 #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
 msgid "Status <b>changed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Stan <b>zmieniono</b>"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt.po b/addons/account_voucher/i18n/pt.po
index 1815aa57879..3ea74a5ce1b 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po b/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po
index 8a405919b66..a8fa4fd4e77 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ro.po b/addons/account_voucher/i18n/ro.po
index 9164f77caac..beb7b65aa23 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ru.po b/addons/account_voucher/i18n/ru.po
index eb09a3038e9..cd796681b1a 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sl.po b/addons/account_voucher/i18n/sl.po
index 7527d2ea76e..6014583893c 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-02 14:37+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sq.po b/addons/account_voucher/i18n/sq.po
index 04bc00d60e2..ff4efdba17e 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sr.po b/addons/account_voucher/i18n/sr.po
index 61d4fabe826..14b7a9a7317 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po b/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po
index 38f82ab4721..07f1f0e6dd9 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sv.po b/addons/account_voucher/i18n/sv.po
index f925937b1e7..73595cea6d4 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tlh.po b/addons/account_voucher/i18n/tlh.po
index 061a7ca5664..98d1e1c6722 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tr.po b/addons/account_voucher/i18n/tr.po
index ef6b3c5dbec..f6027f513c7 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/uk.po b/addons/account_voucher/i18n/uk.po
index 3b96d3f9881..ccbc38d8a36 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/vi.po b/addons/account_voucher/i18n/vi.po
index fa0b8dfbba2..be7c4f9519c 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po
index 15e8b5081e4..aaabf5beff0 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po
index 210440aaf24..064e17c64fc 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/ar.po b/addons/analytic/i18n/ar.po
index 64379e55f08..f46e80a4e01 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ar.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/bg.po b/addons/analytic/i18n/bg.po
index d2941f5b698..239fc29db79 100644
--- a/addons/analytic/i18n/bg.po
+++ b/addons/analytic/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/bs.po b/addons/analytic/i18n/bs.po
index 892097a6b1d..c666b1b2c1a 100644
--- a/addons/analytic/i18n/bs.po
+++ b/addons/analytic/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/ca.po b/addons/analytic/i18n/ca.po
index 61994b90f59..b6b79a18f56 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ca.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/cs.po b/addons/analytic/i18n/cs.po
index cac8da89e89..248f8f327df 100644
--- a/addons/analytic/i18n/cs.po
+++ b/addons/analytic/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/da.po b/addons/analytic/i18n/da.po
index ea10cd7e1a5..4d8da3e6c18 100644
--- a/addons/analytic/i18n/da.po
+++ b/addons/analytic/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/de.po b/addons/analytic/i18n/de.po
index a4871fb57d5..1c1e90aaae9 100644
--- a/addons/analytic/i18n/de.po
+++ b/addons/analytic/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/el.po b/addons/analytic/i18n/el.po
index 54bb05bdcf4..15e2ce18766 100644
--- a/addons/analytic/i18n/el.po
+++ b/addons/analytic/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/es.po b/addons/analytic/i18n/es.po
index 9515c992730..aef5e553a41 100644
--- a/addons/analytic/i18n/es.po
+++ b/addons/analytic/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Cerrado"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato a renovar"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
 msgid "Stage <b>opened</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa <b>abierta</b>"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,quantity_max:0
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Usuario"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract <b>pending</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato <b>pendiente</b>"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,date:0
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Fecha"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato finalizado"
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -299,12 +299,12 @@ msgstr "Haber"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
 msgid "Contract Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato abierto"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract <b>closed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato <b>cerrado</b>"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/es_CR.po b/addons/analytic/i18n/es_CR.po
index 2b29acaca9a..bfddc37ce9f 100644
--- a/addons/analytic/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/analytic/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/es_EC.po b/addons/analytic/i18n/es_EC.po
index 7ac4bd804c4..b66875355ab 100644
--- a/addons/analytic/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/analytic/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/es_PY.po b/addons/analytic/i18n/es_PY.po
index 7184b7b0dff..1191bfb5b53 100644
--- a/addons/analytic/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/analytic/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/et.po b/addons/analytic/i18n/et.po
index 81b58fafe1a..c9d7d62b5f8 100644
--- a/addons/analytic/i18n/et.po
+++ b/addons/analytic/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/fa.po b/addons/analytic/i18n/fa.po
index 4dce389f369..e03060eb5a4 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fa.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/fi.po b/addons/analytic/i18n/fi.po
index dce25f4b09c..6ba9c4a9e3a 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fi.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/fr.po b/addons/analytic/i18n/fr.po
index c58b066675e..0fd524a21a2 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/gl.po b/addons/analytic/i18n/gl.po
index bfc351addb8..ee0503745cf 100644
--- a/addons/analytic/i18n/gl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/hr.po b/addons/analytic/i18n/hr.po
index ba84e3be61f..37220bd4ed0 100644
--- a/addons/analytic/i18n/hr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/hu.po b/addons/analytic/i18n/hu.po
index 50652039514..96d9324fa40 100644
--- a/addons/analytic/i18n/hu.po
+++ b/addons/analytic/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/it.po b/addons/analytic/i18n/it.po
index d9acb3bc8f3..744b0998140 100644
--- a/addons/analytic/i18n/it.po
+++ b/addons/analytic/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/ja.po b/addons/analytic/i18n/ja.po
index 9804c2ad6c6..85673bb0513 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ja.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/lv.po b/addons/analytic/i18n/lv.po
index 3e092901c89..61f095463ba 100644
--- a/addons/analytic/i18n/lv.po
+++ b/addons/analytic/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/mn.po b/addons/analytic/i18n/mn.po
index 1bae39074eb..282f74b384b 100644
--- a/addons/analytic/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/nb.po b/addons/analytic/i18n/nb.po
index 0f042e6682d..278db91c99d 100644
--- a/addons/analytic/i18n/nb.po
+++ b/addons/analytic/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/nl.po b/addons/analytic/i18n/nl.po
index 6c0bb039bd7..39c8667cc1a 100644
--- a/addons/analytic/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/nl_BE.po b/addons/analytic/i18n/nl_BE.po
index 78f1df23430..974ab0a5c15 100644
--- a/addons/analytic/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/analytic/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/pl.po b/addons/analytic/i18n/pl.po
index 360f2d4bc47..2484a99edaa 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/pt.po b/addons/analytic/i18n/pt.po
index 08b04d76003..fa65f56c5cc 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
index 67f01e03a06..cc0d1f9a61f 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/ro.po b/addons/analytic/i18n/ro.po
index a54c435e893..d03159768a0 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 19:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 18:49+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -141,13 +141,13 @@ msgstr "Managerul de proiect"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:268
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (copie)"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
@@ -163,12 +163,12 @@ msgstr "Descriere"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje necitite"
 
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare! Nu puteti crea conturi analitice recursive."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,company_id:0
@@ -179,17 +179,17 @@ msgstr "Companie"
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Renewal"
-msgstr ""
+msgstr "Reinnoire"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
 msgid "Stage <b>opened</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Starea <b>deschisa</b>"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,quantity_max:0
@@ -197,6 +197,8 @@ msgid ""
 "Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
 "timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
 msgstr ""
+"Seteaza limita superioara a orelor de lucru la un contract, pe baza fiselor "
+"de pontaj. (de exemplu, numarul de ore intr-un contract de sprijin limitat.)"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:160
@@ -218,7 +220,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este un adept"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,user_id:0
@@ -228,7 +230,7 @@ msgstr "Utilizator"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract <b>pending</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Contract <b>in asteptare</b>"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,date:0
@@ -238,12 +240,12 @@ msgstr "Dată"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Contract Finalizat"
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Termeni si Conditii"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.line,amount:0
@@ -257,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,partner_id:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Client"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_complete_ids:0
@@ -267,7 +269,7 @@ msgstr "Ierarhie Cont"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,parent_id:0
@@ -277,23 +279,23 @@ msgstr "Cont Analitic Părinte"
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contract Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informatii Contract"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,template_id:0
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Template of Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Sablon Contract"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Continut"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,quantity_max:0
 msgid "Prepaid Service Units"
-msgstr ""
+msgstr "Unitati Servicii Preplatite"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,credit:0
@@ -303,12 +305,12 @@ msgstr "Credit"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
 msgid "Contract Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Contract Deschis"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract <b>closed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Contract <b>inchis</b>"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -318,7 +320,7 @@ msgstr "Anulat"
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Analytic View"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizare Analitica"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,balance:0
@@ -328,12 +330,12 @@ msgstr "Sold"
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "To Renew"
-msgstr ""
+msgstr "De Reinnoit"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,quantity:0
@@ -349,13 +351,13 @@ msgstr "Data de sfarsit"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,code:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referinta"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:160
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
@@ -391,21 +393,23 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, icu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,type:0
 msgid "Type of Account"
-msgstr ""
+msgstr "Tip de Cont"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Inceput"
 
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.line:0
 msgid "You cannot create analytic line on view account."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteti crea linii analitice in vizualizarea contului."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,line_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/ru.po b/addons/analytic/i18n/ru.po
index 2a80326fca4..8ef010e63fa 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ru.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/sl.po b/addons/analytic/i18n/sl.po
index fc36f55564b..4c87e8dc31e 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/sq.po b/addons/analytic/i18n/sq.po
index 971e5e74f5a..72a49c043f2 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sq.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/sr.po b/addons/analytic/i18n/sr.po
index abec7e16492..a9a18c9f397 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/sr@latin.po b/addons/analytic/i18n/sr@latin.po
index e9f753e5290..d3aedbb66db 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/sv.po b/addons/analytic/i18n/sv.po
index 7205f7effa9..15b8d5772e6 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sv.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/tr.po b/addons/analytic/i18n/tr.po
index c4c3d9d6c47..49e507f1dae 100644
--- a/addons/analytic/i18n/tr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/vi.po b/addons/analytic/i18n/vi.po
index 74ba1b9091e..d0db6d240aa 100644
--- a/addons/analytic/i18n/vi.po
+++ b/addons/analytic/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
index 2340636f3bf..61b6ecef0ef 100644
--- a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po
index 86634bc8760..70114ef11b7 100644
--- a/addons/analytic/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/analytic/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/ar.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/ar.po
index 2cadf7d6614..a2f748a3efb 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/ar.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/de.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/de.po
index 6416909cb1d..a2a4b7f0a50 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/de.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/es.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/es.po
index e4122563a9c..4160e26e5d3 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/es.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/fr.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/fr.po
index eb1863ba1ce..06755e5f5fb 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/fr.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/hr.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/hr.po
index 6de66ef0c1d..48b67f12372 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/hr.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/it.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/it.po
index 220bc250b35..4e1e368c2a1 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/it.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/nb.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/nb.po
index ec36381a552..3e35e0aa5bc 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/nb.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/nl.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/nl.po
index 378230c8028..27d777b0d80 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pl.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pl.po
index 355134e0a8c..15245baa037 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pl.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pt.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pt.po
index 02fd6d559a6..32218a8e942 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pt_BR.po
index 0ff11c69e2f..b8c712c37ed 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/sl.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/sl.po
index ae080a60905..60ae8253431 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 16:48+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/zh_CN.po
index 87f8f71a6df..0e8139d1b21 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
index bee3ded1e18..4bb1c816b62 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po b/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
index 00cf56d585c..0c622033659 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po b/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
index 42b21f793f8..b272b658a2b 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
index 1ab9cb366c1..648c0a7e6a7 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po b/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
index 549607eaa33..e5a11a2218a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/da.po b/addons/analytic_user_function/i18n/da.po
index fdec18e4325..504208bdf96 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/da.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/de.po b/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
index 7f56b4bbe12..b55d9e5b2f0 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
index da4e5854c38..9a99ac488ef 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po b/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
index 44e317625dd..596692d7c34 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
index 72396cacbc7..422ab551021 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
index cc268ff173a..4a77cc0e704 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po
index f342713ace2..b4e74b43220 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
index e5bf110a47e..adbb49eb3af 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po
index a92998023f3..4c3dbcd13fa 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/et.po b/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
index c84cfd30ae1..e05f35bd27e 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/fa.po b/addons/analytic_user_function/i18n/fa.po
index c04244d3982..4e3a414915c 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/fa.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po b/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po
index ce708d11d92..3ac656af396 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
index 31212a41ef1..7a52e0a4c0d 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
index ad4b6fcd2af..e2c50d0f04b 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/gu.po b/addons/analytic_user_function/i18n/gu.po
index 857d8656c22..7926ee3b1e9 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/gu.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
index ef536236bfe..a71fd4ca711 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po b/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
index bbb5dc69cdc..eb56b747795 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/id.po b/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
index bebe8e1100b..02c5a5d26b9 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
index fd58b0c1729..a751635a356 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po
index 587dcfb999d..693d6fc1a45 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
index 2b017abcd50..b1698e13bba 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
index e431fd2a869..62b2bf2ae76 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/mk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/mk.po
index 6e40b800bac..c449495a1b9 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/mk.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
index 37bd95bf425..036a2912e87 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nb.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nb.po
index f86f6795326..cd968504d2c 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/nb.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
index 188992f337b..8b35128fda0 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nl_BE.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nl_BE.po
index 0905cdb065f..713baeaf434 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po b/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
index 2d2726d9dfa..2e95b4a2558 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
index 13d7f302579..f530aa3c376 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
index 9dbbfe59dc2..5794225ed58 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
index ae8cbc376a3..3d1623b7b3f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
index 59f24f38b9d..50171141950 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
index aba0fe94cc5..346d9c06b73 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
index 86cb5844b39..aed6312b4fd 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
index a411f2cc57a..e293898d72c 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
index 83fd7f343b8..535ee4db35a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
index 8b6d6866f58..3da316c7880 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
index 8a986e366e6..abf61ff6fdb 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
index ca481c0c035..4ca191dd58e 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
index b4e7baf64ef..93984deb0a1 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
index 679d31e0427..cfb698ae31f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
index ea46b8c631a..778cafc6f09 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po b/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
index 43fd606bb86..d3694841c1e 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
index 1e944ec778c..fa163050c17 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
index 4c53c9810e1..cee5441732c 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/anonymization/i18n/ar.po b/addons/anonymization/i18n/ar.po
index ce5914664ce..3d83449217e 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/ar.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/bg.po b/addons/anonymization/i18n/bg.po
index 9ae3931ddc4..e702aab6cda 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/bg.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/ca.po b/addons/anonymization/i18n/ca.po
index 1e56cf54aab..beaa5b2ce59 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/ca.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/da.po b/addons/anonymization/i18n/da.po
index 4886a3159ad..9f64ebfa7e1 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/da.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/de.po b/addons/anonymization/i18n/de.po
index 39da90fc633..88024e8a705 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/de.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/es.po b/addons/anonymization/i18n/es.po
index b6ab64d4b52..dc239ee7388 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/es.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
@@ -50,6 +50,9 @@ msgid ""
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to create, write or delete fields."
 msgstr ""
+"La anonimización de la base de datos está actualmente en un estado "
+"inestable. Algunos campos se anonimizan, mientras otros no. Debería intentar "
+"resolver este problema antes de crear, escribir o eliminar campos."
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0
@@ -65,7 +68,7 @@ msgstr "campo"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
@@ -84,6 +87,8 @@ msgid ""
 "Before executing the anonymization process, you should make a backup of your "
 "database."
 msgstr ""
+"Antes de ejecutar el proceso de anonimización, debería realizar una copia de "
+"seguridad de su base de datos."
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -128,7 +133,7 @@ msgstr "desconocido"
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
 #, python-format
 msgid "Anonymized value is None. This cannot happens."
-msgstr ""
+msgstr "El valor anonimizado es \"ninguno\". Esto no debería pasar."
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
@@ -166,6 +171,8 @@ msgid ""
 "Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, "
 "one2many, reference."
 msgstr ""
+"No se pueden anonimizar campos de estos tipos: binarios, many2many, "
+"many2one, one2many, referencia."
 
 #. module: anonymization
 #: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
@@ -201,6 +208,8 @@ msgid ""
 "It is not possible to reverse the anonymization process without supplying "
 "the anonymization export file."
 msgstr ""
+"No es posible revertir el proceso de anonimización sin proveer el archivo "
+"exportado de anonimización."
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0
@@ -221,6 +230,9 @@ msgid ""
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to do anything."
 msgstr ""
+"La anonimización de la base de datos está actualmente en un estado "
+"inestable. Algunos campos se anonimizan, mientras otros no. Debería intentar "
+"resolver este problema antes de hacer nada."
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
@@ -267,13 +279,16 @@ msgid ""
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to do anything else."
 msgstr ""
+"La anonimización de la base de datos está actualmente en un estado "
+"inestable. Algunos campos se anonimizan, mientras otros no. Debería intentar "
+"resolver este problema antes de hacer nada más."
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "¡Error!"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
@@ -306,6 +321,7 @@ msgstr "Iniciado"
 #, python-format
 msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
 msgstr ""
+"La base de datos ya está anonimizada. No puede anonimizarla otra vez."
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
diff --git a/addons/anonymization/i18n/es_CR.po b/addons/anonymization/i18n/es_CR.po
index 753a4315df9..aacff5efe08 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/es_EC.po b/addons/anonymization/i18n/es_EC.po
index ccc681af14f..aa2a764afed 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/es_PY.po b/addons/anonymization/i18n/es_PY.po
index 7c3067a2dc3..f4199b4d98d 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/et.po b/addons/anonymization/i18n/et.po
index 0e35acffb96..2185b2d1255 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/et.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/fa.po b/addons/anonymization/i18n/fa.po
index 796a74a6c76..3df3c15bda9 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/fa.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/fi.po b/addons/anonymization/i18n/fi.po
index ec18fb46471..9c967e0e5d2 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/fi.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/fr.po b/addons/anonymization/i18n/fr.po
index 9df69a93383..0289cea85de 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/fr.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/gl.po b/addons/anonymization/i18n/gl.po
index f8173fca969..946d7be508c 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/gl.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/hr.po b/addons/anonymization/i18n/hr.po
index d03dd8ab259..173e2477429 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/hr.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/it.po b/addons/anonymization/i18n/it.po
index 5eb7a4bcd8f..e0704e8ae8c 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/it.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Completato"
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Query"
 
 #. module: anonymization
 #: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
diff --git a/addons/anonymization/i18n/ja.po b/addons/anonymization/i18n/ja.po
index 85194d16e87..93db719fd7c 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/ja.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/lv.po b/addons/anonymization/i18n/lv.po
index 48921c545af..4fd515dd625 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/lv.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/mn.po b/addons/anonymization/i18n/mn.po
index 7febe52c098..2436b604861 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/mn.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/nb.po b/addons/anonymization/i18n/nb.po
index ca85fd94173..953a3f79a8d 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/nb.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/nl.po b/addons/anonymization/i18n/nl.po
index bd2e1446b8d..6c6e4d13fcd 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/nl.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/pl.po b/addons/anonymization/i18n/pl.po
index 47bc510c89d..f426fac0487 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/pl.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/pt.po b/addons/anonymization/i18n/pt.po
index 2c644720830..e7855c6794b 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/pt.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
diff --git a/addons/anonymization/i18n/pt_BR.po b/addons/anonymization/i18n/pt_BR.po
index f95e1063e93..6164c522d4c 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
@@ -50,6 +50,10 @@ msgid ""
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to create, write or delete fields."
 msgstr ""
+"O anonimização do banco de dados está atualmente em um estado instável. "
+"Alguns campos são anónimos, enquanto alguns campos não são anónimos. Você "
+"deve tentar resolver o problema antes de tentar criar, escrever ou apagar "
+"campos."
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0
@@ -65,7 +69,7 @@ msgstr "Campo"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Novo"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
@@ -84,6 +88,8 @@ msgid ""
 "Before executing the anonymization process, you should make a backup of your "
 "database."
 msgstr ""
+"Antes de executar o processo de anonimização, você deve fazer um backup do "
+"seu banco de dados."
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -128,7 +134,7 @@ msgstr "desconhecido"
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
 #, python-format
 msgid "Anonymized value is None. This cannot happens."
-msgstr ""
+msgstr "Valor anonimo é Nenhum. Isto não pode acontecer."
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
@@ -166,6 +172,8 @@ msgid ""
 "Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, "
 "one2many, reference."
 msgstr ""
+"Não pode anonimizar campos desses tipos: binary, many2many, many2one, "
+"one2many, reference."
 
 #. module: anonymization
 #: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
@@ -201,6 +209,8 @@ msgid ""
 "It is not possible to reverse the anonymization process without supplying "
 "the anonymization export file."
 msgstr ""
+"Não é possível reverter o processo de anonimização sem fornecer o arquivo de "
+"exportação."
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0
@@ -221,6 +231,9 @@ msgid ""
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to do anything."
 msgstr ""
+"O anonimização do banco de dados está atualmente em um estado instável. "
+"Alguns campos são anónimos, enquanto alguns campos não são anónimos. Você "
+"deve tentar resolver o problema antes de tentar fazer qualquer coisa."
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
@@ -267,13 +280,16 @@ msgid ""
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to do anything else."
 msgstr ""
+"O anonimização do banco de dados está atualmente em um estado instável. "
+"Alguns campos são anónimos, enquanto alguns campos não são anónimos. Você "
+"deve tentar resolver o problema antes de tentar fazer qualquer coisa."
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
@@ -306,6 +322,8 @@ msgstr "Iniciada"
 #, python-format
 msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
 msgstr ""
+"O banco de dados está atualmente anónimos, você não pode anonimizar "
+"novamente."
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
diff --git a/addons/anonymization/i18n/ro.po b/addons/anonymization/i18n/ro.po
index 07895f75253..7cc72a5ecaa 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/ro.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/ru.po b/addons/anonymization/i18n/ru.po
index 88503164be4..36a25f10afc 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/ru.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/sq.po b/addons/anonymization/i18n/sq.po
index 2b700110ec3..c5e3f2048aa 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/sq.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/sr@latin.po b/addons/anonymization/i18n/sr@latin.po
index 0dee5aaa2db..0ce1c447706 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/sv.po b/addons/anonymization/i18n/sv.po
index 955706f1c34..f4b69e11cea 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/sv.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/tr.po b/addons/anonymization/i18n/tr.po
index 7ea1bf01c97..9b2ad7ddca3 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/tr.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po b/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po
index 8b78ebd87d7..3814c913c8b 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po b/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po
index 8f815516f9c..e4e7724e065 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
diff --git a/addons/association/i18n/ar.po b/addons/association/i18n/ar.po
index caaa4128bdd..31d061ec2c8 100644
--- a/addons/association/i18n/ar.po
+++ b/addons/association/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/bg.po b/addons/association/i18n/bg.po
index 1545de59e3c..df75d6e89f1 100644
--- a/addons/association/i18n/bg.po
+++ b/addons/association/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/bs.po b/addons/association/i18n/bs.po
index 28ed49016f8..13530ee0fe0 100644
--- a/addons/association/i18n/bs.po
+++ b/addons/association/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/ca.po b/addons/association/i18n/ca.po
index 343f54a6b7f..d6a10eef1b3 100644
--- a/addons/association/i18n/ca.po
+++ b/addons/association/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/cs.po b/addons/association/i18n/cs.po
index 44146568a3a..d25555b4f32 100644
--- a/addons/association/i18n/cs.po
+++ b/addons/association/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/da.po b/addons/association/i18n/da.po
index a754b081af6..010d3720331 100644
--- a/addons/association/i18n/da.po
+++ b/addons/association/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/de.po b/addons/association/i18n/de.po
index 8dcefb09ee3..a2dce6d1d5d 100644
--- a/addons/association/i18n/de.po
+++ b/addons/association/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/el.po b/addons/association/i18n/el.po
index 043e3de9287..ff62717e5e2 100644
--- a/addons/association/i18n/el.po
+++ b/addons/association/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/en_GB.po b/addons/association/i18n/en_GB.po
index 85ae4f95405..b8969fae8c0 100644
--- a/addons/association/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/association/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/es.po b/addons/association/i18n/es.po
index 4109137ca4f..31fa74f1d0e 100644
--- a/addons/association/i18n/es.po
+++ b/addons/association/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/es_CR.po b/addons/association/i18n/es_CR.po
index a4aab21dc70..cb9e15e37c5 100644
--- a/addons/association/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/association/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/es_EC.po b/addons/association/i18n/es_EC.po
index a282315bb7a..6bc319f6b85 100644
--- a/addons/association/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/association/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/es_PY.po b/addons/association/i18n/es_PY.po
index f8e09b4fe18..7e0bedd4d8e 100644
--- a/addons/association/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/association/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/et.po b/addons/association/i18n/et.po
index 47dec43da5c..9e4680b2e70 100644
--- a/addons/association/i18n/et.po
+++ b/addons/association/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/fa.po b/addons/association/i18n/fa.po
index e56d0ae1678..771f7ffc272 100644
--- a/addons/association/i18n/fa.po
+++ b/addons/association/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/fi.po b/addons/association/i18n/fi.po
index 30b68ca3924..3433f6cb18e 100644
--- a/addons/association/i18n/fi.po
+++ b/addons/association/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/fr.po b/addons/association/i18n/fr.po
index 262560b4373..deaa5eb65ec 100644
--- a/addons/association/i18n/fr.po
+++ b/addons/association/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/gl.po b/addons/association/i18n/gl.po
index 77730088a11..ba44350821b 100644
--- a/addons/association/i18n/gl.po
+++ b/addons/association/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/gu.po b/addons/association/i18n/gu.po
index 950ffc9c907..8de63f84843 100644
--- a/addons/association/i18n/gu.po
+++ b/addons/association/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/hr.po b/addons/association/i18n/hr.po
index 0e4bbf6c063..f5acbeaf0ed 100644
--- a/addons/association/i18n/hr.po
+++ b/addons/association/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/hu.po b/addons/association/i18n/hu.po
index 847b6b5e3e7..1a93ff8a32c 100644
--- a/addons/association/i18n/hu.po
+++ b/addons/association/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/id.po b/addons/association/i18n/id.po
index b38d91e0795..74cb9dd4b1c 100644
--- a/addons/association/i18n/id.po
+++ b/addons/association/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/it.po b/addons/association/i18n/it.po
index aca5a368408..569b2159443 100644
--- a/addons/association/i18n/it.po
+++ b/addons/association/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/ja.po b/addons/association/i18n/ja.po
index a81bacee040..f0a95fc2e7d 100644
--- a/addons/association/i18n/ja.po
+++ b/addons/association/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/ko.po b/addons/association/i18n/ko.po
index 7ef48af33c5..ea1c3083cd2 100644
--- a/addons/association/i18n/ko.po
+++ b/addons/association/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/lo.po b/addons/association/i18n/lo.po
index 16f0a291293..c69ef100f62 100644
--- a/addons/association/i18n/lo.po
+++ b/addons/association/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/lt.po b/addons/association/i18n/lt.po
index 39237c299c0..d6816f3c746 100644
--- a/addons/association/i18n/lt.po
+++ b/addons/association/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/lv.po b/addons/association/i18n/lv.po
index 1496255e43a..7aa7a29d724 100644
--- a/addons/association/i18n/lv.po
+++ b/addons/association/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/mn.po b/addons/association/i18n/mn.po
index 93b6bc91ae5..9b4470cf440 100644
--- a/addons/association/i18n/mn.po
+++ b/addons/association/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/nb.po b/addons/association/i18n/nb.po
index 4818f29b7da..d8b4fb99270 100644
--- a/addons/association/i18n/nb.po
+++ b/addons/association/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/nl.po b/addons/association/i18n/nl.po
index 4460958fda1..5bace39a028 100644
--- a/addons/association/i18n/nl.po
+++ b/addons/association/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/pl.po b/addons/association/i18n/pl.po
index 61f74718887..dcc2c38c516 100644
--- a/addons/association/i18n/pl.po
+++ b/addons/association/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/pt.po b/addons/association/i18n/pt.po
index 02d8a085ad9..3413d74eb9c 100644
--- a/addons/association/i18n/pt.po
+++ b/addons/association/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/pt_BR.po b/addons/association/i18n/pt_BR.po
index b952519cc77..5bb90d79a27 100644
--- a/addons/association/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/association/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/ro.po b/addons/association/i18n/ro.po
index 07445f4de12..de059e753a3 100644
--- a/addons/association/i18n/ro.po
+++ b/addons/association/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/ru.po b/addons/association/i18n/ru.po
index abb6e60e2d5..86e9cfd28b0 100644
--- a/addons/association/i18n/ru.po
+++ b/addons/association/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/sl.po b/addons/association/i18n/sl.po
index 3a71114a2bd..815bbb3b5b8 100644
--- a/addons/association/i18n/sl.po
+++ b/addons/association/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/sq.po b/addons/association/i18n/sq.po
index 10019bcaa9b..6fbfd7c4aa3 100644
--- a/addons/association/i18n/sq.po
+++ b/addons/association/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/sr.po b/addons/association/i18n/sr.po
index 57f7ddf9b14..c06a340aeef 100644
--- a/addons/association/i18n/sr.po
+++ b/addons/association/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/sr@latin.po b/addons/association/i18n/sr@latin.po
index 7f6dd584a33..d9f395af5b6 100644
--- a/addons/association/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/association/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/sv.po b/addons/association/i18n/sv.po
index c8689e69f90..74070235544 100644
--- a/addons/association/i18n/sv.po
+++ b/addons/association/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/tlh.po b/addons/association/i18n/tlh.po
index 51fb6806967..414ae8fcef5 100644
--- a/addons/association/i18n/tlh.po
+++ b/addons/association/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/tr.po b/addons/association/i18n/tr.po
index 190bd600fdd..975ee7ef63d 100644
--- a/addons/association/i18n/tr.po
+++ b/addons/association/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/uk.po b/addons/association/i18n/uk.po
index e8bbaee473b..254c112853c 100644
--- a/addons/association/i18n/uk.po
+++ b/addons/association/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/vi.po b/addons/association/i18n/vi.po
index 45fbe5dc8a3..bed249e6c71 100644
--- a/addons/association/i18n/vi.po
+++ b/addons/association/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/zh_CN.po b/addons/association/i18n/zh_CN.po
index d2eb178c440..33c5d76bcf4 100644
--- a/addons/association/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/association/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/association/i18n/zh_TW.po b/addons/association/i18n/zh_TW.po
index 7dac22a208f..9ac6e53beb4 100644
--- a/addons/association/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/association/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ar.po b/addons/audittrail/i18n/ar.po
index e0fe35ff974..3f3ed151fc8 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ar.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/bg.po b/addons/audittrail/i18n/bg.po
index 76de56f9e0f..7f6b8b42be0 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/bg.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/bs.po b/addons/audittrail/i18n/bs.po
index 8b463e930fe..3e430fdfc17 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/bs.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ca.po b/addons/audittrail/i18n/ca.po
index 0164517fd6c..ffc1ccc894a 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ca.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/cs.po b/addons/audittrail/i18n/cs.po
index 653580e5948..0ace707a2bf 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/cs.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/da.po b/addons/audittrail/i18n/da.po
index e8d5643177a..4c4f750040c 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/da.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/de.po b/addons/audittrail/i18n/de.po
index 2e55d311ad6..1a953ac167e 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/de.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/el.po b/addons/audittrail/i18n/el.po
index c8f456e1fc3..de9d5a4d711 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/el.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/es.po b/addons/audittrail/i18n/es.po
index 4a1e683739d..df9c4b35ec5 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/es.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/es_AR.po b/addons/audittrail/i18n/es_AR.po
index d2b934977d0..d8562600823 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/es_CR.po b/addons/audittrail/i18n/es_CR.po
index 912ff2bded3..20563dcd0d7 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/es_EC.po b/addons/audittrail/i18n/es_EC.po
index 4b861be2a61..735eb813076 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/es_PY.po b/addons/audittrail/i18n/es_PY.po
index 7221423852b..a88593c5fb3 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/et.po b/addons/audittrail/i18n/et.po
index 92a72d9ef2b..50bd39bda8b 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/et.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/fa.po b/addons/audittrail/i18n/fa.po
index 5d1ceef41ab..b68693ec571 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/fa.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/fa_AF.po b/addons/audittrail/i18n/fa_AF.po
new file mode 100644
index 00000000000..95febc89ac8
--- /dev/null
+++ b/addons/audittrail/i18n/fa_AF.po
@@ -0,0 +1,401 @@
+# Dari Persian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 10:02+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Dari Persian <fa_AF@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+msgid "Old Value Text : "
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: code:addons/audittrail/audittrail.py:76
+#, python-format
+msgid "WARNING: audittrail is not part of the pool"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log.line,log_id:0
+msgid "Log"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.rule:0
+#: selection:audittrail.rule,state:0
+msgid "Subscribed"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: code:addons/audittrail/audittrail.py:260
+#: code:addons/audittrail/audittrail.py:347
+#: code:addons/audittrail/audittrail.py:408
+#, python-format
+msgid "'%s' Model does not exist..."
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.rule:0
+msgid "Subscribed Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.rule:0
+#: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_rule
+msgid "Audittrail Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.rule:0
+#: field:audittrail.rule,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.view.log:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_log_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_audit_logs
+msgid "Audit Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+#: view:audittrail.rule:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.rule:0
+msgid "_Subscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.rule:0
+#: selection:audittrail.rule,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log.line,old_value:0
+msgid "Old Value"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_view_log
+msgid "View log"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: help:audittrail.rule,log_read:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of read/open on any record of the "
+"object of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log,method:0
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.view.log,from:0
+msgid "Log From"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log.line,log:0
+msgid "Log ID"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log,res_id:0
+msgid "Resource Id"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: help:audittrail.rule,user_id:0
+msgid "if  User is not added then it will applicable for all users"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: help:audittrail.rule,log_workflow:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of workflow on any record of the "
+"object of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,user_id:0
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+msgid "Log Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+#: field:audittrail.log,object_id:0
+#: field:audittrail.rule,object_id:0
+msgid "Object"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.rule:0
+msgid "AuditTrail Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.view.log,to:0
+msgid "Log To"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+msgid "New Value Text: "
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.rule:0
+msgid "Search Audittrail Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_rule_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_action_audittrail_rule_tree
+msgid "Audit Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+msgid "Old Value : "
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log,name:0
+msgid "Resource Name"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+#: field:audittrail.log,timestamp:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: help:audittrail.rule,log_write:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of modification on any record of the "
+"object of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.rule:0
+msgid "AuditTrail Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: help:audittrail.rule,object_id:0
+msgid "Select object for which you want to generate log."
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_audit
+msgid "Audit"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,log_workflow:0
+msgid "Log Workflow"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,log_read:0
+msgid "Log Reads"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: code:addons/audittrail/audittrail.py:77
+#, python-format
+msgid "Change audittrail depends -- Setting rule as DRAFT"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log,line_ids:0
+msgid "Log lines"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log.line,field_id:0
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,log_create:0
+msgid "Log Creates"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: help:audittrail.rule,log_unlink:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of deletion on any record of the "
+"object of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+#: field:audittrail.log,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,action_id:0
+msgid "Action ID"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.rule:0
+msgid "Users (if User is not added then it will applicable for all users)"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.rule:0
+msgid "UnSubscribe"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: sql_constraint:audittrail.rule:0
+msgid ""
+"There is already a rule defined on this object\n"
+" You cannot define another: please edit the existing one."
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,log_unlink:0
+msgid "Log Deletes"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+#: view:audittrail.rule:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log.line,field_description:0
+msgid "Field Description"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+msgid "Search Audittrail Log"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,log_write:0
+msgid "Log Writes"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.view.log:0
+msgid "Open Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log.line,new_value_text:0
+msgid "New value Text"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,name:0
+msgid "Rule Name"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log.line,new_value:0
+msgid "New Value"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: code:addons/audittrail/audittrail.py:223
+#, python-format
+msgid "'%s' field does not exist in '%s' model"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+msgid "AuditTrail Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.rule:0
+msgid "Draft  Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+#: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_log
+msgid "Audittrail Log"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: help:audittrail.rule,log_action:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of actions on the object of this rule"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.log:0
+msgid "New Value : "
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.log.line,old_value_text:0
+msgid "Old value Text"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.view.log:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_view_log
+msgid "View Log"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_log_line
+msgid "Log Line"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: view:audittrail.view.log:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: field:audittrail.rule,log_action:0
+msgid "Log Action"
+msgstr ""
+
+#. module: audittrail
+#: help:audittrail.rule,log_create:0
+msgid ""
+"Select this if you want to keep track of creation on any record of the "
+"object of this rule"
+msgstr ""
diff --git a/addons/audittrail/i18n/fi.po b/addons/audittrail/i18n/fi.po
index e58c54bcb5f..0ce35dff3a3 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/fi.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/fr.po b/addons/audittrail/i18n/fr.po
index 6dcce8c1cf1..dd3bf2a76d2 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/fr.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/gl.po b/addons/audittrail/i18n/gl.po
index 87b44751640..8b5f4aecd2c 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/gl.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/gu.po b/addons/audittrail/i18n/gu.po
index 274224a3abe..b85085fbdef 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/gu.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/hr.po b/addons/audittrail/i18n/hr.po
index dcf46a15562..532b5ecc45a 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/hr.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/hu.po b/addons/audittrail/i18n/hu.po
index c7ff0248e87..800c19d6bf1 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/hu.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/id.po b/addons/audittrail/i18n/id.po
index a3d242acd30..5893f549747 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/id.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/it.po b/addons/audittrail/i18n/it.po
index 8ab4d3fa8f9..c0308fadace 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/it.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ja.po b/addons/audittrail/i18n/ja.po
index ff47473f237..5b1355fa99b 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ja.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ko.po b/addons/audittrail/i18n/ko.po
index 33e012eaeff..ef1639ccf0a 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ko.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/lt.po b/addons/audittrail/i18n/lt.po
index cb749635aa9..cc759ef4b93 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/lt.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/lv.po b/addons/audittrail/i18n/lv.po
index fb5caa36ab1..91e5812139f 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/lv.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/mn.po b/addons/audittrail/i18n/mn.po
index 2ed26bfa978..06a36eccd36 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/mn.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/nb.po b/addons/audittrail/i18n/nb.po
index e7db68234c3..147394964d7 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/nb.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/nl.po b/addons/audittrail/i18n/nl.po
index b9d5b566d57..65ec1d2cf20 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/nl.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/nl_BE.po b/addons/audittrail/i18n/nl_BE.po
index 2dc1d107631..feec128c1d9 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/oc.po b/addons/audittrail/i18n/oc.po
index 14eef42d054..77bd9d5c618 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/oc.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/pl.po b/addons/audittrail/i18n/pl.po
index 3eb31230ab8..c369a9909ae 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/pl.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/pt.po b/addons/audittrail/i18n/pt.po
index 74ec5c14fe3..326496492e9 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/pt.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/pt_BR.po b/addons/audittrail/i18n/pt_BR.po
index fe606a8362d..42a36fcc5d9 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ro.po b/addons/audittrail/i18n/ro.po
index d3929942edb..5867a5aae62 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ro.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ru.po b/addons/audittrail/i18n/ru.po
index 40310add65d..548de2d68b0 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ru.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/sl.po b/addons/audittrail/i18n/sl.po
index 5caec75abda..30e221a7d91 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/sl.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/sq.po b/addons/audittrail/i18n/sq.po
index db434992896..5ed53861635 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/sq.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/sr@latin.po b/addons/audittrail/i18n/sr@latin.po
index b98334b3db1..d76541be665 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/sv.po b/addons/audittrail/i18n/sv.po
index 6f395701c76..3cab21e2606 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/sv.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/tlh.po b/addons/audittrail/i18n/tlh.po
index ef71e9919af..f27cc6165af 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/tlh.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/tr.po b/addons/audittrail/i18n/tr.po
index 5ca6075994b..7aae9a0d120 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/tr.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/uk.po b/addons/audittrail/i18n/uk.po
index 31bc9f73caa..1e1a2af713b 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/uk.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/vi.po b/addons/audittrail/i18n/vi.po
index 050a319010a..876301f0a25 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/vi.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/zh_CN.po b/addons/audittrail/i18n/zh_CN.po
index da2d9d1dbcb..c3508584c8c 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/zh_TW.po b/addons/audittrail/i18n/zh_TW.po
index eb2230e2c69..8848a69ecf5 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/de.po b/addons/auth_crypt/i18n/de.po
index 7a764d1b040..b42f3180c58 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/de.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_crypt
 #: field:res.users,password_crypt:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/es.po b/addons/auth_crypt/i18n/es.po
index 2e500969783..99d1dbd34ad 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/es.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_crypt
 #: field:res.users,password_crypt:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/fr.po b/addons/auth_crypt/i18n/fr.po
index ed0655fe376..2b4a99124aa 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/fr.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_crypt
 #: field:res.users,password_crypt:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/it.po b/addons/auth_crypt/i18n/it.po
index 7b424276ba3..399123c88ac 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/it.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_crypt
 #: field:res.users,password_crypt:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/nl.po b/addons/auth_crypt/i18n/nl.po
index 6129ad00c53..0daafa1543c 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/nl.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_crypt
 #: field:res.users,password_crypt:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/pt.po b/addons/auth_crypt/i18n/pt.po
index 84a887faa59..4a608c59f3a 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/pt.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_crypt
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/pt_BR.po b/addons/auth_crypt/i18n/pt_BR.po
index 72f785332a2..bd65818fbf7 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_crypt
 #: field:res.users,password_crypt:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/ro.po b/addons/auth_crypt/i18n/ro.po
index 1b9ebdac83e..62dd8ec4bb2 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/ro.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_crypt
 #: field:res.users,password_crypt:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/sl.po b/addons/auth_crypt/i18n/sl.po
index 74e766d693c..9431dced1d6 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/sl.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-25 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_crypt
 #: field:res.users,password_crypt:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/sv.po b/addons/auth_crypt/i18n/sv.po
index f6497913889..550025e40aa 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/sv.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/sv.po
@@ -1,39 +1,28 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* base_crypt
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 23:47+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
-#. module: base_crypt
-#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
+#. module: auth_crypt
+#: field:res.users,password_crypt:0
+msgid "Encrypted Password"
+msgstr "Krypterat lösenord"
+
+#. module: auth_crypt
+#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
-#~ msgstr "Du kan inte ha två användare med samma användarid !"
-
-#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-#~ msgstr "Detta bolag är inte tillåtet för den här användaren"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Fel"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Please specify the password !"
-#~ msgstr "Vänligen ange lösenordet !"
-
-#~ msgid "res.users"
-#~ msgstr "res.users"
+msgstr "Användare"
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_crypt/i18n/zh_CN.po
index f0127e6d61a..98c9b8c7b03 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-25 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_crypt
 #: field:res.users,password_crypt:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ar.po b/addons/auth_ldap/i18n/ar.po
index feb1d8dac53..d0cc0da06b0 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/ar.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/bg.po b/addons/auth_ldap/i18n/bg.po
index 87f8f2782ed..47312b3bf16 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/bg.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ca.po b/addons/auth_ldap/i18n/ca.po
index dbbfdde436e..7ea7a9597b1 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/ca.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/da.po b/addons/auth_ldap/i18n/da.po
index 820573b0e01..7f40854a2c1 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/da.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/de.po b/addons/auth_ldap/i18n/de.po
index f8ea41d1db0..94cf81a43fe 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/de.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/es.po b/addons/auth_ldap/i18n/es.po
index 3583f99f085..6330ede68b0 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/es.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/es_CR.po b/addons/auth_ldap/i18n/es_CR.po
index b8a6e9c2de6..162ce5c4122 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/fi.po b/addons/auth_ldap/i18n/fi.po
index 80487d924b6..192a271c711 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/fi.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/fr.po b/addons/auth_ldap/i18n/fr.po
index eb152ac0413..89a0b603cb8 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/fr.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/gl.po b/addons/auth_ldap/i18n/gl.po
index c5cd2a0b09d..0683d463ba1 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/gl.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/hr.po b/addons/auth_ldap/i18n/hr.po
index 974c653847f..f58cc1b64f5 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/hr.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/hu.po b/addons/auth_ldap/i18n/hu.po
index 058263b393c..35c81723818 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/hu.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/it.po b/addons/auth_ldap/i18n/it.po
index bded6d89988..af9362065ed 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/it.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ja.po b/addons/auth_ldap/i18n/ja.po
index fd36ca5e572..685362a9cc6 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/ja.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/mn.po b/addons/auth_ldap/i18n/mn.po
index afe043c7f19..66517c69ce4 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/mn.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/nb.po b/addons/auth_ldap/i18n/nb.po
index d22417cd550..9aefecf631e 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/nb.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/nl.po b/addons/auth_ldap/i18n/nl.po
index c0ff2cb02b3..b4931afd435 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/nl.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/pl.po b/addons/auth_ldap/i18n/pl.po
index db4d5fc429c..22383ce21c5 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/pl.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/pt.po b/addons/auth_ldap/i18n/pt.po
index 0503af7df8f..cb99446928d 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/pt.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/pt_BR.po b/addons/auth_ldap/i18n/pt_BR.po
index 748cff62d14..6519bac283f 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ro.po b/addons/auth_ldap/i18n/ro.po
index 91f11083eb1..0d780d5edc7 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/ro.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/ru.po b/addons/auth_ldap/i18n/ru.po
index f4e6e8dcfb0..4af4bc341b9 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/ru.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/sl.po b/addons/auth_ldap/i18n/sl.po
index 29cd3ec7a7a..5f2d9e7d15c 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/sl.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 16:52+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/sv.po b/addons/auth_ldap/i18n/sv.po
index e80568d9b95..38c0211ecfd 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/sv.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/tr.po b/addons/auth_ldap/i18n/tr.po
index e187f9f0032..a55abb1569c 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/tr.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po
index 576d1383c82..602cd28302c 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ar.po b/addons/auth_oauth/i18n/ar.po
index c8b4315b0c2..7004f3411c9 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/ar.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/de.po b/addons/auth_oauth/i18n/de.po
index 2de69f4af5a..5aa458bc7d1 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/de.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/es.po b/addons/auth_oauth/i18n/es.po
index 335bc0be161..39822c1c0bd 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/es.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/fr.po b/addons/auth_oauth/i18n/fr.po
index 89ec52e0554..3773525fc6c 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/fr.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/hr.po b/addons/auth_oauth/i18n/hr.po
index e462741f68d..a9b9cc823e3 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/hr.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/it.po b/addons/auth_oauth/i18n/it.po
index ea8e259e929..aae017cee73 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/it.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-24 05:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/nb.po b/addons/auth_oauth/i18n/nb.po
index 3f4da113acc..161d72f0e82 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/nb.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/nl.po b/addons/auth_oauth/i18n/nl.po
index 3aa2ec0f95e..66ce5104f8c 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/nl.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/pl.po b/addons/auth_oauth/i18n/pl.po
index b6869f936f1..c1e9d766e6f 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/pl.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/pt.po b/addons/auth_oauth/i18n/pt.po
index 06a47464002..a45b927c288 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/pt.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/pt_BR.po b/addons/auth_oauth/i18n/pt_BR.po
index 3e27ee410e3..aaa99ad8f87 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/ro.po b/addons/auth_oauth/i18n/ro.po
index cb1c78ab02f..be74da06a03 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/ro.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/sl.po b/addons/auth_oauth/i18n/sl.po
index 984c0ebbfb3..8026344a61e 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/sl.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po
index 8f2c41c901d..618b0fbd5a3 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/de.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/de.po
index 4d3ca41f1fb..43d1ccae105 100644
--- a/addons/auth_oauth_signup/i18n/de.po
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/es.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/es.po
index 5913a4f2961..3b108b5b9d9 100644
--- a/addons/auth_oauth_signup/i18n/es.po
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/fr.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/fr.po
index e819f62140c..7f138b19495 100644
--- a/addons/auth_oauth_signup/i18n/fr.po
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/it.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/it.po
index 83377cc2dc4..6e15d17ede6 100644
--- a/addons/auth_oauth_signup/i18n/it.po
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/nl.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/nl.po
index d53c483d77a..d0eae9afb01 100644
--- a/addons/auth_oauth_signup/i18n/nl.po
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/pt.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/pt.po
index 391088cc106..f6a5a6c36a8 100644
--- a/addons/auth_oauth_signup/i18n/pt.po
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/pt_BR.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/pt_BR.po
index 0404e4e3b18..41b78ee7d3a 100644
--- a/addons/auth_oauth_signup/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/ro.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/ro.po
index defbde72b1a..e3aed1bbece 100644
--- a/addons/auth_oauth_signup/i18n/ro.po
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/sl.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/sl.po
index 7eb8feadaae..9651add56f3 100644
--- a/addons/auth_oauth_signup/i18n/sl.po
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 09:36+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/sv.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..305df800a7b
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 23:47+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: auth_oauth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Användare"
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_CN.po
index 700f9e5ea0e..afe0bea328d 100644
--- a/addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_CN.po
@@ -14,10 +14,10 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_oauth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "用户"
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/ar.po b/addons/auth_openid/i18n/ar.po
index ac7eb5e0890..5b7873c46dc 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/ar.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/de.po b/addons/auth_openid/i18n/de.po
index 5db1b47284e..64e5bb44c20 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/de.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/es.po b/addons/auth_openid/i18n/es.po
index 07887926db6..0bf2436fc41 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/es.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/es_CR.po b/addons/auth_openid/i18n/es_CR.po
index 3de860f49ba..8b67e65fe39 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/fi.po b/addons/auth_openid/i18n/fi.po
index 196ec1ae5ab..231643f50fd 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/fi.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/fr.po b/addons/auth_openid/i18n/fr.po
index 7c5575e6e95..aa91f3c75b1 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/fr.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/gu.po b/addons/auth_openid/i18n/gu.po
index 83e0e6d236b..e330fef81f8 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/gu.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/hr.po b/addons/auth_openid/i18n/hr.po
index 4e4991b4e77..edce2361c66 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/hr.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/it.po b/addons/auth_openid/i18n/it.po
index 2d7d7c95d65..13d1c5eba7b 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/it.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/ja.po b/addons/auth_openid/i18n/ja.po
index 09550c9624b..c144242d3e2 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/ja.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/nb.po b/addons/auth_openid/i18n/nb.po
index fa39ef0455b..5dd28f0ef47 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/nb.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/nl.po b/addons/auth_openid/i18n/nl.po
index 0c9980a8ce4..c180689486d 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/nl.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/pl.po b/addons/auth_openid/i18n/pl.po
index 50d2ed049e3..6e2155ce205 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/pl.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/pt.po b/addons/auth_openid/i18n/pt.po
index 1e6b52441ec..290a68817b9 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/pt.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/pt_BR.po b/addons/auth_openid/i18n/pt_BR.po
index 269282966ad..8925ec34233 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/ro.po b/addons/auth_openid/i18n/ro.po
index 2af686920cb..b08e0c702f0 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/ro.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/sk.po b/addons/auth_openid/i18n/sk.po
index c50e8ca492a..c9d8ba8c7ea 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/sk.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/sl.po b/addons/auth_openid/i18n/sl.po
index 499a73c4eca..b34099a992d 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/sl.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 22:08+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po b/addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po
index e3505408d93..86a8d312df3 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/sv.po b/addons/auth_openid/i18n/sv.po
index bb72644b0b3..a58d4b46d58 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/sv.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/sv.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 23:49+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "OpenID"
 #: field:res.users,openid_url:0
 #, python-format
 msgid "OpenID URL"
-msgstr "OpenID URL"
+msgstr "OpenID-adress"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
@@ -60,24 +60,24 @@ msgstr "Launchpad"
 msgid "Used for disambiguation in case of a shared OpenID URL"
 msgstr ""
 "Används för att skilja mellan olika användare  i fallet med en delad OpenID-"
-"URL"
+"adress"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
 #: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:18
 #, python-format
 msgid "Google Apps Domain"
-msgstr "Google Apps Domän"
+msgstr "Google Apps-domän"
 
 #. module: auth_openid
 #: field:res.users,openid_email:0
 msgid "OpenID Email"
-msgstr "OpenID-epost"
+msgstr "OpenID-e-post"
 
 #. module: auth_openid
 #: field:res.users,openid_key:0
 msgid "OpenID Key"
-msgstr "OpenID Nyckel"
+msgstr "OpenID-nyckel"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
@@ -96,4 +96,4 @@ msgstr "Google Apps"
 #. module: auth_openid
 #: model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Användare"
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/tr.po b/addons/auth_openid/i18n/tr.po
index 97907b1ab07..83ebf9fa532 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/tr.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_openid/i18n/zh_CN.po
index 1acb5cb231c..5be774bd5b6 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ar.po b/addons/auth_signup/i18n/ar.po
index ee45bffa856..1a232f8caeb 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/ar.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/de.po b/addons/auth_signup/i18n/de.po
index 4605c944462..92b4ab8a69f 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/de.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es.po b/addons/auth_signup/i18n/es.po
index 4ccfb899caf..0fab6853453 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/es.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/es.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
 msgid "Signup Token Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de la palabra de ingreso"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Nuevo"
 #: code:addons/auth_signup/res_users.py:258
 #, python-format
 msgid "Mail sent to:"
-msgstr ""
+msgstr "Correo enviado a:"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.users,state:0
@@ -163,6 +163,9 @@ msgid ""
 "Cannot send email: no outgoing email server configured.\n"
 "You can configure it under Settings/General Settings."
 msgstr ""
+"No se puede enviar el correo electrónico: no se ha configurado servidor de "
+"correo saliente.\n"
+"Puede configurarlo en Configuración / Configuración general."
 
 #. module: auth_signup
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/fr.po b/addons/auth_signup/i18n/fr.po
index 9324c47c91d..f3a440c9b34 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/fr.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/hr.po b/addons/auth_signup/i18n/hr.po
index 43a505c89cc..c9c97838650 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/hr.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/hu.po b/addons/auth_signup/i18n/hu.po
index c7eea9ab35d..6e9ccb3d9af 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/hu.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/it.po b/addons/auth_signup/i18n/it.po
index 3225ed33916..a2dc0d1920f 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/it.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-25 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/nb.po b/addons/auth_signup/i18n/nb.po
index f65d6d4d6a8..4280687ef08 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/nb.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/nl.po b/addons/auth_signup/i18n/nl.po
index 65653a259d0..26caba6fe27 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/nl.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pl.po b/addons/auth_signup/i18n/pl.po
index 02f482dc78d..75f8e9e40d7 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/pl.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pt.po b/addons/auth_signup/i18n/pt.po
index a561071af3e..df2eda60489 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/pt.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po b/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po
index 612f7531e83..faeb9584493 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/pt_BR.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
 msgid "Signup Token Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de token para Inscrição"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Se não marcado, somente usuários convidados poderão inscrever-se"
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr "Configurações"
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/res_users.py:252
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Novo"
 #: code:addons/auth_signup/res_users.py:258
 #, python-format
 msgid "Mail sent to:"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem enviadas para:"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.users,state:0
@@ -116,21 +116,20 @@ msgid ""
 "<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
 msgstr ""
 "\n"
-"<p>Uma redefinição de senha foi solicitada para a conta OpenERP associada a "
-"este e-mail.</p>\n"
+"<p>Uma redefinição de senha foi solicitada para a conta do OpenERP associada "
+"a este e-mail.</p>\n"
 "\n"
 "<p>Você pode mudar sua senha acessando <a href=\"${object.signup_url}\">este "
 "endereço</a>.</p>\n"
 "\n"
-"<p>Nota: Se esta ação não era esperada, você pode seguramente ignorar este e-"
-"mail.</p>"
+"<p>Nota: Se você não solicitou essa alteração, basta ignorar este e-mail.</p>"
 
 #. module: auth_signup
 #. openerp-web
 #: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
 #, python-format
 msgid "Please enter a name."
-msgstr "Por favor informe um nome."
+msgstr "Por favor, informe o nome"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -161,6 +160,8 @@ msgid ""
 "Cannot send email: no outgoing email server configured.\n"
 "You can configure it under Settings/General Settings."
 msgstr ""
+"Não é possível enviar email: o servidor de saída não está configurado.\n"
+"Você pode configurar em Configurações / Configurações Gerais."
 
 #. module: auth_signup
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ru.po b/addons/auth_signup/i18n/ru.po
index c4ed4dda220..b227dfebf09 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/ru.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/sl.po b/addons/auth_signup/i18n/sl.po
index b627324a0c5..370bf32b565 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/sl.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 16:55+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/tr.po b/addons/auth_signup/i18n/tr.po
index 2d8d31edf1d..550539f0963 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/tr.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po
index 0afe2dd4948..071ddb34af7 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ar.po b/addons/base_action_rule/i18n/ar.po
index f14ac6dcc56..8cf510a3728 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
index ceef073abf2..187d25bc719 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/bs.po b/addons/base_action_rule/i18n/bs.po
index 9ed39042ee2..88973510e46 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ca.po b/addons/base_action_rule/i18n/ca.po
index 475398a1b51..ee12dcf6df3 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/da.po b/addons/base_action_rule/i18n/da.po
index b1926cf6f1f..0952e540e3c 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/da.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/de.po b/addons/base_action_rule/i18n/de.po
index d716a0c13ec..fc7c04400ff 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/de.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/el.po b/addons/base_action_rule/i18n/el.po
index de684a7de53..165a42932ad 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/el.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es.po b/addons/base_action_rule/i18n/es.po
index 7a982d34ba5..3e255e21327 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/es.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/es.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "En proceso"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -29,6 +29,9 @@ msgid ""
 "enter the name (Ex: Create the 01/01/2012) and add the option \"Share with "
 "all users\""
 msgstr ""
+"- En la misma vista \"Búsqueda\", seleccione el menú \"Guardar filtro "
+"actual\", introduzca el nombre (por ejemplo, 'Creado el 01/01/2012') y "
+"marque la opción \"Compartir con todos los usuarios\""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
@@ -38,7 +41,7 @@ msgstr "Reglas acción"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Select a filter or a timer as condition."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione un filtro o un temporizador como condición."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,user_id:0
@@ -49,16 +52,18 @@ msgstr "Responsable"
 #: help:base.action.rule,server_action_ids:0
 msgid "Examples: email reminders, call object service, etc."
 msgstr ""
+"Ejemplos: recordatorios de correo electrónico, llamadas a servicios de "
+"objeto, etc."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_followers:0
 msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir seguidores"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_user_id:0
 msgid "Set Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Establecer responsable"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,trg_date_range:0
@@ -67,21 +72,24 @@ msgid ""
 "delay before thetrigger date, like sending a reminder 15 minutes before a "
 "meeting."
 msgstr ""
+"Retraso después de la fecha de lanzamiento. Puede poner un número negativo "
+"si necesita un adelanto antes de la fecha de lanzamiento, como enviar un "
+"recordatorio 15 minutos antes de una reunión."
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test
 msgid "base.action.rule.lead.test"
-msgstr ""
+msgstr "Test de regla de iniciativa"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Cerrado"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nuevo"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range:0
@@ -96,7 +104,7 @@ msgstr "Condiciones"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Pendiente"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,state:0
@@ -106,7 +114,7 @@ msgstr "Estado"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,filter_pre_id:0
 msgid "Before Update Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro para antes de la actualización"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -118,6 +126,8 @@ msgstr "Regla acción"
 msgid ""
 "If present, this condition must be satisfied after the update of the record."
 msgstr ""
+"Si se encuentra presente, esta condición debe satisfacerse después de la "
+"actualización del registro."
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -127,12 +137,12 @@ msgstr "Campos a cambiar"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "The filter must therefore be available in this page."
-msgstr ""
+msgstr "El filtro debe estar por lo tanto disponible en esta página."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,filter_id:0
 msgid "After Update Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro para después de la actualización"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -142,7 +152,7 @@ msgstr "Horas"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "To create a new filter:"
-msgstr ""
+msgstr "Para crear un nuevo filtro:"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,active:0
@@ -163,11 +173,16 @@ msgid ""
 "while the postcondition filter is checked after the modification. A "
 "precondition filter will therefore not work during a creation."
 msgstr ""
+"Las reglas de acción se comprueban cuando se crea o se modifica el \"Modelo "
+"de documento relacionado\". El filtro de precondición se comprueba justo "
+"antes de la modificación, mientras que el filtro de post-condición se hace "
+"después de la modificación. El filtro de precondición no funcionará por lo "
+"tanto durante una creación."
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Filter Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Condición de filtro"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -176,6 +191,9 @@ msgid ""
 "in the \"Search\" view (Example of filter based on Leads/Opportunities: "
 "Creation Date \"is equal to\" 01/01/2012)"
 msgstr ""
+"- Vaya a la página del \"Modelo de documento relacionado\" y establezca los "
+"parámetros del filtro en la vista \"Búsqueda\" (Ejemplo de filtro basado en "
+"Iniciativas/Oportunidades: Fecha de creación \"es igual a\" 01/01/2012)"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,name:0
@@ -206,7 +224,7 @@ msgstr "Días"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Timer"
-msgstr ""
+msgstr "Temporizador"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -216,17 +234,17 @@ msgstr "Tipo retraso"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Server actions to run"
-msgstr ""
+msgstr "Acciones de servidor a ejecutar"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,active:0
 msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
-msgstr ""
+msgstr "Si no está marcado, la regla está oculta y no se ejecutará."
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelado"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,model:0
@@ -253,6 +271,8 @@ msgstr "Modelo de documento relacionado"
 msgid ""
 "If present, this condition must be satisfied before the update of the record."
 msgstr ""
+"Si está presente, esta condición debe satisfacerse antes de la actualización "
+"del registro."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,sequence:0
@@ -299,7 +319,7 @@ msgstr "Fecha creación"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,date_action_last:0
 msgid "Last Action"
-msgstr ""
+msgstr "Última acción"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,partner_id:0
@@ -320,4 +340,4 @@ msgstr "Acciones de servidor"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,name:0
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Asunto"
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es_CR.po b/addons/base_action_rule/i18n/es_CR.po
index 93b8a7f11bb..09681fa64d4 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po b/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po
index 0f6a282ce11..fc41289d680 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es_PY.po b/addons/base_action_rule/i18n/es_PY.po
index a821cab77c7..ec482a37826 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/fa.po b/addons/base_action_rule/i18n/fa.po
index cbe725a04b0..1dc24c4f8ed 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/fi.po b/addons/base_action_rule/i18n/fi.po
index a20f21b4cc9..6297918c7a6 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/fr.po b/addons/base_action_rule/i18n/fr.po
index b6d64afa4ca..d4d0f678e1d 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/gl.po b/addons/base_action_rule/i18n/gl.po
index 57cb1f2556a..abe4ceb3847 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/gu.po b/addons/base_action_rule/i18n/gu.po
index 81f54216ae4..a7964c244f0 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/gu.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/hr.po b/addons/base_action_rule/i18n/hr.po
index 406bae0f8f8..fd8b087cf75 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/hu.po b/addons/base_action_rule/i18n/hu.po
index 575e78f21ce..2cbf67bd180 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/it.po b/addons/base_action_rule/i18n/it.po
index 7e75e8b5b78..f1eff971d20 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/it.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ja.po b/addons/base_action_rule/i18n/ja.po
index 18ba45b43cb..3b0acca1211 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po
index 565bdf94ef7..353717ab04b 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lv.po b/addons/base_action_rule/i18n/lv.po
index ed3f35d7d26..acadc0bc481 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/mn.po b/addons/base_action_rule/i18n/mn.po
index 7316598d4b6..c4ed6e8e070 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/nb.po b/addons/base_action_rule/i18n/nb.po
index 3c177d956c1..047bf5ca99e 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/nl.po b/addons/base_action_rule/i18n/nl.po
index c51872314da..ffe2df9d0b7 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po
index 1c1af92412b..70d6a0d226e 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pt.po b/addons/base_action_rule/i18n/pt.po
index 35c3423e4d4..30b537fb1bd 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po b/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po
index 880619dfa65..59712b756b2 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/pt_BR.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Em Andamento"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -29,6 +29,9 @@ msgid ""
 "enter the name (Ex: Create the 01/01/2012) and add the option \"Share with "
 "all users\""
 msgstr ""
+"- Nesta mesma \"Pesquisa\", selecione o menu \"Salvar Filtro Atual\", digite "
+"o nome (Ex: Criar o 01/01/2012) e adicione a opção \"Compartilhar com todos "
+"os usuários\""
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
@@ -38,7 +41,7 @@ msgstr "Regras da Ação"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Select a filter or a timer as condition."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha um filtro ou condição de tempo."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,user_id:0
@@ -48,17 +51,17 @@ msgstr "Responsável"
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,server_action_ids:0
 msgid "Examples: email reminders, call object service, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Exemplos: lembretes de e-mail, serviço de objeto de chamada, etc"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_followers:0
 msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar Seguidores"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_user_id:0
 msgid "Set Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Definir Responsável"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,trg_date_range:0
@@ -67,26 +70,29 @@ msgid ""
 "delay before thetrigger date, like sending a reminder 15 minutes before a "
 "meeting."
 msgstr ""
+"Atraso após a data de disparo. Você pode colocar um número negativo se você "
+"precisa de um atraso antes da data de disparo, como o envio de um lembrete "
+"15 minutos antes de uma reunião."
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test
 msgid "base.action.rule.lead.test"
-msgstr ""
+msgstr "base.action.rule.lead.test"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Fechado"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Novo"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range:0
 msgid "Delay after trigger date"
-msgstr "Atraso após a data do disparador"
+msgstr "Atraso após a data de disparo"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -96,7 +102,7 @@ msgstr "Condições"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Pendente"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,state:0
@@ -106,7 +112,7 @@ msgstr "Situação"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,filter_pre_id:0
 msgid "Before Update Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Antes de Atualizar o Filtro"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -118,6 +124,7 @@ msgstr "Ações Automáticas"
 msgid ""
 "If present, this condition must be satisfied after the update of the record."
 msgstr ""
+"Se marcado, esta condição deve ser satisfeita após a atualização do registro."
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -127,12 +134,12 @@ msgstr "Campos para Mudar"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "The filter must therefore be available in this page."
-msgstr ""
+msgstr "O filtro deve estar disponível nesta página."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,filter_id:0
 msgid "After Update Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Após Atualização do Filtro"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -142,7 +149,7 @@ msgstr "Horas"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "To create a new filter:"
-msgstr ""
+msgstr "Para criar um novo filtro:"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,active:0
@@ -163,11 +170,16 @@ msgid ""
 "while the postcondition filter is checked after the modification. A "
 "precondition filter will therefore not work during a creation."
 msgstr ""
+"Uma regra de ação é verificado quando você criar ou modificar o \"Modelo de "
+"Documentos Relacionados\". O filtro pré-condição é verificado logo antes da "
+"modificação, enquanto o filtro de pós-condição é verificado após a "
+"modificação. Um filtro de pré-condição, portanto, não funciona durante uma "
+"criação."
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Filter Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Condição do Filtro"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -176,6 +188,9 @@ msgid ""
 "in the \"Search\" view (Example of filter based on Leads/Opportunities: "
 "Creation Date \"is equal to\" 01/01/2012)"
 msgstr ""
+"- Vá para a página de \"Modelo de Documento Relacionado\" e defina os "
+"parâmetros do filtro na visão \"Procurar\" (Exemplo de filtro com base em "
+"Prospectos / Oportunidades: Data da Criação \" é igual a \" 01/01/2012)"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,name:0
@@ -191,7 +206,7 @@ msgstr "Ações Automatizadas"
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of rules."
-msgstr "Define a ordem de sequência para mostrar a lista de regras."
+msgstr "Define a sequência ao exibir a lista de regras."
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -206,7 +221,7 @@ msgstr "Dias"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Timer"
-msgstr ""
+msgstr "Contador"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -216,17 +231,17 @@ msgstr "Tipo de atraso"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Server actions to run"
-msgstr ""
+msgstr "Ações do servidor a serem executadas"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,active:0
 msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
-msgstr ""
+msgstr "Quando desmarcado, esta regra é oculta e não será executada."
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelado"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,model:0
@@ -253,6 +268,8 @@ msgstr "Modelo de Documento Relacionado"
 msgid ""
 "If present, this condition must be satisfied before the update of the record."
 msgstr ""
+"Se presente, esta condição precisa ser satisfeita antes da atualização do "
+"registro."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,sequence:0
@@ -284,13 +301,13 @@ msgstr ""
 "                Clique para configurar uma nova regra de ação automatizada. "
 "\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Use ações automáticas para criar gatilhos de ações para "
+"                Use ações automáticas para criar disparos de ações para "
 "várias telas.\n"
 "                Exemplo: um prospecto criado por um determinado usuário "
 "poderá ser atribuído\n"
-"                automáticamente para uma equipe de vendas específica, ou "
+"                automaticamente para uma equipe de vendas específica, ou "
 "uma\n"
-"                oportunidade na qual continua a situação pendente após 14 "
+"                oportunidade na qual a situação continua pendente após 14 "
 "dias e seja interessante enviar um e-mail\n"
 "                automático de lembrete.\n"
 "              </p>\n"
@@ -304,7 +321,7 @@ msgstr "Criar Data"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,date_action_last:0
 msgid "Last Action"
-msgstr ""
+msgstr "Última Ação"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,partner_id:0
@@ -325,4 +342,4 @@ msgstr "Ações no Servidor"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,name:0
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Assunto"
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ro.po b/addons/base_action_rule/i18n/ro.po
index 09ad3a357fa..61f9447d391 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ru.po b/addons/base_action_rule/i18n/ru.po
index 0d634b86327..10b0a6908f6 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sl.po b/addons/base_action_rule/i18n/sl.po
index 9b9c96acb9b..553657fc185 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-31 00:23+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sq.po b/addons/base_action_rule/i18n/sq.po
index cf881324b18..22cf97fd316 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sr.po b/addons/base_action_rule/i18n/sr.po
index 37c985ae610..ec22dc0b45c 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sr@latin.po b/addons/base_action_rule/i18n/sr@latin.po
index b473581bbf0..6539a330234 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sv.po b/addons/base_action_rule/i18n/sv.po
index faf9a0bc51d..0e96f8afbb0 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po
index 0c8ac17700c..cf44c941b2b 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po
index 9c9390a62fe..945212a9d8e 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po
index edc17f2d965..98596137ec1 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/af.po b/addons/base_calendar/i18n/af.po
index ab5b90ea347..143ce4dc8ae 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/af.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/af.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ar.po b/addons/base_calendar/i18n/ar.po
index 0043120a1b0..34de1445a45 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/bg.po b/addons/base_calendar/i18n/bg.po
index 01bdb33115d..c7b2fcbd668 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/bn.po b/addons/base_calendar/i18n/bn.po
index aca22a04119..1ee87ee4800 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/bn.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/bs.po b/addons/base_calendar/i18n/bs.po
index 9d5674ab33c..314351589ef 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ca.po b/addons/base_calendar/i18n/ca.po
index e2accbac14b..96e0f84bf62 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/cs.po b/addons/base_calendar/i18n/cs.po
index b6585ead742..5656d927819 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/da.po b/addons/base_calendar/i18n/da.po
index 296f60113af..6bb2e21e8fe 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/da.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/de.po b/addons/base_calendar/i18n/de.po
index a281eb6c519..5edcf929b59 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/de.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/el.po b/addons/base_calendar/i18n/el.po
index 49adc2f9d0f..f0eed696ebb 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/el.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es.po b/addons/base_calendar/i18n/es.po
index 6b46bf54249..01280234f6b 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/es.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "URL de caldav"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite
 msgid "Invite wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Asistente de invitación"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -1453,7 +1453,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es_CR.po b/addons/base_calendar/i18n/es_CR.po
index 3cbc7d0ff0b..90d92d206fa 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es_EC.po b/addons/base_calendar/i18n/es_EC.po
index ff2a2ca0ad2..9921048e7c9 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es_PY.po b/addons/base_calendar/i18n/es_PY.po
index f8de2f445d0..7b86d9eb748 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/et.po b/addons/base_calendar/i18n/et.po
index c54954cb010..ea3552e3958 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/et.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/fa.po b/addons/base_calendar/i18n/fa.po
index f6c91a46d31..31bef398575 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/fi.po b/addons/base_calendar/i18n/fi.po
index 2be8e8a4051..7ab58a0b390 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/fr.po b/addons/base_calendar/i18n/fr.po
index bae2e72c693..de06560de8f 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/gl.po b/addons/base_calendar/i18n/gl.po
index ea8d46548ae..bcc4fbeb55c 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/hr.po b/addons/base_calendar/i18n/hr.po
index 72ed48567ad..8e89c79beed 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/hu.po b/addons/base_calendar/i18n/hu.po
index 9d90b2daaad..421853ca5f3 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/id.po b/addons/base_calendar/i18n/id.po
index e2d4e7bf29c..6641bf9ef0e 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/id.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/it.po b/addons/base_calendar/i18n/it.po
index c4b67819f3b..e87f2437a26 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/it.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ja.po b/addons/base_calendar/i18n/ja.po
index b94af198bb3..caae142bf93 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ln.po b/addons/base_calendar/i18n/ln.po
index b17e71e35bd..7659d43465b 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/ln.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/ln.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/lt.po b/addons/base_calendar/i18n/lt.po
index 6559d38b0a4..f9617f4f5a8 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/lv.po b/addons/base_calendar/i18n/lv.po
index 8158b605013..2ebc73f8c8b 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/mk.po b/addons/base_calendar/i18n/mk.po
index 78ba4ff8671..eb9ac8ff2aa 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/mk.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/mn.po b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
index 314367fb1ea..050ef56419a 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/nb.po b/addons/base_calendar/i18n/nb.po
index 763491a3dcb..948ff4c152e 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/nl.po b/addons/base_calendar/i18n/nl.po
index 6cc42da227c..2336df54998 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pl.po b/addons/base_calendar/i18n/pl.po
index 46c753cb138..ef9d39c827f 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pt.po b/addons/base_calendar/i18n/pt.po
index e734735e5b8..79072cdcfc4 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po
index 3fa39193000..37556cc62ea 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ro.po b/addons/base_calendar/i18n/ro.po
index 8070a94c900..4852a963dbc 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ru.po b/addons/base_calendar/i18n/ru.po
index b2bee1c1e58..f396ec978ab 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sk.po b/addons/base_calendar/i18n/sk.po
index 93a8e4fb618..a0f7a1e40fb 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sl.po b/addons/base_calendar/i18n/sl.po
index 3e619e51cd2..a1376fa3431 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 22:00+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sq.po b/addons/base_calendar/i18n/sq.po
index 67cfa44ef7e..c273eb050b5 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sr.po b/addons/base_calendar/i18n/sr.po
index 424c67dbbd9..f4e97c3cc51 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po b/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po
index b3430da4866..ec7cb1fa057 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sv.po b/addons/base_calendar/i18n/sv.po
index 4098986b159..e416b09730f 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/th.po b/addons/base_calendar/i18n/th.po
index 2467937fe09..798e37a156d 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/th.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/tr.po b/addons/base_calendar/i18n/tr.po
index c8c8709b3ea..1fd5c7e47fe 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/base_calendar/i18n/zh_CN.po
index d7e14dd7ae2..a32fcd99d70 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po
index a66b3ad8f27..5b1e260a422 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ar.po b/addons/base_gengo/i18n/ar.po
index fc26f798aea..8e7204eb2fe 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/de.po b/addons/base_gengo/i18n/de.po
index 5f21d819b9c..f61d41c1b8a 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/de.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/es.po b/addons/base_gengo/i18n/es.po
index 67977231dac..2b5f5cc8c30 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/es.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/fr.po b/addons/base_gengo/i18n/fr.po
index 8a05fc1a3fa..c834c74b73e 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/hr.po b/addons/base_gengo/i18n/hr.po
index e53c4295eaa..6192935ebdb 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/it.po b/addons/base_gengo/i18n/it.po
index 2eb7ece23c9..8c33d99dc35 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/it.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/nb.po b/addons/base_gengo/i18n/nb.po
index 5b6c722046f..cdef5a68fd5 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/nl.po b/addons/base_gengo/i18n/nl.po
index 26602998f3a..73991dded4f 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/pt.po b/addons/base_gengo/i18n/pt.po
index 9c957a48861..b9ff950258e 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_gengo
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/pt_BR.po b/addons/base_gengo/i18n/pt_BR.po
index f567683aec4..5476c634cbd 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po b/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po
index 40679136809..558879c5f16 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/zh_CN.po
@@ -14,24 +14,24 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
 msgid "Comments for Translator"
-msgstr ""
+msgstr "给译者留言"
 
 #. module: base_gengo
 #: field:ir.translation,job_id:0
 msgid "Gengo Job ID"
-msgstr ""
+msgstr "Gengo 任务 ID"
 
 #. module: base_gengo
 #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
 #, python-format
 msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
-msgstr ""
+msgstr "Gengo 翻译服务不支持这种语言."
 
 #. module: base_gengo
 #: field:res.company,gengo_comment:0
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "评论"
 #. module: base_gengo
 #: field:res.company,gengo_private_key:0
 msgid "Gengo Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "Gengo 私人密匙"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: help:res.company,gengo_auto_approve:0
 msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
-msgstr ""
+msgstr "任务已被Gengo自动审核."
 
 #. module: base_gengo
 #: field:base.gengo.translations,lang_id:0
@@ -61,13 +61,13 @@ msgstr "语言"
 #. module: base_gengo
 #: field:ir.translation,gengo_comment:0
 msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
-msgstr ""
+msgstr "关联到Gengo的评论和活动"
 
 #. module: base_gengo
 #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:124
 #, python-format
 msgid "Gengo Sync Translation (Response)"
-msgstr ""
+msgstr "Gengo 同步翻译 (响应)"
 
 #. module: base_gengo
 #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:72
@@ -75,12 +75,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
 "authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
-msgstr ""
+msgstr "缺少Gengo `公共密匙` 或 `私人密匙`. 在 `设置> 公司 > Gengo参数`中输入Gengo授权参数."
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0
 msgid "Translation By Machine"
-msgstr ""
+msgstr "机器翻译"
 
 #. module: base_gengo
 #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:155
@@ -95,13 +95,13 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: field:ir.translation,gengo_translation:0
 msgid "Gengo Translation Service Level"
-msgstr ""
+msgstr "Gengo 翻译服务级别"
 
 #. module: base_gengo
 #: constraint:ir.translation:0
 msgid ""
 "The Gengo translation service selected is not supported for this language."
-msgstr ""
+msgstr "所选Gengo翻译服务不支持这种语言."
 
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0
@@ -113,22 +113,22 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can select here the service level you want for an automatic translation "
 "using Gengo."
-msgstr ""
+msgstr "你可以在这里选择你所需要的Gengo自动翻译级别."
 
 #. module: base_gengo
 #: field:base.gengo.translations,restart_send_job:0
 msgid "Restart Sending Job"
-msgstr ""
+msgstr "重新启用发送任务"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:ir.translation:0
 msgid "To Approve In Gengo"
-msgstr ""
+msgstr "通过Gengo审核"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
 msgid "Private Key"
-msgstr ""
+msgstr "私人密匙"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
@@ -138,23 +138,23 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: field:res.company,gengo_public_key:0
 msgid "Gengo Public Key"
-msgstr ""
+msgstr "Gengo公共密钥"
 
 #. module: base_gengo
 #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:123
 #, python-format
 msgid "Gengo Sync Translation (Request)"
-msgstr ""
+msgstr "Gengo同步翻译 (必选)"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Translations"
-msgstr ""
+msgstr "翻译"
 
 #. module: base_gengo
 #: field:res.company,gengo_auto_approve:0
 msgid "Auto Approve Translation ?"
-msgstr ""
+msgstr "自动审核翻译 ?"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
 #, python-format
 msgid "Gengo Authentication Error"
-msgstr ""
+msgstr "Gengo授权错误"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid ""
 "Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the "
 "translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
 "supposed to do that directly by using your Gengo Account"
-msgstr ""
+msgstr "注意: 如果翻译状态为 '处理中', 则表示翻译需要在递交到系统之前通过审核. 你应该通过你的Gengo帐户直接完成这一操作"
 
 #. module: base_gengo
 #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:82
@@ -189,11 +189,13 @@ msgid ""
 "Gengo connection failed with this message:\n"
 "``%s``"
 msgstr ""
+"Gengo 连接失败时显示的信息:\n"
+"``%s``"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:res.company:0
 msgid "Gengo Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Gengo参数"
 
 #. module: base_gengo
 #: view:base.gengo.translations:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ar.po b/addons/base_iban/i18n/ar.po
index a2f6eada760..8d53b8b5cfd 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/bg.po b/addons/base_iban/i18n/bg.po
index 10e2be13b09..a25a23fae4f 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/bs.po b/addons/base_iban/i18n/bs.po
index 42e57b2e93c..566149b8199 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ca.po b/addons/base_iban/i18n/ca.po
index 0cb95247ad7..848a4e91539 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/cs.po b/addons/base_iban/i18n/cs.po
index cc51a796956..6c061a2418b 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/da.po b/addons/base_iban/i18n/da.po
index 265803e6e8b..c6710ea92da 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/da.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/de.po b/addons/base_iban/i18n/de.po
index 588334c4325..a1bce82d3a2 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/de.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/el.po b/addons/base_iban/i18n/el.po
index 759ef4528cd..8425f96f61b 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/el.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/en_GB.po b/addons/base_iban/i18n/en_GB.po
index 8ce90a826ed..4bae55eaab7 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/es.po b/addons/base_iban/i18n/es.po
index f843d4c765a..3109dfe4355 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/es.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/es_AR.po b/addons/base_iban/i18n/es_AR.po
index 65f992ec33f..938aebcd2a5 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/es_CR.po b/addons/base_iban/i18n/es_CR.po
index a18e70271ca..40275ab7e1e 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/es_EC.po b/addons/base_iban/i18n/es_EC.po
index 094d9c87ad7..0e20abc58e5 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/es_PY.po b/addons/base_iban/i18n/es_PY.po
index 95aa78c6754..61593b978e0 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/et.po b/addons/base_iban/i18n/et.po
index 5a5d6b5cdeb..3ca66e5d708 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/et.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/eu.po b/addons/base_iban/i18n/eu.po
index 789682c329b..14ea614e4c3 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/eu.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/fa.po b/addons/base_iban/i18n/fa.po
index 87ac88deb95..d2a69d31a89 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/fi.po b/addons/base_iban/i18n/fi.po
index 826b93086c4..5e1bfc6aa95 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/fr.po b/addons/base_iban/i18n/fr.po
index dd19e242ea5..76e0ebf02f2 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/gl.po b/addons/base_iban/i18n/gl.po
index eb3bc2065a8..ffaeab91729 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/gu.po b/addons/base_iban/i18n/gu.po
index cfd61b7daf7..b1aa35ca6fc 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/gu.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/hr.po b/addons/base_iban/i18n/hr.po
index da377b9cb90..f90f78b90cf 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/hu.po b/addons/base_iban/i18n/hu.po
index 8ae0e6016f7..db0d259cbde 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/id.po b/addons/base_iban/i18n/id.po
index 4ebb6dfcebb..32753ae7c67 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/id.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/it.po b/addons/base_iban/i18n/it.po
index 05b38f98dc7..842c29c078c 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/it.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ja.po b/addons/base_iban/i18n/ja.po
index 40478b66629..5859edd35b5 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ko.po b/addons/base_iban/i18n/ko.po
index 9ae68362bfe..e961395f413 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/lt.po b/addons/base_iban/i18n/lt.po
index d60f6516257..a86c9c47ab0 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/lv.po b/addons/base_iban/i18n/lv.po
index 321e7a5860f..a73d4894dd5 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/mn.po b/addons/base_iban/i18n/mn.po
index 454a586bce1..eb95b4a41c8 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/nb.po b/addons/base_iban/i18n/nb.po
index cf566e84e28..d334cab46f2 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/nl.po b/addons/base_iban/i18n/nl.po
index 6c813e83277..9f6e7abb461 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/nl_BE.po b/addons/base_iban/i18n/nl_BE.po
index df64438984c..f5bc6353665 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/oc.po b/addons/base_iban/i18n/oc.po
index 330f991dfed..4f36c68086d 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/oc.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/pl.po b/addons/base_iban/i18n/pl.po
index 60c1fa4f621..2465a09d270 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/pt.po b/addons/base_iban/i18n/pt.po
index 30f6aecd9ca..07c8b1c3d85 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po b/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po
index 42d4ba76f88..da2d192014a 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ro.po b/addons/base_iban/i18n/ro.po
index 00f980d80ca..d7e6ea1fe9a 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ru.po b/addons/base_iban/i18n/ru.po
index c08d22b46d6..25b8408bb2e 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
@@ -24,6 +24,9 @@ msgid ""
 "Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
 "valid payments"
 msgstr ""
+"\n"
+"Определите, пожалуйста, код БИК/Swift по банку для банковского счёта типа "
+"IBAN для создания правильных платежей"
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/base_iban.py:141
@@ -39,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_swift_field
 msgid "bank_bic"
-msgstr ""
+msgstr "bank_bic"
 
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_zip_field
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sk.po b/addons/base_iban/i18n/sk.po
index bdde5564ab5..b469421a6bd 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sl.po b/addons/base_iban/i18n/sl.po
index f7251640894..2accecdfa56 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 12:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sq.po b/addons/base_iban/i18n/sq.po
index 622332674e2..a9c3883fdb7 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sr.po b/addons/base_iban/i18n/sr.po
index 00e2ba6653d..07feefc5614 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sr@latin.po b/addons/base_iban/i18n/sr@latin.po
index 490d96a73c6..ebf89a8ff1b 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sv.po b/addons/base_iban/i18n/sv.po
index 631e0e1fab3..54de0da7a42 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ta.po b/addons/base_iban/i18n/ta.po
index 5e43a919a4a..bf9afde60e3 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ta.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/tlh.po b/addons/base_iban/i18n/tlh.po
index 6be1f3ea7b6..8ea8ecc1ff3 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/tr.po b/addons/base_iban/i18n/tr.po
index b195441280c..9ea1e61f65a 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/uk.po b/addons/base_iban/i18n/uk.po
index c5b00382a0b..da80424e754 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/vi.po b/addons/base_iban/i18n/vi.po
index daa3c99cf51..c2275a57bbf 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po b/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po
index 76de252803b..bbd90ec7cb3 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po b/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po
index 9ecb567eeaf..8937dc4fb38 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/base_import/i18n/ar.po b/addons/base_import/i18n/ar.po
index ac59774d613..0cb64d3e3e1 100644
--- a/addons/base_import/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_import/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/de.po b/addons/base_import/i18n/de.po
index 2c0c25da0b0..22799c6c135 100644
--- a/addons/base_import/i18n/de.po
+++ b/addons/base_import/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/es.po b/addons/base_import/i18n/es.po
index ed6ffc50744..d0d0d7c0c8e 100644
--- a/addons/base_import/i18n/es.po
+++ b/addons/base_import/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -920,6 +920,8 @@ msgid ""
 "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n"
 "                        Order Lines of a Sales Order)?"
 msgstr ""
+"¿Cómo puedo importar una relación uno a muchos (one2many - por ejemplo: las "
+"líneas de pedido del pedido de venta)?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/et.po b/addons/base_import/i18n/et.po
index 1e602793496..0c39f8400e8 100644
--- a/addons/base_import/i18n/et.po
+++ b/addons/base_import/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-25 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/fr.po b/addons/base_import/i18n/fr.po
index 67b5ba2630e..b23098ba885 100644
--- a/addons/base_import/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_import/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/hr.po b/addons/base_import/i18n/hr.po
index a6c99fd994e..cb21df6c88b 100644
--- a/addons/base_import/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_import/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/hu.po b/addons/base_import/i18n/hu.po
index 91a452162d4..edef5090c77 100644
--- a/addons/base_import/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_import/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/it.po b/addons/base_import/i18n/it.po
index c455bac0e8d..4dd9671cc40 100644
--- a/addons/base_import/i18n/it.po
+++ b/addons/base_import/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/nb.po b/addons/base_import/i18n/nb.po
index 533ba43e947..439c330851b 100644
--- a/addons/base_import/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_import/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/nl.po b/addons/base_import/i18n/nl.po
index 247d8bfec2d..d6d95540331 100644
--- a/addons/base_import/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_import/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/pl.po b/addons/base_import/i18n/pl.po
index 0ae4eb6264c..fddb0a2b58f 100644
--- a/addons/base_import/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_import/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/pt.po b/addons/base_import/i18n/pt.po
index 64560953e51..d3e650f6889 100644
--- a/addons/base_import/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_import/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/pt_BR.po b/addons/base_import/i18n/pt_BR.po
index 15b901e985b..d7732ef6b1f 100644
--- a/addons/base_import/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_import/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -107,6 +107,9 @@ msgid ""
 "For the country \n"
 "                        Belgium, you can use one of these 3 ways to import:"
 msgstr ""
+"Para o país\n"
+"                                     Bélgica, você pode usar uma dessas 3 "
+"formas de importar:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -170,14 +173,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:351
 #, python-format
 msgid "Don't Import"
-msgstr ""
+msgstr "Não Importar"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:24
 #, python-format
 msgid "Select the"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha o"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -198,33 +201,33 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141
 #, python-format
 msgid "Country: the name or code of the country"
-msgstr ""
+msgstr "Pais: o nome ou código do país"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
 msgid "base_import.tests.models.o2m.child"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.o2m.child"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239
 #, python-format
 msgid "Can I import several times the same record?"
-msgstr ""
+msgstr "Posso importar várias vezes o mesmo registro?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:15
 #, python-format
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Validar"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:55
 #, python-format
 msgid "Map your data to OpenERP"
-msgstr ""
+msgstr "Mapear seus dados para o OpenERP"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -235,6 +238,10 @@ msgid ""
 "                        the easiest way when your data come from CSV files \n"
 "                        that have been created manually."
 msgstr ""
+"Usar País: Este é\n"
+"                         a maneira mais fácil quando os dados vêm de "
+"arquivos CSV\n"
+"                         que tenham sido criada manualmente."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -243,7 +250,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "What's the difference between Database ID and \n"
 "                        External ID?"
-msgstr ""
+msgstr "Qual é a diferença entre o ID da Database e o ID Externo?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -255,25 +262,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "                        you 3 different fields to import:"
 msgstr ""
+"Por exemplo, a\n"
+"                         referência ao país de um contato, p OpenERP propõe\n"
+"                         a você três campos diferentes para importação:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:175
 #, python-format
 msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?"
-msgstr ""
+msgstr "O que posso fazer se eu tiver várias correspondências para um campo?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:302
 #, python-format
 msgid "External ID,Name,Is a Company"
-msgstr ""
+msgstr "Id Externo,Nome,É uma Empresa"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.tests.models.preview,somevalue:0
 msgid "Some Value"
-msgstr ""
+msgstr "Algum Valor"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -283,6 +293,8 @@ msgid ""
 "The following CSV file shows how to import \n"
 "                        suppliers and their respective contacts"
 msgstr ""
+"O arquivo CSV a seguir mostra como importar\n"
+"                         fornecedores e seus respectivos contatos"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -292,6 +304,8 @@ msgid ""
 "How can I change the CSV file format options when \n"
 "                        saving in my spreadsheet application?"
 msgstr ""
+"Como posso alterar as opções de formato de arquivo CSV quando\n"
+"                         salvar em meu aplicativo de planilha?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -332,12 +346,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148
 #, python-format
 msgid "Country: Belgium"
-msgstr ""
+msgstr "País: Bélgica"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
 msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.char.stillreadonly"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -353,7 +367,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233
 #, python-format
 msgid "Suppliers and their respective contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Fornecedores e seus respectivos contatos"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -401,7 +415,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import
 #: field:base_import.tests.models.preview,othervalue:0
 msgid "Other Variable"
-msgstr ""
+msgstr "Outra Variável"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/ru.po b/addons/base_import/i18n/ru.po
index 0562cf43c9c..1158eb73e90 100644
--- a/addons/base_import/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_import/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/sl.po b/addons/base_import/i18n/sl.po
index b1deb9b003a..12f0ebbfdfb 100644
--- a/addons/base_import/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_import/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/zh_CN.po b/addons/base_import/i18n/zh_CN.po
index c620aad1eb8..871561305e8 100644
--- a/addons/base_import/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_import/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ar.po b/addons/base_report_designer/i18n/ar.po
index 24fcc209534..5b3f36a7cfe 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/bg.po b/addons/base_report_designer/i18n/bg.po
index d74809420a6..9b7d80f0c46 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/bs.po b/addons/base_report_designer/i18n/bs.po
index 847e8c2916f..afaba417a2a 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ca.po b/addons/base_report_designer/i18n/ca.po
index a6e33df81e3..ff841cfd976 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/cs.po b/addons/base_report_designer/i18n/cs.po
index ffca0a872bc..361a6394ba2 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/da.po b/addons/base_report_designer/i18n/da.po
index cde59248d56..a90945e6f69 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/da.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/de.po b/addons/base_report_designer/i18n/de.po
index 0f2b3d3dee8..3bb2854d2dc 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/de.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/el.po b/addons/base_report_designer/i18n/el.po
index 7006e42acb8..bbcbcb7ad09 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/el.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es.po b/addons/base_report_designer/i18n/es.po
index 01b6090612e..d1e29d42e35 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/es.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es_AR.po b/addons/base_report_designer/i18n/es_AR.po
index 0ad8fd64da4..70be4c8cb2a 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es_CR.po b/addons/base_report_designer/i18n/es_CR.po
index 9a521d82eff..5477fc0e86f 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es_EC.po b/addons/base_report_designer/i18n/es_EC.po
index 098d2abc943..17931dcae2d 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es_PY.po b/addons/base_report_designer/i18n/es_PY.po
index d242726a75c..949dff05031 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/et.po b/addons/base_report_designer/i18n/et.po
index 5c5af2b12b0..17ee2ea5d66 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/et.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/fa.po b/addons/base_report_designer/i18n/fa.po
index 6d9f9fa0da1..d588d79a51d 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/fi.po b/addons/base_report_designer/i18n/fi.po
index 2d98d4d7f46..03b8fbab5cc 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/fr.po b/addons/base_report_designer/i18n/fr.po
index 594aaf23504..4a7d6d38d11 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/gl.po b/addons/base_report_designer/i18n/gl.po
index fec3bd068b7..19af4b5dbf5 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/hr.po b/addons/base_report_designer/i18n/hr.po
index 2e92847112e..abc8bafb539 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/hu.po b/addons/base_report_designer/i18n/hu.po
index a3beac81e62..c599ea806e4 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/id.po b/addons/base_report_designer/i18n/id.po
index e819c32300b..8fe06d57c6a 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/id.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/it.po b/addons/base_report_designer/i18n/it.po
index ed24db9dfd9..e79e36b2a97 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/it.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ja.po b/addons/base_report_designer/i18n/ja.po
index 1fef1133a02..8a4895e255a 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ko.po b/addons/base_report_designer/i18n/ko.po
index 088fa1f19a2..b4d88235599 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/lt.po b/addons/base_report_designer/i18n/lt.po
index 66d826b4200..aba5a3ce5cb 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/mn.po b/addons/base_report_designer/i18n/mn.po
index b0a0bc76fdc..eb5893b22d9 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/nb.po b/addons/base_report_designer/i18n/nb.po
index 528062d09b5..5f630c9fc24 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/nl.po b/addons/base_report_designer/i18n/nl.po
index f30295c7eb3..4ebe9647c62 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/nl_BE.po b/addons/base_report_designer/i18n/nl_BE.po
index 164ea267324..dd3b3480e57 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/pl.po b/addons/base_report_designer/i18n/pl.po
index 9166541a04c..a20557bc6ba 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/pt.po b/addons/base_report_designer/i18n/pt.po
index ca28f911b8f..07ff3619cab 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/pt_BR.po b/addons/base_report_designer/i18n/pt_BR.po
index 6946d5cc91d..efad036ff71 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ro.po b/addons/base_report_designer/i18n/ro.po
index 0e5796380b8..137454067f3 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ru.po b/addons/base_report_designer/i18n/ru.po
index 15e85cbf046..430c7d01fc5 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Отмена"
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.sxw:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_ir_actions_report_xml
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sk.po b/addons/base_report_designer/i18n/sk.po
index 624b7017709..a31c7f7d0c7 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sl.po b/addons/base_report_designer/i18n/sl.po
index a1d9be48993..45375ee222a 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sq.po b/addons/base_report_designer/i18n/sq.po
index 3a4ca991c67..8221dea81b2 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sr.po b/addons/base_report_designer/i18n/sr.po
index 00760f15092..17f22ccb9f2 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sr@latin.po b/addons/base_report_designer/i18n/sr@latin.po
index 681371a2bd5..951d3320c99 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sv.po b/addons/base_report_designer/i18n/sv.po
index 8e25e90ac74..1ddcfc6b0c5 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sv.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 23:56+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Upload the modified report"
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.file.sxw:0
 msgid "The .SXW report"
-msgstr "The .SXW report"
+msgstr ".SXW-rapporten"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_designer_installer
@@ -70,17 +70,17 @@ msgstr "titel"
 #: field:base.report.file.sxw,report_id:0
 #: field:base.report.sxw,report_id:0
 msgid "Report"
-msgstr "Report"
+msgstr "Rapport"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.rml.save:0
 msgid "The RML Report"
-msgstr "RML rapporten"
+msgstr "RML-rapporten"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.ui.menu,name:base_report_designer.menu_action_report_designer_wizard
 msgid "Report Designer"
-msgstr "Report Designer"
+msgstr "Rapportdesigner"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base_report_designer.installer,name:0
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "OpenERP rapportdesigner"
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.sxw:0
 msgid "Continue"
-msgstr "Continue"
+msgstr "Fortsätt"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base.report.rml.save,file_rml:0
@@ -116,18 +116,18 @@ msgid ""
 "plug-in in OpenOffice."
 msgstr ""
 "OpenObject Report Designer tilläggsfil. Spara denna som en fil och "
-"installera den som ett tillägg i OpenOffice/Libreoffice."
+"installera det här tillägget för OpenOffice."
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.rml.save:0
 msgid "Save RML FIle"
-msgstr "Spara RML fil"
+msgstr "Spara RML-fil"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base.report.file.sxw,file_sxw:0
 #: field:base.report.file.sxw,file_sxw_upload:0
 msgid "Your .SXW file"
-msgstr "Your .SXW file"
+msgstr "Din .SXW-fil"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
@@ -175,12 +175,12 @@ msgstr "OpenERP rapportdesigner installation"
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.sxw:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.sxw:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "eller"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_ir_actions_report_xml
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/tlh.po b/addons/base_report_designer/i18n/tlh.po
index 460f466e86c..03d58ab8791 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/tr.po b/addons/base_report_designer/i18n/tr.po
index 8e53d4416e6..368fec65178 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/uk.po b/addons/base_report_designer/i18n/uk.po
index 03f0cbb542a..607ed6c2960 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/vi.po b/addons/base_report_designer/i18n/vi.po
index 69b24e4b175..c7f93f4a2ad 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po b/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po
index 60d99514bab..e0290b9e8d5 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po b/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po
index e3d3e5a6f92..346071c3e33 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ar.po b/addons/base_setup/i18n/ar.po
index 3546a76122b..114d9d1be52 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/bg.po b/addons/base_setup/i18n/bg.po
index 6935fddba8b..28a75f1a7e7 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/bs.po b/addons/base_setup/i18n/bs.po
index 5449b921ff9..ed5c6344473 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ca.po b/addons/base_setup/i18n/ca.po
index 349ca25027b..b7bd75537f4 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/cs.po b/addons/base_setup/i18n/cs.po
index 6c93666894e..255327e232a 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/da.po b/addons/base_setup/i18n/da.po
index 84b84461784..ba5f822feca 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/da.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/de.po b/addons/base_setup/i18n/de.po
index b184b5b9b37..08ba48dfe4d 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/de.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/el.po b/addons/base_setup/i18n/el.po
index 4b866817113..55c2c2506b2 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/el.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/en_GB.po b/addons/base_setup/i18n/en_GB.po
index 1b80c0019dd..f766e765258 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po
index dec882871f7..aaf04d26734 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_sale:0
 msgid "SALE"
-msgstr ""
+msgstr "VENTAS"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "En cliente email"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "--db-filter=YOUR_DATABAE"
-msgstr ""
+msgstr "--db-filter=SU_BASE_DE_DATOS"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
@@ -218,6 +218,8 @@ msgid ""
 "You can\n"
 "                                    launch the OpenERP Server with the option"
 msgstr ""
+"El portal público es accesible sólo si está en modo de base de datos único. "
+"Puede ejecutar el servidor OpenERP con la opción"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -250,6 +252,9 @@ msgid ""
 "projects,\n"
 "                                    etc."
 msgstr ""
+"Cuando envía un documento a un cliente (presupuesto, factura), el cliente "
+"podrá ingresar para obtener todos sus documentos, leer las noticias de la "
+"compañía, comprobar sus proyectos, etc."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
@@ -326,7 +331,7 @@ msgstr "Opciones"
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal:0
 msgid "Activate the customer portal"
-msgstr ""
+msgstr "Activar el portal de cliente"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -335,6 +340,9 @@ msgid ""
 "                                    Once activated, the login page will be "
 "replaced by the public website."
 msgstr ""
+"para hacerlo.\n"
+"Una vez activado, la página de inicio de sesión será reemplazada con el "
+"sitio web público."
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_share:0
@@ -345,6 +353,7 @@ msgstr "Permitir compartir documentos"
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "(company news, jobs, contact form, etc.)"
 msgstr ""
+"(noticias de la compañía, puestos de trabajo, formulario de contacto, etc.)"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
@@ -364,7 +373,7 @@ msgstr "Integración red social"
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_portal:0
 msgid "Give your customers access to their documents."
-msgstr ""
+msgstr "Dar a sus clientes acceso a sus documentos."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_AR.po b/addons/base_setup/i18n/es_AR.po
index 1bf5174eb41..2c66cd50c9c 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_CL.po b/addons/base_setup/i18n/es_CL.po
index 0beca9cd5e0..47c950af9de 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_CR.po b/addons/base_setup/i18n/es_CR.po
index 1cd3351882c..5e6550fe7c2 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_EC.po b/addons/base_setup/i18n/es_EC.po
index 6be8b536a3c..95f37a01f0c 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_MX.po b/addons/base_setup/i18n/es_MX.po
index 3e8cdd3e5de..e81bfb2e9b8 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_PY.po b/addons/base_setup/i18n/es_PY.po
index 7e4a6aca243..c1d4b2b0429 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/et.po b/addons/base_setup/i18n/et.po
index 5714053c125..46fb1edbcf4 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/et.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/fa.po b/addons/base_setup/i18n/fa.po
index 9685d8fba79..0a38df7d086 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/fi.po b/addons/base_setup/i18n/fi.po
index 18f1db7f39f..37032d2a42c 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/fr.po b/addons/base_setup/i18n/fr.po
index 9f6a2b39ded..07ecb0ad81f 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/gl.po b/addons/base_setup/i18n/gl.po
index 430476b04b9..1338a70f6e8 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/gu.po b/addons/base_setup/i18n/gu.po
index f374081f58a..fff161adc24 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/gu.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/hr.po b/addons/base_setup/i18n/hr.po
index 819dae42b39..9533e7afa44 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/hu.po b/addons/base_setup/i18n/hu.po
index bd2380196dc..f398c8f34ae 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/id.po b/addons/base_setup/i18n/id.po
index e05862ac7cb..94149bcc8ea 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/id.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/it.po b/addons/base_setup/i18n/it.po
index 0843079b33a..1dc5405a951 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/it.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ja.po b/addons/base_setup/i18n/ja.po
index a50257fe6ad..230d0ba1346 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ko.po b/addons/base_setup/i18n/ko.po
index 94ff4cd4e84..93e69b07a92 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/lt.po b/addons/base_setup/i18n/lt.po
index 5ad5f9371d2..6d6cd6cfbf0 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/lv.po b/addons/base_setup/i18n/lv.po
index 8c1c889e8b7..9f078553e19 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/mn.po b/addons/base_setup/i18n/mn.po
index df172779c14..926d779e4b2 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nb.po b/addons/base_setup/i18n/nb.po
index 8b39ae464dd..7e75b32eb92 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl.po b/addons/base_setup/i18n/nl.po
index 0166ca65f15..7b8229fd2e8 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po b/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po
index 1db30c04d1c..b82070ca8e4 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pl.po b/addons/base_setup/i18n/pl.po
index 632fb45f313..06d5d9908da 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt.po b/addons/base_setup/i18n/pt.po
index f1396c2c643..222025d9676 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
index 0638ec0bbab..7be2dff9820 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ro.po b/addons/base_setup/i18n/ro.po
index 019761c9c63..705a5f411b2 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ru.po b/addons/base_setup/i18n/ru.po
index 553e424f3a8..f92a9331f7b 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ru.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Emails Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Интеграция эл. почты"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Гость"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Контакты"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0
@@ -74,19 +74,19 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Авторизация"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Quotations and Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Предложения и заказы продаж"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
 #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_general_configuration
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Общие настройки"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -96,27 +96,27 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Эл. почта"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_crm:0
 msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Patient"
-msgstr ""
+msgstr "Пациент"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_base_import:0
 msgid "Allow users to import data from CSV files"
-msgstr ""
+msgstr "Позволяет пользователям импортировать данные из файлов CSV"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_multi_company:0
 msgid "Manage multiple companies"
-msgstr ""
+msgstr "Управление несколькими компаниями"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -126,17 +126,17 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "--db-filter=YOUR_DATABAE"
-msgstr ""
+msgstr "--db-filter=YOUR_DATABAE"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
 msgid "Get contacts automatically from linkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "Получить контакты автоматически из LinkedIn"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_plugin_thunderbird:0
 msgid "Enable Thunderbird plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Включить плагин Thunderbird"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Import / Export"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт / Экспорт"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
 msgid "Enable Outlook plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Включить плагин Outlook"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
@@ -169,6 +169,8 @@ msgid ""
 "You can use this wizard to change the terminologies for customers in the "
 "whole application."
 msgstr ""
+"Вы можете использовать этот мастер чтобы изменить терминологию для "
+"заказчиков во всем приложении."
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -178,7 +180,7 @@ msgstr "Арендатор"
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_share:0
 msgid "Share or embbed any screen of openerp."
-msgstr ""
+msgstr "Поделиться или вставить любой экран OpenERP"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sk.po b/addons/base_setup/i18n/sk.po
index 7c9c2518c56..5604190de03 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sl.po b/addons/base_setup/i18n/sl.po
index 664717b2294..5815046aa96 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sq.po b/addons/base_setup/i18n/sq.po
index 005d70ee416..ef0ec45eff5 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sr.po b/addons/base_setup/i18n/sr.po
index 037282c5552..d9740ef52dd 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po b/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po
index d2d6cc98225..d5b1b25e9b0 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sv.po b/addons/base_setup/i18n/sv.po
index a87988413d1..14e86d70af3 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/th.po b/addons/base_setup/i18n/th.po
index a3bc3652ae5..935c22004d9 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/th.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/tlh.po b/addons/base_setup/i18n/tlh.po
index 4a37095dc65..dad5617fa68 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/tr.po b/addons/base_setup/i18n/tr.po
index 7ab6f98b5ca..c4a476db0b5 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po
index 1b9928f97e8..1bc32e61e8d 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/vi.po b/addons/base_setup/i18n/vi.po
index ec9c729580d..b3790a0c3b6 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po
index 04dd1da6d2d..36d5709658d 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
index 6c5cbe11c64..b330435004c 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_status/i18n/ar.po b/addons/base_status/i18n/ar.po
index 8d8a6590494..b0956e2e162 100644
--- a/addons/base_status/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_status/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/de.po b/addons/base_status/i18n/de.po
index 30cd88d0994..23d0db7607a 100644
--- a/addons/base_status/i18n/de.po
+++ b/addons/base_status/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/es.po b/addons/base_status/i18n/es.po
index 5464f1ff44c..8221fd39994 100644
--- a/addons/base_status/i18n/es.po
+++ b/addons/base_status/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/fr.po b/addons/base_status/i18n/fr.po
index 2d67496dc16..c5a1a2871af 100644
--- a/addons/base_status/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_status/i18n/fr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/hr.po b/addons/base_status/i18n/hr.po
index 40809069edf..d2f75ee7258 100644
--- a/addons/base_status/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_status/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/id.po b/addons/base_status/i18n/id.po
index 4da8bf60a97..bb0bf6c84c2 100644
--- a/addons/base_status/i18n/id.po
+++ b/addons/base_status/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/it.po b/addons/base_status/i18n/it.po
index 2a68d10794b..4e57ffe40f6 100644
--- a/addons/base_status/i18n/it.po
+++ b/addons/base_status/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/mn.po b/addons/base_status/i18n/mn.po
index 4b90752cf67..5b45ffb5f84 100644
--- a/addons/base_status/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_status/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/nl.po b/addons/base_status/i18n/nl.po
index 9c0a65d2893..cbaf69d2d2b 100644
--- a/addons/base_status/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_status/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/pl.po b/addons/base_status/i18n/pl.po
index 6c846b79e83..8333da9ebb6 100644
--- a/addons/base_status/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_status/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/pt.po b/addons/base_status/i18n/pt.po
index 1be06363709..0e2125de00d 100644
--- a/addons/base_status/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_status/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/pt_BR.po b/addons/base_status/i18n/pt_BR.po
index bb0e1fce17f..583a33fbb50 100644
--- a/addons/base_status/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_status/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/ru.po b/addons/base_status/i18n/ru.po
index 67f23602c00..2345c25d9a8 100644
--- a/addons/base_status/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_status/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/sl.po b/addons/base_status/i18n/sl.po
index d8621e65138..e793e68aa6c 100644
--- a/addons/base_status/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_status/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 12:15+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_status/i18n/zh_CN.po b/addons/base_status/i18n/zh_CN.po
index 9fa1d7d84c8..c061e63cab8 100644
--- a/addons/base_status/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_status/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ar.po b/addons/base_vat/i18n/ar.po
index f469e021d5c..40bb4a99745 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/bg.po b/addons/base_vat/i18n/bg.po
index 514c7fa5a99..df25c0b1fc4 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/bs.po b/addons/base_vat/i18n/bs.po
index 523d74a720c..0a4bb9d7406 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ca.po b/addons/base_vat/i18n/ca.po
index 37edeaf6c89..7d4d9eaddfa 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/cs.po b/addons/base_vat/i18n/cs.po
index 0347595ea5f..51a37956870 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/cs.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 10:17+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Grmela <grmela@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jan Grmela <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/da.po b/addons/base_vat/i18n/da.po
index ab8f8a1c16d..02e37c55a44 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/da.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/de.po b/addons/base_vat/i18n/de.po
index 8aabec77b2d..99d4aa69702 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/de.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/el.po b/addons/base_vat/i18n/el.po
index 5ab9e23b9b7..3274018ae04 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/el.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/en_AU.po b/addons/base_vat/i18n/en_AU.po
index 4813392190f..9d73d59c6dc 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/en_GB.po b/addons/base_vat/i18n/en_GB.po
index e04a4482a36..18e25e2b69a 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es.po b/addons/base_vat/i18n/es.po
index fcffe64b522..452b06c317f 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_AR.po b/addons/base_vat/i18n/es_AR.po
index b0c4a2c9262..932b01798a0 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_CL.po b/addons/base_vat/i18n/es_CL.po
index 5ec63c924a9..82c84986420 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_CR.po b/addons/base_vat/i18n/es_CR.po
index 11906f513a5..6e939214fbc 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_EC.po b/addons/base_vat/i18n/es_EC.po
index b4534fc075a..58b967c2072 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_MX.po b/addons/base_vat/i18n/es_MX.po
index ba7fd617424..c9c56608872 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_PY.po b/addons/base_vat/i18n/es_PY.po
index 2fed327b316..5be35bb4431 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/et.po b/addons/base_vat/i18n/et.po
index 0cb34205555..5e43df901d4 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/et.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/eu.po b/addons/base_vat/i18n/eu.po
index 71038f9abf2..7ed1ff40292 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/eu.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/fa.po b/addons/base_vat/i18n/fa.po
index d1bacd6c21d..4f2521f845a 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/fi.po b/addons/base_vat/i18n/fi.po
index 4369c1b8ec0..661c48dcc34 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/fr.po b/addons/base_vat/i18n/fr.po
index c0481a5ea8f..4b45531edbe 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/gl.po b/addons/base_vat/i18n/gl.po
index 2ad787feb45..9648c0e5f1e 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/gu.po b/addons/base_vat/i18n/gu.po
index a569ff8fbb4..5eb6e23eb61 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/gu.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/hr.po b/addons/base_vat/i18n/hr.po
index 2bb70cdbe36..ee2d46e3f18 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/hu.po b/addons/base_vat/i18n/hu.po
index 98eaf23d0c4..af3325365ff 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/id.po b/addons/base_vat/i18n/id.po
index b568d8921bb..61043070249 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/id.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/it.po b/addons/base_vat/i18n/it.po
index 8fc0585e3f3..2c76ec53d7e 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/it.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ja.po b/addons/base_vat/i18n/ja.po
index 72ea9cd6b04..38d5c0bb4c4 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ko.po b/addons/base_vat/i18n/ko.po
index 1120f07f609..0c90afc31f1 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/lt.po b/addons/base_vat/i18n/lt.po
index 34b5dfc7d42..ea2c13f8fa9 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/lv.po b/addons/base_vat/i18n/lv.po
index 15c840646ef..4db809422a0 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/mn.po b/addons/base_vat/i18n/mn.po
index 9007abc674c..ee8acfeb04f 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/nb.po b/addons/base_vat/i18n/nb.po
index 6e134b63c91..c0379bce857 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/nl.po b/addons/base_vat/i18n/nl.po
index 91aca359e83..3d2f012b759 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/nl_BE.po b/addons/base_vat/i18n/nl_BE.po
index bdc17318480..8fa76ca3553 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/oc.po b/addons/base_vat/i18n/oc.po
index b7fdb4587da..1b3c843cd4d 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/oc.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/pl.po b/addons/base_vat/i18n/pl.po
index c87d086cb54..7ddff752b4e 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/pt.po b/addons/base_vat/i18n/pt.po
index b49096cb8bd..d7ca077ed99 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/pt_BR.po b/addons/base_vat/i18n/pt_BR.po
index 9229d7b8aa1..ae108be5d6e 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ro.po b/addons/base_vat/i18n/ro.po
index 48b8e68dbd5..58612fc7c16 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ru.po b/addons/base_vat/i18n/ru.po
index 1f23706a6a3..e6e92208212 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ru.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
 msgid "Check Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Проверить правильность"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:147
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Компании"
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:111
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка!"
 
 #. module: base_vat
 #: help:res.partner,vat_subjected:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sk.po b/addons/base_vat/i18n/sk.po
index 3fe2785d772..633024437fa 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sl.po b/addons/base_vat/i18n/sl.po
index 8c9c548b8bd..81d0626400c 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 22:27+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sq.po b/addons/base_vat/i18n/sq.po
index 0011e288e83..f995488e02b 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sr.po b/addons/base_vat/i18n/sr.po
index 4679b7ce2f3..f710c698286 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sr@latin.po b/addons/base_vat/i18n/sr@latin.po
index 3031b3fe245..94ca172fcd6 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sv.po b/addons/base_vat/i18n/sv.po
index 8f7d54ffeba..3ce9992b118 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/th.po b/addons/base_vat/i18n/th.po
index aed2ef945c0..54b849eeeb1 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/th.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/tlh.po b/addons/base_vat/i18n/tlh.po
index fc798898aee..8e9d0593bf2 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/tr.po b/addons/base_vat/i18n/tr.po
index 9bd46fdf672..23b60403e64 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/uk.po b/addons/base_vat/i18n/uk.po
index 2d9b1253e34..5d61719966e 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/vi.po b/addons/base_vat/i18n/vi.po
index 42bbe08b1e1..ce31184e4e4 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po b/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po
index fb957e8977f..25262651f56 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
index dfbbc41a191..3af2bf89760 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/board/i18n/ar.po b/addons/board/i18n/ar.po
index 55d805ab818..1602e59379a 100644
--- a/addons/board/i18n/ar.po
+++ b/addons/board/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/bg.po b/addons/board/i18n/bg.po
index c9248ae1376..7428495a179 100644
--- a/addons/board/i18n/bg.po
+++ b/addons/board/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/br.po b/addons/board/i18n/br.po
index e97437e8f0f..91069c745c1 100644
--- a/addons/board/i18n/br.po
+++ b/addons/board/i18n/br.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/bs.po b/addons/board/i18n/bs.po
index 2e8febba53f..a367ca418fc 100644
--- a/addons/board/i18n/bs.po
+++ b/addons/board/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/ca.po b/addons/board/i18n/ca.po
index d68a2287ee9..0b41b7e10ff 100644
--- a/addons/board/i18n/ca.po
+++ b/addons/board/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/cs.po b/addons/board/i18n/cs.po
index 2d0d2698df1..1df58b7b94d 100644
--- a/addons/board/i18n/cs.po
+++ b/addons/board/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/da.po b/addons/board/i18n/da.po
index cb93b5aa155..48395a79327 100644
--- a/addons/board/i18n/da.po
+++ b/addons/board/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/de.po b/addons/board/i18n/de.po
index 652638e257b..0bbfbe4d280 100644
--- a/addons/board/i18n/de.po
+++ b/addons/board/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/el.po b/addons/board/i18n/el.po
index fd9eed4fc2e..ff90cddee0b 100644
--- a/addons/board/i18n/el.po
+++ b/addons/board/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/es.po b/addons/board/i18n/es.po
index b9122e8f8ca..5fceb83cb89 100644
--- a/addons/board/i18n/es.po
+++ b/addons/board/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/es_AR.po b/addons/board/i18n/es_AR.po
index 6e42d295713..fe07c323164 100644
--- a/addons/board/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/board/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/es_CL.po b/addons/board/i18n/es_CL.po
index 6e24c92c91a..5a24512ddb1 100644
--- a/addons/board/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/board/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/es_CR.po b/addons/board/i18n/es_CR.po
index 4c707d599f8..ba8eab3b2f9 100644
--- a/addons/board/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/board/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/es_EC.po b/addons/board/i18n/es_EC.po
index bfabb62c12c..c16da0cb6c8 100644
--- a/addons/board/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/board/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/es_PY.po b/addons/board/i18n/es_PY.po
index 9f9c1f99d39..d8fd0769a75 100644
--- a/addons/board/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/board/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/et.po b/addons/board/i18n/et.po
index df4862dadc5..dac02fb20e7 100644
--- a/addons/board/i18n/et.po
+++ b/addons/board/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/fa.po b/addons/board/i18n/fa.po
index bade14d8bb0..bc5cf00329f 100644
--- a/addons/board/i18n/fa.po
+++ b/addons/board/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/fi.po b/addons/board/i18n/fi.po
index 4cb18087732..db721d15bb6 100644
--- a/addons/board/i18n/fi.po
+++ b/addons/board/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/fr.po b/addons/board/i18n/fr.po
index a8d9a63f577..708b128711b 100644
--- a/addons/board/i18n/fr.po
+++ b/addons/board/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/gl.po b/addons/board/i18n/gl.po
index 52a5fcd88d7..8b1530d0aba 100644
--- a/addons/board/i18n/gl.po
+++ b/addons/board/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/gu.po b/addons/board/i18n/gu.po
index e314f432a7b..7e0ea90af6c 100644
--- a/addons/board/i18n/gu.po
+++ b/addons/board/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/hr.po b/addons/board/i18n/hr.po
index 2a5828c039d..4f1f968b01e 100644
--- a/addons/board/i18n/hr.po
+++ b/addons/board/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/hu.po b/addons/board/i18n/hu.po
index 4a6262834ad..62ffb5d9bae 100644
--- a/addons/board/i18n/hu.po
+++ b/addons/board/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/id.po b/addons/board/i18n/id.po
index 3d3fcd5810c..b41748aa85a 100644
--- a/addons/board/i18n/id.po
+++ b/addons/board/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/it.po b/addons/board/i18n/it.po
index af09db68b86..d01ced267a5 100644
--- a/addons/board/i18n/it.po
+++ b/addons/board/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/ja.po b/addons/board/i18n/ja.po
index 77120bc768e..b592f0a9fe6 100644
--- a/addons/board/i18n/ja.po
+++ b/addons/board/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/ko.po b/addons/board/i18n/ko.po
index d31f3b1d15d..c66b092bbdf 100644
--- a/addons/board/i18n/ko.po
+++ b/addons/board/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/ln.po b/addons/board/i18n/ln.po
index cc66dd3c86c..6323f22bc75 100644
--- a/addons/board/i18n/ln.po
+++ b/addons/board/i18n/ln.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/lt.po b/addons/board/i18n/lt.po
index f9011428aa6..d0b8bf5bd10 100644
--- a/addons/board/i18n/lt.po
+++ b/addons/board/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/lv.po b/addons/board/i18n/lv.po
index f7ef57a020c..415ebb9d68d 100644
--- a/addons/board/i18n/lv.po
+++ b/addons/board/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/mn.po b/addons/board/i18n/mn.po
index 5a1cb4b8f7e..630d65e5f55 100644
--- a/addons/board/i18n/mn.po
+++ b/addons/board/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/nb.po b/addons/board/i18n/nb.po
index d3786a15ff5..5e71f2246fc 100644
--- a/addons/board/i18n/nb.po
+++ b/addons/board/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/nl.po b/addons/board/i18n/nl.po
index b9289918af6..7a589934891 100644
--- a/addons/board/i18n/nl.po
+++ b/addons/board/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/nl_BE.po b/addons/board/i18n/nl_BE.po
index 1d10440f9bd..10e4afccac0 100644
--- a/addons/board/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/board/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/pl.po b/addons/board/i18n/pl.po
index d844b320236..168895b3f0f 100644
--- a/addons/board/i18n/pl.po
+++ b/addons/board/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/pt.po b/addons/board/i18n/pt.po
index dbc60adb1bb..8b1c3ed4cd2 100644
--- a/addons/board/i18n/pt.po
+++ b/addons/board/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/pt_BR.po b/addons/board/i18n/pt_BR.po
index 6de7cd21840..9d759921087 100644
--- a/addons/board/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/board/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/ro.po b/addons/board/i18n/ro.po
index 0040b1e553c..f6b3583b82c 100644
--- a/addons/board/i18n/ro.po
+++ b/addons/board/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/ru.po b/addons/board/i18n/ru.po
index ab766b6e197..df8621cddb5 100644
--- a/addons/board/i18n/ru.po
+++ b/addons/board/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/sk.po b/addons/board/i18n/sk.po
index 8337dc846b1..05f38f189c1 100644
--- a/addons/board/i18n/sk.po
+++ b/addons/board/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/sl.po b/addons/board/i18n/sl.po
index 5877c20bb3d..78c88849ed5 100644
--- a/addons/board/i18n/sl.po
+++ b/addons/board/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/sq.po b/addons/board/i18n/sq.po
index 6b75fe4e59e..f4546d2d39d 100644
--- a/addons/board/i18n/sq.po
+++ b/addons/board/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/sr.po b/addons/board/i18n/sr.po
index 05c1e4387ba..f67dafaa182 100644
--- a/addons/board/i18n/sr.po
+++ b/addons/board/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/sr@latin.po b/addons/board/i18n/sr@latin.po
index 67cae7313d5..5c4dc1a50a2 100644
--- a/addons/board/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/board/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/sv.po b/addons/board/i18n/sv.po
index ef0fb67a212..d826390db3a 100644
--- a/addons/board/i18n/sv.po
+++ b/addons/board/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/th.po b/addons/board/i18n/th.po
index 183c4146f50..5dd6993fdef 100644
--- a/addons/board/i18n/th.po
+++ b/addons/board/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/tlh.po b/addons/board/i18n/tlh.po
index 30a786ab4a5..4620ab37fc1 100644
--- a/addons/board/i18n/tlh.po
+++ b/addons/board/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/tr.po b/addons/board/i18n/tr.po
index 7423a3b4234..770e97e9e92 100644
--- a/addons/board/i18n/tr.po
+++ b/addons/board/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/uk.po b/addons/board/i18n/uk.po
index c0017351f7a..b09fada430e 100644
--- a/addons/board/i18n/uk.po
+++ b/addons/board/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/vi.po b/addons/board/i18n/vi.po
index de60bdb6436..4d649adb90b 100644
--- a/addons/board/i18n/vi.po
+++ b/addons/board/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/zh_CN.po b/addons/board/i18n/zh_CN.po
index 6b2ecd12391..b6a28411667 100644
--- a/addons/board/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/board/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/board/i18n/zh_TW.po b/addons/board/i18n/zh_TW.po
index dd1cb61d7ba..e3e0d4238a6 100644
--- a/addons/board/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/board/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po
index ea0e2aca815..57344183bda 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/bg.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/bg.po
index 9a0b63f11b6..5ecc969dfab 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/bg.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ca.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ca.po
index 4f1a583032e..d3ebec55fdc 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ca.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po
index 2b94fbaa08d..42b97b90967 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/da.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/da.po
index 0ef3e287439..b1629bd57f7 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/da.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/de.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/de.po
index bfd3706ae28..690539fc4a9 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/de.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po
index 375dba8d38b..0c78f1dedd6 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po
index 0c02e61bf42..8e5f32f6a40 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_AR.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_AR.po
index 9db386cd3c3..439e3561fe1 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CL.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CL.po
index b899461d77f..2d99c17aa2c 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CR.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CR.po
index fe7ff75e5aa..e275a57a9f7 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_EC.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_EC.po
index 7f6bd0bac99..072c068a843 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_PY.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_PY.po
index c96ea1e5b96..6d8919ab54c 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/fa.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/fa.po
index 9e7ed629cf4..d59638bd154 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/fa.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/fi.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/fi.po
index 02f21af4a09..b339abcd0b4 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/fi.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/fr.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/fr.po
index 17a59984871..bc0eb5e60f4 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/fr.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/gl.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/gl.po
index 0f220136c2b..0364a0e263c 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/gl.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/gu.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/gu.po
index 6ace5e36ed4..89070b8431e 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/gu.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/hr.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/hr.po
index 4af2aa38fd9..814371bd2a9 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/hr.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/hu.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/hu.po
index f088651d710..3a6ba3b978f 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/hu.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/id.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/id.po
index ac857473fa1..9beaf930338 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/id.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/it.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/it.po
index c34477bcdf3..6202fd8c28b 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/it.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po
index 64d37514a59..f9c17483b22 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/lo.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/lo.po
index 3070c02bccd..aecb5ca48f0 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/lo.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/lt.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/lt.po
index 39d8daa34c6..eb297c539c8 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/lt.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po
index ab1ffacec5c..0b2ba1eff3c 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/nb.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/nb.po
index 232f43884d8..b755b0aa240 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/nb.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po
index 6d22625cb2b..572255a6170 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/nl_BE.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/nl_BE.po
index 801a507ef59..1f134b37563 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/oc.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/oc.po
index 94b89657cf7..fc7245267ba 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/oc.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/pl.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/pl.po
index 02d2c40fae2..8d3a28e7114 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/pl.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po
index ebca818387f..7ccaaef6dd9 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt_BR.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt_BR.po
index 80c4e2826b7..448fed02ca8 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po
index de9dc76b48e..227be30267a 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ru.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ru.po
index d2c67e5da74..c6e2ac01665 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ru.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sl.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sl.po
index 17c38252c55..ad7fe630e08 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sl.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 17:10+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sq.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sq.po
index 534da214ac2..6a5c21b0e34 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sq.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sr.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sr.po
index 65cb4a8d6f2..06cc060faf2 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sr.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sr@latin.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sr@latin.po
index 918f016015e..3ad50691fd9 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sv.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sv.po
index 9938e6d522f..e585a152d73 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sv.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ta.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ta.po
index 5e6dc857921..6d55abe2254 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ta.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po
index 4cb9244f2e1..903bb7197b2 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_CN.po
index 4754584f9a6..1243241ed08 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_TW.po
index ef5f67b9931..0942057a3fd 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
diff --git a/addons/contacts/i18n/ar.po b/addons/contacts/i18n/ar.po
index 9ff227188d0..4c1b4aa34ba 100644
--- a/addons/contacts/i18n/ar.po
+++ b/addons/contacts/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/de.po b/addons/contacts/i18n/de.po
index 2df02061c88..e0b407957f3 100644
--- a/addons/contacts/i18n/de.po
+++ b/addons/contacts/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/es.po b/addons/contacts/i18n/es.po
index 9280ea85e1d..786a1e9b93f 100644
--- a/addons/contacts/i18n/es.po
+++ b/addons/contacts/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/et.po b/addons/contacts/i18n/et.po
index f6fad2a1bd2..097e55009e0 100644
--- a/addons/contacts/i18n/et.po
+++ b/addons/contacts/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/fr.po b/addons/contacts/i18n/fr.po
index 28364908eed..6c06dfff019 100644
--- a/addons/contacts/i18n/fr.po
+++ b/addons/contacts/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/hr.po b/addons/contacts/i18n/hr.po
index 3e4fe038f88..aa2211cc9fd 100644
--- a/addons/contacts/i18n/hr.po
+++ b/addons/contacts/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/hu.po b/addons/contacts/i18n/hu.po
index 340ef849cc3..14d78c20138 100644
--- a/addons/contacts/i18n/hu.po
+++ b/addons/contacts/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/it.po b/addons/contacts/i18n/it.po
index c6ac4b0f486..062b5ed6ce2 100644
--- a/addons/contacts/i18n/it.po
+++ b/addons/contacts/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/nl.po b/addons/contacts/i18n/nl.po
index 269c605fc34..f84ecd000fb 100644
--- a/addons/contacts/i18n/nl.po
+++ b/addons/contacts/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/pl.po b/addons/contacts/i18n/pl.po
index 61bfa185b40..4e97e422b6d 100644
--- a/addons/contacts/i18n/pl.po
+++ b/addons/contacts/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/pt.po b/addons/contacts/i18n/pt.po
index ff17368288b..f8828c93fee 100644
--- a/addons/contacts/i18n/pt.po
+++ b/addons/contacts/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/pt_BR.po b/addons/contacts/i18n/pt_BR.po
index 96063e3e4b2..8ea13b97cad 100644
--- a/addons/contacts/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/contacts/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/ro.po b/addons/contacts/i18n/ro.po
index 02c45a6f761..52c4998ea72 100644
--- a/addons/contacts/i18n/ro.po
+++ b/addons/contacts/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/ru.po b/addons/contacts/i18n/ru.po
index c57c83b8677..9d6cd50ecbd 100644
--- a/addons/contacts/i18n/ru.po
+++ b/addons/contacts/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/sl.po b/addons/contacts/i18n/sl.po
index 63b18579c25..90c37aca279 100644
--- a/addons/contacts/i18n/sl.po
+++ b/addons/contacts/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 21:56+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/sv.po b/addons/contacts/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..64d985bd9ae
--- /dev/null
+++ b/addons/contacts/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 23:49+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: contacts
+#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a contact in your address book.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+"            a customer; discussions, history of business opportunities,\n"
+"            documents, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contacts
+#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
+#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
+msgid "Contacts"
+msgstr "Kontakter"
diff --git a/addons/contacts/i18n/tr.po b/addons/contacts/i18n/tr.po
index 175b2a0b5fa..db8ee9676aa 100644
--- a/addons/contacts/i18n/tr.po
+++ b/addons/contacts/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/zh_CN.po b/addons/contacts/i18n/zh_CN.po
index 606309f7266..ac9af72c8e7 100644
--- a/addons/contacts/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/contacts/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/contacts/i18n/zh_TW.po b/addons/contacts/i18n/zh_TW.po
index beb327bb26a..da9badb39e4 100644
--- a/addons/contacts/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/contacts/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po
index 5cdec6f4e8d..6e05adf3de2 100644
--- a/addons/crm/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po
index 1dd34864ba7..c0ae1d93df8 100644
--- a/addons/crm/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/bs.po b/addons/crm/i18n/bs.po
index 856b402753f..46ed6a579f1 100644
--- a/addons/crm/i18n/bs.po
+++ b/addons/crm/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/ca.po b/addons/crm/i18n/ca.po
index e9fec3772a1..a3b15f536eb 100644
--- a/addons/crm/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po
index 5644fa5ade6..54242d0209a 100644
--- a/addons/crm/i18n/cs.po
+++ b/addons/crm/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/da.po b/addons/crm/i18n/da.po
index 5229084f649..5a6f79ac5ab 100644
--- a/addons/crm/i18n/da.po
+++ b/addons/crm/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po
index 5b0886f82f4..ec65b4bf7e2 100644
--- a/addons/crm/i18n/de.po
+++ b/addons/crm/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/el.po b/addons/crm/i18n/el.po
index 40ce88ed1ee..f1404006ac4 100644
--- a/addons/crm/i18n/el.po
+++ b/addons/crm/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po
index bdcc5f12d2b..66c359d0dbf 100644
--- a/addons/crm/i18n/es.po
+++ b/addons/crm/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -56,6 +56,11 @@ msgid ""
 "Description: [[object.description]]\n"
 "            "
 msgstr ""
+"Advertencia: Una iniciativa entrante está sin procesar más de 5 días.\n"
+"Nombre: [[object.name ]]\n"
+"ID: [[object.id ]]\n"
+"Descripción: [[object.description]]\n"
+"            "
 
 #. module: crm
 #: field:crm.opportunity2phonecall,action:0
@@ -66,7 +71,7 @@ msgstr "Acción"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department
 msgid "Set team to Sales Department"
-msgstr ""
+msgstr "Establecer como equipo al Departamento de ventas"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
@@ -153,7 +158,7 @@ msgstr "Nombre de regla"
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:280
 #, python-format
 msgid "It's only possible to convert one phonecall at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Sólo es posible convertir una llamada telefónica cada vez."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.resource.type:0
@@ -234,7 +239,7 @@ msgstr "Estado"
 #. module: crm
 #: field:res.partner,meeting_count:0
 msgid "# Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Nº reuniones"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead
@@ -254,7 +259,7 @@ msgstr "Respuestas excluidas:"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
 msgid "Merge opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Fusionar oportunidades"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -472,6 +477,8 @@ msgstr "# Oportunidades"
 msgid ""
 "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view."
 msgstr ""
+"Seleccione por favor más de un elemento (iniciativa u oportunidad) desde la "
+"vista lista."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -542,7 +549,7 @@ msgstr "Mailings"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa cambiada"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,creation_month:0
@@ -607,7 +614,7 @@ msgstr "Fusionar"
 #. module: crm
 #: model:email.template,subject:crm.email_template_opportunity_mail
 msgid "Opportunity ${object.name | h})"
-msgstr ""
+msgstr "Oportunidad ${object.name | h})"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.categ:0
@@ -994,7 +1001,7 @@ msgstr "Acción siguiente"
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:762
 #, python-format
 msgid "<b>Partner</b> set to <em>%s</em>."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Empresa</b> establecida a <em>%s</em>."
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,state:0
@@ -1085,7 +1092,7 @@ msgstr "Fecha creación"
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:703
 #, python-format
 msgid "Lead <b>converted into an Opportunity</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciativa <b>convertida a oportunidad</b>"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
@@ -1148,7 +1155,7 @@ msgstr "Borrar"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create
 msgid "Opportunity created"
-msgstr ""
+msgstr "Oportunidad creada"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -1177,6 +1184,17 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Pulse para crear una nueva oportunidad.\n"
+"</p><p>\n"
+"OpenERP le ayuda a gestionar el flujo de ventas para seguir ventas "
+"potenciales y prever mejor sus futuros ingresos.\n"
+"</p><p>\n"
+"Será capaz de planificar reuniones y llamadas telefónicas desde las "
+"oportunidades, convertirlas en presupuestos, adjuntar documentos "
+"relacionados, seguir todas las discusiones, y mucho más.\n"
+"</p>\n"
+"        "
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,partner_id:0
@@ -1255,7 +1273,7 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead
 msgid "Lead Created"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciativa creada"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,sales_purchase_active:0
@@ -1359,6 +1377,8 @@ msgid ""
 "Phone Calls Assigned to the current user or with a team having the current "
 "user as team leader"
 msgstr ""
+"Llamadas telefónicas asignadas al usuario actual o con un equipo que tiene "
+"al usuario actual como líder del equipo"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -1445,7 +1465,7 @@ msgstr "Por hacer"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost
 msgid "Opportunity lost"
-msgstr ""
+msgstr "Oportunidad perdida"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead2opportunity.partner,action:0
@@ -1494,7 +1514,7 @@ msgstr "Usuarios"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa cambiada"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,section_ids:0
@@ -1908,7 +1928,7 @@ msgstr "Equipos de ventas"
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,case_default:0
 msgid "Default to New Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Por defecto a un nuevo equipo de ventas"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -1950,7 +1970,7 @@ msgstr "Iniciativas"
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:571
 #, python-format
 msgid "Merged leads"
-msgstr ""
+msgstr "Combinar iniciativas"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5
@@ -1973,7 +1993,7 @@ msgstr "Por hacer"
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_convert_to_opportunity
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_opportunity
 msgid "Lead to Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciativa a oportunidad"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,user_email:0
@@ -2176,6 +2196,8 @@ msgid ""
 "Follow this salesteam to automatically track the events associated to users "
 "of this team."
 msgstr ""
+"Seguir a este equipo de ventas para rastrear automáticamente los eventos "
+"asociados a los usuarios de este equipo."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2347,7 +2369,7 @@ msgstr "En proceso"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_convert_to_opportunity
 msgid "Lead converted into an opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciativa convertida a oportunidad"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2357,7 +2379,7 @@ msgstr "Iniciativas sin asignar"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
 msgid "Opportunity won"
-msgstr ""
+msgstr "Oportunidad ganada"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.categ,object_id:0
@@ -2427,7 +2449,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,fold:0
 msgid "Fold by Default"
-msgstr ""
+msgstr "Replegar por defecto"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,state:0
@@ -2464,6 +2486,7 @@ msgstr "Confirmado"
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
 msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards."
 msgstr ""
+"Asistentes CRM para gestionar el enlanzamiento o la generación de empresas."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_oppor_stage_user
@@ -2514,6 +2537,18 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Pulse para crear una iniciativa sin calificar.\n"
+"</p><p>\n"
+"Use las iniciativas si necesita un paso de calificación antes de crear una "
+"oportunidad o un cliente. Puede ser una tarjeta de visita que recibió, un "
+"formulario de contacto rellenado en su sitio web, o un archivo de prospectos "
+"sin calificar importado.\n"
+"</p><p>\n"
+"Una vez calificada, la iniciativa se puede convertir en una oportunidad de "
+"negocio y/o un nuevo cliente en su libreta de direcciones.\n"
+"</p>\n"
+"        "
 
 #. module: crm
 #: field:sale.config.settings,fetchmail_lead:0
@@ -2666,7 +2701,7 @@ msgstr "Agosto"
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost
 msgid "Opportunity Lost"
-msgstr ""
+msgstr "Oportunidad perdida"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,deadline_month:0
@@ -2765,7 +2800,7 @@ msgstr "Llamadas registradas"
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won
 msgid "Opportunity Won"
-msgstr ""
+msgstr "Oportunidad ganada"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act_tree
@@ -3151,7 +3186,7 @@ msgstr "Boletín de noticias"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
 msgid "Opportunity Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa de la oportunidad cambiada"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act
diff --git a/addons/crm/i18n/es_AR.po b/addons/crm/i18n/es_AR.po
index c0f2a3e7f8e..db028747de6 100644
--- a/addons/crm/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/crm/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/es_CR.po b/addons/crm/i18n/es_CR.po
index 9395693c0db..51a0be6524d 100644
--- a/addons/crm/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/crm/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/es_EC.po b/addons/crm/i18n/es_EC.po
index f3205f971b7..937b5daefac 100644
--- a/addons/crm/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/crm/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/es_PY.po b/addons/crm/i18n/es_PY.po
index 1a73cf407a8..6ff9abf4ff3 100644
--- a/addons/crm/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/crm/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/et.po b/addons/crm/i18n/et.po
index 6a94a278e62..5825083ac4b 100644
--- a/addons/crm/i18n/et.po
+++ b/addons/crm/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/fi.po b/addons/crm/i18n/fi.po
index 66a5cce952b..e7441a7e80c 100644
--- a/addons/crm/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po
index 9bc8ca695ef..76062f81a81 100644
--- a/addons/crm/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm/i18n/fr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/gl.po b/addons/crm/i18n/gl.po
index 1201c8e7085..79a51a86ff7 100644
--- a/addons/crm/i18n/gl.po
+++ b/addons/crm/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/gu.po b/addons/crm/i18n/gu.po
index 83f80734499..43af22bad19 100644
--- a/addons/crm/i18n/gu.po
+++ b/addons/crm/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/hr.po b/addons/crm/i18n/hr.po
index af660703623..d96c599b2f5 100644
--- a/addons/crm/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/hu.po b/addons/crm/i18n/hu.po
index 98a170a4c07..738ab591468 100644
--- a/addons/crm/i18n/hu.po
+++ b/addons/crm/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/id.po b/addons/crm/i18n/id.po
index 831f5a30b74..f457ab7ea21 100644
--- a/addons/crm/i18n/id.po
+++ b/addons/crm/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/it.po b/addons/crm/i18n/it.po
index 423e0a8839b..0616972183d 100644
--- a/addons/crm/i18n/it.po
+++ b/addons/crm/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po
index 59664a0d52d..2d5e4015d63 100644
--- a/addons/crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/ko.po b/addons/crm/i18n/ko.po
index 2f539abb126..838c4ec9a30 100644
--- a/addons/crm/i18n/ko.po
+++ b/addons/crm/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/lo.po b/addons/crm/i18n/lo.po
index 94981e33906..e4da3e055a4 100644
--- a/addons/crm/i18n/lo.po
+++ b/addons/crm/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po
index 563bf1bce69..e5b3b1c1835 100644
--- a/addons/crm/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/lv.po b/addons/crm/i18n/lv.po
index d53aff262c2..126c60b8614 100644
--- a/addons/crm/i18n/lv.po
+++ b/addons/crm/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po
index 39d3fb9606f..35cbde1ec3a 100644
--- a/addons/crm/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po
index 01dcf9bbe13..48edc016ab1 100644
--- a/addons/crm/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po
index 74b8072dd99..537150138f6 100644
--- a/addons/crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/nl_BE.po b/addons/crm/i18n/nl_BE.po
index bd86464960e..fe32593e898 100644
--- a/addons/crm/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/crm/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po
index 60e258cfad1..768872a2db7 100644
--- a/addons/crm/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Akcja"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department
 msgid "Set team to Sales Department"
-msgstr ""
+msgstr "Ustaw zespół dla działu sprzedaży"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Stan"
 #. module: crm
 #: field:res.partner,meeting_count:0
 msgid "# Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "# Spotkań"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Wyłączając odpowiedzi :"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
 msgid "Merge opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Połącz szanse"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Wiadomości"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etap zmieniono"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,creation_month:0
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Połącz"
 #. module: crm
 #: model:email.template,subject:crm.email_template_opportunity_mail
 msgid "Opportunity ${object.name | h})"
-msgstr ""
+msgstr "Szansa ${object.name | h})"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.categ:0
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Zatrzymaj proces"
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Następna akcja"
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:762
 #, python-format
 msgid "<b>Partner</b> set to <em>%s</em>."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Partner</b> został ustawiony na <em>%s</em>."
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,state:0
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Data utworzenia"
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:703
 #, python-format
 msgid "Lead <b>converted into an Opportunity</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Sygnał <b>skonwertowany do szansy</b>"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Usuń"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create
 msgid "Opportunity created"
-msgstr ""
+msgstr "Szansa utworzona"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -1228,12 +1228,14 @@ msgid ""
 "This field is used to distinguish stages related to Leads from stages "
 "related to Opportunities, or to specify stages available for both types."
 msgstr ""
+"To pole jest stosowane do rozróżniania etapów Sygnałów od etapów Szans. "
+"Można tez definiować etapy dla Sygnałów i Szans."
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead
 msgid "Lead Created"
-msgstr ""
+msgstr "Sygnał utworzony"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,sales_purchase_active:0
@@ -1352,7 +1354,7 @@ msgstr "Połączone szanse"
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor7
 msgid "Consulting"
-msgstr ""
+msgstr "Konsultacje"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,code:0
@@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr "Do zrobienia"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost
 msgid "Opportunity lost"
-msgstr ""
+msgstr "Szansa utracona"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead2opportunity.partner,action:0
@@ -1467,7 +1469,7 @@ msgstr "Użytkownicy"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Zmieniono etap"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,section_ids:0
@@ -1915,7 +1917,7 @@ msgstr "Sygnały"
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:571
 #, python-format
 msgid "Merged leads"
-msgstr ""
+msgstr "Połączone sygnały"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5
@@ -1938,7 +1940,7 @@ msgstr "Do zrobienia"
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_convert_to_opportunity
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_opportunity
 msgid "Lead to Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Sygnał do szansy"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,user_email:0
@@ -2298,7 +2300,7 @@ msgstr "Uruchomione"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_convert_to_opportunity
 msgid "Lead converted into an opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Sygnał skonwertowany do szansy"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2308,7 +2310,7 @@ msgstr "Nieprzypisane sygnały"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
 msgid "Opportunity won"
-msgstr ""
+msgstr "Szansa wygrana"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.categ,object_id:0
@@ -2377,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,fold:0
 msgid "Fold by Default"
-msgstr ""
+msgstr "Zwiń domyślnie"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,state:0
@@ -2596,7 +2598,7 @@ msgstr "Sierpień"
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost
 msgid "Opportunity Lost"
-msgstr ""
+msgstr "Szansa przegrana"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,deadline_month:0
@@ -2694,7 +2696,7 @@ msgstr "Zarejestrowane rozmowy"
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_won
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_won
 msgid "Opportunity Won"
-msgstr ""
+msgstr "Szansa wygrana"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act_tree
@@ -3064,7 +3066,7 @@ msgstr "Biuletyn"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
 msgid "Opportunity Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etap szansy zmieniono"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act
diff --git a/addons/crm/i18n/pt.po b/addons/crm/i18n/pt.po
index 6297f36854a..6d251f0501a 100644
--- a/addons/crm/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
index 3974daf5526..a0a93e5ae19 100644
--- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po
index 72078234e98..4eec9e24bc8 100644
--- a/addons/crm/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po
index ea1e08fdd7e..f56bb514ebb 100644
--- a/addons/crm/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Название правила"
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:280
 #, python-format
 msgid "It's only possible to convert one phonecall at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Только один звонок можно преобразовать за раз."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.resource.type:0
@@ -183,6 +183,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Содержит сводку по Чаттеру (количество сообщений,...). Эта сводка в формате "
+"html для возможности использования в канбан виде"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:632
@@ -232,7 +234,7 @@ msgstr "Состояние"
 #. module: crm
 #: field:res.partner,meeting_count:0
 msgid "# Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "# встреч"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead
@@ -252,7 +254,7 @@ msgstr "Исключенные ответы :"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
 msgid "Merge opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Объединение предложений"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -340,6 +342,7 @@ msgstr "Контакт"
 msgid ""
 "When escalating to this team override the salesman with the team leader."
 msgstr ""
+"При обострении в этой группе переопределить продавца на руководителя группы."
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_opportunitymeeting0
@@ -508,7 +511,7 @@ msgstr "Рассылки"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Этап изменен"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,creation_month:0
@@ -569,7 +572,7 @@ msgstr "Объединить"
 #. module: crm
 #: model:email.template,subject:crm.email_template_opportunity_mail
 msgid "Opportunity ${object.name | h})"
-msgstr ""
+msgstr "Предложение ${object.name | h})"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.categ:0
@@ -587,6 +590,8 @@ msgid ""
 "Reminder on Lead: [[object.id ]] [[object.partner_id and 'of ' "
 "+object.partner_id.name or '']]"
 msgstr ""
+"Напоминание по кандидату: [[object.id ]] [[object.partner_id and 'of ' "
+"+object.partner_id.name or '']]"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -673,7 +678,7 @@ msgstr "Классификация партнера"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,company_currency:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валюта"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,probable_revenue:0
@@ -698,7 +703,7 @@ msgstr "Вероятность (%)"
 #. module: crm
 #: sql_constraint:crm.lead:0
 msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!"
-msgstr ""
+msgstr "Вероятность закрытия сделки должна быть между 0% и 100%!"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -867,7 +872,7 @@ msgstr "Отметить \"Выиграна\""
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead
 msgid "Leads from USA"
-msgstr ""
+msgstr "Кандидаты из США"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -877,7 +882,7 @@ msgstr "Отметить \"Проиграна\""
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead
 msgid "Draft Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Черновые кандидаты"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,creation_month:0
diff --git a/addons/crm/i18n/sk.po b/addons/crm/i18n/sk.po
index 16da1c493a6..f6b2899a5a1 100644
--- a/addons/crm/i18n/sk.po
+++ b/addons/crm/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/sl.po b/addons/crm/i18n/sl.po
index dbc354aaea0..83bcd04888d 100644
--- a/addons/crm/i18n/sl.po
+++ b/addons/crm/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/sq.po b/addons/crm/i18n/sq.po
index 0541cba293a..0d04af797dd 100644
--- a/addons/crm/i18n/sq.po
+++ b/addons/crm/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/sr.po b/addons/crm/i18n/sr.po
index 90e5a19c99d..1ec5721329a 100644
--- a/addons/crm/i18n/sr.po
+++ b/addons/crm/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/sr@latin.po b/addons/crm/i18n/sr@latin.po
index eea3c1f3d11..a2a5fa344a6 100644
--- a/addons/crm/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po
index eca16d47c43..c7e46932900 100644
--- a/addons/crm/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/th.po b/addons/crm/i18n/th.po
index 2c5a24608de..666d770c062 100644
--- a/addons/crm/i18n/th.po
+++ b/addons/crm/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/tlh.po b/addons/crm/i18n/tlh.po
index ce2fbba1450..7dfe2263829 100644
--- a/addons/crm/i18n/tlh.po
+++ b/addons/crm/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po
index c9a617a34ea..bc92a7816f6 100644
--- a/addons/crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po
index 4b4f98964c9..7b7184372c9 100644
--- a/addons/crm/i18n/uk.po
+++ b/addons/crm/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po
index eb7c9ede0b4..f536b82df74 100644
--- a/addons/crm/i18n/vi.po
+++ b/addons/crm/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
index 532276131d7..5ccd659dda9 100644
--- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po
index 6f49bbfd859..b4b351b6615 100644
--- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ar.po b/addons/crm_claim/i18n/ar.po
index 3dc781ddfb5..958f0292fa3 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/bg.po b/addons/crm_claim/i18n/bg.po
index 1110acbc3c3..6e14ac7dfba 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ca.po b/addons/crm_claim/i18n/ca.po
index dccbe31218a..60a2f94790a 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/da.po b/addons/crm_claim/i18n/da.po
index 046be411cc0..dad55192566 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/da.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/de.po b/addons/crm_claim/i18n/de.po
index 1fa0485bc28..ae7afe30da1 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/el.po b/addons/crm_claim/i18n/el.po
index 3fe81523394..e3890de4fd1 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/el.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es.po b/addons/crm_claim/i18n/es.po
index 8e1156859e7..007e8181834 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_CR.po b/addons/crm_claim/i18n/es_CR.po
index bcb3ee56625..3de0b77c642 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_EC.po b/addons/crm_claim/i18n/es_EC.po
index f6caca80cf7..18429686a81 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es_PY.po b/addons/crm_claim/i18n/es_PY.po
index c75f035bfdc..dc0caa575df 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/fi.po b/addons/crm_claim/i18n/fi.po
index 4480b94a5e7..1004b3f3411 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/fr.po b/addons/crm_claim/i18n/fr.po
index 2e0e0bcee1a..17afed78719 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/gl.po b/addons/crm_claim/i18n/gl.po
index 5360c931c65..c41acae0f50 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/gl.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/gu.po b/addons/crm_claim/i18n/gu.po
index 86b20d5b144..b1d116aa432 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/gu.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/hr.po b/addons/crm_claim/i18n/hr.po
index 2782d38986c..4a9064b248a 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/hu.po b/addons/crm_claim/i18n/hu.po
index 5482336d168..5bd54606655 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/hu.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/it.po b/addons/crm_claim/i18n/it.po
index 949217d118c..9ba872ae8ad 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ja.po b/addons/crm_claim/i18n/ja.po
index 30f2c3b5124..7b457046035 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/lt.po b/addons/crm_claim/i18n/lt.po
index 3b59e398b9d..61969d7ef08 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/mn.po b/addons/crm_claim/i18n/mn.po
index efeba3db463..f97622dc6f3 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/nb.po b/addons/crm_claim/i18n/nb.po
index 2024ccdb0ad..c81e00d675f 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/nl.po b/addons/crm_claim/i18n/nl.po
index 5d9d8a9c547..b8babb8344b 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "Mijn bedrijf"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Done"
-msgstr "Klaar"
+msgstr "Verwerkt"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pl.po b/addons/crm_claim/i18n/pl.po
index 10093cbb562..364af8cfe47 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pt.po b/addons/crm_claim/i18n/pt.po
index 38cecf4b2a1..be3ad0fe211 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po
index 8a15ce61f42..ee709fb4d8e 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ro.po b/addons/crm_claim/i18n/ro.po
index 570d58ac4b6..f34b86dd0b5 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/ru.po b/addons/crm_claim/i18n/ru.po
index 92e70ff4fe1..86a19959e4f 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sl.po b/addons/crm_claim/i18n/sl.po
index 0e4bdc60387..e8f8bf8550f 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/sl.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sq.po b/addons/crm_claim/i18n/sq.po
index 6b380055bfe..2fe3800e218 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/sq.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sr.po b/addons/crm_claim/i18n/sr.po
index aa7b9ea178d..dde9f001932 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/sr.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po
index dcc0b0d21a6..426b2bf9099 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sv.po b/addons/crm_claim/i18n/sv.po
index 6537fdf8bdc..da9fb039d6e 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/tr.po b/addons/crm_claim/i18n/tr.po
index f60639ba5f3..2da304408c4 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po
index e35be826ee4..cda05ebda0c 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po
index 84aa8bfb52a..2a93c6ff25c 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po
index 0a210259b20..0dc12346e9f 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po
index eb1d95a60eb..65910705966 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ca.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ca.po
index 142ef11b2f8..643315f8e2f 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/da.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/da.po
index a4cee00f25c..371061f5e36 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/da.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/de.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/de.po
index 795f5ecff5d..2468364adfe 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po
index b111fbe38aa..43be458fb59 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/es.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/es.po
index e3ec5389350..d6ddfab77de 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/es_CR.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/es_CR.po
index f247174953a..3151c23dfec 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/es_PY.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/es_PY.po
index 541b966ee43..42aac4a6306 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po
index 6c88fc41bcf..fba88153c82 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/fr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/fr.po
index 08a46ad46cb..a1c6eab933f 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/gl.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/gl.po
index 5bbabbd2766..8338938d32b 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/gl.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/gu.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/gu.po
index 59e1ad3878f..dff1a542243 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/gu.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
index 922ee5ccc2e..cce8dfb01d8 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/hu.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/hu.po
index a34ea856667..7beaf2b0d27 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/hu.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po
index 5967efff716..b42abb1628c 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po
index 259b7c19ac3..0b4bb86b766 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po
index 580378aa3de..cc3206ea967 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/lv.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/lv.po
index 048111ade23..2a834c43cbe 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/lv.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/mn.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/mn.po
index 2087abacfd2..4c79045c36a 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/nb.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/nb.po
index a3594007583..33e99a4b146 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po
index d47e048fd31..abbfca3cac8 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/pl.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/pl.po
index 2d5bc8f2f0f..89562fc9ca8 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po
index 6154f0e20e2..78c03e5a1b1 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt_BR.po
index 477da2703b4..cc2d524ca5f 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ro.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ro.po
index 27f0415e2ef..f3a6391c90c 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ru.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ru.po
index b5b21405c32..66262705b6b 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sl.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sl.po
index 01de4889ab4..5e0204b528d 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sl.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sq.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sq.po
index f778bd55b1d..110b3d09320 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sq.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sr.po
index 20117a70e67..7b09718258e 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sr@latin.po
index b3bf7fd4c2f..85ecc670438 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po
index 6791e1912f9..cdc5c23ce30 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po
index b53efa19a3f..56e5964fcf7 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po
index c474bfa4427..026c89240e8 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po
index 6f4ef9658a8..9684afea3cd 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po
index dac29fb88d4..0e063dcb30f 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po
index 2de31b6c6e0..f40e4baf0ac 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po
index 27e0ba70d21..7611956ef44 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/da.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/da.po
index 42d310374c3..c9322f66b06 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/da.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
index 4cfa9376e3c..a82ff978178 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po
index 5b7d4b1df00..3df1c86bce2 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es.po
index f6cd16b5678..722efdc9cbc 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Geo localizar"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,starred:0
 msgid "Starred"
-msgstr ""
+msgstr "Destacado"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.forward.to.partner:0
@@ -510,6 +510,7 @@ msgstr "nº oportunidades"
 #: help:crm.lead.forward.to.partner,starred:0
 msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
 msgstr ""
+"El usuario actual tiene una notificación destacada asociada a este mensaje"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.partner.report.assign,date_partnership:0
@@ -801,6 +802,7 @@ msgstr "Nivel partner"
 #: help:crm.lead.forward.to.partner,to_read:0
 msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
 msgstr ""
+"El usuario actual tiene una notificación sin leer asociada a este mensaje"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,type:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_CR.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_CR.po
index b3eafd9d78c..9eade972358 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_PY.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_PY.po
index 4fd2a692933..83b7b6fd475 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po
index b4ec44d7780..321cf4e9731 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po
index fea55fee199..8f4847726eb 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/gl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/gl.po
index bfaf3cb134c..e3138bdfc50 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/gl.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po
index 8be59e8f3d6..26975584627 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po
index 108e50aef4e..84cf21b8358 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
index 4349c20888f..7edf2f3abbd 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
index 1acdd050de9..018a1ae4994 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po
index 54a32db907d..15086652b76 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/lv.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/lv.po
index 5f5284ade36..95b2bff606f 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/lv.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/nb.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/nb.po
index a1478c24100..e19e1cf9361 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po
index 45aca8fcfc4..78daa982802 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po
index 6f7d1946bdc..932c459f9a8 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po
index a2cd0058fb4..20a2e2db988 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
index 25e5ecb4018..de58d0cebe4 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po
index 10feeb78a15..5383b7b8a1b 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po
index 5d40e24e694..73f3cda5b2d 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sl.po
index 238d5a1e935..2f3cadf3cf8 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sl.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 17:49+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sq.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sq.po
index e47594b7d8f..f10983b1f8c 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sq.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sr@latin.po
index 470a669c3a8..b7a97483f39 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po
index 01204fc5fcc..723392341f6 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po
index 1290cb39241..d18f6b52876 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po
index dea29f1f358..9046cb6add7 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po
index 8552efd3ff3..7bf2df0baf8 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ar.po b/addons/crm_profiling/i18n/ar.po
index 9e3695741e4..7a8efb0e633 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/bg.po b/addons/crm_profiling/i18n/bg.po
index 72e3846b2a2..0a6850016a9 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/bs.po b/addons/crm_profiling/i18n/bs.po
index b6610c47c67..0a07b030190 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/bs.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ca.po b/addons/crm_profiling/i18n/ca.po
index a438e1c2eac..a49fa79891d 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/cs.po b/addons/crm_profiling/i18n/cs.po
index 258c4789f8b..35f3a0d5420 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/cs.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/da.po b/addons/crm_profiling/i18n/da.po
index 107da2be8ce..6c09281848d 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/da.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/de.po b/addons/crm_profiling/i18n/de.po
index cdabb116e1f..82e34c8e1d1 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/el.po b/addons/crm_profiling/i18n/el.po
index 36009b5f37b..fe29d95f946 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/el.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po b/addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po
index eb43d2bb585..8665162b610 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es.po b/addons/crm_profiling/i18n/es.po
index 42a2cc7d908..a9f1fa79084 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po b/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po
index 9d7f3add02d..0fea94a1ac4 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es_CR.po b/addons/crm_profiling/i18n/es_CR.po
index 45ac4a156db..b0eeb3115c6 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es_EC.po b/addons/crm_profiling/i18n/es_EC.po
index f41a3161695..ce3583a654c 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es_PY.po b/addons/crm_profiling/i18n/es_PY.po
index 4c109784ef3..80796b3a137 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/et.po b/addons/crm_profiling/i18n/et.po
index 27725534d96..b00d9f1c582 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/et.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/fi.po b/addons/crm_profiling/i18n/fi.po
index 7ab35428a62..2770e3e0b7d 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/fr.po b/addons/crm_profiling/i18n/fr.po
index 03181484126..aca4760e6ba 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/gl.po b/addons/crm_profiling/i18n/gl.po
index c56e8ef89b6..82d6786ea51 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/gl.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/gu.po b/addons/crm_profiling/i18n/gu.po
index a851a67a3cb..6a5d5f6bb72 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/gu.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/hr.po b/addons/crm_profiling/i18n/hr.po
index 5b13448e832..eb1072b7500 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/hu.po b/addons/crm_profiling/i18n/hu.po
index e8d5e9e96a9..73a2696b9fc 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/hu.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/id.po b/addons/crm_profiling/i18n/id.po
index da81866fd0b..59020353a65 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/id.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/it.po b/addons/crm_profiling/i18n/it.po
index e6801180d8d..a9e3fb542bb 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ja.po b/addons/crm_profiling/i18n/ja.po
index 08091bb0291..fa36cdebe98 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ko.po b/addons/crm_profiling/i18n/ko.po
index 70db27ecb9f..7b6cda0e0ae 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ko.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/lt.po b/addons/crm_profiling/i18n/lt.po
index 46830a31b44..bd728a19982 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/lv.po b/addons/crm_profiling/i18n/lv.po
index 9ed4cf7bb46..def74cf105e 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/lv.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/mn.po b/addons/crm_profiling/i18n/mn.po
index b276e89f26a..c31134e0ca3 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/nb.po b/addons/crm_profiling/i18n/nb.po
index 27d7eed882c..beab6d6013c 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/nl.po b/addons/crm_profiling/i18n/nl.po
index b46f39054c9..9754c7e2bf0 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/nl_BE.po b/addons/crm_profiling/i18n/nl_BE.po
index b77d77832fd..70af37f4dba 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/pl.po b/addons/crm_profiling/i18n/pl.po
index 47e1052d615..fab4ac91762 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/pt.po b/addons/crm_profiling/i18n/pt.po
index fc014f0116b..b3ea71dfb08 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po
index e47345b2fea..4649af30c84 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ro.po b/addons/crm_profiling/i18n/ro.po
index 9b5e91439c2..e51819f2903 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-11 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ru.po b/addons/crm_profiling/i18n/ru.po
index d8f3f2b429e..905ce79809a 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sk.po b/addons/crm_profiling/i18n/sk.po
index 6949784bd5c..059d9112276 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sk.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sl.po b/addons/crm_profiling/i18n/sl.po
index 0874f667959..5ec3dfb94c8 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sl.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sq.po b/addons/crm_profiling/i18n/sq.po
index 3c9cc7b1db4..19ef49be5ae 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sq.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sr.po b/addons/crm_profiling/i18n/sr.po
index 4af0d96d293..e9157f4091c 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sr.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_profiling/i18n/sr@latin.po
index 8d2eeee4c95..e0fcd806081 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sv.po b/addons/crm_profiling/i18n/sv.po
index d41c24eb17c..f42c14956b4 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/tlh.po b/addons/crm_profiling/i18n/tlh.po
index d7bd730f475..cce28c7aaa8 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/tlh.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/tr.po b/addons/crm_profiling/i18n/tr.po
index 509d0348004..8e344146c97 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/uk.po b/addons/crm_profiling/i18n/uk.po
index 58cc3069a3f..b1f1228243e 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/uk.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/vi.po b/addons/crm_profiling/i18n/vi.po
index bef6f744668..4b56be73ff7 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/vi.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po
index 33f8b6528d9..29fc46bc05d 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po
index ac57fbdf0f1..3960664f0e8 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/ar.po b/addons/crm_todo/i18n/ar.po
index 800486f219a..012a8ed5736 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/de.po b/addons/crm_todo/i18n/de.po
index 86e4ac93893..3e7313645da 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/en_GB.po b/addons/crm_todo/i18n/en_GB.po
index 25706431a8c..77a4344de77 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/es.po b/addons/crm_todo/i18n/es.po
index fefbf611f12..99ee03c3ee9 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/es_CR.po b/addons/crm_todo/i18n/es_CR.po
index 94f01305a68..1bf47e33ca7 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/fi.po b/addons/crm_todo/i18n/fi.po
index 45997f6ed3b..392a338eee1 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/fr.po b/addons/crm_todo/i18n/fr.po
index df23786613a..80c20e0b85b 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/gu.po b/addons/crm_todo/i18n/gu.po
index 74955713412..48c5310bf08 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/gu.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/hr.po b/addons/crm_todo/i18n/hr.po
index 0f817105e42..af7030ed4c5 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/it.po b/addons/crm_todo/i18n/it.po
index 3dd22ab9974..4e304abf47f 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/ja.po b/addons/crm_todo/i18n/ja.po
index ed104e50aca..da4ee8576cc 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/lt.po b/addons/crm_todo/i18n/lt.po
index 9b129e6f7ba..1c43ca047d3 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/mn.po b/addons/crm_todo/i18n/mn.po
index 5fa4f2d6c1f..53c058bddde 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/nb.po b/addons/crm_todo/i18n/nb.po
index d5083739879..2ce2e45d731 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/nb.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/nl.po b/addons/crm_todo/i18n/nl.po
index edfe120e839..42d84bfa2ce 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Taken"
 #. module: crm_todo
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Done"
-msgstr "Gereed"
+msgstr "Verwerkt"
 
 #. module: crm_todo
 #: view:crm.lead:0
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Lead / prospect"
 #. module: crm_todo
 #: view:crm.lead:0
 msgid "For changing to done state"
-msgstr "Hiermee bevestigt u de taak"
+msgstr "Hiermee bevestigt u de taak als verwerkt"
 
 #. module: crm_todo
 #: view:crm.lead:0
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/pl.po b/addons/crm_todo/i18n/pl.po
index 5bda6c1984b..cba73aa17fc 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/pt.po b/addons/crm_todo/i18n/pt.po
index 8724bd84686..549ad0679fa 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_todo/i18n/pt_BR.po
index 6be5b6ea9e6..29fc31c2e58 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/ro.po b/addons/crm_todo/i18n/ro.po
index b0f6be55dc6..30bb022e09d 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-11 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/ru.po b/addons/crm_todo/i18n/ru.po
index 9816398709b..69804d55f09 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_todo/i18n/sr@latin.po
index 322cb1cde5c..c1d0b777895 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/sv.po b/addons/crm_todo/i18n/sv.po
index 64e26ee0eb8..8157983ea25 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/tr.po b/addons/crm_todo/i18n/tr.po
index 17302a31605..87108cd5075 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_todo/i18n/zh_CN.po
index 16fe05483f2..535fdb92c56 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_todo/i18n/zh_TW.po
index bc10d93b01b..9e8984b8594 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ar.po b/addons/decimal_precision/i18n/ar.po
index 46b112234a0..07f4bbecb8b 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/ar.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/bg.po b/addons/decimal_precision/i18n/bg.po
index 0aff210dadf..fd2d59a1543 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/bg.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ca.po b/addons/decimal_precision/i18n/ca.po
index f4a3b7d761d..90e301e5fbf 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/ca.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/cs.po b/addons/decimal_precision/i18n/cs.po
index 754cd9a6be2..b187c8cebdd 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/cs.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/da.po b/addons/decimal_precision/i18n/da.po
index 2592f25b241..12ba70a839c 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/da.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/de.po b/addons/decimal_precision/i18n/de.po
index 54fa661f472..98dd7899c18 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/de.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/el.po b/addons/decimal_precision/i18n/el.po
index d1fb887415a..316c82c0443 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/el.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/en_GB.po b/addons/decimal_precision/i18n/en_GB.po
index 43be83a4632..d5e6a6eef38 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/es.po b/addons/decimal_precision/i18n/es.po
index acaf84410ff..edbd3713022 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/es.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/es_CR.po b/addons/decimal_precision/i18n/es_CR.po
index 099846bf7f0..747da78f726 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/es_EC.po b/addons/decimal_precision/i18n/es_EC.po
index 6cdfcbedf4d..3bd8c770efd 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/es_MX.po b/addons/decimal_precision/i18n/es_MX.po
index 1888f9765ac..eeff2a462c1 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/es_PY.po b/addons/decimal_precision/i18n/es_PY.po
index 010f0bd5da7..5b369def907 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/fi.po b/addons/decimal_precision/i18n/fi.po
index 07221946e23..adc9f9b073d 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/fi.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/fr.po b/addons/decimal_precision/i18n/fr.po
index abdcba4f619..ecb81324413 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/fr.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/gl.po b/addons/decimal_precision/i18n/gl.po
index aaf4fb91810..e53099da4df 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/gl.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/gu.po b/addons/decimal_precision/i18n/gu.po
index 40d73956b3b..d7ec453608d 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/gu.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/hr.po b/addons/decimal_precision/i18n/hr.po
index a571913dc67..7e1e269aa0e 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/hr.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/hu.po b/addons/decimal_precision/i18n/hu.po
index 482682f8913..d0650eaa2d0 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/hu.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/id.po b/addons/decimal_precision/i18n/id.po
index f6a1c16c121..931abeb6dae 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/id.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/it.po b/addons/decimal_precision/i18n/it.po
index c5040f06502..a55dae8de05 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/it.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ja.po b/addons/decimal_precision/i18n/ja.po
index 55fc147ced4..23f1e624371 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/ja.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/lt.po b/addons/decimal_precision/i18n/lt.po
index 53278096c62..2145ea28bda 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/lt.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/lv.po b/addons/decimal_precision/i18n/lv.po
index d7ea5f83acf..6e1b6e4c283 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/lv.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/mn.po b/addons/decimal_precision/i18n/mn.po
index bfd63d8ff55..5f1765efb80 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/mn.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/nb.po b/addons/decimal_precision/i18n/nb.po
index 8403cd9d6d0..a56b5897e8c 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/nb.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/nl.po b/addons/decimal_precision/i18n/nl.po
index 4a0f3ad42a3..88160e7106f 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/nl.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/nl_BE.po b/addons/decimal_precision/i18n/nl_BE.po
index b3f975eef13..f0efae9948e 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/pl.po b/addons/decimal_precision/i18n/pl.po
index 2993ac7fb8c..10b84155f25 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/pl.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/pt.po b/addons/decimal_precision/i18n/pt.po
index 19141b6a2c1..17bb0a27391 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/pt.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po b/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po
index f754719056c..ea99cae9e0c 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ro.po b/addons/decimal_precision/i18n/ro.po
index 2d5ae8a4b95..c9ca45f0be4 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/ro.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ru.po b/addons/decimal_precision/i18n/ru.po
index 9ab1255ca29..c9303f78ca1 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/ru.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sk.po b/addons/decimal_precision/i18n/sk.po
index e896094db9f..ae17a6fa009 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sk.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sl.po b/addons/decimal_precision/i18n/sl.po
index f8eb04d2457..8fe27d463a1 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sl.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sr.po b/addons/decimal_precision/i18n/sr.po
index 10c39df536d..c8b72fc4f81 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sr.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sr@latin.po b/addons/decimal_precision/i18n/sr@latin.po
index a8a4dfabb7e..e23d43488f1 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sv.po b/addons/decimal_precision/i18n/sv.po
index ac7977044af..c35d446c192 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sv.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/tr.po b/addons/decimal_precision/i18n/tr.po
index cf5e8a62dc5..0b41942fca9 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/tr.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/vi.po b/addons/decimal_precision/i18n/vi.po
index 40bdb522191..fdabeb13696 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/vi.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po b/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po
index 4b73f6fc151..2ba9ea5f3af 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po b/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po
index 2b64cc9fb76..025aca4c4a8 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/ar.po b/addons/delivery/i18n/ar.po
index fa02b2cee5c..b3d1908a205 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ar.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/bg.po b/addons/delivery/i18n/bg.po
index 5a5b89cb220..8cb9bf0591a 100644
--- a/addons/delivery/i18n/bg.po
+++ b/addons/delivery/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/bs.po b/addons/delivery/i18n/bs.po
index ab6f5dcf68f..f5024dcf461 100644
--- a/addons/delivery/i18n/bs.po
+++ b/addons/delivery/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/ca.po b/addons/delivery/i18n/ca.po
index 45e096e7f8c..14128e3a2eb 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ca.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/cs.po b/addons/delivery/i18n/cs.po
index 023433f4c5a..2a917acbf35 100644
--- a/addons/delivery/i18n/cs.po
+++ b/addons/delivery/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/da.po b/addons/delivery/i18n/da.po
index 6b0a7d93df2..df93f67e0e4 100644
--- a/addons/delivery/i18n/da.po
+++ b/addons/delivery/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/de.po b/addons/delivery/i18n/de.po
index eb4ba465844..936b750115f 100644
--- a/addons/delivery/i18n/de.po
+++ b/addons/delivery/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/el.po b/addons/delivery/i18n/el.po
index 170a221a7ec..f569fac11a0 100644
--- a/addons/delivery/i18n/el.po
+++ b/addons/delivery/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/es.po b/addons/delivery/i18n/es.po
index 74356d93128..7db1ffe0677 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Línea cuadrícula envío"
 #: field:stock.move,weight_uom_id:0
 #: field:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidad de medida"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
@@ -454,6 +454,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Pulse para definir una nueva forma de envío.\n"
+"</p><p>\n"
+"Cada transportista (por ejemplo, UPS) puede tener varias formas de envío "
+"(por ejemplo, UPS express, UPS estándar) con un conjunto de reglas de "
+"precios para cada método.\n"
+"</p><p>\n"
+"Estos método permiten calcular automáticamente el precio del envío de "
+"acuerdo a su configuración: sobre el pedido de venta (basado en el "
+"presupuesto) o sobre la factura (basado en las órdenes de entrega).\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,max_value:0
@@ -496,7 +508,7 @@ msgstr "<="
 #. module: delivery
 #: help:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Unidad de medida para el peso"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -610,7 +622,7 @@ msgstr "Provincias"
 #: help:stock.move,weight_uom_id:0
 msgid ""
 "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "La unidad de medida es la unidad de medición del peso"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,price_type:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_AR.po b/addons/delivery/i18n/es_AR.po
index 3fcd1b2b24f..ad900d6143d 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_CR.po b/addons/delivery/i18n/es_CR.po
index 8e770dd6dac..1bacd35c2d8 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_EC.po b/addons/delivery/i18n/es_EC.po
index eb4594a7d15..af2ba3147f3 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_MX.po b/addons/delivery/i18n/es_MX.po
index f33e091e1a3..f834411c908 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_PY.po b/addons/delivery/i18n/es_PY.po
index 836d09fcbb8..f42a16caddb 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/et.po b/addons/delivery/i18n/et.po
index 75508894948..be8a3d0e7af 100644
--- a/addons/delivery/i18n/et.po
+++ b/addons/delivery/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/fi.po b/addons/delivery/i18n/fi.po
index 92e3f860cdb..baa0fca506c 100644
--- a/addons/delivery/i18n/fi.po
+++ b/addons/delivery/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/fr.po b/addons/delivery/i18n/fr.po
index 3db92f5c60c..1d073fafb78 100644
--- a/addons/delivery/i18n/fr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/gl.po b/addons/delivery/i18n/gl.po
index 35f87f68a95..99de0f5e3fe 100644
--- a/addons/delivery/i18n/gl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/hi.po b/addons/delivery/i18n/hi.po
index 1de226b0852..abf569458a6 100644
--- a/addons/delivery/i18n/hi.po
+++ b/addons/delivery/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/hr.po b/addons/delivery/i18n/hr.po
index dc96101f047..61edcc7c30c 100644
--- a/addons/delivery/i18n/hr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/hu.po b/addons/delivery/i18n/hu.po
index 41343735601..7e5e5400e01 100644
--- a/addons/delivery/i18n/hu.po
+++ b/addons/delivery/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/id.po b/addons/delivery/i18n/id.po
index 3228759b882..f903f274903 100644
--- a/addons/delivery/i18n/id.po
+++ b/addons/delivery/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/it.po b/addons/delivery/i18n/it.po
index 8b5abc3ce07..f82e7c7a241 100644
--- a/addons/delivery/i18n/it.po
+++ b/addons/delivery/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/ja.po b/addons/delivery/i18n/ja.po
index 2490e766422..f5dff9efa08 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ja.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/ko.po b/addons/delivery/i18n/ko.po
index 6fb2c20a65a..541f4f1e38d 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ko.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/lt.po b/addons/delivery/i18n/lt.po
index d021c33d41c..869158b73ac 100644
--- a/addons/delivery/i18n/lt.po
+++ b/addons/delivery/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/lv.po b/addons/delivery/i18n/lv.po
index 8d54d9e0c9c..cccceee39be 100644
--- a/addons/delivery/i18n/lv.po
+++ b/addons/delivery/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/mn.po b/addons/delivery/i18n/mn.po
index e99f8509c6b..dd4d23633a3 100644
--- a/addons/delivery/i18n/mn.po
+++ b/addons/delivery/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/nb.po b/addons/delivery/i18n/nb.po
index 99bc09cdfcd..79c01b8f4ae 100644
--- a/addons/delivery/i18n/nb.po
+++ b/addons/delivery/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/nl.po b/addons/delivery/i18n/nl.po
index 0a0d5b09c4f..39db410a1ad 100644
--- a/addons/delivery/i18n/nl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/nl_BE.po b/addons/delivery/i18n/nl_BE.po
index 8a9a4fe84b7..0f6c311303b 100644
--- a/addons/delivery/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/delivery/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/pl.po b/addons/delivery/i18n/pl.po
index ac8837bb730..917a3f1e6b6 100644
--- a/addons/delivery/i18n/pl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/pt.po b/addons/delivery/i18n/pt.po
index 7262457ac24..39b9205f997 100644
--- a/addons/delivery/i18n/pt.po
+++ b/addons/delivery/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/pt_BR.po b/addons/delivery/i18n/pt_BR.po
index 756dc0ecc3d..a26149bda58 100644
--- a/addons/delivery/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/delivery/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/ro.po b/addons/delivery/i18n/ro.po
index 4da24f8bf8e..0b2286fa73e 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ro.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/ru.po b/addons/delivery/i18n/ru.po
index 5ea541359ee..2279ba6fdfe 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ru.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -132,6 +132,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите для создания прайс-листа на доставку для конкретного "
+"региона.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Прайс-лист на доставку позволяет вам считать себестоимость и "
+"цену продажи доставки в зависимости от веса\n"
+"                продуктов и других критериев. Вы можете определить несколько "
+"прайс-листов\n"
+"                для каждого метода доставки: по стране или зоне в "
+"конкретной\n"
+"                стране, определенной по почтовому индексу.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -438,6 +451,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите для добавления нового способа доставки.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Каждая курьерская служба (например UPS) может иметь "
+"несколько способов доставки (например\n"
+"                UPS Express, UPS Standard) с установкой цен для каждого из "
+"способов.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Эти способы позволяют автоматически высчитать стоимость "
+"доставки\n"
+"                в зависимости от ваших настроек; по заказу на продажу "
+"(основанному на заявке)\n"
+"                или по счету (основанному на заказе на доставку).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,max_value:0
@@ -481,7 +509,7 @@ msgstr "<="
 #. module: delivery
 #: help:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Единица измерения веса"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -557,7 +585,7 @@ msgstr "Перевозчик"
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form
 #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form
 msgid "Delivery Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Способы доставки"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/sale.py:57
@@ -596,7 +624,7 @@ msgstr "Cостояния"
 #: help:stock.move,weight_uom_id:0
 msgid ""
 "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Единица измерения (единица измерения) это единица измерения веса"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,price_type:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/sl.po b/addons/delivery/i18n/sl.po
index 40a60fd733e..78143216484 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/sq.po b/addons/delivery/i18n/sq.po
index 3d7260543e4..796f2088405 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sq.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/sr.po b/addons/delivery/i18n/sr.po
index d6f0da31313..1129bb7e5ac 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/sr@latin.po b/addons/delivery/i18n/sr@latin.po
index 6ef76d10c9d..92cc0326587 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/sv.po b/addons/delivery/i18n/sv.po
index 13f4ba7c572..a0ce5eb2d6b 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sv.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/th.po b/addons/delivery/i18n/th.po
index 7f72a816a95..ba65d60c4f4 100644
--- a/addons/delivery/i18n/th.po
+++ b/addons/delivery/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/tlh.po b/addons/delivery/i18n/tlh.po
index ab6578dffa8..6a012028676 100644
--- a/addons/delivery/i18n/tlh.po
+++ b/addons/delivery/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/tr.po b/addons/delivery/i18n/tr.po
index cab66f9cb58..402d5850d44 100644
--- a/addons/delivery/i18n/tr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/uk.po b/addons/delivery/i18n/uk.po
index 75a09cf0f59..667f6889982 100644
--- a/addons/delivery/i18n/uk.po
+++ b/addons/delivery/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/vi.po b/addons/delivery/i18n/vi.po
index 06930249dbb..09deff49025 100644
--- a/addons/delivery/i18n/vi.po
+++ b/addons/delivery/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
index 7f97dc1abeb..e72fd6a7f36 100644
--- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
index a58cd61cf01..ca47cc319df 100644
--- a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
diff --git a/addons/document/i18n/ar.po b/addons/document/i18n/ar.po
index 1c0839edbf8..5a360713855 100644
--- a/addons/document/i18n/ar.po
+++ b/addons/document/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/bg.po b/addons/document/i18n/bg.po
index f9e2d459f0f..421e183baa6 100644
--- a/addons/document/i18n/bg.po
+++ b/addons/document/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/bs.po b/addons/document/i18n/bs.po
index 9265da26402..b7ca2ddf75a 100644
--- a/addons/document/i18n/bs.po
+++ b/addons/document/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/ca.po b/addons/document/i18n/ca.po
index 8a06077fd7a..8f6915c7a7a 100644
--- a/addons/document/i18n/ca.po
+++ b/addons/document/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/cs.po b/addons/document/i18n/cs.po
index e5f144d4c24..6b8a2cff0cf 100644
--- a/addons/document/i18n/cs.po
+++ b/addons/document/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/da.po b/addons/document/i18n/da.po
index d8cf5fb3195..3e57932fb21 100644
--- a/addons/document/i18n/da.po
+++ b/addons/document/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/de.po b/addons/document/i18n/de.po
index 84763784960..4ddb4c3a127 100644
--- a/addons/document/i18n/de.po
+++ b/addons/document/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/el.po b/addons/document/i18n/el.po
index bd88cb6cdf1..4d15b594407 100644
--- a/addons/document/i18n/el.po
+++ b/addons/document/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/es.po b/addons/document/i18n/es.po
index b7a4bddfbfa..4e7cb860111 100644
--- a/addons/document/i18n/es.po
+++ b/addons/document/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: help:document.directory.dctx,field:0
 msgid "The name of the field."
-msgstr ""
+msgstr "El nombre del campo."
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:326
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Tipo"
 #. module: document
 #: sql_constraint:ir.attachment:0
 msgid "The filename must be unique in a directory !"
-msgstr ""
+msgstr "¡El nombre de archivo debe ser único en un directorio!"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:110
diff --git a/addons/document/i18n/es_AR.po b/addons/document/i18n/es_AR.po
index 4c5a2bae7ec..ffd15b33722 100644
--- a/addons/document/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/document/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/es_CR.po b/addons/document/i18n/es_CR.po
index 45acc297356..8b575dc6985 100644
--- a/addons/document/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/document/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/es_EC.po b/addons/document/i18n/es_EC.po
index 9c38073134b..d950af3bee1 100644
--- a/addons/document/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/es_PY.po b/addons/document/i18n/es_PY.po
index afc1aa9f46b..2f2b2ba030f 100644
--- a/addons/document/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/document/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/et.po b/addons/document/i18n/et.po
index ed618fa3a8c..9e84e70ccc7 100644
--- a/addons/document/i18n/et.po
+++ b/addons/document/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/fi.po b/addons/document/i18n/fi.po
index 9cae438f4a8..977841f8175 100644
--- a/addons/document/i18n/fi.po
+++ b/addons/document/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/fr.po b/addons/document/i18n/fr.po
index 88d169896aa..3ac68135ba9 100644
--- a/addons/document/i18n/fr.po
+++ b/addons/document/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/gl.po b/addons/document/i18n/gl.po
index 69c0e8ce0de..a09355559c3 100644
--- a/addons/document/i18n/gl.po
+++ b/addons/document/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/gu.po b/addons/document/i18n/gu.po
index e0353f3a4f0..62a2e7ede25 100644
--- a/addons/document/i18n/gu.po
+++ b/addons/document/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/hi.po b/addons/document/i18n/hi.po
index 1e77074b64b..d368af2c853 100644
--- a/addons/document/i18n/hi.po
+++ b/addons/document/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/hr.po b/addons/document/i18n/hr.po
index 1586ab90fe1..8dc414b7b9a 100644
--- a/addons/document/i18n/hr.po
+++ b/addons/document/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/hu.po b/addons/document/i18n/hu.po
index 22486f2875a..a3c6aa9dc57 100644
--- a/addons/document/i18n/hu.po
+++ b/addons/document/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/id.po b/addons/document/i18n/id.po
index e7e1eb04d91..299d6ad6e29 100644
--- a/addons/document/i18n/id.po
+++ b/addons/document/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/it.po b/addons/document/i18n/it.po
index 831c87549c4..a9ec3f129e8 100644
--- a/addons/document/i18n/it.po
+++ b/addons/document/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/ja.po b/addons/document/i18n/ja.po
index 9acce91747c..e33b42117b9 100644
--- a/addons/document/i18n/ja.po
+++ b/addons/document/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/ko.po b/addons/document/i18n/ko.po
index fc2c8922d6c..e10f2ed8d2b 100644
--- a/addons/document/i18n/ko.po
+++ b/addons/document/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/lt.po b/addons/document/i18n/lt.po
index 94829928608..94d3c3c13a2 100644
--- a/addons/document/i18n/lt.po
+++ b/addons/document/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/lv.po b/addons/document/i18n/lv.po
index b9f422f9ec7..c281c383272 100644
--- a/addons/document/i18n/lv.po
+++ b/addons/document/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/mn.po b/addons/document/i18n/mn.po
index eae9ca1fe9e..782cee1e266 100644
--- a/addons/document/i18n/mn.po
+++ b/addons/document/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/nb.po b/addons/document/i18n/nb.po
index a3501ffbd18..a2347a8a7b2 100644
--- a/addons/document/i18n/nb.po
+++ b/addons/document/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/nl.po b/addons/document/i18n/nl.po
index 557a6f97094..f2c6bf97ba8 100644
--- a/addons/document/i18n/nl.po
+++ b/addons/document/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/nl_BE.po b/addons/document/i18n/nl_BE.po
index 71a5891ab98..f390eb6ff43 100644
--- a/addons/document/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/document/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/pl.po b/addons/document/i18n/pl.po
index da5bc8bc316..52a1e022253 100644
--- a/addons/document/i18n/pl.po
+++ b/addons/document/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/pt.po b/addons/document/i18n/pt.po
index a7b97fdc804..c07ab1938c5 100644
--- a/addons/document/i18n/pt.po
+++ b/addons/document/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/pt_BR.po b/addons/document/i18n/pt_BR.po
index 5239bc99faa..3d1e552024c 100644
--- a/addons/document/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/ro.po b/addons/document/i18n/ro.po
index e281dc807e6..92a62bf9e54 100644
--- a/addons/document/i18n/ro.po
+++ b/addons/document/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/ru.po b/addons/document/i18n/ru.po
index 279bd2fccdd..3ec9ed0818e 100644
--- a/addons/document/i18n/ru.po
+++ b/addons/document/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 08:59+0000\n"
-"Last-Translator: Эдуард <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 10:19+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: help:document.directory.dctx,field:0
 msgid "The name of the field."
-msgstr ""
+msgstr "Название поля."
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:326
@@ -203,6 +203,14 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Нажмите для создания нового документа.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Репозиторий документов предоставляет вам доступ ко всем "
+"вложениям, таким как\n"
+"            почта, проектные документы, счета и т.д.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:326
@@ -250,7 +258,7 @@ msgstr "Тип"
 #. module: document
 #: sql_constraint:ir.attachment:0
 msgid "The filename must be unique in a directory !"
-msgstr ""
+msgstr "Имя файла в папке должно быть уникальным !"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:110
@@ -367,7 +375,7 @@ msgstr "Файлы по пользователю"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "на"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,domain:0
@@ -501,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:6
 #, python-format
 msgid "Attachment(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Вложения"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
@@ -744,7 +752,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:17
 #, python-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,sequence:0
diff --git a/addons/document/i18n/sk.po b/addons/document/i18n/sk.po
index 6da1008ac91..9834609b3f2 100644
--- a/addons/document/i18n/sk.po
+++ b/addons/document/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sl.po b/addons/document/i18n/sl.po
index 26d87991547..edfc9dde258 100644
--- a/addons/document/i18n/sl.po
+++ b/addons/document/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sq.po b/addons/document/i18n/sq.po
index de5ee27eb20..14b06182b78 100644
--- a/addons/document/i18n/sq.po
+++ b/addons/document/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sr.po b/addons/document/i18n/sr.po
index 7461157f660..40fe1bc8189 100644
--- a/addons/document/i18n/sr.po
+++ b/addons/document/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sr@latin.po b/addons/document/i18n/sr@latin.po
index 7cc2d93469e..8cdfbe38332 100644
--- a/addons/document/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/sv.po b/addons/document/i18n/sv.po
index 8918142d8a6..16b93cddf4e 100644
--- a/addons/document/i18n/sv.po
+++ b/addons/document/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/tlh.po b/addons/document/i18n/tlh.po
index c07c683c2a7..a70dd5e5d14 100644
--- a/addons/document/i18n/tlh.po
+++ b/addons/document/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/tr.po b/addons/document/i18n/tr.po
index 0e6e3521fee..7bb65cb51e8 100644
--- a/addons/document/i18n/tr.po
+++ b/addons/document/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/uk.po b/addons/document/i18n/uk.po
index 502577e70d8..01c9e001baa 100644
--- a/addons/document/i18n/uk.po
+++ b/addons/document/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/vi.po b/addons/document/i18n/vi.po
index 627332fc159..7a94c95a76d 100644
--- a/addons/document/i18n/vi.po
+++ b/addons/document/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/zh_CN.po b/addons/document/i18n/zh_CN.po
index 208e01ac881..53c3874463d 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/zh_HK.po b/addons/document/i18n/zh_HK.po
index d68d496fd17..7da942e6e0c 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_HK.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_HK.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document/i18n/zh_TW.po b/addons/document/i18n/zh_TW.po
index b7b37de3742..62bd7eb5f1d 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ar.po b/addons/document_ftp/i18n/ar.po
index b7d808d0a3f..9bef38e8105 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ar.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/bg.po b/addons/document_ftp/i18n/bg.po
index 5cadd42b727..42b0a4b8ac7 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/bg.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ca.po b/addons/document_ftp/i18n/ca.po
index bf22f3df865..cb82c1f6678 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ca.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/cs.po b/addons/document_ftp/i18n/cs.po
index 26491e5edbb..85ea70db523 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/cs.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/da.po b/addons/document_ftp/i18n/da.po
index a629efb8e76..75550901726 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/da.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/de.po b/addons/document_ftp/i18n/de.po
index 5c01cef7bf3..0f6c2e32fe6 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/de.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/el.po b/addons/document_ftp/i18n/el.po
index 7b135e7ba8f..4346e136033 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/el.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po b/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po
index 8f66b0700c9..53bc3b3e796 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/es.po b/addons/document_ftp/i18n/es.po
index 5eb6141e906..a39b5ad5ba8 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/es.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/es_CR.po b/addons/document_ftp/i18n/es_CR.po
index 20b42aff613..dc180ae1198 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/es_EC.po b/addons/document_ftp/i18n/es_EC.po
index 06d3e73521c..3bc6be21478 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/es_PY.po b/addons/document_ftp/i18n/es_PY.po
index 5708d01bad5..2598d16dcd3 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/et.po b/addons/document_ftp/i18n/et.po
index 9761e56859b..7380278c842 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/et.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/fi.po b/addons/document_ftp/i18n/fi.po
index 25da67e8df5..b81f6dec808 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/fi.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/fr.po b/addons/document_ftp/i18n/fr.po
index e4bb136ce6e..33d7d57ae47 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/gl.po b/addons/document_ftp/i18n/gl.po
index 7583727cd6d..31a1fdf93cc 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/gl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/hr.po b/addons/document_ftp/i18n/hr.po
index 78086c62485..ab525f2fba2 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/hu.po b/addons/document_ftp/i18n/hu.po
index 5470a130639..c09ca41f6a0 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/hu.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/it.po b/addons/document_ftp/i18n/it.po
index 350be4e8ce6..c52f52ef69e 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/it.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ja.po b/addons/document_ftp/i18n/ja.po
index 9022920ccbf..5d623d8f8af 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ja.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/mn.po b/addons/document_ftp/i18n/mn.po
index 88b63c2770e..52c26ea3096 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/mn.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/nb.po b/addons/document_ftp/i18n/nb.po
index f775c1b9526..ddf383a2651 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/nb.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/nl.po b/addons/document_ftp/i18n/nl.po
index 99b73989ca3..49e583712cb 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/nl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/pl.po b/addons/document_ftp/i18n/pl.po
index c05b4c9430b..2cbb6baf381 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/pl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/pt.po b/addons/document_ftp/i18n/pt.po
index d1a56a62698..25c7d35e9a6 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po b/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po
index b6fe253e72e..c07f2480a93 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ro.po b/addons/document_ftp/i18n/ro.po
index 026a1e9f28a..913820692b3 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ro.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ru.po b/addons/document_ftp/i18n/ru.po
index 2c9b35e1386..9b2371eea59 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ru.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
 msgid "knowledge.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "knowledge.config.settings"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_url,name:document_ftp.action_document_browse
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Просмотр файлов"
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Щелкните URL-адрес для просмотра документов"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Настройка FTP сервера"
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Просмотр документов"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Адрес"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Отмена"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Просмотр документа"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sk.po b/addons/document_ftp/i18n/sk.po
index 20acb4c018c..b9a63418ca2 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sk.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sl.po b/addons/document_ftp/i18n/sl.po
index a72bf1db3ad..e916162285e 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sr.po b/addons/document_ftp/i18n/sr.po
index 987348bed18..48625fef223 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po b/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po
index ba216c60e02..459f95d80a0 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sv.po b/addons/document_ftp/i18n/sv.po
index a5ff2c11fee..4968008d6e4 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sv.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/tr.po b/addons/document_ftp/i18n/tr.po
index 5ef0cb2fb77..f037d3fa815 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/tr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/vi.po b/addons/document_ftp/i18n/vi.po
new file mode 100644
index 00000000000..227510e80e1
--- /dev/null
+++ b/addons/document_ftp/i18n/vi.po
@@ -0,0 +1,124 @@
+# Vietnamese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 09:02+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: document_ftp
+#: view:document.ftp.configuration:0
+msgid "Configure FTP Server"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
+msgid "Auto Directory Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: view:document.ftp.configuration:0
+msgid ""
+"Indicate the network address on which your OpenERP server should be "
+"reachable for end-users. This depends on your network topology and "
+"configuration, and will only affect the links displayed to the users. The "
+"format is HOST:PORT and the default host (localhost) is only suitable for "
+"access from the server machine itself.."
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
+msgid "knowledge.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: model:ir.actions.act_url,name:document_ftp.action_document_browse
+msgid "Browse Files"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
+msgid "Click the url to browse the documents"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: field:document.ftp.browse,url:0
+msgid "FTP Server"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_config_auto_directory
+msgid "FTP Server Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
+msgid "Browse Documents"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: view:document.ftp.browse:0
+msgid "_Browse"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: help:document.ftp.configuration,host:0
+msgid ""
+"Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: model:ir.ui.menu,name:document_ftp.menu_document_browse
+msgid "Shared Repository (FTP)"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: field:document.ftp.configuration,host:0
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: view:document.ftp.browse:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
+msgid "Document FTP Browse"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: view:document.ftp.configuration:0
+msgid "Knowledge Application Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_ftp_browse
+msgid "Document Browse"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: view:document.ftp.browse:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: view:document.ftp.browse:0
+msgid "Browse Document"
+msgstr ""
+
+#. module: document_ftp
+#: view:document.ftp.configuration:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po b/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po
index 84b5541e66e..4168a554005 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/zh_TW.po b/addons/document_ftp/i18n/zh_TW.po
index 5b7309194a6..76515dde752 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/ar.po b/addons/document_page/i18n/ar.po
index 120c9427c40..bcc27d03c36 100644
--- a/addons/document_page/i18n/ar.po
+++ b/addons/document_page/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/bg.po b/addons/document_page/i18n/bg.po
index 1e978eca52a..b9631d84fc6 100644
--- a/addons/document_page/i18n/bg.po
+++ b/addons/document_page/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/bs.po b/addons/document_page/i18n/bs.po
index 06706e0ec12..d52e56595f3 100644
--- a/addons/document_page/i18n/bs.po
+++ b/addons/document_page/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/ca.po b/addons/document_page/i18n/ca.po
index 443f9214e76..77f0e98512a 100644
--- a/addons/document_page/i18n/ca.po
+++ b/addons/document_page/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/cs.po b/addons/document_page/i18n/cs.po
index 8d8efa750da..8917382a598 100644
--- a/addons/document_page/i18n/cs.po
+++ b/addons/document_page/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/da.po b/addons/document_page/i18n/da.po
index 41c85982647..9e52cb4446d 100644
--- a/addons/document_page/i18n/da.po
+++ b/addons/document_page/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/de.po b/addons/document_page/i18n/de.po
index 7c323f517bf..8bc76e83656 100644
--- a/addons/document_page/i18n/de.po
+++ b/addons/document_page/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/el.po b/addons/document_page/i18n/el.po
index 8833764d99b..2417c589a81 100644
--- a/addons/document_page/i18n/el.po
+++ b/addons/document_page/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/es.po b/addons/document_page/i18n/es.po
index 1b62a6231bc..9d5dd8be833 100644
--- a/addons/document_page/i18n/es.po
+++ b/addons/document_page/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/et.po b/addons/document_page/i18n/et.po
index 1a001219b73..3da1d85f48c 100644
--- a/addons/document_page/i18n/et.po
+++ b/addons/document_page/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/fi.po b/addons/document_page/i18n/fi.po
index 65f9132830c..3cdb407b551 100644
--- a/addons/document_page/i18n/fi.po
+++ b/addons/document_page/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/fr.po b/addons/document_page/i18n/fr.po
index bed856aa034..93540460e84 100644
--- a/addons/document_page/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_page/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/gl.po b/addons/document_page/i18n/gl.po
index ad7d5e8332d..839a5ab503c 100644
--- a/addons/document_page/i18n/gl.po
+++ b/addons/document_page/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/hr.po b/addons/document_page/i18n/hr.po
index e1a1fe1aeed..24a3602e2e9 100644
--- a/addons/document_page/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_page/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/hu.po b/addons/document_page/i18n/hu.po
index 586b183e81e..8b93a712d48 100644
--- a/addons/document_page/i18n/hu.po
+++ b/addons/document_page/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/id.po b/addons/document_page/i18n/id.po
index 67cee30ebbc..5f3e16093a9 100644
--- a/addons/document_page/i18n/id.po
+++ b/addons/document_page/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/it.po b/addons/document_page/i18n/it.po
index ddb6614da4e..ba0c09c4e25 100644
--- a/addons/document_page/i18n/it.po
+++ b/addons/document_page/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/ja.po b/addons/document_page/i18n/ja.po
index 4e8ef90c5cb..2d27bcb1c54 100644
--- a/addons/document_page/i18n/ja.po
+++ b/addons/document_page/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/ko.po b/addons/document_page/i18n/ko.po
index e02775ab606..0d3754a9713 100644
--- a/addons/document_page/i18n/ko.po
+++ b/addons/document_page/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/lt.po b/addons/document_page/i18n/lt.po
index 4cc2f268902..da60b03c1e2 100644
--- a/addons/document_page/i18n/lt.po
+++ b/addons/document_page/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/lv.po b/addons/document_page/i18n/lv.po
index 3a75e29b1ce..789bacd5271 100644
--- a/addons/document_page/i18n/lv.po
+++ b/addons/document_page/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/mn.po b/addons/document_page/i18n/mn.po
index d55fc75e85f..651e89c3ad9 100644
--- a/addons/document_page/i18n/mn.po
+++ b/addons/document_page/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/nb.po b/addons/document_page/i18n/nb.po
index 029c3680a10..c8cc672a3d2 100644
--- a/addons/document_page/i18n/nb.po
+++ b/addons/document_page/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/nl.po b/addons/document_page/i18n/nl.po
index 28a89937a15..08cb44d470a 100644
--- a/addons/document_page/i18n/nl.po
+++ b/addons/document_page/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/pl.po b/addons/document_page/i18n/pl.po
index e54a369f7bc..93fc8c2f5d9 100644
--- a/addons/document_page/i18n/pl.po
+++ b/addons/document_page/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/pt.po b/addons/document_page/i18n/pt.po
index e10c0e45820..b48c5d39fce 100644
--- a/addons/document_page/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_page/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/pt_BR.po b/addons/document_page/i18n/pt_BR.po
index 3fec1a6862a..b1077f42c69 100644
--- a/addons/document_page/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document_page/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/ro.po b/addons/document_page/i18n/ro.po
index afff77e5376..4afd176d4e3 100644
--- a/addons/document_page/i18n/ro.po
+++ b/addons/document_page/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/ru.po b/addons/document_page/i18n/ru.po
index 74467b825eb..9ef682d320f 100644
--- a/addons/document_page/i18n/ru.po
+++ b/addons/document_page/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: selection:document.page,type:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_category
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Категория"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Меню"
 #: view:document.page:0
 #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page
 msgid "Document Page"
-msgstr ""
+msgstr "Страница документа"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history
@@ -69,13 +69,15 @@ msgstr "Группировать по .."
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
 msgid ""
 "that will be used as a content template for all new page of this category."
 msgstr ""
+"будет использоваться как шаблон содержимого для всех новых страниц этой "
+"категории."
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,name:0
@@ -100,17 +102,17 @@ msgstr "wizard.document.page.history.show_diff"
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,create_uid:0
 msgid "Modified By"
-msgstr ""
+msgstr "Изменено"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.create.menu:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #. module: document_page
 #: help:document.page,type:0
 msgid "Page type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип страниц"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.create.menu:0
@@ -121,18 +123,18 @@ msgstr "Информация меню"
 #: view:document.page.history:0
 #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_history
 msgid "Document Page History"
-msgstr ""
+msgstr "История страницы документа"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history
 msgid "Pages history"
-msgstr ""
+msgstr "История страницы"
 
 #. module: document_page
 #: code:addons/document_page/document_page.py:129
 #, python-format
 msgid "There are no changes in revisions."
-msgstr ""
+msgstr "Нет изменений"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,create_date:0
@@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "Страницы"
 #. module: document_page
 #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Категории"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.create.menu,menu_parent_id:0
@@ -172,12 +174,12 @@ msgstr "Создан"
 #: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:50
 #, python-format
 msgid "You need to select minimum one or maximum two history revisions!"
-msgstr ""
+msgstr "Вы должны выбрать одну или две версии в истории!"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history
 msgid "Page history"
-msgstr ""
+msgstr "История страницы"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,summary:0
@@ -187,12 +189,12 @@ msgstr "Итого"
 #. module: document_page
 #: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page
 msgid "Create web pages"
-msgstr ""
+msgstr "Создание веб-страниц"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.history:0
 msgid "Document History"
-msgstr ""
+msgstr "История документа"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.create.menu,menu_name:0
@@ -202,12 +204,12 @@ msgstr "Название меню"
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,page_id:0
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Страница"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,history_ids:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "История"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,write_date:0
@@ -224,14 +226,14 @@ msgstr "Создать меню"
 #. module: document_page
 #: field:document.page,display_content:0
 msgid "Displayed Content"
-msgstr ""
+msgstr "Отображаемое содержимое"
 
 #. module: document_page
 #: code:addons/document_page/document_page.py:129
 #: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:50
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Внимание!"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.create.menu:0
@@ -247,9 +249,9 @@ msgstr "Различие"
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
 msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип документа"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,child_ids:0
 msgid "Children"
-msgstr ""
+msgstr "Потомки"
diff --git a/addons/document_page/i18n/sk.po b/addons/document_page/i18n/sk.po
index 5fa3faeac4c..4a63f4cf270 100644
--- a/addons/document_page/i18n/sk.po
+++ b/addons/document_page/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/sl.po b/addons/document_page/i18n/sl.po
index 6d6a55e9ded..565e72d1eb5 100644
--- a/addons/document_page/i18n/sl.po
+++ b/addons/document_page/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/sq.po b/addons/document_page/i18n/sq.po
index 4db6d8d5b5e..585a932576b 100644
--- a/addons/document_page/i18n/sq.po
+++ b/addons/document_page/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/sr.po b/addons/document_page/i18n/sr.po
index f1636b104b6..ebbd90d23b4 100644
--- a/addons/document_page/i18n/sr.po
+++ b/addons/document_page/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/sr@latin.po b/addons/document_page/i18n/sr@latin.po
index 592b6896836..b35d2ee28d9 100644
--- a/addons/document_page/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document_page/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/sv.po b/addons/document_page/i18n/sv.po
index 247e50e38eb..533004c7568 100644
--- a/addons/document_page/i18n/sv.po
+++ b/addons/document_page/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/tlh.po b/addons/document_page/i18n/tlh.po
index e2a430849bf..ed5b89c454c 100644
--- a/addons/document_page/i18n/tlh.po
+++ b/addons/document_page/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/tr.po b/addons/document_page/i18n/tr.po
index 9f8db349850..c818d4c0fda 100644
--- a/addons/document_page/i18n/tr.po
+++ b/addons/document_page/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/uk.po b/addons/document_page/i18n/uk.po
index eb69ba3af74..50ac94c4270 100644
--- a/addons/document_page/i18n/uk.po
+++ b/addons/document_page/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/vi.po b/addons/document_page/i18n/vi.po
index 5a1f020a4b5..88d21e8c5a4 100644
--- a/addons/document_page/i18n/vi.po
+++ b/addons/document_page/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/zh_CN.po b/addons/document_page/i18n/zh_CN.po
index 5d531177b26..7031b3d077a 100644
--- a/addons/document_page/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document_page/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/zh_TW.po b/addons/document_page/i18n/zh_TW.po
index e56c00e6c47..ec87672ffc4 100644
--- a/addons/document_page/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document_page/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ar.po b/addons/document_webdav/i18n/ar.po
index ff02353a1dc..836067469d9 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ar.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/bg.po b/addons/document_webdav/i18n/bg.po
index 9c0f8f938b9..1f855479461 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/bg.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ca.po b/addons/document_webdav/i18n/ca.po
index d50d5d36307..00b665f9b6d 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ca.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/cs.po b/addons/document_webdav/i18n/cs.po
index d608da58bd1..2f89b2ce5f1 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/cs.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/da.po b/addons/document_webdav/i18n/da.po
index 0b4d1d66d04..325d606a0ae 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/da.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/de.po b/addons/document_webdav/i18n/de.po
index 9920982ade2..77c9ca1cb55 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/de.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/el.po b/addons/document_webdav/i18n/el.po
index 0369f7cb607..ba17294095c 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/el.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po b/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po
index 4ec7aba854d..1c2a1210a60 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es.po b/addons/document_webdav/i18n/es.po
index 494ec38ade9..c23e64da085 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es_CR.po b/addons/document_webdav/i18n/es_CR.po
index cab1df46392..62dfcea18a3 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po b/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po
index b70f9322443..568780845a8 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es_PY.po b/addons/document_webdav/i18n/es_PY.po
index 312382448b7..6fbf4d53344 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/et.po b/addons/document_webdav/i18n/et.po
index e89b09a9c19..9e4b7e45534 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/et.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/eu.po b/addons/document_webdav/i18n/eu.po
index 16086104ead..59eeb16ba15 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/eu.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/fi.po b/addons/document_webdav/i18n/fi.po
index c84b4b41e3c..f025b18d4b5 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/fi.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/fr.po b/addons/document_webdav/i18n/fr.po
index 2c29e12896a..d3d36e323ef 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/gl.po b/addons/document_webdav/i18n/gl.po
index 989cf991197..a6eee850fe0 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/gl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/gu.po b/addons/document_webdav/i18n/gu.po
index b31045163c0..7b40c8d14f4 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/gu.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/hr.po b/addons/document_webdav/i18n/hr.po
index 9f0522d3007..60249064a24 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/hu.po b/addons/document_webdav/i18n/hu.po
index e214b6c470c..c616a2d5de9 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/hu.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/id.po b/addons/document_webdav/i18n/id.po
index 9cf771ef5fc..7da13cf3a7e 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/id.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/it.po b/addons/document_webdav/i18n/it.po
index 232a448c6f0..c00ce57a6ab 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/it.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ja.po b/addons/document_webdav/i18n/ja.po
index c46a5c78c5f..1cdfb5ca4ce 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ja.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/mn.po b/addons/document_webdav/i18n/mn.po
index a8df49685da..f8f4d24749a 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/mn.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/nb.po b/addons/document_webdav/i18n/nb.po
index 334ff2986f0..3cb3814f241 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/nb.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/nl.po b/addons/document_webdav/i18n/nl.po
index d8dc286c620..7a19ac7c523 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/nl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/pl.po b/addons/document_webdav/i18n/pl.po
index 237dfb1047d..4c920b72360 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/pl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/pt.po b/addons/document_webdav/i18n/pt.po
index c041cdd892f..c0d9f20a84e 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po b/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po
index 2061237b381..b90bbf77fbd 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ro.po b/addons/document_webdav/i18n/ro.po
index 382cf0b056c..0b8297155af 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ro.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ru.po b/addons/document_webdav/i18n/ru.po
index c1f839eea33..87bbfe10707 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ru.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 10:00+0000\n"
+"Last-Translator: Olga <chikiro.spam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Документы"
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 msgid "Document property"
-msgstr ""
+msgstr "Свойство документа"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Создатель"
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Document Property"
-msgstr ""
+msgstr "Свойство документа"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sl.po b/addons/document_webdav/i18n/sl.po
index 0ee73e7149d..00f970fbff9 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sr.po b/addons/document_webdav/i18n/sr.po
index 47f752f4c90..21daf70b733 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po b/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po
index 28ef809772c..ff9f1818e8e 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sv.po b/addons/document_webdav/i18n/sv.po
index 05e5018beeb..d81637e9a3d 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sv.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/tr.po b/addons/document_webdav/i18n/tr.po
index ca0c0e66953..967d11cf42f 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/tr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po b/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po
index 7be45de5083..cfe1f1fecd1 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/zh_TW.po b/addons/document_webdav/i18n/zh_TW.po
index 834f82ffb22..73ffa59ad76 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
diff --git a/addons/edi/i18n/ar.po b/addons/edi/i18n/ar.po
index f9dcfd2f985..f2c0cd30360 100644
--- a/addons/edi/i18n/ar.po
+++ b/addons/edi/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/de.po b/addons/edi/i18n/de.po
index b06a7432483..f14fe5290b1 100644
--- a/addons/edi/i18n/de.po
+++ b/addons/edi/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/es.po b/addons/edi/i18n/es.po
index 6bb307f98a5..0145d8d73c7 100644
--- a/addons/edi/i18n/es.po
+++ b/addons/edi/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/es_CR.po b/addons/edi/i18n/es_CR.po
index 5462f616757..6122507312d 100644
--- a/addons/edi/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/edi/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/fi.po b/addons/edi/i18n/fi.po
index 7384557e42b..58eb718324e 100644
--- a/addons/edi/i18n/fi.po
+++ b/addons/edi/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/fr.po b/addons/edi/i18n/fr.po
index 95a77c8ad2a..e508309c066 100644
--- a/addons/edi/i18n/fr.po
+++ b/addons/edi/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/hr.po b/addons/edi/i18n/hr.po
index b6d124c714c..6c31c27c747 100644
--- a/addons/edi/i18n/hr.po
+++ b/addons/edi/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/hu.po b/addons/edi/i18n/hu.po
index 1a69b344fd5..9c6a66a3e23 100644
--- a/addons/edi/i18n/hu.po
+++ b/addons/edi/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/it.po b/addons/edi/i18n/it.po
index 0fe01fe1226..e8179a67acc 100644
--- a/addons/edi/i18n/it.po
+++ b/addons/edi/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/ja.po b/addons/edi/i18n/ja.po
index 60a3f3594d7..3e740d80104 100644
--- a/addons/edi/i18n/ja.po
+++ b/addons/edi/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/mn.po b/addons/edi/i18n/mn.po
index 1e976f36a39..7f540274b86 100644
--- a/addons/edi/i18n/mn.po
+++ b/addons/edi/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/nb.po b/addons/edi/i18n/nb.po
index 5106c9eeea5..c5ae43f311a 100644
--- a/addons/edi/i18n/nb.po
+++ b/addons/edi/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/nl.po b/addons/edi/i18n/nl.po
index 05d315b57f6..9af331cebb4 100644
--- a/addons/edi/i18n/nl.po
+++ b/addons/edi/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/nl_BE.po b/addons/edi/i18n/nl_BE.po
index fb038cb434f..1cb66f6a76f 100644
--- a/addons/edi/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/edi/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/pl.po b/addons/edi/i18n/pl.po
index 1574cc85d04..d074bfa6b6a 100644
--- a/addons/edi/i18n/pl.po
+++ b/addons/edi/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/pt.po b/addons/edi/i18n/pt.po
index 6401aa4cb36..f12db6f81ff 100644
--- a/addons/edi/i18n/pt.po
+++ b/addons/edi/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/pt_BR.po b/addons/edi/i18n/pt_BR.po
index 952c9792088..7d83640f9f5 100644
--- a/addons/edi/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/edi/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/ro.po b/addons/edi/i18n/ro.po
index e2d0f51e746..ae10d6660a5 100644
--- a/addons/edi/i18n/ro.po
+++ b/addons/edi/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/ru.po b/addons/edi/i18n/ru.po
index 79f71e08fda..f72c5206ba0 100644
--- a/addons/edi/i18n/ru.po
+++ b/addons/edi/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/sl.po b/addons/edi/i18n/sl.po
index 66e8d4303b7..221be110904 100644
--- a/addons/edi/i18n/sl.po
+++ b/addons/edi/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 16:57+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/sv.po b/addons/edi/i18n/sv.po
index 97c4335a96f..27a284f5007 100644
--- a/addons/edi/i18n/sv.po
+++ b/addons/edi/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/tr.po b/addons/edi/i18n/tr.po
index ddb7b55bc93..7c608dc4382 100644
--- a/addons/edi/i18n/tr.po
+++ b/addons/edi/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/zh_CN.po b/addons/edi/i18n/zh_CN.po
index 09b454165a3..d5fa6a7fedb 100644
--- a/addons/edi/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/edi/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/edi/i18n/zh_TW.po b/addons/edi/i18n/zh_TW.po
index 03fdd43c493..75b2111ec6d 100644
--- a/addons/edi/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/edi/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
diff --git a/addons/email_template/i18n/ar.po b/addons/email_template/i18n/ar.po
index 54b6dcfb401..06d881182f5 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ar.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/bg.po b/addons/email_template/i18n/bg.po
index 9989e4eecb8..27db41bb71f 100644
--- a/addons/email_template/i18n/bg.po
+++ b/addons/email_template/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/ca.po b/addons/email_template/i18n/ca.po
index 993db18cfcc..ea9c91ba4f2 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ca.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/cs.po b/addons/email_template/i18n/cs.po
index 66586c5ebb5..2397d29c441 100644
--- a/addons/email_template/i18n/cs.po
+++ b/addons/email_template/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/da.po b/addons/email_template/i18n/da.po
index b678093a758..d64554c97af 100644
--- a/addons/email_template/i18n/da.po
+++ b/addons/email_template/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/de.po b/addons/email_template/i18n/de.po
index 0b247c2bfe3..977d07d8e3f 100644
--- a/addons/email_template/i18n/de.po
+++ b/addons/email_template/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/es.po b/addons/email_template/i18n/es.po
index fe9b17fdb16..c220419c6e9 100644
--- a/addons/email_template/i18n/es.po
+++ b/addons/email_template/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/es_CL.po b/addons/email_template/i18n/es_CL.po
index 9c05c6658e5..a423297bb35 100644
--- a/addons/email_template/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/email_template/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/es_CR.po b/addons/email_template/i18n/es_CR.po
index d5016b473c7..c5136354e1b 100644
--- a/addons/email_template/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/email_template/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/es_EC.po b/addons/email_template/i18n/es_EC.po
index a8ec1ced871..b688b26658c 100644
--- a/addons/email_template/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/email_template/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/et.po b/addons/email_template/i18n/et.po
index b69d9621c8f..aa548e097d7 100644
--- a/addons/email_template/i18n/et.po
+++ b/addons/email_template/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/fi.po b/addons/email_template/i18n/fi.po
index 1826e63ba40..4f79fd831c8 100644
--- a/addons/email_template/i18n/fi.po
+++ b/addons/email_template/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/fr.po b/addons/email_template/i18n/fr.po
index d3a09154b45..5404c78bb62 100644
--- a/addons/email_template/i18n/fr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/hr.po b/addons/email_template/i18n/hr.po
index 48f0debdb86..951556aa176 100644
--- a/addons/email_template/i18n/hr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/hu.po b/addons/email_template/i18n/hu.po
index dc5231c99a4..145680f9d94 100644
--- a/addons/email_template/i18n/hu.po
+++ b/addons/email_template/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/it.po b/addons/email_template/i18n/it.po
index 4225cbf4ef5..0655aeb34c6 100644
--- a/addons/email_template/i18n/it.po
+++ b/addons/email_template/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/ja.po b/addons/email_template/i18n/ja.po
index 2b702989e89..6e7ce6a0cd1 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ja.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/mn.po b/addons/email_template/i18n/mn.po
index 03c905372a8..fce744c1e9e 100644
--- a/addons/email_template/i18n/mn.po
+++ b/addons/email_template/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/nb.po b/addons/email_template/i18n/nb.po
index d134cbcb80e..1a73b6f050d 100644
--- a/addons/email_template/i18n/nb.po
+++ b/addons/email_template/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/nl.po b/addons/email_template/i18n/nl.po
index 29929498209..6ba4ac35188 100644
--- a/addons/email_template/i18n/nl.po
+++ b/addons/email_template/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/pl.po b/addons/email_template/i18n/pl.po
index 6faf4d88af2..cf7ba695b83 100644
--- a/addons/email_template/i18n/pl.po
+++ b/addons/email_template/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/pt.po b/addons/email_template/i18n/pt.po
index 9c1eafa8041..8e00985ee11 100644
--- a/addons/email_template/i18n/pt.po
+++ b/addons/email_template/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/pt_BR.po b/addons/email_template/i18n/pt_BR.po
index ea28601a427..c49c2a23654 100644
--- a/addons/email_template/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/email_template/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/ro.po b/addons/email_template/i18n/ro.po
index a841792b884..d9778e9b091 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ro.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/ru.po b/addons/email_template/i18n/ru.po
index 2f45a16b603..8ea7cc1c431 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ru.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Адрес отправителя (здесь могут быть исп
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Remove context action"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить контекстное действие"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,mail_server_id:0
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Файл отчета"
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Просмотр"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,reply_to:0
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Обратный адрес"
 #. module: email_template
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Use template"
-msgstr ""
+msgstr "Использовать шаблон"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,body_html:0
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Тело"
 #: code:addons/email_template/email_template.py:244
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (копия)"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,user_signature:0
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Сервер SMTP"
 #. module: email_template
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Save as new template"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить как новый шаблон"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,sub_object:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Dynamic Value Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Конструктор динамических значений"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.actions.act_window,name:email_template.wizard_email_template_preview
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Расширенный"
 #. module: email_template
 #: view:email_template.preview:0
 msgid "Preview of"
-msgstr ""
+msgstr "Просмотр"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.preview:0
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #: field:email.template,ref_ir_value:0
 #: field:email_template.preview,ref_ir_value:0
 msgid "Sidebar Button"
-msgstr ""
+msgstr "Кнопка боковой панели"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,report_template:0
@@ -342,18 +342,18 @@ msgstr "Модель"
 #. module: email_template
 #: model:ir.model,name:email_template.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Мастер составления эл. почты"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Add context action"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить контекстное действие"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,model_id:0
 #: help:email_template.preview,model_id:0
 msgid "The kind of document with with this template can be used"
-msgstr ""
+msgstr "Вид документа этого шаблона можно использовать"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_recipients:0
@@ -381,12 +381,12 @@ msgstr ""
 #: field:email.template,model:0
 #: field:email_template.preview,model:0
 msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модель связанного документа"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Addressing"
-msgstr ""
+msgstr "Адресация"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,email_recipients:0
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Копия"
 #: field:email.template,model_id:0
 #: field:email_template.preview,model_id:0
 msgid "Applies to"
-msgstr ""
+msgstr "Применяется к"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,sub_model_object_field:0
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Партнёр"
 #: field:email.template,null_value:0
 #: field:email_template.preview,null_value:0
 msgid "Default Value"
-msgstr ""
+msgstr "Значение по умолчанию"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,attachment_ids:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/sl.po b/addons/email_template/i18n/sl.po
index 364acb6128d..23c4052f664 100644
--- a/addons/email_template/i18n/sl.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 14:25+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/sr.po b/addons/email_template/i18n/sr.po
index 61747c4c555..7ee7fbe2ad0 100644
--- a/addons/email_template/i18n/sr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/sr@latin.po b/addons/email_template/i18n/sr@latin.po
index e58b863aa7d..30c69a1615e 100644
--- a/addons/email_template/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/sv.po b/addons/email_template/i18n/sv.po
index ba12cb610a0..60df1b8131c 100644
--- a/addons/email_template/i18n/sv.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/tr.po b/addons/email_template/i18n/tr.po
index 044c57108f4..3b8ecfb1e4a 100644
--- a/addons/email_template/i18n/tr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/zh_CN.po b/addons/email_template/i18n/zh_CN.po
index 0e8559eb4ab..b1b9b98404b 100644
--- a/addons/email_template/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/email_template/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/zh_TW.po b/addons/email_template/i18n/zh_TW.po
index 9a875ef72a9..0bb9960c5aa 100644
--- a/addons/email_template/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/email_template/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
diff --git a/addons/event/i18n/ar.po b/addons/event/i18n/ar.po
index cf38737f54b..d8067295533 100644
--- a/addons/event/i18n/ar.po
+++ b/addons/event/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/bg.po b/addons/event/i18n/bg.po
index 326dc79a840..ec4f1bc0346 100644
--- a/addons/event/i18n/bg.po
+++ b/addons/event/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/bs.po b/addons/event/i18n/bs.po
index b15da11ea3f..3fd96ca2c5c 100644
--- a/addons/event/i18n/bs.po
+++ b/addons/event/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/ca.po b/addons/event/i18n/ca.po
index f4a08af651f..6a7691696f0 100644
--- a/addons/event/i18n/ca.po
+++ b/addons/event/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po
index 77ac23b3984..6a56cd791f3 100644
--- a/addons/event/i18n/cs.po
+++ b/addons/event/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/da.po b/addons/event/i18n/da.po
index 5a908bf4a90..8d7299a81fd 100644
--- a/addons/event/i18n/da.po
+++ b/addons/event/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/de.po b/addons/event/i18n/de.po
index 469707b25a7..52fc76aa6ef 100644
--- a/addons/event/i18n/de.po
+++ b/addons/event/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/el.po b/addons/event/i18n/el.po
index 2601e72cec5..fe9b6b99560 100644
--- a/addons/event/i18n/el.po
+++ b/addons/event/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/es.po b/addons/event/i18n/es.po
index 164b7b25d89..338525c981a 100644
--- a/addons/event/i18n/es.po
+++ b/addons/event/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Diciembre"
 #. module: event
 #: help:event.registration,origin:0
 msgid "Reference of the sales order which created the registration"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia del pedido de venta que creó la inscripción"
 
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,draft_state:0
diff --git a/addons/event/i18n/es_AR.po b/addons/event/i18n/es_AR.po
index 76b7c05f1da..33464542d53 100644
--- a/addons/event/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/event/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/es_CR.po b/addons/event/i18n/es_CR.po
index 2c5775ad244..f8b81efa481 100644
--- a/addons/event/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/event/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/es_EC.po b/addons/event/i18n/es_EC.po
index 1b3dde40dbc..0a588732828 100644
--- a/addons/event/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/event/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/et.po b/addons/event/i18n/et.po
index 511ef429457..bd1d8d040e3 100644
--- a/addons/event/i18n/et.po
+++ b/addons/event/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/fi.po b/addons/event/i18n/fi.po
index 353d3f70301..e0d7bbc051d 100644
--- a/addons/event/i18n/fi.po
+++ b/addons/event/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/fr.po b/addons/event/i18n/fr.po
index b10fdd31246..e270e4592c3 100644
--- a/addons/event/i18n/fr.po
+++ b/addons/event/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/gu.po b/addons/event/i18n/gu.po
index c492b91a018..e7a33ec2df8 100644
--- a/addons/event/i18n/gu.po
+++ b/addons/event/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/hi.po b/addons/event/i18n/hi.po
index 20b77247c94..dcb59f9c5a4 100644
--- a/addons/event/i18n/hi.po
+++ b/addons/event/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/hr.po b/addons/event/i18n/hr.po
index e13fba25ba7..7371be6a8d6 100644
--- a/addons/event/i18n/hr.po
+++ b/addons/event/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/hu.po b/addons/event/i18n/hu.po
index 8c7a8928044..303ed580f2f 100644
--- a/addons/event/i18n/hu.po
+++ b/addons/event/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/id.po b/addons/event/i18n/id.po
index e9d172da6af..6ad09fedd64 100644
--- a/addons/event/i18n/id.po
+++ b/addons/event/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/it.po b/addons/event/i18n/it.po
index fdfbeaa8783..0d38e4298a6 100644
--- a/addons/event/i18n/it.po
+++ b/addons/event/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/ja.po b/addons/event/i18n/ja.po
index ba943b8408d..4a9966a5e12 100644
--- a/addons/event/i18n/ja.po
+++ b/addons/event/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/ko.po b/addons/event/i18n/ko.po
index ea5bc9d2eaf..48ac1027fa6 100644
--- a/addons/event/i18n/ko.po
+++ b/addons/event/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/lt.po b/addons/event/i18n/lt.po
index 6d4f1ec634c..f952385ffd5 100644
--- a/addons/event/i18n/lt.po
+++ b/addons/event/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/mn.po b/addons/event/i18n/mn.po
index a2149c4b3d9..3915acfbedd 100644
--- a/addons/event/i18n/mn.po
+++ b/addons/event/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/nb.po b/addons/event/i18n/nb.po
index c910f3881ca..c55ef81ce0d 100644
--- a/addons/event/i18n/nb.po
+++ b/addons/event/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po
index 5fa75acd64b..0d0dd9befa5 100644
--- a/addons/event/i18n/nl.po
+++ b/addons/event/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Registrations in confirmed or done state"
-msgstr "Registraties in de bevestigde of gereed status"
+msgstr "Registraties in de bevestigde of verwerkte status"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:106
@@ -851,7 +851,7 @@ msgstr ""
 #: selection:event.event,state:0
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Afgerond"
+msgstr "Verwerkt"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
diff --git a/addons/event/i18n/nl_BE.po b/addons/event/i18n/nl_BE.po
index fe1299575e2..dfb9312ee17 100644
--- a/addons/event/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/event/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/pl.po b/addons/event/i18n/pl.po
index 9ed17eff60f..0d40eae7852 100644
--- a/addons/event/i18n/pl.po
+++ b/addons/event/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/pt.po b/addons/event/i18n/pt.po
index 5e01d1d670d..5d90d2db408 100644
--- a/addons/event/i18n/pt.po
+++ b/addons/event/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/pt_BR.po b/addons/event/i18n/pt_BR.po
index 3754a219207..c70c6625135 100644
--- a/addons/event/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/event/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Meus Eventos"
 #. module: event
 #: field:event.registration,nb_register:0
 msgid "Number of Participants"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Participantes"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_attended:0
 msgid "# of Participations"
-msgstr ""
+msgstr "Nº de Participações"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,main_speaker_id:0
@@ -57,6 +57,9 @@ msgid ""
 "enough registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to "
 "ignore this rule )"
 msgstr ""
+"É possível definir um nível mínimo de inscritos para cada evento. Se não "
+"houverem inscrições suficientes você não será capaz de confirmar o seu "
+"evento. (coloque 0 para ignorar esta regra)"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,date_open:0
@@ -66,7 +69,7 @@ msgstr "Data de Inscrição"
 #. module: event
 #: field:event.event,type:0
 msgid "Type of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Evento"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
@@ -78,7 +81,7 @@ msgstr "Show do Calypso"
 #: selection:event.registration,state:0
 #: selection:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Attended"
-msgstr ""
+msgstr "Frequentou"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "Março"
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar E-mail"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,company_id:0
@@ -102,22 +105,22 @@ msgstr "Empresa"
 #: field:event.event,email_confirmation_id:0
 #: field:event.type,default_email_event:0
 msgid "Event Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email de Confirmação do Evento"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_max:0
 msgid "Default Maximum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Padrão de Máximo de Inscrições"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Exibir"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_avail:0
 msgid "Available Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Inscrições Disponíveis"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -128,12 +131,12 @@ msgstr "Inscrição no Evento"
 #. module: event
 #: model:ir.module.category,description:event.module_category_event_management
 msgid "Helps you manage your Events."
-msgstr ""
+msgstr "Te auxilia a gerenciar seus Eventos."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dia"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -161,13 +164,13 @@ msgstr "Análise de Eventos"
 #. module: event
 #: help:event.type,default_registration_max:0
 msgid "It will select this default maximum value when you choose this event"
-msgstr ""
+msgstr "Irá definir este valor maximo por padrão ao selecionar este evento"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,user_id_registration:0
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Inscrição"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_ids:0
@@ -215,7 +218,7 @@ msgstr "Cancelado"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Ticket"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_1
@@ -226,28 +229,28 @@ msgstr "Ópera de Verdi"
 #: help:event.event,message_unread:0
 #: help:event.registration,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Registration State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado da Inscrição"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "tickets"
-msgstr ""
+msgstr "tickets"
 
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Falso"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_end_date:0
 msgid "Event End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data final do Evento"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,message_summary:0
@@ -256,6 +259,9 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contém o resumo da conversação (número de mensagens, ...). Este resumo é "
+"gerado diretamente em formato HTML para que possa ser inserido nas visões "
+"kanban."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -267,7 +273,7 @@ msgstr "Inscrições que estão como confirmadas ou concluídas"
 #: code:addons/event/event.py:108
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso!"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -286,6 +292,7 @@ msgstr "Parceiro"
 #: help:event.type,default_registration_min:0
 msgid "It will select this default minimum value when you choose this event"
 msgstr ""
+"Irá selecionar este valor mínimo padrão quando você escolher este evento"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_type
@@ -315,7 +322,7 @@ msgstr "Confirmado"
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Participante"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -326,12 +333,12 @@ msgstr "Confirmar"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Organized by"
-msgstr ""
+msgstr "Organizado por"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Register with this event"
-msgstr ""
+msgstr "Inscreva-se neste evento"
 
 #. module: event
 #: help:event.type,default_email_registration:0
@@ -339,17 +346,19 @@ msgid ""
 "It will select this default confirmation registration mail value when you "
 "choose this event"
 msgstr ""
+"Irá selecionar esse email de confirmação padrão quando você escolher este "
+"evento"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Only"
-msgstr ""
+msgstr "Apenas"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_follower_ids:0
 #: field:event.registration,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -362,7 +371,7 @@ msgstr "Localização"
 #: view:event.registration:0
 #: field:event.registration,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens não lidas"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -384,12 +393,12 @@ msgstr "Email"
 #: code:addons/event/event.py:329
 #, python-format
 msgid "New registration confirmed: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nova inscrição confirmada: %s."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "Próximos"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,create_date:0
@@ -400,7 +409,7 @@ msgstr "Data de Criação"
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,user_id:0
 msgid "Event Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Responsável pelo Evento"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -417,7 +426,7 @@ msgstr "Julho"
 #. module: event
 #: field:event.event,reply_to:0
 msgid "Reply-To Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email Responder para"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -427,7 +436,7 @@ msgstr "Inscrições confirmadas"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Início"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -463,7 +472,7 @@ msgstr "Status de Lotação de Eventos"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria de Evento"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_prospect:0
@@ -473,13 +482,13 @@ msgstr "Inscrições Não Confirmadas"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu
 msgid "Open Event Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Menu de Evento"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,event_state:0
 msgid "Event State"
-msgstr ""
+msgstr "Situação do Evento"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,log_ids:0
@@ -504,7 +513,7 @@ msgstr "Dezembro"
 #. module: event
 #: help:event.registration,origin:0
 msgid "Reference of the sales order which created the registration"
-msgstr ""
+msgstr "Referência do pedido de vendas que criou a inscrição"
 
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,draft_state:0
@@ -515,7 +524,7 @@ msgstr " # No de rascunho de Inscrições"
 #: field:event.event,email_registration_id:0
 #: field:event.type,default_email_registration:0
 msgid "Registration Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email de Confirmação da Inscrição"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -526,12 +535,12 @@ msgstr "Mês"
 #. module: event
 #: field:event.registration,date_closed:0
 msgid "Attended Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data da participação"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Finish Event"
-msgstr ""
+msgstr "Finalizar Evento"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -541,7 +550,7 @@ msgstr "Inscrições não confirmadas"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrição do Evento"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,date_begin:0
@@ -551,18 +560,18 @@ msgstr "Data de Início"
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: event
 #: help:res.partner,speaker:0
 msgid "Check this box if this contact is a speaker."
-msgstr ""
+msgstr "Marque esta caixa se este contato é um palestrante."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:108
 #, python-format
 msgid "No Tickets Available!"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum ticket disponível!"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,state:0
@@ -572,6 +581,10 @@ msgid ""
 "status is set to 'Done'.If event is cancelled the status is set to "
 "'Cancelled'."
 msgstr ""
+"Se o evento é criado, a situação é 'Provisório'. Se o evento está confirmado "
+"para as datas especiais o status é definido como \"confirmado\". Se o evento "
+"é acabou, o status é definido como 'Concluído'. Se o evento é cancelado o "
+"status é definido como \"Cancelado\"."
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
@@ -587,6 +600,16 @@ msgid ""
 "             </p>\n"
 "           "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"               Clique para adicionar um novo evento.\n"
+"             </p><p>\n"
+"             O OpenERP ajuda a programar e organizar eficazmente os seus "
+"eventos:\n"
+"                acompanha inscrições e participações, automatiza os e-mails "
+"de confirmação,\n"
+"                vender tickets, etc\n"
+"             </p>\n"
+"           "
 
 #. module: event
 #: help:event.event,register_max:0
@@ -595,6 +618,9 @@ msgid ""
 "much registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to ignore "
 "this rule )"
 msgstr ""
+"Você pode definir para cada evento um nível máximo de inscrições. Se você "
+"tem muitas inscrições você não será capaz de confirmar o seu evento. "
+"(coloque 0 para ignorar esta regra)"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,user_id:0
@@ -609,6 +635,8 @@ msgid ""
 "expected minimum/maximum. Please reconsider those limits before going "
 "further."
 msgstr ""
+"O número total de inscrições confirmadas para o evento '%s' não está dentro "
+"do mínimo / máximo. Por favor reconsidere estes limites antes de continuar"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,email_confirmation_id:0
@@ -616,11 +644,13 @@ msgid ""
 "If you set an email template, each participant will receive this email "
 "announcing the confirmation of the event."
 msgstr ""
+"Se você definir um modelo de e-mail, cada participante irá receber este e-"
+"mail anunciando a confirmação do evento."
 
 #. module: event
 #: view:board.board:0
 msgid "Events Filling By Status"
-msgstr ""
+msgstr "Lotação do Evento por Situação"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
@@ -657,12 +687,12 @@ msgstr "Eventos"
 #: view:event.registration:0
 #: field:event.registration,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,city:0
 msgid "city"
-msgstr ""
+msgstr "cidade"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -672,7 +702,7 @@ msgstr "Agosto"
 #. module: event
 #: field:event.event,zip:0
 msgid "zip"
-msgstr ""
+msgstr "CEP"
 
 #. module: event
 #: field:res.partner,event_ids:0
@@ -683,7 +713,7 @@ msgstr "desconhecido"
 #. module: event
 #: field:event.event,street2:0
 msgid "Street2"
-msgstr ""
+msgstr "Complemento"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -697,17 +727,20 @@ msgid ""
 "emails sent automatically at event or registrations confirmation. You can "
 "also put your email address of your mail gateway if you use one."
 msgstr ""
+"O endereço de e-mail do organizador, que é colocado no 'resposta' de todos "
+"os e-mails enviados automaticamente no evento ou confirmação de inscrições. "
+"Você também pode colocar o endereço de e-mail do seu servidor de mensagens."
 
 #. module: event
 #: help:event.event,message_ids:0
 #: help:event.registration,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Fone"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,body_html:event.confirmation_event
@@ -722,18 +755,26 @@ msgid ""
 "        <p>Thank you for your participation!</p>\n"
 "        <p>Best regards</p>"
 msgstr ""
+"\n"
+"        <p>Olá ${object.name},</p>\n"
+"        <p>O evento ${object.event_id.name} que você se inscreveu está "
+"confirmado e será entre ${object.event_id.date_begin} até "
+"${object.event_id.date_end}.\n"
+"        Para mais informações por favor entre em contato conosco.</p>\n"
+"        <p>Obrigado por sua participação!</p>\n"
+"        <p>Atenciosamente</p>"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_is_follower:0
 #: field:event.registration,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um Seguidor"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,user_id:0
 #: model:res.groups,name:event.group_event_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Usuário"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
@@ -747,7 +788,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "(confirmed:"
-msgstr ""
+msgstr "(confirmado:"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -793,6 +834,8 @@ msgid ""
 "You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please "
 "reset it to draft if you want to cancel this event."
 msgstr ""
+"você já está inscrito neste evento como 'Participei'. Por favor volte ao "
+"estado provisório se você deseja cancelar este evento."
 
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
@@ -802,12 +845,12 @@ msgstr "Data"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Email Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração de Email"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_min:0
 msgid "Default Minimum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Inscrições Mínimas Padrão"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,address_id:0
@@ -826,12 +869,14 @@ msgid ""
 "This field contains the template of the mail that will be automatically sent "
 "each time a registration for this event is confirmed."
 msgstr ""
+"Este campo contém o modelo de email que será enviado automaticamente a cada "
+"inscrição confirmada para este evento."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: view:event.registration:0
 msgid "Attended the Event"
-msgstr ""
+msgstr "Participaram do evento"
 
 #. module: event
 #: constraint:event.event:0
@@ -842,7 +887,7 @@ msgstr "Erro! A Data de Encerramento não pode ser anterior a Data de Início."
 #: code:addons/event/event.py:355
 #, python-format
 msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action."
-msgstr ""
+msgstr "Você deve esperar o dia de início do evento para fazer esta ação."
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0
@@ -853,7 +898,7 @@ msgstr "Concluído"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Show Confirmed Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Inscrições Confirmadas"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
@@ -863,35 +908,35 @@ msgstr "Cancelar"
 #. module: event
 #: field:event.registration,reply_to:0
 msgid "Reply-to Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email Reponder para"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:106
 #, python-format
 msgid "Only %d Seats are Available!"
-msgstr ""
+msgstr "Apenas %d Lugares estão Disponíveis!"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_registration
 msgid "Your registration at ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Sua inscrição para ${object.event_id.name}"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Set To Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Definir como Não Confirmado"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: field:event.event,is_subscribed:0
 msgid "Subscribed"
-msgstr ""
+msgstr "Inscrito"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar a inscrição"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -902,7 +947,7 @@ msgstr "Responsável"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Registration contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contato da Inscrição"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -914,18 +959,18 @@ msgstr "Orador"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Upcoming events from today"
-msgstr ""
+msgstr "Próximos eventos a partir de hoje"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_2
 msgid "Conference on ERP Business"
-msgstr ""
+msgstr "Conferencia em Negócios de ERP"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_view_registration
 #: model:mail.message.subtype,name:event.mt_event_registration
 msgid "New Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Nova Inscrição"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,note:0
@@ -940,7 +985,7 @@ msgstr " # No de Inscrições Confirmadas"
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,name_registration:0
 msgid "Participant / Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Participante / Nome do Contato"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -955,7 +1000,7 @@ msgstr "Inscrições de Eventos"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "No ticket available."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum ticket disponível."
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_max:0
@@ -1005,7 +1050,7 @@ msgstr "Encerrar Inscrição"
 #. module: event
 #: field:event.registration,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento de Origem"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -1018,6 +1063,8 @@ msgid ""
 "It will select this default confirmation event mail value when you choose "
 "this event"
 msgstr ""
+"Irá selecionar esse email padrão de confirmação do evento quando você "
+"escolher este evento"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -1047,12 +1094,12 @@ msgstr "ID (identificação)"
 #. module: event
 #: field:event.type,default_reply_to:0
 msgid "Default Reply-To"
-msgstr ""
+msgstr "Responder-Para padrão"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "available."
-msgstr ""
+msgstr "disponível"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_begin_date:0
@@ -1063,12 +1110,12 @@ msgstr "Data de Início do Evento"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Participant / Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Participante / Contato"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Current Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Inscrições Atuais"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,body_html:event.confirmation_registration
@@ -1083,6 +1130,14 @@ msgid ""
 "        <p>Thank you for your participation!</p>\n"
 "        <p>Best regards</p>"
 msgstr ""
+"\n"
+"        <p>Olá ${object.name},</p>\n"
+"        <p>Nós confirmamos sua inscrição para o evento "
+"${object.event_id.name} .\n"
+"        Você irá receber um email com mais informações (como o horário, "
+"agenda...) assim que o evento for confirmado.</p>\n"
+"        <p>Obrigado por sua participação!</p>\n"
+"        <p>Atenciosamente</p>"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,reply_to:0
@@ -1092,6 +1147,10 @@ msgid ""
 "registrations confirmation. You can also put the email address of your mail "
 "gateway if you use one."
 msgstr ""
+"O endereço de e-mail do organizador é usado aqui, para ficar como padrão de "
+"'Responder Para' dos e-mails enviados automaticamente no evento ou "
+"confirmação de inscrições. Você também pode colocar o endereço de e-mail de "
+"seu servidor."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -1102,12 +1161,12 @@ msgstr "Inscrever"
 #. module: event
 #: model:res.groups,name:event.group_event_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gerente"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,street:0
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "Endereço"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po
index 424171db4ce..c5d40ea7cf2 100644
--- a/addons/event/i18n/ro.po
+++ b/addons/event/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/ru.po b/addons/event/i18n/ru.po
index 35afb5ae099..a2c2708762d 100644
--- a/addons/event/i18n/ru.po
+++ b/addons/event/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/sk.po b/addons/event/i18n/sk.po
index 259d36a4d65..d45618c281d 100644
--- a/addons/event/i18n/sk.po
+++ b/addons/event/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/sl.po b/addons/event/i18n/sl.po
index 9d29e68f0ac..bed3936c40c 100644
--- a/addons/event/i18n/sl.po
+++ b/addons/event/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/sq.po b/addons/event/i18n/sq.po
index 1b442772a51..8bab29785c4 100644
--- a/addons/event/i18n/sq.po
+++ b/addons/event/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/sr.po b/addons/event/i18n/sr.po
index 338b83bf92e..a08c5c175d4 100644
--- a/addons/event/i18n/sr.po
+++ b/addons/event/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/sr@latin.po b/addons/event/i18n/sr@latin.po
index 751624b5e38..8868eb3e38c 100644
--- a/addons/event/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/event/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po
index 37dce900ef5..d0209bbb350 100644
--- a/addons/event/i18n/sv.po
+++ b/addons/event/i18n/sv.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 23:45+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Mina evenemang"
 #. module: event
 #: field:event.registration,nb_register:0
 msgid "Number of Participants"
-msgstr ""
+msgstr "Antal deltagare"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_attended:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Registreringsdatum"
 #. module: event
 #: field:event.event,type:0
 msgid "Type of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Evenemangstyp"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Bon Jovi-konsert"
 #: selection:event.registration,state:0
 #: selection:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Attended"
-msgstr ""
+msgstr "Deltog"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Mars"
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka e-post"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,company_id:0
@@ -112,12 +112,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Visa"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_avail:0
 msgid "Available Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Tillgängliga registreringar"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Evenemangsregistrering"
 #. module: event
 #: model:ir.module.category,description:event.module_category_event_management
 msgid "Helps you manage your Events."
-msgstr ""
+msgstr "Hjälper dig att hantera dina evenemang."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dag"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,user_id_registration:0
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registrera"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_ids:0
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Anmälan"
 #: code:addons/event/event.py:355
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Fel!"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_end_date:0
 msgid "Event End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Evenemangets slutdatum"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,message_summary:0
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Bekräftade eller klara anmälningar"
 #: code:addons/event/event.py:108
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Varning!"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Bekräftad"
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Deltagare"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -326,12 +326,12 @@ msgstr "Bekräfta"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Organized by"
-msgstr ""
+msgstr "Organiserad av"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Register with this event"
-msgstr ""
+msgstr "Registrera för det här evenemanget"
 
 #. module: event
 #: help:event.type,default_email_registration:0
@@ -343,13 +343,13 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Only"
-msgstr ""
+msgstr "Endast"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_follower_ids:0
 #: field:event.registration,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Följare"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Plats"
 #: view:event.registration:0
 #: field:event.registration,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olästa meddelanden"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -384,12 +384,12 @@ msgstr "Epost"
 #: code:addons/event/event.py:329
 #, python-format
 msgid "New registration confirmed: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nya registreringar bekräftade %s."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "Kommande"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,create_date:0
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Bekräftade anmälningar"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Startdatum"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Evenemangens anmälningsgrad"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Category"
-msgstr ""
+msgstr "Evenemangskategori"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_prospect:0
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Icke bekräftade anmälningar"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu
 msgid "Open Event Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Öppna evenemangsmenyn"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Finish Event"
-msgstr ""
+msgstr "Slutför evenemang"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Anmälan är obekräftad"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Description"
-msgstr ""
+msgstr "Evenemangsbeskrivning"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,date_begin:0
@@ -551,12 +551,12 @@ msgstr "Startdatum"
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "eller"
 
 #. module: event
 #: help:res.partner,speaker:0
 msgid "Check this box if this contact is a speaker."
-msgstr ""
+msgstr "Om markerad så är den här kontakten en talare."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:108
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Nya evenemang"
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_reporting_events
 #: view:res.partner:0
 msgid "Events"
-msgstr "Händelser"
+msgstr "Evenemang"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.event,city:0
 msgid "city"
-msgstr ""
+msgstr "stad"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Augusti"
 #. module: event
 #: field:event.event,zip:0
 msgid "zip"
-msgstr ""
+msgstr "postnummer"
 
 #. module: event
 #: field:res.partner,event_ids:0
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Okänd"
 #. module: event
 #: field:event.event,street2:0
 msgid "Street2"
-msgstr ""
+msgstr "Gata 2"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -702,12 +702,12 @@ msgstr ""
 #: help:event.event,message_ids:0
 #: help:event.registration,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Meddelande- och kommunikationshistorik"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,body_html:event.confirmation_event
@@ -727,13 +727,13 @@ msgstr ""
 #: field:event.event,message_is_follower:0
 #: field:event.registration,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Är en följare"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,user_id:0
 #: model:res.groups,name:event.group_event_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Användare"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "(confirmed:"
-msgstr ""
+msgstr "(bekräftad:"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Datum"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Email Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "E-postkonfiguration"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_min:0
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
 #: view:event.event:0
 #: view:event.registration:0
 msgid "Attended the Event"
-msgstr ""
+msgstr "Deltog på evenemanget"
 
 #. module: event
 #: constraint:event.event:0
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Klar"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Show Confirmed Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Visa bekräftade registreringar"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
@@ -869,13 +869,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event/event.py:106
 #, python-format
 msgid "Only %d Seats are Available!"
-msgstr ""
+msgstr "Endast %d platser är tillgängliga!"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_registration
 msgid "Your registration at ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Din registrering för ${object.event_id.name}"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Avsluta prenumeration"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Ansvarig"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Registration contact"
-msgstr ""
+msgstr "Registreringskontakt"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Talare"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Upcoming events from today"
-msgstr ""
+msgstr "Kommande evenemang från idag"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_2
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_view_registration
 #: model:mail.message.subtype,name:event.mt_event_registration
 msgid "New Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Ny registrering"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,note:0
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr " # antal bekräftade anmälningar"
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,name_registration:0
 msgid "Participant / Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Deltagar-/kontaktnamn"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Stäng anmälan"
 #. module: event
 #: field:event.registration,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Källdokument"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "available."
-msgstr ""
+msgstr "tillgänglig."
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_begin_date:0
@@ -1063,12 +1063,12 @@ msgstr "Evenemangsstartdatum"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Participant / Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Deltagare/kontakt"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Current Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Nuvarande registreringar"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,body_html:event.confirmation_registration
diff --git a/addons/event/i18n/tlh.po b/addons/event/i18n/tlh.po
index 6407453d822..bddbb118c2a 100644
--- a/addons/event/i18n/tlh.po
+++ b/addons/event/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po
index 6806d753297..436fdfe6461 100644
--- a/addons/event/i18n/tr.po
+++ b/addons/event/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/uk.po b/addons/event/i18n/uk.po
index e66aa3a4594..365cfe19a06 100644
--- a/addons/event/i18n/uk.po
+++ b/addons/event/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/vi.po b/addons/event/i18n/vi.po
index c76553a9d54..8aff23a57d9 100644
--- a/addons/event/i18n/vi.po
+++ b/addons/event/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po
index e599773e216..9c254670d51 100644
--- a/addons/event/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/zh_TW.po b/addons/event/i18n/zh_TW.po
index 35c7d7fa03a..19da57e9366 100644
--- a/addons/event/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/event/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/de.po b/addons/event_moodle/i18n/de.po
index cd2fe7d8aba..d39860b0d58 100644
--- a/addons/event_moodle/i18n/de.po
+++ b/addons/event_moodle/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_moodle
 #: view:event.moodle.config.wiz:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/es.po b/addons/event_moodle/i18n/es.po
index d8e63b07a3c..946ea34341d 100644
--- a/addons/event_moodle/i18n/es.po
+++ b/addons/event_moodle/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_moodle
 #: view:event.moodle.config.wiz:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/fr.po b/addons/event_moodle/i18n/fr.po
index f6733792aef..8c3ee14f461 100644
--- a/addons/event_moodle/i18n/fr.po
+++ b/addons/event_moodle/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_moodle
 #: view:event.moodle.config.wiz:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/hr.po b/addons/event_moodle/i18n/hr.po
index 9c1a8b7fb4f..14319e02a21 100644
--- a/addons/event_moodle/i18n/hr.po
+++ b/addons/event_moodle/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_moodle
 #: view:event.moodle.config.wiz:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/nl.po b/addons/event_moodle/i18n/nl.po
index c4e248bf7b5..3bf3b561c55 100644
--- a/addons/event_moodle/i18n/nl.po
+++ b/addons/event_moodle/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_moodle
 #: view:event.moodle.config.wiz:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/pt.po b/addons/event_moodle/i18n/pt.po
index c94a4ce93f2..dc8a17167d4 100644
--- a/addons/event_moodle/i18n/pt.po
+++ b/addons/event_moodle/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_moodle
 #: view:event.moodle.config.wiz:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/pt_BR.po b/addons/event_moodle/i18n/pt_BR.po
index c22895dce6d..346deb3ce18 100644
--- a/addons/event_moodle/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/event_moodle/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-25 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_moodle
 #: view:event.moodle.config.wiz:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/zh_CN.po b/addons/event_moodle/i18n/zh_CN.po
index 14e33def97a..5dc07af83cf 100644
--- a/addons/event_moodle/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/event_moodle/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_moodle
 #: view:event.moodle.config.wiz:0
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ar.po b/addons/event_sale/i18n/ar.po
index 1fa7d2247f3..a265ec9539c 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
diff --git a/addons/event_sale/i18n/de.po b/addons/event_sale/i18n/de.po
index 56f8b72e170..bd4a4026b93 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
diff --git a/addons/event_sale/i18n/es.po b/addons/event_sale/i18n/es.po
index 13cdaf022ad..1d3d4a54fa6 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/es.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
 "Determine if a product needs to create automatically an event registration "
 "at the confirmation of a sales order line."
 msgstr ""
+"Determina si un producto crea automáticamente una inscripción a un evento en "
+"la confirmación de la línea del pedido de venta."
 
 #. module: event_sale
 #: help:sale.order.line,event_id:0
@@ -48,6 +50,9 @@ msgid ""
 "Select event types so when we use this product in sales order lines, it will "
 "filter events of this type only."
 msgstr ""
+"Seleccione los tipos de evento para que cuando se utilice este producto en "
+"las líneas de los pedidos de venta, se filtren eventos de este tipo "
+"únicamente."
 
 #. module: event_sale
 #: field:product.product,event_type_id:0
@@ -78,7 +83,7 @@ msgstr "Formación técnica"
 #: code:addons/event_sale/event_sale.py:88
 #, python-format
 msgid "The registration %s has been created from the Sales Order %s."
-msgstr ""
+msgstr "Se ha creado la inscripción %s desde el pedido de venta %s."
 
 #. module: event_sale
 #: field:sale.order.line,event_id:0
diff --git a/addons/event_sale/i18n/fr.po b/addons/event_sale/i18n/fr.po
index 7037f74c105..c581b4d039b 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/fr.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/fr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
diff --git a/addons/event_sale/i18n/hr.po b/addons/event_sale/i18n/hr.po
index d3cc0879476..4dad4ecb3d3 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
diff --git a/addons/event_sale/i18n/it.po b/addons/event_sale/i18n/it.po
index 9a828a5837f..1095d4ab595 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
diff --git a/addons/event_sale/i18n/nl.po b/addons/event_sale/i18n/nl.po
index 4ce4821e670..9d83f7e3988 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
diff --git a/addons/event_sale/i18n/pl.po b/addons/event_sale/i18n/pl.po
index 5bd31d77f40..bfaab1d0401 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
diff --git a/addons/event_sale/i18n/pt.po b/addons/event_sale/i18n/pt.po
index 9106ea245b9..c4a626106d6 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
diff --git a/addons/event_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/event_sale/i18n/pt_BR.po
index 6ae9445f690..553dc2c4e7f 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
 "Determine if a product needs to create automatically an event registration "
 "at the confirmation of a sales order line."
 msgstr ""
+"Determina se um produto precisa criar uma inscrição automaticamente na "
+"confirmação da linha do pedido de vendas."
 
 #. module: event_sale
 #: help:sale.order.line,event_id:0
@@ -48,6 +50,8 @@ msgid ""
 "Select event types so when we use this product in sales order lines, it will "
 "filter events of this type only."
 msgstr ""
+"Escolha o tipo de evento quando usar este produto em linhas do pedido de "
+"vendas, irá filtrar apenas eventos desse tipo."
 
 #. module: event_sale
 #: field:product.product,event_type_id:0
@@ -78,7 +82,7 @@ msgstr "Treinamento Técnico"
 #: code:addons/event_sale/event_sale.py:88
 #, python-format
 msgid "The registration %s has been created from the Sales Order %s."
-msgstr ""
+msgstr "A inscrição %s foi criada pelo Pedido de Vendas %s."
 
 #. module: event_sale
 #: field:sale.order.line,event_id:0
diff --git a/addons/event_sale/i18n/sl.po b/addons/event_sale/i18n/sl.po
index 1f08dd59018..cbf2dcef2c0 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 17:51+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
diff --git a/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po
index 805143cc9c4..0d4ccb39e26 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ar.po b/addons/fetchmail/i18n/ar.po
index bbd561a5df2..c47d0ddfda0 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ar.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/bg.po b/addons/fetchmail/i18n/bg.po
index d6f0e7c811c..ccc25c760cd 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/bg.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ca.po b/addons/fetchmail/i18n/ca.po
index d16a6434425..a20d9102375 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ca.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/da.po b/addons/fetchmail/i18n/da.po
index 0897b1d1fe7..26f5ff77c08 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/da.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/de.po b/addons/fetchmail/i18n/de.po
index 2defeeae1ca..49bb7b24c85 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/de.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/el.po b/addons/fetchmail/i18n/el.po
index 24e43d4bae0..1a96a9f9f1c 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/el.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po b/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po
index b91d94303cd..aad7c15433a 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es.po b/addons/fetchmail/i18n/es.po
index b5d8da2732c..356bf023bc7 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/es.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure the incoming email gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar la pasarela de correo electrónico entrante"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es_CR.po b/addons/fetchmail/i18n/es_CR.po
index a50f60b5baf..f3d4e266b97 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/et.po b/addons/fetchmail/i18n/et.po
index fe7e47d400a..da8ab3757eb 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/et.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fi.po b/addons/fetchmail/i18n/fi.po
index 23d2b9b5791..3537f8606c2 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/fi.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fr.po b/addons/fetchmail/i18n/fr.po
index 8a63a37a0de..6c2b9577636 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/fr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/gl.po b/addons/fetchmail/i18n/gl.po
index 73b0f7bba7b..e364dae3502 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/gl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/hr.po b/addons/fetchmail/i18n/hr.po
index 08f3d183dfb..248cb8abe05 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/hr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/hu.po b/addons/fetchmail/i18n/hu.po
index 7b4e2695c39..401d2a30dff 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/hu.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/it.po b/addons/fetchmail/i18n/it.po
index 4aa26e86f6b..4d3952fb71f 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/it.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ja.po b/addons/fetchmail/i18n/ja.po
index d5cb5dfa1e1..841fb2c6930 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ja.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/lt.po b/addons/fetchmail/i18n/lt.po
index 743d81af6ed..1be82c9f84c 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/lt.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/lv.po b/addons/fetchmail/i18n/lv.po
index 77ceeef03a2..4b5ea6dc0f0 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/lv.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/mk.po b/addons/fetchmail/i18n/mk.po
index 6f7e19ac387..1be7f2fb0e8 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/mk.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/mn.po b/addons/fetchmail/i18n/mn.po
index 14be2a14c46..9d7d815b359 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/mn.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nb.po b/addons/fetchmail/i18n/nb.po
index ebb273fe754..7361ca20803 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/nb.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nl.po b/addons/fetchmail/i18n/nl.po
index f3ce64f66a7..ad79dff4898 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/nl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pl.po b/addons/fetchmail/i18n/pl.po
index 8bcd7fc2738..d5848b4a8fc 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/pl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pt.po b/addons/fetchmail/i18n/pt.po
index 36751acec48..b373b5b4ed7 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/pt.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po b/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po
index d329db41d74..7789ec4a311 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure the incoming email gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Configure o servidor de emails de entrada"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ro.po b/addons/fetchmail/i18n/ro.po
index 7a0d2c54487..84369fbc716 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ro.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ru.po b/addons/fetchmail/i18n/ru.po
index fe716967f5c..a178aff3bd6 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ru.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 09:22+0000\n"
-"Last-Translator: Olga <chikiro.spam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 10:22+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure the incoming email gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Настройте шлюз входящей почты"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Локальный сервер"
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "SSL"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings
 msgid "fetchmail.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки эл. почты"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,date:0
@@ -197,6 +197,8 @@ msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
 " %s."
 msgstr ""
+"Это то что мы получили взамен:\n"
+" %s."
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sl.po b/addons/fetchmail/i18n/sl.po
index 4532959b612..57514f8142b 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sr.po b/addons/fetchmail/i18n/sr.po
index af046f194c7..da7bd2fc0a4 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po b/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
index 45ea0b39145..2d4278c79ea 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sv.po b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
index 9585554aef6..6a33d373584 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sv.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/tr.po b/addons/fetchmail/i18n/tr.po
index 8166e663f9e..b677da956ea 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/tr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/vi.po b/addons/fetchmail/i18n/vi.po
index 6e06b3183a8..00ebe5b2ab9 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/vi.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po
index da92139a115..439e932f7ba 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/de.po b/addons/fleet/i18n/de.po
index ee71e14a98a..20afeb3a4e7 100644
--- a/addons/fleet/i18n/de.po
+++ b/addons/fleet/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/es.po b/addons/fleet/i18n/es.po
index 588b787d9bc..54e9f18900b 100644
--- a/addons/fleet/i18n/es.po
+++ b/addons/fleet/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Litro"
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
 msgid "Open Fleet Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir menú de flota"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Mensajes"
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Usuario"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Registros de los servicios"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Brand"
-msgstr ""
+msgstr "Marca"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "Repuesto del inyector de combustible"
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
 msgid "Vehicle Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado del vehículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
@@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "Costes generados"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Secuencia"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,color:0
@@ -1978,7 +1978,7 @@ msgstr "Nº de asientos del vehículo"
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Responsable"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/es_MX.po b/addons/fleet/i18n/es_MX.po
index e4a0bb2b5c6..b88d7a4b7b2 100644
--- a/addons/fleet/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/fleet/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/fr.po b/addons/fleet/i18n/fr.po
index 82be0a2f774..f2b69272251 100644
--- a/addons/fleet/i18n/fr.po
+++ b/addons/fleet/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-11 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/hr.po b/addons/fleet/i18n/hr.po
index 2f8ba6054be..1d3bca8c4f9 100644
--- a/addons/fleet/i18n/hr.po
+++ b/addons/fleet/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/it.po b/addons/fleet/i18n/it.po
index c592b5bcd09..42ae3673b14 100644
--- a/addons/fleet/i18n/it.po
+++ b/addons/fleet/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/nl.po b/addons/fleet/i18n/nl.po
index 155fe7ec508..fca21792afe 100644
--- a/addons/fleet/i18n/nl.po
+++ b/addons/fleet/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/pl.po b/addons/fleet/i18n/pl.po
index 13e995b66b4..be3c6d7bb4e 100644
--- a/addons/fleet/i18n/pl.po
+++ b/addons/fleet/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/pt.po b/addons/fleet/i18n/pt.po
index b22d4252173..325dd288842 100644
--- a/addons/fleet/i18n/pt.po
+++ b/addons/fleet/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
index cf95e832345..df804e7c0db 100644
--- a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-25 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/ru.po b/addons/fleet/i18n/ru.po
index 81942437667..4d609c478e3 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ru.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 09:05+0000\n"
-"Last-Translator: Эдуард <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 11:23+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Гибрид"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
 msgid "Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Компактный"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
@@ -36,6 +36,7 @@ msgstr ""
 #: help:fleet.vehicle,vin_sn:0
 msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
 msgstr ""
+"Уникальный номер написанный на двигателе автомобиля (VIN/серийный номер)"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Vehicle costs"
-msgstr ""
+msgstr "Стоимость транспорта"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -147,22 +148,22 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Fuel Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Стоимость топлива"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
 msgid "Battery Inspection"
-msgstr ""
+msgstr "Осмотр батареи"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Компания"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата выставления счета"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
@@ -204,41 +205,41 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Услуги"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,odometer:0
 #: help:fleet.vehicle.cost,odometer:0
 #: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
-msgstr ""
+msgstr "Показания километража на автомобиле на момент этой записи"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Правила и условия"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
 msgid "Vehicles with alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Автомобили с предупреждениями"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
 msgid "Vehicle Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Транспортные расходы"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Общие расходы"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "Оба"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_id:0
@@ -250,17 +251,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Terminate Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Завершить контракт"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
 msgid "Parent cost to this current cost"
-msgstr ""
+msgstr "Родительские расходы для этих расходов"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Frequency of the recuring cost"
-msgstr ""
+msgstr "Частота постоянства расходов"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
@@ -280,23 +281,23 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,notes:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Заметки"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
 #, python-format
 msgid "Operation not allowed!"
-msgstr ""
+msgstr "Операция не разрешена!"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения"
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователь"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
@@ -308,17 +309,17 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_amount:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,cost_amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Сумма"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Непрочитанные сообщения"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
 msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Замена воздушного фильтра"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
@@ -328,63 +329,63 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "показать сервисные записи для этого автомобиля"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0
 msgid "Name of contract to renew soon"
-msgstr ""
+msgstr "Название контракта для продления в скором времени"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
 msgid "Senior"
-msgstr ""
+msgstr "Старший"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите, остается ли действующим контракт или нет"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматический"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Если отмечено, новые сообщения требуют вашего внимания."
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:414
 #, python-format
 msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Водитель: от '%s' до '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "и"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Фото среднего размера"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
 msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Замена кислородного датчика"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Service Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип сервиса"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Transmission Used by the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Трансмиссия, используемая в автомобиле"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:730
@@ -392,12 +393,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #, python-format
 msgid "Renew Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Продлить контракт"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the odometer logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "показать записи километража для этого автомобиля"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -407,17 +408,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Services Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Сервисные расходы за месяц"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Effective Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Эффективные затраты"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
 msgid "Repair and maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Ремонт и техническое обслуживание"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
@@ -440,22 +441,36 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите для создания нового контракта.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Управляйте всеми вашими контрактами (лизинг, страховка и "
+"т.д.) со\n"
+"                связанными с ними услугами, издержками. OpenERP будет "
+"автоматически предупреждать\n"
+"                вас, когда некоторые контракты понадобится продлить.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Каждый контракт (например лизинговый) может включать в себя "
+"несколько услуг\n"
+"                (ремонт, страховка, техническое обслуживание).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
 msgid "Type of services available on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Тип сервиса доступный для автомобиля"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
 msgid "Service Types"
-msgstr ""
+msgstr "Типы услуг"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Contracts Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Затраты контрактов"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
@@ -493,6 +508,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите для создания новых затрат.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP помогает вам управлять затратами для ваших разных\n"
+"                автомобилей. Затраты создаются автоматически из услуг,\n"
+"                контрактов (фиксированные или повторяющиеся) и журналов "
+"топлива.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -502,12 +526,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
 msgid "Contractor"
-msgstr ""
+msgstr "Подрядчик"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,license_plate:0
 msgid "License Plate"
-msgstr ""
+msgstr "Номерной знак"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -517,33 +541,33 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Recurring Cost Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Частота повторения расходов"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
 msgid "Invoice Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка на счет"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Подписчики"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,location:0
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Местоположение"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Издержки в месяц"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.contract.state,name:0
 msgid "Contract Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус контракта"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
@@ -553,17 +577,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
 msgid "Has Contracts Overdued"
-msgstr ""
+msgstr "Был ли контракт просрочен"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,amount:0
 msgid "Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Общая цена"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
@@ -573,12 +597,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
 msgid "Car Wash"
-msgstr ""
+msgstr "Мойка машины"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,driver_id:0
 msgid "Driver of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Водитель автомобиля"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -588,7 +612,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
 msgid "Refueling"
-msgstr ""
+msgstr "Дозаправка"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_summary:0
@@ -600,12 +624,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
 msgid "A/C Recharge"
-msgstr ""
+msgstr "Зарядка АКБ"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
 msgid "Fuel log for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал топлива для транспорта"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -615,27 +639,27 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Затраты на топливо в месяц"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
 msgid "Sedan"
-msgstr ""
+msgstr "Седан"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,seats:0
 msgid "Seats Number"
-msgstr ""
+msgstr "Количество посадочных мест"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
 msgid "Convertible"
-msgstr ""
+msgstr "Конвертируемый"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -651,7 +675,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,model_id:0
 msgid "Model of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Модель транспорта"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
diff --git a/addons/fleet/i18n/sl.po b/addons/fleet/i18n/sl.po
index d401becd81a..26d0d220b37 100644
--- a/addons/fleet/i18n/sl.po
+++ b/addons/fleet/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 14:15+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/sv.po b/addons/fleet/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..6ba2b6de97d
--- /dev/null
+++ b/addons/fleet/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,1912 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 23:59+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Hybrid"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
+msgid "Compact"
+msgstr "Kompakt"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
+msgid "A/C Compressor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Monthly"
+msgstr "Månadsvis"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:62
+#, python-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Okänt"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
+msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Vehicle costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Diesel"
+msgstr "Diesel"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:421
+#, python-format
+msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
+msgid "Resurface Rotors"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Gruppera efter..."
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
+msgid "Oil Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
+msgid "Engine Belt Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "No"
+msgstr "Nej"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power in kW of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
+msgid "Depreciation and Interests"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,vendor_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,vendor_id:0
+msgid "Supplier"
+msgstr "Leverantör"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
+msgid "Power Steering Hose Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Odometer details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Has Alert(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
+msgid "Liter"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
+msgid "Open Fleet Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fuel Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
+msgid "Battery Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Refueling Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:659
+#, python-format
+msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Indicative Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
+msgid "Charging System Diagnosis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Value of the bought vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
+msgid "Tie Rod End Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
+msgid "Head Gasket(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid "Vehicles with alerts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
+msgid "Vehicle Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Total Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_id:0
+msgid "Automatically created field to link to parent fleet.vehicle.cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Terminate Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent cost to this current cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Frequency of the recuring cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
+msgid "Calculation Benefit In Kind"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid ""
+"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after "
+"begin date)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,notes:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,notes:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Operation not allowed!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle concerned by this log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
+msgid "Air Filter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
+msgid "fleet.vehicle.tag"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the services logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0
+msgid "Name of contract to renew soon"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
+msgid "Senior"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:414
+#, python-format
+msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
+msgid "Oxygen Sensor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission Used by the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:730
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
+#, python-format
+msgid "Renew Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the odometer logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Unit of the odometer "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Effective Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
+msgid "Repair and maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Person to which the contract is signed for"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new contract. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n"
+"                their related services, costs. OpenERP will automatically "
+"warn\n"
+"                you when some contracts have to be renewed.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
+"                (reparation, insurances, periodic maintenance).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
+msgid "Type of services available on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
+msgid "Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Contracts Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
+msgid "Vehicles Services Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
+msgid "Vehicles Fuel Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid ""
+"$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { "
+"$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Vehicles With Alerts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new cost.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you managing the costs for your different\n"
+"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
+"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the fuel logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Contractor"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "To Close"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Recurring Cost Frequency"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
+msgid "Invoice Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.contract.state,name:0
+msgid "Contract Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
+msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
+msgid "Has Contracts Overdued"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,amount:0
+msgid "Total Price"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
+msgid "Heater Core Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
+msgid "Car Wash"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "other(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
+msgid "Refueling"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
+msgid "A/C Recharge"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
+msgid "Fuel log for vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Engine Options"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
+msgid "Sedan"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Seats Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
+msgid "Convertible"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0
+msgid "Indicative Costs Total"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
+msgid "Junior"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,model_id:0
+msgid "Model of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a vehicule status.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can customize available status to track the evolution "
+"of\n"
+"                each vehicule. Example: Active, Being Repaired, Sold.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:409
+#: code:addons/fleet/fleet.py:413
+#: code:addons/fleet/fleet.py:417
+#: code:addons/fleet/fleet.py:420
+#, python-format
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
+msgid "Indicative Costs Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
+msgid "Brake Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,state_id:0
+msgid "Current state of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
+msgid "Wheel Bearing Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Cost type purchased with this cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Gasoline"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new brand.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Contract Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Odometer Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
+msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Daily"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
+msgid "Snow tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,date:0
+msgid "Date when the cost has been executed"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Vehicles costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
+msgid "Services for vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Indicative Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
+msgid "Heater Control Valve Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid ""
+"Create a new contract automatically with all the same informations except "
+"for the date that will start at the end of current contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Terminated"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
+msgid "Cost related to a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
+msgid "Other Maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,state_id:0
+#: view:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid "Recurring Cost Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
+msgid "Transmission Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new fuel log. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You "
+"can\n"
+"                also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
+"                field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
+msgid "Brake Caliper Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer:0
+msgid "Last Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
+msgid "Vehicle Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Doors Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Date when the vehicle has been bought"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Models"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Used by the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Set Contract In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower:0
+msgid "Horsepower"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,image:0
+#: field:fleet.vehicle,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
+msgid "Horsepower Taxation"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,log_services:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
+msgid "Thermostat Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,category:0
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph
+msgid "Fuel Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid ""
+"This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
+msgid "Management Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "All vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Additional Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_services_graph
+msgid "Services Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
+msgid "Assistance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0
+msgid "Price Per Liter"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
+msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
+msgid "Tire Service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
+msgid "Ball Joint Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
+msgid "Fuel Injector Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
+msgid "Vehicle Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
+msgid "Water Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
+msgid "Heater Hose Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
+msgid "Rotor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+msgid "Brand of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Date when the coverage of the contract begins"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Electric"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_contracts:0
+msgid "Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
+msgid "Brake Pad(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Odometer Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid ""
+"Small-sized photo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
+"required."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fleet Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
+msgid "Break"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
+msgid "Omnium"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
+msgid "Residual value (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
+msgid "Alternator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
+msgid "A/C Diagnosis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
+msgid "Fuel Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Activation Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
+msgid "A/C Evaporator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show all the costs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Values Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new model.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can define several models (e.g. A3, A4) for each brand "
+"(Audi).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new vehicle. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                You will be able to manage your fleet by keeping track of "
+"the\n"
+"                contracts, services, fixed and recurring costs, odometers "
+"and\n"
+"                fuel logs associated to each vehicle.\n"
+"            </p><p>\n"
+"                OpenERP will warn you when services or contract have to be\n"
+"                renewed.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
+msgid "Entry into service tax"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid "Contract Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Subtype"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.open_board_fleet
+msgid ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Fleet dashboard is empty.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
+"to\n"
+"                    Dashboard'</i> in the extended search options.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    You can filter and group data before inserting into the\n"
+"                    dashboard using the search options.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
+msgid "Rent (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Kilometers"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Vehicle Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
+msgid "Model brand of Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
+msgid "Battery Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,date:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
+msgid "Vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Miles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid ""
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
+msgid "Emissions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
+msgid "Model of a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          OpenERP helps you managing the costs for your different vehicles\n"
+"          Costs are generally created from services and contract and appears "
+"here.\n"
+"        </p>\n"
+"        <p>\n"
+"          Thanks to the different filters, OpenERP can only print the "
+"effective\n"
+"          costs, sort them by type and by vehicle.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Car Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet
+#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
+msgid "Fleet"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
+msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
+msgid "Tire Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.service.type:0
+msgid "Service types"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0
+msgid "Purchaser"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
+msgid "Tax roll"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+#: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
+msgid "Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
+msgid "Leasing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid ""
+"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
+"kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Weekly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Acquisition Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
+msgid "Odometer log for a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Category of the cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
+msgid "Summer tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0
+msgid "Has Contracts to renew"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
+msgid "Oil Change"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid "Smal-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
+msgid "Brand model of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
+msgid "Wheel Alignment"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
+msgid "Purchased"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
+"                You can also show odometer value for a particular vehicle "
+"using\n"
+"                the search field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid "Model Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "General Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
+msgid "Exhaust Manifold Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
+msgid "Transmission Filter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
+msgid "Replacement Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Yearly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
+msgid "Model name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph
+msgid "Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
+msgid "Touring Assistance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power (kW)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:418
+#, python-format
+msgid "State: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
+msgid "A/C Condenser Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
+msgid "Engine Coolant Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:410
+#, python-format
+msgid "Model: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
+msgid "Employee Car"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0
+msgid "Automatically Generated"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Fuel"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State name already exists"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
+msgid "Radiator Repair"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
+msgid "Contract information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
+msgid "Warning Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
+msgid "Residual value in %"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Additional Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
+msgid "fleet.vehicle.state"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
+msgid "Vehicles Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
+msgid "Transmission Fluid Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0
+msgid "Brand Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
+msgid "Power Steering Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+msgid "Contract attached to this cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:397
+#, python-format
+msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,value:0
+msgid "Odometer Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Included Services"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          Here are displayed vehicles for which one or more contracts need "
+"to be renewed. If you see this message, then there is no contracts to "
+"renew.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
+msgid "Catalytic Converter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
+msgid "Heater Blower Motor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
+msgid "Vehicles Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Write here all supplementary informations relative to this contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
+msgid "Ignition Coil Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
+msgid "Repairing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
+msgid "Costs Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
+msgid "Contract Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,name:0
+#: field:fleet.vehicle,name:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,name:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,name:0
+#: field:fleet.vehicle.model,name:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,name:0
+#: field:fleet.vehicle.state,name:0
+#: field:fleet.vehicle.tag,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Number of doors of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Chassis Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new service entry. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you keeping track of all the services done\n"
+"                on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
+"                repair, fixed maintenance, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 Emissions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph
+msgid "Contracts Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,model_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
+msgid "Spark Plug Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 emissions of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
+msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
+msgid "Generated Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new type of service.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each service can used in contracts, as a standalone service "
+"or both.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Services Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Number of seats of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
+msgid "Rotate Tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
+msgid "Starter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License plate number of the vehicle (ie: plate number for a car)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state
+msgid "Contains the different possible status of a leasing contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the contract for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.service.type,category:0
+msgid ""
+"Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "For internal purpose only"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po
index 5ada61b8980..0133bc6a98c 100644
--- a/addons/fleet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/fleet/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/ar.po b/addons/google_base_account/i18n/ar.po
index 9d3a761c4b5..9f9bb4689ea 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/ar.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/de.po b/addons/google_base_account/i18n/de.po
index 7709588e57f..3d2a56e7a7f 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/de.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/es.po b/addons/google_base_account/i18n/es.po
index 94e3c24116f..24836a1c51f 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/es.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/es_CR.po b/addons/google_base_account/i18n/es_CR.po
index 190067d6b82..a2799df2600 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/fi.po b/addons/google_base_account/i18n/fi.po
index 6416405822f..f6e968b8fec 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/fi.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/fr.po b/addons/google_base_account/i18n/fr.po
index e0aca82811d..ba3a1692553 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/fr.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/hr.po b/addons/google_base_account/i18n/hr.po
index 33f64dee753..017d674e19f 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/hr.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/it.po b/addons/google_base_account/i18n/it.po
index e245d3618a9..faeec6be604 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/it.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/ja.po b/addons/google_base_account/i18n/ja.po
index ea259cfc113..9da681a42ac 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/ja.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/mn.po b/addons/google_base_account/i18n/mn.po
index aa83c1d611a..c04de5ad6a6 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/mn.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/nb.po b/addons/google_base_account/i18n/nb.po
index 27fc08657c1..15f798857a5 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/nb.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/nl.po b/addons/google_base_account/i18n/nl.po
index 7bb706e3f11..aaf5737140a 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/nl.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/pl.po b/addons/google_base_account/i18n/pl.po
index b2443e89e67..716d3bcedce 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/pl.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/pt.po b/addons/google_base_account/i18n/pt.po
index 96e582f46fc..0d074c7a7f8 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/pt.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/pt_BR.po b/addons/google_base_account/i18n/pt_BR.po
index 4f9571d9f8a..ca28368a52e 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/ro.po b/addons/google_base_account/i18n/ro.po
index 405dd17ea08..638083b6ad4 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/ro.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/ru.po b/addons/google_base_account/i18n/ru.po
index d0faf88e208..0de7e99672a 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/ru.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/sl.po b/addons/google_base_account/i18n/sl.po
index 241a3da7fe2..d6b89bb967c 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/sl.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po b/addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po
index df0d1a35959..176c5689bc7 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/sv.po b/addons/google_base_account/i18n/sv.po
index 147c09afa74..5f01dc901b7 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/sv.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/tr.po b/addons/google_base_account/i18n/tr.po
index a8b59d53daf..fa1ccc850d2 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/tr.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/zh_CN.po b/addons/google_base_account/i18n/zh_CN.po
index f0defacf924..5a2f68eb840 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
diff --git a/addons/google_docs/i18n/de.po b/addons/google_docs/i18n/de.po
index e98c52543b0..16667864363 100644
--- a/addons/google_docs/i18n/de.po
+++ b/addons/google_docs/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_docs
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
diff --git a/addons/google_docs/i18n/es.po b/addons/google_docs/i18n/es.po
index d8979e427fc..3702bb606e7 100644
--- a/addons/google_docs/i18n/es.po
+++ b/addons/google_docs/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_docs
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
diff --git a/addons/google_docs/i18n/fr.po b/addons/google_docs/i18n/fr.po
index 5636ec8dc6f..5b8019d14a0 100644
--- a/addons/google_docs/i18n/fr.po
+++ b/addons/google_docs/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_docs
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
diff --git a/addons/google_docs/i18n/hr.po b/addons/google_docs/i18n/hr.po
index a8c85b5a516..ba4b2afd8f0 100644
--- a/addons/google_docs/i18n/hr.po
+++ b/addons/google_docs/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_docs
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
diff --git a/addons/google_docs/i18n/it.po b/addons/google_docs/i18n/it.po
index 69a187e86a1..574d5096e6d 100644
--- a/addons/google_docs/i18n/it.po
+++ b/addons/google_docs/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_docs
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
diff --git a/addons/google_docs/i18n/nl.po b/addons/google_docs/i18n/nl.po
index da83f0db749..e9347b6e41b 100644
--- a/addons/google_docs/i18n/nl.po
+++ b/addons/google_docs/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_docs
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
diff --git a/addons/google_docs/i18n/pl.po b/addons/google_docs/i18n/pl.po
index 4d5034a7226..406b06c705f 100644
--- a/addons/google_docs/i18n/pl.po
+++ b/addons/google_docs/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_docs
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
diff --git a/addons/google_docs/i18n/pt.po b/addons/google_docs/i18n/pt.po
index b4747bfcb3b..5dd3ed35ef1 100644
--- a/addons/google_docs/i18n/pt.po
+++ b/addons/google_docs/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_docs
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
diff --git a/addons/google_docs/i18n/pt_BR.po b/addons/google_docs/i18n/pt_BR.po
index 64ab80b0752..ba6f4f1de08 100644
--- a/addons/google_docs/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/google_docs/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_docs
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
diff --git a/addons/google_docs/i18n/ru.po b/addons/google_docs/i18n/ru.po
index b89452a929a..5b99d1f9f6c 100644
--- a/addons/google_docs/i18n/ru.po
+++ b/addons/google_docs/i18n/ru.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 09:31+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: Эдуард <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_docs
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
 #, python-format
 msgid "Key Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка ключа!"
 
 #. module: google_docs
 #: view:google.docs.config:0
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_docs
 #: field:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
 msgid "Google Resource ID to Use as Template"
-msgstr ""
+msgstr "ID ресурса Google для использования в качестве шаблона"
 
 #. module: google_docs
 #: view:google.docs.config:0
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_docs/static/src/xml/gdocs.xml:6
 #, python-format
 msgid "Add Google Doc..."
-msgstr ""
+msgstr "Добавить Google Документ..."
 
 #. module: google_docs
 #: view:google.docs.config:0
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_docs
 #: model:ir.model,name:google_docs.model_google_docs_config
 msgid "Google Docs templates config"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурация шаблонов Документов Google"
 
 #. module: google_docs
 #. openerp-web
@@ -107,18 +107,20 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:125
 #, python-format
 msgid "Google Docs Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка Документов Google!"
 
 #. module: google_docs
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:56
 #, python-format
 msgid "Check your google configuration in Users/Users/Synchronization tab."
 msgstr ""
+"Проверьте ваши google настройки во вкладке "
+"Пользователи/Пользователи/Синхронизация."
 
 #. module: google_docs
 #: model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_config
 msgid "Google Docs configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки Документов Google"
 
 #. module: google_docs
 #: model:ir.actions.act_window,name:google_docs.action_google_docs_users_config
@@ -129,7 +131,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_docs
 #: field:google.docs.config,model_id:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модель"
 
 #. module: google_docs
 #. openerp-web
@@ -154,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_docs
 #: view:google.docs.config:0
 msgid "Google Docs Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки Документов Google"
 
 #. module: google_docs
 #: help:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
@@ -185,4 +187,4 @@ msgstr ""
 #. module: google_docs
 #: field:google.docs.config,name_template:0
 msgid "Google Doc Name Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон имени Документа Google"
diff --git a/addons/google_docs/i18n/zh_CN.po b/addons/google_docs/i18n/zh_CN.po
index 5c4ddd1240d..58d97f29ea4 100644
--- a/addons/google_docs/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/google_docs/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: google_docs
 #: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po
index 835570290aa..1f7c33c3d1b 100644
--- a/addons/hr/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/bg.po b/addons/hr/i18n/bg.po
index d697e9212aa..127fc7ab27b 100644
--- a/addons/hr/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/bn.po b/addons/hr/i18n/bn.po
index 968753a13c1..8f3315cf5ba 100644
--- a/addons/hr/i18n/bn.po
+++ b/addons/hr/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/bs.po b/addons/hr/i18n/bs.po
index ea9ef2dccae..36e19248e1e 100644
--- a/addons/hr/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/ca.po b/addons/hr/i18n/ca.po
index e5f652e44d6..c35b7fef14f 100644
--- a/addons/hr/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/cs.po b/addons/hr/i18n/cs.po
index 89608325dff..da7ccf97163 100644
--- a/addons/hr/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/da.po b/addons/hr/i18n/da.po
index d71bea43018..9bd657c492b 100644
--- a/addons/hr/i18n/da.po
+++ b/addons/hr/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/de.po b/addons/hr/i18n/de.po
index 93a48309aa0..a046fc76a56 100644
--- a/addons/hr/i18n/de.po
+++ b/addons/hr/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/el.po b/addons/hr/i18n/el.po
index 5bdfdf234c0..a3ad5d8655f 100644
--- a/addons/hr/i18n/el.po
+++ b/addons/hr/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/en_AU.po b/addons/hr/i18n/en_AU.po
index 5de93ac66e6..eb1be722347 100644
--- a/addons/hr/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/hr/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/en_GB.po b/addons/hr/i18n/en_GB.po
index a87aa258850..f18799060ab 100644
--- a/addons/hr/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/hr/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po
index 0affa7c342c..de2791735fa 100644
--- a/addons/hr/i18n/es.po
+++ b/addons/hr/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Notas"
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2
 msgid "Subordinate Hierarchy"
-msgstr "Jerarquía subirdinada"
+msgstr "Jerarquía subordinada"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,resource_id:0
diff --git a/addons/hr/i18n/es_AR.po b/addons/hr/i18n/es_AR.po
index 364288fd664..c365504e0d4 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/es_CL.po b/addons/hr/i18n/es_CL.po
index 52cbf048c4b..6a1fd509676 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/es_CR.po b/addons/hr/i18n/es_CR.po
index d7c1224acaf..bda35257148 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/es_EC.po b/addons/hr/i18n/es_EC.po
index 45d15a350d4..dcef078a356 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po
index 09f4cf51fa8..0616ba4ff50 100644
--- a/addons/hr/i18n/et.po
+++ b/addons/hr/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po
index 663d92f5ace..76496d12923 100644
--- a/addons/hr/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/fr.po b/addons/hr/i18n/fr.po
index 0f10f75d5ca..a391535170e 100644
--- a/addons/hr/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/fr_BE.po b/addons/hr/i18n/fr_BE.po
index f838c815c10..d7b9864afb8 100644
--- a/addons/hr/i18n/fr_BE.po
+++ b/addons/hr/i18n/fr_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/gl.po b/addons/hr/i18n/gl.po
index 538957e34f9..15c2bff1d67 100644
--- a/addons/hr/i18n/gl.po
+++ b/addons/hr/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/gu.po b/addons/hr/i18n/gu.po
index 5711db92fb1..e4eb063e281 100644
--- a/addons/hr/i18n/gu.po
+++ b/addons/hr/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/hi.po b/addons/hr/i18n/hi.po
index 98b5fd53126..4088e5a8db6 100644
--- a/addons/hr/i18n/hi.po
+++ b/addons/hr/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/hr.po b/addons/hr/i18n/hr.po
index 9d14d0639f2..5b19c2a313e 100644
--- a/addons/hr/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/hu.po b/addons/hr/i18n/hu.po
index f8cfb16a75f..c137a2d0a23 100644
--- a/addons/hr/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/id.po b/addons/hr/i18n/id.po
index 17a3c6b64b9..b09c034f0be 100644
--- a/addons/hr/i18n/id.po
+++ b/addons/hr/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/it.po b/addons/hr/i18n/it.po
index d3d5197fde5..716806ccd0b 100644
--- a/addons/hr/i18n/it.po
+++ b/addons/hr/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/ja.po b/addons/hr/i18n/ja.po
index ef4e629bc1d..55f5699f22d 100644
--- a/addons/hr/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/ko.po b/addons/hr/i18n/ko.po
index 636b9acd045..246a4430b62 100644
--- a/addons/hr/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/lo.po b/addons/hr/i18n/lo.po
index 3cfbc3724e9..a20e2a5cd95 100644
--- a/addons/hr/i18n/lo.po
+++ b/addons/hr/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/lt.po b/addons/hr/i18n/lt.po
index 5eb1267447a..a2b939c0fa0 100644
--- a/addons/hr/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/lv.po b/addons/hr/i18n/lv.po
index df957cf6054..0ef6e47bdb6 100644
--- a/addons/hr/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/mk.po b/addons/hr/i18n/mk.po
index c2905598535..caf386dfff5 100644
--- a/addons/hr/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po
index a025ed65c85..8639774a467 100644
--- a/addons/hr/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/nb.po b/addons/hr/i18n/nb.po
index 95b8779097f..f91a35d574c 100644
--- a/addons/hr/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po
index 93ff269b1d0..8504e881243 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/nl_BE.po b/addons/hr/i18n/nl_BE.po
index 57e254a498f..b76e634c14e 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po
index 259652fdd31..eb6be517a0d 100644
--- a/addons/hr/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/pt.po b/addons/hr/i18n/pt.po
index 744bbfd2754..b5100db8f3b 100644
--- a/addons/hr/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/pt_BR.po b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
index a15c9a70a8d..3a1ebba3c4a 100644
--- a/addons/hr/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Usuário Openerp"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
 msgid "Allow timesheets validation by managers"
-msgstr ""
+msgstr "Permite validação da planilha de horas por gerentes"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.job,requirements:0
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Pré-requisitos"
 #. module: hr
 #: model:process.transition,name:hr.process_transition_contactofemployee0
 msgid "Link the employee to information"
-msgstr "Ligar o funcionário à informação"
+msgstr "Associar o funcionário a informação"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,sinid:0
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "No SIN"
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
 msgid "Human Resources"
-msgstr "Recursos humanos"
+msgstr "Recursos Humanos"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,image_medium:0
@@ -59,11 +59,13 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
 msgstr ""
+"Foto média do funcionário. Será automaticamente redimensionado para 128x128 "
+"px, mantendo o aspecto. Use este campo em visões de formulário ou kanban."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Time Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Apontamento de Tempo"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -84,7 +86,7 @@ msgstr "Número de empregados atualmente ocupando esta posição"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_evaluation:0
 msgid "Organize employees periodic evaluation"
-msgstr ""
+msgstr "Organizar avaliação periódica dos funcionários"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
@@ -107,11 +109,13 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Este campo guarda a imagem usada como foto do funcionário, limitada para "
+"1024x1024px."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_holidays:0
 msgid "This installs the module hr_holidays."
-msgstr ""
+msgstr "Isto instala o módulo hr_holidays"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
@@ -126,7 +130,7 @@ msgstr "Em Recrutamento"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens não lidas"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,company_id:0
@@ -144,33 +148,33 @@ msgstr "Esperado em Recrutamento"
 #. module: hr
 #: field:res.users,employee_ids:0
 msgid "Related employees"
-msgstr ""
+msgstr "Funcionários Relacionados"
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.employee.category:0
 msgid "Error! You cannot create recursive Categories."
-msgstr ""
+msgstr "Erro! Você não pode criar categorias recursivas"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0
 msgid "This installs the module hr_recruitment."
-msgstr ""
+msgstr "Isto instala o módulo hr_recruitment."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Birth"
-msgstr ""
+msgstr "Nascimento"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
 msgid "Employee Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Marcadores de Funcionário"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 msgid "Launch Recruitement"
-msgstr ""
+msgstr "Lançar Recrutamento"
 
 #. module: hr
 #: model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0
@@ -185,7 +189,7 @@ msgstr "Departamento pai"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_config
 msgid "Leaves"
-msgstr "Faltas"
+msgstr "Folgas"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
@@ -195,22 +199,22 @@ msgstr "Casado(a)"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Talent Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestão de Talentos"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
 msgid "This installs the module hr_timesheet_sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Isto instala o módulo hr_timesheet_sheet."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Celular:"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -220,7 +224,7 @@ msgstr "Posição"
 #. module: hr
 #: help:hr.job,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,color:0
@@ -239,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,image_medium:0
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Foto de tamanho médio"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,identification_id:0
@@ -280,14 +284,14 @@ msgstr "Localização do escritório"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
 #: model:process.node,name:hr.process_node_employee0
 msgid "Employee"
-msgstr "Colaborador"
+msgstr "Funcionário"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,note:hr.process_node_employeecontact0
@@ -301,6 +305,9 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
 "required."
 msgstr ""
+"Foto pequena do funcionário. Será automaticamente redimensionada para 64x64 "
+"px mantendo o aspecto. Use este campo em qualquer lugar que uma imagem "
+"miniatura for necessária."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,birthday:0
@@ -310,12 +317,12 @@ msgstr "Data de Nascimento"
 #. module: hr
 #: help:hr.job,no_of_recruitment:0
 msgid "Number of new employees you expect to recruit."
-msgstr "Número de novos empregados a serem contratados."
+msgstr "Número de novos funcionários a serem contratados."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.client,name:hr.action_client_hr_menu
 msgid "Open HR Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Menu RH"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,message_summary:0
@@ -323,6 +330,9 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contém o resumo da conversação (número de mensagens, ...). Este resumo é "
+"gerado diretamente em formato HTML para que possa ser inserido nas visões "
+"kanban."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -330,6 +340,8 @@ msgid ""
 "This installs the module account_analytic_analysis, which will install sales "
 "management too."
 msgstr ""
+"Isto instala o módulo account_analytic_analysis, que irá instalar também a "
+"gestão de vendas."
 
 #. module: hr
 #: view:board.board:0
@@ -346,7 +358,7 @@ msgstr "Função"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,no_of_employee:0
 msgid "Current Number of Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Funcionários Atuais"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,member_ids:0
@@ -356,7 +368,7 @@ msgstr "Membros"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Configuração."
+msgstr "Configuração"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,note:hr.process_node_employee0
@@ -366,12 +378,12 @@ msgstr "Formulário de Funcionários e estrutura"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_expense:0
 msgid "Manage employees expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Gestão de despesas de funcionários"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "Tel:"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
@@ -417,6 +429,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para definir um novo cargo\n"
+"              </p><p>\n"
+"Cargos são usados ​​para definir os trabalhos e os seus requisitos.\n"
+"                 Você pode manter o controle do número de funcionários que "
+"você tem por cargo\n"
+"                 posicionar e acompanhar a evolução de acordo com o que foi "
+"planejado\n"
+"                 para o futuro.\n"
+"              </p><p>\n"
+"Você pode anexar uma pesquisa para um cargo. Será usado no processo de\n"
+"seleção para avaliar os candidatos para esta posição de trabalho.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
@@ -429,42 +455,44 @@ msgid ""
 "$('.oe_employee_picture').load(function() { if($(this).width() > "
 "$(this).height()) { $(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
 msgstr ""
+"$('.oe_employee_picture').load(function() { if($(this).width() > "
+"$(this).height()) { $(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_evaluation:0
 msgid "This installs the module hr_evaluation."
-msgstr ""
+msgstr "Isto instala o módulo hr_evaluation."
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.employee:0
 msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Erro! Você não pode criar hierarquias recursivas para Funcionários"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_attendance:0
 msgid "This installs the module hr_attendance."
-msgstr ""
+msgstr "Isto instala o módulo hr_attendance."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,image_small:0
 msgid "Smal-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Foto pequena."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.category:0
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
 msgid "Employee Category"
-msgstr "Categoria de Colaborador"
+msgstr "Categoria de Funcionários"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,category_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Marcadores"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_contract:0
 msgid "This installs the module hr_contract."
-msgstr ""
+msgstr "Isto instala o módulo hr_contract."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -474,7 +502,7 @@ msgstr "Usuário relacionado"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,name:0
@@ -484,27 +512,27 @@ msgstr "Categoria"
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 msgid "Stop Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Parar Recrutamento"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_attendance:0
 msgid "Install attendances feature"
-msgstr ""
+msgstr "Instalar o recurso atendimentos"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,bank_account_id:0
 msgid "Employee bank salary account"
-msgstr "Conta Salário bancária do Funcionário"
+msgstr "Conta Bancária para Salário do Funcionário"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,note:0
 msgid "Note"
-msgstr "Nota"
+msgstr "Observação"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
 msgid "Employees Structure"
-msgstr "Estrutura de Funcional"
+msgstr "Estrutura de Funcionários"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -514,7 +542,7 @@ msgstr "Informações do contato"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_holidays:0
 msgid "Manage holidays, leaves and allocation requests"
-msgstr ""
+msgstr "Gestão de Folgas, Férias e Pedidos de alocação"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,child_ids:0
@@ -526,7 +554,7 @@ msgstr "Departamentos filho (Subordinados)"
 #: view:hr.job:0
 #: field:hr.job,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Situação atual"
+msgstr "Situação"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,otherid:0
@@ -541,12 +569,12 @@ msgstr "Contrato do Funcionário"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Contratos"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,ssnid:0
@@ -556,12 +584,12 @@ msgstr "No SSN"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um Seguidor"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0
 msgid "Manage the recruitment process"
-msgstr ""
+msgstr "Gestão do processo de seleção"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -571,12 +599,12 @@ msgstr "Ativo"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Human Resources Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestão de Recursos Humanos"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Install your country's payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Instala a Folha de Pagamentos"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,bank_account_id:0
@@ -591,7 +619,7 @@ msgstr "Empresas"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: hr
 #: model:process.transition,note:hr.process_transition_contactofemployee0
@@ -616,21 +644,29 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar um novo funcionário.\n"
+"              </p><p>\n"
+"Com apenas uma rápida olhada na tela de funcionário, você pode facilmente\n"
+"encontrar todas as informações que você precisa para cada pessoa;\n"
+"                 dados de contato, cargo que ocupa, disponibilidade, etc\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "HR Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações de RH"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Citizenship & Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Cidadania & Outras Informações"
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.department:0
 msgid "Error! You cannot create recursive departments."
-msgstr ""
+msgstr "Erro! Você não pode criar departamentos recursivos."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,address_id:0
@@ -640,7 +676,7 @@ msgstr "Endereço comercial"
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Public Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informação Pública"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,marital:0
@@ -655,7 +691,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,last_login:0
 msgid "Latest Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Conexão mais recente"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,image:0
@@ -665,7 +701,7 @@ msgstr "Foto"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
@@ -680,11 +716,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um departamento.\n"
+"              </p><p>\n"
+"A estrutura de departamento é usado para gerenciar todos os documentos\n"
+"                 relacionados aos funcionários pelos departamentos: "
+"despesas, planilhas,\n"
+"                 folgas e férias, recrutamentos, etc\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_timesheet:0
 msgid "This installs the module hr_timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "Isto instala o módulo hr_timesheet."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,expected_employees:0
@@ -706,6 +751,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para definir um novo departamento.\n"
+"              </p><p>\n"
+"           A estrutura de departamento é usado para gerenciar todos os "
+"documentos\n"
+"                 relacionados aos funcionários pelos departamentos: "
+"despesas, planilhas,\n"
+"                 folgas e férias, recrutamentos, etc\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -730,18 +785,20 @@ msgstr "Celular Comercial"
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "Recruitement in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Recrutamento em Andamento"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
 msgid ""
 "Allow invoicing based on timesheets (the sale application will be installed)"
 msgstr ""
+"Permite o faturamento baseado em planilha de horas (a aplicação de vendas "
+"será instalada)"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.category:0
 msgid "Employees Categories"
-msgstr "Categorias de Colaboradores"
+msgstr "Categorias de Funcionários"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,address_home_id:0
@@ -751,7 +808,7 @@ msgstr "Endereço Residencial"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_timesheet:0
 msgid "Manage timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar Planilha de Horas"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_payroll_modules
@@ -776,12 +833,12 @@ msgstr "Em Posição"
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_payroll:0
 msgid "This installs the module hr_payroll."
-msgstr ""
+msgstr "Isto instala o módulo hr_payroll."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_contract:0
 msgid "Record contracts per employee"
-msgstr ""
+msgstr "Registra contratos por funcionários"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
@@ -796,12 +853,12 @@ msgstr "Nacionalidade"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Additional Features"
-msgstr ""
+msgstr "Características Adicionais"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,notes:0
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr "Observações"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2
@@ -834,7 +891,7 @@ msgstr "Sexo"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
 msgid "Employees"
-msgstr "Colaboradores"
+msgstr "Funcionários"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,sinid:0
@@ -849,23 +906,23 @@ msgstr "Nome do Departamento"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Relatórios"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_payroll:0
 msgid "Manage payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar folha de pagamentos"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_human_resources_configuration
 msgid "Configure Human Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar Recursos Humanos"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "No Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "No de Recrutamento"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,ssnid:0
@@ -885,7 +942,7 @@ msgstr "Nome de acesso"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,expected_employees:0
 msgid "Total Forecasted Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Total de Funcionários Previstos"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,state:0
@@ -893,11 +950,13 @@ msgid ""
 "By default 'In position', set it to 'In Recruitment' if recruitment process "
 "is going on for this job position."
 msgstr ""
+"Por padrão 'Em posição' defina para 'Em seleção' se o processo de seleção "
+"segue para este cargo"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Usuários"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
@@ -923,6 +982,22 @@ msgid ""
 "              </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>O Painel de Recursos Humanos está vazio.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Para adicionar seu primeiro relatório a este painel, vá "
+"em qualquer\n"
+"                    menu, mude a visão para listagem ou gráfico, e clique "
+"<i>'Adicionar \n"
+"                    ao Painél'</i> nas opções da busca extendida.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Você pode filtrar e agrupar dados antes de inserir no "
+"painél\n"
+"usando as opções da busca.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -938,19 +1013,19 @@ msgstr "O nome do cargo deve ser único por empresa!"
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_expense:0
 msgid "This installs the module hr_expense."
-msgstr ""
+msgstr "Isto instala o módulo hr_expense"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.config.settings"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,manager_id:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
 msgid "Manager"
-msgstr "Gestor"
+msgstr "Gerente"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
@@ -965,4 +1040,4 @@ msgstr "Subordinados"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar"
diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po
index ae0e3f19ce9..4c9a82de279 100644
--- a/addons/hr/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/ru.po b/addons/hr/i18n/ru.po
index c659e7ed2e9..5fe191239dc 100644
--- a/addons/hr/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/sk.po b/addons/hr/i18n/sk.po
index 165e328629d..b2f69448022 100644
--- a/addons/hr/i18n/sk.po
+++ b/addons/hr/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/sl.po b/addons/hr/i18n/sl.po
index b4b965e2bb1..fb4e16fa2eb 100644
--- a/addons/hr/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/sq.po b/addons/hr/i18n/sq.po
index 60ffbf73e31..58f251a9952 100644
--- a/addons/hr/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/sr.po b/addons/hr/i18n/sr.po
index 6d4cfb1bb32..53e32de2b11 100644
--- a/addons/hr/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/sr@latin.po b/addons/hr/i18n/sr@latin.po
index c41b1a9bd25..f681d5d9526 100644
--- a/addons/hr/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/sv.po b/addons/hr/i18n/sv.po
index 1f00a338a98..11a57edf684 100644
--- a/addons/hr/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/th.po b/addons/hr/i18n/th.po
index fba0c22be79..1e05ceecaa2 100644
--- a/addons/hr/i18n/th.po
+++ b/addons/hr/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/tlh.po b/addons/hr/i18n/tlh.po
index 7411e27531d..da543c5c31f 100644
--- a/addons/hr/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po
index de039cf237d..6c461bda03b 100644
--- a/addons/hr/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po
index 3f5b9379b72..3139da6eb95 100644
--- a/addons/hr/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po
index 6aeebfc6d1b..b68a9472444 100644
--- a/addons/hr/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po
index 3e2f951399e..6276cbd3127 100644
--- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr/i18n/zh_TW.po b/addons/hr/i18n/zh_TW.po
index 0a14d78c09a..8a6eb163afe 100644
--- a/addons/hr/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po
index d0b857aa99a..80c29db47e4 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/bg.po b/addons/hr_attendance/i18n/bg.po
index 20f19638202..c87e4ed4867 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/bs.po b/addons/hr_attendance/i18n/bs.po
index f7de24da55a..001a22edb55 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ca.po b/addons/hr_attendance/i18n/ca.po
index 0152bb2b25d..e009b60028a 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po
index 9f54471c922..beef6e2f397 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/da.po b/addons/hr_attendance/i18n/da.po
index dc322b4fbf9..51510392960 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/de.po b/addons/hr_attendance/i18n/de.po
index b75f633011e..f579e691822 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/el.po b/addons/hr_attendance/i18n/el.po
index bd9d9545205..d5ebbb458c2 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es.po b/addons/hr_attendance/i18n/es.po
index 0b2d48e207f..8a61a6ee8f5 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Octubre"
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.employee,attendance_access:0
 msgid "Attendance Access"
-msgstr ""
+msgstr "Acceso a la asistencia"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:154
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es_AR.po b/addons/hr_attendance/i18n/es_AR.po
index 4ee329e636d..0bfe980e9a0 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es_CL.po b/addons/hr_attendance/i18n/es_CL.po
index b1462b18b9f..a178d80ac09 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es_CR.po b/addons/hr_attendance/i18n/es_CR.po
index bd8030d06de..ca9ee20aa99 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es_EC.po b/addons/hr_attendance/i18n/es_EC.po
index c1854390a5d..a69dc50d545 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es_PY.po b/addons/hr_attendance/i18n/es_PY.po
index 8a4cecc8438..f8ec0357475 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/et.po b/addons/hr_attendance/i18n/et.po
index 4f9d41125bc..7c09db1760a 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/fi.po b/addons/hr_attendance/i18n/fi.po
index 6373c941654..4db644e9ba6 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/fr.po b/addons/hr_attendance/i18n/fr.po
index 225c326793d..ac93650824e 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/gl.po b/addons/hr_attendance/i18n/gl.po
index e375f075a43..cdff6dfa895 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/gl.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/he.po b/addons/hr_attendance/i18n/he.po
index d1165ca8502..a8c96de851f 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/hr.po b/addons/hr_attendance/i18n/hr.po
index b9530cb67e7..14821f0b435 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/hu.po b/addons/hr_attendance/i18n/hu.po
index 7eb166e13b8..06785acb36c 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/id.po b/addons/hr_attendance/i18n/id.po
index 2eadf9e9d90..413c9c06567 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/it.po b/addons/hr_attendance/i18n/it.po
index 72141441de0..3e37c753745 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
index c1be98fcb05..814a831ee7d 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ko.po b/addons/hr_attendance/i18n/ko.po
index 2460c3821d1..2bbdf53a5b0 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/lt.po b/addons/hr_attendance/i18n/lt.po
index 520e7e32c1f..923eb415a75 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/lv.po b/addons/hr_attendance/i18n/lv.po
index d4ebe367d9f..1b2d130505c 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/mk.po b/addons/hr_attendance/i18n/mk.po
index c69acc608b3..b7ca942798e 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/mn.po b/addons/hr_attendance/i18n/mn.po
index 6f6e7b209e7..94050426825 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/nb.po b/addons/hr_attendance/i18n/nb.po
index a2206f3c0c5..bdcb8e44a92 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/nl.po b/addons/hr_attendance/i18n/nl.po
index a45651e08b6..1c9693d9662 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_attendance/i18n/nl_BE.po
index 0cd81d7e7cf..f722e1337ec 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pl.po b/addons/hr_attendance/i18n/pl.po
index b5e88e322f3..00ef7da1e00 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po
index be23648d2dc..ee9fc2e7bf3 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po
index c1ac7245780..7273f566b5d 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Pesquisa por Frequência de RH"
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.employee,last_sign:0
 msgid "Last Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Último Acesso"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:0
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "Frequência"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:34
 #, python-format
 msgid "Last sign in: %s,<br />%s.<br />Click to sign out."
-msgstr ""
+msgstr "Último acesso em:  %s,<br />%s.<br />Clique para sair."
 
 #. module: hr_attendance
 #: constraint:hr.attendance:0
 msgid "Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)"
-msgstr ""
+msgstr "Erro! Entrar (resp. Sair) deve seguir Sair (resp. Entrar)"
 
 #. module: hr_attendance
 #: help:hr.action.reason,name:0
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Imprimir Relatório de Frequência Mensal"
 #: code:addons/hr_attendance/report/timesheet.py:120
 #, python-format
 msgid "Attendances by Week"
-msgstr ""
+msgstr "Freqüência por semana"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.action.reason,action_type:0
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Outubro"
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.employee,attendance_access:0
 msgid "Attendance Access"
-msgstr ""
+msgstr "Acesso ao Atendimento"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:154
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Saída"
 #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49
 #, python-format
 msgid "No records are found for your selection!"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum registro encontrado para sua seleção!"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance.error:0
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Atenção"
 #. module: hr_attendance
 #: help:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
 msgid "Allocates attendance group to all users."
-msgstr ""
+msgstr "Aloca grupo atendimento a todos os usuários."
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:0
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Junho"
 #: code:addons/hr_attendance/report/attendance_by_month.py:190
 #, python-format
 msgid "Attendances by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Atendimentos por mês"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_week
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
 msgid "Track attendances for all employees"
-msgstr ""
+msgstr "Acompanhar atendimentos para todos os funcionários"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Janeiro"
 #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49
 #, python-format
 msgid "No Data Available !"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum dado disponível!"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Ação"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking
 msgid "Time Tracking"
-msgstr "Rastreamento de Tempo"
+msgstr "Apontamento de Tempo"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance_reason
@@ -407,14 +407,14 @@ msgstr "Imprimir Relatório de Frequência Semanal"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.config.settings"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:36
 #, python-format
 msgid "Click to Sign In at %s."
-msgstr ""
+msgstr "Clique para Entrar em %s."
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.action.reason,action_type:0
@@ -433,6 +433,8 @@ msgid ""
 "You tried to %s with a date anterior to another event !\n"
 "Try to contact the HR Manager to correct attendances."
 msgstr ""
+"Você tentou %s com uma data anterior para outro evento!\n"
+"Entrar em contato com o Gerente de RH para atendimentos corretos"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
@@ -464,7 +466,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.attendance.month:0
 #: view:hr.attendance.week:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: hr_attendance
 #: help:hr.attendance,action_desc:0
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ro.po b/addons/hr_attendance/i18n/ro.po
index 5f0ce132a09..8f6a40433f4 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ru.po b/addons/hr_attendance/i18n/ru.po
index 0cf0dfc6e42..8c8866e2c6f 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sl.po b/addons/hr_attendance/i18n/sl.po
index d2bab541a7c..bd2a4c23757 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sq.po b/addons/hr_attendance/i18n/sq.po
index bd153f09508..4a69ce997a5 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sr.po b/addons/hr_attendance/i18n/sr.po
index 41e2bad5ad0..90a82874b22 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_attendance/i18n/sr@latin.po
index d09d2b582af..3e498b47a74 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sv.po b/addons/hr_attendance/i18n/sv.po
index df7821f0f0f..9e2168e2748 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/tlh.po b/addons/hr_attendance/i18n/tlh.po
index ba63a5a0a23..18aebcff049 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/tr.po b/addons/hr_attendance/i18n/tr.po
index 69edb2cb6da..6da8dbb3627 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po
index 181b03d2235..b72e0acf2a8 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/vi.po b/addons/hr_attendance/i18n/vi.po
index 37a83f02135..a292b05bfe0 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po
index 6dcf5c01f4f..c220574ee22 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po
index 5af60f18dc4..9a3c2744f09 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ar.po b/addons/hr_contract/i18n/ar.po
index b260c44e8d7..8af376bc956 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/bg.po b/addons/hr_contract/i18n/bg.po
index be3140d825f..82f5b8b6e16 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/bs.po b/addons/hr_contract/i18n/bs.po
index 8f99f80f40a..ff55b8a64c8 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ca.po b/addons/hr_contract/i18n/ca.po
index 7fc8137daf6..ad48ce3ecfb 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/cs.po b/addons/hr_contract/i18n/cs.po
index ee1afa2f4a3..ea385775e13 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/da.po b/addons/hr_contract/i18n/da.po
index a0a8621ec6b..984c809fb06 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/de.po b/addons/hr_contract/i18n/de.po
index ab617598528..c511cc69d03 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/el.po b/addons/hr_contract/i18n/el.po
index 1d3cd12c6e0..f10912c9ae9 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es.po b/addons/hr_contract/i18n/es.po
index 1bb9b2d92ef..552dd5d6e4c 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es_AR.po b/addons/hr_contract/i18n/es_AR.po
index c1c21f21aee..a43d7be646f 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es_CR.po b/addons/hr_contract/i18n/es_CR.po
index ad48d7bc790..795191d01df 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es_EC.po b/addons/hr_contract/i18n/es_EC.po
index ef87d23e1f0..21578b58c5b 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es_PY.po b/addons/hr_contract/i18n/es_PY.po
index 7277f91d2c6..6f4853d45e0 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/et.po b/addons/hr_contract/i18n/et.po
index 8d89f61cd43..469ad23bb54 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fi.po b/addons/hr_contract/i18n/fi.po
index 700d756a1fe..9974067da99 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fr.po b/addons/hr_contract/i18n/fr.po
index 0a633bab78c..cabd5a0ca6c 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/gl.po b/addons/hr_contract/i18n/gl.po
index 74682909bd4..71de9b44907 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/gl.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/gu.po b/addons/hr_contract/i18n/gu.po
index 60bde520926..31da173be33 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/gu.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/hi.po b/addons/hr_contract/i18n/hi.po
index a8e2340c47f..13c0eb598eb 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/hi.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/hr.po b/addons/hr_contract/i18n/hr.po
index 616f4a7374c..ca3eb67bb31 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/hu.po b/addons/hr_contract/i18n/hu.po
index 89538ea6645..8c57a41e400 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/id.po b/addons/hr_contract/i18n/id.po
index f733ca2a32d..7c6843869a8 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/it.po b/addons/hr_contract/i18n/it.po
index 82f8d34533f..8fc84eb95ae 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ja.po b/addons/hr_contract/i18n/ja.po
index 24069721693..97f062027e1 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ko.po b/addons/hr_contract/i18n/ko.po
index aca5a1b1cce..7d050265593 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/lo.po b/addons/hr_contract/i18n/lo.po
index fffc697e396..7522e7e06ec 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/lo.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/lt.po b/addons/hr_contract/i18n/lt.po
index d236038596f..ac4816278f1 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/lv.po b/addons/hr_contract/i18n/lv.po
index 9a66201b3af..a87da7e0850 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/mk.po b/addons/hr_contract/i18n/mk.po
index 367a61ee711..9cd6c9bf113 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/mn.po b/addons/hr_contract/i18n/mn.po
index ff0327a4846..d4127c5ac87 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nb.po b/addons/hr_contract/i18n/nb.po
index 18deee80c11..2218d1dccc7 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nl.po b/addons/hr_contract/i18n/nl.po
index b171f5089da..883039b4ed0 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_contract/i18n/nl_BE.po
index 9e593a55d25..063f94cb4b9 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pl.po b/addons/hr_contract/i18n/pl.po
index 418e99f050b..ecbef800e3d 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pt.po b/addons/hr_contract/i18n/pt.po
index 14a74f79604..6f72d4c0b84 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po
index 01e5d7751e2..0221b00732d 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Tipos de Contrato"
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Medical Exam"
-msgstr ""
+msgstr "Exame Médico"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,date_end:0
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Em Quilometros"
 #: view:hr.contract:0
 #: field:hr.contract,notes:0
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr "Observações"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,permit_no:0
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Horário de Trabalho"
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract:0
 msgid "Salary and Advantages"
-msgstr ""
+msgstr "Salário e Benefícios"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,job_id:0
@@ -174,6 +174,7 @@ msgstr "Função"
 #: constraint:hr.contract:0
 msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
 msgstr ""
+"Erro! A data de início do contrato deve ser anterior a data de término."
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.employee,manager:0
@@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Núm. do Visto"
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.employee,vehicle_distance:0
 msgid "Home-Work Dist."
-msgstr ""
+msgstr "Distância do Trabalho"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.employee,place_of_birth:0
@@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Naturalidade"
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract:0
 msgid "Trial Period Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Duração do Período de Experiência"
 
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ro.po b/addons/hr_contract/i18n/ro.po
index e0bf20b582b..53f90354d93 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ru.po b/addons/hr_contract/i18n/ru.po
index 840af9d2689..d785c0ec14a 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sl.po b/addons/hr_contract/i18n/sl.po
index 1d82c88fd36..8f9be62b75c 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sq.po b/addons/hr_contract/i18n/sq.po
index 90b20651dbe..fbcfbe8d512 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sr.po b/addons/hr_contract/i18n/sr.po
index 6ea3d39fc84..1b8b816d772 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_contract/i18n/sr@latin.po
index 38b99db8feb..be606aa5067 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sv.po b/addons/hr_contract/i18n/sv.po
index e8007fe2f97..2136c048e73 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/sv.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 23:52+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Företagsbil"
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruppera på..."
+msgstr "Gruppera efter..."
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,department_id:0
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Avtalets referensnummer"
 #. module: hr_contract
 #: help:hr.employee,vehicle_distance:0
 msgid "In kilometers"
-msgstr "i kilometer"
+msgstr "I kilometer"
 
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/tlh.po b/addons/hr_contract/i18n/tlh.po
index 49de22ac72c..3860415e8ae 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/tr.po b/addons/hr_contract/i18n/tr.po
index 1c0c6dace29..122b0a6b9f8 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/uk.po b/addons/hr_contract/i18n/uk.po
index d05333f8bb6..8c0a2c0448f 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/vi.po b/addons/hr_contract/i18n/vi.po
index ea7eaf1f046..dcb2779cd01 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po
index 2f6aeab0eb3..87716981f61 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po
index 94a80bcc1c6..3c8fec56e8d 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po
index 04017394e1c..06d610494ce 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/bg.po b/addons/hr_evaluation/i18n/bg.po
index 8128c368dc2..fd3a65e543a 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ca.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ca.po
index 7e682dc29ed..b370cceef75 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/da.po b/addons/hr_evaluation/i18n/da.po
index 3ef51723fab..985a2e13a77 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/de.po b/addons/hr_evaluation/i18n/de.po
index c55f60c0b47..a305439f291 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/es.po b/addons/hr_evaluation/i18n/es.po
index 43face972b5..57397f57621 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -906,6 +906,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Pulse para crear una nueva petición de entrevista relacionada con una "
+"evaluación personal.\n"
+"</p><p>\n"
+"Las peticiones de entrevista se generan normalmente automáticamente por "
+"OpenERP de acuerdo al plan de evaluación del empleado. Cada usuario recibe "
+"automáticamente correos electrónicos y peticiones para evaluar a sus "
+"compañeros periódicamente.\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr.evaluation.interview,message_ids:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/es_CR.po b/addons/hr_evaluation/i18n/es_CR.po
index c20475eb8da..ddea8512ba9 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po b/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po
index f9adda1a24e..6bf39c98994 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/et.po b/addons/hr_evaluation/i18n/et.po
index 0095a45f7a7..4e6fa134a71 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po b/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po
index 4793e127d22..afb7cf5e0a4 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po
index 0d57a5a995d..d01438e7d4c 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/gl.po b/addons/hr_evaluation/i18n/gl.po
index 1efeb51cb84..ebbbc4ec13e 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/gl.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po
index 3ea179f9b92..730daaa3c30 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/hu.po b/addons/hr_evaluation/i18n/hu.po
index 5407a7daf30..fb232230a84 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/id.po b/addons/hr_evaluation/i18n/id.po
index 3a378d124bf..ae458004a8f 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/it.po b/addons/hr_evaluation/i18n/it.po
index 6b87ffb7658..3d4b2b47228 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ja.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ja.po
index c0c20aafdec..b3fa10a6744 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po b/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po
index aabf43d1eeb..42adb0c6730 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
index 82a8057e175..eb28e4c7114 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po
index 81b0ec6e7ca..59cf6cc227b 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po
index 9c369806c65..67f89021300 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Fases de Avaliação"
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.interview:0
 msgid "Send Request"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar Requisição"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan,month_first:0
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.employee:0
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
 msgid "Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "Avaliações"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "(eval_name)s:Nome da Avaliação"
 #: field:hr.evaluation.interview,message_ids:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Avaliar"
 #: help:hr.evaluation.interview,message_unread:0
 #: help:hr_evaluation.evaluation,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -224,6 +224,9 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contém o resumo da conversação (número de mensagens, ...). Este resumo é "
+"gerado diretamente em formato HTML para que possa ser inserido nas visões "
+"kanban."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -240,7 +243,7 @@ msgstr "Prazo final"
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso!"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
@@ -260,7 +263,7 @@ msgstr "Data Atual"
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_employee_2_hr__evaluation_interview
 msgid "Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "Entrevistas"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:83
@@ -272,13 +275,13 @@ msgstr "A respeito de "
 #: field:hr.evaluation.interview,message_follower_ids:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.interview,message_unread:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens não lidas"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
@@ -379,7 +382,7 @@ msgstr "Julho"
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer
@@ -401,6 +404,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para definir um plano de avaliação.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               Você pode definir planos de avaliação (ex: primeira "
+"entrevista após 6\n"
+"                 meses, depois a cada ano). Então, cada funcionário pode ser "
+"associado a\n"
+"                 um plano de avaliação para que o OpenERP possa gerar "
+"automaticamente\n"
+"                 pedidos de entrevista para os gestores e / ou "
+"subordinados.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -448,7 +464,7 @@ msgstr "Todas as Respostas"
 #: view:hr.evaluation.interview:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Answer Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Responder Pesquisa"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
@@ -561,7 +577,7 @@ msgstr " (employee_name)s: Nome do funcionário"
 #: field:hr.evaluation.interview,message_is_follower:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um Seguidor"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
@@ -610,7 +626,7 @@ msgstr "Entrevistas de Avaliação"
 #: field:hr.evaluation.interview,message_summary:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -674,7 +690,7 @@ msgstr "Data Final"
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "This is the appreciation on which the evaluation is summarized."
-msgstr ""
+msgstr "Esta é a valorização no qual a avaliação é resumido."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
@@ -804,6 +820,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma nova avaliação.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Cada funcionário pode ser atribuído um Plano de Avaliação. "
+"Tal plano\n"
+"                 define a freqüência e a maneira como você gerencia a sua "
+"avaliação\n"
+"                 pessoal periódica. Você será capaz de definir as etapas e\n"
+"                 anexar entrevistas a cada passo.O OpenERP gerencia todos os "
+"tipos de\n"
+"                 avaliações: de baixo para cima, de cima para baixo, a auto-"
+"avaliação e final\n"
+"                 avaliação por parte do gerente.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -859,6 +890,8 @@ msgid ""
 "You cannot change state, because some appraisal(s) are in waiting answer or "
 "draft state."
 msgstr ""
+"Você não pode alterar o estado, por que algumas avaliações estão aguardando "
+"respostas ou estão como provisórias."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
@@ -885,12 +918,25 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma solicitação de nova entrevista "
+"relacionada a uma avaliação pessoal.\n"
+"              </p><p>\n"
+"              Pedidos de entrevista geralmente são gerados automaticamente "
+"pelo\n"
+"              OpenERP de acordo com o plano de avaliação do funcionário. "
+"cada\n"
+"              usuário recebe e-mails automáticos e pedidos para avaliar os "
+"seus\n"
+"                 colegas periodicamente.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr.evaluation.interview,message_ids:0
 #: help:hr_evaluation.evaluation,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.interview:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ro.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ro.po
index 1237ced50e5..09755c19173 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po
index 28e148232fc..a48ed93961c 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sl.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sl.po
index a5bb1d5317c..ebbc345e815 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sr.po
index f7481adecfc..711b9821462 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po
index 296da7be00d..62e8c649367 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po
index 70c8d2a0a04..fdf63a5b174 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po
index 681f2aba27c..97df07afeac 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po
index 608960000b8..633644d96da 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ar.po b/addons/hr_expense/i18n/ar.po
index f8a7a7a4e64..67580c1b9df 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bg.po b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
index 5b20fd9e733..f3e519e7779 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bs.po b/addons/hr_expense/i18n/bs.po
index bab7d9ad594..0fbd2ce8947 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ca.po b/addons/hr_expense/i18n/ca.po
index e060a6e55b9..aec64ace734 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/cs.po b/addons/hr_expense/i18n/cs.po
index ada9026b92e..78876a10673 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/da.po b/addons/hr_expense/i18n/da.po
index 7e657adbcf0..adb871072d3 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/de.po b/addons/hr_expense/i18n/de.po
index c02cc8541b7..c281aab4c7e 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/el.po b/addons/hr_expense/i18n/el.po
index 514af45de95..77599c4560c 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es.po b/addons/hr_expense/i18n/es.po
index e6c3784dc39..adc7255b167 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "El contable reembolsa los gastos"
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved
 msgid "Expense approved"
-msgstr ""
+msgstr "Gasto aprobado"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,date_confirm:0
@@ -113,6 +113,8 @@ msgid ""
 "No expense journal found. Please make sure you have a journal with type "
 "'purchase' configured."
 msgstr ""
+"No se ha encontrado diario de gastos. Asegúrese por favor que tiene un "
+"diario con el tipo 'Compras' configurado."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_report
@@ -160,7 +162,7 @@ msgstr "¡Error!"
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused
 msgid "Expense refused"
-msgstr ""
+msgstr "Gasto rechazado"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
@@ -601,7 +603,7 @@ msgstr "Usuario"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product
 msgid "Expense Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorías de gasto"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
@@ -842,7 +844,7 @@ msgstr "Puede ser un gasto"
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed
 msgid "Expense confirmed, waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Gasto confirmado, esperando confirmación"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po b/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po
index e71e82df2b3..019edae3c10 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_CR.po b/addons/hr_expense/i18n/es_CR.po
index 9e78f6c653f..a7f839983e3 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po b/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po
index a7475477794..259bfadd6cf 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/et.po b/addons/hr_expense/i18n/et.po
index 4b1f950f28d..b32ac742ee3 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fi.po b/addons/hr_expense/i18n/fi.po
index 4804cf3add5..ef87b786626 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po
index a53c0241cba..688393a7049 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hr.po b/addons/hr_expense/i18n/hr.po
index a38f2011710..410326b5999 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hu.po b/addons/hr_expense/i18n/hu.po
index eca77316f76..3be12b1ddaf 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/id.po b/addons/hr_expense/i18n/id.po
index ff616ce178b..43d994d5ae6 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/it.po b/addons/hr_expense/i18n/it.po
index 00846055daf..851a4c18415 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ja.po b/addons/hr_expense/i18n/ja.po
index 338d375b9ec..31d774c3f88 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ko.po b/addons/hr_expense/i18n/ko.po
index 2ef6e4619a4..c2cb1d06ee2 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lt.po b/addons/hr_expense/i18n/lt.po
index 5b43baf04db..3ea0a7463b1 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lv.po b/addons/hr_expense/i18n/lv.po
index e8b8c633eb5..c6b6a8d7090 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mn.po b/addons/hr_expense/i18n/mn.po
index 1d620bc8aa7..78bcf501575 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nb.po b/addons/hr_expense/i18n/nb.po
index f2ff0f6a618..966647ed6bf 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
index 9e52dc603f7..7d99ea6a13d 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_expense/i18n/nl_BE.po
index b9925f649bc..32cb2757f4b 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pl.po b/addons/hr_expense/i18n/pl.po
index 198472743a1..256f7c42087 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt.po b/addons/hr_expense/i18n/pt.po
index 52dcb8512f2..489a351c529 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
index 2ae43b5b991..96638fab97a 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "A conta para reembolso de despesas"
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved
 msgid "Expense approved"
-msgstr ""
+msgstr "Despesa aprovada"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,date_confirm:0
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Nova Despesa"
 #: field:hr.expense.line,uom_id:0
 #: view:product.product:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de Medida"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Março"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens não lidas"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,company_id:0
@@ -113,6 +113,8 @@ msgid ""
 "No expense journal found. Please make sure you have a journal with type "
 "'purchase' configured."
 msgstr ""
+"Nenhum diário de despesas encontrado. Por favor verifique se você possui um "
+"diário com o tipo 'compras' configurado."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_report
@@ -122,7 +124,7 @@ msgstr "Estatísticas das Despesas"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Open Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Recibo Aberto"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
@@ -147,7 +149,7 @@ msgstr "Observações"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:172
@@ -155,12 +157,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:197
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused
 msgid "Expense refused"
-msgstr ""
+msgstr "Despesa recusada"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
@@ -186,7 +188,7 @@ msgstr "O gerente recusa as despesas. Retorna para Provisório."
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,state:0
@@ -217,6 +219,11 @@ msgid ""
 "If the admin accepts it, the status is 'Accepted'.\n"
 " If a receipt is made for the expense request, the status is 'Done'."
 msgstr ""
+"Quando a solicitação de despesa é criada o estado é 'Provisório'.\n"
+"Quando é confirmado pelo usuário e o pedido é enviado ao administrador, a "
+"situação é 'Aguardando Confirmação'.\n"
+"Se o administrador aceita, a situação é 'Aceito'.\n"
+"Se um recibo é feito para a solicitação de despesa, a situação é 'Concluído'."
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,date_confirm:0
@@ -239,12 +246,15 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contém o resumo da conversação (número de mensagens, ...). Este resumo é "
+"gerado diretamente em formato HTML para que possa ser inserido nas visões "
+"kanban."
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:302
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Atenção"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -293,7 +303,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,analytic_account:0
@@ -315,7 +325,7 @@ msgstr "Aguardando"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -352,7 +362,7 @@ msgstr "Alguns custos podem ser refaturados para o cliente"
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:197
 #, python-format
 msgid "The employee must have a home address."
-msgstr ""
+msgstr "O funcionário precisa ter um endereço residencial."
 
 #. module: hr_expense
 #: view:board.board:0
@@ -385,7 +395,7 @@ msgstr "Despesa reembolsável"
 #: field:hr.expense.expense,journal_id:0
 #: field:hr.expense.report,journal_id:0
 msgid "Force Journal"
-msgstr "Forçar Livro"
+msgstr "Forçar Diário"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
@@ -401,13 +411,13 @@ msgstr "Julho"
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_reimburseexpense0
 msgid "After creating invoice, reimburse expenses"
-msgstr "Depois de criar a fatura, reimbolsar despesas"
+msgstr "Depois de criar a fatura, reembolsar despesas"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:116
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_reimbursement0
@@ -424,7 +434,7 @@ msgstr "Data de Validação"
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:227
 #, python-format
 msgid "Expense Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Recibo de Despesa"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
@@ -479,7 +489,7 @@ msgstr "Moeda"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,voucher_id:0
 msgid "Employee's Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Recibo do Funcionário"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.expense,state:0
@@ -498,11 +508,13 @@ msgid ""
 "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product "
 "Unit of Measure"
 msgstr ""
+"A Unidade de Medida não pertence a mesma categoria da unidade de medida do "
+"produto"
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,journal_id:0
 msgid "The journal used when the expense is done."
-msgstr ""
+msgstr "O diário usado quando a despesa é concluída."
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,note:0
@@ -526,6 +538,8 @@ msgid ""
 "Please configure Default Expense account for Product purchase: "
 "`property_account_expense_categ`."
 msgstr ""
+"Por favor configure a conta padrão de despesas para compra de produto: "
+"`property_account_expense_categ`."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_approveexpense0
@@ -560,7 +574,7 @@ msgstr "Despesas Provisórias"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um Seguidor"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.product_normal_form_view_installer
@@ -592,7 +606,7 @@ msgstr "Usuário"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product
 msgid "Expense Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorias de Depesas"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
@@ -614,11 +628,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para registrar novas despesas. \n"
+"              </p><p>\n"
+"O OpenERP irá garantir que todo o processo é seguido, a folha de despesa\n"
+"                 é validada pelo gerente(s), o funcionário é reembolsado\n"
+"                 de seus gastos, algumas despesas devem ser re-faturadas "
+"aos\n"
+"                 clientes.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Generate Accounting Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Gerar Lançamentos Contábeis"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
@@ -633,7 +657,7 @@ msgstr "Despesas de RH"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template
@@ -648,7 +672,7 @@ msgstr "Enviar ao Gerente"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Done Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Despesas Concluídas"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_confirmedexpenses0
@@ -674,7 +698,7 @@ msgstr "Despesas"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,voucher_id:0
 msgid "Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Recibo"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
@@ -692,7 +716,7 @@ msgstr "Preço Unitário"
 #: view:hr.expense.report:0
 #: selection:hr.expense.report,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Concluído"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition.action,name:hr_expense.process_transition_action_supplierinvoice0
@@ -713,12 +737,12 @@ msgstr "Refaturar"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Expense Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data da Despesa"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,user_valid:0
 msgid "Validation By"
-msgstr ""
+msgstr "Validada por"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -820,12 +844,12 @@ msgstr "Recusado"
 #. module: hr_expense
 #: field:product.product,hr_expense_ok:0
 msgid "Can be Expensed"
-msgstr "Pode conter despesa"
+msgstr "Pode ser debitado"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed
 msgid "Expense confirmed, waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Despesa confirmada, aguardando validação"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -846,7 +870,7 @@ msgstr "Usuário de validação"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Accounting Data"
-msgstr "Contabilizando dados"
+msgstr "Dados Contábeis"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
@@ -862,7 +886,7 @@ msgstr "Nome"
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:116
 #, python-format
 msgid "You can only delete draft expenses!"
-msgstr ""
+msgstr "Você só pode excluir despesas provisórias!"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,account_move_id:0
@@ -897,12 +921,12 @@ msgstr "Aprovar"
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sequencia"
+msgstr "Seqüência"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_confirmexpense0
@@ -922,11 +946,12 @@ msgstr "Despesas"
 #: help:product.product,hr_expense_ok:0
 msgid "Specify if the product can be selected in an HR expense line."
 msgstr ""
+"Especifica se o produto pode ser selecionado em uma linha de despesa do RH."
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ro.po b/addons/hr_expense/i18n/ro.po
index f4ca46e94b7..77a56a954b4 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ru.po b/addons/hr_expense/i18n/ru.po
index 7e5abe5f469..720dc2ce39d 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sl.po b/addons/hr_expense/i18n/sl.po
index 9af888749d8..080302d675c 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sq.po b/addons/hr_expense/i18n/sq.po
index 75c04906acf..f0712e18f09 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sr.po b/addons/hr_expense/i18n/sr.po
index 676b99b0948..207319a0cdd 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_expense/i18n/sr@latin.po
index 1d6a307bcd0..272d55462e6 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sv.po b/addons/hr_expense/i18n/sv.po
index d97f9240c68..dca642036cc 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tlh.po b/addons/hr_expense/i18n/tlh.po
index d8192356266..50e5d513657 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po
index 0c7e0bac185..0e1c84cedb0 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po
index b2853ff511e..3f948ea0e5d 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/vi.po b/addons/hr_expense/i18n/vi.po
index 6fa3db0cb8f..86abaac0d7a 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po
index 6aa33268126..4f99d6adeeb 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po
index f4ae911eaf4..90aac26e87b 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
index 46d7a8aa122..66c8b4c7dfd 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
index 0ade3c49a0a..eddc1e0e612 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bs.po b/addons/hr_holidays/i18n/bs.po
index c19deafece6..2df5f211900 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
index 441efa579eb..aea5d0596dc 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
index a3c8e6c1962..c4bf901a93a 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/da.po b/addons/hr_holidays/i18n/da.po
index 2428a94bcca..195a36bc9e2 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/de.po b/addons/hr_holidays/i18n/de.po
index f0c9319694a..4ea5505d65d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/el.po b/addons/hr_holidays/i18n/el.po
index 52f70829661..84ee6a4346d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es.po b/addons/hr_holidays/i18n/es.po
index 7740057fed8..2a050bf1ab1 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused
 msgid "Request refused"
-msgstr ""
+msgstr "Petición rechazada"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Ausencias de mi departamento"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
 msgid "Request confirmed, waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Petición confirmada, esperando confirmación"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Para aprobar"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved
 msgid "Request approved"
-msgstr ""
+msgstr "Petición aprobada"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,notes:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po
index 4d60d2222b7..2be6919e6cc 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_CR.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_CR.po
index b82c62f62ce..4bc532ea4f6 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po
index 63c05e3975a..6f535edcb72 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/et.po b/addons/hr_holidays/i18n/et.po
index 9fe17d11259..890c9fd361b 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
index e2fdc409605..58d49f66d7a 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po
index e01b0db5528..06b0044a9ca 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/gu.po b/addons/hr_holidays/i18n/gu.po
index 9fa7a43ac10..c252d127ccc 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/gu.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hi.po b/addons/hr_holidays/i18n/hi.po
index f4658ab4c06..772a24a750b 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/hi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po
index bf884e5910e..0e77b47dc6b 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hu.po b/addons/hr_holidays/i18n/hu.po
index cf1405aef64..ddc504d693c 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/id.po b/addons/hr_holidays/i18n/id.po
index 704001a5f68..5bb46619224 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/it.po b/addons/hr_holidays/i18n/it.po
index 17c3bf3aa6d..b88b89513ed 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
index 0958fbddc76..939b24009f0 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ko.po b/addons/hr_holidays/i18n/ko.po
index 2a881ac41ad..737a1767685 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
index 8ef2d92dcce..b1be2b224b0 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lv.po b/addons/hr_holidays/i18n/lv.po
index d3fc0eba25b..8a2251c2907 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/mk.po b/addons/hr_holidays/i18n/mk.po
index 64ba2b41411..fe050cbc716 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
index 2e028cbc42f..e0d39fabc9e 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po
index ceb4e6d410d..5264c3886f7 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
index 3475583b3c5..09d60443edb 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po
index 591df1f6e06..383ea3c7e25 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
index 1c616e32f0c..c0d350f1c43 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
index 840580b2c69..672e8b7808d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
index 8878aea6b58..394cf7d9216 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -39,6 +39,8 @@ msgid ""
 "You cannot modify a leave request that has been approved. Contact a human "
 "resource manager."
 msgstr ""
+"Você não pode modificar um pedido de folga que foi aprovado. Contate o "
+"Gerente de RH."
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
@@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "Modo de Alocação"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,leave_date_from:0
 msgid "From Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Inicial"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "Departamento"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_allocation
 msgid "Allocation Requests to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos de alocação de aprovar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,category_id:0
@@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "Dias Restantes"
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "de"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,holiday_type:0
@@ -108,21 +110,23 @@ msgid ""
 "The default duration interval between the start date and the end date is 8 "
 "hours.  Feel free to adapt it to your needs."
 msgstr ""
+"O intervalo de duração padrão entre a data de início e a data final é de 8 "
+"horas. Você pode adaptá-lo às suas necessidades livremente."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused
 msgid "Request refused"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitação recusada"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0
 msgid "Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Alocação"
 
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "para"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -132,7 +136,7 @@ msgstr "Ciano Claro"
 #. module: hr_holidays
 #: constraint:hr.holidays:0
 msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on same day!"
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode ter duas folgas que se sobrepõe no mesmo dia!"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -147,7 +151,7 @@ msgstr "Tipo de Folga Atual"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Validar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -172,7 +176,7 @@ msgstr "Recusar"
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:433
 #, python-format
 msgid "Request <b>approved</b>, waiting second validation."
-msgstr ""
+msgstr "Solicitação <b>aprovada</b>. aguardando segunda validação."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.employee:0
@@ -184,18 +188,18 @@ msgstr "Folgas"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens"
 
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "Analyze from"
-msgstr ""
+msgstr "Análise"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_holidays
@@ -240,7 +244,7 @@ msgstr "Validação"
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -270,6 +274,9 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contém o resumo da conversação (número de mensagens, ...). Este resumo é "
+"gerado diretamente em formato HTML para que possa ser inserido nas visões "
+"kanban."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:238
@@ -290,12 +297,12 @@ msgstr "Lilás"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting
 msgid "Leave Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Deixar Reuniões"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
 msgid "Legal Leaves 2012"
-msgstr ""
+msgstr "Folgas Legais 2012"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
@@ -323,13 +330,13 @@ msgstr "Folga Solicitada por %s"
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.status:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
 msgid "Leave Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Folga"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
@@ -339,7 +346,7 @@ msgstr "Folhas Restantes"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user
@@ -402,6 +409,12 @@ msgid ""
 "   \n"
 "The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager."
 msgstr ""
+"O status é definido como a 'Apresentar', quando um pedido de férias é "
+"criado.\n"
+"O status é 'Para aprovar', quando o pedido de férias é confirmado pelo "
+"usuário.\n"
+"O status é 'Recusado', quando o pedido de férias é recusado pelo gerente.\n"
+"O status é 'Aprovado', quando o pedido de férias é aceito pelo gerente."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -443,7 +456,7 @@ msgstr "Aguardando Aprovação"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,category_id:0
 msgid "Employee Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Marcador de Funcionário"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.summary.employee,emp:0
@@ -456,6 +469,8 @@ msgid ""
 "Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that "
 "is 'active' (active field is True)"
 msgstr ""
+"Filtra apenas sobre as alocações e pedidos que pertencem a um tipo de férias "
+"que é \"ativo\" (campo ativo é verdadeiro)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
@@ -467,6 +482,12 @@ msgid ""
 "             </p>\n"
 "           "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"            Você pode atribuir folgas restantes Legais para cada "
+"funcionário, o OpenERP\n"
+"                automaticamente cria e valida as solicitações de alocação.\n"
+"             </p>\n"
+"           "
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays.status,categ_id:0
@@ -474,12 +495,15 @@ msgid ""
 "Once a leave is validated, OpenERP will create a corresponding meeting of "
 "this type in the calendar."
 msgstr ""
+"Assim que a folga é validada, o OpenERP irá criar uma reunião correspondente "
+"desde tipo no calendário."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
 #, python-format
 msgid "You have to select at least one Department. And try again."
 msgstr ""
+"Você precisa selecionar pelo menos um Departamento, e tentar novamente."
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,parent_id:0
@@ -499,7 +523,7 @@ msgstr "Mês"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens não lidas"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -526,12 +550,14 @@ msgid ""
 "There are not enough %s allocated for employee %s; please create an "
 "allocation request for this leave type."
 msgstr ""
+"Não existe %s suficientes alocados ao funcionário %s; por favor crie uma "
+"solicitação de alocação para este tipo de folga."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.summary.dept:0
 #: view:hr.holidays.summary.employee:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
@@ -546,11 +572,24 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma solicitação de folga.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               Depois de ter registrado o seu pedido de licença, ele será "
+"enviado para\n"
+" um gerente para validação. Certifique-se de definir o direito a licença\n"
+"                 Tipo (recuperação, férias legais, doença) e a quantidade "
+"exata\n"
+"                 do número de dias em aberto relacionadas com a sua "
+"licença.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
 msgid "The employee or employee category of this request is missing."
 msgstr ""
+"O funcionário ou categoria de funcionário desde pedido está faltando."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -573,16 +612,19 @@ msgid ""
 "leaves than the available ones for this type and take them into account for "
 "the \"Remaining Legal Leaves\" defined on the employee form."
 msgstr ""
+"Se você selecionar esta opção, o sistema permite que os funcionários a tire "
+"mais folgas do que as disponíveis para este tipo e levá em conta para as "
+"\"Folgas Legais Remanescentes\", definidos no formulário do funcionário."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Reset to New"
-msgstr ""
+msgstr "Reiniciar como Novo"
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
 msgid "The number of days must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "O número de dias deve ser maior do que 0."
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -592,7 +634,7 @@ msgstr "Coral Leve"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,leave_date_to:0
 msgid "To Date"
-msgstr ""
+msgstr "Até a Data"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -607,7 +649,7 @@ msgstr "Definir Folgas para os Funcionários"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_view_holiday_status
 msgid "Leaves Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Folga"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,meeting_id:0
@@ -620,12 +662,14 @@ msgid ""
 "This color will be used in the leaves summary located in Reporting\\Leaves "
 "by Department."
 msgstr ""
+"Esta cor será usada no resumo da folga localizada em Relatórios \\ Folgas "
+"por Departamento."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 #: field:hr.holidays,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -635,12 +679,12 @@ msgstr "Marfim"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee
 msgid "HR Leaves Summary Report By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Relatório do Resumo de Folgas do RH por funcionário"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays
 msgid "Requests to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitações a Aprovar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.status,leaves_taken:0
@@ -650,7 +694,7 @@ msgstr "Folga já tirada"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um Seguidor"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,user_id:0
@@ -677,7 +721,7 @@ msgstr "Primeira Aprovação"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid
@@ -698,7 +742,7 @@ msgstr "Resumo das Folgas"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar ao Gerente"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.employee:0
@@ -718,7 +762,7 @@ msgstr "Folgas em meu Departamento"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
 msgid "Request confirmed, waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitação confirmada, aguardando validação"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -775,7 +819,7 @@ msgstr "Validado"
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:238
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a leave which is in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode excluir uma folga que está no estado %s."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -789,6 +833,8 @@ msgid ""
 "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: "
 "Allocation/Request for group of employees in category"
 msgstr ""
+"Por Funcionário: Alocação / Pedido individual, por Marcador de Funcionário: "
+"Alocação / Pedido de grupo de funcionários na categoria"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
@@ -805,7 +851,7 @@ msgstr "Aplicar Validação Dupla"
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "dias"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.summary.dept:0
@@ -833,7 +879,7 @@ msgstr "Departamento(s)"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,state:0
 msgid "To Submit"
-msgstr ""
+msgstr "Para Enviar"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:336
@@ -853,7 +899,7 @@ msgstr "Descrição"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,holiday_type:0
 msgid "By Employee Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Por marcador de funcionário"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -865,7 +911,7 @@ msgstr "Recusado"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.status,categ_id:0
 msgid "Meeting Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Reunião"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
@@ -875,7 +921,7 @@ msgstr "Folgas Restantes"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Allocated Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dias alocados"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -924,7 +970,7 @@ msgstr "Modo"
 #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Both Approved and Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Ambos Aprovado e Confirmado"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -934,7 +980,7 @@ msgstr "Aprovar"
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:249
@@ -942,7 +988,7 @@ msgstr ""
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
 #, python-format
 msgid "The start date must be anterior to the end date."
-msgstr ""
+msgstr "A data inicial deve ser anterior a data final."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays
@@ -968,7 +1014,7 @@ msgstr "Solicitações de Alocação"
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Cor"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.employee,remaining_leaves:0
@@ -977,6 +1023,9 @@ msgid ""
 "to create allocation/leave request. Total based on all the leave types "
 "without overriding limit."
 msgstr ""
+"Número total de folgas legais alocados a este funcionário, alterando este "
+"valor para criar um pedido de folga/alocação. Total com base em todos os "
+"tipos de folgas, sem limite de substituição."
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -986,7 +1035,7 @@ msgstr "Rosa"
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "leaves."
-msgstr ""
+msgstr "Folgas"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -996,7 +1045,7 @@ msgstr "Gerente"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
 msgid "HR Leaves Summary Report By Department"
-msgstr ""
+msgstr "Relatório de Folgas do RH por Departamento"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -1006,7 +1055,7 @@ msgstr "Ano"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Duration"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -1018,7 +1067,7 @@ msgstr "Para Aprovar"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved
 msgid "Request approved"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitação Aprovada"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,notes:0
@@ -1028,4 +1077,4 @@ msgstr "Motivos"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Select Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha o Tipo de Folga"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
index b1a9a8b8a33..83202aed249 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Zile ramase"
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "of the"
-msgstr ""
+msgstr "ale"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,holiday_type:0
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "la"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "Analyze from"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza de la"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Cerere de concediu pentru %s"
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Sumă"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.status:0
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Cereri de alocare"
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Culoare"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.employee,remaining_leaves:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ru.po b/addons/hr_holidays/i18n/ru.po
index 4ad323439c9..773bcbdac40 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
index dce1c93b4b0..430067eeb4d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sq.po b/addons/hr_holidays/i18n/sq.po
index 3c87f0d03a5..cbe4f7e56a6 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sr.po b/addons/hr_holidays/i18n/sr.po
index f9446d71661..2aa17bd366b 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po
index a8046200788..20c1c76be68 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
index b07a096ed07..b59ec430f0d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/th.po b/addons/hr_holidays/i18n/th.po
index d2285a41877..c5ecb40bb39 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tlh.po b/addons/hr_holidays/i18n/tlh.po
index f046d94372c..6a7a7f47de8 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po
index ca07fc060f7..58aaafe5197 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
index a95f0e8bd84..7cfcd037deb 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
index f5f907c141d..1b67e5ecba4 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
index 30a4d8dc4b6..18ec4f55cfd 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po
index c20bff91410..0ce7ab2f07b 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po
index 2b1a65e8dc0..f99247ba71a 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/bg.po b/addons/hr_payroll/i18n/bg.po
index 274cb72f63c..a49bab1d6c1 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ca.po b/addons/hr_payroll/i18n/ca.po
index 77bd16e0c7c..502f72e4dab 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/cs.po b/addons/hr_payroll/i18n/cs.po
index 4a62d208a80..114d31058c0 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/da.po b/addons/hr_payroll/i18n/da.po
index 8f9c75a23db..9a0c8494903 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/de.po b/addons/hr_payroll/i18n/de.po
index b9ff71d7975..52fffe08a0f 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/en_GB.po b/addons/hr_payroll/i18n/en_GB.po
index 3604c61295a..90fc6540f51 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es.po b/addons/hr_payroll/i18n/es.po
index 56ecc82cd84..71f217df263 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_CR.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_CR.po
index 20bc1195f40..da9bac885a3 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_EC.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_EC.po
index 1112fc92002..c9a4d955304 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po b/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po
index b6a09a12f88..ef4980b8a6a 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-11 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/et.po b/addons/hr_payroll/i18n/et.po
index d131f1d36bf..7d4a4486555 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
index e98c0da2ae7..09145bd20b1 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po
index 47aa0b98b82..f2adb55caac 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/gl.po b/addons/hr_payroll/i18n/gl.po
index 9603b6642d1..ac35bda87cf 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/gl.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/gu.po b/addons/hr_payroll/i18n/gu.po
index 1eb660cfc50..96b677d6224 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/gu.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/he.po b/addons/hr_payroll/i18n/he.po
index 292a76f69db..42c57473943 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/hr.po b/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
index 56088407f9d..5014386afda 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/hu.po b/addons/hr_payroll/i18n/hu.po
index dfd8f2bfa37..e2940380a95 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/id.po b/addons/hr_payroll/i18n/id.po
index c641d685cfd..cc445277769 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/it.po b/addons/hr_payroll/i18n/it.po
index 079a8714072..7e20e5cf670 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ja.po b/addons/hr_payroll/i18n/ja.po
index b5ecbf56171..aa5630d085f 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lo.po b/addons/hr_payroll/i18n/lo.po
index 2d065169755..eb6d501a17e 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/lo.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lt.po b/addons/hr_payroll/i18n/lt.po
index 32e7a31bc11..81aa5bc1031 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lv.po b/addons/hr_payroll/i18n/lv.po
index c157314e5c5..153f6a4aa74 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
index 5b583281599..1fa871f027f 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nb.po b/addons/hr_payroll/i18n/nb.po
index 9f39f848789..491e02144a7 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po
index 7193608e97f..479fb560523 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po
index 45a6f2d32ae..c8c40042c18 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
index 79cb5ba4e43..6c425544f72 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_payroll/i18n/pt_BR.po
index d680adcac39..d970abf1758 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "hr.salary.rule"
 #: view:hr.payslip:0
 #: view:hr.payslip.run:0
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "até"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip,payslip_run_id:0
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Anotações"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:900
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Outra informação"
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0
 msgid "Link your payroll to accounting system"
-msgstr ""
+msgstr "Associar a folha de pagamento a contabilidade"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.line,amount_select:0
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Estrutura"
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.contribution.register,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Parceiro"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -351,6 +351,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar um novo registo de contribuição.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               Um registo de contribuição é um terceiro envolvido no "
+"pagamento do\n"
+"               salário dos funcionários. Ela pode ser a INSSl, o\n"
+"               Governo ou qualquer pessoa que coletar ou injetar dinheiro no "
+"holerites.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.line,condition_range_max:0
@@ -439,12 +449,12 @@ msgstr "Porcentagem baseada na"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:85
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (cópia)"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0
 msgid "Create journal entries from payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Criar lançamentos de diário a partir de holetires"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip,paid:0
@@ -467,7 +477,7 @@ msgstr "Linhas do Holerite"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Diversos"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip,state:0
@@ -519,7 +529,7 @@ msgstr "Quantidade fixa"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:365
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso!"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.line,active:0
@@ -535,7 +545,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.payslip,state:0
 #: field:hr.payslip.run,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -629,7 +639,7 @@ msgstr "Detalhes do Cálculo de Holerite"
 #: help:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0
 #: help:hr.salary.rule,appears_on_payslip:0
 msgid "Used to display the salary rule on payslip."
-msgstr ""
+msgstr "Usado para mostrar a regra do salário no holerite."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input
@@ -659,6 +669,7 @@ msgstr "Calcular"
 #, python-format
 msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)."
 msgstr ""
+"Condição de intervalo errada definido para a regra de salário %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.input,amount:0
@@ -704,6 +715,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)."
 msgstr ""
+"Percentual base errada ou quantidade definida para a regra salário %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form
@@ -761,7 +773,7 @@ msgstr "Porcentagem (%)"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:866
 #, python-format
 msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade errada definida para a regra de salário %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -846,7 +858,7 @@ msgstr "Contrato"
 #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:52
 #, python-format
 msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa selecionar o funcionário para gerar o holerite."
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:paylip.details:0
@@ -925,12 +937,12 @@ msgstr "Seqüência"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Período"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
 msgid "Period from"
-msgstr ""
+msgstr "Período de"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.salary.rule:0
@@ -1017,7 +1029,7 @@ msgstr "Holerites do Funcionário"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.config.settings"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.line:0
@@ -1099,6 +1111,7 @@ msgstr "Holerites por linhas de Contribuições Registrada"
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!"
 msgstr ""
+"Você não pode excluir um holerite que não está como provisório ou cancelado!"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:paylip.details:0
@@ -1170,6 +1183,11 @@ msgid ""
 "* If the payslip is confirmed then status is set to 'Done'.            \n"
 "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'."
 msgstr ""
+"* Quando o holerite é criado o estado é 'Provisório'.\n"
+"* Se o holerite está sob verificação, a situação 'Aguardando'.\n"
+"* Se o holerite é confirmado em seguida a situação é definida como "
+"'Concluído'.\n"
+"* Quando o usuário cancelar o holerite a situação é 'Rejeitado'."
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.line,condition_range:0
@@ -1196,7 +1214,7 @@ msgstr "Entradas de Holerites"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Other Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Outras Entradas"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view
@@ -1208,7 +1226,7 @@ msgstr "Hierarquia da Regra de Salário"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:877
 #, python-format
 msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Código Python errado definido para a regra de salário %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
@@ -1239,7 +1257,7 @@ msgstr "O código que pode ser usado nas regras de salários"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:900
 #, python-format
 msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Condição python errada definida para a regra de salário %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
@@ -1271,7 +1289,7 @@ msgstr "Nome do Holerite"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_range:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ro.po b/addons/hr_payroll/i18n/ro.po
index 6b9adf09567..f1aad96e840 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ru.po b/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
index af82a31a2ed..922a45a8c4a 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sl.po b/addons/hr_payroll/i18n/sl.po
index 31f930419a6..6e9216a71aa 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 17:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sr.po b/addons/hr_payroll/i18n/sr.po
index 3f6f0dab190..fca6951a5fd 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po
index 87faa40ed79..5fa9d28039c 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sv.po b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
index b31bf8dff73..643e69cc661 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po
index 458b09cda0c..3aba2b1993d 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/vi.po b/addons/hr_payroll/i18n/vi.po
index 3ee3ef461ef..7020ed0f2dc 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po
index 69f81dfa78f..25b4d982a4d 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po
index 0a5ec039c40..2cb9fcd1f90 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po
index 06fa01b0d78..7f83cb4cc33 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/ca.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/ca.po
index ceb0e65a21a..b64f908611a 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po
index 47ee951443f..07abae05053 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/de.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/de.po
index c734c30bdd6..4a071bb22e8 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/en_GB.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/en_GB.po
index 1ea1cda85c1..46d7f63afc3 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/es.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/es.po
index 40268c0406a..f9844247d69 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/es_CR.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/es_CR.po
index 1eff5c39597..229179e47a4 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/es_EC.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/es_EC.po
index 183490195fb..fd2f006b007 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/es_PY.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/es_PY.po
index 3402286e325..dd85954bf25 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po
index 00cafbb0bde..b8fcb1140fa 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/gl.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/gl.po
index c445b56db07..62fb2d56c10 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/gl.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/gu.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/gu.po
index 8c4b9e72aab..7a6c3cf9c20 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/gu.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/hr.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/hr.po
index cac5d147b97..25b7f69a4bb 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/hu.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/hu.po
index 178cb40bd69..c24a718d0c8 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po
index cbf5a5c6294..a409ac6df61 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/it.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/it.po
index 2a000311e96..4277f3361f2 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po
index 4fa8769a810..ac4f78a063a 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/lv.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/lv.po
index 57835fec775..ee413f0d4b6 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/mn.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/mn.po
index 084be98c465..7ef78aa9a64 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/nb.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/nb.po
index 121b9040841..75d1ba0988b 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/nl.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/nl.po
index ab188504e38..dfb8ddef00a 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po
index eff771f4fce..1f00505f602 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po
index 1892e7d76b0..4dc492c59d8 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/pt_BR.po
index 81185ba6478..6818aa8a600 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_tax_id:0
 msgid "Tax Code"
-msgstr "Código da Taxa"
+msgstr "Código do Imposto"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.payslip,period_id:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/ro.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/ro.po
index 652738c2ff0..da38a6da819 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/ru.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/ru.po
index 82e4c5c60b7..e167122eb99 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/sr@latin.po
index 8873a110a24..8c2077f7522 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/sv.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/sv.po
index 0e8c3db8b31..333026b9c3d 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/tr.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/tr.po
index 56176e9a832..43dc01d670e 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po
index 426cfcc808e..96103c9bcc9 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
 #: field:hr.salary.rule,account_credit:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po
index c391684393e..a194e0a159f 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
index f21e7f660dd..80952002845 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
index 5f0a83fee86..60385ac681d 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po
index 9e40d830f67..76d4ba71dbb 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po
index 5def4b55649..3ee32bff704 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
index 52a9ffe974a..c75fda89088 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Enlace ficha Monster"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired
 msgid "Applicant Hired"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitante contratado"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,email_from:0
@@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Contratar y crear empleado"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired
 msgid "Applicant hired"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitante contratado"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "o"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused
 msgid "Applicant Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitante rechazado"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Planificar reunión con este solicitante"
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397
 #, python-format
 msgid "Applicant <b>created</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitante <b>creado</b>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa cambiada"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Descripción"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa cambiada"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Mensajes e historial de comunicación"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused
 msgid "Applicant refused"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitante rechazado"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po
index 06a1b6f57bf..ca72e760540 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po
index 0464b4855a5..d90ee2d4da0 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po
index 179f47c8e9f..820b5dfaf89 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po
index f26f5eb0638..3ca4c352abc 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po
index b56283de0c4..35ac08cff32 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po
index 79845083f77..be37eafdce2 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
index cb82b3c700d..9b88d4f1e95 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
index 6912b2a8032..751e873aac9 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po
index 79288ad055a..e9b896dbcae 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
index 37922488e81..40774644faa 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po
index 538fc251da9..cc56b05fd32 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
index bd20ce9d0c5..1c176ae1c11 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po
index 13311837c04..9181ed8afa5 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po
index ee15e579c72..49f25b560ff 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
index 411c59f0f97..28681c57822 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
@@ -35,17 +35,17 @@ msgstr "Pré-requisitos"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Application Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo da Aplicação"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Start Interview"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar Entrevista"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Celular:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.recruitment.stage,fold:0
@@ -53,6 +53,8 @@ msgid ""
 "This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when "
 "there are no records in that stage to display."
 msgstr ""
+"Este estágio não é visível, por exemplo na barra de situação ou visão "
+"kanban, quando não há registros definidos no mesmo para visualizar."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate
@@ -101,7 +103,7 @@ msgstr "Trabalhos Pendentes"
 #: view:hr.applicant:0
 #: field:hr.applicant,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens não lidas"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,company_id:0
@@ -154,12 +156,27 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"               Clique para adicionar um novo candidato a emprego.\n"
+"              </p><p>\n"
+"O OpenERP te ajuda no acompanhamento dos candidatos no processo de\n"
+"seleção e acompanhar todas as operações: reuniões, entrevistas, etc\n"
+"              </p><p>\n"
+"Se você configurar o servidor de e-mail, os candidatos e seus CV em anexo\n"
+"                são criados automaticamente quando um email é enviado para\n"
+"                 vagas@suaempresa.com.br. Se você instalar o módulo de "
+"gerenciamento de\n"
+"                documentos, todos os currículos são indexados "
+"automaticamente, de modo que\n"
+"                 você pode pesquisar o seu conteúdo facilmente.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job
 msgid "Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicações"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,day_open:0
@@ -169,12 +186,12 @@ msgstr "Dias para Abrir"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,emp_id:0
 msgid "employee"
-msgstr ""
+msgstr "funcionário"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0
 msgid "Create applicants from an incoming email account"
-msgstr ""
+msgstr "Criar candidatos a partir de uma conta de email de entrada"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -186,7 +203,7 @@ msgstr "Dia"
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_partner_create
 msgid "Create Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Criar contato"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -218,7 +235,7 @@ msgstr "Próximas Ações"
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
@@ -237,11 +254,13 @@ msgid ""
 "Stages of the recruitment process may be different per department. If this "
 "stage is common to all departments, keep this field empty."
 msgstr ""
+"Etapas do processo de recrutamento pode ser diferente por departamento. Se "
+"esta fase, é comum a todos os departamentos, deixe este campo em branco."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,color:0
@@ -251,7 +270,7 @@ msgstr "Índice de cores"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.act_hr_applicant_to_meeting
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Reuniões"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -290,6 +309,9 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contém o resumo da conversação (número de mensagens, ...). Este resumo é "
+"gerado diretamente em formato HTML para que possa ser inserido nas visões "
+"kanban."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435
@@ -344,7 +366,7 @@ msgstr "Estatísticas de Recrutamentos"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Print interview report"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir relatório da entrevista"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -365,7 +387,7 @@ msgstr "Origem"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster
@@ -375,7 +397,7 @@ msgstr "Sites de Emprego"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired
 msgid "Applicant Hired"
-msgstr ""
+msgstr "Candidato Contratado"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,email_from:0
@@ -395,6 +417,15 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Clique para adicionar uma nova etapa no processo de seleção.\n"
+"          </p><p>\n"
+"           Definir aqui as suas etapas do processo de seleção, por exemplo:\n"
+"            qualificação, primeira entrevista, segunda entrevista, "
+"recusado,\n"
+"             contratado.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -412,6 +443,8 @@ msgid ""
 "Email alias for this job position. New emails will automatically create new "
 "applicants for this job position."
 msgstr ""
+"Apelido de e-mail para este cargo. Novos e-mails criarão novos candidatos "
+"para este cargo automaticamente."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,priority:0
@@ -534,6 +567,10 @@ msgid ""
 "the case needs to be reviewed then the status is                       set "
 "to 'Pending'."
 msgstr ""
+"A situação é definida como 'Provisória' quando o caso é criado. Se o caso "
+"está em progresso, a situação muda para 'Aberto'. Quando o caso termina, a "
+"situação é definida como 'Concluído'. Se o caso precisa ser revisado, a "
+"situação é definida como 'Pendente'."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
@@ -565,12 +602,12 @@ msgstr "Em andamento"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Hire & Create Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Contratar & Criar Funcionário"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired
 msgid "Applicant hired"
-msgstr ""
+msgstr "Candidato contratado"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -601,17 +638,17 @@ msgstr "Dezembro"
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:39
 #, python-format
 msgid "A contact is already defined on this job request."
-msgstr ""
+msgstr "Um contato já está defnido para esta vaga de emprego."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Marcadores"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category
 msgid "Category of applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria de candidato"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -622,7 +659,7 @@ msgstr "Mês"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Answer related job question"
-msgstr ""
+msgstr "Responda a pergunta relacionada com o trabalho"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2
@@ -649,12 +686,12 @@ msgstr "Assunto"
 #: view:hired.employee:0
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused
 msgid "Applicant Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Candidato Recusado"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -758,13 +795,13 @@ msgstr "Status"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Schedule interview with this applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Agendar entrevista com este candidato"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397
 #, python-format
 msgid "Applicant <b>created</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Candidato <b>criado</b>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -794,7 +831,7 @@ msgstr "Dias para concluir"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um Seguidor"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,user_id:0
@@ -816,7 +853,7 @@ msgstr "Ativo"
 #: view:hr.recruitment.report:0
 #: field:hr.recruitment.report,nbr:0
 msgid "# of Applications"
-msgstr ""
+msgstr "# de Candidatos"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
@@ -830,6 +867,14 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"             Clique para adicionar uma nova etapa no processo de seleção.\n"
+"           </p><p>\n"
+"             Não se esqueça de especificar o departamento se o seu processo "
+"de seleção\n"
+"             é diferente de acordo com o cargo.\n"
+"           </ p>\n"
+"        "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,response:0
@@ -844,7 +889,7 @@ msgstr "Outubro"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.config.settings,module_document_ftp:0
 msgid "Allow the automatic indexation of resumes"
-msgstr ""
+msgstr "Permite a indexação automática de currículos"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,salary_proposed_extra:0
@@ -860,7 +905,7 @@ msgstr "Janeiro"
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56
 #, python-format
 msgid "A contact is already existing with the same name."
-msgstr ""
+msgstr "Um contato com o mesmo nome já existe."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer
@@ -870,7 +915,7 @@ msgstr "Reveja os Estágios de Recrutamento"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Contact:"
-msgstr ""
+msgstr "Contato:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -896,7 +941,7 @@ msgstr "Gostaria de criar um funcionário?"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Degree:"
-msgstr ""
+msgstr "Grau:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -917,7 +962,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4
@@ -950,6 +995,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?"
 msgstr ""
+"Tem certeza de que deseja criar um contato com base neste pedido de emprego?"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0
@@ -958,6 +1004,9 @@ msgid ""
 "(jobs@mycompany.com),\n"
 "                and create automatically application documents in the system."
 msgstr ""
+"Permitir que os candidatos enviem seus pedidos de emprego para um endereço "
+"de e-mail (vagas@minhaempresa.com.br),\n"
+"                 e criar automaticamente documentos de candidatos do sistema."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -980,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Estágio alterado"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -1009,7 +1058,7 @@ msgstr "LinkedIn"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant
 msgid "New Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Novo Candidato"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage
@@ -1044,7 +1093,7 @@ msgstr "Nome da Fonte"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Dia(s)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,description:0
@@ -1054,7 +1103,7 @@ msgstr "Descrição"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Estágio Alterado"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
@@ -1074,7 +1123,7 @@ msgstr "Boca a Boca"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.stage,fold:0
 msgid "Hide in views if empty"
-msgstr ""
+msgstr "Esconder se visão estiver vazia"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.config.settings,module_document_ftp:0
@@ -1084,6 +1133,11 @@ msgid ""
 "knowledge management  module in order to allow you to search using specific "
 "keywords through  the content of all documents (PDF, .DOCx...)"
 msgstr ""
+"Gerenciar seu CV e carta de motivação relacionada a todos os candidatos.\n"
+"                 Isso instala o módulo document_ftp. Isto irá instalar o "
+"módulo de gestão do conhecimento, para permitir que você pesquise usando "
+"palavras-chave específicas, através do conteúdo de todos os documentos "
+"(PDF,. DOCX ...)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,state:0
@@ -1104,12 +1158,12 @@ msgstr "Contratado"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,reference:0
 msgid "Referred By"
-msgstr ""
+msgstr "Indicado por"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Departement:"
-msgstr ""
+msgstr "Departamento:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,priority:0
@@ -1125,7 +1179,7 @@ msgstr "Grau de Recrutamento"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0
 msgid "Avg. Proposed Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Média Salarial"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -1158,12 +1212,12 @@ msgstr "Novembro"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,salary_exp_avg:0
 msgid "Avg. Expected Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Média Salarial Esperada"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Avg Expected Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Média Salarial Esperada"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_partner_create
@@ -1178,7 +1232,7 @@ msgstr "Essas pessoas receberão e-mail."
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.job,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Apelido"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -1188,22 +1242,22 @@ msgstr "Recrutamento Pendente"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused
 msgid "Applicant refused"
-msgstr ""
+msgstr "Candidato recusado"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0
@@ -1234,7 +1288,7 @@ msgstr "Recrutamentos sem assinar"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.config.settings"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.recruitment.stage,state:0
@@ -1244,6 +1298,10 @@ msgid ""
 "related to the status 'Close', when your document reach this stage, it will "
 "be automatically closed."
 msgstr ""
+"A situação relacionada com o estágio. O estado do documento irá mudar "
+"automaticamente de acordo com a fase selecionada. Exemplo, uma etapa está "
+"relacionada a situação \"Fechada\", quando o documento chegar a esta fase, "
+"será automaticamente fechado."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,salary_proposed_extra:0
@@ -1263,9 +1321,9 @@ msgstr "Aberto"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:board.board:0
 msgid "Applications to be Processed"
-msgstr ""
+msgstr "Candidatos a serem processados"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Schedule Interview"
-msgstr ""
+msgstr "Agendar Entrevista"
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po
index 8531f1121c5..18a54be6fc2 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
index b8b4527a60d..5b2e581c421 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po
index 86228091535..c16dc832c01 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po
index 516bef474af..f521733a6e1 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po
index 9f2fa032e00..b45473e366e 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po
index 9296982f6da..658f7ad5bc9 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po
index e9bc55c0236..361cffc6133 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po
index 39f97fe7db2..8b106ac451a 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
index a26f3ad0752..bdf5c4c1ee8 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
index 55716630327..6d16e34841b 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
index 4ea442403e1..5567cbf7a81 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po b/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po
index f48fabfa22c..d05b00d289d 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
index 39ae6979f53..2a4573b0681 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po
index 9648185bdb9..e8021fd755b 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po
index df1fbf3f0c9..ed1dd3f35fe 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
index e07268e8a1c..448aa2d50e3 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
index 39254e94664..7b2f5245a12 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po
index 97e9f4c2aeb..32abfb72a8f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po
index fb8f76fc87b..fa45079ff13 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_CR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_CR.po
index 3eafae4fb71..57fbbc7a089 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po
index e76a2b68837..ba4c3e47156 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
index 7fe31e42e8e..bd23e96a8e2 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
index 2d1d73653eb..574e860cc06 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
index aac42eee4f2..1d1a4b280b7 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/gl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/gl.po
index ea57df53c2e..0c6d0b23c5d 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/gl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po
index 246001532f3..db4916145a9 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po b/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po
index 8b77f14c8dd..67667842476 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/id.po b/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
index e3b01325af8..11f26cddb44 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
index 27dcd041a08..001fc4c9bf1 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po
index 059b6f4c6f1..8826c240a34 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po
index 213f3eade13..862fafaf42f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
index ff1de865575..ca8a9257b57 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po
index 4cf0ee05558..31085e493e5 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/mk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/mk.po
index 5e144b33482..cd2e5425049 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
index 57e74dd79b1..4d087f0f020 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po
index 0c734648fd9..cf7286720dd 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
index 476d9d50863..86658eb1023 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
index 28a1966fec4..a7cdd45865b 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
index 6893b1f3022..05983eb3c29 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
index 25ef4b38bdd..b22ef1f8c6f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -42,6 +42,27 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Nenhuma atividade ainda sobre este contrato.\n"
+"              </p><p>\n"
+"             No OpenERP, contratos e projetos são implementados usando\n"
+"                 conta analítica. Assim, você pode controlar os custos e "
+"receitas para analisar\n"
+"                 suas margens facilmente.\n"
+"              </p><p>\n"
+"Os custos serão criados automaticamente quando você se cadastrar faturas\n"
+"do fornecedor, despesas ou planilhas de horas.\n"
+"              </p><p>\n"
+"As receitas serão criadas automaticamente quando você cria faturas de "
+"clientes.\n"
+"                 Faturas de clientes pode ser criada com base em pedidos de "
+"venda\n"
+"                 (faturas com preços fixos), em planilhas de horas (com base "
+"no trabalho feito) ou\n"
+"                 em despesas (por exemplo reembolsos das despesas de "
+"viagem).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
@@ -76,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.employee,uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de Medida"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.employee,journal_id:0
@@ -104,7 +125,7 @@ msgstr "Planilha de Horas"
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
 #, python-format
 msgid "Please define employee for this user!"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor defina o funcionário para este usuário!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
@@ -130,7 +151,7 @@ msgstr "Sex"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Atividades da Planilha de Horas"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0
@@ -167,12 +188,12 @@ msgstr "Imprimir Quadro de Horas"
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
 #, python-format
 msgid "Please define employee for your user."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor defina o funcionário para seu usuário."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
 msgid "Costs & Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Custos & Receitas"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
@@ -189,7 +210,7 @@ msgstr "Conta Analítica"
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Costs and Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Custos e Receitas"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:144
@@ -199,7 +220,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0
@@ -245,6 +266,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"              Clique para registrar as atividades\n"
+"              </p><p>\n"
+"Você pode se cadastrar e controlar as horas de seus funcionamentos para cada "
+"projeto\n"
+"                 todos os dias. Todo o tempo gasto em um projeto vai se "
+"tornar um custo na\n"
+"                 contabilidade analítica / contrato e pode ser re-faturados "
+"aos clientes, se necessário.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
@@ -255,7 +287,7 @@ msgstr "Imprimir"
 #. module: hr_timesheet
 #: help:account.analytic.account,use_timesheets:0
 msgid "Check this field if this project manages timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Marque este campo se este projeto gera planilha de horas"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
@@ -281,7 +313,7 @@ msgstr "Data Inicial"
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
 #, python-format
 msgid "Please define cost unit for this employee."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor defina o custo unitário para este funcionário."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: help:hr.employee,product_id:0
@@ -296,6 +328,8 @@ msgid ""
 "No analytic account is defined on the project.\n"
 "Please set one or we cannot automatically fill the timesheet."
 msgstr ""
+"Sem conta analítica definida no projeto.\n"
+"Por favor defina uma ou não poderemos preencher a planilha de horas."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -309,6 +343,9 @@ msgid ""
 "No 'Analytic Journal' is defined for employee %s \n"
 "Define an employee for the selected user and assign an 'Analytic Journal'!"
 msgstr ""
+"Nenhum 'Diário Analítico' definido para o funcionário %s\n"
+"Defina um funcionário para o usuário selecionado e associe um 'Diário "
+"Analítico'!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -350,12 +387,12 @@ msgstr "Descrição do Trabalho"
 #: view:hr.sign.in.project:0
 #: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: xsl:hr.analytical.timesheet:0
 msgid "Timesheet by Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Planilha de Horas por Funcionários"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
@@ -423,6 +460,8 @@ msgid ""
 "No analytic journal defined for '%s'.\n"
 "You should assign an analytic journal on the employee form."
 msgstr ""
+"Nenhum diário analítico definido para '%s'.\n"
+"Você deve associar um diário analítico no formulário do funcionário."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -437,7 +476,7 @@ msgstr "Junho"
 #: field:hr.sign.in.project,state:0
 #: field:hr.sign.out.project,state:0
 msgid "Current Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação Atual"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -487,7 +526,7 @@ msgstr "Qui"
 #: view:hr.sign.in.project:0
 #: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "Sign In/Out by Project"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada/Saída por Projeto"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_employee
@@ -503,7 +542,7 @@ msgstr "ID do Funcionário"
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Período"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.out.project:0
@@ -617,6 +656,8 @@ msgid ""
 "Please create an employee for this user, using the menu: Human Resources > "
 "Employees."
 msgstr ""
+"Por favor crie um funcionário para este usuário, usando o menu: Recursos "
+"Humanos > Funcionários."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
@@ -646,7 +687,7 @@ msgstr "Abril"
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de Usuário!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
@@ -662,7 +703,7 @@ msgstr "Ano"
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Duração"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
index 579af68ab74..f786cfb9eb7 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po
index 232830d132f..b653a6aa872 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
index 89c8ad64666..36c232d7aa3 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po
index e415087c84f..2de25921ddc 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po
index ebc651ca155..19c0b72e1c8 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po
index 76395cee28e..fbecf99d809 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po
index 118d65e9449..33e00a83f12 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
index 0aaea053be5..9510ab9729a 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
index a25f6153a60..f8b73442e77 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po
index 7fce667e382..d7ce2fd7d83 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
index c74ce98ed8f..74f8551ceea 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
index 05bc1e41bce..b94050e2f7e 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po
index 82e2c6a7d77..2999247a08e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bg.po
index b9ce2bc9852..b673d537206 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bs.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bs.po
index 952441c7bc1..19baf4e59c5 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po
index fd355b857ba..17a05cc9681 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/cs.po
index b2c2e47ccbe..2da29c057a1 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po
index d8126d15731..73ff2111d58 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/de.po
index 490bae0d374..deaae705cef 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po
index a96c4f27141..9884e9f2855 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es.po
index c618aa8a5e1..de3e57854ac 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -229,6 +229,11 @@ msgid ""
 "20% advance invoice (fixed price, based on a sales order), you should "
 "invoice the rest on timesheet with a 80% ratio."
 msgstr ""
+"Normalmente se factura el 100% de los partes de horas. Pero si se combina un "
+"precio fijo y facturación por partes de horas, puede ser necesario usar otra "
+"proporción. Por ejemplo, si se hace un factura avanzada de un 20% (precio "
+"fijo, basado en un pedido de venta), se debería facturar el resto del parte "
+"de horas con una proporción de un 80%."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_AR.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_AR.po
index 5c9502077a0..f64a508a261 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_CR.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_CR.po
index 016b199dee0..93a66a81158 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_EC.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_EC.po
index 39f50146959..214ce7bdd87 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/et.po
index b5d93334a6f..b6cc2fb2ce1 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po
index e2ec75c98af..aa98896a9cc 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr.po
index 3ab7eab4a86..6b8d745b5e3 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hr.po
index e731aba4fd4..345930fcae5 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hu.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hu.po
index 3aee3752c63..b49e9b37999 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po
index 5c19ad5fd74..81a6da43448 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/it.po
index 8256ddbb8f8..9ab0b0db5ba 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Orari di Lavoro da Utente"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,name:0
 msgid "Internal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome Interno"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0
@@ -39,18 +39,20 @@ msgid ""
 "The product to invoice is defined on the employee form, the price will be "
 "deducted by this pricelist on the product."
 msgstr ""
+"Il prodotto da fatturare è definito nella scheda dipendente, il prezzo sarà "
+"preso da questo listino prezzi sul prodotto."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
 #, python-format
 msgid "No record(s) found for this report."
-msgstr ""
+msgstr "Nessun record trovato per questo report."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Dati Insufficienti!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -70,17 +72,17 @@ msgstr "Entrata"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0
 msgid "Log of Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Log delle Attività"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Re-open project"
-msgstr ""
+msgstr "Ri-apri Progetto"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unità di misura"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user
@@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "Profitto"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:144
 #, python-format
 msgid "You cannot modify an invoiced analytic line!"
-msgstr ""
+msgstr "Non è possibile modificare una linea analitica fatturata!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_factor
@@ -129,6 +131,8 @@ msgid ""
 "Fill this field only if you want to force to use a specific product. Keep "
 "empty to use the real product that comes from the cost."
 msgstr ""
+"Completare questo campo solo per forzare l'uso di un prodotto specifico. "
+"Lasciare vuoto per usare il prodotto vero che proviene dal costo."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form
@@ -146,6 +150,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Cliccare per aggiungere un nuovo tipo di fatturazione.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP permette di creare tipi di fatturazione standard. E' "
+"possibile\n"
+"                aver bisogno di assegnare regolarmente sconti per uno "
+"specifico contratto\n"
+"                o accordo con un cliente. Da questo menu, è possibile creare "
+"tipi \n"
+"                aggiuntivi di fatturazione per velocizzare le \n"
+"                fatturazioni.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -166,7 +183,7 @@ msgstr "Importo Fatturato"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:188
 #, python-format
 msgid "Analytic Account incomplete !"
-msgstr ""
+msgstr "Conto Analitico incompleto !"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,account_id:0
@@ -176,7 +193,7 @@ msgstr "Progetto"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoice on Timesheets Options"
-msgstr ""
+msgstr "Fattura sulle Opzioni dell'Orario di Lavoro"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,amount:0
@@ -191,7 +208,7 @@ msgstr "Il dettaglio di ciascun lavoro sarà mostrato sulla fattura"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Listino Prezzi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create
@@ -216,6 +233,11 @@ msgid ""
 "20% advance invoice (fixed price, based on a sales order), you should "
 "invoice the rest on timesheet with a 80% ratio."
 msgstr ""
+"Solitamente viene fatturato il 100% delle ore lavorate. Ma nel caso venga "
+"utilizzata la fatturazione sia con prezzi fissi che con orari lavorativi, è "
+"possibile usare un altro tasso. Per esempio, se viene emessa una fattura di "
+"acconto del 20% (prezzi fissi, basata sugli ordini di vendita), è possibile "
+"fatturare il resto sulle ore lavorate con un tasso dell'80%."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -245,7 +267,7 @@ msgstr "Scadenza"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Errore di configurazione!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
@@ -260,7 +282,7 @@ msgstr "Le tempistiche di ciascun lavoro saranno mostrate nella fattura"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Cancel Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Annulla Contratto"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.analytic.profit,date_from:0
@@ -282,7 +304,7 @@ msgstr "Costi da Fatturare"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246
 #, python-format
 msgid "Please define income account for product '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "E' necessario definire un conto ricavi per il prodotto '%s'."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0
@@ -312,7 +334,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Force to use a special product"
-msgstr ""
+msgstr "Forza l'uso di un prodotto speciale"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_user_stat_all
@@ -337,12 +359,12 @@ msgstr "Profitto dal Foglio ore"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,product:0
 msgid "Force Product"
-msgstr ""
+msgstr "Forza Prodotto"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contract Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Contratti Conclusi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -356,13 +378,13 @@ msgstr "Luglio"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.line,to_invoice:0
 msgid "Invoiceable"
-msgstr ""
+msgstr "Fatturabile"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:56
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Attenzione!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form
@@ -378,7 +400,7 @@ msgstr "Teorico"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor3
 msgid "Free of charge"
-msgstr ""
+msgstr "Gratis"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_account_analytic_line_to_invoice
@@ -409,7 +431,7 @@ msgstr "Sì (100%)"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.user:0
 msgid "Timesheet by users"
-msgstr ""
+msgstr "Orari di lavoro per utenti"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_final_invoice_create.py:58
@@ -430,7 +452,7 @@ msgstr "Dicembre"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Invoice contract"
-msgstr ""
+msgstr "Fattura contratto"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -537,7 +559,7 @@ msgstr "Orari di Lavoro da Contabilità"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Voci sezionale"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -606,7 +628,7 @@ msgstr "Data"
 #: field:report_timesheet.invoice,quantity:0
 #: field:report_timesheet.user,quantity:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Ora"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create_final
@@ -651,6 +673,8 @@ msgid ""
 "It allows to set the discount while making invoice, keep empty if the "
 "activities should not be invoiced."
 msgstr ""
+"Permette di impostare lo sconto facendo le fatture, lasciare vuoto se le "
+"attività non dovrebbero essere fatturate."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,amount_max:0
@@ -660,7 +684,7 @@ msgstr "Prezzo Massimo Fattura"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,to_invoice:0
 msgid "Timesheet Invoicing Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Tasso di Fatturazione degli Orari di Lavoro"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -711,7 +735,7 @@ msgstr "A"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 msgid "Do you want to show details of work in invoice?"
-msgstr ""
+msgstr "E' necessario visualizzare i dettagli del lavoro nella fattura?"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -719,7 +743,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create_final
 msgid "Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Crea Fattura"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timehsheet_account
@@ -747,6 +771,8 @@ msgstr "Orari di Lavoro da Fatturare"
 msgid ""
 "Contract incomplete. Please fill in the Customer and Pricelist fields."
 msgstr ""
+"Contratto incompleto. E' necessario completare i campi Cliente e Listino "
+"Prezzi."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_date_stat_all
@@ -793,17 +819,19 @@ msgstr "Il prodotto che verrà utilizzato per fatture l'importo rimenente"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0
 msgid "Time Spent"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo impiegato"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.account,amount_max:0
 msgid "Keep empty if this contract is not limited to a total fixed price."
 msgstr ""
+"Lasciare vuoto se questo contratto non è limitato a un totale prefissato di "
+"prezzo."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Do you want to show details of each activity to your customer?"
-msgstr ""
+msgstr "E' necessario mostrare i dettagli di ogni attività del cliente?"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.invoice:0
@@ -832,7 +860,7 @@ msgstr "Nome"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linee Analitiche"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.account.date:0
@@ -865,6 +893,8 @@ msgid ""
 "There is no product defined. Please select one or force the product through "
 "the wizard."
 msgstr ""
+"Non ci sono prodotti definiti. E' necessario selezionarne uno o forzare il "
+"prodotto tramite la procedura guidata."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0
@@ -875,7 +905,7 @@ msgstr "Sconto in percentuale"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:56
 #, python-format
 msgid "Invoice is already linked to some of the analytic line(s)!"
-msgstr ""
+msgstr "La fattura è già collegata ad una o più linee analitiche!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,name:0
@@ -893,19 +923,19 @@ msgstr "Unità"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:233
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Errore!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor4
 msgid "80%"
-msgstr ""
+msgstr "80%"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "o"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,manager_id:0
@@ -935,4 +965,4 @@ msgstr "Anno"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durata"
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ja.po
index b3b04f615c6..5c1cc6c748b 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ko.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ko.po
index 90ea412d210..d35a9bf863e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po
index 747cf7dbb03..e6b9b3abd9a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lv.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lv.po
index 83a5e78fd90..0293c33fb76 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/mn.po
index f056ab571fc..61c17c9bc4c 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po
index e12d687250f..e678d9ffbc1 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl_BE.po
index 1fa8452b881..8c484d5dd0d 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pl.po
index 3d83f2df41b..9a2f10a2fe9 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po
index 4014ae31eb5..f20b1253d89 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt_BR.po
index 2f9bf7cb97a..83128f06465 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Planilhas de Horas por usuário"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,name:0
 msgid "Internal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome Interno"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0
@@ -39,18 +39,20 @@ msgid ""
 "The product to invoice is defined on the employee form, the price will be "
 "deducted by this pricelist on the product."
 msgstr ""
+"O produto a faturar está definido no formulário do funcionário, o preço será "
+"deduzido por esta lista de preços no produto."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
 #, python-format
 msgid "No record(s) found for this report."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum registro encontrado para este relatório."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Dados insuficientes!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -70,7 +72,7 @@ msgstr "Receita"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0
 msgid "Log of Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Registro de Atividades"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "Reabrir projeto"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de Medida"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user
@@ -129,6 +131,8 @@ msgid ""
 "Fill this field only if you want to force to use a specific product. Keep "
 "empty to use the real product that comes from the cost."
 msgstr ""
+"Preencha este campo se você deseja forçar o uso de um produto específico. "
+"Deixe em branco para usar o produto real que vem a partir do custo."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form
@@ -146,6 +150,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar um novo tipo de faturamento.\n"
+"              </p><p>\n"
+"O OpenERP permite que você crie tipos de faturamento padrão. você pode\n"
+"                 ter que atribuir descontos regularmente  por causa de um "
+"contrato\n"
+"                 específico ou acordo com um cliente. A partir deste menu, "
+"você pode\n"
+"                 criar outros tipos de faturamento para acelerar o seu\n"
+"                 faturamento.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -166,7 +182,7 @@ msgstr "Valor Faturado"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:188
 #, python-format
 msgid "Analytic Account incomplete !"
-msgstr ""
+msgstr "Conta Analítica incompleta!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,account_id:0
@@ -176,7 +192,7 @@ msgstr "Projeto"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoice on Timesheets Options"
-msgstr ""
+msgstr "Faturar nas Opções da Planilha de Horas"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,amount:0
@@ -191,7 +207,7 @@ msgstr "O  detalhe de cada trabalho realizado será mostrado na fatura"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de Preços"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create
@@ -216,6 +232,11 @@ msgid ""
 "20% advance invoice (fixed price, based on a sales order), you should "
 "invoice the rest on timesheet with a 80% ratio."
 msgstr ""
+"Você geralmente fatura 100% da planilha de horas. Mas se você misturar preço "
+"fixo e faturamento de horários, você pode usar outra proporção. Por exemplo, "
+"se você fizer uma fatura com adiantamento de 20% (preço fixo, com base em um "
+"pedido de venda), você deve faturar o restante na planilha de horas com uma "
+"proporção de 80%."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -245,7 +266,7 @@ msgstr "Prazo final"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de Configuração!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
@@ -260,7 +281,7 @@ msgstr "O tempo de cada trabalho realizado será mostrado na fatura"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Cancel Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar Contrato"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.analytic.profit,date_from:0
@@ -282,7 +303,7 @@ msgstr "Custos para fatura"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246
 #, python-format
 msgid "Please define income account for product '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor defina a conta de receitas para o produto '%s'."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0
@@ -337,12 +358,12 @@ msgstr "Ganho da Planilha de Horas"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,product:0
 msgid "Force Product"
-msgstr ""
+msgstr "Forçar Produto"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contract Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato Terminado"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -356,13 +377,13 @@ msgstr "Julho"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.line,to_invoice:0
 msgid "Invoiceable"
-msgstr ""
+msgstr "Faturável"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:56
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form
@@ -378,7 +399,7 @@ msgstr "Teórico"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor3
 msgid "Free of charge"
-msgstr ""
+msgstr "Sem custo"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_account_analytic_line_to_invoice
@@ -409,7 +430,7 @@ msgstr "Sim (100%)"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.user:0
 msgid "Timesheet by users"
-msgstr ""
+msgstr "Planilha de Horas por usuários"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_final_invoice_create.py:58
@@ -606,7 +627,7 @@ msgstr "Data"
 #: field:report_timesheet.invoice,quantity:0
 #: field:report_timesheet.user,quantity:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create_final
@@ -651,6 +672,8 @@ msgid ""
 "It allows to set the discount while making invoice, keep empty if the "
 "activities should not be invoiced."
 msgstr ""
+"Permite a você definir um desconto ao fazer uma fatura, deixe em branco se "
+"as atividades não devem ser faturadas."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,amount_max:0
@@ -660,7 +683,7 @@ msgstr "Preço Máx. Fatura"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,to_invoice:0
 msgid "Timesheet Invoicing Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Proporção de Faturamento da Planilha de Horas"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -711,7 +734,7 @@ msgstr "Até"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 msgid "Do you want to show details of work in invoice?"
-msgstr ""
+msgstr "Você quer mostrar detalhes do trabalho na fatura?"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -747,6 +770,8 @@ msgstr "Planilhas de Horas a faturar"
 msgid ""
 "Contract incomplete. Please fill in the Customer and Pricelist fields."
 msgstr ""
+"Contrato incompleto. Por favor preencha os campos de Cliente e Lista de "
+"Preços."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_date_stat_all
@@ -793,7 +818,7 @@ msgstr "O produto que será usado para cobrar o valor restante"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0
 msgid "Time Spent"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo Gasto"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.account,amount_max:0
@@ -804,7 +829,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Do you want to show details of each activity to your customer?"
-msgstr ""
+msgstr "Você quer mostrar detalhes de cada atividade para o seu cliente?"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.invoice:0
@@ -833,7 +858,7 @@ msgstr "Nome"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas Analíticas"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.account.date:0
@@ -866,6 +891,8 @@ msgid ""
 "There is no product defined. Please select one or force the product through "
 "the wizard."
 msgstr ""
+"Não existe nenhum produto definido. Por favor, selecione ou forçe um produto "
+"através do assistente."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0
@@ -894,19 +921,19 @@ msgstr "Unidades"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:233
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor4
 msgid "80%"
-msgstr ""
+msgstr "80%"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,manager_id:0
@@ -936,4 +963,4 @@ msgstr "Ano"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Duração"
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po
index 0fbd32ea98f..e37c9d6aeed 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ru.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ru.po
index 52e4a6869e0..edc92da33a7 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po
index 71a9c44c65a..53842616e9a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sq.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sq.po
index 531156a2cb7..6eb743313ca 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sr@latin.po
index 0042add259b..91832f669a4 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
index 0d9873c168a..564015fdc92 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tlh.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tlh.po
index d72ca8ca037..9bb0a076f4f 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
index 02faf33183b..b5e4d21b4ec 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po
index e00e1b287e8..c39a77796d7 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/vi.po
index 219fbd77af1..3dc86e301a6 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po
index 502845ea38f..329d09db9f1 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po
index bfe4fd2b295..c531a334d02 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po
index e60368f38f7..cf964647823 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
index 6520bf2f65d..758f5ffdcc6 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po
index 1e7c78f7c32..cff3e2769f2 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po
index e8b73d0715c..02ee9bcdc43 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/cs.po
index 82fa836b31c..ede58f54f98 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/da.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/da.po
index 2a1b8ee4bb4..508929b3b8a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po
index 96cf8b7b41b..625953b01d4 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po
index a0777532441..e0db18c6fd2 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po
index fba0f298bf3..585c735dd76 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_AR.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_AR.po
index a4e5dec030d..0d8616c87f7 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_CR.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_CR.po
index 46159be8725..8395e684fcd 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_EC.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_EC.po
index 1effd070ffe..5e9615f3bbc 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po
index aa16413d6dc..fc2038e002e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po
index d842b4ac650..22d4871987f 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fr.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fr.po
index b92bff58988..97e2b67f231 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po
index 73d09d9744d..65d87c1b284 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hu.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hu.po
index 7f8ed835d58..f05b03c33e8 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po
index b3dcb90a086..a05a9caca56 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po
index 20cc0ecb09c..fb92e1c8a05 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
index 5b5f7ca82c9..c717842d586 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ko.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ko.po
index 841ef7905ed..43dbd82f694 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po
index e4ac72acb04..2120a7d8728 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lv.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lv.po
index 5f3c4c97ef9..83a28e5857b 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mk.po
index 51771821190..d8a475c46f2 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po
index 7ace5158fd6..576f214d702 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po
index 02039846b1d..63ba2a377c3 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl_BE.po
index 38a64f27d62..e1f14b72f32 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po
index e81478d8d89..ec0129576c4 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po
index 2efd87e6f28..891f196fbf5 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po
index 28a966fa520..7e43d509845 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Serviço"
 #: field:hr.timesheet.report,quantity:0
 #: field:timesheet.report,quantity:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
@@ -43,6 +43,9 @@ msgid ""
 "                computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want "
 "any control."
 msgstr ""
+"Diferença permitida em horas entre a entrada / saída e o cálculo da planilha "
+"de horários.\n"
+"                  Configure para 0 se você não quer qualquer controle."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -77,6 +80,8 @@ msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must assign an "
 "analytic journal to the employee, like 'Timesheet Journal'."
 msgstr ""
+"A fim de criar uma planilha de horas para este funcionário, você deve "
+"atribuir um diário analítico para o funcionário, como 'Diário de Horas'."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -93,7 +98,7 @@ msgstr "#Custo"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens não lidas"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -123,7 +128,7 @@ msgstr "Definir como Provisório"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Timesheet Period"
-msgstr ""
+msgstr "Período da Planilha de Horas"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_to:0
@@ -134,7 +139,7 @@ msgstr "Data até"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "até"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
@@ -147,6 +152,7 @@ msgstr "Baseado na planilha de apontamento"
 #, python-format
 msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet."
 msgstr ""
+"você não pode modificar um lançamento em uma planilha de horas confirmada."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -189,13 +195,13 @@ msgstr "Recusar"
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Atividades da Planilha de Horas"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
 #, python-format
 msgid "Please create an employee and associate it with this user."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor crie um funcionário e associe com o usuário."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:401
@@ -204,12 +210,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates."
 msgstr ""
+"Você não pode inserir uma data de atendimento fora das datas de horários "
+"atuais."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205
 #, python-format
 msgid "Week "
-msgstr ""
+msgstr "Semana "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
@@ -232,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -244,6 +252,11 @@ msgid ""
 "* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her "
 "senior."
 msgstr ""
+" * A situação 'Provisória' é usada quando um usuário codifica uma planilha "
+"de horas nova.\n"
+"* 'Confirmada' é usado para confirmar a planilha de horas por usuário.\n"
+"* 'Concluído' é usado quando a planilha de horas do usuário é aceita por seu "
+"superior."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64
@@ -258,20 +271,22 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
 msgid ""
 "Allow a difference of time between timesheets and attendances of (in hours)"
 msgstr ""
+"Permitir uma diferença de tempo entre planilha de horas e atendimentos de "
+"(em horas)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99
 #, python-format
 msgid ""
 "Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f."
-msgstr ""
+msgstr "Verifique que a diferença total da planilha é inferior a %.2f."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_timesheet_report_stat_all
@@ -292,7 +307,7 @@ msgstr "Validação"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:69
@@ -302,6 +317,8 @@ msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must assign it to a "
 "user."
 msgstr ""
+"para criar uma planilha de horas para este funcionário, você precisa associá-"
+"lo ao usuário."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0
@@ -313,7 +330,7 @@ msgstr "Entrada na Folha de Hora do Funcionário"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Ação Inválida!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -329,6 +346,9 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contém o resumo da conversação (número de mensagens, ...). Este resumo é "
+"gerado diretamente em formato HTML para que possa ser inserido nas visões "
+"kanban."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:timesheet.report,nbr:0
@@ -376,7 +396,7 @@ msgstr "Linhas do apontamento de horas"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0
@@ -408,7 +428,7 @@ msgstr "Tempo Total"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Timesheets to Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Planilha de Horas para Validar"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -436,14 +456,14 @@ msgstr "Julho"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.config.settings,timesheet_range:0
 msgid "Validate timesheets every"
-msgstr ""
+msgstr "Validar a planilha de horas a cada"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:86
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de Configuração!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -502,6 +522,8 @@ msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee "
 "to a product, like 'Consultant'."
 msgstr ""
+"para criar uma planilha de horas para este funcionário, você precisa "
+"associar o funcionário ao produto, como 'Consultor'."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -553,6 +575,8 @@ msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee "
 "to a product."
 msgstr ""
+"para criar uma planilha de horas para este funcionário, você precisa "
+"associar o funcionário ao produto."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
@@ -561,12 +585,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You will be able to register your working hours and\n"
 "                        activities."
-msgstr ""
+msgstr "Você poderá registrar as horas trabalhadas e atividades."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0
@@ -592,7 +616,7 @@ msgstr "Observação"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
@@ -631,11 +655,24 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nova planilha de horas para aprovar.\n"
+"              </p><p>\n"
+"Você deve registrar planilhas todos os dias e confirmar no final\n"
+"                 da semana. Uma vez que a planilha de horas é confirmada, "
+"deve ser\n"
+"                 validado por um gerente.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               Planilhas de Horas também podem ser faturada aos clientes, de "
+"acordo com o\n"
+"                 configuração do contrato relacionado a cada projeto.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha Analítica"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -646,7 +683,7 @@ msgstr "Agosto"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Differences"
-msgstr ""
+msgstr "Diferenças"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -674,7 +711,7 @@ msgstr "Folha de Horas por Período"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um Seguidor"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -732,6 +769,8 @@ msgid ""
 "The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of "
 "sign ins and sign outs."
 msgstr ""
+"A planilha de horas não pode ser validada, pois não contém um número igual "
+"de entradas e saídas."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -760,6 +799,8 @@ msgstr "Resumo"
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries."
 msgstr ""
+"Você não pode excluir uma planilha de horas que possui entradas de "
+"atendimentos."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -773,11 +814,13 @@ msgid ""
 "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
 "You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem."
 msgstr ""
+"Você não pode ter duas planilhas de horas que se sobrepõem!\n"
+"Você deve usar o menu 'Minha Planilha de Horas' para evitar este problema."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Enviar ao Gerente"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -803,6 +846,7 @@ msgstr "Buscar Conta"
 #, python-format
 msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet"
 msgstr ""
+"Você não pode modificar uma entrada em uma planilha de horas confirmada"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:res.company,timesheet_max_difference:0
@@ -837,6 +881,8 @@ msgid ""
 "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
 "Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem."
 msgstr ""
+"Você não pode ter duas planilhas de horas que se sobrepõem!\n"
+"Você deve usar o menu 'Minha Planilha de Horas' para evitar este problema."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
@@ -893,7 +939,7 @@ msgstr "Agrupar por data do ano"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:56
 #, python-format
 msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Clique para adicionar projetos, contratos ou contas analíticas."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
@@ -903,7 +949,7 @@ msgstr "Situação é \"Validado\""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.config.settings"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -925,7 +971,7 @@ msgstr "Folha de Horas Confirmadas"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet
@@ -936,7 +982,7 @@ msgstr "Linha de Apontamento de Horas"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:213
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode excluir uma planilha de horas que já foi confirmada."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -995,7 +1041,7 @@ msgstr "Total de Atendimentos"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:39
 #, python-format
 msgid "Add a Line"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar uma linha"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_difference:0
@@ -1007,7 +1053,7 @@ msgstr "Diferença"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode duplicar uma planilha de horas."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
@@ -1032,6 +1078,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"               Este relatório realiza análise em planilhas criadas pelo\n"
+"                 recursos humanos no sistema. Ele permite que você tenha uma "
+"visão geral\n"
+" de entradas feitas por seus funcionários. Você pode agrupá-los\n"
+"                 por critérios específicos de seleção graças à ferramenta de "
+"busca.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -1042,6 +1097,8 @@ msgstr "Funcionários"
 #: constraint:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
 msgstr ""
+"Você não pode modificar uma entrada em uma Planilha de Horas "
+"Confirmada/Concluída!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0
@@ -1063,7 +1120,7 @@ msgstr "Confirmação"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0
@@ -1075,7 +1132,7 @@ msgstr "Taxa da Fatura"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:421
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de Usuário!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
@@ -1090,7 +1147,7 @@ msgstr "Aprovar"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
index 06a82699326..940f96560eb 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po
index bd2a25027dd..4b7f5d5551a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po
index 638bacb6c8b..c8892712700 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sq.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sq.po
index 4eb54073724..27cff1ea895 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po
index 8d8b9f4fdea..46ffd9846b5 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tlh.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tlh.po
index ee86e8c3e4e..037c735a8c4 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
index a241ba270bc..7e5e759e52e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po
index e73d4cb1dff..f9d82ca3814 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po
index dba20a9e3c8..6fde7b37701 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po
index 55b4522651f..1876906bf15 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po
index bce6d7ed481..8cf1cb44853 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
diff --git a/addons/idea/i18n/ar.po b/addons/idea/i18n/ar.po
index b643a067826..4d1cee8f237 100644
--- a/addons/idea/i18n/ar.po
+++ b/addons/idea/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/bg.po b/addons/idea/i18n/bg.po
index 891341b5954..931066eaf90 100644
--- a/addons/idea/i18n/bg.po
+++ b/addons/idea/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/bs.po b/addons/idea/i18n/bs.po
index 6974fe9e1da..89d4b4703ed 100644
--- a/addons/idea/i18n/bs.po
+++ b/addons/idea/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/ca.po b/addons/idea/i18n/ca.po
index d3a379f93ad..96ddca4158f 100644
--- a/addons/idea/i18n/ca.po
+++ b/addons/idea/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/cs.po b/addons/idea/i18n/cs.po
index 6ce4dcaeb5c..86d361ee5f9 100644
--- a/addons/idea/i18n/cs.po
+++ b/addons/idea/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/da.po b/addons/idea/i18n/da.po
index 1fddaec593d..360d2364927 100644
--- a/addons/idea/i18n/da.po
+++ b/addons/idea/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/de.po b/addons/idea/i18n/de.po
index 5c4ab34f112..3c870bb879e 100644
--- a/addons/idea/i18n/de.po
+++ b/addons/idea/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/el.po b/addons/idea/i18n/el.po
index b151ff751bc..c2a2ad7d14a 100644
--- a/addons/idea/i18n/el.po
+++ b/addons/idea/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/en_GB.po b/addons/idea/i18n/en_GB.po
index 76149f0a719..d39aa4a7673 100644
--- a/addons/idea/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/idea/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/es.po b/addons/idea/i18n/es.po
index 35ba70daaaa..8b88c25de24 100644
--- a/addons/idea/i18n/es.po
+++ b/addons/idea/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/es_AR.po b/addons/idea/i18n/es_AR.po
index 05d2d6bd664..7b983c2e7af 100644
--- a/addons/idea/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/idea/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/es_CR.po b/addons/idea/i18n/es_CR.po
index cad67229103..ec42d610bf4 100644
--- a/addons/idea/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/idea/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/et.po b/addons/idea/i18n/et.po
index da90f23df5b..c352e76cc60 100644
--- a/addons/idea/i18n/et.po
+++ b/addons/idea/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/fi.po b/addons/idea/i18n/fi.po
index c8c836ef985..b84fc3fbc4a 100644
--- a/addons/idea/i18n/fi.po
+++ b/addons/idea/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/fr.po b/addons/idea/i18n/fr.po
index 4ad4998273c..52dde2118b2 100644
--- a/addons/idea/i18n/fr.po
+++ b/addons/idea/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/gl.po b/addons/idea/i18n/gl.po
index 73383cbeb05..8432c3c26e5 100644
--- a/addons/idea/i18n/gl.po
+++ b/addons/idea/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/gu.po b/addons/idea/i18n/gu.po
index 9e430729bf9..2b655b8605f 100644
--- a/addons/idea/i18n/gu.po
+++ b/addons/idea/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/hi.po b/addons/idea/i18n/hi.po
index aa3c2aded8b..42fb60231c2 100644
--- a/addons/idea/i18n/hi.po
+++ b/addons/idea/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/hr.po b/addons/idea/i18n/hr.po
index dcfcc3712aa..1940ff7a735 100644
--- a/addons/idea/i18n/hr.po
+++ b/addons/idea/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/hu.po b/addons/idea/i18n/hu.po
index e40bec59e88..734e480cffa 100644
--- a/addons/idea/i18n/hu.po
+++ b/addons/idea/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/id.po b/addons/idea/i18n/id.po
index a5db400a518..d2ca436c0f3 100644
--- a/addons/idea/i18n/id.po
+++ b/addons/idea/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/it.po b/addons/idea/i18n/it.po
index f7af5b172eb..76e195e4ce6 100644
--- a/addons/idea/i18n/it.po
+++ b/addons/idea/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/ja.po b/addons/idea/i18n/ja.po
index e45994cfbba..50fa432f020 100644
--- a/addons/idea/i18n/ja.po
+++ b/addons/idea/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/ko.po b/addons/idea/i18n/ko.po
index 5fccfe136bc..57269ad6a2b 100644
--- a/addons/idea/i18n/ko.po
+++ b/addons/idea/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/lt.po b/addons/idea/i18n/lt.po
index 7cd9a93ac38..64b39efacbf 100644
--- a/addons/idea/i18n/lt.po
+++ b/addons/idea/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/lv.po b/addons/idea/i18n/lv.po
index bc5ef9b8556..8e96df40efc 100644
--- a/addons/idea/i18n/lv.po
+++ b/addons/idea/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/mn.po b/addons/idea/i18n/mn.po
index 6e7ded70ae1..9e2deee4353 100644
--- a/addons/idea/i18n/mn.po
+++ b/addons/idea/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/nl.po b/addons/idea/i18n/nl.po
index 4ff87df2c41..8f718a03ed6 100644
--- a/addons/idea/i18n/nl.po
+++ b/addons/idea/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/pl.po b/addons/idea/i18n/pl.po
index 5d44cacfe0d..b62a82dc574 100644
--- a/addons/idea/i18n/pl.po
+++ b/addons/idea/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/pt.po b/addons/idea/i18n/pt.po
index 9925575e87e..4bc4e65c647 100644
--- a/addons/idea/i18n/pt.po
+++ b/addons/idea/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/pt_BR.po b/addons/idea/i18n/pt_BR.po
index a3cc51c4204..5203e35f382 100644
--- a/addons/idea/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/idea/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/ro.po b/addons/idea/i18n/ro.po
index 8e0b8021c44..307c0777959 100644
--- a/addons/idea/i18n/ro.po
+++ b/addons/idea/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/ru.po b/addons/idea/i18n/ru.po
index 9ff3d2b2cda..86d6f9fa5e3 100644
--- a/addons/idea/i18n/ru.po
+++ b/addons/idea/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 09:59+0000\n"
+"Last-Translator: Эдуард <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Категория"
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "В процессе"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "By States"
-msgstr ""
+msgstr "По состоянию"
 
 #. module: idea
 #: sql_constraint:idea.category:0
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Название категории должно быть уникаль
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "By Idea Category"
-msgstr ""
+msgstr "По категориям"
 
 #. module: idea
 #: model:ir.model,name:idea.model_idea_category
@@ -61,18 +61,18 @@ msgstr "Группировать по .."
 #. module: idea
 #: field:idea.category,name:0
 msgid "Category Name"
-msgstr ""
+msgstr "Название категории"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 #: selection:idea.idea,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Создать"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "New Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Новые идеи"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "Accepted Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Принятые идеи"
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,category_ids:0
diff --git a/addons/idea/i18n/sk.po b/addons/idea/i18n/sk.po
index 367ffc871f5..e55c594178b 100644
--- a/addons/idea/i18n/sk.po
+++ b/addons/idea/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/sl.po b/addons/idea/i18n/sl.po
index 8b4aa81cd75..407dfe36ccd 100644
--- a/addons/idea/i18n/sl.po
+++ b/addons/idea/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/sq.po b/addons/idea/i18n/sq.po
index 943a554197b..8f707948462 100644
--- a/addons/idea/i18n/sq.po
+++ b/addons/idea/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/sr@latin.po b/addons/idea/i18n/sr@latin.po
index be62f11765a..4e074d7db86 100644
--- a/addons/idea/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/idea/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/sv.po b/addons/idea/i18n/sv.po
index 5b5f6ab4643..47351f103af 100644
--- a/addons/idea/i18n/sv.po
+++ b/addons/idea/i18n/sv.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 23:22+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
@@ -26,27 +26,27 @@ msgstr "Kategori"
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "In Progress"
-msgstr "Pågår"
+msgstr "Pågående"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "By States"
-msgstr "Genom Status"
+msgstr "Efter status"
 
 #. module: idea
 #: sql_constraint:idea.category:0
 msgid "The name of the category must be unique"
-msgstr "Namnet på idén måste vara unikt"
+msgstr "Kategorins namn måste vara unikt"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "By Idea Category"
-msgstr "Genom idékategori"
+msgstr "Efter idékategori"
 
 #. module: idea
 #: model:ir.model,name:idea.model_idea_category
 msgid "Idea Category"
-msgstr "Idé kategori"
+msgstr "Idékategori"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "Öppna idéer"
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruppera efter"
+msgstr "Gruppera efter..."
 
 #. module: idea
 #: field:idea.category,name:0
 msgid "Category Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorinamn"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #. module: idea
 #: sql_constraint:idea.idea:0
 msgid "The name of the idea must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Idéns namn måste vara unikt"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -93,27 +93,27 @@ msgstr "Godtagna idéer"
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,category_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketter"
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olästa meddelanden"
 
 #. module: idea
 #: help:idea.idea,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Meddelande- och kommunikationshistorik"
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Är en följare"
 
 #. module: idea
 #: model:ir.model,name:idea.model_idea_idea
 msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "E-posttråd"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Idéer"
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,name:0
 msgid "Idea Summary"
-msgstr "idéSammanfattning"
+msgstr "Idésammanfattning"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Skapare"
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "Open"
-msgstr "öppna"
+msgstr "Öppna"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Idé"
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "Accept"
-msgstr "Acceptera"
+msgstr "Godkänn"
 
 #. module: idea
 #: help:idea.idea,message_summary:0
@@ -206,22 +206,22 @@ msgstr ""
 #. module: idea
 #: selection:idea.idea,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Klar"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "By Creators"
-msgstr "Genom Skapare"
+msgstr "Efter skapare"
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Följare"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
 msgid "Category of Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori av idéer"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/tlh.po b/addons/idea/i18n/tlh.po
index 341de7dd6d9..9109b59aec2 100644
--- a/addons/idea/i18n/tlh.po
+++ b/addons/idea/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/tr.po b/addons/idea/i18n/tr.po
index 3ffe37cbdbf..a5992a41120 100644
--- a/addons/idea/i18n/tr.po
+++ b/addons/idea/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/uk.po b/addons/idea/i18n/uk.po
index 128205bec7c..3ae696199ff 100644
--- a/addons/idea/i18n/uk.po
+++ b/addons/idea/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/vi.po b/addons/idea/i18n/vi.po
index 43a55df6330..45ce30f97fc 100644
--- a/addons/idea/i18n/vi.po
+++ b/addons/idea/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/zh_CN.po b/addons/idea/i18n/zh_CN.po
index 4b47d17cae4..68ca1e1a01f 100644
--- a/addons/idea/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/idea/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/zh_TW.po b/addons/idea/i18n/zh_TW.po
index 191f6397215..f39c8f358d1 100644
--- a/addons/idea/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/idea/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/ar.po b/addons/knowledge/i18n/ar.po
index 551d38aeaa7..d2af8e8b189 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/ar.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/bg.po b/addons/knowledge/i18n/bg.po
index 5ea3afebe40..b0cc746b5b4 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/bg.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/ca.po b/addons/knowledge/i18n/ca.po
index d41d9d95279..f82d0bdf1cb 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/ca.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/cs.po b/addons/knowledge/i18n/cs.po
index 50598a84798..f00722989da 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/cs.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/da.po b/addons/knowledge/i18n/da.po
index 636b3e698d9..217f85f92e3 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/da.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/de.po b/addons/knowledge/i18n/de.po
index c1602c272c6..bfc5e43e5b1 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/de.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/en_GB.po b/addons/knowledge/i18n/en_GB.po
index 86721f904a8..d9a864d7f0e 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/es.po b/addons/knowledge/i18n/es.po
index a2eed88d991..277227d2e80 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/es.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/es_AR.po b/addons/knowledge/i18n/es_AR.po
index fe967de0310..eb472b96cc9 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/es_CR.po b/addons/knowledge/i18n/es_CR.po
index 8d654482a0f..71c3476f1e6 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/et.po b/addons/knowledge/i18n/et.po
index 05417e91406..dedb0f77b50 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/et.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/fi.po b/addons/knowledge/i18n/fi.po
index 043350ff8a0..b796ed7e388 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/fi.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/fr.po b/addons/knowledge/i18n/fr.po
index 3b0f4876a65..1e822e7f337 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/fr.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/gl.po b/addons/knowledge/i18n/gl.po
index e412a7ae4db..95e3dd2d4d7 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/gl.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/hi.po b/addons/knowledge/i18n/hi.po
index 447e30d9876..325319d57c2 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/hi.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/hr.po b/addons/knowledge/i18n/hr.po
index badbf00c89b..2bfdd9115dd 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/hr.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/hu.po b/addons/knowledge/i18n/hu.po
index 83c5e9ac384..20c3977c0e3 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/hu.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/it.po b/addons/knowledge/i18n/it.po
index 6c82b9cb51d..fb60dfbbd84 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/it.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/ja.po b/addons/knowledge/i18n/ja.po
index 8c9fb41d96a..551d8e8e2c4 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/ja.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/lo.po b/addons/knowledge/i18n/lo.po
index 59a16b4d8a3..69c6f3eaef7 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/lo.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/lv.po b/addons/knowledge/i18n/lv.po
index 621b5f3bea8..4336688c87d 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/lv.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/mn.po b/addons/knowledge/i18n/mn.po
index e6e699ff575..3aef3b8c193 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/mn.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/nb.po b/addons/knowledge/i18n/nb.po
index c03b6175838..955bbf97869 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/nb.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/nl.po b/addons/knowledge/i18n/nl.po
index addd14466a4..6b75d07a22c 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/nl.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/nl_BE.po b/addons/knowledge/i18n/nl_BE.po
index aaab8ae2216..eacc6ae0892 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/pl.po b/addons/knowledge/i18n/pl.po
index 8cac6563317..a30865321a7 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/pl.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/pt.po b/addons/knowledge/i18n/pt.po
index e069804c118..f45649ac63f 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/pt.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/pt_BR.po b/addons/knowledge/i18n/pt_BR.po
index a3a460699a2..2bd0173e79c 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/ro.po b/addons/knowledge/i18n/ro.po
index 3a8b686a791..c90f82bb32c 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/ro.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/ru.po b/addons/knowledge/i18n/ru.po
index 1537a306e0b..6d8a99c0342 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/ru.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/ru.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 10:05+0000\n"
+"Last-Translator: Эдуард <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Документы"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings
@@ -33,11 +33,13 @@ msgid ""
 "Access your documents in OpenERP through WebDAV.\n"
 "                This installs the module document_webdav."
 msgstr ""
+"Доступ к документам в OpenERP через WebDAV.\n"
+"                Это установит модуль document_webdav."
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.config.settings,module_document_page:0
 msgid "This installs the module document_page."
-msgstr ""
+msgstr "Это установит модуль document_page."
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2
@@ -48,12 +50,12 @@ msgstr "Совместное содержание"
 #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Configure Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка знаний"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Knowledge and Documents Management"
-msgstr ""
+msgstr "Управление знаниями и документами"
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.config.settings,module_document:0
@@ -67,17 +69,17 @@ msgstr ""
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document_page:0
 msgid "Create static web pages"
-msgstr ""
+msgstr "Создать статичные веб-страницы"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document_ftp:0
 msgid "Share repositories (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть доступ к репозиториям (FTP)"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document:0
 msgid "Manage documents"
-msgstr ""
+msgstr "Управлять документами"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
@@ -87,12 +89,12 @@ msgstr ""
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Применить"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr "Параметры"
+msgstr "Настройка"
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.config.settings,module_document_ftp:0
@@ -104,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document_webdav:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/sk.po b/addons/knowledge/i18n/sk.po
index 2fdb4f25a33..8ecf0537609 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/sk.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/sl.po b/addons/knowledge/i18n/sl.po
index 5421e9f1470..fceeb72c0e3 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/sl.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-28 18:09+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/sr.po b/addons/knowledge/i18n/sr.po
index 9e6d131b9fd..f2ca59b6950 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/sr.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/sr@latin.po b/addons/knowledge/i18n/sr@latin.po
index ace70d9a73e..02e85d90454 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/sv.po b/addons/knowledge/i18n/sv.po
index 552a7cbc058..f84a76be4b6 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/sv.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/tr.po b/addons/knowledge/i18n/tr.po
index 064de100471..12b6d0da165 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/tr.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/zh_CN.po b/addons/knowledge/i18n/zh_CN.po
index 463bb741204..e147bf62d06 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/zh_TW.po b/addons/knowledge/i18n/zh_TW.po
index 1cb9266610c..0a53196da98 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
diff --git a/addons/l10n_ar/i18n/es.po b/addons/l10n_ar/i18n/es.po
index 6c6ab0d570a..fb4d07742b9 100644
--- a/addons/l10n_ar/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_ar/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ar
 #: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_50
diff --git a/addons/l10n_ar/i18n/es_AR.po b/addons/l10n_ar/i18n/es_AR.po
index 04466c861a7..45cf1090137 100644
--- a/addons/l10n_ar/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/l10n_ar/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ar
 #: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_50
diff --git a/addons/l10n_ar/i18n/pt.po b/addons/l10n_ar/i18n/pt.po
index e62b4336f96..5f83f7858ab 100644
--- a/addons/l10n_ar/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_ar/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ar
 #: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_50
diff --git a/addons/l10n_ar/i18n/sl.po b/addons/l10n_ar/i18n/sl.po
index fbad8c1de3f..5d0ee254b19 100644
--- a/addons/l10n_ar/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_ar/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 12:04+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ar
 #: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_50
diff --git a/addons/l10n_ar/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_ar/i18n/zh_CN.po
index e76027224e0..01f66153dd3 100644
--- a/addons/l10n_ar/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_ar/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ar
 #: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_50
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ar.po b/addons/l10n_be/i18n/ar.po
index ba3c33403f8..4fe9410e06d 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/bg.po b/addons/l10n_be/i18n/bg.po
index f183426fe9b..5180398ee30 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/bs.po b/addons/l10n_be/i18n/bs.po
index aa01d4fd33d..0ba55f560fe 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/bs.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ca.po b/addons/l10n_be/i18n/ca.po
index 846c23cc0ee..0f3451b16eb 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/cs.po b/addons/l10n_be/i18n/cs.po
index 1253a8dd31d..8e96f8bddbb 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/cs.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/da.po b/addons/l10n_be/i18n/da.po
index 2f6a328ff5a..d1bf5d98386 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/de.po b/addons/l10n_be/i18n/de.po
index 6125d72b009..91a61bad9ee 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/en_GB.po b/addons/l10n_be/i18n/en_GB.po
index b84f689ca64..dd144e972f3 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/es.po b/addons/l10n_be/i18n/es.po
index 1347af25805..f9d60bcbfb1 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/es_AR.po b/addons/l10n_be/i18n/es_AR.po
index f505137c337..2fa57e505d4 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_be/i18n/es_CR.po
index 37f7518b444..69acddb7d63 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/et.po b/addons/l10n_be/i18n/et.po
index fe14c316e9f..2e21bf7fbca 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/fi.po b/addons/l10n_be/i18n/fi.po
index 06d5903d44e..29d42b5fe48 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/fi.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/fr.po b/addons/l10n_be/i18n/fr.po
index 16906497ae2..b1b9915af05 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/gl.po b/addons/l10n_be/i18n/gl.po
index 108397f553d..9b043afbfd5 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/hr.po b/addons/l10n_be/i18n/hr.po
index 46babbfb4c8..90ec06ece3b 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/hu.po b/addons/l10n_be/i18n/hu.po
index 0155685f0da..4542dbbcfa9 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/id.po b/addons/l10n_be/i18n/id.po
index 642ac35260d..329072e01c0 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/id.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/it.po b/addons/l10n_be/i18n/it.po
index b235cce108b..302daf450bc 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ja.po b/addons/l10n_be/i18n/ja.po
index 70d8ab65718..67d68fd8490 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/ja.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ko.po b/addons/l10n_be/i18n/ko.po
index e9a6b3a9119..7bc27d01732 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/ko.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/lt.po b/addons/l10n_be/i18n/lt.po
index ed1ed7be7af..b1a6fe5d2a7 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/nl.po b/addons/l10n_be/i18n/nl.po
index 9ce0283b838..d0517d908ae 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/nl_BE.po b/addons/l10n_be/i18n/nl_BE.po
index dd2870ca07a..3551d815069 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/pl.po b/addons/l10n_be/i18n/pl.po
index 877b2779cd7..baf696bf113 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/pt.po b/addons/l10n_be/i18n/pt.po
index 179c71d3029..66136b18fba 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po
index 22aa9134e42..61f23844542 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ro.po b/addons/l10n_be/i18n/ro.po
index eaf2014949b..7ad3799dfaa 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/ro.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ru.po b/addons/l10n_be/i18n/ru.po
index 9d0ac4c2dab..abbc74b1de4 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/sl.po b/addons/l10n_be/i18n/sl.po
index 9732f2e9b86..8780c12f850 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 12:54+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/sq.po b/addons/l10n_be/i18n/sq.po
index 4fe3357325a..a41c48e6f75 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/sq.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_be/i18n/sr@latin.po
index 4f29fa3781c..a15ac9633df 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/sv.po b/addons/l10n_be/i18n/sv.po
index 46911b8eee7..d7ea21414d8 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/tlh.po b/addons/l10n_be/i18n/tlh.po
index 03b8d6a3ff2..15dc14eee2a 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/tlh.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/tr.po b/addons/l10n_be/i18n/tr.po
index 19b8e5bf636..4c29d0ba7d5 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/uk.po b/addons/l10n_be/i18n/uk.po
index 6f803102d53..8d490aa5923 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/uk.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/vi.po b/addons/l10n_be/i18n/vi.po
index 477b664d6ac..3808e2b08d5 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/vi.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po
index cffbe52f8d5..17b8589b5ef 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_be/i18n/zh_TW.po
index 6b143e48ae0..b01784a411e 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/ar.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/ar.po
index 4fd3404d802..13fb58af2b5 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/bg.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/bg.po
index 3f2fdbd8ca2..f8485acd776 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/ca.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/ca.po
index c34e9b42937..fa3cebb2c08 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/da.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/da.po
index af8f42e29b5..e605a9982e5 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/de.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/de.po
index 67e4f4bfda3..43d23a6d87a 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/el.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/el.po
index ed4ad6343cf..cf2748e3f54 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/el.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/en_AU.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/en_AU.po
index 495f9b06e7a..aac8a468e65 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/en_GB.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/en_GB.po
index 3e8014ad490..93a64a65274 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/es.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/es.po
index 7e5cfa3fd77..727105c3728 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
@@ -25,57 +25,58 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_412
 msgid "Advice of expiry charges"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso de cargos expirados"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_11
 msgid "Your purchase of luncheon vouchers"
-msgstr ""
+msgstr "Su compra de vales de comida"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_05
 msgid "Partial payment subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Suscripción de pago parcial"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_54
 msgid "Unexecutable transfer order"
-msgstr ""
+msgstr "Orden de transferencia no ejecutable"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_02
 msgid "Individual transfer order initiated by the bank"
-msgstr ""
+msgstr "Orden de transferencia individual iniciada por el banco"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_21
 msgid "Charges for preparing pay packets"
-msgstr ""
+msgstr "Los cargos por la preparación de los paquetes salariales"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_9
 msgid "Detail of 7. The records in a separate application keep type 9."
 msgstr ""
+"Detalle de 7. Los registros en una solicitud separada mantienen el tipo 9."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_426
 msgid "Belgian broker's commission"
-msgstr ""
+msgstr "Comisión del corredor belga"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_031
 msgid "Charges foreign cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Cargos de cheque al extranjero"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_002
 msgid "Interest paid"
-msgstr ""
+msgstr "Intereses pagados"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.coda.trans.type,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Padre"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_03_62
@@ -83,47 +84,49 @@ msgid ""
 "cheques debited on account, but debit cancelled afterwards for lack of cover "
 "(double debit/contra-entry of transaction 01 or 05)"
 msgstr ""
+"cheques adeudados en cuenta, pero cancelados después por falta de cobertura "
+"(doble débito/contrapartida en la transacción 01 o 05)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_05
 msgid "Bill claimed back"
-msgstr ""
+msgstr "Facturas reclamadas"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_016
 msgid "BLIW/IBLC dues"
-msgstr ""
+msgstr "Cuotas BLIW/IBLC"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:909
 #, python-format
 msgid "CODA File is Imported  :"
-msgstr ""
+msgstr "El archivo CODA se ha importado:"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_066
 msgid "Fixed loan advance - reimbursement"
-msgstr ""
+msgstr "Avance de préstamo fijo - reembolso"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_05
 msgid "Purchase of foreign bank notes"
-msgstr ""
+msgstr "Compra de billetes de banco extranjeros"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_030
 msgid "Account insurance"
-msgstr ""
+msgstr "Seguro de cuenta"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_042
 msgid "Payment card costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costes de la tarjeta de crédito"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_212
 msgid "Warehousing fee"
-msgstr ""
+msgstr "Cuota de mantenimiento"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:278
@@ -133,21 +136,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "The File contains an invalid CODA Transaction Family : %s."
 msgstr ""
+"\n"
+"El archivo contiene una familia de transacción CODA no válida: %s."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_66
 msgid "Financial centralization"
-msgstr ""
+msgstr "Centralización financiera"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_420
 msgid "Retention charges"
-msgstr ""
+msgstr "Cargos de retención"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_50
 msgid "Transfer in your favour"
-msgstr ""
+msgstr "Transferencia a su favor"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_87
@@ -163,37 +168,37 @@ msgstr ""
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_87
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_87
 msgid "Reimbursement of costs"
-msgstr ""
+msgstr "Reembolso de los costes"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_56
 msgid "Remittance of supplier's bill with guarantee"
-msgstr ""
+msgstr "Envío de factura del proveedor con garantía"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_002
 msgid "Communication of the bank"
-msgstr ""
+msgstr "Comunicación del banco"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Importe"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_70
 msgid "Only with stockbrokers when they deliver the securities to the bank"
-msgstr ""
+msgstr "Sólo con corredores de bolsa cuando entregan los valores al banco"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_413
 msgid "Acceptance charges"
-msgstr ""
+msgstr "Cargos de aceptación"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,counterparty_bic:0
 msgid "Counterparty BIC"
-msgstr ""
+msgstr "BIC de la contrapartida"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,def_receivable:0
@@ -201,6 +206,8 @@ msgid ""
 "Set here the receivable account that will be used, by default, if the "
 "partner is not found."
 msgstr ""
+"Establezca aquí la cuenta de ingresos que se usará por defecto si no se "
+"encuentra la empresa."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,def_payable:0
@@ -208,33 +215,35 @@ msgid ""
 "Set here the payable account that will be used, by default, if the partner "
 "is not found."
 msgstr ""
+"Establezca aquí la cuenta de gastos que se usará por defecto si no se "
+"encuentra la empresa."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_39
 msgid "Return of an irregular bill of exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Devolución de una letra de cambio irregular"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_011
 msgid "VAT"
-msgstr ""
+msgstr "IVA"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_09
 msgid "Debit of the agios to the account of the drawee"
-msgstr ""
+msgstr "Débito de los agios en la cuenta del librado"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.comm.type:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_account_coda_comm_type_form
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_action_account_coda_comm_type_form
 msgid "CODA Structured Communication Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipos de comunicación estructurada CODA"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_50
 msgid "Spot sale of foreign exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Punto de venta de divisas"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:321
@@ -244,6 +253,11 @@ msgid ""
 "CODA parsing error on movement data record 2.2, seq nr %s.\n"
 "Please report this issue via your OpenERP support channel."
 msgstr ""
+"\n"
+"Error de análisis CODE en el registro de datos de movimientos 2.2, nº de "
+"secuencia %s.\n"
+"Por favor, informe de esta incidencia a través de su canal de soporte "
+"OpenERP."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_58
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/es_CR.po
index ebd5a5c7f27..27b1e42c006 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/es_EC.po
index ba5fbff2a97..b970c380876 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/es_PY.po
index 85d6915d934..4c9d0557a81 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/et.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/et.po
index db049f5432b..1b7287a6e37 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/fa.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/fa.po
index fe612fb63f9..26643c8daf4 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/fa.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/fi.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/fi.po
index c9f171549bc..1c5c061ce19 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/fi.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/fr.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/fr.po
index 92c39d0aee0..e23210792b3 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/gl.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/gl.po
index e716f611a22..a58cf84d3ff 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/hr.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/hr.po
index cfe26c1f345..cfb42ef5860 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/hu.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/hu.po
index 4ffe06e01dd..d52674060ac 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/it.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/it.po
index 5eb482d7ece..7d3a2bb9d77 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/ja.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/ja.po
index 8131bf09e71..75fa8805f3b 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/ja.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/lv.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/lv.po
index babaef337a9..fb4a4ed0e19 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/lv.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/mn.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/mn.po
index 86e7da1e551..c467f46169b 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/mn.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/nb.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/nb.po
index 4c1606d838c..8bd44a04faf 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/nb.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/nl.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/nl.po
index 022eec08bfc..3ff2d59b218 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/nl_BE.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/nl_BE.po
index 4488b8ff9a3..4ffa5bdae6e 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/pl.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/pl.po
index e68bc529eea..60a4b70b906 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/pt.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/pt.po
index 85a98a10f61..8755a122114 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po
index 79d7aa03ac1..9e82cf52e3c 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/ro.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/ro.po
index 6777a0fd6e6..91326ec5e18 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/ro.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/ru.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/ru.po
index 254812c3f31..1cbd05b6026 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/sl.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/sl.po
index ac4e55a99f6..2b82815d78d 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 10:45+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/sq.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/sq.po
index 90981ba1659..8a686f0fe92 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/sq.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/sr.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/sr.po
index 0dba9303bb2..e2453f52143 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/sr.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/sr@latin.po
index 50b945b0655..9e067e5be8d 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/sv.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/sv.po
index db90aeb334b..5b83aea869d 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po
index 4a6986040fa..d241819a066 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/vi.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/vi.po
index 4cc92e289b8..b42a367542c 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/vi.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po
index aba133814a3..579e28cbd9c 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_TW.po
index d214eed0f01..650b09e656b 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/de.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/de.po
index 4ebd8b75531..d7d7772e790 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es.po
index db9c8a618dd..62a2d0a6a49 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es_CR.po
index ae7c3f74fdc..f7495aa614d 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt.po
index 1eedcc43845..027cc074b3b 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
index d8d65e7c4a9..ce456c56a07 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sl.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sl.po
index cb559dfee8a..467e9ba28b9 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 10:47+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sr@latin.po
index 0d08d812675..d0133187dac 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po
index 7c5ed5cbca4..1a2be34c2a6 100644
--- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: sql_constraint:account.invoice:0
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es.po
index 719a70172b5..251c3b8dc01 100644
--- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: sql_constraint:account.invoice:0
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_CR.po
index 9565cf7ee0f..bf03641aa61 100644
--- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: sql_constraint:account.invoice:0
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/fr.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/fr.po
index 7ff04d23e84..c2ddf91a5b7 100644
--- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: sql_constraint:account.invoice:0
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nb.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nb.po
index e4ee79f3072..6b378033b9e 100644
--- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nb.po
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: sql_constraint:account.invoice:0
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nl.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nl.po
index 28b1cf7fc65..0a01ee8607c 100644
--- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: sql_constraint:account.invoice:0
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nl_BE.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nl_BE.po
index 4fc3cd40e5a..0c5c7ea1a37 100644
--- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: sql_constraint:account.invoice:0
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt.po
index 9a8c834b8fa..bf125bb0b30 100644
--- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: sql_constraint:account.invoice:0
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/sl.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/sl.po
index 6197dd05830..d0894e1a920 100644
--- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 10:49+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: sql_constraint:account.invoice:0
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/sr@latin.po
index 0498b28e7ea..ebd538def1c 100644
--- a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_be_invoice_bba
 #: sql_constraint:account.invoice:0
diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/es.po b/addons/l10n_bo/i18n/es.po
index d9a09800146..cfeef8aeb9b 100644
--- a/addons/l10n_bo/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_bo/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ar
 #: model:ir.module.module,description:l10n_ar.module_meta_information
diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/pt.po b/addons/l10n_bo/i18n/pt.po
index 78f6c1e4e3d..b0d27e35a0e 100644
--- a/addons/l10n_bo/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_bo/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ar
 #: model:ir.module.module,description:l10n_ar.module_meta_information
diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_bo/i18n/pt_BR.po
index 4f248c0f1da..1641b0fc0fc 100644
--- a/addons/l10n_bo/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_bo/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-25 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ar
 #: model:ir.module.module,description:l10n_ar.module_meta_information
diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/sl.po b/addons/l10n_bo/i18n/sl.po
index 05e831c179b..1ffe36fbcf1 100644
--- a/addons/l10n_bo/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_bo/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 12:00+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ar
 #: model:ir.module.module,description:l10n_ar.module_meta_information
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/ar.po b/addons/l10n_br/i18n/ar.po
index 358f666d4b5..f9aac554375 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/bg.po b/addons/l10n_br/i18n/bg.po
index d09155c975a..a92c0e06462 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/ca.po b/addons/l10n_br/i18n/ca.po
index e480c913d92..0b197b0b5e7 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/da.po b/addons/l10n_br/i18n/da.po
index 6dfc00d2d43..742e1d6e504 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/en_GB.po b/addons/l10n_br/i18n/en_GB.po
index 67cc62533e5..4073907fe83 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/es.po b/addons/l10n_br/i18n/es.po
index a1320e1de87..2b6dbe79282 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_br/i18n/es_CR.po
index 30677789f0d..06341fdfb2f 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_br/i18n/es_PY.po
index 67aeea8d132..287966b0596 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/fr.po b/addons/l10n_br/i18n/fr.po
index c9ebd64df3c..ced77d5dac8 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/gl.po b/addons/l10n_br/i18n/gl.po
index 1805a3a3285..dbe4934dfe2 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/hi.po b/addons/l10n_br/i18n/hi.po
index 021fc13ad8d..28743e1870e 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/hi.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/it.po b/addons/l10n_br/i18n/it.po
index bbe8e456d74..79fbf92592c 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/nb.po b/addons/l10n_br/i18n/nb.po
index 0b2ab2347fa..0a128eee19c 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/nb.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/oc.po b/addons/l10n_br/i18n/oc.po
index b2fb4bb7b62..c4698ada62c 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/oc.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/pt.po b/addons/l10n_br/i18n/pt.po
index 1fadf0567c3..d4c67dc3891 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_br/i18n/pt_BR.po
index 6425d6b8aef..8e844f908d7 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/ru.po b/addons/l10n_br/i18n/ru.po
index 5e751d5875c..e8e24ebc036 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/sl.po b/addons/l10n_br/i18n/sl.po
index 00b99e0c97b..ddff1e0fe51 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/sq.po b/addons/l10n_br/i18n/sq.po
index b9fb83a5faa..166b62cc251 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/sq.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_br/i18n/sr@latin.po
index 547c6aafd66..b8f1619b0d4 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/tr.po b/addons/l10n_br/i18n/tr.po
index 45d77ce16bb..63e200a2bd5 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/ar.po b/addons/l10n_ca/i18n/ar.po
index 84d3da6a70e..0d8faeef428 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/ca.po b/addons/l10n_ca/i18n/ca.po
index 81f00bcde71..ba7010cb587 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/da.po b/addons/l10n_ca/i18n/da.po
index 81a7e921c84..517981cc6dd 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/de.po b/addons/l10n_ca/i18n/de.po
index 5444ed3831e..cc858f76fee 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/en_GB.po b/addons/l10n_ca/i18n/en_GB.po
index 181a453060a..c43a62212f0 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/es.po b/addons/l10n_ca/i18n/es.po
index 7ae90afdd93..c24d8226443 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_ca/i18n/es_CR.po
index 2880acb949c..558fe712d06 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_ca/i18n/es_PY.po
index e104eb9cdc7..f195b3463d9 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/fr.po b/addons/l10n_ca/i18n/fr.po
index d6c56914ec7..e22950cc858 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/gl.po b/addons/l10n_ca/i18n/gl.po
index fdf939e78ae..ef98c36d64d 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/hu.po b/addons/l10n_ca/i18n/hu.po
index e0ad6b856dd..871c7fbd72e 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/it.po b/addons/l10n_ca/i18n/it.po
index 524b09b5587..fc17f7c830a 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/nb.po b/addons/l10n_ca/i18n/nb.po
index 233b4c64cdd..98e970767cb 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/nb.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/pt.po b/addons/l10n_ca/i18n/pt.po
index 215a6a6faad..4412eb9fb03 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_ca/i18n/pt_BR.po
index ecc377a347b..80b7902a61e 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/sl.po b/addons/l10n_ca/i18n/sl.po
index 406e1a3c271..c406c337e45 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-02 21:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-27 18:15+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_ca/i18n/sr@latin.po
index b07fa878e3e..dc020766501 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/tr.po b/addons/l10n_ca/i18n/tr.po
index 67e548044c3..6f818c82964 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_ca/i18n/zh_CN.po
index 6394ce05d4b..c824c42f2d3 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_cl/i18n/es.po b/addons/l10n_cl/i18n/es.po
index 28e28687e7a..f26db8e6b1d 100644
--- a/addons/l10n_cl/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_cl/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cl
 #: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACN_10
diff --git a/addons/l10n_cl/i18n/sl.po b/addons/l10n_cl/i18n/sl.po
index 7c4a6bcd90b..96154164baa 100644
--- a/addons/l10n_cl/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_cl/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 11:21+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cl
 #: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACN_10
diff --git a/addons/l10n_cl/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_cl/i18n/zh_CN.po
index bf469925685..bc1f35a2a77 100644
--- a/addons/l10n_cl/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_cl/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cl
 #: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACN_10
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/ar.po b/addons/l10n_cn/i18n/ar.po
index 264146e0854..cc3654c8565 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/ca.po b/addons/l10n_cn/i18n/ca.po
index 0527c678e74..05af347ee05 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/da.po b/addons/l10n_cn/i18n/da.po
index c1acf41c73f..5fdf1e45435 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/es.po b/addons/l10n_cn/i18n/es.po
index 649a706c6f3..129a28682c5 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_cn/i18n/es_CR.po
index 0b8419517eb..5f10ea53c22 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_cn/i18n/es_PY.po
index 6fe86e269ec..009f44f6d57 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/gl.po b/addons/l10n_cn/i18n/gl.po
index feb4cf3ca7a..67797c41899 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/it.po b/addons/l10n_cn/i18n/it.po
index 3a04b98eb01..99d1fb27a8e 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/nb.po b/addons/l10n_cn/i18n/nb.po
index d45b2c2d9d3..75f975765c8 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/nb.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_cn/i18n/pt_BR.po
index 6e53d88aed0..32841d93239 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/sl.po b/addons/l10n_cn/i18n/sl.po
index 15cc234f0b0..80ac0d76e97 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 13:44+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_cn/i18n/sr@latin.po
index 5e31e232565..dd61f04dbab 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/tr.po b/addons/l10n_cn/i18n/tr.po
index 22475981830..4f0117a0b3a 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_cn/i18n/zh_CN.po
index 4476a73d572..34a12752891 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/ar.po b/addons/l10n_cr/i18n/ar.po
index 55f6d883064..13f60dc6f85 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/ca.po b/addons/l10n_cr/i18n/ca.po
index e65dc7b5b8f..e84c3a5a257 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/da.po b/addons/l10n_cr/i18n/da.po
index f71148bcfb9..37ebb99b09a 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/es.po b/addons/l10n_cr/i18n/es.po
index 3e20ccef90d..2d38312ff0d 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_cr/i18n/es_CR.po
index cc5165a7c19..1c1f4210276 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_cr/i18n/es_PY.po
index c714dd65bc9..0a914c4bb7b 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/fr.po b/addons/l10n_cr/i18n/fr.po
index 16ca69e46f6..f61f5964685 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/gl.po b/addons/l10n_cr/i18n/gl.po
index 299e2889286..1f74c218941 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/it.po b/addons/l10n_cr/i18n/it.po
index 6be51d78377..4cabff98585 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/pt.po b/addons/l10n_cr/i18n/pt.po
index a508b203b7b..1613fb825c6 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_cr/i18n/pt_BR.po
index 3dfb03bd19d..96ee2e13efb 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/sl.po b/addons/l10n_cr/i18n/sl.po
index bb20af3837d..7ca4e2ffe41 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 11:35+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/tr.po b/addons/l10n_cr/i18n/tr.po
index 018d6a18f3d..8a874fc1218 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/ar.po b/addons/l10n_de/i18n/ar.po
index 010a044a1dc..c5658062236 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/bg.po b/addons/l10n_de/i18n/bg.po
index c34eb10063e..66c29f0e877 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/bs.po b/addons/l10n_de/i18n/bs.po
index c151289370a..93a8fd9b93f 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/bs.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/ca.po b/addons/l10n_de/i18n/ca.po
index e8f83c1647b..02537599ebe 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/cs.po b/addons/l10n_de/i18n/cs.po
index a391d04383b..e2ac5e355df 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/cs.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/da.po b/addons/l10n_de/i18n/da.po
index 8a47636024f..b57aad32139 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/de.po b/addons/l10n_de/i18n/de.po
index 1b6047d28b8..8255a38eb7a 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/es.po b/addons/l10n_de/i18n/es.po
index 4f56f5ca3bb..e33ed4d1735 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_de/i18n/es_CR.po
index 247f66e87ec..cea794fe529 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_de/i18n/es_PY.po
index 79151cc6731..46f3f8cbe2c 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/et.po b/addons/l10n_de/i18n/et.po
index f3a260aa827..923c9a570fa 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/fr.po b/addons/l10n_de/i18n/fr.po
index 0be99e0d32e..67effb66aee 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/gl.po b/addons/l10n_de/i18n/gl.po
index 17ae5a71393..09a93069c80 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/hr.po b/addons/l10n_de/i18n/hr.po
index fae63c7b11f..706bb34f866 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/hu.po b/addons/l10n_de/i18n/hu.po
index 1964f763be6..1b46f5c07fc 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/id.po b/addons/l10n_de/i18n/id.po
index 89308e2de0e..fbf1437751e 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/id.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/it.po b/addons/l10n_de/i18n/it.po
index fc03efe99df..f6b9cfee2ec 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/ko.po b/addons/l10n_de/i18n/ko.po
index 04c21e097bb..9fdca3e920c 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/ko.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/lt.po b/addons/l10n_de/i18n/lt.po
index 9bee466ac82..7c28b6e725c 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/nb.po b/addons/l10n_de/i18n/nb.po
index 94c00908059..e8e4453a07a 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/nb.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/nl.po b/addons/l10n_de/i18n/nl.po
index 18d514ee4c6..2f31cf8261a 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/pl.po b/addons/l10n_de/i18n/pl.po
index a0349f938e9..355a651ae0b 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/pt.po b/addons/l10n_de/i18n/pt.po
index 520a1968613..9ea8c642b10 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_de/i18n/pt_BR.po
index b9a404fe066..4d8e516d818 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/ro.po b/addons/l10n_de/i18n/ro.po
index 6e72ad360bb..6520534e219 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/ro.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/ru.po b/addons/l10n_de/i18n/ru.po
index 556708af606..9436d5a2ee1 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/sl.po b/addons/l10n_de/i18n/sl.po
index 6445931c467..000f5c8f20d 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-27 18:16+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_de/i18n/sr@latin.po
index 60a47aacda5..1a844ff4d57 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/sv.po b/addons/l10n_de/i18n/sv.po
index b2ac0497a7a..68292ed33ab 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/tr.po b/addons/l10n_de/i18n/tr.po
index a0058372878..60118dcf6a3 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/vi.po b/addons/l10n_de/i18n/vi.po
index 3bc62c07de9..4b235f40f82 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/vi.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_de/i18n/zh_CN.po
index f3a260aa827..923c9a570fa 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_de/i18n/zh_TW.po
index b5af0dffeb6..52f2aec9ffc 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/ar.po b/addons/l10n_ec/i18n/ar.po
index 8ed9c849633..d7c122323f8 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/ca.po b/addons/l10n_ec/i18n/ca.po
index f8921f00339..7e58d6f70d8 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/da.po b/addons/l10n_ec/i18n/da.po
index 9b30dda0c95..423664aac50 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/es.po b/addons/l10n_ec/i18n/es.po
index 842f264605c..ff973d6a3e6 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_ec/i18n/es_CR.po
index 943baa2d014..bc8a4dea1ed 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/es_EC.po b/addons/l10n_ec/i18n/es_EC.po
index f7b8fa2f1c6..8e6c65af0ec 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_ec/i18n/es_PY.po
index f14684be425..05bd586785e 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/fr.po b/addons/l10n_ec/i18n/fr.po
index 461bc5be655..51ce5fffaef 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/gl.po b/addons/l10n_ec/i18n/gl.po
index 64b058cc339..d123314d3fd 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/it.po b/addons/l10n_ec/i18n/it.po
index 4dfbe05730c..1c099aa2706 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/pt.po b/addons/l10n_ec/i18n/pt.po
index d6c245103ee..12e6bd20176 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_ec/i18n/pt_BR.po
index dc8055bd4f6..fac1c48f360 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/sl.po b/addons/l10n_ec/i18n/sl.po
index 3e72680f232..2405b73dd72 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 12:04+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/tr.po b/addons/l10n_ec/i18n/tr.po
index 9f55b7ccdf6..0cbb1af893f 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/ar.po b/addons/l10n_es/i18n/ar.po
index c7d06adcf84..9471af4f2c4 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/ca.po b/addons/l10n_es/i18n/ca.po
index dd5c1d66be5..54315d2c4f9 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/da.po b/addons/l10n_es/i18n/da.po
index 58a394b4e06..d91cffd9dbc 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/de.po b/addons/l10n_es/i18n/de.po
index 02b86a62551..d21b528b7b8 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/es.po b/addons/l10n_es/i18n/es.po
index 3b54025c42f..324d9cc099a 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_es/i18n/es_CR.po
index 8402868d297..2b0a81ec041 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_es/i18n/es_PY.po
index ac7efaff9a7..a102d41aa34 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/fr.po b/addons/l10n_es/i18n/fr.po
index 5a90e9af1ab..6f2d419f52e 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/gl.po b/addons/l10n_es/i18n/gl.po
index b01c4b1cf9f..ff90b64f142 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/hu.po b/addons/l10n_es/i18n/hu.po
index 8b8f6c80fe5..a80ae317197 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/it.po b/addons/l10n_es/i18n/it.po
index 2ff9671e630..78da0f0a26a 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/oc.po b/addons/l10n_es/i18n/oc.po
index 32d0993b24e..6fcb144775d 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/oc.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/pt.po b/addons/l10n_es/i18n/pt.po
index bb0b3db94b8..adaba459b8b 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_es/i18n/pt_BR.po
index 88332009d3d..8cc3d953313 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/sl.po b/addons/l10n_es/i18n/sl.po
index 4be36dde160..51b7b9586c6 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 12:01+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_es/i18n/sr@latin.po
index 96bd3ace51c..43bb75d7067 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/tr.po b/addons/l10n_es/i18n/tr.po
index b46675d56ce..ee49621d039 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ar.po b/addons/l10n_fr/i18n/ar.po
index 6b1d53ebe23..a3c5a7ff0f8 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/bg.po b/addons/l10n_fr/i18n/bg.po
index 2a5acde143e..065e82242c6 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/bs.po b/addons/l10n_fr/i18n/bs.po
index 0a95c153d1c..ad226cbf194 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/bs.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ca.po b/addons/l10n_fr/i18n/ca.po
index 002d856580d..acfa271d0b8 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/cs.po b/addons/l10n_fr/i18n/cs.po
index 4c21883e7b2..0d4bce2c238 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/cs.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/da.po b/addons/l10n_fr/i18n/da.po
index 3eda2079e3e..c89adfbcbce 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/de.po b/addons/l10n_fr/i18n/de.po
index a3381412a1d..108f3e9aa51 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/es.po b/addons/l10n_fr/i18n/es.po
index fa782732c75..0385c472595 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/es_AR.po b/addons/l10n_fr/i18n/es_AR.po
index 2ab729bd302..2a6a0a5b9be 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_fr/i18n/es_CR.po
index a2b9db3a1b5..497a7b939de 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_fr/i18n/es_PY.po
index f615b4458e8..c89c2b09d54 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/et.po b/addons/l10n_fr/i18n/et.po
index 0eae50075fe..870ea0aeb06 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/fr.po b/addons/l10n_fr/i18n/fr.po
index b091ff613e8..34567969e4a 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/gl.po b/addons/l10n_fr/i18n/gl.po
index 0caa052d24a..fd9da9e3b2f 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/hr.po b/addons/l10n_fr/i18n/hr.po
index 8cd6ad971f2..8cb3c9731f0 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/hu.po b/addons/l10n_fr/i18n/hu.po
index 1535afc5d80..8c7e2b48dc7 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/id.po b/addons/l10n_fr/i18n/id.po
index 38cedd64732..955d37c8c95 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/id.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/it.po b/addons/l10n_fr/i18n/it.po
index 2c55387acb2..9e0333f9754 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ko.po b/addons/l10n_fr/i18n/ko.po
index 74494267210..e29b0472970 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/ko.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/lt.po b/addons/l10n_fr/i18n/lt.po
index 84e1cb82941..9959a327760 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/nl.po b/addons/l10n_fr/i18n/nl.po
index d7cff4fc0e0..750a78db539 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/nl_BE.po b/addons/l10n_fr/i18n/nl_BE.po
index 7841af0b766..7b416197727 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/oc.po b/addons/l10n_fr/i18n/oc.po
index 3335c72c751..64829a8a901 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/oc.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/pl.po b/addons/l10n_fr/i18n/pl.po
index 96697d73128..1c9b56d2a59 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/pt.po b/addons/l10n_fr/i18n/pt.po
index 7c1db24e415..16bb00a0643 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po
index 7ad7e82d313..2687b76950c 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ro.po b/addons/l10n_fr/i18n/ro.po
index 861563c0796..783afe1e0eb 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/ro.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ru.po b/addons/l10n_fr/i18n/ru.po
index 64ce19e0708..35833300f90 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/sl.po b/addons/l10n_fr/i18n/sl.po
index 4825d25c58b..ee80e273b63 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 12:17+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/sq.po b/addons/l10n_fr/i18n/sq.po
index 19b35f28490..4b524337f42 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/sq.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_fr/i18n/sr@latin.po
index f1e1a8ca3ad..9979554200c 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/sv.po b/addons/l10n_fr/i18n/sv.po
index 4eff05e9734..cf4ff9c0dcf 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/tlh.po b/addons/l10n_fr/i18n/tlh.po
index 84b07229911..4dd31743a9d 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/tlh.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/tr.po b/addons/l10n_fr/i18n/tr.po
index 33b9a1b6cbf..ab9e0fdc97d 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/uk.po b/addons/l10n_fr/i18n/uk.po
index b38cc850763..bbdf886df14 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/uk.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/vi.po b/addons/l10n_fr/i18n/vi.po
index f5bcbdb594c..274057fd3eb 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/vi.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po
index 473c2efa52c..95d90fe4540 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_fr/i18n/zh_TW.po
index 38ba04fa697..88332278a3c 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po
index cc36fbdab39..f022d49065b 100644
--- a/addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr_rib
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/es.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/es.po
index caee43807db..23d90dfadad 100644
--- a/addons/l10n_fr_rib/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr_rib
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/es_CR.po
index ac07d333516..76aaa1707ef 100644
--- a/addons/l10n_fr_rib/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr_rib
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/fr.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/fr.po
index c8d15b435ae..6288ae5651b 100644
--- a/addons/l10n_fr_rib/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr_rib
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/pt.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/pt.po
index bc53e800735..9a37c1535d1 100644
--- a/addons/l10n_fr_rib/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr_rib
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/sl.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/sl.po
index e6ae5736b8d..fd6b9b764d2 100644
--- a/addons/l10n_fr_rib/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-31 14:05+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_fr_rib
 #: constraint:res.partner.bank:0
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/ar.po b/addons/l10n_gr/i18n/ar.po
index bd01ea7fa6f..146027e7291 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/ca.po b/addons/l10n_gr/i18n/ca.po
index 9eb4b0f516b..ffa46dda7e6 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/da.po b/addons/l10n_gr/i18n/da.po
index c0a876e1201..71a079dda2a 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/de.po b/addons/l10n_gr/i18n/de.po
index eb3adeca3d3..54506c71cb6 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/el.po b/addons/l10n_gr/i18n/el.po
index a2f9a984d53..7c7cc9e3599 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/el.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/es.po b/addons/l10n_gr/i18n/es.po
index 305ef5e2cab..e5969098602 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_gr/i18n/es_CR.po
index 073aff9ac47..8f712d8601a 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_gr/i18n/es_PY.po
index 6da3901cbb7..1a2b7472b24 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/fr.po b/addons/l10n_gr/i18n/fr.po
index bf3a6cd8175..5750fe513d4 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/gl.po b/addons/l10n_gr/i18n/gl.po
index 263c46ef936..11bd7a8ef09 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/hu.po b/addons/l10n_gr/i18n/hu.po
index ae96d141816..3335d412d8a 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/it.po b/addons/l10n_gr/i18n/it.po
index 24d48347092..7e24c10fb92 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/nl.po b/addons/l10n_gr/i18n/nl.po
index 2e30e85b6e4..8ca235a875b 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/pt.po b/addons/l10n_gr/i18n/pt.po
index 547f8251f3a..9df12732d63 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_gr/i18n/pt_BR.po
index 923490f8797..903878e91fd 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/sl.po b/addons/l10n_gr/i18n/sl.po
index 16671d6d81b..2b556a56ed1 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 11:22+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_gr/i18n/sr@latin.po
index 38e39c08bf2..6e4ca9b758c 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/tr.po b/addons/l10n_gr/i18n/tr.po
index bc71c4e3b23..12725507747 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/ar.po b/addons/l10n_gt/i18n/ar.po
index 0873ed7c68a..4d7b4fee02e 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/ca.po b/addons/l10n_gt/i18n/ca.po
index c472f4c0714..a3b963a73ad 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/da.po b/addons/l10n_gt/i18n/da.po
index 805e4a51993..2c02e683316 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/es.po b/addons/l10n_gt/i18n/es.po
index 9f38dd9787d..58202e13990 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_gt/i18n/es_CR.po
index 0a0111a8136..ddc88ee2489 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_gt/i18n/es_PY.po
index 07c39a36c48..587b6145dec 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/fr.po b/addons/l10n_gt/i18n/fr.po
index 1c203a0b2c9..ec26dbf06cf 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/gl.po b/addons/l10n_gt/i18n/gl.po
index d30fddd8b0d..e972b8e62ce 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/hu.po b/addons/l10n_gt/i18n/hu.po
index 55ff14a0e0d..420f2e5daef 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/it.po b/addons/l10n_gt/i18n/it.po
index a4437f2c84d..cd7ff2d7fdd 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/oc.po b/addons/l10n_gt/i18n/oc.po
index e7310abb8e4..4a3e1991b20 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/oc.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/pt.po b/addons/l10n_gt/i18n/pt.po
index 3c29ba480b9..1fc0f8e9bf2 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_gt/i18n/pt_BR.po
index 15799269d65..4c7ef263213 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/sl.po b/addons/l10n_gt/i18n/sl.po
index 5c1a7dd0ad8..e345f331816 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-26 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_gt/i18n/sr@latin.po
index 0c35a22ffc2..903880e0627 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/tr.po b/addons/l10n_gt/i18n/tr.po
index 3b659b7d8d8..538407ff2f7 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/ca.po b/addons/l10n_hn/i18n/ca.po
index 1c47365cf21..186443e9282 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/es.po b/addons/l10n_hn/i18n/es.po
index b7ad5c28faa..aa829f9b9c5 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_hn/i18n/es_CR.po
index dbc3e0dd3d5..4b9cd6987c6 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/fr.po b/addons/l10n_hn/i18n/fr.po
index d9d449a1c6c..2682fa119a1 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/gl.po b/addons/l10n_hn/i18n/gl.po
index 4a72dfaa6b4..cbf10a2f31f 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/hu.po b/addons/l10n_hn/i18n/hu.po
index 0fb3549cca0..4c1c5ca9fba 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/it.po b/addons/l10n_hn/i18n/it.po
index 200f3a39289..46cdab925aa 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/pt.po b/addons/l10n_hn/i18n/pt.po
index 1ed692254e5..a693c92bda4 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_hn/i18n/pt_BR.po
index 9223de42fc9..edfad6d8461 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/sl.po b/addons/l10n_hn/i18n/sl.po
index 991613087d9..8527f398f7a 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 09:39+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_hn/i18n/sr@latin.po
index 1e6070eca45..6ced81bf396 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/tr.po b/addons/l10n_hn/i18n/tr.po
index cf63b84381f..b32e1e2d672 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/ar.po b/addons/l10n_in/i18n/ar.po
index 0cbe5316649..96341be24f4 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/br.po b/addons/l10n_in/i18n/br.po
index a9f6f4ab99c..f54d05d3593 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/br.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/br.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/ca.po b/addons/l10n_in/i18n/ca.po
index 17e44426473..9eac9b4093f 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/da.po b/addons/l10n_in/i18n/da.po
index 39771b7d2a4..292d3d502a2 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/de.po b/addons/l10n_in/i18n/de.po
index 7c4f37619a4..62a24f4187e 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/es.po b/addons/l10n_in/i18n/es.po
index 46d3cc642b4..55358fc99fa 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_in/i18n/es_CR.po
index 2bb435194d2..2f294a8841d 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_in/i18n/es_PY.po
index d511a9ed299..4e7a1f9c70b 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/et.po b/addons/l10n_in/i18n/et.po
index a9e62291e88..943fbc4aa2e 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/fr.po b/addons/l10n_in/i18n/fr.po
index c41c330f454..75530b7095b 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/gl.po b/addons/l10n_in/i18n/gl.po
index 84804394d3a..324a6da3746 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/hu.po b/addons/l10n_in/i18n/hu.po
index 9d6d2f0fbd8..85c5cd6e17b 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/it.po b/addons/l10n_in/i18n/it.po
index 5dddf078764..84b0fb2e03a 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/oc.po b/addons/l10n_in/i18n/oc.po
index fbda582e410..ab83a50b5fa 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/oc.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/pt.po b/addons/l10n_in/i18n/pt.po
index 9b970039730..fd9c834a591 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po
index d32670e9f90..7d4cf36f7d4 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/ru.po b/addons/l10n_in/i18n/ru.po
index 1863f1273f4..52bdec34364 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/sl.po b/addons/l10n_in/i18n/sl.po
index 6fac6ee0615..16ddb665e11 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 22:00+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_in/i18n/sr@latin.po
index 75c0e861236..445a6e1bc79 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/sv.po b/addons/l10n_in/i18n/sv.po
index 27e04a02b3b..07c18edceeb 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/tr.po b/addons/l10n_in/i18n/tr.po
index 44c9a5ed63a..266f18d0983 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/bn.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/bn.po
index af729c70535..7dd5a6c1e82 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/bn.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es.po
index 11de5698c83..b047f5e7f42 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Cuenta bancaria del empleado"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0
 msgid "Payment Advices which are in draft state"
-msgstr "Avisos de pago que se encuentran en estado borrador"
+msgstr "Notificaciones de pago que se encuentran en estado borrador"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Título"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "Payment Advice from"
-msgstr "Aviso de pago de"
+msgstr "Notificación de pago de"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_yearly_salary_detail
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Informe de salario del empleado por categoría"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payslip.report:0
 msgid "Payslips which are paid"
-msgstr ""
+msgstr "Nómina pagadas"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Derechos de emisión con base:"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payslip.report:0
 msgid "Payslips which are in done state"
-msgstr ""
+msgstr "Nóminas en estado \"Realizada\""
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
@@ -82,12 +82,12 @@ msgstr "Deducciones:"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "A/C no."
-msgstr ""
+msgstr "Número A/C"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.contract,driver_salay:0
 msgid "Driver Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Salario del conductor"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_yearly_salary_detail
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Nóminas"
 #: selection:payment.advice.report,month:0
 #: selection:payslip.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marzo"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Gerente"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 msgid "Letter Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles de la carta"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
@@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "Total:"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payslip.run,available_advice:0
 msgid "Made Payment Advice?"
-msgstr "¿Realizar consejo de pago?"
+msgstr "¿Realizar notificación de pago?"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0
 msgid "Advices which are paid using NEFT transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Notificaciones pagadas usando transferencia NEFT"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:payslip.report,nbr:0
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Nº de líneas de nómina"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: help:hr.contract,tds:0
 msgid "Amount for Tax Deduction at Source"
-msgstr ""
+msgstr "Importe de la deducción de impuestos en el origen"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Día"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0
 msgid "Month of Payment Advices"
-msgstr ""
+msgstr "Mes de las notificaciones de pago"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: constraint:hr.payslip:0
@@ -236,97 +236,97 @@ msgstr "Seguro médico"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0
 msgid "Identification No"
-msgstr ""
+msgstr "Nº identificación"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payslip.report:0
 #: field:payslip.report,struct_id:0
 msgid "Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Estructura"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "form period"
-msgstr ""
+msgstr "periodo formal"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:hr.payroll.advice,state:0
 #: selection:payment.advice.report,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmada"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
 #: report:salary.employee.bymonth:0
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "De"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice.line,bysal:0
 #: field:payment.advice.report,bysal:0
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "By Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Por salario"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 #: view:payment.advice.report:0
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice,chaque_nos:0
 #: field:payment.advice.report,cheque_nos:0
 msgid "Cheque Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Números de cheque"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "¡Error! No se pueden crear compañías recursivas."
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_salary_employee_month
 #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.hr_salary_employee_bymonth
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_salary_employee_month
 msgid "Yearly Salary by Head"
-msgstr ""
+msgstr "Salario anual por cabeza"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:134
 #, python-format
 msgid "You can not confirm Payment advice without advice lines."
-msgstr ""
+msgstr "No peude confirmar una notificación de pago que no tiene líneas."
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "Yours Sincerely"
-msgstr ""
+msgstr "Atentamente"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payslip.report:0
 msgid "# Payslip Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Nº de líneas de nómina"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: help:hr.contract,medical_insurance:0
 msgid "Deduction towards company provided medical insurance"
-msgstr ""
+msgstr "Deducción respecto al seguro médico provisto por la compañía"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice_line
 msgid "Bank Advice Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas de notificación bancaria"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payslip.report:0
 msgid "Day of Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Día de la nómina"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Correo electrónico"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: help:hr.payslip.run,available_advice:0
@@ -334,6 +334,8 @@ msgid ""
 "If this box is checked which means that Payment Advice exists for current "
 "batch"
 msgstr ""
+"Si la casilla está marcada, significa que existe una notificación de pago "
+"para el proceso por lotes actual"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:108
@@ -342,83 +344,83 @@ msgstr ""
 #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "¡Error!"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:payslip.report,paid:0
 msgid "Made Payment Order ? "
-msgstr ""
+msgstr "¿Realizar orden de pago? "
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.salary.employee.month:0
 #: view:yearly.salary.detail:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payslip.report,state:0
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Rechazada"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payslip.report:0
 msgid "Year of Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Año de la nómina"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip_run
 msgid "Payslip Batches"
-msgstr ""
+msgstr "Procesamientos de nóminas"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice.line,debit_credit:0
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "C/D"
-msgstr ""
+msgstr "C/D"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.employee.bymonth:0
 msgid "Yearly Salary Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles del salario anual"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payroll_advice
 msgid "Print Advice"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir notificación"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice,line_ids:0
 msgid "Employee Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Salario del empleado"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0
 #: selection:payslip.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Julio"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:res.company:0
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payslip.report:0
 msgid "Payslip Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea de nómina"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_view_hr_bank_advice_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.hr_menu_payment_advice
 msgid "Payment Advices"
-msgstr ""
+msgstr "Notificaciones de pago"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_reporting_payment_advice
 #: view:payment.advice.report:0
 msgid "Advices Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Análisis de notificaciones"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.salary.employee.month:0
@@ -426,69 +428,72 @@ msgid ""
 "This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head "
 "for a specified dates."
 msgstr ""
+"Este asistente imprimirá un informe que muestra el neto de los empleados "
+"para una fechas específicas."
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice.line,ifsc:0
 msgid "IFSC"
-msgstr ""
+msgstr "IFSC"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0
 #: field:payslip.report,date_to:0
 msgid "Date To"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha hasta"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.contract,tds:0
 msgid "TDS"
-msgstr ""
+msgstr "TDS"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 msgid "Confirm Advices"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar notificaciones"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: constraint:hr.contract:0
 msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
 msgstr ""
+"¡Error! La fecha de inicio del contrato debe ser anterior a la de fin."
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:res.company,dearness_allowance:0
 msgid "Dearness Allowance"
-msgstr ""
+msgstr "Subsidio de caridad"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0
 #: selection:payslip.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Agosto"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.contract:0
 msgid "Deduction"
-msgstr ""
+msgstr "Deducción"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "SI. No."
-msgstr ""
+msgstr "Nº SS"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0
 msgid "Payment Advices which are in confirm state"
-msgstr ""
+msgstr "Notificaciones de pago que están en estado confirmado"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0
 #: selection:payslip.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Diciembre"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 msgid "Confirm Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Hoja de confirmación"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0
@@ -496,30 +501,30 @@ msgstr ""
 #: view:payslip.report:0
 #: field:payslip.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mes"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
 msgid "Employee Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código de empleado"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.salary.employee.month:0
 #: view:yearly.salary.detail:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "o"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_salary_employee_month
 msgid "Hr Salary Employee By Month Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe de salario del empleado por mes"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.salary.employee.month,category_id:0
 #: view:payslip.report:0
 #: field:payslip.report,category_id:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoría"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:190
@@ -527,21 +532,23 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Payment advice already exists for %s, 'Set to Draft' to create a new advice."
 msgstr ""
+"La notificación de pago para %s ya existe. Pulse 'Establecer a borrador' "
+"para crear una nueva notificación."
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
 msgid "To Advice"
-msgstr ""
+msgstr "A notificar"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Nota"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0
 msgid "Salary Rule Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoría de regla salarial"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
@@ -551,23 +558,23 @@ msgstr ""
 #: view:payslip.report:0
 #: selection:payslip.report,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Borrador"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0
 #: field:payslip.report,date_from:0
 msgid "Date From"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha desde"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
 msgid "Employee Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del empleado"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report
 msgid "Payment Advice Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Análisis de la notificación de pago"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
@@ -577,30 +584,31 @@ msgstr ""
 #: view:payslip.report:0
 #: field:payslip.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: help:res.company,dearness_allowance:0
 msgid "Check this box if your company provide Dearness Allowance to employee"
 msgstr ""
+"Marque esta casilla si su compañía ofrece subsidio de caridad al empleado"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice.line,ifsc_code:0
 #: field:payment.advice.report,ifsc_code:0
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "IFSC Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código IFSC"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0
 #: selection:payslip.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Junio"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payslip.report:0
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Pagada"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: help:hr.contract,voluntary_provident_fund:0
@@ -609,114 +617,117 @@ msgid ""
 "12% that has been mandated by the government and VPF computed as "
 "percentage(%)"
 msgstr ""
+"VPF es una opción segura en la que puede contribuir más del límite máximo PF "
+"del 12% como obligación por el gobierno y el VPF calculado como porcentaje "
+"(%)"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0
 #: field:payment.advice.report,nbr:0
 msgid "# Payment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Nº de líneas del pago"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report
 msgid "PaySlip Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles de la nómina"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 msgid "Payment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas de pago"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice,date:0
 #: field:payment.advice.report,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0
 #: selection:payslip.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Noviembre"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0
 #: view:payslip.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Filtros extendidos..."
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all
 msgid "This report performs analysis on Payment Advices"
-msgstr ""
+msgstr "Este informe realiza un análisis en las notificaciones de pago"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0
 #: selection:payslip.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Octubre"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0
 #: report:salary.detail.byyear:0
 msgid "Designation"
-msgstr ""
+msgstr "Designación"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payslip.report:0
 msgid "Month of Payslip"
-msgstr ""
+msgstr "Mes de la nómina"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0
 #: selection:payslip.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Enero"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:yearly.salary.detail:0
 msgid "Pay Head Employee Breakup"
-msgstr ""
+msgstr "Desglose del salario de empleado"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Compañías"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "Authorized Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Firma autorizada"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_contract
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.contract,supplementary_allowance:0
 msgid "Supplementary Allowance"
-msgstr ""
+msgstr "Prestación complementaria"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice.line:0
 msgid "Advice Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas de notificación"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "To,"
-msgstr ""
+msgstr "A,"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: help:hr.contract,driver_salay:0
 msgid "Check this box if you provide allowance for driver"
-msgstr ""
+msgstr "Marque esta casilla si provee prestaciones para el conductor"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payslip.report:0
 msgid "Payslips which are in draft state"
-msgstr ""
+msgstr "Nóminas en estado borrador"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
@@ -724,57 +735,59 @@ msgstr ""
 #: field:hr.payslip,advice_id:0
 #: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice
 msgid "Bank Advice"
-msgstr ""
+msgstr "Notificación bancaria"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
 msgid "Other No."
-msgstr ""
+msgstr "Nº otro"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 msgid "Draft Advices"
-msgstr ""
+msgstr "Notificaciones en borrador"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: help:hr.payroll.advice,neft:0
 msgid "Check this box if your company use online transfer for salary"
 msgstr ""
+"Marque esta casilla si su compañía usa transferencia en línea para el pago "
+"de nóminas"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:payment.advice.report,number:0
 #: field:payslip.report,number:0
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0
 #: selection:payslip.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septiembre"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payslip.report:0
 #: selection:payslip.report,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Realizada"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 #: view:hr.salary.employee.month:0
 #: view:yearly.salary.detail:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0
 msgid "Day of Payment Advices"
-msgstr ""
+msgstr "Día de notificaciones de pago"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 msgid "Search Payment advice"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar notificación de pago"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:yearly.salary.detail:0
@@ -782,16 +795,18 @@ msgid ""
 "This wizard will print report which display a pay head employee breakup for "
 "a specified dates."
 msgstr ""
+"Este asistente imprimirá un informe que muestra el desglose del salario del "
+"empleado para unas fechas específicas."
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0
 msgid "Pay Slip Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles de la nómina"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0
 msgid "Total Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Salario total"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice.line,employee_id:0
@@ -800,44 +815,44 @@ msgstr ""
 #: view:payslip.report:0
 #: field:payslip.report,employee_id:0
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Empleado"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 msgid "Compute Advice"
-msgstr ""
+msgstr "Calcular notificación"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "Dear Sir/Madam,"
-msgstr ""
+msgstr "Estimado/a Sr./Sra.,"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice,note:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descripción"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0
 #: selection:payslip.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayo"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:res.company:0
 msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Sueldos"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0
 msgid "NEFT"
-msgstr ""
+msgstr "NEFT"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0
 #: report:salary.detail.byyear:0
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Dirección"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
@@ -847,24 +862,24 @@ msgstr ""
 #: report:payroll.advice:0
 #: report:salary.detail.byyear:0
 msgid "Bank"
-msgstr ""
+msgstr "Banco"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.salary.employee.month,end_date:0
 #: field:yearly.salary.detail,date_to:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha final"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0
 #: selection:payslip.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Febrero"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "¡El nombre de la compañía debe ser único!"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
@@ -874,7 +889,7 @@ msgstr ""
 #: field:payslip.report,name:0
 #: report:salary.employee.bymonth:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.salary.employee.month:0
@@ -882,12 +897,12 @@ msgstr ""
 #: view:yearly.salary.detail:0
 #: field:yearly.salary.detail,employee_ids:0
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Empleados"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0
 msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta bancaria"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_payslip_report_all
@@ -895,87 +910,87 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_reporting_payslip
 #: view:payslip.report:0
 msgid "Payslip Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Análisis de las nóminas"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0
 #: selection:payslip.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Abril"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "Name of the Employe"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre del empleado"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:108
 #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207
 #, python-format
 msgid "Please define bank account for the %s employee"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, defina la cuenta bancaria para el empleado %s"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.salary.employee.month,start_date:0
 #: field:yearly.salary.detail,date_from:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de inicio"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.contract:0
 msgid "Allowance"
-msgstr ""
+msgstr "Prima"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.contract,voluntary_provident_fund:0
 msgid "Voluntary Provident Fund (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Fondo de previsión voluntario (%)"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0
 msgid "House Rent Allowance (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Prima de alquiler de la casa (%)"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: help:hr.payroll.advice,bank_id:0
 msgid "Select the Bank from which the salary is going to be paid"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione el banco desde el que va a ser pagado el salario"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.salary.employee.month:0
 msgid "Employee Pay Head Breakup"
-msgstr ""
+msgstr "Desglose del salario de empleado"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
 msgid "Phone No."
-msgstr ""
+msgstr "Nº de teléfono"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Haber"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice.line,name:0
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "Bank Account No."
-msgstr ""
+msgstr "Nº de cuenta bancaria"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: help:hr.payroll.advice,date:0
 msgid "Advice Date is used to search Payslips"
-msgstr ""
+msgstr "La fecha de notificación se usa para buscar nóminas"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
 msgid "Payslip Batches ready to be Adviced"
-msgstr ""
+msgstr "Paquete de nóminas listo para ser notificado"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
 msgid "Create Advice"
-msgstr ""
+msgstr "Crear notificación"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0
@@ -983,13 +998,13 @@ msgstr ""
 #: view:payslip.report:0
 #: field:payslip.report,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Año"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice,neft:0
 #: field:payment.advice.report,neft:0
 msgid "NEFT Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Transacción NEFT"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:paylip.details.in:0
@@ -997,7 +1012,7 @@ msgstr ""
 #: report:salary.detail.byyear:0
 #: report:salary.employee.bymonth:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: help:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0
@@ -1006,8 +1021,12 @@ msgid ""
 "his rental or accommodation expenses for metro city it is 50 % and for non "
 "metro 40%.HRA computed as percentage(%)"
 msgstr ""
+"La prima por alquiler de vivienda (HRA) es una prima dada por el empleador "
+"al empleado para hacerse cargo de su alquiler o de gastos de alojamiento. "
+"Para ciudades con metro es 50% y para ciudades sin metro es 40%. La HRA se "
+"calcula en porcentaje (%)."
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:payment.advice.report:0
 msgid "Year of Payment Advices"
-msgstr ""
+msgstr "Año de notificaciones de pago"
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/gu.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/gu.po
index b1e197d2b22..47522e625c0 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/gu.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hi.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hi.po
index c7a0d08874c..32f10fc1a97 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hi.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po
index 406e7d33c8f..2e140d0050b 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po
index fa72b26b920..2beed253e68 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po
index 8b5a52e414a..1e9014ba99d 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 13:59+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ta.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ta.po
index df30ce5034c..7c491d1ca67 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ta.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/te.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/te.po
index 28393375693..adfa3be60d5 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/te.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/te.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
diff --git a/addons/l10n_it/i18n/ar.po b/addons/l10n_it/i18n/ar.po
index 877237d0c87..2958a4b4816 100644
--- a/addons/l10n_it/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_it/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_it/i18n/ca.po b/addons/l10n_it/i18n/ca.po
index 2d40db2aa09..93cbec561f2 100644
--- a/addons/l10n_it/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_it/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_it/i18n/da.po b/addons/l10n_it/i18n/da.po
index 5be23c17006..a7c7cbc6d37 100644
--- a/addons/l10n_it/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_it/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_it/i18n/es.po b/addons/l10n_it/i18n/es.po
index 1b4cae39db1..4fa2ce97cbe 100644
--- a/addons/l10n_it/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_it/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_it/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_it/i18n/es_CR.po
index 86855ba1c4e..1419cc57721 100644
--- a/addons/l10n_it/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_it/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_it/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_it/i18n/es_PY.po
index ab4d1bae85a..beff73fbcb1 100644
--- a/addons/l10n_it/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_it/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_it/i18n/fr.po b/addons/l10n_it/i18n/fr.po
index bb6f2abc55b..ffe5f209c33 100644
--- a/addons/l10n_it/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_it/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_it/i18n/gl.po b/addons/l10n_it/i18n/gl.po
index 693e0bd0408..8f9d3fa259d 100644
--- a/addons/l10n_it/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_it/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_it/i18n/it.po b/addons/l10n_it/i18n/it.po
index 0c507a5a97d..d93b7753748 100644
--- a/addons/l10n_it/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_it/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_it/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_it/i18n/pt_BR.po
index 69c12d7cd38..e79adc36a68 100644
--- a/addons/l10n_it/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_it/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_it/i18n/sl.po b/addons/l10n_it/i18n/sl.po
index 6cd7a810584..0f37622dc6a 100644
--- a/addons/l10n_it/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_it/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 11:18+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_it/i18n/tr.po b/addons/l10n_it/i18n/tr.po
index 4efd6efde23..495034148b1 100644
--- a/addons/l10n_it/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_it/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/ar.po b/addons/l10n_lu/i18n/ar.po
index 411318accbe..11b065dc6ab 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/bg.po b/addons/l10n_lu/i18n/bg.po
index e87f9d84a48..862b0c6575d 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/bs.po b/addons/l10n_lu/i18n/bs.po
index 28860531586..f883a3cad48 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/bs.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/ca.po b/addons/l10n_lu/i18n/ca.po
index 9e5db1fd121..d7a87f2a2a9 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/cs.po b/addons/l10n_lu/i18n/cs.po
index 9d7d9e8c6b4..52cde76e64d 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/cs.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/da.po b/addons/l10n_lu/i18n/da.po
index 679b18b02aa..c497e98dd7c 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/de.po b/addons/l10n_lu/i18n/de.po
index c961b3ad11b..60620f0bae3 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/es.po b/addons/l10n_lu/i18n/es.po
index f8617cfda5b..179a9a2c7ee 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/es_AR.po b/addons/l10n_lu/i18n/es_AR.po
index c75382e6f6d..42939747339 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_lu/i18n/es_CR.po
index 014610e6aee..7c435191cd0 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_lu/i18n/es_PY.po
index aca25d4cfd0..35530f68472 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/et.po b/addons/l10n_lu/i18n/et.po
index a359ee0bc83..e56f59f381e 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/fr.po b/addons/l10n_lu/i18n/fr.po
index cdf1fc4a689..849b3458ee3 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/gl.po b/addons/l10n_lu/i18n/gl.po
index d773fd1df15..46ce5a91088 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/hr.po b/addons/l10n_lu/i18n/hr.po
index 53d6585c7e8..20004d6943d 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/hu.po b/addons/l10n_lu/i18n/hu.po
index 5cec9f1ab41..07ee6a35dc0 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/id.po b/addons/l10n_lu/i18n/id.po
index dd53a899022..653315589c7 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/id.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/it.po b/addons/l10n_lu/i18n/it.po
index 9da6834e04f..2735229e4b4 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/ko.po b/addons/l10n_lu/i18n/ko.po
index d877314ec51..030dd76d538 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/ko.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/lt.po b/addons/l10n_lu/i18n/lt.po
index 324fe7928c5..f5e65ee2afd 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/nl.po b/addons/l10n_lu/i18n/nl.po
index 98d40afd8f3..ac3c554e138 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/nl_BE.po b/addons/l10n_lu/i18n/nl_BE.po
index 73ebe8164f5..896e660652d 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/oc.po b/addons/l10n_lu/i18n/oc.po
index 482adab6454..7c4e039dbcc 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/oc.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/pl.po b/addons/l10n_lu/i18n/pl.po
index 2a427f29598..e5d95d65add 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/pt.po b/addons/l10n_lu/i18n/pt.po
index e0f6c494e25..3cb6a5abe6d 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po
index 5bada51be0c..38205d27b16 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/ro.po b/addons/l10n_lu/i18n/ro.po
index 966a8ce59d2..0ddc7f43ed2 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/ro.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/ru.po b/addons/l10n_lu/i18n/ru.po
index 4eaab035491..6532e1e0456 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/sl.po b/addons/l10n_lu/i18n/sl.po
index 0892c5fa8d9..c325aeb9a54 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 13:47+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/sq.po b/addons/l10n_lu/i18n/sq.po
index 633546f3116..ab3dd1b9aa6 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/sq.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_lu/i18n/sr@latin.po
index 2f3de3a2202..ceac0363cd5 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/sv.po b/addons/l10n_lu/i18n/sv.po
index a70198f2c99..8326625c017 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/tlh.po b/addons/l10n_lu/i18n/tlh.po
index 530a5ba4a43..17d8f9a1d23 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/tlh.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/tr.po b/addons/l10n_lu/i18n/tr.po
index adb311e7118..4fb6fb1c404 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/uk.po b/addons/l10n_lu/i18n/uk.po
index 5d5ef666e8b..daf155b2f29 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/uk.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/vi.po b/addons/l10n_lu/i18n/vi.po
index a666897a2e8..0ba445693ea 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/vi.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po
index d9c28fd38e0..1525e7a8768 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_lu/i18n/zh_TW.po
index e6308c7d98f..530510cc18c 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/ar.po b/addons/l10n_ma/i18n/ar.po
index 182b3d11a2b..c42f7682e4e 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/ca.po b/addons/l10n_ma/i18n/ca.po
index 8abde9f20aa..c55b93655b4 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/da.po b/addons/l10n_ma/i18n/da.po
index 68f890289a4..7ebfaec3125 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/de.po b/addons/l10n_ma/i18n/de.po
index 8433047c70c..d208a007788 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/es.po b/addons/l10n_ma/i18n/es.po
index afa6bc61a11..d53b0c03e41 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_ma/i18n/es_CR.po
index 306356aa6b7..9156f38153a 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_ma/i18n/es_PY.po
index c5f2360a471..64d8bd022a5 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/fr.po b/addons/l10n_ma/i18n/fr.po
index 1e04bce924e..ec818dd8e84 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/gl.po b/addons/l10n_ma/i18n/gl.po
index a74b81732b9..9a873b93993 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/hu.po b/addons/l10n_ma/i18n/hu.po
index 4a8cf85df5f..790822d8aaf 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/it.po b/addons/l10n_ma/i18n/it.po
index ecafefdc8f3..492e73f5697 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/pt.po b/addons/l10n_ma/i18n/pt.po
index 769ca9cefe6..769adf06baf 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_ma/i18n/pt_BR.po
index 732f17159da..3a807f3aa5b 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/sl.po b/addons/l10n_ma/i18n/sl.po
index cd05f7280cc..ad6fca792bc 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-27 18:18+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_ma/i18n/sr@latin.po
index ed42b38bbd8..a4248011c6e 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/tr.po b/addons/l10n_ma/i18n/tr.po
index 693efe95f69..617ff5a9b4e 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/ar.po b/addons/l10n_multilang/i18n/ar.po
index 1a98ae5b2e1..1dfd5631337 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/de.po b/addons/l10n_multilang/i18n/de.po
index dbb1874471c..48608620a59 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/es.po b/addons/l10n_multilang/i18n/es.po
index 02bd8b00e91..416486624ca 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_multilang/i18n/es_CR.po
index c6aee3059f2..558996178f2 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/fr.po b/addons/l10n_multilang/i18n/fr.po
index 973595b3068..3fcf78302d3 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/hr.po b/addons/l10n_multilang/i18n/hr.po
index d63832684e7..a3c26e8d017 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/mn.po b/addons/l10n_multilang/i18n/mn.po
index 2a05cfe4c8e..ce942f5c3f7 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/mn.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/nl.po b/addons/l10n_multilang/i18n/nl.po
index c7ef144e8d0..ad372c3a431 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/pl.po b/addons/l10n_multilang/i18n/pl.po
index fec64f85a53..dac81278f0c 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/pt.po b/addons/l10n_multilang/i18n/pt.po
index 32f7b6ef71e..9b15edb0856 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_multilang/i18n/pt_BR.po
index e34acdaa40d..86f2fba86fe 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/ro.po b/addons/l10n_multilang/i18n/ro.po
index 3065f43f2cc..417865b4fa6 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/ro.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/sl.po b/addons/l10n_multilang/i18n/sl.po
index d4bd953dc4e..cdcac23fd2c 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 11:13+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/tr.po b/addons/l10n_multilang/i18n/tr.po
index 1757e446bf3..fc6193ba51b 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/ar.po b/addons/l10n_nl/i18n/ar.po
index ef270d4dcc8..3dcf33fb2c9 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/ca.po b/addons/l10n_nl/i18n/ca.po
index adcb755c906..eea344a05b2 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/da.po b/addons/l10n_nl/i18n/da.po
index bf78ca28749..4a8ecc5904c 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/es.po b/addons/l10n_nl/i18n/es.po
index f33fe94dad8..45307a43121 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_nl/i18n/es_CR.po
index 01cd8e26a49..aa6615645a8 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_nl/i18n/es_PY.po
index 7809271e0c8..d5c6db2859c 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/gl.po b/addons/l10n_nl/i18n/gl.po
index fccdfa0f86a..613e4589812 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/it.po b/addons/l10n_nl/i18n/it.po
index d9f18b380c3..a59d8a77b26 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/nl.po b/addons/l10n_nl/i18n/nl.po
index 7cea98b50ca..ab44f0d8234 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_nl/i18n/pt_BR.po
index 371ec26fbdf..d228dd300a1 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/sl.po b/addons/l10n_nl/i18n/sl.po
index bffa69aaa3b..ea242ef8601 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_nl/i18n/sr@latin.po
index d646ab6302b..c554ed1614f 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/tr.po b/addons/l10n_nl/i18n/tr.po
index 7e2d3fc1fdf..a14a1fc6674 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/ar.po b/addons/l10n_pe/i18n/ar.po
index 394297d3b5e..6e2b12fd8d0 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/br.po b/addons/l10n_pe/i18n/br.po
index 13dcc032461..344cbf4d576 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/br.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/br.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/ca.po b/addons/l10n_pe/i18n/ca.po
index 9eb30797943..9e1d6419070 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/de.po b/addons/l10n_pe/i18n/de.po
index cafdbe3e755..7cb14e84d99 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/es.po b/addons/l10n_pe/i18n/es.po
index 14eb7ef695e..720198bcfb1 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/et.po b/addons/l10n_pe/i18n/et.po
index 10d4d966fc1..17aa39afddd 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/fr.po b/addons/l10n_pe/i18n/fr.po
index 8db54ae5d3b..6c5039b6bd3 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/gl.po b/addons/l10n_pe/i18n/gl.po
index 15867dcc802..e9f2e98f99b 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/hu.po b/addons/l10n_pe/i18n/hu.po
index 0bd799d7a51..e81293a77a1 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/it.po b/addons/l10n_pe/i18n/it.po
index 53ce55b1376..494d84ee45d 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/pt.po b/addons/l10n_pe/i18n/pt.po
index 16bed77b176..a92f3359483 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_pe/i18n/pt_BR.po
index f2a85f51faf..3dd54c6c68e 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/ru.po b/addons/l10n_pe/i18n/ru.po
index e9bc04515b1..bcbfe21b0d6 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/sl.po b/addons/l10n_pe/i18n/sl.po
index a10073d1ccc..d65f93d49b8 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 11:16+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_pe/i18n/sr@latin.po
index 29512fed0b7..340a6ceb888 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/sv.po b/addons/l10n_pe/i18n/sv.po
index 4b6c1a3e664..d5e3bc70989 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/ar.po b/addons/l10n_pl/i18n/ar.po
index c3b37e9e8fa..a58a3191b5b 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/ca.po b/addons/l10n_pl/i18n/ca.po
index e5eb9f6cb7c..1ecb7713a77 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/da.po b/addons/l10n_pl/i18n/da.po
index b3de1f71dbe..70bec6640cb 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/es.po b/addons/l10n_pl/i18n/es.po
index b0df25eb368..89a8ece205e 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_pl/i18n/es_CR.po
index 68219127db9..f36a399f476 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_pl/i18n/es_PY.po
index 3222ed4a9f2..05f2b35d7f5 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/gl.po b/addons/l10n_pl/i18n/gl.po
index 8afeefba168..ec6e2b5b22e 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/it.po b/addons/l10n_pl/i18n/it.po
index 64778ab1d68..2d70edaa818 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_pl/i18n/pt_BR.po
index ff637388a96..be3b3421085 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/sl.po b/addons/l10n_pl/i18n/sl.po
index 75a8394a577..4615fc12a59 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 23:24+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_pl/i18n/sr@latin.po
index aeaa9754c61..6b6f31b794d 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/tr.po b/addons/l10n_pl/i18n/tr.po
index 2ca8d8ea914..b96adaf70f4 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po
index dea239980f2..df6567b0669 100644
--- a/addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/ca.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/ca.po
index 48127d9ea9d..a093f18a58f 100644
--- a/addons/l10n_syscohada/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/es.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/es.po
index 17036fdd807..a5cd52c54ec 100644
--- a/addons/l10n_syscohada/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/es_CR.po
index 1998cffd901..cc42f188c11 100644
--- a/addons/l10n_syscohada/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/fr.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/fr.po
index 41ff0aad852..0a324cb97a6 100644
--- a/addons/l10n_syscohada/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/pt.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/pt.po
index c0160400596..4f16aa3530d 100644
--- a/addons/l10n_syscohada/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/ro.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/ro.po
index 4514da2d4b8..afc2a35693f 100644
--- a/addons/l10n_syscohada/i18n/ro.po
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/sl.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/sl.po
index 92ef5f734aa..9aae1016499 100644
--- a/addons/l10n_syscohada/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 13:48+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/tr.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/tr.po
index e1126e04b25..01f43f8801a 100644
--- a/addons/l10n_syscohada/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/ar.po b/addons/l10n_th/i18n/ar.po
index 5798a431456..d4c365cb3f6 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/ca.po b/addons/l10n_th/i18n/ca.po
index 34935d8b9f8..7f1bd0859fe 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/da.po b/addons/l10n_th/i18n/da.po
index 7480aa8b023..645cbfdda53 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/es.po b/addons/l10n_th/i18n/es.po
index a40206a09de..c88531c3e16 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_th/i18n/es_CR.po
index 3e585f05000..53d02e8aedc 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_th/i18n/es_PY.po
index b428d2bdbd6..96322669ced 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/gl.po b/addons/l10n_th/i18n/gl.po
index 0ee63bde031..08116467643 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/it.po b/addons/l10n_th/i18n/it.po
index 3f792fe7943..86391dd0ed5 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/nb.po b/addons/l10n_th/i18n/nb.po
index 264eee4d930..9a048f629d2 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/nb.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/pt.po b/addons/l10n_th/i18n/pt.po
index f26dcefe976..bc1d039ea22 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_th/i18n/pt_BR.po
index 0eb1257321c..03b14ea7733 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/sl.po b/addons/l10n_th/i18n/sl.po
index 1425e9680a3..c9b769dcaa1 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-29 11:19+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_th/i18n/sr@latin.po
index eb8b94dd621..0f7b78e66a5 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/th.po b/addons/l10n_th/i18n/th.po
index c1ca11371c8..243d15c4a63 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/th.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/tr.po b/addons/l10n_th/i18n/tr.po
index 4aefccd8901..1d0496a4315 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/ar.po b/addons/l10n_uk/i18n/ar.po
index 8a52c70c261..20d648af793 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/bg.po b/addons/l10n_uk/i18n/bg.po
index b2f1cfe97d2..f50b391b82f 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/bs.po b/addons/l10n_uk/i18n/bs.po
index 971cf482fe4..de56f636fcb 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/bs.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/ca.po b/addons/l10n_uk/i18n/ca.po
index c75cbd7f188..05ee36a0cbe 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/cs.po b/addons/l10n_uk/i18n/cs.po
index 74a60230747..1d5e243772f 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/cs.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/da.po b/addons/l10n_uk/i18n/da.po
index a4eecfb6d80..bf383d2e1f0 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/de.po b/addons/l10n_uk/i18n/de.po
index 57de326f296..525dbaede5f 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/es.po b/addons/l10n_uk/i18n/es.po
index 7e5878c5f45..9ae8542be80 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_uk/i18n/es_CR.po
index 586f5ac2ad1..19ed2f07386 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_uk/i18n/es_PY.po
index 39e1fe07416..47328c8de60 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/et.po b/addons/l10n_uk/i18n/et.po
index 5bfaa791a3a..a5b5da43684 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-24 05:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/fr.po b/addons/l10n_uk/i18n/fr.po
index 44f895c0040..7516971f2ea 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/gl.po b/addons/l10n_uk/i18n/gl.po
index a68c9a134b5..71f9e12490d 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/hr.po b/addons/l10n_uk/i18n/hr.po
index 53eb226175a..40d60fcbfb4 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/hu.po b/addons/l10n_uk/i18n/hu.po
index d00bf7a3437..62059fe4d32 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/id.po b/addons/l10n_uk/i18n/id.po
index 64f28d4c593..11643542508 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/id.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/it.po b/addons/l10n_uk/i18n/it.po
index bbc290bbf8b..ae3c5ac1727 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/ko.po b/addons/l10n_uk/i18n/ko.po
index e3d85ded0e6..b1082c45e82 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/ko.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/lt.po b/addons/l10n_uk/i18n/lt.po
index 0d684008f4e..72750fbc769 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/nl.po b/addons/l10n_uk/i18n/nl.po
index 503ca08758a..2019721d03c 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/oc.po b/addons/l10n_uk/i18n/oc.po
index 142221c0f36..72490010d01 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/oc.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/pl.po b/addons/l10n_uk/i18n/pl.po
index 1b19ed4a6ed..273f6690be9 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/pt.po b/addons/l10n_uk/i18n/pt.po
index ad299a212a2..a7ee2315534 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_uk/i18n/pt_BR.po
index 41ff32bf7a5..57570ec3020 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/ro.po b/addons/l10n_uk/i18n/ro.po
index 19d8b8e66e8..6c2e3538b43 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/ro.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/ru.po b/addons/l10n_uk/i18n/ru.po
index db4ea7ecab9..53166329493 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/sl.po b/addons/l10n_uk/i18n/sl.po
index 95119a433f9..c7c4d885d05 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/sq.po b/addons/l10n_uk/i18n/sq.po
index 70e1de46b5a..bddda4ebf4c 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/sq.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_uk/i18n/sr@latin.po
index 05686d9016c..89f6df9d9be 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/sv.po b/addons/l10n_uk/i18n/sv.po
index 41d08cd22e6..0069d4c4e4b 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/tlh.po b/addons/l10n_uk/i18n/tlh.po
index 6952409067f..bc80dddd855 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/tlh.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/tr.po b/addons/l10n_uk/i18n/tr.po
index dcb3a85c4fb..b3588478b8a 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/uk.po b/addons/l10n_uk/i18n/uk.po
index 664528b024b..bfda4cbce5d 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/uk.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/vi.po b/addons/l10n_uk/i18n/vi.po
index 55a12a6968d..16c87f62ae0 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/vi.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_uk/i18n/zh_CN.po
index af1b77380c1..380941b4f7e 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_uk/i18n/zh_TW.po
index 6d50b56ac78..1b8d818ef01 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/ar.po b/addons/l10n_ve/i18n/ar.po
index 8f85d511d70..4e0c2d14b58 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/ca.po b/addons/l10n_ve/i18n/ca.po
index 6650217acb8..640983f8377 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/da.po b/addons/l10n_ve/i18n/da.po
index 1e9a76704ca..e8adf9afe9f 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/da.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/de.po b/addons/l10n_ve/i18n/de.po
index b1c25e37ba1..4aaacbda572 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/es.po b/addons/l10n_ve/i18n/es.po
index 3df22e19d41..afcaf06ee56 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/es_CR.po b/addons/l10n_ve/i18n/es_CR.po
index 90adb0afb69..fa4d59dec4b 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/es_PY.po b/addons/l10n_ve/i18n/es_PY.po
index 2435830c6f6..ad765683e30 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/gl.po b/addons/l10n_ve/i18n/gl.po
index c1fa9aea60b..11c3d8078e4 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/gl.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/it.po b/addons/l10n_ve/i18n/it.po
index 2dd25c3b746..3fe4f9560b8 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/pt.po b/addons/l10n_ve/i18n/pt.po
index 47993d9fcd7..bfda47a5cd1 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_ve/i18n/pt_BR.po
index fb053b1b00e..1fd1db4673d 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/sl.po b/addons/l10n_ve/i18n/sl.po
index 48c8c5ce1d3..0ea2eb7e24c 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 14:01+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_ve/i18n/sr@latin.po
index c041aa66a14..b3fb3adf599 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/tr.po b/addons/l10n_ve/i18n/tr.po
index 3be131f1225..6d8765fd6f3 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
diff --git a/addons/lunch/i18n/ar.po b/addons/lunch/i18n/ar.po
index 5fd5b2aa857..262558a220c 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ar.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/bg.po b/addons/lunch/i18n/bg.po
index b90f13eca9d..c717a2388f9 100644
--- a/addons/lunch/i18n/bg.po
+++ b/addons/lunch/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/ca.po b/addons/lunch/i18n/ca.po
index 8651763573d..37482a5f15a 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ca.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/cs.po b/addons/lunch/i18n/cs.po
index 8b7f76fdf62..24ff305d81b 100644
--- a/addons/lunch/i18n/cs.po
+++ b/addons/lunch/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/da.po b/addons/lunch/i18n/da.po
index fa90bfed842..6a87a41ae69 100644
--- a/addons/lunch/i18n/da.po
+++ b/addons/lunch/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/de.po b/addons/lunch/i18n/de.po
index 417d75ca9d4..64b7ced428b 100644
--- a/addons/lunch/i18n/de.po
+++ b/addons/lunch/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/es.po b/addons/lunch/i18n/es.po
index 8ddcde01866..6c93c422202 100644
--- a/addons/lunch/i18n/es.po
+++ b/addons/lunch/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Cancelar una comida significa que no la ha recibido del proveedor."
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove
 msgid "Employee Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Pagos de los empleados"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/es_CR.po b/addons/lunch/i18n/es_CR.po
index 9ed19e43ab0..0cff7c2f884 100644
--- a/addons/lunch/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/lunch/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/es_PY.po b/addons/lunch/i18n/es_PY.po
index f998dadfbf4..ad1886ca451 100644
--- a/addons/lunch/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/lunch/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/fi.po b/addons/lunch/i18n/fi.po
index 997296dcc91..1a8de5fea09 100644
--- a/addons/lunch/i18n/fi.po
+++ b/addons/lunch/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/fr.po b/addons/lunch/i18n/fr.po
index b7ad53d3433..f449631c2af 100644
--- a/addons/lunch/i18n/fr.po
+++ b/addons/lunch/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/gl.po b/addons/lunch/i18n/gl.po
index fed57275248..a7a84bb09e1 100644
--- a/addons/lunch/i18n/gl.po
+++ b/addons/lunch/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/hr.po b/addons/lunch/i18n/hr.po
index 99a1d69a1ac..94670f4831e 100644
--- a/addons/lunch/i18n/hr.po
+++ b/addons/lunch/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/hu.po b/addons/lunch/i18n/hu.po
index 348e4f90504..26216086b06 100644
--- a/addons/lunch/i18n/hu.po
+++ b/addons/lunch/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/it.po b/addons/lunch/i18n/it.po
index 69a3a812b64..eaca362e557 100644
--- a/addons/lunch/i18n/it.po
+++ b/addons/lunch/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/ja.po b/addons/lunch/i18n/ja.po
index 7079cbe59ab..bc5bc79f5b8 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ja.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/nl.po b/addons/lunch/i18n/nl.po
index 653f5e07b64..e4cc2a259a9 100644
--- a/addons/lunch/i18n/nl.po
+++ b/addons/lunch/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/pt.po b/addons/lunch/i18n/pt.po
index c23332361de..cc784bcbb7a 100644
--- a/addons/lunch/i18n/pt.po
+++ b/addons/lunch/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/pt_BR.po b/addons/lunch/i18n/pt_BR.po
index b33027c5ca5..d9cd0c0320e 100644
--- a/addons/lunch/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/lunch/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
@@ -26,17 +26,17 @@ msgstr "Categoria"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_by_supplier_form
 msgid "Today's Orders by Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos de Hoje por Fornecedor"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:0
 msgid "My Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Meus Pedidos"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.order,state:0
 msgid "Partially Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Parcialmente Confirmado"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:0
@@ -47,13 +47,13 @@ msgstr "Agrupar Por..."
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,sunday:0
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Domingo"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.order.line,supplier:0
 #: field:lunch.product,supplier:0
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Fornecedor"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:0
@@ -68,22 +68,22 @@ msgstr "Março"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:0
 msgid "By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Por Funcionário"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,friday:0
 msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Sexta-feira"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.validation:0
 msgid "validate order lines"
-msgstr ""
+msgstr "validar linhas do pedido"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:0
 msgid "Order lines Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Árvore de linhas do pedido"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,specific_day:0
@@ -95,12 +95,12 @@ msgstr "Dia"
 #: view:lunch.order.line:0
 #: selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Recebido"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:0
 msgid "By Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Por fornecedor"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_order_tree
@@ -117,27 +117,39 @@ msgid ""
 "            </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um pedido de almoço. \n"
+"            </p>\n"
+"            <p>\n"
+"                Um pedido de almoço é definido por usuário, data e linhas do "
+"pedido.\n"
+"                Cada linha do pedido corresponde a um produto, uma "
+"informação adicional e o valor.\n"
+"               Antes de selecionar suas linhas do pedido, não se esqueça de "
+"ler os avisos mostrados na área avermelhada.\n"
+"            </p>\n"
+"            "
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:0
 msgid "Not Received"
-msgstr ""
+msgstr "Não Recebido"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_by_supplier_form
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_suppliers
 msgid "Orders by Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos por Fornecedor"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.validation:0
 msgid "Receive Meals"
-msgstr ""
+msgstr "Receber Refeições"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:0
 msgid "cashmove form"
-msgstr ""
+msgstr "formulário de movimentação do caixa"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_cashmove_form
@@ -151,6 +163,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                 Aqui você pode ver seus movimentos de caixa. <br/> Um "
+"movimento de caixa pode ser uma despesa ou um pagamento.\n"
+"                 Uma despesa é automaticamente criada quando uma ordem é "
+"recebida, enquanto o pagamento é um reembolso para a empresa codificada pelo "
+"gerente.\n"
+"               </ p>\n"
+"            "
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.cashmove,amount:0
@@ -167,24 +187,24 @@ msgstr "Produtos"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:0
 msgid "By Date"
-msgstr ""
+msgstr "Por data"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.order,state:0
 #: view:lunch.order.line:0
 #: selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelado"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:0
 msgid "lunch employee payment"
-msgstr ""
+msgstr "pagamento de almoço do funcionário"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.alert:0
 msgid "alert tree"
-msgstr ""
+msgstr "árvore de alerta"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_report_lunch_order_line
@@ -194,23 +214,24 @@ msgstr "Estatísticas de Pedido de Almoço"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
 msgid "Lunch Alert"
-msgstr ""
+msgstr "alerta de almoço"
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/lunch.py:183
 #, python-format
 msgid "Select a product and put your order comments on the note."
 msgstr ""
+"Escolha um produto e coloque os comentários de seu pedido na observação"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
 msgid "Every Week"
-msgstr ""
+msgstr "A cada Semana"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove
 msgid "Register Cash Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Registrar Movimentos de Caixa"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.order,state:0
@@ -220,7 +241,7 @@ msgstr "Confirmado"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:0
 msgid "lunch orders"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos de Almoço"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:0
@@ -230,22 +251,22 @@ msgstr "Confirmar"
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form
 msgid "Your Account"
-msgstr ""
+msgstr "Sua Conta"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form
 msgid "Your Lunch Account"
-msgstr ""
+msgstr "Sua Conta de Almoço"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,active_from:0
 msgid "Between"
-msgstr ""
+msgstr "Entre"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_order
 msgid "Wizard to order a meal"
-msgstr ""
+msgstr "Assistente para pedir refeições"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.order,state:0
@@ -257,7 +278,7 @@ msgstr "Novo"
 #: code:addons/lunch/lunch.py:180
 #, python-format
 msgid "This is the first time you order a meal"
-msgstr ""
+msgstr "Esta é a primeira vez que você pede uma refeição"
 
 #. module: lunch
 #: field:report.lunch.order.line,price_total:0
@@ -267,7 +288,7 @@ msgstr "Preço Total"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_validation
 msgid "lunch validation for order"
-msgstr ""
+msgstr "validação de almoço para o pedido"
 
 #. module: lunch
 #: report:lunch.order.line:0
@@ -287,13 +308,13 @@ msgstr "Julho"
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.order,state:0
 #: field:lunch.order.line,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.order:0
@@ -301,17 +322,19 @@ msgid ""
 "Order a meal doesn't mean that we have to pay it.\n"
 "                        A meal should be paid when it is received."
 msgstr ""
+"Pedir uma refeição não significa que temos que pagar.\n"
+"                         A refeição deve ser paga quando ele é recebida."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_accounts
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_accounts
 msgid "Control Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Controlar Contas"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
 msgid "Every Day"
-msgstr ""
+msgstr "Diariamente"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.order.line,cashmove:0
@@ -321,12 +344,12 @@ msgstr "Movimentos do Caixa"
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.order_order_lines
 msgid "Order meals"
-msgstr ""
+msgstr "Pedir Refeições"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.alert:0
 msgid "Schedule Hour"
-msgstr ""
+msgstr "Agendar Horário"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -353,16 +376,30 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Aqui você pode ver cada pedido agrupado por fornecedor e "
+"data.\n"
+"              </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                - Clique em <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> para avisar "
+"que o pedido foi efetuado <br/>\n"
+"                - Clique em <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-"
+"apply.png\"/> para avisar que o pedido chegou <br/>\n"
+"                - Clique em <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-"
+"cancel.png\"/> X vermelho para avisar que o pedido não está disponível\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,tuesday:0
 msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Terça-feira"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_tree
 msgid "Your Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Seus Pedidos"
 
 #. module: lunch
 #: field:report.lunch.order.line,month:0
@@ -381,24 +418,32 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um produto para almoço. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Um produto é fefinido por seu nome, categoria, preço e "
+"fornecedor.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.alert:0
 #: field:lunch.alert,message:0
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.order:0
 msgid "Order Meals"
-msgstr ""
+msgstr "Pedir Refeições"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cancel:0
 #: view:lunch.order.order:0
 #: view:lunch.validation:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_product_categories
@@ -411,11 +456,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma categoria de almoço. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Aqui você pode definir cada categoria de almoço para os "
+"produtos.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.order:0
 msgid "Order meal"
-msgstr ""
+msgstr "Pedir Refeição"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_product_categories
@@ -426,58 +479,58 @@ msgstr "Categorias de Produtos"
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_suppliers
 msgid "Control Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Controlar Fornecedores"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.alert:0
 msgid "Schedule Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Agendada"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_alert
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_alert
 #: field:lunch.order,alerts:0
 msgid "Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Alertas"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.order.line,note:0
 #: field:report.lunch.order.line,note:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Observação"
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/lunch.py:250
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.product:0
 #: view:lunch.product.category:0
 msgid "Products Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formulário de Produtos"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.cancel_order_lines
 msgid "Cancel meals"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar refeições"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove
 #: view:lunch.cashmove:0
 msgid "lunch cashmove"
-msgstr ""
+msgstr "movimentação de caixa de almoço"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cancel:0
 msgid "Are you sure you want to cancel these meals?"
-msgstr ""
+msgstr "Você tem certeza de que deseja cancelar estas refeições?"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:0
 msgid "My Account"
-msgstr ""
+msgstr "Minha Conta"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -487,17 +540,17 @@ msgstr "Agosto"
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,monday:0
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Segunda-feira"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.order.line,name:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "desconhecido"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.validate_order_lines
 msgid "Receive meals"
-msgstr ""
+msgstr "Receber Refeições"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -521,12 +574,12 @@ msgstr "Almoço"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line
 msgid "lunch order line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha do pedido de almoço"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
 msgid "lunch product"
-msgstr ""
+msgstr "produto de almoço"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.order.line,user_id:0
@@ -549,18 +602,18 @@ msgstr "Novembro"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:0
 msgid "Orders Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Árvore de Pedidos"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:0
 msgid "Orders Form"
-msgstr ""
+msgstr "Formulário de Pedidos"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.alert:0
 #: view:lunch.order.line:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Procurar"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -586,6 +639,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Aqui você pode ver os pedidos de hoje agrupado por "
+"fornecedores.\n"
+"              </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                - Clique em <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> para avisar "
+"que o almoço foi pedido <br/>\n"
+"                - Clique em <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-"
+"apply.png\"/> para avisar que o almoço chegou <br/>\n"
+"                - Clique em <img src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-"
+"cancel.png\"/> para avisar que o pedido não está disponível\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -595,27 +662,27 @@ msgstr "Janeiro"
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
 msgid "Specific Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dia Específico"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,wednesday:0
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Quarta-feira"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.product.category:0
 msgid "Product Category: "
-msgstr ""
+msgstr "Categoria de Produto "
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,active_to:0
 msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "Ordered"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido"
 
 #. module: lunch
 #: field:report.lunch.order.line,date:0
@@ -625,7 +692,7 @@ msgstr "Data do Pedido"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cancel:0
 msgid "Cancel Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar Pedidos"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_alert
@@ -648,21 +715,39 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um alerta de almoço. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Alertas são usados ​​para avisar funcionários sobre "
+"possíveis questões sobre os pedidos de almoço.\n"
+"                 Para criar um alerta do almoço, você tem que definir a sua "
+"recorrência, o intervalo de tempo durante o qual o alerta deve ser executado "
+"e a mensagem a ser exibida.\n"
+"            </p>\n"
+"            <p>\n"
+"                Exemplo: <br/>\n"
+"                - Recorrência: Diariamente<br/>\n"
+"                - Intervalo de Tempo: de 00:00 hs até 23:59 hs<br/>\n"
+"                - Mensagem: \"Você precisa pedir o almoço antes de 10:30 "
+"hs\"\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cancel:0
 msgid "A cancelled meal should not be paid by employees."
-msgstr ""
+msgstr "Uma refeição cancelada não deve ser paga pelos funcionários."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cash
 msgid "Administrate Cash Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Administrar Movimentos de Caixa"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cancel
 msgid "cancel lunch order"
-msgstr ""
+msgstr "cancelar pedido de almoço"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -689,12 +774,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um pagamento. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Aqui você pode ver os pagamentos dos funcionários. Um "
+"pagamento é um movimento de caixa do funcionário para a empresa.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/lunch.py:186
 #, python-format
 msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders."
 msgstr ""
+"Suas refeições favoritas serão criadas baseada em seus últimos pedidos."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.module.category,description:lunch.module_lunch_category
@@ -702,6 +796,9 @@ msgid ""
 "Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to "
 "create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders."
 msgstr ""
+"Ajuda a lidar com as suas necessidades de almoço, se você é um gerente que "
+"você vai ser capaz de criar novos produtos, movimentações de caixa e para "
+"confirmar ou cancelar encomendas."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_control_accounts
@@ -718,22 +815,34 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um novo pagamento. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Um movimento de caixa pode ser tanto uma despesa ou um "
+"pagamento.<br/>\n"
+"                Uma despesa é criada automaticamente no recibo do "
+"pedido.<br/>\n"
+"                Um pagamento representa um reembolso do funcionário para a "
+"empresa.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,alter_type:0
 msgid "Recurrency"
-msgstr ""
+msgstr "Recorrência"
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/lunch.py:189
 #, python-format
 msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area"
-msgstr ""
+msgstr "Não se esqueça dos alertas mostrados na área avermelhada"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,thursday:0
 msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "Quinta-feira"
 
 #. module: lunch
 #: report:lunch.order.line:0
@@ -767,34 +876,34 @@ msgstr "Preço"
 #. module: lunch
 #: field:lunch.cashmove,state:0
 msgid "Is an order or a Payment"
-msgstr ""
+msgstr "é um pedido ou um Pagamento"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_form
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_form
 msgid "New Order"
-msgstr ""
+msgstr "Novo Pedido"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:0
 msgid "cashmove tree"
-msgstr ""
+msgstr "árvore de movimentação de caixa"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cancel:0
 msgid "Cancel a meal means that we didn't receive it from the supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar uma refeição significa que nós não recebemos do fornecedor."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove
 msgid "Employee Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamentos de Funcionários"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:0
 #: selection:lunch.cashmove,state:0
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamento"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -809,12 +918,12 @@ msgstr "Ano"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:0
 msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "Lista"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin
 msgid "Administrate Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Administrar Pedidos"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -824,7 +933,7 @@ msgstr "Abril"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:0
 msgid "Select your order"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha seu pedido"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.cashmove,order_id:0
@@ -845,22 +954,22 @@ msgstr "Pedido de Almoço"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.order:0
 msgid "Are you sure you want to order these meals?"
-msgstr ""
+msgstr "Você tem certeza de que deseja pedir estas refeições?"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cancel:0
 msgid "cancel order lines"
-msgstr ""
+msgstr "cancelar linhas do pedido"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category
 msgid "lunch product category"
-msgstr ""
+msgstr "categoria de produto de almoço"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,saturday:0
 msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Sábado"
 
 #. module: lunch
 #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager
@@ -870,17 +979,19 @@ msgstr "Gerente"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.validation:0
 msgid "Did your received these meals?"
-msgstr ""
+msgstr "Você recebeu essas refeições?"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.validation:0
 msgid "Once a meal is received a new cash move is created for the employee."
 msgstr ""
+"Assim que a refeição é recebida, um movimento de caixa é criado para o "
+"funcionário."
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.product:0
 msgid "Products Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Árvore de Produtos"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:0
@@ -888,9 +999,9 @@ msgstr ""
 #: field:lunch.order,total:0
 #: view:lunch.order.line:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_tree
 msgid "Previous Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos Anteriores"
diff --git a/addons/lunch/i18n/ro.po b/addons/lunch/i18n/ro.po
index b03d3dd530f..c15463a2506 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ro.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/ru.po b/addons/lunch/i18n/ru.po
index 118a0e20b60..d19b1c2671c 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ru.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/sl.po b/addons/lunch/i18n/sl.po
index 778c68812d2..4e9f990d4a6 100644
--- a/addons/lunch/i18n/sl.po
+++ b/addons/lunch/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
diff --git a/addons/lunch/i18n/sr@latin.po b/addons/lunch/i18n/sr@latin.po
index 6a88bc3a5d2..780ee6c9708 100644
--- a/addons/lunch/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/lunch/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/sv.po b/addons/lunch/i18n/sv.po
index 6c51f45de0f..72c0749025b 100644
--- a/addons/lunch/i18n/sv.po
+++ b/addons/lunch/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/tr.po b/addons/lunch/i18n/tr.po
index b6bcd0dec3e..16138844ce0 100644
--- a/addons/lunch/i18n/tr.po
+++ b/addons/lunch/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_CN.po b/addons/lunch/i18n/zh_CN.po
index 010fe1f5205..c946fe56408 100644
--- a/addons/lunch/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/lunch/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po
index b0a5efd2f16..b83ec51427b 100644
--- a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po
index 11bffac58db..cc3c17a5513 100644
--- a/addons/mail/i18n/ar.po
+++ b/addons/mail/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/bg.po b/addons/mail/i18n/bg.po
index 3ab8cbaf23a..4ecc2b34be8 100644
--- a/addons/mail/i18n/bg.po
+++ b/addons/mail/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po
index 02bbc6dde4d..ab83fedf4bb 100644
--- a/addons/mail/i18n/ca.po
+++ b/addons/mail/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po
index 124b3faa3e4..d1aa59d22ad 100644
--- a/addons/mail/i18n/da.po
+++ b/addons/mail/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po
index 3bc9a2300bf..c460f3d6e0a 100644
--- a/addons/mail/i18n/de.po
+++ b/addons/mail/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po
index f6b0f3c3234..4e06dbd719e 100644
--- a/addons/mail/i18n/es.po
+++ b/addons/mail/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Destinatarios del mensaje"
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,default:0
 msgid "Activated by default when subscribing."
-msgstr ""
+msgstr "Activado por defecto en la suscripción."
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Componer correo electrónico"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:132
 #, python-format
 msgid "Add them into recipients and followers"
-msgstr ""
+msgstr "Añadirlos a los destinatarios y seguidores"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "Asistente de redacción de correo electrónico."
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:23
 #, python-format
 msgid "Add others"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir otros"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Padre"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,message_unread:0
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:194
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "Error de subida"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_support
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "subiendo"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "more."
-msgstr ""
+msgstr "más."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,type:0
@@ -310,6 +310,9 @@ msgid ""
 "automatic subscription on a related document. The field is used to compute "
 "getattr(related_document.relation_field)."
 msgstr ""
+"Campo usado para enlazar el modelo relacionado al modelo de subtipo cuando "
+"se utiliza suscripción automática en el documento relacionado. El campo se "
+"usa para calcular getattr(relacionado.campo_relacionado)."
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.mail,state:0
@@ -422,7 +425,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,relation_field:0
 msgid "Relation field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo relación"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.compose.message,type:0
@@ -679,7 +682,7 @@ msgstr "Avanzado"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:226
 #, python-format
 msgid "Move to Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "Mover a la bandeja de entrada"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:165
@@ -779,7 +782,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype
 msgid "Message subtypes"
-msgstr ""
+msgstr "Subtipos de mensaje"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
@@ -943,6 +946,8 @@ msgid ""
 "Description that will be added in the message posted for this subtype. If "
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
+"Descripción que se añadirá en el mensaje mandado para este subtipo. Si no se "
+"rellena, se pondrá el nombre en su lugar."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,vote_user_ids:0
@@ -960,6 +965,7 @@ msgstr "Grupo"
 #: help:mail.message,starred:0
 msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
 msgstr ""
+"El usuario actual tiene una notificación destacada asociada a este mensaje"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,public:0
@@ -976,7 +982,7 @@ msgstr "Notificación"
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:585
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations"
-msgstr ""
+msgstr "Complete por favor la información de la empresa"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.wizard.invite:0
@@ -986,7 +992,7 @@ msgstr "Añadir seguidores"
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Followers of selected items and"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores de los elementos seleccionados y"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_force_thread_id:0
@@ -1182,7 +1188,7 @@ msgstr "Marcar 'Por realizar'"
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,parent_id:0
 msgid "Parent subtype, used for automatic subscription."
-msgstr ""
+msgstr "Subtipo del padre, usado para la suscripción automática."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1201,6 +1207,8 @@ msgstr "Resumen"
 msgid ""
 "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models."
 msgstr ""
+"Modelo al que aplica el subtipo. Si no está establecido, este subtipo aplica "
+"a todos los modelos."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype_id:0
@@ -1220,7 +1228,7 @@ msgstr "Formulario de grupo"
 #: field:mail.message,starred:0
 #: field:mail.notification,starred:0
 msgid "Starred"
-msgstr ""
+msgstr "Destacado"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1268,7 +1276,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,message_id:0
@@ -1306,7 +1314,7 @@ msgstr "Cc"
 #. module: mail
 #: help:mail.notification,starred:0
 msgid "Starred message that goes into the todo mailbox"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje destacado que va al buzón 'Por realizar'"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1349,7 +1357,7 @@ msgstr "Seguir"
 #. module: mail
 #: field:mail.group,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_all_employees
@@ -1452,7 +1460,7 @@ msgstr "Seguidores del documento"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:35
 #, python-format
 msgid "Remove this follower"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar este seguidor"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
@@ -1486,6 +1494,7 @@ msgstr "Contenido con texto enriquecido"
 #: help:mail.message,to_read:0
 msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
 msgstr ""
+"El usuario actual tiene una notificación sin leer asociada a este mensaje"
 
 #. module: mail
 #: help:res.partner,notification_email_send:0
@@ -1518,7 +1527,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:195
 #, python-format
 msgid "Please, wait while the file is uploading."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, espere mientras el archivo sube."
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -1585,7 +1594,7 @@ msgstr "otros..."
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_star_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_starfeeds
 msgid "To-do"
-msgstr ""
+msgstr "Por realizar"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
diff --git a/addons/mail/i18n/es_CR.po b/addons/mail/i18n/es_CR.po
index e45b10130c2..93151f1f45b 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/es_PY.po b/addons/mail/i18n/es_PY.po
index f5705120ebb..481f6eefca1 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po
index 4c59aad8fc4..841b2c49c67 100644
--- a/addons/mail/i18n/et.po
+++ b/addons/mail/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po
index 97ad2229cb9..4c8af17e401 100644
--- a/addons/mail/i18n/fi.po
+++ b/addons/mail/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po
index 611606dfd40..c9048e8b26c 100644
--- a/addons/mail/i18n/fr.po
+++ b/addons/mail/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-11 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/gl.po b/addons/mail/i18n/gl.po
index f02858fde55..33ce51dea9c 100644
--- a/addons/mail/i18n/gl.po
+++ b/addons/mail/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po
index 04399f440bf..c211bb41666 100644
--- a/addons/mail/i18n/hr.po
+++ b/addons/mail/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/hu.po b/addons/mail/i18n/hu.po
index 7bceb176e2e..4cbab2f210b 100644
--- a/addons/mail/i18n/hu.po
+++ b/addons/mail/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po
index 9e6e4324809..f942f6acd1a 100644
--- a/addons/mail/i18n/it.po
+++ b/addons/mail/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po
index 9f612a425d2..8a396d073a3 100644
--- a/addons/mail/i18n/ja.po
+++ b/addons/mail/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/lt.po b/addons/mail/i18n/lt.po
index c2d1125f882..882e084bd73 100644
--- a/addons/mail/i18n/lt.po
+++ b/addons/mail/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/lv.po b/addons/mail/i18n/lv.po
index 2acef198fa3..e68b5981699 100644
--- a/addons/mail/i18n/lv.po
+++ b/addons/mail/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/mn.po b/addons/mail/i18n/mn.po
index a55dbf887fc..2e58c051b7a 100644
--- a/addons/mail/i18n/mn.po
+++ b/addons/mail/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po
index 05696613250..7b4384c5066 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po
index 4f85cf9b10b..70281521c3a 100644
--- a/addons/mail/i18n/pl.po
+++ b/addons/mail/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po
index a24b18a1e4b..a8b8761bb84 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
index 88830581745..ae692f297ae 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po
index 3666de3ade9..faf1b30ea21 100644
--- a/addons/mail/i18n/ro.po
+++ b/addons/mail/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po
index e0c56f90f88..f97fbeb776c 100644
--- a/addons/mail/i18n/ru.po
+++ b/addons/mail/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/sl.po b/addons/mail/i18n/sl.po
index 1f7840566de..536e4668b00 100644
--- a/addons/mail/i18n/sl.po
+++ b/addons/mail/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-08 11:17+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/sr@latin.po b/addons/mail/i18n/sr@latin.po
index 6d85246c2ba..7acdac87b2a 100644
--- a/addons/mail/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mail/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/sv.po b/addons/mail/i18n/sv.po
index cbdb6fef849..1e4fe72d1e9 100644
--- a/addons/mail/i18n/sv.po
+++ b/addons/mail/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po
index 700f8c75671..46cda01adea 100644
--- a/addons/mail/i18n/tr.po
+++ b/addons/mail/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
index 90412fb154b..2ae8015905e 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "收件人"
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,default:0
 msgid "Activated by default when subscribing."
-msgstr ""
+msgstr "订阅时，默认激活"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "编辑邮件"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:132
 #, python-format
 msgid "Add them into recipients and followers"
-msgstr ""
+msgstr "将他们加入到收件人和关注者"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "电子邮件撰写向导"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:23
 #, python-format
 msgid "Add others"
-msgstr ""
+msgstr "加入其它的"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "上级"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,message_unread:0
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "群组的中等尺寸照片。它们被缩放为128x128px，纵横比保
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:194
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "上传错误"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_support
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "线程"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:37
 #, python-format
 msgid "Open the full mail composer"
-msgstr ""
+msgstr "新邮件的完整界面"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "上传中"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "more."
-msgstr ""
+msgstr "更多."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,type:0
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "相应于这个别名对应的模型（Openerp的单据种类）。任
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,relation_field:0
 msgid "Relation field"
-msgstr ""
+msgstr "关联字段"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.compose.message,type:0
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "<<<"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:43
 #, python-format
 msgid "Write to the followers of this document..."
-msgstr ""
+msgstr "写给这些单据的关注者"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,group_public_id:0
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "高级"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:226
 #, python-format
 msgid "Move to Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "移动到收件箱"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:165
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "取消"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:44
 #, python-format
 msgid "Share with my followers..."
-msgstr ""
+msgstr "分享给我的关注者"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.notification,partner_id:0
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "联系人"
 msgid ""
 "Only the invited followers can read the\n"
 "                                    discussions on this group."
-msgstr ""
+msgstr "该组中，只有受邀请的关注者可以阅读这些讨论"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_ui_menu
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "当创建别名的新记录时，一个Python字典被提供作为默认
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype
 msgid "Message subtypes"
-msgstr ""
+msgstr "消息子类型"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "群组"
 #: help:mail.compose.message,starred:0
 #: help:mail.message,starred:0
 msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
-msgstr ""
+msgstr "当前用户用 星号 提醒关联到这条消息"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,public:0
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "通知"
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:585
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations"
-msgstr ""
+msgstr "请完成上级的信息"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.wizard.invite:0
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "增加关注者"
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Followers of selected items and"
-msgstr ""
+msgstr "选中项目的关注者和"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_force_thread_id:0
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "标记为待办事项"
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,parent_id:0
 msgid "Parent subtype, used for automatic subscription."
-msgstr ""
+msgstr "上级子类型，用来自动订阅"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "摘要"
 #: help:mail.message.subtype,res_model:0
 msgid ""
 "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models."
-msgstr ""
+msgstr "子类型适用的模型：如果 假，子类型适用于所有模块"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype_id:0
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "群组表单"
 #: field:mail.message,starred:0
 #: field:mail.notification,starred:0
 msgid "Starred"
-msgstr ""
+msgstr "加星的邮件"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "与"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,message_id:0
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "抄送"
 #. module: mail
 #: help:mail.notification,starred:0
 msgid "Starred message that goes into the todo mailbox"
-msgstr ""
+msgstr "加星号的消息进入到 待办事项 邮箱"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "关注"
 #. module: mail
 #: field:mail.group,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "姓名"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_all_employees
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "文档关注者"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:35
 #, python-format
 msgid "Remove this follower"
-msgstr ""
+msgstr "取消此关注者"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
@@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "富文本内容"
 #: help:mail.compose.message,to_read:0
 #: help:mail.message,to_read:0
 msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
-msgstr ""
+msgstr "当前用户有关联到这条消息的未读的提醒"
 
 #. module: mail
 #: help:res.partner,notification_email_send:0
@@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:195
 #, python-format
 msgid "Please, wait while the file is uploading."
-msgstr ""
+msgstr "当文件上传时，请等待。"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -1470,6 +1470,8 @@ msgid ""
 "installed\n"
 "                                    the portal module."
 msgstr ""
+"这个群主所有人可见。\n"
+"          如果你安装了门户模块，包括你的客户"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1523,7 +1525,7 @@ msgstr "其它..."
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_star_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_starfeeds
 msgid "To-do"
-msgstr ""
+msgstr "待办事项"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
@@ -1644,6 +1646,13 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    <b>没有待办事项</b>\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    当你处理收件箱里的消息时，你能标记一些消息作为<i>待办事项</i>. \n"
+"                    从这个菜单，你能处理你所有的待办事项。\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.mail,state:0
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
index 76a896856a6..064e20f6ab2 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/marketing/i18n/ar.po b/addons/marketing/i18n/ar.po
index ac87af71d54..d67f62fb539 100644
--- a/addons/marketing/i18n/ar.po
+++ b/addons/marketing/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/bg.po b/addons/marketing/i18n/bg.po
index 654c1d6854a..61032783406 100644
--- a/addons/marketing/i18n/bg.po
+++ b/addons/marketing/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/ca.po b/addons/marketing/i18n/ca.po
index 77b0271386d..4a2d7947961 100644
--- a/addons/marketing/i18n/ca.po
+++ b/addons/marketing/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/cs.po b/addons/marketing/i18n/cs.po
index 0aa21519ae1..1383e75e4d2 100644
--- a/addons/marketing/i18n/cs.po
+++ b/addons/marketing/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/da.po b/addons/marketing/i18n/da.po
index 21fa2100559..6d42ad75d9d 100644
--- a/addons/marketing/i18n/da.po
+++ b/addons/marketing/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/de.po b/addons/marketing/i18n/de.po
index e6dc8ffe4fc..d14535b65b6 100644
--- a/addons/marketing/i18n/de.po
+++ b/addons/marketing/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/el.po b/addons/marketing/i18n/el.po
index 0ed5964da82..8aa44feb32a 100644
--- a/addons/marketing/i18n/el.po
+++ b/addons/marketing/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/es.po b/addons/marketing/i18n/es.po
index fa1bbf21c1c..6cd2e21006c 100644
--- a/addons/marketing/i18n/es.po
+++ b/addons/marketing/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/es_CR.po b/addons/marketing/i18n/es_CR.po
index 3a6b66e46ee..5a902d10dc3 100644
--- a/addons/marketing/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/marketing/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/fi.po b/addons/marketing/i18n/fi.po
index 6854a4676bc..b786de98495 100644
--- a/addons/marketing/i18n/fi.po
+++ b/addons/marketing/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/fr.po b/addons/marketing/i18n/fr.po
index b34515c0b86..34133d9921b 100644
--- a/addons/marketing/i18n/fr.po
+++ b/addons/marketing/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/gl.po b/addons/marketing/i18n/gl.po
index aacaf3fc0c9..baddc2341d3 100644
--- a/addons/marketing/i18n/gl.po
+++ b/addons/marketing/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/hr.po b/addons/marketing/i18n/hr.po
index f6f21158ee6..23ecc9b9d2b 100644
--- a/addons/marketing/i18n/hr.po
+++ b/addons/marketing/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/hu.po b/addons/marketing/i18n/hu.po
index 68cb13a8f86..aea98fd3b1a 100644
--- a/addons/marketing/i18n/hu.po
+++ b/addons/marketing/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/id.po b/addons/marketing/i18n/id.po
index 76ee11a4a24..3320a197e6d 100644
--- a/addons/marketing/i18n/id.po
+++ b/addons/marketing/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/it.po b/addons/marketing/i18n/it.po
index a22b8a31d3e..a9179edc5b2 100644
--- a/addons/marketing/i18n/it.po
+++ b/addons/marketing/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/ja.po b/addons/marketing/i18n/ja.po
index 6780677399e..086ecdcf517 100644
--- a/addons/marketing/i18n/ja.po
+++ b/addons/marketing/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/lt.po b/addons/marketing/i18n/lt.po
index 136a9a3d8be..0e70edebffd 100644
--- a/addons/marketing/i18n/lt.po
+++ b/addons/marketing/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/lv.po b/addons/marketing/i18n/lv.po
index 8091fb66972..ea842f65cef 100644
--- a/addons/marketing/i18n/lv.po
+++ b/addons/marketing/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/mn.po b/addons/marketing/i18n/mn.po
index 647a1587a75..20d4a18cb6d 100644
--- a/addons/marketing/i18n/mn.po
+++ b/addons/marketing/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/nb.po b/addons/marketing/i18n/nb.po
index a20342ac867..e5a47be342e 100644
--- a/addons/marketing/i18n/nb.po
+++ b/addons/marketing/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/nl.po b/addons/marketing/i18n/nl.po
index 51718a71c00..41809489b9d 100644
--- a/addons/marketing/i18n/nl.po
+++ b/addons/marketing/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/pl.po b/addons/marketing/i18n/pl.po
index de1e3d74abf..c8d7ac35d33 100644
--- a/addons/marketing/i18n/pl.po
+++ b/addons/marketing/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/pt.po b/addons/marketing/i18n/pt.po
index 0d0d9795696..8357ba530e0 100644
--- a/addons/marketing/i18n/pt.po
+++ b/addons/marketing/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/pt_BR.po b/addons/marketing/i18n/pt_BR.po
index 375ba15c0c6..826a894930b 100644
--- a/addons/marketing/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/marketing/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/ro.po b/addons/marketing/i18n/ro.po
index 2ff9f8383a1..1208f639ac3 100644
--- a/addons/marketing/i18n/ro.po
+++ b/addons/marketing/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/ru.po b/addons/marketing/i18n/ru.po
index 510a0be574d..f822eb9a827 100644
--- a/addons/marketing/i18n/ru.po
+++ b/addons/marketing/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/sk.po b/addons/marketing/i18n/sk.po
index bb1ff2f24fd..434db66e75d 100644
--- a/addons/marketing/i18n/sk.po
+++ b/addons/marketing/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/sl.po b/addons/marketing/i18n/sl.po
index fec382bb406..4eb47da9573 100644
--- a/addons/marketing/i18n/sl.po
+++ b/addons/marketing/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/sr.po b/addons/marketing/i18n/sr.po
index 6a1ff2bc160..d8e3aae65ff 100644
--- a/addons/marketing/i18n/sr.po
+++ b/addons/marketing/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/sr@latin.po b/addons/marketing/i18n/sr@latin.po
index 09b67610d75..4ddff727539 100644
--- a/addons/marketing/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/marketing/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/sv.po b/addons/marketing/i18n/sv.po
index 2f378e7f3ef..96f3146561f 100644
--- a/addons/marketing/i18n/sv.po
+++ b/addons/marketing/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/th.po b/addons/marketing/i18n/th.po
index 45ec6ca49a6..16d1eeb7c28 100644
--- a/addons/marketing/i18n/th.po
+++ b/addons/marketing/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/tr.po b/addons/marketing/i18n/tr.po
index f1e4e9d6332..bdfc5d9380c 100644
--- a/addons/marketing/i18n/tr.po
+++ b/addons/marketing/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing/i18n/zh_CN.po
index 5e69c3cedba..6d331e36cac 100644
--- a/addons/marketing/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/marketing/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing/i18n/zh_TW.po b/addons/marketing/i18n/zh_TW.po
index 0055b27aa24..fb407fbd657 100644
--- a/addons/marketing/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/marketing/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ar.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ar.po
index e02741c75cf..ab46e4bd797 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/ar.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po b/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po
index 7c2bd10b06d..04076974215 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po
index 87fb8b21d18..40f41fcad2e 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/da.po b/addons/marketing_campaign/i18n/da.po
index 2b9757edae3..19f3f66d005 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/da.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/de.po b/addons/marketing_campaign/i18n/de.po
index 62b00123974..3b860b2ef84 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/de.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/el.po b/addons/marketing_campaign/i18n/el.po
index fe17ed1e67e..6a4d3f68070 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/el.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/es.po b/addons/marketing_campaign/i18n/es.po
index 5ed08772a35..c91ac602260 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/es.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/es_CR.po b/addons/marketing_campaign/i18n/es_CR.po
index 3fb9b8c5845..4274a4e558e 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/fi.po b/addons/marketing_campaign/i18n/fi.po
index cea71a51237..cfe9bfc0a63 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/fi.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/fr.po b/addons/marketing_campaign/i18n/fr.po
index 6e38662b8c9..f7e8e17d1e9 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/fr.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/hi.po b/addons/marketing_campaign/i18n/hi.po
index 002465afd42..bf45cf4a838 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/hi.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/hr.po b/addons/marketing_campaign/i18n/hr.po
index 9a62dc505e4..3242092d233 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/hr.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/hu.po b/addons/marketing_campaign/i18n/hu.po
index 9f815416eb1..64192f6ca7b 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/hu.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/it.po b/addons/marketing_campaign/i18n/it.po
index c0fe17761c2..8bd438c50c4 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/it.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po
index ee577cacc4d..4c8539c3117 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/lv.po b/addons/marketing_campaign/i18n/lv.po
index e08412bae51..36813ecf722 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/lv.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po b/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po
index 54685e9759d..0fbc4928982 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po b/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po
index 7fb628036e9..79e99f4021b 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Hoe wordt de bestemming taak geactiveerd"
 #: selection:marketing.campaign.segment,state:0
 #: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Klaar"
+msgstr "Verwerkt"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:214
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "April"
 #, python-format
 msgid "The campaign cannot be marked as done before all segments are closed."
 msgstr ""
-"de campagne kan niet worden aangemerkt als gereed, voordat alle segmenten "
+"De campagne kan niet worden aangemerkt als verwerkt, voordat alle segmenten "
 "afgesloten zijn."
 
 #. module: marketing_campaign
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po b/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po
index d922533e850..8a43e6c8bba 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po b/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po
index 02c4f34a0aa..4889b19e8b2 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po b/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po
index 4c6642787f6..e03f27c4b25 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ro.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ro.po
index 52e6669aaad..9d9bbec3e3a 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/ro.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ru.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ru.po
index ddebb417dbb..eac0031888f 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/ru.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/sr@latin.po b/addons/marketing_campaign/i18n/sr@latin.po
index e51e223e6d1..61382fc0b99 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po b/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po
index 4ecb0e80a70..1f79e66bb4c 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/tr.po b/addons/marketing_campaign/i18n/tr.po
index 25c0af6209c..f08260eff40 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/tr.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po
index 013c3ea91b1..34f66df858f 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ar.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ar.po
index 501deadf674..444e69f8467 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ar.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/bg.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/bg.po
index 950b09dad6a..377b6b8439c 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/bg.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ca.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ca.po
index 517aa4238e7..52ccd7e3100 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ca.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/da.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/da.po
index 7e7052f9dba..0b76a4c073f 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/da.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/de.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/de.po
index 9182df36760..9ae46b58661 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/de.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es.po
index cbdab4165d2..491fad9be8d 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_CR.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_CR.po
index 9a49ea75353..a8d7ca35f90 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/fr.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/fr.po
index 0492d08a875..527d4ae4f79 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/fr.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/gl.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/gl.po
index f231f9dbee4..169b6d63a24 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/gl.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/hr.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/hr.po
index 137b9a6f329..1c3269220ab 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/hr.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/hu.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/hu.po
index d9659ed3705..7f742cf7add 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/hu.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/it.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/it.po
index 7f99ddeca9f..23f98d6d5b9 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/it.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ja.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ja.po
index ef200ae3c94..d3b543b679c 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ja.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nb.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nb.po
index 9b5ba0e2683..459a5902c2c 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nb.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po
index 584c32617d0..4eb5e9656ec 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po
index fbd792e414c..8ab335df6f8 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po
index f1fbb8667e8..864ad01c1b9 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ro.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ro.po
index 3865a8493a6..14d6dfb0442 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ro.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po
index 3d178844b08..5aeba2e4166 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr.po
index 7526d561124..3e0c3777501 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr@latin.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr@latin.po
index d396ebe041e..011e60de811 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/tr.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/tr.po
index 8e164123675..d7191ba88e3 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/tr.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_CN.po
index ac6c49321a2..6c1a359b561 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/membership/i18n/ar.po b/addons/membership/i18n/ar.po
index 2df350a5b48..17fb57613f8 100644
--- a/addons/membership/i18n/ar.po
+++ b/addons/membership/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/bg.po b/addons/membership/i18n/bg.po
index 663ed884202..4e135078ca4 100644
--- a/addons/membership/i18n/bg.po
+++ b/addons/membership/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/bs.po b/addons/membership/i18n/bs.po
index e32ec4e9f6e..3855e2df9f8 100644
--- a/addons/membership/i18n/bs.po
+++ b/addons/membership/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/ca.po b/addons/membership/i18n/ca.po
index 7d9730e6f17..5821f9f40ff 100644
--- a/addons/membership/i18n/ca.po
+++ b/addons/membership/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/cs.po b/addons/membership/i18n/cs.po
index 4bb59016478..fde895968c4 100644
--- a/addons/membership/i18n/cs.po
+++ b/addons/membership/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/da.po b/addons/membership/i18n/da.po
index 661ae7935b0..7aff8e006cc 100644
--- a/addons/membership/i18n/da.po
+++ b/addons/membership/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/de.po b/addons/membership/i18n/de.po
index 3466dc3d515..7a04d90d59a 100644
--- a/addons/membership/i18n/de.po
+++ b/addons/membership/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/es.po b/addons/membership/i18n/es.po
index e1bc9fb4eb7..4f5b4b00114 100644
--- a/addons/membership/i18n/es.po
+++ b/addons/membership/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Año"
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidad"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
diff --git a/addons/membership/i18n/es_AR.po b/addons/membership/i18n/es_AR.po
index b975e066822..888d15fc30d 100644
--- a/addons/membership/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/membership/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/es_CR.po b/addons/membership/i18n/es_CR.po
index c316f78a4bd..504f0e2163e 100644
--- a/addons/membership/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/membership/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/et.po b/addons/membership/i18n/et.po
index a7258835cf5..7ca135dda8e 100644
--- a/addons/membership/i18n/et.po
+++ b/addons/membership/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/fi.po b/addons/membership/i18n/fi.po
index c9b2fbf9bb9..890a1752ff9 100644
--- a/addons/membership/i18n/fi.po
+++ b/addons/membership/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/fr.po b/addons/membership/i18n/fr.po
index 27e6df6944b..ba593ada575 100644
--- a/addons/membership/i18n/fr.po
+++ b/addons/membership/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Date de fin de l'adhésion"
 #: field:product.product,membership_date_to:0
 #: field:res.partner,membership_stop:0
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de fin d'adhésion"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Date de début d'adhésion"
 #. module: membership
 #: field:res.partner,membership_cancel:0
 msgid "Cancel Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date d'annulation de l'adhésion"
 
 #. module: membership
 #: model:process.node,name:membership.process_node_paidmember0
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Articles d'adhésion"
 #. module: membership
 #: field:res.partner,membership_state:0
 msgid "Current Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "État actuel de l'adhésion"
 
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,date:0
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Le partenaire est membre gratuitement."
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Buy Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Payer une cotisation"
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,associate_member_id:0
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Date à laquelle l'adhésion du membre a été effective."
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,state:0
 msgid "Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "État de l'adhésion"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
@@ -487,6 +487,7 @@ msgstr "Articles d'adhésion"
 #: sql_constraint:product.product:0
 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
 msgstr ""
+"Erreur ! La Date de Fin ne peut pas être définit avant la Date de Début."
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
@@ -560,6 +561,15 @@ msgid ""
 "created.\n"
 "                    -Paying member: A member who has paid the membership fee."
 msgstr ""
+"Cela indique l'état de l'adhésion.\n"
+"                    -Non Membre: Un partenaire qui n'a jamais adhéré.\n"
+"                    -Adhésion annulée: Un membre qui a annulé son adhésion.\n"
+"                    -Ancien Membre: Un membre dont la date d'adhésion a "
+"expirée.\n"
+"                    -Membre en attente: Un membre qui a demandé son adhésion "
+"et dont la facture va être créée.\n"
+"                    -Membre facturé: Un membre dont la facture a été créée.\n"
+"                    -Membre payé: Un membre qui a payé son adhésion."
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
@@ -627,6 +637,17 @@ msgid ""
 "                        -Paid Member: A member who has paid the membership "
 "amount."
 msgstr ""
+"Cela indique l'état de l'adhésion.\n"
+"                      -Non Membre: Un partenaire qui n'a jamais adhéré.\n"
+"                      -Adhésion annulée: Un membre qui a annulé son "
+"adhésion.\n"
+"                      -Ancien Membre: Un membre dont la date d'adhésion a "
+"expirée.\n"
+"                      -Membre en attente: Un membre qui a demandé son "
+"adhésion et dont la facture va être créée.\n"
+"                      -Membre facturé: Un membre dont la facture a été "
+"créée.\n"
+"                      -Membre payé: Un membre qui a payé son adhésion."
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,note:membership.process_transition_waitingtoinvoice0
@@ -672,7 +693,7 @@ msgstr "Prix Membre"
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Membership Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durée d'Adhésion"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_product
@@ -688,17 +709,17 @@ msgstr "Mai"
 #: field:product.product,membership_date_from:0
 #: field:res.partner,membership_start:0
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de Début d'Adhésion"
 
 #. module: membership
 #: help:res.partner,free_member:0
 msgid "Select if you want to give free membership."
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner si vous voulez donner une adhésion gratuite."
 
 #. module: membership
 #: field:res.partner,membership_amount:0
 msgid "Membership Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Montant de l'Adhésion"
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,date_to:0
@@ -779,7 +800,7 @@ msgstr "Année"
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Compte"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
diff --git a/addons/membership/i18n/gl.po b/addons/membership/i18n/gl.po
index bbce4722644..e5870dbcbfd 100644
--- a/addons/membership/i18n/gl.po
+++ b/addons/membership/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/hr.po b/addons/membership/i18n/hr.po
index 0479d208b5c..5af7dc4b8e9 100644
--- a/addons/membership/i18n/hr.po
+++ b/addons/membership/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/hu.po b/addons/membership/i18n/hu.po
index 93df0fd10b1..a225cf3d628 100644
--- a/addons/membership/i18n/hu.po
+++ b/addons/membership/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/id.po b/addons/membership/i18n/id.po
index 9e6e66ca305..6ba74b13e01 100644
--- a/addons/membership/i18n/id.po
+++ b/addons/membership/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/it.po b/addons/membership/i18n/it.po
index 31e813b282e..608a4beb135 100644
--- a/addons/membership/i18n/it.po
+++ b/addons/membership/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/ja.po b/addons/membership/i18n/ja.po
index a1c4d82dfba..3c2861d6606 100644
--- a/addons/membership/i18n/ja.po
+++ b/addons/membership/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/ko.po b/addons/membership/i18n/ko.po
index 15eee797bc6..c726bbf135b 100644
--- a/addons/membership/i18n/ko.po
+++ b/addons/membership/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/lt.po b/addons/membership/i18n/lt.po
index f2af6af7a40..5ae778e4abd 100644
--- a/addons/membership/i18n/lt.po
+++ b/addons/membership/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/mn.po b/addons/membership/i18n/mn.po
index ea5042e95d9..a348cff979e 100644
--- a/addons/membership/i18n/mn.po
+++ b/addons/membership/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/nl.po b/addons/membership/i18n/nl.po
index a25d9bc413c..eb7d02d0cc1 100644
--- a/addons/membership/i18n/nl.po
+++ b/addons/membership/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/nl_BE.po b/addons/membership/i18n/nl_BE.po
index c47a3f98dcd..6793b34ddcc 100644
--- a/addons/membership/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/membership/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/pl.po b/addons/membership/i18n/pl.po
index 161539414ce..09e8ec6fbab 100644
--- a/addons/membership/i18n/pl.po
+++ b/addons/membership/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/pt.po b/addons/membership/i18n/pt.po
index b27a9d54878..b7cc0def9d9 100644
--- a/addons/membership/i18n/pt.po
+++ b/addons/membership/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/pt_BR.po b/addons/membership/i18n/pt_BR.po
index 41b751357c5..6937cb24de8 100644
--- a/addons/membership/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/membership/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/ro.po b/addons/membership/i18n/ro.po
index 2fadc354e7a..9affab4be4e 100644
--- a/addons/membership/i18n/ro.po
+++ b/addons/membership/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/ru.po b/addons/membership/i18n/ru.po
index 731af0d095a..5188367e90b 100644
--- a/addons/membership/i18n/ru.po
+++ b/addons/membership/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/sk.po b/addons/membership/i18n/sk.po
index 7adb1709d6f..499b8b9d786 100644
--- a/addons/membership/i18n/sk.po
+++ b/addons/membership/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/sl.po b/addons/membership/i18n/sl.po
index cc0a6269ab6..a4fcd7cbbbb 100644
--- a/addons/membership/i18n/sl.po
+++ b/addons/membership/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/sq.po b/addons/membership/i18n/sq.po
index bd9165e5192..6c92850013e 100644
--- a/addons/membership/i18n/sq.po
+++ b/addons/membership/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/sr@latin.po b/addons/membership/i18n/sr@latin.po
index 2b1b8a5be09..a36ad17a2ee 100644
--- a/addons/membership/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/membership/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/sv.po b/addons/membership/i18n/sv.po
index af8dce3f1e9..1dd09d7dfeb 100644
--- a/addons/membership/i18n/sv.po
+++ b/addons/membership/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/tlh.po b/addons/membership/i18n/tlh.po
index d6f2e323d0a..af86ecf2ca9 100644
--- a/addons/membership/i18n/tlh.po
+++ b/addons/membership/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/tr.po b/addons/membership/i18n/tr.po
index 6521055582c..0169c8113e9 100644
--- a/addons/membership/i18n/tr.po
+++ b/addons/membership/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/uk.po b/addons/membership/i18n/uk.po
index 1197db5230a..59bc4f87694 100644
--- a/addons/membership/i18n/uk.po
+++ b/addons/membership/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/vi.po b/addons/membership/i18n/vi.po
index 44943172875..4b8a97db79b 100644
--- a/addons/membership/i18n/vi.po
+++ b/addons/membership/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/zh_CN.po b/addons/membership/i18n/zh_CN.po
index 1227207ce27..5771df6ea4d 100644
--- a/addons/membership/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/membership/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/membership/i18n/zh_TW.po b/addons/membership/i18n/zh_TW.po
index 93afed7dd38..9d25e1bac71 100644
--- a/addons/membership/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/membership/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po
index 9339e453c07..9a529908250 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/bg.po b/addons/mrp/i18n/bg.po
index 1994a2b7de4..07de45fd7cd 100644
--- a/addons/mrp/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/bs.po b/addons/mrp/i18n/bs.po
index 8966f361ae9..4c4c01b650c 100644
--- a/addons/mrp/i18n/bs.po
+++ b/addons/mrp/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/ca.po b/addons/mrp/i18n/ca.po
index f33a817cfec..e33a77c539f 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ca.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/cs.po b/addons/mrp/i18n/cs.po
index 19643ca36e8..f4d2b10d224 100644
--- a/addons/mrp/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/da.po b/addons/mrp/i18n/da.po
index fa575e5f166..ad8c8e854df 100644
--- a/addons/mrp/i18n/da.po
+++ b/addons/mrp/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po
index 16e503402e6..393905ffcac 100644
--- a/addons/mrp/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po
index 3d98068ba8a..84e7bce9842 100644
--- a/addons/mrp/i18n/el.po
+++ b/addons/mrp/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po
index 3710ecdaf3a..414f57e10c3 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Para material comprado"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
 msgid "Order Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Planificación de la orden"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
@@ -300,6 +300,8 @@ msgid ""
 "The selection of the right Bill of Material to use will depend on the "
 "properties specified on the sales order and the Bill of Material."
 msgstr ""
+"La selección de la lista de materiales correcta a usar dependerá de las "
+"propiedades especificadas en el pedido de venta y en la lista de materiales."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -308,6 +310,8 @@ msgid ""
 "                                will contain the raw materials, instead of "
 "the finished product."
 msgstr ""
+"Cuando se procese un pedido de venta para este producto, la orden de entrega "
+"contendrá las materias primas, en lugar del producto final."
 
 #. module: mrp
 #: report:mrp.production.order:0
@@ -516,6 +520,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Pulse para crear una nueva propiedad.\n"
+"</p><p>\n"
+"Las propiedades en OpenERP se usan para seleccionar la lista adecuada de "
+"materiales para la fabricación de un producto cuando se tienen diferentes "
+"forma de construir el mismo producto. Puede asignar diferentes propiedades a "
+"cada lista de materiales. Cuando un comercial crea un pedido de venta, puede "
+"relacionarlo con varias  propiedades, y OpenERP seleccionará automáticamente "
+"la LdM a usar de acuerdo a las necesidades.\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -1722,6 +1737,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Pulse para crear un grupo de propiedades.\n"
+"</p><p>\n"
+"Defina grupos de propiedades específicas  que se pueden asignar las listas "
+"de materiales y a los pedidos de venta. Las propiedades permiten a OpenERP "
+"seleccionar automáticamente la lista de materiales  adecuada de acuerdo a "
+"las propiedades seleccionadas en el pedido de venta por el comercial.\n"
+"</p><p>\n"
+"Por ejemplo, en el grupo de propiedades \"Garantía\", puede tener dos "
+"propiedades: 1 año de garantía y 3 años de garantía. Dependiendo de las "
+"propiedades seleccionadas en el pedido de venta, OpenERP planificará la "
+"fabricación usando la lista de materiales que coincida.\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/es_AR.po b/addons/mrp/i18n/es_AR.po
index f4413f21f0b..d883f58d8e7 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/es_CL.po b/addons/mrp/i18n/es_CL.po
index 036289ad17f..5fe759f7a6b 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/es_CR.po b/addons/mrp/i18n/es_CR.po
index 056eda3ea26..1a55f34d301 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/es_EC.po b/addons/mrp/i18n/es_EC.po
index 9f86a057367..61d7dfb0500 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/et.po b/addons/mrp/i18n/et.po
index b12cb932303..a8ab79b7869 100644
--- a/addons/mrp/i18n/et.po
+++ b/addons/mrp/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/fi.po b/addons/mrp/i18n/fi.po
index e3f60cb4d7d..5a6f45c0c4c 100644
--- a/addons/mrp/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/fr.po b/addons/mrp/i18n/fr.po
index 26714b3e511..50796513c17 100644
--- a/addons/mrp/i18n/fr.po
+++ b/addons/mrp/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/gl.po b/addons/mrp/i18n/gl.po
index bfebe1391c5..7b1a11c586a 100644
--- a/addons/mrp/i18n/gl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/hi.po b/addons/mrp/i18n/hi.po
index f2a20a2d9fa..69a57d8fb42 100644
--- a/addons/mrp/i18n/hi.po
+++ b/addons/mrp/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/hr.po b/addons/mrp/i18n/hr.po
index 952730a2dc4..79c83eb5bb6 100644
--- a/addons/mrp/i18n/hr.po
+++ b/addons/mrp/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/hu.po b/addons/mrp/i18n/hu.po
index 62b3f09e100..6dc5bad396a 100644
--- a/addons/mrp/i18n/hu.po
+++ b/addons/mrp/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,message_unread:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/id.po b/addons/mrp/i18n/id.po
index 7a607679719..3445485d403 100644
--- a/addons/mrp/i18n/id.po
+++ b/addons/mrp/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po
index 3460180bd07..765cf3bddeb 100644
--- a/addons/mrp/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/ja.po b/addons/mrp/i18n/ja.po
index 331e419aa8b..84edc7ce928 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/ko.po b/addons/mrp/i18n/ko.po
index 4814b09b380..b29d0850c79 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ko.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/lt.po b/addons/mrp/i18n/lt.po
index 645e4d727d3..2c5bd3956b2 100644
--- a/addons/mrp/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/lv.po b/addons/mrp/i18n/lv.po
index 5d20418456e..4a7f2ee8fd0 100644
--- a/addons/mrp/i18n/lv.po
+++ b/addons/mrp/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/mn.po b/addons/mrp/i18n/mn.po
index 3d446c5302a..4291b51c4cf 100644
--- a/addons/mrp/i18n/mn.po
+++ b/addons/mrp/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/nb.po b/addons/mrp/i18n/nb.po
index cb2d706414b..27f6068ec36 100644
--- a/addons/mrp/i18n/nb.po
+++ b/addons/mrp/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po
index 53e35729570..ae7f9ab8beb 100644
--- a/addons/mrp/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Gereed"
+msgstr "Verwerkt"
 
 #. module: mrp
 #: view:product.product:0
@@ -1663,7 +1663,7 @@ msgstr "Afdrukken kostprijs van product"
 #: field:mrp.bom,product_uos:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_uos:0
 msgid "Product UOS"
-msgstr "Verkoopeenheid product"
+msgstr "Product verkoopeenheid"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,product_uos:0
 msgid "Product UoS"
-msgstr "Product VE"
+msgstr "Product verkoopeenheid"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,priority:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp/i18n/nl_BE.po
index c2c65a57cfc..72a4a49333b 100644
--- a/addons/mrp/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/mrp/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po
index c1c3e833947..b40a38edf69 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Dla kupowanych materiałów"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
 msgid "Order Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Planowanie zamówień"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
@@ -1154,6 +1154,9 @@ msgid ""
 "Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
 "Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
 msgstr ""
+"Liczba operacji, które to centrum może wykonać jednocześnie. Jeśli maszyna "
+"wykonuje tę samą czynność jednocześnie na 5 komponentach, to jej wydajność "
+"na cykl wynosi 5."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
@@ -1190,7 +1193,7 @@ msgstr "Koszt cykli"
 #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:88
 #, python-format
 msgid "Cannot find bill of material for this product."
-msgstr ""
+msgstr "Nie można odnaleźć zastawienia materiałowego dla tego produktu."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
@@ -1213,6 +1216,7 @@ msgid ""
 "Time in hours for this Work Center to achieve the operation of the specified "
 "routing."
 msgstr ""
+"Czas w godzinach, który dane centrum potrzebuje na wykonanie operacji."
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_journal_id:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/pt.po b/addons/mrp/i18n/pt.po
index 14685448700..7ced950a43f 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
index 26317d6c936..9a1a4014591 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-24 05:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po
index 3c3d37041a9..1be1924ffd1 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/ru.po b/addons/mrp/i18n/ru.po
index d07fed7f653..574902e6d20 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ru.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/sk.po b/addons/mrp/i18n/sk.po
index 9e97082365c..6c11d47c4a8 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sk.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/sl.po b/addons/mrp/i18n/sl.po
index 9458f991658..fde757f685f 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/sq.po b/addons/mrp/i18n/sq.po
index d27c45140c1..d6cffecded9 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sq.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/sr@latin.po b/addons/mrp/i18n/sr@latin.po
index 4514fce00c8..6faff39b16d 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/sv.po b/addons/mrp/i18n/sv.po
index 088c9851fa4..265c249eb16 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sv.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/tlh.po b/addons/mrp/i18n/tlh.po
index 4f18380c81a..86e80fc3652 100644
--- a/addons/mrp/i18n/tlh.po
+++ b/addons/mrp/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po
index 02fde1dbcd4..2f6a0a71b35 100644
--- a/addons/mrp/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po
index 1e3a314bb77..70aaf08b01c 100644
--- a/addons/mrp/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/vi.po b/addons/mrp/i18n/vi.po
index 4fd54efdb24..9d299bd68b5 100644
--- a/addons/mrp/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
index 342f120dcf9..e77dc88d094 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_HK.po b/addons/mrp/i18n/zh_HK.po
index c8dac3c9d9b..562ca5f59a6 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_HK.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_HK.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
index 0aa51cf5b7c..fe74568ae1e 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ab.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ab.po
index f679d3b4e51..ac25080557c 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ab.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ab.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po
index af21e9c2943..e1f7bc68e7c 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po
index 2328c45c3b5..dc67cbfae8d 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/bs.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/bs.po
index 05790291a40..c1ea83928d9 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/bs.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po
index 63c351e67db..b53882e0a70 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/cs.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/cs.po
index 932a157487b..5fad7116274 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/cs.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Grmela <grmela@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jan Grmela <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po
index 5158b514269..79ca4fc483b 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/de.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/de.po
index befefbe7222..ed433f693aa 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/es.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/es.po
index c5a08f2bc5d..3dfbc970fff 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/es.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/es_AR.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/es_AR.po
index fb2cc3276a6..461e919e8b3 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/es_CR.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/es_CR.po
index bcee26ab15d..37c77480ffc 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/es_EC.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/es_EC.po
index 8674b37de18..076d96dfcd5 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/et.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/et.po
index 2995c1a2b2b..7c076f44f80 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/et.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/fi.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/fi.po
index 75c2b6d5708..d38a0db1b8a 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/fr.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/fr.po
index 3a587436226..98e33065143 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/fr.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/gl.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/gl.po
index 99fb885ad70..6929f6a1e06 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/gl.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/hr.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/hr.po
index ccf879c382e..e25fa4a418f 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/hr.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/hu.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/hu.po
index b13987cb689..f2283ecd615 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/hu.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/id.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/id.po
index 07483f873c2..faad6e923eb 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/id.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/it.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/it.po
index b9e00453d19..1d9e3918b2c 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po
index 4edc3e6b484..b3b0af1fec6 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ko.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ko.po
index 7108699d074..2bdb6c97fa2 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ko.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po
index 91adcc1e5d4..ab7559fb94c 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/mn.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/mn.po
index 1a17eecd886..c34d3e60d98 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/mn.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po
index d8b30f42a2e..12aa4cfe73d 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po
index c387bdd8324..19dc3dc1619 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/nl_BE.po
index 0fe325d2bba..7e525f3203f 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/oc.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/oc.po
index 211fcaf7451..1a7c2c86547 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/oc.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/pl.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/pl.po
index 2fb40b7969e..85c46b8f4cb 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po
index 3c1055cd4fb..b80265040de 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/pt_BR.po
index a2e7f3d5170..cf6063fcf2e 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
@@ -28,6 +28,14 @@ msgid ""
 "BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
 "manufactured product in the production order.)'"
 msgstr ""
+"Definir como a quantidade de subprodutos será definido nas ordens de "
+"produção que utilizam esta LdM. \"Fixa\" descreve uma situação em que a "
+"quantidade de subproduto criado é sempre igual à quantidade definida na LdM, "
+"independentemente de quantaos são criadas na ordem de produção. Por "
+"oposição, \"variável\" significa que a quantidade serão calculados como "
+"\"(quantidade de subproduto definido na LdM / quantidade de produto "
+"fabricado definido na quantidade LdM * Quantidade de produto fabricado na "
+"ordem de produção.) '"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,product_id:0
@@ -37,7 +45,7 @@ msgstr "Produto"
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de Medida do Produto"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production
@@ -47,13 +55,13 @@ msgstr "Ordem de Produção"
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty
 msgid "Change Quantity of Products"
-msgstr ""
+msgstr "Altera a Quantidade dos Produtos"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: view:mrp.bom:0
 #: field:mrp.bom,sub_products:0
 msgid "Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "Subprodutos"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
@@ -74,7 +82,7 @@ msgstr "Qtd do Produto"
 #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:63
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,bom_id:0
@@ -89,7 +97,7 @@ msgstr "Variável"
 #. module: mrp_byproduct
 #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
 msgid "Fixed"
-msgstr "Fixado"
+msgstr "Fixo"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:63
@@ -98,8 +106,10 @@ msgid ""
 "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
 "product form."
 msgstr ""
+"A Unidade de Medida do Produto que você escolheu tem uma categoria diferente "
+"do que no formulário do produto."
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct
 msgid "Byproduct"
-msgstr ""
+msgstr "Subproduto"
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po
index bd57bfec8cf..e359ee7ab44 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ru.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ru.po
index b3d7585f9a0..d0c92e421fc 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ru.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/sk.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/sk.po
index 15b506243ca..38f2bea8b09 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/sk.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po
index 4da39064810..e919f57e3ba 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/sq.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/sq.po
index 3f6a2d40528..f84256e707b 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/sq.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/sr.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/sr.po
index f997b818153..e6fb5047643 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/sr.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/sr@latin.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/sr@latin.po
index 19e80dc9a0d..a892b600960 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/sv.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/sv.po
index 070f57ef9c5..3436c265872 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/sv.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/tlh.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/tlh.po
index adf9b9b6808..8b3f675f990 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/tlh.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/tr.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/tr.po
index 928474d5468..bc61dfbab11 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po
index 14b5e56647a..2cf4667c248 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/vi.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/vi.po
index bb46c99a1fc..7091d101db3 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po
index c90908a4415..4a65fc8a3fc 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po
index 70e55749f56..e86246d51fe 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ar.po b/addons/mrp_jit/i18n/ar.po
index fd9b1c65734..0c1ae57f064 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/bg.po b/addons/mrp_jit/i18n/bg.po
index f29cd1df02b..70aff9b7751 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/bs.po b/addons/mrp_jit/i18n/bs.po
index 77bd8b84585..70e9ceaad57 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/bs.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ca.po b/addons/mrp_jit/i18n/ca.po
index be31871ca37..90cbbc9a16d 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ca.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/cs.po b/addons/mrp_jit/i18n/cs.po
index 4a97a68b08e..9ce2d6f8128 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/cs.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Grmela <grmela@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jan Grmela <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/da.po b/addons/mrp_jit/i18n/da.po
index 3b6a31171a8..77d37ee63ec 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/da.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/de.po b/addons/mrp_jit/i18n/de.po
index 9a2a934f598..0cc885c965f 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/el.po b/addons/mrp_jit/i18n/el.po
index 1feed86c35a..9520f1a5bca 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/el.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/es.po b/addons/mrp_jit/i18n/es.po
index b3bbfe10a11..38f7bc7564f 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/es.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/es_AR.po b/addons/mrp_jit/i18n/es_AR.po
index 9a0ff864a92..bfa41394f79 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/es_CR.po b/addons/mrp_jit/i18n/es_CR.po
index 5a3b471bcae..a73889e5b17 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/es_EC.po b/addons/mrp_jit/i18n/es_EC.po
index 7ea8e8e51f6..2d76825513f 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/et.po b/addons/mrp_jit/i18n/et.po
index 817bf57548b..05275033691 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/et.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/fi.po b/addons/mrp_jit/i18n/fi.po
index c278ca7ae94..80e62fc5546 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/fr.po b/addons/mrp_jit/i18n/fr.po
index dd660385fef..a5580038b00 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/fr.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/gl.po b/addons/mrp_jit/i18n/gl.po
index 4e2e2a52cbc..804bad3ff94 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/gl.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/hr.po b/addons/mrp_jit/i18n/hr.po
index 2fbfaf35834..b4cf0336908 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/hr.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/hu.po b/addons/mrp_jit/i18n/hu.po
index 031dcf911d4..9e45010391d 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/hu.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/id.po b/addons/mrp_jit/i18n/id.po
index cb8736223fb..185932649a9 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/id.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/it.po b/addons/mrp_jit/i18n/it.po
index e9ea2faccfb..2e60d27540f 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ja.po b/addons/mrp_jit/i18n/ja.po
index 440d6b50955..6ca50042d2a 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/kab.po b/addons/mrp_jit/i18n/kab.po
index 17624286eb5..cba2114ea42 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/kab.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/kab.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ko.po b/addons/mrp_jit/i18n/ko.po
index 537df620e36..1b2b71f4d01 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ko.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/lt.po b/addons/mrp_jit/i18n/lt.po
index 5b623851b67..36363d70d46 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ml.po b/addons/mrp_jit/i18n/ml.po
index 708764eddb6..812303b4a34 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ml.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ml.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/mn.po b/addons/mrp_jit/i18n/mn.po
index 617cec7be21..c6ca1c0851d 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/mn.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/nb.po b/addons/mrp_jit/i18n/nb.po
index 6580e491871..ee86209f3fb 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/nb.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/nl.po b/addons/mrp_jit/i18n/nl.po
index 300810fd834..e981b4bed72 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp_jit/i18n/nl_BE.po
index cee73e62833..d8436e0ea82 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/oc.po b/addons/mrp_jit/i18n/oc.po
index 6c967621bc3..23917a22e6c 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/oc.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/pl.po b/addons/mrp_jit/i18n/pl.po
index 0f4ac79399c..f734720630f 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/pt.po b/addons/mrp_jit/i18n/pt.po
index 949493a6aea..b7f9081134c 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_jit/i18n/pt_BR.po
index 0977262722c..7dc8523020f 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ro.po b/addons/mrp_jit/i18n/ro.po
index 0cb51308512..60caa9e58de 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ru.po b/addons/mrp_jit/i18n/ru.po
index 0f8e6e3b335..0c946cdaaba 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ru.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/sk.po b/addons/mrp_jit/i18n/sk.po
index 5bc7ce8f05b..70e5fbc98fe 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/sk.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/sl.po b/addons/mrp_jit/i18n/sl.po
index d504f261e81..7d4f168363e 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/sq.po b/addons/mrp_jit/i18n/sq.po
index 4f8907ae6a8..083102d0e78 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/sq.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/sr.po b/addons/mrp_jit/i18n/sr.po
index 28c871ef5a9..527ff85ca6d 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/sr.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/sr@latin.po b/addons/mrp_jit/i18n/sr@latin.po
index a80bb5df719..6a38c4bdeb2 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/sv.po b/addons/mrp_jit/i18n/sv.po
index 9b2bcc0fe10..f96f303235c 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/sv.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ta.po b/addons/mrp_jit/i18n/ta.po
index 07f36a1899b..efc4fa75e59 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ta.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ta.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/tr.po b/addons/mrp_jit/i18n/tr.po
index f953b7e1c79..3adee9ddeb6 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/uk.po b/addons/mrp_jit/i18n/uk.po
index 0ae959b4061..3c18b2227a2 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/vi.po b/addons/mrp_jit/i18n/vi.po
index a51656fc3ff..c1f53294955 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_jit/i18n/zh_CN.po
index e9b7ab92074..52abcd24b90 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_jit/i18n/zh_TW.po
index e9081b89d7f..6a9aec3e118 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_jit
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_jit.module_meta_information
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ar.po b/addons/mrp_operations/i18n/ar.po
index 6beb358256a..50157003291 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/bg.po b/addons/mrp_operations/i18n/bg.po
index 8125f7d45d0..933e2fc9981 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/bs.po b/addons/mrp_operations/i18n/bs.po
index 0898cf245ef..397909caf7d 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/bs.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ca.po b/addons/mrp_operations/i18n/ca.po
index c9f1fbfc092..3fa73659f1b 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ca.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/cs.po b/addons/mrp_operations/i18n/cs.po
index 1f435149217..16c745695fd 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/cs.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 12:32+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Grmela <grmela@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jan Grmela <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/da.po b/addons/mrp_operations/i18n/da.po
index 174fcf32a46..4859b390d2a 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/da.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/de.po b/addons/mrp_operations/i18n/de.po
index 3a28ac40fef..a28de66cf1a 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es.po b/addons/mrp_operations/i18n/es.po
index 5ad3686a75c..e81902df080 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/es.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Borrador"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Actual Production Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha real de fabricación"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es_AR.po b/addons/mrp_operations/i18n/es_AR.po
index 24d920c2033..25018c028f0 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es_CR.po b/addons/mrp_operations/i18n/es_CR.po
index afec70f60d8..242be002908 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po b/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po
index 9590d598b01..e1b94eac1b8 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/et.po b/addons/mrp_operations/i18n/et.po
index bf6dc0fe0e0..a34f214a1ae 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/et.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/fi.po b/addons/mrp_operations/i18n/fi.po
index 1d7bf042e5a..0831eef41c8 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/fr.po b/addons/mrp_operations/i18n/fr.po
index b24956bd5fd..8a0f436994d 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/fr.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/hi.po b/addons/mrp_operations/i18n/hi.po
index 95a0538fad2..03d2b42d7f7 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/hi.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/hr.po b/addons/mrp_operations/i18n/hr.po
index 24beee28d99..46f9f2ea18e 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/hr.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/hu.po b/addons/mrp_operations/i18n/hu.po
index 8087817e998..6a3d0aecce2 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/hu.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/id.po b/addons/mrp_operations/i18n/id.po
index 7ac3b637830..83fd1e48bf6 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/id.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/it.po b/addons/mrp_operations/i18n/it.po
index a4ee4c70814..a60c919da00 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ja.po b/addons/mrp_operations/i18n/ja.po
index 1a0ab921d38..c956d16b9f4 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ko.po b/addons/mrp_operations/i18n/ko.po
index 9a07085d868..4847909e0a0 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ko.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/lt.po b/addons/mrp_operations/i18n/lt.po
index a95a841625a..036fc146a74 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/mn.po b/addons/mrp_operations/i18n/mn.po
index 1bb68be90ef..eac617fe1c0 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/mn.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/nl.po b/addons/mrp_operations/i18n/nl.po
index c78f4826bf0..18932223b52 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Werk uitgevoerd"
 #: view:mrp.workorder:0
 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
 msgid "Done"
-msgstr "Gereed"
+msgstr "Verwerkt"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_code_barcode
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp_operations/i18n/nl_BE.po
index 821f171d179..c8b52ff66cd 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/pl.po b/addons/mrp_operations/i18n/pl.po
index 3269ccd05ce..562af4ff0ec 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/pt.po b/addons/mrp_operations/i18n/pt.po
index aa80635f5ea..e29a5dc5df2 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po
index 9416cab7d61..fb345e5ae62 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Informação da definição de roteamento."
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,uom:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de Medida"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Mov. de Estoque"
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:481
 #, python-format
 msgid "No operation to cancel."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma operação para cancelar"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:474
@@ -199,12 +199,12 @@ msgstr "Provisório"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Actual Production Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Produção Atual"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Production Workcenter"
-msgstr ""
+msgstr "Centro de Trabalho de Produção"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_finished:0
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Análise da ordem de Serviço"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_mrp_production_wc_action_planning
 msgid "Work Orders By Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Ordem de Serviço por Recurso"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -315,6 +315,20 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Clique para iniciar uma nova ordem serviço. \n"
+"          </p><p>\n"
+"Ordens de Trabalho a lista de operações a serem realizadas para cada\n"
+"             ordem de produção. Uma vez que você começar a primeira "
+"encomenda de uma\n"
+"             ordem de produção, da ordem de fabricação é automaticamente\n"
+"             marcado como começou. Depois de terminar a última operação de "
+"uma\n"
+"             ordem de produção, o MO é concluída automaticamente e os "
+"respectivos\n"
+"             produtos são produzidos.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: mrp_operations
 #: help:mrp.production.workcenter.line,delay:0
@@ -377,7 +391,7 @@ msgstr "Aguardando Mercadorias"
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Production Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação da Produção"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,state:0
@@ -453,6 +467,7 @@ msgid ""
 "Operation has already started! You can either Pause/Finish/Cancel the "
 "operation."
 msgstr ""
+"A Operação já foi iniciada! Você pode Pausar/Finalizar/Cancelar a operação."
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -617,6 +632,15 @@ msgid ""
 "* When order is completely processed that time it is set in 'Finished' "
 "status."
 msgstr ""
+"* Quando uma ordem de serviço é criado é definido como 'Provisório'.\n"
+"* Quando o usuário define ordem de serviço no início, o modo de tempo que "
+"será definido como \"Em andamento\".\n"
+"* Quando a ordem de serviço está em execução, durante esse tempo, se o "
+"usuário quer parar ou fazer alterações em ordem, então pode definir como "
+"'pendente'\n"
+"* Quando o usuário cancela a ordem de serviço será definido como "
+"'cancelado'.\n"
+"* Quando a ordem é completamente processado é definida como 'concluído'."
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_startoperation0
@@ -644,6 +668,19 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Clique para iniciar uma nova ordem de serviço.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Para fabricar ou montar produtos, e usar matérias primas e \n"
+"            produtos acabados, você também precisa lidar com operações de "
+"produção.\n"
+"            Operações de produção são chamadas de Ordens de Serviço. As "
+"diversas \n"
+"            operações terão impactos diferentes nos custos de produção e "
+"planejamento\n"
+"dependendo da carga de trabalho.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_wc_barcode
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ro.po b/addons/mrp_operations/i18n/ro.po
index 08ea8086b3d..3acb4277a37 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ru.po b/addons/mrp_operations/i18n/ru.po
index aa1bce39d5e..5f118a4823d 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ru.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sl.po b/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
index 868e9d67c93..c38f149a69c 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sq.po b/addons/mrp_operations/i18n/sq.po
index 9ce7358d584..cdd24a5c00a 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/sq.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sr.po b/addons/mrp_operations/i18n/sr.po
index bf9cad784a9..90988cf5a34 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/sr.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sr@latin.po b/addons/mrp_operations/i18n/sr@latin.po
index 1c7fe8671b5..63cb9a6754c 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sv.po b/addons/mrp_operations/i18n/sv.po
index 74ab49baa94..1302bbe7cc1 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/sv.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/tlh.po b/addons/mrp_operations/i18n/tlh.po
index db23d45a3b9..184ad0be69a 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/tlh.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/tr.po b/addons/mrp_operations/i18n/tr.po
index fea2a252ee3..cc1a00dea1e 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/uk.po b/addons/mrp_operations/i18n/uk.po
index 515e9323dbd..780cd938a5d 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/vi.po b/addons/mrp_operations/i18n/vi.po
index e5dcff8a1eb..41aef1d1ef9 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po
index e73b518e361..48c0c5edef9 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "草稿"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Actual Production Date"
-msgstr ""
+msgstr "实际生产日期"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po
index 07e00186d07..f2406778a56 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ar.po b/addons/mrp_repair/i18n/ar.po
index f8ad0dadc38..b98fade53ba 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
index d9c351b07ce..dc97e20fbf7 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/bs.po b/addons/mrp_repair/i18n/bs.po
index 664d117acfe..b93454b61cc 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/bs.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ca.po b/addons/mrp_repair/i18n/ca.po
index 3b86416800a..e4b20c56d93 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ca.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/cs.po b/addons/mrp_repair/i18n/cs.po
index 32f8375e905..2e07a2da545 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/cs.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 16:23+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Grmela <grmela@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jan Grmela <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/da.po b/addons/mrp_repair/i18n/da.po
index d8172e68d36..b1cb558b65b 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/da.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/de.po b/addons/mrp_repair/i18n/de.po
index 11715c289b2..154c69d8a78 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es.po b/addons/mrp_repair/i18n/es.po
index d3e8661bb76..16663c4d09d 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/es.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es_AR.po b/addons/mrp_repair/i18n/es_AR.po
index 55cf6092da0..39940528a04 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es_CR.po b/addons/mrp_repair/i18n/es_CR.po
index 65a550e4ab3..f38d1ed75cc 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es_EC.po b/addons/mrp_repair/i18n/es_EC.po
index 01cf6b6e9fb..4b8ede49ba4 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/et.po b/addons/mrp_repair/i18n/et.po
index 0951009a313..a05dbd70760 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/et.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/fi.po b/addons/mrp_repair/i18n/fi.po
index 43473c4d6af..12dc7714315 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/fr.po b/addons/mrp_repair/i18n/fr.po
index a6a0143fbee..82617e67981 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/fr.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/hi.po b/addons/mrp_repair/i18n/hi.po
index d28146d7d1f..3708c6869cd 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/hi.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/hr.po b/addons/mrp_repair/i18n/hr.po
index 7d701c122bc..5f3f78ad996 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/hr.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/hu.po b/addons/mrp_repair/i18n/hu.po
index d84dd33e25a..5f394a6d806 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/hu.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/id.po b/addons/mrp_repair/i18n/id.po
index 242bd22f1cb..bc96ada2c45 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/id.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/it.po b/addons/mrp_repair/i18n/it.po
index d4c9109230b..ced85e29229 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ja.po b/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
index 214642965eb..695d6fcf186 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ko.po b/addons/mrp_repair/i18n/ko.po
index f17826e16af..c2ff47c31f7 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ko.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po
index c5c71188cb6..af10059ac3c 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/mn.po b/addons/mrp_repair/i18n/mn.po
index 0d66cbd309c..1bf3381b5da 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/mn.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/nl.po b/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
index 999fa897a9d..50e84b2e974 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Offertes"
 #: field:mrp.repair.line,product_uom_qty:0
 #: report:repair.order:0
 msgid "Quantity"
-msgstr "Aantal"
+msgstr "Hoeveelheid"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Prijs"
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Gereed"
+msgstr "Verwerkt"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,invoice_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp_repair/i18n/nl_BE.po
index afe0238f66a..6c77cae98ad 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/pl.po b/addons/mrp_repair/i18n/pl.po
index 82fc82153e8..36200969914 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/pt.po b/addons/mrp_repair/i18n/pt.po
index 9eea274c5d3..6aa7a0042ed 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_repair/i18n/pt_BR.po
index 407f2101ac0..d8255f08434 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Faturar"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de Medida"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Agrupar pelo Endereço de Faturamento do Parceiro"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens não lidas"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:435
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Pendência no Faturamento"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Série"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,address_id:0
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Endereço de Faturamento :"
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,partner_id:0
 msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha o parceiro para quem o pedido será faturado e entregue."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Observações"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,amount_tax:0
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Impostos"
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:442
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "Total Líquido"
 #: selection:mrp.repair,state:0
 #: selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelado"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -196,6 +196,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma ordem de reparos. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Em uma ordem de reparos, você pode detalhar os componentes "
+"que você remover,\n"
+"                adicionar, ou substituir e registrar o tempo gasto em "
+"diferentes operações.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A ordem de reparo usa a data da garantia no Número de Série "
+"para saber se\n"
+"                o reparo deve ser faturado ou não.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair.line,state:0
@@ -208,6 +221,12 @@ msgid ""
 "                   \n"
 "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel repair order."
 msgstr ""
+" * A situação 'Provisório' é definida quando a ordem de reparo está em "
+"situação provisória.\n"
+"* A situação 'Confirmado' é quando a ordem de reparo for confirmada.\n"
+"* A situação 'Concluído' é definido quando a ordem de reparo está "
+"terminada.\n"
+"* A situação 'Cancelado' é quando o usuário cancela a ordem de reparo."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,move_id:0
@@ -236,11 +255,14 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contém o resumo da conversação (número de mensagens, ...). Este resumo é "
+"gerado diretamente em formato HTML para que possa ser inserido nas visões "
+"kanban."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr "Info. Extra"
+msgstr "Informações Adicionais"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:336
@@ -249,12 +271,12 @@ msgstr "Info. Extra"
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:49
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr "Informação!"
+msgstr "Aviso!"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(atualizar)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -289,6 +311,17 @@ msgid ""
 "* The 'Done' status is set when repairing is completed.            \n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
 msgstr ""
+" * A situação 'Provisório' é usada quando o usuário está preparando uma "
+"ordem de reparo nova ou não confirmada.\n"
+"* A situação 'Confirmada' é usada quando um usuário confirmar a ordem de "
+"reparos.\n"
+"* A situação 'Pronto para o Reparo' é usada para iniciar o reparo, o usuário "
+"somente poderá reparar após a confirmação.\n"
+"* A situação 'A ser faturado' é usada para gerar a fatura antes ou depois do "
+"reparo concluído.\n"
+"* A situação 'Concluído' é usada quando a ordem de serviço estiver pronta.\n"
+"* A situação 'Cancelada' é usada quando o usuário cancelar a ordem de "
+"reparos."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -300,6 +333,7 @@ msgstr "Ordens de Reparo"
 #, python-format
 msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
 msgstr ""
+"O Número de série é obrigatório para a linha de operação com o produto '%s'"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -316,7 +350,7 @@ msgstr "Número do Lote"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,fees_lines:0
@@ -431,7 +465,7 @@ msgstr "Sim"
 #: view:mrp.repair.cancel:0
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -445,7 +479,7 @@ msgstr "Faturado"
 #: field:mrp.repair.fee,product_uom:0
 #: field:mrp.repair.line,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de Medida do Produto"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
@@ -465,7 +499,7 @@ msgstr "Adicionar"
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr "Rascunho"
+msgstr "Provisório"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,name:0
@@ -500,16 +534,19 @@ msgid ""
 "invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
 "you don't want to generate invoice for this repair order."
 msgstr ""
+"Selecionando 'Antes do reparo' ou 'Após o reparo', irá permitir-lhe gerar a "
+"fatura antes ou após o reparo é feito, respectivamente. 'Não faturar' "
+"significa que você não quer gerar fatura para esta ordem de reparos."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,guarantee_limit:0
 msgid "Warranty Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "Término da Garantia"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist of the selected partner."
-msgstr ""
+msgstr "Lista de preços do parceiro selecionado."
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -536,17 +573,17 @@ msgstr "Depois de ser Reparado"
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:41
 #, python-format
 msgid "Active ID not Found"
-msgstr ""
+msgstr "ID Ativo não encontrado"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um Seguidor"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Date"
-msgstr "Data:"
+msgstr "Data"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
@@ -571,7 +608,7 @@ msgstr "Cotação do Reparo"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -583,7 +620,7 @@ msgstr "Finalizar Reparo"
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:442
 #, python-format
 msgid "No account defined for product \"%s\"."
-msgstr "Sem conta definida para o produtot \"%s\"."
+msgstr "Sem conta definida para o produto \"%s\"."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -601,14 +638,14 @@ msgstr "Quantidade"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Product Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informação do Produto"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Make Invoice"
-msgstr "Faturar"
+msgstr "Gerar Fatura"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -630,7 +667,7 @@ msgstr "Concluído"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,invoice_id:0
 msgid "Invoice"
-msgstr "Nota Fiscal"
+msgstr "Fatura"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -665,6 +702,9 @@ msgid ""
 "repaired and create a picking with selected product. Note that you can "
 "select the locations in the Info tab, if you have the extended view."
 msgstr ""
+"Marque esta caixa se você deseja gerenciar a entrega assim que o produto for "
+"reparado e criar uma separação com o produto selecionado. Note que você pode "
+"selecionar os locais na aba Info."
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,guarantee_limit:0
@@ -674,16 +714,20 @@ msgid ""
 "expiration limit, each operation and fee you will add will be set as 'not to "
 "invoiced' by default. Note that you can change manually afterwards."
 msgstr ""
+"O Prazo de Garantia é calculado como: data de último movimento + garantia "
+"definida no produto selecionado. Se a data atual é inferior ao prazo de "
+"garantia, cada operação e valor que você adicionar será definido como \"não "
+"faturado\" por padrão. Note que você pode alterar isso depois manualmente."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
 msgid "Create Invoice"
-msgstr "Criar Fatura"
+msgstr "Gerar Fatura"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Reair Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Ordens de Reparo"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,name:0
@@ -722,7 +766,7 @@ msgstr "Entregar"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,internal_notes:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr "Notas Internas"
+msgstr "Anotações Internas"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -732,13 +776,13 @@ msgstr "Impostos:"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
 msgid "Do you really want to create the invoice(s)?"
-msgstr "Deseja Criar uma Fatura ?"
+msgstr "Deseja Criar uma Fatura?"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:349
 #, python-format
 msgid "Repair order is already invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "A Ordem de Reparos já foi faturada."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,picking_id:0
@@ -754,7 +798,7 @@ msgstr "Valor sem impostos"
 #: field:mrp.repair.fee,repair_id:0
 #: field:mrp.repair.line,repair_id:0
 msgid "Repair Order Reference"
-msgstr "Ref. da Ordem"
+msgstr "Ref. da Ordem de Reparos"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:49
@@ -780,7 +824,7 @@ msgstr "Endereço de Faturamento"
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po
index fa4a6af5326..2377080c0a5 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ru.po b/addons/mrp_repair/i18n/ru.po
index c983ba77ab1..29fa72a8e3c 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ru.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sl.po b/addons/mrp_repair/i18n/sl.po
index 06c93ed1956..bd17337df29 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sq.po b/addons/mrp_repair/i18n/sq.po
index 03bc639e1fd..be114ed745d 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/sq.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sr.po b/addons/mrp_repair/i18n/sr.po
index 7d462af69e4..403156ae188 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/sr.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sr@latin.po b/addons/mrp_repair/i18n/sr@latin.po
index e304397e070..ae0e8376a63 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sv.po b/addons/mrp_repair/i18n/sv.po
index 821fc15bee2..264fd6227ed 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/sv.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/tlh.po b/addons/mrp_repair/i18n/tlh.po
index 59b5c493417..d9e7e389ee8 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/tlh.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/tr.po b/addons/mrp_repair/i18n/tr.po
index 54c74e8cd59..773999fed4a 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/uk.po b/addons/mrp_repair/i18n/uk.po
index 373878b31b5..e30baa0e3bc 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/vi.po b/addons/mrp_repair/i18n/vi.po
index fef85bb5b0e..8d9592af896 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
index ff9e1c5c8cd..335da9acb05 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po
index da8c19b6573..6871dc39d70 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
diff --git a/addons/multi_company/i18n/ar.po b/addons/multi_company/i18n/ar.po
index 6fad6364025..b9acf16c855 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/ar.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/bg.po b/addons/multi_company/i18n/bg.po
index 398234c73f7..44a6fea4eb7 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/bg.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/bs.po b/addons/multi_company/i18n/bs.po
index dd9213b33fb..9b187dc206d 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/bs.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/ca.po b/addons/multi_company/i18n/ca.po
index 80a4dcc6607..cf5deedc4e8 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/ca.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/cs.po b/addons/multi_company/i18n/cs.po
index cf06d5defd4..4c2e0e3563a 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/cs.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/da.po b/addons/multi_company/i18n/da.po
index dc4de23c43e..4aa3584a7d7 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/da.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/de.po b/addons/multi_company/i18n/de.po
index 37f4081d409..a54444004d6 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/de.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/es.po b/addons/multi_company/i18n/es.po
index 7c9c8b945a8..bcb79a1a811 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/es.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/es_CR.po b/addons/multi_company/i18n/es_CR.po
index 99b236d7157..b308d5b0759 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/es_EC.po b/addons/multi_company/i18n/es_EC.po
index 3ab42166ead..b4d4483382e 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/et.po b/addons/multi_company/i18n/et.po
index f4bc81a3316..af542af7806 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/et.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/fi.po b/addons/multi_company/i18n/fi.po
index fff5f8d85a7..26676a26d69 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/fi.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/fr.po b/addons/multi_company/i18n/fr.po
index 77bcdc84436..7b6fe2f7bc1 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/fr.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/gl.po b/addons/multi_company/i18n/gl.po
index af22a8ac228..eca320577e8 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/gl.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/hr.po b/addons/multi_company/i18n/hr.po
index cb97196cecb..1c6826ca095 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/hr.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/hu.po b/addons/multi_company/i18n/hu.po
index 028eddd286d..29984a33014 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/hu.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/id.po b/addons/multi_company/i18n/id.po
index 6e446c9ab0a..2e6781de788 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/id.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/it.po b/addons/multi_company/i18n/it.po
index 298b7bab203..c2d372a9f5e 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/it.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/ja.po b/addons/multi_company/i18n/ja.po
index 256830f047a..48f3b0169a8 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/ja.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/lo.po b/addons/multi_company/i18n/lo.po
index 2f031b9056f..a1dfbcec8d9 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/lo.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/lt.po b/addons/multi_company/i18n/lt.po
index 06e160a9fd0..6407fe23ffd 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/lt.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/lv.po b/addons/multi_company/i18n/lv.po
index e2765d0ef95..d0c4b2eb657 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/lv.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/mn.po b/addons/multi_company/i18n/mn.po
index f25878822c0..05c6b015cf8 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/mn.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/nb.po b/addons/multi_company/i18n/nb.po
index 3a73093da4a..8fa5d6aa86d 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/nb.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/nl.po b/addons/multi_company/i18n/nl.po
index efb8f140c15..278183dcaa4 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/nl.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/oc.po b/addons/multi_company/i18n/oc.po
index 52092017155..ad738c24390 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/oc.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/pl.po b/addons/multi_company/i18n/pl.po
index f30f32688a1..06bd7984270 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/pl.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/pt.po b/addons/multi_company/i18n/pt.po
index 57b4ac4adfb..a3c0d5be64a 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/pt.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/pt_BR.po b/addons/multi_company/i18n/pt_BR.po
index f9c4fc28135..cc9abd4a9a7 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/ro.po b/addons/multi_company/i18n/ro.po
index 7c63f2a3bc3..13de8bfcb81 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/ro.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/ru.po b/addons/multi_company/i18n/ru.po
index f703e20a2d9..0768a32eea1 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/ru.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/sl.po b/addons/multi_company/i18n/sl.po
index 1921e764457..d94d2dd3090 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/sl.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/sr.po b/addons/multi_company/i18n/sr.po
index 58615a22ed8..9de3c0e8d92 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/sr.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/sr@latin.po b/addons/multi_company/i18n/sr@latin.po
index a1cfe705e21..04ae4068858 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/sv.po b/addons/multi_company/i18n/sv.po
index 76a1dbcec84..6005ab2500c 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/sv.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/tr.po b/addons/multi_company/i18n/tr.po
index dace1b76516..1d2b92f90ed 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/tr.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/uk.po b/addons/multi_company/i18n/uk.po
index 63c32741ff0..c21113be8ac 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/uk.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/vi.po b/addons/multi_company/i18n/vi.po
index 8fc45b62f22..f4f1e1999ab 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/vi.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/multi_company/i18n/zh_CN.po b/addons/multi_company/i18n/zh_CN.po
index 86577b49c40..2f458848f72 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
@@ -45,6 +45,14 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"亲爱的先生/女士,\n"
+"    我们的记录表明，您的到期帐款尚未支付。请看下面的明细信息。\n"
+"    如果这些金额已经支付，请忽略本次提醒。否则，请向我们说明如下金额。\n"
+"    如果有任何关于账单的疑问，请联系我们。\n"
+"\n"
+"    谢谢您的合作。\n"
+"    此致  \n"
+"           敬礼"
 
 #. module: multi_company
 #: view:multi_company.default:0
diff --git a/addons/multi_company/i18n/zh_TW.po b/addons/multi_company/i18n/zh_TW.po
index 27be4229a61..8521fb4f48a 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
diff --git a/addons/note/i18n/de.po b/addons/note/i18n/de.po
index ea07b681d93..9ea6a99f113 100644
--- a/addons/note/i18n/de.po
+++ b/addons/note/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
diff --git a/addons/note/i18n/es.po b/addons/note/i18n/es.po
index ad32b879ab6..97b05c0fdcb 100644
--- a/addons/note/i18n/es.po
+++ b/addons/note/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
diff --git a/addons/note/i18n/fr.po b/addons/note/i18n/fr.po
index 42e89800c68..6a72d4884a7 100644
--- a/addons/note/i18n/fr.po
+++ b/addons/note/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
diff --git a/addons/note/i18n/hr.po b/addons/note/i18n/hr.po
index 22cadcc4eeb..ca922545cc9 100644
--- a/addons/note/i18n/hr.po
+++ b/addons/note/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
diff --git a/addons/note/i18n/id.po b/addons/note/i18n/id.po
index fba401fb9bb..f0d955e9189 100644
--- a/addons/note/i18n/id.po
+++ b/addons/note/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
diff --git a/addons/note/i18n/it.po b/addons/note/i18n/it.po
index 1ece2b8a34d..a14748af67d 100644
--- a/addons/note/i18n/it.po
+++ b/addons/note/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
diff --git a/addons/note/i18n/nl.po b/addons/note/i18n/nl.po
index da41ed3065a..7165345021b 100644
--- a/addons/note/i18n/nl.po
+++ b/addons/note/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
diff --git a/addons/note/i18n/pl.po b/addons/note/i18n/pl.po
index 174edc39fd2..77ec8125f57 100644
--- a/addons/note/i18n/pl.po
+++ b/addons/note/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
diff --git a/addons/note/i18n/pt.po b/addons/note/i18n/pt.po
index 932405032c7..a7bfe354f28 100644
--- a/addons/note/i18n/pt.po
+++ b/addons/note/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
diff --git a/addons/note/i18n/pt_BR.po b/addons/note/i18n/pt_BR.po
index 40db3894d82..205f8858250 100644
--- a/addons/note/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/note/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
diff --git a/addons/note/i18n/ro.po b/addons/note/i18n/ro.po
index 082c42af3e7..b217a8651fe 100644
--- a/addons/note/i18n/ro.po
+++ b/addons/note/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
diff --git a/addons/note/i18n/sl.po b/addons/note/i18n/sl.po
index 4ed4dc97b1c..c142843744d 100644
--- a/addons/note/i18n/sl.po
+++ b/addons/note/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note
diff --git a/addons/note/i18n/zh_CN.po b/addons/note/i18n/zh_CN.po
index 74e630a4674..9d590f13df8 100644
--- a/addons/note/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/note/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
diff --git a/addons/note_pad/i18n/de.po b/addons/note_pad/i18n/de.po
index 41fb69bad1b..bda7fdf4f2a 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/de.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
diff --git a/addons/note_pad/i18n/es.po b/addons/note_pad/i18n/es.po
index 699dc5d82e4..3b2714c4ca5 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/es.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
diff --git a/addons/note_pad/i18n/fr.po b/addons/note_pad/i18n/fr.po
index 23dc7b000d6..14ede510999 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/fr.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
diff --git a/addons/note_pad/i18n/hr.po b/addons/note_pad/i18n/hr.po
index 18402f48536..89cea309585 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/hr.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
diff --git a/addons/note_pad/i18n/it.po b/addons/note_pad/i18n/it.po
index 9eef882593e..a9700d5c987 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/it.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
diff --git a/addons/note_pad/i18n/nl.po b/addons/note_pad/i18n/nl.po
index 0657f4c3904..84ed3d2e4ef 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/nl.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
diff --git a/addons/note_pad/i18n/pl.po b/addons/note_pad/i18n/pl.po
index 3fc012b033b..896a9066f9e 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/pl.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
diff --git a/addons/note_pad/i18n/pt.po b/addons/note_pad/i18n/pt.po
index 8cda2ccf556..f4e166ca757 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/pt.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
diff --git a/addons/note_pad/i18n/pt_BR.po b/addons/note_pad/i18n/pt_BR.po
index 54dd4e65783..aaa86830ccf 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
diff --git a/addons/note_pad/i18n/ru.po b/addons/note_pad/i18n/ru.po
index 5a12f44db4c..a3c4e209f53 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/ru.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
diff --git a/addons/note_pad/i18n/zh_CN.po b/addons/note_pad/i18n/zh_CN.po
index 64556853a01..d63beee6301 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
diff --git a/addons/pad/i18n/ar.po b/addons/pad/i18n/ar.po
index 46ba0a90553..68f8715308e 100644
--- a/addons/pad/i18n/ar.po
+++ b/addons/pad/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/bg.po b/addons/pad/i18n/bg.po
index 6b94c7e742a..2976c5483cc 100644
--- a/addons/pad/i18n/bg.po
+++ b/addons/pad/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/ca.po b/addons/pad/i18n/ca.po
index 15c0fe7458a..7a6f8e6beb3 100644
--- a/addons/pad/i18n/ca.po
+++ b/addons/pad/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/cs.po b/addons/pad/i18n/cs.po
index d83629b9311..f408ed37bb4 100644
--- a/addons/pad/i18n/cs.po
+++ b/addons/pad/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/da.po b/addons/pad/i18n/da.po
index b7def875df4..1317a8e727e 100644
--- a/addons/pad/i18n/da.po
+++ b/addons/pad/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/de.po b/addons/pad/i18n/de.po
index add7c31114d..208bd4db349 100644
--- a/addons/pad/i18n/de.po
+++ b/addons/pad/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/es.po b/addons/pad/i18n/es.po
index 6a721b72c3b..e639617bb12 100644
--- a/addons/pad/i18n/es.po
+++ b/addons/pad/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
@@ -32,6 +32,8 @@ msgid ""
 "You must configure the etherpad through the menu Settings > Companies > "
 "Companies, in the configuration tab of your company."
 msgstr ""
+"Debe configurar el etherpad a través del menú Configuración > Compañías > "
+"Compañías, en la pestaña de configuración de su compañía."
 
 #. module: pad
 #: help:res.company,pad_key:0
diff --git a/addons/pad/i18n/es_CR.po b/addons/pad/i18n/es_CR.po
index 00a00339a24..fb283777cd2 100644
--- a/addons/pad/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/pad/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/fi.po b/addons/pad/i18n/fi.po
index c562f7b32e9..a916187b793 100644
--- a/addons/pad/i18n/fi.po
+++ b/addons/pad/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/fr.po b/addons/pad/i18n/fr.po
index 472253149f6..ee565242a94 100644
--- a/addons/pad/i18n/fr.po
+++ b/addons/pad/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/gl.po b/addons/pad/i18n/gl.po
index f06363d1c04..46c7096e799 100644
--- a/addons/pad/i18n/gl.po
+++ b/addons/pad/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/hr.po b/addons/pad/i18n/hr.po
index 11d6284a012..748d19b69af 100644
--- a/addons/pad/i18n/hr.po
+++ b/addons/pad/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/hu.po b/addons/pad/i18n/hu.po
index b3425d74ebe..9062e321338 100644
--- a/addons/pad/i18n/hu.po
+++ b/addons/pad/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/it.po b/addons/pad/i18n/it.po
index 9ae507eb2e2..5f0ef443bbb 100644
--- a/addons/pad/i18n/it.po
+++ b/addons/pad/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/ja.po b/addons/pad/i18n/ja.po
index 3a99076fa82..e02f5765022 100644
--- a/addons/pad/i18n/ja.po
+++ b/addons/pad/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/mn.po b/addons/pad/i18n/mn.po
index 2d46c00d027..8067b09e46f 100644
--- a/addons/pad/i18n/mn.po
+++ b/addons/pad/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/nb.po b/addons/pad/i18n/nb.po
index d80bc7877ca..fb6fd6463b4 100644
--- a/addons/pad/i18n/nb.po
+++ b/addons/pad/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/nl.po b/addons/pad/i18n/nl.po
index 9d7e2025ac3..63b9e5d4ba6 100644
--- a/addons/pad/i18n/nl.po
+++ b/addons/pad/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/pl.po b/addons/pad/i18n/pl.po
index 147b29a00f6..eb943a2aa32 100644
--- a/addons/pad/i18n/pl.po
+++ b/addons/pad/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/pt.po b/addons/pad/i18n/pt.po
index d60e4f89774..3f8fa206731 100644
--- a/addons/pad/i18n/pt.po
+++ b/addons/pad/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/pt_BR.po b/addons/pad/i18n/pt_BR.po
index 6f0f4e33b54..7df95a3a72f 100644
--- a/addons/pad/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/pad/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
@@ -32,6 +32,8 @@ msgid ""
 "You must configure the etherpad through the menu Settings > Companies > "
 "Companies, in the configuration tab of your company."
 msgstr ""
+"Você precisa configurar o etherpad através do menu Configurações > Empresas "
+"> Empresas, na aba de configuração da sua empresa"
 
 #. module: pad
 #: help:res.company,pad_key:0
diff --git a/addons/pad/i18n/ro.po b/addons/pad/i18n/ro.po
index 339e896afa3..f068283a8c4 100644
--- a/addons/pad/i18n/ro.po
+++ b/addons/pad/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/ru.po b/addons/pad/i18n/ru.po
index 11018438f3f..3525c1f9275 100644
--- a/addons/pad/i18n/ru.po
+++ b/addons/pad/i18n/ru.po
@@ -14,15 +14,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
 #: code:addons/pad/static/src/xml/pad.xml:27
 #, python-format
 msgid "&Ntilde;"
-msgstr ""
+msgstr "&Ntilde;"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
@@ -46,17 +46,17 @@ msgstr "Компании"
 #. module: pad
 #: model:ir.model,name:pad.model_pad_common
 msgid "pad.common"
-msgstr ""
+msgstr "pad.common"
 
 #. module: pad
 #: view:res.company:0
 msgid "Pads"
-msgstr ""
+msgstr "Планшеты"
 
 #. module: pad
 #: field:res.company,pad_server:0
 msgid "Pad Server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер планшета"
 
 #. module: pad
 #: field:res.company,pad_key:0
diff --git a/addons/pad/i18n/sl.po b/addons/pad/i18n/sl.po
index bc0e14e2fac..0336421ea0b 100644
--- a/addons/pad/i18n/sl.po
+++ b/addons/pad/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/sr@latin.po b/addons/pad/i18n/sr@latin.po
index f78ed96dd52..9c21139fe37 100644
--- a/addons/pad/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/pad/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/sv.po b/addons/pad/i18n/sv.po
index f6089eff17c..71b700b4458 100644
--- a/addons/pad/i18n/sv.po
+++ b/addons/pad/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/tr.po b/addons/pad/i18n/tr.po
index bf2bc575735..3464e1b6514 100644
--- a/addons/pad/i18n/tr.po
+++ b/addons/pad/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
diff --git a/addons/pad/i18n/zh_CN.po b/addons/pad/i18n/zh_CN.po
index e17f2effa42..2bc4dd425af 100644
--- a/addons/pad/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/pad/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "&Ntilde;"
 msgid ""
 "You must configure the etherpad through the menu Settings > Companies > "
 "Companies, in the configuration tab of your company."
-msgstr ""
+msgstr "必须通过菜单“设置-公司-公司”，在公司的配置标签中设置 etherpad"
 
 #. module: pad
 #: help:res.company,pad_key:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/ar.po b/addons/pad_project/i18n/ar.po
index 6dae749e93e..4f82200568f 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/ar.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/cs.po b/addons/pad_project/i18n/cs.po
index 5830329702e..e5041469195 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/cs.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/de.po b/addons/pad_project/i18n/de.po
index 4db7b5a0772..adf29dc98fc 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/de.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/es.po b/addons/pad_project/i18n/es.po
index 26c87b90e04..69119862fa4 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/es.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/es_CR.po b/addons/pad_project/i18n/es_CR.po
index af08c59a113..00b804067fe 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/fi.po b/addons/pad_project/i18n/fi.po
index 968f05ffdb7..a49efe0d74e 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/fi.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/fr.po b/addons/pad_project/i18n/fr.po
index 7977fd92d6d..96be3bfc712 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/fr.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/hr.po b/addons/pad_project/i18n/hr.po
index 20797222557..50c44219511 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/hr.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/it.po b/addons/pad_project/i18n/it.po
index 8d9479f15e1..3906cbb3a0c 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/it.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/ja.po b/addons/pad_project/i18n/ja.po
index 3ea359b42d5..667ce0a0ab6 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/ja.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/mn.po b/addons/pad_project/i18n/mn.po
index df7340642d3..0e5ded6a08a 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/mn.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/nb.po b/addons/pad_project/i18n/nb.po
index ae86d89bbc7..cf0d8a1a109 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/nb.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/nl.po b/addons/pad_project/i18n/nl.po
index 67479970b2b..be241531834 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/nl.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/pl.po b/addons/pad_project/i18n/pl.po
index 53a91059be4..217370f02dd 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/pl.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/pt.po b/addons/pad_project/i18n/pt.po
index 92a7923681a..848354bf841 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/pt.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/pt_BR.po b/addons/pad_project/i18n/pt_BR.po
index 70f4dd7a74f..1d33ea9257a 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/ro.po b/addons/pad_project/i18n/ro.po
index 383a240f51c..0abb3e2b876 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/ro.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/ru.po b/addons/pad_project/i18n/ru.po
index a7600191bf7..8c0231e4baf 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/ru.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/sl.po b/addons/pad_project/i18n/sl.po
index f3ae01fba92..c9845e52cd1 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/sl.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/sv.po b/addons/pad_project/i18n/sv.po
index 475cf939856..c167c96c0fc 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/sv.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/tr.po b/addons/pad_project/i18n/tr.po
index 48aba394c1e..06bd693ab63 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/tr.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/zh_CN.po b/addons/pad_project/i18n/zh_CN.po
index 1209f59d796..89e2cde6a4f 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/plugin/i18n/ar.po b/addons/plugin/i18n/ar.po
index eb0e0f0cf1e..ff39e2a9bb9 100644
--- a/addons/plugin/i18n/ar.po
+++ b/addons/plugin/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/cs.po b/addons/plugin/i18n/cs.po
index b7045f8d1fa..e28853d21c5 100644
--- a/addons/plugin/i18n/cs.po
+++ b/addons/plugin/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/de.po b/addons/plugin/i18n/de.po
index c1f1a6d8e9d..030b48c966a 100644
--- a/addons/plugin/i18n/de.po
+++ b/addons/plugin/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/es.po b/addons/plugin/i18n/es.po
index 8f164b7edef..098efb636ad 100644
--- a/addons/plugin/i18n/es.po
+++ b/addons/plugin/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/es_CR.po b/addons/plugin/i18n/es_CR.po
index 6468ec49abf..c89b036e132 100644
--- a/addons/plugin/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/plugin/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/fi.po b/addons/plugin/i18n/fi.po
index b81ab095208..4dfed201dcd 100644
--- a/addons/plugin/i18n/fi.po
+++ b/addons/plugin/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/fr.po b/addons/plugin/i18n/fr.po
index d598653182b..e14ff813744 100644
--- a/addons/plugin/i18n/fr.po
+++ b/addons/plugin/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/hr.po b/addons/plugin/i18n/hr.po
index de8fa1cb7e4..905595450d6 100644
--- a/addons/plugin/i18n/hr.po
+++ b/addons/plugin/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/it.po b/addons/plugin/i18n/it.po
index c2980ff7e71..364f924b89f 100644
--- a/addons/plugin/i18n/it.po
+++ b/addons/plugin/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/ja.po b/addons/plugin/i18n/ja.po
index 39c24029517..340048831a3 100644
--- a/addons/plugin/i18n/ja.po
+++ b/addons/plugin/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/mn.po b/addons/plugin/i18n/mn.po
index 9f9d76a60f7..88e552c59c9 100644
--- a/addons/plugin/i18n/mn.po
+++ b/addons/plugin/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/nb.po b/addons/plugin/i18n/nb.po
index 61fa633ee5f..d23f0023620 100644
--- a/addons/plugin/i18n/nb.po
+++ b/addons/plugin/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/nl.po b/addons/plugin/i18n/nl.po
index 86e57730667..bf6a0494ce5 100644
--- a/addons/plugin/i18n/nl.po
+++ b/addons/plugin/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/pt.po b/addons/plugin/i18n/pt.po
index ba1ae1a3142..2fa37f3bcbc 100644
--- a/addons/plugin/i18n/pt.po
+++ b/addons/plugin/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/pt_BR.po b/addons/plugin/i18n/pt_BR.po
index dafeae12011..e7a95666f81 100644
--- a/addons/plugin/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/plugin/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/ro.po b/addons/plugin/i18n/ro.po
index 14362e09849..d07e1e2687a 100644
--- a/addons/plugin/i18n/ro.po
+++ b/addons/plugin/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/ru.po b/addons/plugin/i18n/ru.po
index f3f7bbad350..fb7483d7542 100644
--- a/addons/plugin/i18n/ru.po
+++ b/addons/plugin/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/sv.po b/addons/plugin/i18n/sv.po
index 39d63cff4d5..40831895dea 100644
--- a/addons/plugin/i18n/sv.po
+++ b/addons/plugin/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/tr.po b/addons/plugin/i18n/tr.po
index ff8230fe601..38a44a4bc17 100644
--- a/addons/plugin/i18n/tr.po
+++ b/addons/plugin/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/zh_CN.po b/addons/plugin/i18n/zh_CN.po
index ca09af50400..9a07f17a3da 100644
--- a/addons/plugin/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/plugin/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin/i18n/zh_TW.po b/addons/plugin/i18n/zh_TW.po
index 421564e3a32..8f7d7438628 100644
--- a/addons/plugin/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/plugin/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/ar.po b/addons/plugin_outlook/i18n/ar.po
index e9053d07028..e05dd4b4455 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/ar.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/bg.po b/addons/plugin_outlook/i18n/bg.po
index c4a5aa3adc3..0a0b1a2af4a 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/bg.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/ca.po b/addons/plugin_outlook/i18n/ca.po
index af104467b33..29efb070b77 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/ca.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/da.po b/addons/plugin_outlook/i18n/da.po
index f9a85db6280..a253d3a9cc0 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/da.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/de.po b/addons/plugin_outlook/i18n/de.po
index 9651a0ea156..61890edeca7 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/de.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/el.po b/addons/plugin_outlook/i18n/el.po
index 7b33481d801..ee5ce73fe8f 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/el.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/es.po b/addons/plugin_outlook/i18n/es.po
index 41d7df8482e..d210350e718 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/es.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/es_CR.po b/addons/plugin_outlook/i18n/es_CR.po
index bf3bcde0980..59c7e4baccc 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/et.po b/addons/plugin_outlook/i18n/et.po
index 75383c4c77c..3c9ebfff7f4 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/et.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/fi.po b/addons/plugin_outlook/i18n/fi.po
index 0eb8c0a5635..39f13976973 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/fi.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/fr.po b/addons/plugin_outlook/i18n/fr.po
index fa61395d88f..c012008c3c1 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/fr.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/gl.po b/addons/plugin_outlook/i18n/gl.po
index 8802aa42803..af37f1e252b 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/gl.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/hr.po b/addons/plugin_outlook/i18n/hr.po
index 9b6809f0b66..7e8c3c8d8a3 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/hr.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/hu.po b/addons/plugin_outlook/i18n/hu.po
index 1bd1bd515d0..476f50d5c49 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/hu.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/id.po b/addons/plugin_outlook/i18n/id.po
index f32bb9a94ae..65dd1b8ade7 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/id.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/it.po b/addons/plugin_outlook/i18n/it.po
index e9eb7cc0151..34102ebc7e7 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/it.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/ja.po b/addons/plugin_outlook/i18n/ja.po
index df7ebaf49c2..c4d8edabbd1 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/ja.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/mn.po b/addons/plugin_outlook/i18n/mn.po
index 0ac116c04bb..d09a458eabd 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/mn.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/nb.po b/addons/plugin_outlook/i18n/nb.po
index 3ea318bec0e..8fbcc796838 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/nb.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/nl.po b/addons/plugin_outlook/i18n/nl.po
index db42ee554b0..28ea577ad57 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/nl.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/pl.po b/addons/plugin_outlook/i18n/pl.po
index 789ce0d46c2..8779009b68c 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/pl.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/pt.po b/addons/plugin_outlook/i18n/pt.po
index 91ad5873f1a..03ccb675447 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/pt.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/pt_BR.po b/addons/plugin_outlook/i18n/pt_BR.po
index d26fa67e492..179cabac9ab 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/ro.po b/addons/plugin_outlook/i18n/ro.po
index e1b8ea15da6..a581bdcbf88 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/ro.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/ru.po b/addons/plugin_outlook/i18n/ru.po
index 40c58ab994d..1ad85631103 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/ru.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/sl.po b/addons/plugin_outlook/i18n/sl.po
index 30e3697c5a2..7404575f381 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/sl.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/sr@latin.po b/addons/plugin_outlook/i18n/sr@latin.po
index f9b6fbad60e..9505105cdef 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/sv.po b/addons/plugin_outlook/i18n/sv.po
index 1ac9b967fe2..94f141eb001 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/sv.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/tr.po b/addons/plugin_outlook/i18n/tr.po
index d9c4a63a8c6..3ef8ecc0904 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/tr.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/zh_CN.po b/addons/plugin_outlook/i18n/zh_CN.po
index 232ca83baf5..576c14535ba 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ar.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ar.po
index 4c269d0c258..aff5e1119b0 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ar.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/bg.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/bg.po
index c2f7ea65844..b5a3cc67a56 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/bg.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ca.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ca.po
index 4e6a353c2c4..80f274dfac4 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ca.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/cs.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/cs.po
index a3c65894627..1c943a212c9 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/cs.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/da.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/da.po
index c3202104281..c1ec5a75813 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/da.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/de.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/de.po
index 1a94b59ce46..46f8913206b 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/de.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_GB.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_GB.po
index ceb21137d0e..31d8c938d60 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_US.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_US.po
index f56ed5264db..6251ef7038a 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_US.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/en_US.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/es.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/es.po
index 3603f90f075..3f0cb04fcc6 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/es.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/es_CR.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/es_CR.po
index b6a72794903..3a014cac577 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/et.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/et.po
index 37e1af4ae23..68e01ce902b 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/et.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/eu.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/eu.po
index 3c5bc9164e5..74febb99e6f 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/eu.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/fi.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/fi.po
index f1ebbb3e1b2..09831e7f8dd 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/fi.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/fr.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/fr.po
index 2fea5ab5289..5129deabafb 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/fr.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/gl.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/gl.po
index ef50cafef5c..f671e7cc336 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/gl.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po
index 8110273e532..644e04a3c95 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po
index 92408230346..4899c477063 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/is.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/is.po
index b9d31268a7f..0e819f9ec15 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/is.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/is.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/it.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/it.po
index dd29fe8634c..9522cce4330 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/it.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ja.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ja.po
index 92bd9475199..247c9a07f4e 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ja.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/mn.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/mn.po
index 7bbff8220fa..f1a54cd73fb 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/mn.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/nb.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/nb.po
index 348f242820a..644d3e8fce3 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/nb.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po
index 0ea677e4de4..20f89405d1e 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/pl.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/pl.po
index 4bacb0cbbd1..77fa2557c87 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/pl.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt.po
index 003e9faa516..b4a989b6e8a 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt_BR.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt_BR.po
index 9cb3802a5a1..c4de2bdbc38 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po
index b2b8a691f50..cc2772694ab 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ru.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ru.po
index 9e128564faf..14c78935e08 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ru.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sk.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sk.po
index 056b356ebd0..36286247bc2 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sk.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sl.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sl.po
index 33846a397d3..9e0c88e479d 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sl.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr.po
index d44746548be..3128c798c60 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr@latin.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr@latin.po
index 295fa5575b7..05b701fa587 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sv.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sv.po
index 5fa1ba409af..39d00ab6d7b 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/sv.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/tr.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/tr.po
index c3ef3f5f480..d7a11e5e20d 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/tr.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/zh_CN.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/zh_CN.po
index eea33c479fd..026d8a7ff23 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po
index 0b6d47e4178..78b9e27338d 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
index f3b77df43d8..27a177de171 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bs.po b/addons/point_of_sale/i18n/bs.po
index 9b056d25eb8..a1ad9530306 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/bs.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po
index c4182a3dd60..0a1054019bd 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
index 57407225983..bd8d0179a8e 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 "X-Language: cs_CZ\n"
 "X-Source-Language: en\n"
 
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po
index c2bada76751..d2c670f4d0f 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po
index 2dca3e2e998..f528e8c05e5 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po
index 1be4cf08e31..50ecf1dd4dd 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po
index 9fd0f1501fc..6b1396a2935 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po
index 21ab12447c7..d4dc7cb9112 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_CR.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_CR.po
index 064a6336635..8f7e4ac8de9 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po
index 1f2a8bac1ca..ca4e0af061f 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/et.po b/addons/point_of_sale/i18n/et.po
index fad0eb6f696..cd1ddefd4c4 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/et.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
index 650646ac598..22759188aa4 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po
index a1ab1343a1d..432f1157ee1 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 20:24+0000\n"
 "Last-Translator: WANTELLET Sylvain <Swantellet@tetra-info.com>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Solde final"
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:89
 #, python-format
 msgid "please check that account is set to %s."
-msgstr ""
+msgstr "veuillez vérifier que le compte est défini à %s."
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.category,image:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hi.po b/addons/point_of_sale/i18n/hi.po
index e2a521c7a40..c9a4742a61d 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/hi.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
index 00fc44b1323..d04a5b15c8e 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po
index 342804611fb..64ff6f3baef 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/id.po b/addons/point_of_sale/i18n/id.po
index c624c4aecb2..38729dc0f01 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/id.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
index 5c6d36091d3..e8c6d363944 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
index 6a4bef4e5b3..b55c2c62ffb 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
index 75771ec8d63..92380992e2b 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po
index 2d889f31fd7..39f4eb05ab6 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
index 7ac062bdca8..4ffdb377748 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
index f7ee33d72e9..95cbdc6be19 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
index 880bf292cf2..481af10e79c 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
index 01057d392bc..82c345353c9 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po
index a80a06b9eb1..e64d01c6de7 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po
index 9173d5cee3c..f2c15b173f5 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po
index 7b05b3ca78c..890556c2009 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
index f9944cf8e35..b6cb735d086 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po
index ac06b6ef974..9a75a5e5deb 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po
index 277a4865099..39f977a3fc7 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
index e368b4401c5..c8be86f00d8 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 21:54+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sq.po b/addons/point_of_sale/i18n/sq.po
index d02d64493f6..36063b3bcae 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sq.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sr.po b/addons/point_of_sale/i18n/sr.po
index 62e6f851288..a7aecf581eb 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sr@latin.po b/addons/point_of_sale/i18n/sr@latin.po
index ef336cd5e49..98b22b18b09 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
index ee00ece3277..b72b87142ca 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/tlh.po b/addons/point_of_sale/i18n/tlh.po
index 0bc89395c93..26d443e8703 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/tlh.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
index 41c2dfbd215..2e25bf21479 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
index 3dc310c2584..440909052bf 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po
index ff3efc6331c..fc1ee3c8c2a 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
index ffe51c99aed..1c918ad2e30 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_HK.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_HK.po
index d27db76fbed..79dc247b26b 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_HK.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_HK.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
index 59ff7d2f82e..2b3d3446265 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/portal/i18n/ar.po b/addons/portal/i18n/ar.po
index 77cf51de701..06a9f7e46bd 100644
--- a/addons/portal/i18n/ar.po
+++ b/addons/portal/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/bg.po b/addons/portal/i18n/bg.po
index 61115a577d4..c9da062969d 100644
--- a/addons/portal/i18n/bg.po
+++ b/addons/portal/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/bs.po b/addons/portal/i18n/bs.po
index 87e105f44b8..50e26d5b441 100644
--- a/addons/portal/i18n/bs.po
+++ b/addons/portal/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/ca.po b/addons/portal/i18n/ca.po
index 05042e4f9b7..e22faad95b5 100644
--- a/addons/portal/i18n/ca.po
+++ b/addons/portal/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/cs.po b/addons/portal/i18n/cs.po
index c301d76d0c0..af1611c5fa5 100644
--- a/addons/portal/i18n/cs.po
+++ b/addons/portal/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/da.po b/addons/portal/i18n/da.po
index 138d70df097..d8142cf1834 100644
--- a/addons/portal/i18n/da.po
+++ b/addons/portal/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/de.po b/addons/portal/i18n/de.po
index 150d842c508..f21e8e5f78a 100644
--- a/addons/portal/i18n/de.po
+++ b/addons/portal/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/es.po b/addons/portal/i18n/es.po
index c444e579ff0..64157d11640 100644
--- a/addons/portal/i18n/es.po
+++ b/addons/portal/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:mail.group,name:portal.company_jobs
 msgid "Company Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Puestos en la compañía"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Pague en línea de forma segura"
 #: code:addons/portal/acquirer.py:77
 #, python-format
 msgid "No online payment acquirers configured"
-msgstr ""
+msgstr "No se ha configurado ningún método de pago"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Su cuenta OpenERP en %(company)s"
 #. module: portal
 #: model:res.groups,name:portal.group_anonymous
 msgid "Anonymous"
-msgstr ""
+msgstr "Anónimo"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,in_portal:0
@@ -342,6 +342,9 @@ msgid ""
 "restricted menus).\n"
 "                They usually do not belong to the usual OpenERP groups."
 msgstr ""
+"Los usuarios anónimos tienen permisos específicos (tales como reglas de "
+"registro y menús restringidos). Normalmente no pertenecen a los grupos "
+"usuales de OpenERP."
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer
@@ -351,7 +354,7 @@ msgstr "Método de pago en línea"
 #. module: portal
 #: model:mail.group,name:portal.company_news_feed
 msgid "Company News"
-msgstr ""
+msgstr "Noticias de la compañía"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/acquirer.py:76
@@ -359,6 +362,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can finish the configuration in the <a href=\"%s\">Bank&Cash settings</a>"
 msgstr ""
+"Puede finalizar la configuración en <a href=\"%s\">Configuración de banco y "
+"caja</a>"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -394,6 +399,8 @@ msgid ""
 "object: the document on which the payment form is rendered (usually an "
 "invoice or sales order record)"
 msgstr ""
+"objeto: el documento en el que se muestra el formulario de pago (normalmente "
+"una registro de factura o de pedido de venta)"
 
 #. module: portal
 #: help:portal.wizard,welcome_message:0
diff --git a/addons/portal/i18n/es_CR.po b/addons/portal/i18n/es_CR.po
index a5dc0df5713..e01b936ce34 100644
--- a/addons/portal/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/portal/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/et.po b/addons/portal/i18n/et.po
index bc252f448d0..b2d09f84eb4 100644
--- a/addons/portal/i18n/et.po
+++ b/addons/portal/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/fi.po b/addons/portal/i18n/fi.po
index 789519151e7..fce565e2b5b 100644
--- a/addons/portal/i18n/fi.po
+++ b/addons/portal/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/fr.po b/addons/portal/i18n/fr.po
index d55bddb539e..aaaa8d5376b 100644
--- a/addons/portal/i18n/fr.po
+++ b/addons/portal/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-11 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/hr.po b/addons/portal/i18n/hr.po
index 466c89315fa..e9344e86ecb 100644
--- a/addons/portal/i18n/hr.po
+++ b/addons/portal/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/hu.po b/addons/portal/i18n/hu.po
index c7f73238b14..59de119a232 100644
--- a/addons/portal/i18n/hu.po
+++ b/addons/portal/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/id.po b/addons/portal/i18n/id.po
index 158f5c63405..ed9b7061c57 100644
--- a/addons/portal/i18n/id.po
+++ b/addons/portal/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/it.po b/addons/portal/i18n/it.po
index 5e50d0cccf1..f1716914730 100644
--- a/addons/portal/i18n/it.po
+++ b/addons/portal/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/ja.po b/addons/portal/i18n/ja.po
index 3d40ecd9352..c9ce2cb5af7 100644
--- a/addons/portal/i18n/ja.po
+++ b/addons/portal/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/lo.po b/addons/portal/i18n/lo.po
index ee1b290725d..cf9559b2f55 100644
--- a/addons/portal/i18n/lo.po
+++ b/addons/portal/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/lt.po b/addons/portal/i18n/lt.po
index d956ada2175..6a16b97972a 100644
--- a/addons/portal/i18n/lt.po
+++ b/addons/portal/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/mn.po b/addons/portal/i18n/mn.po
index 6dbb283e79a..ca0e06d09c3 100644
--- a/addons/portal/i18n/mn.po
+++ b/addons/portal/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/nl.po b/addons/portal/i18n/nl.po
index 2d8452ac8c6..9137af46916 100644
--- a/addons/portal/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/pl.po b/addons/portal/i18n/pl.po
index beeddc512d3..f7e53c96e2a 100644
--- a/addons/portal/i18n/pl.po
+++ b/addons/portal/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/pt.po b/addons/portal/i18n/pt.po
index dfb88211b51..6294c13a497 100644
--- a/addons/portal/i18n/pt.po
+++ b/addons/portal/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/pt_BR.po b/addons/portal/i18n/pt_BR.po
index 63fa084323f..033808c78bd 100644
--- a/addons/portal/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/portal/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/ro.po b/addons/portal/i18n/ro.po
index 346334869e3..5d4f5874b4d 100644
--- a/addons/portal/i18n/ro.po
+++ b/addons/portal/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/ru.po b/addons/portal/i18n/ru.po
index 6000af17a8a..3c0720c026f 100644
--- a/addons/portal/i18n/ru.po
+++ b/addons/portal/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 09:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -27,6 +27,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Please select at least one user to share with"
 msgstr ""
+"Пожалуйста выберите как минимум одного пользователя, с кем поделиться"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard:0
@@ -37,32 +38,37 @@ msgid ""
 "                        If necessary, you can fix any contact's email "
 "address directly in the list."
 msgstr ""
+"Выберите какие контакты должны принадлежать порталу в списке ниже.\n"
+"                        Адрес эл. почты каждого выбранного контакта должен "
+"быть действующим и уникальным.\n"
+"                        Если необходимо, вы можете исправить некоторые "
+"адреса эл. почты прямо в этом списке."
 
 #. module: portal
 #: model:mail.group,name:portal.company_jobs
 msgid "Company Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Вакансии компании"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
 msgid "amount: the total amount to pay, as a float"
-msgstr ""
+msgstr "сумма: общая сумма оплаты, число с плавающей точкой"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard.user:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Контакты"
 
 #. module: portal
 #: view:share.wizard:0
 #: field:share.wizard,group_ids:0
 msgid "Existing groups"
-msgstr ""
+msgstr "Существующие группы"
 
 #. module: portal
 #: view:res.groups:0
 msgid "Portal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Группы портала"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard,welcome_message:0
@@ -72,28 +78,28 @@ msgstr "Приглашение"
 #. module: portal
 #: view:res.groups:0
 msgid "Non-Portal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Группы не связанные с порталом"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54
 #, python-format
 msgid "Please select at least one group to share with"
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста выберите как минимум одну группу с которой поделиться"
 
 #. module: portal
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Подробности"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
 msgid "Quotations and Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Заявки и заказы продаж"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
 msgid "reference: the reference number of the document to pay"
-msgstr ""
+msgstr "ссылка: ссылка на номер документа для оплаты"
 
 #. module: portal
 #: help:portal.payment.acquirer,visible:0
@@ -105,12 +111,12 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard
 msgid "Share Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Мастер совместного доступа"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,email:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Эл. почта"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,help:portal.action_news
@@ -120,6 +126,10 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    У вас нет непрочитанных новостей компании.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:194
@@ -134,18 +144,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.client,name:portal.action_jobs
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Вакансии"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard,user_ids:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователи"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/acquirer.py:82
 #, python-format
 msgid "Pay safely online"
-msgstr ""
+msgstr "Оплатить безопасно онлайн"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/acquirer.py:77
@@ -169,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38
 #, python-format
 msgid "Users you already shared with"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователи с которыми вы уже поделились"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,help:portal.action_jobs
@@ -193,7 +203,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.groups,is_portal:0
 #: model:res.groups,name:portal.group_portal
 msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Портал"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34
@@ -204,7 +214,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:res.groups,name:portal.group_anonymous
 msgid "Anonymous"
-msgstr ""
+msgstr "Анонимно"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,in_portal:0
@@ -215,12 +225,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.client,name:portal.action_news
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news
 msgid "News"
-msgstr ""
+msgstr "Новости"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
 msgid "After Sale Services"
-msgstr ""
+msgstr "Послепродажное обслуживание"
 
 #. module: portal
 #: model:res.groups,comment:portal.group_portal
@@ -234,39 +244,39 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list
 #: view:portal.payment.acquirer:0
 msgid "Payment Acquirers"
-msgstr ""
+msgstr "Получатели платежа"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Проекты"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,name:portal.action_mail_inbox_feeds_portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_inbox
 msgid "Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "Входящие"
 
 #. module: portal
 #: view:share.wizard:0
 #: field:share.wizard,user_ids:0
 msgid "Existing users"
-msgstr ""
+msgstr "Существующие пользователи"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,wizard_id:0
 msgid "Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Мастер"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.payment.acquirer,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Название"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Группы доступа"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -283,33 +293,33 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: help:res.groups,is_portal:0
 msgid "If checked, this group is usable as a portal."
-msgstr ""
+msgstr "Если отмечено, эта группа может использоваться в портале."
 
 #. module: portal
 #: field:portal.payment.acquirer,form_template:0
 msgid "Payment form template (HTML)"
-msgstr ""
+msgstr "Платеж из шаблона (HTML)"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Контакт"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Исходящие письма"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:193
 #, python-format
 msgid "Email required"
-msgstr ""
+msgstr "Требуется эл. почта"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_messages
 msgid "Messaging"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения"
 
 #. module: portal
 #: model:res.groups,comment:portal.group_anonymous
@@ -327,7 +337,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:mail.group,name:portal.company_news_feed
 msgid "Company News"
-msgstr ""
+msgstr "Новости компании"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/acquirer.py:76
@@ -355,6 +365,15 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    Поздравляем! Во входящих пусто.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Ваши входящие содержат личные сообщения или\n"
+"                    эл. почту отправленную вам а также информацию по "
+"документам\n"
+"                    или людям которых вы отслеживаете.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -367,11 +386,12 @@ msgstr ""
 #: help:portal.wizard,welcome_message:0
 msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
 msgstr ""
+"Этот текст был включен в письмо, отправленное новому пользователю портала."
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company
 msgid "About Us"
-msgstr ""
+msgstr "О нас"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -410,7 +430,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #. module: portal
 #: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer
@@ -437,7 +457,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
 msgid "Portal User Config"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка пользователя портала"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -449,23 +469,23 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: field:portal.payment.acquirer,visible:0
 msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Видимый"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39
 #, python-format
 msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)"
-msgstr ""
+msgstr "Существующие группы (например группы портала)"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Отмена"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Применить"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/sl.po b/addons/portal/i18n/sl.po
index 2221262b4f0..f97397a1410 100644
--- a/addons/portal/i18n/sl.po
+++ b/addons/portal/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/sr.po b/addons/portal/i18n/sr.po
index d54aae308c5..2c06d74a7b0 100644
--- a/addons/portal/i18n/sr.po
+++ b/addons/portal/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/sv.po b/addons/portal/i18n/sv.po
index f2e708da9fe..dd4809cf7e3 100644
--- a/addons/portal/i18n/sv.po
+++ b/addons/portal/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/tr.po b/addons/portal/i18n/tr.po
index 094005dca84..9ca5be84fd9 100644
--- a/addons/portal/i18n/tr.po
+++ b/addons/portal/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/uk.po b/addons/portal/i18n/uk.po
index b2ac715726c..eb3c83e9b66 100644
--- a/addons/portal/i18n/uk.po
+++ b/addons/portal/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/zh_CN.po b/addons/portal/i18n/zh_CN.po
index 253737f8864..a6524823944 100644
--- a/addons/portal/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/portal/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal/i18n/zh_TW.po b/addons/portal/i18n/zh_TW.po
index 047ed7d3aad..9c6a9f70009 100644
--- a/addons/portal/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/portal/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/cs.po b/addons/portal_anonymous/i18n/cs.po
index 09acc096df9..53b336bf4d3 100644
--- a/addons/portal_anonymous/i18n/cs.po
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_anonymous
 #. openerp-web
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/es.po b/addons/portal_anonymous/i18n/es.po
index 644f50180ec..f7cb285c82f 100644
--- a/addons/portal_anonymous/i18n/es.po
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/es.po
@@ -14,12 +14,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-25 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_anonymous
 #. openerp-web
 #: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
 #, python-format
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Inicio de sesión"
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/fr.po b/addons/portal_anonymous/i18n/fr.po
index 0912a394eed..ac73e861f69 100644
--- a/addons/portal_anonymous/i18n/fr.po
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_anonymous
 #. openerp-web
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/nl.po b/addons/portal_anonymous/i18n/nl.po
index c03b75a48eb..6bb9073ae55 100644
--- a/addons/portal_anonymous/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_anonymous
 #. openerp-web
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/pt_BR.po b/addons/portal_anonymous/i18n/pt_BR.po
index fe863d0ad0f..4a38fb8699e 100644
--- a/addons/portal_anonymous/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_anonymous
 #. openerp-web
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/ro.po b/addons/portal_anonymous/i18n/ro.po
index e0e942425fa..9162cb7ad58 100644
--- a/addons/portal_anonymous/i18n/ro.po
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_anonymous
 #. openerp-web
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/cs.po b/addons/portal_claim/i18n/cs.po
index 247db35da82..bf1adc13358 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/cs.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/de.po b/addons/portal_claim/i18n/de.po
index 8f40321d7a0..45561d8433f 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/de.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/es.po b/addons/portal_claim/i18n/es.po
index b29a53d3e76..5a0bccc140f 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/es.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/fr.po b/addons/portal_claim/i18n/fr.po
index 44bdc022159..0f9613e0ea4 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/fr.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/hr.po b/addons/portal_claim/i18n/hr.po
index 3885237989a..183c9be9abc 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/hr.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/it.po b/addons/portal_claim/i18n/it.po
index d1aef12e5e8..92a8ac3e8f4 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/it.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/nl.po b/addons/portal_claim/i18n/nl.po
index 25038e5faee..362c750b633 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/pl.po b/addons/portal_claim/i18n/pl.po
index e6183f1e970..a2a6c767e93 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/pl.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/pt.po b/addons/portal_claim/i18n/pt.po
index 98f843471fa..1ebe2dd91a1 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/pt.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/pt_BR.po b/addons/portal_claim/i18n/pt_BR.po
index f31976e1487..75d0504a323 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/ro.po b/addons/portal_claim/i18n/ro.po
index de15533f3d0..96eb57658bb 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/ro.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/zh_CN.po b/addons/portal_claim/i18n/zh_CN.po
index bc4d6b8f1df..3444222a708 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/de.po b/addons/portal_crm/i18n/de.po
index f6a1a187dec..5ca0f8920d7 100644
--- a/addons/portal_crm/i18n/de.po
+++ b/addons/portal_crm/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_crm
 #: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/es.po b/addons/portal_crm/i18n/es.po
index 2e88fdf2d28..6a4fccf5ae4 100644
--- a/addons/portal_crm/i18n/es.po
+++ b/addons/portal_crm/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_crm
 #: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/hr.po b/addons/portal_crm/i18n/hr.po
index 3a0a64ea546..f301b19918a 100644
--- a/addons/portal_crm/i18n/hr.po
+++ b/addons/portal_crm/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_crm
 #: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/nl.po b/addons/portal_crm/i18n/nl.po
index 698d322450b..b6fcc6332f4 100644
--- a/addons/portal_crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal_crm/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_crm
 #: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/pl.po b/addons/portal_crm/i18n/pl.po
index 8c4e92602bc..3bb68af5671 100644
--- a/addons/portal_crm/i18n/pl.po
+++ b/addons/portal_crm/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_crm
 #: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/pt.po b/addons/portal_crm/i18n/pt.po
index 23b4586126f..7ad64288f99 100644
--- a/addons/portal_crm/i18n/pt.po
+++ b/addons/portal_crm/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_crm
 #: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/pt_BR.po b/addons/portal_crm/i18n/pt_BR.po
index a6bf5ae7494..03483715f4d 100644
--- a/addons/portal_crm/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/portal_crm/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_crm
 #: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/portal_crm/i18n/zh_CN.po
index b3e89841cfd..589ac0d8bd2 100644
--- a/addons/portal_crm/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/portal_crm/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_crm
 #: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
diff --git a/addons/portal_event/i18n/cs.po b/addons/portal_event/i18n/cs.po
index 1be1ddfef34..f5f36650518 100644
--- a/addons/portal_event/i18n/cs.po
+++ b/addons/portal_event/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/portal_event/i18n/de.po b/addons/portal_event/i18n/de.po
index 1b79097e6ba..b446d622c19 100644
--- a/addons/portal_event/i18n/de.po
+++ b/addons/portal_event/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/portal_event/i18n/es.po b/addons/portal_event/i18n/es.po
index c28583db1ed..a96c5a7e2bd 100644
--- a/addons/portal_event/i18n/es.po
+++ b/addons/portal_event/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/portal_event/i18n/hr.po b/addons/portal_event/i18n/hr.po
index 1d69045267a..729d3bc1f20 100644
--- a/addons/portal_event/i18n/hr.po
+++ b/addons/portal_event/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/portal_event/i18n/nl.po b/addons/portal_event/i18n/nl.po
index 2eb2a2206f6..16a70804c00 100644
--- a/addons/portal_event/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal_event/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/portal_event/i18n/pt.po b/addons/portal_event/i18n/pt.po
index 86bf5c52135..ce85c9e3d2f 100644
--- a/addons/portal_event/i18n/pt.po
+++ b/addons/portal_event/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/portal_event/i18n/pt_BR.po b/addons/portal_event/i18n/pt_BR.po
index f41c8ff9296..2ceeb7b4d50 100644
--- a/addons/portal_event/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/portal_event/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/portal_event/i18n/ro.po b/addons/portal_event/i18n/ro.po
index 7fab03e6a3b..c4b903b5ddb 100644
--- a/addons/portal_event/i18n/ro.po
+++ b/addons/portal_event/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/portal_event/i18n/zh_CN.po b/addons/portal_event/i18n/zh_CN.po
index 512a5aa1175..b263ee00e5e 100644
--- a/addons/portal_event/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/portal_event/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/de.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/de.po
index 0ada357171c..bfc065fe755 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/i18n/de.po
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: view:hr.employee:0
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/es.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/es.po
index 835d7a2cbfb..6228383a6bb 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/i18n/es.po
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: view:hr.employee:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Monitor"
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal_hr_employees.action_team
 #: view:portal_crm.crm_contact_us:0
 msgid "Our Team"
-msgstr ""
+msgstr "Nuestro equipo"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: view:hr.employee:0
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Visibilidad"
 #. module: portal_hr_employees
 #: field:hr.employee,public_info:0
 msgid "Public Info"
-msgstr ""
+msgstr "Información pública"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_portal_crm_crm_contact_us
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/hr.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/hr.po
index f062576c0c5..001aefb2cdc 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/i18n/hr.po
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: view:hr.employee:0
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/nl.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/nl.po
index 683b1c2feb2..6b490b55e74 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: view:hr.employee:0
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/pl.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/pl.po
index abb63c9d47a..01b161f3b9a 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/i18n/pl.po
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: view:hr.employee:0
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/pt.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/pt.po
index 7ad17d53a23..dc0fab5b753 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/i18n/pt.po
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: view:hr.employee:0
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/pt_BR.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/pt_BR.po
index 54e1e2cebc6..c8fc1541cc4 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: view:hr.employee:0
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/ro.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/ro.po
index 0ff71310b78..62d89839205 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/i18n/ro.po
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: view:hr.employee:0
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/zh_CN.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/zh_CN.po
index 6ce890ceb80..30a477bee6f 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: view:hr.employee:0
diff --git a/addons/portal_project/i18n/cs.po b/addons/portal_project/i18n/cs.po
index fd440a2e615..49cf5f3e082 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/cs.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/portal_project/i18n/de.po b/addons/portal_project/i18n/de.po
index 625e7f8679b..5582c7e6f7d 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/de.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/portal_project/i18n/es.po b/addons/portal_project/i18n/es.po
index 33ddafc52c1..deb286536bc 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/es.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/portal_project/i18n/fr.po b/addons/portal_project/i18n/fr.po
index d660bb5ffb2..51d59d4dac5 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/fr.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/portal_project/i18n/hr.po b/addons/portal_project/i18n/hr.po
index e5de585afcd..71fd6564e10 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/hr.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/portal_project/i18n/it.po b/addons/portal_project/i18n/it.po
index c66bee09112..52e90117e35 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/it.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/portal_project/i18n/nl.po b/addons/portal_project/i18n/nl.po
index 3d29065b21f..9604f173a27 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/portal_project/i18n/pl.po b/addons/portal_project/i18n/pl.po
index 8b8b9f5170e..c9c1170f1ba 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/pl.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/portal_project/i18n/pt.po b/addons/portal_project/i18n/pt.po
index 7c826a7b5ef..9caa2fceca7 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/pt.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/portal_project/i18n/pt_BR.po b/addons/portal_project/i18n/pt_BR.po
index 85298b11915..5118e25851f 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/portal_project/i18n/ro.po b/addons/portal_project/i18n/ro.po
index 342133e8d1f..1482a877740 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/ro.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/portal_project/i18n/sv.po b/addons/portal_project/i18n/sv.po
index 06dfc7616d9..098ea9cb15b 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/sv.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/portal_project/i18n/zh_CN.po b/addons/portal_project/i18n/zh_CN.po
index 4669ec9fe28..4cba44ba97d 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/cs.po b/addons/portal_project_issue/i18n/cs.po
index 4d12205caf8..6ea826b63a6 100644
--- a/addons/portal_project_issue/i18n/cs.po
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project_issue
 #: view:project.issue:0
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/de.po b/addons/portal_project_issue/i18n/de.po
index 116d22da35b..4194a625a86 100644
--- a/addons/portal_project_issue/i18n/de.po
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project_issue
 #: view:project.issue:0
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/es.po b/addons/portal_project_issue/i18n/es.po
index 814f8595061..c1ce959d876 100644
--- a/addons/portal_project_issue/i18n/es.po
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project_issue
 #: view:project.issue:0
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/hr.po b/addons/portal_project_issue/i18n/hr.po
index af5da280e8a..f4e174811f0 100644
--- a/addons/portal_project_issue/i18n/hr.po
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project_issue
 #: view:project.issue:0
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/it.po b/addons/portal_project_issue/i18n/it.po
index b2709464447..ad7c6de29c0 100644
--- a/addons/portal_project_issue/i18n/it.po
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project_issue
 #: view:project.issue:0
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/nl.po b/addons/portal_project_issue/i18n/nl.po
index 2c963ea92c8..71f8de5e30a 100644
--- a/addons/portal_project_issue/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project_issue
 #: view:project.issue:0
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/pl.po b/addons/portal_project_issue/i18n/pl.po
index 491d17b760c..7d444aa2a7c 100644
--- a/addons/portal_project_issue/i18n/pl.po
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project_issue
 #: view:project.issue:0
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/pt_BR.po b/addons/portal_project_issue/i18n/pt_BR.po
index e09437987c3..48e5257ca91 100644
--- a/addons/portal_project_issue/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project_issue
 #: view:project.issue:0
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/ro.po b/addons/portal_project_issue/i18n/ro.po
index 8d664f60c56..916910968bd 100644
--- a/addons/portal_project_issue/i18n/ro.po
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project_issue
 #: view:project.issue:0
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/portal_project_issue/i18n/zh_CN.po
index 89321db13ee..1485be30197 100644
--- a/addons/portal_project_issue/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project_issue
 #: view:project.issue:0
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/cs.po b/addons/portal_sale/i18n/cs.po
index a876c0ca4cf..7dbf939fc6a 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/de.po b/addons/portal_sale/i18n/de.po
index 873be1fbbb3..1350378c2b1 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/es.po b/addons/portal_sale/i18n/es.po
index 5231ed70e42..2b0bec7bde9 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/es.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
@@ -181,6 +181,107 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Aquí está su ${object.state in ('draft', 'sent') and 'presupuesto' or "
+"'confirmación de pedido'} from ${object.company_id.name}: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Nº de pedido: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Total del pedido: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Fecha del pedido: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Referencia del pedido: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Su referencia: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Pedido%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    Puede acceder a este documento y pagar en línea vía nuestro portal de "
+"cliente:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">Ver ${object.state in ('draft', 'sent') "
+"and 'presupuesto' or 'pedido'}</a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>También es posible pagarlo directamente con Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.</p>\n"
+"    <p>Gracias por elegir ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Teléfono:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: portal_sale
 #: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_invoice
@@ -339,11 +440,107 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>Tiene una nueva factura disponible: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Nº de factura: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Total de la factura: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Fecha de factura: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Referencia del pedido: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Factura%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    Puede acceder a la misma y pagarla en línea vía nuestro portal de "
+"cliente:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View Invoice</a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>También es posible pagarla directamente con Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Si tiene alguna pregunta, no dude en contactar con nosotros.</p>\n"
+"    <p>Gracias por elegir ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Teléfono:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal
 msgid "We haven't sent you any sales order."
-msgstr ""
+msgstr "No le hemos enviado ningún pedido de venta."
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/fi.po b/addons/portal_sale/i18n/fi.po
index c67333f8109..95ef94d332c 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/fr.po b/addons/portal_sale/i18n/fr.po
index 371f3f9f4a4..af4c44c7085 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/fr.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/hr.po b/addons/portal_sale/i18n/hr.po
index 84cc48340e3..e9b455d76bf 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/nl.po b/addons/portal_sale/i18n/nl.po
index b15a4acd628..2d53dbc1ef4 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/pl.po b/addons/portal_sale/i18n/pl.po
index a1c410333ca..fbb37ce6c05 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/pt.po b/addons/portal_sale/i18n/pt.po
index f9b6418cd5f..5c713f3b569 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po
index a64c8bb652f..0fa0315047b 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
@@ -182,6 +182,107 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Olá ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Aqui está o seu ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' "
+"or 'order confirmation'} from ${object.company_id.name}: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Número do pedido: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Total do pedido: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Data do pedido: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Referência do pedido: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Sua referência: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Seu contato: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    Você pode acessar este documento e pagar online através de nosso Portal "
+"do Cliente:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') "
+"and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Também é possível pagar diretamente pelo Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Se você tiver alguma dúvida, entre em contato conosco.</p>\n"
+"    <p>Obrigado por escolher ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Fone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Site :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: portal_sale
 #: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_invoice
@@ -340,6 +441,103 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Olá ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>Uma nova fatura está disponível para você: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Número da fatura: <strong>${object.number}</strong><br "
+"/>\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Total da fatura: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Data da fatura: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Referência do pedido: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Seu contato: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    Você pode acessar a fatura e efetuar o pagamento online ou através do "
+"nosso Portal de Clientes:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">Ver Fatura</a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Também é possível pagar diretamente pelo Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Se você tiver alguma dúvida, entre em contato conosco.</p>\n"
+"    <p>Obrigado por escolher ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Fone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Site :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/ro.po b/addons/portal_sale/i18n/ro.po
index d743f74ab3e..df9765fad6b 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/ro.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-11 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/sv.po b/addons/portal_sale/i18n/sv.po
index 9a77b720f48..98894510e40 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po
index b98be2f25ef..3d17c8858b1 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
diff --git a/addons/process/i18n/ar.po b/addons/process/i18n/ar.po
index 7902ca51975..dd4220e234c 100644
--- a/addons/process/i18n/ar.po
+++ b/addons/process/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/bg.po b/addons/process/i18n/bg.po
index e5b2e54bbcc..7e3377a5fbc 100644
--- a/addons/process/i18n/bg.po
+++ b/addons/process/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/bs.po b/addons/process/i18n/bs.po
index 220edb04b37..a1641e1ee63 100644
--- a/addons/process/i18n/bs.po
+++ b/addons/process/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/ca.po b/addons/process/i18n/ca.po
index fcf13927c30..602ea2c7d9e 100644
--- a/addons/process/i18n/ca.po
+++ b/addons/process/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/cs.po b/addons/process/i18n/cs.po
index bea27e8cbf1..d3b2571c21d 100644
--- a/addons/process/i18n/cs.po
+++ b/addons/process/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/da.po b/addons/process/i18n/da.po
index a5f175e0c6b..15475163ad3 100644
--- a/addons/process/i18n/da.po
+++ b/addons/process/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/de.po b/addons/process/i18n/de.po
index b014bb346a7..72aad2ddc81 100644
--- a/addons/process/i18n/de.po
+++ b/addons/process/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/el.po b/addons/process/i18n/el.po
index 2bcfdc3fdb8..a9e71b16bcb 100644
--- a/addons/process/i18n/el.po
+++ b/addons/process/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/es.po b/addons/process/i18n/es.po
index d93d01222fe..afc419ccb6c 100644
--- a/addons/process/i18n/es.po
+++ b/addons/process/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/es_AR.po b/addons/process/i18n/es_AR.po
index f8563d38bff..1ca4bad7717 100644
--- a/addons/process/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/process/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/es_CL.po b/addons/process/i18n/es_CL.po
index e6885cac76d..b1e93c01797 100644
--- a/addons/process/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/process/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/es_CR.po b/addons/process/i18n/es_CR.po
index 3512c31021d..46e45a537d0 100644
--- a/addons/process/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/process/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/et.po b/addons/process/i18n/et.po
index 5f95e53ae04..1cd09a1eada 100644
--- a/addons/process/i18n/et.po
+++ b/addons/process/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/fi.po b/addons/process/i18n/fi.po
index 2dfcf591c5c..c73f7c46dc8 100644
--- a/addons/process/i18n/fi.po
+++ b/addons/process/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/fr.po b/addons/process/i18n/fr.po
index 74ecb9cdc9b..b7d57019e00 100644
--- a/addons/process/i18n/fr.po
+++ b/addons/process/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/gl.po b/addons/process/i18n/gl.po
index 28f6d84b217..8b090c77255 100644
--- a/addons/process/i18n/gl.po
+++ b/addons/process/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/hi.po b/addons/process/i18n/hi.po
index 746a24d8d91..9758f7c0b5e 100644
--- a/addons/process/i18n/hi.po
+++ b/addons/process/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/hr.po b/addons/process/i18n/hr.po
index 49146973ff7..fc67f026fe2 100644
--- a/addons/process/i18n/hr.po
+++ b/addons/process/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/hu.po b/addons/process/i18n/hu.po
index a361c62213a..c669a6f7cc0 100644
--- a/addons/process/i18n/hu.po
+++ b/addons/process/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/id.po b/addons/process/i18n/id.po
index b13baeed9c4..c923836248f 100644
--- a/addons/process/i18n/id.po
+++ b/addons/process/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/it.po b/addons/process/i18n/it.po
index 96fb58fe65f..e69cd366bc3 100644
--- a/addons/process/i18n/it.po
+++ b/addons/process/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/ja.po b/addons/process/i18n/ja.po
index 3020e1613ae..d27a5b248a0 100644
--- a/addons/process/i18n/ja.po
+++ b/addons/process/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/ko.po b/addons/process/i18n/ko.po
index a3b06ac08cf..3d87f45cf91 100644
--- a/addons/process/i18n/ko.po
+++ b/addons/process/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/lt.po b/addons/process/i18n/lt.po
index 0797e19e7c5..50830a1f683 100644
--- a/addons/process/i18n/lt.po
+++ b/addons/process/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/mn.po b/addons/process/i18n/mn.po
index 46a3d6261fd..94c6cf4ecd0 100644
--- a/addons/process/i18n/mn.po
+++ b/addons/process/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/nl.po b/addons/process/i18n/nl.po
index 76e6f9ded56..be29cba319e 100644
--- a/addons/process/i18n/nl.po
+++ b/addons/process/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/nl_BE.po b/addons/process/i18n/nl_BE.po
index de635fb9e30..5632a2b5297 100644
--- a/addons/process/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/process/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/pl.po b/addons/process/i18n/pl.po
index 65a9c64806c..58f8cbfec48 100644
--- a/addons/process/i18n/pl.po
+++ b/addons/process/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/pt.po b/addons/process/i18n/pt.po
index c6ffaab1074..da216534e5a 100644
--- a/addons/process/i18n/pt.po
+++ b/addons/process/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/pt_BR.po b/addons/process/i18n/pt_BR.po
index f53b89e5caf..b13414594c0 100644
--- a/addons/process/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/process/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/ro.po b/addons/process/i18n/ro.po
index c259a854407..06e2b8f8726 100644
--- a/addons/process/i18n/ro.po
+++ b/addons/process/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/ru.po b/addons/process/i18n/ru.po
index e8ae334eb81..7700a6242cc 100644
--- a/addons/process/i18n/ru.po
+++ b/addons/process/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/sk.po b/addons/process/i18n/sk.po
index 5ea6988960e..481d345b0c6 100644
--- a/addons/process/i18n/sk.po
+++ b/addons/process/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/sl.po b/addons/process/i18n/sl.po
index 542f75475d0..2e499f41924 100644
--- a/addons/process/i18n/sl.po
+++ b/addons/process/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/sq.po b/addons/process/i18n/sq.po
index 260227dd9e6..050cd8408c4 100644
--- a/addons/process/i18n/sq.po
+++ b/addons/process/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/sr.po b/addons/process/i18n/sr.po
index da6125ea4d4..765edbada0f 100644
--- a/addons/process/i18n/sr.po
+++ b/addons/process/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/sr@latin.po b/addons/process/i18n/sr@latin.po
index e5679386944..e8cbe797101 100644
--- a/addons/process/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/process/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/sv.po b/addons/process/i18n/sv.po
index 13d8a5b36d0..436927dc9fa 100644
--- a/addons/process/i18n/sv.po
+++ b/addons/process/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/tlh.po b/addons/process/i18n/tlh.po
index a5bf32a10f0..8bcce98f346 100644
--- a/addons/process/i18n/tlh.po
+++ b/addons/process/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/tr.po b/addons/process/i18n/tr.po
index 79087dc6000..4afee7eafec 100644
--- a/addons/process/i18n/tr.po
+++ b/addons/process/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/uk.po b/addons/process/i18n/uk.po
index 1cb48ed8db9..2297cab423f 100644
--- a/addons/process/i18n/uk.po
+++ b/addons/process/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/vi.po b/addons/process/i18n/vi.po
index cf45724ab28..466abce200c 100644
--- a/addons/process/i18n/vi.po
+++ b/addons/process/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/zh_CN.po b/addons/process/i18n/zh_CN.po
index 33f2a0209a4..9a7099c5efd 100644
--- a/addons/process/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/process/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/process/i18n/zh_TW.po b/addons/process/i18n/zh_TW.po
index 2b5debaf378..bc7aabb55b3 100644
--- a/addons/process/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/process/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
diff --git a/addons/procurement/i18n/ar.po b/addons/procurement/i18n/ar.po
index a5c596f67f8..55fa5d2fcbe 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ar.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/bg.po b/addons/procurement/i18n/bg.po
index f274c23fd4f..fcb301fdac1 100644
--- a/addons/procurement/i18n/bg.po
+++ b/addons/procurement/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/ca.po b/addons/procurement/i18n/ca.po
index a1098f28dec..f9a5c7a281c 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ca.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/cs.po b/addons/procurement/i18n/cs.po
index be4fd4140a4..ec11c3b6f12 100644
--- a/addons/procurement/i18n/cs.po
+++ b/addons/procurement/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/da.po b/addons/procurement/i18n/da.po
index 5e41fc7d20c..5207dfc12e5 100644
--- a/addons/procurement/i18n/da.po
+++ b/addons/procurement/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/de.po b/addons/procurement/i18n/de.po
index 3db354faf68..04099685433 100644
--- a/addons/procurement/i18n/de.po
+++ b/addons/procurement/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/es.po b/addons/procurement/i18n/es.po
index ba520eebd63..f2df3dc8cf8 100644
--- a/addons/procurement/i18n/es.po
+++ b/addons/procurement/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/es_CL.po b/addons/procurement/i18n/es_CL.po
index 1c1f8e953c2..0154f0667ca 100644
--- a/addons/procurement/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/procurement/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/es_CR.po b/addons/procurement/i18n/es_CR.po
index 35b603144a1..8a5ed20a84f 100644
--- a/addons/procurement/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/procurement/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/es_EC.po b/addons/procurement/i18n/es_EC.po
index b37ba350f70..711fb50abd2 100644
--- a/addons/procurement/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/procurement/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/et.po b/addons/procurement/i18n/et.po
index cc45b4e0f55..4bff207e10f 100644
--- a/addons/procurement/i18n/et.po
+++ b/addons/procurement/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/fi.po b/addons/procurement/i18n/fi.po
index 4aeda4ffcf0..1eeb0304bf9 100644
--- a/addons/procurement/i18n/fi.po
+++ b/addons/procurement/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/fr.po b/addons/procurement/i18n/fr.po
index e39ae1a4982..09c67fcfb59 100644
--- a/addons/procurement/i18n/fr.po
+++ b/addons/procurement/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/gl.po b/addons/procurement/i18n/gl.po
index dcc3509d8df..565b06536ed 100644
--- a/addons/procurement/i18n/gl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/hr.po b/addons/procurement/i18n/hr.po
index 795cf49bc92..26ed8bd7281 100644
--- a/addons/procurement/i18n/hr.po
+++ b/addons/procurement/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/hu.po b/addons/procurement/i18n/hu.po
index 23390c2609f..91fa798070d 100644
--- a/addons/procurement/i18n/hu.po
+++ b/addons/procurement/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/id.po b/addons/procurement/i18n/id.po
index 5e5eabc3edc..903d16a69ca 100644
--- a/addons/procurement/i18n/id.po
+++ b/addons/procurement/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/it.po b/addons/procurement/i18n/it.po
index b1e41986701..907669aacdc 100644
--- a/addons/procurement/i18n/it.po
+++ b/addons/procurement/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/ja.po b/addons/procurement/i18n/ja.po
index 39e61a122e2..f23ffa3e671 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ja.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/mn.po b/addons/procurement/i18n/mn.po
index f0e125b9e11..f5f1625a81d 100644
--- a/addons/procurement/i18n/mn.po
+++ b/addons/procurement/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/nb.po b/addons/procurement/i18n/nb.po
index 81c3ebb4af1..c1b10a2c1e0 100644
--- a/addons/procurement/i18n/nb.po
+++ b/addons/procurement/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/nl.po b/addons/procurement/i18n/nl.po
index f0649c254a9..225ed716096 100644
--- a/addons/procurement/i18n/nl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Bedrijf"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos_qty:0
 msgid "UoS Quantity"
-msgstr "VE aantal"
+msgstr "Hoeveelheid (VE)"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Groepeer op"
 #: field:make.procurement,qty:0
 #: field:procurement.order,product_qty:0
 msgid "Quantity"
-msgstr "Aantal"
+msgstr "Hoeveelheid"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:364
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Verwerving uitvoeren"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Gereed"
+msgstr "Verwerkt"
 
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos:0
 msgid "Product UoS"
-msgstr "Verkoopeenheid"
+msgstr "Product verkoopeenheid"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_product_template
diff --git a/addons/procurement/i18n/pl.po b/addons/procurement/i18n/pl.po
index 9c1d2595c2b..bc3f6c309ad 100644
--- a/addons/procurement/i18n/pl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/pt.po b/addons/procurement/i18n/pt.po
index 538c06de892..a1bd60b4956 100644
--- a/addons/procurement/i18n/pt.po
+++ b/addons/procurement/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/pt_BR.po b/addons/procurement/i18n/pt_BR.po
index 2402e6333d9..b4a1a362889 100644
--- a/addons/procurement/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/procurement/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/ro.po b/addons/procurement/i18n/ro.po
index 416d92f1029..fcd1610bdfc 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ro.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/ru.po b/addons/procurement/i18n/ru.po
index ec19c4d8400..35686e6b40b 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ru.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -54,6 +54,8 @@ msgid ""
 "required quantities are always\n"
 "                           available"
 msgstr ""
+"требуемые количества всегда\n"
+"                           доступны"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
@@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "Метод снабжения"
 #. module: procurement
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "Изготовление"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0
@@ -88,7 +90,7 @@ msgstr "Правила вычисления минимального запас
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Правила"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,company_id:0
@@ -119,7 +121,7 @@ msgstr "Последняя ошибка"
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
 msgid "Minimum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Минимальное количество"
 
 #. module: procurement
 #: help:mrp.property,composition:0
@@ -151,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message:0
@@ -161,12 +163,12 @@ msgstr "Исключительная ситуация во время вычис
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Продукция"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Отменен"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -176,7 +178,7 @@ msgstr "Постоянные проблемы снабжения"
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Если отмечено, новые сообщения требуют вашего внимания."
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute.all:0
@@ -191,13 +193,13 @@ msgstr "Движение ТМЦ"
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Stockable products"
-msgstr ""
+msgstr "Складируемая продукция"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:137
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Неверное действие!"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_summary:0
@@ -205,6 +207,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Содержит сводку по Чаттеру (количество сообщений,...). Эта сводка в формате "
+"html для возможности использования в канбан виде"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -303,7 +307,7 @@ msgstr "В ожидании"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Подписчики"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,location_id:0
@@ -382,7 +386,7 @@ msgstr "Единица измерения"
 #: selection:procurement.order,procure_method:0
 #: selection:product.template,procure_method:0
 msgid "Make to Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Изготовить на склад"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
@@ -477,7 +481,7 @@ msgstr "Связанные заказы снабжения"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Непрочитанные"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
@@ -525,7 +529,7 @@ msgstr "Если остатки ТМЦ меньше 0, это будет дей
 #: field:procurement.order,product_uom:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ед. изм. продукции"
 
 #. module: procurement
 #: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -569,7 +573,7 @@ msgstr "Черновик"
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_proc_schedulers
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 msgid "Run Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Запустить планировщики"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute:0
@@ -585,12 +589,12 @@ msgstr "Статус"
 #. module: procurement
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Buy"
-msgstr ""
+msgstr "Покупка"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "for the delivery order."
-msgstr ""
+msgstr "для заказа доставки."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
@@ -608,12 +612,12 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
 msgid "Maximum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальное количество"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Подписан"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:366
@@ -690,7 +694,7 @@ msgstr "Доп. информация"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Описание"
 
 #. module: procurement
 #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -710,7 +714,7 @@ msgstr "Дата закрытия"
 #. module: procurement
 #: view:res.company:0
 msgid "Logistics"
-msgstr ""
+msgstr "Логистика"
 
 #. module: procurement
 #: help:product.template,procure_method:0
@@ -786,7 +790,7 @@ msgstr "Не срочно"
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.product_open_orderpoint
 #: view:product.product:0
 msgid "Orderpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Точки заказа"
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
@@ -887,7 +891,7 @@ msgstr "Изготовить на заказ"
 #. module: procurement
 #: field:product.template,supply_method:0
 msgid "Supply Method"
-msgstr ""
+msgstr "Метод поставки"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,move_id:0
@@ -902,7 +906,7 @@ msgstr "Способ снабжения зависит от вида ТМЦ."
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this product, OpenERP will"
-msgstr ""
+msgstr "При продаже этого товара, OpenERP будет"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -943,7 +947,7 @@ msgstr "Ед.продажи товара"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон товара"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
@@ -980,7 +984,7 @@ msgstr "Авто точка заказа"
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения и история общения"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -998,7 +1002,7 @@ msgstr "мин."
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:134
@@ -1009,7 +1013,7 @@ msgstr "ПЛАНИРОВЩИК"
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Request Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Запрос снабжения"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:87
@@ -1021,4 +1025,4 @@ msgstr "СНАБ %d: по заказу - %3.2f %-5s - %s"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:338
 #, python-format
 msgid "Products reserved from stock."
-msgstr ""
+msgstr "Продукция зарезервирована из запасов"
diff --git a/addons/procurement/i18n/sl.po b/addons/procurement/i18n/sl.po
index 93f4d1be789..e95d9b2d618 100644
--- a/addons/procurement/i18n/sl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/sr.po b/addons/procurement/i18n/sr.po
index 4df8e1d2f9b..6a852ffeb9e 100644
--- a/addons/procurement/i18n/sr.po
+++ b/addons/procurement/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/sr@latin.po b/addons/procurement/i18n/sr@latin.po
index ad3aa678e41..5081ffe505b 100644
--- a/addons/procurement/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/procurement/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/sv.po b/addons/procurement/i18n/sv.po
index 1e8daf7348c..46263427e88 100644
--- a/addons/procurement/i18n/sv.po
+++ b/addons/procurement/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/tr.po b/addons/procurement/i18n/tr.po
index 64193c5585e..7f2386d1801 100644
--- a/addons/procurement/i18n/tr.po
+++ b/addons/procurement/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/vi.po b/addons/procurement/i18n/vi.po
index 82334e597e4..e7a344f9820 100644
--- a/addons/procurement/i18n/vi.po
+++ b/addons/procurement/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
index 30f105f037f..1ad4cb4a25c 100644
--- a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/product/i18n/ar.po b/addons/product/i18n/ar.po
index 20b26ff92df..5dd5c17434d 100644
--- a/addons/product/i18n/ar.po
+++ b/addons/product/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/bg.po b/addons/product/i18n/bg.po
index 367a96cddeb..57c13ed3fde 100644
--- a/addons/product/i18n/bg.po
+++ b/addons/product/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/bs.po b/addons/product/i18n/bs.po
index 53cea8b60e3..9a74a916d19 100644
--- a/addons/product/i18n/bs.po
+++ b/addons/product/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/ca.po b/addons/product/i18n/ca.po
index 03fc86cc302..6accf24a190 100644
--- a/addons/product/i18n/ca.po
+++ b/addons/product/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/cs.po b/addons/product/i18n/cs.po
index c1c927d02d7..2b414c2296e 100644
--- a/addons/product/i18n/cs.po
+++ b/addons/product/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/da.po b/addons/product/i18n/da.po
index 479d0e4d251..f836bd32f48 100644
--- a/addons/product/i18n/da.po
+++ b/addons/product/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/de.po b/addons/product/i18n/de.po
index 07beaeab53f..d165cd8cc0a 100644
--- a/addons/product/i18n/de.po
+++ b/addons/product/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po
index cf057c3a23d..e1b10e979f7 100644
--- a/addons/product/i18n/el.po
+++ b/addons/product/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/es.po b/addons/product/i18n/es.po
index 3dc6d91f953..3aad7c9c508 100644
--- a/addons/product/i18n/es.po
+++ b/addons/product/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Auriculares estándar"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_day
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Día(s)"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,incoming_qty:0
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Fecha final"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_litre
 msgid "Liter(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Litro(s)"
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Tarifa"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour
 msgid "Hour(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Hora(s)"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Padre derecho"
 #. module: product
 #: field:product.product,price:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Precio"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
 msgid "Dozen(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Docena(s)"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,factor:0
@@ -1993,7 +1993,7 @@ msgstr "Mensajes"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
 msgid "Unit(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Unidad(es)"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
diff --git a/addons/product/i18n/es_AR.po b/addons/product/i18n/es_AR.po
index ee807564b67..6199a8280e5 100644
--- a/addons/product/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/product/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/es_CL.po b/addons/product/i18n/es_CL.po
index 5d90f06213a..43073b1ac53 100644
--- a/addons/product/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/product/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/es_CR.po b/addons/product/i18n/es_CR.po
index e1d1584a01c..9ee477d4ec8 100644
--- a/addons/product/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/product/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/es_EC.po b/addons/product/i18n/es_EC.po
index d907a8d6258..54d57372932 100644
--- a/addons/product/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/product/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/es_PY.po b/addons/product/i18n/es_PY.po
index 551f502c470..8315d4879db 100644
--- a/addons/product/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/product/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/et.po b/addons/product/i18n/et.po
index 3846b580c51..0584dbacd6b 100644
--- a/addons/product/i18n/et.po
+++ b/addons/product/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/eu.po b/addons/product/i18n/eu.po
index 830f495f28d..a361a2338e2 100644
--- a/addons/product/i18n/eu.po
+++ b/addons/product/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po
index b3d76e7c6c9..ca4369fbcce 100644
--- a/addons/product/i18n/fi.po
+++ b/addons/product/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/fr.po b/addons/product/i18n/fr.po
index 20073e7fb01..78d2d7385c2 100644
--- a/addons/product/i18n/fr.po
+++ b/addons/product/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/gl.po b/addons/product/i18n/gl.po
index 46ac33bfab9..cca55923c55 100644
--- a/addons/product/i18n/gl.po
+++ b/addons/product/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/hr.po b/addons/product/i18n/hr.po
index 1abb9e843f2..40e86141615 100644
--- a/addons/product/i18n/hr.po
+++ b/addons/product/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/hu.po b/addons/product/i18n/hu.po
index b9a04c9df59..fa0e053f87b 100644
--- a/addons/product/i18n/hu.po
+++ b/addons/product/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/id.po b/addons/product/i18n/id.po
index 24bbc954461..e862711604d 100644
--- a/addons/product/i18n/id.po
+++ b/addons/product/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/it.po b/addons/product/i18n/it.po
index 1db6511d3c0..7de504d21f6 100644
--- a/addons/product/i18n/it.po
+++ b/addons/product/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/ja.po b/addons/product/i18n/ja.po
index 88b82cfd092..68a70671ba0 100644
--- a/addons/product/i18n/ja.po
+++ b/addons/product/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/ko.po b/addons/product/i18n/ko.po
index 71cb70fddf3..71029d9c0f7 100644
--- a/addons/product/i18n/ko.po
+++ b/addons/product/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/lt.po b/addons/product/i18n/lt.po
index 5ac40fd6c69..681a7ec5d8d 100644
--- a/addons/product/i18n/lt.po
+++ b/addons/product/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/lv.po b/addons/product/i18n/lv.po
index 1333b95202a..400cd33551b 100644
--- a/addons/product/i18n/lv.po
+++ b/addons/product/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po
index e9e540680f8..cd146983fa1 100644
--- a/addons/product/i18n/mn.po
+++ b/addons/product/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-11 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/nb.po b/addons/product/i18n/nb.po
index 9e0e1c33fcb..211883d4c5c 100644
--- a/addons/product/i18n/nb.po
+++ b/addons/product/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po
index 4923029e23d..8e3994a7f3c 100644
--- a/addons/product/i18n/nl.po
+++ b/addons/product/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_qty:0
 msgid "Supplier Quantity"
-msgstr "Leverancier aantal"
+msgstr "Leverancier hoeveelheid"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Pen drive, SP-4"
 #. module: product
 #: field:product.packaging,qty:0
 msgid "Quantity by Package"
-msgstr "Aantal per verpakking"
+msgstr "Hoeveelheid per verpakking"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_29_product_template
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Verkoopprijs"
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty5:0
 msgid "Quantity-5"
-msgstr "Aantal-5"
+msgstr "Hoeveelheid-5"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_ul_form_action
@@ -459,22 +459,22 @@ msgstr "pricelist.partnerinfo"
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty2:0
 msgid "Quantity-2"
-msgstr "Aantal-2"
+msgstr "Hoeveelheid-2"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty3:0
 msgid "Quantity-3"
-msgstr "Aantal-3"
+msgstr "Hoeveelheid-3"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty1:0
 msgid "Quantity-1"
-msgstr "Aantal-1"
+msgstr "Hoeveelheid-1"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty4:0
 msgid "Quantity-4"
-msgstr "Aantal-4"
+msgstr "Hoeveelheid-4"
 
 #. module: product
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/product/i18n/nl_BE.po b/addons/product/i18n/nl_BE.po
index aad294be34b..896d98d4ffb 100644
--- a/addons/product/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/product/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po
index 9219fe52830..1cc35ff6b77 100644
--- a/addons/product/i18n/pl.po
+++ b/addons/product/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/pt.po b/addons/product/i18n/pt.po
index 29fedb8af46..135f06df1ec 100644
--- a/addons/product/i18n/pt.po
+++ b/addons/product/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/pt_BR.po b/addons/product/i18n/pt_BR.po
index 7d4f14422cb..3a01efab1fc 100644
--- a/addons/product/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/product/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po
index d04db64cca1..eabc3406a90 100644
--- a/addons/product/i18n/ro.po
+++ b/addons/product/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/ru.po b/addons/product/i18n/ru.po
index 4e43b04886c..4c1e91eea75 100644
--- a/addons/product/i18n/ru.po
+++ b/addons/product/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -404,6 +404,8 @@ msgid ""
 "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty "
 "otherwise."
 msgstr ""
+"Укажите товар, если это правило применимо только к одному товару. Иначе "
+"оставьте пустым."
 
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm
@@ -505,7 +507,7 @@ msgstr "Наушники стандартные"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_day
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Дней"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,incoming_qty:0
@@ -527,6 +529,8 @@ msgid ""
 "Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be "
 "in the same category."
 msgstr ""
+"Ошибка: Единицы измерения по умолчанию и единицы измерения покупки должны "
+"быть в одной категории."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ
@@ -614,6 +618,8 @@ msgid ""
 "Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
 "Item!"
 msgstr ""
+"Error! Нельзя определить основной прайс-лист как дополнительный прайс-лист в "
+"пункте прайс-листа!"
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
@@ -694,6 +700,9 @@ msgid ""
 "period (usually every year). \n"
 "Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment."
 msgstr ""
+"Стандартная цена: себестоимость обновляется вручную в конце периода (обычно "
+"каждый год). \n"
+"Средняя цена: себестоимость пересчитывается при каждом поступлении продукта."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,qty_available:0
@@ -775,6 +784,8 @@ msgid ""
 "Cost price of the product used for standard stock valuation in accounting "
 "and used as a base price on purchase orders."
 msgstr ""
+"Себестоимость товара используется для стандартной оценки запасов в учете и "
+"используется как базовая цена в заказах  закупки."
 
 #. module: product
 #: field:product.category,child_id:0
@@ -789,7 +800,7 @@ msgstr "Дата окончания"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_litre
 msgid "Liter(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Литр(ов)"
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
@@ -832,7 +843,7 @@ msgstr "Прайс-лист"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour
 msgid "Hour(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Час(ов)"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
@@ -966,6 +977,8 @@ msgid ""
 "Specify the minimum quantity that needs to be bought/sold for the rule to "
 "apply."
 msgstr ""
+"Укажите минимальное количество которое должно быть куплено/продано чтобы "
+"правило сработало."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_start:0
@@ -1092,7 +1105,7 @@ msgstr "Правый источник"
 #. module: product
 #: field:product.product,price:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Цена"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
@@ -1232,7 +1245,7 @@ msgstr "Услуги"
 #. module: product
 #: help:product.product,ean13:0
 msgid "International Article Number used for product identification."
-msgstr ""
+msgstr "Международный  номер товара используется для идентификации товара."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action
@@ -1301,6 +1314,8 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as image for the product, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Это поле содержит изображение, используемое в качестве изображения товара, "
+"ограничивается 1024x1024px ."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,categ_id:0
@@ -1426,6 +1441,8 @@ msgid ""
 "This price will be considered as a price for the supplier Unit of Measure if "
 "any or the default Unit of Measure of the product otherwise"
 msgstr ""
+"Эта цена - цена за единицу измерения поставщика, если задана. Иначе цена за "
+"единицу измерения по умолчанию."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,uom_po_id:0
@@ -1525,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_1_product_template
 msgid "This type of service include basic monitoring of products."
-msgstr ""
+msgstr "Этот вид услуг включает базовый мониторинг товаров."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_end:0
@@ -1661,6 +1678,7 @@ msgstr "Код ТМЦ поставщика"
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it."
 msgstr ""
+"Если не отмечено, это позволит вам скрыть прайс-лист без его удаления."
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -1790,6 +1808,9 @@ msgid ""
 "Sepcify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
 "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
 msgstr ""
+"Укажите единицу измерения здесь, если счет выставляется в других единицах "
+"измерения, отличных от единиц измерения в которых хранятся остатки. Оставьте "
+"пустым чтобы использовать единицу измерения по умолчанию."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:208
@@ -1856,7 +1877,7 @@ msgstr "Сообщения"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
 msgid "Unit(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Штук"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
@@ -2045,6 +2066,7 @@ msgid ""
 "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount "
 "calculated with the discount."
 msgstr ""
+"Укажите сумму , чтобы добавить или вычесть к сумме вычисленной с дисконтом."
 
 #. module: product
 #: help:product.product,qty_available:0
@@ -2384,7 +2406,7 @@ msgstr "Вариант ТМЦ"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
 msgid "15” LCD Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "15” LCD Монитор"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:376
@@ -2413,6 +2435,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                 Щелкните, чтобы создать прайс-лист.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Прайс-лист содержит правила, которые должны оцениваться для "
+"того, чтобы вычислить\n"
+"                цену продукции для продажи.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               Прайс-листы могут иметь несколько версий (2010, 2011, \n"
+"                 Февраль 2010 года, и т.д.) и каждая версия может иметь "
+"несколько правил.\n"
+"                   (например, цена товара будет основываться на\n"
+"                цене поставщика умноженной на 1,80).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
@@ -2503,6 +2539,10 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds "
 "one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views."
 msgstr ""
+"Средне-размерное изображение товара. Оно автоматически изменяется до "
+"128x128px, с таким же соотношением сторон, только тогда, когда изображение "
+"превышает один из размеров. Используйте это поле в форме просмотра или "
+"некоторых видах канбан."
 
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
diff --git a/addons/product/i18n/sk.po b/addons/product/i18n/sk.po
index bc1c4ab66cf..f7a47291c9d 100644
--- a/addons/product/i18n/sk.po
+++ b/addons/product/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po
index 3760364fc06..88492546f42 100644
--- a/addons/product/i18n/sl.po
+++ b/addons/product/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/sq.po b/addons/product/i18n/sq.po
index 2b78c827bdb..8a29f37178a 100644
--- a/addons/product/i18n/sq.po
+++ b/addons/product/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/sr.po b/addons/product/i18n/sr.po
index 85cddcaa871..d1dccaf9fc9 100644
--- a/addons/product/i18n/sr.po
+++ b/addons/product/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/sr@latin.po b/addons/product/i18n/sr@latin.po
index e3476d49a6a..5405574fb8f 100644
--- a/addons/product/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/product/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/sv.po b/addons/product/i18n/sv.po
index a340a7ddc84..fbcd4a630d1 100644
--- a/addons/product/i18n/sv.po
+++ b/addons/product/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/th.po b/addons/product/i18n/th.po
index 8b2be0b02e6..9405ae07baa 100644
--- a/addons/product/i18n/th.po
+++ b/addons/product/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/tlh.po b/addons/product/i18n/tlh.po
index 729d4d4fc6d..07b8649d08a 100644
--- a/addons/product/i18n/tlh.po
+++ b/addons/product/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po
index ba58a1ee49c..ed912bd2674 100644
--- a/addons/product/i18n/tr.po
+++ b/addons/product/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po
index d0ecb9bccb8..a8ca785357b 100644
--- a/addons/product/i18n/uk.po
+++ b/addons/product/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/vi.po b/addons/product/i18n/vi.po
index d3298ce2d63..e416788c2a4 100644
--- a/addons/product/i18n/vi.po
+++ b/addons/product/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po
index b860dcb66ea..1cac0e399c4 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po
index a06593f9b15..ea73dc4fc1e 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ar.po b/addons/product_expiry/i18n/ar.po
index 95fb0925b36..b452121bd29 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/ar.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ca.po b/addons/product_expiry/i18n/ca.po
index 5c3ac2b6a8c..d2c2152bdfe 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/ca.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/cs.po b/addons/product_expiry/i18n/cs.po
index bbe1e78563f..9587cc74a95 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/cs.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/cs.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 22:46+0000\n"
-"Last-Translator: Jan Grmela <grmela@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jan Grmela <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/da.po b/addons/product_expiry/i18n/da.po
index 0fbfe645d24..454c287d8f7 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/da.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/de.po b/addons/product_expiry/i18n/de.po
index 7e158bc7940..2ba12aa07f8 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/de.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/el.po b/addons/product_expiry/i18n/el.po
index 0508cc4db23..71de8a5f332 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/el.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/es.po b/addons/product_expiry/i18n/es.po
index ea89c4af2ff..41de31a0e1d 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/es.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/es_CR.po b/addons/product_expiry/i18n/es_CR.po
index 7d39631d6dc..263d529904e 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/es_EC.po b/addons/product_expiry/i18n/es_EC.po
index 866dddfde77..d60e17acc36 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/et.po b/addons/product_expiry/i18n/et.po
index 15e476c91c1..04950b75bef 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/et.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/fi.po b/addons/product_expiry/i18n/fi.po
index 92269404d70..6dafa8b2241 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/fi.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/fr.po b/addons/product_expiry/i18n/fr.po
index 9cfe640af22..f59dfcc5818 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/fr.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/gl.po b/addons/product_expiry/i18n/gl.po
index 3506de3f42e..8c707a99467 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/gl.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/hr.po b/addons/product_expiry/i18n/hr.po
index 38309ad191e..5765410247f 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/hr.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/hu.po b/addons/product_expiry/i18n/hu.po
index 852fc87369a..f0b9f3acbcd 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/hu.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/it.po b/addons/product_expiry/i18n/it.po
index 08ebcb26b1b..50113605aa8 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/it.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/it.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ja.po b/addons/product_expiry/i18n/ja.po
index 7be0b14389e..5255d0cf532 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/ja.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/mn.po b/addons/product_expiry/i18n/mn.po
index c3ecef17227..7a69887b28b 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/mn.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/nl.po b/addons/product_expiry/i18n/nl.po
index f62938c6b23..f6115295588 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/nl.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/pl.po b/addons/product_expiry/i18n/pl.po
index 86211747270..9f9639abb93 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/pl.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/pt.po b/addons/product_expiry/i18n/pt.po
index 5cebfc3099f..cc5091c5a4c 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/pt.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/pt_BR.po b/addons/product_expiry/i18n/pt_BR.po
index f980b1166d8..c1c67bd2034 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ro.po b/addons/product_expiry/i18n/ro.po
index 2bc6627ddfd..0895be2c8dc 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/ro.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ru.po b/addons/product_expiry/i18n/ru.po
index e5e25a17655..7fd9925cd47 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/ru.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
@@ -38,6 +38,8 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number should be "
 "removed from the stock."
 msgstr ""
+"Это дата, на которую товары с этим серийным номером должны быть удалены из "
+"запаса."
 
 #. module: product_expiry
 #: help:product.product,removal_time:0
@@ -45,6 +47,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
 "goods should be removed from the stock."
 msgstr ""
+"При присвоении нового серийного номера, это количество дней до того, как "
+"товары должны быть удалены из запаса."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,use_time:0
@@ -62,6 +66,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
 "goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
 msgstr ""
+"При присвоении нового серийного номера, это количество дней, прежде чем "
+"товар начинает ухудшаться, еще не будучи опасным."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,removal_time:0
@@ -74,11 +80,12 @@ msgid ""
 "This is the date on which an alert should be notified about the goods with "
 "this Serial Number."
 msgstr ""
+"Это дата, на которую посылается оповещение о товаре с этим серийным номером."
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Серийный номер"
 
 #. module: product_expiry
 #: help:product.product,alert_time:0
@@ -86,6 +93,7 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
 "alert should be notified."
 msgstr ""
+"При присвоении нового серийного номера, это количество дней до оповещения."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,removal_date:0
@@ -123,6 +131,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
 "goods may become dangerous and must not be consumed."
 msgstr ""
+"При присвоении нового серийного номера, это количество дней , прежде чем "
+"товар может стать опасным и не должен потребляться."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,alert_date:0
@@ -135,6 +145,8 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number start "
 "deteriorating, without being dangerous yet."
 msgstr ""
+"Это дата, на которую товар с этим серийным номером начинается ухудшаться, "
+"еще не будучи опасным."
 
 #. module: product_expiry
 #: help:stock.production.lot,life_date:0
@@ -142,6 +154,8 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number may become "
 "dangerous and must not be consumed."
 msgstr ""
+"Это дата, на которую товар с этим серийным номером может стать опасным и не "
+"должен потребляться."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,alert_time:0
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/sl.po b/addons/product_expiry/i18n/sl.po
index 4133c3b22cf..e2ffc0d8a18 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/sl.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/sr.po b/addons/product_expiry/i18n/sr.po
index 63ffcf833e1..46765fdbe74 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/sr.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po b/addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po
index e62ad5cabbc..4dcf36d089e 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/sv.po b/addons/product_expiry/i18n/sv.po
index e6139d1d30e..1375d2b233e 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/sv.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/tr.po b/addons/product_expiry/i18n/tr.po
index 623f7aa2514..5530d20ac25 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/tr.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/vi.po b/addons/product_expiry/i18n/vi.po
index c956ee5487a..4b760e37bb5 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/vi.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po b/addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po
index b124fc5eda1..339f6c78919 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/ar.po b/addons/product_manufacturer/i18n/ar.po
index 590cdfb2fed..a9b05eada9e 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/ar.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/bg.po b/addons/product_manufacturer/i18n/bg.po
index e767978a81f..51b566a433e 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/bg.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/ca.po b/addons/product_manufacturer/i18n/ca.po
index 3902e3fdd56..c6bd5fe3019 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/ca.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/cs.po b/addons/product_manufacturer/i18n/cs.po
index 8e372eb9293..0e6627ac3f7 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/cs.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/da.po b/addons/product_manufacturer/i18n/da.po
index 3838bfbe60d..68451dde5ba 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/da.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/de.po b/addons/product_manufacturer/i18n/de.po
index 604ccd71d76..e1dca6dc27e 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/de.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/el.po b/addons/product_manufacturer/i18n/el.po
index 0dd866f6858..85be7b97904 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/el.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/es.po b/addons/product_manufacturer/i18n/es.po
index 7200c585a5e..a372aace55f 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/es.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/es_CR.po b/addons/product_manufacturer/i18n/es_CR.po
index 247c351fc4c..ad08f79d993 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/es_EC.po b/addons/product_manufacturer/i18n/es_EC.po
index 2f6a1f3450d..ad191c03a87 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/et.po b/addons/product_manufacturer/i18n/et.po
index 1ebf5ef302a..56f78ce5717 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/et.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/fi.po b/addons/product_manufacturer/i18n/fi.po
index ab69a218069..27b5efe66d3 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/fi.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/fr.po b/addons/product_manufacturer/i18n/fr.po
index 21b907ca4a6..dcacbe1a17c 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/fr.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/gl.po b/addons/product_manufacturer/i18n/gl.po
index 05d1c93eaee..b680935ae4a 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/gl.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/hr.po b/addons/product_manufacturer/i18n/hr.po
index 030ea23b698..617108dc271 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/hr.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/hu.po b/addons/product_manufacturer/i18n/hu.po
index ae9f137d56f..c66f8ec7e51 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/hu.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/it.po b/addons/product_manufacturer/i18n/it.po
index 3557e39385d..44271603373 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/it.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/ja.po b/addons/product_manufacturer/i18n/ja.po
index 2c5bc286a2c..b3abc16a141 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/ja.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/mn.po b/addons/product_manufacturer/i18n/mn.po
index 58995126e66..0936d8e05cd 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/mn.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/nb.po b/addons/product_manufacturer/i18n/nb.po
index 48ef4a00c41..96c2cdaee8e 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/nb.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/nl.po b/addons/product_manufacturer/i18n/nl.po
index a9b4ca8a681..3e9d55c3c1a 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/nl.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/pl.po b/addons/product_manufacturer/i18n/pl.po
index 2f1acfe9595..d2ebede4447 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/pl.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/pt.po b/addons/product_manufacturer/i18n/pt.po
index fa1729ca670..638439a4591 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/pt.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/pt_BR.po b/addons/product_manufacturer/i18n/pt_BR.po
index ddc3bddcc5c..1d314dc4647 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/ro.po b/addons/product_manufacturer/i18n/ro.po
index f517f60563d..aa7c7449083 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/ro.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/ru.po b/addons/product_manufacturer/i18n/ru.po
index 40b0a986698..4b91d9ef892 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/ru.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/sl.po b/addons/product_manufacturer/i18n/sl.po
index 4ec56a33bf5..818cd2d605c 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/sl.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/sr.po b/addons/product_manufacturer/i18n/sr.po
index 57cc9551a07..f82466880d1 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/sr.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/sr@latin.po b/addons/product_manufacturer/i18n/sr@latin.po
index 9b1195b0996..8baf566ebee 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/sv.po b/addons/product_manufacturer/i18n/sv.po
index e230e2134aa..3ce1fc7bd95 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/sv.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/tr.po b/addons/product_manufacturer/i18n/tr.po
index 2b5d22bed2b..92348c0ad52 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/tr.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/zh_CN.po b/addons/product_manufacturer/i18n/zh_CN.po
index e1eb0790d0f..28ddc6bdfa2 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ar.po b/addons/product_margin/i18n/ar.po
index c28de832cd0..37313a8d92d 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ar.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/bg.po b/addons/product_margin/i18n/bg.po
index c6d5d4368d9..45d473e68bc 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/bg.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/bs.po b/addons/product_margin/i18n/bs.po
index e409ddef30e..34d3619079c 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/bs.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ca.po b/addons/product_margin/i18n/ca.po
index e8e8471f5bd..ff6bc420577 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ca.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/cs.po b/addons/product_margin/i18n/cs.po
index d25a8beccef..b8512d49949 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/cs.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/da.po b/addons/product_margin/i18n/da.po
index f2d60d18cd2..722386376b6 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/da.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/de.po b/addons/product_margin/i18n/de.po
index 5d306d28139..67576b72942 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/de.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/el.po b/addons/product_margin/i18n/el.po
index d3afc8cbd61..c15aa28e885 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/el.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/es.po b/addons/product_margin/i18n/es.po
index 61681f13889..e7dcec83370 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/es.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Volumen de negocio - Precio estándar"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,total_margin_rate:0
 msgid "Total Margin Rate(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Tasa de margen total (%)"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Precio unidad promedio"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,sale_num_invoiced:0
 msgid "# Invoiced in Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Nº facturado en venta"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Suma de cantidad en facturas proveedor"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,date_to:0
 msgid "Margin Date To"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha hasta del margen"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Margen total"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,date_from:0
 msgid "Margin Date From"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha desde del margen"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,turnover:0
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Compras"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0
 msgid "# Invoiced in Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Nº facturado en compra"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,expected_margin:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/es_AR.po b/addons/product_margin/i18n/es_AR.po
index ba7c1776523..20e502a1333 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/es_CR.po b/addons/product_margin/i18n/es_CR.po
index 4cd5b3df144..f3a2be6fbd4 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/es_EC.po b/addons/product_margin/i18n/es_EC.po
index 2efc41cbd38..e9212d8c856 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/et.po b/addons/product_margin/i18n/et.po
index 55fb606d08e..69f01124bf3 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/et.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/fi.po b/addons/product_margin/i18n/fi.po
index 5804f1eba58..735bc9183b6 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/fi.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/fr.po b/addons/product_margin/i18n/fr.po
index 498cdd33e17..b01f484a02f 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/fr.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/gl.po b/addons/product_margin/i18n/gl.po
index 8832022e04c..44ffd868031 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/gl.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/gu.po b/addons/product_margin/i18n/gu.po
index 8e8b0b5cafe..3f898c5b057 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/gu.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/hr.po b/addons/product_margin/i18n/hr.po
index 936f0d20a20..932e5268072 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/hr.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/hu.po b/addons/product_margin/i18n/hu.po
index 6a9e766342a..95d6d20daf3 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/hu.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/id.po b/addons/product_margin/i18n/id.po
index 72e13efe08d..552ce2bc8c6 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/id.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/it.po b/addons/product_margin/i18n/it.po
index cb589f0c37e..c78d336bb12 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/it.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ja.po b/addons/product_margin/i18n/ja.po
index 6d0400343d2..eb519c6150a 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ja.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ko.po b/addons/product_margin/i18n/ko.po
index 69c15fe602c..15c2fd5c46f 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ko.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/lt.po b/addons/product_margin/i18n/lt.po
index 8d6b0ff9959..64bb8e000e1 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/lt.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/nl.po b/addons/product_margin/i18n/nl.po
index a27981b3b85..396409a535b 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/nl.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/nl_BE.po b/addons/product_margin/i18n/nl_BE.po
index 6881ae1c405..cf6ed9068f9 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/pl.po b/addons/product_margin/i18n/pl.po
index 6d1cd08bee9..1212a3a2194 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/pl.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/pt.po b/addons/product_margin/i18n/pt.po
index c8ed695f359..588e57c3591 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/pt.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/pt_BR.po b/addons/product_margin/i18n/pt_BR.po
index a30307268b0..718e89fbf81 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ro.po b/addons/product_margin/i18n/ro.po
index da12cd12acf..d3b1e3be0a6 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ro.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ru.po b/addons/product_margin/i18n/ru.po
index 1d4933e9028..7c02dc18b83 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ru.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/sl.po b/addons/product_margin/i18n/sl.po
index f512c8298cf..f2f27442afd 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/sl.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/sq.po b/addons/product_margin/i18n/sq.po
index 8ca60d839e3..5f5ecac1c6d 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/sq.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/sr.po b/addons/product_margin/i18n/sr.po
index 6fa5b8798af..bda628dd655 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/sr.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/sr@latin.po b/addons/product_margin/i18n/sr@latin.po
index d4f4e56ee1f..c201978ae35 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/sv.po b/addons/product_margin/i18n/sv.po
index 905dd6bfe0e..9ee15def59e 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/sv.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/tlh.po b/addons/product_margin/i18n/tlh.po
index 8b3cdd72513..b40f99b6710 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/tlh.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/tr.po b/addons/product_margin/i18n/tr.po
index aeaff4b060f..a9d72898499 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/tr.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/uk.po b/addons/product_margin/i18n/uk.po
index 629b13f34a8..b28a61f70a8 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/uk.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/vi.po b/addons/product_margin/i18n/vi.po
index a16cfce98d2..468986a2fe1 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/vi.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po b/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po
index 68d60716ac5..b9b9a83318e 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po
index d886e9cf703..c1ed39e3acd 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/ar.po b/addons/product_visible_discount/i18n/ar.po
index 6ff959d22c1..b21b9d425de 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/ar.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/bg.po b/addons/product_visible_discount/i18n/bg.po
index 686ec79ea42..6f6d65160c7 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/bg.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/ca.po b/addons/product_visible_discount/i18n/ca.po
index bd4cc57bf06..5d47451d979 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/ca.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/cs.po b/addons/product_visible_discount/i18n/cs.po
index a5a08c98927..29fcfd00dbd 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/cs.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/da.po b/addons/product_visible_discount/i18n/da.po
index 3da357c31cd..7012743c6c7 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/da.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/de.po b/addons/product_visible_discount/i18n/de.po
index 8e0f780547e..87986bb93e2 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/de.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/el.po b/addons/product_visible_discount/i18n/el.po
index 6dd906586ad..08a814780b5 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/el.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/es.po b/addons/product_visible_discount/i18n/es.po
index 889400431b1..8bcace1a1ac 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/es.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/es.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/es_CR.po b/addons/product_visible_discount/i18n/es_CR.po
index 91e72bacacd..366dcafedaa 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/es_EC.po b/addons/product_visible_discount/i18n/es_EC.po
index 3000c3d81f6..c359e61dea6 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/et.po b/addons/product_visible_discount/i18n/et.po
index d32a3dac25f..323d5d9e899 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/et.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/fi.po b/addons/product_visible_discount/i18n/fi.po
index dfb5d24b83b..4460a2e9776 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/fi.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/fr.po b/addons/product_visible_discount/i18n/fr.po
index 168097fd6c8..c9917519481 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/fr.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/gl.po b/addons/product_visible_discount/i18n/gl.po
index d50dbb5b3d6..69462d223a9 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/gl.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/hr.po b/addons/product_visible_discount/i18n/hr.po
index 51625dcddf3..13d48248f63 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/hr.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/hu.po b/addons/product_visible_discount/i18n/hu.po
index ee2a040ec73..8417af5fe67 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/hu.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/it.po b/addons/product_visible_discount/i18n/it.po
index d47f169615b..270c5f41736 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/it.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/ja.po b/addons/product_visible_discount/i18n/ja.po
index 40e2dfbf0ff..5f55a1dbc98 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/ja.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/lt.po b/addons/product_visible_discount/i18n/lt.po
index 063e5b3cb9f..604ec9d201e 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/lt.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/mn.po b/addons/product_visible_discount/i18n/mn.po
index 173d56bda1d..579c6feb65e 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/mn.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/nl.po b/addons/product_visible_discount/i18n/nl.po
index eaee88497dc..07ab808c1f1 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/nl.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/pl.po b/addons/product_visible_discount/i18n/pl.po
index 36183f2a8f6..95518e14526 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/pl.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/pt.po b/addons/product_visible_discount/i18n/pt.po
index 8a9dc63e55f..685f5eae093 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/pt.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/pt_BR.po b/addons/product_visible_discount/i18n/pt_BR.po
index ce4f0862766..4b14c35f716 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/ro.po b/addons/product_visible_discount/i18n/ro.po
index 246015846d5..f0b56f87ad5 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/ro.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/ru.po b/addons/product_visible_discount/i18n/ru.po
index 8fe503b8078..c6ea3f2152e 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/ru.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/ru.po
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
 #, python-format
 msgid "No Sale Pricelist Found!"
-msgstr ""
+msgstr "Не найден прайс-лист продаж!"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: field:product.pricelist,visible_discount:0
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Видимая скидка"
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:141
 #, python-format
 msgid "No Purchase Pricelist Found!"
-msgstr ""
+msgstr "Не найден прайс-лист закупок!"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_account_invoice_line
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Прайс-лист"
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:141
 #, python-format
 msgid "You must first define a pricelist on the supplier form!"
-msgstr ""
+msgstr "Сначала нужно определить прайс-лист в форме ввода поставщика!"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_sale_order_line
@@ -59,4 +59,4 @@ msgstr "Позиция заказа на продажу"
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
 #, python-format
 msgid "You must first define a pricelist on the customer form!"
-msgstr ""
+msgstr "Сначала нужно определить прайс-лист в форме ввода заказчика!"
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/sl.po b/addons/product_visible_discount/i18n/sl.po
index f72ce158ebe..74568df70be 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/sl.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/sl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-01 22:06+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/sr.po b/addons/product_visible_discount/i18n/sr.po
index 5e4f007a225..aca61c6e171 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/sr.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/sr@latin.po b/addons/product_visible_discount/i18n/sr@latin.po
index 35541524629..a0e13c90e40 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/sv.po b/addons/product_visible_discount/i18n/sv.po
index 3c59636464e..c16f4a83b86 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/sv.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/tr.po b/addons/product_visible_discount/i18n/tr.po
index 1c27ef753b3..a21a5655949 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/tr.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/vi.po b/addons/product_visible_discount/i18n/vi.po
index 1867f967d37..4f3ab35451f 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/vi.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/zh_CN.po b/addons/product_visible_discount/i18n/zh_CN.po
index f5ffab718f5..78630df3a45 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po
index e45596640aa..a8ce23f200d 100644
--- a/addons/project/i18n/ar.po
+++ b/addons/project/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po
index de68c3cd0ec..905bb637ae9 100644
--- a/addons/project/i18n/bg.po
+++ b/addons/project/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/bs.po b/addons/project/i18n/bs.po
index 07f9e50c248..7df0ab67234 100644
--- a/addons/project/i18n/bs.po
+++ b/addons/project/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po
index 0e2abfb67b6..5f2c2ad42ba 100644
--- a/addons/project/i18n/ca.po
+++ b/addons/project/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po
index 8d640aed659..ebf575c3cfa 100644
--- a/addons/project/i18n/cs.po
+++ b/addons/project/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po
index a3d3142416b..f5bb7679b25 100644
--- a/addons/project/i18n/da.po
+++ b/addons/project/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po
index 38eeb93b9ea..bd81b6383cf 100644
--- a/addons/project/i18n/de.po
+++ b/addons/project/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po
index df25a95f6e6..d3d8f410ed8 100644
--- a/addons/project/i18n/el.po
+++ b/addons/project/i18n/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po
index f1e4bf70687..b82c79396a1 100644
--- a/addons/project/i18n/es.po
+++ b/addons/project/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Tareas del proyecto"
 #. module: project
 #: field:project.task.type,name:0
 msgid "Stage Name"
-msgstr "Nombre etapa"
+msgstr "Nombre de la etapa"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_openpendingtask0
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Asignado a"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_closed
 msgid "Task Done"
-msgstr ""
+msgstr "Tarea realizada"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Delegar tarea de proyecto"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_started
 msgid "Task Started"
-msgstr ""
+msgstr "Tarea iniciada"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Usar el pad integrado de notas colaborativas para las tareas"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked
 msgid "Task Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Tarea bloqueada"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "oe_kanban_text_red"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked
 msgid "Task blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Tarea bloqueada"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Compañías"
 #. module: project
 #: field:project.task.type,fold:0
 msgid "Folded by Default"
-msgstr ""
+msgstr "Replegado por defecto"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.history,date:0
@@ -992,6 +992,8 @@ msgid ""
 "Follow this project to automatically track the events associated to tasks "
 "and issues of this project."
 msgstr ""
+"Seguir este proyecto para rastrear automáticamente los eventos asociados a "
+"las tareas y a las incidencias del mismo."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1033,7 +1035,7 @@ msgstr "Re-evaluar tarea"
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Task Stage"
-msgstr "Etapa tarea"
+msgstr "Etapa de la tarea"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.type:0
@@ -1267,7 +1269,7 @@ msgstr "%s (copia)"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage
 msgid "Task Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa de tarea cambiada"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1519,7 +1521,7 @@ msgstr "Horas restantes"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa cambiada"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
@@ -1635,7 +1637,7 @@ msgstr "Delegar su tarea a otro usuario"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_started
 msgid "Task started"
-msgstr ""
+msgstr "Tarea iniciada"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
@@ -1810,7 +1812,7 @@ msgstr "Documentos"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
 msgid "Task created"
-msgstr ""
+msgstr "Tarea creada"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -2084,7 +2086,7 @@ msgstr "Por favor, elimine primero el proyecto relacionado con esta cuenta."
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
 msgid "Task Created"
-msgstr ""
+msgstr "Tarea creada"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -2107,7 +2109,7 @@ msgstr "Lista para la siguiente etapa"
 #. module: project
 #: field:project.task.type,case_default:0
 msgid "Default for New Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Predeterminado para nuevos proyectos"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -2154,7 +2156,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_closed
 msgid "Task closed"
-msgstr ""
+msgstr "Tarea cerrada"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
diff --git a/addons/project/i18n/es_AR.po b/addons/project/i18n/es_AR.po
index 285177c9387..aefb477f194 100644
--- a/addons/project/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/es_CR.po b/addons/project/i18n/es_CR.po
index c8249cd4ad5..6bc47b3e849 100644
--- a/addons/project/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/es_EC.po b/addons/project/i18n/es_EC.po
index 4befd7a0af7..5d33a6f69a3 100644
--- a/addons/project/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/es_MX.po b/addons/project/i18n/es_MX.po
index c5db06cff39..cedfa1fb07a 100644
--- a/addons/project/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/project/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/es_PY.po b/addons/project/i18n/es_PY.po
index 2fa33833fb0..7a45b47f86a 100644
--- a/addons/project/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/project/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po
index 333b54f61fc..00044a26dbe 100644
--- a/addons/project/i18n/et.po
+++ b/addons/project/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/eu.po b/addons/project/i18n/eu.po
index 772ef4d8999..edc12446f92 100644
--- a/addons/project/i18n/eu.po
+++ b/addons/project/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po
index b1706142c64..91a3691504c 100644
--- a/addons/project/i18n/fi.po
+++ b/addons/project/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/fr.po b/addons/project/i18n/fr.po
index e93c80a77bb..a5ee6fc1842 100644
--- a/addons/project/i18n/fr.po
+++ b/addons/project/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/gl.po b/addons/project/i18n/gl.po
index eacd9ba5fa0..833f3d87b9e 100644
--- a/addons/project/i18n/gl.po
+++ b/addons/project/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/gu.po b/addons/project/i18n/gu.po
index ebcc4fe5e72..9ac0f6eec85 100644
--- a/addons/project/i18n/gu.po
+++ b/addons/project/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po
index 13f00f8a443..ce8d185a782 100644
--- a/addons/project/i18n/hr.po
+++ b/addons/project/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po
index df0d7d62278..d5b0a9d0fc4 100644
--- a/addons/project/i18n/hu.po
+++ b/addons/project/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/id.po b/addons/project/i18n/id.po
index c4d8a33f787..82bc1343571 100644
--- a/addons/project/i18n/id.po
+++ b/addons/project/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po
index aa339e5133b..dbff414f8fa 100644
--- a/addons/project/i18n/it.po
+++ b/addons/project/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/ja.po b/addons/project/i18n/ja.po
index a600b7080a4..b01cbcbcfe4 100644
--- a/addons/project/i18n/ja.po
+++ b/addons/project/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/ko.po b/addons/project/i18n/ko.po
index 7f557cf449e..eb96f915c17 100644
--- a/addons/project/i18n/ko.po
+++ b/addons/project/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po
index eac1569f2d6..bf7eed11a8b 100644
--- a/addons/project/i18n/lt.po
+++ b/addons/project/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po
index 1d3099d57c1..ab898ef9922 100644
--- a/addons/project/i18n/lv.po
+++ b/addons/project/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po
index a17b27a5d6a..a99473f187b 100644
--- a/addons/project/i18n/mn.po
+++ b/addons/project/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-11 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po
index c01017521c2..68ac727add6 100644
--- a/addons/project/i18n/nb.po
+++ b/addons/project/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po
index 3ed35b62d04..37a21471e7a 100644
--- a/addons/project/i18n/nl.po
+++ b/addons/project/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/nl_BE.po b/addons/project/i18n/nl_BE.po
index 6abbeb755a1..0cec88d889e 100644
--- a/addons/project/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po
index 522e412ef19..581f102963e 100644
--- a/addons/project/i18n/pl.po
+++ b/addons/project/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/pt.po b/addons/project/i18n/pt.po
index 8345a06294d..e426938080f 100644
--- a/addons/project/i18n/pt.po
+++ b/addons/project/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po
index e470b2f5381..198d0a1509b 100644
--- a/addons/project/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 "be able to manage tasks or track issues"
 msgstr ""
 "Se marcado, este contrato estará disponível no menu do projeto e você poderá "
-"gerenciar tarefas e monitorar problemas"
+"gerenciar tarefas e monitorar questões"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,progress_rate:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Tarefas por responsáveis"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Parent"
-msgstr "Pai"
+msgstr "Superior"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Aviso!"
 #: help:project.project,message_unread:0
 #: help:project.task,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Se marcado novas mensagens requerem sua atenção"
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Atribuído a"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_closed
 msgid "Task Done"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa Concluída"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Contrato/Analítico"
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Project Management"
-msgstr "Gerenciamento de Projetos"
+msgstr "Gestão de Projetos"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Atribuíção de Tarefas de Projeto"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_started
 msgid "Task Started"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa Iniciada"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Gerente do Projeto"
 #: field:project.task.history.cumulative,state:0
 #: field:report.project.task.user,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Situação"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "In Progress Tasks"
-msgstr "Tarefas em Progresso"
+msgstr "Tarefas em Andamento"
 
 #. module: project
 #: help:res.company,project_time_mode_id:0
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Gerente do(s) Projeto(s)"
 #: selection:project.task.type,state:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr "Em Progresso"
+msgstr "Em Andamento"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Reativar"
 #. module: project
 #: field:project.project,resource_calendar_id:0
 msgid "Working Time"
-msgstr "Tempo de trabalho"
+msgstr "Tempo de Trabalho"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate
@@ -446,13 +446,13 @@ msgstr "Validar tempo planejado"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_pad:0
 msgid "Use integrated collaborative note pads on task"
-msgstr "Utilizar as notas colaborativas pads nas tarefas"
+msgstr "Usar o Bloco de Notas colaborativo nas tarefas"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked
 msgid "Task Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa Bloqueada"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "oe_kanban_text_red"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked
 msgid "Task blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa bloqueada"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -530,8 +530,8 @@ msgid ""
 "Total remaining time, can be re-estimated periodically by the assignee of "
 "the task."
 msgstr ""
-"O tempo restante total, pode re-ser estimado periodicamente pelo cessionário "
-"da tarefa."
+"Tempo total restante, pode ser re-estimado periodicamente pelo executor da "
+"tarefa"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Dias para Abrir"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Very urgent"
-msgstr "Muito Urgente"
+msgstr "Urgentíssimo"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,project_id:0
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Pronto"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "New Tasks"
-msgstr "Nova Tarefa"
+msgstr "Novas Tarefas"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Especificação"
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_draftopentask0
 msgid "From draft state, it will come into the open state."
-msgstr "Do estado Rascunho, mudará para o estado Aberto."
+msgstr "Do estado Provisório, mudará para o estado Aberto."
 
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Descrição de Nova Tarefa"
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr "Prazo Superado"
+msgstr "Prazo Ultrapassado"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Tempo total"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr "Data da criação"
+msgstr "Data de Criação"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Estágio"
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_draftopentask0
 msgid "Draft Open task"
-msgstr "Tarefa Rascunho Aberta"
+msgstr "Tarefa Provisória Aberta"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,alias_model:0
@@ -893,8 +893,8 @@ msgid ""
 "the case needs to be reviewed then the status is                       set "
 "to 'Pending'."
 msgstr ""
-"A situação é definida como 'Rascunho' quando o caso é criado. Se o caso está "
-"em progresso, a situação muda para 'Aberto'. Quando o caso termina, a "
+"A situação é definida como 'Provisória' quando o caso é criado. Se o caso "
+"está em progresso, a situação muda para 'Aberto'. Quando o caso termina, a "
 "situação é definida como 'Concluído'. Se o caso precisa ser revisado, a "
 "situação é definida como 'Pendente'."
 
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Empresas"
 #. module: project
 #: field:project.task.type,fold:0
 msgid "Folded by Default"
-msgstr ""
+msgstr "Dobrado por Padrão"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.history,date:0
@@ -951,9 +951,9 @@ msgid ""
 "projects. It enables you to connect projects with budgets, planning, cost "
 "and revenue analysis, timesheets on projects, etc."
 msgstr ""
-"Associe este projeto a uma conta analítica se precisar gerencia financeira "
-"nos projetos com análise de orçamentos, planejamento, custo e retorno, "
-"planilha de tempo em projetos, etc."
+"Associe este projeto a uma conta analítica se precisar gestão financeira nos "
+"projetos com análise de orçamentos, planejamento, custo e retorno, planilha "
+"de tempo em projetos, etc."
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftcanceltask0
@@ -996,6 +996,8 @@ msgid ""
 "Follow this project to automatically track the events associated to tasks "
 "and issues of this project."
 msgstr ""
+"Siga este projeto para acompanhar automaticamente os eventos associados as "
+"tarefas e questões deste projeto."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1067,14 +1069,14 @@ msgstr "Estado de validação"
 #. module: project
 #: field:project.task.work,name:0
 msgid "Work summary"
-msgstr "Sumário do trabalho"
+msgstr "Resumo do trabalho"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupado Por..."
+msgstr "Agrupar Por..."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1134,7 +1136,7 @@ msgstr "Estágios comuns para todos os projetos"
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_drafttask0
 msgid "Draft task"
-msgstr "Tarefa em Rascunho"
+msgstr "Tarefas Provisórias"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,notes:0
@@ -1246,10 +1248,10 @@ msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Clique para adicionar um estágio às tarefas.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Define os passos que serão utilizados no projeto da criação\n"
-"                da tarefa, até o fechamento da mesma ou do incidente.\n"
-"                Estes estágios serão usados para monitorar o progresso em\n"
-"                resolver uma tarefa ou um incidente.\n"
+"                Define os passos que serão utilizados no projeto na criação\n"
+"                da tarefa, até o fechamento da mesma ou da questão.\n"
+"                Estes estágios serão usados para monitorar o progresso na\n"
+"                resolução de uma tarefa ou questão.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 
@@ -1269,7 +1271,7 @@ msgstr "%s (cópia)"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage
 msgid "Task Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Estágio da Tarefa Alterado"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1322,7 +1324,7 @@ msgstr "Mês"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_design
 msgid "Design"
-msgstr "Desenho"
+msgstr "Design"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1409,7 +1411,7 @@ msgid ""
 "New state of your own task. Pending will be reopened automatically when the "
 "delegated task is closed"
 msgstr ""
-"Novo status da sua tarefa. Pendente irá reabrir automaticamente quando a "
+"Nova situação da sua tarefa. Pendente irá reabrir automaticamente quando a "
 "tarefa atribuída for concluída"
 
 #. module: project
@@ -1462,8 +1464,8 @@ msgid ""
 "Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the "
 "task is in draft state."
 msgstr ""
-"Tempo estimado para efetuar a tarefa, usualmente ajustado pelo Gerente do "
-"Projeto quando a tarefa está no estado de Rascunho."
+"Tempo estimado para efetuar a tarefa, geralmente ajustado pelo Gerente do "
+"Projeto quando a tarefa está no estado Provisório."
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:220
@@ -1519,12 +1521,12 @@ msgstr "Horas Restantes"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Estágio alterado"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
-msgstr "Erro ! A data final deve ser maior do que a data inicial"
+msgstr "Erro! A data final deve ser maior do que a data inicial"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.history,user_id:0
@@ -1636,7 +1638,7 @@ msgstr "Delegar sua tarefa para outro usuário"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_started
 msgid "Task started"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa Iniciada"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
@@ -1731,7 +1733,7 @@ msgstr "Estágios da Tarefa"
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_drafttask0
 msgid "Define the Requirements and Set Planned Hours."
-msgstr "Defina as exigências e ajuste horas de planejamento."
+msgstr "Defina as exigências e defina as horas de planejadas."
 
 #. module: project
 #: field:project.project,message_ids:0
@@ -1815,7 +1817,7 @@ msgstr "Documentos"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
 msgid "Task created"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa criada"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1885,7 +1887,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "For changing to done state"
-msgstr "Para mudar o estado para feito"
+msgstr "Para mudar o estado para Concluído"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1984,7 +1986,7 @@ msgstr ""
 "um pedido de venda.\n"
 "                Mais precisamente, tarefas são criadas para linhas de "
 "obtenção com o produto do tipo 'Serviço',\n"
-"                método de obtenção 'Fazer pedido' e método de fornecimento "
+"                método de aquisição 'No pedido' e método de fornecimento "
 "'Fabricação'.\n"
 "                O módulo project_mrp será instalado."
 
@@ -2002,7 +2004,7 @@ msgstr "Experimento"
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr "Rascunho"
+msgstr "Provisório"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,kanban_state:0
@@ -2014,7 +2016,7 @@ msgstr "Situação Kanban"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0
 msgid "Record timesheet lines per tasks"
-msgstr "Registrar planinha de tempo por tarefa"
+msgstr "Registrar planilha de tempo por tarefa"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
@@ -2084,13 +2086,13 @@ msgstr "Tarefa de Reavaliação"
 #: code:addons/project/project.py:1305
 #, python-format
 msgid "Please delete the project linked with this account first."
-msgstr "Por favor apague o projeto ligado a esta conta primeiro."
+msgstr "Por favor exclua o projeto associado a esta conta primeiro."
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
 msgid "Task Created"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa Criada"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -2113,7 +2115,7 @@ msgstr "Pronto para o próximo estágio"
 #. module: project
 #: field:project.task.type,case_default:0
 msgid "Default for New Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Padrão para Novos Projetos"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -2160,7 +2162,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_closed
 msgid "Task closed"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa fechada"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po
index 14b12d23d78..562f9970c2b 100644
--- a/addons/project/i18n/ro.po
+++ b/addons/project/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po
index f1c52c3abbe..f52d0591b65 100644
--- a/addons/project/i18n/ru.po
+++ b/addons/project/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po
index 44f73873c9a..63a0d6826f9 100644
--- a/addons/project/i18n/sk.po
+++ b/addons/project/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po
index dc11c932761..d42b89c6b9d 100644
--- a/addons/project/i18n/sl.po
+++ b/addons/project/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/sq.po b/addons/project/i18n/sq.po
index fe4ffb3c6a3..1c127670354 100644
--- a/addons/project/i18n/sq.po
+++ b/addons/project/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po
index 08499b2220e..df9e3fd7892 100644
--- a/addons/project/i18n/sv.po
+++ b/addons/project/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/tlh.po b/addons/project/i18n/tlh.po
index 65ef6c345b2..8d9757119da 100644
--- a/addons/project/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index d6b0611519a..a4647559d0e 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po
index f26cf326c19..b8841907ed8 100644
--- a/addons/project/i18n/uk.po
+++ b/addons/project/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po
index acc47ac75df..12f0d613a0c 100644
--- a/addons/project/i18n/vi.po
+++ b/addons/project/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po
index 96883ae7fd3..5686f7cc3e4 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po
index 576cc979154..91826e5ed95 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ar.po b/addons/project_gtd/i18n/ar.po
index 6427406c3e5..b29c163989f 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/bg.po b/addons/project_gtd/i18n/bg.po
index 474a3a57324..4858c75cc12 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/bs.po b/addons/project_gtd/i18n/bs.po
index f2c24471e47..2a8d5b8b12c 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/bs.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ca.po b/addons/project_gtd/i18n/ca.po
index b3fdeaa73d0..d9c17ddd72f 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/cs.po b/addons/project_gtd/i18n/cs.po
index 700f5a2085f..616b5d4d5fb 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/cs.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/da.po b/addons/project_gtd/i18n/da.po
index 221110f689c..5586f7636d3 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/da.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/de.po b/addons/project_gtd/i18n/de.po
index cb466ce675e..342332adde9 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/de.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/el.po b/addons/project_gtd/i18n/el.po
index 71aedb70360..4e2b03a1e89 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/el.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/es.po b/addons/project_gtd/i18n/es.po
index 37357ab2b0e..7c19d2a3c38 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/es.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/es_AR.po b/addons/project_gtd/i18n/es_AR.po
index 3a353bd6f8f..a85e38437f2 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/es_CR.po b/addons/project_gtd/i18n/es_CR.po
index 9559e832450..333b2842afa 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/es_EC.po b/addons/project_gtd/i18n/es_EC.po
index 161f2a65f49..bb8ff47db79 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/et.po b/addons/project_gtd/i18n/et.po
index e8441017d5c..a925b0a3825 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/et.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/fi.po b/addons/project_gtd/i18n/fi.po
index 511d62433fa..672a8992455 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/fr.po b/addons/project_gtd/i18n/fr.po
index d76e0422dfd..9adb0749ed5 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/gl.po b/addons/project_gtd/i18n/gl.po
index c38857eb94e..cc546ce1a1d 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/gl.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/hr.po b/addons/project_gtd/i18n/hr.po
index 466adf5c345..a30038091e2 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/hu.po b/addons/project_gtd/i18n/hu.po
index c9459b9ff68..cf77a378d85 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/id.po b/addons/project_gtd/i18n/id.po
index bb18d608428..a6d92256758 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/id.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/it.po b/addons/project_gtd/i18n/it.po
index 9ed62cb392e..37215d2099f 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/it.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ja.po b/addons/project_gtd/i18n/ja.po
index df9f9198f02..c8926486d64 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ko.po b/addons/project_gtd/i18n/ko.po
index 0358d401446..981965e31ef 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/ko.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/lt.po b/addons/project_gtd/i18n/lt.po
index acb5bf79ac6..3bcf783136f 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/lv.po b/addons/project_gtd/i18n/lv.po
index 6c5b61224d7..f1d284f3219 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/mn.po b/addons/project_gtd/i18n/mn.po
index 3cc5c79a52d..a83d48f38fb 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/nl.po b/addons/project_gtd/i18n/nl.po
index cfb5bb94843..b9342b7f996 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/nl_BE.po b/addons/project_gtd/i18n/nl_BE.po
index e188b60d45c..3f199f27b0a 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/pl.po b/addons/project_gtd/i18n/pl.po
index 952bf802250..78d577d2a9d 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/pt.po b/addons/project_gtd/i18n/pt.po
index 977da626094..b1d8252afa7 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/pt_BR.po b/addons/project_gtd/i18n/pt_BR.po
index a8063c5e4e8..a9e7be927cc 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/pt_BR.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "In Progress"
-msgstr "Em Progresso"
+msgstr "Em Andamento"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Local aonde o usuário deve executar a tarefa"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.action_project_gtd_empty
 #: view:project.timebox.empty:0
 msgid "Empty Timebox"
-msgstr "Período vazio"
+msgstr "Timebox Vazia"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Tarefa"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "Add to Timebox"
-msgstr "Adicionar ao período"
+msgstr "Adicionar ao Timebox"
 
 #. module: project_gtd
 #: field:project.timebox.empty,name:0
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Mostrar Contexto"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.action_project_gtd_fill
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "Plannify Timebox"
-msgstr "Período planejado"
+msgstr "Planejar Timebox"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_gtd_timebox
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Erro!"
 #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_time_timeboxes
 #: view:project.gtd.timebox:0
 msgid "Timeboxes"
-msgstr "Período de tempo"
+msgstr "Timeboxes"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Escritório"
 #: field:project.gtd.context,sequence:0
 #: field:project.gtd.timebox,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sequencia"
+msgstr "Seqüência"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Mostrar o campo de contexto"
 #. module: project_gtd
 #: help:project.gtd.context,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of contexts."
-msgstr "Fornece a sequencia de ordem quando exibe uma lista de contextos."
+msgstr "Fornece a ordem da sequência ao exibir uma lista de contextos."
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Mostrar Prazos Finais"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.gtd.timebox:0
 msgid "Timebox Definition"
-msgstr "Definição do período"
+msgstr "Definição do Timebox"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Caixa de Entrada"
 #. module: project_gtd
 #: field:project.timebox.fill.plan,timebox_id:0
 msgid "Get from Timebox"
-msgstr "Pegando do período"
+msgstr "Obter do Timebox"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ro.po b/addons/project_gtd/i18n/ro.po
index 78667f591a4..2a81785ac87 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ru.po b/addons/project_gtd/i18n/ru.po
index c8fe5a772d2..eaff9507b20 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/sl.po b/addons/project_gtd/i18n/sl.po
index 2f406cbbfe5..2620919c64e 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/sl.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/sq.po b/addons/project_gtd/i18n/sq.po
index 0575ae84e65..58918ec80b1 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/sq.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/sv.po b/addons/project_gtd/i18n/sv.po
index c4453774626..903813715e5 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/tlh.po b/addons/project_gtd/i18n/tlh.po
index bd22b510d12..35beff5a5ba 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/tr.po b/addons/project_gtd/i18n/tr.po
index affed81f131..99f7c5f6f55 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/uk.po b/addons/project_gtd/i18n/uk.po
index a5b4ca7dad9..584fa0e2efc 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/vi.po b/addons/project_gtd/i18n/vi.po
index e0532509614..f71166b2939 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/vi.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/zh_CN.po b/addons/project_gtd/i18n/zh_CN.po
index cce6dc6390e..24a8adae86b 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po b/addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po
index d2775961dfb..e9a04be4beb 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ar.po b/addons/project_issue/i18n/ar.po
index a79fa98f9f7..2afba2d2ada 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ca.po b/addons/project_issue/i18n/ca.po
index 6b80b5e3c61..1fff69bbedb 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/da.po b/addons/project_issue/i18n/da.po
index 80a4ab0e2d3..797cdad1e2f 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/da.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/de.po b/addons/project_issue/i18n/de.po
index 743c47735dd..f55fdc711aa 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/de.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/es.po b/addons/project_issue/i18n/es.po
index 2cbceaaedfd..d7f910e4d2c 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/es.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Horas de trabajo para abrir la incidencia"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started
 msgid "Issue started"
-msgstr ""
+msgstr "Incidencia iniciada"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_open:0
@@ -99,6 +99,12 @@ msgid ""
 " * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the "
 "next stage"
 msgstr ""
+"Un estado de kanban de las incidencias indica situaciones especiales que las "
+"afectan:\n"
+"* 'Normal' es la situación por defecto.\n"
+"* 'Bloqueada' indica que algo impide el progreso de la incidencia.\n"
+"* 'Lista para la siguiente etapa' indica que la incidencia está lista para "
+"ser llevada a la siguiente etapa."
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_unread:0
@@ -162,7 +168,7 @@ msgstr "Tarea"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Issue Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Estapa de incidencia cambiada"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_ids:0
@@ -297,7 +303,7 @@ msgstr "Estadísticas"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de kanban"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:360
@@ -520,7 +526,7 @@ msgstr "Próxima acción"
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Bloqueada"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,user_email:0
@@ -727,7 +733,7 @@ msgstr "Configurar"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed
 msgid "Issue closed"
-msgstr ""
+msgstr "Incidencia cerrada"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -797,7 +803,7 @@ msgstr "Calculado como: Tiempo dedicado / Tiempo total."
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Lista para la siguiente etapa"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -853,7 +859,7 @@ msgstr "Parámetros de configuración de proyectos"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed
 msgid "Issue Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Incidencia cerrada"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -865,13 +871,13 @@ msgstr "Nº de emails"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
 msgid "Issue Created"
-msgstr ""
+msgstr "Incidencia creada"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
 msgid "Issue Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Incidencia bloqueada"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -882,7 +888,7 @@ msgstr "Febrero"
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa cambiada"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -951,7 +957,7 @@ msgstr "Referencias"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
 msgid "Issue created"
-msgstr ""
+msgstr "Incidencia creada"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,working_hours_close:0
@@ -966,7 +972,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
 msgid "Issue blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Incidencia bloqueada"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
@@ -986,7 +992,7 @@ msgstr "Horas de trabajo prom. para cerrar"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa cambiada"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,priority:0
@@ -1019,4 +1025,4 @@ msgstr "Duración"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started
 msgid "Issue Started"
-msgstr ""
+msgstr "Incidencia iniciada"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/es_CR.po b/addons/project_issue/i18n/es_CR.po
index 746ce5d72bb..fb579b4c7ba 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/fi.po b/addons/project_issue/i18n/fi.po
index c13c24d9ff6..442ef2031f4 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/fr.po b/addons/project_issue/i18n/fr.po
index c01251e4eaa..04b68708f2d 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/hr.po b/addons/project_issue/i18n/hr.po
index 430a3c8ca5b..d8f6be9dab3 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/hu.po b/addons/project_issue/i18n/hu.po
index 7d41a1e888b..e9c9f8e5bd2 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/it.po b/addons/project_issue/i18n/it.po
index 56ba12b94ba..a7f7ba28a63 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/it.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ja.po b/addons/project_issue/i18n/ja.po
index de1ace3806a..2dc9198a033 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/lt.po b/addons/project_issue/i18n/lt.po
index 0e863139355..bcbe7958a4d 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/lv.po b/addons/project_issue/i18n/lv.po
index 4ef198a3e4a..3635629bb01 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/mn.po b/addons/project_issue/i18n/mn.po
index dacb8814dfc..5c3ca180e8c 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/nb.po b/addons/project_issue/i18n/nb.po
index 41e8558606b..cdbcbd08888 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/nb.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl.po b/addons/project_issue/i18n/nl.po
index 5a87e6eee7c..c1a07f22e6b 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr ""
 #: selection:project.issue,state:0
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "Done"
-msgstr "Gereed"
+msgstr "Verwerkt"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl_BE.po b/addons/project_issue/i18n/nl_BE.po
index c64b6629691..b5fc01e6d08 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/pl.po b/addons/project_issue/i18n/pl.po
index e5cba8c1627..500b2d82096 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/pt.po b/addons/project_issue/i18n/pt.po
index 16f3e56e629..7602b0a906c 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po b/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po
index f799934f91b..a806f2c7cee 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Horas Trabalhadas para Abrir o Incidente"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started
 msgid "Issue started"
-msgstr ""
+msgstr "Incidente iniciado"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_open:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Março"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,progress:0
 msgid "Progress (%)"
-msgstr "Progresso"
+msgstr "Progresso (%)"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -99,6 +99,10 @@ msgid ""
 " * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the "
 "next stage"
 msgstr ""
+"Um painel kanban de incidentes indica situações especiais que a afetam:\n"
+"  * Normal é a situação de padrão\n"
+"  * Bloqueado indica que algo está impedindo o progresso deste incidente\n"
+"  * Pronto indica que o incidente está pronto para ir para a próxima fase"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_unread:0
@@ -162,7 +166,7 @@ msgstr "Tarefa"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Issue Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Estágio do Incidente Alterado"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_ids:0
@@ -299,7 +303,7 @@ msgstr "Estatísticas"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Situação Kanban"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:360
@@ -373,7 +377,7 @@ msgstr "Incidentes não atribuídos"
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,creation_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr "Dt. Criação"
+msgstr "Data de Criação"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_version_action
@@ -394,7 +398,7 @@ msgstr "project.issue.version"
 #. module: project_issue
 #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
 msgid "Create issues from an incoming email account "
-msgstr "Criar incidentes a partir de uma conta de recebimento de e-mails "
+msgstr "Criar incidentes a partir do recebimento de e-mails "
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -419,7 +423,7 @@ msgstr "Categorias"
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,stage_id:0
 msgid "Stage"
-msgstr "Fase"
+msgstr "Estágio"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report
@@ -522,7 +526,7 @@ msgstr "Próxima Ação"
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Bloqueado"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,user_email:0
@@ -589,7 +593,7 @@ msgstr "Pendente"
 #: field:project.issue,state:0
 #: field:project.issue.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr "Situação"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -652,8 +656,8 @@ msgid ""
 "the case needs to be reviewed then the status is                       set "
 "to 'Pending'."
 msgstr ""
-"A situação é definida como 'Rascunho' quando o caso é criado. Se o caso está "
-"em progresso, a situação muda para 'Aberto'. Quando o caso termina, a "
+"A situação é definida como 'Provisória' quando o caso é criado. Se o caso "
+"está em progresso, a situação muda para 'Aberto'. Quando o caso termina, a "
 "situação é definida como 'Concluído'. Se o caso precisa ser revisado, a "
 "situação é definida como 'Pendente'."
 
@@ -729,7 +733,7 @@ msgstr "Configurar"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed
 msgid "Issue closed"
-msgstr ""
+msgstr "Incidente fechado"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -799,7 +803,7 @@ msgstr "Calculado como: Tempo Gasto / Tempo Total."
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Pronto para o próximo estágio"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -855,7 +859,7 @@ msgstr "project.config.settings"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed
 msgid "Issue Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Incidente Fechado"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -867,13 +871,13 @@ msgstr "Nº de Emails"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
 msgid "Issue Created"
-msgstr ""
+msgstr "Incidente Criado"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
 msgid "Issue Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Incidente Bloqueado"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -884,7 +888,7 @@ msgstr "Fevereiro"
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Estágio alterado"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -953,7 +957,7 @@ msgstr "Referências"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
 msgid "Issue created"
-msgstr ""
+msgstr "Incidente criado"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,working_hours_close:0
@@ -968,7 +972,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
 msgid "Issue blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Incidente bloqueado"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
@@ -988,7 +992,7 @@ msgstr "Média de Horas Trabalhadas para Fechar"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Estágio Alterado"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,priority:0
@@ -1021,4 +1025,4 @@ msgstr "Duração"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started
 msgid "Issue Started"
-msgstr ""
+msgstr "Incidente Iniciado"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ro.po b/addons/project_issue/i18n/ro.po
index 855832271e3..59910a53b92 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ru.po b/addons/project_issue/i18n/ru.po
index 0b24a452861..373e4ea465e 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/sl.po b/addons/project_issue/i18n/sl.po
index 4e71595be88..dd6974ec308 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/sl.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
diff --git a/addons/project_issue/i18n/sv.po b/addons/project_issue/i18n/sv.po
index 37e842bf864..9690e5f9f30 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/tr.po b/addons/project_issue/i18n/tr.po
index 70c3956166a..2c0f56bb70e 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po
index 8d5341ca05c..a2ae3b5b483 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po
index 954fe2ae11e..b507abe84ab 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ca.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ca.po
index 6227b820340..62cb807860f 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/da.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/da.po
index 847ed1b51a2..6c89ea886cc 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/da.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/de.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/de.po
index ef6f3e6d17d..95a53a832e2 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/de.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es.po
index 77c997a6538..3291fa2ef57 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CR.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CR.po
index 3c4bf4bc07f..311b0c114b9 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/fi.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/fi.po
index 8b8f8c6b341..1e2d7d3a848 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/fr.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/fr.po
index 27ac9015291..e78564610db 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/gl.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/gl.po
index e81199fad92..b49fe6ce1bc 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/gl.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/hr.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/hr.po
index c07935de24d..6c27bd856d1 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/hu.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/hu.po
index 48c8ba6c4a1..3386dd2d58a 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/it.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/it.po
index a8cccf0bc96..46cd0e181e2 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/it.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po
index 5da9592a15c..efc1d85517e 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/lv.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/lv.po
index 05ac5dfd157..6b9961f3d8d 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/mn.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/mn.po
index 041ff5e2fcf..90999b3a577 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po
index 795acbf1b8e..f60974c8dd3 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po
index 3ed9748ba44..3a9e18cc32b 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po
index 09f2377c693..910997109b9 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po
index f7f53f369ca..f22e942dbf9 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Linha Analítica"
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "Project Issue"
-msgstr "Questões do Projeto"
+msgstr "Incidente do Projeto"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr "Linha da Planilhao de Horas"
+msgstr "Linha da Planilha de Horas"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: view:project.issue:0
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "on_change_project(project_id)"
 #: field:project.issue,analytic_account_id:0
 #, python-format
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Conta analítica"
+msgstr "Conta Analítica"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: view:project.issue:0
@@ -69,4 +69,4 @@ msgstr "Planilhas de Horas"
 #. module: project_issue_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,issue_id:0
 msgid "Issue"
-msgstr "Problema"
+msgstr "Incidente"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po
index 4a5286324b5..15fc9d70079 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po
index b5b76fca9ed..77414e36022 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/sv.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/sv.po
index 672c88c44a4..d45e0df7b55 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po
index f73460a7eda..c57d24d5b58 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/zh_CN.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/zh_CN.po
index 705e0391f1a..1377af52273 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ar.po b/addons/project_long_term/i18n/ar.po
index 37844d72163..20e4e88240f 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ca.po b/addons/project_long_term/i18n/ca.po
index 43b824ca0cb..c19d3e9e332 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/da.po b/addons/project_long_term/i18n/da.po
index 2e2c52ea96a..84cc0c0da88 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/da.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/de.po b/addons/project_long_term/i18n/de.po
index 6ba7250b64a..a4c918648e7 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/de.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/es.po b/addons/project_long_term/i18n/es.po
index 8cfc82ab666..2dc0ace9df6 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/es.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Fases"
 #: view:project.phase:0
 #: view:project.user.allocation:0
 msgid "Team Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Planificación del equipo"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,user_ids:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/es_CR.po b/addons/project_long_term/i18n/es_CR.po
index 1497881096c..e42bb7491a6 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/es_EC.po b/addons/project_long_term/i18n/es_EC.po
index f11d08b52ad..1b86aaae2de 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/fi.po b/addons/project_long_term/i18n/fi.po
index 9b751f960b5..ef10d3e2bd7 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/fr.po b/addons/project_long_term/i18n/fr.po
index 60d530db8d6..9d6aa4bc850 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/hr.po b/addons/project_long_term/i18n/hr.po
index 5f9a82c88d8..79f2b62a7e2 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/hu.po b/addons/project_long_term/i18n/hu.po
index 582e808b928..fbe6d28293e 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/it.po b/addons/project_long_term/i18n/it.po
index f1dc9b78b02..775a022114f 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/it.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ja.po b/addons/project_long_term/i18n/ja.po
index b43842be96c..7710343a131 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/lv.po b/addons/project_long_term/i18n/lv.po
index 02b5d1fc183..06388b709ac 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/mn.po b/addons/project_long_term/i18n/mn.po
index d013875f455..0b698f91064 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/nl.po b/addons/project_long_term/i18n/nl.po
index a20da441262..a986e8db14d 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/pl.po b/addons/project_long_term/i18n/pl.po
index dcfdc00882f..ad8f92b5114 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/pt.po b/addons/project_long_term/i18n/pt.po
index cfc52064768..e86609f5471 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po b/addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po
index 5cffffc74c2..a86cce875f9 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Fases"
 #: view:project.phase:0
 #: view:project.user.allocation:0
 msgid "Team Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Planejamento de Equipe"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,user_ids:0
@@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Planejar Fases"
 #: view:project.phase:0
 #: field:project.phase,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.compute.phases,target_project:0
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Ação"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Provisório"
 #: view:project.compute.phases:0
 #: view:project.compute.tasks:0
 msgid "C_ompute"
-msgstr "C_alcular"
+msgstr "(o) Calcular"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Novo"
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,product_uom:0
 msgid "Duration Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Duração da Unidade de Medida"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar_leaves
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Fases em Progresso"
 #: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:140
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (cópia)"
 
 #. module: project_long_term
 #: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
@@ -183,23 +183,25 @@ msgstr "Data Inicial Mínima"
 #: help:project.phase,product_uom:0
 msgid ""
 "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de Medida (UdM) é a unidade de medida para Duração"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,user_ids:0
 msgid ""
 "The resources on the project can be computed automatically by the scheduler."
 msgstr ""
+"Os recursos sobre o projeto podem ser calculados automaticamente pelo "
+"agendador."
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sequência"
+msgstr "Seqüência"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:account.analytic.account,use_phases:0
 msgid "Check this field if you plan to use phase-based scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Marque esta caixa se você deseja usar o agendamento baseado em fases"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,state:0
@@ -210,6 +212,10 @@ msgid ""
 "           \n"
 " If the phase is over, the status is set to 'Done'."
 msgstr ""
+"Quando a fase é criada a situação é 'Provisória'.\n"
+"Quando a fase é iniciada, o situação muda para 'Em andamento'.\n"
+"Se for necessário uma revisão na fase a situação fica como 'Pendente'.\n"
+"Quando a fase termina, a situação fica como 'Concluído'."
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,progress:0
@@ -315,7 +321,7 @@ msgstr "Detalhes das Tarefas"
 #. module: project_long_term
 #: field:project.project,phase_count:0
 msgid "Open Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Fases Abertas"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,date_end:0
@@ -412,7 +418,7 @@ msgstr "Dá a ordem da seqüência ao exibir uma lista de fases."
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.project_phase_task_list
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefas"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.user.allocation,date_end:0
@@ -457,7 +463,7 @@ msgstr "Mês"
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conta Analítica"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,constraint_date_end:0
@@ -512,4 +518,4 @@ msgstr "Nome"
 #: view:project.compute.phases:0
 #: view:project.compute.tasks:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ro.po b/addons/project_long_term/i18n/ro.po
index d19e2d5c0e9..84781b2c6dd 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ru.po b/addons/project_long_term/i18n/ru.po
index 10f163f605b..ae2cfb38b05 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/sv.po b/addons/project_long_term/i18n/sv.po
index 6458da694a9..494e1d36724 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/tr.po b/addons/project_long_term/i18n/tr.po
index be5be728ae8..069c13681c7 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po b/addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po
index a1da6499e61..48b056907e5 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ar.po b/addons/project_mrp/i18n/ar.po
index 4e02f31bdb9..0f3ed526c3c 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/bg.po b/addons/project_mrp/i18n/bg.po
index e21c07dc177..ae17777726d 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/bs.po b/addons/project_mrp/i18n/bs.po
index 48771e339cd..479e75e4009 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/bs.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ca.po b/addons/project_mrp/i18n/ca.po
index 29085cb05db..2f7f3b78d7d 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/cs.po b/addons/project_mrp/i18n/cs.po
index 8994018b1b3..5ae49dba639 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/cs.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/da.po b/addons/project_mrp/i18n/da.po
index da168c4647e..0d795cf9c93 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/da.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/de.po b/addons/project_mrp/i18n/de.po
index 0ff7e0cba02..7a8e578b215 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/de.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/el.po b/addons/project_mrp/i18n/el.po
index d402086e5ba..a6ced061e6d 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/el.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/es.po b/addons/project_mrp/i18n/es.po
index 1339407e179..eabb842e2a4 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/es.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Tarea creada"
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_saleordertask0
 msgid "In case you sell services on sales order"
-msgstr ""
+msgstr "En caso de que vendas servicios en el pedido de venta"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_mrptask0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Producto"
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,name:project_mrp.process_node_saleordertask0
 msgid "Sales Order Task"
-msgstr ""
+msgstr "Tareas del pedido de venta"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_procuretask0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Tarea abastecimiento"
 #. module: project_mrp
 #: field:procurement.order,sale_line_id:0
 msgid "Sales order line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea del pedido de venta"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:ir.model,name:project_mrp.model_project_task
@@ -90,6 +90,8 @@ msgid ""
 "                        in the project related to the contract of the sales "
 "order."
 msgstr ""
+"será creado para seguir la tarea a realizar. Esta tarea aparecerá en el "
+"proyecto relacionado con el contrato del pedido de venta."
 
 #. module: project_mrp
 #: view:product.product:0
@@ -128,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_mrp
 #: field:project.task,sale_line_id:0
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea del pedido de venta"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_createtask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/es_AR.po b/addons/project_mrp/i18n/es_AR.po
index 19e84c7fe9a..64ae7678892 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/es_CR.po b/addons/project_mrp/i18n/es_CR.po
index 5c198b61abf..103c311874f 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/es_EC.po b/addons/project_mrp/i18n/es_EC.po
index 355899ebe1f..316f91e3db9 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/et.po b/addons/project_mrp/i18n/et.po
index 0c6d1d28b38..537d036d830 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/et.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/fi.po b/addons/project_mrp/i18n/fi.po
index 377d28e5d0f..378c072d912 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/fr.po b/addons/project_mrp/i18n/fr.po
index 588602c46de..29e70222c75 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/gl.po b/addons/project_mrp/i18n/gl.po
index 05f7f93da3e..62209fbf03b 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/gl.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/gu.po b/addons/project_mrp/i18n/gu.po
index ea41195b7e7..27d87e1746f 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/gu.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/hr.po b/addons/project_mrp/i18n/hr.po
index d77827923bb..455b130e2ae 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/hu.po b/addons/project_mrp/i18n/hu.po
index 140ad8816d3..02f4dc3d72c 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/id.po b/addons/project_mrp/i18n/id.po
index 448d37fd727..b23ad3ad80f 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/id.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/it.po b/addons/project_mrp/i18n/it.po
index e85b4ddf060..3d819e89b9b 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/it.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ja.po b/addons/project_mrp/i18n/ja.po
index 27695279e41..734a9826d0d 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ko.po b/addons/project_mrp/i18n/ko.po
index 2c1feeff150..0a668daab1c 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/ko.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/lt.po b/addons/project_mrp/i18n/lt.po
index 3e61503286c..8bb9d0cdc9d 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/lv.po b/addons/project_mrp/i18n/lv.po
index 46121c8b35e..ceda20a099d 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/mn.po b/addons/project_mrp/i18n/mn.po
index bb1873abe10..5d0ea6caded 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/nb.po b/addons/project_mrp/i18n/nb.po
index 18b788f3d58..817900a8fb4 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/nb.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/nl.po b/addons/project_mrp/i18n/nl.po
index 6ad7c7c4fd9..c1686dda7a8 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/nl_BE.po b/addons/project_mrp/i18n/nl_BE.po
index 0d609379f66..7755591deda 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/pl.po b/addons/project_mrp/i18n/pl.po
index 554d8ab5d76..ba33005f1e8 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/pt.po b/addons/project_mrp/i18n/pt.po
index 198a34854ce..4c95557efc0 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/project_mrp/i18n/pt_BR.po
index 303e207bf18..31d10accc88 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
@@ -25,23 +25,23 @@ msgstr "Para cada produto, no tipo serviço e na ordem"
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_createtask0
 msgid "Product type is service, then its creates the task."
-msgstr "Tipo de produto é serviço, então isto cria a tarefa."
+msgstr "O tipo de produto é serviço, então isto cria uma tarefa."
 
 #. module: project_mrp
 #: code:addons/project_mrp/project_procurement.py:92
 #, python-format
 msgid "Task created"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa criada"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_saleordertask0
 msgid "In case you sell services on sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Caso você venda serviços no pedido de venda"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_mrptask0
 msgid "A task is created to provide the service."
-msgstr "Uma tarefa é criada para prover o serviço."
+msgstr "Uma tarefa é criada para fornecer o serviço."
 
 #. module: project_mrp
 #: model:ir.model,name:project_mrp.model_product_product
@@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "Produto"
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,name:project_mrp.process_node_saleordertask0
 msgid "Sales Order Task"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa no Pedido de Venda"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_procuretask0
 msgid "if product type is 'service' then it creates the task."
-msgstr "Se o tipo de produto é 'serviço' então isto cria a tarefa"
+msgstr "Se o tipo de produto é 'serviço' então isto cria uma tarefa"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_ordertask0
@@ -66,12 +66,12 @@ msgstr "Ordem de Tarefa"
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_procuretask0
 msgid "Procurement Task"
-msgstr "Taréfa de Aquisição"
+msgstr "Aquisição da Tarefa"
 
 #. module: project_mrp
 #: field:procurement.order,sale_line_id:0
 msgid "Sales order line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha do pedido de vendas"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:ir.model,name:project_mrp.model_project_task
@@ -90,11 +90,16 @@ msgid ""
 "                        in the project related to the contract of the sales "
 "order."
 msgstr ""
+"será\n"
+"                         criado para acompanhar o trabalho a ser feito. Esta "
+"tarefa será exibida\n"
+"                         no projeto relacionado com o contrato do pedido de "
+"vendas."
 
 #. module: project_mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this service to a customer,"
-msgstr ""
+msgstr "Quando você vender este serviço a um cliente,"
 
 #. module: project_mrp
 #: field:product.product,project_id:0
@@ -110,13 +115,13 @@ msgstr "Aquisição"
 #. module: project_mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Falso"
 
 #. module: project_mrp
 #: code:addons/project_mrp/project_procurement.py:86
 #, python-format
 msgid "Task created."
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa criada."
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_ordertask0
@@ -128,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_mrp
 #: field:project.task,sale_line_id:0
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha do Pedido de Vendas"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_createtask0
@@ -143,9 +148,9 @@ msgstr "Pedido de Venda"
 #. module: project_mrp
 #: view:project.task:0
 msgid "Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha do Pedido"
 
 #. module: project_mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "a task"
-msgstr ""
+msgstr "uma tarefa"
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ro.po b/addons/project_mrp/i18n/ro.po
index 3498df12ec9..5db160dde3f 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ru.po b/addons/project_mrp/i18n/ru.po
index 12e6010de74..aedaf94038c 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/sl.po b/addons/project_mrp/i18n/sl.po
index 52f5a1605f0..7aa125b36fc 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/sl.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/sq.po b/addons/project_mrp/i18n/sq.po
index d982d1e4ce9..34c682a26cc 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/sq.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/sv.po b/addons/project_mrp/i18n/sv.po
index 0ba1c7750cb..ec83b007718 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/tlh.po b/addons/project_mrp/i18n/tlh.po
index 98d7dec8ca9..e012ebb6838 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/tr.po b/addons/project_mrp/i18n/tr.po
index a78f92b46be..8860cee2ff8 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/uk.po b/addons/project_mrp/i18n/uk.po
index 03a58a650b5..dc3e4371e62 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/vi.po b/addons/project_mrp/i18n/vi.po
index b5ae356be48..0e6908c52c0 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/vi.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/project_mrp/i18n/zh_CN.po
index 85a28707cc7..eb4c5224aa6 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/project_mrp/i18n/zh_TW.po
index 92743adb320..a73d5167a4a 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ar.po b/addons/project_timesheet/i18n/ar.po
index 468258960f4..f145be7d25d 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/bg.po b/addons/project_timesheet/i18n/bg.po
index 86a4ecd9b3a..a2d99634748 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/bs.po b/addons/project_timesheet/i18n/bs.po
index de61ebb3076..9cb1587122e 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/bs.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ca.po b/addons/project_timesheet/i18n/ca.po
index 97acad72d6c..68cf4b8a501 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/cs.po b/addons/project_timesheet/i18n/cs.po
index 35a7ba8b1c0..9e785995d1b 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/cs.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/da.po b/addons/project_timesheet/i18n/da.po
index 7d130f97e28..50b0945348f 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/da.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/de.po b/addons/project_timesheet/i18n/de.po
index ba06209e8aa..0fad7828dc7 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/de.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/el.po b/addons/project_timesheet/i18n/el.po
index 6b26453f56a..1db5e41bed5 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/el.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/es.po b/addons/project_timesheet/i18n/es.po
index 19989a6a255..31153ebb318 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/es.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Facturación"
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_triggerinvoice0
 msgid "Trigger invoices from sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lanzar facturas desde las líneas de pedido de venta"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:100
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Trabajar en tarea"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_project_billing_line
 msgid "Invoice Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Facturar tareas"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_report_timesheet_task_user
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/es_AR.po b/addons/project_timesheet/i18n/es_AR.po
index 615146c4d08..db9a64374bf 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/es_CR.po b/addons/project_timesheet/i18n/es_CR.po
index c4b146d1a80..dde52a679c6 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/et.po b/addons/project_timesheet/i18n/et.po
index ae78badab49..d26bf64baf3 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/et.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/fi.po b/addons/project_timesheet/i18n/fi.po
index d484d14ddbb..35ca75f20fc 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/fr.po b/addons/project_timesheet/i18n/fr.po
index 3b484fa267b..8288e9f5bd1 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/gl.po b/addons/project_timesheet/i18n/gl.po
index 8f6d3f08820..0dc992440ce 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/gl.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/hr.po b/addons/project_timesheet/i18n/hr.po
index 552db7e0d07..ecf7cd2373a 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/hu.po b/addons/project_timesheet/i18n/hu.po
index 1e7cb4cec9b..bb606e94f1e 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Feladatok felhasználó szerint"
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid "Group by year of date"
-msgstr ""
+msgstr "Csoportosítás év szerint"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
@@ -44,6 +44,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete a partner which is assigned to project, but you can "
 "uncheck the active box."
 msgstr ""
+"Nem törölhet olyan partnert aki hozzá van rendelve egy projekthez, de az "
+"aktív négyzet jelölését törölheti."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task_work
@@ -56,6 +58,8 @@ msgstr "Projektfeladat munka"
 msgid ""
 "You cannot select a Analytic Account which is in Close or Cancelled state."
 msgstr ""
+"Nem választhat olyan analitikai/Gyűjtő számlát amelyik zárt vagy "
+"érvénytelenített."
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
@@ -72,12 +76,12 @@ msgstr "Október"
 #: view:project.project:0
 #, python-format
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Munkaidő kimutatások"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:project.project:0
 msgid "Billable"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázható"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_timesheet.action_account_analytic_overdue
@@ -90,11 +94,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson ügyfél hozzáadásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Itt megtalálja az ügyfél projektjeihez tartozó "
+"szerződéseket\n"
+"                a számlázási folyamatok követéséhez.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Analytic Account/Project"
-msgstr ""
+msgstr "Analitikus&Gyüjtő számlák/Projektek"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -104,7 +116,7 @@ msgstr "Gyűjtőkód/projekt"
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_account_analytic_overdue
 msgid "Customer Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Ügyfél projektek"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:89
@@ -114,11 +126,14 @@ msgid ""
 "employee.\n"
 "Fill in the HR Settings tab of the employee form."
 msgstr ""
+"Kérem határozzon meg termék és termék kategória jellemzői számlát az ide "
+"vonatkozó munkavállaló részére.\n"
+"A HR beállítás tábla részét töltse ki a munkavállaló részleteinél."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Gyűjtőkód tétel"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
@@ -147,6 +162,8 @@ msgid ""
 "Please define journal on the related employee.\n"
 "Fill in the timesheet tab of the employee form."
 msgstr ""
+"Kérem határozzon meg jelentést a kapcsolódó munkavállalóhoz.\n"
+"A munkavállaló időkimutatás tábláját töltse ki."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_hr_timesheet_sign_in
@@ -156,22 +173,22 @@ msgstr "Projektbe bejelentkezés/kijelentkezés"
 #. module: project_timesheet
 #: view:project.project:0
 msgid "Billable Project"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázandó projekt"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_invoicing_contracts
 msgid "Contracts to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Megújítandó szerződések"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:project.project:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Órák"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid "Group by month of date"
-msgstr ""
+msgstr "Csoportosítás hónap szerint"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task
@@ -221,6 +238,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Időkimutatásokat és beszerzéseket talál itt, olyan "
+"beszerzésekre melyek a szerződések alapján   \n"
+"                átszámlázhatóak  a megrendelőnek.\n"
+"                Ha szeretne új munkát rögzíteni a számlára, akkor ahhoz "
+"inkább az időkimutatás menüt használja.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,name:project_timesheet.process_node_timesheettask0
@@ -282,6 +307,8 @@ msgstr "Annak berögzítése, hogy mennyi időt fordított Ön a feladatra."
 #, python-format
 msgid "Please define employee for user \"%s\". You must create one."
 msgstr ""
+"Kérem munkavállaló meghatározását ehhez a felhasználóhoz \"%s\". Létre kell "
+"hoznia egyet."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_res_partner
@@ -292,7 +319,7 @@ msgstr "Partner"
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:294
 #, python-format
 msgid "Invalid Analytic Account !"
-msgstr ""
+msgstr "Nem létező analitikus/gyüjtű számla!"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
@@ -316,7 +343,7 @@ msgstr "Számlázás"
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_triggerinvoice0
 msgid "Trigger invoices from sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "A vevői rendelések sorai alapján készítsen számlát"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:100
@@ -326,6 +353,9 @@ msgid ""
 "employee.\n"
 "Fill in the timesheet tab of the employee form."
 msgstr ""
+"Kérem határozzon meg termék és termék kategória jellemzői számlát az ide "
+"vonatkozó munkavállaló részére.\n"
+"A időkimutatás táblát töltse ki a munkavállaló részleteinél."
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:60
@@ -334,6 +364,8 @@ msgid ""
 "<p>Timesheets on this project may be invoiced to %s, according to the terms "
 "defined in the contract.</p>"
 msgstr ""
+"<p>Ennek a projektnek az időkimutatásai számlázhatóak lehetnek ehhez %s, a "
+"meghatározott szerződési feltételeknek megfelelően.</p>"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_taskwork0
@@ -344,7 +376,7 @@ msgstr "Feladaton lévő munka"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_project_billing_line
 msgid "Invoice Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázási feladatok"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_report_timesheet_task_user
@@ -372,7 +404,7 @@ msgstr "A feladat befejezése után hozza létre annak számláját is."
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:266
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Érvénytelen lépés!"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
@@ -387,6 +419,8 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Record your timesheets for the project "
 "'%s'.</p>"
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Rögzítsen időkimutatást a projekthez "
+"'%s'.</p>"
 
 #. module: project_timesheet
 #: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/id.po b/addons/project_timesheet/i18n/id.po
index 37c8414a072..0a95e39e2ac 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/id.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/it.po b/addons/project_timesheet/i18n/it.po
index e60a6e634be..16061a2ed7c 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/it.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ja.po b/addons/project_timesheet/i18n/ja.po
index c2606813983..92ad2702c24 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/ja.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ko.po b/addons/project_timesheet/i18n/ko.po
index 353df81d7af..1fec910df19 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/ko.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/lt.po b/addons/project_timesheet/i18n/lt.po
index e43b7705a62..2ef46df9322 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/lv.po b/addons/project_timesheet/i18n/lv.po
index 79902ae5094..e4e64abc4c0 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/mn.po b/addons/project_timesheet/i18n/mn.po
index 38ba91e5164..cff829f8977 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/nl.po b/addons/project_timesheet/i18n/nl.po
index b4da7f4b9a2..a58206d8320 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/nl_BE.po b/addons/project_timesheet/i18n/nl_BE.po
index 8578f6a0de5..4e215c1e2df 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/pl.po b/addons/project_timesheet/i18n/pl.po
index d188660e015..feaa75f9425 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/pt.po b/addons/project_timesheet/i18n/pt.po
index 0cb20643104..e478559901e 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po
index ebe521d54fc..e996a5016a4 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Conta Analítica/Projeto"
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Analytic account/project"
-msgstr "Conta Analítica/Projeto"
+msgstr "Conta analítica/projeto"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_account_analytic_overdue
@@ -126,9 +126,9 @@ msgid ""
 "employee.\n"
 "Fill in the HR Settings tab of the employee form."
 msgstr ""
-"Por favor defina produto e propriedades da conta de produto no colaborador "
+"Por favor defina produto e propriedades da conta de produto no funcionário "
 "relacionado.\n"
-"Preencha na aba de Configurações de RH do formulário do colaborador."
+"Preencha na aba de Configurações de RH do formulário do funcionário."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_account_analytic_line
@@ -162,8 +162,8 @@ msgid ""
 "Please define journal on the related employee.\n"
 "Fill in the timesheet tab of the employee form."
 msgstr ""
-"Por favor informe o diário no colaborador relacionado\n"
-"Preencha na aba de apontamento de horas no formulário do colaborador."
+"Por favor informe o diário no funcionário relacionado\n"
+"Preencha na aba de apontamento de horas no formulário do funcionário."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_hr_timesheet_sign_in
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Julho"
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_timesheettask0
 msgid "Complete Your Timesheet."
-msgstr "Complete sua Planilha de Tempo"
+msgstr "Complete sua Planilha de Horas"
 
 #. module: project_timesheet
 #: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Codifique quanto tempo você gastou em sua tarefa"
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:85
 #, python-format
 msgid "Please define employee for user \"%s\". You must create one."
-msgstr "Defina um colaborador para o usuário \"%s\". Você deve criá-lo."
+msgstr "Crie um funcionário para o usuário \"%s\"."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_res_partner
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Faturamento"
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_triggerinvoice0
 msgid "Trigger invoices from sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Disparar faturas das linhas de pedido de vendas"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:100
@@ -350,6 +350,9 @@ msgid ""
 "employee.\n"
 "Fill in the timesheet tab of the employee form."
 msgstr ""
+"Por favor, defina o produto e a conta da categoria de produto no funcionário "
+"relacionado.\n"
+"Preencha a aba da planilha de de horás no formulário do funcionário."
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:60
@@ -370,7 +373,7 @@ msgstr "Trabalho na Tarefa"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_project_billing_line
 msgid "Invoice Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Faturar Tarefas"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_report_timesheet_task_user
@@ -392,7 +395,7 @@ msgstr "Dezembro"
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.transition,note:project_timesheet.process_transition_taskinvoice0
 msgid "After task is completed, Create its invoice."
-msgstr "Depois da tarefa concluída, Criar sua nota fiscal"
+msgstr "Depois da tarefa concluída, Criar as faturas"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:266
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ro.po b/addons/project_timesheet/i18n/ro.po
index 62e5757f208..cc4e4ff6161 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ru.po b/addons/project_timesheet/i18n/ru.po
index 28c17c9f3e6..7e42f18a231 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/sl.po b/addons/project_timesheet/i18n/sl.po
index c97f1612875..2f60173fdb7 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/sl.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/sq.po b/addons/project_timesheet/i18n/sq.po
index e7856fe090e..598defcd63b 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/sq.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/sv.po b/addons/project_timesheet/i18n/sv.po
index 969bc73e010..dc33d20b3d9 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/tlh.po b/addons/project_timesheet/i18n/tlh.po
index 620ab5cfff6..839616cfdb8 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/tr.po b/addons/project_timesheet/i18n/tr.po
index c4ef5e77e6e..e25d226de93 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/uk.po b/addons/project_timesheet/i18n/uk.po
index 8333281d636..a1983af50d0 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/vi.po b/addons/project_timesheet/i18n/vi.po
index e1ac34dc017..d7ee49fc3c0 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/vi.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po
index f2711765d69..72c740e66f3 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/project_timesheet/i18n/zh_TW.po
index c45daee9a83..4a8abf28411 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/ar.po b/addons/purchase/i18n/ar.po
index 7a5c5e6f9bc..600e583dcfe 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ar.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po
index 8ff8dcefa2e..fa06ed3bfe4 100644
--- a/addons/purchase/i18n/bg.po
+++ b/addons/purchase/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/bs.po b/addons/purchase/i18n/bs.po
index 03c5144bb1d..814027d23f4 100644
--- a/addons/purchase/i18n/bs.po
+++ b/addons/purchase/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/ca.po b/addons/purchase/i18n/ca.po
index 29d83938afe..5c1572da953 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ca.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/cs.po b/addons/purchase/i18n/cs.po
index 70bbb73fa15..2bb2ec739a8 100644
--- a/addons/purchase/i18n/cs.po
+++ b/addons/purchase/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/da.po b/addons/purchase/i18n/da.po
index 8d342cd9e96..393839b7c58 100644
--- a/addons/purchase/i18n/da.po
+++ b/addons/purchase/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po
index 53d62183dba..9e1870ae9b6 100644
--- a/addons/purchase/i18n/de.po
+++ b/addons/purchase/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/el.po b/addons/purchase/i18n/el.po
index 61918ccbc39..80f6d0e5446 100644
--- a/addons/purchase/i18n/el.po
+++ b/addons/purchase/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/en_GB.po b/addons/purchase/i18n/en_GB.po
index 70daee76891..5ed5c322814 100644
--- a/addons/purchase/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/purchase/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/es.po b/addons/purchase/i18n/es.po
index cf2b8afff93..e2e786049cc 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1024
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Error de configuración!"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:587
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Precio compra-estándar"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1011
 #, python-format
 msgid "No supplier defined for this product !"
-msgstr ""
+msgstr "¡No se ha definido un proveedor para este producto!"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
@@ -356,6 +356,8 @@ msgid ""
 "The product \"%s\" has been defined with your company as reseller which "
 "seems to be a configuration error!"
 msgstr ""
+"¡El producto \"%s\" ha sido definido con su compañía como distribuidor, lo "
+"que debe ser un error de configuración!"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -485,7 +487,7 @@ msgstr "Fecha planificada"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,journal_id:0
@@ -522,7 +524,7 @@ msgstr "Productos a recibir"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Request for Quotation "
-msgstr ""
+msgstr "Solicitud de presupuesto "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,partner_ref:0
@@ -531,6 +533,10 @@ msgid ""
 "used to do the matching when you receive the products as this reference is "
 "usually written on the delivery order sent by your supplier."
 msgstr ""
+"Referencia del pedido de venta o presupuesto enviado a su proveedor. Se usa "
+"principalmente para casar documentos cuando recibe los productos, ya que "
+"esta referencia se suele escribir en la orden de entrega enviada por su "
+"proveedor."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
@@ -558,7 +564,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
 msgid "RFQ Approved"
-msgstr ""
+msgstr "SdP aprobada"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
@@ -583,7 +589,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
 msgid "RFQ Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "SdP confirmada"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -689,6 +695,9 @@ msgid ""
 "A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the "
 "sales order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities."
 msgstr ""
+"Un albarán genera una factura. Dependiendo del control de facturación del "
+"pedido de venta, la factura está basada en la cantidad entregada o en la del "
+"pedido."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -828,7 +837,7 @@ msgstr "El importe de los impuestos."
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped_rate:0
 msgid "Received Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Proporción recibida"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -1093,6 +1102,82 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Aquí tiene ${object.state in ('draft', 'sent') 'una solicitud de "
+"presupuesto' or 'la confirmación del pedido de compra'} de "
+"${object.company_id.name}: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Nº de pedido: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Total del pedido: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Fecha del pedido: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Referencia del pedido: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.partner_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Su referencia: ${object.partner_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.validator:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.validator.email or "
+"''}?subject=Pedido%20${object.name}\">${object.validator.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos.</p>\n"
+"    <p>¡Gracias!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Teléfono:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -1166,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Select an Open Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione un pedido de venta abierto"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
@@ -1240,6 +1325,8 @@ msgid ""
 "Reference of the document that generated this purchase order request; a "
 "sales order or an internal procurement request."
 msgstr ""
+"Referencia del documento que generó esta solicitud de pedido de compra; un "
+"pedido de venta o una petición interna de abastecimiento."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
@@ -1795,7 +1882,7 @@ msgstr "Abrir menú 'Compras'"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1028
 #, python-format
 msgid "No address defined for the supplier"
-msgstr ""
+msgstr "No se ha definido una dirección para el proveedor"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,company_id:0
@@ -2218,7 +2305,7 @@ msgstr "Basado en envíos entrantes"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1018
 #, python-format
 msgid "No default supplier defined for this product"
-msgstr ""
+msgstr "No hay definido ningún proveedor por defecto para este producto"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -2327,7 +2414,7 @@ msgstr "Versiones de tarifa"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,payment_term_id:0
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Plazo de pago"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/es_AR.po b/addons/purchase/i18n/es_AR.po
index 07b68fb6fac..e6b27b65ac5 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/es_CL.po b/addons/purchase/i18n/es_CL.po
index ea294d1d945..a37205c0ce9 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/es_CR.po b/addons/purchase/i18n/es_CR.po
index 30e761453ad..a8d9beb960a 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/es_EC.po b/addons/purchase/i18n/es_EC.po
index 190dc972fff..ae19fba3f5d 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/et.po b/addons/purchase/i18n/et.po
index b048da2dd8c..964ff59688d 100644
--- a/addons/purchase/i18n/et.po
+++ b/addons/purchase/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po
index 5d31d1820fb..c10285e01c5 100644
--- a/addons/purchase/i18n/fi.po
+++ b/addons/purchase/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/fr.po b/addons/purchase/i18n/fr.po
index 6a8b8c878b5..e7e6bff3e58 100644
--- a/addons/purchase/i18n/fr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/gl.po b/addons/purchase/i18n/gl.po
index 8112db27a94..5ebcd81600b 100644
--- a/addons/purchase/i18n/gl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/hr.po b/addons/purchase/i18n/hr.po
index 1a7150d809e..7d1da09536f 100644
--- a/addons/purchase/i18n/hr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/hu.po b/addons/purchase/i18n/hu.po
index 0159de8afd5..5269d8841f5 100644
--- a/addons/purchase/i18n/hu.po
+++ b/addons/purchase/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/id.po b/addons/purchase/i18n/id.po
index 5adb51b5447..a415363b142 100644
--- a/addons/purchase/i18n/id.po
+++ b/addons/purchase/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/it.po b/addons/purchase/i18n/it.po
index 17f07a26ca9..831eae0c90e 100644
--- a/addons/purchase/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po
index 7fba78f0f8a..270d1a142e2 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/ko.po b/addons/purchase/i18n/ko.po
index bd9cd03adb7..6974d6e9354 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ko.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/lt.po b/addons/purchase/i18n/lt.po
index de1437f96a2..c2fc9e741c8 100644
--- a/addons/purchase/i18n/lt.po
+++ b/addons/purchase/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/lv.po b/addons/purchase/i18n/lv.po
index 86a75815075..3b6444c8b44 100644
--- a/addons/purchase/i18n/lv.po
+++ b/addons/purchase/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/mn.po b/addons/purchase/i18n/mn.po
index c35f88149ed..363b14924dd 100644
--- a/addons/purchase/i18n/mn.po
+++ b/addons/purchase/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/nb.po b/addons/purchase/i18n/nb.po
index 498e5b4222b..b32afcb78c0 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nb.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po
index d1023aa7b05..6190541d87d 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl_BE.po b/addons/purchase/i18n/nl_BE.po
index 1876bb3b405..8594a0fc133 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/pl.po b/addons/purchase/i18n/pl.po
index 5c3e9b18a31..4aba9673d67 100644
--- a/addons/purchase/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1024
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd konfiguracji!"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:587
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Zakup - cena standardowa"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1011
 #, python-format
 msgid "No supplier defined for this product !"
-msgstr ""
+msgstr "Nie zdefiniowano dostawcy dla tego produktu!"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Zaplanowana data"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Waluta"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,journal_id:0
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "Produkty przychodzące"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Request for Quotation "
-msgstr ""
+msgstr "Zapytanie ofertowe "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,partner_ref:0
@@ -533,6 +533,9 @@ msgid ""
 "used to do the matching when you receive the products as this reference is "
 "usually written on the delivery order sent by your supplier."
 msgstr ""
+"Odnośnik zamówienia sprzedaży lub oferty twojego dostawcy. Stosowane głównie "
+"do kojarzenia z nimi przyjęć, bo w dokumentach wysyłki dostawcy ten numer "
+"powinien być podany."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
@@ -560,7 +563,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
 msgid "RFQ Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Zapytanie ofertowe aprobowane."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
@@ -584,7 +587,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
 msgid "RFQ Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Zapytanie ofertowe potwierdzone"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -830,7 +833,7 @@ msgstr "Kwota podatku"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped_rate:0
 msgid "Received Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Współczynnik pobranych"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -939,7 +942,7 @@ msgstr "Stosuj wiele kont analitycznych na zamówieniu"
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "will be created in order to subcontract the job"
-msgstr ""
+msgstr "będzie utworzone jako podwykonanie zadania"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree
@@ -1169,7 +1172,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Select an Open Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz otwarte zamówienia sprzedaży"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
@@ -1790,7 +1793,7 @@ msgstr "Otwórz menu Zakupów"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1028
 #, python-format
 msgid "No address defined for the supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Nie zdefiniowano adresu dla dostawcy"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,company_id:0
@@ -2191,7 +2194,7 @@ msgstr "Na podstawie przyjęć"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1018
 #, python-format
 msgid "No default supplier defined for this product"
-msgstr ""
+msgstr "Brak dostawcy dla tego produktu."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -2298,7 +2301,7 @@ msgstr "Wersje cennika"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,payment_term_id:0
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Warunki płatności"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/pt.po b/addons/purchase/i18n/pt.po
index dbc615feed5..7e674f07748 100644
--- a/addons/purchase/i18n/pt.po
+++ b/addons/purchase/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -1450,7 +1450,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
 msgid "TVA:"
-msgstr "IVA"
+msgstr "Nº Contribuinte :"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,picking_ids:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po
index db0d1cbcf34..7a9f10e2bc8 100644
--- a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1024
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de Configuração!"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:587
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Preço Padrão de Compra"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1011
 #, python-format
 msgid "No supplier defined for this product !"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum fornecedor definido para este produto!"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
@@ -361,6 +361,8 @@ msgid ""
 "The product \"%s\" has been defined with your company as reseller which "
 "seems to be a configuration error!"
 msgstr ""
+"O produto \"%s\" foi definido em sua empresa como um revendedor o que parece "
+"ser um erro de configuração!"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -493,7 +495,7 @@ msgstr "Data Programada"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moeda"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,journal_id:0
@@ -530,7 +532,7 @@ msgstr "Recebimentos de Produtos"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Request for Quotation "
-msgstr ""
+msgstr "Solicitar Cotação "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,partner_ref:0
@@ -539,6 +541,10 @@ msgid ""
 "used to do the matching when you receive the products as this reference is "
 "usually written on the delivery order sent by your supplier."
 msgstr ""
+"Referência do pedido de venda ou cotação enviada pelo seu fornecedor. É "
+"usado principalmente para fazer a correspondência quando você recebe os "
+"produtos já que essa referência é geralmente escrita na nota de entrega "
+"enviada pelo seu fornecedor."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
@@ -566,7 +572,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
 msgid "RFQ Approved"
-msgstr ""
+msgstr "RFQ Aprovada"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
@@ -590,7 +596,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
 msgid "RFQ Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "RFQ Confirmada"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -698,6 +704,9 @@ msgid ""
 "A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the "
 "sales order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities."
 msgstr ""
+"Uma lista de separação gera uma fatura. Dependendo do controle de "
+"faturamento no pedido de venda, a fatura é gerada com base em entregas ou em "
+"quantidades encomendadas."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -838,7 +847,7 @@ msgstr "O valor do Imposto"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped_rate:0
 msgid "Received Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Proporção Recebida"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -1103,6 +1112,83 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Olá ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Aqui está o ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for "
+"quotation' or 'purchase order confirmation'} from ${object.company_id.name}: "
+"</p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIA</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Número do pedido: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Total do pedido: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Data do pedido: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Referência do pedido: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.partner_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Sua referência: ${object.partner_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.validator:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Seu contato: <a href=\"mailto:${object.validator.email or "
+"''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.validator.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Se você tiver alguma dúvida, não deixe de entrar em contato "
+"conosco.</p>\n"
+"    <p>Obrigado!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Fone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Site :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -1178,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Select an Open Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha um Pedido de Vendas Aberto"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
@@ -1252,6 +1338,8 @@ msgid ""
 "Reference of the document that generated this purchase order request; a "
 "sales order or an internal procurement request."
 msgstr ""
+"Referência do documento que gerou essa solicitação de pedido de compra; um "
+"pedido de venda ou uma solicitação de aquisição interna."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
@@ -1810,7 +1898,7 @@ msgstr "Abrir Menu de Compras"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1028
 #, python-format
 msgid "No address defined for the supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum endereço definido para o fornecedor"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,company_id:0
@@ -2233,7 +2321,7 @@ msgstr "Baseado em recebimentos"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1018
 #, python-format
 msgid "No default supplier defined for this product"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum fornecedor padrão definido para este produto"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -2341,7 +2429,7 @@ msgstr "Versões da lista"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,payment_term_id:0
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Condições de Pagamento"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po
index e497a36f049..06518610e45 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ro.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/ru.po b/addons/purchase/i18n/ru.po
index 41701ce75e0..77bc5b98e56 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ru.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Если установлено, новые сообщения треб
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_packinglist0
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_productrecept0
 msgid "Incoming Products"
-msgstr "Поступающие ТМЦ"
+msgstr "Поступающие товары"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1024
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка конфигурации!"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:587
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Стандартная цена закупки"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1011
 #, python-format
 msgid "No supplier defined for this product !"
-msgstr ""
+msgstr "Не задан поставщик для этого товара!"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Июнь"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report
 msgid "Purchases Orders"
-msgstr "Заказы закупки"
+msgstr "Заказы закупок"
 
 #. module: purchase
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Метод контроля счетов по умолчанию"
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr "Поступающие ТМЦ"
+msgstr "Поступающие грузы"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "Запланированная дата"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валюта"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,journal_id:0
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Резервирование"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders that include lines not invoiced."
-msgstr "Заказы закупки, которые имеют позиции не указанные в счетах."
+msgstr "Заказы закупок, которые имеют позиции не указанные в счетах."
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Входящие товары"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Request for Quotation "
-msgstr ""
+msgstr "Запрос цен "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,partner_ref:0
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
 msgid "RFQ Approved"
-msgstr ""
+msgstr "ЗЦ утвержден"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
 msgid "RFQ Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "ЗЦ подтвержден"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1184,6 +1184,8 @@ msgid ""
 "Reference of the document that generated this purchase order request; a "
 "sales order or an internal procurement request."
 msgstr ""
+"Ссылка на документ, который создал этот заказ закупки,заказ продажи или "
+"внутренний запрос снабжения."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
@@ -1417,7 +1419,7 @@ msgstr "ЗЗ: %s"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Send by EMail"
-msgstr ""
+msgstr "Отправить по эл. почте"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:515
@@ -1547,7 +1549,7 @@ msgstr "Продавец утвердил заказ закупки"
 #: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Purchase Orders"
-msgstr "Заказы закупки"
+msgstr "Заказы закупок"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,origin:0
@@ -1704,7 +1706,7 @@ msgstr "Открыть меню закупок"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1028
 #, python-format
 msgid "No address defined for the supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Нет адреса поставщика"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,company_id:0
@@ -1816,7 +1818,7 @@ msgstr "№ заказа закупки"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Мастер составления эл. почты"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -2104,7 +2106,7 @@ msgstr "На основании поступающих грузов"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1018
 #, python-format
 msgid "No default supplier defined for this product"
-msgstr ""
+msgstr "Для товара не определен поставщик по умолчанию"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -2211,12 +2213,12 @@ msgstr "Версии прайс-листов"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,payment_term_id:0
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Условие оплаты"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders which are in draft state"
-msgstr "Заказы закупки находящиеся в состоянии \"Черновик\""
+msgstr "Заказы закупок находящиеся в состоянии \"Черновик\""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/sk.po b/addons/purchase/i18n/sk.po
index a2adb354625..395062d3fee 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sk.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/sl.po b/addons/purchase/i18n/sl.po
index b02eb7e0da2..5db48a6d518 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/sq.po b/addons/purchase/i18n/sq.po
index ee6f48ea769..71eea3e037c 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sq.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/sr.po b/addons/purchase/i18n/sr.po
index 22861ed18cb..603ae158abb 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/sr@latin.po b/addons/purchase/i18n/sr@latin.po
index 2d7f6c46fba..4a214704fe6 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/sv.po b/addons/purchase/i18n/sv.po
index 1b585a8b8b4..1298a9015b4 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sv.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/th.po b/addons/purchase/i18n/th.po
index 18d9c2f955d..ac2ddcd4b00 100644
--- a/addons/purchase/i18n/th.po
+++ b/addons/purchase/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/tlh.po b/addons/purchase/i18n/tlh.po
index 49d02a863f5..b27f8561a04 100644
--- a/addons/purchase/i18n/tlh.po
+++ b/addons/purchase/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po
index f91ba6b15ad..476c35a9097 100644
--- a/addons/purchase/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/uk.po b/addons/purchase/i18n/uk.po
index 27f5f7cb20f..bae16d13b64 100644
--- a/addons/purchase/i18n/uk.po
+++ b/addons/purchase/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/vi.po b/addons/purchase/i18n/vi.po
index fe72df8486c..f6ad4d89594 100644
--- a/addons/purchase/i18n/vi.po
+++ b/addons/purchase/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
index 41c5f5a7379..2c30e70981e 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -501,6 +501,7 @@ msgid ""
 "used to do the matching when you receive the products as this reference is "
 "usually written on the delivery order sent by your supplier."
 msgstr ""
+"你的供应商发给你的销售订单或询价单的参考单号。主要用于当您收到货物时，供应商有可能会把这个参考号写在他们的发货清单上，此时你可以用它来进行单号对照。"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
@@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "发票和入库单"
 msgid ""
 "A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the "
 "sales order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities."
-msgstr ""
+msgstr "一个发货单产生一张发票。这取决于销售订单的发票控制方式：发票可以根据发货数量或订购数量来生成。"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -1052,6 +1053,81 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: serif,宋体; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); "
+"background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>您好，$ ${object.partner_id.name}：</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>这是一份${object.state in ('draft', 'sent') and '询价请求' or "
+"'采购确认'}，来自于${object.company_id.name}：</p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>参考信息</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;订单号：<strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;订单总价：<strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;订单日期：${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;订单号：${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.partner_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;您的参考号：${object.partner_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.validator:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;您的联系人：<a href=\"mailto:${object.validator.email or "
+"''}?subject=订单%20${object.name}\">${object.validator.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>如果您有任何问题，请立即联系我们。</p>\n"
+"    <p>非常感谢！</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                电话：${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                网址：<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -1189,7 +1265,7 @@ msgstr "设为草稿"
 msgid ""
 "Reference of the document that generated this purchase order request; a "
 "sales order or an internal procurement request."
-msgstr ""
+msgstr "请求创建此采购单的来源单据参考号；一个销售单或内部物料需求请求。"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
index adc27c59eb0..e652b04dd0f 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po
index 58cac08d228..1854ed48df6 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bg.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bg.po
index 1d4fdfb5be0..93f67956cb9 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bg.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bs.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bs.po
index 432e4241c4f..036b6a817da 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bs.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ca.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ca.po
index f0f772e6002..fe81c96add3 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ca.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/cs.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/cs.po
index caa5869a500..c3e274859b0 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/cs.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/da.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/da.po
index adb93d84d10..4d2fa2163fe 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/da.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/de.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/de.po
index b70222412eb..8c08867637d 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/de.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/el.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/el.po
index a6d2c95d556..b7ff977ecea 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/el.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es.po
index 2a1a36146c3..7ef83e10f37 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_AR.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_AR.po
index b51a66a00a4..f5a80a5f503 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_CR.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_CR.po
index 26a0f2b0ff2..97d521bf43e 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/et.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/et.po
index 6e32162ea16..21a5de8ea21 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/et.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fi.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fi.po
index 7790ef77b1d..0b9b8bf0db2 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fi.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fr.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fr.po
index 72ab31a424c..2c10e044b7e 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fr.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/gl.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/gl.po
index 8c2574e3756..6f130509082 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/gl.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hr.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hr.po
index ab382412010..7fb471965ee 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hr.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hu.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hu.po
index 472b7270e7b..64df086f9a2 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hu.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/id.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/id.po
index 0f6e2cfaa7b..854e332416f 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/id.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/it.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/it.po
index 294432a666e..bb489fe9901 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ja.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ja.po
index 198d66784e3..16dfc769c51 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ko.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ko.po
index 67a276061ac..98918c6b21e 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ko.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/lt.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/lt.po
index 15a1514a1ea..307d284a438 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/lt.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/mn.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/mn.po
index 63fedcc621f..b16ac9abc5e 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/mn.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl.po
index f5e9a00d021..2b5dd53cb3a 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl_BE.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
index b8fe575495e..4ebf170c19e 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pl.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pl.po
index a7fb6b43460..aaf032b169a 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po
index c8583ac4f92..ba63101cb05 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
index b216d48ef86..e803428004b 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po
index 9036e8fb698..24da9c8a4df 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ru.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ru.po
index 1dd70894140..a99c0ea0a99 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ru.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sl.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sl.po
index 88c70118947..9391159d4a0 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sl.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sq.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sq.po
index 5aebe778bb6..2f113352c52 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sq.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr.po
index 18093e0b861..e338f40ad42 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr@latin.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
index ca11c788b13..9a5c34c36f4 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sv.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sv.po
index 8de1dced8a8..fbe27556a10 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sv.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tlh.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tlh.po
index a3eb96ea6fd..180bdabc35f 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tlh.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tr.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tr.po
index 6193a797b38..d8b58b6cd0c 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/uk.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/uk.po
index ebfd5498cc1..94f2cb6a3b5 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/uk.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ur.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ur.po
index 78454a09202..77b45742a53 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ur.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ur.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/vi.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/vi.po
index b5e4d65e1b7..7291db143a0 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/vi.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
index f833c6b40ea..128785fb969 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
index 67afcd498d2..297e6774e53 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/ar.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/ar.po
index d71d109eddb..1c5e0461ff0 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/ar.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/bg.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/bg.po
index e6f9eb6d840..dd520a1881e 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/bg.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/ca.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/ca.po
index 1d712bb2b9c..9f3ddf5f92e 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/ca.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/da.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/da.po
index b7bcc6e7381..4bce02379db 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/da.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/de.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/de.po
index 189002bf950..f0dd407e269 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/de.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/es.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/es.po
index 68ecf9a0191..a35204ddd25 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/es.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/es_CR.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/es_CR.po
index 77913d4822a..9ebc59c6ffb 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/es_EC.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/es_EC.po
index 613b249fe7c..41ed34eb778 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/fi.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/fi.po
index 6d512f8d45d..a19983789c8 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/fi.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/fr.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/fr.po
index ce81c7af0fe..cf47ccd7401 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/fr.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/gl.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/gl.po
index f49defc4f3f..e1b2ec7d894 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/gl.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/hr.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/hr.po
index 5f855a0c16b..543ddaca071 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/hr.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/hu.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/hu.po
index 9e69003f4e0..7f2c08566b5 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/hu.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/hu.po
@@ -14,36 +14,36 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
 msgid "purchase.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "purchase.config.settings"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders which are not approved yet."
-msgstr ""
+msgstr "Még nem jóváhagyott megrendelések"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: field:purchase.config.settings,limit_amount:0
 msgid "limit to require a second approval"
-msgstr ""
+msgstr "második jóváhagyásig korlátozva"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_double_validation.purchase_waiting
 msgid "Purchase Orders Waiting Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Jóváhagyásra váró megrendelések"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: view:purchase.order:0
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Jóváhagyandó"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: help:purchase.config.settings,limit_amount:0
 msgid "Amount after which validation of purchase is required."
-msgstr ""
+msgstr "Összeg, mely után megrendelés jóváhagyás szükséges."
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/it.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/it.po
index 80991029be2..cacf2f0d323 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/ja.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/ja.po
index f23928614ec..a438900a6d9 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/nl.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/nl.po
index f07a66df22b..19bdec4acda 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/pl.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/pl.po
index 065742c815b..aa602d0d418 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po
index 2284fe098dd..a32c5fd2d8e 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/pt_BR.po
index a3f9e953b20..46c0bec1ea8 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/ro.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/ro.po
index fed96293ef6..750f48847d2 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/ro.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/ru.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/ru.po
index 4efe5133143..1214e400dd2 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/ru.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/sl.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/sl.po
index 83aec6269b9..064a809151f 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/sl.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/sv.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/sv.po
index 61bb5371933..3f7f9653605 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/sv.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/tr.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/tr.po
index 219adc2a086..af6010753df 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/zh_CN.po
index be5dd3a17ba..6becdc993f1 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po
index 48765e053de..7aae3e7b5d8 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po b/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po
index b21d8fee480..2894e61fb80 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ca.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ca.po
index 11686a837d2..ac481b25c74 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ca.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po
index c96f6d45fdb..68e295dec61 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
index f57433ebec3..22cc1a136f3 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po
index 545644c2aef..c4b6fd8fff9 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es_CR.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es_CR.po
index 5d9c2fce59a..f3c25e8a4d8 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po
index ca8ea5b2e44..6cd7aea9ffa 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po
index befd29672b9..f180317f266 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po
index 06fe878b14e..39e9a7245cb 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/hu.po b/addons/purchase_requisition/i18n/hu.po
index 0b9207059a8..9c99bbdd8a4 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/hu.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Többszörös igénylés"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition.line,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Termék mértékegysége"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@@ -49,6 +49,19 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Kattintson egy új vásárlási igény végrehajtásához. \n"
+"          </p><p>\n"
+"            A vásárlási igény az árajánlat kérés előtti lépés.\n"
+"            A vásárlási igényben (vagy beszerzési pályázat), rögzítheti a\n"
+"            vásárolni kívánt termékeket és elindíthatja a beszállítók felé "
+"az \n"
+"            árajánlatkérés elkészítését. A megegyezés után, miután átnézte "
+"az\n"
+"            összes beszállító ajánlatát, egyeseket érvényesítheti, másokat "
+"érvényteleníthet.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -60,12 +73,12 @@ msgstr "Felelős"
 #: view:purchase.requisition:0
 #: field:purchase.requisition,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Állapot"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Send to Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Beszállítóknak elküld"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -76,17 +89,17 @@ msgstr "Csoportosítás..."
 #: view:purchase.requisition:0
 #: selection:purchase.requisition,state:0
 msgid "Purchase Done"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzés megtörtént"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Követők"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Purchase Requisition in negociation"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzés igénylés tárgyalás alatt"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -98,7 +111,7 @@ msgstr "Szállító"
 #: view:purchase.requisition:0
 #: selection:purchase.requisition,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Új"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -136,7 +149,7 @@ msgstr "Beszerzési igénylési sor"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase Orders with requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Vásárlási igényekkel rendelkező megrendelések"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_product
@@ -152,7 +165,7 @@ msgstr "Árajánlatok"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Kikötések és feltételek"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -163,7 +176,7 @@ msgstr "Leírás"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,company_id:0
@@ -179,7 +192,7 @@ msgstr "Árajánlat létrehozása"
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek és kommunikációs történet"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -189,7 +202,7 @@ msgstr "Szállító által jóváhagyva"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition.partner:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -199,12 +212,12 @@ msgstr "Visszaállítás tervezet állapotba"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Current Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Jelenlegi vásárlási igények"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -214,7 +227,7 @@ msgstr "Megrendelés hivatkozása"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Ez egy követő"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition.line,product_qty:0
@@ -224,7 +237,7 @@ msgstr "Mennyiség"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Unassigned  Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Nem pontosított vásárlási igény"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@@ -244,6 +257,8 @@ msgid ""
 "You have already one %s purchase order for this partner, you must cancel "
 "this purchase order to create a new quotation."
 msgstr ""
+"Már van egy %s megrendelése erre a partnerre, egy új árajánlat "
+"létrehozásához érvénytelenítenie kell ezt a megrendelést."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -265,7 +280,7 @@ msgstr "Beszerzésre váró termékek"
 #: view:purchase.requisition:0
 #: selection:purchase.requisition,state:0
 msgid "Sent to Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Beszállítókhoz elküldve"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -276,7 +291,7 @@ msgstr "Beszerzési Igénylés keresése"
 #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:41
 #, python-format
 msgid "No Product in Tender."
-msgstr ""
+msgstr "Pályázatban nics termék meghatározva."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -286,7 +301,7 @@ msgstr "Megrendelés dátuma"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,exclusive:0
@@ -317,7 +332,7 @@ msgstr "Szállítói megrendelés"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Forrásdokumentum"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:41
@@ -333,7 +348,7 @@ msgstr "Igénylés típusa"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "New Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Új beszerzési igény"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -358,7 +373,7 @@ msgstr "Beszerzési igénylési partner"
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -378,7 +393,7 @@ msgstr "Igénylési határidő"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Összegzés"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -394,7 +409,7 @@ msgstr "Beszerzés"
 #: report:purchase.requisition:0
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Forrás"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,warehouse_id:0
@@ -409,7 +424,7 @@ msgstr "Legújabb igénylés"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Menedzser"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: selection:purchase.requisition,exclusive:0
@@ -422,6 +437,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -432,7 +449,7 @@ msgstr "Termék ME"
 #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:134
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem!"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -472,6 +489,8 @@ msgid ""
 "Check this box to generates purchase requisition instead of generating "
 "requests for quotation from procurement."
 msgstr ""
+"Jelölje be ezt a négyzetet beszerzési igény létrehozásához, ahelyett, hogy "
+"árajánlatot igényelne a beszerzésekből."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,purchase_ids:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/id.po b/addons/purchase_requisition/i18n/id.po
index 5abb99b7164..84484702612 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/id.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
index ec4bbc7c2d3..84354fcfb22 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
index 1e4a3cf2a92..08aeacef508 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po
index b4c6ab2c611..d754ff5ce08 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po
index f7370990bf0..4aa65015890 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Is een volger"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition.line,product_qty:0
 msgid "Quantity"
-msgstr "Aantal"
+msgstr "Hoeveelheid"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po
index 0f1481c57c4..c527d671f95 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po b/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po
index 5cf2b2b7c88..1c7e61059e2 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase_requisition/i18n/pt_BR.po
index c6b471dd159..1ed0a96503d 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po
index 02e51f15fa4..fdd93e752fe 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po
index e6268a11a55..7e133f8ed4d 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po
index 7979679b232..3dcbeb46d0c 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po
index 831787e3ee5..de9319ce85a 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po
index f0f9d65d927..31eeb6d2797 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po
index 1581212ba62..3e2ec236ad1 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ar.po b/addons/report_intrastat/i18n/ar.po
index 332da9dbe20..cf342461a25 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ar.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/bg.po b/addons/report_intrastat/i18n/bg.po
index 3081ad8b8e9..fbd6623404d 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/bg.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/bs.po b/addons/report_intrastat/i18n/bs.po
index f64e87fa592..7e395feef51 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/bs.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ca.po b/addons/report_intrastat/i18n/ca.po
index 65620ca9d14..5194e335e74 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ca.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/cs.po b/addons/report_intrastat/i18n/cs.po
index 5f7cdb8e01f..0becaf1b730 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/cs.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/da.po b/addons/report_intrastat/i18n/da.po
index e611693f3a3..d3343b5b708 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/da.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/de.po b/addons/report_intrastat/i18n/de.po
index 1b47cce6623..4210594ac31 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/de.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/es.po b/addons/report_intrastat/i18n/es.po
index b323ff60c2e..017aa3454b3 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/es.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/es_AR.po b/addons/report_intrastat/i18n/es_AR.po
index e37ad0e92d3..3db0a73bd35 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/es_CR.po b/addons/report_intrastat/i18n/es_CR.po
index 23e50db28cc..fe64c30e04e 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/et.po b/addons/report_intrastat/i18n/et.po
index ed4ba60bb26..71da5209808 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/et.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/fi.po b/addons/report_intrastat/i18n/fi.po
index b5c597deac9..e909c446434 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/fi.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/fr.po b/addons/report_intrastat/i18n/fr.po
index 6009deeeb00..f3b56399894 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/fr.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/hr.po b/addons/report_intrastat/i18n/hr.po
index 20f9396f6bb..9490947f87c 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/hr.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/hu.po b/addons/report_intrastat/i18n/hu.po
index f31f685be03..7f2dee3ae49 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/hu.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/id.po b/addons/report_intrastat/i18n/id.po
index 2ea8a6cc2c5..9b379a34ba6 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/id.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/it.po b/addons/report_intrastat/i18n/it.po
index 5d433b3092d..348a99f4343 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/it.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ja.po b/addons/report_intrastat/i18n/ja.po
index d225ac0c997..38cc4fa983f 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ja.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ko.po b/addons/report_intrastat/i18n/ko.po
index b784cc941b4..7761ac70da1 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ko.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/lt.po b/addons/report_intrastat/i18n/lt.po
index 0e0f2c823ca..855c975abaf 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/lt.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/nl.po b/addons/report_intrastat/i18n/nl.po
index df3bf8eb479..e59744d050b 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/nl.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Juli"
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
 msgid "Quantity"
-msgstr "Aantal"
+msgstr "Hoeveelheid"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/nl_BE.po b/addons/report_intrastat/i18n/nl_BE.po
index 6ee2308b4e6..9513e177bf4 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/pl.po b/addons/report_intrastat/i18n/pl.po
index 36821e52381..6a80f747de3 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/pl.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/pt.po b/addons/report_intrastat/i18n/pt.po
index 33e62ac8350..4a4ebdfb4c6 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/pt.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/pt_BR.po b/addons/report_intrastat/i18n/pt_BR.po
index 7b193402a49..ba4f62c88f0 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ro.po b/addons/report_intrastat/i18n/ro.po
index 779b216c4b1..65cd1bd2f8c 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ro.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ru.po b/addons/report_intrastat/i18n/ru.po
index fa3844a830b..0251ffa62da 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ru.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/sl.po b/addons/report_intrastat/i18n/sl.po
index 9d346794819..fc577b348a4 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/sl.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/sq.po b/addons/report_intrastat/i18n/sq.po
index d35223baaed..bc739098a92 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/sq.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/sv.po b/addons/report_intrastat/i18n/sv.po
index a3cd86544b2..eed8de224e2 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/sv.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/tlh.po b/addons/report_intrastat/i18n/tlh.po
index c86c03e99b9..0ae38bc44cc 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/tlh.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/tr.po b/addons/report_intrastat/i18n/tr.po
index e756b9c6896..31f1c68789a 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/tr.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/uk.po b/addons/report_intrastat/i18n/uk.po
index 77a621eaee3..c6b9e3205e4 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/uk.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po
index 5136d08cc73..c7692340d8a 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po b/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po
index b8b2c6b4792..6c3fddc2d19 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po b/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po
index 48b5bb776fc..e4efe28d1ab 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_intrastat
 #: report:account.invoice.intrastat:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/ar.po b/addons/report_webkit/i18n/ar.po
index 57a7c2c5c8f..2a27d04754c 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/ar.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/bg.po b/addons/report_webkit/i18n/bg.po
index fcb6f375afc..f03ced6d17d 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/bg.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/ca.po b/addons/report_webkit/i18n/ca.po
index b091424973f..93e427d8b91 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/ca.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/da.po b/addons/report_webkit/i18n/da.po
index d79c18ccb7d..a0ab32da213 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/da.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/de.po b/addons/report_webkit/i18n/de.po
index 013755581d6..bd55c9541a9 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/de.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/es.po b/addons/report_webkit/i18n/es.po
index 966fff2879a..53071eaac47 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/es.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/es_CR.po b/addons/report_webkit/i18n/es_CR.po
index 209fdfc054b..dba36dfd8a5 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/fi.po b/addons/report_webkit/i18n/fi.po
index 0b039cb2332..a2ad0daa676 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/fi.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/fr.po b/addons/report_webkit/i18n/fr.po
index 0249df7fdb9..35ffb5c99c9 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/fr.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/hr.po b/addons/report_webkit/i18n/hr.po
index 2baa3921a49..6855577412c 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/hr.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/hu.po b/addons/report_webkit/i18n/hu.po
index 61ac0938bbe..268cb53dfb8 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/hu.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Ledger  28  431.8 x 279.4 mm"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:233
 #, python-format
 msgid "No header defined for this Webkit report!"
-msgstr ""
+msgstr "Nem lett fejléc definiálva ehhez a Webkit jelentéshez!"
 
 #. module: report_webkit
 #: help:ir.header_img,type:0
@@ -51,6 +51,10 @@ msgid ""
 "                                                         but memory and disk "
 "usage is wider"
 msgstr ""
+"Ez a modul még pontosabb elem                                                "
+"             elhelyezést tesz lehetővé mivel minden objektum külön HTML lesz "
+"nyomtatva.                                                            de a "
+"memória és a disk használat nagyobb lesz"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -67,7 +71,7 @@ msgstr "Vállalat"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:234
 #, python-format
 msgid "Please set a header in company settings."
-msgstr ""
+msgstr "Kérem állítsa be a fejlécet a vállalat beállításainál."
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -93,7 +97,7 @@ msgstr "Kép megnevezése"
 #: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.action_header_webkit
 #: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_header_webkit
 msgid "Webkit Headers/Footers"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit Fejléc/Lábjegyzet"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -114,7 +118,7 @@ msgstr "A4  0   210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inch"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:176
 #, python-format
 msgid "Webkit error"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit hiba"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -129,7 +133,7 @@ msgstr "B2  17  500 x 707 mm"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:304
 #, python-format
 msgid "Webkit render!"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit fordít!"
 
 #. module: report_webkit
 #: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_header_img
@@ -139,7 +143,7 @@ msgstr "ir.header_img"
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.actions.report.xml,precise_mode:0
 msgid "Precise Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Precíz mód"
 
 #. module: report_webkit
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:96
@@ -150,6 +154,11 @@ msgid ""
 "http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/downloads/list and set the path in the "
 "ir.config_parameter with the webkit_path key.Minimal version is 0.9.9"
 msgstr ""
+"Kérem  telepítse a futtatható fájlt a rendeszerében (sudo apt-get install "
+"wkhtmltopdf) vagy töltse le innen: "
+"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/downloads/list és állítsa be az elérési "
+"utat ebben ir.config_parameter ezzel webkit_path a kulcsal. Minimum verzió "
+"0.9.9"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -170,7 +179,7 @@ msgstr "Típus"
 #: code:addons/report_webkit/wizard/report_webkit_actions.py:133
 #, python-format
 msgid "Client Actions Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Kliens műveleti kapcsolatok"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:res.company,header_image:0
@@ -201,7 +210,7 @@ msgstr "A fejléc kapcsolódik a jelentéshez"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:95
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf library path is not set"
-msgstr ""
+msgstr "Wkhtmltopdf könyvtár elérés nincs beállítva"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -247,7 +256,7 @@ msgstr "Felső margó (mm)"
 #. module: report_webkit
 #: view:report.webkit.actions:0
 msgid "_Ok"
-msgstr ""
+msgstr "_Ok"
 
 #. module: report_webkit
 #: help:report.webkit.actions,print_button:0
@@ -255,6 +264,8 @@ msgid ""
 "Check this to add a Print action for this Report in the sidebar of the "
 "corresponding document types"
 msgstr ""
+"Jelölje ki ezt ahhoz, hogy hozzáadjon az ide vonatkozó dokumentum típusok "
+"jelentés oldalmezőjéhez egy nyomtatási műveletet"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -264,12 +275,12 @@ msgstr "B3  18  353 x 500 mm"
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.actions.report.xml,webkit_header:0
 msgid "Webkit Header"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit fejlác"
 
 #. module: report_webkit
 #: help:ir.actions.report.xml,webkit_debug:0
 msgid "Enable the webkit engine debugger"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit hibajavító motor bekapcsolás"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_img,img:0
@@ -279,7 +290,7 @@ msgstr "Kép"
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.header_img:0
 msgid "Header Image"
-msgstr ""
+msgstr "Fejléc kép"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:res.company,header_webkit:0
@@ -292,6 +303,8 @@ msgid ""
 "Check this to view the newly added internal print action after creating it "
 "(technical view) "
 msgstr ""
+"Jelölje ki ahhoz, hogy lássa az újonnan hozzáadott belső nyomtatási "
+"műveletet a létrehozása után (műszaki nézet) "
 
 #. module: report_webkit
 #: view:res.company:0
@@ -306,7 +319,7 @@ msgstr "Álló"
 #. module: report_webkit
 #: view:report.webkit.actions:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,orientation:0
@@ -322,7 +335,7 @@ msgstr "B8  22  62 x 88 mm"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:177
 #, python-format
 msgid "The command 'wkhtmltopdf' failed with error code = %s. Message: %s"
-msgstr ""
+msgstr "A 'wkhtmltopdf' parancs hibakóddal tért vissza = %s. Üzenet: %s"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -332,7 +345,7 @@ msgstr "A2  7   420 x 594 mm"
 #. module: report_webkit
 #: field:report.webkit.actions,print_button:0
 msgid "Add print button"
-msgstr ""
+msgstr "Nyomtatási gomb hozzáadása"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -357,7 +370,7 @@ msgstr "WebKit műveletek"
 #. module: report_webkit
 #: field:report.webkit.actions,open_action:0
 msgid "Open added action"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzáadott művelet megnyitása"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_webkit,margin_right:0
@@ -368,7 +381,7 @@ msgstr "Jobb margó (mm)"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:228
 #, python-format
 msgid "Webkit report template not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit jelentés sablon nem található!"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_webkit,orientation:0
@@ -398,7 +411,7 @@ msgstr ":B10    16  31 x 44 mm"
 #. module: report_webkit
 #: view:report.webkit.actions:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Megszakítás"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_webkit,css:0
@@ -414,13 +427,13 @@ msgstr "B4  19  250 x 353 mm"
 #: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.action_header_img
 #: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_header_img
 msgid "Webkit Logos"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit Logók"
 
 #. module: report_webkit
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:172
 #, python-format
 msgid "No diagnosis message was provided"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs diagnosztikai üzenet"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -440,7 +453,7 @@ msgstr "webkit lábléc"
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.actions.report.xml,webkit_debug:0
 msgid "Webkit debug"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit hibakereső"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -472,7 +485,7 @@ msgstr "A8  12  52 x 74 mm"
 #: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.wizard_ofdo_report_actions
 #: view:report.webkit.actions:0
 msgid "Add Print Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Nyomtatási gomb hozzáadása"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -488,7 +501,7 @@ msgstr "Bal margó (mm)"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:228
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba!"
 
 #. module: report_webkit
 #: help:ir.header_webkit,footer_html:0
@@ -509,9 +522,9 @@ msgstr "ir.actions.report.xml"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:174
 #, python-format
 msgid "The following diagnosis message was provided:\n"
-msgstr ""
+msgstr "a következő diagnosztikai üzenet elérhető:\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.header_webkit:0
 msgid "HTML Header"
-msgstr ""
+msgstr "HTML fejléc"
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/it.po b/addons/report_webkit/i18n/it.po
index d42703e4a7a..6ae742b76b0 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/it.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/ja.po b/addons/report_webkit/i18n/ja.po
index ff35f0cbda9..92ab638b423 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/ja.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/nl.po b/addons/report_webkit/i18n/nl.po
index 1c1ff475cd9..7c9d89384c9 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/nl.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/pl.po b/addons/report_webkit/i18n/pl.po
index 3e58a3e3d05..ba333326f61 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/pl.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/pt.po b/addons/report_webkit/i18n/pt.po
index 8dcab953e5e..3313781bc7f 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/pt.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/pt_BR.po b/addons/report_webkit/i18n/pt_BR.po
index c9b93fa48b3..a1a5df10106 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/ro.po b/addons/report_webkit/i18n/ro.po
index c75c7bedfd7..51751265a39 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/ro.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/ru.po b/addons/report_webkit/i18n/ru.po
index 49bb93d2d29..266b8aaa77f 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/ru.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/sv.po b/addons/report_webkit/i18n/sv.po
index 8e6dc55f677..ba4bc6fe2a2 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/sv.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/tr.po b/addons/report_webkit/i18n/tr.po
index 8ee9dd3ebc5..3b9052bf531 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/tr.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po b/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po
index 723fcc6a085..85c3fa78c84 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/resource/i18n/ar.po b/addons/resource/i18n/ar.po
index 1012a16212e..5ebaff0cfe6 100644
--- a/addons/resource/i18n/ar.po
+++ b/addons/resource/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/bg.po b/addons/resource/i18n/bg.po
index 8e937a4bde3..4944d1adf52 100644
--- a/addons/resource/i18n/bg.po
+++ b/addons/resource/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/ca.po b/addons/resource/i18n/ca.po
index dc6529e9dbc..6328cddc1dd 100644
--- a/addons/resource/i18n/ca.po
+++ b/addons/resource/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/cs.po b/addons/resource/i18n/cs.po
index 22142898de3..4b82bbc7503 100644
--- a/addons/resource/i18n/cs.po
+++ b/addons/resource/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/da.po b/addons/resource/i18n/da.po
index 4cab80ca629..0a716e3b693 100644
--- a/addons/resource/i18n/da.po
+++ b/addons/resource/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/de.po b/addons/resource/i18n/de.po
index 802f568e358..2e1b744f317 100644
--- a/addons/resource/i18n/de.po
+++ b/addons/resource/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/es.po b/addons/resource/i18n/es.po
index bd35771a7ee..3be0c754b7e 100644
--- a/addons/resource/i18n/es.po
+++ b/addons/resource/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/es_CR.po b/addons/resource/i18n/es_CR.po
index 5f538e314d9..79c6f4e7e7b 100644
--- a/addons/resource/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/resource/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/es_EC.po b/addons/resource/i18n/es_EC.po
index f2f1f4d58df..f5a0458ea71 100644
--- a/addons/resource/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/resource/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/et.po b/addons/resource/i18n/et.po
index 705998b7890..7a9018f77e9 100644
--- a/addons/resource/i18n/et.po
+++ b/addons/resource/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/fi.po b/addons/resource/i18n/fi.po
index 4b1e25f18bf..8bb29441945 100644
--- a/addons/resource/i18n/fi.po
+++ b/addons/resource/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/fr.po b/addons/resource/i18n/fr.po
index 82acfa1764e..045ef1c92d6 100644
--- a/addons/resource/i18n/fr.po
+++ b/addons/resource/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/gl.po b/addons/resource/i18n/gl.po
index 87397a12752..708fa705813 100644
--- a/addons/resource/i18n/gl.po
+++ b/addons/resource/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/hr.po b/addons/resource/i18n/hr.po
index cffd98bd1f8..9edf39bb50b 100644
--- a/addons/resource/i18n/hr.po
+++ b/addons/resource/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/hu.po b/addons/resource/i18n/hu.po
index 363dcaed6b4..e84c03f071e 100644
--- a/addons/resource/i18n/hu.po
+++ b/addons/resource/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
@@ -95,12 +95,13 @@ msgstr "Erőforrások"
 #, python-format
 msgid "Make sure the Working time has been configured with proper week days!"
 msgstr ""
+"Győződjön meg róla, hogy a munkaidő megfelelő munka napokkal lett beállítva!"
 
 #. module: resource
 #: code:addons/resource/resource.py:307
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (másolat)"
 
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar:0
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Péntek"
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Órák"
 
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Munkaidőszaki erőforrás-szabadság keresése"
 #. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,date_from:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Kezdési dátum"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.calendar,manager:0
@@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "Munkaidő"
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
 msgid "Start and End time of working."
-msgstr ""
+msgstr "A munka megkezdésének és befejezésének ideje."
 
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -256,6 +257,8 @@ msgid ""
 "Define working hours and time table that could be scheduled to your project "
 "members"
 msgstr ""
+"Határozzon meg munka órákat és idő táblát melyekkel ütemezi a projekt "
+"résztvevőit"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.resource,user_id:0
@@ -272,7 +275,7 @@ msgstr "Az erőforrás ütemezésének a meghatározása."
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Starting Date of Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Az eltávozás kezdési időpontja"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.resource,code:0
@@ -307,6 +310,10 @@ msgid ""
 "show a load of 100% for this phase by default, but if we put a efficiency of "
 "200%, then his load will only be 50%."
 msgstr ""
+"Ez a mező ábrázolja a kutatás hatékonyságát a teljes feladaton. pl. egyedül "
+"végrehajtott kutatási 5 napos fázis 5 tárgyban kiosztva neki, ez a 100% "
+"terhelés erre a fázisra alap értelmezve, de ha a hatékonyságot 200% tesszük "
+"akkor ez a terhelés \"csak\" 50%."
 
 #. module: resource
 #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_leave_tree
@@ -341,7 +348,7 @@ msgstr "(szabadság)"
 #: code:addons/resource/resource.py:389
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítási hiba!"
 
 #. module: resource
 #: selection:resource.resource,resource_type:0
@@ -351,7 +358,7 @@ msgstr "Ember"
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Időtartam"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.calendar.leaves,date_from:0
diff --git a/addons/resource/i18n/it.po b/addons/resource/i18n/it.po
index 726b622b181..ecc46c64741 100644
--- a/addons/resource/i18n/it.po
+++ b/addons/resource/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/ja.po b/addons/resource/i18n/ja.po
index 4b485b341ec..4f69476a2ef 100644
--- a/addons/resource/i18n/ja.po
+++ b/addons/resource/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/lt.po b/addons/resource/i18n/lt.po
index 9f32de49a2b..3c0aea69c65 100644
--- a/addons/resource/i18n/lt.po
+++ b/addons/resource/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/mn.po b/addons/resource/i18n/mn.po
index cc3541507ec..2621ec2e05c 100644
--- a/addons/resource/i18n/mn.po
+++ b/addons/resource/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/nl.po b/addons/resource/i18n/nl.po
index b51a8525f77..74b954cf854 100644
--- a/addons/resource/i18n/nl.po
+++ b/addons/resource/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/pl.po b/addons/resource/i18n/pl.po
index b06343a8fa0..7a14cad4572 100644
--- a/addons/resource/i18n/pl.po
+++ b/addons/resource/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/pt.po b/addons/resource/i18n/pt.po
index 74ea5ee6e3d..cf35914bca6 100644
--- a/addons/resource/i18n/pt.po
+++ b/addons/resource/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/pt_BR.po b/addons/resource/i18n/pt_BR.po
index 2eaf2fa315a..7ee2695bdd4 100644
--- a/addons/resource/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/resource/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/ro.po b/addons/resource/i18n/ro.po
index 72138843269..1b40b885bb5 100644
--- a/addons/resource/i18n/ro.po
+++ b/addons/resource/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/ru.po b/addons/resource/i18n/ru.po
index 27c1f9cc999..926f5058c29 100644
--- a/addons/resource/i18n/ru.po
+++ b/addons/resource/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/sl.po b/addons/resource/i18n/sl.po
index 13317312410..b4150090329 100644
--- a/addons/resource/i18n/sl.po
+++ b/addons/resource/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/sv.po b/addons/resource/i18n/sv.po
index 9dc7740f631..37911f83db1 100644
--- a/addons/resource/i18n/sv.po
+++ b/addons/resource/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/tr.po b/addons/resource/i18n/tr.po
index bd099349009..4cd7472a38d 100644
--- a/addons/resource/i18n/tr.po
+++ b/addons/resource/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/vi.po b/addons/resource/i18n/vi.po
index d6f50f8a0d9..db4ef3b6fd9 100644
--- a/addons/resource/i18n/vi.po
+++ b/addons/resource/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/resource/i18n/zh_CN.po b/addons/resource/i18n/zh_CN.po
index 30b21b8f1b1..84742e63062 100644
--- a/addons/resource/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/resource/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
diff --git a/addons/sale/i18n/ar.po b/addons/sale/i18n/ar.po
index abddbe7535b..d40564ff77f 100644
--- a/addons/sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/bg.po b/addons/sale/i18n/bg.po
index aa44f1c5666..50908dfa6d9 100644
--- a/addons/sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/bs.po b/addons/sale/i18n/bs.po
index fe220e55453..0fd1db1a0dc 100644
--- a/addons/sale/i18n/bs.po
+++ b/addons/sale/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/ca.po b/addons/sale/i18n/ca.po
index e6b6190aa43..bfaa71ff6e7 100644
--- a/addons/sale/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/cs.po b/addons/sale/i18n/cs.po
index aa0c30d8363..95639e54c49 100644
--- a/addons/sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/da.po b/addons/sale/i18n/da.po
index 9858da78a6e..bd83c494197 100644
--- a/addons/sale/i18n/da.po
+++ b/addons/sale/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po
index aed5606ee8d..384625aaed6 100644
--- a/addons/sale/i18n/de.po
+++ b/addons/sale/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/el.po b/addons/sale/i18n/el.po
index 5439a7917a2..73770d84131 100644
--- a/addons/sale/i18n/el.po
+++ b/addons/sale/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po
index f9c4d924295..48c033bf773 100644
--- a/addons/sale/i18n/es.po
+++ b/addons/sale/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Líneas no facturadas y entregadas"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Quotation confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Presupuesto confirmado"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -250,12 +250,12 @@ msgstr "El valor del importe avanzado debe ser positivo."
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allows you to apply some discount per sales order line."
-msgstr ""
+msgstr "Permite aplicar un descuento por línea de pedido de venta."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines that are in 'done' state"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas de pedido de venta que están en estado 'Realizada'"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
@@ -407,6 +407,11 @@ msgid ""
 "                Use Some Order Lines to invoice a selection of the sales "
 "order lines."
 msgstr ""
+"Utilice 'Todas' para crear la factura final.\n"
+"Utilice 'Porcentaje' para facturar un porcentaje del importe total.\n"
+"Utilice 'Precio fijo' para facturar un importe específico como avance.\n"
+"Utilice 'Algunas líneas de pedido' para facturar una selección de las líneas "
+"de pedido de venta."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -488,7 +493,7 @@ msgstr "Fax :"
 #, python-format
 msgid ""
 "In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it before !"
-msgstr ""
+msgstr "¡Para eliminar un pedido de venta confirmado, debe cancelarlo antes!"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -524,7 +529,7 @@ msgstr "Pedido de venta"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_invoice_so_lines
 msgid "Enable Invoicing Sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Activar facturación de las líneas de pedido de venta"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
@@ -539,7 +544,7 @@ msgstr "Importe avanzado"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_exists:0
 msgid "It indicates that sales order has at least one invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Indica que el pedido de venta tiene por lo menos una factura."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0
@@ -559,7 +564,7 @@ msgstr "Un empleado puede tener diferentes roles por contrato"
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Invoice the whole sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Facturar el pedido de ventas completo"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,payment_default_id:0
@@ -581,6 +586,7 @@ msgstr "Preparar facturas basadas en los partes de horas"
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel a sales order line that has already been invoiced."
 msgstr ""
+"No se puede cancelar una línea de pedido de venta que ya se ha facturado."
 
 #. module: sale
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -608,7 +614,7 @@ msgstr "Permite usar diferentes unidades de medida"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de venta confirmado"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -657,7 +663,7 @@ msgstr "Precio total"
 #. module: sale
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "Permite especificar una cuenta analítica en pedidos de venta."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_sale_journal:0
@@ -737,7 +743,7 @@ msgstr "Año ordenado de los pedidos de venta"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
 msgid "Addresses in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Direcciones en los pedidos de venta"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,qtty:0
@@ -754,7 +760,7 @@ msgstr "Total :"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas de pedidos de venta listas para facturar"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -907,7 +913,7 @@ msgstr "Crear y ver factura"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales order lines done"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas de pedidos de venta realizadas"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.make.invoice,grouped:0
@@ -990,7 +996,7 @@ msgstr "Mes"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1027,7 +1033,7 @@ msgstr "Nombre tienda"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "My Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Mis pedidos de venta"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1052,6 +1058,8 @@ msgid ""
 "To allow your salesman to make invoices for sales order lines using the menu "
 "'Lines to Invoice'."
 msgstr ""
+"Permitir a los comerciales realizar facturas de las líneas de los pedidos de "
+"venta usando el menú 'Líneas a facturar'."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu
@@ -1062,7 +1070,7 @@ msgstr "Abrir menú de ventas"
 #: code:addons/sale/sale.py:592
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a sales order which has no line."
-msgstr ""
+msgstr "No puede confirmar un pedido de venta que no tiene ninguna línea."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
@@ -1078,7 +1086,7 @@ msgstr "¡No se ha definido un cliente!"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0
 msgid "Trigger delivery orders automatically from sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Lanzar órdenes de entrega automáticas desde los pedidos de venta"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -1148,7 +1156,7 @@ msgstr "El importe de los impuestos."
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoiced_rate:0
 msgid "Invoiced Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Proporción facturada"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
@@ -1188,6 +1196,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Pulse para definir una nueva tienda.\n"
+"</p><p>\n"
+"Cada presupuesto o pedido de venta debe estar enlzadado con una tienda. La "
+"tienda define el almacén desde el que los productos serán entregados para "
+"cada venta en concreto.\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1212,6 +1228,8 @@ msgid ""
 "Sales Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't "
 "yet been invoiced"
 msgstr ""
+"Líneas de los pedidos de venta que están confirmadas, realizadas o en "
+"excepción y que no han sido facturadas"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
@@ -1315,6 +1333,7 @@ msgstr "Enero"
 #: field:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allow setting a discount on the sales order lines"
 msgstr ""
+"Permite establecer un descuento en las líneas de los pedidos de venta"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_in_progress
@@ -1329,6 +1348,9 @@ msgid ""
 "                    or a fixed price (for advances) directly from the sales "
 "order form if you prefer."
 msgstr ""
+"Todos los elementos en estas líneas de pedido serán facturadas. Puede "
+"también facturar un porcentaje del pedido de venta o un precio fijo (para "
+"avances) directamente desde el formulario de pedido de ventas si lo prefiere."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_warning:0
@@ -1347,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.order,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "URL de Paypal"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,project_id:0
@@ -1587,13 +1609,13 @@ msgstr "¡No hay tarifa! "
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order "
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de venta "
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent
 msgid "Quotation send"
-msgstr ""
+msgstr "Presupuesto enviado"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1648,7 +1670,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Invoice Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Facturar pedido de venta"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -1657,6 +1679,9 @@ msgid ""
 "invoice).                                              You have to choose  "
 "if you want your invoice based on ordered "
 msgstr ""
+"Este pedido de venta creará automáticamente la propuesta de factura (factura "
+"borrador). Tiene que escoger si quiere generar la factura basada en lo "
+"pedido "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -1808,6 +1833,90 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hola ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Aquí está su ${object.state in ('draft', 'sent') and 'presupuesto' or "
+"'confirmación de pedido'} de ${object.company_id.name}: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIAS</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Nº de pedido: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Total del pedido: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Fecha del pedido: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Referencia del pedido: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Su referencia: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Su contacto: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Pedido%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>También es posible pagar directamente con Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Si tiene alguna pregunta, no dude en contactar con nosotros.</p>\n"
+"    <p>Gracias por escoger a ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Teléfono:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1920,6 +2029,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Pulse para crear un presupuesto, el primer paso de una nueva venta.\n"
+"</p><p>\n"
+"OpenERP le ayuda a gestionar eficientemente el flujo completo de ventas: "
+"desde el presupuesto al pedido de venta, la entrega, la facturación y el "
+"pago.\n"
+"</p><p>\n"
+"Las características sociales le ayudan a organizar discusiones en cada "
+"pedido de venta, y permite a sus clientes seguir la evolución del pedido de "
+"venta.\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: view:res.partner:0
@@ -1987,6 +2108,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Pulse para crear un presupuesto que puede ser convertido en un pedido de "
+"venta.\n"
+"</p><p>\n"
+"OpenERP le ayuda a gestionar eficientemente el flujo completo de ventas: "
+"presupuesto, pedido de venta, entrega, facturación y pago.\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -2075,6 +2204,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Pulse para crear un presupuesto o un pedido de venta para este cliente.\n"
+"</p><p>\n"
+"OpenERP le ayuda a gestionar eficientemente el flujo completo de ventas: "
+"presupuesto, pedido de venta, entrega, facturación y pago.\n"
+"</p><p>\n"
+"Las características sociales le ayudan a organizar discusiones en cada "
+"pedido de venta, y permite a su cliente seguir la evolución del pedido de "
+"venta.\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_summary:0
@@ -2122,7 +2262,7 @@ msgstr "Desde un pedido de venta"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Confirmed sales order lines, not yet delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas de pedido confirmadas y aún sin entregar"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0
@@ -2168,7 +2308,7 @@ msgstr "Pedidos preparados para ser facturados"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0
 msgid "Generate invoices based on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Generar facturas basadas en las líneas de los pedidos de venta"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
diff --git a/addons/sale/i18n/es_AR.po b/addons/sale/i18n/es_AR.po
index 98e8cee9035..bd4f1b33f14 100644
--- a/addons/sale/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/sale/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/es_CL.po b/addons/sale/i18n/es_CL.po
index 5533034cc58..47835c3d5d9 100644
--- a/addons/sale/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/sale/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/es_CR.po b/addons/sale/i18n/es_CR.po
index 1d336dbe477..11566f3019a 100644
--- a/addons/sale/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/sale/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/es_EC.po b/addons/sale/i18n/es_EC.po
index e42749853e7..b82d2909f30 100644
--- a/addons/sale/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/sale/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/es_MX.po b/addons/sale/i18n/es_MX.po
index d717960ad2b..3b64aaa9dac 100644
--- a/addons/sale/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/sale/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/et.po b/addons/sale/i18n/et.po
index c6bca999f60..b58c2545f8e 100644
--- a/addons/sale/i18n/et.po
+++ b/addons/sale/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/eu.po b/addons/sale/i18n/eu.po
index c6d4120cb5b..c3322ec4702 100644
--- a/addons/sale/i18n/eu.po
+++ b/addons/sale/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/fi.po b/addons/sale/i18n/fi.po
index a32006a8b70..a75cfec40c2 100644
--- a/addons/sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/fr.po b/addons/sale/i18n/fr.po
index 82dcae6f14b..8615d304cf9 100644
--- a/addons/sale/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/gl.po b/addons/sale/i18n/gl.po
index 99281df98dc..c1a152f3045 100644
--- a/addons/sale/i18n/gl.po
+++ b/addons/sale/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/hr.po b/addons/sale/i18n/hr.po
index 8b1e7880549..85317420968 100644
--- a/addons/sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/hu.po b/addons/sale/i18n/hu.po
index 54ecde6f9d4..35053dc57b0 100644
--- a/addons/sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale/i18n/hu.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting for Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Analitikus/elemző könyvelés a kereskedelemhez"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_confirmquotation0
@@ -30,19 +30,19 @@ msgstr "Árajánlat megerősítése"
 #. module: sale
 #: view:board.board:0
 msgid "Sales Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítési műszerfal"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:92
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined as global property."
-msgstr ""
+msgstr "Nincs bevételi számla meghatározva a globális tulajdonságokhoz"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree2
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_invoicing_sales_order_lines
 msgid "Order Lines to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelési sorok a számlához"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,date_confirm:0
@@ -64,12 +64,12 @@ msgstr "Elosztási partner"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Invoice Order"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés számla"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Product Features"
-msgstr ""
+msgstr "Termék tulajdonságok"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -83,6 +83,16 @@ msgid ""
 "invoice automatically.\n"
 "            It installs the account_analytic_analysis module."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi az ügyfél szerződések állapotainak  meghatározását: "
+"Számlázási\n"
+"            mód (fix ár, az időkimutatásokon, számla előre), a pontos "
+"árképzés\n"
+"            (650€/nap egy fejlesztőnek), az időtartam (egy éves támogatási "
+"szerződés).\n"
+"            Lehetősége lesz a szerződések folyamatainak követésére és azok "
+"automatikus\n"
+"            számlázására. \n"
+"            Ez a account_analytic_analysis modult telepíti."
 
 #. module: sale
 #: model:email.template,report_name:sale.email_template_edi_sale
@@ -90,12 +100,14 @@ msgid ""
 "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
 "'draft' or ''}"
 msgstr ""
+"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
+"'draft' or ''}"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 #: field:sale.report,product_uom:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Mértékegység"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,type:0
@@ -110,7 +122,7 @@ msgstr "Az értékesítési megbízás megerősítésének dátuma."
 #. module: sale
 #: field:account.config.settings,module_sale_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on sales"
-msgstr ""
+msgstr "Használjon több analitikus/elemző könyvelést az értékesítésekhez"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -121,12 +133,12 @@ msgstr "Március"
 #: code:addons/sale/sale.py:559
 #, python-format
 msgid "First cancel all invoices attached to this sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Először törölje a megrendelés összes számla mellékletét."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Quotation Number"
-msgstr ""
+msgstr "Árajánlat szám"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -156,7 +168,7 @@ msgstr "Ki nem számlázott, de kiszállított tételek"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Quotation confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Árajánlat visszaigazolva"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -167,29 +179,29 @@ msgstr "Számlázási hiba"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Quotation "
-msgstr ""
+msgstr "Árajánlat "
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
 msgid "Draft Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Árajánlat sablon"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,partner_shipping_id:0
 msgid "Delivery Address"
-msgstr ""
+msgstr "Szállítási cím"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,analytic_account_id:0
 #: field:sale.shop,project_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analitikus számla"
+msgstr "Analitikus/elemző könyvelés"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_journal:0
 msgid "Allow batch invoicing of delivery orders through journals"
-msgstr ""
+msgstr "Engedélyezi a köteg számlázást a megrendeléseken a naplók alapján"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,price_subtotal:0
@@ -215,39 +227,39 @@ msgstr "Súly"
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Warehouse Features"
-msgstr ""
+msgstr "Raktárépület tulajdonságok"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,time_unit:0
 msgid "The default working time unit for services is"
-msgstr ""
+msgstr "A szolgáltatások alapértelmezett munkaidő egysége"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uom:0
 msgid "Unit of Measure "
-msgstr ""
+msgstr "Mértékegység "
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:101
 #, python-format
 msgid "Incorrect Data"
-msgstr ""
+msgstr "Hibás adat"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:102
 #, python-format
 msgid "The value of Advance Amount must be positive."
-msgstr ""
+msgstr "Az előleg mennyiség értékének pozitívnak kell lennie"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allows you to apply some discount per sales order line."
-msgstr ""
+msgstr "Lehetővé teszi a megrendelés soraihoz árengedmény alkalmazását"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines that are in 'done' state"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés sorai melyek 'elvégezve' állapotúak"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
@@ -262,7 +274,7 @@ msgstr "Üzenetek"
 #. module: sale
 #: field:sale.report,state:0
 msgid "Order Status"
-msgstr ""
+msgstr "Rendelés állapota"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,amount_tax:0
@@ -278,7 +290,7 @@ msgstr "Nettó érték"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_project:0
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:360
@@ -288,7 +300,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:772
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba!"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -302,6 +314,9 @@ msgid ""
 "replenishment.\n"
 "On order: When needed, the product is purchased or produced."
 msgstr ""
+"Raktárról: Ha kell, a terméket a raktárról vesszük vagy várunk az alkatrész "
+"feltöltésre.\n"
+"Megrendelve: Ha kell, a terméket megvásároljuk vagy legyártjuk."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0
@@ -314,6 +329,14 @@ msgid ""
 "available.\n"
 "                This installs the module analytic_user_function."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a megadott számlára a kiválasztott felhasználó "
+"alapértelmezett funkciójának meghatározását.\n"
+"                Ezt főként akkor használjuk ha a felhasználó az "
+"időkimutatását kódolja. Az értékek felülíródnak és a mezők automatikusan "
+"kitöltésre kerülnek.\n"
+"                Ezeknek az értékeknek a megváltoztatása azonban még mindig "
+"lehetséges.\n"
+"                Ez a analytic_user_function modult telepíti."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -325,22 +348,22 @@ msgstr "Visszavonva"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines related to a Sales Order of mine"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés sorok melyek összefüggenk az én megrendeléseimmel"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
 msgid "Quotation Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Elküldött mennyiség"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Email varázsló"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -379,7 +402,7 @@ msgstr "Az értékesítési megbízás létrehozásának dátuma."
 #. module: sale
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Hamis"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
@@ -390,6 +413,13 @@ msgid ""
 "                Use Some Order Lines to invoice a selection of the sales "
 "order lines."
 msgstr ""
+"Használja mindet a végszámla elkészítéséhez.\n"
+"                Használjon százalékot a teljes mennyiség bizonyos "
+"százalékának szálázásához.\n"
+"                Használjon fix árat egy bizonyos mennyiség díjbekérőjéhez / "
+"előlegéhez.\n"
+"                Használjon egyes megrendelés sorokat a kiválasztott "
+"megrendelés sorainak számlázásáahoz."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -400,7 +430,7 @@ msgstr "Számlák létrehozása"
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "ÁFA"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:270
@@ -408,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:976
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Érvénytelen lépés!"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,state:0
@@ -420,6 +450,12 @@ msgid ""
 "The 'Waiting Schedule' status is set when the invoice is confirmed           "
 "    but waiting for the scheduler to run on the order date."
 msgstr ""
+"Az árajánlatkérés vagy a megrendelés állapotát adja.              \n"
+"A kizárás állapot automatikusan beállított egy megszakítás művelet "
+"elvégzésekkor               egy számla érvényesítésekor (Számla kizárás) "
+"vagy a kiválogatási lista műveletekben (Szállítási kizárás).\n"
+"A 'Ütemezésre várakozás' állapot lesz beállítva, ha a számla visszaigazolt   "
+"            de vár egy, a megrendelés dátumára futó ütemezésre."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.report,date_confirm:0
@@ -438,11 +474,14 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of sales order lines."
 msgstr ""
+"A megrendelés sorrendet adja ha a megrendelési sorok listáját jelzi ki."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -461,11 +500,13 @@ msgstr "Fax:"
 msgid ""
 "In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it before !"
 msgstr ""
+"Ahhoz, hogy törölni tudjon egy visszaigazolt megrendelést, először meg kell "
+"szakítani azt !"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(Frissítés)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_res_partner
@@ -477,7 +518,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Contract Features"
-msgstr ""
+msgstr "Szerződés tulajdonságai"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:280
@@ -496,7 +537,7 @@ msgstr "Értékesítési megbízás"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_invoice_so_lines
 msgid "Enable Invoicing Sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés sorai számlázásának engedélyezése"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
@@ -506,12 +547,12 @@ msgstr "Értékesítési megbízási sor"
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,amount:0
 msgid "Advance Amount"
-msgstr "Előleg"
+msgstr "Előleg összege"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_exists:0
 msgid "It indicates that sales order has at least one invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Ez mutatja, hogy a megrendelének legalább egy számlája van."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0
@@ -519,16 +560,19 @@ msgid ""
 "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n"
 "Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi különböző ár szervezését a vevő kategóriák szabályai "
+"alapján.\n"
+"Például: 10% a kiskereskedőknek, 5 EUR promóció erre a termékre, stb."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0
 msgid "One employee can have different roles per contract"
-msgstr ""
+msgstr "Egy munkavállalónak különböző funkciója lehet egy szerződésen belül"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Invoice the whole sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázza ki a teljes megrendelést"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,payment_default_id:0
@@ -543,20 +587,20 @@ msgstr "Megerősítés"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,timesheet:0
 msgid "Prepare invoices based on timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Az időkimutatások alapján készítsen elő számlát"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:812
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel a sales order line that has already been invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Nem tud megrendelési sor megszakítani amelyik már számlázva volt."
 
 #. module: sale
 #: view:account.invoice.report:0
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_turnover_by_month
 msgid "Monthly Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Havi forgalom"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -572,22 +616,22 @@ msgstr "Év"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_uom:0
 msgid "Allow using different units of measures"
-msgstr ""
+msgstr "Különböző mértékegységek használatának engedélyezése"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés visszaigazolva"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order that haven't yet been confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés mely még nem lett visszaigazolva"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Nyomtatás"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -610,6 +654,7 @@ msgstr "Áreng. (%)"
 #, python-format
 msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
+"Kérem határozzon meg bevételi számlát ehhez a termékhez: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,invoice_lines:0
@@ -626,6 +671,8 @@ msgstr "Teljes ár"
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi az analitikus/elemző könyvelés meghatározását a "
+"megrendeléseken."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_sale_journal:0
@@ -635,6 +682,10 @@ msgid ""
 "                and perform batch operations on journals.\n"
 "                This installs the module sale_journal."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi az értékesítések és szállítások (kiválogatási listák) "
+"kategorizálását különböző naplók közt,\n"
+"                és kötegelt művelet elvégzését a naplókon.\n"
+"                Ez a sale_journal modult telepíti."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.make.invoice,grouped:0
@@ -653,12 +704,12 @@ msgstr "Számlák készítése"
 #: code:addons/sale/res_config.py:89
 #, python-format
 msgid "Hour"
-msgstr ""
+msgstr "Óra"
 
 #. module: sale
 #: field:res.partner,sale_order_count:0
 msgid "# of Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "# megrendelésből"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,timesheet:0
@@ -669,6 +720,11 @@ msgid ""
 "user-wise as well as month wise.\n"
 "                This installs the module account_analytic_analysis."
 msgstr ""
+"A számla elemzés nézetének módosítása a vállalat szolgáltatás projekt "
+"szervezőjének fontos adatok hozzáféréséhez.\n"
+"                Megtekintheti a könyvvitel összegző elemzés jelentést "
+"felhasználókra lebontva vagy havi bontásban.\n"
+"                Ez a account_analytic_analysis modult telepíti."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,create_date:0
@@ -689,17 +745,17 @@ msgstr "Az aktuális értékesítési megbízás számlázási címe."
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_quantity:0
 msgid "Ordered Quantities"
-msgstr "Rendelt mennyiségek"
+msgstr "Megrendelt mennyiségek"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Ordered Year of the sales order"
-msgstr ""
+msgstr "A megrendelések megrendelés éve"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
 msgid "Addresses in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Címek a megrendeléseken"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,qtty:0
@@ -716,7 +772,7 @@ msgstr "Bruttó ár:"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelési sorok készen állnak számlázásra"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -752,11 +808,21 @@ msgid ""
 "             \n"
 "* The 'Cancelled' status is set when a user cancel the sales order related."
 msgstr ""
+"* A 'Terv' állapot beállított, ha az idevonatkozó megrendelés tervezet "
+"állapotú.                     \n"
+"* A 'Visszaigazolt' állapot beállított, ha az idevonatkozó megrendelés "
+"visszaigazolt.                    \n"
+"* A 'Kifogás' állapot beállított, ha az idevonatkozó megrendelés kifogásolt. "
+"                   \n"
+"* A 'Elvégzett' állapot beállított, ha az idevonatkozó megrendelés sor "
+"kiválogatott.                     \n"
+"* A 'Megszakított' állapot beállított, ha az idevonatkozó megrendelést egy "
+"felhasználó megszakította."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Default Options"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezett lehetőségek"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:953
@@ -764,12 +830,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:95
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítási hiba!"
 
 #. module: sale
 #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
 msgid "Analytic accounting for sales"
-msgstr ""
+msgstr "Analitikus/elemző könyvelés az értékesítésekhez"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -786,27 +852,29 @@ msgid ""
 "After clicking 'Show Lines to Invoice', select lines to invoice and create "
 "the invoice from the 'More' dropdown menu."
 msgstr ""
+"A 'Mutasd a számlázandó sorokat' kattintás után, válasszon ki számlázandó "
+"sorokat és hozza létre a számlát a 'Tovább' legördülő menüből."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Küldés Email-ben"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/edi/sale_order.py:140
 #, python-format
 msgid "EDI Pricelist (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "EDI (Elektromos adatcserélő rendszer) Árlista (%s)"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "On Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Kiszállítási Kiszolgáltatási jegyen"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Invoicing Process"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázási folyamatok"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -816,19 +884,20 @@ msgstr "Megrendelés dátuma"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order done"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés elvégezve"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:361
 #, python-format
 msgid "Please define sales journal for this company: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
+"Kérem határozzon meg értékesítési naplót ehhez a vállalthoz: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
 #: view:res.partner:0
 msgid "Quotations and Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Árajánlatok és Értékesítések"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoiced:0
@@ -840,21 +909,23 @@ msgstr "Fizetve"
 msgid ""
 "Allows you to select and maintain different units of measure for products."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a termékek különböző mértékegységeinek kiválasztását és "
+"karbantartását."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia mértékegység"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Create and View Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Számla létrehozása és megtekintése"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales order lines done"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelési sorok elvégezve"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.make.invoice,grouped:0
@@ -875,7 +946,7 @@ msgstr "Számla generálása értékesítésből"
 #: code:addons/sale/sale.py:300
 #, python-format
 msgid "Pricelist Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Árlista figyelmeztés!"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,discount:0
@@ -891,15 +962,15 @@ msgid ""
 "1.The state of this sales order line is either \"draft\" or \"cancel\"!\n"
 "2.The Sales Order Line is Invoiced!"
 msgstr ""
-"Nem készíthet számlát ehhez az értékesítési megbízási sorhoz, az alábbi okok "
-"egyikének következtében:\n"
-"1. Az értékesítési megbízás sorának állapota: \"Tervezet\" vagy \"Mégsem\".\n"
-"2.  Az értékesítési megbízás sor már kiszámlázásra került."
+"Nem készíthet számlát ehhez a megrendelés sorhoz, az alábbi okok egyikének "
+"következtében:\n"
+"1. A megrendelés sorának állapota: \"Tervezet\" vagy \"Mégsem\".\n"
+"2.  A megrendelési sor már kiszámlázásra került."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line.make.invoice:0
 msgid "Create & View Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Számla létrehozása & megtekintése"
 
 #. module: sale
 #: view:board.board:0
@@ -920,7 +991,7 @@ msgstr "December"
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Contracts Management"
-msgstr ""
+msgstr "Szerződések kezelése"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -936,7 +1007,7 @@ msgstr "Hónap"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -953,7 +1024,7 @@ msgstr "Termékkaterógia"
 #: code:addons/sale/sale.py:558
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel this sales order!"
-msgstr ""
+msgstr "Nem lehet megszakítani ezt a megrendelést!"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -963,7 +1034,7 @@ msgstr "Számla újrakészítése"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_warning:0
 msgid "Allow configuring alerts by customer or products"
-msgstr ""
+msgstr "Engedélyezi riasztás beállítását vevőkre vagy termékekre"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,name:0
@@ -973,7 +1044,7 @@ msgstr "Üzlet neve"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "My Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Az én megrendeléseim"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -998,17 +1069,19 @@ msgid ""
 "To allow your salesman to make invoices for sales order lines using the menu "
 "'Lines to Invoice'."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi az értékesítők részére a megrendelések soraira történő "
+"számlázást a 'Számlázandó sorok' menü használatával"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu
 msgid "Open Sale Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítési menü megnyitása"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:592
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a sales order which has no line."
-msgstr ""
+msgstr "Nem tud visszaigazolni sor nélküli megrendelést"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
@@ -1025,6 +1098,7 @@ msgstr "Nincs vevő megadva!"
 #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0
 msgid "Trigger delivery orders automatically from sales orders"
 msgstr ""
+"Kiszállítási Kiszolgáltatási jegy automatikus létrehozása a megrendelésekből"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -1041,7 +1115,7 @@ msgstr "Megerősítve"
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:106
 #, python-format
 msgid "Advance of %s %%"
-msgstr ""
+msgstr "Ennyi előleg %s %%"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line_make_invoice
@@ -1056,17 +1130,17 @@ msgstr "Tervezet"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_email_templates
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail sablonok"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order.line,address_allotment_id:0
 msgid "A partner to whom the particular product needs to be allotted."
-msgstr ""
+msgstr "A partner akihez a szóban forgó terméket ki kell helyezni."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,project_id:0
 msgid "Contract / Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Szerződés / Elemzés"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -1077,7 +1151,7 @@ msgstr "Ütemezésre vár"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,note:0
 msgid "Terms and conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Kikötések és feltételek"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders
@@ -1094,12 +1168,12 @@ msgstr "Az adó összege"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoiced_rate:0
 msgid "Invoiced Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázási arány/árfolyam"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "On Demand"
-msgstr ""
+msgstr "Készleten"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1134,6 +1208,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson új értékesítési hely meghatározáshoz.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Mindegyik árajánlatot vagy megrendelést össze kell kötni egy "
+"értékesítési helyhez. Az\n"
+"                értékesítési hely meghatároz egy raktárépületet ahonnan a "
+"termék\n"
+"                szállítva lesz minden egyes ide vonatkozó értékesítéshez.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1158,6 +1242,8 @@ msgid ""
 "Sales Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't "
 "yet been invoiced"
 msgstr ""
+"Megrendelési sorok, melyek visszaigazoltak, elvégzettek vagy kifogásolt "
+"állapotú és még nincs számlázva"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
@@ -1167,7 +1253,7 @@ msgstr "Értékesítési megbízási statisztikák"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,date_order:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1178,7 +1264,7 @@ msgstr ""
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítő"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1237,6 +1323,9 @@ msgid ""
 "Manage Related Stock.\n"
 "                    This installs the module sale_stock."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a különböző  megrendelés stratégia szerinti Árajánlat, "
+"Megrendelés létrehozását és az ide vonatkozó raktár kezelését.\n"
+"                    Ez a sale_stock modult telepíti."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.advance.payment.inv,product_id:0
@@ -1245,6 +1334,9 @@ msgid ""
 "                You may have to create it and set it as a default value on "
 "this field."
 msgstr ""
+"Kiválasztja az úgynevezett 'Fejlesztő termék' szolgáltatás típusú terméket.\n"
+"                Létre kell hoznia és mint a mezőhöz tartozó alapértelmezett "
+"értéket beállítania."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1254,7 +1346,7 @@ msgstr "Január"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allow setting a discount on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Engedélyezi a megrendelés soraira az árengedmény beállítását"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_in_progress
@@ -1269,6 +1361,10 @@ msgid ""
 "                    or a fixed price (for advances) directly from the sales "
 "order form if you prefer."
 msgstr ""
+"Ezen a megrendelésen minden sor tétel számlázva lesz. Lehetősége van a "
+"megrendelés egy bizonyos százalékának számlázására\n"
+"                    vagy fix ár (az előlegekre) direkt a megrendelés "
+"űrlapról ha kívánja."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_warning:0
@@ -1278,31 +1374,36 @@ msgid ""
 "Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.\n"
 "                Supplier: don't forget to ask for an express delivery."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a termék értesítéseket, melyeket kapcsolhatjuk, ha egy "
+"felhasználó egy megadott terméket értékesíteni akar vagy egy vevőre.\n"
+"Például: Termék: Ezt a terméket érvénytelenítsd, nem lehet 5-nél többet "
+"vásárolni.\n"
+"                  Beszállító: Ne felejts el expressz szállításról érdeklődni."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal Url"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,project_id:0
 msgid "The analytic account related to a sales order."
-msgstr "Az értékesítési megbízáshoz kapcsolódó analitikus számla."
+msgstr "Az értékesítési megbízáshoz kapcsolódó analitikus/elemző számla."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "View Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Számla megtekintése"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "What do you want to invoice?"
-msgstr ""
+msgstr "Mit szeretne számlázni?"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0
 msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
-msgstr ""
+msgstr "Használja az árlistát a vevőnkénti ár átdolgozására"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_confirmquotation0
@@ -1321,6 +1422,8 @@ msgid ""
 "You have to select a pricelist or a customer in the sales form !\n"
 "Please set one before choosing a product."
 msgstr ""
+"Választania kell egy árlistát vagy egy vevőt az értékesítési űrlapon !\n"
+"Kérem egyik kiválasztását mielőtt terméket választana."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,origin:0
@@ -1333,14 +1436,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:948
 #, python-format
 msgid "No valid pricelist line found ! :"
-msgstr ""
+msgstr "Nem alálható érvényes árlista sor ! :"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:113
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:115
 #, python-format
 msgid "Advance of %s %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ennyi előleg %s %s"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -1359,7 +1462,7 @@ msgstr "Árajánlatok"
 #. module: sale
 #: help:account.config.settings,module_sale_analytic_plans:0
 msgid "This allows install module sale_analytic_plans."
-msgstr ""
+msgstr "Ez lehetővé teszi a sale_analytic_plans telepítését."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1369,12 +1472,12 @@ msgstr "Hiba figyelmen kívül hagyása"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_shipping_id:0
 msgid "Delivery address for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Szállítási cím a jelenlegi megrendeléshez."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_margin:0
 msgid "Display margins on sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "A Megrendelésk árkülönbözetének megjelenítése"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_ids:0
@@ -1395,7 +1498,7 @@ msgstr "Az Ön hivatkozása"
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Show Lines to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Mutassa a számlázandó sorokat"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.report,date:0
@@ -1418,7 +1521,7 @@ msgstr "ÁFA:"
 #: code:addons/sale/sale.py:441
 #, python-format
 msgid "Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Kimenő számlák"
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_order0
@@ -1447,6 +1550,8 @@ msgid ""
 "If you change the pricelist of this order (and eventually the currency), "
 "prices of existing order lines will not be updated."
 msgstr ""
+"Ha ennek a megrendelésnek az árlistáját megváltoztatja (esetleg a "
+"pénznemet), a meglévő megrendelés sorai nem lesznek frissítve."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1494,7 +1599,7 @@ msgstr "Számla"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "My Sales Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Az én megrendeléseim sorai"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_cancel0
@@ -1504,7 +1609,7 @@ msgstr ""
 #: view:sale.order.line:0
 #: view:sale.order.line.make.invoice:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Mégsem"
+msgstr "Törlés"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_follower_ids:0
@@ -1515,18 +1620,18 @@ msgstr "Követők"
 #: code:addons/sale/sale.py:937
 #, python-format
 msgid "No Pricelist ! : "
-msgstr ""
+msgstr "Nincs árlista ! : "
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order "
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés "
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent
 msgid "Quotation send"
-msgstr ""
+msgstr "Árajánlat küldés"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1536,12 +1641,12 @@ msgstr "Számlázatlan sorok keresése"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: sale
 #: sql_constraint:sale.order:0
 msgid "Order Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "A megrendelési referanciának egyedinek kell lenni vállalatonként!"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_line_tree2
@@ -1557,6 +1662,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Itt van a lista a már kiszámlázott megrendelési sorokról. "
+"Tud\n"
+"                számlázni megrendelési részt, a megrendelés soraival. Nincs\n"
+"                szüksége erre a listára, ha kiszállítási Kiszolgáltatási "
+"jegyből\n"
+"                számláz vagy a teljes értékesítést egyszerre számlázza.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1569,11 +1683,13 @@ msgstr "Szállítási cím:"
 msgid ""
 "You cannot group sales having different currencies for the same partner."
 msgstr ""
+"Nem csoportosíthat értékesítést, ha ugyan ahhoz a partnerhez különböző "
+"devizák vannak."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Invoice Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés számlázás"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -1582,11 +1698,14 @@ msgid ""
 "invoice).                                              You have to choose  "
 "if you want your invoice based on ordered "
 msgstr ""
+"A megrendelés automatikusan létre lesz hozva a díjbekérő / előleg (Számla "
+"terv) alapján.                                              Választhatja, ha "
+"akarja a számlázást a megrendelés alapján "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
 msgid "Use contracts management"
-msgstr ""
+msgstr "Szerződés szervezés használata"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:945
@@ -1595,6 +1714,8 @@ msgid ""
 "Cannot find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
 "You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
 msgstr ""
+"Nem található ehhez a termékhez és mennyiséghez hasonló árlista sor.\n"
+"Változtassa meg vagy a terméket, a mennyiséget vagy az árlistát."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv
@@ -1619,7 +1740,7 @@ msgstr "Összeg adó nélkül."
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Order reference"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelési hivatkozás"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoiced:0
@@ -1635,7 +1756,7 @@ msgstr "Egységár"
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Százalék"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1747,13 +1868,14 @@ msgstr "A végösszeg."
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Confirm Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítés jóváhagyás"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:96
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
+"Nincs bevételi számla meghatározva ehhez a termékhez: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1766,6 +1888,8 @@ msgid ""
 "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('Terv', 'küldött') és "
+"'Árajánlatkérés' vagy 'Megrendelés'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1782,6 +1906,12 @@ msgid ""
 "Before delivery: A draft invoice is created from the sales order and must be "
 "paid before the products can be delivered."
 msgstr ""
+"Igényléskori: Egy terv/előleg számla hozható létre a megrendelésből, ha "
+"szükséges. \n"
+"A kézbesítési bizonylatkor: Egy terv/előleg számla hozható létre a "
+"kézbesítési bizonylatra ha az árut szállításba adták. \n"
+"Szállítás előtt: Egy terv/előleg számla hozható létre a megrendelésből és ki "
+"kell egyenlíteni mielőtt az árut kiszállítanák."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
@@ -1833,11 +1963,26 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kettintson árajánlat létrehozásához, ez az új értékesítés "
+"első lépése.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP segít a hatékony értékesítési folyamat hatékony "
+"kezelésében:\n"
+"                a megrendelés visszaigazolásában, a szállításban,\n"
+"                a számlázásban és az áru ellenértékének beszedésében.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A társadalmi jellemzők segítenek az értékesítések "
+"megbeszélésének szervezésében,\n"
+"                és lehetővé teszik a megrendeléseken a vásárlói fejlődésének "
+"követését.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: view:res.partner:0
 msgid "sale.group_delivery_invoice_address"
-msgstr ""
+msgstr "sale.group_delivery_invoice_address"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:773
@@ -1846,6 +1991,8 @@ msgid ""
 "There is no Fiscal Position defined or Income category account defined for "
 "default properties of Product categories."
 msgstr ""
+"Nincs költségvetési hely meghatározva vagy bevételi számla kategória "
+"meghatározva az alapértelmezett termék kategória tulajdonságokban."
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_invoice0
@@ -1855,17 +2002,17 @@ msgstr "Ellenőrizendő a könyvelő által."
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties
 msgid "Properties on lines"
-msgstr ""
+msgstr "A sorok tulajdonságai"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
 msgid "Sale to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázandó értékesítés"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Order Number"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés szám"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1898,6 +2045,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"              Kattintson megrendelésre átalakítható árajánlat "
+"létrehozásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 OpenERP segít a hatékony értékesítési folyamat hatékony "
+"kezelésében:\n"
+"                árajánlat, megrendelés, szállítás, számlázás és "
+"kiegyenlítés.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -1907,12 +2064,12 @@ msgstr "Számlázás alapja"
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Fixed price (deposit)"
-msgstr ""
+msgstr "Fix ár (letétbe helyezés)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1927,7 +2084,7 @@ msgstr "Rendelés dátuma"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "Before Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Szállítás előtt"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uos:0
@@ -1937,7 +2094,7 @@ msgstr "Termék eladási egysége"
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_quotation0
 msgid "Draft state of sales order"
-msgstr "Az értékesítési megbízás tervezet állapota"
+msgstr "A megrendelés tervezet állapota"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,origin:0
@@ -1959,7 +2116,7 @@ msgstr "Manuális vezérléssel folyamatban"
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice.py:43
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem!"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree
@@ -1986,11 +2143,29 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson ehhez a vevőhöz tartozó árajánlat vagy "
+"megrendelés létrehozásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 OpenERP segít a hatékony értékesítési folyamat hatékony "
+"kezelésében:\n"
+"                árajánlat, megrendelés, szállítás,számlázás és "
+"kiegyenlítés.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A társadalmi jellemzők segítenek az értékesítések "
+"megbeszélésének szervezésében,\n"
+"                és lehetővé teszik a megrendeléseken a vásárlói fejlődésének "
+"követését.\n"
+"                order, and allow your customer to keep track of the "
+"evolution\n"
+"                of the sales order.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Összegzés"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,message_ids:0
@@ -2017,11 +2192,14 @@ msgid ""
 "with\n"
 "                        your customer."
 msgstr ""
+"Használja a szerződést, hogy  a többes számlázással tudja szervezni a\n"
+"                        szolgáltatásait, ugyanannak a vevőnek a szerződése \n"
+"                        részeként."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Ordered month of the sales order"
-msgstr ""
+msgstr "A megrendelés megrendelési hónapja"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_saleinvoice0
@@ -2031,7 +2209,7 @@ msgstr "Értékesítési megbízásból"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Confirmed sales order lines, not yet delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Visszaigazolt megrendelési sorok, amik még nem kiszálítottak"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0
@@ -2054,13 +2232,14 @@ msgstr "EE"
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Some order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Néhány megrendelés sor"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:976
 #, python-format
 msgid "Cannot delete a sales order line which is in state '%s'."
 msgstr ""
+"Nem törölhető az a megrendelési sor amelyik ebben az állapotban van '%s'."
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -2071,19 +2250,19 @@ msgstr "Fizetési feltétel"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order ready to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázásra kész megrendelés"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0
 msgid "Generate invoices based on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Számla létrehozása a megrendelési sorokra"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 #: view:sale.make.invoice:0
 #: view:sale.order.line.make.invoice:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_product_tree
@@ -2105,7 +2284,7 @@ msgstr "Árajánlat száma"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_discount_per_so_line
 msgid "Discount on lines"
-msgstr ""
+msgstr "Árengedmény a sorokon"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,client_order_ref:0
@@ -2125,6 +2304,10 @@ msgid ""
 "between the Unit Price and Cost Price.\n"
 "                This installs the module sale_margin."
 msgstr ""
+"Ez hozzáadja az 'Árrés' -t a megrendelésre.\n"
+"                Jövedelmezőséget ad az egységár és a költség ár "
+"különbözetéből.\n"
+"                Ez a sale_margin modult telepíti."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:857
@@ -2133,6 +2316,8 @@ msgid ""
 "Before choosing a product,\n"
 " select a customer in the sales form."
 msgstr ""
+"Mielőtt választana egy terméket,\n"
+" válasszon egy vevőt az értékesítési űrlapon."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -2142,7 +2327,7 @@ msgstr "Végösszeg adókkal együtt"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "New Copy of Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Árajánlat új másolata"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
@@ -2151,8 +2336,11 @@ msgid ""
 "                        will create a draft invoice that can be modified\n"
 "                        before validation."
 msgstr ""
+"Válassza ki, hogy akarja számlázni ezt a megrendelést. Ez\n"
+"                        létre fogja hozni a számla tervet amit módosíthat a\n"
+"                        jóváhagyás előtt."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Ordered date of the sales order"
-msgstr ""
+msgstr "A megrendelés megrendelési dátuma"
diff --git a/addons/sale/i18n/id.po b/addons/sale/i18n/id.po
index de22b393426..168aceae59e 100644
--- a/addons/sale/i18n/id.po
+++ b/addons/sale/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/is.po b/addons/sale/i18n/is.po
index 6e94d27c471..b55873ae733 100644
--- a/addons/sale/i18n/is.po
+++ b/addons/sale/i18n/is.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Sölu pantanir"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,amount_tax:0
@@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
 msgid "Sales Orders Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Tölfræði yfir Sölu Pantanir"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,date_order:0
diff --git a/addons/sale/i18n/it.po b/addons/sale/i18n/it.po
index dd32f07a6e2..920a3127db8 100644
--- a/addons/sale/i18n/it.po
+++ b/addons/sale/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/ja.po b/addons/sale/i18n/ja.po
index 13d0441c7bf..1129e957bfa 100644
--- a/addons/sale/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/ko.po b/addons/sale/i18n/ko.po
index 26bbf9e9276..ae5a6539a1b 100644
--- a/addons/sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/lo.po b/addons/sale/i18n/lo.po
index f4fb7bd584b..443519fb4a1 100644
--- a/addons/sale/i18n/lo.po
+++ b/addons/sale/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/lt.po b/addons/sale/i18n/lt.po
index 8e43be40d0c..937ac0be15d 100644
--- a/addons/sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/sale/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/lv.po b/addons/sale/i18n/lv.po
index 911e9e272f5..f39dac45caa 100644
--- a/addons/sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/mn.po b/addons/sale/i18n/mn.po
index 40279c4af0c..5ffb1661c5f 100644
--- a/addons/sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/nb.po b/addons/sale/i18n/nb.po
index 8b6f7f17810..8b42405c40d 100644
--- a/addons/sale/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po
index 9097f6a9a07..b6aa1fb9ace 100644
--- a/addons/sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/nl_BE.po b/addons/sale/i18n/nl_BE.po
index 7587215c226..13d43eb99e8 100644
--- a/addons/sale/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/sale/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/oc.po b/addons/sale/i18n/oc.po
index eff40118666..b10ae26afbc 100644
--- a/addons/sale/i18n/oc.po
+++ b/addons/sale/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po
index d4c8183066b..ef9d22d9c08 100644
--- a/addons/sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Partner współpracujący"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Invoice Order"
-msgstr ""
+msgstr "Zakturuj zamówienie"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Pozycje dostarczone i niezafakturowane"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Quotation confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Oferta potwierdzona"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -248,12 +248,12 @@ msgstr "Wartość przedpłaty musi być dodatnia"
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allows you to apply some discount per sales order line."
-msgstr ""
+msgstr "Pozwala zastosować upust do pozycji zamównienia sprzedaży."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines that are in 'done' state"
-msgstr ""
+msgstr "Pozycje zamówienia sprzedaży, które są w stanie 'wykonano'"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
@@ -399,6 +399,12 @@ msgid ""
 "                Use Some Order Lines to invoice a selection of the sales "
 "order lines."
 msgstr ""
+"Stosuje Wszystko do fakturowania całościowego.\n"
+"                Stosuj Procentowo do fakturowania częściowego.\n"
+"                Stosuj Ustalona cena do fakturowania konkretnej kwoty "
+"zaliczkowej.\n"
+"                Stosuj Część pozycji do fakturowania wybranych pozycji "
+"zamówienia."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -473,6 +479,7 @@ msgstr "Faks :"
 msgid ""
 "In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it before !"
 msgstr ""
+"Aby usunąć potwierdzone zamówienia sprzedaży, musisz najpierw je anulować."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -508,7 +515,7 @@ msgstr "Zamówienie sprzedaży"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_invoice_so_lines
 msgid "Enable Invoicing Sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Włącz fakturowanie pozycji zamówienia sprzedaży"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
@@ -523,7 +530,7 @@ msgstr "Kwota zaliczki"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_exists:0
 msgid "It indicates that sales order has at least one invoice."
-msgstr ""
+msgstr "To oznacza, że zamówienie ma co najmniej jedną fakturę."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0
@@ -540,7 +547,7 @@ msgstr "jeden pracownik może mieć różne role dla umowy"
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Invoice the whole sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturuj całe zamówienie sprzedaży"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,payment_default_id:0
@@ -562,6 +569,8 @@ msgstr "Generuj faktury na podstawie karty czasu pracy"
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel a sales order line that has already been invoiced."
 msgstr ""
+"Nie możesz anulować pozycji zamówienia sprzedaży, która już została "
+"zafakturowana."
 
 #. module: sale
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -589,7 +598,7 @@ msgstr "Pozwala stosowac różne jednostki miary"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Zamówienie sprzedaży potwierdzone"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -637,7 +646,7 @@ msgstr "Pełna cena"
 #. module: sale
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "Pozwala podać konto analityczne na zamówieniu sprzedaży"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_sale_journal:0
@@ -709,7 +718,7 @@ msgstr "Rok zamówienia sprzedaży"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
 msgid "Addresses in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Adresy na zamówieniach sprzedaży"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,qtty:0
@@ -726,7 +735,7 @@ msgstr "Suma :"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Pozycje zamówienia sprzedaży gotowe do fakturowania"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -866,7 +875,7 @@ msgstr "Utwórz i pokaż fakturę"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales order lines done"
-msgstr ""
+msgstr "Wykonane pozycje zamówienia sprzedaży"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.make.invoice,grouped:0
@@ -948,7 +957,7 @@ msgstr "Miesiąc"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Waluta"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -985,7 +994,7 @@ msgstr "Nazwa sklepu"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "My Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Moje zamówienia sprzedaży"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1010,6 +1019,8 @@ msgid ""
 "To allow your salesman to make invoices for sales order lines using the menu "
 "'Lines to Invoice'."
 msgstr ""
+"Aby pozwolić sprzedawcy fakturować zamówienie po pozycjach przy pomocy menu "
+"'Pozycje do fakturowania'."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu
@@ -1020,7 +1031,7 @@ msgstr "Otwórz menu Sprzedaż"
 #: code:addons/sale/sale.py:592
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a sales order which has no line."
-msgstr ""
+msgstr "Nie możesz potwierdzić zamówienia sprzedaży bez pozycji."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
@@ -1036,7 +1047,7 @@ msgstr "Nie zdefiniowano żadnego klienta !"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0
 msgid "Trigger delivery orders automatically from sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Uruchamia wydania automatycznie z zamówień sprzedaży."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -1106,7 +1117,7 @@ msgstr "Kwota podatku"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoiced_rate:0
 msgid "Invoiced Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Współczynnik zafakturowanych"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
@@ -1268,7 +1279,7 @@ msgstr "Styczeń"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allow setting a discount on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Pozwól na upusty na pozycjach zamówienia sprzedaży"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_in_progress
@@ -1536,13 +1547,13 @@ msgstr "Brak cennika ! : "
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order "
-msgstr ""
+msgstr "Zamówienia sprzedaży "
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent
 msgid "Quotation send"
-msgstr ""
+msgstr "Oferta wysłana"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1597,7 +1608,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Invoice Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturuj zamówienie sprzedaży"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -2063,7 +2074,7 @@ msgstr "Z zamówienia sprzedaży"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Confirmed sales order lines, not yet delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Potwierdzone zamówienia sprzedaży, jeszcze nie wydane"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0
@@ -2109,7 +2120,7 @@ msgstr "Zamówienia sprzedaży gotowe do fakturowania"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0
 msgid "Generate invoices based on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Generuj faktury na podstawie pozycji zamówień sprzedaży"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
diff --git a/addons/sale/i18n/pt.po b/addons/sale/i18n/pt.po
index 8fd2ba36d46..970d07e5254 100644
--- a/addons/sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/pt_BR.po b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
index 6d94c07d072..1495ed1d505 100644
--- a/addons/sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Parceiro designado"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Invoice Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ordem de Fatura"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Itens Entregues e não Faturados."
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Quotation confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Cotação Confirmada"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -254,12 +254,12 @@ msgstr "O valor do Adiantamento deve ser positivo."
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allows you to apply some discount per sales order line."
-msgstr ""
+msgstr "Permite aplicar algum desconto por linha do pedido de venda"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines that are in 'done' state"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas do Pedido de Venda que estão como Concluído."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
@@ -413,6 +413,12 @@ msgid ""
 "                Use Some Order Lines to invoice a selection of the sales "
 "order lines."
 msgstr ""
+"Use Todos para criar a fatura final.\n"
+"                 Use Porcentagem para faturar uma parte do valor total.\n"
+"                 Use Valor Fixo para faturar um valor específico com "
+"antecedência.\n"
+"                 Use Algumas linhas do Pedido, para faturar uma seleção de "
+"linhas do pedidos de vendas."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -493,7 +499,7 @@ msgstr "Fax:"
 #, python-format
 msgid ""
 "In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it before !"
-msgstr ""
+msgstr "Cancele o pedido antes de excluir um pedido de vendas confirmado!"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -529,7 +535,7 @@ msgstr "Pedido de Venda"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_invoice_so_lines
 msgid "Enable Invoicing Sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Habilita Faturar sobre Linhas do Pedido de Venda"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
@@ -544,7 +550,7 @@ msgstr "Valor Antecipado"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_exists:0
 msgid "It indicates that sales order has at least one invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Indica que o pedido de vendas possui pelo menos uma fatura."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0
@@ -564,7 +570,7 @@ msgstr "Um funcionário pode ter diferentes papéis por contrato"
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Invoice the whole sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Faturar o pedido de vendas inteiro."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,payment_default_id:0
@@ -586,6 +592,7 @@ msgstr "Preparar faturas baseada em planilha de horas"
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel a sales order line that has already been invoiced."
 msgstr ""
+"Você não pode cancelar uma linha do pedido de vendas que já foi faturado."
 
 #. module: sale
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -613,7 +620,7 @@ msgstr "Permite utilizar diferentes unidades de medida"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de Vendas Confirmado"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -662,7 +669,7 @@ msgstr "Preço Total"
 #. module: sale
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "Permite especificar uma conta analítica no pedido de vendas."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_sale_journal:0
@@ -743,7 +750,7 @@ msgstr "Ano do pedido de venda"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
 msgid "Addresses in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Endereços no Pedido de Vendas"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,qtty:0
@@ -760,7 +767,7 @@ msgstr "Total:"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas do Pedido de Vendas pronta para ser faturada."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -912,7 +919,7 @@ msgstr "Criar e Visualizar a Fatura"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales order lines done"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas do Pedido de Vendas concluída"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.make.invoice,grouped:0
@@ -994,7 +1001,7 @@ msgstr "Mês"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moeda"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1031,7 +1038,7 @@ msgstr "Nome do Estabelecimento"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "My Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Meus Pedidos de Venda"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1056,6 +1063,8 @@ msgid ""
 "To allow your salesman to make invoices for sales order lines using the menu "
 "'Lines to Invoice'."
 msgstr ""
+"Permite ao vendedor fazer faturas para linhas do pedido de vendas, usando o "
+"menu 'Linhas para Faturar'."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu
@@ -1067,6 +1076,8 @@ msgstr "Abrir Menu de Venda"
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a sales order which has no line."
 msgstr ""
+"Você não pode confirmar um pedido de vendas que não possui ao menos uma "
+"linha."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
@@ -1083,6 +1094,7 @@ msgstr "Sem Cliente definido!"
 #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0
 msgid "Trigger delivery orders automatically from sales orders"
 msgstr ""
+"Disparar a ordem de entrega automaticamente a partir do pedido de vendas"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -1152,7 +1164,7 @@ msgstr "Valor dos impostos."
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoiced_rate:0
 msgid "Invoiced Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Razão Faturado"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
@@ -1192,6 +1204,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para definir um novo estabelecimento.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Cada cotação ou pedido de vendas precisa ser associado a um "
+"estabelecimento. \n"
+"                O estabelecimento também define o armazém a partir do qual "
+"os produtos \n"
+"                serão entregues para cada venda em particular.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1216,6 +1238,8 @@ msgid ""
 "Sales Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't "
 "yet been invoiced"
 msgstr ""
+"Linhas do Pedido de Vendas que estão confirmadas, concluídas ou em excessão "
+"e não foram faturadas"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
@@ -1317,7 +1341,7 @@ msgstr "Janeiro"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allow setting a discount on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Permite configurar um desconto nas linhas do pedido de vendas"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_in_progress
@@ -1332,6 +1356,10 @@ msgid ""
 "                    or a fixed price (for advances) directly from the sales "
 "order form if you prefer."
 msgstr ""
+"Todos os itens dessas linhas de pedido serão faturados. Você também pode "
+"faturar um percentual do pedido de venda\n"
+"                     ou um valor fixo (para adiantamentos) diretamente do "
+"formulário de pedido de vendas, se você preferir."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_warning:0
@@ -1349,7 +1377,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.order,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "Url do Paypal"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,project_id:0
@@ -1589,13 +1617,13 @@ msgstr "Nenhuma Lista de Preços! : "
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order "
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de Vendas "
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent
 msgid "Quotation send"
-msgstr ""
+msgstr "Cotação enviada"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1652,7 +1680,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Invoice Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Faturar Pedido de Vendas"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -1661,6 +1689,8 @@ msgid ""
 "invoice).                                              You have to choose  "
 "if you want your invoice based on ordered "
 msgstr ""
+"O pedido de vendas criará a fatura (provisória) automaticamente. Você "
+"precisa escolher se deseja faturar com base no pedido "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -1812,6 +1842,91 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Olá ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Aqui está a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or "
+"'order confirmation'} from ${object.company_id.name}: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCIA</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Número do Pedido: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Total do Pedido: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Data do Pedido: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Referência do Pedido: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Sua referência: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Seu contato: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Também é possível pagar diretamente com o Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Se você tiver alguma dúvida, não deixe de entrar em contato "
+"conosco.</p>\n"
+"    <p>Obrigado por escolher ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Fone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Site :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1923,6 +2038,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma cotação, a primeira etapa de uma nova "
+"venda.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 O OpenERP vai ajudá-lo a lidar eficientemente com o fluxo "
+"de vendas completo:\n"
+"                 cotação, pedido de venda, entrega, faturação e pagamento.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                The social feature helps you organize discussions on each "
+"sales\n"
+"                order, and allow your customers to keep track of the "
+"evolution\n"
+"                of the sales order.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: view:res.partner:0
@@ -1990,6 +2120,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma cotação que será convertida em um "
+"pedido de vendas.\n"
+"              </p><p>\n"
+"              A característica social ajuda a organizar as discussões sobre "
+"cada pedido de venda,\n"
+"               e permite que o seu cliente para acompanhe a evolução do "
+"pedido de vendas.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -2078,6 +2218,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma cotação ou pedido de vendas para este "
+"cliente.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 O OpenERP vai ajudá-lo a lidar eficientemente com o fluxo "
+"de vendas completo:\n"
+"                 cotação, pedido de venda, entrega, faturação e pagamento.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               A característica social ajuda a organizar as discussões sobre "
+"cada pedido de venda,\n"
+"               e permite que o seu cliente para acompanhe a evolução do "
+"pedido de vendas.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_summary:0
@@ -2128,7 +2282,7 @@ msgstr "A partir de pedido de venda"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Confirmed sales order lines, not yet delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas do pedido de vendas confirmadas que ainda não foram entregues"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0
@@ -2173,7 +2327,7 @@ msgstr "Pedido de Venda pronto para ser faturado"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0
 msgid "Generate invoices based on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Gerar faturas baseadas nas linhas do pedido de vendas"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
diff --git a/addons/sale/i18n/ro.po b/addons/sale/i18n/ro.po
index 571465b493d..bfd75158d5a 100644
--- a/addons/sale/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/ru.po b/addons/sale/i18n/ru.po
index 181b7d15fcd..eec35f25c95 100644
--- a/addons/sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/sk.po b/addons/sale/i18n/sk.po
index 7c92a725957..b7ac302ac29 100644
--- a/addons/sale/i18n/sk.po
+++ b/addons/sale/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/sl.po b/addons/sale/i18n/sl.po
index e146d47fccc..e1dea626f7b 100644
--- a/addons/sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/sq.po b/addons/sale/i18n/sq.po
index 06ce086ef41..6535b7eeff0 100644
--- a/addons/sale/i18n/sq.po
+++ b/addons/sale/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/sr.po b/addons/sale/i18n/sr.po
index 726b54dea08..320d32d18f1 100644
--- a/addons/sale/i18n/sr.po
+++ b/addons/sale/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/sr@latin.po b/addons/sale/i18n/sr@latin.po
index 8701114a4e8..110a4d21954 100644
--- a/addons/sale/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/sale/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po
index c6e54208d65..70b2c8ae8f3 100644
--- a/addons/sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/th.po b/addons/sale/i18n/th.po
index a5c03a23d23..927d8baa9d2 100644
--- a/addons/sale/i18n/th.po
+++ b/addons/sale/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/tlh.po b/addons/sale/i18n/tlh.po
index 975be7240ed..37d5a257d5f 100644
--- a/addons/sale/i18n/tlh.po
+++ b/addons/sale/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po
index d58c9640098..e592cb731ed 100644
--- a/addons/sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po
index 1d9827bebea..fa6718b560c 100644
--- a/addons/sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/vi.po b/addons/sale/i18n/vi.po
index 50be39b3bce..1f545842201 100644
--- a/addons/sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
index 6cac8c5367a..6467910bddd 100644
--- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po
index 095164ca423..74283b6f638 100644
--- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po
index 49917e4546c..e57212fa75d 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/bg.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/bg.po
index 253e1fcec4d..71cd3a950c7 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/bs.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/bs.po
index 0b449ec54de..04f9e2b3497 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/bs.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ca.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ca.po
index 9037fe10672..6f6947bbd2f 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/cs.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/cs.po
index bddc6b8153b..bceee35967f 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/da.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/da.po
index dc5234b983f..71f50766e47 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/da.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/de.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/de.po
index 21c70b5d0dc..3a121ad4c42 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/el.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/el.po
index 5f1468b908b..d7a8dfc7275 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/es.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/es.po
index 8d86cf1e24e..7d71b2c7505 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_AR.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_AR.po
index c0eb8bac66f..e9d77ffc89f 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_CL.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_CL.po
index 2a4e4e9cccb..86b1cf7723a 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_CR.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_CR.po
index cf12beb4bde..0038da5856b 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/et.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/et.po
index 59c8b4a6740..ec8c343d911 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/fi.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/fi.po
index 94c3cb21581..f1ec0bb5af9 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/fr.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/fr.po
index 050a7f5e71f..ce4050961ce 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po
index 49bf79f86b3..1dddeb51f3b 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/hr.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/hr.po
index b926be6d641..52f4dac73e9 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/hu.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/hu.po
index 0e831778e91..c5bce00d534 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Analitikus felosztás"
 #. module: sale_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:sale_analytic_plans.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Vevői megrendelés"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:sale_analytic_plans.model_sale_order_line
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/id.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/id.po
index 5f475d2633f..57adfe0a302 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/id.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/it.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/it.po
index 278e1c9050e..e62d1003278 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ja.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ja.po
index 001a5ebb714..df4baeb1011 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ko.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ko.po
index fdd18a89cd4..5ffce0e8a16 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/lt.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/lt.po
index 57862c131ed..53fc1de5d89 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/lt.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/mn.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/mn.po
index 07180c50a2d..10792280e48 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/nb.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/nb.po
index 48b4c4eaea3..ef45856e926 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl.po
index fe06905977c..1429ff600e3 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl_BE.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
index 7544eb105c5..26f4fa26440 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/oc.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/oc.po
index 8e6cd5ebd38..92362165516 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/oc.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pl.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pl.po
index f96f487c487..52a36a1cedd 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po
index fbd5e630e9e..27c6603b801 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
index 2aacb2bd5d9..53664f037fa 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po
index bfbc9420a72..7ac61494f34 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ru.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ru.po
index fdc2ea17523..ce80357edcb 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sk.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sk.po
index f98aeec9041..cb84ade8c9b 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sk.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sl.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sl.po
index 60e716a4341..4b31520c099 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sq.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sq.po
index 0f73b19b7ca..02089f46000 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sq.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr.po
index 3b1c18038e2..e48f17a9811 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr@latin.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
index 9800b3b5d28..5b40c56bf3f 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sv.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sv.po
index e14f9a86484..6f260117140 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/tlh.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/tlh.po
index 77536127c56..4dfa9c7df0b 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/tlh.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po
index 07426ad5e69..1382d311152 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/uk.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/uk.po
index c08ca76ee73..0f6152d040a 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/vi.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/vi.po
index d775fef6bfa..c81da67d8f4 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
index dbefaeca68e..3bcaaffd601 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
index 4958d2bd5a0..a73880ed45f 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ar.po b/addons/sale_crm/i18n/ar.po
index 2067f182bd2..e34d351a84f 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/bg.po b/addons/sale_crm/i18n/bg.po
index 598d4af63bd..993fe9ad27e 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/bs.po b/addons/sale_crm/i18n/bs.po
index 5be2c369cc6..a47f7ec0cf2 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/bs.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ca.po b/addons/sale_crm/i18n/ca.po
index e6e586d35cb..67bafbcd37d 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/cs.po b/addons/sale_crm/i18n/cs.po
index 6fdd21e78e1..2e1b928c9da 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/da.po b/addons/sale_crm/i18n/da.po
index d038453905a..c4e08dd08ca 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/da.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/de.po b/addons/sale_crm/i18n/de.po
index 0fc7d545e29..ec0aa9c6a58 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/el.po b/addons/sale_crm/i18n/el.po
index 827d44465b1..b496aeb3e0c 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es.po b/addons/sale_crm/i18n/es.po
index 3a1596c13d1..05281d6996e 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
@@ -59,11 +59,13 @@ msgstr "Usuarios"
 msgid ""
 "Check this to close the opportunity after having created the sales order."
 msgstr ""
+"Marque esta casilla para cerrar la oportunidad después de crear el pedido de "
+"venta."
 
 #. module: sale_crm
 #: model:mail.message.subtype,name:sale_crm.mt_salesteam_order_sent
 msgid "Quotation Send"
-msgstr ""
+msgstr "Presupuesto enviado"
 
 #. module: sale_crm
 #: field:sale.order,categ_ids:0
@@ -124,7 +126,7 @@ msgstr "No se han definido direcciones para este cliente."
 #. module: sale_crm
 #: model:mail.message.subtype,name:sale_crm.mt_salesteam_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de venta confirmado"
 
 #. module: sale_crm
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es_AR.po b/addons/sale_crm/i18n/es_AR.po
index 8c7ef2dca1e..23297142449 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es_CL.po b/addons/sale_crm/i18n/es_CL.po
index 24f94cb1e84..16ab74c4106 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es_CR.po b/addons/sale_crm/i18n/es_CR.po
index a5bd655fb01..1b4d791df79 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/et.po b/addons/sale_crm/i18n/et.po
index 22c2a1c49ec..023123a63a9 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/fi.po b/addons/sale_crm/i18n/fi.po
index e32ecd02c11..c6b5facda89 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/fr.po b/addons/sale_crm/i18n/fr.po
index 0fe6fcec256..db253d6b77f 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/gl.po b/addons/sale_crm/i18n/gl.po
index 6730294e4f2..b0aa5dfd653 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/gl.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/hr.po b/addons/sale_crm/i18n/hr.po
index f208fbfc4e1..7ecde586014 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/hu.po b/addons/sale_crm/i18n/hu.po
index 83f608b4773..a6b9c4f5808 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/id.po b/addons/sale_crm/i18n/id.po
index 92e47a5015a..ed5fc5cdc47 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/id.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/it.po b/addons/sale_crm/i18n/it.po
index 609704af420..d1aa1124338 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ja.po b/addons/sale_crm/i18n/ja.po
index 7c6c0043653..b645c7f149a 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ko.po b/addons/sale_crm/i18n/ko.po
index 3914e9063dd..6943041d2aa 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lt.po b/addons/sale_crm/i18n/lt.po
index 3f1a65bfaff..13cc45f60c2 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/lt.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lv.po b/addons/sale_crm/i18n/lv.po
index d47700eff87..0c1a3719dcc 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/mn.po b/addons/sale_crm/i18n/mn.po
index 867582ef4ae..9946a9ea264 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/nb.po b/addons/sale_crm/i18n/nb.po
index a9b349dbb58..b7d4229cbbd 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/nl.po b/addons/sale_crm/i18n/nl.po
index 78c8d509dd0..598dd966a01 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-30 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/nl_BE.po b/addons/sale_crm/i18n/nl_BE.po
index 1a5da4c85c8..94f5950d1f1 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pl.po b/addons/sale_crm/i18n/pl.po
index 87779461bdb..0263d5559b5 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pt.po b/addons/sale_crm/i18n/pt.po
index 383d84b969b..6c3f663b151 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_crm/i18n/pt_BR.po
index 9f7ae6e9d52..fdf482cf8dc 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
@@ -59,11 +59,12 @@ msgstr "Usuários"
 msgid ""
 "Check this to close the opportunity after having created the sales order."
 msgstr ""
+"Marque se desejar fechar esta oportunidade após criar o pedido de vendas."
 
 #. module: sale_crm
 #: model:mail.message.subtype,name:sale_crm.mt_salesteam_order_sent
 msgid "Quotation Send"
-msgstr ""
+msgstr "Cotação Enviada"
 
 #. module: sale_crm
 #: field:sale.order,categ_ids:0
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Nenhum endereço definido para o cliente."
 #. module: sale_crm
 #: model:mail.message.subtype,name:sale_crm.mt_salesteam_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de Vendas Confirmado"
 
 #. module: sale_crm
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ro.po b/addons/sale_crm/i18n/ro.po
index df5f634c580..009011240f5 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ru.po b/addons/sale_crm/i18n/ru.po
index 4a51503f3b3..b0d8562db07 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/sk.po b/addons/sale_crm/i18n/sk.po
index e86e7812d4d..fcc17cbc165 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/sk.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/sl.po b/addons/sale_crm/i18n/sl.po
index 3bc602fb376..2bf86595e6b 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/sq.po b/addons/sale_crm/i18n/sq.po
index 30003e0468f..de7fcb24eb7 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/sq.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/sv.po b/addons/sale_crm/i18n/sv.po
index 530246f88ee..211a9b3f531 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/tlh.po b/addons/sale_crm/i18n/tlh.po
index 770decf6b49..4602f4b76e7 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/tlh.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/tr.po b/addons/sale_crm/i18n/tr.po
index 5bc0984b813..d07baccafe7 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/uk.po b/addons/sale_crm/i18n/uk.po
index 7469dacc647..746b9644b9c 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/vi.po b/addons/sale_crm/i18n/vi.po
index 892a03c0c33..a1c705a16e0 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po
index d3700ebc170..8197a5b0376 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "人员"
 #: help:crm.make.sale,close:0
 msgid ""
 "Check this to close the opportunity after having created the sales order."
-msgstr ""
+msgstr "选中 此项，创建销售订单后，将关闭商机"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:mail.message.subtype,name:sale_crm.mt_salesteam_order_sent
 msgid "Quotation Send"
-msgstr ""
+msgstr "报价单已经发送"
 
 #. module: sale_crm
 #: field:sale.order,categ_ids:0
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "这个客户没有定义地址"
 #. module: sale_crm
 #: model:mail.message.subtype,name:sale_crm.mt_salesteam_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "销售订单已经确认"
 
 #. module: sale_crm
 #: view:account.invoice:0
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po
index a15fd2d911f..b555cb1eb7a 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/ar.po b/addons/sale_journal/i18n/ar.po
index 7c4cbf02e56..c3e42aa85f7 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/bg.po b/addons/sale_journal/i18n/bg.po
index ba327645a7d..954fadb80f0 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/bs.po b/addons/sale_journal/i18n/bs.po
index 30be224adae..195a24c78c2 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/bs.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/ca.po b/addons/sale_journal/i18n/ca.po
index 8c95663ceee..2c9c99c4c59 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/cs.po b/addons/sale_journal/i18n/cs.po
index 748b9b91c23..0564d695030 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/da.po b/addons/sale_journal/i18n/da.po
index 1f32677957c..7e29766c736 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/da.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/de.po b/addons/sale_journal/i18n/de.po
index af68e950531..f0287c3d70f 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/el.po b/addons/sale_journal/i18n/el.po
index b1a59d9d469..ac76fa40337 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/es.po b/addons/sale_journal/i18n/es.po
index 3734c0b2874..401e82c7a3c 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/es_AR.po b/addons/sale_journal/i18n/es_AR.po
index ef8fd4b16b6..23b821a436d 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/es_CL.po b/addons/sale_journal/i18n/es_CL.po
index 03b4ac0bde2..c2589cdee51 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/es_CR.po b/addons/sale_journal/i18n/es_CR.po
index fd8bd68accc..9a6249a5b8b 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/et.po b/addons/sale_journal/i18n/et.po
index bdcdf93792c..c9b76cde713 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/fi.po b/addons/sale_journal/i18n/fi.po
index 89e1cb601cd..51d5e11415f 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/fr.po b/addons/sale_journal/i18n/fr.po
index 52aa51413dc..859b4455ff6 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/gl.po b/addons/sale_journal/i18n/gl.po
index 09503292b5a..2781a755862 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/gl.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/hr.po b/addons/sale_journal/i18n/hr.po
index 77384b80ed4..7075b50a085 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/hu.po b/addons/sale_journal/i18n/hu.po
index 618aa08e6f7..0a30e93e092 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/id.po b/addons/sale_journal/i18n/id.po
index e4d9453ba6f..79579c11a76 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/id.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/it.po b/addons/sale_journal/i18n/it.po
index fceba9dee32..668183be1c8 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/ja.po b/addons/sale_journal/i18n/ja.po
index fdf745b1639..9147e17bd1f 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/ko.po b/addons/sale_journal/i18n/ko.po
index 3784c3f4c62..a2c6d77f0cd 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/lt.po b/addons/sale_journal/i18n/lt.po
index 279e376e7e5..437a6563ff8 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/lt.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/lv.po b/addons/sale_journal/i18n/lv.po
index 1f8042ee67e..555941a1623 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/mn.po b/addons/sale_journal/i18n/mn.po
index 30a45fb1829..724e2d98448 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/nb.po b/addons/sale_journal/i18n/nb.po
index 68c746083a3..9f76d9c8db1 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/nl.po b/addons/sale_journal/i18n/nl.po
index 08bb0e9eafe..fa4f8eec572 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/nl_BE.po b/addons/sale_journal/i18n/nl_BE.po
index 24c73738801..317c6fc3c0e 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/pl.po b/addons/sale_journal/i18n/pl.po
index 812ea6ef5ae..7f925a60ee8 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/pt.po b/addons/sale_journal/i18n/pt.po
index bb58910c2a8..71c02a38b09 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_journal/i18n/pt_BR.po
index 10efe548650..d401dec8a4c 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/ro.po b/addons/sale_journal/i18n/ro.po
index e3b96bcbfc7..70c1e23d928 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/ru.po b/addons/sale_journal/i18n/ru.po
index fe9da1ab5ea..f333eefa6fd 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/sk.po b/addons/sale_journal/i18n/sk.po
index 3bf96b256be..d0a2314cbce 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/sk.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/sl.po b/addons/sale_journal/i18n/sl.po
index ec53f89c83e..5e4f26f74e8 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/sq.po b/addons/sale_journal/i18n/sq.po
index fbc2f157231..99894d36665 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/sq.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/sv.po b/addons/sale_journal/i18n/sv.po
index a08db9f5bba..5ff5b4e238b 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/tlh.po b/addons/sale_journal/i18n/tlh.po
index 386dd6a05f9..8066c8ec431 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/tlh.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/tr.po b/addons/sale_journal/i18n/tr.po
index 299c1b8ea50..21071309787 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/uk.po b/addons/sale_journal/i18n/uk.po
index 251aa01781a..aacf42ae172 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/vi.po b/addons/sale_journal/i18n/vi.po
index 5cf4994e969..3812236b8cc 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po
index 7612503e5b1..c4b30f7a831 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_journal/i18n/zh_TW.po
index 0a3a6e0c219..f2955c2b75e 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ar.po b/addons/sale_margin/i18n/ar.po
index 560af02aa6d..d4d2b735ed9 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/bg.po b/addons/sale_margin/i18n/bg.po
index bccd95f7358..8f6a1650f3f 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ca.po b/addons/sale_margin/i18n/ca.po
index 7ed5d6c6971..36b18b6cb67 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/da.po b/addons/sale_margin/i18n/da.po
index fbb3bf266bf..55e87fdcb36 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/da.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/de.po b/addons/sale_margin/i18n/de.po
index 2e6c483b760..e4c9a3e2b70 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/el.po b/addons/sale_margin/i18n/el.po
index 4cde72071f4..cf1c85b2bb8 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/es.po b/addons/sale_margin/i18n/es.po
index 5d58912f947..53d6d124605 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/es_CL.po b/addons/sale_margin/i18n/es_CL.po
index dffb82e4cc8..32e959969dc 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/es_CR.po b/addons/sale_margin/i18n/es_CR.po
index 2d37a11a7a6..acf1f7ba66e 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/et.po b/addons/sale_margin/i18n/et.po
index 264249c1962..0a50b42f7aa 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-27 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/fi.po b/addons/sale_margin/i18n/fi.po
index df47dd501be..d72c6983b1a 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/fr.po b/addons/sale_margin/i18n/fr.po
index 31938664422..286882a0b10 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/hr.po b/addons/sale_margin/i18n/hr.po
index 1ead59f8d4e..a83cd59f736 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/hu.po b/addons/sale_margin/i18n/hu.po
index 5995e6ffe32..4a36c91c94e 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/it.po b/addons/sale_margin/i18n/it.po
index 3a6372af09f..4f705bfd164 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ja.po b/addons/sale_margin/i18n/ja.po
index 92e802b82da..dbf821fa7ce 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/mn.po b/addons/sale_margin/i18n/mn.po
index cc33f1cf72f..2393692a938 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/nb.po b/addons/sale_margin/i18n/nb.po
index 026fb930adf..8ce5915eed9 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/nl.po b/addons/sale_margin/i18n/nl.po
index d6f843964e4..f9a2a91d6ef 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/pl.po b/addons/sale_margin/i18n/pl.po
index 243e932170d..19b78009233 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/pt.po b/addons/sale_margin/i18n/pt.po
index 7439faafe15..e669c9d9e83 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_margin/i18n/pt_BR.po
index 547c2cbd0a2..2a7d6a23169 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ro.po b/addons/sale_margin/i18n/ro.po
index f558ed444f5..522cf0bef71 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ru.po b/addons/sale_margin/i18n/ru.po
index de8ded5835f..45faee0a5cf 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/sk.po b/addons/sale_margin/i18n/sk.po
index 69723143483..e6ca4536850 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/sk.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/sl.po b/addons/sale_margin/i18n/sl.po
index 664556d3447..bce9aa6e015 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/sv.po b/addons/sale_margin/i18n/sv.po
index 946f66813b5..86a56be31ce 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/tr.po b/addons/sale_margin/i18n/tr.po
index 0c764fb2f62..e04c93b0851 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_margin/i18n/zh_CN.po
index 14ed3ee86ea..47aee9133b0 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ar.po b/addons/sale_mrp/i18n/ar.po
index a67a27cfd22..7745531943a 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/bg.po b/addons/sale_mrp/i18n/bg.po
index 769413d4590..0125de76032 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ca.po b/addons/sale_mrp/i18n/ca.po
index 33d919c046e..9463206008b 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/da.po b/addons/sale_mrp/i18n/da.po
index 6c6ad5b8bba..6160ce8fcd2 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/da.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/de.po b/addons/sale_mrp/i18n/de.po
index e891b4d2193..466d564e746 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/es.po b/addons/sale_mrp/i18n/es.po
index 52c62a91a7f..c08891e3532 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/es_CL.po b/addons/sale_mrp/i18n/es_CL.po
index 9a06c3c76ec..3272a58d2e3 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/es_CR.po b/addons/sale_mrp/i18n/es_CR.po
index 5cd60c7b186..4c09b63f9d0 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/et.po b/addons/sale_mrp/i18n/et.po
index a892a8a65ee..1348bdc32c9 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/fi.po b/addons/sale_mrp/i18n/fi.po
index 51b149fef69..fa1d99f0225 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/fr.po b/addons/sale_mrp/i18n/fr.po
index 4ae7423fe3d..fea0b827e67 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/gl.po b/addons/sale_mrp/i18n/gl.po
index 741b85303b4..c4920ed2657 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/gl.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/hr.po b/addons/sale_mrp/i18n/hr.po
index b36ec005c44..aaff285d9d1 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/hu.po b/addons/sale_mrp/i18n/hu.po
index 10be8f370a9..720e8dc34cc 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/it.po b/addons/sale_mrp/i18n/it.po
index f847d23cbdd..f42d02ba83b 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ja.po b/addons/sale_mrp/i18n/ja.po
index 35bae028cd5..3c9b0bf270c 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/mn.po b/addons/sale_mrp/i18n/mn.po
index 986b7a752b0..fb2e137a367 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/nb.po b/addons/sale_mrp/i18n/nb.po
index 12eddbfb622..279ec21f102 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/nl.po b/addons/sale_mrp/i18n/nl.po
index b73c22ed100..3bf45779013 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/nl_BE.po b/addons/sale_mrp/i18n/nl_BE.po
index 12c9b7d96bc..93c98995f2d 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/pl.po b/addons/sale_mrp/i18n/pl.po
index 8caf8078ba8..23a1c555b11 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/pt.po b/addons/sale_mrp/i18n/pt.po
index 0f2e850bc9f..7c520161432 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_mrp/i18n/pt_BR.po
index 3af14c4895c..f59e10299dc 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ro.po b/addons/sale_mrp/i18n/ro.po
index 135606f3d88..459cd423862 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ru.po b/addons/sale_mrp/i18n/ru.po
index 6bc8462f49d..6a57358ed82 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
@@ -35,9 +35,9 @@ msgstr "Указывает на заказчика из заказа прода
 #. module: sale_mrp
 #: field:mrp.production,sale_ref:0
 msgid "Sale Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка продажи"
 
 #. module: sale_mrp
 #: field:mrp.production,sale_name:0
 msgid "Sale Name"
-msgstr ""
+msgstr "Название продажи"
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/sl.po b/addons/sale_mrp/i18n/sl.po
index 85249fc02b6..df16f02c697 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/sr@latin.po b/addons/sale_mrp/i18n/sr@latin.po
index a07c8bf5814..1dc8c9cd027 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/sv.po b/addons/sale_mrp/i18n/sv.po
index 93300e4acdc..7cd08034e33 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/tr.po b/addons/sale_mrp/i18n/tr.po
index e5f0017209d..8c2865517bc 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po
index ede9ba1e3eb..b8586c25d30 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/ar.po b/addons/sale_order_dates/i18n/ar.po
index 87fbae1d474..b6b3d9bc5a0 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/bg.po b/addons/sale_order_dates/i18n/bg.po
index 0a74c8b34e0..a205f73985d 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/ca.po b/addons/sale_order_dates/i18n/ca.po
index 54f222bcb6c..914250590b1 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/da.po b/addons/sale_order_dates/i18n/da.po
index 4a7428c6d30..3b3bc8cd3cc 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/da.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/de.po b/addons/sale_order_dates/i18n/de.po
index 7f7cb406ff7..35f5406e70a 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/el.po b/addons/sale_order_dates/i18n/el.po
index bdb697637d7..d50a664b9f3 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/es.po b/addons/sale_order_dates/i18n/es.po
index 7ecef4a7a7c..9acb9f7b5ef 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/es_CL.po b/addons/sale_order_dates/i18n/es_CL.po
index e2c8682cf7c..919543bc17d 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/es_CR.po b/addons/sale_order_dates/i18n/es_CR.po
index 5b93e642e58..78f5c87d33a 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/fi.po b/addons/sale_order_dates/i18n/fi.po
index 7fbba060b6f..6756d561a21 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/fr.po b/addons/sale_order_dates/i18n/fr.po
index f743c40f3c5..4ae9b951f7d 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/gl.po b/addons/sale_order_dates/i18n/gl.po
index fb66e7d0e17..f09d2c52e99 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/gl.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/hr.po b/addons/sale_order_dates/i18n/hr.po
index ad3ce1aa744..5e629bbcc9b 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/hu.po b/addons/sale_order_dates/i18n/hu.po
index 0a950714cc4..d7998dcc19e 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/id.po b/addons/sale_order_dates/i18n/id.po
index 752d643a133..72f3e9acf09 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/id.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/it.po b/addons/sale_order_dates/i18n/it.po
index faf91129ab8..14cb4860ac9 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/ja.po b/addons/sale_order_dates/i18n/ja.po
index d4e4c6a2a13..a5f1b04865f 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/mn.po b/addons/sale_order_dates/i18n/mn.po
index 6750ef30c6c..d1e9de1029a 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/nb.po b/addons/sale_order_dates/i18n/nb.po
index eec4914f040..db1db1ab6fd 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/nl.po b/addons/sale_order_dates/i18n/nl.po
index be8a0a7b45c..ed137881b33 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po b/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po
index 9e339f19447..e70cecff514 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po b/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po
index e8853ace6db..df8e4fbfa33 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_order_dates/i18n/pt_BR.po
index 74c2f5258aa..07d8a11c3aa 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/ro.po b/addons/sale_order_dates/i18n/ro.po
index 2da82efebd5..dd321467343 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po b/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po
index aa47e34ef86..081470585c5 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Даты"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: field:sale.order,commitment_date:0
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Дата на которую сделано комплектование
 #. module: sale_order_dates
 #: help:sale.order,requested_date:0
 msgid "Date requested by the customer for the sale."
-msgstr ""
+msgstr "Дата продажи, требуемая заказчиком."
 
 #. module: sale_order_dates
 #: field:sale.order,requested_date:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/sk.po b/addons/sale_order_dates/i18n/sk.po
index de957c434a2..eca6638e21f 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/sk.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/sl.po b/addons/sale_order_dates/i18n/sl.po
index 594033eb27d..ad519cec19a 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/sr@latin.po b/addons/sale_order_dates/i18n/sr@latin.po
index ddd5e4b7d10..3b517b58872 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/sv.po b/addons/sale_order_dates/i18n/sv.po
index becead837ce..5fac6e7e548 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/tr.po b/addons/sale_order_dates/i18n/tr.po
index f54eb23e9b8..a4292afb599 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_order_dates/i18n/zh_CN.po
index 9d6b6ee3c25..04334eb2814 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ar.po b/addons/sale_stock/i18n/ar.po
index 06c1dc863f0..ee135a8bd29 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/bg.po b/addons/sale_stock/i18n/bg.po
index e228cefa521..8569a644f8c 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/bs.po b/addons/sale_stock/i18n/bs.po
index 3232d4932b2..a930a0a16cc 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/bs.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ca.po b/addons/sale_stock/i18n/ca.po
index b5bca7e224e..250f6cf8d85 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/cs.po b/addons/sale_stock/i18n/cs.po
index 1b8e6158faf..cc86136bbda 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/da.po b/addons/sale_stock/i18n/da.po
index bf2d0015aa2..bff84a376cc 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/da.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/de.po b/addons/sale_stock/i18n/de.po
index 6d39ac19169..356f3ec169a 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/el.po b/addons/sale_stock/i18n/el.po
index 2a411e0e0d8..5f4322f114a 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es.po b/addons/sale_stock/i18n/es.po
index 3f41b1df396..8b806912e41 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Allows you to tag sales order lines with properties."
-msgstr ""
+msgstr "Permite etiquetar las líneas de pedido de venta con propiedades."
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
@@ -343,6 +343,10 @@ msgid ""
 "prices.\n"
 "                This installs the module delivery."
 msgstr ""
+"Permite añadir métodos de entrega en los pedidos de venta y en las órdenes "
+"de entrega.\n"
+"Puede definir su propio transportista y las tarifas de envío.\n"
+"Esto instala el módulo 'delivery'."
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,default_picking_policy:0
@@ -442,6 +446,8 @@ msgid ""
 "Allows you to specify different delivery and invoice addresses on a sales "
 "order."
 msgstr ""
+"Permite especificar diversas direcciones de facturación y de entrega en los "
+"pedidos de venta."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,note:sale_stock.process_node_saleprocurement0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/et.po b/addons/sale_stock/i18n/et.po
index 327176ee65a..883a4f7e24c 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fi.po b/addons/sale_stock/i18n/fi.po
index f000b54fd3e..bae48fe4ebd 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fr.po b/addons/sale_stock/i18n/fr.po
index 250bf302679..24854533dba 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/gl.po b/addons/sale_stock/i18n/gl.po
index 8e9cb1abfc6..0fc11dabb14 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/gl.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/hr.po b/addons/sale_stock/i18n/hr.po
index 91aada2c1bb..02d0030249c 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/hu.po b/addons/sale_stock/i18n/hu.po
index 64d88fd1504..07539d654e9 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
@@ -23,6 +23,8 @@ msgid ""
 "To allow your salesman to make invoices for Delivery Orders using the menu "
 "'Deliveries to Invoice'."
 msgstr ""
+"Engedélyezi az értékesítőnek a kiszállítási kézbesítési bizonylatra történő "
+"számlázást a 'Kiszállítások számlázása' menüben."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_deliveryorder0
@@ -33,13 +35,13 @@ msgstr "Kiszállítási megbízás"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_stock.outgoing_picking_list_to_invoice
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_action_picking_list_to_invoice
 msgid "Deliveries to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázandó kiszállítások"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:544
 #, python-format
 msgid "Picking Information ! : "
-msgstr ""
+msgstr "Kiválogatási információ ! : "
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_packinglist0
@@ -55,6 +57,11 @@ msgid ""
 "Here is a proposition of quantities according to the packaging:\n"
 "EAN: %s Quantity: %s Type of ul: %s"
 msgstr ""
+"Kiválasztott egy mennyiséget ezekben a mértékegységekben %d.\n"
+"De ez nem kompatibilis a kiválasztott csomagolással.\n"
+"Itt van egy javaslat a csomagolás szerinti mennyiségre:\n"
+"Globális szabványalapú azonosító (EAN): %s Mennyiség: %s Csomagolás típusa: "
+"%s"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,note:sale_stock.process_node_packinglist0
@@ -64,7 +71,7 @@ msgstr "Dokumentum a gyártásnak vagy a vevőnek irányuló árumozgásról."
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_multiple_shops:0
 msgid "Manage multiple shops"
-msgstr ""
+msgstr "Több eladási hely kezelése"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition.action,name:sale_stock.process_transition_action_validate0
@@ -77,6 +84,8 @@ msgstr "Érvényesítés"
 msgid ""
 "You must first cancel all delivery order(s) attached to this sales order."
 msgstr ""
+"Előszőr a megrendeléshez tartozó összes kiszállítási kézbesítési bizonylatot "
+"törölnie kell."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition,name:sale_stock.process_transition_saleprocurement0
@@ -101,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:615
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba!"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order,picking_policy:0
@@ -115,6 +124,8 @@ msgid ""
 "You cannot make an advance on a sales order                      that is "
 "defined as 'Automatic Invoice after delivery'."
 msgstr ""
+"Nem végezhet előrelépést egy megrendelésen ami úgy van meghatározva, hogy "
+"'Szállítás után automatikus számlázás'."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_action_shop_form
@@ -135,24 +146,24 @@ msgstr "Készletmozgás"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:161
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Érvénytelen lépés!"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,module_project_timesheet:0
 msgid "Project Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt munkaidő-kimutatása"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0
 msgid "Allow a different address for delivery and invoicing "
-msgstr ""
+msgstr "Engedélyezze akülönböző címeket a szállításhoz és a számlázáshoz "
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:546
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:597
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítási hiba!"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_saleprocurement0
@@ -162,7 +173,7 @@ msgstr "Beszerzési megbízás"
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,default_order_policy:0
 msgid "Invoice based on deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Számla a szállítások alapján"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order
@@ -173,7 +184,7 @@ msgstr "Értékesítési megbízás"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Kiszállítások kézbesítési bizonylatai"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line
@@ -218,7 +229,7 @@ msgstr "Hozzárendelés eröltetése"
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,default_order_policy:0
 msgid "The default invoicing method is"
-msgstr ""
+msgstr "Az alapértelmezett számlázási módszer a következő"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,delay:0
@@ -233,7 +244,7 @@ msgstr "Dokumentum a vevőnek történő mozgásról."
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.order:0
 msgid "View Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Kiszállítási kézbesítési bizonylatok áttekintése"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,move_ids:0
@@ -243,12 +254,12 @@ msgstr "Leltármozgás"
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Default Options"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezett lehetőség"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,module_project_mrp:0
 msgid "Project MRP"
-msgstr ""
+msgstr "MRP Gyártás tervezési project"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition,note:sale_stock.process_transition_invoiceafterdelivery0
@@ -294,22 +305,23 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Allows you to tag sales order lines with properties."
-msgstr ""
+msgstr "Lehetővé teszi a megrendelési sorok tulajdonságokal való kijelölését"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
 msgid "Generate invoices after and based on delivery orders"
 msgstr ""
+"Számla generálása később és a kiszállítási kézbesítési bizonylatok alapján"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,module_delivery:0
 msgid "Allow adding shipping costs"
-msgstr ""
+msgstr "Szállítási ár hozzáadásának engedélyezése"
 
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.order:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "napok"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,product_packaging:0
@@ -322,6 +334,8 @@ msgid ""
 "International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms "
 "used in international transactions."
 msgstr ""
+"Nemzetközi üzleti feltételek, olyan előredefiniált üzleti feltételek, "
+"melyeket nemzetközi ügyleteknél használnak."
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,module_delivery:0
@@ -331,16 +345,21 @@ msgid ""
 "prices.\n"
 "                This installs the module delivery."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi szállítási mód hozzáadását a megrendelésekhez és a "
+"kiszállítási kézbesítési bizonylatokhoz.\n"
+"                Meghatározhatja a saját szállítóját és szállítási hálózatát "
+"külön árárt.\n"
+"                Ez a delivery modult telepíti."
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,default_picking_policy:0
 msgid "Deliver all at once when all products are available."
-msgstr ""
+msgstr "Egyszerre történő szállítás, ha az összes termék rendelkezésre áll."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:res.groups,name:sale_stock.group_invoice_deli_orders
 msgid "Enable Invoicing Delivery orders"
-msgstr ""
+msgstr "Kiszállítási kézbesítési bizonylatok számlázásának bekapcsolása"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:res.company,security_lead:0
@@ -357,12 +376,14 @@ msgstr "Az eladott anyagok beszerzése"
 msgid ""
 "Pick 'Deliver each product when available' if you allow partial delivery."
 msgstr ""
+"Válasszon ki 'Szállítson ki egyesével terméket, amint az elérhető' ha rés "
+"szállítmányt akar megengedni."
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:206
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel sales order!"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelést nem tudja törölni!"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_shop
@@ -386,7 +407,7 @@ msgstr "Tulajdonságok"
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Product properties on order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Termék tulajdonságok a megrendelés sorain"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,default_order_policy:0
@@ -416,6 +437,14 @@ msgid ""
 "lines.\n"
 "                This installs the modules project_timesheet and project_mrp."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a Terv szervezése alatt álló bevitt feladatok átmozgatását "
+"egy\n"
+"                kiválasztott felhasználó és kiválasztott dátum időkimutatás "
+"sor tételeibe, ennek értelmében  bármilyen módon létrehozhat, szerkeszthet "
+"és törölhet \n"
+"                és automatikusan létrehoz terv feladatokat a beszerzés "
+"soraiból.\n"
+"                Ez a project_timesheet és project_mrp modult telepíti."
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0
@@ -423,6 +452,8 @@ msgid ""
 "Allows you to specify different delivery and invoice addresses on a sales "
 "order."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi különböző szállítási és számlázási cím meghatározását a "
+"megrendelésekhez."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,note:sale_stock.process_node_saleprocurement0
@@ -442,7 +473,7 @@ msgstr "Hozzárendelés"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:592
 #, python-format
 msgid "Not enough stock ! : "
-msgstr ""
+msgstr "Nincs elég raktárkészlet!: "
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.order.line,delay:0
@@ -450,6 +481,8 @@ msgid ""
 "Number of days between the order confirmation and the shipping of the "
 "products to the customer"
 msgstr ""
+"A megrendelése visszaigazolás és a termék megrendelőhöz való kiszállítása "
+"közti napok száma."
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,default_picking_policy:0
@@ -458,11 +491,14 @@ msgid ""
 "instead of delivering each product when it is available. This may have an "
 "impact on the shipping price."
 msgstr ""
+"A megrendelések alapértelmezetten az összes termék egyszerre történő "
+"kiszállítására van beállítva, nem pedig az egyes termékek elérhetőségétől "
+"függően. Ez befolyással lehet a szállítási árra."
 
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,default_order_policy:0
 msgid "Invoice based on sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendeléseken alapuló számla"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_invoiceafterdelivery0
@@ -483,6 +519,9 @@ msgid ""
 "In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it.\n"
 "To do so, you must first cancel related picking for delivery orders."
 msgstr ""
+"Egy visszaigazolt megrendelés törléséhez, először vissza kell azt vonni.\n"
+"Ehhez, először az ide tartozó megrendelési kiválogatási listákat kell "
+"törölni."
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,number_packages:0
@@ -502,7 +541,7 @@ msgstr "Számla készítése"
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,task_work:0
 msgid "Prepare invoices based on task's activities"
-msgstr ""
+msgstr "Számlák készítése a feladat tevékenységek alapján"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_advance_payment_inv
@@ -532,7 +571,7 @@ msgstr "Nemzetközi Kereskedelmi Feltételek"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:496
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel sales order line!"
-msgstr ""
+msgstr "A megrendelés sorát nem tudja visszavonni!"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition.action,name:sale_stock.process_transition_action_cancelassignation0
@@ -547,7 +586,7 @@ msgstr "A kiszálított vagy a megrendelt mennyiség alapján."
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.order,picking_policy:0
 msgid "Deliver all products at once"
-msgstr ""
+msgstr "Minden termék egyszerre történő szállítása"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order,picking_ids:0
@@ -557,7 +596,7 @@ msgstr "Kapcsolódó kiszedések"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.order,picking_ids:0
@@ -565,6 +604,8 @@ msgid ""
 "This is a list of delivery orders that has been generated for this sales "
 "order."
 msgstr ""
+"Ez az ehhez a megrendeléshez létrehozott kiszállítási Kiszolgáltatási jegyek "
+"listája."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_saleorderprocurement0
@@ -595,12 +636,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.order:0
 msgid "Recreate Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Kiszállítási Kiszolgáltatási jegy létrehozása"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_multiple_shops:0
 msgid "This allows to configure and use multiple shops."
-msgstr ""
+msgstr "Ez lehetővé teszi a többes eladóhelyek beállítását."
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order,picked_rate:0
@@ -610,7 +651,7 @@ msgstr "Kiszedve"
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.order,picking_policy:0
 msgid "Deliver each product when available"
-msgstr ""
+msgstr "Mindegyik terméket akkor szállítsa, ha azok elérhetőek"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition,name:sale_stock.process_transition_packing0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/id.po b/addons/sale_stock/i18n/id.po
index 164c9ec9a46..9d1757c002e 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/id.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/is.po b/addons/sale_stock/i18n/is.po
index f04c46b5719..90e81940040 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/is.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/is.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/it.po b/addons/sale_stock/i18n/it.po
index b97b15ea1b7..196ed5ca193 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ja.po b/addons/sale_stock/i18n/ja.po
index 1af1fd7f7a1..5a3b6e5eec4 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/ja.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ko.po b/addons/sale_stock/i18n/ko.po
index 73404400cc5..41de81cded5 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/lo.po b/addons/sale_stock/i18n/lo.po
index ad945cdc1cd..e0ba34bee0a 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/lo.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/lt.po b/addons/sale_stock/i18n/lt.po
index 627d3318cda..704529ed2e6 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/lt.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/lv.po b/addons/sale_stock/i18n/lv.po
index c83e4d7fa4b..963e0cd4377 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/mn.po b/addons/sale_stock/i18n/mn.po
index 8095138fed6..d845c3c95d2 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/nb.po b/addons/sale_stock/i18n/nb.po
index 02d50e1c3c1..7a66531db84 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/nb.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/nl.po b/addons/sale_stock/i18n/nl.po
index 25fc501c098..7d52fd4839d 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/oc.po b/addons/sale_stock/i18n/oc.po
index cf1ea2125a7..5bba1f1d525 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/oc.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pl.po b/addons/sale_stock/i18n/pl.po
index eafc3815ae1..5e53d056048 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pt.po b/addons/sale_stock/i18n/pt.po
index e4317f2a491..91f410e0f33 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po
index 836c45649c8..d5d48d4dbd1 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Allows you to tag sales order lines with properties."
-msgstr ""
+msgstr "Te permite marcar linhas do pedido de vendas com propriedades."
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
@@ -343,6 +343,11 @@ msgid ""
 "prices.\n"
 "                This installs the module delivery."
 msgstr ""
+"Permite que você adicione métodos de entrega em pedidos de venda e ordens de "
+"entrega.\n"
+"                 Você pode definir seu próprio portador e redes de "
+"distribuição para os preços.\n"
+"                 Isso instala o módulo delivery."
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,default_picking_policy:0
@@ -446,6 +451,8 @@ msgid ""
 "Allows you to specify different delivery and invoice addresses on a sales "
 "order."
 msgstr ""
+"Permite especificar endereços de entrega e fatura diferentes em um pedido de "
+"venda."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,note:sale_stock.process_node_saleprocurement0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ro.po b/addons/sale_stock/i18n/ro.po
index 805adf2c5ed..4ac95055e89 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ru.po b/addons/sale_stock/i18n/ru.po
index 8aa8e69084f..fed028e61fb 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Заказ на доставку"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_stock.outgoing_picking_list_to_invoice
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_action_picking_list_to_invoice
 msgid "Deliveries to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Доставки в счета"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:544
@@ -55,6 +55,10 @@ msgid ""
 "Here is a proposition of quantities according to the packaging:\n"
 "EAN: %s Quantity: %s Type of ul: %s"
 msgstr ""
+"Вы выбрали количество из %d единиц.\n"
+"Но это не совместимо с выбранной упаковкой.\n"
+"Вот предложение количеств в соответствии с упаковкой:\n"
+"штрих-код: %s количество: %s тип ul: %s"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,note:sale_stock.process_node_packinglist0
@@ -64,7 +68,7 @@ msgstr "Документ перемещения на выход или зака
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_multiple_shops:0
 msgid "Manage multiple shops"
-msgstr ""
+msgstr "Управление несколькими магазинами"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition.action,name:sale_stock.process_transition_action_validate0
@@ -77,6 +81,8 @@ msgstr "Утвердить"
 msgid ""
 "You must first cancel all delivery order(s) attached to this sales order."
 msgstr ""
+"Сначала вы должны отменить все заказы доставки, приложенные к этому заказу "
+"продаж."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition,name:sale_stock.process_transition_saleprocurement0
@@ -101,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:615
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка!"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order,picking_policy:0
@@ -136,12 +142,12 @@ msgstr "Движение запасов"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:161
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Неверное действие!"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,module_project_timesheet:0
 msgid "Project Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Табель проекта"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0
@@ -153,7 +159,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:597
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка конфигурации!"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_saleprocurement0
@@ -174,7 +180,7 @@ msgstr "Заказ на продажу"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Заказы доставки"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line
@@ -220,7 +226,7 @@ msgstr "Назначить насильно"
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,default_order_policy:0
 msgid "The default invoicing method is"
-msgstr ""
+msgstr "Метод выставления счета по умолчанию:"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,delay:0
@@ -245,7 +251,7 @@ msgstr "Движение запасов"
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Default Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры по умолчанию"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,module_project_mrp:0
@@ -309,7 +315,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.order:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "дней"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,product_packaging:0
@@ -335,7 +341,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,default_picking_policy:0
 msgid "Deliver all at once when all products are available."
-msgstr ""
+msgstr "Доставка всего сразу, если все готово."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:res.groups,name:sale_stock.group_invoice_deli_orders
@@ -362,7 +368,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:206
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel sales order!"
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя отменить заказ продажи!"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_shop
@@ -386,7 +392,7 @@ msgstr "Свойства"
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Product properties on order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Свойства изделия в позиции заказа"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,default_order_policy:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/sk.po b/addons/sale_stock/i18n/sk.po
index c4c2ddcff0d..e0ca51cb328 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/sk.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/sl.po b/addons/sale_stock/i18n/sl.po
index 70d6de613a9..6dcfdd89415 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/sq.po b/addons/sale_stock/i18n/sq.po
index 1b568caefa5..b6dae2ba505 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/sq.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/sr.po b/addons/sale_stock/i18n/sr.po
index 22401a9c974..eeaf6baa871 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/sr.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/sr@latin.po b/addons/sale_stock/i18n/sr@latin.po
index 0d027cfd926..b15b5a10f68 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/sv.po b/addons/sale_stock/i18n/sv.po
index 8b3f92740f1..b478cbc2845 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/th.po b/addons/sale_stock/i18n/th.po
index 03abfe52b6d..1b05370b67e 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/th.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/tlh.po b/addons/sale_stock/i18n/tlh.po
index b6a03ff00f5..de542c80a52 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/tlh.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/tr.po b/addons/sale_stock/i18n/tr.po
index b3d7d27b60b..a67b2d1a987 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/uk.po b/addons/sale_stock/i18n/uk.po
index 4a446da7c26..aacf0e957d8 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/vi.po b/addons/sale_stock/i18n/vi.po
index 9cfff71b5ea..c9f2729a95e 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po
index da9989ae9fa..aedf4bcd420 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po
index a7a894207e5..c0da3d122de 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
diff --git a/addons/share/i18n/ar.po b/addons/share/i18n/ar.po
index 4aad651787c..162f75ee2e7 100644
--- a/addons/share/i18n/ar.po
+++ b/addons/share/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/bg.po b/addons/share/i18n/bg.po
index 87e1bc615b8..d600b878b7a 100644
--- a/addons/share/i18n/bg.po
+++ b/addons/share/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/ca.po b/addons/share/i18n/ca.po
index b3352739e13..fc0251e2a19 100644
--- a/addons/share/i18n/ca.po
+++ b/addons/share/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/cs.po b/addons/share/i18n/cs.po
index 3b8a04a8de8..9c1191a6739 100644
--- a/addons/share/i18n/cs.po
+++ b/addons/share/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/da.po b/addons/share/i18n/da.po
index cd161daeeb6..a4b5ed1d292 100644
--- a/addons/share/i18n/da.po
+++ b/addons/share/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/de.po b/addons/share/i18n/de.po
index 0dfdf69d53d..70f3abdbb65 100644
--- a/addons/share/i18n/de.po
+++ b/addons/share/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/es.po b/addons/share/i18n/es.po
index 2ae37e05936..670e8be3750 100644
--- a/addons/share/i18n/es.po
+++ b/addons/share/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/share/static/src/js/share.js:63
 #, python-format
 msgid "Embed"
-msgstr ""
+msgstr "Incrustar"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:598
diff --git a/addons/share/i18n/es_CR.po b/addons/share/i18n/es_CR.po
index bf2026e2107..c3cd33ef4d3 100644
--- a/addons/share/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/share/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/et.po b/addons/share/i18n/et.po
index b434ab71bbc..5c7e0de7afd 100644
--- a/addons/share/i18n/et.po
+++ b/addons/share/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/fi.po b/addons/share/i18n/fi.po
index e219f86a0d3..114921d1757 100644
--- a/addons/share/i18n/fi.po
+++ b/addons/share/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/fr.po b/addons/share/i18n/fr.po
index af36cc4c56e..8512b2f987d 100644
--- a/addons/share/i18n/fr.po
+++ b/addons/share/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/gl.po b/addons/share/i18n/gl.po
index 930d74084a6..7cf52731ae5 100644
--- a/addons/share/i18n/gl.po
+++ b/addons/share/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/hr.po b/addons/share/i18n/hr.po
index f4693b0e029..eb358832b12 100644
--- a/addons/share/i18n/hr.po
+++ b/addons/share/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/hu.po b/addons/share/i18n/hu.po
index b9ae52bfffd..a2a2a7564eb 100644
--- a/addons/share/i18n/hu.po
+++ b/addons/share/i18n/hu.po
@@ -14,57 +14,58 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
 #, python-format
 msgid "Invitation to collaborate about %s"
-msgstr ""
+msgstr "Meghívás az ebben  %s való együttműködésre"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:779
 #, python-format
 msgid ""
 "The share engine has not been able to fetch a record_id for your invitation."
-msgstr ""
+msgstr "A megosztó motor nem tud a meghívóhoz record_id azonosítót kiosztani"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Include an Optional Personal Message"
-msgstr ""
+msgstr "Egy tetszőleges személyes megjegyzés beillesztése"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,embed_option_title:0
 msgid "Display title"
-msgstr ""
+msgstr "Cím kijelzése"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Access granted!"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolat létrehozva!"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,record_name:0
 msgid "Record name"
-msgstr ""
+msgstr "Jegyzet neve"
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,message:0
 msgid ""
 "An optional personal message, to be included in the email notification."
 msgstr ""
+"Egy tetszőleges személyes megjegyzés, hozzáadva az e-mail értesítéshez"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,user_type:0
 msgid "Sharing method"
-msgstr ""
+msgstr "Megosztási mód"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,name:0
 msgid "Share Title"
-msgstr ""
+msgstr "Megosztás címe"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:847
@@ -76,6 +77,9 @@ msgid ""
 "    %s\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"A dokumentum nincs mellékelve, megnézheti online az OpenERP szerveren itt:\n"
+"    %s\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: model:ir.module.category,name:share.module_category_share
@@ -90,67 +94,72 @@ msgid ""
 "Hello,\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Tisztelt,\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,share_root_url:0
 msgid "Share Access URL"
-msgstr ""
+msgstr "Elérési útvonal URL megosztása"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,email_1:0
 #: field:share.wizard,email_2:0
 #: field:share.wizard,email_3:0
 msgid "New user email"
-msgstr ""
+msgstr "Új felhasználói E-mail"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:886
 #, python-format
 msgid "You may use your current login (%s) and password to view them.\n"
 msgstr ""
+"A meglévő belépési adatot (%s) és jelszavat használja a megtekintéshez.\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:620
 #, python-format
 msgid "(Modified)"
-msgstr ""
+msgstr "(Módosítva)"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:664
 #, python-format
 msgid "You must be a member of the Share/User group to use the share wizard."
 msgstr ""
+"A megosztás varázsló használatához Megosztás/Felhasználó csoport tagnak kell "
+"lennie."
 
 #. module: share
 #. openerp-web
 #: code:addons/share/static/src/js/share.js:63
 #, python-format
 msgid "Embed"
-msgstr ""
+msgstr "Beágyaz"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:598
 #, python-format
 msgid "Sharing filter created by user %s (%s) for group %s"
-msgstr ""
+msgstr "Szűrőt hozott létre ez a felhasználó %s (%s) erre a csoportra %s"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,embed_url:0
 #: field:share.wizard.result.line,share_url:0
 msgid "Share URL"
-msgstr ""
+msgstr "Útvonal URL megosztása"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:848
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:880
 #, python-format
 msgid "These are your credentials to access this protected area:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ezek az okmányai ennek a tiltott területnek az eléréséhez:\n"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Access info"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzáférési információ"
 
 #. module: share
 #. openerp-web
@@ -164,7 +173,7 @@ msgstr "Megosztás"
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:570
 #, python-format
 msgid "(Duplicated for modified sharing permissions)"
-msgstr ""
+msgstr "(Megduplázva a módosított megosztás engedélyhez)"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:668
@@ -172,11 +181,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please indicate the emails of the persons to share with, one per line."
 msgstr ""
+"Kérem megmutatni a megosztáshoz megjelölt személyek e-mailjeit, soronként "
+"egyet."
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,domain:0
 msgid "Optional domain for further data filtering"
-msgstr ""
+msgstr "Tárgykör lehetőség további adat szűréshez"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
@@ -188,6 +199,7 @@ msgstr "Következő"
 #, python-format
 msgid "Action and Access Mode are required to create a shared access."
 msgstr ""
+"Műveleti és elérési mód szükséges a megosztott hozzáférés létrehozásához."
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:849
@@ -199,24 +211,24 @@ msgstr "Felhasználónév"
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Sharing Options"
-msgstr ""
+msgstr "Megosztás beállításai"
 
 #. module: share
 #. openerp-web
 #: code:addons/share/static/src/xml/share.xml:9
 #, python-format
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Meghívás"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Embedded code options"
-msgstr ""
+msgstr "Beágyazott kód lehetőség"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítás"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
@@ -224,6 +236,8 @@ msgid ""
 "Please select the action that opens the screen containing the data you want "
 "to share."
 msgstr ""
+"Kérem válassza a műveletet ami megnyitja a megosztani kívánt adatot a "
+"képernyőn"
 
 #. module: share
 #: field:res.groups,share:0
@@ -243,11 +257,13 @@ msgid ""
 "Optionally, you may specify an additional domain restriction that will be "
 "applied to the shared data."
 msgstr ""
+"Lehetőségként, meghatározhat elérési tartomány korlátozást ami a megosztott "
+"adatra érvényesítve lesz."
 
 #. module: share
 #: view:res.groups:0
 msgid "Non-Share Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Nem-osztott csoportok"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
@@ -255,12 +271,13 @@ msgid ""
 "An email notification with instructions has been sent to the following "
 "people:"
 msgstr ""
+"El lett küldve egy email értesítés útmutatásokkal a következő embereknek:"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:77
 #, python-format
 msgid "Direct link or embed code"
-msgstr ""
+msgstr "Direk futtatható vagy beágyazott kód"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:855
@@ -271,61 +288,67 @@ msgid ""
 "Sales, HR, etc.)\n"
 "It is open source and can be found on http://www.openerp.com."
 msgstr ""
+"OpenERP egy erőteljes és felhasználó-barát alkalmazás a Kereskedelmi "
+"alkalmazásokhoz (CRM ügyfélkapcsolat kezelő , Kereskedelem , Személyzeti "
+"ügyintézés (HR) , stb.)\n"
+"Szabad forráskódú és megtalálható ezen az oldalon: http://www.openerp.com."
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,action_id:0
 msgid "Action to share"
-msgstr ""
+msgstr "Művelet a megosztáshoz"
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,record_name:0
 msgid "Name of the shared record, if sharing a precise record"
-msgstr ""
+msgstr "A megosztott rekord neve, ha egy pontos rekordot oszt meg"
 
 #. module: share
 #: field:res.users,share:0
 msgid "Share User"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó megosztás"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard.result.line,user_id:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ismeretlen"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:61
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:656
 #, python-format
 msgid "Sharing access cannot be created."
-msgstr ""
+msgstr "Megosztási hozzáférést nem lehet létrehozni."
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:779
 #, python-format
 msgid "Record id not found"
-msgstr ""
+msgstr "Feljegyzési azonosító nem található"
 
 #. module: share
 #: help:res.groups,share:0
 msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users."
 msgstr ""
+"Néhány felhasználóval megosztani kívánt adat elérési jogosultságaihoz "
+"csoport létrehozva."
 
 #. module: share
 #: view:res.groups:0
 msgid "Share Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Csoportok megosztása"
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,action_id:0
 msgid ""
 "The action that opens the screen containing the data you wish to share."
-msgstr ""
+msgstr "A megosztani kívánt adatokat tartalmazó képernyőt megnyitó művelet."
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:545
 #, python-format
 msgid "(Copy for sharing)"
-msgstr ""
+msgstr "(másolás a megosztáshoz)"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard.result.line,newly_created:0
@@ -336,17 +359,20 @@ msgstr "Újonnan létrehozott"
 #: help:share.wizard,name:0
 msgid "Title for the share (displayed to users as menu and shortcut name)"
 msgstr ""
+"Cím a megosztáshoz (a felhasználóknak kijelzett mint menü és rövidített név)"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:635
 #, python-format
 msgid "Indirect sharing filter created by user %s (%s) for group %s"
 msgstr ""
+"Közvetett megosztási szűrő ettől a felhasználótól %s (%s) erre a csoportra %s"
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,share_root_url:0
 msgid "Main access page for users that are granted shared access"
 msgstr ""
+"A megosztási hozzáférést létrehozó felhasználókhoz a fő hozzáférési oldal"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:206
@@ -355,11 +381,13 @@ msgid ""
 "You must configure your email address in the user preferences before using "
 "the Share button."
 msgstr ""
+"Be kell állítania az email címet a felhasználó részleteinél, mielőtt a "
+"Megosztás gombot használni tudná."
 
 #. module: share
 #: model:res.groups,name:share.group_share_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:657
@@ -369,11 +397,14 @@ msgid ""
 "supported at the moment.\n"
 "You may want to try a simpler filter."
 msgstr ""
+"Bocsánat, a megjelenített képernyő és szűrő, amit meg szeretne osztani, nem "
+"támogatott jelenleg.\n"
+"Megpróbálhat egy egyszerűbb szűrőt."
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Use this link"
-msgstr ""
+msgstr "Használja ezt a linket"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:851
@@ -385,7 +416,7 @@ msgstr "Adatbázis"
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Share with these People (one email per line)"
-msgstr ""
+msgstr "Ossza meg ezekkel az emberekkel (egy email egy sorba)"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,domain:0
@@ -395,7 +426,7 @@ msgstr "Domain"
 #. module: share
 #: view:res.groups:0
 msgid "{'search_default_no_share':1}"
-msgstr ""
+msgstr "{'search_default_no_share':1}"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
@@ -408,28 +439,31 @@ msgstr "Összegzés"
 msgid ""
 "Embed this code in your documents to provide a link to the shared document."
 msgstr ""
+"Beágyazza ezt a kódot a dokumentumába ahhoz, hogy a megosztott dokumentumhoz "
+"egy linket adjon."
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:512
 #, python-format
 msgid "Copied access for sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Átmásolt hozzáférések a megosztáshoz"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:816
 #, python-format
 msgid "Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Meghívó"
 
 #. module: share
 #: model:ir.actions.act_window,name:share.action_share_wizard_step1
 msgid "Share your documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentumainak megosztása"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Or insert the following code where you want to embed your documents"
 msgstr ""
+"Vagy illessze be a következő kódot ahova a dokumentumait be akarja ágyazni"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:885
@@ -438,6 +472,7 @@ msgid ""
 "The documents have been automatically added to your current OpenERP "
 "documents.\n"
 msgstr ""
+"A dokumentum automatikusan hozzá lett adva az OpenERP dokumentumokhoz.\n"
 
 #. module: share
 #: model:ir.model,name:share.model_share_wizard_result_line
@@ -447,12 +482,13 @@ msgstr "share.wizard.result.line"
 #. module: share
 #: field:share.wizard,embed_code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kód"
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,user_type:0
 msgid "Select the type of user(s) you would like to share data with."
 msgstr ""
+"Válassza ki a fálhasználó(k) típusát akikkel az adatokat megkívánja osztani."
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:843
@@ -461,21 +497,23 @@ msgid ""
 "I have shared %s (%s) with you!\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Én megosztottam %s (%s) veled!\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,view_type:0
 msgid "Current View Type"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuális nézet típus"
 
 #. module: share
 #: selection:share.wizard,access_mode:0
 msgid "Can view"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban nézet"
 
 #. module: share
 #: selection:share.wizard,access_mode:0
 msgid "Can edit"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban szerkesztés"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
@@ -488,19 +526,21 @@ msgid ""
 "External user with limited access, created only for the purpose of sharing "
 "data."
 msgstr ""
+"Külső felhasználó korlátozott hozzáféréssel, az adat megosztás céljából "
+"létrehozva."
 
 #. module: share
 #: model:ir.actions.act_window,name:share.action_share_wizard
 #: model:ir.model,name:share.model_share_wizard
 #: field:share.wizard.result.line,share_wizard_id:0
 msgid "Share Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Megosztás varázsló"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:792
 #, python-format
 msgid "Shared access created!"
-msgstr ""
+msgstr "Megosztási hozzáférés létrehozva!"
 
 #. module: share
 #: model:res.groups,comment:share.group_share_user
@@ -509,6 +549,10 @@ msgid ""
 "Members of this groups have access to the sharing wizard, which allows them "
 "to invite external users to view or edit some of their documents."
 msgstr ""
+"\n"
+"A csoport tagjai hozzáférnek a megosztó varázslóhoz, ami lehetővé teszi "
+"részükre a külső felhasználók meghívását megtekintésre vagy egyes "
+"dokumentumaik szerkesztésére."
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:852
@@ -517,11 +561,13 @@ msgid ""
 "The documents have been automatically added to your subscriptions.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"A dokumentum hozzá lett adva automatikusan a feliratkozásához.\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: model:ir.model,name:share.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználók"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:875
@@ -530,16 +576,18 @@ msgid ""
 "I've shared %s with you!\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Megosztottam ezt %s veled!\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: model:ir.model,name:share.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Csoportok hozzáférése"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,invite:0
 msgid "Invite users to OpenSocial record"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználók meghívása nyitott-szociális rekordhoz"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:850
@@ -554,17 +602,17 @@ msgstr "Jelszó"
 #: field:share.wizard,new_users:0
 #, python-format
 msgid "Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Emailek"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,embed_option_search:0
 msgid "Display search view"
-msgstr ""
+msgstr "Keresési nézet megjelenítése"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,message:0
 msgid "Personal Message"
-msgstr ""
+msgstr "Személyes üzenet"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:834
@@ -574,44 +622,46 @@ msgid ""
 "The current user must have an email address configured in User Preferences "
 "to be able to send outgoing emails."
 msgstr ""
+"Az aktuális felhasználónak kell legyen email címe a Felhasználó "
+"részleteinél, hogy email-eket tudjon küldeni."
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:205
 #, python-format
 msgid "No email address configured"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs email cím beállítva"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard.result.line,login:0
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Bejelentkezés"
 
 #. module: share
 #: view:res.users:0
 msgid "Regular users only (no share user)"
-msgstr ""
+msgstr "Csak szabályos felhasználó (nem megosztott felhasználó)"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,access_mode:0
 msgid "Access Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzáférés mód"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Sharing: preparation"
-msgstr ""
+msgstr "Megosztás: előkészítés"
 
 #. module: share
 #: model:ir.model,name:share.model_ir_model_access
 msgid "ir.model.access"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.access"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,access_mode:0
 msgid "Access rights to be granted on the shared documents."
-msgstr ""
+msgstr "Hozzáférési jogok létrehozva a megosztott dokumentumokhoz."
diff --git a/addons/share/i18n/it.po b/addons/share/i18n/it.po
index ba8cb8b5807..e436e04cd40 100644
--- a/addons/share/i18n/it.po
+++ b/addons/share/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/ja.po b/addons/share/i18n/ja.po
index 0a63428c5d5..cc4b9ce2819 100644
--- a/addons/share/i18n/ja.po
+++ b/addons/share/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/mn.po b/addons/share/i18n/mn.po
index f4c056a05bb..5db416db0c4 100644
--- a/addons/share/i18n/mn.po
+++ b/addons/share/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/nl.po b/addons/share/i18n/nl.po
index f4f9f25f5d2..1fe2f2bfc8e 100644
--- a/addons/share/i18n/nl.po
+++ b/addons/share/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/pl.po b/addons/share/i18n/pl.po
index 5b540ed4762..6a90f318449 100644
--- a/addons/share/i18n/pl.po
+++ b/addons/share/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/pt.po b/addons/share/i18n/pt.po
index 7ad8c6da894..c917f3e4151 100644
--- a/addons/share/i18n/pt.po
+++ b/addons/share/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/pt_BR.po b/addons/share/i18n/pt_BR.po
index 1d23a53b0ed..c77e1558400 100644
--- a/addons/share/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/share/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/share/static/src/js/share.js:63
 #, python-format
 msgid "Embed"
-msgstr ""
+msgstr "Embutir"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:598
diff --git a/addons/share/i18n/ro.po b/addons/share/i18n/ro.po
index 72185a35930..c02e947b362 100644
--- a/addons/share/i18n/ro.po
+++ b/addons/share/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/ru.po b/addons/share/i18n/ru.po
index 5662694a084..cc9da4e78df 100644
--- a/addons/share/i18n/ru.po
+++ b/addons/share/i18n/ru.po
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
 #, python-format
 msgid "Invitation to collaborate about %s"
-msgstr ""
+msgstr "Приглашение по сотрудничеству над %s"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:779
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Доступ предоставлен!"
 #. module: share
 #: field:share.wizard,record_name:0
 msgid "Record name"
-msgstr ""
+msgstr "Название записи"
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,message:0
@@ -90,6 +90,8 @@ msgid ""
 "Hello,\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Здравствуйте,\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,share_root_url:0
@@ -127,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/share/static/src/js/share.js:63
 #, python-format
 msgid "Embed"
-msgstr ""
+msgstr "Встроить"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:598
@@ -174,6 +176,8 @@ msgstr "(Дублирован для измененных прав совмес
 msgid ""
 "Please indicate the emails of the persons to share with, one per line."
 msgstr ""
+"Пожалуйста укажите эл. адреса лиц для совместного доступа, по одному на "
+"строку."
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,domain:0
@@ -208,17 +212,17 @@ msgstr "Параметры общего доступа"
 #: code:addons/share/static/src/xml/share.xml:9
 #, python-format
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Приглашение"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Embedded code options"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка встраиваемого кода"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
@@ -267,7 +271,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:77
 #, python-format
 msgid "Direct link or embed code"
-msgstr ""
+msgstr "Прямая ссылка или встраиваемый код"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:855
@@ -291,6 +295,8 @@ msgstr "Действие совместного доступа"
 #: help:share.wizard,record_name:0
 msgid "Name of the shared record, if sharing a precise record"
 msgstr ""
+"Название записи для совместного доступа, если совместный доступ к конкретной "
+"записи"
 
 #. module: share
 #: field:res.users,share:0
@@ -307,13 +313,13 @@ msgstr "неизвесно"
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:656
 #, python-format
 msgid "Sharing access cannot be created."
-msgstr ""
+msgstr "Совместный доступ не возможен."
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:779
 #, python-format
 msgid "Record id not found"
-msgstr ""
+msgstr "Идентификатор записи не найден"
 
 #. module: share
 #: help:res.groups,share:0
@@ -325,7 +331,7 @@ msgstr ""
 #. module: share
 #: view:res.groups:0
 msgid "Share Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Группы совместного доступа"
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,action_id:0
@@ -420,7 +426,7 @@ msgstr "Ограничение"
 #. module: share
 #: view:res.groups:0
 msgid "{'search_default_no_share':1}"
-msgstr ""
+msgstr "{'search_default_no_share':1}"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
@@ -432,7 +438,7 @@ msgstr "Содержание"
 #: help:share.wizard,embed_code:0
 msgid ""
 "Embed this code in your documents to provide a link to the shared document."
-msgstr ""
+msgstr "Вставьте код  в ваши документы для совместного доступа к ним."
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:512
@@ -444,7 +450,7 @@ msgstr "Скопированы права совместного доступа"
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:816
 #, python-format
 msgid "Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Приглашение"
 
 #. module: share
 #: model:ir.actions.act_window,name:share.action_share_wizard_step1
@@ -474,7 +480,7 @@ msgstr "share.wizard.result.line"
 #. module: share
 #: field:share.wizard,embed_code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Код"
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,user_type:0
@@ -490,6 +496,8 @@ msgid ""
 "I have shared %s (%s) with you!\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Я предоставил вам совместный доступ к %s (%s)!\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,view_type:0
@@ -552,11 +560,13 @@ msgid ""
 "The documents have been automatically added to your subscriptions.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Документы были автоматически добавлены в ваши подписки.\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: model:ir.model,name:share.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Пользователи"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:875
@@ -565,6 +575,8 @@ msgid ""
 "I've shared %s with you!\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Я предоставил вам совместный доступ к %s!\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: model:ir.model,name:share.model_res_groups
@@ -646,7 +658,7 @@ msgstr "ir.model.access"
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,access_mode:0
diff --git a/addons/share/i18n/sv.po b/addons/share/i18n/sv.po
index e8c71e6c8e1..0673ab0e960 100644
--- a/addons/share/i18n/sv.po
+++ b/addons/share/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/tr.po b/addons/share/i18n/tr.po
index b751ce4f62d..fa0cddb0ab5 100644
--- a/addons/share/i18n/tr.po
+++ b/addons/share/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/share/i18n/zh_CN.po b/addons/share/i18n/zh_CN.po
index 90c8a7dabf0..a8887500f43 100644
--- a/addons/share/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/share/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po
index 8c6e8dc33e6..4993a12b9b7 100644
--- a/addons/stock/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/bg.po b/addons/stock/i18n/bg.po
index 424269ec840..3fdb2caf159 100644
--- a/addons/stock/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/bs.po b/addons/stock/i18n/bs.po
index 5b74fa98152..b0cb22ca8ab 100644
--- a/addons/stock/i18n/bs.po
+++ b/addons/stock/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/ca.po b/addons/stock/i18n/ca.po
index 75583b7b9dd..c7fcf36560c 100644
--- a/addons/stock/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po
index 230fbfd567e..efa21bdaf6a 100644
--- a/addons/stock/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/da.po b/addons/stock/i18n/da.po
index 52c913411b3..4a77e2d5250 100644
--- a/addons/stock/i18n/da.po
+++ b/addons/stock/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po
index 2e2182af8a7..952c357389f 100644
--- a/addons/stock/i18n/de.po
+++ b/addons/stock/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po
index f7034b16778..55649d44074 100644
--- a/addons/stock/i18n/el.po
+++ b/addons/stock/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po
index b0a35145247..af79af7eded 100644
--- a/addons/stock/i18n/es.po
+++ b/addons/stock/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Trazabilidad hacia arriba"
 #: field:stock.picking.in,date_done:0
 #: field:stock.picking.out,date_done:0
 msgid "Date of Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de transferencia"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -1188,6 +1188,7 @@ msgstr "Revertir transferencia"
 #: field:stock.config.settings,group_uos:0
 msgid "Invoice products in a different unit of measure than the sales order"
 msgstr ""
+"Facturar productos en una unidad de medida diferente a la del pedido de venta"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,active:0
@@ -2976,7 +2977,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Manual Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Cantidad manual"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
@@ -3064,7 +3065,7 @@ msgstr "Diario de inventario"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:171
 #, python-format
 msgid "%s-%s-return"
-msgstr ""
+msgstr "%s-%s-devolver"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:82
@@ -3533,7 +3534,7 @@ msgstr "No urgente"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Planificado"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
@@ -4326,7 +4327,7 @@ msgstr "Categoría de producto"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Serial  Number"
-msgstr ""
+msgstr "Nº de serie"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.invoice.onshipping:0
@@ -4651,7 +4652,7 @@ msgstr "¿Desea fusionar estos inventarios?"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Date of Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de entrega"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posy:0
@@ -5077,7 +5078,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Date of Reception"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha de recepción"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
diff --git a/addons/stock/i18n/es_AR.po b/addons/stock/i18n/es_AR.po
index 96a70575825..e756056c2c0 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/es_CL.po b/addons/stock/i18n/es_CL.po
index 6808b56ece6..4eee2aa87a4 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/es_CR.po b/addons/stock/i18n/es_CR.po
index 5c6d8d7cbed..5d9df85eab9 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/es_DO.po b/addons/stock/i18n/es_DO.po
index 646b6874239..c10c9aab8ea 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/es_EC.po b/addons/stock/i18n/es_EC.po
index 78a114b7d0d..3b072d2f725 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/es_MX.po b/addons/stock/i18n/es_MX.po
index 9f2234d5ff0..5b6d0d56f1c 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/es_VE.po b/addons/stock/i18n/es_VE.po
index 096a7d81452..ce729afd971 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_VE.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_VE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/et.po b/addons/stock/i18n/et.po
index 86f974d4c02..bda87875561 100644
--- a/addons/stock/i18n/et.po
+++ b/addons/stock/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po
index 43d7f549f28..8460446355b 100644
--- a/addons/stock/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po
index 227b8c70b72..f2c6a649f9b 100644
--- a/addons/stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/gl.po b/addons/stock/i18n/gl.po
index 94eb5c026a2..8a16fc7f6c3 100644
--- a/addons/stock/i18n/gl.po
+++ b/addons/stock/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/hr.po b/addons/stock/i18n/hr.po
index b0ad1c0c6a7..e7f9ac00ef9 100644
--- a/addons/stock/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.move.split,line_exist_ids:0
 #: field:stock.move.split,line_ids:0
 msgid "Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Serijski brojevi"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_product_variant:0
diff --git a/addons/stock/i18n/hu.po b/addons/stock/i18n/hu.po
index 9be5dfa2859..6d79d089561 100644
--- a/addons/stock/i18n/hu.po
+++ b/addons/stock/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -1025,8 +1025,8 @@ msgid ""
 "You cannot cancel the picking as some moves have been done. You should "
 "cancel the picking lines."
 msgstr ""
-"Nem tudja a kiválogatást érvényteleníteni, mivel egyes mozgások már "
-"megtörténtek. A kiválogatás sorait érvénytelenítheti."
+"Nem tudja a kiválogatást megszakítani, mivel egyes mozgások már "
+"megtörténtek. A kiválogatás sorait kell megszakítani."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Készen áll a befogadásra"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "_Cancel"
-msgstr "_Mégsem"
+msgstr "Megszakítás"
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,day_diff:0
@@ -1377,8 +1377,8 @@ msgid ""
 "In order to cancel this inventory, you must first unpost related journal "
 "entries."
 msgstr ""
-"Ahhoz, hogy visszavonja ezt a készletet, először az idevonatkozó napló "
-"belyegyzéseket kell kiiktatnia."
+"Ahhoz, hogy megszakítsa ezt a készletet, először az idevonatkozó napló "
+"bejegyzéseket kell megszakítania."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:113
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "Kérem határozzon meg pozitív számot a hulladékra"
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1
 msgid "Your Company, Birmingham shop"
-msgstr ""
+msgstr "Vállakozása, Birmingham eladótér"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr "Termék kategóriák"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Cancel Availability"
-msgstr "Hozzáférés törlése"
+msgstr "Hozzáférés megszakítása"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_location_product.py:49
@@ -2284,7 +2284,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.return.picking:0
 #: view:stock.split.into:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Mégsem"
+msgstr "Megszakítás"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking
@@ -2608,6 +2608,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson készlet mozgatáshoz.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Ez a menü konkrét termékre vonatkozó készlet műveletekre\n"
+"                teljes nyomon követhetőséget biztosít. Szűrést végezhet \n"
+"                a termékre a termelést megelőző vagy jövőbeni mozgásra.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -2639,7 +2647,7 @@ msgstr "Több termékhely és raktérépület kezelés"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
 msgid "Track serial number on products"
-msgstr ""
+msgstr "A termékek szériaszám nyomonkövetése"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_unread:0
@@ -2943,12 +2951,12 @@ msgstr "Kiszedési lista"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Cancel Inventory"
-msgstr "Leltár törlése"
+msgstr "Készlet megszakítása"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "Support multiple variants per products  "
-msgstr ""
+msgstr "Egy terméken több variáció támogatása  "
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2246
@@ -3776,7 +3784,7 @@ msgstr "Termékek telephely szerint"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Logistic"
-msgstr ""
+msgstr "Logisztika"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
@@ -4172,7 +4180,7 @@ msgstr ""
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Törölt"
+msgstr "Megszakított"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -4886,6 +4894,8 @@ msgid ""
 "If this shipment was split, then this field links to the shipment which "
 "contains the already processed part."
 msgstr ""
+"Ha ez a szállítmány részekre bontott, akkor ez a mező átvisz a már elvégzett "
+"szállítási műveletek részleteihez."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -5180,6 +5190,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson kiszállítási kiszolgáltatási jegy készítéséhez. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Ez az összes a különböző vevői megrendelések és logisztikai\n"
+"                szabályok szerint elkészített kiszállítási kiszolgáltatási "
+"jegyek listája.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,name:0
@@ -5187,6 +5205,8 @@ msgid ""
 "By default, the pack reference is generated following the sscc standard. "
 "(Serial number + 1 check digit)"
 msgstr ""
+"Alapértelmezésben, a csomag referencia az SSCC szabványt követve lesz "
+"létrehozva. (széria szám + 1 ellenörző szám)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory
@@ -5204,6 +5224,9 @@ msgid ""
 "empty to automatically detect the type based on the source and destination "
 "locations)."
 msgstr ""
+"A kiválogatási listán a szállítás típusa tartalmazni fogja a láncolt mozgást "
+"(hagyja üresen a típus automatikus érzékelését a forrás és a végcél "
+"termékhelyei alapján)."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:192
@@ -5213,16 +5236,19 @@ msgid ""
 "would let a quantity of \"%s %s\" to ship and only roundings of \"%s %s\" is "
 "accepted by the uom."
 msgstr ""
+"A kezdeti mértékegység kerekítése nem teszi lehetővé a \"%s %s\" szállítást, "
+"mivel ezzel lehetővé tenné a \"%s %s\" mennyiség szállítását de a \"%s %s\" "
+"kerekítését engedélyezi a mértékegység."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,move_dest_id:0
 msgid "Optional: next stock move when chaining them"
-msgstr ""
+msgstr "Lehetőség: következő raktár művelet ha láncolva lesznek"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Print Delivery Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Szállító levél nyomtatása"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -5240,9 +5266,9 @@ msgstr "Fizikai helyek"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Ready to Process"
-msgstr ""
+msgstr "Feldolgozásra kész"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Warehouse Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Rektárépület címe:"
diff --git a/addons/stock/i18n/id.po b/addons/stock/i18n/id.po
index 92d0eb027a4..b0a9457e7d7 100644
--- a/addons/stock/i18n/id.po
+++ b/addons/stock/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po
index 84e84cd3393..be605eb13de 100644
--- a/addons/stock/i18n/it.po
+++ b/addons/stock/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/ja.po b/addons/stock/i18n/ja.po
index 1190939e8a7..b30cb634713 100644
--- a/addons/stock/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/ko.po b/addons/stock/i18n/ko.po
index f8b99c2a4f1..146b5c6a9b9 100644
--- a/addons/stock/i18n/ko.po
+++ b/addons/stock/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/lt.po b/addons/stock/i18n/lt.po
index 685caa341df..89ebe4df7db 100644
--- a/addons/stock/i18n/lt.po
+++ b/addons/stock/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/lv.po b/addons/stock/i18n/lv.po
index e463408522f..7fefc232f9c 100644
--- a/addons/stock/i18n/lv.po
+++ b/addons/stock/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr "Piegādes Pasūtījumi"
+msgstr "Preču Piegādes"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
diff --git a/addons/stock/i18n/mk.po b/addons/stock/i18n/mk.po
index 6b1e66c6585..5405f9ba553 100644
--- a/addons/stock/i18n/mk.po
+++ b/addons/stock/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po
index e0b61381513..e4298b125a8 100644
--- a/addons/stock/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/nb.po b/addons/stock/i18n/nb.po
index 36c6b0e126c..a3b338e9b6d 100644
--- a/addons/stock/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po
index 3e97eb928f2..75f5ff22ff1 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/nl_BE.po b/addons/stock/i18n/nl_BE.po
index 78ff8e3952c..aec311bff71 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po
index 7726a81bbe6..b12265c3eac 100644
--- a/addons/stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Śledzenie wstecz"
 #: field:stock.picking.in,date_done:0
 #: field:stock.picking.out,date_done:0
 msgid "Date of Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Data przesunięcia"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Produkty uszkodzone"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "- update"
-msgstr ""
+msgstr "- aktualizacja"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Pobranie odwrotne"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uos:0
 msgid "Invoice products in a different unit of measure than the sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturuj produkty w innej jednostce miary niż w zamówieniu sprzedaży"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,active:0
@@ -2064,6 +2064,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "            * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore"
 msgstr ""
+"\n"
+"            * Projekt: Jeszcze nie potwierdzone i nie zaplanowane\n"
+"\n"
+"            * Oczekiwanie na inną operację: Po wykonaniu innej operacji "
+"będzie dostępne automatycznie (zwykle przy pobraniach Na zamówienie)\n"
+"\n"
+"            * Oczekiwanie na dostępność: oczekuje na uzupełnienie zapasów\n"
+"\n"
+"            * Gotowe do pobrania: produkty są zarezerwowane, oczekiwanie na "
+"zatwierdzenie.\n"
+"\n"
+"            * Pobrane: zostało wykonane, nie można modyfikować lub anulować\n"
+"\n"
+"            * Anulowano: nie może być potwierdzone"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2128,6 +2142,19 @@ msgid ""
 "\n"
 "                 * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore"
 msgstr ""
+"* Projekt: Jeszcze nie potwierdzone i nie zaplanowane\n"
+"\n"
+"* Oczekiwanie na inną operację: Po wykonaniu innej operacji będzie dostępne "
+"automatycznie (zwykle przy pobraniach Na zamówienie)\n"
+"\n"
+"* Oczekiwanie na dostępność: oczekuje na uzupełnienie zapasów\n"
+"\n"
+"* Gotowe do pobrania: produkty są zarezerwowane, oczekiwanie na "
+"zatwierdzenie.\n"
+"\n"
+"* Pobrane: zostało wykonane, nie można modyfikować lub anulować\n"
+"\n"
+"* Anulowano: nie może być potwierdzone"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,code:0
@@ -2143,7 +2170,7 @@ msgstr "Numer partii"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move
 #: view:product.product:0
 msgid "Deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Dostawy"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move
@@ -2889,7 +2916,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Manual Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Ręczna ilość"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
@@ -2969,7 +2996,7 @@ msgstr "Dziennik magazynowy"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:171
 #, python-format
 msgid "%s-%s-return"
-msgstr ""
+msgstr "%s-%s-zwrot"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:82
@@ -2998,6 +3025,8 @@ msgstr "Przesunięcie odpadu"
 #: help:stock.move,prodlot_id:0
 msgid "Serial number is used to put a serial number on the production"
 msgstr ""
+"Numer seryjny jest stosowany do identyfikacji konkretnego egzemplarza "
+"produktu"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:100
@@ -3422,7 +3451,7 @@ msgstr "Nie pilne"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Zaplanowane"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
@@ -4196,7 +4225,7 @@ msgstr "Kategoria Produktu"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Serial  Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numer seryjny"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.invoice.onshipping:0
@@ -4510,7 +4539,7 @@ msgstr "Chcesz połączyć te inwentaryzacje ?"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Date of Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Data pobrania"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posy:0
@@ -4910,7 +4939,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Date of Reception"
-msgstr ""
+msgstr "Data pobrania"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
diff --git a/addons/stock/i18n/pt.po b/addons/stock/i18n/pt.po
index ad65c6a15b3..4b8e802e6be 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
index b2d6fd1829c..216db94e34b 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -33,6 +33,9 @@ msgid ""
 "Shirts, for the same \"Linux T-Shirt\", you may have variants on  sizes or "
 "colors; S, M, L, XL, XXL."
 msgstr ""
+"Permite gerenciar diversas variantes por produto. Por exemplo, se você vende "
+"Camisetas, para a mesma 'Camiseta' você pode ter variantes como tamanho ou "
+"cores; P,M, G, GG"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines
@@ -89,7 +92,7 @@ msgstr "Rastreabilidade Posterior"
 #: field:stock.picking.in,date_done:0
 #: field:stock.picking.out,date_done:0
 msgid "Date of Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Data da Transferência"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -257,7 +260,7 @@ msgstr "Ordens de Entrega Atribuídas"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:107
 #, python-format
 msgid "Active ID is not set in Context."
-msgstr ""
+msgstr "O ID Ativo não está definido no contexto."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
@@ -271,7 +274,7 @@ msgstr "Não Aplicável"
 #: help:stock.picking.in,message_unread:0
 #: help:stock.picking.out,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,serial:0
@@ -301,7 +304,7 @@ msgstr "Sem Fat"
 #: view:stock.tracking:0
 #, python-format
 msgid "Downstream Traceability"
-msgstr "Rastreabilidade de Abastecimento"
+msgstr "Rastreabilidade anterior"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -330,13 +333,13 @@ msgid ""
 "If checked, all product quantities will be set to zero to help ensure a real "
 "physical inventory is done"
 msgstr ""
-"Se estiver assinalada, todas as quantidades de produtos serão fixados em "
-"zero para ajudar a garantir um inventário físico real"
+"Se estiver marcada, todas as quantidades de produtos serão fixados em zero "
+"para ajudar a garantir um inventário físico real"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Forecasted:"
-msgstr ""
+msgstr "Prevista:"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.move:0
@@ -351,6 +354,9 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contém o resumo da conversação (número de mensagens, ...). Este resumo é "
+"gerado diretamente em formato HTML para que possa ser inserido nas visões "
+"kanban."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:768
@@ -383,7 +389,7 @@ msgstr "Agrupar por Parceiro"
 #: help:stock.picking.in,move_type:0
 #: help:stock.picking.out,move_type:0
 msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
-msgstr ""
+msgstr "Especifica mercadorias para entregar parcialmente ou tudo de uma vez"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner
@@ -401,7 +407,7 @@ msgstr "Parceiro"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
 msgid "Allow claim on deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Permite solicitações nas entregas"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0
@@ -417,12 +423,12 @@ msgstr "Movimentação de Estoque que foram processadas"
 #: field:stock.inventory.line.split,use_exist:0
 #: field:stock.move.split,use_exist:0
 msgid "Existing Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Números de Série existentes"
 
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_inventory_valuation
 msgid "Manage Inventory valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar Valorização do Estoque"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers
@@ -453,7 +459,7 @@ msgstr "Localização Interna"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Split in Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Dividir em Números de Série"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -473,7 +479,7 @@ msgstr "Atraso (Dias)"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Ready to Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "Pronto para Entregar"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_action_traceability
@@ -511,7 +517,7 @@ msgstr "Qtde Ent"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu
 msgid "Open Warehouse Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir o Menu do Armazém"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_output_id:0
@@ -527,7 +533,7 @@ msgstr "Dividido em"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_product_expiry:0
 msgid "Expiry date on serial numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Expiração nos Números de Série"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,price_currency_id:0
@@ -537,7 +543,7 @@ msgstr "Moeda para preço médio"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Stock and Expected Variations"
-msgstr ""
+msgstr "Estoque e Variações esperadas"
 
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_valuation_account_id:0
@@ -551,7 +557,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
 msgid "Track serial number on logistic units (pallets)"
-msgstr ""
+msgstr "Rastrear números de série em unidades logísticas (pallets)"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,sale_delay:0
@@ -560,6 +566,8 @@ msgid ""
 "the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
 "customers."
 msgstr ""
+"O prazo médio em dias entre a confirmação da ordem do cliente e a entrega "
+"dos produtos acabados. É o tempo que você promete a seus clientes."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:196
@@ -585,6 +593,9 @@ msgid ""
 "Quantities, Units of Measure, Products and Locations cannot be modified on "
 "stock moves that have already been processed (except by the Administrator)."
 msgstr ""
+"Quantidades, unidades de medida, produtos e locais não podem ser modificados "
+"em movimentos de estoque que já foram processados ​​(exceto pelo "
+"Administrador)."
 
 #. module: stock
 #: help:report.stock.move,type:0
@@ -608,6 +619,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma solicitação de movimentação interna. \n"
+"              </p><p>\n"
+"A maioria das operações são preparadas automaticamente pelo OpenERP de "
+"acordo\n"
+"                 com as regras pré-configuradas de logística, mas você "
+"também pode gravar\n"
+"                 movimentos de estoque manuais.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_move_labels
@@ -618,7 +639,7 @@ msgstr "Etiquetas de Itens"
 #: code:addons/stock/stock.py:1356
 #, python-format
 msgid "Back order <em>%s</em> has been <b>created</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Back order <em>%s</em> foi <b>criada</b>."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_move
@@ -630,11 +651,13 @@ msgstr "Estatísticas de Movimentação"
 msgid ""
 "Allows you to select and maintain different units of measure for products."
 msgstr ""
+"Permite a você escolher e manter diferentes unidades de medidas para os "
+"produtos."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_tracklots
 msgid "Stock report by logistic serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Relatório do Estoque por número de série logístico"
 
 #. module: stock
 #: help:product.product,track_outgoing:0
@@ -642,11 +665,13 @@ msgid ""
 "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and "
 "going to a Customer Location"
 msgstr ""
+"Forçar a especificação do número de série para todos os movimentos que "
+"contenham este produto e vão para um local do Cliente"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves
 msgid "Receive/Deliver Products"
-msgstr ""
+msgstr "Receber/Entregar Produtos"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_history_ids:0
@@ -689,6 +714,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Serial number quantity %d of %s is larger than available quantity (%d)!"
 msgstr ""
+"A quantidade do Número de Série %d de %s é maior do que a quantidade "
+"disponível (%d)!"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -698,7 +725,7 @@ msgstr "Pedido (Origem)"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorias de Unidade de Medida"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -743,7 +770,7 @@ msgstr "Referência Adicional"
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking.line:0
 msgid "Stock Picking Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha de Separação de Estoque"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,complete_name:0
@@ -783,7 +810,7 @@ msgstr "Ano Planejado"
 #: report:stock.picking.list:0
 #: field:stock.picking.out,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr "Situação"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers
@@ -807,12 +834,12 @@ msgstr "Embalagens"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse Current Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Analise o Inventário Atual"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "To Do"
-msgstr "A Ser Feito"
+msgstr "A Fazer"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -826,6 +853,8 @@ msgid ""
 "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and "
 "coming from a Supplier Location"
 msgstr ""
+"Força a especificação de um Número de Série para todos os movimentos que "
+"contém este produto e vai para um local de Fornecedor."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_uos:0
@@ -835,11 +864,15 @@ msgid ""
 "                For instance, you can sell pieces of meat that you invoice "
 "based on their weight."
 msgstr ""
+"Permite a você vender unidades de um produto, mas faturar com base em outra "
+"unidade de medida.\n"
+"                 Por exemplo, você pode vender pedaços de carne que você "
+"fatura com base em seu peso."
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
-msgstr "Localização da Aquisição"
+msgstr "Local da Aquisição"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_tree
@@ -874,18 +907,20 @@ msgid ""
 "Please define stock output account for this product or its category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Por favor defina a conta de saída de estoque para este produto ou categoria: "
+"\"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_summary:0
 #: field:stock.picking.in,message_summary:0
 #: field:stock.picking.out,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: stock
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Stock Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propriedades da Conta de Estoque"
 
 #. module: stock
 #: sql_constraint:stock.picking:0
@@ -899,7 +934,7 @@ msgstr "A referência deve ser única por empresa!"
 #: field:stock.picking.in,date:0
 #: field:stock.picking.out,date:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:447
@@ -915,7 +950,7 @@ msgstr "Urgente"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Entregue"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_dest_id:0
@@ -937,7 +972,7 @@ msgstr "Produtos Sucata"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "- update"
-msgstr ""
+msgstr "- atualizar"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -956,6 +991,8 @@ msgid ""
 "This field is for internal purpose. It is used to decide if the column "
 "production lot has to be shown on the moves or not."
 msgstr ""
+"Este campo é para uso interno. Ele é usado para decidir se a coluna lote de "
+"produção será mostrada nos movimentos ou não."
 
 #. module: stock
 #: selection:product.product,valuation:0
@@ -975,7 +1012,7 @@ msgstr "Fornecedores de TI"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Location & Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Local & Armazém"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -990,11 +1027,13 @@ msgid ""
 "You cannot cancel the picking as some moves have been done. You should "
 "cancel the picking lines."
 msgstr ""
+"Você não pode cancelar a separação já que alguns movimentos já foram feitos. "
+"Você deve cancelar as linhas de separação."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on weight"
-msgstr ""
+msgstr "Precisão decimal no peso"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
@@ -1034,23 +1073,23 @@ msgstr "Localização do Inventário"
 #. module: stock
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You must assign a serial number for this product."
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa definir um número de série para este produto."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2255
 #, python-format
 msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor defina o diário, na categoria do produto: \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Ready to Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Pronto para ser Transferido"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -1090,7 +1129,7 @@ msgstr "Diário"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping
 msgid "Create Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Criar Faturas Provisórias"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,location_id:0
@@ -1101,14 +1140,14 @@ msgid ""
 "needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a "
 "partner location if you subcontract the manufacturing operations."
 msgstr ""
-"Mantenha vazio se você produzir no local onde são necessários produtos "
-"acabados. Defina um local se você produz em um local fixo. Isto pode ser um "
-"local de parceiro se você tem operações de subcontratação."
+"Mantenha vazio se você produzir no local onde os produtos acabados são "
+"necessários. Defina um local se você produz em um local fixo. Isto pode ser "
+"um local de parceiro se você tem operações de subcontratação."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 msgid "Ready to Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Pronto para receber"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1134,22 +1173,23 @@ msgstr "Estoque por Local"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
 msgid "Receive/Deliver By Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Recebimento/Entrega por Ordens"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Product Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Lotes do Produto"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Reverse Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Transferência Reversa"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uos:0
 msgid "Invoice products in a different unit of measure than the sales order"
 msgstr ""
+"Faturar produtos em uma unidade de medida diferente do que o pedido de vendas"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,active:0
@@ -1172,12 +1212,14 @@ msgid ""
 "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet "
 "can be returned)!"
 msgstr ""
+"Nenhum produto a retornar (somente linhas Concluídas e que não foram "
+"integralmente devolvidas podem ser retornadas)!"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Back Orders"
-msgstr "Devoluções"
+msgstr "Back Orders"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_virtual:0
@@ -1203,12 +1245,12 @@ msgstr "Conta de Valorização do Estoque"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar"
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_row:0
 msgid "Row"
-msgstr ""
+msgstr "Linha"
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_production:0
@@ -1219,7 +1261,7 @@ msgstr "Local de Produção"
 #: code:addons/stock/product.py:121
 #, python-format
 msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor defina o diário na categoria de produto: \"%s\" (id: %d)."
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.lines.date,date:0
@@ -1294,16 +1336,18 @@ msgstr "Autor"
 msgid ""
 "You are moving %.2f %s but only %.2f %s available for this serial number."
 msgstr ""
+"Você está movimentando  %.2f %s mas só existe  %.2f %s disponível para este "
+"número de série."
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Internal Shipment :"
-msgstr ""
+msgstr "Entrega Interna:"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:0
 msgid "Split Inventory Line"
-msgstr ""
+msgstr "Dividir linha do inventário"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -1314,7 +1358,7 @@ msgstr "Operação Manual"
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:report.stock.move,picking_id:0
 msgid "Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Remessa"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -1337,7 +1381,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/product.py:113
 #, python-format
 msgid "Please specify company in Location."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor especifique a empresa em Local."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1350,6 +1394,8 @@ msgid ""
 "Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want "
 "to be maintained in your system."
 msgstr ""
+"Permite criar e gerenciar dimensões e tipos de embalagens que você quer ser "
+"manter em seu sistema."
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -1374,7 +1420,7 @@ msgstr "Inventário Físico"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214
 #, python-format
 msgid "Processing Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de Processamento!"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_company_id:0
@@ -1397,6 +1443,14 @@ msgid ""
 "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n"
 "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'."
 msgstr ""
+"* Novo: Quando o movimento do estoque é criado e ainda não confirmado.\n"
+"* Esperando um outro movimento: Este estado pode ser visto quando um "
+"movimento está à espera de um outro, por exemplo, em um fluxo encadeado.\n"
+"* Esperando Disponibilidade: Este estado é atingido quando a resolução de "
+"aquisição não é direta. Existe um passo adicional não concluído ...\n"
+"* Disponível: Quando os produtos são reservados, ela é definida como "
+"\"Disponível\".\n"
+"* Concluído: Quando a transferência é processada, o estado é \"Concluído\"."
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner
@@ -1406,7 +1460,7 @@ msgstr "Local dos Parceiros"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Recebido"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -1419,7 +1473,7 @@ msgstr "Quantidade total"
 #: field:stock.picking.in,min_date:0
 #: field:stock.picking.out,min_date:0
 msgid "Scheduled Time"
-msgstr ""
+msgstr "Hora agendada"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume
@@ -1430,7 +1484,7 @@ msgstr "Movimento de Consumo"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Delivery Order :"
-msgstr ""
+msgstr "Ordem de Entrega"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_delay:0
@@ -1453,6 +1507,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um novo diário. \n"
+"              </p><p>\n"
+"O diário do estoque permite atribuir a cada unidade\n"
+"                 operação um diário específico de acordo com o tipo de\n"
+"                 operação executada ou o funcionário / equipe que deve "
+"realizar o\n"
+"                 operação. Exemplos de diários de ações podem ser: controle "
+"de qualidade,\n"
+"                 listas de seleção, embalagem, etc\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -1493,7 +1559,7 @@ msgstr "Aguardando Outra Movimentação"
 #: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0
 msgid ""
 "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product."
-msgstr ""
+msgstr "Esta quantidade é expressa na Unidade de Medida padrão do produto."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,price_unit:0
@@ -1508,7 +1574,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:1890
 #, python-format
 msgid "Warning: No Back Order"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso: Nenhuma Back Order"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move
@@ -1537,11 +1603,12 @@ msgstr "Você só pode apagar movimentação provisórias"
 #, python-format
 msgid "You cannot move product %s to a location of type view %s."
 msgstr ""
+"Você não pode mover um produto %s para um local %s do tipo Visualização."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Split in serial numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Dividir em Números de Série"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1562,7 +1629,7 @@ msgstr "Provisório"
 #. module: stock
 #: field:product.template,sale_delay:0
 msgid "Customer Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Prazo de Entrega ao Cliente"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1573,7 +1640,7 @@ msgstr "Informação Adicional"
 #: code:addons/stock/stock.py:2648
 #, python-format
 msgid "Missing partial picking data for move #%s."
-msgstr ""
+msgstr "Está faltando dados da separação parcial para o movimento #%s."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,from_date:0
@@ -1733,6 +1800,18 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"Prezado Senhor / Senhora,\n"
+"\n"
+"Nossos registros indicam que alguns pagamentos em sua conta estão em aberto. "
+"Por favor, veja os detalhes abaixo.\n"
+"Se o valor já tiver sido pago, por favor desconsidere este aviso. Caso "
+"contrário, regularize os pagamentos o mais breve possível.\n"
+"Se você tiver alguma dúvida sobre seus pagamentos, por favor, entre em "
+"contato conosco.\n"
+"\n"
+"Obrigado antecipadamente pela sua colaboração.\n"
+"\n"
+"Atenciosamente,"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.incoterms,active:0
@@ -1764,6 +1843,8 @@ msgstr "Local Pai"
 #, python-format
 msgid "Please define stock output account for this product: \"%s\" (id: %d)."
 msgstr ""
+"Por favor defina a conta de saída de estoque para o produto:  \"%s\" (id: "
+"%d)."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,company_id:0
@@ -1779,7 +1860,7 @@ msgstr "Prazo de Encadeamento"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uom:0
 msgid "Manage different units of measure for products"
-msgstr ""
+msgstr "Gerencia as diferentes unidades de medidas para produtos"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_invoice_onshipping
@@ -1790,18 +1871,18 @@ msgstr "Faturar Estoque no Envio"
 #: code:addons/stock/stock.py:2475
 #, python-format
 msgid "Please provide a positive quantity to scrap."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor forneça um valor positivo para sucatear."
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1
 msgid "Your Company, Birmingham shop"
-msgstr ""
+msgstr "Sua Empresa"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Storage Location"
-msgstr ""
+msgstr "Local de armazenamento"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.partial.move.line,currency:0
@@ -1814,7 +1895,7 @@ msgstr "Moeda do preço unitário de custo"
 #: selection:stock.picking.in,move_type:0
 #: selection:stock.picking.out,move_type:0
 msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Parcial"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -1825,7 +1906,7 @@ msgstr "Setembro"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "dias"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_inventory
@@ -1842,18 +1923,18 @@ msgstr "Mês Planejado"
 #: help:stock.picking.in,origin:0
 #: help:stock.picking.out,origin:0
 msgid "Reference of the document"
-msgstr ""
+msgstr "Referência do documento"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Is a Back Order"
-msgstr "É uma Devolução"
+msgstr "É uma Back Order"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Incoming Shipment :"
-msgstr ""
+msgstr "Recebimentos:"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,valuation_out_account_id:0
@@ -1863,7 +1944,7 @@ msgstr "Conta de Valorização do Estoque (Saindo)"
 #. module: stock
 #: view:stock.return.picking.memory:0
 msgid "Return Picking Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Retornar Memória da Separação"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_move_form2
@@ -1872,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Stock Moves"
-msgstr "Movimentos de Estoque"
+msgstr "Movimentação de Estoque"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.inventory.line.split,use_exist:0
@@ -1881,6 +1962,8 @@ msgid ""
 "Check this option to select existing serial numbers in the list below, "
 "otherwise you should enter new ones line by line."
 msgstr ""
+"Marque esta opção para seleccionar os números de série existentes na lista "
+"abaixo, caso contrário, você deve digitar os novos linha por linha."
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,type:0
@@ -1906,7 +1989,7 @@ msgstr "Cancelar Disponibilidade"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_location_product.py:49
 #, python-format
 msgid "Current Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Inventário Atual"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_production:0
@@ -1914,6 +1997,8 @@ msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for stock moves generated by manufacturing orders."
 msgstr ""
+"Esta localização de estoque será usada, em vez do padrão, como o local de "
+"origem dos movimentos de estoque gerados por ordens de fabricação."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,date_expected:0
@@ -1939,7 +2024,7 @@ msgstr "Box 2"
 #: code:addons/stock/stock.py:529
 #, python-format
 msgid "You cannot remove a lot line."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode remover uma linha de lote."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,posx:0
@@ -1968,7 +2053,7 @@ msgstr "Quantidade Entregue"
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "Transfer Products"
-msgstr ""
+msgstr "Transferir Produtos"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_inventory:0
@@ -1976,6 +2061,8 @@ msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for stock moves generated when you do an inventory."
 msgstr ""
+"Esta localização de estoque será usada, em vez do padrão, como o local de "
+"origem dos movimentos de estoque geradas quando você faz um inventário."
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_account_output:0
@@ -2016,6 +2103,24 @@ msgid ""
 "\n"
 "            * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore"
 msgstr ""
+"\n"
+"            * Provisória: não confirmado ainda e não vai ser agendada até "
+"confirmado\n"
+"\n"
+"             * Esperando uma outra operação: à espera de um outro movimento "
+"finalizar antes que se torne automaticamente disponível (por exemplo, Fluxos "
+"Fazer a Pedido)\n"
+"\n"
+"             * Aguardando Disponibilidade: ainda à espera da disponibilidade "
+"de produtos\n"
+"\n"
+"             * Pronto para transferir: produtos reservados, simplesmente à "
+"espera de confirmação.\n"
+"\n"
+"             * Transferidos: foi processado, não pode mais ser modificado ou "
+"anulado.\n"
+"\n"
+"             * Cancelado: foi cancelada, não pode ser mais confirmada."
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2035,7 +2140,7 @@ msgstr "Data"
 #: field:stock.picking.in,message_is_follower:0
 #: field:stock.picking.out,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um Seguidor"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2052,7 +2157,7 @@ msgstr "Localizacão do Estoque"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:97
 #, python-format
 msgid "_Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "_(D)Entregar"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64
@@ -2080,6 +2185,22 @@ msgid ""
 "\n"
 "                 * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore"
 msgstr ""
+"* Provisória: não confirmado ainda e não vai ser agendada até confirmado\n"
+"\n"
+"             * Esperando uma outra operação: à espera de um outro movimento "
+"finalizar antes que se torne automaticamente disponível (por exemplo, Fluxos "
+"Fazer a Pedido)\n"
+"\n"
+"             * Aguardando Disponibilidade: ainda à espera da disponibilidade "
+"de produtos\n"
+"\n"
+"             * Pronto para transferir: produtos reservados, simplesmente à "
+"espera de confirmação.\n"
+"\n"
+"             * Transferidos: foi processado, não pode mais ser modificado ou "
+"anulado.\n"
+"\n"
+"             * Cancelado: foi cancelada, não pode ser mais confirmada."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,code:0
@@ -2095,7 +2216,7 @@ msgstr "Números de Lote"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move
 #: view:product.product:0
 msgid "Deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Entregas"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move
@@ -2116,6 +2237,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para registrar a recepção de um produto. \n"
+"              </p><p>\n"
+"Aqui você pode receber os produtos individuais, não importa qual\n"
+"                 ordem de compra ou ordem de separação eles vêm. Você vai "
+"encontrar\n"
+"                 a lista de todos os produtos que você está esperando. "
+"Depois de receber\n"
+"                 uma ordem, você pode filtrar com base no nome do fornecedor "
+"ou\n"
+"                 da referência da ordem de compra. Depois, você pode "
+"confirmar todos os produtos\n"
+"                 que recebeu usando os botões do lado direito de cada "
+"linha.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.change.product.qty:0
@@ -2146,7 +2283,7 @@ msgstr "Retornar Separação"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking_in
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking_out
 msgid "Return Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Retornar Expedição"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge
@@ -2200,7 +2337,7 @@ msgstr ""
 #: sql_constraint:stock.production.lot:0
 msgid ""
 "The combination of Serial Number and internal reference must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "A combinação do número de série e referência interna deve ser única!"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,partner_id:0
@@ -2223,6 +2360,7 @@ msgstr ""
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product."
 msgstr ""
+"Você está tentando associar um lote que não pertence ao mesmo produto."
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,day_diff1:0
@@ -2237,7 +2375,7 @@ msgstr "Preço"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0
 msgid "Create and open the invoice when the user finish a delivery order"
-msgstr ""
+msgstr "Criar e abrir a fatura quando o usuário finalizar a ordem de entrega"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_memory
@@ -2247,7 +2385,7 @@ msgstr "stock.return.picking.memory"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
 msgid "Generate accounting entries per stock movement"
-msgstr ""
+msgstr "Gerar lançamentos contábeis por movimentação de estoque"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:449
@@ -2275,6 +2413,8 @@ msgid ""
 "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and "
 "generated by a Manufacturing Order"
 msgstr ""
+"Força a especificação de um número de série para toda movimentação contendo "
+"este produto e gerada por uma Ordem de Produção"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fill_inventory
@@ -2291,7 +2431,7 @@ msgstr "Nome"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Supplier Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Endereço do Fornecedor:"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:0
@@ -2323,24 +2463,24 @@ msgstr "Local do Cliente"
 #: code:addons/stock/stock.py:2858
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de Usuário!"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "Stock partial Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Separação Parcial do Estoque"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Create Invoice/Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Criar Fatura/Reembolso"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,message_ids:0
 #: help:stock.picking.in,message_ids:0
 #: help:stock.picking.out,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2368,7 +2508,7 @@ msgstr "Localizacão dos Fornecedores"
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
 msgid "View Products Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Ver Inventário do Produto"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2379,7 +2519,7 @@ msgstr "Criação"
 #: code:addons/stock/stock.py:1776
 #, python-format
 msgid "Operation forbidden !"
-msgstr ""
+msgstr "Operação Proibida!"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2409,7 +2549,7 @@ msgstr "Tipo de transporte especificar, mercadorias entrando ou saindo"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config
@@ -2454,6 +2594,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um movimento de estoque.\n"
+"              </p><p>\n"
+"Este menu fornece total rastreabilidade de operações de estoque\n"
+"em um produto específico. Você pode filtrar o produto\n"
+"                 para ver todos os movimentos do passado ou do futuro para o "
+"produto.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -2480,19 +2629,19 @@ msgstr "Unidade de Medida"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
 msgid "Manage multiple locations and warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar múltiplos locais e armazéns"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
 msgid "Track serial number on products"
-msgstr ""
+msgstr "Rastrear número de série em produtos"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_unread:0
 #: field:stock.picking.in,message_unread:0
 #: field:stock.picking.out,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens não lidas"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.production.lot,stock_available:0
@@ -2500,6 +2649,8 @@ msgid ""
 "Current quantity of products with this Serial Number available in company "
 "warehouses"
 msgstr ""
+"Quantidade de produtos atualmente disponível com este Número de Série nos "
+"armazéns da empresa"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -2521,7 +2672,7 @@ msgstr "Lotes"
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "_Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "_Transferir"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,type:0
@@ -2547,7 +2698,7 @@ msgstr "Localizações Internas"
 #. module: stock
 #: view:board.board:0
 msgid "Warehouse board"
-msgstr "Placa de armazém"
+msgstr "Quadro do Armazém"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:469
@@ -2558,7 +2709,7 @@ msgstr "Qtde Futura"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot
 msgid "Manage Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar Números de Série"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,note:0
@@ -2571,7 +2722,7 @@ msgstr "Observações"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Transferred"
-msgstr ""
+msgstr "Transferido"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -2592,7 +2743,7 @@ msgstr "Tipo de Envio"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Partially"
-msgstr ""
+msgstr "Processar Parcialmente"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2619,6 +2770,8 @@ msgid ""
 "Cannot create Journal Entry, Output Account of this product and Valuation "
 "account on category of this product are same."
 msgstr ""
+"Não é possível criar uma Entrada de Diário, a Conta de Saida e Conta de "
+"Avaliação na categoria deste produto são as mesmas."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_location_type:0
@@ -2659,6 +2812,8 @@ msgid ""
 "Please define stock input account for this product or its category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Por favor defina a conta de entrada de estoque para este produto ou "
+"categoria: \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -2681,7 +2836,7 @@ msgstr "Qtd P&L"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings
 msgid "stock.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "stock.config.settings"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
@@ -2708,7 +2863,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4
 msgid "Big Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Grandes Fornecedores"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_inventory_report
@@ -2739,7 +2894,7 @@ msgstr "Criar"
 #. module: stock
 #: field:stock.change.product.qty,new_quantity:0
 msgid "New Quantity on Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Nova Quantidade na Mão"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,priority:0
@@ -2789,7 +2944,7 @@ msgstr "Cancelar Inventário"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "Support multiple variants per products  "
-msgstr ""
+msgstr "Suporte a múltiplas variantes por produtos  "
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2246
@@ -2798,6 +2953,8 @@ msgid ""
 "Cannot create Journal Entry, Input Account of this product and Valuation "
 "account on category of this product are same."
 msgstr ""
+"Não é possível criar uma entrada de diário, a Conta de entrada e Conta de "
+"Avaliação da categoria deste produto são as mesmas."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock
@@ -2813,7 +2970,7 @@ msgstr "Localização Fixa"
 #. module: stock
 #: field:report.stock.inventory,scrap_location:0
 msgid "scrap"
-msgstr ""
+msgstr "sucata"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1891
@@ -2822,21 +2979,23 @@ msgid ""
 "By changing the quantity here, you accept the new quantity as complete: "
 "OpenERP will not automatically generate a Back Order."
 msgstr ""
+"Alterando a quantidade aqui, você aceita que a nova quantidade está "
+"completa: O OpenERP não irá gerar uma Back Order automaticamente."
 
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Manual Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade Manual"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "On hand:"
-msgstr ""
+msgstr "Na mão"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots
 msgid "Stock report by serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Relatório de Estoque por número de série"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -2866,7 +3025,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:112
 #, python-format
 msgid "Please create Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor gere as faturas."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_product_expiry:0
@@ -2879,12 +3038,19 @@ msgid ""
 "    - alert date.\n"
 "This installs the module product_expiry."
 msgstr ""
+"Controlar diferentes datas em produtos e números de serie.\n"
+"As seguintes datas podem ser monitorados:\n"
+"     - Fim da vida\n"
+"     - Melhor antes de data\n"
+"     - Data de remoção\n"
+"     - Data de alerta.\n"
+"Isso instala o módulo product_expiry."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:174
 #, python-format
 msgid "Please provide proper Quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor informe a Quantidade apropriada"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history
@@ -2907,7 +3073,7 @@ msgstr "Diário de Estoque"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:171
 #, python-format
 msgid "%s-%s-return"
-msgstr ""
+msgstr "%s-%s - retorno"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:82
@@ -2924,7 +3090,7 @@ msgstr "Forçar Disponibilidade"
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_rack:0
 msgid "Rack"
-msgstr ""
+msgstr "Rack"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap
@@ -2935,7 +3101,7 @@ msgstr "Movimentação de Sucata"
 #. module: stock
 #: help:stock.move,prodlot_id:0
 msgid "Serial number is used to put a serial number on the production"
-msgstr ""
+msgstr "Número de série usado para colocar um número de série na produção"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:100
@@ -2982,6 +3148,7 @@ msgstr "Data de Conclusão"
 #, python-format
 msgid "You cannot move product %s from a location of type view %s."
 msgstr ""
+"Você não pode movimentar um produto %s de um local %s do tipo visualização."
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company
@@ -3035,6 +3202,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar um local.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 Esta é a estrutura de armazéns da sua empresa e\n"
+"                 locais. Você pode clicar em um local para obter a lista de\n"
+"                 produtos e nível de estoque neste determinado local e\n"
+"                 todos os seus filhos.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_real:0
@@ -3044,7 +3220,7 @@ msgstr "Estoque Real"
 #. module: stock
 #: field:stock.report.tracklots,tracking_id:0
 msgid "Logistic Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Série da Logística"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,date:0
@@ -3065,11 +3241,13 @@ msgid ""
 "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: "
 "\"%s\" (id: %d)."
 msgstr ""
+"A quantidade total após a divisão excede a quantidade a dividir para este "
+"produto: \"%s\" (id: %d)."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.move.line:0
 msgid "Stock Partial Move Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha de Movimentação Parcial do Estoque"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uos_qty:0
@@ -3092,12 +3270,14 @@ msgid ""
 "When you select a serial number on product moves, you can get the upstream "
 "or downstream traceability of that product."
 msgstr ""
+"Quando você seleciona um número de série na movimentação do produto, você "
+"obtém a rastreabilidade anterior ou posterior do produto."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:95
 #, python-format
 msgid "_Receive"
-msgstr ""
+msgstr "_Receber"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,active:0
@@ -3168,6 +3348,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para registrar uma recepção para este produto. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                 Aqui você vai encontrar ao histórico de todas as recepções "
+"relacionadas com\n"
+"                 este produto, bem como todas as recepções futuras está à "
+"espera\n"
+"                 de seus fornecedores.\n"
+"\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: help:stock.fill.inventory,recursive:0
@@ -3183,6 +3374,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
 msgstr ""
+"Permite configurar uma valorização de inventário nos produtos e categorias "
+"de produtos."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_stock_location:0
@@ -3194,6 +3387,13 @@ msgid ""
 "needs, etc.\n"
 "                This installs the module stock_location."
 msgstr ""
+"Fornece fluxos de entrada e saida de estoque. Os usos típicos deste recurso "
+"são:\n"
+"                 gestão de cadeias de fabricação de produtos, gerenciar "
+"locais padrão por produto,\n"
+"                 definir rotas dentro do seu armazém de acordo com as "
+"necessidades de negócios, etc\n"
+"                 Isso instala o módulo stock_location."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -3220,6 +3420,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para registrar uma entrega de produto.\n"
+"              </p>\n"
+"              <p>\n"
+"Você vai encontrar nesta lista todos os produtos que você tem para entregar "
+"a\n"
+"                 seus clientes. Você pode processar as entregas diretamente "
+"desta\n"
+"                 lista usando os botões do lado direito de cada linha. você "
+"pode\n"
+"                 filtrar os produtos para entregar por clientes, produtos ou "
+"pedido de\n"
+"                 venda (usando o campo de origem).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3234,7 +3449,7 @@ msgstr "Nome de Revisão"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot
 msgid "Manage Logistic Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar Números de Série da Logística"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -3255,12 +3470,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar um número de rastreamento.\n"
+"              </p><p>\n"
+"Esta é a lista de todas as suas embalagens. Quando você seleciona uma\n"
+"embalagem, você pode obter a rastreabilidade anterior ou posterior\n"
+"dos produtos contido na embalagem.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2496
 #, python-format
 msgid "%s %s %s has been <b>moved to</b> scrap."
-msgstr ""
+msgstr "%s %s %s  foram <b>movidos para</b> sucata."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out
@@ -3315,14 +3538,14 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Confirm & Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar & Receber"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,origin:0
 #: field:stock.picking.in,origin:0
 #: field:stock.picking.out,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento de Origem"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0
@@ -3332,7 +3555,7 @@ msgstr "Não urgente"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Agendado"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
@@ -3348,7 +3571,7 @@ msgstr "Responsável"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Entirely"
-msgstr ""
+msgstr "Processar Totalmente"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_procurement:0
@@ -3356,6 +3579,8 @@ msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for stock moves generated by procurements."
 msgstr ""
+"Este local de estoque será usado, em vez do padrão, como origem de "
+"movimentos de estoque gerados por aquisições."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report
@@ -3379,7 +3604,7 @@ msgstr "Estoque"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:219
 #, python-format
 msgid "Returned Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Separação Devolvida"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product
@@ -3425,6 +3650,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para iniciar um inventário. \n"
+"              </p><p>\n"
+"              Inventários periódicos são usados ​​para contar o número de "
+"produtos\n"
+"                 disponíveis por localidade. Você pode usá-lo uma vez por "
+"ano, quando você faz\n"
+"                 o inventário geral ou sempre que necessário, para adaptar "
+"o\n"
+"                 nível de estoque atual de um produto.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.return.picking:0
@@ -3445,12 +3682,12 @@ msgstr "Movimentação Interna Atribuída"
 #: code:addons/stock/stock.py:790
 #, python-format
 msgid "You cannot process picking without stock moves."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode processar uma separação sem movimentos de estoque."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,move_ids:0
 msgid "Moves for this serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Movimentos para este número de série"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uos:0
@@ -3487,7 +3724,7 @@ msgstr "Corredor (X)"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
 msgid "Allow to define several packaging methods on products"
-msgstr ""
+msgstr "Permite definir diversos métodos de empacotamento nos produtos"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
@@ -3538,7 +3775,7 @@ msgstr "Produtos por Localização"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Logistic"
-msgstr ""
+msgstr "Logística"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
@@ -3568,6 +3805,28 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar um local.\n"
+"              </p><p>\n"
+"Definir os locais para refletir sua estrutura de armazém e\n"
+"                 organização. O OpenERP é capaz de gerenciar os locais "
+"físicos\n"
+"                 (armazéns, prateleiras, caixa, etc), locais parceiros "
+"(clientes,\n"
+"                 fornecedores) e locais virtuais que são a contrapartida "
+"das\n"
+"                 operações de estoque como as ordens de produção\n"
+"                 consumos, estoques, etc\n"
+"              </p><p>  \n"
+"Cada operação de estoque no OpenERP move os produtos de um\n"
+"                 local para outro. Por exemplo, se você receber produtos\n"
+"                 de um fornecedor, OpenERP vai movimentar os produtos\n"
+"                 local do Fornecedor para o local do Estoque. Cada "
+"relatório\n"
+"                 pode ser realizado em locais físicos, de parceiro ou locais "
+"virtuais.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: field:stock.fill.inventory,recursive:0
@@ -3584,7 +3843,7 @@ msgstr "Box 1"
 #: help:stock.picking.in,date:0
 #: help:stock.picking.out,date:0
 msgid "Creation time, usually the time of the order."
-msgstr ""
+msgstr "Data de Criação, geralmente o horário do pedido."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.tracking,name:0
@@ -3623,7 +3882,7 @@ msgstr "Ativar Conta Relacionada"
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Análise"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree4
@@ -3639,6 +3898,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para registrar um recebimento. \n"
+"              </p><p>\n"
+"Recebimentos é lista de todos os pedidos que você vai\n"
+"                 receber de seus fornecedores. Uma expedição recebida contém "
+"uma\n"
+"                 lista de produtos a ser recebida de acordo com o pedido de "
+"compra original\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3655,7 +3924,7 @@ msgstr "Tudo de uma vez"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
 msgid "Inventory Move"
-msgstr ""
+msgstr "Movimentação de Inventário"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:475
@@ -3683,12 +3952,28 @@ msgid ""
 "\n"
 "                 * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore"
 msgstr ""
+"* Provisório: não confirmado ainda e não vai ser agendada até confirmado\n"
+"\n"
+"                  * Esperando uma outra operação: à espera de um outro "
+"movimento para finalizar antes que se torne automaticamente disponível (por "
+"exemplo, Fluxos Fazer a Pedido)\n"
+"\n"
+"                  * Aguardando Disponibilidade: à espera da disponibilidade "
+"de produtos\n"
+"\n"
+"                  * Pronto para Receber: produtos reservados, simplesmente à "
+"espera de confirmação.\n"
+"\n"
+"                  * Recebido: foi processado, não pode mais ser modificado "
+"ou cancelado\n"
+"\n"
+"                  * Cancelado: foi cancelada, não pode mais ser confirmada"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Configure Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar Armazém"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -3716,7 +4001,7 @@ msgstr "Datas dos Inventários"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receive_move
 #: view:product.product:0
 msgid "Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Recebimentos"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -3751,7 +4036,7 @@ msgstr "Empresa"
 #: field:stock.move.consume,product_uom:0
 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de Medida do Produto"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3784,7 +4069,7 @@ msgstr "Lote de Inventário"
 #: field:stock.production.lot.revision,lot_id:0
 #: field:stock.report.prodlots,prodlot_id:0
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Série"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking
@@ -3832,7 +4117,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_ids:0
 #: field:stock.picking.out,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8
@@ -3874,6 +4159,10 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para definir um novo armazém.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
@@ -3911,11 +4200,13 @@ msgid ""
 "The unit of measure rounding does not allow you to ship \"%s %s\", only "
 "roundings of \"%s %s\" is accepted by the Unit of Measure."
 msgstr ""
+"O arredondamento da unidade de medida não te permite enviar \"%s %s\", "
+"apenas múltiplos de \"%s %s\" são aceitos pela unidade de medida."
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop0
 msgid "Your Company, Chicago shop"
-msgstr ""
+msgstr "Sua Empresa, Loja de Chicago"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,type:0
@@ -3959,11 +4250,13 @@ msgid ""
 "By changing this quantity here, you accept the new quantity as complete: "
 "OpenERP will not automatically generate a back order."
 msgstr ""
+"Alterando esta quantidade aqui, você aceita que a nova quantidade como "
+"completa: O OpenERP não irá  gerar uma back order."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot.revision:0
 msgid "Serial Number Revisions"
-msgstr ""
+msgstr "Revisões de Número de Série"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree
@@ -3981,7 +4274,7 @@ msgstr "Ordens de entrega já processada"
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_case:0
 msgid "Case"
-msgstr ""
+msgstr "Caso"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
@@ -4024,13 +4317,13 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_follower_ids:0
 #: field:stock.picking.out,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2585
 #, python-format
 msgid "Cannot consume a move with negative or zero quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Não pode consumir um movimento com uma quantidade negativa ou zero."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,decimal_precision:0
@@ -4038,6 +4331,8 @@ msgid ""
 "As an example, a decimal precision of 2 will allow weights like: 9.99 kg, "
 "whereas a decimal precision of 4 will allow weights like:  0.0231 kg."
 msgstr ""
+"Como exemplo, uma precisão decimal de 2 irá permitir pesos como: 9.99 kg, ou "
+"uma precisão decimal de 4 irá permitir pesos como: 0.0231 kg."
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -4050,7 +4345,7 @@ msgstr "Quantidade total saindo"
 #: field:stock.picking.in,backorder_id:0
 #: field:stock.picking.out,backorder_id:0
 msgid "Back Order of"
-msgstr "Devolução de"
+msgstr "Back Order de"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.partial.move.line,cost:0
@@ -4070,7 +4365,7 @@ msgstr "Categoria de Produto"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Serial  Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Série"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.invoice.onshipping:0
@@ -4090,7 +4385,7 @@ msgstr "Configuração"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_locations
 msgid "Manage Multiple Locations and Warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Gerenciar Múltiplos Locais e Armazéns"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.change.standard.price,new_price:0
@@ -4111,7 +4406,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:2811
 #, python-format
 msgid "INV:"
-msgstr ""
+msgstr "FAT:"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0
@@ -4120,6 +4415,10 @@ msgid ""
 "                to be invoiced when you send or deliver goods.\n"
 "                This installs the module stock_invoice_directly."
 msgstr ""
+"Isso permite iniciar automaticamente o assistente de faturamento se a "
+"entrega é\n"
+"                 a faturar quando você enviar ou entregar mercadorias.\n"
+"                 Isso instala o módulo stock_invoice_directly."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_journal_id:0
@@ -4147,6 +4446,12 @@ msgid ""
 "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should "
 "be done with care."
 msgstr ""
+"Esta é a quantidade de produtos a partir de um ponto de vista de inventário. "
+"Para movimentos em situação \"Concluido\", esta é a quantidade de produtos "
+"que foram realmente movidoss. Para outros movimentos, esta é a quantidade de "
+"produto previsto para ser movida. A redução desta quantidade não gera uma "
+"backorder. Mudar essa quantidade em movimentos atribuídos afeta a reserva do "
+"produto, e deve ser feito com cuidado."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,valuation_in_account_id:0
@@ -4190,7 +4495,7 @@ msgstr "Auto Validar"
 #: code:addons/stock/stock.py:1821
 #, python-format
 msgid "Insufficient Stock for Serial Number !"
-msgstr ""
+msgstr "Estoque insuficiente para o Número de Série!"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_template
@@ -4222,7 +4527,7 @@ msgstr "Retornar Produtos"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Validate Inventory"
-msgstr "Validar Inventório"
+msgstr "Validar Inventário"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,price_currency_id:0
@@ -4230,31 +4535,33 @@ msgid ""
 "Technical field used to record the currency chosen by the user during a "
 "picking confirmation (when average price costing method is used)"
 msgstr ""
-"Campo técnico usado para gravar a moeda escolhida pelo usuário durante a "
-"confirmação da separação (quando o método de custificação por preço médio é "
+"Campo técnico usado para registrar a moeda escolhida pelo usuário durante a "
+"confirmação da separação (quando o método de valorização por preço médio é "
 "usado)"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.production.lot,name:0
 msgid "Unique Serial Number, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]"
-msgstr ""
+msgstr "Número de Série Único, será mostrado como: PREFIXO/SERIAL [INT_REF]"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:142
 #, python-format
 msgid "Please define stock input account for this product: \"%s\" (id: %d)."
 msgstr ""
+"Por favor defina a conta de entrada de estoque para este produto: \"%s\" "
+"(id: %d)."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in
 msgid "Incoming  Products"
-msgstr ""
+msgstr "Recebimentos de Produtos"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "atualizar"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.change.product.qty:0
@@ -4273,7 +4580,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.return.picking:0
 #: view:stock.split.into:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
@@ -4293,7 +4600,7 @@ msgstr "Informação"
 #: code:addons/stock/stock.py:1199
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the picking which is in %s state!"
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode movimentar uma separação no estado %s !"
 
 #. module: stock
 #: help:res.partner,property_stock_customer:0
@@ -4327,7 +4634,7 @@ msgstr "Separação Automática"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Customer Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Endereço do Cliente:"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -4384,7 +4691,7 @@ msgstr "Você deseja mesclar estes inventários?"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Date of Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Entrega"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posy:0
@@ -4398,17 +4705,19 @@ msgid ""
 "Please define inventory valuation account on the product category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Por favor defina a conta de valorização do inventário para a categoria de "
+"produto: \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot_revision
 msgid "Serial Number Revision"
-msgstr ""
+msgstr "Revisão do Número de Série"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:96
 #, python-format
 msgid "Specify valuation Account for Product Category: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Especifique a conta de valorização para a Categoria de Produto: %s."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
@@ -4416,12 +4725,15 @@ msgid ""
 "Adds a Claim link to the delivery order.\n"
 "                This installs the module claim_from_delivery."
 msgstr ""
+"Adiciona um link de Solicitações para a ordem de entrega.\n"
+"                                                                             "
+"                     Insto instala o módulo claim_from_delivery."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:205
 #, python-format
 msgid "Please specify at least one non-zero quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor espeficique pelo menos uma quantidade diferente de zero."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
@@ -4436,7 +4748,7 @@ msgstr "Usuário"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_stock_location:0
 msgid "Create push/pull logistic rules"
-msgstr ""
+msgstr "Crie regras de logística push/pull"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:98
@@ -4476,6 +4788,7 @@ msgstr "Janeiro"
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You cannot move products from or to a location of the type view."
 msgstr ""
+"Você não pode movimentar produtos de/para um local do tipo visualização."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
@@ -4484,6 +4797,9 @@ msgid ""
 "a serial number on product moves, you can get the upstream or downstream "
 "traceability of that product."
 msgstr ""
+"Isso permite que você gerencie produtos usando números de série. Quando você "
+"seleciona um número de série em movimentação de produtos, você pode obter a "
+"rastreabilidade a anterior ou posterior do produto."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:124
@@ -4491,6 +4807,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No product in this location. Please select a location in the product form."
 msgstr ""
+"Nenhum produto neste local. Por favor selecione um local no formulário do "
+"produto."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_futur_open
@@ -4542,6 +4860,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar uma ordem de entrega para este "
+"produto.\n"
+"              </p><p>\n"
+"Aqui você vai encontrar a histórico de todos as entregas anteriores "
+"relacionadas com\n"
+"este produto, assim como todos os produtos que devem ser fornecidos a "
+"clientes.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_form
@@ -4559,6 +4887,8 @@ msgid ""
 "If this shipment was split, then this field links to the shipment which "
 "contains the already processed part."
 msgstr ""
+"Se esta entrega for dividida, então este campo associa a entrega que contém "
+"a parte já processada."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -4577,7 +4907,7 @@ msgstr "Prefixo"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.move.split:0
 msgid "Split in Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Dividir em Números de Série"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_account_input:0
@@ -4625,12 +4955,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Delays"
-msgstr ""
+msgstr "Atrasos"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Schedule Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Agendada"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,to_date:0
@@ -4681,7 +5011,7 @@ msgstr "Maio"
 #: code:addons/stock/product.py:110
 #, python-format
 msgid "No difference between standard price and new price!"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma diferença entre o preço padrão e o novo preço!"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
@@ -4691,12 +5021,12 @@ msgstr "Entrega"
 #. module: stock
 #: field:product.product,delivery_count:0
 msgid "Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Entrega"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.fill.inventory:0
 msgid "Import the current inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Importar o inventário atual"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action5
@@ -4732,7 +5062,7 @@ msgstr "Tipo de Local Encadeado"
 #: help:stock.picking.in,min_date:0
 #: help:stock.picking.out,min_date:0
 msgid "Scheduled time for the shipment to be processed"
-msgstr ""
+msgstr "Data agendada para o embarque a ser processado"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -4773,11 +5103,26 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar um número de série.\n"
+"              </p><p>\n"
+"Esta é a lista de todos os lotes de produção que você registrou. Quando\n"
+"                 você selecionar um lote, você pode obter a rastreabilidade\n"
+"                 anterior ou posterior dos produtos contidos no lote. Por "
+"padrão, a\n"
+"                 lista é filtrada sobre os números de série que estão "
+"disponíveis no\n"
+"                 seu armazém, mas você pode desmarcar o botão 'disponível' "
+"para\n"
+"                 obter todos os lotes produzidos, recebidos ou entregues\n"
+"                 clientes.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Date of Reception"
-msgstr ""
+msgstr "Data da Recepção"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
@@ -4785,11 +5130,13 @@ msgid ""
 "This allows to configure and use multiple stock locations and warehouses,\n"
 "                instead of having a single default one."
 msgstr ""
+"Isso permite configurar e usar várias localidades de estoque e armazéns,\n"
+"                 em vez de ter um único."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Confirm & Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar & Transferir"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,scrap_location:0
@@ -4835,6 +5182,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma ordem de entrega. \n"
+"              </p><p>\n"
+"Esta é a lista de todas as ordens de entrega que têm de ser\n"
+"                 preparada, de acordo com suas diferentes pedidos de vendas "
+"e suas\n"
+"                 regras de logística.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,name:0
@@ -4873,9 +5229,9 @@ msgid ""
 "would let a quantity of \"%s %s\" to ship and only roundings of \"%s %s\" is "
 "accepted by the uom."
 msgstr ""
-"O arredondamento da UdM inicial não permite que você envie \"% s% s\", como "
-"seria deixar uma quantidade de \"% s% s\" para enviar se apenas "
-"arredondamentos de \"% s% s\" são aceito pela UdM."
+"O arredondamento da UdM inicial não permite que você envie \"%s %s\", como "
+"seria deixar uma quantidade de \"%s %s\" para enviar se apenas "
+"arredondamentos de \"%s %s\" são aceito pela UdM."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,move_dest_id:0
@@ -4908,4 +5264,4 @@ msgstr "Pronto para Processar"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Warehouse Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Endereço do Armazém:"
diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po
index c75d7c4834a..c9f3149f69f 100644
--- a/addons/stock/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po
index 0f4d5ee0858..2a335827d13 100644
--- a/addons/stock/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.move.split,line_exist_ids:0
 #: field:stock.move.split,line_ids:0
 msgid "Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Серийные номера"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_product_variant:0
@@ -33,6 +33,9 @@ msgid ""
 "Shirts, for the same \"Linux T-Shirt\", you may have variants on  sizes or "
 "colors; S, M, L, XL, XXL."
 msgstr ""
+"Позволяет управлять несколькими вариантами для каждого продукта. Например, "
+"если вы продаете футболки, на одну и ту же футболку, вы можете иметь "
+"варианты размеров или цветов; S, M, L, XL, XXL."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines
@@ -56,13 +59,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Confirm & Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "Подтвердить и доставить"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity
 #: view:stock.change.product.qty:0
 msgid "Update Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Обновить количество товаров"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_location_id:0
@@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "Отслеживание вверх"
 #: field:stock.picking.in,date_done:0
 #: field:stock.picking.out,date_done:0
 msgid "Date of Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Дата перемещения"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -130,7 +133,7 @@ msgstr "Перемещения ТМЦ"
 #: code:addons/stock/stock.py:2580
 #, python-format
 msgid "Please provide proper quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста введите правильное количество."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
@@ -202,7 +205,7 @@ msgstr "Физические инвентаризации"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse a Period"
-msgstr ""
+msgstr "Анализ периода"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -232,7 +235,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.server,name:stock.action_partial_move_server
 msgid "Deliver/Receive Products"
-msgstr "Отгрузка/Получение ТМЦ"
+msgstr "Отгрузка/получение товара"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/report/report_stock.py:78
@@ -269,7 +272,7 @@ msgstr "Неприменимо"
 #: help:stock.picking.in,message_unread:0
 #: help:stock.picking.out,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Если отмечено, новые сообщения требуют вашего внимания."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,serial:0
@@ -334,7 +337,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Forecasted:"
-msgstr ""
+msgstr "Прогнозируется:"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.move:0
@@ -349,6 +352,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Содержит сводку по Чаттеру (количество сообщений,...). Эта сводка в формате "
+"html для возможности использования в канбан виде"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:768
@@ -381,7 +386,7 @@ msgstr "Группировать по партнерам"
 #: help:stock.picking.in,move_type:0
 #: help:stock.picking.out,move_type:0
 msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
-msgstr ""
+msgstr "Это определяет будут ли товары доставлены по частями или все сразу"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner
@@ -399,7 +404,7 @@ msgstr "Партнер"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
 msgid "Allow claim on deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешить претензии по доставкам"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0
@@ -415,12 +420,12 @@ msgstr "Складские перемещения, которые были об
 #: field:stock.inventory.line.split,use_exist:0
 #: field:stock.move.split,use_exist:0
 msgid "Existing Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Существующие серийные номера"
 
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_inventory_valuation
 msgid "Manage Inventory valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Управление оценкой запасов"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers
@@ -451,7 +456,7 @@ msgstr "Внутреннее место хранения"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Split in Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Разделить по серийным номерам"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -471,7 +476,7 @@ msgstr "Задержка (в днях)"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Ready to Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "Готово к доставке"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_action_traceability
@@ -509,7 +514,7 @@ msgstr "В кол-ве"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu
 msgid "Open Warehouse Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть меню склада"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_output_id:0
@@ -525,7 +530,7 @@ msgstr "Разделить на"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_product_expiry:0
 msgid "Expiry date on serial numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Срок годности по серийным номерам"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,price_currency_id:0
@@ -549,7 +554,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
 msgid "Track serial number on logistic units (pallets)"
-msgstr ""
+msgstr "Отслеживать серийный номер по логистическим единицам (паллетам)"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,sale_delay:0
@@ -558,6 +563,8 @@ msgid ""
 "the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
 "customers."
 msgstr ""
+"Средняя задержка в днях между подтверждением клиентского заказа и доставкой "
+"завершенных товаров. Это время которое вы обещаете клиенту."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:196
@@ -583,6 +590,9 @@ msgid ""
 "Quantities, Units of Measure, Products and Locations cannot be modified on "
 "stock moves that have already been processed (except by the Administrator)."
 msgstr ""
+"Количества, единицы измерения, товары и расположения не могут быть изменены "
+"при движении остатков которые уже были выполнены (за исключением "
+"Администратора)."
 
 #. module: stock
 #: help:report.stock.move,type:0
@@ -616,7 +626,7 @@ msgstr "Метки изделия"
 #: code:addons/stock/stock.py:1356
 #, python-format
 msgid "Back order <em>%s</em> has been <b>created</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Возврат <em>%s</em> был <b>создан</b>."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_move
@@ -628,11 +638,12 @@ msgstr "Статистика перемещений"
 msgid ""
 "Allows you to select and maintain different units of measure for products."
 msgstr ""
+"Позволяет выбирать и поддерживать различные единицы измерения товаров."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_tracklots
 msgid "Stock report by logistic serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Отчет остатков по логистическим серийным номерам"
 
 #. module: stock
 #: help:product.product,track_outgoing:0
@@ -644,7 +655,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves
 msgid "Receive/Deliver Products"
-msgstr ""
+msgstr "Получить/доставить товары"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_history_ids:0
@@ -687,6 +698,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Serial number quantity %d of %s is larger than available quantity (%d)!"
 msgstr ""
+"Количество серийных номеров %d из %s больше допустимого количества (%d)!"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -696,7 +708,7 @@ msgstr "Заказ(Происхождение)"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Категории единиц измерения"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -741,7 +753,7 @@ msgstr "Дополнительная ссылка"
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking.line:0
 msgid "Stock Picking Line"
-msgstr ""
+msgstr "Позиция комплектования"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,complete_name:0
@@ -805,7 +817,7 @@ msgstr "Пакет"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse Current Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Анализировать текущую инвентаризацию"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -877,12 +889,12 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_summary:0
 #: field:stock.picking.out,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Описание"
 
 #. module: stock
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Stock Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Свойства счета запасов"
 
 #. module: stock
 #: sql_constraint:stock.picking:0
@@ -896,7 +908,7 @@ msgstr "Ссылка должна быть уникальна для каждо
 #: field:stock.picking.in,date:0
 #: field:stock.picking.out,date:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Время"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:447
@@ -912,7 +924,7 @@ msgstr "Срочно"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Доставлено"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_dest_id:0
@@ -934,7 +946,7 @@ msgstr "Бракованная продукция"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "- update"
-msgstr ""
+msgstr "- обновить"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -972,7 +984,7 @@ msgstr "ИТ поставщики"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Location & Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Расположение и склад"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -987,11 +999,13 @@ msgid ""
 "You cannot cancel the picking as some moves have been done. You should "
 "cancel the picking lines."
 msgstr ""
+"Вы не можете отменить комплектацию, так как некоторые перемещения  уже были "
+"сделаны. Вы должны отменить строки комплектации."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on weight"
-msgstr ""
+msgstr "Десятичная точность веса"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
@@ -1015,7 +1029,7 @@ msgstr "Будущие п/у"
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree4
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr "Поступающие ТМЦ"
+msgstr "Поступающие грузы"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -1031,23 +1045,23 @@ msgstr "Место инвентаризации"
 #. module: stock
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You must assign a serial number for this product."
-msgstr ""
+msgstr "Вы должны назначить серийный номер этому товару."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2255
 #, python-format
 msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста, определите журнал в категории товара: \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Подробности"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Ready to Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Готово к перемещению"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -1087,7 +1101,7 @@ msgstr "Журнал"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping
 msgid "Create Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Создать черновые счета"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,location_id:0
@@ -1105,7 +1119,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 msgid "Ready to Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Готово к получению"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1131,17 +1145,17 @@ msgstr "Запасы по местам хранения"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
 msgid "Receive/Deliver By Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Получить/доставить по заказам"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Product Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Партии товара"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Reverse Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Обратное перемещение"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uos:0
@@ -1172,6 +1186,8 @@ msgid ""
 "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet "
 "can be returned)!"
 msgstr ""
+"Нет товаров к возврату (только строки со статусом Сделано и еще не полностью "
+"возвращенные могут быть возвращенными)!"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1203,12 +1219,12 @@ msgstr "Счёт оценки запасов"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Применить"
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_row:0
 msgid "Row"
-msgstr ""
+msgstr "Ряд"
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_production:0
@@ -1219,7 +1235,7 @@ msgstr "Место производства"
 #: code:addons/stock/product.py:121
 #, python-format
 msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста, определите журнал в категории товара: \"%s\" (id: %d)."
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.lines.date,date:0
@@ -1298,12 +1314,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Internal Shipment :"
-msgstr ""
+msgstr "Внутренние отгрузки:"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:0
 msgid "Split Inventory Line"
-msgstr ""
+msgstr "Разделить строку инвентаризации"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -1314,7 +1330,7 @@ msgstr "Ручное управление"
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:report.stock.move,picking_id:0
 msgid "Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Доставка"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -1337,7 +1353,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/product.py:113
 #, python-format
 msgid "Please specify company in Location."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста укажите компанию в месте хранения."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1374,7 +1390,7 @@ msgstr "Физическая инвентаризация"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214
 #, python-format
 msgid "Processing Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка обработки!"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_company_id:0
@@ -1399,12 +1415,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner
 msgid "Partner Locations"
-msgstr "Мета хранения партнера"
+msgstr "Места хранения партнера"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Получено"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -1417,7 +1433,7 @@ msgstr "Общее количество"
 #: field:stock.picking.in,min_date:0
 #: field:stock.picking.out,min_date:0
 msgid "Scheduled Time"
-msgstr ""
+msgstr "Запланированное время"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume
@@ -1428,7 +1444,7 @@ msgstr "Перемещение потребляемого"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Delivery Order :"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ доставки:"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_delay:0
@@ -1493,7 +1509,7 @@ msgstr "Ожидает другого перемещения"
 #: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0
 msgid ""
 "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product."
-msgstr ""
+msgstr "Это количество выражено в единицах измерения товара по умолчанию."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,price_unit:0
@@ -1537,12 +1553,12 @@ msgstr "Вы можете удалить только черновик пере
 #: code:addons/stock/stock.py:1665
 #, python-format
 msgid "You cannot move product %s to a location of type view %s."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя переместить товар %s в место хранения типа вид %s."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Split in serial numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Разбить по серийным номерам"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1563,7 +1579,7 @@ msgstr "Черновик"
 #. module: stock
 #: field:product.template,sale_delay:0
 msgid "Customer Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Срок поставки"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1574,7 +1590,7 @@ msgstr "Доп. инфо"
 #: code:addons/stock/stock.py:2648
 #, python-format
 msgid "Missing partial picking data for move #%s."
-msgstr ""
+msgstr "Недостаточно данных частичного комплектования для перемещения №%s."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,from_date:0
@@ -1627,7 +1643,7 @@ msgstr "Разделить"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list_out
 msgid "Delivery Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Бланк доставки"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.open_board_warehouse
@@ -1732,6 +1748,16 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"Уважаемые господа,\n"
+"\n"
+"Наши записи зафиксировали что некоторые платежи остаются неоплаченными. "
+"Пожалуйста ознакомьтесь с подробностями ниже.\n"
+"Если сумма уже была оплачена, пожалуйста проигнорируйте это оповещение. В "
+"ином случае, пожалуйста перечислите нам всю сумму отображенную ниже.\n"
+"Если у вас есть какие-либо замечания, пожалуйста свяжитесь с нами.\n"
+"\n"
+"Заранее благодарим за сотрудничество.\n"
+"С наилучшими пожеланиями,"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.incoterms,active:0
@@ -1778,7 +1804,7 @@ msgstr "Последовательность во времени"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uom:0
 msgid "Manage different units of measure for products"
-msgstr ""
+msgstr "Управление различными единицами измерения товаров"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_invoice_onshipping
@@ -1789,7 +1815,7 @@ msgstr "Счёт по доставке"
 #: code:addons/stock/stock.py:2475
 #, python-format
 msgid "Please provide a positive quantity to scrap."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста, предоставьте положительное количество брака."
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1
@@ -1800,7 +1826,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Storage Location"
-msgstr ""
+msgstr "Место хранения"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.partial.move.line,currency:0
@@ -1813,7 +1839,7 @@ msgstr "Валюта в которой выражена стоимость ед
 #: selection:stock.picking.in,move_type:0
 #: selection:stock.picking.out,move_type:0
 msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Частично"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -1824,7 +1850,7 @@ msgstr "Сентябрь"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "дней"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_inventory
@@ -1841,7 +1867,7 @@ msgstr "Плановый месяц"
 #: help:stock.picking.in,origin:0
 #: help:stock.picking.out,origin:0
 msgid "Reference of the document"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка на документ"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1852,7 +1878,7 @@ msgstr "Является дозаказом"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Incoming Shipment :"
-msgstr ""
+msgstr "Поступающий груз :"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,valuation_out_account_id:0
@@ -1967,7 +1993,7 @@ msgstr "Доставленое кол-во"
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "Transfer Products"
-msgstr ""
+msgstr "Перенос товара"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_inventory:0
@@ -2034,7 +2060,7 @@ msgstr "Дата"
 #: field:stock.picking.in,message_is_follower:0
 #: field:stock.picking.out,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Подписан"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2051,7 +2077,7 @@ msgstr "Место хранения ТМЦ"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:97
 #, python-format
 msgid "_Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "_Доставить"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64
@@ -2094,7 +2120,7 @@ msgstr "Номер партий"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move
 #: view:product.product:0
 msgid "Deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Доставки"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move
@@ -2221,7 +2247,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product."
-msgstr ""
+msgstr "Вы пытаетесь назначить партию не из такого же товара."
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,day_diff1:0
@@ -2236,7 +2262,7 @@ msgstr "Цена"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0
 msgid "Create and open the invoice when the user finish a delivery order"
-msgstr ""
+msgstr "Создать и открыть счет когда пользователь завершит заказ на доставку"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_memory
@@ -2246,7 +2272,7 @@ msgstr "stock.return.picking.memory"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
 msgid "Generate accounting entries per stock movement"
-msgstr ""
+msgstr "Генерировать с проводки по складским перемещениям"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:449
@@ -2290,7 +2316,7 @@ msgstr "Название"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Supplier Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес поставщика:"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:0
@@ -2322,24 +2348,24 @@ msgstr "Места хранения заказчиков"
 #: code:addons/stock/stock.py:2858
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка пользователя!"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "Stock partial Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Частичное комплектование"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Create Invoice/Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Создать счет/возврат"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,message_ids:0
 #: help:stock.picking.in,message_ids:0
 #: help:stock.picking.out,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения и история общения"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2378,7 +2404,7 @@ msgstr "Создание"
 #: code:addons/stock/stock.py:1776
 #, python-format
 msgid "Operation forbidden !"
-msgstr ""
+msgstr "Операция запрещена!"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2409,7 +2435,7 @@ msgstr "Тип доставки определяет приходящие или
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Учет"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config
@@ -2480,19 +2506,19 @@ msgstr "Единицы измерения"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
 msgid "Manage multiple locations and warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Управлять местами хранения и складами"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
 msgid "Track serial number on products"
-msgstr ""
+msgstr "Отслеживать серийные номера товара"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_unread:0
 #: field:stock.picking.in,message_unread:0
 #: field:stock.picking.out,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Непрочитанные"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.production.lot,stock_available:0
@@ -2521,7 +2547,7 @@ msgstr "Партии"
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "_Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "_Перенос"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,type:0
@@ -2558,7 +2584,7 @@ msgstr "Будущее Кол-во"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot
 msgid "Manage Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Управлять серийными номерами"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,note:0
@@ -2571,7 +2597,7 @@ msgstr "Примечания"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Transferred"
-msgstr ""
+msgstr "Перемещено"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -2592,7 +2618,7 @@ msgstr "Тип поставки"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Partially"
-msgstr ""
+msgstr "Обработать частями"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2680,7 +2706,7 @@ msgstr "Кол-во п/у"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings
 msgid "stock.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "stock.config.settings"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
@@ -2706,7 +2732,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4
 msgid "Big Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Большие поставщики"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_inventory_report
@@ -2737,7 +2763,7 @@ msgstr "Создать"
 #. module: stock
 #: field:stock.change.product.qty,new_quantity:0
 msgid "New Quantity on Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Новое количество на руках"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,priority:0
@@ -2787,7 +2813,7 @@ msgstr "Отменить инвентаризацию"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "Support multiple variants per products  "
-msgstr ""
+msgstr "Поддержка вариантов товаров  "
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2246
@@ -2811,7 +2837,7 @@ msgstr "Определенное место хранения"
 #. module: stock
 #: field:report.stock.inventory,scrap_location:0
 msgid "scrap"
-msgstr ""
+msgstr "брак"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1891
@@ -2824,17 +2850,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Manual Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Количество вручную"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "On hand:"
-msgstr ""
+msgstr "На руках:"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots
 msgid "Stock report by serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Отчет по остаткам по серийным номерам"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -2864,7 +2890,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:112
 #, python-format
 msgid "Please create Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста, создайте счета"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_product_expiry:0
@@ -2882,7 +2908,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:174
 #, python-format
 msgid "Please provide proper Quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста предоставьте правильное количество."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history
@@ -2922,7 +2948,7 @@ msgstr "Сделать доступным принудительно"
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_rack:0
 msgid "Rack"
-msgstr ""
+msgstr "Полка"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap
@@ -2953,7 +2979,7 @@ msgstr "Снабжение"
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out
 #, python-format
 msgid "Deliver Products"
-msgstr "Отгрузка ТМЦ"
+msgstr "Отгрузка товара"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
@@ -3042,7 +3068,7 @@ msgstr "Доступные запасы"
 #. module: stock
 #: field:stock.report.tracklots,tracking_id:0
 msgid "Logistic Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Логистический серийный номер"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,date:0
@@ -3095,7 +3121,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:95
 #, python-format
 msgid "_Receive"
-msgstr ""
+msgstr "_Принять"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,active:0
@@ -3234,7 +3260,7 @@ msgstr "Название ревизии"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot
 msgid "Manage Logistic Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Управление логистическими серийными номерами"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -3260,7 +3286,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:2496
 #, python-format
 msgid "%s %s %s has been <b>moved to</b> scrap."
-msgstr ""
+msgstr "%s %s %s было <b>перемещено в</b> брак."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out
@@ -3315,14 +3341,14 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Confirm & Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Подтвердить и получить"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,origin:0
 #: field:stock.picking.in,origin:0
 #: field:stock.picking.out,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Исходный документ"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0
@@ -3332,7 +3358,7 @@ msgstr "Не срочно"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Запланировано"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
@@ -3348,7 +3374,7 @@ msgstr "Ответственный"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Entirely"
-msgstr ""
+msgstr "Обработать полностью"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_procurement:0
@@ -3379,7 +3405,7 @@ msgstr "Запасы"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:219
 #, python-format
 msgid "Returned Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Возвращенное комплектование"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product
@@ -3445,12 +3471,12 @@ msgstr "Назначенные внутренние перемещения"
 #: code:addons/stock/stock.py:790
 #, python-format
 msgid "You cannot process picking without stock moves."
-msgstr ""
+msgstr "Вы не можете обработать комплектацию без движений остатков."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,move_ids:0
 msgid "Moves for this serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Движения для этого серийного номера"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uos:0
@@ -3487,7 +3513,7 @@ msgstr "Ряд (X)"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
 msgid "Allow to define several packaging methods on products"
-msgstr ""
+msgstr "Позволяет определять несколько методов упаковки продуктов"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
@@ -3538,7 +3564,7 @@ msgstr "ТМЦ по местам хранения"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Logistic"
-msgstr ""
+msgstr "Логистика"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
@@ -3584,7 +3610,7 @@ msgstr "Полка 1"
 #: help:stock.picking.in,date:0
 #: help:stock.picking.out,date:0
 msgid "Creation time, usually the time of the order."
-msgstr ""
+msgstr "Время создания, обычно время заказа."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.tracking,name:0
@@ -3655,7 +3681,7 @@ msgstr "Все сразу"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
 msgid "Inventory Move"
-msgstr ""
+msgstr "Инвентаризац. перемещение"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:475
@@ -3688,7 +3714,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Configure Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Настроить склад"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -3716,7 +3742,7 @@ msgstr "Даты инвентаризаций"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receive_move
 #: view:product.product:0
 msgid "Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Поступления"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -3751,7 +3777,7 @@ msgstr "Компания"
 #: field:stock.move.consume,product_uom:0
 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ед. изм. товара"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3784,7 +3810,7 @@ msgstr "Инвентаризация партии"
 #: field:stock.production.lot.revision,lot_id:0
 #: field:stock.report.prodlots,prodlot_id:0
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Серийный номер"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking
@@ -3831,7 +3857,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_ids:0
 #: field:stock.picking.out,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8
@@ -3970,7 +3996,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr "Заказы на доставку"
+msgstr "Заказы доставки"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -3980,7 +4006,7 @@ msgstr "Уже обработанные заказы доставки"
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_case:0
 msgid "Case"
-msgstr ""
+msgstr "Место"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
@@ -4023,13 +4049,13 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_follower_ids:0
 #: field:stock.picking.out,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Подписчики"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2585
 #, python-format
 msgid "Cannot consume a move with negative or zero quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя израсходовать негативное или нулевое количество."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,decimal_precision:0
@@ -4069,7 +4095,7 @@ msgstr "Категория ТМЦ"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Serial  Number"
-msgstr ""
+msgstr "Серийный номер"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.invoice.onshipping:0
@@ -4089,7 +4115,7 @@ msgstr "Настройки"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_locations
 msgid "Manage Multiple Locations and Warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Управлять местами хранения и складами"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.change.standard.price,new_price:0
@@ -4110,7 +4136,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:2811
 #, python-format
 msgid "INV:"
-msgstr ""
+msgstr "ИНВ:"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0
@@ -4189,7 +4215,7 @@ msgstr "Автопроверка"
 #: code:addons/stock/stock.py:1821
 #, python-format
 msgid "Insufficient Stock for Serial Number !"
-msgstr ""
+msgstr "Недостаточный запас для серийного номера !"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_template
@@ -4248,12 +4274,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in
 msgid "Incoming  Products"
-msgstr ""
+msgstr "Поступающие товары"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "обновить"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.change.product.qty:0
@@ -4272,7 +4298,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.return.picking:0
 #: view:stock.split.into:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
@@ -4292,7 +4318,7 @@ msgstr "Информация"
 #: code:addons/stock/stock.py:1199
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the picking which is in %s state!"
-msgstr ""
+msgstr "Вы не можете удалить комплектование в состоянии %s!"
 
 #. module: stock
 #: help:res.partner,property_stock_customer:0
@@ -4326,7 +4352,7 @@ msgstr "Авто-комплектование"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Customer Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес заказчика:"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -4382,7 +4408,7 @@ msgstr "Вы действительно хотите объединить эти
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Date of Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Срок доставки"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posy:0
@@ -4419,7 +4445,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:205
 #, python-format
 msgid "Please specify at least one non-zero quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуйста укажите как минимум одно ненулевое количество."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
@@ -4473,7 +4499,7 @@ msgstr "Январь"
 #. module: stock
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You cannot move products from or to a location of the type view."
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя переместить товар в/из место хранения с типом вид."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
@@ -4489,6 +4515,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No product in this location. Please select a location in the product form."
 msgstr ""
+"Нет товаров в этом месте хранения. Пожалуйста выберите место в форме товара."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_futur_open
@@ -4575,7 +4602,7 @@ msgstr "Префикс"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.move.split:0
 msgid "Split in Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Разбить по серийным номерам"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_account_input:0
@@ -4623,12 +4650,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Delays"
-msgstr ""
+msgstr "Задержки"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Schedule Date"
-msgstr ""
+msgstr "Запланировать дату"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,to_date:0
@@ -4679,12 +4706,12 @@ msgstr "Май"
 #: code:addons/stock/product.py:110
 #, python-format
 msgid "No difference between standard price and new price!"
-msgstr ""
+msgstr "Нет разницы между стандартной ценой и новой ценой!"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Deliver"
-msgstr "Доставка"
+msgstr "Доставить"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,delivery_count:0
@@ -4775,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Date of Reception"
-msgstr ""
+msgstr "Дата приема"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
@@ -4787,7 +4814,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Confirm & Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Подтвердить и переместить"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,scrap_location:0
@@ -4883,7 +4910,7 @@ msgstr "Опционально: следующее перемещение ТМЦ
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Print Delivery Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Печать бланка доставки"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -4906,4 +4933,4 @@ msgstr "Готовые к обработке"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Warehouse Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Адрес склада:"
diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po
index 065a18adda4..c1fb265f11f 100644
--- a/addons/stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-17 05:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/sq.po b/addons/stock/i18n/sq.po
index 5dcdd15e913..f8896c6311c 100644
--- a/addons/stock/i18n/sq.po
+++ b/addons/stock/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/sr.po b/addons/stock/i18n/sr.po
index 9454ae4a98a..31c1920ce6e 100644
--- a/addons/stock/i18n/sr.po
+++ b/addons/stock/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/sr@latin.po b/addons/stock/i18n/sr@latin.po
index d35a2fe5115..013316f7cdd 100644
--- a/addons/stock/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/stock/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po
index 4825e9d4060..1cdf3c757e2 100644
--- a/addons/stock/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po
index 2a6ffc9b8d3..0a62a1716ea 100644
--- a/addons/stock/i18n/th.po
+++ b/addons/stock/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/tlh.po b/addons/stock/i18n/tlh.po
index 37ea82d6e28..b84647987f4 100644
--- a/addons/stock/i18n/tlh.po
+++ b/addons/stock/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po
index cd636e4e4a3..e04c20cbdfe 100644
--- a/addons/stock/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po
index 5c65d0729e0..59c8b0061e1 100644
--- a/addons/stock/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po
index 1a4c3d882b2..94b02491987 100644
--- a/addons/stock/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
index cea1eaa402e..0e9954661f9 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
index d65127093e6..7e6452ce854 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ar.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ar.po
index 16d4505e042..8c5855839e4 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/bg.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/bg.po
index 8d25db633ce..a5ddf2ce2eb 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/bs.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/bs.po
index 957268dcc74..6e4a86dd7ba 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/bs.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ca.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ca.po
index 5f8d7d4b92e..7428f71346a 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/cs.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/cs.po
index 48238dec688..196ea21ac4c 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/da.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/da.po
index daf295c790c..92fca37ee11 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/da.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/de.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/de.po
index a0765c30aed..155da2cbafa 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/de.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/el.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/el.po
index 5dcbd33d7fa..eb633daef80 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/el.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/es.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/es.po
index 86e92e205a7..21ac91e1301 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/es.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_AR.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_AR.po
index e9ab5dd9bf5..723c7fdac34 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_CL.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_CL.po
index d5dc3483df6..20687e1284b 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_CR.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_CR.po
index 8bf56da1875..a879fdef8c9 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/et.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/et.po
index acfe3b34919..5ca360beb9a 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/et.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/fi.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/fi.po
index 91113f1f32b..3545bf0684d 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po
index 4717a2eafda..2f543b39bb0 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po
index 7817cc0b304..279eb7e1f72 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/hr.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/hr.po
index 72fb1d5c3a4..5b2a3092d61 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/hu.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/hu.po
index e2b5768e93c..ee29141b4c8 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/hu.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/hu.po
@@ -14,10 +14,10 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
 msgid "Partial Picking Processing Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Rész kiválogatási feldolgozás varázsló"
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/id.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/id.po
index 700506a4a09..c732c60273c 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/id.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/it.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/it.po
index 5b0cf344370..0cde601b839 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ja.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ja.po
index 2b52dce7333..c5ca602ab09 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ko.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ko.po
index 1dad053f82d..1aa931a7c4d 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ko.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/lt.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/lt.po
index 1f557f3adda..a196a9f5642 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/lt.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/lv.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/lv.po
index 519e4cbfc92..a76fed1e993 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/lv.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/mk.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/mk.po
index 96f3434fedd..f6426d0d4c6 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/mk.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/mn.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/mn.po
index 84f5e24dffb..ec8475bcce8 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/nb.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/nb.po
index 2956b7a11ed..a7d75a3db35 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl.po
index 14ebe3a2c29..04e7f835ac7 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl_BE.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl_BE.po
index c58e36c3c6f..00205889cd0 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/oc.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/oc.po
index bd554d2c357..7779954a663 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/oc.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pl.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pl.po
index 9e555f460d1..741977b9c31 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po
index 4231c16109b..88b58ee128c 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt_BR.po
index cf5816ac6a3..e0ce74a2085 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po
index 5097028bd9e..4bb8cbca322 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ru.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ru.po
index e66c55ddb5b..fecd06a8a4a 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sl.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sl.po
index 8a7f785db10..6a9bc44986e 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sq.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sq.po
index 8ccd715f42b..5f34b521cc1 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sq.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr.po
index aaf4ec7e7df..25a02eebb1a 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr@latin.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr@latin.po
index 7aefabbaf65..5f7b73ba0f0 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sv.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sv.po
index a513c03659d..d5ed6ea718a 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/tr.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/tr.po
index 53e30ebb642..5d0d7a629b6 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/uk.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/uk.po
index 15e4f396806..ad7bf9b6a3e 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/vi.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/vi.po
index a4146f78f8f..a1b40fec55d 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_CN.po
index 84c1ff2a90b..94fe4431e0b 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_TW.po
index d88cd3567c6..e78c799ce0c 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.model,name:stock_invoice_directly.model_stock_partial_picking
diff --git a/addons/stock_location/i18n/ar.po b/addons/stock_location/i18n/ar.po
index 9125b5aed7a..ff4bbd9a6f9 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/bg.po b/addons/stock_location/i18n/bg.po
index baf87c433b5..cdb52c910af 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/bs.po b/addons/stock_location/i18n/bs.po
index 6bd7b065861..1e82ed503e6 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/bs.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/ca.po b/addons/stock_location/i18n/ca.po
index b0f32d3217e..a66dd083e3a 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/cs.po b/addons/stock_location/i18n/cs.po
index 933fda1f8f5..99d5fd9a84e 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/da.po b/addons/stock_location/i18n/da.po
index 5cc36bb34d2..f4109749a6e 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/da.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/de.po b/addons/stock_location/i18n/de.po
index cbd045bb898..5d5389236f1 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/de.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/el.po b/addons/stock_location/i18n/el.po
index 4be4fe1473c..4011111596b 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/el.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
diff --git a/addons/stock_location/i18n/es.po b/addons/stock_location/i18n/es.po
index 5ffbf8c7e3b..c573de0a3b6 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/es.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
@@ -317,12 +317,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Push Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Flujo \"push\" (optimización local)"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Pull Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Flujo \"pull\" (optimización global)"
 
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_procurement_order
diff --git a/addons/stock_location/i18n/es_AR.po b/addons/stock_location/i18n/es_AR.po
index 59d124b7715..3692b4edf65 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/es_CL.po b/addons/stock_location/i18n/es_CL.po
index fce4e98ed3a..68c667a1f31 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/es_CR.po b/addons/stock_location/i18n/es_CR.po
index 818ac9f4440..1417d6f1fb9 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/et.po b/addons/stock_location/i18n/et.po
index 82371d50cb8..1704e5e3152 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/et.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/fi.po b/addons/stock_location/i18n/fi.po
index fbf816d5871..046aa242d92 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/fr.po b/addons/stock_location/i18n/fr.po
index 3c80af578f9..28100bffd05 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/gl.po b/addons/stock_location/i18n/gl.po
index db7b16b6eb6..7d118d86198 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/gl.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/hr.po b/addons/stock_location/i18n/hr.po
index 0a15e612043..cba45d91f3d 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/hu.po b/addons/stock_location/i18n/hu.po
index 5be843f4263..217ccc6678e 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/hu.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/hu.po
@@ -13,24 +13,25 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
 msgid "Is used to know to which company the pickings and moves belong."
 msgstr ""
+"Régebben tudtam, melyik vállalathoz tartozik a leválogatás és készletmozgás."
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
 #: selection:stock.location.path,picking_type:0
 msgid "Sending Goods"
-msgstr "Árucikkek küldése"
+msgstr "Áruk küldése"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Pulled Paths"
-msgstr ""
+msgstr "Kihúzási útvonalak"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,type_proc:0
@@ -40,12 +41,12 @@ msgstr "Mozgatás"
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location_path
 msgid "Pushed Flows"
-msgstr ""
+msgstr "Belökési folyamatok"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:stock.location.path,auto:0
 msgid "Automatic No Step Added"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs automatikus következő lépcső hozzáadva"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,location_src_id:0
@@ -56,18 +57,18 @@ msgstr "Forráshely"
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,cancel_cascade:0
 msgid "Allow you to cancel moves related to the product pull flow"
-msgstr ""
+msgstr "Lehetővé teszi mozgás eltörlését a termék kihúzási folyamatából"
 
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_product_pulled_flow
 #: field:product.product,flow_pull_ids:0
 msgid "Pulled Flows"
-msgstr ""
+msgstr "Kihúzási folyamatok"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,location_src_id:0
 msgid "Location used by Destination Location to supply"
-msgstr ""
+msgstr "Helység amit a beszerzés rendeltetési helyéhez használ"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
@@ -82,6 +83,8 @@ msgid ""
 "Pulled procurement coming from original location %s, pull rule %s, via "
 "original Procurement %s (#%d)"
 msgstr ""
+"Kihúzási beszerzés ami az %s eredeti állomásról jön, kihúzási szabály %s, az "
+"eredeti beszerzéssel %s (#%d)"
 
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location
@@ -104,6 +107,12 @@ msgid ""
 "move has to be validated by a worker. With 'Automatic No Step Added', the "
 "location is replaced in the original move."
 msgstr ""
+"Ez a termék elérési útját határozza meg a helymeghatározó fában nyomon "
+"követhető.\n"
+"Az 'Automatikus mozgás' értéke létrehoz egy raktári mozgást a meglévő "
+"automatikus érvényesítése után. A 'Kézi vezérlés'-nél, a raktári mozgást "
+"érvényesítenie kell egy munkavállalónak. Az 'Nincs automatikus következő "
+"lépcső hozzáadva', a raktárhely ki lesz cserélve az első mozgásnál."
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
@@ -113,7 +122,7 @@ msgstr "Feltételek"
 #. module: stock_location
 #: model:stock.location,name:stock_location.location_pack_zone
 msgid "Pack Zone"
-msgstr ""
+msgstr "Csomagolási zóna"
 
 #. module: stock_location
 #: model:stock.location,name:stock_location.location_gate_b
@@ -133,17 +142,17 @@ msgstr "Vásárlás"
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Pushed flows"
-msgstr ""
+msgstr "Belökési folyamatok"
 
 #. module: stock_location
 #: model:stock.location,name:stock_location.location_dispatch_zone
 msgid "Dispatch Zone"
-msgstr ""
+msgstr "Feladási zóna"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Pulled flows"
-msgstr ""
+msgstr "Kihúzási folyamatok"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,company_id:0
@@ -160,6 +169,8 @@ msgstr "Készletmozgás"
 #: help:stock.move,cancel_cascade:0
 msgid "If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too"
 msgstr ""
+"Ha be van jelölve, amikor ez a mozgás törlésre került, akkor a kapcsolódó "
+"mozgások is törölve lesznek"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,type_proc:0
@@ -180,7 +191,7 @@ msgstr "Készletre gyártás/vásárlás"
 #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:118
 #, python-format
 msgid "Pulled from another location."
-msgstr ""
+msgstr "Kihúzott egy másik tartózkodási helyről"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,partner_address_id:0
@@ -202,6 +213,7 @@ msgstr "Az átmenet végrehajtásához szükséges napok száma"
 #: help:product.pulled.flow,name:0
 msgid "This field will fill the packing Origin and the name of its moves"
 msgstr ""
+"Ez a mező tölti ki az eredeti csomagolási helyet és a mozgásainak a nevét"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,type_proc:0
@@ -218,6 +230,8 @@ msgstr "Név"
 msgid ""
 "These rules set the right path of the product in the whole location tree."
 msgstr ""
+"A szabály beállítja a teljes elhelyezkedési fában a termékre vonatkozó "
+"pontos elérési utat."
 
 #. module: stock_location
 #: selection:stock.location.path,auto:0
@@ -243,11 +257,14 @@ msgid ""
 "supplying. 'Make to Order': When needed, purchase or produce for the "
 "procurement request."
 msgstr ""
+"Ellátás készletből: Ha szükséges, vegye el a készletből, vagy várja meg az "
+"újra-szállítást. Ellátás rendelésből: Ha szükséges, vásároljon vagy "
+"beszerzési igénylés alapján gyártson."
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,location_id:0
 msgid "Is the destination location that needs supplying"
-msgstr ""
+msgstr "Ez a célállomás aminek szüksége van ellátásra"
 
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,product_id:0
@@ -277,11 +294,13 @@ msgid ""
 "Picking for pulled procurement coming from original location %s, pull rule "
 "%s, via original Procurement %s (#%d)"
 msgstr ""
+"Kiválogatás a kihúzási beszerzéshez ebből az eredeti helységből %s, kihúzási "
+"szabály %s, az eredeti beszerzéssel %s (#%d)"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.product,path_ids:0
 msgid "Pushed Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Beillesztési folyamat"
 
 #. module: stock_location
 #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:89
@@ -290,16 +309,18 @@ msgid ""
 "Move for pulled procurement coming from original location %s, pull rule %s, "
 "via original Procurement %s (#%d)"
 msgstr ""
+"Mozgás a kihúzási beszerzés eredeti hely irányából %s, kihúzási szabály %s, "
+"az eredeti beszerzéssel %s (#%d)"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Push Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Beillesztési folyamat"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Pull Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Kihúzási folyamat"
 
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_procurement_order
@@ -341,11 +362,12 @@ msgid ""
 "Depending on the company, choose whatever you want to receive or send "
 "products"
 msgstr ""
+"A vállalattól függ, Válassza ki, hogy termékeket kapni akar vagy küldeni"
 
 #. module: stock_location
 #: model:stock.location,name:stock_location.location_order
 msgid "Order Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés létrehozása"
 
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,name:0
@@ -355,7 +377,7 @@ msgstr "Művelet"
 #. module: stock_location
 #: view:stock.location.path:0
 msgid "Location Paths"
-msgstr ""
+msgstr "Elérési útvonal"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,journal_id:0
@@ -367,7 +389,7 @@ msgstr "Napló"
 #: field:product.pulled.flow,cancel_cascade:0
 #: field:stock.move,cancel_cascade:0
 msgid "Cancel Cascade"
-msgstr ""
+msgstr "Fokozat törlése"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/id.po b/addons/stock_location/i18n/id.po
index 3f3be386713..bef07699c50 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/id.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/it.po b/addons/stock_location/i18n/it.po
index bfe1a3b0ddd..1ef43c8dd23 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/ja.po b/addons/stock_location/i18n/ja.po
index f035fc7e4a7..71ff3a7be7d 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/ko.po b/addons/stock_location/i18n/ko.po
index c5e47e3fab7..6d9851ad59f 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/ko.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/lt.po b/addons/stock_location/i18n/lt.po
index f1a00f093a1..9111b8daa56 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/lt.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/lv.po b/addons/stock_location/i18n/lv.po
index b8938469453..6f12ca4fb8b 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/lv.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/mk.po b/addons/stock_location/i18n/mk.po
index c5d4bdad74b..ab858fc0fa6 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/mk.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/mn.po b/addons/stock_location/i18n/mn.po
index f0cd8f94081..969365e8055 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/nb.po b/addons/stock_location/i18n/nb.po
index 7870bf5b3f7..a4dcb924dd8 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/nb.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/nl.po b/addons/stock_location/i18n/nl.po
index b5f3c5e0ed1..562ff3d6fdf 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-02 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/nl_BE.po b/addons/stock_location/i18n/nl_BE.po
index 82be55c81d9..8c13eede216 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/pl.po b/addons/stock_location/i18n/pl.po
index fe22e74e9af..55d079b96aa 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/pt.po b/addons/stock_location/i18n/pt.po
index 5b635508ca4..1d0a8bd6be9 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/pt.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_location/i18n/pt_BR.po
index a4d78e40534..eef451e44f6 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/pt_BR.po
@@ -13,13 +13,14 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
 msgid "Is used to know to which company the pickings and moves belong."
 msgstr ""
+"É usado para saber a qual empresa as separações e movimentos pertencem."
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "Comprar"
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Pushed flows"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxos Empurrados"
 
 #. module: stock_location
 #: model:stock.location,name:stock_location.location_dispatch_zone
@@ -151,7 +152,7 @@ msgstr "Zona de Despacho"
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Pulled flows"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxos Puxados"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,company_id:0
@@ -179,18 +180,18 @@ msgstr "Produzir"
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,procure_method:0
 msgid "Make to Order"
-msgstr "Adquirir Sempre"
+msgstr "Fabricar para Pedido"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,procure_method:0
 msgid "Make to Stock"
-msgstr "Avaliar Estoque"
+msgstr "Fabricar para Estoque"
 
 #. module: stock_location
 #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:118
 #, python-format
 msgid "Pulled from another location."
-msgstr ""
+msgstr "Empurrado de outro local."
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,partner_address_id:0
@@ -256,9 +257,9 @@ msgid ""
 "supplying. 'Make to Order': When needed, purchase or produce for the "
 "procurement request."
 msgstr ""
-"'Avaliar Estoque': Quando necessário, obter do estoque ou aguardar "
-"reposição. 'Adquirir Sempre': Quando necessário, adquirir ou produzir de "
-"acordo com a requisição"
+"'Fazer para Estoque': Quando é necessário obter do estoque ou aguardar "
+"reposição. 'Fazer para Pedido': Quando é necessário adquirir ou produzir de "
+"acordo com a requisição."
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,location_id:0
@@ -297,7 +298,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: field:product.product,path_ids:0
 msgid "Pushed Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxo Empurrado"
 
 #. module: stock_location
 #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:89
@@ -310,12 +311,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Push Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxo Empurrado"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Pull Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Fluxo Puxado"
 
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_procurement_order
diff --git a/addons/stock_location/i18n/ro.po b/addons/stock_location/i18n/ro.po
index d629f65df62..9582833575b 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/ru.po b/addons/stock_location/i18n/ru.po
index ed4c27f8d31..0d1930be36d 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/ru.po
@@ -13,13 +13,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
 msgid "Is used to know to which company the pickings and moves belong."
 msgstr ""
+"Используется , чтобы узнать, к какой компании принадлежат комплектования и "
+"перемещения."
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
@@ -191,7 +193,7 @@ msgstr "Изготовить на склад"
 #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:118
 #, python-format
 msgid "Pulled from another location."
-msgstr ""
+msgstr "Взяли из другого места."
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,partner_address_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/sl.po b/addons/stock_location/i18n/sl.po
index 7c8005a0ea4..e7047a1e1ac 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/sq.po b/addons/stock_location/i18n/sq.po
index 6e397097d91..40f1c735272 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/sq.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/sv.po b/addons/stock_location/i18n/sv.po
index 63c1b513311..e5f0a1a6c28 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/tlh.po b/addons/stock_location/i18n/tlh.po
index 0d3da5903ac..a5668c05468 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/tlh.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/tr.po b/addons/stock_location/i18n/tr.po
index 02528ee8904..b1e7f081d79 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/uk.po b/addons/stock_location/i18n/uk.po
index 29ed62a58cf..5341dbfe8b0 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/vi.po b/addons/stock_location/i18n/vi.po
index f4ec9d10b13..282527244de 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_location/i18n/zh_CN.po
index c0a16a69ac1..4bfd386a071 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_location/i18n/zh_TW.po
index 0c6eb6500ca..3b701b6a4ea 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po
index a75434f7763..29c1680ea32 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/bg.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/bg.po
index 7f8087b343b..cd01732725b 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/bs.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/bs.po
index 27a726bc80d..e5ebbeb966a 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/bs.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ca.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ca.po
index 004c3493fe9..e5dc4080038 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/cs.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/cs.po
index e091e408050..5833ffc67ac 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/da.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/da.po
index 8473c7f57b7..f94d769a6c6 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/da.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/de.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/de.po
index 1281c500536..bafd38f6f6c 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/de.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/de.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/el.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/el.po
index 16cf39be123..1f1a0b0aafe 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/el.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/el.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/es.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/es.po
index e3c83c965c9..c6b60ec2e4e 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/es.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_AR.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_AR.po
index 2aa9331a814..0719b38836c 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_CL.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_CL.po
index b2ee9d2d252..deda446a510 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_CR.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_CR.po
index 9c3f249c6e3..0c84a5690b6 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/et.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/et.po
index 79cdb65228b..bdfe513fe5f 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/et.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/fi.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/fi.po
index 25ada93d9d9..03aa7bd283c 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po
index cb05143b012..61d3fecc7e3 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/gl.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/gl.po
index 32d7f284a01..6482f9a1f53 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/gl.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/hr.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/hr.po
index d9f08eb3ad7..a1430b2e6e1 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/hu.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/hu.po
index 7e802e6940a..8577fedc2e6 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/hu.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/id.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/id.po
index 23bd3265d85..43a9c590b13 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/id.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/it.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/it.po
index eda5646e25e..41d6ee4313a 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ja.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ja.po
index c200e9b69c2..f989676c285 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ja.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ko.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ko.po
index 9841f21e9c3..bfa8788351d 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ko.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/lt.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/lt.po
index da0f7da5d26..7b22ed2e71d 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/lt.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/lv.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/lv.po
index df6981cc76b..415d24209f0 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/lv.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/mk.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/mk.po
index b90f10c728c..9418d1850c2 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/mk.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/mn.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/mn.po
index 63ab841cc68..52bd26d838e 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl.po
index 1d90fce40f7..c38b8b06256 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl_BE.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl_BE.po
index ab484b902c4..80942a6dea9 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/oc.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/oc.po
index 79d336195a9..e5eaae43abd 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/oc.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/oc.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pl.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pl.po
index 22c50fcdb9a..fabfdc0e87c 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po
index 6c2a21e0e1e..5caa794756e 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt_BR.po
index 6c44e11869f..adb5d15b487 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ro.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ro.po
index 02aee10fffd..ecaa87cb1ae 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ru.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ru.po
index 933a63027fd..05426e3e6d0 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sl.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sl.po
index e1fc335fab1..528f2c6bc5d 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sq.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sq.po
index fa7adfefa55..b967e23f9e1 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sq.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sr@latin.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sr@latin.po
index e2619b03d33..a5bf4e0e4e1 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sv.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sv.po
index fd499405d89..d6dec555c28 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/tlh.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/tlh.po
index 2b38aa41b45..afc000e5928 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/tlh.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/tr.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/tr.po
index 1de7e8abaab..8509e76a49b 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/uk.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/uk.po
index 4eb5c3ee9d3..3ab90e54b51 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/vi.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/vi.po
index e8d189e10d2..b43ca3f5c19 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_CN.po
index 036931c17ca..340596c0121 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_TW.po
index 5fa006cc729..7ef3f866502 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
 #: model:ir.model,name:stock_no_autopicking.model_mrp_production
diff --git a/addons/subscription/i18n/ar.po b/addons/subscription/i18n/ar.po
index b7c1f5e0416..b44303349af 100644
--- a/addons/subscription/i18n/ar.po
+++ b/addons/subscription/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/bg.po b/addons/subscription/i18n/bg.po
index fd4a177a89f..5e0b29bd500 100644
--- a/addons/subscription/i18n/bg.po
+++ b/addons/subscription/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/bs.po b/addons/subscription/i18n/bs.po
index e169dd835d9..ee85fc30d04 100644
--- a/addons/subscription/i18n/bs.po
+++ b/addons/subscription/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/ca.po b/addons/subscription/i18n/ca.po
index 94a422821a0..f824c926ece 100644
--- a/addons/subscription/i18n/ca.po
+++ b/addons/subscription/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/cs.po b/addons/subscription/i18n/cs.po
index 1b3bea3082b..1a14d53313d 100644
--- a/addons/subscription/i18n/cs.po
+++ b/addons/subscription/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/da.po b/addons/subscription/i18n/da.po
index e816cbf9211..8c3dfdd3022 100644
--- a/addons/subscription/i18n/da.po
+++ b/addons/subscription/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/de.po b/addons/subscription/i18n/de.po
index d7d0ede0c24..ae9b3a49afc 100644
--- a/addons/subscription/i18n/de.po
+++ b/addons/subscription/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/es.po b/addons/subscription/i18n/es.po
index 7416263ff9d..d40fbebe4ff 100644
--- a/addons/subscription/i18n/es.po
+++ b/addons/subscription/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/es_AR.po b/addons/subscription/i18n/es_AR.po
index 5a7266f67a4..8be36959aed 100644
--- a/addons/subscription/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/subscription/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/es_CR.po b/addons/subscription/i18n/es_CR.po
index f5c547e145b..6b092269bc4 100644
--- a/addons/subscription/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/subscription/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/et.po b/addons/subscription/i18n/et.po
index 544b9a7c46c..ab7e6972ed7 100644
--- a/addons/subscription/i18n/et.po
+++ b/addons/subscription/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/fi.po b/addons/subscription/i18n/fi.po
index 5aafbda66d1..742d8e7df95 100644
--- a/addons/subscription/i18n/fi.po
+++ b/addons/subscription/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/fr.po b/addons/subscription/i18n/fr.po
index 3d7a8975503..a6b13992414 100644
--- a/addons/subscription/i18n/fr.po
+++ b/addons/subscription/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/gl.po b/addons/subscription/i18n/gl.po
index 6a7faa3e691..1d7ab63cdd3 100644
--- a/addons/subscription/i18n/gl.po
+++ b/addons/subscription/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/hr.po b/addons/subscription/i18n/hr.po
index 64ee242c195..06bce887c87 100644
--- a/addons/subscription/i18n/hr.po
+++ b/addons/subscription/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/hu.po b/addons/subscription/i18n/hu.po
index 9d62830890a..b57a8605924 100644
--- a/addons/subscription/i18n/hu.po
+++ b/addons/subscription/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Tárgy"
 #. module: subscription
 #: view:subscription.subscription:0
 msgid "Search Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Feliratkozás keresése"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,date_init:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Mező"
 #. module: subscription
 #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription_history
 msgid "Subscription history"
-msgstr ""
+msgstr "Feliratkozás előzmények"
 
 #. module: subscription
 #: selection:subscription.subscription,state:0
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Hetek"
 #: view:subscription.subscription:0
 #: field:subscription.subscription,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Állapot"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.ui.menu,name:subscription.config_recuuring_event
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Ismétlődő események"
 #: model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_subscription_form
 #: view:subscription.subscription:0
 msgid "Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Feliratkozások"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,interval_number:0
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Futó"
 #. module: subscription
 #: view:subscription.subscription.history:0
 msgid "Subscription History"
-msgstr ""
+msgstr "Feliratkozás Előzmények"
 
 #. module: subscription
 #: view:subscription.subscription:0
@@ -135,6 +135,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the "
 "subscription document without removing it."
 msgstr ""
+"Ha az aktív mező Hamisra állított, akkor lehetősége van a dokumentumot amire "
+"feliratkozott eltüntetni anélkül, hogy törölné azt."
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.document,name:0
@@ -146,7 +148,7 @@ msgstr "Név"
 #: code:addons/subscription/subscription.py:136
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an active subscription !"
-msgstr ""
+msgstr "Nem törölhet egy aktív feliratkozást!"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.document,field_ids:0
@@ -174,19 +176,19 @@ msgstr "Napok"
 #: code:addons/subscription/subscription.py:136
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba!"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,cron_id:0
 msgid "Cron Job"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus \"cron\" munka futtatás"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription
 #: view:subscription.subscription:0
 #: field:subscription.subscription.history,subscription_id:0
 msgid "Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Feliratkozás"
 
 #. module: subscription
 #: view:subscription.subscription:0
@@ -197,7 +199,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: subscription
 #: help:subscription.subscription,cron_id:0
 msgid "Scheduler which runs on subscription"
-msgstr ""
+msgstr "A feliratkozásokon futtatható ütemező"
 
 #. module: subscription
 #: view:subscription.subscription:0
@@ -207,14 +209,14 @@ msgstr "Feliratkozási adat"
 #. module: subscription
 #: help:subscription.subscription,note:0
 msgid "Description or Summary of Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "A feliratkozások leírása vagy összegzése"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_document
 #: view:subscription.document:0
 #: field:subscription.document.fields,document_id:0
 msgid "Subscription Document"
-msgstr ""
+msgstr "Feliratkozási dokumentum"
 
 #. module: subscription
 #: help:subscription.subscription,active:0
@@ -222,16 +224,19 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the "
 "subscription without removing it."
 msgstr ""
+"Ha az aktív mező Hamisra állított, akkor lehetősége van a dokumentumot amire "
+"feliratkozott eltüntetni anélkül, hogy törölné azt."
 
 #. module: subscription
 #: help:subscription.document.fields,value:0
 msgid "Default value is considered for field when new document is generated."
 msgstr ""
+"A mező alap értéke ki lesz választva amint egy új dokumentum generálva lesz."
 
 #. module: subscription
 #: selection:subscription.document.fields,value:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Hamis"
 
 #. module: subscription
 #: view:subscription.subscription:0
@@ -248,6 +253,8 @@ msgstr "Folyamat"
 msgid ""
 "User can choose the source document on which he wants to create documents"
 msgstr ""
+"A felhasználó kiválaszthatja az alap dokumentumot, melyre létrehozza a "
+"sajátjait"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_document_form
@@ -265,7 +272,7 @@ msgstr "Hibás forrásdokumentum !"
 #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_document_fields
 #: view:subscription.document.fields:0
 msgid "Subscription Document Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Feliratkozási dokumentum mezői"
 
 #. module: subscription
 #: selection:subscription.subscription,state:0
@@ -279,6 +286,8 @@ msgid ""
 "Please provide another source document.\n"
 "This one does not exist !"
 msgstr ""
+"Kérem válasszon másik alap dokumentumot.\n"
+"Ez nem létezik!"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.document.fields,value:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/id.po b/addons/subscription/i18n/id.po
index 9f17080365b..8864e08a040 100644
--- a/addons/subscription/i18n/id.po
+++ b/addons/subscription/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/it.po b/addons/subscription/i18n/it.po
index 5de98683e3a..e01194bc991 100644
--- a/addons/subscription/i18n/it.po
+++ b/addons/subscription/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/ja.po b/addons/subscription/i18n/ja.po
index 4df78a63ca9..a30c08854ea 100644
--- a/addons/subscription/i18n/ja.po
+++ b/addons/subscription/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/ko.po b/addons/subscription/i18n/ko.po
index a78843c97c4..ef05df60f02 100644
--- a/addons/subscription/i18n/ko.po
+++ b/addons/subscription/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/lt.po b/addons/subscription/i18n/lt.po
index 47de4bdc8c1..be03b4c7416 100644
--- a/addons/subscription/i18n/lt.po
+++ b/addons/subscription/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/nl.po b/addons/subscription/i18n/nl.po
index fa8162d3f56..1b3627455a9 100644
--- a/addons/subscription/i18n/nl.po
+++ b/addons/subscription/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Abonnement document velden"
 #. module: subscription
 #: selection:subscription.subscription,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Gereed"
+msgstr "Verwerkt"
 
 #. module: subscription
 #: code:addons/subscription/subscription.py:109
diff --git a/addons/subscription/i18n/nl_BE.po b/addons/subscription/i18n/nl_BE.po
index 2c992b4fa30..841b48f358a 100644
--- a/addons/subscription/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/subscription/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/pl.po b/addons/subscription/i18n/pl.po
index 1463e1d38a6..b2d67da6aef 100644
--- a/addons/subscription/i18n/pl.po
+++ b/addons/subscription/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/pt.po b/addons/subscription/i18n/pt.po
index a8451de0270..075bcadb75f 100644
--- a/addons/subscription/i18n/pt.po
+++ b/addons/subscription/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/pt_BR.po b/addons/subscription/i18n/pt_BR.po
index c0b6e8c3f22..b16f1eeb0cb 100644
--- a/addons/subscription/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/subscription/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/ro.po b/addons/subscription/i18n/ro.po
index 7a86d5d5df4..058635d7192 100644
--- a/addons/subscription/i18n/ro.po
+++ b/addons/subscription/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/ru.po b/addons/subscription/i18n/ru.po
index 7f5afd6770a..aa1c655fbb7 100644
--- a/addons/subscription/i18n/ru.po
+++ b/addons/subscription/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Объект"
 #. module: subscription
 #: view:subscription.subscription:0
 msgid "Search Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Поиск подписки"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,date_init:0
@@ -135,6 +135,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the "
 "subscription document without removing it."
 msgstr ""
+"Если поле \"Активно\" не установлено, то можно скрыть документ подписки без "
+"удаления."
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.document,name:0
@@ -146,7 +148,7 @@ msgstr "Название"
 #: code:addons/subscription/subscription.py:136
 #, python-format
 msgid "You cannot delete an active subscription !"
-msgstr ""
+msgstr "Вы не можете удалять активные подписки!"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.document,field_ids:0
@@ -174,12 +176,12 @@ msgstr "Дни"
 #: code:addons/subscription/subscription.py:136
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка!"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,cron_id:0
 msgid "Cron Job"
-msgstr ""
+msgstr "Задание cron"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription
@@ -197,7 +199,7 @@ msgstr "Партнер"
 #. module: subscription
 #: help:subscription.subscription,cron_id:0
 msgid "Scheduler which runs on subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Планировщик подписки"
 
 #. module: subscription
 #: view:subscription.subscription:0
@@ -207,7 +209,7 @@ msgstr "Дата подписки"
 #. module: subscription
 #: help:subscription.subscription,note:0
 msgid "Description or Summary of Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Описание содержания подписки"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.model,name:subscription.model_subscription_document
@@ -222,6 +224,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the "
 "subscription without removing it."
 msgstr ""
+"Если поле \"Активно\" не установлено, то можно скрыть подписку без ее "
+"удаления."
 
 #. module: subscription
 #: help:subscription.document.fields,value:0
@@ -249,6 +253,8 @@ msgstr "Выполняется"
 msgid ""
 "User can choose the source document on which he wants to create documents"
 msgstr ""
+"Пользователь может выбрать исходный документ, по которому он хочет создавать "
+"документы"
 
 #. module: subscription
 #: model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_document_form
diff --git a/addons/subscription/i18n/sl.po b/addons/subscription/i18n/sl.po
index 619283a5b89..5d418502a48 100644
--- a/addons/subscription/i18n/sl.po
+++ b/addons/subscription/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/sq.po b/addons/subscription/i18n/sq.po
index a00c0301765..5a48cc0cc7e 100644
--- a/addons/subscription/i18n/sq.po
+++ b/addons/subscription/i18n/sq.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Albanian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/sv.po b/addons/subscription/i18n/sv.po
index e7f8e5baac5..a47b1f2b23b 100644
--- a/addons/subscription/i18n/sv.po
+++ b/addons/subscription/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/tlh.po b/addons/subscription/i18n/tlh.po
index ee5f2ceae9a..c9c335d8b89 100644
--- a/addons/subscription/i18n/tlh.po
+++ b/addons/subscription/i18n/tlh.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/tr.po b/addons/subscription/i18n/tr.po
index 42f370860d0..175063b1ce8 100644
--- a/addons/subscription/i18n/tr.po
+++ b/addons/subscription/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/uk.po b/addons/subscription/i18n/uk.po
index 05d7d4e9505..920591faf4c 100644
--- a/addons/subscription/i18n/uk.po
+++ b/addons/subscription/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/vi.po b/addons/subscription/i18n/vi.po
index 1bb842fd8f3..f05cea32e5d 100644
--- a/addons/subscription/i18n/vi.po
+++ b/addons/subscription/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/zh_CN.po b/addons/subscription/i18n/zh_CN.po
index d833a848162..7130bd8715c 100644
--- a/addons/subscription/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/subscription/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/subscription/i18n/zh_TW.po b/addons/subscription/i18n/zh_TW.po
index 998e19e8762..2c4e4ca0547 100644
--- a/addons/subscription/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/subscription/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: subscription
 #: field:subscription.subscription,doc_source:0
diff --git a/addons/survey/i18n/ar.po b/addons/survey/i18n/ar.po
index 2392243f807..bd14463f55a 100644
--- a/addons/survey/i18n/ar.po
+++ b/addons/survey/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-28 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/bg.po b/addons/survey/i18n/bg.po
index 282ddbec2e6..d1d9af81906 100644
--- a/addons/survey/i18n/bg.po
+++ b/addons/survey/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/ca.po b/addons/survey/i18n/ca.po
index ca343b331fb..29f1188c044 100644
--- a/addons/survey/i18n/ca.po
+++ b/addons/survey/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/cs.po b/addons/survey/i18n/cs.po
index c818b877a00..4ab458e7e08 100644
--- a/addons/survey/i18n/cs.po
+++ b/addons/survey/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/da.po b/addons/survey/i18n/da.po
index 4b21d6e5d2f..19ed2ae1ca8 100644
--- a/addons/survey/i18n/da.po
+++ b/addons/survey/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/de.po b/addons/survey/i18n/de.po
index 9e70d93fe5c..20fe457ff09 100644
--- a/addons/survey/i18n/de.po
+++ b/addons/survey/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/es.po b/addons/survey/i18n/es.po
index 193ea63bc2d..54e6fa40b22 100644
--- a/addons/survey/i18n/es.po
+++ b/addons/survey/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/es_CR.po b/addons/survey/i18n/es_CR.po
index 54520e05c9c..782e497244e 100644
--- a/addons/survey/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/survey/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/et.po b/addons/survey/i18n/et.po
index 8d49f86c470..85a2e7d5b36 100644
--- a/addons/survey/i18n/et.po
+++ b/addons/survey/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/fi.po b/addons/survey/i18n/fi.po
index 869e87b9384..8edb4d5b840 100644
--- a/addons/survey/i18n/fi.po
+++ b/addons/survey/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/fr.po b/addons/survey/i18n/fr.po
index fdf79ddd08e..2f1ace5f6bc 100644
--- a/addons/survey/i18n/fr.po
+++ b/addons/survey/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/gl.po b/addons/survey/i18n/gl.po
index fa9046cfb0e..3b289372a0a 100644
--- a/addons/survey/i18n/gl.po
+++ b/addons/survey/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/hr.po b/addons/survey/i18n/hr.po
index 9bc8dbe2e52..edbefa897f3 100644
--- a/addons/survey/i18n/hr.po
+++ b/addons/survey/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/hu.po b/addons/survey/i18n/hu.po
index b1a8da8d496..abaf7e2ce45 100644
--- a/addons/survey/i18n/hu.po
+++ b/addons/survey/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/it.po b/addons/survey/i18n/it.po
index 07c5317d5db..f3071ff6004 100644
--- a/addons/survey/i18n/it.po
+++ b/addons/survey/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/ja.po b/addons/survey/i18n/ja.po
index 97132381ee7..9e97d7d4d85 100644
--- a/addons/survey/i18n/ja.po
+++ b/addons/survey/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/mn.po b/addons/survey/i18n/mn.po
index 4a7e3f9c615..e04f6e589ae 100644
--- a/addons/survey/i18n/mn.po
+++ b/addons/survey/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/nl.po b/addons/survey/i18n/nl.po
index e6a7f51a0c8..76f179cd1ad 100644
--- a/addons/survey/i18n/nl.po
+++ b/addons/survey/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "Veldlabel"
 #: view:survey.request:0
 #: selection:survey.request,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Gereed"
+msgstr "Verwerkt"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
diff --git a/addons/survey/i18n/pl.po b/addons/survey/i18n/pl.po
index 4880480ca69..a283e1eacba 100644
--- a/addons/survey/i18n/pl.po
+++ b/addons/survey/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/pt.po b/addons/survey/i18n/pt.po
index 582e5625ca2..4bb7977ab39 100644
--- a/addons/survey/i18n/pt.po
+++ b/addons/survey/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/pt_BR.po b/addons/survey/i18n/pt_BR.po
index 601a536561a..76e111ddb3e 100644
--- a/addons/survey/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/survey/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Validação de Texto"
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "Answers:"
-msgstr ""
+msgstr "Respostas"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Usuário Convidado"
 #. module: survey
 #: model:survey.type,name:survey.survey_type1
 msgid "Human Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Recursos Humanos"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.answer,type:0
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Índice de Cores"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Editar Pesquisa"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:961
 #, python-format
 msgid "Please enter an integer value."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor entre com um número inteiro"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question.column.heading,menu_choice:0
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "No Máximo"
 #: view:survey:0
 #: view:survey.request:0
 msgid "My Survey(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Minhas Pesquisas"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Texto"
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Editar..."
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.print,paper_size:0
@@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "Imprimir"
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Novo"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,make_comment_field:0
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Email"
 #: code:addons/survey/survey.py:259
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (cópia)"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.response,state:0
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Relatórios"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_answer
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Núm. Página"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_print_survey_form
 msgid "Print Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir Pesquisas"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question.column.heading,in_visible_menu_choice:0
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.request,date_deadline:0
 msgid "Deadline date"
-msgstr ""
+msgstr "Prazo Final"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,comment_valid_type:0
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.response.answer,comment_field:0
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Manualmente"
 #. module: survey
 #: view:survey.send.invitation:0
 msgid "_Send"
-msgstr ""
+msgstr "_Enviar"
 
 #. module: survey
 #: help:survey,responsible_id:0
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Acrescentar coluna de comentário na matriz"
 #. module: survey
 #: field:survey.answer,response:0
 msgid "#Answer"
-msgstr ""
+msgstr "#Resposta"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.print,without_pagebreak:0
diff --git a/addons/survey/i18n/ro.po b/addons/survey/i18n/ro.po
index 699d11991da..45e3463ef9d 100644
--- a/addons/survey/i18n/ro.po
+++ b/addons/survey/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/ru.po b/addons/survey/i18n/ru.po
index 0d4841113cb..735d4a087c5 100644
--- a/addons/survey/i18n/ru.po
+++ b/addons/survey/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/sl.po b/addons/survey/i18n/sl.po
index f585b9f2035..ac8c7d59228 100644
--- a/addons/survey/i18n/sl.po
+++ b/addons/survey/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/sr.po b/addons/survey/i18n/sr.po
index 878584871d5..2a588f60d09 100644
--- a/addons/survey/i18n/sr.po
+++ b/addons/survey/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/sr@latin.po b/addons/survey/i18n/sr@latin.po
index 7eec0a42229..87349bf12a7 100644
--- a/addons/survey/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/survey/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/sv.po b/addons/survey/i18n/sv.po
index 38938a3d3e2..e519aefd638 100644
--- a/addons/survey/i18n/sv.po
+++ b/addons/survey/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/tr.po b/addons/survey/i18n/tr.po
index 5ef42394644..83f797e8a0a 100644
--- a/addons/survey/i18n/tr.po
+++ b/addons/survey/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/survey/i18n/zh_CN.po b/addons/survey/i18n/zh_CN.po
index fec0e0ab0ef..94d141dddf2 100644
--- a/addons/survey/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/survey/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
diff --git a/addons/warning/i18n/ar.po b/addons/warning/i18n/ar.po
index 9a01666bd3c..281d9c9d99c 100644
--- a/addons/warning/i18n/ar.po
+++ b/addons/warning/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/bg.po b/addons/warning/i18n/bg.po
index dee2ab20edd..ccc94564efb 100644
--- a/addons/warning/i18n/bg.po
+++ b/addons/warning/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/bs.po b/addons/warning/i18n/bs.po
index bb0d787d000..23a4b3b9c00 100644
--- a/addons/warning/i18n/bs.po
+++ b/addons/warning/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/ca.po b/addons/warning/i18n/ca.po
index fa1866de6c0..a0be7316c84 100644
--- a/addons/warning/i18n/ca.po
+++ b/addons/warning/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/cs.po b/addons/warning/i18n/cs.po
index 6b23714c50d..1267e7a422a 100644
--- a/addons/warning/i18n/cs.po
+++ b/addons/warning/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/da.po b/addons/warning/i18n/da.po
index c8bd79a1a46..0be9da77f6d 100644
--- a/addons/warning/i18n/da.po
+++ b/addons/warning/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/de.po b/addons/warning/i18n/de.po
index 806920c694c..76d25d1e367 100644
--- a/addons/warning/i18n/de.po
+++ b/addons/warning/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/el.po b/addons/warning/i18n/el.po
index 34c245a454a..64388ef8271 100644
--- a/addons/warning/i18n/el.po
+++ b/addons/warning/i18n/el.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/es.po b/addons/warning/i18n/es.po
index 68bd19e2446..091362b893f 100644
--- a/addons/warning/i18n/es.po
+++ b/addons/warning/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "¡Alerta para %s!"
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Advertencia en el pedido de venta"
 
 #. module: warning
 #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Mensaje para factura"
 #. module: warning
 #: field:res.partner,sale_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje para el pedido de venta"
 
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Aviso para %s"
 #. module: warning
 #: field:product.product,sale_line_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje para la línea de pedido de venta"
 
 #. module: warning
 #: selection:product.product,purchase_line_warn:0
diff --git a/addons/warning/i18n/es_AR.po b/addons/warning/i18n/es_AR.po
index 2cf16d59a16..09b562c6389 100644
--- a/addons/warning/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/warning/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/es_CR.po b/addons/warning/i18n/es_CR.po
index de0175b46d9..812e79ffdd1 100644
--- a/addons/warning/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/warning/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/et.po b/addons/warning/i18n/et.po
index c1a81d6cf3e..16cde3398dc 100644
--- a/addons/warning/i18n/et.po
+++ b/addons/warning/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/fi.po b/addons/warning/i18n/fi.po
index 825762ed55d..331f698b997 100644
--- a/addons/warning/i18n/fi.po
+++ b/addons/warning/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/fr.po b/addons/warning/i18n/fr.po
index e3b861fb151..03ab0df55ed 100644
--- a/addons/warning/i18n/fr.po
+++ b/addons/warning/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/gl.po b/addons/warning/i18n/gl.po
index f1aba148c4e..ccb4dca5232 100644
--- a/addons/warning/i18n/gl.po
+++ b/addons/warning/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/hr.po b/addons/warning/i18n/hr.po
index 51dca0e5503..6cba4de1e95 100644
--- a/addons/warning/i18n/hr.po
+++ b/addons/warning/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 "Language: hr\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/hu.po b/addons/warning/i18n/hu.po
index 36bd3d3f708..0a5af9896f2 100644
--- a/addons/warning/i18n/hu.po
+++ b/addons/warning/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Szállítói megrendelés sor"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_in
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Beérkező szállítmányok"
 
 #. module: warning
 #: field:product.product,purchase_line_warn_msg:0
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Üzenet a szállítói megrendelés sorról"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking
 msgid "Picking List"
-msgstr "Kiszedési lista"
+msgstr "Kiválogatási lista"
 
 #. module: warning
 #: view:product.product:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Blokkoló üzenet"
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Invoice"
-msgstr "Figyelmeztetés a számlára"
+msgstr "Figyelmeztetés a számlán"
 
 #. module: warning
 #: selection:product.product,purchase_line_warn:0
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "Készlet kiszedés"
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order
 #: field:res.partner,purchase_warn:0
 msgid "Purchase Order"
-msgstr "Szállítói megrendelés"
+msgstr "Beszerzési rendelés"
 
 #. module: warning
 #: field:res.partner,purchase_warn_msg:0
 msgid "Message for Purchase Order"
-msgstr "Üzenet a szállítói megrendelésről"
+msgstr "Üzenet a beszerzési megrendelésről"
 
 #. module: warning
 #: code:addons/warning/warning.py:32
@@ -119,6 +119,9 @@ msgid ""
 "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and "
 "block the flow. The Message has to be written in the next field."
 msgstr ""
+"A \"Figyelmeztetés\" lehetőség kiválasztása a felhasználót egy üzenettel "
+"értesíti, az \"Üzenet blokkolása\" lehetőség egy kivételt küld az üzenethez "
+"és leblokkolja a folyamatot. Az üzenetet a következő mezőbe kell beírni."
 
 #. module: warning
 #: code:addons/warning/warning.py:67
@@ -131,12 +134,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/warning/warning.py:299
 #, python-format
 msgid "Alert for %s !"
-msgstr ""
+msgstr "Riasztás ehhez %s !"
 
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelmesztetés a beszerzési rendelésen"
 
 #. module: warning
 #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0
@@ -146,7 +149,7 @@ msgstr "Üzenet a számláról"
 #. module: warning
 #: field:res.partner,sale_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenet a beszerzési rendelésről"
 
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
@@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "Figyelmeztetés a kiszedésre"
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Purchase Order"
-msgstr "Figyelmeztetés a szállítói megrendelésre"
+msgstr "Figyelmeztetés a beszerzési megrendelésre"
 
 #. module: warning
 #: code:addons/warning/warning.py:68
@@ -169,12 +172,12 @@ msgstr "Figyelmeztetés a szállítói megrendelésre"
 #: code:addons/warning/warning.py:300
 #, python-format
 msgid "Warning for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelmeztetés erre %s"
 
 #. module: warning
 #: field:product.product,sale_line_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenet a vevői megrendelés sorára"
 
 #. module: warning
 #: selection:product.product,purchase_line_warn:0
@@ -205,7 +208,7 @@ msgstr "Vevői megrendelés"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Szállítólevelek / Szállítási rendelések"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/id.po b/addons/warning/i18n/id.po
index b685827f292..c48392ef6ee 100644
--- a/addons/warning/i18n/id.po
+++ b/addons/warning/i18n/id.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/it.po b/addons/warning/i18n/it.po
index d61d1c36540..8b8f2500c88 100644
--- a/addons/warning/i18n/it.po
+++ b/addons/warning/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 05:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/ja.po b/addons/warning/i18n/ja.po
index 10223736480..3ab1b0dc3ea 100644
--- a/addons/warning/i18n/ja.po
+++ b/addons/warning/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/ko.po b/addons/warning/i18n/ko.po
index 3b87ab4155f..e7705f8ee96 100644
--- a/addons/warning/i18n/ko.po
+++ b/addons/warning/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/lt.po b/addons/warning/i18n/lt.po
index 47a0ecdc697..13fc70d0eb1 100644
--- a/addons/warning/i18n/lt.po
+++ b/addons/warning/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/mn.po b/addons/warning/i18n/mn.po
index 08fef49db3c..cec21fd3486 100644
--- a/addons/warning/i18n/mn.po
+++ b/addons/warning/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/nb.po b/addons/warning/i18n/nb.po
index cca349ce636..f2f61c7070e 100644
--- a/addons/warning/i18n/nb.po
+++ b/addons/warning/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/nl.po b/addons/warning/i18n/nl.po
index 6aef7b1c416..e8cd5d9814b 100644
--- a/addons/warning/i18n/nl.po
+++ b/addons/warning/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/nl_BE.po b/addons/warning/i18n/nl_BE.po
index 5ebc5ceb115..baa66a8de06 100644
--- a/addons/warning/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/warning/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/pl.po b/addons/warning/i18n/pl.po
index 772f59257c1..e3ebe57fa73 100644
--- a/addons/warning/i18n/pl.po
+++ b/addons/warning/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/pt.po b/addons/warning/i18n/pt.po
index ded3dc2c4f6..05a1be72b34 100644
--- a/addons/warning/i18n/pt.po
+++ b/addons/warning/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/pt_BR.po b/addons/warning/i18n/pt_BR.po
index 1ef4e380a95..562b10213e6 100644
--- a/addons/warning/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/warning/i18n/pt_BR.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/ro.po b/addons/warning/i18n/ro.po
index bbb1991ca3a..48f7bfa4dc6 100644
--- a/addons/warning/i18n/ro.po
+++ b/addons/warning/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/ru.po b/addons/warning/i18n/ru.po
index d5475ddb657..28994e6be7a 100644
--- a/addons/warning/i18n/ru.po
+++ b/addons/warning/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Позиция заказа на закупку"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_in
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Поступающие грузы"
 
 #. module: warning
 #: field:product.product,purchase_line_warn_msg:0
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Сигнал о %s !"
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Предупреждение по заказу продаж"
 
 #. module: warning
 #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Сообщение при выставлении счета"
 #. module: warning
 #: field:res.partner,sale_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщение по заказу продаж"
 
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Предупреждение для %s"
 #. module: warning
 #: field:product.product,sale_line_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщение по позиции заказа продаж"
 
 #. module: warning
 #: selection:product.product,purchase_line_warn:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Заказ на продажу"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Заказы на доставку"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/sl.po b/addons/warning/i18n/sl.po
index f85af3bb4d9..3b33ab4276a 100644
--- a/addons/warning/i18n/sl.po
+++ b/addons/warning/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/sq.po b/addons/warning/i18n/sq.po
index 623ca7bd070..a226fa18f0f 100644
--- a/addons/warning/i18n/sq.po
+++ b/addons/warning/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/sr.po b/addons/warning/i18n/sr.po
index 6d79cea7222..44e290ac2c2 100644
--- a/addons/warning/i18n/sr.po
+++ b/addons/warning/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/sr@latin.po b/addons/warning/i18n/sr@latin.po
index 4b8b12b6be6..6abce9316f8 100644
--- a/addons/warning/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/warning/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/sv.po b/addons/warning/i18n/sv.po
index 19facdcd7b2..86354e402c9 100644
--- a/addons/warning/i18n/sv.po
+++ b/addons/warning/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/tlh.po b/addons/warning/i18n/tlh.po
index ab5cc29a3f1..50a93a84e45 100644
--- a/addons/warning/i18n/tlh.po
+++ b/addons/warning/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/tr.po b/addons/warning/i18n/tr.po
index 4be0be39401..a94f0b4a6cc 100644
--- a/addons/warning/i18n/tr.po
+++ b/addons/warning/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/uk.po b/addons/warning/i18n/uk.po
index 19f13151147..bfa464014e9 100644
--- a/addons/warning/i18n/uk.po
+++ b/addons/warning/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/vi.po b/addons/warning/i18n/vi.po
index ca53340bda8..04dd38204d0 100644
--- a/addons/warning/i18n/vi.po
+++ b/addons/warning/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/zh_CN.po b/addons/warning/i18n/zh_CN.po
index c428de02f5d..16b68ac204b 100644
--- a/addons/warning/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/warning/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "警报%s ！"
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "销售订单警告"
 
 #. module: warning
 #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "发票消息"
 #. module: warning
 #: field:res.partner,sale_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "销售订单消息"
 
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "警告 %s"
 #. module: warning
 #: field:product.product,sale_line_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "销售订单行消息"
 
 #. module: warning
 #: selection:product.product,purchase_line_warn:0
diff --git a/addons/warning/i18n/zh_TW.po b/addons/warning/i18n/zh_TW.po
index 21e27fa4f02..9d5d39a358e 100644
--- a/addons/warning/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/warning/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/de.po b/addons/web_linkedin/i18n/de.po
index 5fbf41e1f9e..a1866c79ded 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/de.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/es.po b/addons/web_linkedin/i18n/es.po
index 7ea0c190d4c..981f6649efe 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/es.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/fr.po b/addons/web_linkedin/i18n/fr.po
index 3159c4fb085..977daa7c058 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/hr.po b/addons/web_linkedin/i18n/hr.po
index 71ebe159ad4..6789159facd 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/hu.po b/addons/web_linkedin/i18n/hu.po
index db9623b2ad1..ef390571963 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-06 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/it.po b/addons/web_linkedin/i18n/it.po
index d87eef74a93..459d122912a 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/it.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/nl.po b/addons/web_linkedin/i18n/nl.po
index 439f6f9d0df..4a393d18bdc 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/pl.po b/addons/web_linkedin/i18n/pl.po
index 611fb81410a..dbfb20c7806 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/pt.po b/addons/web_linkedin/i18n/pt.po
index 371a5f6e034..bb070154281 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/pt_BR.po b/addons/web_linkedin/i18n/pt_BR.po
index 2ae8eeef693..51ec27c27f1 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/ro.po b/addons/web_linkedin/i18n/ro.po
index 570c11b746b..6cdce28f938 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/zh_CN.po b/addons/web_linkedin/i18n/zh_CN.po
index a2f562259b5..32d22d12579 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/zh_CN.po
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "here:"
-msgstr ""
+msgstr "这里："
 
 #. module: web_linkedin
 #: field:sale.config.settings,api_key:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "确定"
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Log into LinkedIn."
-msgstr ""
+msgstr "记录到 LinkedIn。"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/de.po b/addons/web_shortcuts/i18n/de.po
index 6a8445e79d7..756ebbb5c36 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/de.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/es.po b/addons/web_shortcuts/i18n/es.po
index 5193ddf22c7..7048ad2d16d 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/es.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/fr.po b/addons/web_shortcuts/i18n/fr.po
index b2624965c56..50cd213cdc6 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/hr.po b/addons/web_shortcuts/i18n/hr.po
index e11b1b8c864..b4f130efb9e 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/hu.po b/addons/web_shortcuts/i18n/hu.po
index 954159b7778..396a21f7165 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/it.po b/addons/web_shortcuts/i18n/it.po
index 7545effdc56..4181ff67e79 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/it.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/nl.po b/addons/web_shortcuts/i18n/nl.po
index 649d2850027..c867f32fad0 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/pl.po b/addons/web_shortcuts/i18n/pl.po
index 8c65ed655d9..25b606b78fd 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/pt.po b/addons/web_shortcuts/i18n/pt.po
index d432daee2d8..99e6012d772 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/pt_BR.po b/addons/web_shortcuts/i18n/pt_BR.po
index 9011395ed42..65f45cbf37b 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/ro.po b/addons/web_shortcuts/i18n/ro.po
index c009295f91f..3b4d9c8df66 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-12 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/ru.po b/addons/web_shortcuts/i18n/ru.po
index c3ab5a1d639..083752235fb 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/sl.po b/addons/web_shortcuts/i18n/sl.po
index 41ff114dacc..ce5e10c424a 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/zh_CN.po b/addons/web_shortcuts/i18n/zh_CN.po
index 75714b86ce7..392eae9707c 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web

From 0f5eceb07b6aebc525a61bcc7ae62234f5f7a111 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josse Colpaert <jco@openerp.com>
Date: Fri, 18 Jan 2013 12:18:49 +0100
Subject: [PATCH 031/282] [IMP] Added checkbox for sending intercompany payment
 reminders or not

bzr revid: jco@openerp.com-20130118111849-h5dfehmot1231a09
---
 addons/account_followup/account_followup.py       | 15 +++++++--------
 .../wizard/account_followup_print.py              | 14 +++++++++++++-
 .../wizard/account_followup_print_view.xml        |  3 ++-
 3 files changed, 22 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/addons/account_followup/account_followup.py b/addons/account_followup/account_followup.py
index 6ea90f5c204..3e6f3e5a4e7 100644
--- a/addons/account_followup/account_followup.py
+++ b/addons/account_followup/account_followup.py
@@ -276,14 +276,13 @@ class res_partner(osv.osv):
                                 <center>Amount due: %s </center>''' % (total)
         return followup_table
 
-    def write(self, cr, uid, ids, vals, context=None):
-        if vals.get("payment_responsible_id", False):
-            for part in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
-                if part.payment_responsible_id <> vals["payment_responsible_id"]:
-                    pass
-                    #message_post()
-        res = super(res_partner, self).write(cr, uid, ids, vals, context=context)
-        return res
+#    def write(self, cr, uid, ids, vals, context=None):
+#        if vals.get("payment_responsible_id", False):
+#            for part in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
+#                if part.payment_responsible_id <> vals["payment_responsible_id"]:
+#                    self.message_post(cr, uid, part.id, body = _('New responsible registered: %s'), context=context)
+#        res = super(res_partner, self).write(cr, uid, ids, vals, context=context)
+#        return res
 
     def action_done(self, cr, uid, ids, context=None):
         return self.write(cr, uid, ids, {'payment_next_action_date': False, 'payment_next_action':'', 'payment_responsible_id': False, 'payment_no_email': False}, context=context) 
diff --git a/addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py b/addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py
index 456ccb5b642..490127252c2 100644
--- a/addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py
+++ b/addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py
@@ -127,7 +127,8 @@ class account_followup_print(osv.osv_memory):
         'email_body': fields.text('Email Body'),
         'summary': fields.text('Summary', readonly=True),
         'test_print': fields.boolean('Test Print', 
-                                     help='Check if you want to print follow-ups without changing follow-ups level.'),
+                                     help='Check if you want to print follow-ups without changing follow-up level.'),
+        'intercompany':fields.boolean('Do follow-up for own companies too')
     }
 
     def _get_followup(self, cr, uid, context=None):
@@ -301,6 +302,7 @@ class account_followup_print(osv.osv_memory):
         for partner_id, followup_line_id, date_maturity,date, id in move_lines:
             if not partner_id:
                 continue
+
             if followup_line_id not in fups:
                 continue
             stat_line_id = partner_id * 10000 + company_id
@@ -313,6 +315,16 @@ class account_followup_print(osv.osv_memory):
                 if stat_line_id not in partner_list:
                     partner_list.append(stat_line_id)
                 to_update[str(id)]= {'level': fups[followup_line_id][1], 'partner_id': stat_line_id}
+        #Remove intercompany partners if asked for in the wizard
+        if not data.intercompany:
+            comp_obj = self.pool.get("res.company")
+            comp_ids = comp_obj.search(cr, 1, [], context=context)
+            for comp in comp_obj.browse(cr, 1, comp_ids, context=context): 
+                # With user 1 because it is possible there is access to the partner
+                # that is the company and not to the company itself
+                partner_ind = comp.partner_id.id * 10000 + company_id
+                if partner_ind in partner_list:
+                    partner_list.remove(partner_ind)
         return {'partner_ids': partner_list, 'to_update': to_update}
 
 account_followup_print()
diff --git a/addons/account_followup/wizard/account_followup_print_view.xml b/addons/account_followup/wizard/account_followup_print_view.xml
index 62943330d63..755ee74ae57 100644
--- a/addons/account_followup/wizard/account_followup_print_view.xml
+++ b/addons/account_followup/wizard/account_followup_print_view.xml
@@ -10,8 +10,9 @@
                 <group col="4">
                     <field name="followup_id" groups="base.group_multi_company"/>
                     <field name="date" groups="base.group_no_one"/>
+                    <field name="intercompany"/>
                 </group>
-                	<p class ="oe_grey">
+                    <p class ="oe_grey">
                         This action will send follow-up emails, print the letters and
                         set the manual actions per customer, according to the follow-up levels defined. 
                     </p>

From d5cea4bb9c18152059d058b23dea6d34dcbd7c90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Fri, 18 Jan 2013 17:55:24 +0100
Subject: [PATCH 032/282] [FIX] rst in mail

bzr revid: xmo@openerp.com-20130118165524-8vtor05ummjny24m
---
 addons/mail/doc/mail_message.rst | 12 ++++++++----
 addons/mail/doc/mail_state.rst   |  4 ++--
 2 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/doc/mail_message.rst b/addons/mail/doc/mail_message.rst
index 14055f063e0..c641182be31 100644
--- a/addons/mail/doc/mail_message.rst
+++ b/addons/mail/doc/mail_message.rst
@@ -19,7 +19,10 @@ should inherit from this class.
 .. versionchanged:: 7.0
 
 ClientAction (ir.actions.client)
-+++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++
+
+.. code-block:: xml
+
      <record id="action_mail_inbox_feeds" model="ir.actions.client">
          <field name="name">Inbox</field>
          <field name="tag">mail.wall</field>
@@ -35,6 +38,7 @@ ClientAction (ir.actions.client)
       'mail_thread' widget for field on standard view. (default value like a thread for 
          record, view on flat mode, no reply, no read/unread)
       'mail.widget' it's the root thread, used by 'mail.wall' and 'mail_thread'
+
  - ``help`` : Text HTML to display if there are no message
  - ``context`` : insert 'default_model' and 'default_res_id'
  - ``params`` : options for the widget
@@ -56,7 +60,7 @@ ClientAction (ir.actions.client)
       - ``readonly`` : Read only mode, hide all action buttons and composer
 
 Fields
-+++++++
+++++++
 
  - ``type`` : usually 'email', 'comment', 'notification'.
    Message type: email for external email message recieve, notification for system
@@ -64,7 +68,7 @@ Fields
  - ``subtype_id`` :
    Subtype of the notification for system message. The users can followe a document
    and choose the subtype of this document (eg: Create, Comment, Done).
-   You can defined new subtypes and choose his name, by agreement the id begin by "mt_" on the model
+   You can defined new subtypes and choose his name, by agreement the id begin by "mt\_" on the model
    "mail.message.subtype".
  - ``partner_ids`` :
    List of recipients, the recipients have this message in their personal mailboxe.
@@ -104,4 +108,4 @@ Methods
    sort by id. The messages that the user can read but not in his search, are group in
    expandable messages. The expandable messages contain the domain to expand.
  - ``check_access_rule`` :
-   Overwrite the initial message for this model.
\ No newline at end of file
+   Overwrite the initial message for this model.
diff --git a/addons/mail/doc/mail_state.rst b/addons/mail/doc/mail_state.rst
index fc2772bf094..cf1874ffca1 100644
--- a/addons/mail/doc/mail_state.rst
+++ b/addons/mail/doc/mail_state.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. _mail_state:
 
 message_unread
-=============
+==============
 
 ``message_unread`` is a boolean field that states whether the document
 has unread messages. In previous versions, some documents were going
@@ -10,7 +10,7 @@ gateway. Now the state related to messages differs from the state or
 stage of the document itself.
 
 message_unread and need action mechanism
-+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 
 The ``mail`` module introduces a default behavior for the need_action
 mechanism [REF].

From cd1e346e012932bb81c5f39835b78d1ca543d8b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Mon, 21 Jan 2013 05:27:54 +0000
Subject: [PATCH 033/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130119063657-x4n6e50dn5dapwl3
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130120051711-l7ov76fat5jy5zzi
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130121052717-y8me1m61e5jawj09
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130119063730-1qb2f0t3ja3lfcp9
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130120051738-sa4uc0kj70qwxxw7
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130121052754-7hplv5713jf1mzh1
---
 addons/account/i18n/et.po                     |   28 +-
 addons/account/i18n/fr.po                     |    6 +-
 addons/account/i18n/nl.po                     |   55 +-
 addons/account/i18n/sv.po                     |  168 ++-
 addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po |    9 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po      |   10 +-
 .../i18n/pt.po                                |   16 +-
 addons/account_budget/i18n/sv.po              |    8 +-
 addons/account_followup/i18n/sv.po            |   86 +-
 addons/account_payment/i18n/pt.po             |   27 +-
 addons/analytic/i18n/pt.po                    |   18 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/ro.po   |   72 +
 addons/analytic_user_function/i18n/pt.po      |    8 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/ro.po      |   35 +-
 addons/anonymization/i18n/pt.po               |   10 +-
 addons/anonymization/i18n/ro.po               |   50 +-
 addons/association/i18n/ro.po                 |   10 +-
 addons/audittrail/i18n/pt.po                  |    8 +-
 addons/audittrail/i18n/ro.po                  |   18 +-
 addons/auth_ldap/i18n/pt.po                   |   12 +-
 addons/auth_oauth/i18n/sv.po                  |  135 ++
 addons/auth_signup/i18n/ro.po                 |  293 ++++
 addons/base_action_rule/i18n/ro.po            |   84 +-
 addons/base_calendar/i18n/ro.po               |  127 +-
 addons/base_gengo/i18n/ro.po                  |  264 ++++
 addons/base_import/i18n/ro.po                 | 1334 +++++++++++++++++
 addons/base_report_designer/i18n/ro.po        |    8 +-
 addons/base_setup/i18n/es_MX.po               |    8 +-
 addons/base_setup/i18n/sv.po                  |   72 +-
 addons/base_status/i18n/pt.po                 |   10 +-
 addons/base_status/i18n/pt_BR.po              |    9 +-
 addons/base_vat/i18n/ro.po                    |   10 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po         |    8 +-
 addons/crm/i18n/fr.po                         |   39 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po                |   10 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po                |   10 +-
 addons/crm_profiling/i18n/pt.po               |    8 +-
 addons/crm_todo/i18n/pt.po                    |   10 +-
 addons/delivery/i18n/es_MX.po                 |   13 +-
 addons/document/i18n/pt.po                    |   14 +-
 addons/document_ftp/i18n/pt.po                |   10 +-
 addons/document_page/i18n/pt.po               |   12 +-
 addons/event_sale/i18n/pt.po                  |    9 +-
 addons/fetchmail/i18n/pt.po                   |   12 +-
 addons/fleet/i18n/es_MX.po                    |   21 +-
 addons/hr_attendance/i18n/pt.po               |   16 +-
 addons/hr_contract/i18n/pt.po                 |    8 +-
 addons/l10n_bo/i18n/it.po                     |   54 +
 addons/l10n_ve/i18n/pt.po                     |    8 +-
 addons/mail/i18n/nl.po                        |  145 +-
 addons/marketing/i18n/pt.po                   |   15 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po               |    8 +-
 addons/note/i18n/sv.po                        |  282 ++++
 addons/pad_project/i18n/pt.po                 |    8 +-
 addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po            |   21 +-
 addons/portal/i18n/sv.po                      |   34 +-
 addons/portal_crm/i18n/sv.po                  |  548 +++++++
 addons/portal_event/i18n/pt.po                |   10 +-
 addons/portal_project/i18n/pt.po              |   10 +-
 addons/project_gtd/i18n/pt.po                 |    8 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po         |   10 +-
 addons/project_timesheet/i18n/de.po           |    9 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po  |    8 +-
 addons/resource/i18n/pt.po                    |   10 +-
 addons/sale/i18n/es_MX.po                     |    9 +-
 addons/stock/i18n/es_MX.po                    |   29 +-
 addons/warning/i18n/pt.po                     |   10 +-
 openerp/addons/base/i18n/it.po                |   10 +-
 openerp/addons/base/i18n/nl.po                |  370 +++--
 openerp/addons/base/i18n/pt.po                |   58 +-
 openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po             |  164 +-
 71 files changed, 4220 insertions(+), 826 deletions(-)
 create mode 100644 addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/auth_oauth/i18n/sv.po
 create mode 100644 addons/auth_signup/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/base_gengo/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/base_import/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/l10n_bo/i18n/it.po
 create mode 100644 addons/note/i18n/sv.po
 create mode 100644 addons/portal_crm/i18n/sv.po

diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po
index f2163fa87c8..da83c6cdde1 100644
--- a/addons/account/i18n/et.po
+++ b/addons/account/i18n/et.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 21:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: Ahti Hinnov <sipelgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Konto statistika"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Proforma/Open/Paid Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Proforma/Maksmata/Makstud arved"
 
 #. module: account
 #: field:report.invoice.created,residual:0
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr "Müügimees"
+msgstr "Müüja"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.journal,profit_account_id:0
 msgid "Profit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Kasumi konto"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1157
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "J.C./liiguta nime"
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Account Code and Name"
-msgstr ""
+msgstr "Konto kood ja nimi"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Search Bank Statements"
-msgstr "Otsi panga avaldust"
+msgstr "Otsi pangateatist"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "Päevaraamatu kanne"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Unpaid"
-msgstr ""
+msgstr "Maksmata"
 
 #. module: account
 #: view:account.treasury.report:0
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Konto omadused"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "Hüvitise aluse kood"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_tree
 msgid "Bank Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Pangateatised"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscalyear
@@ -6668,7 +6668,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_bank_and_cash
 msgid "Bank and Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Pank ja kassa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_analytic_entries_report
@@ -7033,7 +7033,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_journal_line_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
 msgid "Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Päevikute kirjed"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:147
@@ -8663,7 +8663,7 @@ msgstr "Tähtaeg"
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables
 msgid "Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Tarnijad"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -8716,7 +8716,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
 msgid "Unpaid Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Maksmata arved"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,debit:0
diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po
index f8d65b15a7e..d2841d2cf22 100644
--- a/addons/account/i18n/fr.po
+++ b/addons/account/i18n/fr.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 08:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 09:44+0000\n"
 "Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
@@ -8718,7 +8718,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Net Total:"
-msgstr "Total net :"
+msgstr "Total HT :"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:158
diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index 7f486f149eb..d124e1073d5 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Leen Sonneveld <leen.sonneveld@opensol.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 11:59+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
@@ -1269,6 +1269,7 @@ msgstr "Crediteer "
 #, python-format
 msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
+"Er is geen kostenrekening gedefinieerd voor dit product: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1382,6 +1383,8 @@ msgid ""
 "The amount expressed in the secondary currency must be positif when journal "
 "item are debit and negatif when journal item are credit."
 msgstr ""
+"Het bedrag, weergegeven in de tweede valuta moet positief zijn bij debet "
+"regels en negatief bij credit regels."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.cancel:0
@@ -1602,6 +1605,8 @@ msgid ""
 "And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' "
 "status."
 msgstr ""
+"Wanneer een nieuw afschrift wordt gemaakt, is de status 'Concept'\n"
+"Na bevestiging van de bank wordt de status omgezet in 'Bevestigd'."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
@@ -1942,6 +1947,8 @@ msgid ""
 "The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft "
 "state option checked."
 msgstr ""
+"Het dagboek moet een centrale tegenrekening hebben en de conceptfase "
+"overslaan optie mag niet zijn aangevinkt."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:857
@@ -1965,6 +1972,8 @@ msgid ""
 "Select a configuration package to setup automatically your\n"
 "                        taxes and chart of accounts."
 msgstr ""
+"Selecteer een instellingen pakket om zo automatisch uw\n"
+"                        belastingen en grootboekrekeningen te installeren."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -2004,7 +2013,7 @@ msgstr "Debiteuren & crediteuren"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_payment:0
 msgid "Manage payment orders"
-msgstr ""
+msgstr "Beheer betaalopdrachten"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -2160,6 +2169,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een nieuwe inkoopfactuur aan te maken.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                U kunt de factuur van uw leverancier controleren op basis "
+"van\n"
+"                 wat u gekocht of ontvangen heeft. OpenERP kan ook "
+"automatisch concept\n"
+"                 inkoopfacturen genereren uit inkooporders of "
+"ontvangstbewijzen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -2303,6 +2323,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal "
 "items!"
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om het soort rekening te wijzigen naar '%s', omdat het "
+"al regels bevat."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
@@ -2325,6 +2347,7 @@ msgstr "Dagboek:"
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
 msgstr ""
+"Een fiscale positie kan maar één keer worden gedefinieerd per toeslagnaam."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -2586,6 +2609,7 @@ msgstr "Omzetrekening"
 #: help:account.config.settings,default_sale_tax:0
 msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
 msgstr ""
+"Deze verkoopbelasting zal standaard worden toegewezen aan nieuwe producten."
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -2976,7 +3000,7 @@ msgstr "Configuratiefout!"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:433
 #, python-format
 msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
-msgstr ""
+msgstr "Afschrift %s bevestigd, regels zijn aangemaakt."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,price_average:0
@@ -3127,7 +3151,7 @@ msgstr "Financiële boekingen"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Account and Period must belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Rekening en periode moeten aan hetzelfde bedrijf toebehoren"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,discount:0
@@ -3287,7 +3311,7 @@ msgstr "Niet afgeletterde transacties"
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
 msgid "Only One Chart Template Available"
-msgstr ""
+msgstr "Er is maar één rekeneningschema beschikbaar"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -3328,7 +3352,7 @@ msgstr "Grondslag"
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0
 msgid "Default Sale Tax"
-msgstr "Standaard belasting op verkopen"
+msgstr "Standaard BTW op verkopen"
 
 #. module: account
 #: help:account.model.line,date_maturity:0
@@ -3398,7 +3422,7 @@ msgstr "Proefbalans"
 #: code:addons/account/account.py:431
 #, python-format
 msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)."
-msgstr ""
+msgstr "Niet mogelijk om de initiële balans op te nemen (negatieve waarde)."
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,type:0
@@ -3469,7 +3493,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:2630
 #, python-format
 msgid "There is no parent code for the template account."
-msgstr ""
+msgstr "Er is geen bovenliggende code voor deze rekening."
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,code_digits:0
@@ -3497,6 +3521,8 @@ msgstr "Altijd"
 msgid ""
 "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc."
 msgstr ""
+"Volledige financiële boekhouding: Dagboeken, Boekhoudkundige rapportages, "
+"Grootboekschema, etc."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -3785,7 +3811,7 @@ msgstr "Configuratie financiële applicatie"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
 msgid "Account Tax Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Belastingaangifte"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,name:0
@@ -3806,6 +3832,9 @@ msgid ""
 "centralized counterpart box in the related journal from the configuration "
 "menu."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk een factuur aan te maken op ene centrale tegenrekening. "
+"Vink de optie 'centrale tegenrekening' uit bij de instellingen van het "
+"bijbehorende dagboek."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,balance_start:0
@@ -7793,7 +7822,7 @@ msgstr "Bankafschrift regel"
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax:0
 msgid "Default Purchase Tax"
-msgstr "Standaard belastingen op inkopen"
+msgstr "Standaard BTW op inkopen"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_income_opening:0
@@ -8795,7 +8824,7 @@ msgstr "Eindsaldo"
 #. module: account
 #: field:account.journal,centralisation:0
 msgid "Centralized Counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "Centrale tegenrekening"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,blocked:0
diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po
index 34f699a2fe4..c50b16897fd 100644
--- a/addons/account/i18n/sv.po
+++ b/addons/account/i18n/sv.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 17:11+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Gör konto oavstämt"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_budget:0
 msgid "Budget management"
-msgstr ""
+msgstr "Budgethantering"
 
 #. module: account
 #: view:product.template:0
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allow multi currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt flera valutor"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:73
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Säljare"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -693,6 +693,8 @@ msgid ""
 "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
 "and 'draft' or ''}"
 msgstr ""
+"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
+"and 'draft' or ''}"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -888,7 +890,7 @@ msgstr "Analyskontojournal"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka via e-post"
 
 #. module: account
 #: help:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -989,7 +991,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
 msgid "Invoice paid"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura betald"
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move:0
@@ -1317,7 +1319,7 @@ msgstr "Utgående valutakurs"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,chart_template_id:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Mall"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -1485,7 +1487,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
 msgid "Invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturasekvens"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
@@ -1508,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturastatus"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1530,7 +1532,7 @@ msgstr "Fordringar"
 #: code:addons/account/account.py:768
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopia)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -1691,7 +1693,7 @@ msgstr "Före skatt"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Avancerade inställningar"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1820,7 +1822,7 @@ msgstr "Försäljning per kontotyp"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
 msgid "15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "15 dagar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
@@ -1974,7 +1976,7 @@ msgstr "Kreditbelopp"
 #: field:account.bank.statement,message_ids:0
 #: field:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Meddelanden"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
@@ -2166,7 +2168,7 @@ msgstr "Giltig"
 #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0
 #: field:account.invoice,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Följare"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
@@ -2238,12 +2240,12 @@ msgstr "Registreringsdatum måste vara i perioden om denna är markerad."
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:8
 #, python-format
 msgid "Good job!"
-msgstr ""
+msgstr "Bra jobbat!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_asset:0
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "Tillgångshantering"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2636,7 +2638,7 @@ msgstr "Preliminär status för en faktura"
 #. module: account
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Kontoegenskaper"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -2821,7 +2823,7 @@ msgstr "Objekt"
 #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 #: field:account.config.settings,purchase_tax:0
 msgid "Default purchase tax"
-msgstr ""
+msgstr "Standardinköpsmoms"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2907,7 +2909,7 @@ msgstr "Ref"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Inköpsmoms"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
@@ -3034,7 +3036,7 @@ msgstr "Avskrivning belopp"
 #: field:account.bank.statement,message_unread:0
 #: field:account.invoice,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olästa meddelanden"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
@@ -3560,7 +3562,7 @@ msgstr "Förlaga för kontoplan"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transaktioner"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
@@ -3983,7 +3985,7 @@ msgstr "(Om du inte väljer period så används alla perioder)"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_cashbox_line
 msgid "account.journal.cashbox.line"
-msgstr ""
+msgstr "account.journal.cashbox.line"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
@@ -4264,7 +4266,7 @@ msgstr "Företagsid"
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
 #: help:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Meddelande- och kommunikationshistorik"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,analytic_journal_id:0
@@ -4305,7 +4307,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1144
 #, python-format
 msgid "You cannot use an inactive account."
-msgstr ""
+msgstr "Du kan inte använda ett inaktivt konto."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
@@ -4336,7 +4338,7 @@ msgstr "Consolidated Children"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Otillräcklig data!"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
@@ -4400,7 +4402,7 @@ msgstr "Tillgångar"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Bokföring och finans"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -4489,7 +4491,7 @@ msgstr "Bokförda tranksationer"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,blocked:0
 msgid "No Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen uppföljning"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -4732,7 +4734,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,state:0
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Balanserad"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0
@@ -4760,7 +4762,7 @@ msgstr "Kontoplan"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference_type:0
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsreferens"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -4834,7 +4836,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Momsmallar"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.period:0
@@ -5005,7 +5007,7 @@ msgstr "Avbrutna fakturor"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "My Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Mina fakturor"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -5015,7 +5017,7 @@ msgstr "Ny"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Försäljningsmoms"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
@@ -5068,7 +5070,7 @@ msgstr "Fakturor"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Check this box if this company is a legal entity."
-msgstr ""
+msgstr "Bocka i om det här företaget är en juridisk person."
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk
@@ -5114,7 +5116,7 @@ msgstr "Check"
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "eller"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -5285,7 +5287,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_manager
 msgid "Financial Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Finanshanterare"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,group_invoice_lines:0
@@ -5468,7 +5470,7 @@ msgstr "År"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,sent:0
 msgid "It indicates that the invoice has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "Indikerar att fkturan har skickats."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,description:0
@@ -6134,7 +6136,7 @@ msgstr "Fiskal mappning"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Select Company"
-msgstr ""
+msgstr "Välj företag"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
@@ -6425,7 +6427,7 @@ msgstr "Analysrad"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modeller"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1095
@@ -6700,7 +6702,7 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,difference:0
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Skillnad"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -6776,7 +6778,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorera"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -6794,7 +6796,7 @@ msgstr "Objekttransaktioner"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_default_company:0
 msgid "Has default company"
-msgstr ""
+msgstr "Har standardföretag"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close:0
@@ -7153,7 +7155,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "You must set a start date."
-msgstr ""
+msgstr "Du måste välja ett startdatum."
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -7361,12 +7363,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal-url"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0
 msgid "Manage customer payments"
-msgstr ""
+msgstr "Hantera kundbetalningar"
 
 #. module: account
 #: help:report.invoice.created,origin:0
@@ -7401,7 +7403,7 @@ msgstr "Kundfaktura"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Övrigt"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -7475,7 +7477,7 @@ msgstr "Bokföringsrapport"
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,currency_id:0
 msgid "Account Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Kontovaluta"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7540,7 +7542,7 @@ msgstr "Ingående balans utgiftskonton"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Kundreferens"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,parent_id:0
@@ -7597,7 +7599,7 @@ msgstr "Gruppera årsvis på fakturadatum"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0
 msgid "Purchase tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Inköpsmoms (%)"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,credit:0
@@ -7699,12 +7701,12 @@ msgstr "Skapa poster"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Huvudvaluta för företaget."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
@@ -8103,7 +8105,7 @@ msgstr "Sekvens"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,paypal_account:0
 msgid "Paypal account"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal-konto"
 
 #. module: account
 #: selection:account.print.journal,sort_selection:0
@@ -8126,7 +8128,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,move_id:0
@@ -8136,7 +8138,7 @@ msgstr "Länk till automatiskt genererade transaktioner."
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
@@ -8159,7 +8161,7 @@ msgstr "Utgående balans"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:89
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Du måste välja minst en post."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_id:0
@@ -8171,7 +8173,7 @@ msgstr "Överliggande"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Vinst"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days2:0
@@ -8218,7 +8220,7 @@ msgstr "Kassarad"
 #. module: account
 #: field:account.installer,charts:0
 msgid "Accounting Package"
-msgstr ""
+msgstr "Redovisningspaket"
 
 #. module: account
 #: report:account.third_party_ledger:0
@@ -8442,7 +8444,7 @@ msgstr "Huvudbok"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "No Fiscal Year Defined for This Company"
-msgstr ""
+msgstr "Inget räkenskapsår inställt för det här företaget"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -8550,7 +8552,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0
 msgid "Next invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Nästa fakturanummer"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting
@@ -8691,7 +8693,7 @@ msgstr "Automatisk import av bankutdrag"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:389
 #, python-format
 msgid "Unknown Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Okänt fel!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile
@@ -8701,7 +8703,7 @@ msgstr "Avstäm bankärenden"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Verkställ"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,account_type_ids:0
@@ -8713,7 +8715,7 @@ msgstr "Kontotyper"
 #. module: account
 #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
 msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name}-faktura (Ref ${object.number or 'n/a'})"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
@@ -8963,7 +8965,7 @@ msgstr "Tillåtna konton (lämna blankt om ingen kontroll skall göras)"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_tax_rate:0
 msgid "Sales tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Försäljningsmoms (%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
@@ -9134,7 +9136,7 @@ msgstr "Fel mall !"
 #: view:account.tax.code.template:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Template"
-msgstr ""
+msgstr "Momsmall"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,period:0
@@ -9200,7 +9202,7 @@ msgstr "Preliminära fakturor är kontrollerade, validerade och utskrivna."
 #: field:account.bank.statement,message_is_follower:0
 #: field:account.invoice,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Är en följare"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -9220,7 +9222,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_fiscal_year:0
 msgid "Company has a fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Företaget har ett räkenskapsår"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,child_depend:0
@@ -9280,7 +9282,7 @@ msgstr "Period från och med"
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,pieces:0
 msgid "Unit of Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valutaenhet"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3147
@@ -9611,7 +9613,7 @@ msgstr "Selektera på"
 #: field:account.cashbox.line,number_closing:0
 #: field:account.cashbox.line,number_opening:0
 msgid "Number of Units"
-msgstr ""
+msgstr "Antal enheter"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_manually0
@@ -9636,12 +9638,12 @@ msgstr "Affärshändelse"
 #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Ogiltig åtgärd"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Date / Period"
-msgstr ""
+msgstr "Datum/period"
 
 #. module: account
 #: report:account.central.journal:0
@@ -9682,7 +9684,7 @@ msgstr "Skapar ett konto med vald mall under existerande förälderkonto."
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Källa"
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -9709,7 +9711,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice,sent:0
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Skickat"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -9720,7 +9722,7 @@ msgstr "Vanlig rapport"
 #: field:account.config.settings,default_sale_tax:0
 #: field:account.config.settings,sale_tax:0
 msgid "Default sale tax"
-msgstr ""
+msgstr "Standardförsäljningsmoms"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -9816,7 +9818,7 @@ msgstr "Förfallodatum"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
 msgid "Immediate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Omedelbar betalning"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1464
@@ -9964,7 +9966,7 @@ msgstr "Från analyskonto"
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "Configure your Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurera ditt räkenskapsår"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,name:0
@@ -10261,7 +10263,7 @@ msgstr "Intern typ"
 #. module: account
 #: field:account.subscription.generate,date:0
 msgid "Generate Entries Before"
-msgstr ""
+msgstr "Generera poster innan"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running
@@ -10519,7 +10521,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1059
 #, python-format
 msgid "Unable to change tax!"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde inte ändra moms!"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.bank.statement:0
@@ -10568,7 +10570,7 @@ msgstr "Fakturans status är klar."
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_followup:0
 msgid "Manage customer payment follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Hantera uppföljning av kundbetalningar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales
@@ -10939,7 +10941,7 @@ msgstr "Högerparentes"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:80
 #, python-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Aldrig"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard
@@ -10960,7 +10962,7 @@ msgstr "Företag"
 #. module: account
 #: field:account.account,note:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Interna anteckningar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear
@@ -10993,7 +10995,7 @@ msgstr "Kontoklass"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Förlust"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -11065,7 +11067,7 @@ msgstr "Expense Account on Product Template"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
 msgid "Customer Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsvillkor för kund"
 
 #. module: account
 #: help:accounting.report,label_filter:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po
index 1f0bedae931..988807df8b4 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_MX.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 23:32+0000\n"
+"Last-Translator: Moisés López - http://www.vauxoo.com "
+"<moylop260@vauxoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
 msgid "Picking List"
-msgstr "Lista de Movimientos."
+msgstr "Lista de albaranes"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po
index d1278dc08db..103fffe2579 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:53+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Não mostre as linhas vazias"
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61
 #, python-format
 msgid "There are no analytic lines related to account %s."
-msgstr ""
+msgstr "Não há linhas analíticas relacionadas com a conta %s."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Linha de fatura"
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
 #, python-format
 msgid "There is no analytic plan defined."
-msgstr ""
+msgstr "Não há um plano analítico definido."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po
index 3b5ff400c52..1ee208e4ec9 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:38+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Cancelar linhas de instrução selecionadas"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,val_date:0
 msgid "Value Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data valor"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Informação do pagamento do lote"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:129
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Manual"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Bank Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Transação bancária"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Linhas de Declarações Bancárias"
 #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:129
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Atenção!"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line.global:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sv.po b/addons/account_budget/i18n/sv.po
index ac0a210da3a..b47b499b5bf 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sv.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 00:15+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_budget
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Validera användare"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
 msgid "Print Summary"
-msgstr "Summering"
+msgstr "Skriv ut summering"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,paid_date:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sv.po b/addons/account_followup/i18n/sv.po
index 00252524163..6380969815c 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sv.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 17:26+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_followup
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2
 msgid "${user.company_id.name} Payment Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "${user.company_id.name}-betalningspåminnelse"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,latest_followup_level_id:0
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: view:account_followup.stat:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruppera"
+msgstr "Gruppera efter..."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,followup_id:0
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #: view:account_followup.followup.line:0
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action:0
 msgid "Manual Action"
-msgstr ""
+msgstr "Manuell åtgärd"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.sending.results,needprinting:0
@@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "Fakturadatum"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_subject:0
 msgid "Email Subject"
-msgstr "E-postrubrik"
+msgstr "E-postämne"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(user_signature)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(user_signature)s"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -103,17 +103,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "Follow-up Steps"
-msgstr ""
+msgstr "Uppföljningssteg"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_body:0
 msgid "Email Body"
-msgstr ""
+msgstr "E-posttext"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print
 msgid "Send Follow-Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka uppföljningar"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -206,12 +206,12 @@ msgstr "Total debet"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_next_action:0
 msgid "Next Action"
-msgstr ""
+msgstr "Nästa åtgärd"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": Partner Name"
-msgstr ""
+msgstr ": Partnernamn"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action_responsible_id:0
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Moms:"
 #: field:account_followup.stat.by.partner,partner_id:0
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "Företag"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup:0
@@ -256,17 +256,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Date :"
-msgstr "Datum:"
+msgstr "Datum :"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,partner_ids:0
 msgid "Partners"
-msgstr "Företag"
+msgstr "Partners"
 
 #. module: account_followup
 #: sql_constraint:account_followup.followup:0
 msgid "Only one follow-up per company is allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Endast en uppföljning per företag är tillåtet"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:254
@@ -292,17 +292,17 @@ msgstr "Ej tvistig"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
 msgid "Send emails and generate letters"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka e-post och generera brev"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_followup
 msgid "Manual Follow-Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Manuell uppföljning"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(partner_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(partner_name)s"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Debet"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat
 msgid "Follow-up Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Uppföljningsstatistik"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Ger ordningsföljen vid visning av uppföljningsrader."
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166
 #, python-format
 msgid " will be sent"
-msgstr ""
+msgstr " kommer att skickas"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -385,12 +385,12 @@ msgstr ""
 #: view:account_followup.followup.line:0
 #: field:account_followup.followup.line,send_letter:0
 msgid "Send a Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka ett brev"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
 msgid "Payment Follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Betalningsuppföljning"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,delay:0
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_s
 msgid "Do Manual Follow-Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Gör manuella uppföljningar"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "AB"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_conf:0
 msgid "Send Email Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka e-postbekräftelse"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0
 msgid "Latest follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Senaste uppföljningen"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,partner_lang:0
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Skicka email på partnerns språk"
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:169
 #, python-format
 msgid " email(s) sent"
-msgstr ""
+msgstr " e-postmeddelande(n) har skickats"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup
 msgid "Account Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Kontouppföljning"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_responsible_id:0
@@ -523,22 +523,22 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
 #, python-format
 msgid " manual action(s) assigned:"
-msgstr ""
+msgstr " manuell(a) åtgärd(er) tilldelad(e):"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Search Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Sök efter partner"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu
 msgid "Send Letters and Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka brev och e-postmeddelanden"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup:0
 msgid "Search Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Sök efter uppföljningar"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "eller"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow
 msgid "Follow-Ups Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Uppföljningsanalys"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_next_action_date:0
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Senaste uppföljning"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:0
 msgid "Download Letters"
-msgstr ""
+msgstr "Ladda ner brev"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,company_id:0
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
 #, python-format
 msgid " email(s) should have been sent, but "
-msgstr ""
+msgstr " e-postmeddelande(n) bör ha skickats, men "
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,test_print:0
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Summa:"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0
 msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "E-postmall"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,summary:0
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "Summering"
 #: view:account_followup.followup.line:0
 #: field:account_followup.followup.line,send_email:0
 msgid "Send an Email"
-msgstr ""
+msgstr "Skicka ett e-postmeddelande"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,credit:0
@@ -829,12 +829,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "My Follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Mina uppföljningar"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(company_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(company_name)s"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.account_followup_followup_report
 msgid "Follow-up Report"
-msgstr ""
+msgstr "Uppföljningsrapport"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Avbryt"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Stäng"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/pt.po b/addons/account_payment/i18n/pt.po
index 879683b1ccb..0d5412baa57 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:37+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_payment
@@ -29,6 +29,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Carregue para criar uma ordem de pagamento.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Uma ordem de pagamento é um pedido para que a sua empresa "
+"pague\n"
+"                uma fatura de fornecedor ou uma nota de crédito.             "
+"  \n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,currency:0
@@ -124,6 +133,9 @@ msgid ""
 "You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment "
 "order. Remove it from the following payment order : %s."
 msgstr ""
+"Não se pode cancelar uma fatura que já tenha sido passada para uma ordem de "
+"pagamento. \r\n"
+"Remova-a da seguinte ordem de pagamento: %s."
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/account_invoice.py:43
@@ -195,6 +207,9 @@ msgid ""
 " Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n"
 " Then the order is paid the status is 'Done'."
 msgstr ""
+"Quando uma ordem é criada, o seu estado é 'Rascunho'.\n"
+"Quando o banco for confirmado, o estado passa a 'Confirmada'.\n"
+"Quando a ordem for dada como paga, o estado passa a 'Fechada'."
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
@@ -220,7 +235,7 @@ msgstr "Estruturado"
 #. module: account_payment
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Import Payment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Importar linhas de pagamento"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
@@ -370,7 +385,7 @@ msgstr "Preencher Declaração do Pagamento da conta"
 #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
 #, python-format
 msgid "There is no partner defined on the entry line."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi indicado um parceiro, na linha."
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,name:0
@@ -402,7 +417,7 @@ msgstr "Rascunho"
 #: view:payment.order:0
 #: field:payment.order,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,communication2:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/pt.po b/addons/analytic/i18n/pt.po
index fa65f56c5cc..4d4d26bc972 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic
@@ -123,13 +123,13 @@ msgstr "Gestor de projeto"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:268
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (cópia)"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
@@ -286,12 +286,12 @@ msgstr "Crédito"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
 msgid "Contract Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato aberto"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract <b>closed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato <b>fechado</b>"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Cancelado"
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Analytic View"
-msgstr ""
+msgstr "Vista analítica"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,balance:0
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Balanço"
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/ro.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..d88063d425e
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "or view"
+msgstr "sau vizualizare"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Nothing to invoice, create"
+msgstr "Nimic de facturat, creati"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "expenses"
+msgstr "cheltuieli"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Cont Analitic"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:129
+#, python-format
+msgid "Expenses to Invoice of %s"
+msgstr "Cheltuieli de Facturat de %s"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:121
+#, python-format
+msgid "Expenses of %s"
+msgstr "Cletuieli de %s"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,expense_invoiced:0
+#: field:account.analytic.account,expense_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_expense:0
+msgid "unknown"
+msgstr "necunoscut(a)"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,est_expenses:0
+msgid "Estimation of Expenses to Invoice"
+msgstr "Estimare a Cheltuielilor de Facturat"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,charge_expenses:0
+msgid "Charge Expenses"
+msgstr "Incarca Cheltuielile"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "⇒ Invoice"
+msgstr "⇒ Factura"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
index 5794225ed58..505fb839070 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha analítica"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
index 50171141950..0862894d4c6 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
@@ -8,44 +8,44 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 18:55+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linie Analitica"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoice Price Rate per User"
-msgstr ""
+msgstr "Facturati Rata de Pret per Utilizator"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Service"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
 msgid "Price per User"
-msgstr ""
+msgstr "Pret per Utilizator"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,price:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Pret"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: help:analytic.user.funct.grid,price:0
 msgid "Price per hour for this user."
-msgstr ""
+msgstr "Pretul pe ora pentru acest utilizator"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "Cont Analitic"
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:135
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:analytic.user.funct.grid:0
 msgid "Invoicing Data"
-msgstr ""
+msgstr "Date pentru facturare"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
@@ -79,11 +79,16 @@ msgid ""
 "                            of the default values when invoicing the "
 "customer."
 msgstr ""
+"Definiti un serviciu specific (de exemplu Senior Consultant)\n"
+"                            si un pret pentru unii utilizatori care folosesc "
+"aceste date in locul\n"
+"                            valorilor implicite atunci cand facturati "
+"clientul."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de Masura"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:107
@@ -107,6 +112,12 @@ msgid ""
 "                            specific user. This allows to set invoicing\n"
 "                            conditions for a group of contracts."
 msgstr ""
+"OpenERP va cauta in mod recursiv in conturile principale\n"
+"                            pentru a verifica daca anumite conditii sunt "
+"definite pentru un\n"
+"                            anumit utilizator. Acest lucru permite setarea "
+"conditiilor\n"
+"                            de facturare pentru un grup de contracte."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,user_id:0
diff --git a/addons/anonymization/i18n/pt.po b/addons/anonymization/i18n/pt.po
index e7855c6794b..9de202d5309 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/pt.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 12:54+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,target_version:0
 msgid "Target Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versão alvo"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Campo"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nova"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
diff --git a/addons/anonymization/i18n/ro.po b/addons/anonymization/i18n/ro.po
index 7cc72a5ecaa..6632b757107 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/ro.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/ro.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-20 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: anonymization
@@ -30,17 +30,17 @@ msgstr "Obiect"
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
 msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.campuri.anonimizare.migrare.repara"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,target_version:0
 msgid "Target Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versiunea Tinta"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
 msgid "sql"
-msgstr ""
+msgstr "sql"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:91
@@ -50,6 +50,10 @@ msgid ""
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to create, write or delete fields."
 msgstr ""
+"Anonimizarea bazaei de date este momentan intr-un stadiu instabil. Unele "
+"campuri sunt anonimizate, in timp ce altele nu sunt anonimizate. Ar trebui "
+"sa incercati sa rezolvati aceasta problema inainte de a incerca sa creati, "
+"sa scrieti sau sa stergeti campuri."
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0
@@ -65,7 +69,7 @@ msgstr "Camp"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nou(a)"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
@@ -84,12 +88,14 @@ msgid ""
 "Before executing the anonymization process, you should make a backup of your "
 "database."
 msgstr ""
+"Inainte de a executa procesul de anonimizare, ar trebui sa faceti o copie de "
+"rezerva a bazei dumneavoastra de date."
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
@@ -128,7 +134,7 @@ msgstr "necunoscut(a)"
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
 #, python-format
 msgid "Anonymized value is None. This cannot happens."
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea anonimizarii este Niciuna. Acest lucru nu este posibil."
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
@@ -141,6 +147,8 @@ msgid ""
 "This is the file created by the anonymization process. It should have the "
 "'.pickle' extention."
 msgstr ""
+"Acesta este fisierul creat prin procesul de anonimizare. Ar trebui sa aiba "
+"extensia '.pickle'."
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0
@@ -164,6 +172,8 @@ msgid ""
 "Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, "
 "one2many, reference."
 msgstr ""
+"Nu pot fi anonimizate campurile de tipul: binar, many2many, many2one, "
+"one2many, referinta."
 
 #. module: anonymization
 #: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
@@ -178,7 +188,7 @@ msgstr "Anonimizare baza de date"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
 msgid "python"
-msgstr ""
+msgstr "python"
 
 #. module: anonymization
 #: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
@@ -199,6 +209,8 @@ msgid ""
 "It is not possible to reverse the anonymization process without supplying "
 "the anonymization export file."
 msgstr ""
+"Nu este posibila inversarea procesului de anonimizare fara a furniza "
+"fisierul de export anonimizare."
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0
@@ -219,6 +231,10 @@ msgid ""
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to do anything."
 msgstr ""
+"Anonimizarea bazei de date este momentan intr-un stadiu instabil. Unele "
+"campuri sunt anonimizate, in timp ce altele nu sunt anonimizate. Ar trebui "
+"sa incercati sa rezolvati aceasta problema inainte de a incerca sa faceti "
+"ceva."
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
@@ -250,7 +266,7 @@ msgstr "Istoric Anonimizare"
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,model_name:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
@@ -265,13 +281,17 @@ msgid ""
 "are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
 "solve this problem before trying to do anything else."
 msgstr ""
+"Anonimizarea bazei de date este momentan intr-un stadiu instabil. Unele "
+"campuri sunt anonimizate, in timp ce altele nu sunt anonimizate. Ar trebui "
+"sa incercati sa rezolvati aceasta problema inainte de a incerca sa faceti "
+"orice altceva."
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare !"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
@@ -287,7 +307,7 @@ msgstr "Nume fisier"
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Secventa"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
@@ -303,7 +323,7 @@ msgstr "Inceput"
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
 #, python-format
 msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
-msgstr ""
+msgstr "Baza de date este anonimizata, nu o puteti anonimiza din nou."
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
@@ -314,7 +334,7 @@ msgstr "Efectuat"
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Interogare"
 
 #. module: anonymization
 #: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
diff --git a/addons/association/i18n/ro.po b/addons/association/i18n/ro.po
index de059e753a3..26ad2132cd2 100644
--- a/addons/association/i18n/ro.po
+++ b/addons/association/i18n/ro.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-20 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: association
@@ -139,9 +139,9 @@ msgstr "Evenimente"
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project:0
 msgid "Project Management"
-msgstr "Managementul proiectelor"
+msgstr "Managementul Proiectelor"
 
 #. module: association
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
 msgid "Configure"
-msgstr "Configurati"
+msgstr "Configureaza"
diff --git a/addons/audittrail/i18n/pt.po b/addons/audittrail/i18n/pt.po
index 326496492e9..342eae1b330 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/pt.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:42+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Regra Audittrail"
 #: view:audittrail.rule:0
 #: field:audittrail.rule,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.view.log:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ro.po b/addons/audittrail/i18n/ro.po
index 5867a5aae62..c03e2579dda 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ro.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ro.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 18:59+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: audittrail
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Abonat"
 #: code:addons/audittrail/audittrail.py:408
 #, python-format
 msgid "'%s' Model does not exist..."
-msgstr ""
+msgstr "Modelul '%s' nu exista..."
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.rule:0
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Regula pistei de audit"
 #: view:audittrail.rule:0
 #: field:audittrail.rule,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.view.log:0
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Selectati obiectul pentru care doriti sa generati un jurnal"
 #. module: audittrail
 #: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_audit
 msgid "Audit"
-msgstr ""
+msgstr "Audit"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.rule,log_workflow:0
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Stergere Jurnal"
 #: view:audittrail.log:0
 #: view:audittrail.rule:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.log.line,field_description:0
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Valoarea noua"
 #: code:addons/audittrail/audittrail.py:223
 #, python-format
 msgid "'%s' field does not exist in '%s' model"
-msgstr ""
+msgstr "campul '%s' nu exista in modelul '%s'"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Linie Jurnal"
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.view.log:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.rule,log_action:0
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/pt.po b/addons/auth_ldap/i18n/pt.po
index cb99446928d..bd9307f1615 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/pt.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/pt.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:35+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
 msgid "Template User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizador modelo"
 
 #. module: auth_ldap
 #: help:res.company.ldap,ldap_tls:0
@@ -62,6 +62,8 @@ msgid ""
 "Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
 "LDAP"
 msgstr ""
+"Criar automaticamente contas locais para os novos utilizadores que se "
+"autentiquem via LDAP"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,ldap_base:0
@@ -96,7 +98,7 @@ msgstr "res.company.ldap"
 #. module: auth_ldap
 #: help:res.company.ldap,user:0
 msgid "User to copy when creating new users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizador a ser copiado aquando da criação de utilizadores"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,ldap_tls:0
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/sv.po b/addons/auth_oauth/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..6078ecaedb5
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,135 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 00:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
+msgid "Validation URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,auth_endpoint:0
+msgid "Authentication URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr "base.config.settings"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,name:0
+msgid "Provider name"
+msgstr "Leverantörsnamn"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,scope:0
+msgid "Scope"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:res.users,oauth_provider_id:0
+msgid "OAuth Provider"
+msgstr "OAuth-leverantör"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,css_class:0
+msgid "CSS class"
+msgstr "CSS-klass"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,body:0
+msgid "Body"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Användare"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,sequence:0
+msgid "unknown"
+msgstr "okänd"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:res.users,oauth_access_token:0
+msgid "OAuth Access Token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,client_id:0
+#: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_client_id:0
+#: field:base.config.settings,auth_oauth_google_client_id:0
+msgid "Client ID"
+msgstr "Klient-ID"
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers
+msgid "OAuth Providers"
+msgstr "OAuth-leverantörer"
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
+msgid "OAuth2 provider"
+msgstr "OAuth2-leverantör"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:res.users,oauth_uid:0
+msgid "OAuth User ID"
+msgstr "OAuth-användar-ID"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_enabled:0
+msgid "Allow users to sign in with Facebook"
+msgstr "Tillåt användare att logga in med hjälp av Facebook"
+
+#. module: auth_oauth
+#: sql_constraint:res.users:0
+msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_oauth
+#: help:res.users,oauth_uid:0
+msgid "Oauth Provider user_id"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,data_endpoint:0
+msgid "Data URL"
+msgstr "Data-URL"
+
+#. module: auth_oauth
+#: view:auth.oauth.provider:0
+msgid "arch"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
+msgid "Providers"
+msgstr "Leverantörer"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:base.config.settings,auth_oauth_google_enabled:0
+msgid "Allow users to sign in with Google"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,enabled:0
+msgid "Allowed"
+msgstr ""
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ro.po b/addons/auth_signup/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..677e8dd4f4c
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_signup/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,293 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 11:51+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-20 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr "Inregistrare Tip Simbol"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr "Permite utilizatorilor sa se inregistreze"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:16
+#, python-format
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Confirma Parola"
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+"Daca nu este selectat, doar utilizatorii invitati pot sa se inregistreze."
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr "base.config.settings (setari.config.de_baza)"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:252
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr ""
+"Email-ul nu poate fi trimis: utilizatorul nu are nici o adresa de email."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:25
+#, python-format
+msgid "Reset password"
+msgstr "Reseteaza parola"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr ""
+"Sablon de utilizator pentru utilizatorii noi creati prin inregistrare"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr "Parola resetata"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125
+#, python-format
+msgid "Please enter a password and confirm it."
+msgstr "Va rugam sa introduceti o parola si sa o confirmati."
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:0
+msgid "Send an email to the user to (re)set their password."
+msgstr "Trimiteti un email utilizatorului pentru a (re)seta parola."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:23
+#, python-format
+msgid "Sign Up"
+msgstr "Inregistrare"
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Nou(a)"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:258
+#, python-format
+msgid "Mail sent to:"
+msgstr "Email trimis catre:"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Stare"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the OpenERP account linked to this "
+"email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a "
+"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+"\n"
+"<p>O resetare a parolei a fost ceruta pentru contul OpenERP asociat acestui "
+"email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Va puteti schimba parola urmand <a href=\"${object.signup_url}\">this "
+"link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Nota: Daca nu asteptati aceasta, puteti ignora acest email.</p>"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
+#, python-format
+msgid "Please enter a name."
+msgstr "Va rugam sa introduceti un nume"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Utilizatori"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr "URL Inregistrare"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
+#, python-format
+msgid "Please enter a username."
+msgstr "Va rugam sa introduceti un nume de utilizator."
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Active"
+msgstr "Activ(a)"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:256
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot send email: no outgoing email server configured.\n"
+"You can configure it under Settings/General Settings."
+msgstr ""
+"Email-ul nu a putut fi trimis: nu a fost configurat nici un server pentru "
+"iesire email-uri.\n"
+"Il puteti configura din Setari/Setari Generale."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:12
+#, python-format
+msgid "Username"
+msgstr "Nume de utilizator"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:8
+#, python-format
+msgid "Name"
+msgstr "Nume"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165
+#, python-format
+msgid "Please enter a username or email address."
+msgstr "Va rugam sa introduceti un nume de utilizator sau o adresa de email."
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Resetting Password"
+msgstr "Resetare Parola"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:13
+#, python-format
+msgid "Username (Email)"
+msgstr "Nume de utilizator (Email)"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr "Expirare Inregistrare"
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+"Le permite utilizatorilor sa declanseze o resetare a parolei din Pagina de "
+"autentificare."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:21
+#, python-format
+msgid "Log in"
+msgstr "Autentificare"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr "Simbolul de inregistrare este Valabil"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr "Autentificare"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:99
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr "Simbol de inregistrare nevalid"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128
+#, python-format
+msgid "Passwords do not match; please retype them."
+msgstr "Parolele nu se potrivesc; va rugam sa le scrieti din nou."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162
+#, python-format
+msgid "No database selected !"
+msgstr "Nu a fost selectata nicio baza de date !"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:0
+msgid "Reset Password"
+msgstr "Reseteaza Parola"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr "Activeaza resetarea parolei din pagina de autentificare"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:24
+#, python-format
+msgid "Back to Login"
+msgstr "Inapoi la Autentificare"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:22
+#, python-format
+msgid "Sign up"
+msgstr "Inregistrare"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partener"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr "Simbol Inregistrare"
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ro.po b/addons/base_action_rule/i18n/ro.po
index 61f9447d391..84a54ff4240 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/ro.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 13:22+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-20 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "In desfasurare"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -29,6 +29,9 @@ msgid ""
 "enter the name (Ex: Create the 01/01/2012) and add the option \"Share with "
 "all users\""
 msgstr ""
+"- In aceeasi vizualizare \"Cauta\", selectati meniul \"Salveaza Filtrul "
+"Actual\", introduceti numele (De exemplu: Creati data 01/01/2012) si "
+"adaugati optiunea \"Imparte cu toti utilizatorii\"."
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
@@ -38,7 +41,7 @@ msgstr "Reguli de actiune"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Select a filter or a timer as condition."
-msgstr ""
+msgstr "Selectati un filtru sau un cronometru drept conditie."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,user_id:0
@@ -48,17 +51,17 @@ msgstr "Responsabil"
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,server_action_ids:0
 msgid "Examples: email reminders, call object service, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Exemple: memento-uri email, suna service obiect, etc."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_followers:0
 msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Adauga Urmariri"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_user_id:0
 msgid "Set Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Seteaza Responsabilul"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,trg_date_range:0
@@ -67,21 +70,24 @@ msgid ""
 "delay before thetrigger date, like sending a reminder 15 minutes before a "
 "meeting."
 msgstr ""
+"Intarziere dupa data declansarii. Puteti pune un numar negativ daca aveti "
+"nevoie de o intarziere inainte de data declansarii, cum ar fi trimiterea "
+"unui memento cu 15 minute inaintea unei sedinte."
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test
 msgid "base.action.rule.lead.test"
-msgstr ""
+msgstr "baza.actiune.regula.pista.test"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Inchis(a)"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nou(a)"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range:0
@@ -96,17 +102,17 @@ msgstr "Conditii"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "In asteptare"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,filter_pre_id:0
 msgid "Before Update Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Inainte de Actualizarea Filtrului"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -118,6 +124,8 @@ msgstr "Regula actiunii"
 msgid ""
 "If present, this condition must be satisfied after the update of the record."
 msgstr ""
+"Daca este prezenta, aceasta actiune trebuie indeplinita dupa actualizarea "
+"inregistrarii."
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -127,12 +135,12 @@ msgstr "Campuri care vor fi schimbate"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "The filter must therefore be available in this page."
-msgstr ""
+msgstr "Filtrul trebuie sa fie disponibil in aceasta pagina."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,filter_id:0
 msgid "After Update Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Dupa Actualizarea Filtrului"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -142,7 +150,7 @@ msgstr "Ore"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "To create a new filter:"
-msgstr ""
+msgstr "Pentru a crea un filtru nou:"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,active:0
@@ -163,11 +171,15 @@ msgid ""
 "while the postcondition filter is checked after the modification. A "
 "precondition filter will therefore not work during a creation."
 msgstr ""
+"O regula a actiunii este selectata atunci cand creati sau modificati \"Model "
+"de Document Asociat\". Filtrul preconditie este selectat chiar inaintea "
+"modificarii, in timp ce filtrul postconditie este selectat dupa modificare. "
+"Prin urmare, un filtru preconditie nu va functiona in timpul unei creari."
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Filter Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Conditie de Filtrare"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -176,6 +188,9 @@ msgid ""
 "in the \"Search\" view (Example of filter based on Leads/Opportunities: "
 "Creation Date \"is equal to\" 01/01/2012)"
 msgstr ""
+"- Mergeti la pagina \"Model de Document Asociat\" si setati parametrii de "
+"filtrare in vizualizarea \"Cauta\" (Exemplu de filtru bazat pe "
+"Piste/Oportunitati: Data Crearii \"este egala cu\" 01/01/2012)"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,name:0
@@ -206,7 +221,7 @@ msgstr "Zile"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Timer"
-msgstr ""
+msgstr "Cronometru"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -216,22 +231,23 @@ msgstr "Tip intarziere"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Server actions to run"
-msgstr ""
+msgstr "Actiuni de server de rulat"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,active:0
 msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
 msgstr ""
+"Atunci cand nu este selectata, regula este ascunsa si nu va fi executata."
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Anulat(a)"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,last_run:0
@@ -246,13 +262,15 @@ msgstr "Minute"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,model_id:0
 msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model Document Asociat"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,filter_pre_id:0
 msgid ""
 "If present, this condition must be satisfied before the update of the record."
 msgstr ""
+"Daca este prezenta, aceasta conditie trebuie indeplinita inaintea "
+"actualizarii inregistrarii."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,sequence:0
@@ -280,6 +298,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a configura o nouaq regula de actiune "
+"automata. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Folositi actiunile automate pentru a declansa automat "
+"pentru\n"
+"                diverse ecrane. Exemplu: o pista creata de un anumit "
+"utilizator poate\n"
+"                fi setata automat unei anumite echipe de vanzari, sau\n"
+"                o oportunitate a carei stare este inca in asteptare dupa 14 "
+"zile poate\n"
+"                declansa un email automat de reamintire.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,create_date:0
@@ -289,7 +321,7 @@ msgstr "Data Crearii"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,date_action_last:0
 msgid "Last Action"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima Actiune"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,partner_id:0
@@ -305,9 +337,9 @@ msgstr "Data declansarii"
 #: view:base.action.rule:0
 #: field:base.action.rule,server_action_ids:0
 msgid "Server Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Actiuni Server"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,name:0
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Subiect"
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/ro.po b/addons/base_calendar/i18n/ro.po
index 4852a963dbc..12dfc6daa23 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/ro.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Week(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Saptamani"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,we:0
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Intalnire recurenta"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5
 msgid "Feedback Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Feedback Intalnire"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Specifica tipul Invitatiei"
 #: view:crm.meeting:0
 #: field:crm.meeting,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Necitite"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Gratuit"
 #. module: base_calendar
 #: help:crm.meeting,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,rsvp:0
@@ -232,12 +232,12 @@ msgstr "Ultimul/a"
 #. module: base_calendar
 #: help:crm.meeting,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Presedinte"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "My Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Intalnirile mele"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,action:0
@@ -303,17 +303,17 @@ msgstr "Statusul participarii participantului"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Mail To"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail catre"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,name:0
 msgid "Meeting Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Subiectul Intalnirii"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "End of Recurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Sfarsitul Recurentei"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Alegeti ziua in care sa repetati intalnirea"
 #: view:crm.meeting:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Intalniri"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,recurrent_id_date:0
@@ -360,6 +360,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, icu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399
@@ -483,7 +485,7 @@ msgstr "Ziua din luna"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,location:0
@@ -530,26 +532,26 @@ msgstr "Informatii alarma eveniment"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1010
 #, python-format
 msgid "Count cannot be negative or 0."
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea nu poate fi negativa sau 0."
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Crearii"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting
 #: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting
 msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Intalnire"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Month(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Luna (luni)"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -571,7 +573,7 @@ msgstr "URL Caldav"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite
 msgid "Invite wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Wizard Invitatie"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -595,7 +597,7 @@ msgstr "Joi"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Meeting Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detaliile Intalnirii"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,child_ids:0
@@ -606,21 +608,21 @@ msgstr "Delegat la"
 #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102
 #, python-format
 msgid "The following contacts have no email address :"
-msgstr ""
+msgstr "Urmatoarele contacte nu au adrese de email :"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Year(s)"
-msgstr ""
+msgstr "An(i)"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting.type:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type
 msgid "Meeting Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipuri de Intaliniri"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,create_date:0
@@ -638,7 +640,7 @@ msgstr "Public pentru Angajati"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "hours"
-msgstr ""
+msgstr "ore"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,partner_id:0
@@ -660,7 +662,7 @@ msgstr "Repeta pana cand"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Optiuni"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -699,7 +701,7 @@ msgstr "Marti"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etichete"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -733,7 +735,7 @@ msgstr "Permite repetarea automata a evenimentului in acel interval"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Calendar"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,cn:0
@@ -750,6 +752,8 @@ msgstr "Refuzat(a)"
 #, python-format
 msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead."
 msgstr ""
+"Gruparea dupa data nu este acceptata, folositi in schimb vizualizarea "
+"calendar."
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -826,7 +830,7 @@ msgstr "Atasament"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,date_closed:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Inchis(a)"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -851,7 +855,7 @@ msgstr "Numar de repetari"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2
 msgid "Internal Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Intalnire Interna"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -868,7 +872,7 @@ msgstr "Evenimente"
 #: field:calendar.todo,state:0
 #: field:crm.meeting,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,email:0
@@ -878,7 +882,7 @@ msgstr "Email-ul Persoanei Invitate"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1
 msgid "Customer Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Intalnire Clienti"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,dir:0
@@ -906,7 +910,7 @@ msgstr "Luni"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4
 msgid "Open Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Deschide Discutia"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model
@@ -930,7 +934,7 @@ msgstr "Data Evenimentului"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Invitatii"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -941,7 +945,7 @@ msgstr "-l"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,write_date:0
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Scrie Data"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,delegated_from:0
@@ -951,7 +955,7 @@ msgstr "Delegat de la"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este un adept"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,user_id:0
@@ -1011,6 +1015,7 @@ msgstr "Nesigur(a)"
 #: constraint:crm.meeting:0
 msgid "Error ! End date cannot be set before start date."
 msgstr ""
+"Eroare ! Data de sfarsit nu poate fi setata inainte de data de inceput."
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0
@@ -1105,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Starting at"
-msgstr ""
+msgstr "Incepand de la"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
@@ -1134,12 +1139,12 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.todo,end_type:0
 #: field:crm.meeting,end_type:0
 msgid "Recurrence Termination"
-msgstr ""
+msgstr "Incheiere Recurenta"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Until"
-msgstr ""
+msgstr "Pana la"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:res.alarm:0
@@ -1149,12 +1154,12 @@ msgstr "Detalii Memento"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3
 msgid "Off-site Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Intalnire in afara biroului"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Day of Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ziua din Luna"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,state:0
@@ -1171,7 +1176,7 @@ msgstr "Repeta fiecare (Zile/Saptamana/Luna/An)"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "All Day?"
-msgstr ""
+msgstr "Intreaga Zi?"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1192,6 +1197,16 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"            Faceti click pentru a programa o noua intalnire.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Calendarul este impartit intre angajati si este complet integrat "
+"cu\n"
+"            alte aplicatii, cum ar fi concediile angajatilor sau "
+"oportunitatile de\n"
+"            afaceri.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,description:0
@@ -1211,7 +1226,7 @@ msgstr "Utilizator responsabil"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Select Weekdays"
-msgstr ""
+msgstr "Selectati Zilele Saptamanii"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1514
@@ -1293,7 +1308,7 @@ msgstr "Luna"
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Zi (zile)"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1342,7 +1357,7 @@ msgstr "ir.valori"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Search Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Cauta Intalniri"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment
@@ -1352,7 +1367,7 @@ msgstr "ir.atasament"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type
 msgid "Meeting Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul Intalnirii"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
@@ -1378,11 +1393,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a seta un nou tip de alarma.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Puteti defini un tip personalizat de alarma pe calendar care "
+"poate fi\n"
+"                atribuit evenimentelor sau intalnirilor din calendar.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:crm.meeting,state:0
 msgid "Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Neconfirmat"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,sent_by:0
@@ -1435,7 +1458,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0
@@ -1460,7 +1483,7 @@ msgstr "Aprilie"
 #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106
 #, python-format
 msgid "Email addresses not found"
-msgstr ""
+msgstr "Adresele de email nu au fost gasite"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1478,7 +1501,7 @@ msgstr "Zi lucratoare"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1008
 #, python-format
 msgid "Interval cannot be negative."
-msgstr ""
+msgstr "Intervalul nu poate fi negativ"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,byday:0
@@ -1491,7 +1514,7 @@ msgstr "Dupa zi"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:444
 #, python-format
 msgid "First you have to specify the date of the invitation."
-msgstr ""
+msgstr "Mai intai trebuie sa specificati data invitatiei."
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,model_id:0
@@ -1574,7 +1597,7 @@ msgstr "Sambata"
 #: field:calendar.todo,interval:0
 #: field:crm.meeting,interval:0
 msgid "Repeat Every"
-msgstr ""
+msgstr "Repeta fiecare"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/ro.po b/addons/base_gengo/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..e3923c8002e
--- /dev/null
+++ b/addons/base_gengo/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,264 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 18:58+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-20 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Comments for Translator"
+msgstr "Comentarii pentru Traducator"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,job_id:0
+msgid "Gengo Job ID"
+msgstr "ID Sarcina Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
+msgstr "Aceasta limba nu este acceptata de serviciile de traducere Gengo."
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_comment:0
+msgid "Comments"
+msgstr "Comentarii"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_private_key:0
+msgid "Gengo Private Key"
+msgstr "Cheie Privata Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
+msgid "base.gengo.translations"
+msgstr "baza.gengo.traduceri"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
+msgstr "Sarcinile sunt Aprobate Automat de Gengo."
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,lang_id:0
+msgid "Language"
+msgstr "Limba"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_comment:0
+msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
+msgstr "Comentarii si Activitati Asociate lui Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:124
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Response)"
+msgstr "Traducere Sinc Gengo (Raspuns)"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:72
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
+"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
+msgstr ""
+"Lipseste `Cheia Publica` sau `Cheia Privata`Gengo. Introduceti parametrii de "
+"autentificare Gengo in `Setari > Companii > Parametri Gengo`."
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Translation By Machine"
+msgstr "Traducere mecanica"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:155
+#, python-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"\n"
+"--\n"
+" Commented on %s by %s."
+msgstr ""
+"%s\n"
+"\n"
+"--\n"
+" Comentat in %s de %s."
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Gengo Translation Service Level"
+msgstr "Nivelul Serviciului de Traduceri Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: constraint:ir.translation:0
+msgid ""
+"The Gengo translation service selected is not supported for this language."
+msgstr ""
+"Serviciul de traduceri Gengo selectat nu este acceptat pentru aceasta limba."
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid ""
+"You can select here the service level you want for an automatic translation "
+"using Gengo."
+msgstr ""
+"Aici puteti selecta nivelul serviciului pe care il doriti pentru o traducere "
+"automata folosind Gengo."
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,restart_send_job:0
+msgid "Restart Sending Job"
+msgstr "Reporniti Trimiterea Sarcinii"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "To Approve In Gengo"
+msgstr "De Aprobat in Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Private Key"
+msgstr "Cheie Privata"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Public Key"
+msgstr "Cheie Publica"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_public_key:0
+msgid "Gengo Public Key"
+msgstr "Cheie Publica Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:123
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Request)"
+msgstr "Traducere Sinc Gengo (Cerere)"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Translations"
+msgstr "Traduceri"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Auto Approve Translation ?"
+msgstr "Aprobati Automat Traducerea"
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
+msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
+msgstr "Gengo: Cerere Manuala pentru Traducere"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/ir_translation.py:62
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
+#, python-format
+msgid "Gengo Authentication Error"
+msgstr "Eroare de Autentificare Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Companii"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid ""
+"Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the "
+"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
+"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
+msgstr ""
+"Nota: Daca starea traducerii este 'In Desfasurare', inseamna ca traducerea "
+"trebuie aprobata pentru a fi incarcata in acest sistem. Trebuie sa faceti "
+"aceasta direct folosind Contul dumneavoastra Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:82
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo connection failed with this message:\n"
+"``%s``"
+msgstr ""
+"Conexiunea Gengo a esuat cu acest mesaj:\n"
+"``%s``"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Gengo Parameters"
+msgstr "Parametri Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Send"
+msgstr "Trimite"
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Ultra"
+msgstr "Ultra"
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
+msgid "ir.translation"
+msgstr "ir.traducere"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Gengo Translation Service"
+msgstr "Serviciul de Traducere Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Pro"
+msgstr "Pro"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Gengo Request Form"
+msgstr "Formular de Cerere Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Avertisment"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_comment:0
+msgid ""
+"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent "
+"to Gengo"
+msgstr ""
+"Acest comentariu va fi inclus automat in fiecare cerere trimisa catre Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuleaza"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "or"
+msgstr "sau"
diff --git a/addons/base_import/i18n/ro.po b/addons/base_import/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..711c4adf048
--- /dev/null
+++ b/addons/base_import/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,1334 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 19:05+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:420
+#, python-format
+msgid "Get all possible values"
+msgstr "Obtineti toate valorile posibile"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71
+#, python-format
+msgid "Need to import data from an other application?"
+msgstr "Aveti nevoie sa importati date dintr-o alta aplicatie?"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:163
+#, python-format
+msgid ""
+"When you use External IDs, you can import CSV files \n"
+"                        with the \"External ID\" column to define the "
+"External \n"
+"                        ID of each record you import. Then, you will be able "
+"\n"
+"                        to make a reference to that record with columns like "
+"\n"
+"                        \"Field/External ID\". The following two CSV files "
+"give \n"
+"                        you an example for Products and their Categories."
+msgstr ""
+"Atunci cand folositi ID-uri Externe, puteti importa fisiere CSV \n"
+"                        cu coloana \"ID Extern\" pentru a defini ID-ul "
+"Extern \n"
+"                        a fiecarei inregistrari pe care o importati. Apoi, "
+"veti putea \n"
+"                        sa faceti o trimitere la acea inregistrare cu "
+"coloane precum \n"
+"                        \"Camp/ID Extern\". Urmatoarele doua fisiere CSV va "
+"dau un exemplu \n"
+"                        pentru Produse si Categoriile lor."
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271
+#, python-format
+msgid ""
+"How to export/import different tables from an SQL \n"
+"                        application to OpenERP?"
+msgstr ""
+"Cum exportati/importati diferite tabele dintr-o aplicatie  \n"
+"                        SQL in OpenERP?"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:310
+#, python-format
+msgid "Relation Fields"
+msgstr "Campuri de Legatura"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/Database ID: the unique OpenERP ID for a \n"
+"                        record, defined by the ID postgresql column"
+msgstr ""
+"ID Tara/Baza de date: ID-ul unic OpenERP pentru o \n"
+"                        inregistrare, definit de coloana ID postgresql"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155
+#, python-format
+msgid ""
+"Use \n"
+"                        Country/Database ID: You should rarely use this \n"
+"                        notation. It's mostly used by developers as it's "
+"main \n"
+"                        advantage is to never have conflicts (you may have \n"
+"                        several records with the same name, but they always "
+"\n"
+"                        have a unique Database ID)"
+msgstr ""
+"Folositi \n"
+"                        ID Tara/Baza de date: Ar trebui sa folositi rar "
+"aceasta \n"
+"                        notatie. Este folosita mai ales de catre "
+"dezvoltatori deoarece avantajul \n"
+"                        ei principal este de a nu avea conflicte niciodata "
+"(puteti avea \n"
+"                        mai multe inregistrari cu acelasi nume, dar ele au \n"
+"                        intotdeauna un ID unic in baza de date)"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146
+#, python-format
+msgid ""
+"For the country \n"
+"                        Belgium, you can use one of these 3 ways to import:"
+msgstr ""
+"Pentru tara \n"
+"                        Belgia, puteti utiliza unul din aceste 3 moduri de a "
+"importa:"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:303
+#, python-format
+msgid "company_1,Bigees,True"
+msgstr "compania_1,Bigees, Adevarat"
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
+msgid "base_import.tests.models.m2o"
+msgstr "baza_import.teste.modele.m2o"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297
+#, python-format
+msgid ""
+"copy \n"
+"                        (select 'company_'||id as \"External "
+"ID\",company_name \n"
+"                        as \"Name\",'True' as \"Is a Company\" from "
+"companies) TO \n"
+"                        '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;"
+msgstr ""
+"copiati \n"
+"                        (selectati 'companie_'||id drept \"ID "
+"Extern\",companie_nume \n"
+"                        drept \"Nume\",'Adevarat' drept \"Este o Companie\" "
+"din companii) CATRE \n"
+"                        '/tmp/company.csv' cu ANTET CSV;"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:206
+#, python-format
+msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer"
+msgstr "Fisier CSV pentru Producator, Comerciant cu amanuntul"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160
+#, python-format
+msgid ""
+"Use \n"
+"                        Country/External ID: Use External ID when you import "
+"\n"
+"                        data from a third party application."
+msgstr ""
+"Folositi \n"
+"                        Tara/ID Extern: Folositi ID Extern atunci cand "
+"importati \n"
+"                        date dintr-o aplicatie terta."
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316
+#, python-format
+msgid "person_1,Fabien,False,company_1"
+msgstr "persoana_1,Fabien,Fals,companie_1"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "XXX/External ID"
+msgstr "XXX/ID Extern"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:351
+#, python-format
+msgid "Don't Import"
+msgstr "Nu importati"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:24
+#, python-format
+msgid "Select the"
+msgstr "Selectati"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100
+#, python-format
+msgid ""
+"Note that if your CSV file \n"
+"                        has a tabulation as separator, OpenERP will not \n"
+"                        detect the separations. You will need to change the "
+"\n"
+"                        file format options in your spreadsheet application. "
+"\n"
+"                        See the following question."
+msgstr ""
+"Daca fisierul dumneavoastra CSV \n"
+"                        are o tabulare drept separator, OpenERP nu va \n"
+"                        detecta separarile. Va trebui sa schimbati \n"
+"                        optiunile de format de fisier in aplicatia tabel. \n"
+"                        Vezi urmatoarea intrebare."
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141
+#, python-format
+msgid "Country: the name or code of the country"
+msgstr "Tara: numele sau codul tarii"
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
+msgid "base_import.tests.models.o2m.child"
+msgstr "baza_importa.teste.modele.o2m.secundar"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239
+#, python-format
+msgid "Can I import several times the same record?"
+msgstr "Pot importa aceeasi inregistrare de mai nulte ori?"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:15
+#, python-format
+msgid "Validate"
+msgstr "Valideaza"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:55
+#, python-format
+msgid "Map your data to OpenERP"
+msgstr "Trasati-va datele in OpenERP"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153
+#, python-format
+msgid ""
+"Use Country: This is \n"
+"                        the easiest way when your data come from CSV files \n"
+"                        that have been created manually."
+msgstr ""
+"Folositi Tara: Aceasta \n"
+"                        este cea mai usoara modalitate cand datele "
+"dumneavoastra provin din fisiere CSV \n"
+"                        care au fost create manual."
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:127
+#, python-format
+msgid ""
+"What's the difference between Database ID and \n"
+"                        External ID?"
+msgstr ""
+"Care este diferenta intre ID-ul BAzei de date si \n"
+"                        ID-ul Extern?"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138
+#, python-format
+msgid ""
+"For example, to \n"
+"                        reference the country of a contact, OpenERP proposes "
+"\n"
+"                        you 3 different fields to import:"
+msgstr ""
+"De exemplu, pentru a face  \n"
+"                        trimiterea la tara unui contact, OpenERP va propune "
+"\n"
+"                        3 campuri diferite de importat:"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:175
+#, python-format
+msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?"
+msgstr "Ce pot face daca am mai multe potriviri pentru un camp?"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:302
+#, python-format
+msgid "External ID,Name,Is a Company"
+msgstr "ID Extern,Nume,Este o Companie"
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,somevalue:0
+msgid "Some Value"
+msgstr "Niste Valori"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:231
+#, python-format
+msgid ""
+"The following CSV file shows how to import \n"
+"                        suppliers and their respective contacts"
+msgstr ""
+"Urmatorul fisier CSV va arata cum sa importati \n"
+"                        furnizorii si contactele lor"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:109
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I change the CSV file format options when \n"
+"                        saving in my spreadsheet application?"
+msgstr ""
+"Cum pot modifica optiunile de format de fisiere CSV atunci cand \n"
+"                        salvez aplicatia tabel?"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320
+#, python-format
+msgid ""
+"As you can see in this file, Fabien and Laurence \n"
+"                        are working for the Bigees company (company_1) and \n"
+"                        Eric is working for the Organi company. The relation "
+"\n"
+"                        between persons and companies is done using the \n"
+"                        External ID of the companies. We had to prefix the \n"
+"                        \"External ID\" by the name of the table to avoid a "
+"\n"
+"                        conflict of ID between persons and companies "
+"(person_1 \n"
+"                        and company_1 who shared the same ID 1 in the "
+"orignial \n"
+"                        database)."
+msgstr ""
+"Asa cum puteti vedea in acest fisier, Fabien si Laurence \n"
+"                        lucreaza pentru conpania Bigees (compania_1), iar \n"
+"                        Eric lucreaza pentru compania Organi. Relatia \n"
+"                        dintre persoane si companii este realizata folosind "
+"\n"
+"                        ID-ul Extern al companiilor. A trebuit sa adaugam un "
+"prefix la \n"
+"                        \"ID-ul Extern\" dupa numele tabelului pentru a "
+"evita un \n"
+"                        conflict de ID intre persoane si companii "
+"(persoana_1 \n"
+"                        si compania_1 care imparteau acelasi ID 1 in baza de "
+"date \n"
+"                        originala)."
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308
+#, python-format
+msgid ""
+"copy (select \n"
+"                        'person_'||id as \"External ID\",person_name as \n"
+"                        \"Name\",'False' as \"Is a "
+"Company\",'company_'||company_id\n"
+"                         as \"Related Company/External ID\" from persons) TO "
+"\n"
+"                        '/tmp/person.csv' with CSV"
+msgstr ""
+"copiati (selectati \n"
+"                        'persoana_'||id drept \"ID Extern\",persoana_nume "
+"drept \n"
+"                        \"Nume\",'Fals' drept \"Este o "
+"Companie\",'companie_'||companie_id\n"
+"                         drept \"Compania Asociata/ID Extern\" de la "
+"persoane) CATRE \n"
+"                        '/tmp/person.csv' cu CSV"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148
+#, python-format
+msgid "Country: Belgium"
+msgstr "Tara: Belgia"
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
+msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly"
+msgstr "base_import.teste.modele.car.doarcitire"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314
+#, python-format
+msgid ""
+"External ID,Name,Is a \n"
+"                        Company,Related Company/External ID"
+msgstr ""
+"ID Extern,Nume,Este o \n"
+"                        Companie,Compania Asociata/ID Extern"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233
+#, python-format
+msgid "Suppliers and their respective contacts"
+msgstr "Furnizori si contactele lor"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179
+#, python-format
+msgid ""
+"If for example you have two product categories \n"
+"                        with the child name \"Sellable\" (ie. \"Misc. \n"
+"                        Products/Sellable\" & \"Other Products/Sellable\"),\n"
+"                        your validation is halted but you may still import \n"
+"                        your data. However, we recommend you do not import "
+"the \n"
+"                        data because they will all be linked to the first \n"
+"                        'Sellable' category found in the Product Category "
+"list \n"
+"                        (\"Misc. Products/Sellable\"). We recommend you "
+"modify \n"
+"                        one of the duplicates' values or your product "
+"category \n"
+"                        hierarchy."
+msgstr ""
+"Daca de exemplu aveti doua categorii de produse cu \n"
+"                        numele \"Vandabil\" (adica \"Diverse \n"
+"                        Produse/Vandabil\" & \"Alte Produse/Vandabil\"),\n"
+"                        validarea dumneavoastra este oprita, dar puteti inca "
+"importa \n"
+"                        datele dumneavoastra. Totusi, va recomandam sa nu "
+"importati \n"
+"                        datele pentru ca toate vor fi legate de prima \n"
+"                        categorie 'Vandabil' aflata in lista Categoria "
+"Produsului \n"
+"                        (\"Diverse Produse/Vandabil\"). Va recomandam sa "
+"modificati \n"
+"                        valorile uneia dintre copii sau ierarhia \n"
+"                        categoriei produsului."
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306
+#, python-format
+msgid ""
+"To create the CSV file for persons, linked to \n"
+"                        companies, we will use the following SQL command in "
+"\n"
+"                        PSQL:"
+msgstr ""
+"Pentru a crea fisierul CSV pentru persoane, asociat \n"
+"                        companiilor, vom folosi urmatoarea comanda SQL in \n"
+"                        PSQL:"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:119
+#, python-format
+msgid ""
+"Microsoft Excel will allow \n"
+"                        you to modify only the encoding when saving \n"
+"                        (in 'Save As' dialog box > click 'Tools' dropdown \n"
+"                        list > Encoding tab)."
+msgstr ""
+"Microsoft Excel va va permite \n"
+"                        sa modificati doar codarea atunci cand salvati \n"
+"                        (in caseta de dialog 'Salveaza Ca' > click 'Unelte' "
+"lista \n"
+"                        verticala > tabul Codare)."
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,othervalue:0
+msgid "Other Variable"
+msgstr "Alte VAriabile"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid ""
+"will also be used to update the original\n"
+"                        import if you need to re-import modified data\n"
+"                        later, it's thus good practice to specify it\n"
+"                        whenever possible"
+msgstr ""
+"vor fi de asemenea folosite pentru a actualiza importul\n"
+"                        original daca trebuie sa reimportati mai tarziu "
+"datele\n"
+"                        modificate, este bine sa mentionati acest lucru\n"
+"                        ori de cate ori este posibil"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26
+#, python-format
+msgid ""
+"file to import. If you need a sample importable file, you\n"
+"            can use the export tool to generate one."
+msgstr ""
+"filsier de importat. Daca aveti nevoie de un model de fisier icare se poate "
+"importa,\n"
+"            puteti folosi unealta de exportare pentru a genera unul."
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/Database \n"
+"                        ID: 21"
+msgstr ""
+"Tara/Baza de date \n"
+"                        ID: 21"
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
+msgid "base_import.tests.models.char"
+msgstr "baza_import.teste.modele.car"
+
+#. module: base_import
+#: help:base_import.import,file:0
+msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
+msgstr "Fisier de verificat si/sau importat, binar prim (nu baza64)"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230
+#, python-format
+msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines"
+msgstr "Comenzile de achizitie cu liniile comenzilor lor de achizitie"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60
+#, python-format
+msgid ""
+"If the file contains\n"
+"                the column names, OpenERP can try auto-detecting the\n"
+"                field corresponding to the column. This makes imports\n"
+"                simpler especially when the file has many columns."
+msgstr ""
+"Daca fisierul contine\n"
+"                numele coloanelor, OpenERP poate incerca sa detecteze "
+"automat\n"
+"                campul corespunzator coloanei. Astfel, importurile sunt\n"
+"                mai usor de efectuat, mai ales atunci cand fisierul are "
+"multe coloane."
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26
+#, python-format
+msgid ".CSV"
+msgstr ".CSV"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:360
+#, python-format
+msgid ""
+". The issue is\n"
+"            usually an incorrect file encoding."
+msgstr ""
+". Problema este\n"
+"            de obicei o codare incorecta a fisierului."
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
+msgid "base_import.tests.models.m2o.required"
+msgstr "baza_import.teste.modele.m2o.obligatorii"
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
+msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly"
+msgstr "baza_import.teste.modele.car.nudoarcitire"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:113
+#, python-format
+msgid ""
+"If you edit and save CSV files in speadsheet \n"
+"                        applications, your computer's regional settings will "
+"\n"
+"                        be applied for the separator and delimiter. \n"
+"                        We suggest you use OpenOffice or LibreOffice Calc \n"
+"                        as they will allow you to modify all three options \n"
+"                        (in 'Save As' dialog box > Check the box 'Edit "
+"filter \n"
+"                        settings' > Save)."
+msgstr ""
+"Daca editati si salvati fisierele CSV in aplicatiile cu \n"
+"                        tabele, setarile regionale ale calculatorului "
+"dumneavoastra vor \n"
+"                        fi aplicate pentru separator si delimitator. \n"
+"                        Va sugeram sa folositi OpenOffice sau LibreOffice "
+"Calc \n"
+"                        deoarece va vor permite sa modificati toate cele "
+"trei optiuni \n"
+"                        (in casuta de dialog 'Salveaza Ca' > Bifati casuta "
+"'Editeaza setarile \n"
+"                        filtrului' > Salveaza)."
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:30
+#, python-format
+msgid "CSV File:"
+msgstr "Fisier CSV:"
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
+msgid "base_import.tests.models.preview"
+msgstr "baza_import.teste,modele.previzualizare"
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
+msgid "base_import.tests.models.char.required"
+msgstr "baza_import.teste.modele.car.obligatoriu"
+
+#. module: base_import
+#: code:addons/base_import/models.py:112
+#, python-format
+msgid "Database ID"
+msgstr "ID-ul Bazei de date"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313
+#, python-format
+msgid "It will produce the following CSV file:"
+msgstr "Va produce urmatorul fisier CSV:"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:362
+#, python-format
+msgid "Here is the start of the file we could not import:"
+msgstr "Iata inceputul fisierului pe care nu l-am putut importa:"
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file_type:0
+msgid "File Type"
+msgstr "Tipul Fisierului"
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
+msgid "base_import.import"
+msgstr "baza_import.import"
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
+msgid "base_import.tests.models.o2m"
+msgstr "baza_import.teste.modele.o2m"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:360
+#, python-format
+msgid "Import preview failed due to:"
+msgstr "Previzualizarea importului a esuat din cauza:"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/External ID: the ID of this record \n"
+"                        referenced in another application (or the .XML file "
+"\n"
+"                        that imported it)"
+msgstr ""
+"Tara/ID Extern: ID-ul acestei inregistrari \n"
+"                        are referinta in alta aplicatie (sau fisierul .XML \n"
+"                        care a importat-o)"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:35
+#, python-format
+msgid "Reload data to check changes."
+msgstr "Reincarcati datele pentru a verifica modificarile."
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
+msgid "base_import.tests.models.char.readonly"
+msgstr "baza_import.teste.modele.car.doarcitire"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:131
+#, python-format
+msgid ""
+"Some fields define a relationship with another \n"
+"                        object. For example, the country of a contact is a \n"
+"                        link to a record of the 'Country' object. When you \n"
+"                        want to import such fields, OpenERP will have to \n"
+"                        recreate links between the different records. \n"
+"                        To help you import such fields, OpenERP provides 3 \n"
+"                        mechanisms. You must use one and only one mechanism "
+"\n"
+"                        per field you want to import."
+msgstr ""
+"Unele campuri definesc o relatie cu un alt \n"
+"                        obiect. De exemplu, tara unui contact este o \n"
+"                        legatura la o inregistrare a obiectului 'Tara'. "
+"Atunci cand \n"
+"                        doriti sa importati asemenea fisiere, OpenERP va \n"
+"                        recrea legaturile dintre diferite inregistrari. \n"
+"                        Pentru a va ajuta sa importati asemenea fisiere, "
+"OpenERP ofera 3 \n"
+"                        mecanisme. Trebuie sa doar un mecanism \n"
+"                        pentru fiecare camp pe care doriti sa il importati."
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:201
+#, python-format
+msgid ""
+"The tags should be separated by a comma without any \n"
+"                        spacing. For example, if you want you customer to be "
+"\n"
+"                        lined to both tags 'Manufacturer' and 'Retailer' \n"
+"                        then you will encode it as follow \"Manufacturer,\n"
+"                        Retailer\" in the same column of your CSV file."
+msgstr ""
+"Etichetele ar trebui separate prin virgula, fara nici un alt \n"
+"                        spatiu. De exemplu, daca doriti ca clientul "
+"dumneavoastra sa fie \n"
+"                        aliniat la ambele etichete 'Producator' si "
+"'Comerciant cu amanuntul' \n"
+"                        atunci il veti coda dupa cum urmeaza \"Producator,\n"
+"                        Comerciant cu amanuntul\" in aceeasi coloana a "
+"fisierului dumneavoastra CSV."
+
+#. module: base_import
+#: code:addons/base_import/models.py:264
+#, python-format
+msgid "You must configure at least one field to import"
+msgstr "Trebuie sa configurati cel putin un camp de importat"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304
+#, python-format
+msgid "company_2,Organi,True"
+msgstr "compania_2,Organi,Adevarat"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:58
+#, python-format
+msgid ""
+"The first row of the\n"
+"                file contains the label of the column"
+msgstr ""
+"Primul rand al\n"
+"                fisierului contine eticheta coloanei"
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
+msgid "base_import.tests.models.char.states"
+msgstr "baza_import.teste.modele.car.state"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:7
+#, python-format
+msgid "Import a CSV File"
+msgstr "Importa un Fisier CSV"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:74
+#, python-format
+msgid "Quoting:"
+msgstr "Cotare:"
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
+msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related"
+msgstr "baza_import.teste.modele.m2o.obligatoriu.asociat"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293
+#, python-format
+msgid ")."
+msgstr ")."
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:18
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:396
+#, python-format
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:407
+#, python-format
+msgid "Here are the possible values:"
+msgstr "Iata valorile posibile"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "The"
+msgstr "-l"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:227
+#, python-format
+msgid ""
+"A single column was found in the file, this often means the file separator "
+"is incorrect"
+msgstr ""
+"A fost gasita o singura coloana in fisier, acest lucru inseamna adesea ca "
+"separatorul fisierului este incorect"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293
+#, python-format
+msgid "dump of such a PostgreSQL database"
+msgstr "descarcarea unei baze de date PostgreSQL"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:301
+#, python-format
+msgid "This SQL command will create the following CSV file:"
+msgstr "Aceasta comanda SQL va crea urmatorul fisier CSV:"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:228
+#, python-format
+msgid ""
+"The following CSV file shows how to import purchase \n"
+"                        orders with their respective purchase order lines:"
+msgstr ""
+"Urmatorul fisier CSV va arata cum sa importati comenzile de \n"
+"                        achizitie cu liniile comenzii de achizitie "
+"corespunzatoare:"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91
+#, python-format
+msgid ""
+"What can I do when the Import preview table isn't \n"
+"                        displayed correctly?"
+msgstr ""
+"Ce pot face atunci cand tabelul din previzualizarea Importului nu este \n"
+"                        afisat corect?"
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.char,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.noreadonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.readonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.required,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.states,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.stillreadonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.related,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.required,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.required.related,value:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m,value:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m.child,parent_id:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m.child,value:0
+msgid "unknown"
+msgstr "necunoscut(a)"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317
+#, python-format
+msgid "person_2,Laurence,False,company_1"
+msgstr "persoana_2,Laurence,Fals,compania_1"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149
+#, python-format
+msgid "Country/External ID: base.be"
+msgstr "Tara/ID Extern: baza.be"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288
+#, python-format
+msgid ""
+"As an example, suppose you have a SQL database \n"
+"                        with two tables you want to import: companies and \n"
+"                        persons. Each person belong to one company, so you \n"
+"                        will have to recreate the link between a person and "
+"\n"
+"                        the company he work for. (If you want to test this \n"
+"                        example, here is a"
+msgstr ""
+"Drept exemplu, sa presupunem ca aveti o baza de date SQL \n"
+"                        cu doua tabele pe care doriti sa le importati: "
+"companii si \n"
+"                        persoane. Fiecare persoana apartine unei companii, "
+"astfel ca \n"
+"                        va trebui sa recreati legatura dintre o persoana si "
+"\n"
+"                        compania pentru care lucreaza. (Daca doriti sa "
+"testati acest \n"
+"                        exemplu, iata"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:396
+#, python-format
+msgid "(%d more)"
+msgstr "(%d mai mult)"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227
+#, python-format
+msgid "File for some Quotations"
+msgstr "Fisier pentru niste Cotatii"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:72
+#, python-format
+msgid "Encoding:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:280
+#, python-format
+msgid ""
+"To manage relations between tables, \n"
+"                        you can use the \"External ID\" facilities of "
+"OpenERP. \n"
+"                        The \"External ID\" of a record is the unique "
+"identifier \n"
+"                        of this record in another application. This "
+"\"External \n"
+"                        ID\" must be unique accoss all the records of all \n"
+"                        objects, so it's a good practice to prefix this \n"
+"                        \"External ID\" with the name of the application or "
+"\n"
+"                        table. (like 'company_1', 'person_1' instead of '1')"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295
+#, python-format
+msgid ""
+"We will first export all companies and their \n"
+"                        \"External ID\". In PSQL, write the following "
+"command:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I import a one2many relationship (e.g. several \n"
+"                        Order Lines of a Sales Order)?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:373
+#, python-format
+msgid "Everything seems valid."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188
+#, python-format
+msgid ""
+"However if you do not wish to change your \n"
+"                        configuration of product categories, we recommend "
+"you \n"
+"                        use make use of the external ID for this field \n"
+"                        'Category'."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:390
+#, python-format
+msgid "at row %d"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I import a many2many relationship field \n"
+"                        (e.g. a customer that has multiple tags)?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "XXX/ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:275
+#, python-format
+msgid ""
+"If you need to import data from different tables, \n"
+"                        you will have to recreate relations between records "
+"\n"
+"                        belonging to different tables. (e.g. if you import \n"
+"                        companies and persons, you will have to recreate the "
+"\n"
+"                        link between each person and the company they work \n"
+"                        for)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:150
+#, python-format
+msgid ""
+"According to your need, you should use \n"
+"                        one of these 3 ways to reference records in "
+"relations. \n"
+"                        Here is when you should use one or the other, \n"
+"                        according to your need:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319
+#, python-format
+msgid "person_4,Ramsy,False,company_3"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:261
+#, python-format
+msgid ""
+"If you do not set all fields in your CSV file, \n"
+"                        OpenERP will assign the default value for every non "
+"\n"
+"                        defined fields. But if you\n"
+"                        set fields with empty values in your CSV file, "
+"OpenERP \n"
+"                        will set the EMPTY value in the field, instead of \n"
+"                        assigning the default value."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:257
+#, python-format
+msgid ""
+"What happens if I do not provide a value for a \n"
+"                        specific field?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68
+#, python-format
+msgid "Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305
+#, python-format
+msgid "company_3,Boum,True"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:249
+#, python-format
+msgid ""
+"This feature \n"
+"                        allows you to use the Import/Export tool of OpenERP "
+"to \n"
+"                        modify a batch of records in your favorite "
+"spreadsheet \n"
+"                        application."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#, python-format
+msgid ""
+"column in OpenERP. When you\n"
+"                        import an other record that links to the first\n"
+"                        one, use"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242
+#, python-format
+msgid ""
+"If you import a file that contains one of the \n"
+"                        column \"External ID\" or \"Database ID\", records "
+"that \n"
+"                        have already been imported will be modified instead "
+"of \n"
+"                        being created. This is very usefull as it allows you "
+"\n"
+"                        to import several times the same CSV file while "
+"having \n"
+"                        made some changes in between two imports. OpenERP "
+"will \n"
+"                        take care of creating or modifying each record \n"
+"                        depending if it's new or not."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:169
+#, python-format
+msgid "CSV file for categories"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:309
+#, python-format
+msgid "Normal Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to re-create relationships between\n"
+"                        different records, you should use the unique\n"
+"                        identifier from the original application and\n"
+"                        map it to the"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170
+#, python-format
+msgid "CSV file for Products"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:216
+#, python-format
+msgid ""
+"If you want to import sales order having several \n"
+"                        order lines; for each order line, you need to "
+"reserve \n"
+"                        a specific row in the CSV file. The first order line "
+"\n"
+"                        will be imported on the same row as the information "
+"\n"
+"                        relative to order. Any additional lines will need an "
+"\n"
+"                        addtional row that does not have any information in "
+"\n"
+"                        the fields relative to the order."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
+msgid "base_import.tests.models.m2o.related"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "to the original unique identifier."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:318
+#, python-format
+msgid "person_3,Eric,False,company_2"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,res_model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329
+#, python-format
+msgid ""
+"The two files produced are ready to be imported in \n"
+"                        OpenERP without any modifications. After having \n"
+"                        imported these two CSV files, you will have 4 "
+"contacts \n"
+"                        and 3 companies. (the firsts two contacts are linked "
+"\n"
+"                        to the first company). You must first import the \n"
+"                        companies and then the persons."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:95
+#, python-format
+msgid ""
+"By default the Import preview is set on commas as \n"
+"                        field separators and quotation marks as text \n"
+"                        delimiters. If your csv file does not have these \n"
+"                        settings, you can modify the File Format Options \n"
+"                        (displayed under the Browse CSV file bar after you \n"
+"                        select your file)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:73
+#, python-format
+msgid "Separator:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file_name:0
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/models.py:80
+#: code:addons/base_import/models.py:111
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39
+#, python-format
+msgid "File Format Options…"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:392
+#, python-format
+msgid "between rows %d and %d"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:19
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223
+#, python-format
+msgid ""
+"As an example, here is \n"
+"                        purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV "
+"\n"
+"                        file of some quotations you can import, based on "
+"demo \n"
+"                        data."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file:0
+msgid "File"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ro.po b/addons/base_report_designer/i18n/ro.po
index 137454067f3..f11adb2ea87 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ro.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 09:14+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_report_designer
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Anuleaza"
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.sxw:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_ir_actions_report_xml
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_MX.po b/addons/base_setup/i18n/es_MX.po
index e81bfb2e9b8..394b66efdda 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_MX.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 17:55+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 23:32+0000\n"
+"Last-Translator: Antonio Fregoso <antonio.fregoso.mx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Portal access"
-msgstr ""
+msgstr "Acceso al portal"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sv.po b/addons/base_setup/i18n/sv.po
index 14e86d70af3..8b659186636 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sv.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 17:40+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Emails Integration"
-msgstr ""
+msgstr "E-postintegration"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Gäst"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakter"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_sale:0
 msgid "SALE"
-msgstr ""
+msgstr "FÖRSÄLJNING"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -69,12 +69,12 @@ msgstr "Medlem"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Portal access"
-msgstr ""
+msgstr "Portaltillgång"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autentisering"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
 #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_general_configuration
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Allmänna inställningar"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "Välgörare"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-post"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_crm:0
 msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "Tålamod"
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_base_import:0
 msgid "Allow users to import data from CSV files"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt använda att importera data från CSV-filer"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_multi_company:0
 msgid "Manage multiple companies"
-msgstr ""
+msgstr "Hantera flera företag"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -126,17 +126,17 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "--db-filter=YOUR_DATABAE"
-msgstr ""
+msgstr "--db-filter=DIN_DATABAS"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
 msgid "Get contacts automatically from linkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "Hämta automatiskt kontakter från LinkedIn"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_plugin_thunderbird:0
 msgid "Enable Thunderbird plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera Thunderbird-tillägg"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
@@ -146,22 +146,22 @@ msgstr "res_config_contents"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Customer Features"
-msgstr ""
+msgstr "Kundfunktioner"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Import / Export"
-msgstr ""
+msgstr "Importera/exportera"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Sale Features"
-msgstr ""
+msgstr "Försäljningsfunktioner"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
 msgid "Enable Outlook plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera Outlook-tillägg"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
@@ -219,12 +219,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "How do you call a Customer"
-msgstr "Hur kontaktar du en kund"
+msgstr "Hur ringer du en kund"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Företag"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Använd ett annat ord för \"kund\""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Configure Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurera försäljningar"
 
 #. module: base_setup
 #: help:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
@@ -297,12 +297,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativ"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal:0
 msgid "Activate the customer portal"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera kundportalen"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -315,32 +315,32 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_share:0
 msgid "Allow documents sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Tillåt dokumentdelning"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "(company news, jobs, contact form, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "(företagsnyheter, jobb och kontaktformulär m.m.)"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
 msgid "Activate the public portal"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera den offentliga portalen"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure outgoing email servers"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurera utgående e-postservrar"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Social Network Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integration med sociala nätverk"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_portal:0
 msgid "Give your customers access to their documents."
-msgstr ""
+msgstr "Ge dina kunder tillgång till deras dokument"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Avbryt"
 #: view:base.config.settings:0
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Verkställ"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
@@ -363,9 +363,9 @@ msgstr "Ange din terminologi"
 #: view:base.config.settings:0
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "eller"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure your company data"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurera ditt företags data"
diff --git a/addons/base_status/i18n/pt.po b/addons/base_status/i18n/pt.po
index 0e2125de00d..5632514aeb8 100644
--- a/addons/base_status/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_status/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 11:16+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
@@ -48,6 +48,8 @@ msgid ""
 "You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
 "team category."
 msgstr ""
+"Não pode subir de grau porque já está no topo no que concerne à categoria da "
+"sua equipa de vendas."
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:193
@@ -68,6 +70,8 @@ msgid ""
 "You are already at the top level of your sales-team category.\n"
 "Therefore you cannot escalate furthermore."
 msgstr ""
+"Já está no topo no que concerne à categoria da sua equipa de vendas.\n"
+"Não pode subir mais."
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:181
diff --git a/addons/base_status/i18n/pt_BR.po b/addons/base_status/i18n/pt_BR.po
index 583a33fbb50..2b0babb133a 100644
--- a/addons/base_status/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_status/i18n/pt_BR.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 02:22+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_status
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "%s foi <b>aberta</b>."
 #: code:addons/base_status/base_state.py:199
 #, python-format
 msgid "%s has been <b>renewed</b>."
-msgstr "%s foi <b>revisado </b>."
+msgstr "%s foi <b>renovado</b>."
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_stage.py:210
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ro.po b/addons/base_vat/i18n/ro.po
index 58612fc7c16..ded711f8bc7 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ro.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
 msgid "Check Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Verifica Valabilitatea"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:147
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Companii"
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:111
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: base_vat
 #: help:res.partner,vat_subjected:0
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po
index 7ccaaef6dd9..6d6ded7f1bf 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 18:01+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
@@ -30,4 +30,4 @@ msgstr "Ordem de entrega"
 #. module: claim_from_delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
 msgid "Claim From Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Reclamação de entrega"
diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po
index 76062f81a81..4a0ffa68542 100644
--- a/addons/crm/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 10:29+0000\n"
-"Last-Translator: Pierre Lamarche (www.savoirfairelinux.com) "
-"<pierre.lamarche@savoirfairelinux.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 13:39+0000\n"
+"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm
@@ -57,6 +56,11 @@ msgid ""
 "Description: [[object.description]]\n"
 "            "
 msgstr ""
+"Attention nouvelle piste non traitée depuis plus de 5 jours.\n"
+"Nom : [[object.name]]\n"
+"Id. : [[object.id]]\n"
+"Description : [[object.description]]\n"
+"            "
 
 #. module: crm
 #: field:crm.opportunity2phonecall,action:0
@@ -331,6 +335,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                 Cliquez pour définir une segmentation de la clientèle.\n"
+"               </ p>\n"
+"                 Créer des catégories que vous pouvez assigner à vos\n"
+"                 contacts pour mieux gérer vos interactions avec eux.\n"
+"                 L'outil de segmentation est en mesure d'assigner des \n"
+"                 catégories aux contacts selon des critères que vous "
+"définissez.\n"
+"               </ p>\n"
+"            "
 
 #. module: crm
 #: field:crm.opportunity2phonecall,contact_name:0
@@ -560,6 +574,10 @@ msgid ""
 "                       If the call needs to be done then the status is set "
 "to 'Not Held'."
 msgstr ""
+"Le statut est mis \"À faire\",  quand une affaire est créée. Si l'affaire "
+"progresse, le statut devient 'Ouvert'.  Quand l'appel est terminé, le statut "
+"devient 'Effectué'.  Si l'appel doit être fait alors le statut est 'Non "
+"effectué'."
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,message_summary:0
@@ -636,6 +654,14 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"             Cliquez ici pour ajouter une nouvelle catégorie.\n"
+"           </ p>\n"
+"             Créez des catégories spécifiques d'appels téléphoniques afin de "
+"mieux définir le type des\n"
+"             appels suivis dans le système.\n"
+"           </ p>\n"
+"        "
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.section,reply_to:0
@@ -820,6 +846,8 @@ msgid ""
 "Link between stages and sales teams. When set, this limitate the current "
 "stage to the selected sales teams."
 msgstr ""
+"Lien entre les étapes et les équipes de vente.  Lorsqu’il est renseigné, "
+"cela limite l'étape aux équipes de vente sélectionnées."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.stage:0
@@ -996,6 +1024,9 @@ msgid ""
 "Allows you to track your customers/suppliers claims and grievances.\n"
 "                    This installs the module crm_claim."
 msgstr ""
+"Permet de suivre les réclamations et doléances de vos clients et "
+"fournisseurs.\n"
+"                     Cela installe le module de crm_claim."
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead6
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po
index 78c03e5a1b1..7f5e9a183c2 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Cancelado"
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Pendente"
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 #: field:crm.helpdesk.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po
index cdc5c23ce30..8dc9a52d43c 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 00:22+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Prioritet"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Följare"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Plannerade intäkter"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Är en följare"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,user_id:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/pt.po b/addons/crm_profiling/i18n/pt.po
index b3ea71dfb08..7cf655558d5 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:50+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_profiling
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Use as Regras de Perfil"
 #. module: crm_profiling
 #: constraint:crm.segmentation:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive profiles."
-msgstr ""
+msgstr "Erro ! Não se pode criar perfis de forma recursiva."
 
 #. module: crm_profiling
 #: field:crm.segmentation,answer_yes:0
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/pt.po b/addons/crm_todo/i18n/pt.po
index 549ad0679fa..58f9d37a704 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: crm_todo
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Período de Tempo"
 #. module: crm_todo
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Dica"
 
 #. module: crm_todo
 #: view:crm.lead:0
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Dica / Oportunidade"
 
 #. module: crm_todo
 #: field:project.task,lead_id:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_MX.po b/addons/delivery/i18n/es_MX.po
index f834411c908..3254308c010 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_MX.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 17:57+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 23:32+0000\n"
+"Last-Translator: Moisés López - http://www.vauxoo.com "
+"<moylop260@vauxoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.report.xml,name:delivery.report_shipping
 msgid "Delivery order"
-msgstr ""
+msgstr "Orden entrega"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/delivery.py:221
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree4
 msgid "Picking to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Albarán para ser facturado"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,pricelist_ids:0
@@ -224,7 +225,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Albaranes de salida"
 
 #. module: delivery
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/document/i18n/pt.po b/addons/document/i18n/pt.po
index c07ab1938c5..6e17dd80ee6 100644
--- a/addons/document/i18n/pt.po
+++ b/addons/document/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Agrupar por..."
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Modification"
-msgstr ""
+msgstr "Modificação"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: help:document.directory.dctx,field:0
 msgid "The name of the field."
-msgstr ""
+msgstr "O nome do campo."
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:326
@@ -249,14 +249,14 @@ msgstr "Tipo"
 #. module: document
 #: sql_constraint:ir.attachment:0
 msgid "The filename must be unique in a directory !"
-msgstr ""
+msgstr "O nome do ficheiro deve ser único, na pasta!"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:110
 #: code:addons/document/document.py:296
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (cópia)"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_type_id:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/pt.po b/addons/document_ftp/i18n/pt.po
index 25c7d35e9a6..27ca9d9d22f 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:48+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_ftp
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Procurar Ficheiros"
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Carregue no URL para percorrer os documentos"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Configuração do servidor FTP"
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Percorrer os documentos"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/pt.po b/addons/document_page/i18n/pt.po
index b48c5d39fce..065d2988a20 100644
--- a/addons/document_page/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_page/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: document_page
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Categoria"
 #: view:document.page:0
 #: field:document.page,write_uid:0
 msgid "Last Contributor"
-msgstr ""
+msgstr "Último contribuinte"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Modelo"
 #: view:document.page:0
 msgid ""
 "that will be used as a content template for all new page of this category."
-msgstr ""
+msgstr "que será usado como modelo para qualquer página desta categoria"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,name:0
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document_page/document_page.py:129
 #, python-format
 msgid "There are no changes in revisions."
-msgstr ""
+msgstr "Não há alterações de versão"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,create_date:0
diff --git a/addons/event_sale/i18n/pt.po b/addons/event_sale/i18n/pt.po
index c4a626106d6..2b4a41624ab 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:18+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
 "Determine if a product needs to create automatically an event registration "
 "at the confirmation of a sales order line."
 msgstr ""
+"Indica se um produto precisa de criar automaticamente uma inscrição num "
+"evento, aquando da confirmação de uma linha de uma ordem de venda."
 
 #. module: event_sale
 #: help:sale.order.line,event_id:0
@@ -35,6 +37,7 @@ msgid ""
 "Choose an event and it will automatically create a registration for this "
 "event."
 msgstr ""
+"Escolha um evento e será automaticamente criada uma inscrição naquele."
 
 #. module: event_sale
 #: model:event.event,name:event_sale.event_technical_training
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pt.po b/addons/fetchmail/i18n/pt.po
index b373b5b4ed7..7de10640b3f 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/pt.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:49+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fetchmail
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure the incoming email gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Configure a \"gateway\" de chegada de correio"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Servidor Local"
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server
@@ -198,6 +198,8 @@ msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
 " %s."
 msgstr ""
+"Isto é o que realmente se conseguiu:\n"
+" %s."
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/es_MX.po b/addons/fleet/i18n/es_MX.po
index b88d7a4b7b2..a4f8a859102 100644
--- a/addons/fleet/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/fleet/i18n/es_MX.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 20:03+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 23:31+0000\n"
+"Last-Translator: Antonio Fregoso <antonio.fregoso.mx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: fleet
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
 msgid "Open Fleet Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Menú Flotilla"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
 msgid "Vehicle Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado del vehículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Fleet Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Tablero de Flotilla"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
 msgid "Model brand of Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Marca del vehículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Flotilla"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
@@ -1353,7 +1353,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
 msgid "Leasing"
-msgstr ""
+msgstr "Arrendamiento"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
@@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/fleet/fleet.py:397
 #, python-format
 msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!"
-msgstr ""
+msgstr "¡El vehículo %s ha sido añadido a la flotilla!"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -1884,6 +1884,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state
 msgid "Contains the different possible status of a leasing contract"
 msgstr ""
+"Contiene los diferentes estados posibles de un contrato de arrendamiento"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po
index ee9fc2e7bf3..9c2f565c555 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:21+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_attendance
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Imprimir Relatório de assiduidade Mensalmente"
 #: code:addons/hr_attendance/report/timesheet.py:120
 #, python-format
 msgid "Attendances by Week"
-msgstr ""
+msgstr "Assiduidade (por semana)"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.action.reason,action_type:0
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Sair"
 #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49
 #, python-format
 msgid "No records are found for your selection!"
-msgstr ""
+msgstr "Não foram encontrados registos"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance.error:0
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Junho"
 #: code:addons/hr_attendance/report/attendance_by_month.py:190
 #, python-format
 msgid "Attendances by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Assiduidade (por mês)"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_week
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
 msgid "Track attendances for all employees"
-msgstr ""
+msgstr "Seguir a assiduidade de todos os empregados"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Janeiro"
 #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49
 #, python-format
 msgid "No Data Available !"
-msgstr ""
+msgstr "Não há dados disponíveis"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pt.po b/addons/hr_contract/i18n/pt.po
index 6f72d4c0b84..6499e300e80 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:52+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_contract
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Número de visto"
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.employee,vehicle_distance:0
 msgid "Home-Work Dist."
-msgstr ""
+msgstr "Distância entre a casa e o trabalho."
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.employee,place_of_birth:0
diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/it.po b/addons/l10n_bo/i18n/it.po
new file mode 100644
index 00000000000..cd4605fb785
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_bo/i18n/it.po
@@ -0,0 +1,54 @@
+# Italian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-20 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ar.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    Argentinian Accounting : chart of Account\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Contabilità Argentina: Piano dei conti\n"
+"    "
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ar.module_meta_information
+msgid "Argentinian Chart of Account"
+msgstr "Piano dei conti argentino"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ar.config_call_account_template_in_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+"Genera il Piano dei Conti da un Modello. Vi verrà richiesto di passare il "
+"nome dell'azienda, il modello da seguire, il numero di decimali per generare "
+"il codice dei tuoi conti e, per il conto della Banca, la valuta per creare "
+"il Libro Giornale. Così una copia vergine del Piano dei Conti, derivatante "
+"dal modello, viene generata.\n"
+"\tQuesto è la stessa procedura automatica che viene lanciata da: Gestione "
+"Finanziaria / Configurazione / Contabilità / Conti finanziari / Genera il "
+"Piano dei conti da un modello."
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/pt.po b/addons/l10n_ve/i18n/pt.po
index bfda47a5cd1..27b5da52d42 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 10:52+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: l10n_ve
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_income
 msgid "Income"
-msgstr ""
+msgstr "Receita"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_expense
diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po
index 7b4384c5066..f8eb2cb3bb4 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 12:39+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
 msgid "Followers Form"
-msgstr ""
+msgstr "Volgers formulier"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Ontvangers van het bericht"
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,default:0
 msgid "Activated by default when subscribing."
-msgstr ""
+msgstr "Standaard activeren bij abonneren"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Groepeer op..."
 #: help:mail.compose.message,body:0
 #: help:mail.message,body:0
 msgid "Automatically sanitized HTML contents"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisch opgeschoonde HTML-inhoud"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.alias,alias_name:0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Email opstellen"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:132
 #, python-format
 msgid "Add them into recipients and followers"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg toe aan ontvangers en volgers"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -125,12 +125,12 @@ msgstr "E-mail samenstellen wizard"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:23
 #, python-format
 msgid "Add others"
-msgstr ""
+msgstr "Anderen toevoegen"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Bovenliggende"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,message_unread:0
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:194
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "Fout bij uploaden"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_support
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Conversatie"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:37
 #, python-format
 msgid "Open the full mail composer"
-msgstr ""
+msgstr "Open de volledige e-mail editor"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Alias domein"
 #. module: mail
 #: field:mail.group,group_ids:0
 msgid "Auto Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisch abonneren"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,references:0
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "uploaden"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "more."
-msgstr ""
+msgstr "meer."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,type:0
@@ -288,6 +288,8 @@ msgid ""
 "Message type: email for email message, notification for system message, "
 "comment for other messages such as user replies"
 msgstr ""
+"Berichttype: e-mail voor e-mailbericht, notificatie voor systeembericht, "
+"commentaar voor andere berichten zoals gebruiker beantwoord"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,relation_field:0
@@ -323,7 +325,7 @@ msgstr "Indien aangevinkt zullen nieuwe berichten uw aandacht vragen."
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image_medium:0
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Foto van gemiddelde grootte"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_to_me_feeds
@@ -354,7 +356,7 @@ msgstr "Niet volgen"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:261
 #, python-format
 msgid "show one more message"
-msgstr ""
+msgstr "geef meer berichten weer"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_mail.py:71
@@ -406,7 +408,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,relation_field:0
 msgid "Relation field"
-msgstr ""
+msgstr "Gerelateerd veld"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.compose.message,type:0
@@ -539,7 +541,7 @@ msgstr "Mailgroep"
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Comments and Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Reacties en e-mails"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_defaults:0
@@ -578,22 +580,23 @@ msgstr "<<<"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:43
 #, python-format
 msgid "Write to the followers of this document..."
-msgstr ""
+msgstr "Schrijf aan de volgers van dit document"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,group_public_id:0
 msgid "Authorized Group"
-msgstr ""
+msgstr "Geautoriseerde groep"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Join Group"
-msgstr ""
+msgstr "Toetreden tot groep"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,email_from:0
 msgid "Message sender, taken from user preferences."
 msgstr ""
+"Afzender van het bericht, overgenomen uit voorkeuren van de gebruiker."
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:39
@@ -625,6 +628,12 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    <b>Openbare berichten.</b>\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Deze lijst bevat berichten, welke aan u zijn verzonden\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_rd
@@ -653,7 +662,7 @@ msgstr "Geavanceerd"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:226
 #, python-format
 msgid "Move to Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "Verplaats naar postvak in"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:165
@@ -679,7 +688,7 @@ msgstr ""
 #: help:mail.followers,res_model:0
 #: help:mail.wizard.invite,res_model:0
 msgid "Model of the followed resource"
-msgstr ""
+msgstr "Model van de gevolgde bron"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -700,7 +709,7 @@ msgstr "Annuleren"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:44
 #, python-format
 msgid "Share with my followers..."
-msgstr ""
+msgstr "Deel met mijn volgers...."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.notification,partner_id:0
@@ -747,7 +756,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype
 msgid "Message subtypes"
-msgstr ""
+msgstr "Bericht subtypen"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
@@ -755,6 +764,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Partners that have a notification pushing this message in their mailboxes"
 msgstr ""
+"Relaties die een notificatie hebben, die dit bericht doorgestuurd hebben "
+"naar hun e-mailbox"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.compose.message,type:0
@@ -777,6 +788,15 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    <b>Goed gedaan!</b> Uw postvak in is leeg.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                   Uw postvak in bevat privé berichten of e-mails naar u "
+"toegestuurd\n"
+"                     alsmede informatie over documenten of mensen die u\n"
+"                    volgt.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,notification:0
@@ -801,6 +821,8 @@ msgstr "Nu verzenden"
 msgid ""
 "Unable to send email, please configure the sender's email address or alias."
 msgstr ""
+"Niet mogelijk om e-mail te versturen. Stel het e-mail adres of alias van de "
+"afzender in."
 
 #. module: mail
 #: help:res.users,alias_id:0
@@ -827,7 +849,7 @@ msgstr "of"
 #: help:mail.compose.message,vote_user_ids:0
 #: help:mail.message,vote_user_ids:0
 msgid "Users that voted for this message"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikers die op dit bericht hebben gestemd."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,alias_id:0
@@ -912,6 +934,7 @@ msgstr "Groep"
 #: help:mail.message,starred:0
 msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
 msgstr ""
+"De huidige gebruiker heeft een ster notificatie gekoppeld aan dit bericht."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,public:0
@@ -928,7 +951,7 @@ msgstr "Melding"
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:585
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations"
-msgstr ""
+msgstr "Vul de volledige relatie informatie in"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.wizard.invite:0
@@ -938,7 +961,7 @@ msgstr "Volgers toevoegen"
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Followers of selected items and"
-msgstr ""
+msgstr "Volgers van de geselecteerde items en"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_force_thread_id:0
@@ -962,6 +985,15 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                   Geen berichten gevonden en nog geen berichten verzonden.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                   Klik op de bovenste-rechter pictogram om een ​​bericht op "
+"te stellen. Dit\n"
+"                   bericht wordt verzonden per e-mail als het een interne "
+"relatie is.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -984,7 +1016,7 @@ msgstr "Alle berichten"
 #: help:mail.compose.message,record_name:0
 #: help:mail.message,record_name:0
 msgid "Name get of the related document."
-msgstr ""
+msgstr "Verkrijg naam van het gerelateerde document"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_notifications
@@ -1028,7 +1060,7 @@ msgstr "door"
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_best_sales_practices
 msgid "Best Sales Practices"
-msgstr ""
+msgstr "Beste verkoop technieken"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.group,public:0
@@ -1056,7 +1088,7 @@ msgstr "Groepen"
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Messages Search"
-msgstr ""
+msgstr "Berichten zoeken"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,date:0
@@ -1112,7 +1144,7 @@ msgstr "geef meer berichten weer"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:228
 #, python-format
 msgid "Mark as Todo"
-msgstr "Markeer als nog te doen"
+msgstr "Markeer als taak"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,parent_id:0
@@ -1122,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
 msgid "Invite wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Uitnodigen wizard"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,message_summary:0
@@ -1148,14 +1180,14 @@ msgstr "Subtype"
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Group Form"
-msgstr ""
+msgstr "Groepeer formulier"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,starred:0
 #: field:mail.message,starred:0
 #: field:mail.notification,starred:0
 msgid "Starred"
-msgstr ""
+msgstr "Met ster"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1197,7 +1229,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "En"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,message_id:0
@@ -1223,7 +1255,7 @@ msgstr "Bijlagen"
 #: field:mail.compose.message,record_name:0
 #: field:mail.message,record_name:0
 msgid "Message Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Bericht veldnaam"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,email_cc:0
@@ -1233,7 +1265,7 @@ msgstr "CC"
 #. module: mail
 #: help:mail.notification,starred:0
 msgid "Starred message that goes into the todo mailbox"
-msgstr ""
+msgstr "Berichten met ster welke gaan naar het taken postvak"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1276,7 +1308,7 @@ msgstr "Volgen"
 #. module: mail
 #: field:mail.group,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naam"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_all_employees
@@ -1339,7 +1371,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_board
 msgid "Board meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Bestuursvergaderingen"
 
 #. module: mail
 #: constraint:mail.alias:0
@@ -1375,7 +1407,7 @@ msgstr "Document volgers"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:35
 #, python-format
 msgid "Remove this follower"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijder deze volger"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
@@ -1391,7 +1423,7 @@ msgstr "Uitgaande mailserver"
 #: code:addons/mail/mail_message.py:920
 #, python-format
 msgid "Partners email addresses not found"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail adres van de relatie niet gevonden"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -1409,6 +1441,8 @@ msgstr "Rich-tekst inhoud"
 #: help:mail.message,to_read:0
 msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
 msgstr ""
+"De huidige gebruiker heeft een ongelezen notificatie gekoppeld aan dit "
+"bericht."
 
 #. module: mail
 #: help:res.partner,notification_email_send:0
@@ -1440,7 +1474,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:195
 #, python-format
 msgid "Please, wait while the file is uploading."
-msgstr ""
+msgstr "Een ogenblik geduld a.u.b., het bestand wordt geupload."
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -1450,13 +1484,17 @@ msgid ""
 "installed\n"
 "                                    the portal module."
 msgstr ""
+"Deze groep is zichtbaar voor iedereen,\n"
+"                                    inclusief uw klanten indien u de "
+"portaal\n"
+"                                    module heeft geïnstalleerd."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:225
 #, python-format
 msgid "Set back to Todo"
-msgstr "Zet terug naar nog te doen"
+msgstr "Zet terug naar taken"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1473,7 +1511,7 @@ msgstr "Filters"
 #. module: mail
 #: field:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Receive Feeds by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Ontvang berichten per e-mail"
 
 #. module: mail
 #: help:base.config.settings,alias_domain:0
@@ -1503,7 +1541,7 @@ msgstr "anderen..."
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_star_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_starfeeds
 msgid "To-do"
-msgstr ""
+msgstr "Taken"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
@@ -1525,6 +1563,8 @@ msgid ""
 "Technical field holding the message notifications. Use notified_partner_ids "
 "to access notified partners."
 msgstr ""
+"Technisch veld bevat de berichtnotificaties. Gebruik notified_partner_ids "
+"voor toegang tot geïnformeerde partners."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds
@@ -1565,7 +1605,7 @@ msgstr "Bericht referenties, zoals identifiers van vorige berichten"
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,composition_mode:0
 msgid "Composition mode"
-msgstr ""
+msgstr "Bewerkmodus"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,model:0
@@ -1589,6 +1629,8 @@ msgid ""
 "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
 "did not match any partner."
 msgstr ""
+"Schrijver van het bericht. Als deze niet ingesteld is, kan email_from een e-"
+"mailadres bevatten wat niet overeenkomt met een relatie."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,email_cc:0
@@ -1624,6 +1666,15 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    <b>Geen taken.</b>\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Wanneer u berichten verwerkt in uw postvak in, heeft u "
+"de mogelijkheid om\n"
+"                    berichten te kenmerken als<i>Taak</i>. Vanuit dit menu "
+"kunt u al uw taken verwerken.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.mail,state:0
@@ -1655,7 +1706,7 @@ msgstr "Alleen e-mails"
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_inbox_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_inboxfeeds
 msgid "Inbox"
-msgstr "Mijn Inbox"
+msgstr "Postvak in"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/marketing/i18n/pt.po b/addons/marketing/i18n/pt.po
index 8357ba530e0..9d95c88e60a 100644
--- a/addons/marketing/i18n/pt.po
+++ b/addons/marketing/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: marketing
@@ -29,6 +29,9 @@ msgid ""
 "Campaigns.\n"
 "                This installs the module marketing_campaign_crm_demo."
 msgstr ""
+"Instalação de dados de demonstração (dicas, campanhas e segmentos), para "
+"campanhas de marketing.\n"
+"                Esta operação instalará o módulo marketing_campaign_crm_demo."
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing.action_marketing_configuration
@@ -95,6 +98,10 @@ msgid ""
 "CRM leads.\n"
 "                This installs the module marketing_campaign."
 msgstr ""
+"Proporciona a automatização das dicas através de campanhas de marketing.\n"
+"                As campanhas pode, realmente, ser definidas para qualquer "
+"recurso (e não apenas dicas no CRM).\n"
+"                Esta operação instalará o módulo marketing_campaign."
 
 #. module: marketing
 #: help:marketing.config.settings,module_crm_profiling:0
@@ -102,6 +109,8 @@ msgid ""
 "Allows users to perform segmentation within partners.\n"
 "                This installs the module crm_profiling."
 msgstr ""
+"Permite aos utilizadores aplicar a segmentação aos parceiros.\n"
+"                Esta operação instalará o módulo crm_profiling."
 
 #. module: marketing
 #: field:marketing.config.settings,module_marketing_campaign_crm_demo:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po
index b80265040de..861414e5494 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:10+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
@@ -98,6 +98,8 @@ msgid ""
 "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
 "product form."
 msgstr ""
+"A unidade de medida do produto escolhida por si pertence a uma categoria "
+"diferente da do formulário."
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct
diff --git a/addons/note/i18n/sv.po b/addons/note/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..3ed271d1f03
--- /dev/null
+++ b/addons/note/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,282 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 18:02+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,memo:0
+msgid "Note Content"
+msgstr "Anteckningsinnehåll"
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stages of Notes"
+msgstr "Anteckningssteg"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_02
+msgid "This Week"
+msgstr "Denna vecka"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr "base.config.settings"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_tag
+msgid "Note Tag"
+msgstr "Anteckningsetikett"
+
+#. module: note
+#: model:res.groups,name:note.group_note_fancy
+msgid "Notes / Fancy mode"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_note
+#: view:note.note:0
+msgid "Note"
+msgstr "Anteckning"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Gruppera efter..."
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Följare"
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a personal note.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. "
+"However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting "
+"followers\n"
+"            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
+"            you activate the pad feature for collaborative writings).\n"
+"          </p><p>\n"
+"            You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
+"            removing or modifying columns.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_01
+msgid "Today"
+msgstr "Idag"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Användare"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "í"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stage of Notes"
+msgstr "Anteckningssteg"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Olästa meddelanden"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,current_partner_id:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "By sticky note Category"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,name:0
+msgid "Stage Name"
+msgstr "Stegnamn"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Är en följare"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
+msgid "Tomorrow"
+msgstr "Imorgon"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,open:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiv"
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner of the note stage."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategorier"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr "Steg"
+
+#. module: note
+#: field:note.tag,name:0
+msgid "Tag Name"
+msgstr "Etikettnamn"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Meddelanden"
+
+#. module: note
+#: view:base.config.settings:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_notes
+#: view:note.note:0
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_04
+msgid "Notes"
+msgstr "Anteckningar"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_03
+msgid "Later"
+msgstr "Senare"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_stage
+msgid "Note Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,stage_ids:0
+msgid "Stages of Users"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,name:0
+msgid "Note Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
+#: view:note.note:0
+msgid "Stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,sequence:0
+#: field:note.stage,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,module_note_pad:0
+msgid "Use collaborative pads (etherpad)"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,group_note_fancy:0
+msgid "Use fancy layouts for notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,date_done:0
+msgid "Date done"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,fold:0
+msgid "Folded by Default"
+msgstr ""
diff --git a/addons/pad_project/i18n/pt.po b/addons/pad_project/i18n/pt.po
index 848354bf841..f898c3751e1 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/pt.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:02+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: pad_project
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Erro ! Data final da tarefa tem que ser posterior a data inicial"
 #. module: pad_project
 #: field:project.task,description_pad:0
 msgid "Description PAD"
-msgstr ""
+msgstr "Descrição"
 
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
index b6cb735d086..9aede5c6071 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 02:31+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: point_of_sale
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #: field:pos.config,journal_id:0
 #: field:pos.order,sale_journal:0
 msgid "Sale Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_2l_product_template
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Vendedor"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -159,13 +160,13 @@ msgstr "Quantidade"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out
 #: view:pos.session:0
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Efetuar um Saque"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:105
 #, python-format
 msgid "not used"
-msgstr ""
+msgstr "não usado"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_vkeyboard:0
@@ -177,12 +178,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:90
 #, python-format
 msgid "+/-"
-msgstr ""
+msgstr "+/-"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.ean_wizard,ean13_pattern:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referência"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1038
@@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Imposto"
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.user.product:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Início"
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:pos.session:0
diff --git a/addons/portal/i18n/sv.po b/addons/portal/i18n/sv.po
index dd4809cf7e3..4c5a0fc3722 100644
--- a/addons/portal/i18n/sv.po
+++ b/addons/portal/i18n/sv.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 17:30+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:mail.group,name:portal.company_jobs
 msgid "Company Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Företagsjobb"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard.user:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakter"
 
 #. module: portal
 #: view:share.wizard:0
@@ -62,12 +62,12 @@ msgstr "Befintliga grupper"
 #. module: portal
 #: view:res.groups:0
 msgid "Portal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Portalgrupper"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard,welcome_message:0
 msgid "Invitation Message"
-msgstr ""
+msgstr "Inbjudningsmeddelande"
 
 #. module: portal
 #: view:res.groups:0
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,email:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-post"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,help:portal.action_news
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.client,name:portal.action_jobs
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Jobb"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard,user_ids:0
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Användare"
 #: code:addons/portal/acquirer.py:82
 #, python-format
 msgid "Pay safely online"
-msgstr ""
+msgstr "Betala säkert online"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/acquirer.py:77
@@ -197,23 +197,23 @@ msgstr "Portal"
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34
 #, python-format
 msgid "Your OpenERP account at %(company)s"
-msgstr ""
+msgstr "Ditt OpenERP-konto hos %(company)s"
 
 #. module: portal
 #: model:res.groups,name:portal.group_anonymous
 msgid "Anonymous"
-msgstr ""
+msgstr "Anonym"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,in_portal:0
 msgid "In Portal"
-msgstr ""
+msgstr "I portal"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,name:portal.action_news
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news
 msgid "News"
-msgstr ""
+msgstr "Nyheter"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
@@ -237,19 +237,19 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,name:portal.action_mail_inbox_feeds_portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_inbox
 msgid "Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "Inkorg"
 
 #. module: portal
 #: view:share.wizard:0
 #: field:share.wizard,user_ids:0
 msgid "Existing users"
-msgstr ""
+msgstr "Existerande användare"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,wizard_id:0
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/sv.po b/addons/portal_crm/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..b38b4caf994
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_crm/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,548 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 18:09+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title:0
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,probability:0
+msgid "Success Rate (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact us"
+msgstr "Kontakta oss"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action:0
+msgid "Next Action Date"
+msgstr "Datum för nästa åtgärd"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,fax:0
+msgid "Fax"
+msgstr "Fax"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,zip:0
+msgid "Zip"
+msgstr "Postnummer"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Olästa meddelanden"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Företag"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you for your interest, we'll respond to your request shortly."
+msgstr ""
+"Tack för ditt intresse, vi kommer att svara på din förfrågan så snart som "
+"möjligt."
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Highest"
+msgstr "Högsta"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,mobile:0
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobil"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,description:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Anteckningar"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Meddelanden"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr "Färgindex"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_latitude:0
+msgid "Geo Latitude"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid "Customer Name"
+msgstr "Kundnamn"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Communication channel (mail, direct, phone, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid "Campaign"
+msgstr "Kampanj"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Referens"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_next:0
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title_action:0
+msgid "Next Action"
+msgstr "Nästa åtgärd"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_crm.action_contact_us
+msgid "Contact Us"
+msgstr "Kontakta oss"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,name:0
+msgid "Subject"
+msgstr "Ämne"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid "Opt-Out"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritet"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state_id:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,payment_mode:0
+msgid "Payment Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,create_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,categ_ids:0
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_login:0
+msgid "User Login"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid ""
+"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or "
+"unsubscribed to a campaign."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,contact_name:0
+msgid "Contact Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_crm.portal_company_contact
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_email:0
+msgid "Partner Contact Email"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_revenue:0
+msgid "Expected Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,task_ids:0
+msgid "Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact form"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_currency:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Expected Closing"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref2:0
+msgid "Reference 2"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_email:0
+msgid "User Email"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid ""
+"The name of the future partner company that will be created while converting "
+"the lead into opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_cost:0
+msgid "Planned Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_closed:0
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Assignation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid "Global CC"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street2:0
+msgid "Street2"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,phone:0
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_id:0
+msgid "Salesperson"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_ids:0
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid ""
+"When sending mails, the default email address is taken from the sales team."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_name:0
+msgid "Partner Contact Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_longitude:0
+msgid "Geo Longitude"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email address of the contact"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,city:0
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,function:0
+msgid "Function"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,referred:0
+msgid "Referred By"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Assigned Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid ""
+"The Status is set to 'Draft', when a case is created. If the case is in "
+"progress the Status is set to 'Open'. When the case is over, the Status is "
+"set to 'Done'. If the case needs to be reviewed then the Status is  set to "
+"'Pending'."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid ""
+"From which campaign (seminar, marketing campaign, mass mailing, ...) did "
+"this contact come from?"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street:0
+msgid "Street"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_last:0
+msgid "Last Action"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.model,name:portal_crm.model_portal_crm_crm_contact_us
+msgid "Contact form for the portal"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_event/i18n/pt.po b/addons/portal_event/i18n/pt.po
index ce85c9e3d2f..2d20cab6498 100644
--- a/addons/portal_event/i18n/pt.po
+++ b/addons/portal_event/i18n/pt.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:11+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_event
 #: view:event.event:0
 msgid "Portal Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurações do portal"
 
 #. module: portal_event
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_event.action_event_view
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Visibilidade"
 #. module: portal_event
 #: help:event.event,visibility:0
 msgid "Event's visibility in the portal's contact page"
-msgstr ""
+msgstr "Visibilidade do evento na página de contactos do portal"
 
 #. module: portal_event
 #: selection:event.event,visibility:0
diff --git a/addons/portal_project/i18n/pt.po b/addons/portal_project/i18n/pt.po
index 9caa2fceca7..7e0768daa28 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/pt.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 16:08+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:33+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: portal_project
@@ -25,6 +25,10 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                  Carregue, para criar um projeto.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal_project.open_view_project
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/pt.po b/addons/project_gtd/i18n/pt.po
index b1d8252afa7..9919729484b 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:03+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_gtd
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Hoje"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Timeframe"
-msgstr ""
+msgstr "Intervalo temporal"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_lt
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po
index 910997109b9..aaaced523a7 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:11+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
 #, python-format
 msgid "The Analytic Account is pending !"
-msgstr ""
+msgstr "A conta analítica está pendente!"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Linha da Folha de Horas"
 #. module: project_issue_sheet
 #: view:project.issue:0
 msgid "on_change_project(project_id)"
-msgstr ""
+msgstr "on_change_project(project_id)"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/de.po b/addons/project_timesheet/i18n/de.po
index 0fad7828dc7..223b100f6a3 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/de.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/de.po
@@ -8,14 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:34+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 16:41+0000\n"
+"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_timesheet
@@ -238,7 +237,7 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p>\n"
-"                Sie finden hier Stundenaufzichnungen und Aufwände die n "
+"                Sie finden hier Stundenaufzeichnungen und Aufwände die an "
 "Kunden weiterzuverrechnen sind.\n"
 "                Wenn Sie neue Stundenaufzeichnungen erfassen wollen, "
 "benutzen Sie bitte die Stundenaufzeichnungsformulare.\n"
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po
index a32c5fd2d8e..d2c28fcd88e 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Ordens de compra que ainda não foram aprovadas."
 #. module: purchase_double_validation
 #: field:purchase.config.settings,limit_amount:0
 msgid "limit to require a second approval"
-msgstr ""
+msgstr "limite para pedir uma segunda aprovação"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: view:board.board:0
diff --git a/addons/resource/i18n/pt.po b/addons/resource/i18n/pt.po
index cf35914bca6..7e457b37ebb 100644
--- a/addons/resource/i18n/pt.po
+++ b/addons/resource/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: resource
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/resource/resource.py:307
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (cópia)"
 
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar:0
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Tempo de Trabalho"
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
 msgid "Start and End time of working."
-msgstr ""
+msgstr "Horas de início e fim de trabalho"
 
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
diff --git a/addons/sale/i18n/es_MX.po b/addons/sale/i18n/es_MX.po
index 3b64aaa9dac..87c050f975c 100644
--- a/addons/sale/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/sale/i18n/es_MX.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 23:51+0000\n"
+"Last-Translator: Moisés López - http://www.vauxoo.com "
+"<moylop260@vauxoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
@@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "Línea pedido de venta"
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,amount:0
 msgid "Advance Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Importe avanzado"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_exists:0
diff --git a/addons/stock/i18n/es_MX.po b/addons/stock/i18n/es_MX.po
index 5b6d0d56f1c..6c5ea9947e2 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_MX.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 23:51+0000\n"
+"Last-Translator: David Arzaga - http://www.grupoaltegra.com "
+"<darzaga@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "La cantidad no puede ser negativa"
 #: view:stock.picking:0
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Picking list"
-msgstr ""
+msgstr "Albarán"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "Origen"
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_incoming_product_delay
 msgid "Incoming Products"
-msgstr ""
+msgstr "Albaranes de entrada"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.lines.date:0
@@ -660,7 +661,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,move_lines:0
 #: field:stock.picking.out,move_lines:0
 msgid "Internal Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Albaranes internos"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,location_dest_id:0
@@ -1015,7 +1016,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree4
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Albaranes de entrada"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -1170,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.picking:0
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Back Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Albaranes relacionados"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_virtual:0
@@ -1542,7 +1543,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Incoming Shipments already processed"
-msgstr ""
+msgstr "Envíos entrantes ya procesados"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:99
@@ -1566,7 +1567,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Internal Picking List"
-msgstr ""
+msgstr "Albarán interno"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
@@ -1797,7 +1798,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.picking:0
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Is a Back Order"
-msgstr ""
+msgstr "Es un albarán relacionado"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -3863,7 +3864,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_picking_tree
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Albaranes de salida"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -3940,7 +3941,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,backorder_id:0
 #: field:stock.picking.out,backorder_id:0
 msgid "Back Order of"
-msgstr ""
+msgstr "Albarán relacionado de:"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.partial.move.line,cost:0
@@ -3970,7 +3971,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Confirmed Internal Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Movimientos internos confirmados"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration
diff --git a/addons/warning/i18n/pt.po b/addons/warning/i18n/pt.po
index 05a1be72b34..276cda9d34f 100644
--- a/addons/warning/i18n/pt.po
+++ b/addons/warning/i18n/pt.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: warning
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Alerta para %s !"
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso relativo à ordem de venda"
 
 #. module: warning
 #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Mensagem para Fatura"
 #. module: warning
 #: field:res.partner,sale_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem para a ordem de venda"
 
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Aviso para %s"
 #. module: warning
 #: field:product.product,sale_line_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem para a linha da ordem de venda"
 
 #. module: warning
 #: selection:product.product,purchase_line_warn:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/it.po b/openerp/addons/base/i18n/it.po
index f5611677fb0..1afe265ca30 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/it.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/it.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Corato <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-19 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-20 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -8259,7 +8259,7 @@ msgstr "Numero successivo di questa sequenza"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "at"
-msgstr "alle"
+msgstr "di"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
index eccf0e80819..724ef073f65 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-14 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -2658,6 +2658,9 @@ msgid ""
 "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a "
 "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view"
 msgstr ""
+"Weergave soort: Het soort 'boom' wordt gebruikt voor de boomweergave. Zet op "
+"boomweergave voor een hiërarchische weergave of op 'formulier' voor een "
+"normale lijst weergave"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
@@ -3405,7 +3408,7 @@ msgstr "Ongeldig rapport type: %s"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense
 msgid "Expenses Validation, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Declaratiebeheer, facturatie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
@@ -5141,12 +5144,12 @@ msgstr "ir.needaction_mixin"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "This file was generated using the universal"
-msgstr ""
+msgstr "Dit bestand was gegenereerd met gebruik van de universele"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
 msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "IT Services"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
@@ -5161,7 +5164,7 @@ msgstr "Google Docs integratie"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,res_model:0
 msgid "The database object this attachment will be attached to"
-msgstr ""
+msgstr "Het database object waaraan deze bijlage wordt gekoppeld"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
@@ -5213,7 +5216,7 @@ msgstr "Overslaan"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
 msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoop evenementen"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
@@ -5223,7 +5226,7 @@ msgstr "Lesotho"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid ", or your preferred text editor"
-msgstr ""
+msgstr ", of uw favoriete tekstverwerker"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
@@ -5413,7 +5416,7 @@ msgstr "Alleen wanneer dit bankrekeningnummer behoort tot uw bedrijf"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337
 #, python-format
 msgid "Unknown sub-field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Onbekend subveld '%s'"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.za
@@ -5546,7 +5549,7 @@ msgstr "Datum"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_moodle
 msgid "Event Moodle"
-msgstr ""
+msgstr "Moodle evenementen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_email_template
@@ -5637,12 +5640,12 @@ msgstr "Decimaal scheidingsteken"
 #: code:addons/orm.py:5318
 #, python-format
 msgid "Missing required value for the field '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "De benodigde waarde voor veld '%s' ontbreekt."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Write Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Schrijfrechten"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -5682,7 +5685,7 @@ msgstr "Eiland Man"
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Optional model, mostly used for needactions."
-msgstr ""
+msgstr "Optioneel model, meestal gebruikt voor acties"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:306
@@ -5698,7 +5701,7 @@ msgstr "Bouvet-eiland"
 #. module: base
 #: field:ir.model.constraint,type:0
 msgid "Constraint Type"
-msgstr ""
+msgstr "Constraint soort"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,child_ids:0
@@ -5764,7 +5767,7 @@ msgstr "Start configuratie wizard"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
 msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Productieorder, materiaallijsten, productie routes"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,name:0
@@ -5863,7 +5866,7 @@ msgstr "Naam bron"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters
 msgid "User-defined Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikers filters"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window_close,name:0
@@ -5934,6 +5937,9 @@ msgid ""
 "              <p>You should try others search criteria.</p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p><b>Geen module gevonden!</b></p>\n"
+"              <p>Probeer andere zoek criteria.</p>\n"
+"            "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module
@@ -6254,6 +6260,9 @@ msgid ""
 "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when "
 "you reload the module."
 msgstr ""
+"Als u het veld actief uitvinkt, zal het de record regel onbruikbaar maken, "
+"zonder deze te verwijderen (indien u een oorspronkelijk record verwijderd, "
+"wordt deze soms opnieuw aangemaakt, bij het herladen van de module)."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6416,13 +6425,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' lijkt geen nummer te zijn voor veld '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,name:0
 msgid ""
 "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton"
-msgstr ""
+msgstr "Administratieve onderverdelen van een land."
 
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
@@ -6432,7 +6441,7 @@ msgstr "Mijn banken"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.filters:0
 msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Filternamen moeten uniek zijn"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,object_id:0
@@ -6442,7 +6451,7 @@ msgstr "Object waar deze regel op slaat"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline View"
-msgstr ""
+msgstr "Inline weergave"
 
 #. module: base
 #: field:ir.filters,is_default:0
@@ -6576,7 +6585,7 @@ msgstr "Maleisië"
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
 #, python-format
 msgid "Increment number must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "Toename nummer mag niet nul zijn."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
@@ -6586,7 +6595,7 @@ msgstr "Annuleer journaalposten"
 #. module: base
 #: field:res.partner,tz_offset:0
 msgid "Timezone offset"
-msgstr ""
+msgstr "Tijdzone compensatie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
@@ -6676,6 +6685,8 @@ msgstr "Kaapverdische Eilanden"
 #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman
 msgid "the user will have access to his own data in the sales application."
 msgstr ""
+"de gebruiker zal toegang hebben tot zijn eigen gegevens in de verkoop "
+"applicatie."
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_user
@@ -6683,6 +6694,9 @@ msgid ""
 "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave "
 "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system."
 msgstr ""
+"de gebruiker heeft de mogelijkheid om zijn eigen personeelsbeheer zaken te "
+"beheren (verlofaanvragen, urenstaten, etc.) als hij is gekoppeld aan een "
+"werknemer in het systeem."
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:2246
@@ -6868,7 +6882,7 @@ msgstr "Audittrail"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:264
 #, python-format
 msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Waarde '%s' is niet gevonden in selectieveld '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sd
@@ -6960,7 +6974,7 @@ msgstr "Israël"
 #: code:addons/base/res/res_config.py:443
 #, python-format
 msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "Het is niet mogelijk de instellingen te dupliceren!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
@@ -6985,12 +6999,12 @@ msgstr "Tijdnotatie"
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_header3:0
 msgid "RML Internal Header for Landscape Reports"
-msgstr ""
+msgstr "RML interne kop voor liggende rapporten"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Aanmaken relaties"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -7046,7 +7060,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Week van het jaar: %(woy)s"
 
 #. module: base
 #: field:res.users,id:0
@@ -7117,7 +7131,7 @@ msgstr "Juridische entiteit"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:227
 #, python-format
 msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik het formaat '%s'"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -7149,12 +7163,12 @@ msgstr "Taken"
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Invalid Bank Account Type Name format."
-msgstr ""
+msgstr "Ongeldig bankrekening typenaam formaat."
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Filters alleen zichtbaar voor één gebruiker"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
@@ -7219,11 +7233,13 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
 msgid "the user will be able to approve document created by employees."
 msgstr ""
+"de gebruiker heeft de mogelijkheid om documenten goed te keuren welke zijn "
+"gemaakt door werknemers."
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
 msgid "Target model uses the need action mechanism"
-msgstr ""
+msgstr "Doel module, welke het 'need action' mechanisme gebruikt."
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation:0
@@ -7278,7 +7294,7 @@ msgstr "Importeren modulebestand geslaagd!Geannu"
 #: view:ir.model.constraint:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu
 msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Model constraints"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form
@@ -7433,7 +7449,7 @@ msgstr "Code staat/provincie"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang
 msgid "Multi Language Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Grootboekschema voor meerdere talen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt
@@ -7463,7 +7479,7 @@ msgstr "Vertaalbaar"
 #. module: base
 #: help:base.language.import,code:0
 msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US"
-msgstr ""
+msgstr "ISO taal en landcode bijv. nl_NL"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vn
@@ -7473,7 +7489,7 @@ msgstr "Viëtnam"
 #. module: base
 #: field:res.users,signature:0
 msgid "Signature"
-msgstr "Ondertekening"
+msgstr "Handtekening"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,complete_name:0
@@ -7567,7 +7583,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,function:0
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "Functie"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -7769,6 +7785,10 @@ msgid ""
 "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
 "time values: your computer's timezone."
 msgstr ""
+"De tijdzone van de relatie, die wordt gebruikt om de juiste datum en tijd "
+"weer te geven in afgedrukte rapporten. Het is belangrijk om een waarde voor "
+"dit veld in te stellen. U moet gebruik maken van dezelfde tijdzone die "
+"anders wordt gebruikt op uw computer."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -7783,7 +7803,7 @@ msgstr "mdx"
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "Geplande actie"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bi
@@ -7837,7 +7857,7 @@ msgstr "op"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "Regel definitie (Domain Filter)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
@@ -7847,7 +7867,7 @@ msgstr "Dit venster"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous
 msgid "Anonymous portal"
-msgstr ""
+msgstr "Anoniem portaal"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,format:0
@@ -7906,7 +7926,7 @@ msgstr "Wachtwoord"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim
 msgid "Portal Claim"
-msgstr ""
+msgstr "Klachten portaat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
@@ -7964,7 +7984,7 @@ msgstr "Zoek weergave ref."
 #. module: base
 #: help:res.users,partner_id:0
 msgid "Partner-related data of the user"
-msgstr ""
+msgstr "Relatie gerelateerde gegevens van de gebruiker"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_todo
@@ -8148,12 +8168,12 @@ msgstr "Eigen veld"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Financieel en kostenplaats boekhouding"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
 msgid "Portal Project"
-msgstr ""
+msgstr "Project portaal"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cc
@@ -8186,7 +8206,7 @@ msgstr "Soort bank-velden"
 #. module: base
 #: constraint:ir.rule:0
 msgid "Rules can not be applied on Transient models."
-msgstr ""
+msgstr "Regels kunnen niet worden toegewezen aan Transient models."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8233,7 +8253,7 @@ msgstr "Optioneel wachtwoord voor SMTP authenticatie"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "Sorry, het is u niet toegestaan om dit document te wijzigen"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:349
@@ -8267,12 +8287,12 @@ msgstr "Assistent"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303
 #, python-format
 msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "database id"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
 msgid "Base import"
-msgstr ""
+msgstr "Basis import functionaliteit"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -8305,6 +8325,8 @@ msgid ""
 "Select this if you want to set company's address information  for this "
 "contact"
 msgstr ""
+"Selecteer dit als u de bedrijfs NAW gegevens wilt instellen voor deze "
+"relatie."
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,field_name:0
@@ -8343,6 +8365,8 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to "
 "1024x1024px"
 msgstr ""
+"Dit veld bevat de afbeelding welke wordt gebruikt als schermafbeelding voor "
+"deze relatie. Beperk het formaat op 1024x1024px."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.to
@@ -8440,7 +8464,7 @@ msgstr "Type velden"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "Functie, Werving, Vacatures, Sollicitatiegesprekken"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:540
@@ -8468,7 +8492,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Pad on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Pad voor taken"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations
@@ -8478,7 +8502,7 @@ msgstr "base.update.translations"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Volledige rechten"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_id:0
@@ -8546,7 +8570,7 @@ msgstr "Grafiek weergaves"
 #. module: base
 #: help:ir.model.relation,name:0
 msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation."
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL tabelnaam met een many2many relatie."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base
@@ -8579,7 +8603,7 @@ msgstr "Koeweit"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
 msgid "Payment Follow-up Management"
-msgstr ""
+msgstr "Beheer betaalherinneringen"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.workitem,inst_id:0
@@ -8650,7 +8674,7 @@ msgstr "Altijd doorzoekbaar"
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
 msgid "The state code in max. three chars."
-msgstr ""
+msgstr "Staat code in max. drie karakters"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hk
@@ -8660,7 +8684,7 @@ msgstr "Hong Kong"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
 msgid "Portal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoop portaal"
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,ref_id:0
@@ -8675,7 +8699,7 @@ msgstr "Filippijnen"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet
 msgid "Timesheets, Attendances, Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Urenstaten, aanwezigheid, activiteiten."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ma
@@ -8704,6 +8728,8 @@ msgid ""
 "Translation features are unavailable until you install an extra OpenERP "
 "translation."
 msgstr ""
+"Vertaal mogelijkheden zijn niet beschikbaar, zolang u geen extra OpenERP "
+"taal heeft geïnstalleerd."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl
@@ -8829,7 +8855,7 @@ msgstr "Geavanceerde routes"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad
 msgid "Collaborative Pads"
-msgstr ""
+msgstr "Pads voor samenwerking"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.np
@@ -8859,7 +8885,7 @@ msgstr "Gebruikers van deze groep erven automatisch deze groep"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note
 msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos"
-msgstr ""
+msgstr "Post-it notities, Samenwerking, memo's"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
@@ -8898,6 +8924,9 @@ msgid ""
 "If the selected language is loaded in the system, all documents related to "
 "this contact will be printed in this language. If not, it will be English."
 msgstr ""
+"Als de geselecteerde taal is geladen in het systeem, worden alle documenten "
+"gerelateerd aan deze relatie, afgedrukt in deze taal. Indien niets "
+"geselecteerd, worden deze afgedrukt in het Engels."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_evaluation
@@ -9040,6 +9069,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s)"
 msgstr ""
+"Voor dit soort documenten, heeft u alleen toegang tot regels welke u zelf "
+"heeft aangemaakt.\n"
+"\n"
+"(Documentsoort: %s)"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -9089,7 +9122,7 @@ msgstr "%b - Afkorting naam maand."
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
-msgstr ""
+msgstr "Sorry, u mag dit document niet verwijderen"
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.rule:0
@@ -9111,7 +9144,7 @@ msgstr "Multi-acties"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "Discussies, Mailings, Nieuws"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -9212,7 +9245,7 @@ msgstr "Gebruikersfout"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
 msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
@@ -9474,7 +9507,7 @@ msgstr "8.  %I:%M:%S %p  ==> 06:25:20 PM"
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Filters gedeeld met alle gebruikers"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -9526,7 +9559,7 @@ msgstr "Geen"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
 msgid "Leave Management"
-msgstr ""
+msgstr "Verlofbeheer"
 
 #. module: base
 #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
@@ -9620,7 +9653,7 @@ msgstr "Gebruikersinterface"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
 msgid "MRP Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "productie bijproducten"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,ref_partner_id:0
@@ -9630,7 +9663,7 @@ msgstr "Ref. relatie"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
 msgid "Expense Management"
-msgstr ""
+msgstr "Declaratiebeheer"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9709,7 +9742,7 @@ msgstr "Modellen"
 #: code:addons/base/module/module.py:500
 #, python-format
 msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "De `base` module kan niet worden gedeinstalleerd"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
@@ -9736,7 +9769,7 @@ msgstr "osv_memory.autovacuum"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "Sorry, u mag dit soort documenten niet aanmaken."
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,lang:0
@@ -9839,7 +9872,7 @@ msgstr "Annuleren"
 #: code:addons/orm.py:1506
 #, python-format
 msgid "Unknown database identifier '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Onbekende database identifier '%s'"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
@@ -9992,7 +10025,7 @@ msgstr "Duitsland"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth
 msgid "OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth2 Authenticatie"
 
 #. module: base
 #: view:workflow:0
@@ -10029,7 +10062,7 @@ msgstr "De valutacode moet uniek zijn per bedrijf!"
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
 #, python-format
 msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuwe taal (lege vertaling sjabloon)"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,email:0
@@ -10090,7 +10123,7 @@ msgstr "Egypte"
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Aanmaken"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,model_id:0
@@ -10134,7 +10167,7 @@ msgstr "Omschrijving velden"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense
 msgid "Contracts Management: hr_expense link"
-msgstr ""
+msgstr "Contract Management: hr_expense link"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -10153,7 +10186,7 @@ msgstr "Groepeer op..."
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
 msgid "Module Update Result"
-msgstr ""
+msgstr "Module update resultaat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense
@@ -10168,17 +10201,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,store_fname:0
 msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Opgeslagen bestandsnaam"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,use_parent_address:0
 msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik bedrijfsadres"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
 msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Vakanties, Toekenning en verlofaanvragen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello
@@ -10391,7 +10424,7 @@ msgstr "Eenheid interval"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock
 msgid "Portal Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Voorraad portaal"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,kind:0
@@ -10474,7 +10507,7 @@ msgstr "res.request"
 #. module: base
 #: field:res.partner,image_medium:0
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Middelgrote afbeelding"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -10501,7 +10534,7 @@ msgstr "Bestandsinhoud"
 #: view:ir.model.relation:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu
 msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "ManyToMany Relaties"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pa
@@ -10539,7 +10572,7 @@ msgstr "Pitcairn eiland"
 #. module: base
 #: field:res.partner,category_id:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Labels"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -10559,7 +10592,7 @@ msgstr "Record-regels"
 #. module: base
 #: view:multi_company.default:0
 msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-bedrijf"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
@@ -10570,13 +10603,13 @@ msgstr "Portaal"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Te vertalen"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
 #, python-format
 msgid "See all possible values"
-msgstr ""
+msgstr "Bekijk alle mogelijke waarden"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
@@ -10616,7 +10649,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "Klik om uw bedrijfslogo in te stellen."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -10637,12 +10670,12 @@ msgstr "Guinea Bissau"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,header:0
 msgid "Add RML Header"
-msgstr ""
+msgstr "RML kop toevoegen"
 
 #. module: base
 #: help:res.company,rml_footer:0
 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr ""
+msgstr "Voet tekst, weergegeven aan de onderzijde van alle rapporten."
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,icon:0
@@ -10652,7 +10685,7 @@ msgstr "URL icoon"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
 msgid "Memos pad"
-msgstr ""
+msgstr "Memo pad"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pad
@@ -10757,7 +10790,7 @@ msgstr "Italië"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
 msgid "See Own Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Bekijk eigen leads"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
@@ -10768,7 +10801,7 @@ msgstr "Te doen"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees
 msgid "Portal HR employees"
-msgstr ""
+msgstr "Werknemers portaal"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10885,7 +10918,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Please contact your system administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
+msgstr "Neem contact op met uw beheerder, als u denkt dat dit een fout is."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:546
@@ -10893,7 +10926,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
 #, python-format
 msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Geplande upgrade toepassen"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -10933,6 +10966,8 @@ msgid ""
 "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
 "again after refreshing."
 msgstr ""
+"Een van de documenten welke u wilt bekijken, is verwijderd. probeer het "
+"opnieuw na het verversen van uw scherm."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
@@ -11027,7 +11062,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
 msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoop en magazijn beheer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -11094,7 +11129,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,ean13:0
 msgid "BarCode"
-msgstr ""
+msgstr "Barcode"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,model_id:0
@@ -11115,7 +11150,7 @@ msgstr "Martinique"
 #. module: base
 #: help:res.partner,is_company:0
 msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
-msgstr ""
+msgstr "Controleer of de relatie een bedrijf is, anders is het een persoon."
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence.type:0
@@ -11125,13 +11160,13 @@ msgstr "Reekssoort"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobiel:"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "Formating fout"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
@@ -11200,7 +11235,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Toegang geweigerd"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,child_id:0
@@ -11270,12 +11305,12 @@ msgstr "Email"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
 msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "Kantoorbenodigdheden"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_model:0
 msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "Resource model"
 
 #. module: base
 #: code:addons/custom.py:555
@@ -11351,7 +11386,7 @@ msgstr "workflow"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Leestrechten"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@@ -11382,7 +11417,7 @@ msgstr "Trapsgewijs"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
 msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Leads, prospects, telefoongesprekken"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_knowledge_management
@@ -11401,13 +11436,13 @@ msgstr "Arabisch / الْعَرَبيّة"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "Vertaald"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form
 msgid "Default Company per Object"
-msgstr ""
+msgstr "Standaard bedrijf per object"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hello
@@ -11437,7 +11472,7 @@ msgstr "Domein"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166
 #, python-format
 msgid "Use '1' for yes and '0' for no"
-msgstr ""
+msgstr "gebruik '1' voor ja en '0' voor nee"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
@@ -11452,13 +11487,13 @@ msgstr "Naam staat/provincie"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,type:0
 msgid "Binary File or URL"
-msgstr ""
+msgstr "Binaire bestand of URL"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
 #, python-format
 msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ongeldige database id '%s'voor het veld '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -11497,7 +11532,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeld"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:357
@@ -11631,7 +11666,7 @@ msgstr "Grenada"
 #. module: base
 #: help:res.partner,customer:0
 msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Vink dit aan indien deze relatie een klant is."
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -11659,7 +11694,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.users,partner_id:0
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Gekoppelde relatie"
 
 #. module: base
 #: code:addons/osv.py:153
@@ -11696,13 +11731,13 @@ msgstr "Productie verwerkingen"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "Hier is het geëxporteerde vertaalbestand:"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
 msgid "RML Content"
-msgstr ""
+msgstr "RML inhoud"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -11853,7 +11888,7 @@ msgstr "A4"
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "Configuration Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Instellingen installer"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,customer:0
@@ -11943,13 +11978,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter
 msgid "ir.fields.converter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.fields.converter"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:439
 #, python-format
 msgid "Couldn't create contact without email address !"
-msgstr ""
+msgstr "Het was niet mogelijk een relatie aan te maken zinder e-mail adres!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
@@ -11971,12 +12006,12 @@ msgstr "Installatie afbreken"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation
 msgid "ir.model.relation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.relation"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
 msgid "Check Writing"
-msgstr ""
+msgstr "Cheques schrijven"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
@@ -12201,7 +12236,7 @@ msgstr "UK - Boekhouding"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
 msgid "Mrs."
-msgstr ""
+msgstr "Mevr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
@@ -12222,7 +12257,7 @@ msgstr "Ref. gebruiker"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:226
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' is geen geldige datum/tijd voor veld '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_bic
@@ -12237,7 +12272,7 @@ msgstr "Lus-expressie"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
 msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "Detailhandelaar"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
@@ -12368,7 +12403,7 @@ msgstr "Verbindingsinformatie"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof
 msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "Professor"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hm
@@ -12397,7 +12432,7 @@ msgstr "Helpt u offertes, verkooporders en facturen te beheren."
 #. module: base
 #: field:res.users,login_date:0
 msgid "Latest connection"
-msgstr ""
+msgstr "Laatste verbinding"
 
 #. module: base
 #: field:res.groups,implied_ids:0
@@ -12414,7 +12449,7 @@ msgstr "Selectie"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
 #: view:res.users:0
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Wachtwoord wijzigen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -12482,7 +12517,7 @@ msgstr "Binair"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
 msgid "Doctor"
-msgstr ""
+msgstr "Dr."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair
@@ -12504,7 +12539,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cd
 msgid "Congo, Democratic Republic of the"
-msgstr ""
+msgstr "Congo, Democratisch republiek van"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cr
@@ -12539,7 +12574,7 @@ msgstr "Andere relaties"
 #: view:workflow.workitem:0
 #: field:workflow.workitem,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
@@ -12551,7 +12586,7 @@ msgstr "Valuta"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Consultancy Services"
-msgstr ""
+msgstr "Consultancy services"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,value:0
@@ -12561,7 +12596,7 @@ msgstr "Standaardwaarde of verwijzing naar een actie"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,auto:0
 msgid "Custom Python Parser"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Python Parser"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.groups:0
@@ -12571,7 +12606,7 @@ msgstr "De groepsnaam moet uniek zijn !"
 #. module: base
 #: help:ir.translation,module:0
 msgid "Module this term belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "Module waaraan deze term toebehoort"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_view_editor
@@ -12661,7 +12696,7 @@ msgstr "Verwervingen"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
 msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Brons"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
@@ -12691,12 +12726,12 @@ msgstr "Aanmaak maand"
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,demo:0
 msgid "Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "Demogegevens"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
 msgid "Mr."
-msgstr ""
+msgstr "Dhr."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mv
@@ -12706,7 +12741,7 @@ msgstr "Malediven"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_crm
 msgid "Portal CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM portaal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4
@@ -12726,7 +12761,7 @@ msgstr "Adres formaat"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
 msgid "Change Password Wizard User"
-msgstr ""
+msgstr "Wijzig wachtwoord wizard"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_no_one
@@ -12816,7 +12851,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
 msgid "SXW Path"
-msgstr ""
+msgstr "SXW Pad"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset
@@ -12849,7 +12884,7 @@ msgstr "BANK"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
 msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mail
@@ -13050,7 +13085,7 @@ msgstr "Filter op mijn documenten"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
 msgid "Personal Tasks, Contexts, Timeboxes"
-msgstr ""
+msgstr "Persoonlijke taken, Time management"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -13098,7 +13133,7 @@ msgstr "Gabon"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
 msgid "Inventory, Logistic, Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Voorraadbeheer, Logistiek, Opslag"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -13152,7 +13187,7 @@ msgstr "Nieuw Caledonië (Frans)"
 #. module: base
 #: field:ir.model,osv_memory:0
 msgid "Transient Model"
-msgstr ""
+msgstr "Transient Model"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cy
@@ -13162,7 +13197,7 @@ msgstr "Cyprus"
 #. module: base
 #: field:res.users,new_password:0
 msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Wachtwoord instellen"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,subject:0
@@ -13210,7 +13245,7 @@ msgstr "Voorkeuren"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
 msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "Componenten koper"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests_demo
@@ -13295,7 +13330,7 @@ msgstr "Uitgaande mailservers"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
 msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "Technisch"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cn
@@ -13425,7 +13460,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
 msgid "Accounting Consistency Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Boekhouding consistentie test"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_double_validation
@@ -13480,6 +13515,9 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
 msgstr ""
+"Middelgrote afbeelding van deze relatie. Het wordt automatisch aangepast "
+"naar 128x128px, met behoud van de verhouding. Gebruik dit veld in "
+"formulierweergaves en sommige kanban weergaves."
 
 #. module: base
 #: view:base.update.translations:0
@@ -13518,7 +13556,7 @@ msgstr "Uit te voeren actie"
 #: field:ir.model,modules:0
 #: field:ir.model.fields,modules:0
 msgid "In Modules"
-msgstr ""
+msgstr "In modules"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts
@@ -13592,7 +13630,7 @@ msgstr "BTW Nr."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid "Bank Statement Extensions to Support e-banking"
-msgstr ""
+msgstr "Bankafschrift extensie, voor de ondersteuning van e-banking"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,field_description:0
@@ -13622,7 +13660,7 @@ msgstr "Zaïre"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project
 msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Projecten en projecttaken"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_id:0
@@ -13641,7 +13679,7 @@ msgstr "Informatie"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "false"
-msgstr ""
+msgstr "onwaar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis
@@ -13711,6 +13749,8 @@ msgid ""
 "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and "
 "available to all users."
 msgstr ""
+"De gebruiker waarvoor het filter privé is. Wanneer u dit leeg laat is het "
+"filter publiek en beschikbaar voor alle gebruikers."
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -13740,6 +13780,8 @@ msgid ""
 "Automatically set to let administators find new terms that might need to be "
 "translated"
 msgstr ""
+"Wordt automatisch ingesteld om beheerders nieuwe termen te laten vinden "
+"welke vertaald moeten worden."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
@@ -13751,7 +13793,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "Fax:"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -13771,7 +13813,7 @@ msgstr "Picking voor produceren"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
 msgid "Sticky memos, Collaborative"
-msgstr ""
+msgstr "Post-it's, samenwerking"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.wf
@@ -13852,6 +13894,8 @@ msgid ""
 "the user will have access to all records of everyone in the sales "
 "application."
 msgstr ""
+"de gebruiker heeft toegang tot alle regels van iedereen in de "
+"verkoopapplicatie."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event
@@ -13906,6 +13950,10 @@ msgid ""
 "                                the rightmost column (value) contains the "
 "translations"
 msgstr ""
+"CSV formaat: kunt u rechtstreeks bewerken met uw favoriete spreadsheet-"
+"software,\n"
+"                                 de meest rechtse kolom (waarde) bevat de "
+"vertalingen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
@@ -13930,7 +13978,7 @@ msgstr "De doel activiteit"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
 msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Issue tracker"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -14010,6 +14058,8 @@ msgid ""
 "Check this to define the report footer manually.  Otherwise it will be "
 "filled in automatically."
 msgstr ""
+"Vink dit aan om de voet handmatig te definiëren. Ander wordt deze "
+"automatisch ingevuld."
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -14024,7 +14074,7 @@ msgstr "Modules installeren"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
 msgid "Import & Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "Importeer en Synchroniseer"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -14055,7 +14105,7 @@ msgstr "Bron"
 #: field:ir.model.constraint,date_init:0
 #: field:ir.model.relation,date_init:0
 msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "Initialisatie datum"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vu
@@ -14295,7 +14345,7 @@ msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken."
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Web-only translations"
-msgstr ""
+msgstr "Web-only vertalingen"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -14356,7 +14406,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo
 msgid "Automated Translations through Gengo API"
-msgstr ""
+msgstr "Automatische vertalingen via de Gengo API"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
@@ -14395,7 +14445,7 @@ msgstr "Wijzigen wachtwoord wizard"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
 msgid "Send Invoices and Track Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Stuur facturen en volg betalingen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
@@ -14531,7 +14581,7 @@ msgstr "Helpdesk"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_write:0
 msgid "Apply for Write"
-msgstr ""
+msgstr "Schrijfrechten toepassen"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_left:0
@@ -15817,6 +15867,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"               Klik om een relatie toe te voegen aan het adresboek.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               OpenERP kunt u bij het eenvoudig volgen van alle activiteiten "
+"met betrekking tot\n"
+"               een klant. Bijvoorbeeld discussies, de geschiedenis van "
+"zakelijke kansen,\n"
+"               documenten, enz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt.po b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
index 6c6e30c0570..77e939b6891 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:00+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:56+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-16 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Arquitetura da vista"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
 msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr ""
+msgstr "Orçamentos, ordens de venda, controlo de entregas e faturação"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,employee:0
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "Marque esta caixa se o contacto for um empregado."
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Coreia do Sul"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si
 msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de contas para empresas"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:4917
@@ -2325,7 +2325,7 @@ msgstr "Método"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
 msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Codificação de senha"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -3284,7 +3284,7 @@ msgstr "Arménia"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation
 msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Avaliações periódicas, decisões, pesquisas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
@@ -3844,7 +3844,7 @@ msgstr "Recursividade detetada."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et
 msgid "Ethiopia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Etiópia - contabilidade"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:366
@@ -5012,7 +5012,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
 msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "Serviços de TI"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
@@ -6832,7 +6832,7 @@ msgstr "Às vezes chamado de BIC ou Swift."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
 msgid "Indian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Índia - contabilidade"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,time_format:0
@@ -7163,6 +7163,13 @@ msgid ""
 "============================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Para adicionar dados chineses das províncias\n"
+"Tipo de conta gráfico \\ modelo de contas \\ IVA \\ categoria de "
+"Contabilidade auxiliar \\ gestão de livro comprovante de contabilidade \\ "
+"contabilidade financeira livro documentos\n"
+"============================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lc
@@ -8284,7 +8291,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "Vagas, recrutamento, candidaturas, entrevistas"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:540
@@ -8859,6 +8866,13 @@ msgid ""
 "German accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo inclui um plano de contas com base no sistema SKR03 alemão.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Plano de contas alemão e localização.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
@@ -9279,7 +9293,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
 msgid "State/Stage Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestão de estados"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
@@ -9518,7 +9532,7 @@ msgstr "Atalhos Personalizados"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si
 msgid "Slovenian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Eslovénia - contabilidade"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel
@@ -9679,7 +9693,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #: code:addons/orm.py:1506
 #, python-format
 msgid "Unknown database identifier '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Identificador de base de dados '%s' desconhecido"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
@@ -10019,6 +10033,10 @@ msgid ""
 "===========================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo de exemplo para OpenERP Web.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
@@ -10332,7 +10350,7 @@ msgstr "Conteúdo do Ficheiro"
 #: view:ir.model.relation:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu
 msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Reçaões de \"vários para vários\""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pa
@@ -10821,6 +10839,12 @@ msgid ""
 "Thai accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Tabela de contas para a Tailândia.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Tabela de contas para a Tailândia e localização.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kn
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
index c801231f537..c22a985354f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: Projetaty Soluções OpenSource <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-20 02:21+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -1443,6 +1444,51 @@ msgid ""
 "come with any additional paid permission for online use of 'private "
 "modules'.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo Base para a Localização Brasileira\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"Este módulo consiste de:\n"
+"\n"
+" - Plano de Contas Genérico Brasileiro\n"
+" - Impostos Brasileiros como:\n"
+"\n"
+"        - IPI\n"
+"        - ICMS\n"
+"        - PIS\n"
+"        - COFINS\n"
+"        - ISS\n"
+"        - IR\n"
+"        - IRPJ\n"
+"        - CSLL\n"
+"\n"
+"O campo tax_discount também foi adicionado no account.tax.template e\n"
+"account.tax objects para permitir o cálculo correto de alguns impostos "
+"Brasileiros \n"
+"como o ICMS. O assistente de criação do plano de contas foi extentido para \n"
+"propagarr estes novos dados corretamente.\n"
+"\n"
+"É importante observar entretanto que ainda faltam neste módulo muitas "
+"implementações\n"
+"para usar o OpenERP adequadamente no Brasil. Estas implementações (como a NF-"
+"e Nota Fiscal Eletrônica\n"
+"que já está operacional) funciona através de mais de 15 módulos adicionais "
+"do projeto da Localização Brasileira\n"
+"no Launchpad\n"
+"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz e suas dependências na branch "
+"extra addons.\n"
+"Estes módulos visam não quebrar com a notável modularidade do OpenERP, por "
+"isso são\n"
+"vários, porém pequenos. Uma das razões para manter estes módulos separados é "
+"por que \n"
+"os líderes da Localização Brasileira necessitam de permissões de escrita "
+"para agilizar \n"
+"o término da localização e financiar o restante dos requisitos legais como\n"
+"(livros fiscais, SPED Contábil, SPED Fiscal e o PAF ECF que ainda estão "
+"incompletos em Setembro de\n"
+"2011). Estes módulos também estão estritamente licenciados sob a licença "
+"AGPL V3 e hoje não estão  \n"
+"com nenhuma permissão paga adicional para o uso de 'módulos privados'.\n"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:406
@@ -2893,7 +2939,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
 msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Acessar com Autenticação OAuth2"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
@@ -3492,7 +3538,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_header1:0
 msgid "Company Tagline"
-msgstr ""
+msgstr "Slogan da Empresa"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:668
@@ -4557,7 +4603,7 @@ msgstr "Ltd"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo
 msgid "Run Remaining Action Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Executar ações a Fazer remanescentes"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,ean13:0
@@ -5368,7 +5414,7 @@ msgstr "Integração com Google Docs"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,res_model:0
 msgid "The database object this attachment will be attached to"
-msgstr ""
+msgstr "O objeto do banco de dados que este anexo será associado"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
@@ -5563,6 +5609,18 @@ msgid ""
 "            \n"
 "%(country_code)s: the code of the country"
 msgstr ""
+"Você pode definir aqui o formato para os endereços deste pais.\n"
+"\n"
+"Você pode usar um padrão python-style string com todos os campos do endereço "
+"(por exemplo, use '%(street)s' para mostrar o campo 'rua') mais\n"
+"            \n"
+"%(state_name)s: o nome do estado\n"
+"            \n"
+"%(state_code)s: o código do estado\n"
+"            \n"
+"%(country_name)s: o nome do país\n"
+"            \n"
+"%(country_code)s: o código do país"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mu
@@ -5577,7 +5635,7 @@ msgstr "Acesso Completo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt
 msgid "Plano de contas SNC para Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de contas SNC para Portugal"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5646,6 +5704,12 @@ msgid ""
 "Collects web application usage with Google Analytics.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Google Analytics.\n"
+"=================\n"
+"\n"
+"Registre o uso do aplicativo com o Google Analytics.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
@@ -5872,12 +5936,12 @@ msgstr "Histórico"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.im
 msgid "Isle of Man"
-msgstr ""
+msgstr "Ilha do Homem"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Optional model, mostly used for needactions."
-msgstr ""
+msgstr "Modelo opcional, usado principalmente para requer ação."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:306
@@ -6385,6 +6449,10 @@ msgid ""
 "===============================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Permite aos usuários se registrarem e alterarem suas senhas\n"
+"===============================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
@@ -6577,7 +6645,7 @@ msgstr "Sem categoria"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefone:"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,is_company:0
@@ -7028,7 +7096,7 @@ msgstr "ir.cron"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cw
 msgid "Curaçao"
-msgstr ""
+msgstr "Curaçao"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -7213,7 +7281,7 @@ msgstr "Formato da Hora"
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_header3:0
 msgid "RML Internal Header for Landscape Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Cabeçalho RML Interno para Relatórios em Paisagem"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
@@ -7834,7 +7902,7 @@ msgstr "Ilhas Marianas do Norte"
 #. module: base
 #: field:change.password.user,user_login:0
 msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "Login de Usuário"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
@@ -8076,7 +8144,7 @@ msgstr "Esta janela"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous
 msgid "Anonymous portal"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Anônimo"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,format:0
@@ -8211,6 +8279,10 @@ msgid ""
 "==========================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Lista A Fazer para Prospectos e Oportunidades no CRM\n"
+"==========================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
@@ -8671,7 +8743,7 @@ msgstr "Numeração Sequencial de Lançamento"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "POEdit"
-msgstr ""
+msgstr "POEdit"
 
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
@@ -9930,7 +10002,7 @@ msgstr "Interface de Usuário"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
 msgid "MRP Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "Subprodutos MRP"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,ref_partner_id:0
@@ -10501,7 +10573,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,store_fname:0
 msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Arquivo Armazenado"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,use_parent_address:0
@@ -10558,6 +10630,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar um contato em sua agenda de "
+"endereços.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                O OpenERP auxilia a registrar todas as atividades "
+"relacionadas a \n"
+"                um fornecedor: conversas, histórico de compras,\n"
+"                documentos, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lr
@@ -10727,7 +10809,7 @@ msgstr "Unidade de Intervalo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock
 msgid "Portal Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Portal do Estoque"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,kind:0
@@ -10952,7 +11034,7 @@ msgstr "Nome da constraint PostgreSQL ou chave estrangeira(FK)"
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "Clique para definir o logo da sua empresa."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -11472,7 +11554,7 @@ msgstr "Tipo de Sequências"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Celular:"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
@@ -11788,7 +11870,7 @@ msgstr "Nome do Estado"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,type:0
 msgid "Binary File or URL"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo Binário ou URL"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
@@ -12765,7 +12847,7 @@ msgstr "Seleção"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
 #: view:res.users:0
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Alterar Senha"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -13077,7 +13159,7 @@ msgstr "Formato de endereço"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
 msgid "Change Password Wizard User"
-msgstr ""
+msgstr "Assistente de alteração de Senha do Usuário"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_no_one
@@ -14104,7 +14186,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "Fax:"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -14292,7 +14374,7 @@ msgstr "A atividade destino."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
 msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Rastreador de Tíquetes"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -14570,7 +14652,7 @@ msgstr "Configuração do Sistema pronta"
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,db_datas:0
 msgid "Database Data"
-msgstr ""
+msgstr "Dados do Banco de Dados"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tc
@@ -14661,7 +14743,7 @@ msgstr "Erro ! Você não pode criar menu recursivo."
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Web-only translations"
-msgstr ""
+msgstr "Traduções Web"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -14756,7 +14838,7 @@ msgstr "Tailândia"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard
 msgid "Change Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistente de alteração de Senha"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
@@ -14897,12 +14979,12 @@ msgstr "Helpdesk"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_write:0
 msgid "Apply for Write"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar para Gravação"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_left:0
 msgid "Parent Left"
-msgstr ""
+msgstr "Superior a esquerda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_page
@@ -15361,7 +15443,7 @@ msgstr "Limite"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_hr_user
 msgid "Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Oficial"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:785
@@ -15714,7 +15796,7 @@ msgstr "Contabilidade - Canadense"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co
 msgid "Colombian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Colômbia - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_voucher
@@ -15791,7 +15873,7 @@ msgstr "Chile"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
 msgid "View Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor de Visão"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -15809,7 +15891,7 @@ msgstr "Condição"
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizações"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency,rate:0
@@ -15896,12 +15978,12 @@ msgstr "Atualização do Sistema"
 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0
 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0
 msgid "SXW Content"
-msgstr ""
+msgstr "Conteúdo SXW"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,file_size:0
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho do Arquivo"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,prefix:0
@@ -15943,7 +16025,7 @@ msgstr "Informações Gerais"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt
 msgid "Portugal - Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Portugal - Plano de Contas"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,complete_name:0
@@ -16025,7 +16107,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
 msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Módulos Instalados"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:170
@@ -16055,7 +16137,7 @@ msgstr "Função"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_right:0
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Superior a direita"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management

From 48733540e10e396207b3cbf1cf9fc0bae67782d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Matthieu <chm@openerp.com>
Date: Mon, 21 Jan 2013 09:53:11 +0100
Subject: [PATCH 034/282] [FIX] mail_followers: bug-1100691

bzr revid: chm@openerp.com-20130121085311-n1nwcmviykdp7u0o
---
 addons/mail/static/src/js/mail_followers.js | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail_followers.js b/addons/mail/static/src/js/mail_followers.js
index 9f88116acc7..03351c24ac2 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/mail_followers.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/mail_followers.js
@@ -216,9 +216,12 @@ openerp_mail_followers = function(session, mail) {
         display_subtypes:function (data) {
             var self = this;
             var subtype_list_ul = this.$('.oe_subtype_list');
-            subtype_list_ul.empty();
-            var records = data[this.view.datarecord.id || this.view.dataset.ids[0]].message_subtype_data;
+            var records = [];
             var nb_subtype = 0;
+            subtype_list_ul.empty();
+            if (this.view.datarecord.id) {
+                records = data[this.view.datarecord.id].message_subtype_data;
+            }
             _(records).each(function (record) {nb_subtype++;});
             if (nb_subtype > 1) {
                 this.$('hr').show();

From 13c129a71797438e5d6aee9ef1c5a75503b94728 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arnaud Pineux <api@openerp.com>
Date: Mon, 21 Jan 2013 10:16:32 +0100
Subject: [PATCH 035/282] [IMP] Your lunch account is group_by user

bzr revid: api@openerp.com-20130121091632-jp8cqsoy35o61rwd
---
 addons/lunch/lunch_view.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/lunch/lunch_view.xml b/addons/lunch/lunch_view.xml
index 8974099a294..bd8ab3c82c8 100644
--- a/addons/lunch/lunch_view.xml
+++ b/addons/lunch/lunch_view.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
                     <field name="user_id"/>
                     <filter name='is_payment' string="Payment" domain="[('state','=','payment')]"/>
                     <separator/>
-                    <filter name='is_mine' string="My Account" domain="[('user_id','=',uid)]"/>
+                    <filter name='is_mine_group' string="My Account grouped" domain="[('user_id','=',uid)]" context="{'group_by':'user_id'}"/>
                 </search>
             </field>
         </record>
@@ -116,7 +116,7 @@
             <field name="res_model">lunch.cashmove</field>
             <field name="view_mode">tree</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_lunch_employee_payment_filter"/>
-            <field name="context">{"search_default_is_mine":1}</field>
+            <field name="context">{"search_default_is_mine_group":1}</field>
             <field name="help" type="html">
               <p>
                 Here you can see your cash moves.<br/>A cash moves can be either an expense or a payment.

From 142df9e80567b4a7f3e318efeb95e9103d243abb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Arnaud Pineux <api@openerp.com>
Date: Mon, 21 Jan 2013 10:31:40 +0100
Subject: [PATCH 036/282] [IMP] Your lunch account is group_by user
 (+additional filter)

bzr revid: api@openerp.com-20130121093140-m6dhv6kqlrocn9t6
---
 addons/lunch/lunch_view.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/addons/lunch/lunch_view.xml b/addons/lunch/lunch_view.xml
index bd8ab3c82c8..dd387620102 100644
--- a/addons/lunch/lunch_view.xml
+++ b/addons/lunch/lunch_view.xml
@@ -40,6 +40,7 @@
                     <filter name='is_payment' string="Payment" domain="[('state','=','payment')]"/>
                     <separator/>
                     <filter name='is_mine_group' string="My Account grouped" domain="[('user_id','=',uid)]" context="{'group_by':'user_id'}"/>
+                    <filter name="group_by_user" string="By User" context="{'group_by':'user_id'}"/>
                 </search>
             </field>
         </record>

From 4b2d2b8ccfa360bd71d34d8ac47d381e6f157011 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josse Colpaert <jco@openerp.com>
Date: Mon, 21 Jan 2013 10:54:26 +0100
Subject: [PATCH 037/282] [IMP] Simple responsible change message

bzr revid: jco@openerp.com-20130121095426-0r0y92trm23bef28
---
 addons/account_followup/account_followup.py | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/addons/account_followup/account_followup.py b/addons/account_followup/account_followup.py
index 3e6f3e5a4e7..dce4c7b3561 100644
--- a/addons/account_followup/account_followup.py
+++ b/addons/account_followup/account_followup.py
@@ -276,13 +276,14 @@ class res_partner(osv.osv):
                                 <center>Amount due: %s </center>''' % (total)
         return followup_table
 
-#    def write(self, cr, uid, ids, vals, context=None):
-#        if vals.get("payment_responsible_id", False):
-#            for part in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
-#                if part.payment_responsible_id <> vals["payment_responsible_id"]:
-#                    self.message_post(cr, uid, part.id, body = _('New responsible registered: %s'), context=context)
-#        res = super(res_partner, self).write(cr, uid, ids, vals, context=context)
-#        return res
+    def write(self, cr, uid, ids, vals, context=None):
+        if vals.get("payment_responsible_id", False):
+            for part in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
+                if part.payment_responsible_id <> vals["payment_responsible_id"]:
+                    self.message_post(cr, uid, part.id, body = _('New responsible registered: %s') % (self.pool.get("res.users").browse(cr, uid, vals["payment_responsible_id"], context=context).name), 
+                                      context=context)
+        res = super(res_partner, self).write(cr, uid, ids, vals, context=context)
+        return res
 
     def action_done(self, cr, uid, ids, context=None):
         return self.write(cr, uid, ids, {'payment_next_action_date': False, 'payment_next_action':'', 'payment_responsible_id': False, 'payment_no_email': False}, context=context) 

From dd91a1c94a48034eb7552d00142cce308e3d33b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Mon, 21 Jan 2013 11:22:45 +0100
Subject: [PATCH 038/282] [FIX]Uninstall : Savepoint before unlink

bzr revid: dle@openerp.com-20130121102245-dkha32uistm3hgca
---
 openerp/addons/base/ir/ir_model.py | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
index ed6f843f898..5927b500a0f 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_model.py
@@ -1062,9 +1062,13 @@ class ir_model_data(osv.osv):
                     continue
                 _logger.info('Deleting %s@%s', res_id, model)
                 try:
+                    cr.execute('SAVEPOINT record_unlink_save')
                     self.pool.get(model).unlink(cr, uid, [res_id], context=context)
                 except Exception:
                     _logger.info('Unable to delete %s@%s', res_id, model, exc_info=True)
+                    cr.execute('ROLLBACK TO SAVEPOINT record_unlink_save')
+                else:
+                    cr.execute('RELEASE SAVEPOINT record_unlink_save')
 
         # Remove non-model records first, then model fields, and finish with models
         unlink_if_refcount((model, res_id) for model, res_id in to_unlink

From 152aadcc9e46f920b15591144dcaa02d0390adf0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Mon, 21 Jan 2013 16:03:18 +0100
Subject: [PATCH 039/282] [FIX]Autovacuum force true

bzr revid: dle@openerp.com-20130121150318-o12a9o1y8olulz04
---
 openerp/addons/base/ir/osv_memory_autovacuum.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/addons/base/ir/osv_memory_autovacuum.py b/openerp/addons/base/ir/osv_memory_autovacuum.py
index 1b3ca507eb8..b5224c0e7de 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/osv_memory_autovacuum.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/osv_memory_autovacuum.py
@@ -28,7 +28,7 @@ class osv_memory_autovacuum(openerp.osv.osv.osv_memory):
     def power_on(self, cr, uid, context=None):
         for model in self.pool.models.values():
             if model.is_transient():
-                model._transient_vacuum(cr, uid)
+                model._transient_vacuum(cr, uid, force=True)
         return True
 
 

From f4fd5fd99ccc4c74a789d84679b581e74b8b11a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Tue, 22 Jan 2013 05:31:31 +0000
Subject: [PATCH 040/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130122053126-83zqktwur95krpav
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130118071115-y2843mxyuler6hek
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130121052757-d35pqy1p2am5fh9m
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130122053131-v8w8ndi4bzy750yj
---
 addons/account/i18n/mn.po                  |  12 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/pt.po |  17 ++-
 addons/account_check_writing/i18n/ro.po    |   6 +-
 addons/base_calendar/i18n/cs.po            |  22 ++--
 addons/base_import/i18n/ro.po              | 141 +++++++++++++++++----
 addons/delivery/i18n/pt.po                 |  14 +-
 addons/event_sale/i18n/pt.po               |   8 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/pt.po            |   8 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po     |   6 +-
 addons/idea/i18n/pt.po                     |  28 ++--
 addons/plugin_outlook/i18n/pt.po           |  16 ++-
 addons/plugin_outlook/i18n/sv.po           |  27 ++--
 addons/portal_anonymous/i18n/pt.po         |  25 ++++
 addons/portal_project_issue/i18n/pt.po     |  40 ++++++
 addons/product_expiry/i18n/pt.po           |  24 +++-
 addons/product_margin/i18n/pt.po           |   8 +-
 addons/project_long_term/i18n/pt.po        |  12 +-
 addons/project_mrp/i18n/pt.po              |  25 ++--
 addons/purchase_requisition/i18n/pt.po     |  10 +-
 addons/sale/i18n/pt.po                     | 114 +++++++++--------
 addons/sale_journal/i18n/pt.po             |   9 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/pt.po         |  10 +-
 addons/stock/i18n/et.po                    |   8 +-
 addons/web/i18n/bg.po                      |  12 +-
 addons/web/i18n/es_EC.po                   |  26 ++--
 addons/web/i18n/nl.po                      |  42 +++---
 26 files changed, 439 insertions(+), 231 deletions(-)
 create mode 100644 addons/portal_anonymous/i18n/pt.po
 create mode 100644 addons/portal_project_issue/i18n/pt.po

diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po
index f0ca8fae48e..af88e1173e4 100644
--- a/addons/account/i18n/mn.po
+++ b/addons/account/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 09:46+0000\n"
-"Last-Translator: erdenebold <erdenebold10@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Худалдан авалтын буцаалт"
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Opening/Closing Situation"
-msgstr "Нээх / Хаах Нөхцөл"
+msgstr "Нээх/Хаах нөхцөл байдал"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,currency:0
@@ -8652,7 +8652,7 @@ msgstr "Төгсгөлийн баланс"
 #. module: account
 #: field:account.journal,centralisation:0
 msgid "Centralized Counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "Төвлөрсөн эсрэг тал"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,blocked:0
@@ -10049,7 +10049,7 @@ msgstr "Энэ бол тухайн харилцагчийн өглөгийн б
 #. module: account
 #: field:account.period,special:0
 msgid "Opening/Closing Period"
-msgstr "Мөчлөг нээж хаах"
+msgstr "Нээлт/Хаалтын мөчлөг"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,currency_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
index 9701ac18e5b..c1123da89a0 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:11+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -41,6 +41,9 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Selecione um produto que vá utilizar a conta analítica indicada como padrão. "
+"(por exemplo, se criar uma fatura ou uma ordem de venda com este produto, a "
+"conta analítica indicada será automaticamente selecionada)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
@@ -65,6 +68,9 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Selecione um cliente que vá utilizar a conta analítica indicada como padrão. "
+"(por exemplo, se criar uma fatura ou uma ordem de venda com este cliente, a "
+"conta analítica indicada será automaticamente selecionada)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
@@ -105,6 +111,8 @@ msgstr "Sequência"
 msgid ""
 "Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
 msgstr ""
+"Selecione um utilizador que vá utilizar a conta analítica indicada como "
+"padrão."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
@@ -118,6 +126,9 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Selecione uma empresa que vá utilizar a conta analítica indicada como "
+"padrão. (por exemplo, se criar uma nova fatura ou ordem de venda nesta "
+"empresa, a conta analítica padrão será automaticamente selecionada)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/ro.po b/addons/account_check_writing/i18n/ro.po
index 41695c70b70..69d1076d87f 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/ro.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 18:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 06:53+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: account_check_writing
@@ -151,7 +151,7 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
-"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"<clasa p=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Faceti click pentru a crea un cec nou. \n"
 "              </p><p>\n"
 "                Forma de plata cu cecuri va permite sa urmariti platile pe "
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/cs.po b/addons/base_calendar/i18n/cs.po
index 5656d927819..9d7d4f7a4b8 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/cs.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 22:19+0000\n"
+"Last-Translator: Radomil Urbánek <radek@sluzebnik.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_calendar
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Minulý"
 #. module: base_calendar
 #: help:crm.meeting,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Zprávy a historie komunikace"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_ids:0
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Dnů"
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Adresát"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1255
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "My Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Moje schůzky"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,action:0
@@ -533,7 +533,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum vytvoření"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Od"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Události"
 #: field:calendar.todo,state:0
 #: field:crm.meeting,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stav"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,email:0
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,write_date:0
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum zápisu"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,delegated_from:0
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Day of Month"
-msgstr ""
+msgstr "Den v měsíci"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,state:0
diff --git a/addons/base_import/i18n/ro.po b/addons/base_import/i18n/ro.po
index 711c4adf048..d0368eb901d 100644
--- a/addons/base_import/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_import/i18n/ro.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 19:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 18:49+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: base_import
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Fisier pentru niste Cotatii"
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:72
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
-msgstr ""
+msgstr "Codare:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -972,6 +972,19 @@ msgid ""
 "\n"
 "                        table. (like 'company_1', 'person_1' instead of '1')"
 msgstr ""
+"Pentru a gestiona relatiile dintre tabele, \n"
+"                        puteti folosi facilitatile \"Id-ului Extern\" din "
+"OpenERP. \n"
+"                        \"ID-ul Extern\" al unei inregistrari este "
+"identificatorul unic \n"
+"                        al acestei inregistrari intr-o alta aplicatie. Acest "
+"\"ID Extern\" \n"
+"                        trebuie sa fie unic peste toate inregistrarile "
+"tuturor \n"
+"                        obiectelor, astfel ca este bine sa prefixati acest \n"
+"                        \"ID Extern\" cu numele aplicatiei sau \n"
+"                        al tabelului. (cum ar fi 'compania_1', 'persoana_1' "
+"in loc de '1')"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -982,6 +995,9 @@ msgid ""
 "                        \"External ID\". In PSQL, write the following "
 "command:"
 msgstr ""
+"Mai intai exportam toate companiile si \n"
+"                        \"ID-ul lor Extern\". In PSQL, scrieti urmatoarea "
+"comanda:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -991,13 +1007,15 @@ msgid ""
 "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n"
 "                        Order Lines of a Sales Order)?"
 msgstr ""
+"Cum pot sa import o relatie one2many (de exemplu mai multe \n"
+"                        Linii de comanda ale Comenzii de Vanzari?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:373
 #, python-format
 msgid "Everything seems valid."
-msgstr ""
+msgstr "Totul pare valabil."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1010,13 +1028,18 @@ msgid ""
 "                        use make use of the external ID for this field \n"
 "                        'Category'."
 msgstr ""
+"Totusi, daca nu doriti sa schimbati \n"
+"                        configuratia categoriilor produselor, va recomandam "
+"sa \n"
+"                        folositi ID-ul extern pentru acest camp \n"
+"                        'Categorie'."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:390
 #, python-format
 msgid "at row %d"
-msgstr ""
+msgstr "la randul %d"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1026,13 +1049,15 @@ msgid ""
 "How can I import a many2many relationship field \n"
 "                        (e.g. a customer that has multiple tags)?"
 msgstr ""
+"Cum pot importa un camp relatie many2many \n"
+"                        (de exemplu un client care are etichete multiple)?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
 #, python-format
 msgid "XXX/ID"
-msgstr ""
+msgstr "XXX/ID"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1048,6 +1073,15 @@ msgid ""
 "                        link between each person and the company they work \n"
 "                        for)."
 msgstr ""
+"Daca trebuie sa importati date din diferite tabele, \n"
+"                        va trebui sa recreati legaturile dintre "
+"inregistrarile \n"
+"                        care apartin de tabele diferite. (de exemplu, daca "
+"importati \n"
+"                        companii sau persoane, va trebui sa recreati \n"
+"                        legatura dintre fiecare persoana si compania pentru "
+"care \n"
+"                        lucreaza)."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1060,13 +1094,18 @@ msgid ""
 "                        Here is when you should use one or the other, \n"
 "                        according to your need:"
 msgstr ""
+"In functie de nevoile dumneavoastra, ar trebui sa folositi \n"
+"                        una din aceste 3 modalitati de referinta a "
+"inregistrarilor in relatie. \n"
+"                        Iata cand ar trebui sa folositi una sau alta, \n"
+"                        in functie de nevoile dumneavoastra:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319
 #, python-format
 msgid "person_4,Ramsy,False,company_3"
-msgstr ""
+msgstr "persoana_4,Ramsy,Fals,compania_3"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1082,13 +1121,21 @@ msgid ""
 "                        will set the EMPTY value in the field, instead of \n"
 "                        assigning the default value."
 msgstr ""
+"Daca nu configurati toate campurile in fisierul dumneavoastra CSV, \n"
+"                        OpenERP va atribui valoarea implicita pentru fiecare "
+"dintre \n"
+"                        campurile nedefinite. Dar daca\n"
+"                        setati campurile sa ramana necompletate in fisierul "
+"dumneavoastra CSV, OpenERP \n"
+"                        nu va seta nicio valoare in camp, in loc sa \n"
+"                        atribuie valoarea implicita."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anuleaza"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1098,20 +1145,22 @@ msgid ""
 "What happens if I do not provide a value for a \n"
 "                        specific field?"
 msgstr ""
+"Ce se intampla daca nu furnizez o valoare pentru un \n"
+"                        anumit camp?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68
 #, python-format
 msgid "Frequently Asked Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Intrebari Frecvente"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305
 #, python-format
 msgid "company_3,Boum,True"
-msgstr ""
+msgstr "compania_3,Boum,Adevarat"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1125,6 +1174,12 @@ msgid ""
 "spreadsheet \n"
 "                        application."
 msgstr ""
+"Aceasta caracteristica \n"
+"                        va permite sa folositi unealta Import/Export din "
+"OpenERP pentru a \n"
+"                        modifica un set de inregistrari in aplicatia "
+"dumneavoastra preferata \n"
+"                        cu tabele."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1135,6 +1190,9 @@ msgid ""
 "                        import an other record that links to the first\n"
 "                        one, use"
 msgstr ""
+"coloana in OpenERP. Atunci cand\n"
+"                        importati o alta inregistrare care are legatura cu\n"
+"                        prima, folositi"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1155,20 +1213,31 @@ msgid ""
 "                        take care of creating or modifying each record \n"
 "                        depending if it's new or not."
 msgstr ""
+"Daca importati un fisier care contine una dintre \n"
+"                        coloanele \"ID Extern\" sau \"ID Baza de date\", "
+"inregistrarile care \n"
+"                        au fost deja importate vor fi modificate in loc sa \n"
+"                        fie create. Acest lucru este foarte util deoarece va "
+"permite \n"
+"                        sa importati acelasi fisier CSV de mai multe ori, in "
+"timp ce faceti \n"
+"                        unele modificari intre doua importuri. OpenERP va \n"
+"                        crea sau va modifica fiecare inregistrare \n"
+"                        in functie daca este noua sau nu."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:169
 #, python-format
 msgid "CSV file for categories"
-msgstr ""
+msgstr "Fisier CSV pentru categorii"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:309
 #, python-format
 msgid "Normal Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Campuri Obisnuite"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1180,13 +1249,18 @@ msgid ""
 "                        identifier from the original application and\n"
 "                        map it to the"
 msgstr ""
+"Pentru a recrea relatia dintre\n"
+"                        diferite inregistrari, ar trebui sa folositi "
+"identificatorul\n"
+"                        unic din aplicatia originala si\n"
+"                        sa il trasati in"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170
 #, python-format
 msgid "CSV file for Products"
-msgstr ""
+msgstr "Fisier CSV pentru Produse"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1206,35 +1280,45 @@ msgid ""
 "\n"
 "                        the fields relative to the order."
 msgstr ""
+"Daca doriti sa importati comenzi de vanzare care au mai multe \n"
+"                        linii de comanda; pentru fiecare linie a comenzii, "
+"trebuie sa rezervati \n"
+"                        un anumit rand in fisierul CSV. Prima linie a "
+"comenzii \n"
+"                        va fi importata in acelasi rand ca si informatiile \n"
+"                        asociate comenzii. Orice linii suplimentare vor avea "
+"nevoie de un \n"
+"                        rand suplimentar care nu are alte informatii in \n"
+"                        campurile asociate comenzii."
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
 msgid "base_import.tests.models.m2o.related"
-msgstr ""
+msgstr "baza_impot.teste.modele.m2o.asociate"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.tests.models.preview,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
 #, python-format
 msgid "to the original unique identifier."
-msgstr ""
+msgstr "identificatorul original unic."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:318
 #, python-format
 msgid "person_3,Eric,False,company_2"
-msgstr ""
+msgstr "persoana_3,Eric,Fals,compania_2"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,res_model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1242,7 +1326,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
 #, python-format
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1258,6 +1342,13 @@ msgid ""
 "                        to the first company). You must first import the \n"
 "                        companies and then the persons."
 msgstr ""
+"Cele doua fisiere produse sunt gata pentru a fi importate in \n"
+"                        OpenERP fara alte modificari. Dupa ce ati \n"
+"                        importat aceste doua fisiere CSV, veti avea 4 "
+"contacte \n"
+"                        si 3 companii. (primele doua contacte sunt legate \n"
+"                        de prima companie). Mai intai trebuie sa importati \n"
+"                        companiile si apoi persoanele."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1277,12 +1368,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:73
 #, python-format
 msgid "Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "Separator:"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,file_name:0
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele Fisierului"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1292,28 +1383,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
 #, python-format
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Extern"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39
 #, python-format
 msgid "File Format Options…"
-msgstr ""
+msgstr "Optiuni de Format Fisier..."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:392
 #, python-format
 msgid "between rows %d and %d"
-msgstr ""
+msgstr "intre randurile %d si %d"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:19
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/delivery/i18n/pt.po b/addons/delivery/i18n/pt.po
index 39b9205f997..675c866bb46 100644
--- a/addons/delivery/i18n/pt.po
+++ b/addons/delivery/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:13+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: delivery
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Linha da grelha de entrega"
 #: field:stock.move,weight_uom_id:0
 #: field:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de medida"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Montante"
 #. module: delivery
 #: view:sale.order:0
 msgid "Add in Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar ao orçamento"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,price_type:0
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "<="
 #. module: delivery
 #: help:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de peso"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Estados"
 #: help:stock.move,weight_uom_id:0
 msgid ""
 "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "\"Unidade de Medida\" é a unidade de peso"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,price_type:0
diff --git a/addons/event_sale/i18n/pt.po b/addons/event_sale/i18n/pt.po
index 2b4a41624ab..582084ce4a6 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:16+0000\n"
 "Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: event_sale
@@ -50,6 +50,8 @@ msgid ""
 "Select event types so when we use this product in sales order lines, it will "
 "filter events of this type only."
 msgstr ""
+"Selecione os tipos de eventos para que, quando indicar este produto numa "
+"linha de uma ordem de venda, seja aplicado um filtro àqueles."
 
 #. module: event_sale
 #: field:product.product,event_type_id:0
@@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "Formação técnica"
 #: code:addons/event_sale/event_sale.py:88
 #, python-format
 msgid "The registration %s has been created from the Sales Order %s."
-msgstr ""
+msgstr "A inscrição %s foi criada a partir da ordem de venda %s."
 
 #. module: event_sale
 #: field:sale.order.line,event_id:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po
index 59cf6cc227b..de114a24395 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:17+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Avaliação"
 #: help:hr.evaluation.interview,message_unread:0
 #: help:hr_evaluation.evaluation,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
index 564015fdc92..12b5906ca7c 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 07:38+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Gruppera på..."
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 msgid "Force to use a specific product"
-msgstr "Force to use a specific product"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
diff --git a/addons/idea/i18n/pt.po b/addons/idea/i18n/pt.po
index 4bc4e65c647..c7666523feb 100644
--- a/addons/idea/i18n/pt.po
+++ b/addons/idea/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 11:09+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:42+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: idea
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Em Progresso"
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "By States"
-msgstr ""
+msgstr "Por estados"
 
 #. module: idea
 #: sql_constraint:idea.category:0
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "O nome da categoria deve ser único"
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "By Idea Category"
-msgstr ""
+msgstr "Por categoria de ideias"
 
 #. module: idea
 #: model:ir.model,name:idea.model_idea_category
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Agrupar por..."
 #. module: idea
 #: field:idea.category,name:0
 msgid "Category Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da categoria"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Estados"
 #. module: idea
 #: sql_constraint:idea.idea:0
 msgid "The name of the idea must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "O nome da ideia deve ser único"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -98,17 +98,17 @@ msgstr ""
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens por ler"
 
 #. module: idea
 #: help:idea.idea,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um seguidor"
 
 #. module: idea
 #: model:ir.model,name:idea.model_idea_idea
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Resumo"
 #. module: idea
 #: help:idea.idea,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,description:0
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
 #. module: idea
 #: selection:idea.idea,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Concluído"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -216,12 +216,12 @@ msgstr "Por criadores"
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
 msgid "Category of Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria de ideias"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/pt.po b/addons/plugin_outlook/i18n/pt.po
index 03ccb675447..288f5903423 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/pt.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:20+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "outlook.installer"
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "MS .Net Framework 3.5 or above."
-msgstr ""
+msgstr "MS .Net Framework 3.5 ou superior."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: model:ir.actions.act_window,name:plugin_outlook.action_outlook_installer
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Instale o Plug-In do Outlook"
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "System requirements:"
-msgstr ""
+msgstr "Exigências de sistema"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
@@ -61,16 +61,18 @@ msgid ""
 "Click on the link above to download the installer for either 32 or 64 bits, "
 "and execute it."
 msgstr ""
+"Carregue na ligação acima para descarregar o instalador para 23 ou 64 bits, "
+"e corra-o."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "MS Outlook 2005 or above."
-msgstr ""
+msgstr "MS Outlook 2005 ou superior."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Fechar"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin64:0
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/sv.po b/addons/plugin_outlook/i18n/sv.po
index 94f141eb001..77577063498 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/sv.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/sv.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 07:35+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
 msgid "Outlook Plug-in 32bits"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook-tillägg 32-bit"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Download and install the plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Ladda ner och installera tillägget"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: model:ir.model,name:plugin_outlook.model_outlook_installer
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "outlook.installer"
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "MS .Net Framework 3.5 or above."
-msgstr ""
+msgstr "MS .NET Framework 3.5 eller högre."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: model:ir.actions.act_window,name:plugin_outlook.action_outlook_installer
@@ -43,12 +43,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:plugin_outlook.menu_base_config_plugins_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "Install Outlook Plug-In"
-msgstr "Installera Outlook-programtillägg"
+msgstr "Installera Outlook-tillägg"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "System requirements:"
-msgstr ""
+msgstr "Systemkrav:"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
@@ -61,29 +61,32 @@ msgid ""
 "Click on the link above to download the installer for either 32 or 64 bits, "
 "and execute it."
 msgstr ""
+"Klicka på länken ovan för att ladda ner antingen 32-bits- eller 64-bits-"
+"installationen och kör den."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "MS Outlook 2005 or above."
-msgstr ""
+msgstr "MS Outlook 2005 eller högre."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Stäng"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin64:0
 msgid "Outlook Plug-in 64bits"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook-tillägg 64-bitars"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "Installation and Configuration Steps"
-msgstr "Installation och konfigureringssteg"
+msgstr "Installations- och konfigureringssteg"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: help:outlook.installer,plugin32:0
 #: help:outlook.installer,plugin64:0
 msgid "Outlook plug-in file. Save this file and install it in Outlook."
 msgstr ""
+"Filen för Outlook-tillägget. Spara filen och installera den i Outlook."
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/pt.po b/addons/portal_anonymous/i18n/pt.po
new file mode 100644
index 00000000000..a19da1f7aee
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/pt.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:25+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: portal_anonymous
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr "Nome de utilizador"
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/pt.po b/addons/portal_project_issue/i18n/pt.po
new file mode 100644
index 00000000000..3fcb4a66839
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/pt.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:22+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Creation:"
+msgstr "Criação:"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create an issue.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your issues from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid "Issues"
+msgstr ""
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/pt.po b/addons/product_expiry/i18n/pt.po
index cc5091c5a4c..9b78e5f26d1 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/pt.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:33+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_expiry
@@ -38,6 +38,8 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number should be "
 "removed from the stock."
 msgstr ""
+"Esta é a data em que os bens com este número de série devem ser removidos "
+"das existências."
 
 #. module: product_expiry
 #: help:product.product,removal_time:0
@@ -45,6 +47,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
 "goods should be removed from the stock."
 msgstr ""
+"Quando um novo número de série é emitido, este valor indica o número de dias "
+"até o produto ser removido das existências."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,use_time:0
@@ -62,6 +66,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
 "goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
 msgstr ""
+"Quando um novo número de série é emitido, este valor indica o número de dias "
+"até que os bens comecem a deteriorar-se (sem serem, ainda, perigosos)."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,removal_time:0
@@ -74,11 +80,13 @@ msgid ""
 "This is the date on which an alert should be notified about the goods with "
 "this Serial Number."
 msgstr ""
+"Esta é a data em que um alerta relativo aos bens com este número de série "
+"deve ser ativado."
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de série"
 
 #. module: product_expiry
 #: help:product.product,alert_time:0
@@ -86,6 +94,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
 "alert should be notified."
 msgstr ""
+"Quando um novo número de série é emitido, este valor indica o número de dias "
+"até um alerta ser ativado."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,removal_date:0
@@ -123,6 +133,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
 "goods may become dangerous and must not be consumed."
 msgstr ""
+"Quando um novo número de série é emitido, este valor indica o número de dias "
+"até os bens se tornarem perigosos e não deverem ser consumidos."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,alert_date:0
@@ -135,6 +147,8 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number start "
 "deteriorating, without being dangerous yet."
 msgstr ""
+"Esta é a data em que os bens com este número de série começam a deteriorar-"
+"se (sem serem, ainda, perigosos)."
 
 #. module: product_expiry
 #: help:stock.production.lot,life_date:0
@@ -142,6 +156,8 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number may become "
 "dangerous and must not be consumed."
 msgstr ""
+"Esta é a data em que os bens com este número de série se podem tornar "
+"perigosos e impróprios para consumo."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,alert_time:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/pt.po b/addons/product_margin/i18n/pt.po
index 588e57c3591..c9849b2ce29 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/pt.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:21+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: product_margin
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Margem Esperada * 100 / Venda Esperada"
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,sale_avg_price:0
 msgid "Avg. Price in Customer Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Preço média nas faturas."
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,purchase_avg_price:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/pt.po b/addons/project_long_term/i18n/pt.po
index e86609f5471..eefe74ab449 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_long_term
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Fases"
 #: view:project.phase:0
 #: view:project.user.allocation:0
 msgid "Team Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Planeamento de equipa"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,user_ids:0
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Novo"
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,product_uom:0
 msgid "Duration Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de tempo"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar_leaves
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Data mínima de Início"
 #: help:project.phase,product_uom:0
 msgid ""
 "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration"
-msgstr ""
+msgstr "\"Unidade de medida\" é a unidade para medição de tempo."
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,user_ids:0
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Detalhes das Tarefas"
 #. module: project_long_term
 #: field:project.project,phase_count:0
 msgid "Open Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Fases em aberto"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,date_end:0
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/pt.po b/addons/project_mrp/i18n/pt.po
index 4c95557efc0..a5846b5950f 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:27+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: project_mrp
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Tarefa criada"
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_saleordertask0
 msgid "In case you sell services on sales order"
-msgstr ""
+msgstr "No caso de se vender serviços numa ordem de venda"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_mrptask0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Artigo"
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,name:project_mrp.process_node_saleordertask0
 msgid "Sales Order Task"
-msgstr ""
+msgstr "Tarefa de ordem de venda"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_procuretask0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Tarefa de Aquisições"
 #. module: project_mrp
 #: field:procurement.order,sale_line_id:0
 msgid "Sales order line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha de ordem de venda"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:ir.model,name:project_mrp.model_project_task
@@ -90,11 +90,16 @@ msgid ""
 "                        in the project related to the contract of the sales "
 "order."
 msgstr ""
+"será \n"
+"                        criada para seguir a operação a executar. Esta "
+"tarefa aparecerá\n"
+"                        no projeto relacionado com o contrato da ordem de "
+"venda."
 
 #. module: project_mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this service to a customer,"
-msgstr ""
+msgstr "Quando se vende este serviço a um cliente,"
 
 #. module: project_mrp
 #: field:product.product,project_id:0
@@ -128,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_mrp
 #: field:project.task,sale_line_id:0
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha da ordem de venda"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_createtask0
@@ -143,9 +148,9 @@ msgstr "Ordem de Vendas"
 #. module: project_mrp
 #: view:project.task:0
 msgid "Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha da ordem"
 
 #. module: project_mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "a task"
-msgstr ""
+msgstr "uma tarefa"
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po b/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po
index 1c7e61059e2..006d5e1c01d 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:38+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Múltiplas Requisições"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition.line,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de medida do produto"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Parceiro da requisição de compra"
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
diff --git a/addons/sale/i18n/pt.po b/addons/sale/i18n/pt.po
index 970d07e5254..87cca5de7b9 100644
--- a/addons/sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale/i18n/pt.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 16:11+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 16:28+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting for Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Conta analítica para vendas"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_confirmquotation0
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree2
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_invoicing_sales_order_lines
 msgid "Order Lines to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas da ordem, para faturar"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,date_confirm:0
@@ -64,12 +64,12 @@ msgstr "Parceiro do lote"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Invoice Order"
-msgstr ""
+msgstr "Faturar a ordem"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Product Features"
-msgstr ""
+msgstr "Características do produto"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "Março"
 #: code:addons/sale/sale.py:559
 #, python-format
 msgid "First cancel all invoices attached to this sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Primeiro, cancele todas as faturas relacionadas com esta ordem."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Quotation Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número do orçamento"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Linhas não Faturadas e Entregues"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Quotation confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Orçamento confirmado"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Peso"
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Warehouse Features"
-msgstr ""
+msgstr "Características do armazém"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,time_unit:0
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines that are in 'done' state"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas da ordem de venda que estão com o estado 'concluído/fechado'."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Mensagens"
 #. module: sale
 #: field:sale.report,state:0
 msgid "Order Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado da ordem"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,amount_tax:0
@@ -337,12 +337,12 @@ msgstr "Orçamento enviado"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistente de criação de mensagem eletrónica"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Criar Faturas"
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Imposto"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:270
@@ -463,6 +463,8 @@ msgstr "Fax:"
 msgid ""
 "In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it before !"
 msgstr ""
+"Para poder apagar uma ordem de venda já confirmada, é preciso, primeiro, "
+"cancelá-la"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -479,7 +481,7 @@ msgstr "Parceiro"
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Contract Features"
-msgstr ""
+msgstr "Características do contrato"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:280
@@ -498,7 +500,7 @@ msgstr "Ordem de venda"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_invoice_so_lines
 msgid "Enable Invoicing Sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir faturação das linhas da ordem de venda"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
@@ -513,7 +515,7 @@ msgstr "Adiantamento do Valor"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_exists:0
 msgid "It indicates that sales order has at least one invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Indica que a ordem de venda tem, pelo menos, uma fatura."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0
@@ -530,7 +532,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Invoice the whole sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Faturar a ordem de venda inteira"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,payment_default_id:0
@@ -552,6 +554,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel a sales order line that has already been invoiced."
 msgstr ""
+"Não se pode cancelar uma ordem de venda cujas linhas já tenham sido "
+"faturadas."
 
 #. module: sale
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -574,12 +578,12 @@ msgstr "Ano"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_uom:0
 msgid "Allow using different units of measures"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir usar diferentes unidades de medida."
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Ordem de venda confirmada"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -611,7 +615,7 @@ msgstr "Desc.(%)"
 #: code:addons/sale/sale.py:756
 #, python-format
 msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor defina conta de receita para este produto: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,invoice_lines:0
@@ -627,7 +631,7 @@ msgstr "Preço Total"
 #. module: sale
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "Permite indicar uma conta analítica nas ordens de venda."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_sale_journal:0
@@ -658,7 +662,7 @@ msgstr "Hora"
 #. module: sale
 #: field:res.partner,sale_order_count:0
 msgid "# of Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Número da ordem de venda"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,timesheet:0
@@ -699,7 +703,7 @@ msgstr "Ordenar por ano a ordem de venda"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
 msgid "Addresses in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Endereços nas ordes de venda"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,qtty:0
@@ -716,7 +720,7 @@ msgstr "Total :"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas de ordem de venda prontas para serem faturadas"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -769,7 +773,7 @@ msgstr "Erro de Configuração!"
 #. module: sale
 #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
 msgid "Analytic accounting for sales"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade analítica para vendas"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -823,6 +827,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Please define sales journal for this company: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
+"Por favor, defina um diário de vendas para esta empresa: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -840,6 +845,7 @@ msgstr "Pago"
 msgid ""
 "Allows you to select and maintain different units of measure for products."
 msgstr ""
+"Permite-lhe seleccionar e gerir diferentes unidades de medida para produtos."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -974,7 +980,7 @@ msgstr "Nome da Loja"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "My Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "As minhas ordens de venda"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1009,7 +1015,7 @@ msgstr "Abrir menu de vendas"
 #: code:addons/sale/sale.py:592
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a sales order which has no line."
-msgstr ""
+msgstr "Não se pode confirmar uma ordem de venda que não tenha linhas."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
@@ -1159,6 +1165,8 @@ msgid ""
 "Sales Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't "
 "yet been invoiced"
 msgstr ""
+"Ordens de venda que estejam confirmadas, fechadas ou num estado de exceção e "
+"que ainda não tenham sido faturadas."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
@@ -1254,7 +1262,7 @@ msgstr "Janeiro"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allow setting a discount on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir definir um desconto nas linhas das ordens de venda"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_in_progress
@@ -1282,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.order,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "Endereço Paypal"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,project_id:0
@@ -1292,7 +1300,7 @@ msgstr "A conta analítica relacionada com uma ordem de venda."
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "View Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Ver fatura"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
@@ -1359,7 +1367,7 @@ msgstr "Cotações"
 #. module: sale
 #: help:account.config.settings,module_sale_analytic_plans:0
 msgid "This allows install module sale_analytic_plans."
-msgstr ""
+msgstr "Isto permite instalar o módulo sale_analytic_plans."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1369,7 +1377,7 @@ msgstr "Ignorar Excepção"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_shipping_id:0
 msgid "Delivery address for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Endereço de entrega para a ordem de venda corrente."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_margin:0
@@ -1394,7 +1402,7 @@ msgstr "Sua Referência"
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Show Lines to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar linhas a serem faturadas"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.report,date:0
@@ -1521,13 +1529,13 @@ msgstr "Sem Lista de Preços ! : "
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order "
-msgstr ""
+msgstr "Ordem de venda "
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent
 msgid "Quotation send"
-msgstr ""
+msgstr "Envio de orçamento"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1575,7 +1583,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Invoice Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Faturar ordem de venda"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -1749,13 +1757,13 @@ msgstr "Montante total."
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Confirm Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmar venda"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:96
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Não há conta de receita definida para este produto: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1768,6 +1776,8 @@ msgid ""
 "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1862,12 +1872,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
 msgid "Sale to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Venda a ser faturada"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Order Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de ordem"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1909,7 +1919,7 @@ msgstr "Fatura sobre"
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Fixed price (deposit)"
-msgstr ""
+msgstr "Preço fixo (depósito)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings
@@ -1929,7 +1939,7 @@ msgstr "Data Pedida"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "Before Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Antes da entrega"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uos:0
@@ -1997,7 +2007,7 @@ msgstr "Resumo"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -2033,7 +2043,7 @@ msgstr "A partir de ordem de venda"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Confirmed sales order lines, not yet delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas de ordens de venda confirmadas mas ainda por entregar"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0
@@ -2056,13 +2066,13 @@ msgstr "UoS"
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Some order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Algumas linhas"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:976
 #, python-format
 msgid "Cannot delete a sales order line which is in state '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Não se pode apagar uma linha que esteja com o estado '%s'."
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -2078,7 +2088,7 @@ msgstr "Ordem de vendas pronta a ser faturada"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0
 msgid "Generate invoices based on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Gerar faturas a partir das linhas das ordens de venda."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
@@ -2135,6 +2145,8 @@ msgid ""
 "Before choosing a product,\n"
 " select a customer in the sales form."
 msgstr ""
+"Antes de escolher um produto,\n"
+" selecione um cliente no formulário de venda."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -2144,7 +2156,7 @@ msgstr "Total com impostos"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "New Copy of Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Cópia do orçamento"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/pt.po b/addons/sale_journal/i18n/pt.po
index 71c02a38b09..68b7fdf2016 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:23+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_journal
@@ -32,6 +32,7 @@ msgstr "Tipo faturação"
 msgid ""
 "This invoicing type will be used, by default, to invoice the current partner."
 msgstr ""
+"Este tipo de fatura será o padrão a aplicar às faturas para este cliente."
 
 #. module: sale_journal
 #: view:res.partner:0
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Faturação"
 #. module: sale_journal
 #: model:ir.model,name:sale_journal.model_stock_picking_in
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Receções Agendadas"
 
 #. module: sale_journal
 #: help:sale_journal.invoice.type,active:0
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po b/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po
index df8e4fbfa33..8c6bb0fae72 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Data em que a recolha é criada."
 #. module: sale_order_dates
 #: help:sale.order,requested_date:0
 msgid "Date requested by the customer for the sale."
-msgstr ""
+msgstr "Data de venda pedida pelo cliente"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: field:sale.order,requested_date:0
@@ -55,4 +55,4 @@ msgstr "Ordem de Vendas"
 #. module: sale_order_dates
 #: help:sale.order,commitment_date:0
 msgid "Committed date for delivery."
-msgstr ""
+msgstr "Data marcada para a entrega"
diff --git a/addons/stock/i18n/et.po b/addons/stock/i18n/et.po
index bda87875561..e3a57ed37d2 100644
--- a/addons/stock/i18n/et.po
+++ b/addons/stock/i18n/et.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 18:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 17:07+0000\n"
 "Last-Translator: Ahti Hinnov <sipelgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: stock
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "Allavoolu jälgitavus"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Võta vastu"
 
 #. module: stock
 #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1
@@ -3001,7 +3001,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:95
 #, python-format
 msgid "_Receive"
-msgstr ""
+msgstr "_Võta vastu"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,active:0
diff --git a/addons/web/i18n/bg.po b/addons/web/i18n/bg.po
index a97032db9f3..0a339a02909 100644
--- a/addons/web/i18n/bg.po
+++ b/addons/web/i18n/bg.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 13:53+0000\n"
-"Last-Translator: Emil Stoyanov <stoyanov@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 19:26+0000\n"
+"Last-Translator: tuxar <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:11+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Език по подразбиране:"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "Преди %d минути"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "по-малко или равно на"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
-msgstr "Въвдете Вашата предишна парола"
+msgstr "Въведете Вашата предишна парола"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es_EC.po b/addons/web/i18n/es_EC.po
index a53f304a472..1aa50525a68 100644
--- a/addons/web/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web/i18n/es_EC.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 03:23+0000\n"
+"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Acceso denegado"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "Error cargando datos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Base de datos de respaldo"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr ""
+msgstr "Vista %(view_type)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Nueva Password:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
-msgstr ""
+msgstr "Adjunto:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Guardar Como"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:3
 #, python-format
 msgid "00:00:00"
-msgstr ""
+msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Guardar lista de campos"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:5
 #, python-format
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Start"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "La confirmación no coincide con la contraseña"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
-msgstr ""
+msgstr "Editar datos de la compañía"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1867,7 +1867,7 @@ msgstr "OpenERP"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:8
 #, python-format
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Stop"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Cargar datos de demostración"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
 #, python-format
 msgid "Created by :"
-msgstr ""
+msgstr "Creado por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2475,7 +2475,7 @@ msgstr "Campo:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
-msgstr ""
+msgstr "Modificado por:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index 59d6ec5ebc3..b22e56d0d77 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 07:31+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-21 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Geef uw vorige wachtwoord in"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:282
 #, python-format
 msgid "Master password:"
-msgstr "Master wachtwoord:"
+msgstr "Hoofdwachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Toegang geweigerd"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr "Uploading fottmelding"
+msgstr "Fout bij uploaden"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:260
 #, python-format
 msgid "Master Password:"
-msgstr "Master wachtwoord:"
+msgstr "Hoofdwachtwoord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Aangepaste Filter"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159
 #, python-format
 msgid "Duplicate Database"
-msgstr "Dupliceer Database"
+msgstr "Dupliceer database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Dupliceer Database"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
 msgid "Change Password"
-msgstr "Wachtwoord wijzigen"
+msgstr "Wijzig wachtwoord"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Export Formaten"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
 #, python-format
 msgid "On change:"
-msgstr "On change:"
+msgstr "Bij wijziging"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Fout bij het wijzigen van het formaat: %s"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
-msgstr "Verwijder Database"
+msgstr "Verwijder database"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Open: "
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:309
 #, python-format
 msgid "Backup"
-msgstr "Backup"
+msgstr "Back-up"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgstr "U moet tenminste één record kiezen."
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
-msgstr "Nog niet weggaan,<br />het is nog steeds aan het laden..."
+msgstr "Nog niet weggaan,<br />het systeem is nog steeds aan het laden..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "Kan de geselecteerde afbeelding niet tonen."
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
-msgstr "Database succesvol gebackupped"
+msgstr "Database back-up succesvol"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Wijzig standaard"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
 #, python-format
 msgid "Original database name:"
-msgstr "Originele Database naam:"
+msgstr "Originele database naam:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "Geavanceerd zoeken"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290
 #, python-format
 msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Bevestig nieuw master wachtwoord:"
+msgstr "Bevestig nieuw hoofdwachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "Weergeven velden"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:330
 #, python-format
 msgid "Confirm New Password:"
-msgstr "Bevestig nieuw wachtwoord"
+msgstr "Bevestig nieuw wachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Selecteer velden voor export"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286
 #, python-format
 msgid "New master password:"
-msgstr "Nieuw master wachtwoord:"
+msgstr "Nieuw hoofdwachtwoord:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr "Geen inhoud gevonden voor veld '%s' bij '%s:%s'"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:304
 #, python-format
 msgid "Database Management"
-msgstr "Database Beheer"
+msgstr "Database beheer"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "Afbeelding"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:81
 #, python-format
 msgid "Manage Databases"
-msgstr "Beheer administraties"
+msgstr "Beheer databases"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "Scheidingsteken:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:300
 #, python-format
 msgid "Back to Login"
-msgstr "Terug naar aanmelding"
+msgstr "Terug naar login"
 
 #. module: web
 #. openerp-web

From 7ae392d316ba2cda49781064699dfdf6294ddb40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Anand Patel (OpenERP)" <pan@tinyerp.com>
Date: Tue, 22 Jan 2013 11:34:20 +0530
Subject: [PATCH 041/282] [FIX][7.0]Fixed float_time widget show wrong format
 of time.

bzr revid: pan@tinyerp.com-20130122060420-7cho7hewmj80mb16
---
 addons/web/static/src/js/formats.js | 10 +++++++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/formats.js b/addons/web/static/src/js/formats.js
index 9432b02826f..851b60af229 100644
--- a/addons/web/static/src/js/formats.js
+++ b/addons/web/static/src/js/formats.js
@@ -166,9 +166,13 @@ instance.web.format_value = function (value, descriptor, value_if_empty) {
                 value = Math.abs(value);
                 pattern = '-' + pattern;
             }
-            return _.str.sprintf(pattern,
-                    Math.floor(value),
-                    Math.round((value % 1) * 60));
+            var hour = Math.floor(value);
+            var min = Math.round((value % 1) * 60);
+            if (min == 60){
+                min = 0;
+                hour = hour + 1;
+            }
+            return _.str.sprintf(pattern, hour, min);
         case 'many2one':
             // name_get value format
             return value[1] ? value[1].split("\n")[0] : value[1];

From bb61f6fb7d58b54d8f105b070b8684b330634eb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Matthieu <chm@openerp.com>
Date: Tue, 22 Jan 2013 09:12:10 +0100
Subject: [PATCH 042/282] [FIX] mail: js error to format author_id

bzr revid: chm@openerp.com-20130122081210-r90809pxjpyggv7p
---
 addons/mail/static/src/js/mail.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail.js b/addons/mail/static/src/js/mail.js
index e3986a390d6..f428dc043cf 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/mail.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/mail.js
@@ -253,7 +253,7 @@ openerp.mail = function (session) {
             } else {
                 this.avatar = mail.ChatterUtils.get_image(this.session, 'res.users', 'image_small', this.session.uid);
             }
-            if (this.author_id) {
+            if (this.author_id && this.author_id[1]) {
                 var email = this.author_id[1].match(/(.*)<(.*@.*)>/);
                 if (!email) {
                     this.author_id.push(_.str.escapeHTML(this.author_id[1]), '', this.author_id[1]);

From 5e70ca62672e99ba24db45498bc3a102e37053da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "vta vta@openerp.com" <>
Date: Tue, 22 Jan 2013 10:40:04 +0100
Subject: [PATCH 043/282] [IMP] Allow to pass an initial url to the tracker

bzr revid: vta@openerp.com-20130122094004-495mnx971rwia6vb
---
 addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
index ec35663a7b5..959e9f0daf2 100644
--- a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
+++ b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
@@ -67,7 +67,7 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
         * This method contains the initialization of all user-related custom variables
         * stored in GA. Also other modules can override it to add new custom variables
         */
-        initialize_custom: function() {
+        initialize_custom: function(url) {
             var self = this;
             return instance.session.rpc("/web/webclient/version_info", {})
                 .done(function(res) {
@@ -79,7 +79,7 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
                     // Track User Type Conversion, Custom Variable 3 in GA with session level scope
                     // Values: 'Visitor', 'Demo', 'Online Trial', 'Online Paying', 'Local User'
                     _gaq.push(['_setCustomVar', 1, 'User Type Conversion', self._get_user_type(), 2]);
-                    _gaq.push(['_trackPageview']);
+                    _gaq.push(['_trackPageview', url]);
                     return;
                 });
         },
@@ -251,11 +251,11 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
         return url;
     };
 
-    instance.web_analytics.setupTracker = function(wc) {
+    instance.web_analytics.setupTracker = function(wc, url) {
         var t = wc.tracker;
         return $.when(t._get_user_access_level()).then(function(r) {
             t.user_access_level = r;
-            t.initialize_custom().then(function() {
+            t.initialize_custom(url).then(function() {
                 wc.on('state_pushed', t, t.on_state_pushed);
                 t.include_tracker();
             });
@@ -276,8 +276,8 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
             },
             show_application: function() {
                 var self = this;
-                $.when(this.subscribe_deferred).then(function() {
-                    instance.web_analytics.setupTracker(self);
+                $.when(this.subscribe_deferred).then(function(url) {
+                    instance.web_analytics.setupTracker(self, url);
                 });
                 this._super();
             },

From 71b2aecf50c15b5fcd270aff82fc4a608a675b9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Bhumi Thakkar (Open ERP)" <bth@tinyerp.com>
Date: Tue, 22 Jan 2013 15:58:57 +0530
Subject: [PATCH 044/282] [FIX] Add filter for deprecated in
 ExtendedSearchProposition.

bzr revid: bth@tinyerp.com-20130122102857-86sbqqvlldxb2zhc
---
 addons/web/static/src/js/search.js | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/addons/web/static/src/js/search.js b/addons/web/static/src/js/search.js
index a0208cc6d7a..f8aee92027b 100644
--- a/addons/web/static/src/js/search.js
+++ b/addons/web/static/src/js/search.js
@@ -1787,6 +1787,7 @@ instance.web.search.ExtendedSearchProposition = instance.web.Widget.extend(/** @
     init: function (parent, fields) {
         this._super(parent);
         this.fields = _(fields).chain()
+            .filter(function (field) { return !field.deprecated; })
             .map(function(val, key) { return _.extend({}, val, {'name': key}); })
             .sortBy(function(field) {return field.string;})
             .value();

From e82d59e5473259c4aa0ce950df953f2b2494b31d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Tue, 22 Jan 2013 11:52:27 +0100
Subject: [PATCH 045/282] [FIX] account.invoice.report: search view should not
 OR the filters Invoice/Refund filters with the Customer/Supplier ones

These filters are typically checked alternatively to obtain the
Customer Invoices or Customer Refunds or Supplier Invoices or
Supplier Refunds, so these 2 series of filters must be combined
with AND. This requires an extra separator in the search view.

bzr revid: odo@openerp.com-20130122105227-dbhltam9alfr8i9q
---
 addons/account/report/account_invoice_report_view.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/addons/account/report/account_invoice_report_view.xml b/addons/account/report/account_invoice_report_view.xml
index ed3649c300a..dad70f695dc 100644
--- a/addons/account/report/account_invoice_report_view.xml
+++ b/addons/account/report/account_invoice_report_view.xml
@@ -58,6 +58,7 @@
                 <separator/>
                 <filter icon="terp-personal" string="Customer" name="customer" domain="['|', ('type','=','out_invoice'),('type','=','out_refund')]" help="Customer Invoices And Refunds"/>
                 <filter icon="terp-personal" string="Supplier" domain="['|', ('type','=','in_invoice'),('type','=','in_refund')]" help="Supplier Invoices And Refunds"/>
+                <separator/>
                 <filter icon="terp-dolar" string="Invoice" domain="['|', ('type','=','out_invoice'),('type','=','in_invoice')]" help="Customer And Supplier Invoices"/>
                 <filter icon="terp-dolar_ok!" string="Refund" domain="['|', ('type','=','out_refund'),('type','=','in_refund')]" help="Customer And Supplier Refunds"/>
                 <field name="partner_id"/>

From 85579d5022fee919e95b3a2ec54db176eea42aa1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Bhumi Thakkar (Open ERP)" <bth@tinyerp.com>
Date: Tue, 22 Jan 2013 17:43:32 +0530
Subject: [PATCH 046/282] [FIX] Advanced search does not support local
 language.--fixes:lp1099833

bzr revid: bth@tinyerp.com-20130122121332-9iw75g5ddunzam58
---
 addons/web/static/src/js/search.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/search.js b/addons/web/static/src/js/search.js
index a0208cc6d7a..70211792c26 100644
--- a/addons/web/static/src/js/search.js
+++ b/addons/web/static/src/js/search.js
@@ -1718,7 +1718,7 @@ instance.web.search.Advanced = instance.web.search.Input.extend({
             });
         return $.when(
             this._super(),
-            new instance.web.Model(this.view.model).call('fields_get').done(function(data) {
+            new instance.web.Model(this.view.model).call('fields_get',{'context': this.view.dataset.context}).done(function(data) {
                 self.fields = _.extend({
                     id: { string: 'ID', type: 'id' }
                 }, data);

From 5883f327182d4ee991c4159f2bb56119ee7d7350 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Tue, 22 Jan 2013 14:18:01 +0100
Subject: [PATCH 047/282] [WIP] point_of_sale: in progress of solving ]bugs in
 taxes and order editing

bzr revid: fva@openerp.com-20130122131801-46dyysig5e2owifa
---
 addons/point_of_sale/static/src/js/models.js  | 136 ++++++++++++++----
 addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js |   6 +-
 .../static/src/js/widget_base.js              |   8 +-
 addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js |  25 +++-
 addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml   |  44 +++---
 5 files changed, 160 insertions(+), 59 deletions(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
index 556ea482aad..e0ec315836c 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
@@ -1,6 +1,11 @@
 function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sale
     var QWeb = instance.web.qweb;
 
+    function round(value,decimals){
+        var mult = Math.pow(10,decimals || 0);
+        return Math.round(value*mult)/mult;
+    }
+
     
     // The PosModel contains the Point Of Sale's representation of the backend.
     // Since the PoS must work in standalone ( Without connection to the server ) 
@@ -24,8 +29,7 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
             this.proxy = new module.ProxyDevice();              // used to communicate to the hardware devices via a local proxy
             this.db = new module.PosLS();                       // a database used to store the products and categories
             this.db.clear('products','categories');
-            this.debug = jQuery.deparam(jQuery.param.querystring()).debug !== undefined;    //debug mode
-
+            this.debug = jQuery.deparam(jQuery.param.querystring()).debug !== undefined;    //debug mode 
 
             // default attributes values. If null, it will be loaded below.
             this.set({
@@ -338,20 +342,38 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
             this.order = options.order;
             this.product = options.product;
             this.price   = options.product.get('price');
+            this.priceStr = '' + this.price;
             this.quantity = 1;
+            this.quantityStr = '1';
             this.discount = 0;
+            this.discountStr = '0';
             this.type = 'unit';
             this.selected = false;
         },
         // sets a discount [0,100]%
         set_discount: function(discount){
-            this.discount = Math.max(0,Math.min(100,discount));
+            var disc = parseFloat(discount);
+            if(_.isNaN(disc)){
+                return;
+            }else if(disc < 0){
+                this.discount = 0;
+                this.discountStr = '0';
+            }else if(disc > 100){
+                this.discount = 100;
+                this.discountStr = '100';
+            }else{
+                this.discount = disc;
+                this.discountStr = discount;
+            }
             this.trigger('change');
         },
         // returns the discount [0,100]%
         get_discount: function(){
             return this.discount;
         },
+        get_discount_str: function(){
+            return this.discountStr;
+        },
         get_product_type: function(){
             return this.type;
         },
@@ -359,13 +381,23 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         // product's unity of measure properties. Quantities greater than zero will not get 
         // rounded to zero
         set_quantity: function(quantity){
-            if(_.isNaN(quantity)){
-                this.order.removeOrderline(this);
-            }else if(quantity !== undefined){
-                this.quantity = Math.max(0,quantity);
+            var quant = parseFloat(quantity);
+            if(_.isNaN(quant)){
+                if(quantity === 'remove'){
+                    this.order.removeOrderline(this);
+                }
+                return;
+            }else{
+                if(quant < 0){
+                    quant = 0;
+                }
                 var unit = this.get_unit();
-                if(unit && this.quantity > 0 ){
-                    this.quantity = Math.max(unit.rounding, Math.round(quantity / unit.rounding) * unit.rounding);
+                if(unit){
+                    this.quantity    = Math.max(unit.rounding, Math.round(quant / unit.rounding) * unit.rounding);
+                    this.quantityStr = this.quantity.toFixed(Math.ceil(Math.log(1.0 / unit.rounding) / Math.log(10)));
+                }else{
+                    this.quantity    = quant;
+                    this.quantityStr = '' + this.quantity;
                 }
             }
             this.trigger('change');
@@ -374,6 +406,17 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         get_quantity: function(){
             return this.quantity;
         },
+        get_quantity_str: function(){
+            return this.quantityStr;
+        },
+        get_quantity_str_with_unit: function(){
+            var unit = this.get_unit();
+            if(unit && unit.name !== 'Unit(s)'){
+                return this.quantityStr + ' ' + unit.name;
+            }else{
+                return this.quantityStr;
+            }
+        },
         // return the unit of measure of the product
         get_unit: function(){
             var unit_id = (this.product.get('uos_id') || this.product.get('uom_id'));
@@ -390,15 +433,6 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         get_product: function(){
             return this.product;
         },
-        // return the base price of this product (for this orderline)
-        get_price: function(){
-            return this.price;
-        },
-        // changes the base price of the product for this orderline
-        set_price: function(price){
-            this.price = price;
-            this.trigger('change');
-        },
         // selects or deselects this orderline
         set_selected: function(selected){
             this.selected = selected;
@@ -429,7 +463,7 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         export_as_JSON: function() {
             return {
                 qty: this.get_quantity(),
-                price_unit: this.get_price(),
+                price_unit: this.get_unit_price(),
                 discount: this.get_discount(),
                 product_id: this.get_product().get('id'),
             };
@@ -439,9 +473,10 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
             return {
                 quantity:           this.get_quantity(),
                 unit_name:          this.get_unit().name,
-                price:              this.get_price(),
+                price:              this.get_unit_price(),
                 discount:           this.get_discount(),
                 product_name:       this.get_product().get('name'),
+                price_display :     this.get_display_price(),
                 price_with_tax :    this.get_price_with_tax(),
                 price_without_tax:  this.get_price_without_tax(),
                 tax:                this.get_tax(),
@@ -449,6 +484,21 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
                 product_description_sale: this.get_product().get('description_sale'),
             };
         },
+        // changes the base price of the product for this orderline
+        set_unit_price: function(price){
+            var pr = parseFloat(price);
+            if(_.isNaN(pr)){
+                return;
+            }
+            this.price = round(pr,2);
+            this.trigger('change');
+        },
+        get_unit_price: function(){
+            return this.price;
+        },
+        get_display_price: function(){
+            return  round(round(this.price * this.get_quantity(),2) * (1- this.get_discount()/100.0),2);
+        },
         get_price_without_tax: function(){
             return this.get_all_prices().priceWithoutTax;
         },
@@ -460,7 +510,7 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         },
         get_all_prices: function() {
             var self = this;
-            var base = this.get_quantity() * this.price * (1 - (this.get_discount() / 100));
+            var base = round(this.get_quantity() * this.price * (1 - (this.get_discount() / 100)),2); //FIXME en fonction de la currency
             var totalTax = base;
             var totalNoTax = base;
             
@@ -474,12 +524,13 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
                 if (tax.price_include) {
                     var tmp;
                     if (tax.type === "percent") {
-                        tmp =  base - (base / (1 + tax.amount));
+                        tmp =  base - round(base / (1 + tax.amount),2); //FIXME en fonction de la currency 
                     } else if (tax.type === "fixed") {
-                        tmp = tax.amount * self.get_quantity();
+                        tmp = round(tax.amount * self.get_quantity(),2);
                     } else {
                         throw "This type of tax is not supported by the point of sale: " + tax.type;
                     }
+                    tmp = round(tmp,2);
                     taxtotal += tmp;
                     totalNoTax -= tmp;
                 } else {
@@ -491,6 +542,7 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
                     } else {
                         throw "This type of tax is not supported by the point of sale: " + tax.type;
                     }
+                    tmp = round(tmp,2);
                     taxtotal += tmp;
                     totalTax += tmp;
                 }
@@ -515,8 +567,16 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         },
         //sets the amount of money on this payment line
         set_amount: function(value){
-            this.amount = value;
-            this.trigger('change');
+            if(typeof value === 'string'){
+                var val = parseFloat(value);
+                if(!isNaN(val)){
+                    this.amount = val;
+                    this.trigger('change');
+                }
+            }else{
+                this.amount = value;
+                this.trigger('change');
+            }
         },
         // returns the amount of money on this paymentline
         get_amount: function(){
@@ -584,7 +644,7 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
                 line.set_quantity(options.quantity);
             }
             if(options.price !== undefined){
-                line.set_price(options.price);
+                line.set_unit_price(options.price);
             }
 
             var last_orderline = this.getLastOrderline();
@@ -613,14 +673,19 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         getName: function() {
             return this.get('name');
         },
-        getTotal: function() {
+        getSubtotal : function(){
+            return (this.get('orderLines')).reduce((function(sum, orderLine){
+                return sum + orderLine.get_display_price();
+            }), 0);
+        },
+        getTotalTaxIncluded: function() {
             return (this.get('orderLines')).reduce((function(sum, orderLine) {
                 return sum + orderLine.get_price_with_tax();
             }), 0);
         },
         getDiscountTotal: function() {
             return (this.get('orderLines')).reduce((function(sum, orderLine) {
-                return sum + (orderLine.get_price() * (orderLine.get_discount()/100) * orderLine.get_quantity());
+                return sum + (orderLine.get_unit_price() * (orderLine.get_discount()/100) * orderLine.get_quantity());
             }), 0);
         },
         getTotalTaxExcluded: function() {
@@ -807,7 +872,11 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
 
             if(!tempNewBuffer){
                 this.set({ buffer: "0" });
-                this.killTarget();
+                if(this.get('mode') === 'quantity'){
+                    this.killTarget();
+                }else{
+                    this.updateTarget();
+                }
             }else{
                 if (isNaN(tempNewBuffer)) {
                     tempNewBuffer = "0";
@@ -836,15 +905,20 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
                 mode: "quantity"
             });
         },
+        resetValue: function(){
+            this.set({buffer:'0'});
+        },
         updateTarget: function() {
             var bufferContent, params;
             bufferContent = this.get('buffer');
             if (bufferContent && !isNaN(bufferContent)) {
-            	this.trigger('set_value', parseFloat(bufferContent));
+                console.log('set_value ',bufferContent);
+            	this.trigger('set_value',bufferContent);
             }
         },
         killTarget: function(){
-            this.trigger('set_value',Number.NaN);
+            console.log('set_value ','remove');
+            this.trigger('set_value','remove');
         },
     });
 }
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
index f8e3382c242..0ce4f0cd215 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
@@ -942,6 +942,9 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
             l.appendTo(this.$('#paymentlines'));
             this.paymentlinewidgets.push(l);
             this.$('.paymentline-amount input:last').focus();
+            if(this.numpadState){
+                this.numpadState.resetValue();
+            }
         },
         renderElement: function() {
             this._super();
@@ -962,7 +965,7 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
         updatePaymentSummary: function() {
             var currentOrder = this.pos.get('selectedOrder');
             var paidTotal = currentOrder.getPaidTotal();
-            var dueTotal = currentOrder.getTotal();
+            var dueTotal = currentOrder.getTotalTaxIncluded();
             var remaining = dueTotal > paidTotal ? dueTotal - paidTotal : 0;
             var change = paidTotal > dueTotal ? paidTotal - dueTotal : 0;
 
@@ -998,5 +1001,4 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
         	this.currentPaymentLines.last().set_amount(val);
         },
     });
-
 }
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/widget_base.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/widget_base.js
index 0aa0a44e7e7..4cab7869a53 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/widget_base.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/widget_base.js
@@ -26,10 +26,14 @@ function openerp_pos_basewidget(instance, module){ //module is instance.point_of
             }
 
             this.format_currency = function(amount){
+                if(typeof amount === 'number'){
+                    amount = Math.round(amount*100)/100;
+                    amount = amount.toFixed(2);
+                }
                 if(this.currency.position === 'after'){
-                    return Math.round(amount*100)/100 + ' ' + this.currency.symbol;
+                    return amount + ' ' + this.currency.symbol;
                 }else{
-                    return this.currency.symbol + ' ' + Math.round(amount*100)/100;
+                    return this.currency.symbol + ' ' + amount;
                 }
             }
 
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
index 324201a2f70..643f7d64425 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
@@ -186,7 +186,7 @@ function openerp_pos_widgets(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
                 }else if( mode === 'discount'){
                     order.getSelectedLine().set_discount(val);
                 }else if( mode === 'price'){
-                    order.getSelectedLine().set_price(val);
+                    order.getSelectedLine().set_unit_price(val);
                 }
         	} else {
         	    this.pos.get('selectedOrder').destroy();
@@ -269,7 +269,11 @@ function openerp_pos_widgets(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
         },
         update_summary: function(){
             var order = this.pos.get('selectedOrder');
-            var total = order ? order.getTotal() : 0;
+            var subtotal  = order ? order.getSubtotal() : 0;
+            var total     = order ? order.getTotalTaxIncluded() : 0;
+            var taxes     = order ? total - order.getTotalTaxExcluded() : 0;
+            this.$('.summary .value.subtotal').html(this.format_currency(subtotal));
+            this.$('.summary .value.taxes').html(this.format_currency(taxes));
             this.$('.summary .value.total').html(this.format_currency(total));
         },
         set_display_mode: function(mode){
@@ -311,14 +315,23 @@ function openerp_pos_widgets(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
         },
         changeAmount: function(event) {
             var newAmount = event.currentTarget.value;
-            if (newAmount && !isNaN(newAmount)) {
-            	this.amount = parseFloat(newAmount);
-                this.payment_line.set_amount(this.amount);
+            console.log(event);
+            console.log('changeAmount:',newAmount);
+            if( typeof newAmmount === 'string'){
+            	var amount = parseFloat(newAmount);
+                if(!isNaN(amount)){
+                    this.amount = amount;
+                    this.payment_line.set_amount(amount);
+                }
+            }else if(!isNaN(newAmount)){
+                this.amount = newAmount;
+                this.payment_line.set_amount(newAmount);
             }
         },
         changedAmount: function() {
-        	if (this.amount !== this.payment_line.get_amount())
+        	if (this.amount !== this.payment_line.get_amount()){
         		this.renderElement();
+            }
         },
         renderElement: function() {
             var self = this;
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml b/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
index f88b4bb6c27..8a175d24b39 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
@@ -438,7 +438,15 @@
                     </ul>
                     <div class="summary">
                         <span t-attf-class="line #{widget.pos.get('selectedOrder').get('orderLines').length === 0 ? 'empty' : ''}">
-                            <span class="label total">Total:</span> <span class="value total">0.00 €</span>
+                            <span class='entry subtotal'>
+                                <span class="label subtotal">Subtotal:</span> <span class="value subtotal">0.00 €</span>
+                            </span>
+                            <span class='entry taxes'>
+                                <span class="label taxes">Taxes:</span> <span class="value taxes">0.00€</span>
+                            </span>
+                            <span class='entry total'>
+                                <span class="label total">Total:</span> <span class="value total">0.00 €</span>
+                            </span>
                         </span>
                     </div>
                 </div>
@@ -506,26 +514,26 @@
                 <t t-esc="widget.model.get_product().get('name')"/>
             </span>
             <span class="price">
-                <t t-esc="widget.format_currency(widget.model.get_price_with_tax())"/>
+                <t t-esc="widget.format_currency(widget.model.get_display_price())"/>
             </span>
             <ul class="info-list">
-                <t t-if="widget.model.get_quantity() !== 1.0">
+                <t t-if="widget.model.get_quantity_str() !== '1'">
                     <li class="info">
                         <em>
-                            <t t-esc="widget.model.get_quantity()" />
+                            <t t-esc="widget.model.get_quantity_str()" />
                         </em>
                         <t t-esc="widget.model.get_unit().name" />
                         at
-                        <t t-esc="widget.format_currency(widget.model.get_price())" />
+                        <t t-esc="widget.format_currency(widget.model.get_unit_price())" />
                         /
                         <t t-esc="widget.model.get_unit().name" />
                     </li>
                 </t>
-                <t t-if="widget.model.get_discount() > 0">
+                <t t-if="widget.model.get_discount_str() !== '0'">
                     <li class="info">
                         With a 
                         <em>
-                            <t t-esc="widget.model.get_discount()" />%
+                            <t t-esc="widget.model.get_discount_str()" />%
                         </em>
                         discount
                     </li>
@@ -577,33 +585,33 @@
             Shop: <t t-esc="widget.shop_obj.name"/><br />
             <br />
             <table>
-                <tr t-foreach="widget.currentOrderLines.toArray()" t-as="order">
+                <tr t-foreach="widget.currentOrderLines.toArray()" t-as="orderline">
                     <td>
-                        <t t-esc="order.get_product().get('name')"/>
-                         <t t-if="order.get_discount() > 0">
+                        <t t-esc="orderline.get_product().get('name')"/>
+                         <t t-if="orderline.get_discount() > 0">
                             <div class="pos-disc-font">
-                                With a <t t-esc="order.get_discount()"/>% discount
+                                With a <t t-esc="orderline.get_discount()"/>% discount
                             </div>
                         </t>
                     </td>
                     <td class="pos-right-align">
-                        <t t-esc="order.get_quantity().toFixed(0)"/>
+                        <t t-esc="orderline.get_quantity_str_with_unit()"/>
                     </td>
                     <td class="pos-right-align">
-                        <t t-esc="widget.format_currency(order.get_price() * (1 - order.get_discount()/100) * order.get_quantity().toFixed(2))"/>
+                        <t t-esc="widget.format_currency(orderline.get_display_price())"/>
                     </td>
                 </tr>
             </table>
             <br />
             <table>
                 <tr><td>Tax:</td><td class="pos-right-align">
-                    <t t-esc="widget.format_currency(widget.currentOrder.getTax().toFixed(2))"/>
+                    <t t-esc="widget.format_currency(widget.currentOrder.getTax())"/>
                     </td></tr>
                 <tr><td>Discount:</td><td class="pos-right-align">
-                    <t t-esc="widget.format_currency(widget.currentOrder.getDiscountTotal().toFixed(2))"/>
+                    <t t-esc="widget.format_currency(widget.currentOrder.getDiscountTotal())"/>
                     </td></tr>
                 <tr class="emph"><td>Total:</td><td class="pos-right-align">
-                    <t t-esc="widget.format_currency(widget.currentOrder.getTotal().toFixed(2))"/>
+                    <t t-esc="widget.format_currency(widget.currentOrder.getTotalTaxIncluded())"/>
                     </td></tr>
             </table>
             <br />
@@ -613,14 +621,14 @@
                         <t t-esc="pline.get_cashregister().get('journal_id')[1]"/>
                     </td>
                     <td class="pos-right-align">
-                        <t t-esc="widget.format_currency((pline.get_amount()).toFixed(2))"/>
+                        <t t-esc="widget.format_currency(pline.get_amount())"/>
                     </td>
                 </tr>
             </table>
             <br />
             <table>
                 <tr><td>Change:</td><td class="pos-right-align">
-                    <t t-esc="widget.format_currency((widget.currentOrder.getPaidTotal() - widget.currentOrder.getTotal()).toFixed(2))"/>
+                    <t t-esc="widget.format_currency(widget.currentOrder.getPaidTotal() - widget.currentOrder.getTotalTaxIncluded())"/>
                     </td></tr>
             </table>
         </div>

From 227758417ae1718636d85607c90f7005056c7320 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vishmita <vja@openerp.com>
Date: Tue, 22 Jan 2013 15:38:42 +0100
Subject: [PATCH 048/282] [FIX] correctly remove existing needaction counter on
 reload

bzr revid: xmo@openerp.com-20130122143842-zv3tpd36glphrutu
---
 addons/web/static/src/js/chrome.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js
index 30a51026684..91a006c1f7c 100644
--- a/addons/web/static/src/js/chrome.js
+++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js
@@ -868,7 +868,7 @@ instance.web.Menu =  instance.web.Widget.extend({
         this.needaction_data = data;
         _.each(this.needaction_data, function (item, menu_id) {
             var $item = self.$secondary_menus.find('a[data-menu="' + menu_id + '"]');
-            $item.remove('oe_menu_counter');
+            $item.find('.oe_menu_counter').remove();
             if (item.needaction_counter && item.needaction_counter > 0) {
                 $item.append(QWeb.render("Menu.needaction_counter", { widget : item }));
             }

From b1c6ae39a20f1cd32312c9babf6e20a7f621e4bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Tue, 22 Jan 2013 15:59:25 +0100
Subject: [PATCH 049/282] [FIX]Set password mail on user create (auth_signup)

bzr revid: dle@openerp.com-20130122145925-xmf04tevib4fj4lc
---
 addons/auth_signup/auth_signup_data.xml | 34 +++++++++++++++++++++++++
 addons/auth_signup/res_users.py         | 12 +++++++--
 2 files changed, 44 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/auth_signup/auth_signup_data.xml b/addons/auth_signup/auth_signup_data.xml
index 32e397b1ba6..31e3b61a9f6 100644
--- a/addons/auth_signup/auth_signup_data.xml
+++ b/addons/auth_signup/auth_signup_data.xml
@@ -33,5 +33,39 @@
 <p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>]]></field>
         </record>
 
+        <!-- Email template for new users -->
+        <record id="set_password_email" model="email.template">
+            <field name="name">OpenERP Enterprise Connection</field>
+            <field name="model_id" ref="base.model_res_users"/>
+            <field name="email_from"><![CDATA[${object.company_id.name} <${object.company_id.email}>]]></field>
+            <field name="email_to">${object.email}</field>
+            <field name="subject"><![CDATA[${object.company_id.name} invitation to connect on OpenERP]]></field>
+            <field name="body_html">
+                <![CDATA[
+                    <p>
+                        ${object.name},
+                    </p>
+                    <p>
+                        You have been invited to connect to "${object.company_id.name}" in order to get access to your documents in OpenERP.
+                    </p>
+                    <p>
+                        To accept the invitation, click on the following link:
+                    </p>
+                    <ul>
+                        <li><a href="${object.signup_url}">Accept invitation to "${object.company_id.name}"</a></li>
+                    </ul>
+                    <p>
+                        Thanks,
+                    </p>
+                    <pre>
+--
+${object.company_id.name or ''}
+${object.company_id.email or ''}
+${object.company_id.phone or ''}
+                    </pre>
+                ]]>
+            </field>
+        </record>
+
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/auth_signup/res_users.py b/addons/auth_signup/res_users.py
index b35ff274a6d..f77d6f990bb 100644
--- a/addons/auth_signup/res_users.py
+++ b/addons/auth_signup/res_users.py
@@ -247,7 +247,14 @@ class res_users(osv.Model):
         res_partner.signup_prepare(cr, uid, partner_ids, signup_type="reset", expiration=now(days=+1), context=context)
 
         # send email to users with their signup url
-        template = self.pool.get('ir.model.data').get_object(cr, uid, 'auth_signup', 'reset_password_email')
+        template = False
+        if context.get('create_user'):
+            try:
+                template = self.pool.get('ir.model.data').get_object(cr, uid, 'auth_signup', 'set_password_email')
+            except ValueError:
+                pass
+        if not bool(template):
+            template = self.pool.get('ir.model.data').get_object(cr, uid, 'auth_signup', 'reset_password_email')
         mail_obj = self.pool.get('mail.mail')
         assert template._name == 'email.template'
         for user in self.browse(cr, uid, ids, context):
@@ -274,5 +281,6 @@ class res_users(osv.Model):
         user_id = super(res_users, self).create(cr, uid, values, context=context)
         user = self.browse(cr, uid, user_id, context=context)
         if context and context.get('reset_password') and user.email:
-            user.action_reset_password()
+            ctx = dict(context, create_user=True)
+            self.action_reset_password(cr, uid, [user.id], context=ctx)
         return user_id

From 3499c3327088e7a9d9e5ee037a08853a4d428ef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Wed, 23 Jan 2013 06:03:28 +0000
Subject: [PATCH 050/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130123060246-kt475gbzoz4f1703
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130123060324-z9zt3oif6p20i6mp
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130123060328-e0rnct2yu9lh23vp
---
 addons/account/i18n/pt.po                   |   18 +-
 addons/account/i18n/sl.po                   |   14 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po |   54 +-
 addons/account_asset/i18n/pt.po             |   10 +-
 addons/account_budget/i18n/ru.po            |   14 +-
 addons/analytic/i18n/ru.po                  |   70 +-
 addons/anonymization/i18n/ru.po             |   20 +-
 addons/base_action_rule/i18n/ru.po          |   30 +-
 addons/base_calendar/i18n/cs.po             |   12 +-
 addons/base_import/i18n/ro.po               |   23 +-
 addons/base_setup/i18n/ro.po                |   83 +-
 addons/board/i18n/pt.po                     |   32 +-
 addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po        |   30 +-
 addons/event/i18n/pt.po                     |   18 +-
 addons/fleet/i18n/es_MX.po                  |   10 +-
 addons/fleet/i18n/pt.po                     |  445 ++-
 addons/hr_recruitment/i18n/ru.po            |   42 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po      |   22 +-
 addons/mail/i18n/ru.po                      |    8 +-
 addons/project/i18n/ru.po                   |   40 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po       |   10 +-
 addons/purchase/i18n/es_MX.po               | 3827 ++++++++++---------
 addons/sale/i18n/hu.po                      |  463 ++-
 addons/sale/i18n/ru.po                      |   33 +-
 addons/survey/i18n/pt.po                    |   25 +-
 addons/web/i18n/es_EC.po                    |    4 +-
 addons/web_linkedin/i18n/pt.po              |   18 +-
 openerp/addons/base/i18n/es_EC.po           |  145 +-
 openerp/addons/base/i18n/hu.po              |   38 +-
 29 files changed, 2955 insertions(+), 2603 deletions(-)

diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po
index a40f49eb8f6..d3af3c44023 100644
--- a/addons/account/i18n/pt.po
+++ b/addons/account/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 10:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Allows you to use the analytic accounting."
-msgstr ""
+msgstr "Permite usar a contabilidade analítica."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Template de plano de contas"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar: estorno, reconciliação e criação de rascunho de fatura"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "O contabilista confirma o extrato"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31
 #, python-format
 msgid "Nothing to reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Nada a reconciliar"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,decimal_precision:0
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Contas a Receber"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Configure your company bank accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Configure as contas bancárias da sua empresa"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Fatura"
 #. module: account
 #: field:account.move,balance:0
 msgid "balance"
-msgstr ""
+msgstr "saldo"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_analytic0
@@ -4656,7 +4656,7 @@ msgstr "Tipo de conta"
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Bank and Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Banco e Cheques"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,note:0
diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po
index 8d7bff85f80..6dda2e390de 100644
--- a/addons/account/i18n/sl.po
+++ b/addons/account/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 12:01+0000\n"
-"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 11:48+0000\n"
+"Last-Translator: Matjaz Kalic <matjaz@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -7684,7 +7684,7 @@ msgstr "Za procent vnesite vrednost med 0-1."
 #: field:account.invoice,date_invoice:0
 #: field:report.invoice.created,date_invoice:0
 msgid "Invoice Date"
-msgstr "Datum računa"
+msgstr "Datum DUR"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -8043,7 +8043,7 @@ msgid ""
 "This date will be used as the invoice date for credit note and period will "
 "be chosen accordingly!"
 msgstr ""
-"Ta datume bo uporabljen kot datum računa in s tem bo določeno tudi obdobje "
+"Ta datum bo uporabljen kot datum DUR in s tem bo določeno tudi obdobje "
 "knjiženja."
 
 #. module: account
@@ -8585,7 +8585,7 @@ msgstr "Trenutni konti"
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Group by Invoice Date"
-msgstr "Združeno po datumu računa"
+msgstr "Združeno po datumu DUR"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,user_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po
index 1c9fc1dff26..10d8436c59e 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 15:58+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -25,17 +25,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Группировать по ..."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "В счет"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Остаётся"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Счет аналитики"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Партнёр"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -152,12 +152,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата окончания"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Account Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Управляющий счётом"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Expected"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидается"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
 #: field:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
 msgid "Remaining Time"
-msgstr ""
+msgstr "Оставшееся время"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Родитель"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,month_ids:0
@@ -277,17 +277,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Договоры"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата начала"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Выставлен счет"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Табели"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "В ожидании"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,is_overdue_quantity:0
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order
 msgid "Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Заказы продаж"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Итого часов по пользователю"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Договор"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:sale.config.settings,group_template_required:0
@@ -437,17 +437,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Заказы продаж"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Открыт"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,invoiced_total:0
 msgid "Total Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Всего по счетам"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -507,7 +507,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue
 msgid "Contracts to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Договоры к продлению"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Теоретическая маржа"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_total:0
 msgid "Total Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Итоговый остаток"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -537,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0
 msgid "Fixed Price"
-msgstr ""
+msgstr "Фиксированная цена"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/pt.po b/addons/account_asset/i18n/pt.po
index 1055d55afa7..ae14ad49a14 100755
--- a/addons/account_asset/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Pesquisar categoria de ativos"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:0
 msgid "months"
-msgstr ""
+msgstr "meses"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ru.po b/addons/account_budget/i18n/ru.po
index 96dc180da3a..2406dc06b4f 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Длительность"
 
 #. module: account_budget
 #: field:account.budget.post,code:0
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Теоретическая сумма"
 #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
 #: view:account.budget.report:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "или"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
@@ -419,4 +419,4 @@ msgstr "Анализ с"
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "Draft Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Черновые бюджеты"
diff --git a/addons/analytic/i18n/ru.po b/addons/analytic/i18n/ru.po
index 8ef010e63fa..e27be914f82 100644
--- a/addons/analytic/i18n/ru.po
+++ b/addons/analytic/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "Субсчета"
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Выполняется"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:229
 #, python-format
 msgid "Contract: "
-msgstr ""
+msgstr "Договор: "
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Шаблон"
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата окончания"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.line,unit_amount:0
@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Contract or Project"
-msgstr ""
+msgstr "Договор или проект"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,name:0
 msgid "Account/Contract Name"
-msgstr ""
+msgstr "Наименование счета/договора"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,manager_id:0
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Управляющий счётом"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Подписчики"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -108,22 +108,22 @@ msgstr "Закрыто"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Договор к продлению"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Создать"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,user_id:0
 msgid "Project Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Руководитель проекта"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:268
@@ -145,12 +145,12 @@ msgstr "Описание"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Непрочитанные сообщения"
 
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка! Вы не можете создавать рекурсивные аналитические счета."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,company_id:0
@@ -161,12 +161,12 @@ msgstr "Компания"
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Renewal"
-msgstr ""
+msgstr "Продление"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения и история общения"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Является подписчиком"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,user_id:0
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Пользователь"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract <b>pending</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Договор <b>в ожидании</b>"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,date:0
@@ -215,12 +215,12 @@ msgstr "Дата"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Договор завершен"
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Правила и условия"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.line,amount:0
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,partner_id:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Клиент"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_complete_ids:0
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Иерархия счета"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Сообщения"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,parent_id:0
@@ -254,18 +254,18 @@ msgstr "Основной аналитический счет"
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contract Information"
-msgstr ""
+msgstr "Информация договора"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,template_id:0
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Template of Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон договора"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Сводка"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,quantity_max:0
@@ -280,12 +280,12 @@ msgstr "Кредит"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
 msgid "Contract Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Договор открыт"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract <b>closed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Договор <b>закрыт</b>"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -305,12 +305,12 @@ msgstr "Баланс"
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Если отмечено, новые сообщения требуют вашего внимания."
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "To Renew"
-msgstr ""
+msgstr "К продлению"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,quantity:0
@@ -326,18 +326,18 @@ msgstr "Дата окончания"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,code:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:160
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка!"
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Аналитический учет"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,amount:0
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Счет аналитики"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валюта"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_summary:0
diff --git a/addons/anonymization/i18n/ru.po b/addons/anonymization/i18n/ru.po
index 36a25f10afc..c4ef13b1af6 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/ru.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Поле"
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Создать"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "История анонимизации"
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,model_name:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модель"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Ошибка !"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Имя файла"
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Последовательность"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Выполнено"
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Запрос"
 
 #. module: anonymization
 #: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ru.po b/addons/base_action_rule/i18n/ru.po
index 10b0a6908f6..58226ca3241 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/ru.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Выполняется"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_followers:0
 msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Добавить подписчиков"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_user_id:0
@@ -76,12 +76,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Закрыт"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Создать"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range:0
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "Условия"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "В ожидании"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,filter_pre_id:0
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Дней"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Timer"
-msgstr ""
+msgstr "Таймер"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -226,12 +226,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Отменен"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модель"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,last_run:0
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Дата создания"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,date_action_last:0
 msgid "Last Action"
-msgstr ""
+msgstr "Последнее действие"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,partner_id:0
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Дата активации"
 #: view:base.action.rule:0
 #: field:base.action.rule,server_action_ids:0
 msgid "Server Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Действия сервера"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,name:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/cs.po b/addons/base_calendar/i18n/cs.po
index 9d7d4f7a4b8..26159caedb7 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/cs.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 22:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Radomil Urbánek <radek@sluzebnik.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "End of Recurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Konec opakování"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Den v měsíci"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Sledující"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,location:0
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Opakovat dokud"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
diff --git a/addons/base_import/i18n/ro.po b/addons/base_import/i18n/ro.po
index d0368eb901d..40575fe96da 100644
--- a/addons/base_import/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_import/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 18:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1362,6 +1362,15 @@ msgid ""
 "                        (displayed under the Browse CSV file bar after you \n"
 "                        select your file)."
 msgstr ""
+"In mod implicit, previzualizarea Import este setata pe virgule ca si \n"
+"                        separatori ai campurilor si ghilimele ca si "
+"delimitatori \n"
+"                        de text. Daca fisierul dumneavoastra csv nu are "
+"aceste \n"
+"                        setari, puteti modifica Optiunile Formatului "
+"Fisierelor \n"
+"                        (afisate sub bara de Rasfoire fisier CSV dupa ce \n"
+"                        selectati fisierul)."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1418,8 +1427,14 @@ msgid ""
 "demo \n"
 "                        data."
 msgstr ""
+"Ca exemplu, iata \n"
+"                        fisierul "
+"purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV \n"
+"                        cu niste cotatii pe care le puteti importa, pe baza "
+"datelor \n"
+"                        demonstrative."
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,file:0
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Fisier"
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ro.po b/addons/base_setup/i18n/ro.po
index 705a5f411b2..72c794836cb 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ro.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Emails Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integrare Email-uri"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -30,18 +30,20 @@ msgstr "Invitat"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Contacte"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings (setari.config.de_baza)"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0
 msgid ""
 "Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ..."
 msgstr ""
+"Folositi furnizori de autentificare externa, autentificati-va cu google, "
+"facebook, ..."
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -55,11 +57,20 @@ msgid ""
 "OpenERP using specific\n"
 "                            plugins for your preferred email application."
 msgstr ""
+"OpenERP permite sa creati automat piste (sau alte documente)\n"
+"                            din email-urile primite. Puteti sincroniza email-"
+"uri automat cu OpenERP\n"
+"                            folosind conturi obisnuite POP/IMAP, folosind un "
+"script de integrare a email-urilor pentru\n"
+"                            serverul de email-uri, sau trimitand email-urile "
+"manual in OpenERP folosind plugin-uri\n"
+"                            specifice pentru aplicatia dumneavoastra "
+"preferata de email."
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_sale:0
 msgid "SALE"
-msgstr ""
+msgstr "VANZARE"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -69,24 +80,24 @@ msgstr "Membru"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Portal access"
-msgstr ""
+msgstr "Acces portal"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Autentificare"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Quotations and Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Cotatii si Comenzi de Vanzare"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
 #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_general_configuration
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Configurari Generale"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -96,12 +107,12 @@ msgstr "Sponsor"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_crm:0
 msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "MRC (Managementul Relatiei cu Clientii)"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -111,32 +122,32 @@ msgstr "Rabdator"
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_base_import:0
 msgid "Allow users to import data from CSV files"
-msgstr ""
+msgstr "Permite utilizatorilor sa importe date din fisiere CSV"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_multi_company:0
 msgid "Manage multiple companies"
-msgstr ""
+msgstr "Gestioneaza companii multiple"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "On Mail Client"
-msgstr ""
+msgstr "Pe Client Email"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "--db-filter=YOUR_DATABAE"
-msgstr ""
+msgstr "--db-filtru=BAZA_DE_DATE"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
 msgid "Get contacts automatically from linkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "Ia contactele automat din linkedIn"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_plugin_thunderbird:0
 msgid "Enable Thunderbird plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Activeaza aplicatia Thunderbird"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
@@ -146,22 +157,22 @@ msgstr "res_config_continuturi"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Customer Features"
-msgstr ""
+msgstr "Caracteristici Clienti"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Import / Export"
-msgstr ""
+msgstr "Import / Export"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Sale Features"
-msgstr ""
+msgstr "Caracteristici Vanzare"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
 msgid "Enable Outlook plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Activeaza aplicatia Outlook"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
@@ -180,7 +191,7 @@ msgstr "Chirias"
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_share:0
 msgid "Share or embbed any screen of openerp."
-msgstr ""
+msgstr "Imparte sau integreaza orice ecran openerp."
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -193,6 +204,8 @@ msgid ""
 "When you create a new contact (person or company), you will be able to load "
 "all the data from LinkedIn (photos, address, etc)."
 msgstr ""
+"Atunci cand creati un contact nou (persoana sau companie), veti putea sa "
+"incarcati toate datele din LinkedIn (fotografii, adresa, etc)."
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_multi_company:0
@@ -201,6 +214,9 @@ msgid ""
 "companies.\n"
 "                This installs the module multi_company."
 msgstr ""
+"Lucreaza in medii multi corporatiste, cu accesul de securitate adecvat intre "
+"companii.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul multi_companie."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -209,6 +225,9 @@ msgid ""
 "You can\n"
 "                                    launch the OpenERP Server with the option"
 msgstr ""
+"Portalul public este accesibil doar daca sunteti in modul baza de date unic. "
+"Puteti\n"
+"                                    lansa Serverul OpenERP cu optiunea"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -216,11 +235,13 @@ msgid ""
 "You will find more options in your company details: address for the header "
 "and footer, overdue payments texts, etc."
 msgstr ""
+"Veti gasi mai multe optiuni in detaliile companiei dumneavoastra: adresa "
+"pentru antet si subsol, texte in legatura cu platile restante, etc."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "setari.config.vanzare"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.terminology,partner:0
@@ -239,6 +260,14 @@ msgid ""
 "projects,\n"
 "                                    etc."
 msgstr ""
+"Atunci cand trimiteti un document unui client\n"
+"                                    (cotatie, factura), clientul "
+"dumneavoastra va putea\n"
+"                                    sa se inregistreze ca sa primeasca toate "
+"documentele,\n"
+"                                    sa citeasca stirile companiei, sa isi "
+"verifice proiectele,\n"
+"                                    etc."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
@@ -254,6 +283,8 @@ msgstr "Client"
 #: help:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
 msgid "Enable the public part of openerp, openerp becomes a public website."
 msgstr ""
+"Activeaza partea publica a lui openerp, openerp devine un site de Internet "
+"public."
 
 #. module: base_setup
 #: help:sale.config.settings,module_plugin_thunderbird:0
diff --git a/addons/board/i18n/pt.po b/addons/board/i18n/pt.po
index 8b1c3ed4cd2..73c2492bce2 100644
--- a/addons/board/i18n/pt.po
+++ b/addons/board/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 09:55+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Criar"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4
 #, python-format
 msgid "Reset Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "Repor Estrutura"
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
@@ -52,14 +52,14 @@ msgstr "Escolha o aspeto do painel"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem a certeza de que pretende remover este item?"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board
@@ -115,13 +115,27 @@ msgid ""
 "              </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>O seu painel pessoal está vazio.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Para adicionar o seu primeiro relatório, vá ao\n"
+"                    menu, mude para a vista de gráfico ou de listagem, e "
+"carregue em <i>'Adicionar\n"
+"                    ao painel'</i> nas opções avançadas de pesquisa.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Pode filtrar e agrupar dados antes de os inserir no "
+"painel, usando a pesquisa avançada.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6
 #, python-format
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Reiniciar"
 
 #. module: board
 #: field:board.create,menu_parent_id:0
@@ -164,4 +178,4 @@ msgstr "ou"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69
 #, python-format
 msgid "Title of new dashboard item"
-msgstr ""
+msgstr "Título do novo item de painel"
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po
index 20a2e2db988..f7dfd0c1dc8 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Empresa"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,notification_ids:0
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Notificações"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,date_assign:0
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Data do parceiro"
 #: view:crm.partner.report.assign:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Vendedor"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Localização Geográfica"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistente de criação de mensagem eletrónica"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.partner.report.assign,turnover:0
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.forward.to.partner,type:0
 msgid "System notification"
-msgstr ""
+msgstr "Notificação do sistema"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:77
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Tipo"
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.forward.to.partner,type:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead,partner_assigned_id:0
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Data de criação"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_activation
 msgid "res.partner.activation"
-msgstr ""
+msgstr "res.partner.activation"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,parent_id:0
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Fase"
 #: view:crm.lead.report.assign:0
 #: field:crm.lead.report.assign,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,to_read:0
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr "Dezembro"
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead.forward.to.partner,vote_user_ids:0
 msgid "Users that voted for this message"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizadores que votaram nesta mensagem"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,vote_user_ids:0
 msgid "Votes"
-msgstr ""
+msgstr "Votos"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Relatório de Dicas de CRM"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,composition_mode:0
 msgid "Composition mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de composição"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,model:0
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Alto"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_ids:0
 msgid "Additional contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Contactos adicionais"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead.forward.to.partner,parent_id:0
diff --git a/addons/event/i18n/pt.po b/addons/event/i18n/pt.po
index 5d90d2db408..f7809eef72d 100644
--- a/addons/event/i18n/pt.po
+++ b/addons/event/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 12:14+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Inscrições confirmadas"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de início"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -702,7 +702,7 @@ msgstr ""
 #: help:event.event,message_ids:0
 #: help:event.registration,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,phone:0
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "(confirmed:"
-msgstr ""
+msgstr "(confirmado:"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event/event.py:106
 #, python-format
 msgid "Only %d Seats are Available!"
-msgstr ""
+msgstr "Apenas existem %d lugares disponíveis!"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_event
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "available."
-msgstr ""
+msgstr "disponível."
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_begin_date:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/es_MX.po b/addons/fleet/i18n/es_MX.po
index a4f8a859102..5b2cb14ddfe 100644
--- a/addons/fleet/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/fleet/i18n/es_MX.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 23:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 22:50+0000\n"
 "Last-Translator: Antonio Fregoso <antonio.fregoso.mx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Brand"
-msgstr ""
+msgstr "Marca"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
@@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0
 msgid "Brand Name"
-msgstr ""
+msgstr "Marca"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
diff --git a/addons/fleet/i18n/pt.po b/addons/fleet/i18n/pt.po
index 325dd288842..746445a2472 100644
--- a/addons/fleet/i18n/pt.po
+++ b/addons/fleet/i18n/pt.po
@@ -8,34 +8,34 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 09:44+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Hybrid"
-msgstr ""
+msgstr "Híbrido"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
 msgid "Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Compacto"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
 msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do compressor A/C"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,vin_sn:0
 msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
-msgstr ""
+msgstr "Número do quadro"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
@@ -90,12 +90,12 @@ msgstr "Agrupar por..."
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
 msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da bomba de óleo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
 msgid "Engine Belt Inspection"
-msgstr ""
+msgstr "Inspecção da correia de distribuição"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -105,12 +105,12 @@ msgstr "Não"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,power:0
 msgid "Power in kW of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Potência do veículo em Kw"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
 msgid "Depreciation and Interests"
-msgstr ""
+msgstr "Amortização e juros"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0
@@ -122,12 +122,12 @@ msgstr "Fornecedor"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
 msgid "Power Steering Hose Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da direção assistida"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Odometer details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes da quilometragem"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
 msgid "Parent cost to this current cost"
-msgstr ""
+msgstr "Custo ascendente do atual custo"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Mensagens"
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizador"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Mensagens por ler"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
 msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do filtro de ar"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "fleet.vehicle.tag"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "mostrar os registos de serviço deste veículo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0
@@ -338,22 +338,22 @@ msgstr "Nome do contrato a renovar brevemente"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
 msgid "Senior"
-msgstr ""
+msgstr "Sénior"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
-msgstr ""
+msgstr "Selecione se o contrato se mantém válido ou não"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automático"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado, há novas mensagens que pedem a sua atenção."
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:414
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Foto de tamanho médio"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
 msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do sensor de oxigénio"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
@@ -407,12 +407,12 @@ msgstr "Unidade do conta quilómetros "
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Services Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Custo dos serviços ao mês"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Effective Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Custos efetivos"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
@@ -440,6 +440,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um novo contrato. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Gira todos os seus contratos (aluguer, seguros, etc) com os "
+"seus serviços e custos associados. O OpenERP irá automaticamente notificá-lo "
+"mal um contrato careça de ser renovado.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Cada contrato (ex.: aluguer) poderá incluir vários serviços "
+"(reparação, seguros, manutenção periódica).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
@@ -455,19 +466,19 @@ msgstr "Tipos de serviço"
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Contracts Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Custos de contratos"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
 msgid "Vehicles Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registos de manutenção de veículos"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
 msgid "Vehicles Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registos de combustível de veículos"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model.brand:0
@@ -475,11 +486,13 @@ msgid ""
 "$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { "
 "$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
 msgstr ""
+"$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { "
+"$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Vehicles With Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Veículos com alertas"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
@@ -493,16 +506,25 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um novo custo.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                O OpenERP ajuda-o a gerir os custos dos seus diferentes "
+"veículos. \n"
+"                Os custos são criados automaticamente em função dos "
+"serviços, contratos (fixos ou recorrentes) e registos de combustível.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the fuel logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "mostrar os registos de combustível para este veículo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
 msgid "Contractor"
-msgstr ""
+msgstr "Contratante"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,license_plate:0
@@ -512,18 +534,18 @@ msgstr "Matrícula"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "To Close"
-msgstr ""
+msgstr "Para fechar"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Recurring Cost Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Frequência do custo recorrente"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
 msgid "Invoice Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referência da fatura"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
@@ -533,7 +555,7 @@ msgstr "Seguidores"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,location:0
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Localização"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -543,7 +565,7 @@ msgstr "Custos por mês"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.contract.state,name:0
 msgid "Contract Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado do contrato"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
@@ -558,7 +580,7 @@ msgstr "Tipo"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
 msgid "Has Contracts Overdued"
-msgstr ""
+msgstr "Possui contratos expirados"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,amount:0
@@ -600,7 +622,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
 msgid "A/C Recharge"
-msgstr ""
+msgstr "Recarga do A/C"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
@@ -620,7 +642,7 @@ msgstr "Custos de combustível por mês"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
 msgid "Sedan"
-msgstr ""
+msgstr "Sedan"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,seats:0
@@ -641,12 +663,12 @@ msgstr "Configuração"
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0
 msgid "Indicative Costs Total"
-msgstr ""
+msgstr "Custos totais indicativos"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
 msgid "Junior"
-msgstr ""
+msgstr "Júnior"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,model_id:0
@@ -665,6 +687,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Carregar para criar um estado de veículo.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Pode personalizar o estado disponível para rastrear a "
+"evolução de cada veículo. Exemplo: Ativo, Em reparação, Vendido.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -680,13 +709,13 @@ msgstr "Registos de combustível"
 #: code:addons/fleet/fleet.py:420
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nada"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
 msgid "Indicative Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Análise de custos indicativa"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
@@ -726,11 +755,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma nova marca.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de início do contrato"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -755,7 +788,7 @@ msgstr "Pneus de neve"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,date:0
 msgid "Date when the cost has been executed"
-msgstr ""
+msgstr "Data em que o custo foi aplicado"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -776,7 +809,7 @@ msgstr "Custo indicativo"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
 msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da válvula de controlo de aquecimento"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -784,6 +817,8 @@ msgid ""
 "Create a new contract automatically with all the same informations except "
 "for the date that will start at the end of current contract"
 msgstr ""
+"Criar um novo contrato automaticamente com os mesmos dados com exceção da "
+"data de início que deverá ser quando o contrato corrente acabar"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -798,7 +833,7 @@ msgstr "Custo relacionado com um veículo"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
 msgid "Other Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Manutenção diversa"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -810,12 +845,12 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle,state_id:0
 #: view:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
 msgid "Recurring Cost Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Valor de custo recorrente"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
@@ -835,6 +870,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clicar para criar um novo registo de combustível. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Aqui pode adicionar entradas de reabastecimento para todos "
+"os veículos. Pode ainda filtrar registos de um veículo em particular usando "
+"o campo de pesquisa.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
@@ -844,7 +887,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,odometer:0
 msgid "Last Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Última quilometragem registada"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
@@ -880,7 +923,7 @@ msgstr "Combustível usado pelo veículo"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Set Contract In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Definir o contrato em progresso"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
@@ -912,23 +955,23 @@ msgstr "Logótipo"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
 msgid "Horsepower Taxation"
-msgstr ""
+msgstr "Taxação de potência"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,log_services:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registos de serviços"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Brand"
-msgstr ""
+msgstr "Marca"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
 msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do termostato"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.service.type,category:0
@@ -946,6 +989,8 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Este campo guarda a imagem usada como logótipo da marca, limitada a "
+"1024x1024 pixéis."
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
@@ -966,7 +1011,7 @@ msgstr "Informação adicional"
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_services_graph
 msgid "Services Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Custos de serviços por mês"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
@@ -981,7 +1026,7 @@ msgstr "Preço por litro"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do motor/regulador da janela da porta"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
@@ -1001,7 +1046,7 @@ msgstr "Tipo de combustível"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
 msgid "Fuel Injector Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do injetor de combustível"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
@@ -1017,7 +1062,7 @@ msgstr "Substituição da bomba de água"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,location:0
 msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "Localização do veículo (garagem, ...)"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
@@ -1027,12 +1072,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
 msgid "Rotor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do rotor"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model,brand_id:0
@@ -1042,17 +1087,17 @@ msgstr "Marca do veículo"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
 msgid "Date when the coverage of the contract begins"
-msgstr ""
+msgstr "Data em que se inicia a cobertura do contrato"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Electric"
-msgstr ""
+msgstr "Elétrico"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,tag_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiquetas"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -1063,7 +1108,7 @@ msgstr "Contratos"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
 msgid "Brake Pad(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição das pastilhas de travão"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
@@ -1083,6 +1128,9 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
 "required."
 msgstr ""
+"Foto de tamanho pequeno da marca. É automaticamente redimensionada para uma "
+"imagem de 64x64 pixéis, com o rácio preservado. Use este campo onde for "
+"necessária uma imagem pequena."
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
@@ -1102,7 +1150,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Services Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes dos serviços"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
@@ -1117,7 +1165,7 @@ msgstr "Substituição do alternador"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
 msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr ""
+msgstr "Diagnóstico do A/C"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
@@ -1142,12 +1190,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show all the costs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "mostrar todos os custos com este veículo"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.odometer:0
 msgid "Odometer Values Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Quilómetros por mês"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
@@ -1160,6 +1208,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um novo modelo.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Pode definir diversos modelos (ex: A3, A4) para cada marca "
+"(Audi).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
@@ -1178,6 +1233,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clicar para criar um novo veículo. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Poderá gerir a sua frota rastreando contratos, serviços, "
+"custos fixos e recorrentes, quilometragens e registos de combustível "
+"associados a cada veículo.\n"
+"            </p><p>\n"
+"                O OpenERP irá notificá-lo quando os serviços ou contratos "
+"tiverem de ser renovados.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
@@ -1192,7 +1258,7 @@ msgstr "Data de expiração do contrato"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Cost Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Subtipo de custo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.open_board_fleet
@@ -1212,11 +1278,24 @@ msgid ""
 "              </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>O painel da frota está vazio.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Para adicionar o seu primeiro relatório a este painel, "
+"vá a qualquer menu, altere a visualização para lista ou gráfico e clique em "
+"<i>'Adicionar ao Painel'</i> nas opções avançadas de pesquisa..\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Pode filtrar e agrupar os dados antes de adicionar ao "
+"painel usando as opções de pesquisa.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
 msgid "Rent (Excluding VAT)"
-msgstr ""
+msgstr "Aluguer (excluindo IVA)"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -1239,7 +1318,7 @@ msgstr "Contrato"
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
 msgid "Model brand of Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
@@ -1271,16 +1350,18 @@ msgid ""
 "Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
 "cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
 msgstr ""
+"Custo pago em intervalos regulares, dependendo da sua frequência. Se esta "
+"for definida como fixa, o custo será registado à data de início"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
 msgid "Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "Emissões"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
 msgid "Model of a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de um veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs
@@ -1298,11 +1379,22 @@ msgid ""
 "        </p>\n"
 "      "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"          O OpenERP ajuda-o a gerir os custos dos seus diferentes veículos\n"
+"          Os custos são geralmente criados a partir dos serviços e contratos "
+"e aparecem aqui.\n"
+"        </p>\n"
+"        <p>\n"
+"          Graças a diferentes filtros, o OpenERP apenas pode imprimir os "
+"custos reais,\n"
+"          ordenando-os por tipo e veículo.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,car_value:0
 msgid "Car Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor do carro"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet
@@ -1311,33 +1403,33 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Frota"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
 msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr ""
+msgstr "Despesas totais (excluindo IVA)"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
 msgid "Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Conta quilómetros"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
 msgid "Tire Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição de pneus"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.service.type:0
 msgid "Service types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipos de serviços"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0
 msgid "Purchaser"
-msgstr ""
+msgstr "Comprador"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
@@ -1348,7 +1440,7 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Vendedores"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
@@ -1362,48 +1454,51 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
 "kanban views."
 msgstr ""
+"Logótipo de tamanho médio da marca. É automaticamente redimensionado para "
+"uma imagem de 128x128 pixéis, com o rácio preservado. Use este campo em "
+"vistas de formulário ou em algumas vistas kanban."
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Semanalmente"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 #: view:fleet.vehicle.odometer:0
 msgid "Odometer Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registos de quilometragem"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
 msgid "Acquisition Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de aquisição"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
 msgid "Odometer log for a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Registo de quilometragem para um veículo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Category of the cost"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria do custo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
 msgid "Summer tires"
-msgstr ""
+msgstr "Pneus de verão"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0
 msgid "Has Contracts to renew"
-msgstr ""
+msgstr "Possui contratos por renovar"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
 msgid "Oil Change"
-msgstr ""
+msgstr "Mudança de oleo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
@@ -1413,17 +1508,17 @@ msgstr "Foto de tamanho pequeno"
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
 msgid "Brand model of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
 msgid "Wheel Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Alinhamento das rodas"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
 msgid "Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Comprado"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
@@ -1436,6 +1531,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Aqui pode adicionar várias entradas de quilometragem para "
+"todos os veículos. \n"
+"                Pode também mostrar a quilometragem para um veículo em "
+"particular usando o campo de pesquisa.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model,brand_id:0
@@ -1446,7 +1548,7 @@ msgstr "Marca do modelo"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "General Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propriedades gerais"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
@@ -1456,49 +1558,49 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
 msgid "Transmission Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do filtro de transmissão"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
 msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Veículo de substituição"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Em progresso"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Yearly"
-msgstr ""
+msgstr "Anualmente"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
 msgid "Model name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do modelo"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph
 msgid "Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Custos por mês"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
 msgid "Touring Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "Assistência em viagem"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,power:0
 msgid "Power (kW)"
-msgstr ""
+msgstr "Potência (Kw)"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:418
 #, python-format
 msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Estado: de '%s' a '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
@@ -1508,18 +1610,18 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
 msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do líquido refrigerante"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Cost Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes do custo"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:410
 #, python-format
 msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo: de '%s' a '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
@@ -1529,107 +1631,107 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Contract details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes do contrato"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
 msgid "Employee Car"
-msgstr ""
+msgstr "Carro do funcionário"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0
 msgid "Automatically Generated"
-msgstr ""
+msgstr "Gerado automaticamente"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "Combustível"
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Este estado já existe"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
 msgid "Radiator Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Reparação do radiador"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
 msgid "Contract information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Informação de contrato num veículo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
 msgid "Warning Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de aviso"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
 msgid "Residual value in %"
-msgstr ""
+msgstr "Valor residual em %"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Additional Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propriedades adicionais"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
 msgid "fleet.vehicle.state"
-msgstr ""
+msgstr "fleet.vehicle.state"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Contract Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Custos do contrato por mês"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
 msgid "Vehicles Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Contratos de veículos"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
 msgid "Transmission Fluid Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do fluído da transmissão"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0
 msgid "Brand Name"
-msgstr ""
+msgstr "Marca"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
 msgid "Power Steering Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da bomba da direção assistida"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
 msgid "Contract attached to this cost"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato anexado a este custo"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:397
 #, python-format
 msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!"
-msgstr ""
+msgstr "O veículo %s foi adicionado à frota"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Preço"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,value:0
 msgid "Odometer Value"
-msgstr ""
+msgstr "Quilometragem"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -1637,14 +1739,14 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
 msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Veículo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Included Services"
-msgstr ""
+msgstr "Serviços incluídos"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
@@ -1656,11 +1758,18 @@ msgid ""
 "        </p>\n"
 "      "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"          Aqui são mostrados os veículos para os quais um ou mais contratos "
+"precisam ser renovados.\n"
+"          Se está a ler esta mensagem é porque não existem contratos para "
+"renovar.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
 msgid "Catalytic Converter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do conversor catalítico"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
@@ -1671,38 +1780,38 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
 msgid "Vehicles Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Quilometragem dos veículos"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
 msgid "Write here all supplementary informations relative to this contract"
-msgstr ""
+msgstr "Escreva aqui todas as informações suplementares a este contrato"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
 msgid "Ignition Coil Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da bobina de chamada"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Preferências"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
 msgid "Repairing"
-msgstr ""
+msgstr "Em reparação"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 msgid "Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Análise de custos"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
 msgid "Contract Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referência do contrato"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.service.type,name:0
@@ -1714,27 +1823,27 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.state,name:0
 #: field:fleet.vehicle.tag,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,doors:0
 msgid "Number of doors of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Número de portas do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Transmission"
-msgstr ""
+msgstr "Transmissão"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
 msgid "Chassis Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número do quadro"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,color:0
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Cor do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
@@ -1748,78 +1857,87 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um serviço. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                O OpenERP ajuda-o a rastrear todos os serviços realizados ao "
+"seu veículo. \n"
+"                Os serviços podem ser de vários tipos: reparação ocasional, "
+"manutenção fixa, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,co2:0
 msgid "CO2 Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "Emissões de CO2"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Contract logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registos de contrato"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Custos"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph
 msgid "Contracts Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Custos de contratos por mês"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,model_id:0
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
 msgid "Spark Plug Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da vela de ignição"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
 msgid "Information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Informação de um veículo"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,co2:0
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Emissões CO2 do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do(s) limpa parabrisas"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
 msgid "Generated Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Custos gerados"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequência"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,color:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Cor"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
@@ -1832,32 +1950,39 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clicar para criar um tipo de serviço.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Cada serviço pode ser usado em contratos, como serviço "
+"isolado ou ambos.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Services Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Custos dos serviços"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Diminuir o valor do conta quilómetros de um veículo não é permitido."
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,seats:0
 msgid "Number of seats of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Número de lugares do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gerente"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Custo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
index 5b2e581c421..6f97130f01b 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 15:32+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Мобильный:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.recruitment.stage,fold:0
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Группировать по .."
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Filter and view on next actions and date"
-msgstr ""
+msgstr "Фильтр и вид для следующих действий и даты"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,salary_expected_extra:0
 msgid "Expected Salary Extra"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидаемый дополнительный заработок"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "Вакансии"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Pending Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидающие вакансии"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 #: field:hr.applicant,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Непрочитанные сообщения"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,company_id:0
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Компания"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source
 msgid "Sources of Applicants"
-msgstr ""
+msgstr "Источники соискателей"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0
 msgid "Create applicants from an incoming email account"
-msgstr ""
+msgstr "Создать соискателей из аккаунта входящей почты"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -189,12 +189,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Refuse"
-msgstr ""
+msgstr "Отказать"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced
 msgid "Master Degree"
-msgstr ""
+msgstr "Ученая степень"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,partner_mobile:0
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Сообщения"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Next Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Следующие действия"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:38
@@ -255,17 +255,17 @@ msgstr ""
 #: view:hr.applicant:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_applicants_status
 msgid "Applicants Status"
-msgstr ""
+msgstr "Статус соискателей"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "My Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Мой наём кадров"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.job,survey_id:0
 msgid "Interview Form"
-msgstr ""
+msgstr "Форма интервью"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.job,survey_id:0
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Внимание!"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,salary_prop:0
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Партнер"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Avg Proposed Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Средняя предлагаемая з/п"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr "Предлагаемая зарплата"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
 msgid "Source of Applicants"
-msgstr ""
+msgstr "Источник соискателей"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 msgid "Convert To Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Преобразовать в партнера"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po
index f20b1253d89..c6144dd4c4a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
 #, python-format
 msgid "No record(s) found for this report."
-msgstr ""
+msgstr "Não foram encontrados registos para este relatório."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Receita"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0
 msgid "Log of Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Registo de atividade"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Montante Faturado"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:188
 #, python-format
 msgid "Analytic Account incomplete !"
-msgstr ""
+msgstr "Conta analítica incompleta"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,account_id:0
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Custos a Faturar"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246
 #, python-format
 msgid "Please define income account for product '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, defina uma conta de receita para o produto '%s'."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Data"
 #: field:report_timesheet.invoice,quantity:0
 #: field:report_timesheet.user,quantity:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create_final
@@ -747,6 +747,8 @@ msgstr "Folha de Horas a Faturar"
 msgid ""
 "Contract incomplete. Please fill in the Customer and Pricelist fields."
 msgstr ""
+"Contrato incompleto. Por favor, preencha a informação relativa ao cliente e "
+"lista de preços"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_date_stat_all
@@ -803,7 +805,7 @@ msgstr "Mantenha vazio se este contrato não se limita a um preço total fixo."
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Do you want to show details of each activity to your customer?"
-msgstr ""
+msgstr "Quer mostrar, ao cliente, detalhes de cada atividade?"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.invoice:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po
index f97fbeb776c..cdd499d2dee 100644
--- a/addons/mail/i18n/ru.po
+++ b/addons/mail/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 09:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 15:39+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr "Подтип"
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Group Form"
-msgstr ""
+msgstr "Форма группы"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,starred:0
diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po
index f52d0591b65..a97c8746917 100644
--- a/addons/project/i18n/ru.po
+++ b/addons/project/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 15:37+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "День"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_merge
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Объединить"
 
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Внимание!"
 #: help:project.project,message_unread:0
 #: help:project.task,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Если отмечено, новые сообщения требуют вашего внимания."
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/project.py:1305
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Внимание!"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_partner
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Процент закрытых заданий в соответстви
 #. module: project
 #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu
 msgid "Open Project Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Открыть меню проекта"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Название проверочного задания"
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_delegate_task
 msgid "Task Delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Делегирование задачи"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,planned_hours:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Запланированное время"
 #. module: project
 #: selection:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Общий"
 
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_01
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Назначено"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_closed
 msgid "Task Done"
-msgstr ""
+msgstr "Задача выполнена"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -270,17 +270,17 @@ msgstr "Назначить задание"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_started
 msgid "Task Started"
-msgstr ""
+msgstr "Задача запущена"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Very Important"
-msgstr ""
+msgstr "Очень важно"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Поддержка"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Мои"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Cancel Task"
-msgstr ""
+msgstr "Отмена задачи"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,members:0
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "После завершения задания установить дл
 #: field:project.project,message_summary:0
 #: field:project.task,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Сводка"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Делегированный Пользователь должен бы
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Project(s) Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Управление проектом(ами)"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Расшифруйте ваши рабочие часы"
 #. module: project
 #: field:project.project,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Псевдоним"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Делегирование"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,create_date:0
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Дата создания"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Разное"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po
index 77414e36022..9ed43e08363 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ru.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 15:38+0000\n"
+"Last-Translator: Эдуард <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
 #, python-format
 msgid "The Analytic Account is pending !"
-msgstr ""
+msgstr "Аналитический счет в ожидании!"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
diff --git a/addons/purchase/i18n/es_MX.po b/addons/purchase/i18n/es_MX.po
index 4e7468018f9..4fe53a91aae 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es_MX.po
@@ -1,233 +1,55 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* purchase
+# Spanish (Mexico) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-14 09:43+0000\n"
-"Last-Translator: Alberto Luengo Cabanillas (Pexego) <alberto@pexego.es>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 19:16+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: purchase
-#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
-msgid ""
-"The buyer has to approve the RFQ before being sent to the supplier. The RFQ "
-"becomes a confirmed Purchase Order."
-msgstr ""
-"El comprador debe aprobar la solicitud de presupuesto antes de enviar al "
-"proveedor. La solicitud de presupuesto se convertirá en un pedido de compra "
-"confirmado."
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:292
-#, python-format
-msgid "You can not confirm purchase order without Purchase Order Lines."
-msgstr ""
-"No puede confirmar un pedido de compra sin líneas de pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,invoiced:0
-msgid "Invoiced & Paid"
-msgstr "Facturada & Pagada (conciliada)"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,location_id:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,location_id:0
-msgid "Destination"
-msgstr "Destino"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:721
-#, python-format
-msgid ""
-"You have to select a product UOM in the same category than the purchase UOM "
-"of the product"
-msgstr ""
-"Debe seleccionar una UdM del producto de la misma categoría que la UdM de "
-"compra del producto"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.report,date:0
-msgid "Date on which this document has been created"
-msgstr "Fecha en el que fue creado este documento."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
-msgid ""
-"You can create a request for quotation when you want to buy products to a "
-"supplier but the purchase is not confirmed yet. Use also this menu to review "
-"requests for quotation created automatically based on your logistic rules "
-"(minimum stock, MTO, etc). You can convert the request for quotation into a "
-"purchase order once the order is confirmed. If you use the extended "
-"interface (from user's preferences), you can select the way to control your "
-"supplier invoices: based on the order, based on the receptions or manual "
-"encoding."
-msgstr ""
-"Puede crear una petición de presupuesto cuando quiera obtener productos de "
-"un proveedor pero la compra todavía no se haya confirmado. Utilice asimismo "
-"este menú para revisar las peticiones de compra creadas automáticamente en "
-"base a sus reglas de logística (stock mínimo, obtener bajo pedido, etc). "
-"Puede convertir la petición en una compra una vez el pedido se haya "
-"confirmado. Si utiliza la interfaz extendida (desde las Preferencias de "
-"Usuario), puede elegir la forma de controlar sus facturas de proveedor: "
-"basadas en pedido, basadas en recepciones o codificación manual."
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,invoice_method:0
-msgid "From Reception"
+#: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
+msgid "Analytic Accounting for Purchases"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Not Invoiced"
-msgstr "No facturado"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,dest_address_id:0
-msgid "Destination Address"
-msgstr "Dirección destinatario"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-#: field:purchase.report,validator:0
-msgid "Validated By"
-msgstr "Validado por"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,partner_id:0
-#: view:purchase.order.line:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,partner_id:0
-msgid "Supplier"
-msgstr "Proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line_invoice:0
-msgid "Do you want to generate the supplier invoices?"
-msgstr "¿Desea generar las facturas de proveedor?"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
-msgid ""
-"Use this menu to search within your purchase orders by references, supplier, "
-"products, etc. For each purchase order, you can track the products received, "
-"and control the supplier invoices."
+#: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
+msgid "account.config.settings"
 msgstr ""
-"Utilice este menú para buscar en sus pedidos de compra por referencia, "
-"proveedor, producto, etc. Para cada pedido de compra, puede obtener los "
-"productos recibidos, y controlar las facturas de los proveedores."
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:735
-#, python-format
-msgid "The selected supplier only sells this product by %s"
-msgstr "El proveedor seleccionado sólo vende este producto por %s"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:156
-#, python-format
-msgid "Supplier Invoices"
-msgstr "Facturas de proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: sql_constraint:purchase.order:0
-msgid "Order Reference must be unique !"
-msgstr "¡La referencia del pedido debe ser única!"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_productrecept0
-msgid "From a Pick list"
-msgstr "Desde un albarán"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:660
-#, python-format
-msgid "No Pricelist !"
-msgstr "¡No tarifa!"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order.line,product_qty:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,quantity:0
-msgid "Quantity"
-msgstr "Cantidad"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line_invoice:0
-msgid "Select an Open Sale Order"
-msgstr "Seleccionar un pedido de compra abierto"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,company_id:0
-#: field:purchase.order.line,company_id:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,company_id:0
-msgid "Company"
-msgstr "Compañía"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_monthly_categ_graph
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Monthly Purchase by Category"
-msgstr "Compra mensual por categoría"
+msgid "Monthly Purchases by Category"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Set to Draft"
-msgstr "Cambiar a borrador"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Invoice Exception"
-msgstr "Excepción de factura"
+#: help:purchase.config.settings,module_warning:0
+msgid ""
+"Allow to configure notification on products and trigger them when a user "
+"wants to purchase a given product or a given supplier.\n"
+"Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.\n"
+"                Supplier: don't forget to ask for an express delivery."
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist,name:purchase.list0
 msgid "Default Purchase Pricelist"
-msgstr "Tarifa de compra por defecto"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_current_purchases
-msgid "Current purchases"
-msgstr "Compras actuales"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,dest_address_id:0
-msgid ""
-"Put an address if you want to deliver directly from the supplier to the "
-"customer.In this case, it will remove the warehouse link and set the "
-"customer location."
 msgstr ""
-"Introduzca una dirección si quiere enviar directamente desde el proveedor al "
-"cliente. En este caso, se eliminará el enlace al almacén y pondrá la "
-"ubicación del cliente."
-
-#. module: purchase
-#: help:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
-msgid ""
-"This pricelist will be used, instead of the default one, for purchases from "
-"the current partner"
-msgstr ""
-"Esta tarifa será utilizada en lugar de la por defecto para las compras de la "
-"empresa actual"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
-msgid "Fax :"
-msgstr "Fax :"
+msgid "Tel :"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,pricelist_id:0
@@ -235,646 +57,157 @@ msgid ""
 "The pricelist sets the currency used for this purchase order. It also "
 "computes the supplier price for the selected products/quantities."
 msgstr ""
-"La tarifa fija la moneda utilizada en este pedido de compra. También calcula "
-"el precio del proveedor para los productos/cantidades seleccionados."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_partial_picking
-msgid "Partial Picking"
-msgstr "Albarán parcial"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:296
-#, python-format
-msgid "Purchase order '%s' is confirmed."
-msgstr "Pedido de compra '%s' está confirmado."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Approve Purchase"
-msgstr "Aprovar compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
-#: view:purchase.order:0
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Approved"
-msgstr "Aprobado"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
-msgid "Reference UOM"
-msgstr "Referencia UdM"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Origin"
-msgstr "Origen"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.report,product_uom:0
-msgid "Reference UoM"
-msgstr "Referencia UdM"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree
-msgid "Purchases"
-msgstr "Compras"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,notes:0
-#: view:purchase.order.line:0
-#: field:purchase.order.line,notes:0
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:660
-#, python-format
-msgid ""
-"You have to select a pricelist or a supplier in the purchase form !\n"
-"Please set one before choosing a product."
+#: field:purchase.report,day:0
+msgid "Day"
 msgstr ""
-"¡Debe seleccionar una tarifa o un proveedor en el formulario de compra!\n"
-"Indique uno antes de seleccionar un producto."
 
 #. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr "Septiembre"
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Order of Day"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_packinglist0
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_productrecept0
+msgid "Incoming Products"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order.line,account_analytic_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1024
+#, python-format
+msgid "Configuration Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:587
+#, python-format
+msgid "You must first cancel all receptions related to this purchase order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner
+#: field:purchase.order.line,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.report,negociation:0
+msgid "Purchase-Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1011
+#, python-format
+msgid "No supplier defined for this product !"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can track all the product receptions of purchase\n"
+"                orders where the invoicing is \"Based on Incoming "
+"Shipments\",\n"
+"                and for which you have not received a supplier invoice yet.\n"
+"                You can generate a supplier invoice based on those "
+"receptions.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,price_average:0
+msgid "Average Price"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Purchase order which are in the exception state"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_order_group
+msgid "Merge Purchase orders"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,price_total:0
+msgid "Total Price"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,minimum_planned_date:0
+#: report:purchase.quotation:0
+#: field:purchase.report,expected_date:0
+msgid "Expected Date"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,amount_tax:0
-#: view:purchase.order.line:0
-#: field:purchase.order.line,taxes_id:0
-msgid "Taxes"
-msgstr "Impuestos"
+msgid "Shipping address :"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_order
-#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_purchaseorder0
-#: field:procurement.order,purchase_id:0
 #: view:purchase.order:0
-#: model:res.request.link,name:purchase.req_link_purchase_order
-#: field:stock.picking,purchase_id:0
-msgid "Purchase Order"
-msgstr "Pedido de compra"
+msgid "Confirm Order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,module_warning:0
+msgid "Alerts by products or supplier"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,name:0
 #: view:purchase.order.line:0
 #: field:purchase.order.line,order_id:0
 msgid "Order Reference"
-msgstr "Referencia del pedido"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Net Total :"
-msgstr "Total neto :"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.installer:0
-msgid "Configure Your Purchases Management Application"
-msgstr "Configure su aplicación de gestión de compras"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_product
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_partner_contact_form
-msgid "Products"
-msgstr "Productos"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.installer,progress:0
-msgid "Configuration Progress"
-msgstr "Progreso configuración"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_packinginvoice0
-msgid ""
-"A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the "
-"sale order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities."
 msgstr ""
-"Un albarán genera una factura. Según el control de facturación en el pedido "
-"de venta, la factura se basa en las cantidades enviadas u ordenadas."
 
 #. module: purchase
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.order.line,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Cancelled"
-msgstr "Cancelado"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:315
-#, python-format
-msgid "Purchase amount over the limit"
-msgstr "Importe de compra por encima del límite"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Convert to Purchase Order"
-msgstr "Convertir a pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,pricelist_id:0
-#: field:purchase.report,pricelist_id:0
-msgid "Pricelist"
-msgstr "Tarifa"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Shipping Exception"
-msgstr "Excepción de envío"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order.line,invoice_lines:0
-msgid "Invoice Lines"
-msgstr "Líneas de factura"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_packinglist0
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_productrecept0
-msgid "Incoming Products"
-msgstr "Productos entrantes"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_packinginvoice0
-msgid "Outgoing Products"
-msgstr "Productos de salida"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Manually Corrected"
-msgstr "Corregido manualmente"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-msgid "   Month   "
-msgstr "   Mes   "
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Reference"
-msgstr "Referencia"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:244
-#, python-format
-msgid "Cannot delete Purchase Order(s) which are in %s State!"
-msgstr "¡No se pueden eliminar pedido(s) de compra que estén en estado %s!"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.report,dest_address_id:0
-msgid "Dest. Address Contact Name"
-msgstr "Nombre contacto dirección dest."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move
-msgid "Stock Move"
-msgstr "Moviemiento de stock"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,day:0
-msgid "Day"
-msgstr "Día"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:344
-#, python-format
-msgid "Purchase order '%s' has been set in draft state."
-msgstr "Pedido de compra '%s' se ha cambiado al estado borrador."
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order.line,account_analytic_id:0
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Cuenta analítica"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,nbr:0
-msgid "# of Lines"
-msgstr "Nº de líneas"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:696
-#: code:addons/purchase/purchase.py:735
-#: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:47
-#, python-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.installer,purchase_analytic_plans:0
-msgid "Purchase Analytic Plans"
-msgstr "Planes analíticos de compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_installer
-msgid "purchase.installer"
-msgstr "compra.instalador"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order.line,state:0
-msgid "Draft"
-msgstr "Borrador"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Net Price"
-msgstr "Precio neto"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "Order Line"
-msgstr "Línea del pedido"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,shipped:0
-msgid "It indicates that a picking has been done"
-msgstr "Indica que un albarán ha sido realizado."
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:721
-#, python-format
-msgid "Wrong Product UOM !"
-msgstr "¡UdM del producto errónea!"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
-#: selection:purchase.order.line,state:0
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmado"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,price_average:0
-msgid "Average Price"
-msgstr "Precio medio"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Total :"
-msgstr "Total :"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_confirmpurchaseorder0
-#: view:purchase.order.line_invoice:0
-msgid "Confirm"
-msgstr "Confirmar"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_invoice
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Invoice Control"
-msgstr "Control factura"
-
-#. module: purchase
-#: constraint:res.company:0
-msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr "¡Error! No puede crear compañías recursivas."
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,partner_ref:0
-msgid "Supplier Reference"
-msgstr "Referencia proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,amount_tax:0
-msgid "The tax amount"
-msgstr "El importe de los impuestos."
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_productrecept0
-msgid ""
-"A Pick list generates a supplier invoice. Depending on the Invoicing control "
-"of the purchase order, the invoice is based on received or on ordered "
-"quantities."
+#: view:purchase.config.settings:0
+msgid "Invoicing Process"
 msgstr ""
-"Un albarán genera una factura de proveedor. Según el control de facturación "
-"del pedido de compra, la factura se basa en las cantidades recibidas o "
-"pedidas."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,state:0
-#: view:purchase.order.line:0
-#: field:purchase.order.line,state:0
-#: view:purchase.report:0
-msgid "State"
-msgstr "Estado"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_stock_move_report_po
-msgid ""
-"Reception Analysis allows you to easily check and analyse your company order "
-"receptions and the performance of your supplier's deliveries."
-msgstr ""
-"El análisis de recepción permite comprobar y analizar fácilmente las "
-"recepciones de su compañía y el rendimiento de las entregas de su proveedor."
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Tel.:"
-msgstr "Tel.:"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking
-#: field:purchase.order,picking_ids:0
-msgid "Picking List"
-msgstr "Albarán"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_order_group
-msgid "Merge Purchase orders"
-msgstr "Fusionar pedidos de compra"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,order_line:0
-msgid "Order Lines"
-msgstr "Líneas del pedido"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:662
-#, python-format
-msgid "No Partner!"
-msgstr "¡Falta empresa!"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Fax:"
-msgstr "Fax:"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,price_total:0
-msgid "Total Price"
-msgstr "Precio total"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Untaxed amount"
-msgstr "Base imponible"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_pricelist
-msgid "Pricelists"
-msgstr "Tarifas"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.report,partner_address_id:0
-msgid "Address Contact Name"
-msgstr "Nombre contacto dirección"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,invoice_method:0
-msgid ""
-"From Order: a draft invoice will be pre-generated based on the purchase "
-"order. The accountant will just have to validate this invoice for control.\n"
-"From Picking: a draft invoice will be pre-generated based on validated "
-"receptions.\n"
-"Manual: allows you to generate suppliers invoices by chosing in the "
-"uninvoiced lines of all manual purchase orders."
-msgstr ""
-"Desde pedido: se generará una factura borrador basándose en los pedidos de "
-"compra. El contable sólo tendrá que validar la factura para su control.\n"
-"Desde albarán: se generará una factura borrador basándose en recepciones "
-"validadas.\n"
-"Manual: le permite generar facturas de proveedor eligiendo en las líneas no "
-"facturadas de todos los pedidos de compra manuales."
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,invoice_ids:0
-msgid "Invoices generated for a purchase order"
-msgstr "Facturas generadas para un pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:292
-#: code:addons/purchase/purchase.py:362
-#: code:addons/purchase/purchase.py:372
-#: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:122
-#, python-format
-msgid "Error !"
-msgstr "¡Error!"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "General Information"
-msgstr "Información general"
-
-#. module: purchase
-#: view:board.board:0
-msgid "My Board"
-msgstr "Mi tablero"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Purchase Order Confirmation N°"
-msgstr "Confirmación pedido de compra Nº"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all
-msgid ""
-"Purchase Analysis allows you to easily check and analyse your company "
-"purchase history and performance. From this menu you can track your "
-"negotiation performance, the delivery performance of your suppliers, etc."
-msgstr ""
-"Los análisis de compra le permite comprobar y analizar fácilmente el "
-"historial de compras de su compañía y su rendimiento. Desde este menú puede "
-"controlar el rendimiento de su negociación, el funcionamiento de las "
-"entregas de sus proveedores, etc."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Approved by Supplier"
-msgstr "Aprobado por proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
-msgid ""
-"The invoice is created automatically if the Invoice control of the purchase "
-"order is 'On picking'. The invoice can also be generated manually by the "
-"accountant (Invoice control = Manual)."
-msgstr ""
-"La factura se crea de forma automática si el control de factura del pedido "
-"de compra es 'Desde albarán'. La factura también puede ser generada "
-"manualmente por el contable (control de factura = Manual)."
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,invoice_method:0
-msgid "From Order"
-msgstr "Desde pedido"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_invoicefrompurchaseorder0
-msgid "Create invoice"
-msgstr "Crear factura"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order.line,move_dest_id:0
-msgid "Reservation Destination"
-msgstr "Destinación de la reserva"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:244
-#, python-format
-msgid "Invalid action !"
-msgstr "¡Acción no válida!"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.order.line,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Done"
-msgstr "Realizado"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "July"
-msgstr "Julio"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_purchase
-#: view:res.company:0
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_by_supplier
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Purchase by supplier"
-msgstr "Compra por proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Total amount"
-msgstr "Importe total"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_purchase_order_2_stock_picking
-msgid "Receptions"
-msgstr "Recepciones"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,validator:0
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Validated by"
-msgstr "Validada por"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
-msgid ""
-"Use this menu to control the invoices to be received from your supplier. "
-"OpenERP pregenerates draft invoices from your purchase orders or receptions, "
-"according to your settings. Once you receive a supplier invoice, you can "
-"match it with the draft invoice and validate it."
-msgstr ""
-"Use este menú para controlar las facturas a recibir de su proveedor. OpenERP "
-"pregenera facturas borrador a partir de sus pedidos de compra o recepciones, "
-"en función de los parámetros. En cuanto reciba la factura del proveedor, "
-"puede verificarla con la factura borrador y validarla."
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
-msgid "RFQ"
-msgstr "Petición presupuesto"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice
-msgid "Supplier Invoices to Receive"
-msgstr "Facturas proveedor a recibir"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.installer,purchase_requisition:0
-msgid ""
-"Manages your Purchase Requisition and allows you to easily keep track and "
-"manage all your purchase orders."
-msgstr ""
-"Gestiona sus peticiones de compras y permite controlar y gestionar "
-"fácilmente todos sus pedidos de compra."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-msgid "    Month-1    "
-msgstr "    Mes-1    "
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:373
-#, python-format
-msgid "There is no purchase journal defined for this company: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr "No se ha definido un diario para esta compañía: \"%s\" (id:%d)"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,invoice_method:0
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:410
-#, python-format
-msgid "You must first cancel all picking attached to this purchase order."
-msgstr ""
-"Debe primero cancelar todos los albaranes relacionados a este pedido de "
-"compra."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: field:purchase.order.line,date_order:0
-#: field:purchase.report,date:0
-msgid "Order Date"
-msgstr "Fecha pedido"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_productrecept0
-msgid "Incoming products to control"
-msgstr "Productos de entrada a controlar"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
 msgid "Approbation"
-msgstr "Aprobación"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Purchase Orders Statistics"
-msgstr "Estadísticas pedidos de compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_line_form_action2
-msgid ""
-"If you set the invoicing control on a purchase order as \"Manual\", you can "
-"track here all the purchase order lines for which you have not received the "
-"supplier invoice yet. Once you are ready to receive a supplier invoice, you "
-"can generate a draft supplier invoice based on the lines from this menu."
 msgstr ""
-"Si establece el control de facturación de un pedido de compra a \"Manual\", "
-"puede controlar aquí todas las líneas de los pedidos de compra para los "
-"cuales no ha recibido todavía la factura de proveedor correspondiente. Una "
-"vez esté listo para recibir una factura de proveedor, puede generar una "
-"factura de proveedor en borrador basada en las lineas desde este menú."
 
 #. module: purchase
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_invoicecontrol0
-msgid "Draft Invoice"
-msgstr "Factura borrador"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.installer,purchase_analytic_plans:0
-msgid "Manages analytic distribution and purchase orders."
-msgstr "Gestiona distribución analítica y pedidos de compra."
+#: help:purchase.config.settings,group_uom:0
+msgid ""
+"Allows you to select and maintain different units of measure for products."
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,minimum_planned_date:0
@@ -882,205 +215,38 @@ msgid ""
 "This is computed as the minimum scheduled date of all purchase order lines' "
 "products."
 msgstr ""
-"Ésto se calcula como la mínima fecha planificada para todos los productos de "
-"las líneas del pedido de compra."
 
 #. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr "Agosto"
+#: code:addons/purchase/purchase.py:260
+#, python-format
+msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first."
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: field:purchase.installer,purchase_requisition:0
-msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "Petición de compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action
-msgid "Units of Measure Categories"
-msgstr "Categorías de unidades de medida"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,delay_pass:0
-msgid "Days to Deliver"
-msgstr "Días para entregar"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory
-msgid "Receive Products"
-msgstr "Recibir productos"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
-msgid "Procurement"
-msgstr "Abastecimiento"
+#: view:product.product:0
+msgid "When you sell this product, OpenERP will trigger"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,invoice_ids:0
-msgid "Invoices"
-msgstr "Facturas"
+msgid "Approved purchase orders"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_purchaseorder0
-msgid "Confirmed purchase order to invoice"
-msgstr "Pedido de compra confirmado para facturar"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.installer,config_logo:0
-msgid "Image"
-msgstr "Imagen"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Total Orders Lines by User per month"
-msgstr "Total líneas pedidos por usuario por mes"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr "Mes"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Waiting Supplier Ack"
-msgstr "Esperando aceptación proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Request for Quotation :"
-msgstr "Presupuesto solicitado:"
-
-#. module: purchase
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_waiting
-msgid "Purchase Order Waiting Approval"
-msgstr "Pedido de compra esperando aprobación"
+#: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase
+msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Total Untaxed amount"
-msgstr "Total importe base"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,shipped:0
-#: field:purchase.order,shipped_rate:0
-msgid "Received"
-msgstr "Recibido"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_packinglist0
-msgid "List of ordered products."
-msgstr "Lista de productos solicitados."
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,picking_ids:0
-msgid ""
-"This is the list of picking list that have been generated for this purchase"
-msgstr "Ésta es la lista de albaranes generados por esta compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.module.module,shortdesc:purchase.module_meta_information
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
-msgid "Purchase Management"
-msgstr "Compras"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_invoicecontrol0
-msgid "To be reviewed by the accountant."
-msgstr "Para ser revisado por el contable."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_line_order_draft
-msgid "On Purchase Order Line"
 msgstr ""
 
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
-msgid "On Receptions"
-msgstr ""
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Taxes :"
-msgstr "Impuestos :"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,invoiced_rate:0
-#: field:purchase.order.line,invoiced:0
-msgid "Invoiced"
-msgstr "Facturado"
-
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,category_id:0
 msgid "Category"
-msgstr "Categoría"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
-msgid "State of the Purchase Order."
-msgstr "Estado del pedido de compra."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-msgid "  Year  "
-msgstr "  Año  "
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.report,state:0
-msgid "Order State"
-msgstr "Estado del pedido"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_line_invoice
-msgid "Create invoices"
-msgstr "Crear facturas"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line
-#: view:purchase.order.line:0
-#: field:stock.move,purchase_line_id:0
-msgid "Purchase Order Line"
-msgstr "Línea pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr "¡Error! No puede crear miembros asociados recursivos."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Calendar View"
-msgstr "Vista calendario"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_group
-msgid "Purchase Order Merge"
-msgstr "Fusión pedido compra"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Regards,"
-msgstr "Recuerdos,"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_negotiation_by_supplier
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Negotiation by Supplier"
-msgstr "Negociación por el proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: view:res.partner:0
-msgid "Purchase Properties"
-msgstr "Propiedades de compra"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_purchaseinvoice0
@@ -1089,541 +255,786 @@ msgid ""
 "the buyer. Depending on the Invoicing control of the purchase order, the "
 "invoice is based on received or on ordered quantities."
 msgstr ""
-"Un pedido de compra genera una factura de proveedor, tan pronto como la "
-"confirme el comprador. En función del control de facturación del pedido de "
-"compra, la factura se basa en las cantidades recibidas u ordenadas."
 
 #. module: purchase
-#: field:purchase.order,amount_untaxed:0
-msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "Base imponible"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,invoiced:0
-msgid "It indicates that an invoice has been paid"
-msgstr "Indica que una factura ha sido pagada."
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_packinginvoice0
-msgid "Outgoing products to invoice"
-msgstr "Productos salientes a facturar"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.installer:0
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurar"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_qty_per_product
+#: view:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,state:0
+#: view:purchase.order.line:0
+#: field:purchase.order.line,state:0
 #: view:purchase.report:0
-msgid "Qty. per product"
-msgstr "Ctdad por producto"
+msgid "Status"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: constraint:stock.move:0
-msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
-msgstr "Está intentando asignar un lote que no es del mismo producto"
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: help:purchase.order,date_order:0
-msgid "Date on which this document has been created."
-msgstr "Fecha de la creación de este documento."
-
-#. module: purchase
-#: view:res.partner:0
-msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Ventas y Compras"
+#: view:product.product:0
+msgid "to"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr "Junio"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report
 msgid "Purchases Orders"
-msgstr "Pedidos de compras"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "Manual Invoices"
-msgstr "Facturas manuales"
+#: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
+#: help:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
+msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase orders."
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:318
-#, python-format
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
 msgid ""
-"Somebody has just confirmed a purchase with an amount over the defined limit"
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to create a draft invoice.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Use this menu to control the invoices to be received from your\n"
+"            supplier. OpenERP generates draft invoices from your purchase\n"
+"            orders or receptions, according to your settings.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Once you receive a supplier invoice, you can match it with the\n"
+"            draft invoice and validate it.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 msgstr ""
-"Alguien ha confirmado un pedido con un importe por encima del límite definido"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "November"
-msgstr "Noviembre"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Filtros extendidos..."
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:362
-#: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:123
-#, python-format
-msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr ""
-"No se ha definido una cuenta de gastos para este producto: \"%s\" (id:%d)"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:418
-#, python-format
-msgid "You must first cancel all invoices attached to this purchase order."
-msgstr ""
-"Primero debe cancelar todas las facturas asociadas a este pedido de compra."
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:48
-#, python-format
-msgid "Please select multiple order to merge in the list view."
-msgstr "Seleccione múltiples pedidos a fusionar en la vista listado."
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0
-msgid "Pick list generated"
-msgstr "Albarán generado"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Exception"
-msgstr "Excepción"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr "Octubre"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Compute"
-msgstr "Calcular"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.module.module,description:purchase.module_meta_information
-msgid ""
-"\n"
-"    Purchase module is for generating a purchase order for purchase of goods "
-"from a supplier.\n"
-"    A supplier invoice is created for the particular order placed\n"
-"    Dashboard for purchase management that includes:\n"
-"    * Current Purchase Orders\n"
-"    * Draft Purchase Orders\n"
-"    * Graph for quantity and amount per month    \n"
-"\n"
-"    "
 msgstr ""
-"\n"
-"    El módulo de compras permite generar pedidos de compra para adquirir "
-"bienes de un proveedor.\n"
-"    Se crea una factura de proveedor para un pedido en concreto.\n"
-"    El tablero para la gestión de compras incluye:\n"
-"    * Pedidos actuales de compra.\n"
-"    * Pedidos de compra en borrador.\n"
-"    * Gráfico de cantidad e importe por mes.    \n"
-"\n"
-"    "
 
 #. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:696
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1024
 #, python-format
 msgid ""
-"The selected supplier has a minimal quantity set to %s, you cannot purchase "
-"less."
+"The product \"%s\" has been defined with your company as reseller which "
+"seems to be a configuration error!"
 msgstr ""
-"El proveedor seleccionado tiene establecida una cantidad mínima a %s, no "
-"puede comprar menos."
 
 #. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr "Enero"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_res_company
-msgid "Companies"
-msgstr "Compañías"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Cancel Purchase Order"
-msgstr "Cancelar pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: constraint:stock.move:0
-msgid "You must assign a production lot for this product"
-msgstr "Debe asignar un lote de producción para este producto"
+#: view:product.product:0
+msgid "When you sell this service to a customer,"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0
 msgid "A pick list is generated to track the incoming products."
-msgstr "Se genera un albarán para el seguimiento de los productos entrantes."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_deshboard
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Tablero"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,price_standard:0
-msgid "Products Value"
-msgstr "Valor productos"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_product_pricelist_type
-msgid "Pricelists Types"
-msgstr "Tipos de tarifas"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Quotations"
-msgstr "Presupuestos"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_po_per_month_tree
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Purchase order per month"
-msgstr "Pedido de compra por mes"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "History"
-msgstr "Historia"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_by_category_purchase_form
-msgid "Products by Category"
-msgstr "Productos por categoría"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,delay:0
-msgid "Days to Validate"
-msgstr "Días a validar"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,origin:0
-msgid "Reference of the document that generated this purchase order request."
 msgstr ""
-"Referencia al documento que ha generado esta solicitud de pedido de compra."
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,state:0
-msgid ""
-"The state of the purchase order or the quotation request. A quotation is a "
-"purchase order in a 'Draft' state. Then the order has to be confirmed by the "
-"user, the state switch to 'Confirmed'. Then the supplier must confirm the "
-"order to change the state to 'Approved'. When the purchase order is paid and "
-"received, the state becomes 'Done'. If a cancel action occurs in the invoice "
-"or in the reception of goods, the state becomes in exception."
-msgstr ""
-"El estado del pedido de compra o de la solicitud de presupuesto. Un "
-"presupuesto es un pedido de compra en estado 'Borrador'. Entonces, si el "
-"pedido es confirmado por el usuario, el estado cambiará a 'Confirmado'. "
-"Entonces el proveedor debe confirmar el pedido para cambiar el estado a "
-"'Aprobado'. Cuando el pedido de compra está pagado y recibido, el estado se "
-"convierte en 'Relizado'. Si una acción de cancelación ocurre en la factura o "
-"en la recepción de mercancías, el estado se convierte en 'Excepción'."
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order.line,price_subtotal:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_rfq
-msgid "Requests for Quotation"
-msgstr "Solicitudes de presupuesto"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,date_approve:0
-msgid "Date on which purchase order has been approved"
-msgstr "Fecha en que el pedido de compra ha sido aprobado."
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Waiting"
-msgstr "En espera"
-
-#. module: purchase
-#: model:product.pricelist.version,name:purchase.ver0
-msgid "Default Purchase Pricelist Version"
-msgstr "Versión tarifa de compra por defecto"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.installer:0
-msgid ""
-"Extend your Purchases Management Application with additional functionalities."
+#: view:purchase.order:0
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Quotations"
 msgstr ""
-"Extienda su aplicación de gestión de compras con funcionalidades adicionales."
 
 #. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_install_module
-#: view:purchase.installer:0
-msgid "Purchases Application Configuration"
-msgstr "Configuración aplicación compras"
+#: view:purchase.order.line_invoice:0
+msgid "Do you want to generate the supplier invoices?"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order.line,product_qty:0
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,quantity:0
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,fiscal_position:0
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr "Posición fiscal"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Request for Quotation N°"
-msgstr "Petición de presupuesto Nº"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0
-msgid "Invoice"
-msgstr "Factura"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr "Diciembre"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingcancelpurchaseorder0
-#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_cancelpurchaseorder0
-#: view:purchase.order:0
-#: view:purchase.order.group:0
-#: view:purchase.order.line_invoice:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "Purchase Order Lines"
-msgstr "Líneas pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
-msgid "The supplier approves the Purchase Order."
-msgstr "El proveedor aprueba el pedido de compra."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_form_action
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Purchase Orders"
-msgstr "Pedidos de compra"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,origin:0
-msgid "Source Document"
-msgstr "Documento origen"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.group:0
-msgid "Merge orders"
-msgstr "Fusionar pedidos"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line_invoice
-msgid "Purchase Order Line Make Invoice"
-msgstr "Línea pedido de compra realiza factura"
+#: field:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
+msgid "Default invoicing control method"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking_in
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4
+#: view:purchase.order:0
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr "Albaranes de entrada"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_by_user_all
-msgid "Total Orders by User per month"
-msgstr "Total pedidos por usuario mensual"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Request for Quotation"
-msgstr "Solicitud de presupuesto"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Tél. :"
-msgstr "Tel. :"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,create_uid:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,user_id:0
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsable"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Our Order Reference"
-msgstr "Nuestra referencia"
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Click here to record a supplier invoice.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Supplier invoices can be pre-generated based on "
+"purchase\n"
+"                    orders or receptions. This allows you to control "
+"invoices\n"
+"                    you receive from your supplier according to the draft\n"
+"                    document in OpenERP.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Search Purchase Order"
-msgstr "Buscar pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,warehouse_id:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,warehouse_id:0
-msgid "Warehouse"
-msgstr "Almacén"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
-msgid "Request for Quotations."
-msgstr "Solicitud de presupuesto"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Date Req."
-msgstr "Fecha solicitud"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,date_approve:0
-#: field:purchase.report,date_approve:0
-msgid "Date Approved"
-msgstr "Fecha aprobación"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:417
-#, python-format
-msgid "Could not cancel this purchase order !"
-msgstr "¡No se puede cancelar este pedido de compra!"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-#: field:purchase.order.line,price_unit:0
-msgid "Unit Price"
-msgstr "Precio unidad"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
-msgid "Delivery & Invoicing"
-msgstr "Envío y Facturación"
+#: view:purchase.order.line:0
+msgid "Purchase Order Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,dest_address_id:0
+msgid ""
+"Put an address if you want to deliver directly from the supplier to the "
+"customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_line_form_action2
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can track all the lines of purchase orders where "
+"the\n"
+"                invoicing is \"Based on Purchase Order Lines\", and for "
+"which you\n"
+"                have not received a supplier invoice yet. You can generate "
+"a\n"
+"                draft supplier invoice based on the lines from this list.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,date_planned:0
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr "Fecha planificada"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_in_config_purchase
-#: field:purchase.order,product_id:0
-#: view:purchase.order.line:0
-#: field:purchase.order.line,product_id:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Producto"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
-msgid "Confirmation"
-msgstr "Confirmación"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-#: field:purchase.order.line,name:0
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#. module: purchase
-#: help:res.company,po_lead:0
-msgid "This is the leads/security time for each purchase order."
-msgstr "Este es el plazo de tiempo de seguridad para cada pedido de compra."
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Expected Delivery address:"
-msgstr "Dirección de entrega prevista:"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_stock_move_report_po
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_stock_move_report_po
-msgid "Receptions Analysis"
-msgstr "Análisis recepciones"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,amount_untaxed:0
-msgid "The amount without tax"
-msgstr "El importe sin impuestos."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_supplier_address_form
-msgid ""
-"Access your supplier records and maintain a good relationship with your "
-"suppliers. You can track all your interactions with them through the History "
-"tab: emails, orders, meetings, etc."
 msgstr ""
-"Acceda a los registros de sus proveedores y mantenga una buena relación con "
-"ellos.  Puede mantener el registro de todas sus interacciones con ellos "
-"gracias a la pestaña histórico: emails, reuniones, etc."
 
 #. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Delivery"
-msgstr "Entrega"
+#: field:purchase.order,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_draft
 msgid "Request for Quotations"
-msgstr "Solicitud de presupuestos"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order.line,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM del producto"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Qty"
-msgstr "Ctdad"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,partner_address_id:0
-msgid "Address"
-msgstr "Dirección"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,move_ids:0
 msgid "Reservation"
-msgstr "Reserva"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Purchase orders that include lines not invoiced."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+#: field:product.template,purchase_ok:0
+msgid "Can be Purchased"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move
+msgid "Incoming  Products"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Request for Quotation "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,partner_ref:0
+msgid ""
+"Reference of the sales order or quotation sent by your supplier. It's mainly "
+"used to do the matching when you receive the products as this reference is "
+"usually written on the delivery order sent by your supplier."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.config.settings:0
+#: view:purchase.order.group:0
+#: view:purchase.order.line_invoice:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:res.company,po_lead:0
+msgid "Purchase Lead Time"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0
+msgid ""
+"The invoice is created automatically if the Invoice control of the purchase "
+"order is 'On order'. The invoice can also be generated manually by the "
+"accountant (Invoice control = Manual)."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
+msgid "RFQ Approved"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.config.settings:0
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,amount_untaxed:0
+msgid "Untaxed Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
+msgid ""
+"The buyer has to approve the RFQ before being sent to the supplier. The RFQ "
+"becomes a confirmed Purchase Order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
+msgid "RFQ Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Customer Address"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+msgid "RFQ Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Not Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,partner_id:0
+#: view:purchase.order.line:0
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,partner_id:0
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:525
+#, python-format
+msgid "Define expense account for this company: \"%s\" (id:%d)."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_productrecept0
+msgid "From a Pick list"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_monthly_categ_graph
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Monthly Purchase by Category"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order.line,price_subtotal:0
+msgid "Subtotal"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,shipped:0
+msgid "Received"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Purchase order which are in draft state"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+msgid "Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+msgid "To Purchase"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a quotation that will be converted into a "
+"purchase order. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Use this menu to search within your purchase orders by\n"
+"                references, supplier, products, etc. For each purchase "
+"order,\n"
+"                you can track the related discussion with the supplier, "
+"control\n"
+"                the products received and control the supplier invoices.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.line:0
+msgid "Invoices and Receptions"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_packinginvoice0
+msgid ""
+"A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the "
+"sales order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,nbr:0
+msgid "# of Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:106
+#, python-format
+msgid "Define expense account for this product: \"%s\" (id:%d)."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "(update)"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Calendar View"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,shipped:0
+msgid "It indicates that a picking has been done"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:579
+#: code:addons/purchase/purchase.py:586
+#, python-format
+msgid "Unable to cancel this purchase order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_invoice
+msgid "Invoice Control"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_stock_move_report_po
+msgid ""
+"Reception Analysis allows you to easily check and analyse your company order "
+"receptions and the performance of your supplier's deliveries."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,order_line:0
+msgid "Order Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,name:0
+msgid ""
+"Unique number of the purchase order, computed automatically when the "
+"purchase order is created."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_pricelist
+msgid "Pricelists"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:product.pricelist.type,name:purchase.pricelist_type_purchase
+#: field:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
+msgid "Purchase Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Total :"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,pricelist_id:0
+#: field:purchase.report,pricelist_id:0
+msgid "Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+msgid "Draft PO"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:941
+#: code:addons/purchase/purchase.py:956
+#: code:addons/purchase/purchase.py:960
+#: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:47
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
+msgid "RFQ"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+#: view:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,date_order:0
+#: field:purchase.order.line,date_order:0
+#: field:purchase.report,date:0
+msgid "Order Date"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,group_uom:0
+msgid "Manage different units of measure for products"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_invoicecontrol0
+msgid "Draft Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,amount_tax:0
+msgid "The tax amount"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,shipped_rate:0
+msgid "Received Ratio"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Waiting Supplier Ack"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Request for Quotation :"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4_picking_to_invoice
+msgid "On Incoming Shipments"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Taxes :"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.line:0
+msgid "Stock Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1156
+#, python-format
+msgid "Draft Purchase Order created"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase
+msgid "Product Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,invoiced:0
+msgid "It indicates that an invoice has been paid"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,notes:0
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,date_order:0
+msgid "Date on which this document has been created."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_graph
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Total Qty and Amount by month"
-msgstr "Ctdad total y importe por mes"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:409
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:48
 #, python-format
-msgid "Could not cancel purchase order !"
-msgstr "¡No se puede cancelar el pedido de compra!"
+msgid "Please select multiple order to merge in the list view."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_partner_cat
+msgid "Address Book"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.group:0
+msgid "Are you sure you want to merge these orders?"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
+msgid "Use multiple analytic accounts on orders"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+msgid "will be created in order to subcontract the job"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.open_board_purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_board_purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config
+#: view:res.partner:0
+msgid "Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,delay:0
+msgid "Days to Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.config.settings:0
+msgid "Supplier Features"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingcancelpurchaseorder0
+#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_cancelpurchaseorder0
+#: view:purchase.config.settings:0
+#: view:purchase.order:0
+#: view:purchase.order.group:0
+#: view:purchase.order.line_invoice:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: sql_constraint:purchase.order:0
+msgid "Order Reference must be unique per Company!"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_purchaseinvoice0
+msgid "From a purchase order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Request for Quotation"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Order of Month"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+#: field:purchase.order.line,price_unit:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,date_approve:0
+#: field:purchase.report,date_approve:0
+msgid "Date Approved"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+msgid "a draft purchase order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:email.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello$ ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Here is a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for "
+"quotation' or 'purchase order confirmation'} from ${object.company_id.name}: "
+"</p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order number: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order date: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.partner_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your reference: ${object.partner_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.validator:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.validator.email "
+"or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.validator.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Order of Year"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
+msgid "RFQs and Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
+#: field:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
+msgid "Analytic accounting for purchases"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
@@ -1631,75 +1042,1091 @@ msgid ""
 "In case there is no supplier for this product, the buyer can fill the form "
 "manually and confirm it. The RFQ becomes a confirmed Purchase Order."
 msgstr ""
-"En caso de que no exista ningún proveedor de este producto, el comprador "
-"puede rellenar el formulario manualmente y confirmarlo. La solicitud de "
-"presupuesto se convierte en un pedido de compra confirmado."
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0
+msgid ""
+"Allows to manage different prices based on rules per category of Supplier.\n"
+"                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this "
+"product, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:456
+#, python-format
+msgid "You cannot confirm a purchase order without any purchase order line."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,warehouse_id:0
+#: field:stock.picking.in,warehouse_id:0
+msgid "Destination Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:941
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product "
+"Unit of Measure."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.line_invoice:0
+msgid "Select an Open Sales Order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_form_action
+msgid "Units of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0
+msgid "Manage pricelist per supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:board.board:0
+msgid "Purchase Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:580
+#, python-format
+msgid "First cancel all receptions related to this purchase order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Approve Order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.report,date:0
+msgid "Date on which this document has been created"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+#: view:purchase.order.line:0
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Approved purchase order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Purchase Orders Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action
+msgid "Unit of Measure Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,origin:0
+msgid ""
+"Reference of the document that generated this purchase order request; a "
+"sales order or an internal procurement request."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.line:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
+msgid "Manage purchase requisitions"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,amount_tax:0
+#: field:purchase.order.line,taxes_id:0
+msgid "Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_product
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_partner_contact_form
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_in_config_purchase
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:260
+#, python-format
+msgid "Invalid Action!"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,validator:0
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Validated by"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,price_standard:0
+msgid "Products Value"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Purchase orders which are in exception state"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
+msgid "Request for Quotations."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking
+#: field:purchase.order,picking_ids:0
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Fax:"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,invoice_ids:0
+msgid "Invoices generated for a purchase order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
+msgid "Pre-generate draft invoices based on purchase orders"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:product.template,purchase_ok:0
+msgid "Specify if the product can be selected in a purchase order line."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
+msgid ""
+"The invoice is created automatically if the Invoice control of the purchase "
+"order is 'On picking'. The invoice can also be generated manually by the "
+"accountant (Invoice control = Manual)."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Regards,"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_packinginvoice0
+msgid "Outgoing Products"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+msgid ""
+"to buy the required quantities to the supplier.\n"
+"                        The delivery order will be ready after having "
+"received the\n"
+"                        products."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+msgid ""
+"a draft\n"
+"                        purchase order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:320
+#, python-format
+msgid "Please create Invoices."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
+msgid "Procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Shipping Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Receive Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Receive Products"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:res.company,po_lead:0
+msgid "This is the leads/security time for each purchase order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_invoicecontrol0
+msgid "To be reviewed by the accountant."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings
+msgid "purchase.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
+msgid "State of the Purchase Order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order.line,product_uom:0
+msgid "Product Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_pricelist_version_action
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to add a pricelist version.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                There can be more than one version of a pricelist, each of\n"
+"                these must be valid during a certain period of time. Some\n"
+"                examples of versions: Main Prices, 2010, 2011, Summer "
+"Sales,\n"
+"                etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_line_invoice
+msgid "Create invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line_invoice
+msgid "Purchase Order Line Make Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1141
+#, python-format
+msgid "PO: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Send by EMail"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:515
+#, python-format
+msgid "Define purchase journal for this company: \"%s\" (id:%d)."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Purchase Order "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0
+msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration
+#: view:purchase.config.settings:0
+msgid "Configure Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Untaxed"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0
+msgid "Pick list generated"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_line_order_draft
+msgid "On Purchase Order Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "TVA:"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,picking_ids:0
+msgid ""
+"This is the list of incoming shipments that have been generated for this "
+"purchase order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0
+msgid "Force two levels of approvals"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase_type
+msgid "Price Types"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,date_approve:0
+msgid "Date on which purchase order has been approved"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
+#: view:purchase.order:0
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Approved"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+#: selection:purchase.order.line,state:0
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_purchaseorder0
+msgid "Confirmed purchase order to invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_productrecept0
+msgid "Incoming products to control"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a request for quotation.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                The quotation contains the history of the "
+"discussion/negociation\n"
+"                you had with your supplier. Once confirmed, a request for\n"
+"                quotation is converted into a purchase order.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Most propositions of purchase orders are created "
+"automatically\n"
+"                by OpenERP based on inventory needs.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
+msgid "The supplier approves the Purchase Order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:80
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_form_action
+#: view:purchase.order:0
+#: view:purchase.report:0
+#: view:res.partner:0
+#, python-format
+msgid "Purchase Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,origin:0
+msgid "Source Document"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.group:0
+msgid "Merge orders"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
+msgid "Use multiple analytic accounts on purchase orders"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
+#: model:process.process,name:purchase.process_process_purchaseprocess0
+msgid "Purchase"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,create_uid:0
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,user_id:0
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Manually Corrected"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,group_costing_method:0
+msgid "Compute product cost price based on average cost"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:350
+#: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:137
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices
+#: view:res.partner:0
+#, python-format
+msgid "Supplier Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,product_id:0
+#: view:purchase.order.line:0
+#: field:purchase.order.line,product_id:0
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
+msgid "Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "TIN :"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_by_category_purchase_form
+msgid "Products by Category"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order.line,state:0
+msgid ""
+" * The 'Draft' status is set automatically when purchase order in draft "
+"status.                                        \n"
+"* The 'Confirmed' status is set automatically as confirm when purchase order "
+"in confirm status.                                        \n"
+"* The 'Done' status is set automatically when purchase order is set as done. "
+"                                       \n"
+"* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel purchase "
+"order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,invoiced:0
+msgid "Invoice Received"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,invoice_method:0
+msgid "Invoicing Control"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingpurchaseorder0
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Reference UOM"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,invoice_method:0
+msgid "Based on Purchase Order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,amount_total:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
+#: help:purchase.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
+msgid ""
+"Allows the user to maintain several analysis plans. These let you split "
+"lines on a purchase order between several accounts and analytic plans.\n"
+"                This installs the module purchase_analytic_plans."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,location_id:0
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,location_id:0
+msgid "Destination"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,dest_address_id:0
+msgid "Customer Address (Direct Delivery)"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu
+msgid "Open Purchase Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1028
+#, python-format
+msgid "No address defined for the supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,company_id:0
+#: field:purchase.order.line,company_id:0
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Invoice Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
+msgid ""
+"This pricelist will be used, instead of the default one, for purchases from "
+"the current partner"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Fax :"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_partial_picking
+msgid "Partial Picking Processing Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:product.pricelist.version,name:purchase.ver0
+msgid "Default Purchase Pricelist Version"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,invoice_method:0
+msgid "Based on generated draft invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_stock_move_report_po
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_stock_move_report_po
+msgid "Receptions Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_order
+#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_purchaseorder0
+#: field:procurement.order,purchase_id:0
+#: view:purchase.config.settings:0
+#: view:purchase.order:0
+#: selection:purchase.order,state:0
+#: field:res.partner,purchase_order_ids:0
+#: model:res.request.link,name:purchase.req_link_purchase_order
+#: field:stock.picking,purchase_id:0
+#: field:stock.picking.in,purchase_id:0
+msgid "Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:320
+#: code:addons/purchase/purchase.py:456
+#: code:addons/purchase/purchase.py:514
+#: code:addons/purchase/purchase.py:525
+#: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:105
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Net Total :"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,state:0
+msgid ""
+"The status of the purchase order or the quotation request. A quotation is a "
+"purchase order in a 'Draft' status. Then the order has to be confirmed by "
+"the user, the status switch to 'Confirmed'. Then the supplier must confirm "
+"the order to change the status to 'Approved'. When the purchase order is "
+"paid and received, the status becomes 'Done'. If a cancel action occurs in "
+"the invoice or in the reception of goods, the status becomes in exception."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+#: selection:purchase.order.line,state:0
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:res.partner,purchase_order_count:0
+msgid "# of Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Tel.:"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Resend Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Net Price"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line
+#: view:purchase.order.line:0
+#: field:stock.move,purchase_line_id:0
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_confirmpurchaseorder0
+#: view:purchase.order.line_invoice:0
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
+msgid "Based on receptions"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,partner_ref:0
+msgid "Supplier Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_productrecept0
+msgid ""
+"A Pick list generates a supplier invoice. Depending on the Invoicing control "
+"of the purchase order, the invoice is based on received or on ordered "
+"quantities."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
+msgid ""
+"Purchase Requisitions are used when you want to request quotations from "
+"several suppliers for a given set of products.\n"
+"            You can configure per product if you directly do a Request for "
+"Quotation\n"
+"            to one supplier or if you want a purchase requisition to "
+"negotiate with several suppliers."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order.line,invoice_lines:0
+msgid "Invoice Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all
+msgid ""
+"Purchase Analysis allows you to easily check and analyse your company "
+"purchase history and performance. From this menu you can track your "
+"negotiation performance, the delivery performance of your suppliers, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:email.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase
+msgid "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:956
+#, python-format
+msgid "The selected supplier only sells this product by %s"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_invoicefrompurchaseorder0
+msgid "Create invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order.line,move_dest_id:0
+msgid "Reservation Destination"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_purchase
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0
+msgid ""
+"Provide a double validation mechanism for purchases exceeding minimum "
+"amount.\n"
+"                This installs the module purchase_double_validation."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/edi/purchase_order.py:132
+#, python-format
+msgid "EDI Pricelist (%s)"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,product_uom:0
+msgid "Reference Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_packinginvoice0
+msgid "Outgoing products to invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+#: field:purchase.report,validator:0
+msgid "Validated By"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,delay_pass:0
+msgid "Days to Deliver"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,invoice_ids:0
+msgid "Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Total Orders Lines by User per month"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,amount_untaxed:0
+msgid "The amount without tax"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_packinglist0
+msgid "List of ordered products."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Incoming Shipments & Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+msgid "Waiting Approval"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,amount_total:0
+msgid "The total amount"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,invoiced_rate:0
+#: field:purchase.order.line,invoiced:0
+msgid "Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
+#: selection:purchase.order.line,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order.line,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_group
+msgid "Purchase Order Merge"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_email_templates
+msgid "Email Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.line:0
+msgid "Manual Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Our Order Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,invoice_method:0
+msgid ""
+"Based on Purchase Order lines: place individual lines in 'Invoice Control > "
+"Based on P.O. lines' from where you can selectively create an invoice.\n"
+"Based on generated invoice: create a draft invoice you can validate later.\n"
+"Bases on incoming shipments: let you create an invoice when receptions are "
+"validated."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_partner_categories_in_form
+msgid "Partner Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.report,state:0
+msgid "Order Status"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Request for Quotation N°"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.config.settings:0
+msgid "Invoicing Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_by_user_all
+msgid "Total Orders by User per month"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,invoice_method:0
+msgid "Based on incoming shipments"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1018
+#, python-format
+msgid "No default supplier defined for this product"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,warehouse_id:0
+msgid "Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:960
+#, python-format
+msgid ""
+"The selected supplier has a minimal quantity set to %s %s, you should not "
+"purchase less."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+#: field:purchase.order.line,name:0
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Expected Delivery address:"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr "Febrero"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase
-msgid "Products Categories"
-msgstr "Categorías de productos"
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_invoice_pending
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice
+msgid "On Draft Invoices"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_purchase_order_report_all
 msgid "Purchase Analysis"
-msgstr "Análisis compra"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Your Order Reference"
-msgstr "Su referencia"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,minimum_planned_date:0
-#: report:purchase.quotation:0
-#: field:purchase.report,expected_date:0
-msgid "Expected Date"
-msgstr "Fecha prevista"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_total_price_by_product_by_state
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Total price by product by state"
-msgstr "Total precio por producto por estado"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "TVA:"
-msgstr "IVA:"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,date_order:0
-msgid "Date Ordered"
-msgstr "Fecha ordenado"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Shipping address :"
-msgstr "Dirección de envío :"
+msgid "Purchase Order Confirmation N°"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
-msgid "Purchase Control"
-msgstr "Control de compra"
+msgid "Total amount"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr "Marzo"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "April"
-msgstr "Abril"
+#: model:ir.model,name:purchase.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
@@ -1716,418 +2143,56 @@ msgid ""
 "\n"
 " "
 msgstr ""
-" Tenga en cuenta que: \n"
-" \n"
-" Los pedidos sólo se fusionarán si: \n"
-" * Los pedidos de compra están en borrador. \n"
-" * Los pedidos pertenecen al mismo proveedor. \n"
-" * Los pedidos tienen la misma ubicación de stock y la misma lista de "
-"precios. \n"
-" \n"
-" Las líneas sólo se fusionarán si: \n"
-" * Las líneas de pedido son exactamente iguales excepto por el producto, "
-"cantidad y unidades. \n"
-" "
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_pricelist_version_action
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_pricelist_version_action
+msgid "Pricelist Versions"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,payment_term_id:0
+msgid "Payment Term"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Purchase orders which are in draft state"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,name:0
 msgid "Year"
-msgstr "Año"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.report,negociation:0
-msgid "Purchase-Standard Price"
-msgstr "Precio compra-estándar"
-
-#. module: purchase
-#: model:product.pricelist.type,name:purchase.pricelist_type_purchase
-#: field:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
-msgid "Purchase Pricelist"
-msgstr "Tarifa de compra"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,invoice_method:0
-msgid "Invoicing Control"
-msgstr "Método facturación"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingpurchaseorder0
-msgid "Approve"
-msgstr "Aprobar"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "To Approve"
-msgstr "Para aprobar"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Facturación"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order.line,state:0
-msgid ""
-" * The 'Draft' state is set automatically when purchase order in draft "
-"state.                                        \n"
-"* The 'Confirmed' state is set automatically as confirm when purchase order "
-"in confirm state.                                        \n"
-"* The 'Done' state is set automatically when purchase order is set as done.  "
-"                                      \n"
-"* The 'Cancelled' state is set automatically when user cancel purchase order."
 msgstr ""
-" * El estado 'Borrador' se establece automáticamente cuando crea un pedido "
-"(presupuesto) de compra.                                        \n"
-"* El estado 'Confirmado' se establece automáticamente al confirmar el pedido "
-"de compra.                                        \n"
-"* El estado 'Hecho' se establece automáticamente cuando el pedido de compra "
-"se realiza.                                        \n"
-"* El estado 'Cancelado' se establece automáticamente cuando el usuario "
-"cancela un pedido de compra."
 
 #. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:424
-#, python-format
-msgid "Purchase order '%s' is cancelled."
-msgstr "El pedido de compra '%s' está cancelado."
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,amount_total:0
-msgid "Total"
-msgstr "Total"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action_purhase
-msgid "Pricelist Versions"
-msgstr "Versiones de tarifa"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_supplier_address_form
-msgid "Addresses"
-msgstr "Direcciones"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.group:0
-msgid "Are you sure you want to merge these orders?"
-msgstr "¿Está seguro que quiere fusionar estos pedidos?"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: view:purchase.order.line:0
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupar por..."
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_purchaseinvoice0
-msgid "From a purchase order"
-msgstr "Desde un pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "TVA :"
-msgstr "CIF/NIF:"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,amount_total:0
-msgid "The total amount"
-msgstr "El importe total."
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr "Mayo"
-
-#. module: purchase
-#: field:res.company,po_lead:0
-msgid "Purchase Lead Time"
-msgstr "Plazo de tiempo de compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0
-msgid ""
-"The invoice is created automatically if the Invoice control of the purchase "
-"order is 'On order'. The invoice can also be generated manually by the "
-"accountant (Invoice control = Manual)."
+#: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
+msgid "Based on purchase order lines"
 msgstr ""
-"Se crea automáticamente la factura si el control de facturación del pedido "
-"de compra es 'Desde pedido'. La factura también puede ser generada "
-"manualmente por el contable (control facturación = Manual)."
 
 #. module: purchase
-#: model:process.process,name:purchase.process_process_purchaseprocess0
-msgid "Purchase"
-msgstr "Compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner
-#: field:purchase.order.line,partner_id:0
-msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:662
-#, python-format
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
 msgid ""
-"You have to select a partner in the purchase form !\n"
-"Please set one partner before choosing a product."
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    This supplier has no purchase order. Click to create a "
+"new RfQ.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    The request for quotation is the first step of the "
+"purchases flow. Once\n"
+"                    converted into a purchase order, you will be able to "
+"control the reception\n"
+"                    of the products and the supplier invoice.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 msgstr ""
-"¡Debe seleccionar una empresa en el formulario de compra!\n"
-"Por favor seleccione una empresa antes de seleccionar un producto."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.installer:0
-msgid "title"
-msgstr "título"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_partial_move
-msgid "Partial Move"
-msgstr "Movimiento parcial"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "Stock Moves"
-msgstr "Movimientos de stock"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_form_action
-msgid "Units of Measure"
-msgstr "Unidades de medida"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Orders"
-msgstr "Pedidos"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,name:0
-msgid ""
-"unique number of the purchase order,computed automatically when the purchase "
-"order is created"
 msgstr ""
-"Número único del pedido de compra, calculado de forma automática cuando el "
-"pedido de compra se crea."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.open_board_purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_board_purchase
-msgid "Purchase Dashboard"
-msgstr "Tablero de compras"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "You have to select a pricelist in the purchase form !\n"
-#~ "Please set one before choosing a product."
-#~ msgstr ""
-#~ "¡Debe seleccionar una tarifa en el formulario de compra!\n"
-#~ "Por favor seleccione una antes de seleccionar un producto."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Module for purchase management\n"
-#~ "    Request for quotation, Create Supplier Invoice, Print Order..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Módulo para la gestión de compras\n"
-#~ "    Solicitud de presupuesto, crear pedido de compra, crear factura de "
-#~ "proveedor, imprimir pedido de compra..."
-
-#~ msgid "Supplier Invoice pre-generated on receptions for control"
-#~ msgstr "Factura de proveedor pre-generada en la recepción para control"
-
-#~ msgid "From Picking"
-#~ msgstr "Desde albarán"
-
-#~ msgid "Packing"
-#~ msgstr "Empaquetado/Albarán"
-
-#~ msgid "Confirmed Purchase"
-#~ msgstr "Compra confirmada"
-
-#~ msgid "Create invoice from product recept"
-#~ msgstr "Crear factura desde recepción producto"
-
-#~ msgid "Purchase Process"
-#~ msgstr "Proceso de compra"
-
-#~ msgid "Purchase Orders in Progress"
-#~ msgstr "Pedidos de compra en proceso"
-
-#~ msgid "Purchase order is confirmed by the user."
-#~ msgstr "Pedido de compra es confirmado por el usuario."
-
-#~ msgid "Purchase Order lines"
-#~ msgstr "Línieas del pedido de compra"
-
-#~ msgid ""
-#~ "From Order: a draft invoice will be pre-generated based on the purchase "
-#~ "order. The accountant will just have to validate this invoice for control.\n"
-#~ "From Picking: a draft invoice will be pre-genearted based on validated "
-#~ "receptions.\n"
-#~ "Manual: no invoice will be pre-generated. The accountant will have to encode "
-#~ "manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Desde pedido: Una factura borrador se pre-generará basada en el pedido de "
-#~ "compra. El contable sólo deberá validar esta factura para control.\n"
-#~ "Desde albarán: Una factura borrador será pre-generará basada en las "
-#~ "recepciones validadas.\n"
-#~ "Manual: Ninguna factura se pre-generará. El contable deberá codificarla "
-#~ "manualmente."
-
-#~ msgid "Invoice based on deliveries"
-#~ msgstr "Facturar desde albaranes"
-
-#~ msgid "Product Receipt"
-#~ msgstr "Recepción producto"
-
-#~ msgid "Confirm Purchase order from Request for quotation without origin"
-#~ msgstr "Confirmar pedido de compra desde solicitud de presupuesto sin origen"
-
-#~ msgid "Planned Date"
-#~ msgstr "Fecha prevista"
-
-#~ msgid "Merge purchases"
-#~ msgstr "Fusionar compras"
-
-#~ msgid "When controlling invoice from orders"
-#~ msgstr "Cuando se controla factura desde pedidos"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid "Pre-generated supplier invoice to control based on order"
-#~ msgstr "Factura de proveedor pre-generada para control basada en pedido"
-
-#~ msgid "Invoice from Purchase"
-#~ msgstr "Factura desde compra"
-
-#~ msgid "Packing is created for the products reception control."
-#~ msgstr "Albarán es creado para el control de recepción de productos."
-
-#~ msgid "Confirming Purchase"
-#~ msgstr "Confirmación compra"
-
-#~ msgid "Approve Purchase order after Confirming"
-#~ msgstr "Aprobar pedido de compra después de confirmación"
-
-#~ msgid "Encoded manually by the user."
-#~ msgstr "Codificación manual del usuario."
-
-#~ msgid "Confirm Purchase order from Request for quotation"
-#~ msgstr "Confirmar pedido de compra desde solicitud de presupuesto"
-
-#~ msgid "Confirm Purchase Order"
-#~ msgstr "Confirmar pedido de compra"
-
-#~ msgid "Partner Ref."
-#~ msgstr "Ref. empresa"
-
-#~ msgid "Purchase order is approved by supplier."
-#~ msgstr "Pedido de compra es aprobado por el proveedor."
-
-#~ msgid "Purchase order"
-#~ msgstr "Pedido de compra"
-
-#~ msgid "Request for quotation is proposed by the system."
-#~ msgstr "La solicitud de presupuesto es propuesta por el sistema."
-
-#~ msgid "Packing Invoice"
-#~ msgstr "Facturar paquete"
-
-#~ msgid "Creates invoice from packin list"
-#~ msgstr "Crear factura desde albarán"
-
-#~ msgid "Delivery & Invoices"
-#~ msgstr "Albaranes & Facturas"
-
-#~ msgid "After Purchase order , Create invoice."
-#~ msgstr "Después de pedido de compra, crear factura."
-
-#~ msgid "Scheduled date"
-#~ msgstr "Fecha planificada"
-
-#~ msgid "Create Packing list"
-#~ msgstr "Crear albarán"
-
-#~ msgid "When purchase order is approved , it creates its packing list."
-#~ msgstr "Cuando el pedido de compra es aprobado, crea su albarán."
-
-#~ msgid "Invoice from Packing list"
-#~ msgstr "Facturar desde albarán"
-
-#~ msgid "Order Status"
-#~ msgstr "Estado del pedido"
-
-#~ msgid "Purchases Properties"
-#~ msgstr "Propiedades de compra"
-
-#~ msgid "Order Ref"
-#~ msgstr "Ref. pedido"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "New Purchase Order"
-#~ msgstr "Nuevo pedido de compra"
-
-#~ msgid "Out Packing"
-#~ msgstr "Paquete saliente"
-
-#~ msgid "Control invoices on receptions"
-#~ msgstr "Controlar facturas en la recepción"
-
-#~ msgid "Product recept invoice"
-#~ msgstr "Factura recepción producto"
-
-#~ msgid "Confirming Purchase Order"
-#~ msgstr "Confirmación pedido de compra"
-
-#~ msgid "Purchase Invoice"
-#~ msgstr "Factura de compra"
-
-#~ msgid "Approved Purchase"
-#~ msgstr "Compra aprobada"
-
-#~ msgid "From Packing list, Create invoice."
-#~ msgstr "Desde albarán, crear factura."
-
-#~ msgid "Approving Purchase Order"
-#~ msgstr "Aprobación pedido de compra"
-
-#~ msgid "After approved purchase order , it comes into the supplier invoice"
-#~ msgstr ""
-#~ "Después del pedido de compra aprobado, se convierte en factura de proveedor"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
-
-#~ msgid "You cannot have 2 pricelist versions that overlap!"
-#~ msgstr "¡No puede tener 2 versiones de tarifa que se solapen!"
-
-#, python-format
-#~ msgid "You must first cancel all packing attached to this purchase order."
-#~ msgstr ""
-#~ "Primero debe cancelar todos los albaranes asociados a este pedido de compra."
-
-#~ msgid "Purchase orders"
-#~ msgstr "Pedidos de compra"
-
-#~ msgid "Date"
-#~ msgstr "Fecha"
-
-#~ msgid "Request For Quotations"
-#~ msgstr "Solicitud de presupuestos"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error ! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
-#~ "Item!"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡Error!  No puede asignar la tarifa principal como otra tarifa en un "
-#~ "elemento de la tarifa."
-
-#~ msgid "Purchase Lines Not Invoiced"
-#~ msgstr "Líneas de compra no facturadas"
diff --git a/addons/sale/i18n/hu.po b/addons/sale/i18n/hu.po
index 35053dc57b0..a256b1536c1 100644
--- a/addons/sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale/i18n/hu.po
@@ -8,14 +8,179 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 14:16+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
+
+#. module: sale
+#: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr "Email összeállító varázsló"
+
+#. module: sale
+#: field:sale.order,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Pénznem"
+
+#. module: sale
+#: view:sale.order.line:0
+msgid "Uninvoiced"
+msgstr "Nem számlázott"
+
+#. module: sale
+#: view:sale.report:0
+#: field:sale.report,categ_id:0
+msgid "Category of Product"
+msgstr "Termék katerógia"
+
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/sale.py:558
+#, python-format
+msgid "Cannot cancel this sales order!"
+msgstr "Nem lehet visszavonni ezt a megrendelést!"
+
+#. module: sale
+#: view:sale.order:0
+msgid "Recreate Invoice"
+msgstr "Számla újrakészítése"
+
+#. module: sale
+#: field:sale.config.settings,module_warning:0
+msgid "Allow configuring alerts by customer or products"
+msgstr "Engedélyezi riasztás beállítását vevőkre vagy termékekre"
+
+#. module: sale
+#: field:sale.shop,name:0
+msgid "Shop Name"
+msgstr "Üzlet neve"
+
+#. module: sale
+#: view:sale.order:0
+msgid "My Sales Orders"
+msgstr "Az én megrendeléseim"
+
+#. module: sale
+#: report:sale.order:0
+msgid "Taxes :"
+msgstr "Adók:"
+
+#. module: sale
+#: field:sale.order,invoice_exists:0
+#: field:sale.order.line,invoiced:0
+msgid "Invoiced"
+msgstr "Számlázott"
+
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:202
+#, python-format
+msgid "Advance Invoice"
+msgstr "Előlegszámla"
+
+#. module: sale
+#: help:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0
+msgid ""
+"To allow your salesman to make invoices for sales order lines using the menu "
+"'Lines to Invoice'."
+msgstr ""
+"Lehetővé teszi az értékesítők részére a megrendelések soraira történő "
+"számlázást a 'Számlázandó sorok' menü használatával"
+
+#. module: sale
+#: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu
+msgid "Open Sale Menu"
+msgstr "Értékesítési menü megnyitása"
+
+#. module: sale
+#: selection:sale.report,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "Folyamatban"
+
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/sale.py:857
+#, python-format
+msgid "No Customer Defined !"
+msgstr "Nincs vevő megadva!"
+
+#. module: sale
+#: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0
+msgid "Trigger delivery orders automatically from sales orders"
+msgstr ""
+"Kiszállítási Kiszolgáltatási jegy automatikus létrehozása a megrendelésekből"
+
+#. module: sale
+#: view:sale.make.invoice:0
+#: view:sale.order.line.make.invoice:0
+msgid "Create invoices"
+msgstr "Számlák létrehozása"
+
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:106
+#, python-format
+msgid "Advance of %s %%"
+msgstr "Ennyi előleg %s %%"
+
+#. module: sale
+#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line_make_invoice
+msgid "Sale OrderLine Make_invoice"
+msgstr "Számla létrehozása a vásárlói megrendelés sorból"
+
+#. module: sale
+#: selection:sale.order.line,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Tervezet"
+
+#. module: sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_email_templates
+msgid "Email Templates"
+msgstr "E-mail sablonok"
+
+#. module: sale
+#: help:sale.order.line,address_allotment_id:0
+msgid "A partner to whom the particular product needs to be allotted."
+msgstr "A partner akihez a szóban forgó terméket tulajdonítani kell."
+
+#. module: sale
+#: field:sale.order,project_id:0
+msgid "Contract / Analytic"
+msgstr "Szerződés / Gyüjő,Elemző"
+
+#. module: sale
+#: selection:sale.order,state:0
+#: selection:sale.report,state:0
+msgid "Waiting Schedule"
+msgstr "Várakozás ütemezés"
+
+#. module: sale
+#: field:sale.order,note:0
+msgid "Terms and conditions"
+msgstr "Kikötések és feltételek"
+
+#. module: sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders
+#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order
+#: view:sale.order:0
+msgid "Sales Orders"
+msgstr "Vevői megrendelések"
+
+#. module: sale
+#: help:sale.order,amount_tax:0
+msgid "The tax amount."
+msgstr "Az adó összege"
+
+#. module: sale
+#: field:sale.order,invoiced_rate:0
+msgid "Invoiced Ratio"
+msgstr "Számlázáskori árfolyam"
+
+#. module: sale
+#: selection:sale.order,order_policy:0
+msgid "On Demand"
+msgstr "Készleten"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -133,7 +298,7 @@ msgstr "Március"
 #: code:addons/sale/sale.py:559
 #, python-format
 msgid "First cancel all invoices attached to this sales order."
-msgstr "Először törölje a megrendelés összes számla mellékletét."
+msgstr "Először vonja vissza a megrendelés összes számla mellékletét."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -168,7 +333,7 @@ msgstr "Ki nem számlázott, de kiszállított tételek"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Quotation confirmed"
-msgstr "Árajánlat visszaigazolva"
+msgstr "Árajánlat megerősítve"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -355,11 +520,6 @@ msgstr "Megrendelés sorok melyek összefüggenk az én megrendeléseimmel"
 msgid "Quotation Sent"
 msgstr "Elküldött mennyiség"
 
-#. module: sale
-#: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message
-msgid "Email composition wizard"
-msgstr "Email varázsló"
-
 #. module: sale
 #: help:sale.order,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
@@ -451,11 +611,11 @@ msgid ""
 "    but waiting for the scheduler to run on the order date."
 msgstr ""
 "Az árajánlatkérés vagy a megrendelés állapotát adja.              \n"
-"A kizárás állapot automatikusan beállított egy megszakítás művelet "
+"A kizárás állapot automatikusan beállított egy visszavonás művelet "
 "elvégzésekkor               egy számla érvényesítésekor (Számla kizárás) "
 "vagy a kiválogatási lista műveletekben (Szállítási kizárás).\n"
-"A 'Ütemezésre várakozás' állapot lesz beállítva, ha a számla visszaigazolt   "
-"            de vár egy, a megrendelés dátumára futó ütemezésre."
+"A 'Ütemezésre várakozás' állapot lesz beállítva, ha a számla megerősített    "
+"                        de vár egy, a megrendelés dátumára futó ütemezésre."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.report,date_confirm:0
@@ -500,8 +660,8 @@ msgstr "Fax:"
 msgid ""
 "In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it before !"
 msgstr ""
-"Ahhoz, hogy törölni tudjon egy visszaigazolt megrendelést, először meg kell "
-"szakítani azt !"
+"Ahhoz, hogy törölni tudjon egy megerősített megrendelést, először vissza "
+"kell vonnia azt !"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -593,7 +753,8 @@ msgstr "Az időkimutatások alapján készítsen elő számlát"
 #: code:addons/sale/sale.py:812
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel a sales order line that has already been invoiced."
-msgstr "Nem tud megrendelési sor megszakítani amelyik már számlázva volt."
+msgstr ""
+"Nem tud olyan megrendelési sort visszavonni amelyik már számlázva volt."
 
 #. module: sale
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -626,7 +787,7 @@ msgstr "Megrendelés visszaigazolva"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order that haven't yet been confirmed"
-msgstr "Megrendelés mely még nem lett visszaigazolva"
+msgstr "Megrendelés mely még nem lett megerősítve"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -810,14 +971,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "* A 'Terv' állapot beállított, ha az idevonatkozó megrendelés tervezet "
 "állapotú.                     \n"
-"* A 'Visszaigazolt' állapot beállított, ha az idevonatkozó megrendelés "
-"visszaigazolt.                    \n"
+"* A 'Megerősített' állapot beállított, ha az idevonatkozó megrendelés "
+"megerősített.                    \n"
 "* A 'Kifogás' állapot beállított, ha az idevonatkozó megrendelés kifogásolt. "
 "                   \n"
 "* A 'Elvégzett' állapot beállított, ha az idevonatkozó megrendelés sor "
 "kiválogatott.                     \n"
-"* A 'Megszakított' állapot beállított, ha az idevonatkozó megrendelést egy "
-"felhasználó megszakította."
+"* A 'Visszavon' állapot beállított, ha az idevonatkozó megrendelést egy "
+"felhasználó visszavonta."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -964,7 +1125,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nem készíthet számlát ehhez a megrendelés sorhoz, az alábbi okok egyikének "
 "következtében:\n"
-"1. A megrendelés sorának állapota: \"Tervezet\" vagy \"Mégsem\".\n"
+"1. A megrendelés sorának állapota: \"Tervezet\" vagy \"Visszavont\".\n"
 "2.  A megrendelési sor már kiszámlázásra került."
 
 #. module: sale
@@ -1004,177 +1165,17 @@ msgstr "Kiszállított"
 msgid "Month"
 msgstr "Hónap"
 
-#. module: sale
-#: field:sale.order,currency_id:0
-msgid "Currency"
-msgstr "Valuta"
-
-#. module: sale
-#: view:sale.order.line:0
-msgid "Uninvoiced"
-msgstr "Nem számlázott"
-
-#. module: sale
-#: view:sale.report:0
-#: field:sale.report,categ_id:0
-msgid "Category of Product"
-msgstr "Termékkaterógia"
-
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:558
-#, python-format
-msgid "Cannot cancel this sales order!"
-msgstr "Nem lehet megszakítani ezt a megrendelést!"
-
-#. module: sale
-#: view:sale.order:0
-msgid "Recreate Invoice"
-msgstr "Számla újrakészítése"
-
-#. module: sale
-#: field:sale.config.settings,module_warning:0
-msgid "Allow configuring alerts by customer or products"
-msgstr "Engedélyezi riasztás beállítását vevőkre vagy termékekre"
-
-#. module: sale
-#: field:sale.shop,name:0
-msgid "Shop Name"
-msgstr "Üzlet neve"
-
-#. module: sale
-#: view:sale.order:0
-msgid "My Sales Orders"
-msgstr "Az én megrendeléseim"
-
-#. module: sale
-#: report:sale.order:0
-msgid "Taxes :"
-msgstr "Adók:"
-
-#. module: sale
-#: field:sale.order,invoice_exists:0
-#: field:sale.order.line,invoiced:0
-msgid "Invoiced"
-msgstr "Számlázott"
-
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:202
-#, python-format
-msgid "Advance Invoice"
-msgstr "Előlegszámla"
-
-#. module: sale
-#: help:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0
-msgid ""
-"To allow your salesman to make invoices for sales order lines using the menu "
-"'Lines to Invoice'."
-msgstr ""
-"Lehetővé teszi az értékesítők részére a megrendelések soraira történő "
-"számlázást a 'Számlázandó sorok' menü használatával"
-
-#. module: sale
-#: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu
-msgid "Open Sale Menu"
-msgstr "Értékesítési menü megnyitása"
-
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:592
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a sales order which has no line."
-msgstr "Nem tud visszaigazolni sor nélküli megrendelést"
-
-#. module: sale
-#: selection:sale.report,state:0
-msgid "In Progress"
-msgstr "Folyamatban"
-
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:857
-#, python-format
-msgid "No Customer Defined !"
-msgstr "Nincs vevő megadva!"
-
-#. module: sale
-#: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0
-msgid "Trigger delivery orders automatically from sales orders"
-msgstr ""
-"Kiszállítási Kiszolgáltatási jegy automatikus létrehozása a megrendelésekből"
-
-#. module: sale
-#: view:sale.make.invoice:0
-#: view:sale.order.line.make.invoice:0
-msgid "Create invoices"
-msgstr "Számlák létrehozása"
+msgstr "Nem tud megerősíteni sor nélküli megrendelést"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,state:0
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Megerősítve"
 
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:106
-#, python-format
-msgid "Advance of %s %%"
-msgstr "Ennyi előleg %s %%"
-
-#. module: sale
-#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line_make_invoice
-msgid "Sale OrderLine Make_invoice"
-msgstr "Számla létrehozása az értékesítési megbízási sorból"
-
-#. module: sale
-#: selection:sale.order.line,state:0
-msgid "Draft"
-msgstr "Tervezet"
-
-#. module: sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_email_templates
-msgid "Email Templates"
-msgstr "E-mail sablonok"
-
-#. module: sale
-#: help:sale.order.line,address_allotment_id:0
-msgid "A partner to whom the particular product needs to be allotted."
-msgstr "A partner akihez a szóban forgó terméket ki kell helyezni."
-
-#. module: sale
-#: field:sale.order,project_id:0
-msgid "Contract / Analytic"
-msgstr "Szerződés / Elemzés"
-
-#. module: sale
-#: selection:sale.order,state:0
-#: selection:sale.report,state:0
-msgid "Waiting Schedule"
-msgstr "Ütemezésre vár"
-
-#. module: sale
-#: field:sale.order,note:0
-msgid "Terms and conditions"
-msgstr "Kikötések és feltételek"
-
-#. module: sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders
-#: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order
-#: view:sale.order:0
-msgid "Sales Orders"
-msgstr "Értékesítési megbízások"
-
-#. module: sale
-#: help:sale.order,amount_tax:0
-msgid "The tax amount."
-msgstr "Az adó összege"
-
-#. module: sale
-#: field:sale.order,invoiced_rate:0
-msgid "Invoiced Ratio"
-msgstr "Számlázási arány/árfolyam"
-
-#. module: sale
-#: selection:sale.order,order_policy:0
-msgid "On Demand"
-msgstr "Készleten"
-
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "August"
@@ -1242,7 +1243,7 @@ msgid ""
 "Sales Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't "
 "yet been invoiced"
 msgstr ""
-"Megrendelési sorok, melyek visszaigazoltak, elvégzettek vagy kifogásolt "
+"Megrendelési sorok, melyek megerősítettek, elvégzettek vagy kifogásolt "
 "állapotú és még nincs számlázva"
 
 #. module: sale
@@ -1526,7 +1527,7 @@ msgstr "Kimenő számlák"
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_order0
 msgid "Confirmed sales order to invoice."
-msgstr "megerősített értékesítési megbízás, amely számlázható."
+msgstr "Megerősített vásárlói megrendelés, amely számlázható."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,sequence:0
@@ -1609,7 +1610,7 @@ msgstr "Az én megrendeléseim sorai"
 #: view:sale.order.line:0
 #: view:sale.order.line.make.invoice:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Törlés"
+msgstr "Visszavonás"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_follower_ids:0
@@ -1851,6 +1852,90 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Tisztlet${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Ez itt ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or 'order "
+"confirmation'} ${object.company_id.name} vállalattól: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order number: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order date: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your reference: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1868,7 +1953,7 @@ msgstr "A végösszeg."
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Confirm Sale"
-msgstr "Értékesítés jóváhagyás"
+msgstr "Értékesítés megerősítés"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:96
@@ -2209,7 +2294,7 @@ msgstr "Értékesítési megbízásból"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Confirmed sales order lines, not yet delivered"
-msgstr "Visszaigazolt megrendelési sorok, amik még nem kiszálítottak"
+msgstr "Megerősített megrendelési sorok, amik még nem kiszálítottak"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0
diff --git a/addons/sale/i18n/ru.po b/addons/sale/i18n/ru.po
index eec35f25c95..761bfaaafcc 100644
--- a/addons/sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 09:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 15:53+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Разрешить использование различных еди
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ продаж подтвержден"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Итоговая цена"
 #. module: sale
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "Позволяет вам указывать аналитический счет в заказах продаж."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_sale_journal:0
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Год заказа в заказе продаж"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
 msgid "Addresses in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Адреса в заказах продаж"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,qtty:0
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Всего :"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Строки заказа продаж готовы к выставлению в счет"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Месяц"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валюта"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Название магазина"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "My Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Мои заказы продаж"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1022,6 +1022,7 @@ msgstr "Открыть меню продаж"
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a sales order which has no line."
 msgstr ""
+"Вы не можете подтвердить заказ продаж, который не имеет ни одной строки."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
@@ -1037,7 +1038,7 @@ msgstr "Заказчик не определен !"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0
 msgid "Trigger delivery orders automatically from sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматически создавать заказы на доставку из заказов продаж"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -1171,6 +1172,8 @@ msgid ""
 "Sales Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't "
 "yet been invoiced"
 msgstr ""
+"Строки заказов продаж, которые подтверждены, выполнены или в состоянии "
+"исключительной ситуации и не были выставлены в счет"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
@@ -1266,7 +1269,7 @@ msgstr "Январь"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allow setting a discount on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Позволяет устанавливать скидку на строки заказа продаж"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_in_progress
@@ -1532,13 +1535,13 @@ msgstr "Нет прайс-листа ! : "
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order "
-msgstr ""
+msgstr "Заказ продаж "
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent
 msgid "Quotation send"
-msgstr ""
+msgstr "Заявка отправлена"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -2093,7 +2096,7 @@ msgstr "Из заказа продаж"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Confirmed sales order lines, not yet delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Подтвержденные строки заказа продаж, еще не доставленные"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0
@@ -2138,7 +2141,7 @@ msgstr "Заказ продаж готов к выставлению счета"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0
 msgid "Generate invoices based on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Сгенерировать счета на основе строк заказа продаж"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
diff --git a/addons/survey/i18n/pt.po b/addons/survey/i18n/pt.po
index 4bb7977ab39..f298149a9e5 100644
--- a/addons/survey/i18n/pt.po
+++ b/addons/survey/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 12:34+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
@@ -298,12 +298,12 @@ msgstr " Título da coluna"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py:71
 #, python-format
 msgid "The following surveys are not in open state: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Os seguintes inquéritos não estão em estado aberto: %s"
 
 #. module: survey
 #: field:survey,tot_comp_survey:0
 msgid "Total Completed Survey"
-msgstr "Total de Questionário concluído"
+msgstr "Total do Inquerito concluído"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.answer:0
@@ -334,6 +334,8 @@ msgid ""
 "This survey has no question defined. Please define the questions and answers "
 "first."
 msgstr ""
+"Este inquérito não tem pergunta definida. Por favor primeiro defina as "
+"perguntas e as respostas."
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,comment_field_type:0
@@ -354,7 +356,7 @@ msgstr "Data de Abertura do inquérito"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:800
 #, python-format
 msgid "You cannot select the same answer more than one time."
-msgstr ""
+msgstr "Não pode selecionar a mesma resposta mais do que uma vez."
 
 #. module: survey
 #: field:survey,color:0
@@ -629,7 +631,7 @@ msgstr "Número de página"
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_print_survey_form
 msgid "Print Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir inquéritos"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question.column.heading,in_visible_menu_choice:0
@@ -650,7 +652,7 @@ msgstr "Mensagem de erro"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:124
 #, python-format
 msgid "You cannot answer this survey more than %s times."
-msgstr ""
+msgstr "Não pode responder a este inquérito mais que %s vezes."
 
 #. module: survey
 #: field:survey.request,date_deadline:0
@@ -886,7 +888,7 @@ msgstr "e"
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_print_statistics
 #: view:survey.print.statistics:0
 msgid "Survey Print Statistics"
-msgstr "Estatísticas de impressão do questionário"
+msgstr "Estatísticas de impressão do inquérito"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.send.invitation.log,note:0
@@ -1336,6 +1338,7 @@ msgstr "Abrir"
 #, python-format
 msgid "You must enter one or more answers for question \"%s\" of page %s ."
 msgstr ""
+"Tem que introduzir uma ou mais respostas para a questão \"%s\" da página %s."
 
 #. module: survey
 #: field:survey,tot_start_survey:0
@@ -1766,7 +1769,7 @@ msgstr "Tabela"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:117
 #, python-format
 msgid "You cannot answer because the survey is not open."
-msgstr ""
+msgstr "Não pode responder porque o inquérito não está aberto."
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,comment_minimum_date:0
diff --git a/addons/web/i18n/es_EC.po b/addons/web/i18n/es_EC.po
index 1aa50525a68..f08ebe85221 100644
--- a/addons/web/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/pt.po b/addons/web_linkedin/i18n/pt.po
index bb070154281..5f977cdda76 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Aires Correia Lopes Silvestre <aires.silvestre@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 12:19+0000\n"
+"Last-Translator: Alien Group Lda <aires.silvestre@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -39,12 +39,12 @@ msgstr "Nenhum resultado encontrado"
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:84
 #, python-format
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Log into LinkedIn."
-msgstr ""
+msgstr "Autenticar no Linkedin"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Pessoas"
 #. module: web_linkedin
 #: model:ir.model,name:web_linkedin.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: web_linkedin
 #: field:sale.config.settings,server_domain:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "desconhecido"
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "https://www.linkedin.com/secure/developer"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.linkedin.com/secure/developer"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "The programming tool is Javascript"
-msgstr ""
+msgstr "A ferramenta de programação é Javascript"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
index 951be06d907..45fc314868a 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 14:48+0000\n"
+"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "Guayana francesa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
 msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr ""
+msgstr "Trabajos, Departamentos, Detalle de Empleados"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Spanish (VE) / Español (VE)"
-msgstr "Spanish (es_EC) / Español (es_EC)"
+msgstr "Spanish (es_VE) / Español (es_VE)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,logo_web:0
 msgid "Logo Web"
-msgstr ""
+msgstr "Logo Web"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
@@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Modelo de documento"
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar password de usuario"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1850,7 +1850,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue
 msgid "Portal Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Tarea de Portal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
@@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,image_small:0
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño pequeño de imagen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164
 #, python-format
 msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Valor desconocido '%s' para campo lógico '%%(field)s', sumiendo '%s'"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nl
@@ -1986,12 +1986,12 @@ msgstr "Países Bajos-Holanda"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event
 msgid "Portal Event"
-msgstr ""
+msgstr "Evento de Portal"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Traducción en Progreso"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgstr "Días"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet
 msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs"
-msgstr ""
+msgstr "Vehículo, arrendamiento, seguros, costos"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "Acceso de lectura"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,res_id:0
 msgid "The record id this is attached to"
-msgstr ""
+msgstr "El id de registro está adjunto a"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_share
@@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr "Crear Tareas en SO"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
 #, python-format
 msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Esta columna contiene datos del módulo y no puede ser eliminado !"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,footer:0
@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "Ruta de acceso completa"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "El siguiente paso, depende el formato de archivo:"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as"
-msgstr ""
+msgstr "PO(T) formato: Debes editarlo con un Editor de archivos PO."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
@@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "Crear / Escribir / Copiar"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Second: %(sec)s"
-msgstr ""
+msgstr "Segundo: %(sec)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
@@ -2341,12 +2341,12 @@ msgstr "Bahamas"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_create:0
 msgid "Apply for Create"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar para Creación"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
 msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Herramientas Extras"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -2364,6 +2364,8 @@ msgid ""
 "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report "
 "header)."
 msgstr ""
+"Aparece por defecto en la esquina superior derecha de sus documentos "
+"impresos (cabecera de reporte)"
 
 #. module: base
 #: field:base.module.update,update:0
@@ -2378,7 +2380,7 @@ msgstr "Método"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
 msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Encriptación de Contraseña"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -2418,11 +2420,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'"
 msgstr ""
+"No se encuentra un registro para %(field_type)s '%(value)s' en campo "
+"'%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: field:change.password.user,new_passwd:0
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva Contraseña"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2696,7 +2700,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
 msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Ingreos con OAuth2"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
@@ -2723,7 +2727,7 @@ msgstr "Greek / Ελληνικά"
 #. module: base
 #: field:res.company,custom_footer:0
 msgid "Custom Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Pie de página personalizado"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
@@ -2791,7 +2795,7 @@ msgstr "Nombre de acceso rápido"
 #. module: base
 #: field:res.partner,contact_address:0
 msgid "Complete Address"
-msgstr ""
+msgstr "Dirección Completa"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -2874,7 +2878,7 @@ msgstr "Id de registro"
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "My Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Mis filtros"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,email:0
@@ -2894,6 +2898,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)"
 msgstr ""
+"Se encontró multiples resultados para el campo '%%(field)s' (%d ocurrencias)"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2927,7 +2932,7 @@ msgstr "Argumentos enviados al cliente junto con el tag view"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
 msgid "Contacts, People and Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Contactos personas y Empresas"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tt
@@ -2973,7 +2978,7 @@ msgstr "Gerente"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "Perdón, no estas permitido para acceder a este documento."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
@@ -2988,7 +2993,7 @@ msgstr "Fiji"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 msgid "Report Xml"
-msgstr ""
+msgstr "Reporte Xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
@@ -3059,7 +3064,7 @@ msgstr "Heredado"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "si"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
@@ -3089,7 +3094,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' no parece ser un entero para el campo '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_report_designer
@@ -3199,6 +3204,8 @@ msgid ""
 "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic "
 "reports."
 msgstr ""
+"el usuario tendra acceso a la configuración de ventas así como a las "
+"estadísticas."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nz
@@ -3328,7 +3335,7 @@ msgstr "Tipo de reporte desconocido: %s"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense
 msgid "Expenses Validation, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Validación de gastos, Facturación"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
@@ -3347,7 +3354,7 @@ msgstr "Armenia"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation
 msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluaciones periódicas, valoraciones, encuentas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
@@ -3368,7 +3375,7 @@ msgstr "Suecia"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0
 msgid "Report File"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo de reporte"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -3401,7 +3408,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/orm.py:3870
 #, python-format
 msgid "Missing document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Documento faltante"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type
@@ -3466,7 +3473,7 @@ msgstr "Calendario"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
 msgid "Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Gestión de Conocimiento"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,signal_send:0
@@ -3609,7 +3616,7 @@ msgstr "workflow.actividad"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Exportación completa"
 
 #. module: base
 #: help:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -3638,7 +3645,7 @@ msgstr "Finlandes"
 #. module: base
 #: view:ir.config_parameter:0
 msgid "System Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propiedades del sistema"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,prefix:0
@@ -3682,12 +3689,12 @@ msgstr "Seleccione el Paquete del Módulo de Importación (Archivo zip.):"
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Personal"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,modules:0
 msgid "Modules To Export"
-msgstr ""
+msgstr "Módulos a exportar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mt
@@ -3700,6 +3707,8 @@ msgstr "Malta"
 msgid ""
 "Only users with the following access level are currently allowed to do that"
 msgstr ""
+"Sólo los usuarios con los siguientes niveles de acceso están permitidos a "
+"hacer eso"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,fields_lines:0
@@ -3790,7 +3799,7 @@ msgstr "Antártida"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "Personas"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -3850,7 +3859,7 @@ msgstr "Interacción entre reglas"
 #: field:res.company,rml_footer:0
 #: field:res.company,rml_footer_readonly:0
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Píe de Página de Reporte"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
@@ -3951,7 +3960,7 @@ msgstr "Togo"
 #: field:ir.actions.act_window,res_model:0
 #: field:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo destino"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -3975,7 +3984,7 @@ msgstr "Tayiko / اردو"
 #: code:addons/orm.py:3901
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Acceso Denegado"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,name:0
@@ -4085,7 +4094,7 @@ msgstr "%x - Representación apropiada de fecha."
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Tag"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -4136,7 +4145,7 @@ msgstr "Nauru"
 #: code:addons/base/res/res_company.py:166
 #, python-format
 msgid "Reg"
-msgstr ""
+msgstr "Reg"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_property
@@ -4300,7 +4309,7 @@ msgstr "S.L."
 #. module: base
 #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo
 msgid "Run Remaining Action Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Correr acciones pendientes"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,ean13:0
@@ -4397,7 +4406,7 @@ msgstr "Plan de Cuentas"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main
 msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organización de Eventos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
@@ -4425,7 +4434,7 @@ msgstr "Campo base"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
 msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Gestión de Vehículos y contratos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4541,12 +4550,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Cotizaciones, Ordenes de Venta, Facturación"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,parent_id:0
 msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "Compañía Relacionada"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4592,7 +4601,7 @@ msgstr "'código' debe ser único"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
 msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Gestión del Conocimiento"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -4688,12 +4697,12 @@ msgstr "Hindi / हिंदी"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
 msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Cargar Traducción"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,latest_version:0
 msgid "Installed Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versión Instalada"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test
@@ -4807,7 +4816,7 @@ msgstr "Vista"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "no"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign
@@ -4841,7 +4850,7 @@ msgstr "Guinea ecuatorial"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_api
 msgid "OpenERP Web API"
-msgstr ""
+msgstr "Web API OpenERP"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_rib
@@ -5048,7 +5057,7 @@ msgstr "Flujos"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Compra"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5063,12 +5072,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "This file was generated using the universal"
-msgstr ""
+msgstr "Este archivo fue generado usando el universal"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
 msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "Servicios de TI"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
@@ -5078,7 +5087,7 @@ msgstr "Aplicaciones para Industrias Específicas"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_docs
 msgid "Google Docs integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integración con Google Docs"
 
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,res_model:0
@@ -5089,7 +5098,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
 #, python-format
 msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "nombre"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
@@ -5135,7 +5144,7 @@ msgstr "Saltar"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
 msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de Ventas"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
@@ -5145,7 +5154,7 @@ msgstr "Lesotho"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid ", or your preferred text editor"
-msgstr ""
+msgstr ", o tu editor de texto preferido"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
@@ -5187,7 +5196,7 @@ msgstr "Genérico"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ftp
 msgid "Shared Repositories (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Appraisals, Surveys\""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sm
@@ -5212,12 +5221,12 @@ msgstr "Establecer a NULL"
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Appraisals, Surveys\""
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
 msgid "XML Path"
-msgstr ""
+msgstr "Path XML"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bj
@@ -5405,7 +5414,7 @@ msgstr "Tasas"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Plantillas de Correo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sy
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hu.po b/openerp/addons/base/i18n/hu.po
index faad4ff0e17..71101b33aa3 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hu.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hu.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-10 21:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 14:52+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-11 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
@@ -2806,15 +2806,15 @@ msgstr ""
 "szolgáltatás (belépés/Kilépés) és munka kódolás (időkimutatás) szervezését. "
 "Időkimutatás bevitelét minden nap a munkások biztosítják. Egy meghatározott "
 "periódus végén, a munkavállalók érvényesítik az időkimutatásukat és a "
-"vezetőjüknek kell nyugtáznia a csoport beírásait. A periódusok a vállalkozás "
-"osztályaihoz lesznek meghatározva és beállíthatóak havi vagy heti "
-"futtatásra.\n"
+"vezetőjüknek kell jóváhagynia a csoport beírásait. A periódusok a "
+"vállalkozás osztályaihoz lesznek meghatározva és beállíthatóak havi vagy "
+"heti futtatásra.\n"
 "\n"
 "A teljes időkimutatás érvényesítési folyamat a következő:\n"
 "---------------------------------------------\n"
 "* Terve lap\n"
 "* Munkavállalók érvényesítései a periódus végén\n"
-"* A projekt vezető nyugtázása\n"
+"* A projekt vezető jóváhagyása\n"
 "\n"
 "A nyugtázást a vállalatnál be lehet állítani:\n"
 "------------------------------------------------\n"
@@ -4139,18 +4139,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ez az alkalmazás lehetővé teszi a munkavállalók napi kiadásainak kezelését. "
 "Hozzáférést biztosít a munkavállalók kiadás jegyzékéhez valamint joga van "
-"kiegészíteni és érvényesíteni illetve elutasítani azokat. Érvényesítés után "
+"kiegészíteni és jóváhagyni illetve elutasítani azokat. Érvényesítés után "
 "számlát állít ki a munkavállaló részére.\n"
-"A munkavállalók beiktathatják a kiadásaikat amit az érvényesítés után a "
-"könyveléshez iktathat az érvényesítésre jogosultak.\n"
+"A munkavállalók beiktathatják a kiadásaikat amit a jóváhagyás után a "
+"könyveléshez iktathat a jóváhagyásra jogosultak.\n"
 "\n"
 "\n"
 "A következő iktatási folyamat van beépítve:\n"
 "---------------------------------\n"
 "* Tervezett kiadás\n"
 "* A munkavállalók által jóváhagyott jegyzetek\n"
-"* Az osztályvezető általi érvényesítés\n"
-"* A könyvelő általi érvényesítés és nyugta kiadás\n"
+"* Az osztályvezető általi jóváhagyás\n"
+"* A könyvelő általi jóváhagyás és nyugta kiadás\n"
 "\n"
 "Ez a modul az könyvelés elemzőt is használja és kompatibilis a számlázó és "
 "az időkimutatás modullal, így automatikus ügyfél kiadás újra-számlázást is "
@@ -7616,7 +7616,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ha a műveleti átmenet a kliens űrlapon található gomb megnyomásával "
 "történik, a jelző ellenőrzi a megnyomott gomb nevét. Ha a jel NULLA, nem "
-"szükséges gomb az átmenet érvényesítéséhez."
+"szükséges gomb az átmenet jóváhagyásához."
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0
@@ -10099,7 +10099,7 @@ msgstr ""
 "Ha a számlának ez a sora érvényesítve lesz, ez generálni fog 3 elemző sort, "
 "egy könyvelési bejegyzéshez.\n"
 "\n"
-"Az elemzési terv érvényesíti a minimum és maximum százalékot a megoszlási "
+"Az elemzési terv jóváhagyja a minimum és maximum százalékot a megoszlási "
 "modell létrehozásakor.\n"
 "        "
 
@@ -13384,7 +13384,7 @@ msgstr "Probléma a 'Rekord Azonosító' beállításánál a Szerver müveletbe
 #: code:addons/orm.py:2816
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
-msgstr "ValidateError"
+msgstr "Jóváhagyásihiba"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
@@ -13715,7 +13715,7 @@ msgstr "Normál"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_double_validation
 msgid "Double Validation on Purchases"
-msgstr "A vásárlásokra kétszeres érvényesítés"
+msgstr "A vásárlásokra kétszeres jóváhagyás"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,street2:0
@@ -14415,11 +14415,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A jelentésnek van felelőse és különböző állapot színekből alakul ki:\n"
 "-----------------------------------------------------------------\n"
-"    * terv, nyitott, megszakított, végrehajtott.\n"
+"    * terv, nyitott, visszavont, végrehajtott.\n"
 "\n"
 "Kötegelt végrehajtások egy különálló jelentésen kezelhetők az összes eladás "
 "egyszeri\n"
-"visszaigazolására, érvényesítésére vagy számla csomagra.\n"
+"visszaigazolására, jóváhagyásra vagy számla csomagra.\n"
 "\n"
 "Támogatja a kötegelt számlázási módot mely beállítható partnerekre és "
 "megrendelésekre, például:\n"
@@ -16040,7 +16040,7 @@ msgstr ""
 "=========================================================\n"
 "\n"
 "Ez a modul módosítja a vásárlás munkafolyamatot úgy, hogy a varázslóval "
-"beállított minimum mennyiséget elért vásárlás után érvényesíteni kell a "
+"beállított minimum mennyiséget elért vásárlás után jóvá kell hagyni a "
 "vásárlást\n"
 "    "
 

From e355f5bb979b4d26d112e762363189fc9b343d78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "olt@tinyerp.com" <>
Date: Wed, 23 Jan 2013 08:30:05 +0100
Subject: [PATCH 051/282] [FIX] fixed a bug preventing the de-anonymization of
 the database

bzr revid: olt@tinyerp.com-20130123073005-398u252n7082k0qy
---
 addons/anonymization/anonymization.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/anonymization/anonymization.py b/addons/anonymization/anonymization.py
index d21b57a901e..de46e2e8d03 100644
--- a/addons/anonymization/anonymization.py
+++ b/addons/anonymization/anonymization.py
@@ -549,7 +549,7 @@ class ir_model_fields_anonymize_wizard(osv.osv_memory):
                 key = (line['model_id'], line['field_id'])
                 custom_updates =  fixes.get(key)
                 if custom_updates:
-                    custom_updates.sort(itemgetter('sequence'))
+                    custom_updates.sort(key=itemgetter('sequence'))
                     queries = [(record['query'], record['query_type']) for record in custom_updates if record['query_type']]
                 elif table_name:
                     queries = [("update %(table)s set %(field)s = %%(value)s where id = %%(id)s" % {

From e5ad5f8e107e395cd9078e4b9a097ab38a7b4b6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Wed, 23 Jan 2013 09:44:22 +0100
Subject: [PATCH 052/282] [FIX] move filter added at
 xmo@openerp.com-20130122135139-s3ui9hb44xd7afba to after map

If the filter is executed first, the "iteratee" is transformed to an
array (from an object) and the "key" is lost, replaced by the indices
to the array (and thus the name of the fields end up as "0", "1", "2",
... instead of their actual logical names)

bzr revid: xmo@openerp.com-20130123084422-tbl05l5j72sx528n
---
 addons/web/static/src/js/search.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/search.js b/addons/web/static/src/js/search.js
index 2f9c42b1f84..f3115c4f0bf 100644
--- a/addons/web/static/src/js/search.js
+++ b/addons/web/static/src/js/search.js
@@ -1789,8 +1789,8 @@ instance.web.search.ExtendedSearchProposition = instance.web.Widget.extend(/** @
     init: function (parent, fields) {
         this._super(parent);
         this.fields = _(fields).chain()
-            .filter(function (field) { return !field.deprecated; })
             .map(function(val, key) { return _.extend({}, val, {'name': key}); })
+            .filter(function (field) { return !field.deprecated; })
             .sortBy(function(field) {return field.string;})
             .value();
         this.attrs = {_: _, fields: this.fields, selected: null};

From 01ee5f60ee21fad5130a32b820ed62f6a802389d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Wed, 23 Jan 2013 10:16:00 +0100
Subject: [PATCH 053/282] [FIX] pasting HTML content into the text box, then
 trying to navigate/alter it

Navigation implementation can only deal with straight text (and
asserts that), if HTML is pasted in a search input
InputView#getSelection will throw errors and refuse to act.

Clean up input content after a paste event, to ensure only plain text
is present so it can be navigated.

Don't forget to correctly re-set the cursor at the end of the input
data, otherwise the user will face various deep DOM errors when trying
to move around the input with the arrow keys (which he would usually
be able to do after a paste).

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1102237 fixed

bzr revid: xmo@openerp.com-20130123091600-nd4rwqpin6qj8ult
---
 addons/web/static/src/js/search.js | 47 +++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 46 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/search.js b/addons/web/static/src/js/search.js
index f3115c4f0bf..a7af2f4ded5 100644
--- a/addons/web/static/src/js/search.js
+++ b/addons/web/static/src/js/search.js
@@ -127,7 +127,8 @@ my.InputView = instance.web.Widget.extend({
     events: {
         focus: function () { this.trigger('focused', this); },
         blur: function () { this.$el.text(''); this.trigger('blurred', this); },
-        keydown: 'onKeydown'
+        keydown: 'onKeydown',
+        paste: 'onPaste',
     },
     getSelection: function () {
         // get Text node
@@ -199,6 +200,50 @@ my.InputView = instance.web.Widget.extend({
             }
             break;
         }
+    },
+    setCursorAtEnd: function () {
+        var sel = window.getSelection();
+        sel.removeAllRanges();
+        var range = document.createRange();
+        // in theory, range.selectNodeContents should work here. In practice,
+        // MSIE9 has issues from time to time, instead of selecting the inner
+        // text node it would select the reference node instead (e.g. in demo
+        // data, company news, copy across the "Company News" link + the title,
+        // from about half the link to half the text, paste in search box then
+        // hit the left arrow key, getSelection would blow up).
+        //
+        // Explicitly selecting only the inner text node (only child node at
+        // this point, though maybe we should assert that) avoiids the issue
+        range.selectNode(this.el.childNodes[0]);
+        range.collapse(false);
+        sel.addRange(range);
+    },
+    onPaste: function () {
+        // In MSIE and Webkit, it is possible to get various representations of
+        // the clipboard data at this point e.g.
+        // window.clipboardData.getData('Text') and
+        // event.clipboardData.getData('text/plain') to ensure we have a plain
+        // text representation of the object (and probably ensure the object is
+        // pastable as well, so nobody puts an image in the search view)
+        // (nb: since it's not possible to alter the content of the clipboard
+        // — at least in Webkit — to ensure only textual content is available,
+        // using this would require 1. getting the text data; 2. manually
+        // inserting the text data into the content; and 3. cancelling the
+        // paste event)
+        //
+        // But Firefox doesn't support the clipboard API (as of FF18)
+        // although it correctly triggers the paste event (Opera does not even
+        // do that) => implement lowest-denominator system where onPaste
+        // triggers a followup "cleanup" pass after the data has been pasted
+        setTimeout(function () {
+            // Read text content (ignore pasted HTML)
+            var data = this.$el.text();
+            // paste raw text back in
+            this.$el.empty().text(data);
+            // Set the cursor at the end of the text, so the cursor is not lost
+            // in some kind of error-spawning limbo.
+            this.setCursorAtEnd();
+        }.bind(this), 0);
     }
 });
 my.FacetView = instance.web.Widget.extend({

From d5ab8a42416cc23702b9cf0d1de43d4183010e52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Wed, 23 Jan 2013 10:29:46 +0100
Subject: [PATCH 054/282] [IMP] IE9 supports window.getSelection

remove IE <9 usage of document.selection as we don't support these browsers anyway

bzr revid: xmo@openerp.com-20130123092946-wgtvfz3493l7p7cw
---
 addons/web/static/src/js/search.js | 34 ++++++++----------------------
 1 file changed, 9 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/search.js b/addons/web/static/src/js/search.js
index a7af2f4ded5..051059d4ef6 100644
--- a/addons/web/static/src/js/search.js
+++ b/addons/web/static/src/js/search.js
@@ -132,37 +132,21 @@ my.InputView = instance.web.Widget.extend({
     },
     getSelection: function () {
         // get Text node
-        var root = this.$el[0].childNodes[0];
+        var root = this.el.childNodes[0];
         if (!root || !root.textContent) {
             // if input does not have a child node, or the child node is an
             // empty string, then the selection can only be (0, 0)
             return {start: 0, end: 0};
         }
-        if (window.getSelection) {
-            var domRange = window.getSelection().getRangeAt(0);
-            assert(domRange.startContainer === root,
-                   "selection should be in the input view");
-            assert(domRange.endContainer === root,
-                   "selection should be in the input view");
-            return {
-                start: domRange.startOffset,
-                end: domRange.endOffset
-            }
-        } else if (document.selection) {
-            var ieRange = document.selection.createRange();
-            var rangeParent = ieRange.parentElement();
-            assert(rangeParent === root,
-                   "selection should be in the input view");
-            var offsetRange = document.body.createTextRange();
-            offsetRange = offsetRange.moveToElementText(rangeParent);
-            offsetRange.setEndPoint("EndToStart", ieRange);
-            var start = offsetRange.text.length;
-            return {
-                start: start,
-                end: start + ieRange.text.length
-            }
+        var range = window.getSelection().getRangeAt(0);
+        assert(range.startContainer === root,
+               "selection should be in the input view");
+        assert(range.endContainer === root,
+               "selection should be in the input view");
+        return {
+            start: range.startOffset,
+            end: range.endOffset
         }
-        throw new Error("Could not get caret position");
     },
     onKeydown: function (e) {
         var sel;

From be9f4b43b79da75d029c75e6ce07d54a1a7ddb2a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Anand Patel (OpenERP)" <pan@tinyerp.com>
Date: Wed, 23 Jan 2013 15:01:55 +0530
Subject: [PATCH 055/282] [IMP] Added some test cases for the float_time

bzr revid: pan@tinyerp.com-20130123093155-v9rrnb38hxugv1bt
---
 addons/web/static/test/formats.js | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/addons/web/static/test/formats.js b/addons/web/static/test/formats.js
index 4536501d71d..ac602e4b693 100644
--- a/addons/web/static/test/formats.js
+++ b/addons/web/static/test/formats.js
@@ -68,6 +68,12 @@ openerp.testing.section('web-formats', {
         strictEqual(
             instance.web.format_value(-0.0085, {type:'float', widget:'float_time'}),
             '-00:01');
+        strictEqual(
+            instance.web.format_value(4.9999, {type:'float', widget:'float_time'}),
+            '05:00');
+        strictEqual(
+            instance.web.format_value(-6.9999, {type:'float', widget:'float_time'}),
+            '-07:00');
     });
     test("format_float", function (instance) {
         var fl = 12.1234;

From 8192977f3cbe463bd151fd09ca1aa92b4397cabd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Wed, 23 Jan 2013 11:53:20 +0100
Subject: [PATCH 056/282] [IMP] add confirmation message when removing a global
 custom filter

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1103410 fixed

bzr revid: xmo@openerp.com-20130123105320-pbmeqoudpb48s87m
---
 addons/web/static/src/js/search.js | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/addons/web/static/src/js/search.js b/addons/web/static/src/js/search.js
index 051059d4ef6..f67c99cbf8b 100644
--- a/addons/web/static/src/js/search.js
+++ b/addons/web/static/src/js/search.js
@@ -1608,6 +1608,7 @@ instance.web.search.CustomFilters = instance.web.search.Input.extend({
     append_filter: function (filter) {
         var self = this;
         var key = this.key_for(filter);
+        var warning = _t("This filter is global and will be removed for everybody if you continue.");
 
         var $filter;
         if (key in this.$filters) {
@@ -1625,6 +1626,9 @@ instance.web.search.CustomFilters = instance.web.search.Input.extend({
             $('<a class="oe_searchview_custom_delete">x</a>')
                 .click(function (e) {
                     e.stopPropagation();
+                    if (!(filter.user_id || confirm(warning))) {
+                        return;
+                    }
                     self.model.call('unlink', [id]).done(function () {
                         $filter.remove();
                         delete self.$filters[key];

From 93884a8a113ae17a1926537ad5af5392778ee692 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Wed, 23 Jan 2013 12:32:53 +0100
Subject: [PATCH 057/282] [FIX] account: added the ir.values to add the
 partner_ledger report as report on the res.partner object + fixed that part
 of the code

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20130123113253-0gs8idcha0qbem9s
---
 .../account/report/account_partner_ledger.py  | 141 ++----------------
 .../account_report_partner_ledger_view.xml    |   9 +-
 2 files changed, 17 insertions(+), 133 deletions(-)

diff --git a/addons/account/report/account_partner_ledger.py b/addons/account/report/account_partner_ledger.py
index f72e81fbc08..21c1ee3d846 100644
--- a/addons/account/report/account_partner_ledger.py
+++ b/addons/account/report/account_partner_ledger.py
@@ -35,10 +35,7 @@ class third_party_ledger(report_sxw.rml_parse, common_report_header):
             'lines': self.lines,
             'sum_debit_partner': self._sum_debit_partner,
             'sum_credit_partner': self._sum_credit_partner,
-#            'sum_debit': self._sum_debit,
-#            'sum_credit': self._sum_credit,
             'get_currency': self._get_currency,
-            'comma_me': self.comma_me,
             'get_start_period': self.get_start_period,
             'get_end_period': self.get_end_period,
             'get_account': self._get_account,
@@ -78,11 +75,6 @@ class third_party_ledger(report_sxw.rml_parse, common_report_header):
         move_state = ['draft','posted']
         if self.target_move == 'posted':
             move_state = ['posted']
-
-        if (data['model'] == 'res.partner'):
-            ## Si on imprime depuis les partenaires
-            if ids:
-                PARTNER_REQUEST =  "AND line.partner_id IN %s",(tuple(ids),)
         if self.result_selection == 'supplier':
             self.ACCOUNT_TYPE = ['payable']
         elif self.result_selection == 'customer':
@@ -98,7 +90,11 @@ class third_party_ledger(report_sxw.rml_parse, common_report_header):
                 'WHERE a.type IN %s' \
                 "AND a.active", (tuple(self.ACCOUNT_TYPE), ))
         self.account_ids = [a for (a,) in self.cr.fetchall()]
-        partner_to_use = []
+        params = [tuple(move_state), tuple(self.account_ids)]
+        #if we print from the partners, add a clause on active_ids
+        if (data['model'] == 'res.partner') and ids:
+            PARTNER_REQUEST =  "AND l.partner_id IN %s"
+            params += [tuple(ids)]
         self.cr.execute(
                 "SELECT DISTINCT l.partner_id " \
                 "FROM account_move_line AS l, account_account AS account, " \
@@ -110,30 +106,10 @@ class third_party_ledger(report_sxw.rml_parse, common_report_header):
 #                    "AND " + self.query +" " \
                     "AND l.account_id IN %s " \
                     " " + PARTNER_REQUEST + " " \
-                    "AND account.active ",
-                (tuple(move_state), tuple(self.account_ids),))
-
-        res = self.cr.dictfetchall()
-        for res_line in res:
-            partner_to_use.append(res_line['partner_id'])
-        new_ids = partner_to_use
-        self.partner_ids = new_ids
-        objects = obj_partner.browse(self.cr, self.uid, new_ids)
-        return super(third_party_ledger, self).set_context(objects, data, new_ids, report_type)
-
-    def comma_me(self, amount):
-        if type(amount) is float:
-            amount = str('%.2f'%amount)
-        else:
-            amount = str(amount)
-        if (amount == '0'):
-            return ' '
-        orig = amount
-        new = re.sub("^(-?\d+)(\d{3})", "\g<1>'\g<2>", amount)
-        if orig == new:
-            return new
-        else:
-            return self.comma_me(new)
+                    "AND account.active ", params)
+        self.partner_ids = [res['partner_id'] for res in self.cr.dictfetchall()]
+        objects = obj_partner.browse(self.cr, self.uid, self.partner_ids)
+        return super(third_party_ledger, self).set_context(objects, data, self.partner_ids, report_type)
 
     def lines(self, partner):
         move_state = ['draft','posted']
@@ -290,105 +266,6 @@ class third_party_ledger(report_sxw.rml_parse, common_report_header):
             result_tmp = result_tmp + 0.0
         return result_tmp  + result_init
 
-    # code is deprecated
-#    def _sum_debit(self):
-#        move_state = ['draft','posted']
-#        if self.target_move == 'posted':
-#            move_state = ['posted']
-#
-#        if not self.ids:
-#            return 0.0
-#        result_tmp = 0.0
-#        result_init = 0.0
-#        if self.reconcil:
-#            RECONCILE_TAG = " "
-#        else:
-#            RECONCILE_TAG = "AND reconcile_id IS NULL"
-#        if self.initial_balance:
-#            self.cr.execute(
-#                    "SELECT sum(debit) " \
-#                    "FROM account_move_line AS l, " \
-#                    "account_move AS m "
-#                    "WHERE partner_id IN %s" \
-#                        "AND m.id = l.move_id " \
-#                        "AND m.state IN %s "
-#                        "AND account_id IN %s" \
-#                        "AND reconcile_id IS NULL " \
-#                        "AND " + self.init_query + " ",
-#                    (tuple(self.partner_ids), tuple(move_state), tuple(self.account_ids)))
-#            contemp = self.cr.fetchone()
-#            if contemp != None:
-#                result_init = contemp[0] or 0.0
-#            else:
-#                result_init = result_tmp + 0.0
-#
-#        self.cr.execute(
-#                "SELECT sum(debit) " \
-#                "FROM account_move_line AS l, " \
-#                "account_move AS m "
-#                "WHERE partner_id IN %s" \
-#                    "AND m.id = l.move_id " \
-#                    "AND m.state IN %s "
-#                    "AND account_id IN %s" \
-#                    " " + RECONCILE_TAG + " " \
-#                    "AND " + self.query + " ",
-#                    (tuple(self.partner_ids), tuple(move_state) ,tuple(self.account_ids),))
-#        contemp = self.cr.fetchone()
-#        if contemp != None:
-#            result_tmp = contemp[0] or 0.0
-#        else:
-#            result_tmp = result_tmp + 0.0
-#        return result_tmp  + result_init
-#
-#    def _sum_credit(self):
-#        move_state = ['draft','posted']
-#        if self.target_move == 'posted':
-#            move_state = ['posted']
-#
-#        if not self.ids:
-#            return 0.0
-#        result_tmp = 0.0
-#        result_init = 0.0
-#        if self.reconcil:
-#            RECONCILE_TAG = " "
-#        else:
-#            RECONCILE_TAG = "AND reconcile_id IS NULL"
-#        if self.initial_balance:
-#            self.cr.execute(
-#                    "SELECT sum(credit) " \
-#                    "FROM account_move_line AS l, " \
-#                    "account_move AS m  "
-#                    "WHERE partner_id IN %s" \
-#                        "AND m.id = l.move_id " \
-#                        "AND m.state IN %s "
-#                        "AND account_id IN %s" \
-#                        "AND reconcile_id IS NULL " \
-#                        "AND " + self.init_query + " ",
-#                    (tuple(self.partner_ids), tuple(move_state), tuple(self.account_ids)))
-#            contemp = self.cr.fetchone()
-#            if contemp != None:
-#                result_init = contemp[0] or 0.0
-#            else:
-#                result_init = result_tmp + 0.0
-#
-#        self.cr.execute(
-#                "SELECT sum(credit) " \
-#                "FROM account_move_line AS l, " \
-#                "account_move AS m "
-#                "WHERE partner_id  IN %s" \
-#                    "AND m.id = l.move_id " \
-#                    "AND m.state IN %s "
-#                    "AND account_id IN %s" \
-#                    " " + RECONCILE_TAG + " " \
-#                    "AND " + self.query + " ",
-#                    (tuple(self.partner_ids), tuple(move_state), tuple(self.account_ids),))
-#        contemp = self.cr.fetchone()
-#        if contemp != None:
-#            result_tmp = contemp[0] or 0.0
-#        else:
-#            result_tmp = result_tmp + 0.0
-#        return result_tmp  + result_init
-
     def _get_partners(self):
         if self.result_selection == 'customer':
             return 'Receivable Accounts'
diff --git a/addons/account/wizard/account_report_partner_ledger_view.xml b/addons/account/wizard/account_report_partner_ledger_view.xml
index f3dd9a80f09..34c5d55e4c1 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report_partner_ledger_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_report_partner_ledger_view.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
         </record>
 
          <record id="action_account_partner_ledger" model="ir.actions.act_window">
-             <field name="name">Select Period</field>
+             <field name="name">Partner Ledger</field>
              <field name="res_model">account.partner.ledger</field>
              <field name="type">ir.actions.act_window</field>
              <field name="view_type">form</field>
@@ -33,6 +33,13 @@
              <field name="target">new</field>
        </record>
 
+       <record model="ir.values" id="ir_values_account_partner_ledger">
+           <field name="key2" eval="'client_print_multi'"/>
+           <field name="model" eval="'res.partner'"/>
+           <field name="name">Print Partner Ledger</field>
+           <field name="value" eval="'ir.actions.act_window,%d'%action_account_partner_ledger"/>
+       </record>
+
         <menuitem icon="STOCK_PRINT"
             name="Partner Ledger"
             action="action_account_partner_ledger"

From deea17ff25010ad6465c6c278081d33705c49ec5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Wed, 23 Jan 2013 15:38:02 +0100
Subject: [PATCH 058/282] [FIX] base, res.company: fixed overlapping in company
 header when display_address() returns a 5 lines text (UK for example)

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20130123143802-n9nbwm18xn6xh7z3
---
 openerp/addons/base/res/res_company.py | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/res/res_company.py b/openerp/addons/base/res/res_company.py
index 6b90a612fb9..21c9b854ca3 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_company.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_company.py
@@ -318,7 +318,7 @@ class res_company(osv.osv):
             <lines>1.3cm %s 20cm %s</lines>
             <drawRightString x="20cm" y="%s">[[ company.rml_header1 ]]</drawRightString>
             <drawString x="1.3cm" y="%s">[[ company.partner_id.name ]]</drawString>
-            <place x="1.3cm" y="%s" height="1.55cm" width="15.0cm">
+            <place x="1.3cm" y="%s" height="1.8cm" width="15.0cm">
                 <para style="main_header">[[ display_address(company.partner_id) or  '' ]]</para>
             </place>
             <drawString x="1.3cm" y="%s">Phone:</drawString>
@@ -344,8 +344,8 @@ class res_company(osv.osv):
     </pageTemplate>
 </header>"""
 
-    _header_a4 = _header_main % ('23.0cm', '27.6cm', '27.7cm', '27.7cm', '27.8cm', '27.4cm', '25.8cm', '26.0cm', '26.0cm', '25.6cm', '25.6cm', '25.5cm', '25.5cm')
-    _header_letter = _header_main % ('21.3cm', '25.9cm', '26.0cm', '26.0cm', '26.1cm', '25.7cm', '24.1cm', '24.3cm', '24.3cm', '23.9cm', '23.9cm', '23.8cm', '23.8cm')
+    _header_a4 = _header_main % ('23.0cm', '27.6cm', '27.7cm', '27.7cm', '27.8cm', '27.3cm', '25.3cm', '25.0cm', '25.0cm', '24.6cm', '24.6cm', '24.5cm', '24.5cm')
+    _header_letter = _header_main % ('21.3cm', '25.9cm', '26.0cm', '26.0cm', '26.1cm', '25.6cm', '23.6cm', '23.3cm', '23.3cm', '22.9cm', '22.9cm', '22.8cm', '22.8cm')
 
     def onchange_paper_format(self, cr, uid, ids, paper_format, context=None):
         if paper_format == 'us_letter':

From 06287cfc2f405dce034bfd6f1fff5f48a914eb0c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josse Colpaert <jco@openerp.com>
Date: Wed, 23 Jan 2013 16:29:23 +0100
Subject: [PATCH 059/282] [IMP] Responsible change message private

bzr revid: jco@openerp.com-20130123152923-iu4omw1qmmwcdfyh
---
 addons/account_followup/account_followup.py | 11 +++++++++--
 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/account_followup/account_followup.py b/addons/account_followup/account_followup.py
index dce4c7b3561..af73ba9a35d 100644
--- a/addons/account_followup/account_followup.py
+++ b/addons/account_followup/account_followup.py
@@ -280,8 +280,15 @@ class res_partner(osv.osv):
         if vals.get("payment_responsible_id", False):
             for part in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
                 if part.payment_responsible_id <> vals["payment_responsible_id"]:
-                    self.message_post(cr, uid, part.id, body = _('New responsible registered: %s') % (self.pool.get("res.users").browse(cr, uid, vals["payment_responsible_id"], context=context).name), 
-                                      context=context)
+                    #Find partner_id of user put as responsible
+                    responsible_partner_id = self.pool.get("res.users").browse(cr, uid, vals['payment_responsible_id'], context=context).partner_id.id
+                    self.pool.get("mail.thread").message_post(cr, uid, 0, 
+                                      body = _("You became responsible to follow up the payment of") + " <b><a href='#id=" + str(part.id) + "&view_type=form&model=res.partner'> " + part.name + " </a></b>",
+                                      type='comment',
+                                      subtype="mail.mt_comment", context=context,
+                                      model='res.partner', res_id = part.id, 
+                                      notified_partner_ids = [(6, 0, [responsible_partner_id])],
+                                      partner_ids = [(6, 0, [responsible_partner_id])])
         res = super(res_partner, self).write(cr, uid, ids, vals, context=context)
         return res
 

From b3300f6074bbc36f18b17af5a6cb7807e1943d5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis <chs@openerp.com>
Date: Wed, 23 Jan 2013 16:33:45 +0100
Subject: [PATCH 060/282] [FIX] signal registry change when uninstall modules

bzr revid: chs@openerp.com-20130123153345-x7jm13eieqgeg5i7
---
 openerp/addons/base/module/module.py | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/openerp/addons/base/module/module.py b/openerp/addons/base/module/module.py
index 123bf4124ed..a0d1eedef2b 100644
--- a/openerp/addons/base/module/module.py
+++ b/openerp/addons/base/module/module.py
@@ -500,6 +500,7 @@ class module(osv.osv):
             raise orm.except_orm(_('Error'), _("The `base` module cannot be uninstalled"))
         dep_ids = self.downstream_dependencies(cr, uid, ids, context=context)
         self.write(cr, uid, ids + dep_ids, {'state': 'to remove'})
+        openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_registry_change(cr.dbname)
         return dict(ACTION_DICT, name=_('Uninstall'))
 
     def button_uninstall_cancel(self, cr, uid, ids, context=None):

From a3c5ba7b521397fb93fb7e5d1fd5a221b0e1d42d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josse Colpaert <jco@openerp.com>
Date: Wed, 23 Jan 2013 16:42:59 +0100
Subject: [PATCH 061/282] [IMP] Remove payment_no_email field for merge in 7

bzr revid: jco@openerp.com-20130123154259-7z8a2eorg3nk1qg9
---
 addons/account_followup/account_followup.py     | 17 +++++++----------
 .../account_followup_customers.xml              |  4 +---
 2 files changed, 8 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/addons/account_followup/account_followup.py b/addons/account_followup/account_followup.py
index af73ba9a35d..bc0fc721e05 100644
--- a/addons/account_followup/account_followup.py
+++ b/addons/account_followup/account_followup.py
@@ -208,13 +208,12 @@ class res_partner(osv.osv):
         for partner in self.browse(cr, uid, partner_ids, context=ctx):
             if partner.email and partner.email.strip():
                 level = partner.latest_followup_level_id_without_lit
-                if not partner.payment_no_email:
-                    if level and level.send_email and level.email_template_id and level.email_template_id.id:
-                        mtp.send_mail(cr, uid, level.email_template_id.id, partner.id, context=ctx)
-                    else:
-                        mail_template_id = self.pool.get('ir.model.data').get_object_reference(cr, uid, 
-                                                        'account_followup', 'email_template_account_followup_default')
-                        mtp.send_mail(cr, uid, mail_template_id[1], partner.id, context=ctx)
+                if level and level.send_email and level.email_template_id and level.email_template_id.id:
+                    mtp.send_mail(cr, uid, level.email_template_id.id, partner.id, context=ctx)
+                else:
+                    mail_template_id = self.pool.get('ir.model.data').get_object_reference(cr, uid, 
+                                                    'account_followup', 'email_template_account_followup_default')
+                    mtp.send_mail(cr, uid, mail_template_id[1], partner.id, context=ctx)
             else:
                 unknown_mails = unknown_mails + 1
                 action_text = _("Email not sent because of email address of partner not filled in")
@@ -293,7 +292,7 @@ class res_partner(osv.osv):
         return res
 
     def action_done(self, cr, uid, ids, context=None):
-        return self.write(cr, uid, ids, {'payment_next_action_date': False, 'payment_next_action':'', 'payment_responsible_id': False, 'payment_no_email': False}, context=context) 
+        return self.write(cr, uid, ids, {'payment_next_action_date': False, 'payment_next_action':'', 'payment_responsible_id': False}, context=context) 
 
     def do_button_print(self, cr, uid, ids, context=None):
         assert(len(ids) == 1)
@@ -435,8 +434,6 @@ class res_partner(osv.osv):
                                     help="This is when the manual follow-up is needed. " \
                                     "The date will be set to the current date when the partner gets a follow-up level that requires a manual action. "\
                                     "Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his promises."),
-        'payment_no_email':fields.boolean('Don\'t send follow-up emails meanwhile', help='When checked, the follow-up wizard will go to the next level,'\
-                                          ' print letters and set manual actions, but mails will not be sent. Follow-up will happen by doing manual actions. '), 
         'unreconciled_aml_ids':fields.one2many('account.move.line', 'partner_id', domain=['&', ('reconcile_id', '=', False), '&', 
                             ('account_id.active','=', True), '&', ('account_id.type', '=', 'receivable'), ('state', '!=', 'draft')]), 
         'latest_followup_date':fields.function(_get_latest, method=True, type='date', string="Latest Follow-up Date", 
diff --git a/addons/account_followup/account_followup_customers.xml b/addons/account_followup/account_followup_customers.xml
index ca1c509be39..691d1555e8d 100644
--- a/addons/account_followup/account_followup_customers.xml
+++ b/addons/account_followup/account_followup_customers.xml
@@ -81,12 +81,10 @@
                             <label for="payment_next_action"/>
                             <div>
                                 <field name="payment_next_action_date" class="oe_inline"/>
-                                <button name="action_done" type="object" string="⇾ Mark as Done ⇾"
+                                <button name="action_done" type="object" string="⇾ Mark as Done"
                                      help="Click to mark the action as done." class="oe_link"
                                      attrs="{'invisible':[('payment_next_action_date','=', False)]}"
                                      groups="base.group_partner_manager"/>
-                                <field name="payment_no_email" attrs="{'invisible': [('payment_next_action_date','=', False)]}" groups="base.group_partner_manager"/>
-                                <i><label for="payment_no_email" attrs="{'invisible': [('payment_next_action_date','=', False)]}" groups="base.group_partner_manager"/></i>
                                 <field name="payment_next_action" placeholder="Action to be taken e.g. Give a phonecall, Check if it's paid, ..."/>
                             </div>
                         </group>

From b3b800bd17696c83fbfbaade18b730581fe00a5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis <chs@openerp.com>
Date: Wed, 23 Jan 2013 18:47:24 +0100
Subject: [PATCH 062/282] [FIX] signal registry change when install modules
 from config wizards

bzr revid: chs@openerp.com-20130123174724-bqonj3d4dufof2vw
---
 openerp/addons/base/res/res_config.py | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/addons/base/res/res_config.py b/openerp/addons/base/res/res_config.py
index ff0c3bfe6ad..a2368a9f508 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_config.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_config.py
@@ -21,6 +21,7 @@
 import logging
 from operator import attrgetter
 
+import openerp
 from openerp import pooler
 from openerp.osv import osv, fields
 from openerp.tools import ustr
@@ -358,7 +359,8 @@ class res_config_installer(osv.osv_memory):
             cr, uid,
             modules.search(cr, uid, [('name','in',to_install)]),
             'to install', ['uninstalled'], context=context)
-        cr.commit() #TOFIX: after remove this statement, installation wizard is fail
+        cr.commit()
+        openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_registry_change(cr.dbname)
         new_db, self.pool = pooler.restart_pool(cr.dbname, update_module=True)
 
 res_config_installer()

From 2616386e3f568e59607f20fef6f496597a741c81 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Wed, 23 Jan 2013 19:32:05 +0100
Subject: [PATCH 063/282] [WIP] point_of_sale: in progress of solving bugs in
 taxes and order editing, part 2

bzr revid: fva@openerp.com-20130123183205-7krkee3ihqg1hhmo
---
 addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css   |  8 ++++++++
 addons/point_of_sale/static/src/js/models.js  |  8 ++++----
 addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js |  6 +++---
 addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js |  6 ++----
 addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml   | 18 +++++++-----------
 5 files changed, 24 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css b/addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css
index f79a1594178..9d7a7c013c5 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css
@@ -993,12 +993,20 @@
     margin-bottom:10px;
 }
 .point-of-sale .order .summary .line{
+    float: right;
     margin-right:15px;
+    margin-left: 15px;
     padding-top:5px;
     border-top: solid 2px;
     border-color:#777;
 }
+.point-of-sale .order .summary .line .subentry{
+    font-size: 10px;
+    font-weight: normal;
+    text-align: center;
+}
 .point-of-sale .order .summary .line.empty{
+    text-align: right;
     border-color:#BBB;
     color:#999;
 }
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
index e0ec315836c..d4b1df38d36 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
@@ -704,10 +704,10 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
             }), 0);
         },
         getChange: function() {
-            return this.getPaidTotal() - this.getTotal();
+            return this.getPaidTotal() - this.getTotalTaxIncluded();
         },
         getDueLeft: function() {
-            return this.getTotal() - this.getPaidTotal();
+            return this.getTotalTaxIncluded() - this.getPaidTotal();
         },
         // sets the type of receipt 'receipt'(default) or 'invoice'
         set_receipt_type: function(type){
@@ -763,7 +763,7 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
             return {
                 orderlines: orderlines,
                 paymentlines: paymentlines,
-                total_with_tax: this.getTotal(),
+                total_with_tax: this.getTotalTaxIncluded(),
                 total_without_tax: this.getTotalTaxExcluded(),
                 total_tax: this.getTax(),
                 total_paid: this.getPaidTotal(),
@@ -808,7 +808,7 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
             return {
                 name: this.getName(),
                 amount_paid: this.getPaidTotal(),
-                amount_total: this.getTotal(),
+                amount_total: this.getTotalTaxIncluded(),
                 amount_tax: this.getTax(),
                 amount_return: this.getChange(),
                 lines: orderLines,
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
index 0ce4f0cd215..eb2250d7f9e 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
@@ -973,13 +973,13 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
             this.$('#payment-paid-total').html(paidTotal.toFixed(2));
             this.$('#payment-remaining').html(remaining.toFixed(2));
             this.$('#payment-change').html(change.toFixed(2));
-            if((currentOrder.selected_orderline == undefined))
-                remaining = 1
+            if(currentOrder.selected_orderline === undefined){
+                remaining = 1;  // What is this ? 
+            }
                 
             if(this.pos_widget.action_bar){
                 this.pos_widget.action_bar.set_button_disabled('validation', remaining > 0);
             }
-            this.$('.paymentline-amount input:last').focus();
         },
         set_numpad_state: function(numpadState) {
         	if (this.numpadState) {
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
index 643f7d64425..d9e57d08add 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
@@ -269,12 +269,10 @@ function openerp_pos_widgets(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
         },
         update_summary: function(){
             var order = this.pos.get('selectedOrder');
-            var subtotal  = order ? order.getSubtotal() : 0;
             var total     = order ? order.getTotalTaxIncluded() : 0;
             var taxes     = order ? total - order.getTotalTaxExcluded() : 0;
-            this.$('.summary .value.subtotal').html(this.format_currency(subtotal));
-            this.$('.summary .value.taxes').html(this.format_currency(taxes));
-            this.$('.summary .value.total').html(this.format_currency(total));
+            this.$('.summary .total > .value').html(this.format_currency(total));
+            this.$('.summary .total .subentry .value').html(this.format_currency(taxes));
         },
         set_display_mode: function(mode){
             if(this.display_mode !== mode){
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml b/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
index 8a175d24b39..db63030615f 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
@@ -437,17 +437,13 @@
 
                     </ul>
                     <div class="summary">
-                        <span t-attf-class="line #{widget.pos.get('selectedOrder').get('orderLines').length === 0 ? 'empty' : ''}">
-                            <span class='entry subtotal'>
-                                <span class="label subtotal">Subtotal:</span> <span class="value subtotal">0.00 €</span>
-                            </span>
-                            <span class='entry taxes'>
-                                <span class="label taxes">Taxes:</span> <span class="value taxes">0.00€</span>
-                            </span>
-                            <span class='entry total'>
-                                <span class="label total">Total:</span> <span class="value total">0.00 €</span>
-                            </span>
-                        </span>
+                        <div t-attf-class="line #{widget.pos.get('selectedOrder').get('orderLines').length === 0 ? 'empty' : ''}">
+                            <div class='entry total'>
+                                <span class="label">Total: </span> <span class="value">0.00 €</span>
+                                <div class='subentry'>Taxes: <span class="value">0.00€</span></div>
+                            </div>
+                        </div>
+                        <div class='clear'></div>
                     </div>
                 </div>
             </div>

From 688bb77d95b3708bb05ddc18dac363cd2c0d98d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Thu, 24 Jan 2013 05:35:15 +0000
Subject: [PATCH 064/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130124053511-cxfjeh7rfwridjv1
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130124053515-bl01lm43wsqnoenv
---
 addons/base_calendar/i18n/cs.po       | 142 +++++++++----------
 addons/base_setup/i18n/ro.po          |  48 +++++--
 addons/base_status/i18n/ro.po         |  81 +++++++++++
 addons/board/i18n/ro.po               |  62 +++++---
 addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po |  14 +-
 addons/decimal_precision/i18n/ro.po   |  12 +-
 addons/delivery/i18n/ro.po            |  66 +++++++--
 addons/document/i18n/ro.po            |  42 +++---
 addons/document_ftp/i18n/ro.po        |  18 +--
 addons/document_page/i18n/ro.po       |  53 +++----
 addons/document_webdav/i18n/ro.po     |  12 +-
 addons/edi/i18n/ro.po                 |  20 +--
 addons/email_template/i18n/ro.po      |  44 +++---
 addons/event_moodle/i18n/ro.po        | 195 ++++++++++++++++++++++++++
 addons/event_sale/i18n/ro.po          |  96 +++++++++++++
 addons/fetchmail/i18n/ro.po           |  20 +--
 addons/google_base_account/i18n/ro.po |  20 +--
 addons/hr_contract/i18n/ro.po         |  18 +--
 addons/purchase/i18n/nl.po            |  10 +-
 addons/web/i18n/nl.po                 |   8 +-
 20 files changed, 721 insertions(+), 260 deletions(-)
 create mode 100644 addons/base_status/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/event_moodle/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/event_sale/i18n/ro.po

diff --git a/addons/base_calendar/i18n/cs.po b/addons/base_calendar/i18n/cs.po
index 26159caedb7..d191d984c79 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/cs.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 18:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 01:17+0000\n"
 "Last-Translator: Radomil Urbánek <radek@sluzebnik.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Week(s)"
-msgstr ""
+msgstr "týden"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,we:0
@@ -56,14 +56,14 @@ msgstr "St"
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,cutype:0
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Neznámý"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,recurrency:0
 #: help:calendar.todo,recurrency:0
 #: help:crm.meeting,recurrency:0
 msgid "Recurrent Meeting"
-msgstr "Opakované setkání"
+msgstr "Opakovaná schůzka"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm
 msgid "Alarms"
-msgstr "Budíky"
+msgstr "Upozornění"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
@@ -139,13 +139,13 @@ msgstr "Březen"
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,cutype:0
 msgid "Specify the type of Invitation"
-msgstr "Zadejte typ pozvání"
+msgstr "Zadejte druh pozvání"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 #: field:crm.meeting,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Nepřečtené zprávy"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Celý den"
 #: field:calendar.todo,vtimezone:0
 #: field:crm.meeting,vtimezone:0
 msgid "Timezone"
-msgstr "Časová zóna"
+msgstr "Časové pásmo"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,availability:0
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Časová zóna"
 #: selection:crm.meeting,show_as:0
 #: selection:res.users,availability:0
 msgid "Free"
-msgstr "Volný"
+msgstr "Volno"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:crm.meeting,message_unread:0
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,alarm_id:0
 msgid "Basic Alarm"
-msgstr "Základní budík"
+msgstr "Základní upozornění"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,delegated_to:0
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Zprávy a historie komunikace"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Zprávy"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Chyba!"
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,role:0
 msgid "Chair Person"
-msgstr ""
+msgstr "Předseda"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,name:0
 msgid "Meeting Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Název"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Vyberte datum, kdy chcete opakovat setkání"
 #: view:crm.meeting:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Události"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,recurrent_id_date:0
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Datum vytvoření"
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting
 #: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting
 msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Událost"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Čt"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Meeting Details"
-msgstr ""
+msgstr "Podrobnosti"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,child_ids:0
@@ -604,21 +604,21 @@ msgstr "Pověřit"
 #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102
 #, python-format
 msgid "The following contacts have no email address :"
-msgstr ""
+msgstr "Tyto kontakty nemají e-mail:"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Year(s)"
-msgstr ""
+msgstr "rok"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting.type:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type
 msgid "Meeting Types"
-msgstr ""
+msgstr "Druhy událostí"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,create_date:0
@@ -631,17 +631,17 @@ msgstr "Vytvořeno"
 #: selection:calendar.todo,class:0
 #: selection:crm.meeting,class:0
 msgid "Public for Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Veřejné pro zaměstnance"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "hours"
-msgstr ""
+msgstr "hodin"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr "Kontaktní"
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,language:0
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Jazyk"
 #: field:calendar.todo,end_date:0
 #: field:crm.meeting,end_date:0
 msgid "Repeat Until"
-msgstr "Opakovat dokud"
+msgstr "Konec opakování"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Úterý"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Štítky"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -726,12 +726,12 @@ msgstr "Vlastník"
 #: help:calendar.todo,rrule_type:0
 #: help:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Let the event automatically repeat at that interval"
-msgstr "Nechat automaticky opakovat události v intervalu"
+msgstr "Nechat automaticky opakovat událost v intervalu"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendář"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,cn:0
@@ -741,13 +741,13 @@ msgstr "Běžné jméno"
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 msgid "Declined"
-msgstr "Odmítnuté"
+msgstr "Odmítnuto"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1455
 #, python-format
 msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead."
-msgstr ""
+msgstr "Seskupení podle data není podporováno, použijte zobrazení kalendáře."
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "Soukromí"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm
 msgid "Basic Alarm Information"
-msgstr "Informace základního budíku"
+msgstr "Informace základního upozornění"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,fr:0
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Příloha"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,date_closed:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Uzavřeno"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -837,19 +837,19 @@ msgstr "Od"
 #: field:calendar.todo,alarm_id:0
 #: field:crm.meeting,alarm_id:0
 msgid "Reminder"
-msgstr "Upomínka"
+msgstr "Připomínka"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
 #: selection:calendar.todo,end_type:0
 #: selection:crm.meeting,end_type:0
 msgid "Number of repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "Počet opakování"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2
 msgid "Internal Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Interní schůzka"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -871,12 +871,12 @@ msgstr "Stav"
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,email:0
 msgid "Email of Invited Person"
-msgstr "Email pozvané osoby"
+msgstr "E-mail pozvané osoby"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1
 msgid "Customer Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Schůzka se zákazníkem"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,dir:0
@@ -902,12 +902,12 @@ msgstr "Pondělí"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4
 msgid "Open Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Diskuze"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modely"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Datum události"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Pozvánky"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Datum zápisu"
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,delegated_from:0
 msgid "Delegated From"
-msgstr "Pověřen od"
+msgstr "Pověřil"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_is_follower:0
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr "Listopad"
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,member:0
 msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to"
-msgstr "Označuje skupinu, do které účastník patří"
+msgstr "Označuje skupinu, jejímž je účastník členem"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,mo:0
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Nejistý"
 #: constraint:calendar.todo:0
 #: constraint:crm.meeting:0
 msgid "Error ! End date cannot be set before start date."
-msgstr ""
+msgstr "Chyba! Koncové datum nemůže být dříve než počáteční datum."
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0
@@ -1060,12 +1060,12 @@ msgstr "Aktivní"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a calendar attendee."
-msgstr ""
+msgstr "Nemůžete duplikovat účastníka."
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Choose day in the month where repeat the meeting"
-msgstr "Vyberte dny v měsíci, kdy opakovat setkání"
+msgstr "Vyberte dny v měsíci, kdy chcete opakovat setkání"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,action:0
@@ -1079,8 +1079,8 @@ msgid ""
 "Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the "
 "other"
 msgstr ""
-"'Trvání' a 'Opakování' jsou oba volitelné, ale když je zvolen jeden, MUSÍ "
-"být i druhý"
+"'Trvání' a 'Opakování' jsou oba volitelné, ale když jeden určíte, MUSÍTE "
+"určit i druhý"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,role:0
@@ -1095,12 +1095,12 @@ msgstr "Delegováno na"
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,action:0
 msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered"
-msgstr "Definuje akci k vykonání, když je vyvolán budík"
+msgstr "Definuje akci, která se provede při spuštění upozornění"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Starting at"
-msgstr ""
+msgstr "Začátek"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
@@ -1132,17 +1132,17 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Until"
-msgstr ""
+msgstr "Konec"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:res.alarm:0
 msgid "Reminder Details"
-msgstr "Podrobnosti upomínky"
+msgstr "Podrobnosti připomínky"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3
 msgid "Off-site Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Externí schůzka"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
@@ -1159,12 +1159,12 @@ msgstr "Dokončeno"
 #: help:calendar.todo,interval:0
 #: help:crm.meeting,interval:0
 msgid "Repeat every (Days/Week/Month/Year)"
-msgstr "Opakovat každých (Dny/Týden/Měsíc/Rok)"
+msgstr "Opakovat každý (den/týden/měsíc/rok)"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "All Day?"
-msgstr ""
+msgstr "Celodenní?"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgstr "Zodpovědný uživatel"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Select Weekdays"
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte dny v týdnu"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1514
@@ -1281,12 +1281,12 @@ msgstr "Měsíc"
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "den"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Confirmed Events"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrzené události"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,dir:0
@@ -1340,12 +1340,12 @@ msgstr "ir.attachment"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type
 msgid "Meeting Type"
-msgstr ""
+msgstr "Druh schůzky"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 msgid "Delegated"
-msgstr "Pověřený"
+msgstr "delegováno"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,sa:0
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: selection:crm.meeting,state:0
 msgid "Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Nepotvrzeno"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,sent_by:0
@@ -1420,19 +1420,19 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Zpráva"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0
 #: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0
 #: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0
 msgid "Alarm"
-msgstr "Budík"
+msgstr "Upozornění"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0
 msgid "Sent By User"
-msgstr "Posláno uživatelem"
+msgstr "Odesláno uživatelem"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -1445,12 +1445,12 @@ msgstr "Duben"
 #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106
 #, python-format
 msgid "Email addresses not found"
-msgstr ""
+msgstr "neexistující e-mailové adresy"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Recurrency period"
-msgstr "Perioda opakování"
+msgstr "Interval opakování"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,week_list:0
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr "Podle dne"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:444
 #, python-format
 msgid "First you have to specify the date of the invitation."
-msgstr ""
+msgstr "Nejprve musíte určit datum pozvání."
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,model_id:0
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,role:0
 msgid "For information Purpose"
-msgstr "Pro informační účely"
+msgstr "Pro informaci"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,select1:0
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr "Přadí"
 #: help:calendar.todo,alarm_id:0
 #: help:crm.meeting,alarm_id:0
 msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs"
-msgstr "Nastavit budík na tento čas před tím, než dojde k události"
+msgstr "Nastavit upozornění, než nastane událost"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "Sobota"
 #: field:calendar.todo,interval:0
 #: field:crm.meeting,interval:0
 msgid "Repeat Every"
-msgstr ""
+msgstr "Opakovat každý"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Druhý"
 #: field:calendar.attendee,availability:0
 #: field:res.users,availability:0
 msgid "Free/Busy"
-msgstr "Volný/Zaneprázdněný"
+msgstr "Volno/Zaneprázdněn(a)"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,duration:0
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Trvání"
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,trigger_date:0
 msgid "Trigger Date"
-msgstr "Datum spouštění"
+msgstr "Datum spuštění"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,attach:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ro.po b/addons/base_setup/i18n/ro.po
index 72c794836cb..4f491c87275 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 18:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 18:05+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -297,6 +297,14 @@ msgid ""
 "                Partner from the selected emails.\n"
 "                This installs the module plugin_thunderbird."
 msgstr ""
+"Pluginul va permite sa arhivati email-uri si atasamentele lor in obiectele\n"
+"                OpenERP selectate. Puteti selecta un partener, sau o pista "
+"si\n"
+"                sa atasati emailul selectat ca fisier .eml in\n"
+"                atasamentul inregistrarii selectate. Puteti crea documente "
+"pentru Pista MRC,\n"
+"                Partener din email-urile selectate.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul plugin_thunderbird."
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -312,7 +320,7 @@ msgstr "Folositi alt cuvant pentru a spune \"Client\""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Configure Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Configureaza Vanzarile"
 
 #. module: base_setup
 #: help:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
@@ -325,16 +333,23 @@ msgid ""
 "                email into an OpenERP mail message with attachments.\n"
 "                This installs the module plugin_outlook."
 msgstr ""
+"Pluginul Outlook va permite sa selectati un obiect pe care doriti sa il "
+"aadaugati\n"
+"                email-ului dumneavoastra si atasamentele lui din MS Outlook. "
+"Puteti selecta un partener,\n"
+"                sau un obiect pista si sa arhivati un email\n"
+"                selectat intr-un mesaj de email OpenERP cu atasamente.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul plugin_outlook."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Optiuni"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal:0
 msgid "Activate the customer portal"
-msgstr ""
+msgstr "Activeaza portalul clientului"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -343,36 +358,39 @@ msgid ""
 "                                    Once activated, the login page will be "
 "replaced by the public website."
 msgstr ""
+"se face astfel.\n"
+"                                    Odata activat, pagina de autentificare "
+"va fi inlocuita cu pagina de Internet publica."
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_share:0
 msgid "Allow documents sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Permite impartirea documentelor"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "(company news, jobs, contact form, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "(stiri despre companie, locuri de munca, formular de contact, etc.)"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
 msgid "Activate the public portal"
-msgstr ""
+msgstr "Activeaza portalul public"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure outgoing email servers"
-msgstr ""
+msgstr "Configureaza serverele de trimitere email-uri"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Social Network Integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integrarea Retelei Sociale"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_portal:0
 msgid "Give your customers access to their documents."
-msgstr ""
+msgstr "Permite clientilor dumneavoastra accesul la documentele lor."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -384,7 +402,7 @@ msgstr "Revocare"
 #: view:base.config.settings:0
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplica"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
@@ -395,9 +413,9 @@ msgstr "Specificati-va Terminologia"
 #: view:base.config.settings:0
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure your company data"
-msgstr ""
+msgstr "Configurati datele companiei dumneavoastra"
diff --git a/addons/base_status/i18n/ro.po b/addons/base_status/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..d1ef009a89b
--- /dev/null
+++ b/addons/base_status/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,81 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 18:24+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Eroare !"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:166
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>opened</b>."
+msgstr "%s a fost <b>deschis</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:199
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>renewed</b>."
+msgstr "%s a fost <b>reinnoit</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Eroare!"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
+"team category."
+msgstr ""
+"Nu puteti avansa, sunteti deja la cel mai inalt nivel in ceea ce priveste "
+"categoria echipei d-voastra de vanzari."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:193
+#, python-format
+msgid "%s is now <b>pending</b>."
+msgstr "%s este acum <b>in asteptare</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:187
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>canceled</b>."
+msgstr "%s a fost <b>anulat</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid ""
+"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
+"Therefore you cannot escalate furthermore."
+msgstr ""
+"Sunteti deja la cel mai inalt nivel al categoriei echipei dumneavoastra de "
+"vanzari.\n"
+"Prin urmare nu mai puteti avansa."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:181
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>closed</b>."
+msgstr "%s a fost <b>inchis</b>."
diff --git a/addons/board/i18n/ro.po b/addons/board/i18n/ro.po
index f6b3583b82c..d4907520f21 100644
--- a/addons/board/i18n/ro.po
+++ b/addons/board/i18n/ro.po
@@ -8,58 +8,58 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 19:52+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create
 msgid "Create Board"
-msgstr ""
+msgstr "Creeaza Panou"
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Creeaza"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4
 #, python-format
 msgid "Reset Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "Reseteaza Formatul.."
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "Create New Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Creeaza Tablou de bord Nou"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40
 #, python-format
 msgid "Choose dashboard layout"
-msgstr ""
+msgstr "Alegeti formatul tabloului de bord"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Adauga"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteti sigur(a) ca doriti sa stergeti acest obiect ?"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board
@@ -71,31 +71,31 @@ msgstr "Panou"
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
 msgid "My Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Tabloul meu de bord"
 
 #. module: board
 #: field:board.create,name:0
 msgid "Board Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele Panoului"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_create
 msgid "Board Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Crearea Panoului"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:67
 #, python-format
 msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Adauga la Tabloul de bord"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:28
 #, python-format
 msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&nbsp;"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
@@ -115,39 +115,55 @@ msgid ""
 "              </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa div=\"oe_tablou_de_bord_personalizat_gol\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Tabloul dumneavoastra de bord este gol.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Pentru a adauga primul raport la acest tablou de bord, "
+"mergeti in orice\n"
+"                    meniu, schimbati pe lista sau vizualizare grafic, si "
+"faceti click pe <i>'Adauga la\n"
+"                    Panoul de bord'</i> in optiunile de cautare extinsa.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Puteti filtra si grupa datele inainte de a le introduce "
+"in\n"
+"                    tabloul de bord folosind optiunile de cautare.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6
 #, python-format
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Reseteaza"
 
 #. module: board
 #: field:board.create,menu_parent_id:0
 msgid "Parent Menu"
-msgstr "Meniu Principal"
+msgstr "Meniu principal"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:8
 #, python-format
 msgid "Change Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "Schimba Formatul.."
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:93
 #, python-format
 msgid "Edit Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Editeaza Formatul"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:10
 #, python-format
 msgid "Change Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Modifica formatul"
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
@@ -157,11 +173,11 @@ msgstr "Anuleaza"
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69
 #, python-format
 msgid "Title of new dashboard item"
-msgstr ""
+msgstr "Titlul noului obiect din panou"
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po
index 227be30267a..067b201847e 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ro.po
@@ -8,26 +8,26 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Revendicari"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: model:res.request.link,name:claim_from_delivery.request_link_claim_from_delivery
 msgid "Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ordin de livrare"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
 msgid "Claim From Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Revendicare din Livrare"
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ro.po b/addons/decimal_precision/i18n/ro.po
index c9ca45f0be4..4c3e0408090 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/ro.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 19:54+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Cifre"
 #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
 #: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form
 msgid "Decimal Accuracy"
-msgstr "Exactitate zecimala"
+msgstr "Exactitate Zecimala"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,name:0
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: decimal_precision
 #: view:decimal.precision:0
 msgid "Decimal Precision"
-msgstr "Precizie zecimala"
+msgstr "Precizie Zecimala"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision
diff --git a/addons/delivery/i18n/ro.po b/addons/delivery/i18n/ro.po
index 0b2286fa73e..b29b96ce000 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ro.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 20:27+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Livrare prin posta"
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid.line:0
 msgid " in Function of "
-msgstr ""
+msgstr " in Functie de "
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Linie grila de livrare"
 #: field:stock.move,weight_uom_id:0
 #: field:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de Masura"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Volum"
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Cod postal"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid,line_ids:0
@@ -93,6 +93,8 @@ msgstr "Comanda de livrare"
 #, python-format
 msgid "No line matched this product or order in the chosen delivery grid."
 msgstr ""
+"Nici o linie nu se potriveste cu acest produs sau comanda in grila de "
+"livrare aleasa."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree4
@@ -133,6 +135,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a crea o lista de preturi pentru o "
+"anumita regiune.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Lista de preturi de livrare va permite sa calculati pretul "
+"de cost si de\n"
+"                vanzare a livrarii in functie de greutatea\n"
+"                produselor si alte criterii. Puteti defini mai multe liste "
+"de preturi\n"
+"                pentru fiecare metoda de livrare: pe tara sau pe o zona "
+"dintr-o anumita\n"
+"                tara definita printr-un cod postal.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -152,7 +168,7 @@ msgstr "Cantitate"
 #. module: delivery
 #: view:sale.order:0
 msgid "Add in Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Adauga la Cotare"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,price_type:0
@@ -205,7 +221,7 @@ msgstr "Definitie grila"
 #: code:addons/delivery/stock.py:90
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Avertizare!"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,operator:0
@@ -225,7 +241,7 @@ msgstr "Comanda de vanzare"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Comenzi de Livrare"
 
 #. module: delivery
 #: view:sale.order:0
@@ -233,6 +249,8 @@ msgid ""
 "If you don't 'Add in Quote', the exact price will be computed when invoicing "
 "based on delivery order(s)."
 msgstr ""
+"Daca nu 'Adaugati la Cotare', pretul exact va fi calculat atunci cand "
+"facturati pe baza comenzilor de livrare."
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,partner_id:0
@@ -280,7 +298,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,free_if_more_than:0
 msgid "Free If Order Total Amount Is More Than"
-msgstr ""
+msgstr "Gratuit daca Valoarea Totala a Comenzii este mai Mare decat"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,grid_id:0
@@ -437,6 +455,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a defini o metoda noua de livrare. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Fiecare companie de transport (de exemplu UPS) poate avea "
+"mai multe metode de livrare (de exemplu\n"
+"                UPS Expres, UPS Standard) cu un set de norme de stabilire a "
+"pretului atasate\n"
+"                fiecarei metode.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Aceste metode permit calcularea automata a pretului de "
+"livrare\n"
+"                in functie de setarile dumneavoastra; in comanda de vanzare "
+"(bazata pe\n"
+"                cotatie) sau factura (bazata pe ordinele de livrare).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,max_value:0
@@ -469,7 +503,7 @@ msgstr "Gratuit daca e mai mult de %.2f"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking_in
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Incarcaturi primite"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,operator:0
@@ -479,7 +513,7 @@ msgstr "<="
 #. module: delivery
 #: help:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Unitate de masura pentru Greutate"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -555,7 +589,7 @@ msgstr "Transportator"
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form
 #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form
 msgid "Delivery Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Metode de Livrare"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/sale.py:57
@@ -582,7 +616,7 @@ msgstr "Pret de vanzare"
 #. module: delivery
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Print Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Tipareste Ordinul de Livrare"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid:0
@@ -595,6 +629,8 @@ msgstr "Stari"
 msgid ""
 "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight"
 msgstr ""
+"Unitatea de Masura (Unitatea de Masura) este unitatea de masura pentru "
+"Greutate"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,price_type:0
diff --git a/addons/document/i18n/ro.po b/addons/document/i18n/ro.po
index 92a62bf9e54..f65ef679466 100644
--- a/addons/document/i18n/ro.po
+++ b/addons/document/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 20:38+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Grupeaza dupa..."
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Modification"
-msgstr ""
+msgstr "Modificare"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Continut director"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Documentul meu(s)"
 
 #. module: document
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_management_configuration
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: help:document.directory.dctx,field:0
 msgid "The name of the field."
-msgstr ""
+msgstr "Numele campului."
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:326
@@ -203,6 +203,14 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"            Faceti click pentru a crea un document nou. \n"
+"          </p><p>\n"
+"            Arhiva documentelor va permite accesul la toate atasamentele, "
+"precum\n"
+"            email-uri, documentele proiectelor, facturi etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:326
@@ -250,14 +258,14 @@ msgstr "Tip"
 #. module: document
 #: sql_constraint:ir.attachment:0
 msgid "The filename must be unique in a directory !"
-msgstr ""
+msgstr "Numele fisierului trebuie sa fie unic intr-un director !"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:110
 #: code:addons/document/document.py:296
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (copie)"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_type_id:0
@@ -279,7 +287,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: constraint:document.directory:0
 msgid "Error! You cannot create recursive directories."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare! Nu puteti crea directoare recursive."
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,resource_field:0
@@ -363,12 +371,12 @@ msgstr "Utilizatorul ultimei modificari"
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_user_graph
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Files by User"
-msgstr ""
+msgstr "Fisiere dupa Utilizator"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "activat"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,domain:0
@@ -428,7 +436,7 @@ msgstr "Static"
 #. module: document
 #: field:report.document.user,user:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "necunoscut(a)"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -505,7 +513,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:6
 #, python-format
 msgid "Attachment(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Atasament(e)"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
@@ -593,7 +601,7 @@ msgstr "Numele directorului trebuie sa fie unic !"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Atasamente"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,create_uid:0
@@ -683,7 +691,7 @@ msgstr "ir.atasament"
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Users File"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori Fisier"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_configuration
@@ -750,7 +758,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:17
 #, python-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,sequence:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/ro.po b/addons/document_ftp/i18n/ro.po
index 913820692b3..e8f12a43288 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/ro.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 20:42+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
 msgid "knowledge.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "cunostinte.config.setari"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_url,name:document_ftp.action_document_browse
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Rasfoieste fisiere"
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Faceti click pe url pentru a cauta documentele"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Configurare Server FTP"
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Cautare Documente"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Adresa"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anuleaza"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Rasfoire document"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/ro.po b/addons/document_page/i18n/ro.po
index 4afd176d4e3..07d26674a48 100644
--- a/addons/document_page/i18n/ro.po
+++ b/addons/document_page/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 20:58+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: selection:document.page,type:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_category
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categorie"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Meniu"
 #: view:document.page:0
 #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page
 msgid "Document Page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina Documentului"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history
@@ -69,13 +69,15 @@ msgstr "Grupează după..."
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Sablon"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
 msgid ""
 "that will be used as a content template for all new page of this category."
 msgstr ""
+"care va fi folosit ca un sablon de continut pentru toate paginile noi din "
+"aceasta categorie."
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,name:0
@@ -90,27 +92,27 @@ msgstr "Wizard Creează meniul"
 #. module: document_page
 #: field:document.page,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff
 msgid "wizard.document.page.history.show_diff"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.document.pagina.istoric.arata_dif"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,create_uid:0
 msgid "Modified By"
-msgstr ""
+msgstr "Modificat de"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.create.menu:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: document_page
 #: help:document.page,type:0
 msgid "Page type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul de pagina"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.create.menu:0
@@ -121,18 +123,18 @@ msgstr "Informaţii meniu"
 #: view:document.page.history:0
 #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_history
 msgid "Document Page History"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric Pagini Documente"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history
 msgid "Pages history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric pagini"
 
 #. module: document_page
 #: code:addons/document_page/document_page.py:129
 #, python-format
 msgid "There are no changes in revisions."
-msgstr ""
+msgstr "Nu exista modificari in revizuiri."
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,create_date:0
@@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "Pagini"
 #. module: document_page
 #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorii"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.create.menu,menu_parent_id:0
@@ -173,11 +175,12 @@ msgstr "Creat in"
 #, python-format
 msgid "You need to select minimum one or maximum two history revisions!"
 msgstr ""
+"Trebuie sa selectati minim unul sau maxim doua istorice ale revizuirilor!"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history
 msgid "Page history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric pagina"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,summary:0
@@ -187,12 +190,12 @@ msgstr "Rezumat"
 #. module: document_page
 #: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page
 msgid "Create web pages"
-msgstr ""
+msgstr "Creeaza pagini web"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.history:0
 msgid "Document History"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric Documente"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.create.menu,menu_name:0
@@ -202,12 +205,12 @@ msgstr "Nume Meniu"
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,page_id:0
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Pagina"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,history_ids:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,write_date:0
@@ -224,14 +227,14 @@ msgstr "Creează meniu"
 #. module: document_page
 #: field:document.page,display_content:0
 msgid "Displayed Content"
-msgstr ""
+msgstr "Continut Afisat"
 
 #. module: document_page
 #: code:addons/document_page/document_page.py:129
 #: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:50
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Avertizare!"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.create.menu:0
@@ -247,9 +250,9 @@ msgstr "Diferit"
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
 msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul documentului"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,child_ids:0
 msgid "Children"
-msgstr ""
+msgstr "Subordonati"
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/ro.po b/addons/document_webdav/i18n/ro.po
index 0b8297155af..8e4a16892c3 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/ro.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 21:01+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Documente"
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 msgid "Document property"
-msgstr ""
+msgstr "Actul de proprietate"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Creator"
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Document Property"
-msgstr ""
+msgstr "Actul de Proprietate"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
diff --git a/addons/edi/i18n/ro.po b/addons/edi/i18n/ro.po
index ae10d6660a5..506d05d5b80 100644
--- a/addons/edi/i18n/ro.po
+++ b/addons/edi/i18n/ro.po
@@ -8,35 +8,35 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 21:08+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
 #: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:67
 #, python-format
 msgid "Reason:"
-msgstr ""
+msgstr "Motiv:"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
 #: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:60
 #, python-format
 msgid "The document has been successfully imported!"
-msgstr ""
+msgstr "Documentul a fost importat cu succes!"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
 #: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:65
 #, python-format
 msgid "Sorry, the document could not be imported."
-msgstr ""
+msgstr "Ne pare rau, documentul nu a putut fi importat."
 
 #. module: edi
 #: model:ir.model,name:edi.model_res_company
@@ -53,13 +53,13 @@ msgstr "Moneda"
 #: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:71
 #, python-format
 msgid "Document Import Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Instiintare Import Document"
 
 #. module: edi
 #: code:addons/edi/models/edi.py:130
 #, python-format
 msgid "Missing application."
-msgstr ""
+msgstr "Aplicatie lipsa."
 
 #. module: edi
 #: code:addons/edi/models/edi.py:131
@@ -87,4 +87,4 @@ msgstr "Partener"
 #. module: edi
 #: model:ir.model,name:edi.model_edi_edi
 msgid "EDI Subsystem"
-msgstr ""
+msgstr "Subsistem EDI"
diff --git a/addons/email_template/i18n/ro.po b/addons/email_template/i18n/ro.po
index d9778e9b091..caf9a22a80f 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ro.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 21:20+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
@@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "Buton bara laterala pentru a deschide actiunea barei laterale"
 #. module: email_template
 #: field:res.partner,opt_out:0
 msgid "Opt-Out"
-msgstr ""
+msgstr "Nu participati"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_to:0
 #: field:email_template.preview,email_to:0
 msgid "To (Emails)"
-msgstr ""
+msgstr "Destinatar (Email-uri)"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,mail_server_id:0
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Adresa expeditorului (aici pot fi folositi inlocuitori)"
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Remove context action"
-msgstr ""
+msgstr "Sterge actiunea cadru"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,mail_server_id:0
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Raport nume fisier"
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Previzualizare"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,reply_to:0
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Dynamic Value Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Creare Valoare Dinamica"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.actions.act_window,name:email_template.wizard_email_template_preview
@@ -227,6 +227,8 @@ msgid ""
 "Display an option on related documents to open a composition wizard with "
 "this template"
 msgstr ""
+"Afiseaza o optiune in documentele asociate pentru a deschide un wizard de "
+"compoziite cu acest sablon"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,email_cc:0
@@ -249,7 +251,7 @@ msgstr "Avansat"
 #. module: email_template
 #: view:email_template.preview:0
 msgid "Preview of"
-msgstr ""
+msgstr "Previzualizare a"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.preview:0
@@ -297,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #: field:email.template,copyvalue:0
 #: field:email_template.preview,copyvalue:0
 msgid "Placeholder Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Expresie Substituenta"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,sub_object:0
@@ -321,7 +323,7 @@ msgstr "Adresa de raspuns preferata (aici pot fi folositi inlocuitori)"
 #: field:email.template,ref_ir_value:0
 #: field:email_template.preview,ref_ir_value:0
 msgid "Sidebar Button"
-msgstr ""
+msgstr "Buton Bara laterala"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,report_template:0
@@ -344,24 +346,24 @@ msgstr "Model"
 #. module: email_template
 #: model:ir.model,name:email_template.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Wizard de compozitie email-uri"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Add context action"
-msgstr ""
+msgstr "Adauga contextul actiunii"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,model_id:0
 #: help:email_template.preview,model_id:0
 msgid "The kind of document with with this template can be used"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul de document cu care poate fi utilizat acest sablon"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_recipients:0
 #: field:email_template.preview,email_recipients:0
 msgid "To (Partners)"
-msgstr ""
+msgstr "Destinatar (Parteneri)"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,auto_delete:0
@@ -382,7 +384,7 @@ msgstr ""
 #: field:email.template,model:0
 #: field:email_template.preview,model:0
 msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model Document Asociat"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
@@ -395,6 +397,8 @@ msgstr "Adresare"
 msgid ""
 "Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)"
 msgstr ""
+"Id-uri despartite prin virgule ale partenerilor destinatari (aici pot fi "
+"folositi substituenti)"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,attachment_ids:0
@@ -418,7 +422,7 @@ msgstr "Cc (copie carbon)"
 #: field:email.template,model_id:0
 #: field:email_template.preview,model_id:0
 msgid "Applies to"
-msgstr ""
+msgstr "Se aplica pentru"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,sub_model_object_field:0
@@ -490,7 +494,7 @@ msgstr "Partener"
 #: field:email.template,null_value:0
 #: field:email_template.preview,null_value:0
 msgid "Default Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea Implicita"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,attachment_ids:0
@@ -512,7 +516,7 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Cuprins"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,subject:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/ro.po b/addons/event_moodle/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..f297294a5b4
--- /dev/null
+++ b/addons/event_moodle/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,195 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 21:30+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with username and password"
+msgstr "Conectare cu numele de utilizator si parola"
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_moodle_config_wiz
+msgid "event.moodle.config.wiz"
+msgstr "wiz.config.eveniment.moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid ""
+"URL where you have your moodle server. For exemple: 'http://127.0.0.1' or "
+"'http://localhost'"
+msgstr ""
+"URL-ul unde aveti serverul moodle. De exemplu: 'http://127.0.0.1' or "
+"'http://localhost'"
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_user_password:0
+msgid "Password for Moodle User"
+msgstr "Parola pentru Utilizatorul Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_password:0
+msgid "Moodle Password"
+msgstr "Parola Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Your email '%s' is wrong."
+msgstr "Email-ul dumneavoastra '%s' este gresit."
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with a Token"
+msgstr "Conectare cu un Simbol"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"The easiest way to connect OpenERP with a moodle server is to create a "
+"'token' in Moodle. It will be used to authenticate OpenERP as a trustable "
+"application."
+msgstr ""
+"Cel mai usor mod de conectare a lui OpenERP cu un server moodle este sa "
+"creati un 'simbol' in Moodle. Va fi folosit pentru a autentifica OpenERP "
+"drept o aplicatie de incredere."
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "URL to Moodle Server"
+msgstr "URL catre Serverul Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "The url that will be used for the connection with moodle in xml-rpc"
+msgstr "Url-ul care va fi folosit pentru conectarea cu moodle in xml-rpc"
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_registration
+msgid "Event Registration"
+msgstr "Inregistrarea Evenimentelor"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"Another approach is to create a user for OpenERP in Moodle. If you do so, "
+"make sure that this user has appropriate access rights."
+msgstr ""
+"O alta abordare este sa creati un utilizator pentru OpenERP in Moodle. Daca "
+"faceti acest lucru, asigurati-va ca acest utilizator are drepturi de acces "
+"adecvate."
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_uid:0
+msgid "Moodle User ID"
+msgstr "ID Utilizator Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid "Moodle Server"
+msgstr "Server Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.event,moodle_id:0
+msgid "Moodle ID"
+msgstr "ID Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Eroare!"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#, python-format
+msgid "You must configure your moodle connection."
+msgstr "Trebuie sa configurati conexiunea moodle."
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+#: field:event.registration,moodle_username:0
+msgid "Moodle Username"
+msgstr "Nume de utilizator Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_moodle.configure_moodle
+msgid "Configure Moodle"
+msgstr "Configureaza Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Moodle Token"
+msgstr "Simbol Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+msgid ""
+"You can also connect with your username that you define when you create a "
+"token"
+msgstr ""
+"De asemenea, puteti sa va conectati cu numele de utilizator pe care il "
+"definiti atunci cand creati un simbol"
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.event,moodle_id:0
+msgid "The identifier of this event in Moodle"
+msgstr "Identificatorul acestui eveniment in Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Put your token that you created in your moodle server"
+msgstr "Puneti simbolul pe care l-ati creat in serverul moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.ui.menu,name:event_moodle.wizard_moodle
+msgid "Moodle Configuration"
+msgstr "Configurare Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "or"
+msgstr "sau"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#, python-format
+msgid "First configure your moodle connection."
+msgstr "Mai intai configurati-va conexiunea moodle."
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplica"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuleaza"
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr "Eveniment"
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ro.po b/addons/event_sale/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..3ca5f4f556c
--- /dev/null
+++ b/addons/event_sale/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,96 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 21:35+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr "Produs"
+
+#. module: event_sale
+#: help:product.product,event_ok:0
+msgid ""
+"Determine if a product needs to create automatically an event registration "
+"at the confirmation of a sales order line."
+msgstr ""
+"Determina daca un produs are nevoie sa creeze automat o inregistrare a "
+"evenimentului la confirmarea unei linii a comenzii de vanzare."
+
+#. module: event_sale
+#: help:sale.order.line,event_id:0
+msgid ""
+"Choose an event and it will automatically create a registration for this "
+"event."
+msgstr ""
+"Alege un eveniment si va crea automat o inregistrare pentru acest eveniment."
+
+#. module: event_sale
+#: model:event.event,name:event_sale.event_technical_training
+msgid "Technical training in Grand-Rosiere"
+msgstr "Instruire tehnica in Grand-Rosiere"
+
+#. module: event_sale
+#: help:product.product,event_type_id:0
+msgid ""
+"Select event types so when we use this product in sales order lines, it will "
+"filter events of this type only."
+msgstr ""
+"Selecteaza tipuri de evenimente astfel incat, atunci cand folosim acest "
+"produs in liniile comenzii de vanzare, va filtra doar evenimentele de acest "
+"tip."
+
+#. module: event_sale
+#: field:product.product,event_type_id:0
+msgid "Type of Event"
+msgstr "Tipul Evenimentului"
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_ok:0
+msgid "event_ok"
+msgstr "eveniment_ok"
+
+#. module: event_sale
+#: field:product.product,event_ok:0
+msgid "Event Subscription"
+msgstr "Abonament la Eveniment"
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_type_id:0
+msgid "Event Type"
+msgstr "Tipul Evenimentului"
+
+#. module: event_sale
+#: model:product.template,name:event_sale.event_product_product_template
+msgid "Technical Training"
+msgstr "Instruire Tehnica"
+
+#. module: event_sale
+#: code:addons/event_sale/event_sale.py:88
+#, python-format
+msgid "The registration %s has been created from the Sales Order %s."
+msgstr "Inregistrare %s a fost creata din Comanda de Vanzari %s."
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_id:0
+msgid "Event"
+msgstr "Eveniment"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr "Linia Comenzii de Vanzare"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ro.po b/addons/fetchmail/i18n/ro.po
index 84369fbc716..fd382746110 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ro.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 21:38+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure the incoming email gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Configureaza gateway intrare email-uri"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Server Local"
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "SSL"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings
 msgid "fetchmail.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "fetchmail.config.setari"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,date:0
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Pastreaza Originalul"
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Optiuni Avansate"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
@@ -198,6 +198,8 @@ msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
 " %s."
 msgstr ""
+"Iata ceea ce am obtinut in schimb:\n"
+" %s."
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
@@ -242,7 +244,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Email-uri Trimise"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,priority:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/ro.po b/addons/google_base_account/i18n/ro.po
index 638083b6ad4..ff19b7f656f 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/ro.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 21:38+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "Eroare Import Contacte Google!"
 #. module: google_base_account
 #: model:ir.model,name:google_base_account.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Parola Google"
 #: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:res.users:0
@@ -67,13 +67,13 @@ msgstr "Cont Google"
 #. module: google_base_account
 #: view:res.users:0
 msgid "Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizare"
 
 #. module: google_base_account
 #: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
 #, python-format
 msgid "Authentication failed. Check the user and password."
-msgstr ""
+msgstr "Autentificarea a esuat. Verificati utilizatorul si parola."
 
 #. module: google_base_account
 #: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:29
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Contact Google"
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anuleaza"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:google.login,user:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ro.po b/addons/hr_contract/i18n/ro.po
index 53f90354d93..7198c2813e4 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 21:41+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Tipuri de contract"
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Medical Exam"
-msgstr ""
+msgstr "Examen Medical"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,date_end:0
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Program de lucru"
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract:0
 msgid "Salary and Advantages"
-msgstr ""
+msgstr "Salariu si Avantaje"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,job_id:0
@@ -174,6 +174,8 @@ msgstr "Functie"
 #: constraint:hr.contract:0
 msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
 msgstr ""
+"Eroare! Data de inceput a contractului trebuie sa fie mai mica decat data de "
+"sfarsit a contractului."
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.employee,manager:0
@@ -193,7 +195,7 @@ msgstr "Nr viza"
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.employee,vehicle_distance:0
 msgid "Home-Work Dist."
-msgstr ""
+msgstr "Acasa-Serviciu Dist."
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.employee,place_of_birth:0
@@ -203,7 +205,7 @@ msgstr "Locul nasterii"
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract:0
 msgid "Trial Period Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durata Perioadei de Proba"
 
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po
index 6190541d87d..06829283efe 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-29 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config
 #: view:res.partner:0
 msgid "Purchases"
-msgstr "Inkooporderregels"
+msgstr "Inkopen"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index b22e56d0d77..99ea577ddfa 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Back-up database"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr "%(view_type)s were gave"
+msgstr "%(view_type)s weergave"
 
 #. module: web
 #. openerp-web

From 6af11ee3876776495c49fe404286f6476a10d863 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vishmita <vja@tinyerp.com>
Date: Thu, 24 Jan 2013 15:54:11 +0530
Subject: [PATCH 065/282] [Fix]can't open form of data out of kanban

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1103518 fixed

bzr revid: vja@tinyerp.com-20130124102411-rt3nyp5s4xgbio2t
---
 addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
index 1d9ced0ca6d..0ced5bcef2d 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
+++ b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
@@ -632,7 +632,7 @@ instance.web_kanban.KanbanGroup = instance.web.Widget.extend({
             'limit': self.view.limit,
             'offset': self.dataset_offset += self.view.limit
         }).then(function(records) {
-            self.view.dataset.ids = ids.concat(self.view.dataset.ids);
+            self.view.dataset.ids = ids.concat(self.dataset.ids);
             self.do_add_records(records);
             self.compute_cards_auto_height();
             return records;

From bd8a29b5cccd04c2c46b11512f99894d8a3e3080 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Thu, 24 Jan 2013 11:46:25 +0100
Subject: [PATCH 066/282] [FIX] note: stages should not block user deletion +
 incomplete fields.function declaration for current_partner_id

bzr revid: odo@openerp.com-20130124104625-5aqn1ch5kdz9cgak
---
 addons/note/note.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/note/note.py b/addons/note/note.py
index 7de91e4703a..2d95b15107a 100644
--- a/addons/note/note.py
+++ b/addons/note/note.py
@@ -29,7 +29,7 @@ class note_stage(osv.osv):
     _columns = {
         'name': fields.char('Stage Name', translate=True, required=True),
         'sequence': fields.integer('Sequence', help="Used to order the note stages"),
-        'user_id': fields.many2one('res.users', 'Owner', help="Owner of the note stage.", required=True),
+        'user_id': fields.many2one('res.users', 'Owner', help="Owner of the note stage.", required=True, ondelete='cascade'),
         'fold': fields.boolean('Folded by Default'),
     }
     _order = 'sequence asc'
@@ -112,7 +112,7 @@ class note_note(osv.osv):
         'date_done': fields.date('Date done'),
         'color': fields.integer('Color Index'),
         'tag_ids' : fields.many2many('note.tag','note_tags_rel','note_id','tag_id','Tags'),
-        'current_partner_id' : fields.function(_get_my_current_partner),
+        'current_partner_id' : fields.function(_get_my_current_partner, type="many2one", relation='res.partner', string="Owner"),
     }
     _defaults = {
         'open' : 1,

From 54f58c82ae0f30289e75a8df38bc8c7451b76104 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mohammed Shekha <msh@openerp.com>
Date: Thu, 24 Jan 2013 17:37:27 +0530
Subject: [PATCH 067/282] [FIX]Fixed the issue of sum aggregates not displayed
 on one2many footer.

bzr revid: msh@openerp.com-20130124120727-hhlrzr7qzk242lw0
---
 addons/web/static/src/xml/base.xml | 2 --
 1 file changed, 2 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index 6d707bb4627..7579eb9a55f 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -1414,8 +1414,6 @@
         this.removeAttr('t-if');
     </t>
 
-    <t t-jquery="tfoot &gt; tr:last-child" t-operation="replace"/>
-
     <t t-jquery="td.oe-actions">
         this.removeAttr('t-if');
     </t>

From 49849616347d015967008009b43e02864d229bd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Thu, 24 Jan 2013 13:38:27 +0100
Subject: [PATCH 068/282] [FIX] account: tree drill-down action bindings were
 removed by error for Chart of Accounts/Taxes

Was done by mistake as a side-effect of rev. 8086.1.28 revid:dle@openerp.com-20121128150525-zh27h78v8dd6dkwm

bzr revid: odo@openerp.com-20130124123827-2pv2nhzjdt9r2li4
---
 addons/account/account_view.xml | 19 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 19 insertions(+)

diff --git a/addons/account/account_view.xml b/addons/account/account_view.xml
index 5e072c3d258..3ce60902d94 100644
--- a/addons/account/account_view.xml
+++ b/addons/account/account_view.xml
@@ -347,6 +347,15 @@
             res_model="account.move.line"
             src_model="account.account"/>
 
+        <!-- Enable drill-down from Chart Of Accounts tree view -->
+        <act_window
+            id="action_account_items"
+            name="Journal Items"
+            context="{'search_default_account_id': [active_id]}"
+            res_model="account.move.line"
+            src_model="account.account"
+            key2="tree_but_open"/>
+
         <!-- Account Journal -->
         <record id="view_account_journal_tree" model="ir.ui.view">
             <field name="name">account.journal.tree</field>
@@ -841,6 +850,16 @@
             res_model="account.move.line"
             src_model="account.tax.code"/>
 
+        <!-- Enable drill-down from Chart Of Taxes tree view -->
+        <act_window
+            id="action_tax_code_items"
+            name="Journal Items"
+            domain="[('tax_code_id','child_of',active_id),('state','!=','draft')]"
+            res_model="account.move.line"
+            src_model="account.tax.code"
+            key2="tree_but_open"/>
+
+
         <!-- Tax -->
         <record id="view_tax_tree" model="ir.ui.view">
             <field name="name">account.tax.tree</field>

From 80c4789dff787fb1981b0e93bc40f2797fb02356 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Thu, 24 Jan 2013 13:41:32 +0100
Subject: [PATCH 069/282] [FIX] web_analytics: missing explicit empty value for
 WebClient.subscribe_deferred

bzr revid: odo@openerp.com-20130124124132-6xgqf9qy22kkxasn
---
 addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
index 959e9f0daf2..64162940195 100644
--- a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
+++ b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
@@ -270,6 +270,7 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
         // client does not already exists, we are in monodb mode
         instance.web.WebClient.include({
             start: function() {
+                this.subscribe_deferred = $.when();
                 var d = this._super.apply(this, arguments);
                 this.tracker = new instance.web_analytics.Tracker();
                 return d;

From e7547a13dbd30ccec448d751fe00203366f427f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Thu, 24 Jan 2013 14:11:02 +0100
Subject: [PATCH 070/282] [REM] noise key in web manifest

bzr revid: xmo@openerp.com-20130124131102-s3342pppi2nhyk9g
---
 addons/web/__openerp__.py | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web/__openerp__.py b/addons/web/__openerp__.py
index 2303b6a68e8..678eacd7f3e 100644
--- a/addons/web/__openerp__.py
+++ b/addons/web/__openerp__.py
@@ -86,5 +86,4 @@ This module provides the core of the OpenERP Web Client.
         "static/test/mutex.js"
     ],
     'bootstrap': True,
-    'twitter': False,
 }

From 3ca5e529609ae9f4b14ea76fca2e39897676cee2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josse Colpaert <jco@openerp.com>
Date: Thu, 24 Jan 2013 14:57:44 +0100
Subject: [PATCH 071/282] [IMP] Improve message when changing responsible

bzr revid: jco@openerp.com-20130124135744-kvxf8vk57cmfaihc
---
 addons/account_followup/account_followup.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/account_followup/account_followup.py b/addons/account_followup/account_followup.py
index bc0fc721e05..b514be58365 100644
--- a/addons/account_followup/account_followup.py
+++ b/addons/account_followup/account_followup.py
@@ -282,7 +282,7 @@ class res_partner(osv.osv):
                     #Find partner_id of user put as responsible
                     responsible_partner_id = self.pool.get("res.users").browse(cr, uid, vals['payment_responsible_id'], context=context).partner_id.id
                     self.pool.get("mail.thread").message_post(cr, uid, 0, 
-                                      body = _("You became responsible to follow up the payment of") + " <b><a href='#id=" + str(part.id) + "&view_type=form&model=res.partner'> " + part.name + " </a></b>",
+                                      body = _("You became responsible to do the next action for the payment follow-up of") + " <b><a href='#id=" + str(part.id) + "&view_type=form&model=res.partner'> " + part.name + " </a></b>",
                                       type='comment',
                                       subtype="mail.mt_comment", context=context,
                                       model='res.partner', res_id = part.id, 

From 611ff620ce4d3d580872285e93cc428f4a5646dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Thu, 24 Jan 2013 15:05:38 +0100
Subject: [PATCH 072/282] [FIX] session: properly handle exceptions with
 unicode messages during dispatching

String formatting with an Exception param will use
str(Exception), raising an error if the exception
has non-ascii characters in the message.

bzr revid: odo@openerp.com-20130124140538-1wjjl4a12xnwn38o
---
 addons/web/session.py | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/web/session.py b/addons/web/session.py
index 30e9308d4e1..8a083e0dec9 100644
--- a/addons/web/session.py
+++ b/addons/web/session.py
@@ -85,7 +85,7 @@ class OpenERPSession(object):
         self.jsonp_requests = {}     # FIXME use a LRU
 
     def send(self, service_name, method, *args):
-        code_string = "warning -- %s\n\n%s"
+        code_string = u"warning -- %s\n\n%s"
         try:
             return openerp.netsvc.dispatch_rpc(service_name, method, args)
         except openerp.osv.osv.except_osv, e:
@@ -95,13 +95,13 @@ class OpenERPSession(object):
         except openerp.exceptions.AccessError, e:
             raise xmlrpclib.Fault(code_string % ("AccessError", e), '')
         except openerp.exceptions.AccessDenied, e:
-            raise xmlrpclib.Fault('AccessDenied', str(e))
+            raise xmlrpclib.Fault('AccessDenied', openerp.tools.ustr(e))
         except openerp.exceptions.DeferredException, e:
             formatted_info = "".join(traceback.format_exception(*e.traceback))
-            raise xmlrpclib.Fault(openerp.tools.ustr(e.message), formatted_info)
+            raise xmlrpclib.Fault(openerp.tools.ustr(e), formatted_info)
         except Exception, e:
             formatted_info = "".join(traceback.format_exception(*(sys.exc_info())))
-            raise xmlrpclib.Fault(openerp.tools.exception_to_unicode(e), formatted_info)
+            raise xmlrpclib.Fault(openerp.tools.ustr(e), formatted_info)
 
     def proxy(self, service):
         return Service(self, service)

From 8ca77e464b9c32e3a1a4300ff2c57dbc32f29677 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Thu, 24 Jan 2013 15:06:31 +0100
Subject: [PATCH 073/282] [FIX] point_of_sale: editing values with the numpad
 works as best as possible for now

bzr revid: fva@openerp.com-20130124140631-oqii3gq402nx14xf
---
 addons/point_of_sale/static/src/js/db.js      |  4 -
 addons/point_of_sale/static/src/js/models.js  | 82 +++++--------------
 addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js |  9 --
 addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js | 15 +---
 4 files changed, 24 insertions(+), 86 deletions(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js
index 93dc86ebd9f..2be58d6ce97 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/db.js
@@ -142,7 +142,6 @@ function openerp_pos_db(instance, module){
         /* saves a record store to the database */
         save: function(store,data){
             var str_data = JSON.stringify(data);
-            console.log('Storing '+ Math.round(str_data.length/1024.0)+' KB of data to store: '+store);
             localStorage[this.name + '_' + store] = JSON.stringify(data);
             this.cache[store] = data;
         },
@@ -276,12 +275,9 @@ function openerp_pos_db(instance, module){
         },
         remove_order: function(order_id){
             var orders = this.load('orders',[]);
-            console.log('Remove order:',order_id);
-            console.log('Order count:',orders.length);
             orders = _.filter(orders, function(order){
                 return order.id !== order_id;
             });
-            console.log('Order count:',orders.length);
             this.save('orders',orders);
         },
         get_orders: function(){
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
index d4b1df38d36..fb5c9c6f417 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
@@ -342,7 +342,6 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
             this.order = options.order;
             this.product = options.product;
             this.price   = options.product.get('price');
-            this.priceStr = '' + this.price;
             this.quantity = 1;
             this.quantityStr = '1';
             this.discount = 0;
@@ -352,19 +351,10 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         },
         // sets a discount [0,100]%
         set_discount: function(discount){
-            var disc = parseFloat(discount);
-            if(_.isNaN(disc)){
-                return;
-            }else if(disc < 0){
-                this.discount = 0;
-                this.discountStr = '0';
-            }else if(disc > 100){
-                this.discount = 100;
-                this.discountStr = '100';
-            }else{
-                this.discount = disc;
-                this.discountStr = discount;
-            }
+            console.log('set_discount: ',discount);
+            var disc = Math.min(Math.max(parseFloat(discount) || 0, 0),100);
+            this.discount = disc;
+            this.discountStr = '' + disc;
             this.trigger('change');
         },
         // returns the discount [0,100]%
@@ -381,16 +371,12 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         // product's unity of measure properties. Quantities greater than zero will not get 
         // rounded to zero
         set_quantity: function(quantity){
-            var quant = parseFloat(quantity);
-            if(_.isNaN(quant)){
-                if(quantity === 'remove'){
-                    this.order.removeOrderline(this);
-                }
+            console.log('set_quantity: ',quantity);
+            if(quantity === 'remove'){
+                this.order.removeOrderline(this);
                 return;
             }else{
-                if(quant < 0){
-                    quant = 0;
-                }
+                var quant = Math.max(parseFloat(quantity) || 0, 0);
                 var unit = this.get_unit();
                 if(unit){
                     this.quantity    = Math.max(unit.rounding, Math.round(quant / unit.rounding) * unit.rounding);
@@ -486,11 +472,8 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         },
         // changes the base price of the product for this orderline
         set_unit_price: function(price){
-            var pr = parseFloat(price);
-            if(_.isNaN(pr)){
-                return;
-            }
-            this.price = round(pr,2);
+            console.log('set_price: ',price);
+            this.price = round(parseFloat(price) || 0, 2);
             this.trigger('change');
         },
         get_unit_price: function(){
@@ -567,16 +550,8 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         },
         //sets the amount of money on this payment line
         set_amount: function(value){
-            if(typeof value === 'string'){
-                var val = parseFloat(value);
-                if(!isNaN(val)){
-                    this.amount = val;
-                    this.trigger('change');
-                }
-            }else{
-                this.amount = value;
-                this.trigger('change');
-            }
+            this.amount = parseFloat(value) || 0;
+            this.trigger('change');
         },
         // returns the amount of money on this paymentline
         get_amount: function(){
@@ -865,24 +840,19 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
                     buffer: (this.get('buffer')) + newChar
                 });
             }
-            this.updateTarget();
+            this.trigger('set_value',this.get('buffer'));
         },
         deleteLastChar: function() {
-            var tempNewBuffer = this.get('buffer').slice(0, -1);
-
-            if(!tempNewBuffer){
-                this.set({ buffer: "0" });
+            if(this.get('buffer') === ""){
                 if(this.get('mode') === 'quantity'){
-                    this.killTarget();
+                    this.trigger('set_value','remove');
                 }else{
-                    this.updateTarget();
+                    this.trigger('set_value',this.get('buffer'));
                 }
             }else{
-                if (isNaN(tempNewBuffer)) {
-                    tempNewBuffer = "0";
-                }
-                this.set({ buffer: tempNewBuffer });
-                this.updateTarget();
+                var newBuffer = this.get('buffer').slice(0,-1) || "";
+                this.set({ buffer: newBuffer });
+                this.trigger('set_value',this.get('buffer'));
             }
         },
         switchSign: function() {
@@ -891,7 +861,7 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
             this.set({
                 buffer: oldBuffer[0] === '-' ? oldBuffer.substr(1) : "-" + oldBuffer
             });
-            this.updateTarget();
+            this.trigger('set_value',this.get('buffer'));
         },
         changeMode: function(newMode) {
             this.set({
@@ -908,17 +878,5 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         resetValue: function(){
             this.set({buffer:'0'});
         },
-        updateTarget: function() {
-            var bufferContent, params;
-            bufferContent = this.get('buffer');
-            if (bufferContent && !isNaN(bufferContent)) {
-                console.log('set_value ',bufferContent);
-            	this.trigger('set_value',bufferContent);
-            }
-        },
-        killTarget: function(){
-            console.log('set_value ','remove');
-            this.trigger('set_value','remove');
-        },
     });
 }
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
index eb2250d7f9e..2d522c0a1c0 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
@@ -368,7 +368,6 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
     module.ChooseReceiptPopupWidget = module.PopUpWidget.extend({
         template:'ChooseReceiptPopupWidget',
         show: function(){
-            console.log('show');
             this._super();
             this.renderElement();
             var self = this;
@@ -603,7 +602,6 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
             // initiates the connection to the payment terminal and starts the update requests
             this.start = function(){
                 var def = new $.Deferred();
-                console.log("START");
                 self.pos.proxy.payment_request(self.pos.get('selectedOrder').getDueLeft())
                     .done(function(ack){
                         if(ack === 'ok'){
@@ -613,7 +611,6 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
                         }else{
                             console.error('unknown payment request return value:',ack);
                         }
-                        console.log("START_END");
                         def.resolve();
                     });
                 return def;
@@ -621,10 +618,8 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
             
             // gets updated status from the payment terminal and performs the appropriate consequences
             this.update = function(){
-                console.log("UPDATE");
                 var def = new $.Deferred();
                 if(self.canceled){
-                    console.log("UPDATE_END");
                     return def.resolve();
                 }
                 self.pos.proxy.payment_status()
@@ -656,7 +651,6 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
                         }else{
                             console.error('unknown status value:',status.status);
                         }
-                        console.log("UPDATE_END");
                         def.resolve();
                     });
                 return def;
@@ -664,14 +658,12 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
             
             // cancels a payment.
             this.cancel = function(){
-                console.log("CANCEL");
                 if(!self.paid && !self.canceled){
                     self.canceled = true;
                     self.pos.proxy.payment_cancel();
                     self.pos_widget.screen_selector.set_current_screen(self.previous_screen);
                     self.queue.clear();
                 }
-                console.log("CANCEL_END");
                 return (new $.Deferred()).resolve();
             }
             
@@ -941,7 +933,6 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
             });
             l.appendTo(this.$('#paymentlines'));
             this.paymentlinewidgets.push(l);
-            this.$('.paymentline-amount input:last').focus();
             if(this.numpadState){
                 this.numpadState.resetValue();
             }
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
index d9e57d08add..ccad06e70fd 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
@@ -313,17 +313,10 @@ function openerp_pos_widgets(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
         },
         changeAmount: function(event) {
             var newAmount = event.currentTarget.value;
-            console.log(event);
-            console.log('changeAmount:',newAmount);
-            if( typeof newAmmount === 'string'){
-            	var amount = parseFloat(newAmount);
-                if(!isNaN(amount)){
-                    this.amount = amount;
-                    this.payment_line.set_amount(amount);
-                }
-            }else if(!isNaN(newAmount)){
-                this.amount = newAmount;
-                this.payment_line.set_amount(newAmount);
+            var amount = parseFloat(newAmount);
+            if(!isNaN(amount)){
+                this.amount = amount;
+                this.payment_line.set_amount(amount);
             }
         },
         changedAmount: function() {

From e761ab7454645037e3c2be8c8337ecd3dae33786 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Thu, 24 Jan 2013 15:40:18 +0100
Subject: [PATCH 074/282] [FIX] domain returned by onchange

The "new" form engine performs a bunch of conversions on the form arch
from json to xml to text to json again (or something), thus the
``node`` attribute on form fields might be json but it's got no more
relation to the form's own arch (and the fields defined therein).

Meanwhile the domains processing for onchange recursively traversed
the *form*'s arch trying to find a node matching the key it had to set
its @domain to what it was given. It long predates the "new" form
engine, and since it alters the *original* arch not a copy the "new"
form engine broke it. And since that's untested, it's been broken for
a bunch of months (probably).

Fix by looking up the field according to the domain key (in
form.fields), and setting the domain in the node of the field, rather
than the node of the form's arch.

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1088447 fixed

bzr revid: xmo@openerp.com-20130124144018-0g3sl2nej2aj6syp
---
 addons/web/static/src/js/view_form.js | 21 ++++++++-------------
 1 file changed, 8 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js
index 01d4bf6dd33..4880b3882ff 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_form.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js
@@ -573,19 +573,14 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
                 ]
             });
         }
-        if (result.domain) {
-            function edit_domain(node) {
-                if (typeof node !== "object") {
-                    return;
-                }
-                var new_domain = result.domain[node.attrs.name];
-                if (new_domain) {
-                    node.attrs.domain = new_domain;
-                }
-                _(node.children).each(edit_domain);
-            }
-            edit_domain(this.fields_view.arch);
-        }
+
+        var fields = this.fields;
+        _(result.domain).each(function (domain, fieldname) {
+            var field = fields[fieldname];
+            if (!field) { return; }
+            field.node.attrs.domain = domain;
+        });
+
         return $.Deferred().resolve();
         } catch(e) {
             console.error(e);

From 9d916305a251d7d90a6ba0ef2ab414f1cdb855d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josse Colpaert <jco@openerp.com>
Date: Thu, 24 Jan 2013 16:39:45 +0100
Subject: [PATCH 075/282] [IMP] Add name (description) field in followup table
 for email template

bzr revid: jco@openerp.com-20130124153945-xl8okcwikb9qgez3
---
 addons/account_followup/account_followup.py | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/addons/account_followup/account_followup.py b/addons/account_followup/account_followup.py
index b514be58365..3e78246cf31 100644
--- a/addons/account_followup/account_followup.py
+++ b/addons/account_followup/account_followup.py
@@ -251,13 +251,14 @@ class res_partner(osv.osv):
                 followup_table += '''
                 <table border="2" width=100%%>
                 <tr>
-                    <td>Invoice date</td>
-                    <td>Reference</td>
-                    <td>Due date</td>
-                    <td>Amount (%s)</td>
-                    <td>Lit.</td>
+                    <td>''' + _("Invoice date") + '''</td>
+                    <td>''' + _("Description") + '''</td>
+                    <td>''' + _("Reference") + '''</td>
+                    <td>''' + _("Due date") + '''</td>
+                    <td>''' + _("Amount") + " (%s)" % (currency.symbol) + '''</td>
+                    <td>''' + _("Lit.") + '''</td>
                 </tr>
-                ''' % (currency.symbol)
+                ''' 
                 total = 0
                 for aml in currency_dict['line']:
                     block = aml['blocked'] and 'X' or ' '
@@ -268,11 +269,11 @@ class res_partner(osv.osv):
                     if date <= current_date and aml['balance'] > 0:
                         strbegin = "<TD><B>"
                         strend = "</B></TD>"
-                    followup_table +="<TR>" + strbegin + str(aml['date']) + strend + strbegin + aml['ref'] + strend + strbegin + str(date) + strend + strbegin + str(aml['balance']) + strend + strbegin + block + strend + "</TR>"
+                    followup_table +="<TR>" + strbegin + str(aml['date']) + strend + strbegin + aml['name'] + strend + strbegin + aml['ref'] + strend + strbegin + str(date) + strend + strbegin + str(aml['balance']) + strend + strbegin + block + strend + "</TR>"
                 total = rml_parse.formatLang(total, dp='Account', currency_obj=currency)
                 followup_table += '''<tr> </tr>
                                 </table>
-                                <center>Amount due: %s </center>''' % (total)
+                                <center>''' + _("Amount due") + ''' : %s </center>''' % (total)
         return followup_table
 
     def write(self, cr, uid, ids, vals, context=None):
@@ -282,7 +283,7 @@ class res_partner(osv.osv):
                     #Find partner_id of user put as responsible
                     responsible_partner_id = self.pool.get("res.users").browse(cr, uid, vals['payment_responsible_id'], context=context).partner_id.id
                     self.pool.get("mail.thread").message_post(cr, uid, 0, 
-                                      body = _("You became responsible to do the next action for the payment follow-up of") + " <b><a href='#id=" + str(part.id) + "&view_type=form&model=res.partner'> " + part.name + " </a></b>",
+                                      body = _("You became responsible to do the next action for the payment follow-up of" ) + " <b><a href='#id=" + str(part.id) + "&view_type=form&model=res.partner'> " + part.name + " </a></b>",
                                       type='comment',
                                       subtype="mail.mt_comment", context=context,
                                       model='res.partner', res_id = part.id, 

From 4c1016415c3522a23edbf85922ee670132654593 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Thu, 24 Jan 2013 17:22:25 +0100
Subject: [PATCH 076/282] [FIX] point_of_sale: add subtotal to printed ticket

bzr revid: fva@openerp.com-20130124162225-wv0vgody2xtx2hog
---
 addons/point_of_sale/static/src/js/models.js | 5 ++---
 addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml  | 3 +++
 2 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
index fb5c9c6f417..bb5767bf537 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
@@ -351,7 +351,6 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         },
         // sets a discount [0,100]%
         set_discount: function(discount){
-            console.log('set_discount: ',discount);
             var disc = Math.min(Math.max(parseFloat(discount) || 0, 0),100);
             this.discount = disc;
             this.discountStr = '' + disc;
@@ -371,7 +370,6 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         // product's unity of measure properties. Quantities greater than zero will not get 
         // rounded to zero
         set_quantity: function(quantity){
-            console.log('set_quantity: ',quantity);
             if(quantity === 'remove'){
                 this.order.removeOrderline(this);
                 return;
@@ -472,7 +470,6 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         },
         // changes the base price of the product for this orderline
         set_unit_price: function(price){
-            console.log('set_price: ',price);
             this.price = round(parseFloat(price) || 0, 2);
             this.trigger('change');
         },
@@ -738,10 +735,12 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
             return {
                 orderlines: orderlines,
                 paymentlines: paymentlines,
+                subtotal: this.getSubtotal(),
                 total_with_tax: this.getTotalTaxIncluded(),
                 total_without_tax: this.getTotalTaxExcluded(),
                 total_tax: this.getTax(),
                 total_paid: this.getPaidTotal(),
+                total_discount: this.getDiscountTotal(),
                 change: this.getChange(),
                 name : this.getName(),
                 client: client ? client.name : null ,
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml b/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
index db63030615f..aca1c8e56df 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
@@ -600,6 +600,9 @@
             </table>
             <br />
             <table>
+                <tr><td>Subtotal:</td><td class="pos-right-align">
+                    <t t-esc="widget.format_currency(widget.currentOrder.getSubtotal())"/>
+                    </td></tr>
                 <tr><td>Tax:</td><td class="pos-right-align">
                     <t t-esc="widget.format_currency(widget.currentOrder.getTax())"/>
                     </td></tr>

From d4f857862e99a986cbb5db4acd7b05def7c7612c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Fri, 25 Jan 2013 05:24:42 +0000
Subject: [PATCH 077/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130123045622-jd5o94i33no0nnsi
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130124043608-u0b4h66yzuolu3da
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130125052442-7i6q4mn2z3pnb5ip
---
 addons/account_test/i18n/hr.po             |  241 ++
 addons/auth_crypt/i18n/hr.po               |   74 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/hr.po        |   23 +
 addons/base_status/i18n/ro.po              |   81 +
 addons/event_moodle/i18n/ro.po             |  195 +
 addons/event_sale/i18n/ro.po               |   96 +
 addons/fleet/i18n/hr.po                    |  334 +-
 addons/product_margin/i18n/hu.po           |   36 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/hu.po |   16 +-
 addons/project_gtd/i18n/hu.po              |   81 +-
 addons/project_issue/i18n/hu.po            |  228 +-
 addons/purchase/i18n/es_MX.po              | 3827 ++++++++++----------
 addons/purchase/i18n/hu.po                 |  422 ++-
 addons/stock/i18n/ru.po                    |    8 +-
 14 files changed, 3277 insertions(+), 2385 deletions(-)
 create mode 100644 addons/account_test/i18n/hr.po
 create mode 100644 addons/auth_oauth_signup/i18n/hr.po
 create mode 100644 addons/base_status/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/event_moodle/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/event_sale/i18n/ro.po

diff --git a/addons/account_test/i18n/hr.po b/addons/account_test/i18n/hr.po
new file mode 100644
index 00000000000..fdcdad2e7ca
--- /dev/null
+++ b/addons/account_test/i18n/hr.po
@@ -0,0 +1,241 @@
+# Croatian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 12:31+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid ""
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
+"test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
+"succesful. Otherwise it will\n"
+"try to translate and print what is inside `result`.\n"
+"\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
+"`column_order` to choose in\n"
+"what order you want to print `result`'s content.\n"
+"\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your "
+"code:\n"
+"    * cr: cursor to the database\n"
+"    * uid: ID of the current user\n"
+"\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
+"indentation (if needed).\n"
+"\n"
+"Example: \n"
+"    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
+msgid "Test 2: Opening a fiscal year"
+msgstr "Provjera 2: Otvaranje fiskalne godine"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
+"Payable and Receivable Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
+msgid ""
+"Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,name:0
+msgid "Test Name"
+msgstr "Naziv testa"
+
+#. module: account_test
+#: report:account.test.assert.print:0
+msgid "Accouting tests on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
+msgid "Test 1: General balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
+msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
+msgid ""
+"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
+"accounts, are belonging to reconciled invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Tests"
+msgstr "Testovi"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,desc:0
+msgid "Test Description"
+msgstr "Opis provjere"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1
+msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08
+msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
+msgstr "Provjera 9 : Konta i partneri na stavkama knjiženja"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
+msgid "Accounting Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
+#, python-format
+msgid "The test was passed successfully"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktivan"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
+msgid "Test 6 : Invoices status"
+msgstr "Provjera 6 : Status računa"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
+msgid "accounting.assert.test"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,code_exec:0
+msgid "Python code"
+msgstr "Python kod"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
+msgid ""
+"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
+"statement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
+msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
+msgid "Test 3: Movement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
+msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Expression"
+msgstr "Izraz"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04
+msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements"
+msgstr "Provjera 4: Potpuno zatvoreni IOS-i"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04
+msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced"
+msgstr "Provjeri saldo zatvorenih IOS-a"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Redoslijed"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02
+msgid ""
+"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
+"balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Python Code"
+msgstr "Python kod"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create Accounting Test.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
+msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
+msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1
+msgid "Test 7: « View  » account type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Code Help"
+msgstr ""
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/hr.po b/addons/auth_crypt/i18n/hr.po
index c971ae1bf00..b04b2f7679f 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/hr.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/hr.po
@@ -1,74 +1,28 @@
 # Croatian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 19:40+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-10 04:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
-#. module: base_crypt
-#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
+#. module: auth_crypt
+#: field:res.users,password_crypt:0
+msgid "Encrypted Password"
+msgstr "Kriptirana lozinka"
+
+#. module: auth_crypt
+#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Korisnici"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This module replaces the cleartext password in the database with a password "
-#~ "hash,\n"
-#~ "preventing anyone from reading the original password.\n"
-#~ "For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs "
-#~ "the first time\n"
-#~ "a user logs into the database, after installing base_crypt.\n"
-#~ "After installing this module it won't be possible to recover a forgotten "
-#~ "password for your\n"
-#~ "users, the only solution is for an admin to set a new password.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: installing this module does not mean you can ignore basic security "
-#~ "measures,\n"
-#~ "as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the "
-#~ "client),\n"
-#~ "unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n"
-#~ "                    "
-#~ msgstr ""
-#~ "Ovaj modul mijenja zaporku u čitljivom tekstu za šifriranom zaporkom,\n"
-#~ "onemogućujući čitanje originalne zaporke.\n"
-#~ "Za postojećeg korisnika, ukljanjanje čitljive zaporke dešava se priv put kad "
-#~ "se korisnik prijavljuje \n"
-#~ "u bazu podataka, nakon instalacije base crypt modula.\n"
-#~ "Nakon instalacije ovog modula neće biti moguće doznati zaboravljenu zaporku "
-#~ "vašeg korisnika.\n"
-#~ "Jedino riješenje je da admin postavi novu zaporku.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Napomena: instalacija ovog modula ne znači da možete ignorirati osnovne "
-#~ "mjere sigurnosti,\n"
-#~ "jer se zaporka i dlaje prenosi nešifrirana preko mreže (klijent),\n"
-#~ "osim ako ne koristite sigurnosne protokole poput XML-RPSC.\n"
-#~ "                    "
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Greška"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Please specify the password !"
-#~ msgstr "Molim navedite zaporku!"
-
-#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-#~ msgstr ""
-#~ "Odabrana organizacija nije među dozvoljenim organizacijama za ovog korisnika"
-
-#~ msgid "res.users"
-#~ msgstr "res.users"
-
-#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
-#~ msgstr "Ne možete imati dva korisnika sa istim korisničkim imenom !"
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/hr.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/hr.po
new file mode 100644
index 00000000000..3571d43c59c
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/hr.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Croatian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+
+#. module: auth_oauth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Korisnici"
diff --git a/addons/base_status/i18n/ro.po b/addons/base_status/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..f8ad0bbf34b
--- /dev/null
+++ b/addons/base_status/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,81 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Eroare !"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:166
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>opened</b>."
+msgstr "%s a fost <b>deschis</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:199
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>renewed</b>."
+msgstr "%s a fost <b>reinnoit</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Eroare!"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
+"team category."
+msgstr ""
+"Nu puteti avansa, sunteti deja la cel mai inalt nivel in ceea ce priveste "
+"categoria echipei d-voastra de vanzari."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:193
+#, python-format
+msgid "%s is now <b>pending</b>."
+msgstr "%s este acum <b>in asteptare</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:187
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>canceled</b>."
+msgstr "%s a fost <b>anulat</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid ""
+"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
+"Therefore you cannot escalate furthermore."
+msgstr ""
+"Sunteti deja la cel mai inalt nivel al categoriei echipei dumneavoastra de "
+"vanzari.\n"
+"Prin urmare nu mai puteti avansa."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:181
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>closed</b>."
+msgstr "%s a fost <b>inchis</b>."
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/ro.po b/addons/event_moodle/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..24f015676e5
--- /dev/null
+++ b/addons/event_moodle/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,195 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 21:24+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with username and password"
+msgstr "Conectare cu numele de utilizator si parola"
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_moodle_config_wiz
+msgid "event.moodle.config.wiz"
+msgstr "wiz.config.eveniment.moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid ""
+"URL where you have your moodle server. For exemple: 'http://127.0.0.1' or "
+"'http://localhost'"
+msgstr ""
+"URL-ul unde aveti serverul moodle. De exemplu: 'http://127.0.0.1' or "
+"'http://localhost'"
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_user_password:0
+msgid "Password for Moodle User"
+msgstr "Parola pentru Utilizatorul Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_password:0
+msgid "Moodle Password"
+msgstr "Parola Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Your email '%s' is wrong."
+msgstr "Email-ul dumneavoastra '%s' este gresit."
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with a Token"
+msgstr "Conectare cu un Simbol"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"The easiest way to connect OpenERP with a moodle server is to create a "
+"'token' in Moodle. It will be used to authenticate OpenERP as a trustable "
+"application."
+msgstr ""
+"Cel mai usor mod de conectare a lui OpenERP cu un server moodle este sa "
+"creati un 'simbol' in Moodle. Va fi folosit pentru a autentifica OpenERP "
+"drept o aplicatie de incredere."
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "URL to Moodle Server"
+msgstr "URL catre Serverul Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "The url that will be used for the connection with moodle in xml-rpc"
+msgstr "Url-ul care va fi folosit pentru conectarea cu moodle in xml-rpc"
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_registration
+msgid "Event Registration"
+msgstr "Inregistrarea Evenimentelor"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"Another approach is to create a user for OpenERP in Moodle. If you do so, "
+"make sure that this user has appropriate access rights."
+msgstr ""
+"O alta abordare este sa creati un utilizator pentru OpenERP in Moodle. Daca "
+"faceti acest lucru, asigurati-va ca acest utilizator are drepturi de acces "
+"adecvate."
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_uid:0
+msgid "Moodle User ID"
+msgstr "ID Utilizator Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid "Moodle Server"
+msgstr "Server Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.event,moodle_id:0
+msgid "Moodle ID"
+msgstr "ID Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Eroare!"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#, python-format
+msgid "You must configure your moodle connection."
+msgstr "Trebuie sa configurati conexiunea moodle."
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+#: field:event.registration,moodle_username:0
+msgid "Moodle Username"
+msgstr "Nume de utilizator Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_moodle.configure_moodle
+msgid "Configure Moodle"
+msgstr "Configureaza Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Moodle Token"
+msgstr "Simbol Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+msgid ""
+"You can also connect with your username that you define when you create a "
+"token"
+msgstr ""
+"De asemenea, puteti sa va conectati cu numele de utilizator pe care il "
+"definiti atunci cand creati un simbol"
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.event,moodle_id:0
+msgid "The identifier of this event in Moodle"
+msgstr "Identificatorul acestui eveniment in Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Put your token that you created in your moodle server"
+msgstr "Puneti simbolul pe care l-ati creat in serverul moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.ui.menu,name:event_moodle.wizard_moodle
+msgid "Moodle Configuration"
+msgstr "Configurare Moodle"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "or"
+msgstr "sau"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#, python-format
+msgid "First configure your moodle connection."
+msgstr "Mai intai configurati-va conexiunea moodle."
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Apply"
+msgstr "Aplica"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuleaza"
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr "Eveniment"
diff --git a/addons/event_sale/i18n/ro.po b/addons/event_sale/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..e82112d1f2f
--- /dev/null
+++ b/addons/event_sale/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,96 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 21:34+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr "Produs"
+
+#. module: event_sale
+#: help:product.product,event_ok:0
+msgid ""
+"Determine if a product needs to create automatically an event registration "
+"at the confirmation of a sales order line."
+msgstr ""
+"Determina daca un produs are nevoie sa creeze automat o inregistrare a "
+"evenimentului la confirmarea unei linii a comenzii de vanzare."
+
+#. module: event_sale
+#: help:sale.order.line,event_id:0
+msgid ""
+"Choose an event and it will automatically create a registration for this "
+"event."
+msgstr ""
+"Alege un eveniment si va crea automat o inregistrare pentru acest eveniment."
+
+#. module: event_sale
+#: model:event.event,name:event_sale.event_technical_training
+msgid "Technical training in Grand-Rosiere"
+msgstr "Instruire tehnica in Grand-Rosiere"
+
+#. module: event_sale
+#: help:product.product,event_type_id:0
+msgid ""
+"Select event types so when we use this product in sales order lines, it will "
+"filter events of this type only."
+msgstr ""
+"Selecteaza tipuri de evenimente astfel incat, atunci cand folosim acest "
+"produs in liniile comenzii de vanzare, va filtra doar evenimentele de acest "
+"tip."
+
+#. module: event_sale
+#: field:product.product,event_type_id:0
+msgid "Type of Event"
+msgstr "Tipul Evenimentului"
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_ok:0
+msgid "event_ok"
+msgstr "eveniment_ok"
+
+#. module: event_sale
+#: field:product.product,event_ok:0
+msgid "Event Subscription"
+msgstr "Abonament la Eveniment"
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_type_id:0
+msgid "Event Type"
+msgstr "Tipul Evenimentului"
+
+#. module: event_sale
+#: model:product.template,name:event_sale.event_product_product_template
+msgid "Technical Training"
+msgstr "Instruire Tehnica"
+
+#. module: event_sale
+#: code:addons/event_sale/event_sale.py:88
+#, python-format
+msgid "The registration %s has been created from the Sales Order %s."
+msgstr "Inregistrare %s a fost creata din Comanda de Vanzari %s."
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_id:0
+msgid "Event"
+msgstr "Eveniment"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr "Linia Comenzii de Vanzare"
diff --git a/addons/fleet/i18n/hr.po b/addons/fleet/i18n/hr.po
index 1a8fa5ab112..1d771852720 100644
--- a/addons/fleet/i18n/hr.po
+++ b/addons/fleet/i18n/hr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 14:24+0000\n"
-"Last-Translator: Dario Meniss <dario.meniss@slobodni-programi.hr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 00:05+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Hybrid"
-msgstr "Hibrid"
+msgstr "Hibridno"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Kompaktno"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
 msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjnea kompresora od klime"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,vin_sn:0
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Nepoznato"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena remena"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Registarska oznaka: od '%s' do '%s'"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
 msgid "Resurface Rotors"
-msgstr ""
+msgstr "Reparacija rotora"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Grupiraj po..."
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
 msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena pumpe goriva"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Dobavljač"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
 msgid "Power Steering Hose Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena serva"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Litra"
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
 msgid "Open Fleet Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori izbornik vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Troškovi goriva"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
 msgid "Battery Inspection"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled akumulatora"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,company_id:0
@@ -167,38 +167,38 @@ msgstr "Datum računa"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Refueling Details"
-msgstr ""
+msgstr "Podaci o točenju goriva"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:659
 #, python-format
 msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
+msgstr "%s ugovor(i) treba(ju) biti obnovljeni ili zatvoreni!"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Indicative Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Indikativni troškovi"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
 msgid "Charging System Diagnosis"
-msgstr ""
+msgstr "Dijagnostika sustava napajanja"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,car_value:0
 msgid "Value of the bought vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost kupljenog vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
 msgid "Tie Rod End Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena svjećica"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
 msgid "Head Gasket(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena brtve glave"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -211,13 +211,13 @@ msgstr "Servisi"
 #: help:fleet.vehicle.cost,odometer:0
 #: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje kilometarsata u trenutku ovog upisa"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Odredbe i uvjeti"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Terminate Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori ugovor"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Frequency of the recuring cost"
-msgstr ""
+msgstr "Učestalost ponavljajućeg troška"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after "
 "begin date)"
-msgstr ""
+msgstr "Datum kad ističe ugovor (zadano: 1 godina nakon datuma početka)"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Bilješke"
 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
 #, python-format
 msgid "Operation not allowed!"
-msgstr ""
+msgstr "Radnja nije dozvoljena"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_ids:0
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Poruke"
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Nepročitane poruke"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
 msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena filtera zraka"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
@@ -328,12 +328,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži povijest servisa za ovo vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0
 msgid "Name of contract to renew soon"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv ugovora za skoro obnavljanje"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Stariji"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite da li je ugovor još uvijek valjan ili ne"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "Automatski mjenjač"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:414
 #, python-format
 msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Vozač : od '%s' do '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Fotografija srednje veličine"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
 msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena lambda sonde"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Tip usluge"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Transmission Used by the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta prijenosa u vozilu"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:730
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Obnovi ugovor"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the odometer logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "prikaži povijest kilometraže za ovo vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -407,17 +407,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Services Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesečni troškovi održavanja"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Effective Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Efektivni troškovi"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
 msgid "Repair and maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Popravak i održavanje"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
@@ -450,12 +450,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
 msgid "Service Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipovi servisa"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Contracts Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi ugovora"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
 msgid "Vehicles Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Evidencija potrošnje goriva"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model.brand:0
@@ -507,17 +507,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,license_plate:0
 msgid "License Plate"
-msgstr ""
+msgstr "Registracija"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "To Close"
-msgstr ""
+msgstr "Za zatvoriti"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Recurring Cost Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Učestalost ponavljajućih troškova"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Pratitelji"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,location:0
@@ -538,12 +538,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesečni troškovi"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.contract.state,name:0
 msgid "Contract Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status ugovora"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
@@ -563,32 +563,32 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,amount:0
 msgid "Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni iznos"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
 msgid "Heater Core Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena grijača"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
 msgid "Car Wash"
-msgstr ""
+msgstr "Pranje vozila"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,driver_id:0
 msgid "Driver of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vozač ovog vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "other(s)"
-msgstr ""
+msgstr "ostali"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
 msgid "Refueling"
-msgstr ""
+msgstr "Točenje goriva"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_summary:0
@@ -596,26 +596,28 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Sadrži sažetak konverzacije (broj poruka,..). Ovaj sažetak je u html formatu "
+"da bi mogao biti ubačen u kanban pogled."
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
 msgid "A/C Recharge"
-msgstr ""
+msgstr "Punjenje akumulatora"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
 msgid "Fuel log for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Evidencija potrošnje za vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Engine Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije motora"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesečni troškovi goriva"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
@@ -625,17 +627,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,seats:0
 msgid "Seats Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj sjedala"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
 msgid "Convertible"
-msgstr ""
+msgstr "Kabriolet"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -651,7 +653,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,model_id:0
 msgid "Model of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Model vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
@@ -665,6 +667,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Cliknite za stvaranje statusa vozila.\n"
+"</p><p>\n"
+"Možete prilagoditi statuse vozila kako bi pratili razvoj stanja sa vozilima "
+"\n"
+"(npr: Aktivan, na popravku, prodan) \n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -680,7 +690,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/fleet/fleet.py:420
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ništa"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
@@ -691,22 +701,22 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
 msgid "Brake Inspection"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled kočnica"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,state_id:0
 msgid "Current state of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutno stanje vozila"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Ručni mjenjač"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
 msgid "Wheel Bearing Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena ležaja na kotačima"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
@@ -716,7 +726,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
-msgstr ""
+msgstr "Benzin"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
@@ -726,11 +736,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Cliknite za stvaranje nove marke vozila\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Početni datum ugovora"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -745,12 +759,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevno"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
 msgid "Snow tires"
-msgstr ""
+msgstr "Zimske gume"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,date:0
@@ -761,7 +775,7 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Vehicles costs"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
@@ -776,7 +790,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
 msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena termostata grijanja"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -788,23 +802,23 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Terminated"
-msgstr ""
+msgstr "Završen"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
 msgid "Cost related to a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Trošak vezan uz vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
 msgid "Other Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo održavanje"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr "Nadređeni"
+msgstr "Roditelj"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,state_id:0
@@ -815,7 +829,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
 msgid "Recurring Cost Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos ponavljajućeg troška"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
@@ -839,64 +853,64 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
 msgid "Brake Caliper Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjnea kočionih čeljusti"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,odometer:0
 msgid "Last Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje stanje kilometara"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
 msgid "Vehicle Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model vozila"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,doors:0
 msgid "Doors Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj vrata"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0
 msgid "Date when the vehicle has been bought"
-msgstr ""
+msgstr "Datum nabave vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modeli"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "amount"
-msgstr ""
+msgstr "iznos"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Fuel Used by the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Gorivo koje se koristi u vozilu"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Set Contract In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovor u tijeku"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Pratitelj"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,horsepower:0
 msgid "Horsepower"
-msgstr ""
+msgstr "Konjska snaga"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,image:0
@@ -907,38 +921,38 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.model,image_small:0
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Znak"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
 msgid "Horsepower Taxation"
-msgstr ""
+msgstr "Porez na snagu vozila"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,log_services:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Evidencija servisa"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Brand"
-msgstr ""
+msgstr "Marka"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
 msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena termostata"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.service.type,category:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph
 msgid "Fuel Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi goriva po mjesecima"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0
@@ -946,6 +960,8 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Ovo polje sadrži sliku koju koristimo kao logo Marke vozila, ograničeno na "
+"1024x1024 piksela"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
@@ -955,7 +971,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "All vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Sva vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
@@ -966,7 +982,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_services_graph
 msgid "Services Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi servisa po mjesecima"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
@@ -976,17 +992,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0
 msgid "Price Per Liter"
-msgstr ""
+msgstr "Cijena po litri"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena motora od vrata ili prozora"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
 msgid "Tire Service"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena guma"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
@@ -996,23 +1012,23 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Fuel Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta goriva"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
 msgid "Fuel Injector Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjnea injektora goriva"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
 msgid "Vehicle Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
 msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena vodene pumpe"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,location:0
@@ -1027,43 +1043,43 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
 msgid "Rotor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjnea rotora"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model,brand_id:0
 msgid "Brand of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Marka vozila"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
 msgid "Date when the coverage of the contract begins"
-msgstr ""
+msgstr "Datum od kad vrijedi pokriće ugovorom"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Electric"
-msgstr ""
+msgstr "Električni"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,tag_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Oznake"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 #: field:fleet.vehicle,log_contracts:0
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovori"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
 msgid "Brake Pad(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena kočionih pločica"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
@@ -1087,7 +1103,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Fleet Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
@@ -1112,17 +1128,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
 msgid "Alternator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena alternatora"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
 msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr ""
+msgstr "Dijagnostika klime"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
 msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena pumpe goriva"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -1132,22 +1148,22 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Cost Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta troška"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
 msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena isparivača na klimi"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show all the costs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "pokaži sve troškove ovog vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.odometer:0
 msgid "Odometer Values Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednosti kilometraže po mjesecima"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
@@ -1160,6 +1176,12 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Kliknite za stvaranje novog modela.\n"
+"</p><p>\n"
+"Možete definirati više modela  ( A3, A4) za svaku marku (Audi).\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
@@ -1187,7 +1209,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
 msgid "Contract Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum isteka ugovora"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -1221,49 +1243,49 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
-msgstr ""
+msgstr "Kilometri"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Vehicle Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji vozila"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovor"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
 msgid "Model brand of Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Model vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
 msgid "Battery Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjnea akumulatora"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,date:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
 msgid "Vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Vozila"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
-msgstr ""
+msgstr "Milja"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
@@ -1280,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
 msgid "Model of a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Model vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs
@@ -1302,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,car_value:0
 msgid "Car Value"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet
@@ -1311,22 +1333,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Prevoz"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
 msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni troškovi (bez PDV)"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
 msgid "Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Kilometarsat"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
 msgid "Tire Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena guma"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.service.type:0
@@ -1348,12 +1370,12 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljači"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
 msgid "Leasing"
-msgstr ""
+msgstr "Lizing"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
@@ -1366,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Tjedno"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -1387,13 +1409,13 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Category of the cost"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa troškova"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
 msgid "Summer tires"
-msgstr ""
+msgstr "Ljetne gume"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0
@@ -1403,7 +1425,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
 msgid "Oil Change"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena ulja"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
@@ -1413,17 +1435,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
 msgid "Brand model of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Model vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
 msgid "Wheel Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Optika kotača"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
 msgid "Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Kupljen"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
@@ -1441,12 +1463,12 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.model,brand_id:0
 #: view:fleet.vehicle.model.brand:0
 msgid "Model Brand"
-msgstr ""
+msgstr "Marka vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "General Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovna svojstva"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
@@ -1461,28 +1483,28 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
 msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjensko vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "U tijeku"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Yearly"
-msgstr ""
+msgstr "Godišnje"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
 msgid "Model name"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph
 msgid "Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi po mjesecima"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
@@ -1492,7 +1514,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,power:0
 msgid "Power (kW)"
-msgstr ""
+msgstr "Snaga (kW)"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:418
@@ -1508,7 +1530,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
 msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena antifriza"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -1524,7 +1546,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -1544,7 +1566,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "Gorivo"
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/hu.po b/addons/product_margin/i18n/hu.po
index 24cf424127c..33dc8ffc52f 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/hu.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/hu.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-30 20:40+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 23:47+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Kezdő dátum"
 #: help:product.product,total_cost:0
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Supplier Invoices "
-msgstr ""
+msgstr "A többszörös számlázási árakés a vevő számlák mennyisége "
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.margin,to_date:0
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "Záró dátum"
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,total_margin:0
 msgid "Turnover - Standard price"
-msgstr ""
+msgstr "Tényleges árbevétel - alapár"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,total_margin_rate:0
 msgid "Total Margin Rate(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Teljes árrés aránya(%)"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Átlagos egységár"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,sale_num_invoiced:0
 msgid "# Invoiced in Sale"
-msgstr ""
+msgstr "# Eladáskor számlázott"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "Összes mennyiség a bejövő számlákban"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,date_to:0
 msgid "Margin Date To"
-msgstr ""
+msgstr "Árrés eddig a dátumig"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "Analysis Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Elemzési kritérium"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Tényleges beszerzési érték"
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,normal_cost:0
 msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "A többszörös bekerülési ár és a vevő számlák mennyisége"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,expected_margin:0
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Elvárt árrés * 100 / Elvárt árbevétel"
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,sale_avg_price:0
 msgid "Avg. Price in Customer Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Átl. ár a vevő számláin."
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,purchase_avg_price:0
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Számított beszerzési érték - tényleges beszerzési érték"
 #: help:product.product,sale_expected:0
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "A többszörös eladói katalógus ár és a vevő számlák mennyisége"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,total_margin:0
@@ -187,13 +187,13 @@ msgstr "Összes árrés"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,date_from:0
 msgid "Margin Date From"
-msgstr ""
+msgstr "Árrés ettől a dátumtól"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,turnover:0
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "A többszörös számlázás összege és a vevő számlák mennyisége"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,normal_cost:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Beszerzések"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0
 msgid "# Invoiced in Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "# számlázott a beszerzéskor"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,expected_margin:0
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Összes árrés * 100 / tényleges árbevétel"
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "Open Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Induló árrések"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "Összes mennyiség a kimenő számlákban"
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/hu.po b/addons/product_visible_discount/i18n/hu.po
index a2f46b2e67f..c1f68639236 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/hu.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/hu.po
@@ -7,20 +7,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-31 18:05+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 23:49+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
 #, python-format
 msgid "No Sale Pricelist Found!"
-msgstr ""
+msgstr "Nem található eladási árlista!"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: field:product.pricelist,visible_discount:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Látható engedmény"
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:141
 #, python-format
 msgid "No Purchase Pricelist Found!"
-msgstr ""
+msgstr "Nem található beszerzési árlista!"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_account_invoice_line
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Árlista"
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:141
 #, python-format
 msgid "You must first define a pricelist on the supplier form!"
-msgstr ""
+msgstr "A beszállító űrlapján először meg kell határozni egy árlistát!"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_sale_order_line
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Vevői megrendelés sor"
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
 #, python-format
 msgid "You must first define a pricelist on the customer form!"
-msgstr ""
+msgstr "A vevő űrlapján először meg kell határozni egy árlistát!"
 
 #, python-format
 #~ msgid "No Sale Pricelist Found "
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/hu.po b/addons/project_gtd/i18n/hu.po
index caf562ec72d..be41ff97e20 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/hu.po
@@ -7,24 +7,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-25 10:59+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 00:01+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Folyamatban"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Show only tasks having a deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Csako lyan feladatot mutasson ami határidős"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "Újra"
 #. module: project_gtd
 #: help:project.task,timebox_id:0
 msgid "Time-laps during which task has to be treated"
-msgstr ""
+msgstr "Idő kimutatások amikben a feladatot fel kell dolgozni"
 
 #. module: project_gtd
 #: help:project.gtd.timebox,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of timebox."
-msgstr ""
+msgstr "Időintervallum listájának megjelenítésekor sorba rendezét végez."
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_travel
@@ -49,18 +49,18 @@ msgstr "Utazás"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.empty:0
 msgid "Timebox Empty Process Completed Successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Időintervallum kiürítő sikeressen feldolgozva."
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Pending Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Függőben lévő feladatok"
 
 #. module: project_gtd
 #: code:addons/project_gtd/wizard/project_gtd_empty.py:52
 #, python-format
 msgid "No timebox child of this one !"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs időintervallum leágaztatás ezen!"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_gtd.open_gtd_timebox_tree
@@ -69,6 +69,9 @@ msgid ""
 "defines a period of time in order to categorize your tasks: today, this "
 "week, this month, long term."
 msgstr ""
+"Időintervallumok meghatározása a \"Hajtsuk végre az ügyeket\" módszertan "
+"szerint. Az időintervallum meghatároz egy időt a feladatai "
+"kategorizálásához: ma, ezen a héten, ebben a hónapban, hosszú távon."
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_daily
@@ -78,7 +81,7 @@ msgstr "Ma"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Timeframe"
-msgstr ""
+msgstr "Időkeret"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_lt
@@ -88,12 +91,12 @@ msgstr "Hosszútávú"
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_timebox_empty
 msgid "Project Timebox Empty"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt időintervalluma üres"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Függőben"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.gtd.timebox:0
@@ -105,30 +108,31 @@ msgstr "Időkorlát"
 #. module: project_gtd
 #: field:project.timebox.fill.plan,timebox_to_id:0
 msgid "Set to Timebox"
-msgstr ""
+msgstr "Időintervalumm beállítás"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_task
 #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_timebox_tree
 #: view:project.task:0
 msgid "My Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Feladataim"
 
 #. module: project_gtd
 #: help:project.task,context_id:0
 msgid "The context place where user has to treat task"
 msgstr ""
+"Az összefükkés helye, ahol a felhasználónak fel kell dolgoznia a feladatot"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.action_project_gtd_empty
 #: view:project.timebox.empty:0
 msgid "Empty Timebox"
-msgstr ""
+msgstr "Üres időintervallum"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Tasks having no timebox assigned yet"
-msgstr ""
+msgstr "Feladathoz nem lett időintervallum hozzárendelve"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_weekly
@@ -143,7 +147,7 @@ msgstr "Ikon"
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_timebox_fill_plan
 msgid "Project Timebox Fill"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt időintervallum feltöltés"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_task
@@ -153,7 +157,7 @@ msgstr "Feladat"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "Add to Timebox"
-msgstr ""
+msgstr "Időintervallumhoz adva"
 
 #. module: project_gtd
 #: field:project.timebox.empty,name:0
@@ -164,7 +168,7 @@ msgstr "Név"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_context_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_time_contexts
 msgid "Contexts"
-msgstr ""
+msgstr "Összefüggés"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_car
@@ -174,13 +178,13 @@ msgstr "Autó"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Show Context"
-msgstr ""
+msgstr "Összefüggést mutat"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.action_project_gtd_fill
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "Plannify Timebox"
-msgstr ""
+msgstr "Időintervallum tervezés"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_gtd_timebox
@@ -191,19 +195,19 @@ msgstr "project.gtd.timebox"
 #: code:addons/project_gtd/wizard/project_gtd_empty.py:52
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba!"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_timebox_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_time_timeboxes
 #: view:project.gtd.timebox:0
 msgid "Timeboxes"
-msgstr "Időkorlátok"
+msgstr "Időintervallumok"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "In Progress and draft tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Folyamatban lévő és feladat tervezetek"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_gtd_context
@@ -216,12 +220,12 @@ msgstr "Kontextus"
 #. module: project_gtd
 #: field:project.timebox.fill.plan,task_ids:0
 msgid "Tasks selection"
-msgstr ""
+msgstr "feladat kiválasztás"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Megjelenítés"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_office
@@ -237,22 +241,22 @@ msgstr "Sorszám"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Show the context field"
-msgstr ""
+msgstr "Összefüggés megjelenítése"
 
 #. module: project_gtd
 #: help:project.gtd.context,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of contexts."
-msgstr ""
+msgstr "Összefüggések megjelenítésekor egy sorozatba rendezi."
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Show Deadlines"
-msgstr ""
+msgstr "Határidők megjelenítése"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.gtd.timebox:0
 msgid "Timebox Definition"
-msgstr "Időkorlát meghatározása"
+msgstr "Időintervallum meghatározás"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
@@ -262,17 +266,17 @@ msgstr "Beérkező levelek"
 #. module: project_gtd
 #: field:project.timebox.fill.plan,timebox_id:0
 msgid "Get from Timebox"
-msgstr ""
+msgstr "Időintervallumból vett"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Visszavonás"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_home
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Kezdőlap"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_gtd.open_gtd_context_tree
@@ -281,16 +285,19 @@ msgid ""
 "you to categorize your tasks according to the context in which they have to "
 "be done: at the office, at home, when I take my car, etc."
 msgstr ""
+"Időintervallumok meghatározása a \"Hajtsuk végre az ügyeket\" módszertan "
+"szerint. Lehetővé teszi a feladatok kategorizálását az elvégzés összefüggése "
+"értelmében: az irodában, otthon, ha kocsival vagyok, stb."
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "For reopening the tasks"
-msgstr ""
+msgstr "A feladat újranyitásához"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #, python-format
 #~ msgid "Error !"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/hu.po b/addons/project_issue/i18n/hu.po
index 92b197b73f2..8e3336f5f63 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/hu.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-07 12:14+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
 msgid "Deadly bug"
-msgstr ""
+msgstr "Végzetes hiba"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.config.settings,fetchmail_issue:0
@@ -27,11 +27,13 @@ msgid ""
 "Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from "
 "incoming emails."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a beérkező -email szerver beállítását, És ügyek létrehozását "
+"a beérkező levelekből."
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,delay_open:0
 msgid "Avg. Delay to Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ált. megnyitási késleltetés"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -42,12 +44,12 @@ msgstr "Csoportosítás..."
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,working_hours_open:0
 msgid "Working Hours to Open the Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Az ügy megnyitásának munka órái"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started
 msgid "Issue started"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy elindítva"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_open:0
@@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "Fejlődés (%)"
 #: view:project.issue:0
 #: field:project.issue,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,company_id:0
@@ -85,7 +87,7 @@ msgstr "Vállalat"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,email_cc:0
 msgid "Watchers Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Email örző"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,kanban_state:0
@@ -96,16 +98,20 @@ msgid ""
 " * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the "
 "next stage"
 msgstr ""
+"Az ügyek kanban állapota megmutatja milyen speciális állapotot érint:\n"
+" * Normál az alap állapot\n"
+" * Blokkolt azt jelzi, hogy valami akadályozza az ügy végrehajtását\n"
+" * Készenáll a következő szintre jelzi az ügy egy fokkal feljebb lépését"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve akkor figyelje az új üzenetet"
 
 #. module: project_issue
 #: help:account.analytic.account,use_issues:0
 msgid "Check this field if this project manages issues"
-msgstr ""
+msgstr "Jelölje be a mezőt ha ez a project ügyet kezel"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,day_open:0
@@ -119,11 +125,13 @@ msgid ""
 "You cannot escalate this issue.\n"
 "The relevant Project has not configured the Escalation Project!"
 msgstr ""
+"Nem tudja leágaztatni ezt az ügyet.\n"
+"Az idevonatkozó projektre nincs beállítva leágaztató projekt!"
 
 #. module: project_issue
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba! Nem tudja ugyenezt a projektet mint leágaztatást használni!"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,priority:0
@@ -134,7 +142,7 @@ msgstr "Legmagasabb"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,inactivity_days:0
 msgid "Difference in days between last action and current date"
-msgstr ""
+msgstr "Az utolsó művelet és az aktuális dátum különbsége napokban"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -145,7 +153,7 @@ msgstr "Nap"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,days_since_creation:0
 msgid "Days since creation date"
-msgstr ""
+msgstr "A létrehozástól eltelt napok száma"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,task_id:0
@@ -157,7 +165,7 @@ msgstr "Feladat"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Issue Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Az ügy új szakaszba lépett"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_ids:0
@@ -167,7 +175,7 @@ msgstr "Üzenetek"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,inactivity_days:0
 msgid "Days since last action"
-msgstr ""
+msgstr "Az utolső cselekvés óta eltelt napok száma"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project
@@ -191,6 +199,15 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Kattintson új ügy bejegyzéséhez.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Az OpenERP ügy nyomkövető lehetővé teszi a belső kérések, "
+"software fejlesztési hibák, \n"
+"            ügyfél jótállási igények, project problémák, anyag "
+"tönkremenetel, stb. hatékony kezelését.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,state:0
@@ -201,7 +218,7 @@ msgstr "Törölt"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,description:0
 msgid "Private Note"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,date_closed:0
@@ -211,22 +228,22 @@ msgstr "Lezárás dátuma"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Issue Tracker Search"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy nyomonkövetés keresése"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Szín meghatározó"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,working_hours_open:0
 msgid "Avg. Working Hours to Open"
-msgstr ""
+msgstr "A megynuitás átlagmunka órái"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Gyűjtő/elemző könyvelés"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_summary:0
@@ -234,6 +251,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.project,project_escalation_id:0
@@ -241,6 +260,8 @@ msgid ""
 "If any issue is escalated from the current Project, it will be listed under "
 "the project selected here."
 msgstr ""
+"Bármely ügy mely ebből a projektből lett ágaztatva, az itt kiválasztott "
+"project alatt lesz listázva"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -255,11 +276,16 @@ msgid ""
 "analyse the time required to open or close an issue, the number of email to "
 "exchange and the time spent on average by issues."
 msgstr ""
+"Ez a projekt ügyi jelentés lehetővé teszi a támogatása minőségének és az "
+"eladás utáni szolgáltatásainak az elemzését. Nyomon követheti az ügyet koruk "
+"szerint. Elemezheti az ügy megnyitásához és bezárásához felhasznált időt, az "
+"ügyben váltott emailek számát és az átlag időt, mennyit töltöttek egyes "
+"ügyekkel."
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztés…"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -274,13 +300,13 @@ msgstr "Statisztika"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban státusz"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:360
 #, python-format
 msgid "Project issue <b>converted</b> to task."
-msgstr ""
+msgstr "Project ügy <b>átalakítása</b> feladattá."
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -301,19 +327,19 @@ msgstr "Verzió"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Követők"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,state:0
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Új"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action
 msgid "Issue Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy kategóriák"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,email_from:0
@@ -336,12 +362,12 @@ msgstr "Legalacsonyabb"
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:382
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (másolat)"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Unassigned Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Nem hozzárendelt ügyek"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,create_date:0
@@ -359,7 +385,7 @@ msgstr "Verziók"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "To Do Issues"
-msgstr ""
+msgstr "végrehajtandó ügyek"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_version
@@ -369,7 +395,7 @@ msgstr "project.issue.version"
 #. module: project_issue
 #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
 msgid "Create issues from an incoming email account "
-msgstr ""
+msgstr "Ügy létrehozása beérkező e-mail -ből "
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -401,18 +427,18 @@ msgstr "Szakasz"
 #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "Issues Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Ügyek elemzése"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:485
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs tárgy"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree
 msgid "My Project Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Projectjeim ügyei"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -425,7 +451,7 @@ msgstr "Kapcsolat"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Törlés"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:365
@@ -436,7 +462,7 @@ msgstr "Feladatok"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,nbr:0
 msgid "# of Issues"
-msgstr ""
+msgstr "# ügyből"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -451,42 +477,42 @@ msgstr "December"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Címkék"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Issue Tracker Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy nyomonkövetési fa"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01
 msgid "Little problem"
-msgstr ""
+msgstr "Kis probléma"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.project:0
 msgid "creates"
-msgstr ""
+msgstr "létrehozott"
 
 #. module: project_issue
 #: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ
 msgid "Feature Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Igények tulajdonsága"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,write_date:0
 msgid "Update Date"
-msgstr "Frissítés dátuma"
+msgstr "Módosítás dátuma"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Project:"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt:"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Open Features"
-msgstr ""
+msgstr "Nyitott igények"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_action_next:0
@@ -497,22 +523,22 @@ msgstr "Következő művelet"
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Zárolt"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,user_email:0
 msgid "User Email"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó  email címe"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "#Number of Project Issues"
-msgstr ""
+msgstr "#számú a projekt ügyekből"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,channel_id:0
 msgid "Communication channel."
-msgstr ""
+msgstr "Kommunikációs csatorna"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,email_cc:0
@@ -521,11 +547,14 @@ msgid ""
 "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
 "addresses with a comma"
 msgstr ""
+"Ezek az email címek lesznek hozzáadva a CC /Carbon copy,másolat/ mezőhöz "
+"minden bejövő és kimenő email-hez amit ezzel a feljegyzéssel küld. Több "
+"email felsorolását vesszővel elválasztva adja meg."
 
 #. module: project_issue
 #: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ
 msgid "Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Karbantartás"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,state:0
@@ -547,7 +576,7 @@ msgstr "Lezárt"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,delay_close:0
 msgid "Avg. Delay to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Átl. bezárási idő"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,state:0
@@ -566,7 +595,7 @@ msgstr "Állapot"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "#Project Issues"
-msgstr ""
+msgstr "#Projekt ügyek"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -583,12 +612,12 @@ msgstr "Normál"
 #. module: project_issue
 #: field:project.project,issue_count:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ismeretlen"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Kategória:"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -598,12 +627,12 @@ msgstr "Június"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek és kommunikációs történet"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "New Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Új ügyek"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,day_close:0
@@ -613,7 +642,7 @@ msgstr "Lezárásig hátralévő napok"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Ez egy követő"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,state:0
@@ -624,6 +653,11 @@ msgid ""
 "the case needs to be reviewed then the status is                       set "
 "to 'Pending'."
 msgstr ""
+"Az állapot 'Terv', az ügy létrehozásakor.                      Ha az ügy "
+"folyamatban van akkor az állapota 'Nyitott'.                      Ha az ügy "
+"elintézve akkor az állapota 'Elvégezve'.                      Ha az ügyet át "
+"kell tekinteni akkor az állapota                       be lesz állítva "
+"'Függőben'."
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,active:0
@@ -640,7 +674,7 @@ msgstr "November"
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem!"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -655,7 +689,7 @@ msgstr "Október"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,days_since_creation:0
 msgid "Difference in days between creation date and current date"
-msgstr ""
+msgstr "A létrehozás dátuma és az aktuális dátum közt eltelt napok száma"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -665,7 +699,7 @@ msgstr "Január"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Feature Tracker Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonság nyomkövetési fa"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,email_from:0
@@ -675,7 +709,7 @@ msgstr "Ezek az emberek fogják megkapni az e-mailt."
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Összegzés"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date:0
@@ -692,22 +726,22 @@ msgstr "Hozzárendelve"
 #. module: project_issue
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítás"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed
 msgid "Issue closed"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy lezárva"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Current Features"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuális tuajdonság"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.version:0
 msgid "Issue Version"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy verzió"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.version,name:0
@@ -717,7 +751,7 @@ msgstr "Verziószám"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Visszavonás"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,state:0
@@ -733,13 +767,13 @@ msgstr "Nyitott"
 #: view:project.issue:0
 #: view:project.project:0
 msgid "Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Bejelentések"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Folyamatban"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -751,12 +785,12 @@ msgstr "Tennivalók"
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "Project Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt ügy"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Creation Month"
-msgstr ""
+msgstr "Hónap létrehozás"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,progress:0
@@ -767,7 +801,7 @@ msgstr "Kiszámítható: Eltöltött idő / Teljes idő"
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Következő fokra ugorhat"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -787,7 +821,7 @@ msgstr "Hónap"
 #: field:project.issue,name:0
 #: view:project.project:0
 msgid "Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Bejelentés"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02
@@ -797,7 +831,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Feature Tracker Search"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonság nyomkövető kereső"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -817,13 +851,13 @@ msgstr "Május"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings
 msgid "project.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "project.config.settings"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed
 msgid "Issue Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy lezárva"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -835,13 +869,13 @@ msgstr "E-mailek száma"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
 msgid "Issue Created"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy létrehozva"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
 msgid "Issue Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy blokkolva"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -852,17 +886,17 @@ msgstr "Február"
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Szint megváltoztatva"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Feature description"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonás leírása"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.project,project_escalation_id:0
 msgid "Project Escalation"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt leágaztatás"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_version_action
@@ -876,6 +910,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson új verzió hozzáadásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Határozzon meg különböző verziókat azokra a  termékekre, "
+"melyeken\n"
+"                ügyeket intézhet.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,section_id:0
@@ -883,16 +925,18 @@ msgid ""
 "Sales team to which Case belongs to.                             Define "
 "Responsible user and Email account for mail gateway."
 msgstr ""
+"Eladó csoport, melyhez ez az eset tartozik. Határozzon meg felelős "
+"felhasználót és email-t az email átjáróhoz."
 
 #. module: project_issue
 #: view:board.board:0
 msgid "My Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Ügyeim"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue.report,delay_open:0
 msgid "Number of Days to open the project issue."
-msgstr ""
+msgstr "A projekt ügy megynyitásáig használt napok száma."
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -902,7 +946,7 @@ msgstr "Április"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "⇒ Escalate"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Leágaztatás"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -912,22 +956,22 @@ msgstr "Hivatkozások"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
 msgid "Issue created"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy létrehozva"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,working_hours_close:0
 msgid "Working Hours to Close the Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Az ügy bezárásáig használt napok száma."
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,id:0
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "Azonosító"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
 msgid "Issue blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy blokkolva"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
@@ -937,17 +981,17 @@ msgstr "project.issue.report"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue.report,delay_close:0
 msgid "Number of Days to close the project issue"
-msgstr ""
+msgstr "Az ügy lezárásáig használt napok száma."
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,working_hours_close:0
 msgid "Avg. Working Hours to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Átl. munkaórák a lezárásig"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Szint megváltoztatva"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,priority:0
@@ -974,13 +1018,13 @@ msgstr "Év"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,duration:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Időtartam"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started
 msgid "Issue Started"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy elindítva"
 
 #~ msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
 #~ msgstr ""
diff --git a/addons/purchase/i18n/es_MX.po b/addons/purchase/i18n/es_MX.po
index 4e7468018f9..9950cc5c73c 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es_MX.po
@@ -1,233 +1,55 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* purchase
+# Spanish (Mexico) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-14 09:43+0000\n"
-"Last-Translator: Alberto Luengo Cabanillas (Pexego) <alberto@pexego.es>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 19:16+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: purchase
-#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
-msgid ""
-"The buyer has to approve the RFQ before being sent to the supplier. The RFQ "
-"becomes a confirmed Purchase Order."
-msgstr ""
-"El comprador debe aprobar la solicitud de presupuesto antes de enviar al "
-"proveedor. La solicitud de presupuesto se convertirá en un pedido de compra "
-"confirmado."
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:292
-#, python-format
-msgid "You can not confirm purchase order without Purchase Order Lines."
-msgstr ""
-"No puede confirmar un pedido de compra sin líneas de pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,invoiced:0
-msgid "Invoiced & Paid"
-msgstr "Facturada & Pagada (conciliada)"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,location_id:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,location_id:0
-msgid "Destination"
-msgstr "Destino"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:721
-#, python-format
-msgid ""
-"You have to select a product UOM in the same category than the purchase UOM "
-"of the product"
-msgstr ""
-"Debe seleccionar una UdM del producto de la misma categoría que la UdM de "
-"compra del producto"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.report,date:0
-msgid "Date on which this document has been created"
-msgstr "Fecha en el que fue creado este documento."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
-msgid ""
-"You can create a request for quotation when you want to buy products to a "
-"supplier but the purchase is not confirmed yet. Use also this menu to review "
-"requests for quotation created automatically based on your logistic rules "
-"(minimum stock, MTO, etc). You can convert the request for quotation into a "
-"purchase order once the order is confirmed. If you use the extended "
-"interface (from user's preferences), you can select the way to control your "
-"supplier invoices: based on the order, based on the receptions or manual "
-"encoding."
-msgstr ""
-"Puede crear una petición de presupuesto cuando quiera obtener productos de "
-"un proveedor pero la compra todavía no se haya confirmado. Utilice asimismo "
-"este menú para revisar las peticiones de compra creadas automáticamente en "
-"base a sus reglas de logística (stock mínimo, obtener bajo pedido, etc). "
-"Puede convertir la petición en una compra una vez el pedido se haya "
-"confirmado. Si utiliza la interfaz extendida (desde las Preferencias de "
-"Usuario), puede elegir la forma de controlar sus facturas de proveedor: "
-"basadas en pedido, basadas en recepciones o codificación manual."
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,invoice_method:0
-msgid "From Reception"
+#: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
+msgid "Analytic Accounting for Purchases"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Not Invoiced"
-msgstr "No facturado"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,dest_address_id:0
-msgid "Destination Address"
-msgstr "Dirección destinatario"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-#: field:purchase.report,validator:0
-msgid "Validated By"
-msgstr "Validado por"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,partner_id:0
-#: view:purchase.order.line:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,partner_id:0
-msgid "Supplier"
-msgstr "Proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line_invoice:0
-msgid "Do you want to generate the supplier invoices?"
-msgstr "¿Desea generar las facturas de proveedor?"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
-msgid ""
-"Use this menu to search within your purchase orders by references, supplier, "
-"products, etc. For each purchase order, you can track the products received, "
-"and control the supplier invoices."
+#: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
+msgid "account.config.settings"
 msgstr ""
-"Utilice este menú para buscar en sus pedidos de compra por referencia, "
-"proveedor, producto, etc. Para cada pedido de compra, puede obtener los "
-"productos recibidos, y controlar las facturas de los proveedores."
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:735
-#, python-format
-msgid "The selected supplier only sells this product by %s"
-msgstr "El proveedor seleccionado sólo vende este producto por %s"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:156
-#, python-format
-msgid "Supplier Invoices"
-msgstr "Facturas de proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: sql_constraint:purchase.order:0
-msgid "Order Reference must be unique !"
-msgstr "¡La referencia del pedido debe ser única!"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_productrecept0
-msgid "From a Pick list"
-msgstr "Desde un albarán"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:660
-#, python-format
-msgid "No Pricelist !"
-msgstr "¡No tarifa!"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order.line,product_qty:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,quantity:0
-msgid "Quantity"
-msgstr "Cantidad"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line_invoice:0
-msgid "Select an Open Sale Order"
-msgstr "Seleccionar un pedido de compra abierto"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,company_id:0
-#: field:purchase.order.line,company_id:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,company_id:0
-msgid "Company"
-msgstr "Compañía"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_monthly_categ_graph
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Monthly Purchase by Category"
-msgstr "Compra mensual por categoría"
+msgid "Monthly Purchases by Category"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Set to Draft"
-msgstr "Cambiar a borrador"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Invoice Exception"
-msgstr "Excepción de factura"
+#: help:purchase.config.settings,module_warning:0
+msgid ""
+"Allow to configure notification on products and trigger them when a user "
+"wants to purchase a given product or a given supplier.\n"
+"Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.\n"
+"                Supplier: don't forget to ask for an express delivery."
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist,name:purchase.list0
 msgid "Default Purchase Pricelist"
-msgstr "Tarifa de compra por defecto"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_current_purchases
-msgid "Current purchases"
-msgstr "Compras actuales"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,dest_address_id:0
-msgid ""
-"Put an address if you want to deliver directly from the supplier to the "
-"customer.In this case, it will remove the warehouse link and set the "
-"customer location."
 msgstr ""
-"Introduzca una dirección si quiere enviar directamente desde el proveedor al "
-"cliente. En este caso, se eliminará el enlace al almacén y pondrá la "
-"ubicación del cliente."
-
-#. module: purchase
-#: help:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
-msgid ""
-"This pricelist will be used, instead of the default one, for purchases from "
-"the current partner"
-msgstr ""
-"Esta tarifa será utilizada en lugar de la por defecto para las compras de la "
-"empresa actual"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
-msgid "Fax :"
-msgstr "Fax :"
+msgid "Tel :"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,pricelist_id:0
@@ -235,646 +57,157 @@ msgid ""
 "The pricelist sets the currency used for this purchase order. It also "
 "computes the supplier price for the selected products/quantities."
 msgstr ""
-"La tarifa fija la moneda utilizada en este pedido de compra. También calcula "
-"el precio del proveedor para los productos/cantidades seleccionados."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_partial_picking
-msgid "Partial Picking"
-msgstr "Albarán parcial"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:296
-#, python-format
-msgid "Purchase order '%s' is confirmed."
-msgstr "Pedido de compra '%s' está confirmado."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Approve Purchase"
-msgstr "Aprovar compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
-#: view:purchase.order:0
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Approved"
-msgstr "Aprobado"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
-msgid "Reference UOM"
-msgstr "Referencia UdM"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Origin"
-msgstr "Origen"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.report,product_uom:0
-msgid "Reference UoM"
-msgstr "Referencia UdM"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree
-msgid "Purchases"
-msgstr "Compras"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,notes:0
-#: view:purchase.order.line:0
-#: field:purchase.order.line,notes:0
-msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:660
-#, python-format
-msgid ""
-"You have to select a pricelist or a supplier in the purchase form !\n"
-"Please set one before choosing a product."
+#: field:purchase.report,day:0
+msgid "Day"
 msgstr ""
-"¡Debe seleccionar una tarifa o un proveedor en el formulario de compra!\n"
-"Indique uno antes de seleccionar un producto."
 
 #. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "September"
-msgstr "Septiembre"
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Order of Day"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_packinglist0
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_productrecept0
+msgid "Incoming Products"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order.line,account_analytic_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1024
+#, python-format
+msgid "Configuration Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:587
+#, python-format
+msgid "You must first cancel all receptions related to this purchase order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner
+#: field:purchase.order.line,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.report,negociation:0
+msgid "Purchase-Standard Price"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1011
+#, python-format
+msgid "No supplier defined for this product !"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can track all the product receptions of purchase\n"
+"                orders where the invoicing is \"Based on Incoming "
+"Shipments\",\n"
+"                and for which you have not received a supplier invoice yet.\n"
+"                You can generate a supplier invoice based on those "
+"receptions.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,price_average:0
+msgid "Average Price"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Purchase order which are in the exception state"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_order_group
+msgid "Merge Purchase orders"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,price_total:0
+msgid "Total Price"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,minimum_planned_date:0
+#: report:purchase.quotation:0
+#: field:purchase.report,expected_date:0
+msgid "Expected Date"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,amount_tax:0
-#: view:purchase.order.line:0
-#: field:purchase.order.line,taxes_id:0
-msgid "Taxes"
-msgstr "Impuestos"
+msgid "Shipping address :"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_order
-#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_purchaseorder0
-#: field:procurement.order,purchase_id:0
 #: view:purchase.order:0
-#: model:res.request.link,name:purchase.req_link_purchase_order
-#: field:stock.picking,purchase_id:0
-msgid "Purchase Order"
-msgstr "Pedido de compra"
+msgid "Confirm Order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,module_warning:0
+msgid "Alerts by products or supplier"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,name:0
 #: view:purchase.order.line:0
 #: field:purchase.order.line,order_id:0
 msgid "Order Reference"
-msgstr "Referencia del pedido"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Net Total :"
-msgstr "Total neto :"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.installer:0
-msgid "Configure Your Purchases Management Application"
-msgstr "Configure su aplicación de gestión de compras"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_product
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_partner_contact_form
-msgid "Products"
-msgstr "Productos"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.installer,progress:0
-msgid "Configuration Progress"
-msgstr "Progreso configuración"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_packinginvoice0
-msgid ""
-"A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the "
-"sale order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities."
 msgstr ""
-"Un albarán genera una factura. Según el control de facturación en el pedido "
-"de venta, la factura se basa en las cantidades enviadas u ordenadas."
 
 #. module: purchase
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.order.line,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Cancelled"
-msgstr "Cancelado"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:315
-#, python-format
-msgid "Purchase amount over the limit"
-msgstr "Importe de compra por encima del límite"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Convert to Purchase Order"
-msgstr "Convertir a pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,pricelist_id:0
-#: field:purchase.report,pricelist_id:0
-msgid "Pricelist"
-msgstr "Tarifa"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Shipping Exception"
-msgstr "Excepción de envío"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order.line,invoice_lines:0
-msgid "Invoice Lines"
-msgstr "Líneas de factura"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_packinglist0
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_productrecept0
-msgid "Incoming Products"
-msgstr "Productos entrantes"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_packinginvoice0
-msgid "Outgoing Products"
-msgstr "Productos de salida"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Manually Corrected"
-msgstr "Corregido manualmente"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-msgid "   Month   "
-msgstr "   Mes   "
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Reference"
-msgstr "Referencia"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:244
-#, python-format
-msgid "Cannot delete Purchase Order(s) which are in %s State!"
-msgstr "¡No se pueden eliminar pedido(s) de compra que estén en estado %s!"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.report,dest_address_id:0
-msgid "Dest. Address Contact Name"
-msgstr "Nombre contacto dirección dest."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move
-msgid "Stock Move"
-msgstr "Moviemiento de stock"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,day:0
-msgid "Day"
-msgstr "Día"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:344
-#, python-format
-msgid "Purchase order '%s' has been set in draft state."
-msgstr "Pedido de compra '%s' se ha cambiado al estado borrador."
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order.line,account_analytic_id:0
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "Cuenta analítica"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,nbr:0
-msgid "# of Lines"
-msgstr "Nº de líneas"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:696
-#: code:addons/purchase/purchase.py:735
-#: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:47
-#, python-format
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.installer,purchase_analytic_plans:0
-msgid "Purchase Analytic Plans"
-msgstr "Planes analíticos de compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_installer
-msgid "purchase.installer"
-msgstr "compra.instalador"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order.line,state:0
-msgid "Draft"
-msgstr "Borrador"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Net Price"
-msgstr "Precio neto"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "Order Line"
-msgstr "Línea del pedido"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,shipped:0
-msgid "It indicates that a picking has been done"
-msgstr "Indica que un albarán ha sido realizado."
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:721
-#, python-format
-msgid "Wrong Product UOM !"
-msgstr "¡UdM del producto errónea!"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
-#: selection:purchase.order.line,state:0
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmado"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,price_average:0
-msgid "Average Price"
-msgstr "Precio medio"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Total :"
-msgstr "Total :"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_confirmpurchaseorder0
-#: view:purchase.order.line_invoice:0
-msgid "Confirm"
-msgstr "Confirmar"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_invoice
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Invoice Control"
-msgstr "Control factura"
-
-#. module: purchase
-#: constraint:res.company:0
-msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr "¡Error! No puede crear compañías recursivas."
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,partner_ref:0
-msgid "Supplier Reference"
-msgstr "Referencia proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,amount_tax:0
-msgid "The tax amount"
-msgstr "El importe de los impuestos."
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_productrecept0
-msgid ""
-"A Pick list generates a supplier invoice. Depending on the Invoicing control "
-"of the purchase order, the invoice is based on received or on ordered "
-"quantities."
+#: view:purchase.config.settings:0
+msgid "Invoicing Process"
 msgstr ""
-"Un albarán genera una factura de proveedor. Según el control de facturación "
-"del pedido de compra, la factura se basa en las cantidades recibidas o "
-"pedidas."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,state:0
-#: view:purchase.order.line:0
-#: field:purchase.order.line,state:0
-#: view:purchase.report:0
-msgid "State"
-msgstr "Estado"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_stock_move_report_po
-msgid ""
-"Reception Analysis allows you to easily check and analyse your company order "
-"receptions and the performance of your supplier's deliveries."
-msgstr ""
-"El análisis de recepción permite comprobar y analizar fácilmente las "
-"recepciones de su compañía y el rendimiento de las entregas de su proveedor."
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Tel.:"
-msgstr "Tel.:"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking
-#: field:purchase.order,picking_ids:0
-msgid "Picking List"
-msgstr "Albarán"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Print"
-msgstr "Imprimir"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_order_group
-msgid "Merge Purchase orders"
-msgstr "Fusionar pedidos de compra"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,order_line:0
-msgid "Order Lines"
-msgstr "Líneas del pedido"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:662
-#, python-format
-msgid "No Partner!"
-msgstr "¡Falta empresa!"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Fax:"
-msgstr "Fax:"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,price_total:0
-msgid "Total Price"
-msgstr "Precio total"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Untaxed amount"
-msgstr "Base imponible"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_pricelist
-msgid "Pricelists"
-msgstr "Tarifas"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.report,partner_address_id:0
-msgid "Address Contact Name"
-msgstr "Nombre contacto dirección"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,invoice_method:0
-msgid ""
-"From Order: a draft invoice will be pre-generated based on the purchase "
-"order. The accountant will just have to validate this invoice for control.\n"
-"From Picking: a draft invoice will be pre-generated based on validated "
-"receptions.\n"
-"Manual: allows you to generate suppliers invoices by chosing in the "
-"uninvoiced lines of all manual purchase orders."
-msgstr ""
-"Desde pedido: se generará una factura borrador basándose en los pedidos de "
-"compra. El contable sólo tendrá que validar la factura para su control.\n"
-"Desde albarán: se generará una factura borrador basándose en recepciones "
-"validadas.\n"
-"Manual: le permite generar facturas de proveedor eligiendo en las líneas no "
-"facturadas de todos los pedidos de compra manuales."
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,invoice_ids:0
-msgid "Invoices generated for a purchase order"
-msgstr "Facturas generadas para un pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:292
-#: code:addons/purchase/purchase.py:362
-#: code:addons/purchase/purchase.py:372
-#: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:122
-#, python-format
-msgid "Error !"
-msgstr "¡Error!"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "General Information"
-msgstr "Información general"
-
-#. module: purchase
-#: view:board.board:0
-msgid "My Board"
-msgstr "Mi tablero"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Purchase Order Confirmation N°"
-msgstr "Confirmación pedido de compra Nº"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all
-msgid ""
-"Purchase Analysis allows you to easily check and analyse your company "
-"purchase history and performance. From this menu you can track your "
-"negotiation performance, the delivery performance of your suppliers, etc."
-msgstr ""
-"Los análisis de compra le permite comprobar y analizar fácilmente el "
-"historial de compras de su compañía y su rendimiento. Desde este menú puede "
-"controlar el rendimiento de su negociación, el funcionamiento de las "
-"entregas de sus proveedores, etc."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Approved by Supplier"
-msgstr "Aprobado por proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
-msgid ""
-"The invoice is created automatically if the Invoice control of the purchase "
-"order is 'On picking'. The invoice can also be generated manually by the "
-"accountant (Invoice control = Manual)."
-msgstr ""
-"La factura se crea de forma automática si el control de factura del pedido "
-"de compra es 'Desde albarán'. La factura también puede ser generada "
-"manualmente por el contable (control de factura = Manual)."
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,invoice_method:0
-msgid "From Order"
-msgstr "Desde pedido"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_invoicefrompurchaseorder0
-msgid "Create invoice"
-msgstr "Crear factura"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order.line,move_dest_id:0
-msgid "Reservation Destination"
-msgstr "Destinación de la reserva"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:244
-#, python-format
-msgid "Invalid action !"
-msgstr "¡Acción no válida!"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.order.line,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Done"
-msgstr "Realizado"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "July"
-msgstr "Julio"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_purchase
-#: view:res.company:0
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_by_supplier
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Purchase by supplier"
-msgstr "Compra por proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Total amount"
-msgstr "Importe total"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_purchase_order_2_stock_picking
-msgid "Receptions"
-msgstr "Recepciones"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,validator:0
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Validated by"
-msgstr "Validada por"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
-msgid ""
-"Use this menu to control the invoices to be received from your supplier. "
-"OpenERP pregenerates draft invoices from your purchase orders or receptions, "
-"according to your settings. Once you receive a supplier invoice, you can "
-"match it with the draft invoice and validate it."
-msgstr ""
-"Use este menú para controlar las facturas a recibir de su proveedor. OpenERP "
-"pregenera facturas borrador a partir de sus pedidos de compra o recepciones, "
-"en función de los parámetros. En cuanto reciba la factura del proveedor, "
-"puede verificarla con la factura borrador y validarla."
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
-msgid "RFQ"
-msgstr "Petición presupuesto"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice
-msgid "Supplier Invoices to Receive"
-msgstr "Facturas proveedor a recibir"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.installer,purchase_requisition:0
-msgid ""
-"Manages your Purchase Requisition and allows you to easily keep track and "
-"manage all your purchase orders."
-msgstr ""
-"Gestiona sus peticiones de compras y permite controlar y gestionar "
-"fácilmente todos sus pedidos de compra."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-msgid "    Month-1    "
-msgstr "    Mes-1    "
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:373
-#, python-format
-msgid "There is no purchase journal defined for this company: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr "No se ha definido un diario para esta compañía: \"%s\" (id:%d)"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,invoice_method:0
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:410
-#, python-format
-msgid "You must first cancel all picking attached to this purchase order."
-msgstr ""
-"Debe primero cancelar todos los albaranes relacionados a este pedido de "
-"compra."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: field:purchase.order.line,date_order:0
-#: field:purchase.report,date:0
-msgid "Order Date"
-msgstr "Fecha pedido"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_productrecept0
-msgid "Incoming products to control"
-msgstr "Productos de entrada a controlar"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
 msgid "Approbation"
-msgstr "Aprobación"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Purchase Orders Statistics"
-msgstr "Estadísticas pedidos de compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_line_form_action2
-msgid ""
-"If you set the invoicing control on a purchase order as \"Manual\", you can "
-"track here all the purchase order lines for which you have not received the "
-"supplier invoice yet. Once you are ready to receive a supplier invoice, you "
-"can generate a draft supplier invoice based on the lines from this menu."
 msgstr ""
-"Si establece el control de facturación de un pedido de compra a \"Manual\", "
-"puede controlar aquí todas las líneas de los pedidos de compra para los "
-"cuales no ha recibido todavía la factura de proveedor correspondiente. Una "
-"vez esté listo para recibir una factura de proveedor, puede generar una "
-"factura de proveedor en borrador basada en las lineas desde este menú."
 
 #. module: purchase
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_invoicecontrol0
-msgid "Draft Invoice"
-msgstr "Factura borrador"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.installer,purchase_analytic_plans:0
-msgid "Manages analytic distribution and purchase orders."
-msgstr "Gestiona distribución analítica y pedidos de compra."
+#: help:purchase.config.settings,group_uom:0
+msgid ""
+"Allows you to select and maintain different units of measure for products."
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,minimum_planned_date:0
@@ -882,205 +215,38 @@ msgid ""
 "This is computed as the minimum scheduled date of all purchase order lines' "
 "products."
 msgstr ""
-"Ésto se calcula como la mínima fecha planificada para todos los productos de "
-"las líneas del pedido de compra."
 
 #. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr "Agosto"
+#: code:addons/purchase/purchase.py:260
+#, python-format
+msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first."
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: field:purchase.installer,purchase_requisition:0
-msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "Petición de compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action
-msgid "Units of Measure Categories"
-msgstr "Categorías de unidades de medida"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,delay_pass:0
-msgid "Days to Deliver"
-msgstr "Días para entregar"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory
-msgid "Receive Products"
-msgstr "Recibir productos"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
-msgid "Procurement"
-msgstr "Abastecimiento"
+#: view:product.product:0
+msgid "When you sell this product, OpenERP will trigger"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,invoice_ids:0
-msgid "Invoices"
-msgstr "Facturas"
+msgid "Approved purchase orders"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_purchaseorder0
-msgid "Confirmed purchase order to invoice"
-msgstr "Pedido de compra confirmado para facturar"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.installer,config_logo:0
-msgid "Image"
-msgstr "Imagen"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Total Orders Lines by User per month"
-msgstr "Total líneas pedidos por usuario por mes"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,month:0
-msgid "Month"
-msgstr "Mes"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Waiting Supplier Ack"
-msgstr "Esperando aceptación proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Request for Quotation :"
-msgstr "Presupuesto solicitado:"
-
-#. module: purchase
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_waiting
-msgid "Purchase Order Waiting Approval"
-msgstr "Pedido de compra esperando aprobación"
+#: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase
+msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Total Untaxed amount"
-msgstr "Total importe base"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,shipped:0
-#: field:purchase.order,shipped_rate:0
-msgid "Received"
-msgstr "Recibido"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_packinglist0
-msgid "List of ordered products."
-msgstr "Lista de productos solicitados."
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,picking_ids:0
-msgid ""
-"This is the list of picking list that have been generated for this purchase"
-msgstr "Ésta es la lista de albaranes generados por esta compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.module.module,shortdesc:purchase.module_meta_information
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
-msgid "Purchase Management"
-msgstr "Compras"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_invoicecontrol0
-msgid "To be reviewed by the accountant."
-msgstr "Para ser revisado por el contable."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_line_order_draft
-msgid "On Purchase Order Line"
 msgstr ""
 
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
-msgid "On Receptions"
-msgstr ""
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Taxes :"
-msgstr "Impuestos :"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,invoiced_rate:0
-#: field:purchase.order.line,invoiced:0
-msgid "Invoiced"
-msgstr "Facturado"
-
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,category_id:0
 msgid "Category"
-msgstr "Categoría"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
-msgid "State of the Purchase Order."
-msgstr "Estado del pedido de compra."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-msgid "  Year  "
-msgstr "  Año  "
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.report,state:0
-msgid "Order State"
-msgstr "Estado del pedido"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_line_invoice
-msgid "Create invoices"
-msgstr "Crear facturas"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line
-#: view:purchase.order.line:0
-#: field:stock.move,purchase_line_id:0
-msgid "Purchase Order Line"
-msgstr "Línea pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr "¡Error! No puede crear miembros asociados recursivos."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Calendar View"
-msgstr "Vista calendario"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_group
-msgid "Purchase Order Merge"
-msgstr "Fusión pedido compra"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Regards,"
-msgstr "Recuerdos,"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_negotiation_by_supplier
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Negotiation by Supplier"
-msgstr "Negociación por el proveedor"
-
-#. module: purchase
-#: view:res.partner:0
-msgid "Purchase Properties"
-msgstr "Propiedades de compra"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_purchaseinvoice0
@@ -1089,541 +255,786 @@ msgid ""
 "the buyer. Depending on the Invoicing control of the purchase order, the "
 "invoice is based on received or on ordered quantities."
 msgstr ""
-"Un pedido de compra genera una factura de proveedor, tan pronto como la "
-"confirme el comprador. En función del control de facturación del pedido de "
-"compra, la factura se basa en las cantidades recibidas u ordenadas."
 
 #. module: purchase
-#: field:purchase.order,amount_untaxed:0
-msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "Base imponible"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,invoiced:0
-msgid "It indicates that an invoice has been paid"
-msgstr "Indica que una factura ha sido pagada."
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_packinginvoice0
-msgid "Outgoing products to invoice"
-msgstr "Productos salientes a facturar"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.installer:0
-msgid "Configure"
-msgstr "Configurar"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_qty_per_product
+#: view:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,state:0
+#: view:purchase.order.line:0
+#: field:purchase.order.line,state:0
 #: view:purchase.report:0
-msgid "Qty. per product"
-msgstr "Ctdad por producto"
+msgid "Status"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: constraint:stock.move:0
-msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
-msgstr "Está intentando asignar un lote que no es del mismo producto"
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: help:purchase.order,date_order:0
-msgid "Date on which this document has been created."
-msgstr "Fecha de la creación de este documento."
-
-#. module: purchase
-#: view:res.partner:0
-msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Ventas y Compras"
+#: view:product.product:0
+msgid "to"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr "Junio"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report
 msgid "Purchases Orders"
-msgstr "Pedidos de compras"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "Manual Invoices"
-msgstr "Facturas manuales"
+#: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
+#: help:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
+msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase orders."
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:318
-#, python-format
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
 msgid ""
-"Somebody has just confirmed a purchase with an amount over the defined limit"
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to create a draft invoice.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Use this menu to control the invoices to be received from your\n"
+"            supplier. OpenERP generates draft invoices from your purchase\n"
+"            orders or receptions, according to your settings.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Once you receive a supplier invoice, you can match it with the\n"
+"            draft invoice and validate it.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 msgstr ""
-"Alguien ha confirmado un pedido con un importe por encima del límite definido"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "November"
-msgstr "Noviembre"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Filtros extendidos..."
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:362
-#: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:123
-#, python-format
-msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr ""
-"No se ha definido una cuenta de gastos para este producto: \"%s\" (id:%d)"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:418
-#, python-format
-msgid "You must first cancel all invoices attached to this purchase order."
-msgstr ""
-"Primero debe cancelar todas las facturas asociadas a este pedido de compra."
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:48
-#, python-format
-msgid "Please select multiple order to merge in the list view."
-msgstr "Seleccione múltiples pedidos a fusionar en la vista listado."
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0
-msgid "Pick list generated"
-msgstr "Albarán generado"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Exception"
-msgstr "Excepción"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr "Octubre"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Compute"
-msgstr "Calcular"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.module.module,description:purchase.module_meta_information
-msgid ""
-"\n"
-"    Purchase module is for generating a purchase order for purchase of goods "
-"from a supplier.\n"
-"    A supplier invoice is created for the particular order placed\n"
-"    Dashboard for purchase management that includes:\n"
-"    * Current Purchase Orders\n"
-"    * Draft Purchase Orders\n"
-"    * Graph for quantity and amount per month    \n"
-"\n"
-"    "
 msgstr ""
-"\n"
-"    El módulo de compras permite generar pedidos de compra para adquirir "
-"bienes de un proveedor.\n"
-"    Se crea una factura de proveedor para un pedido en concreto.\n"
-"    El tablero para la gestión de compras incluye:\n"
-"    * Pedidos actuales de compra.\n"
-"    * Pedidos de compra en borrador.\n"
-"    * Gráfico de cantidad e importe por mes.    \n"
-"\n"
-"    "
 
 #. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:696
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1024
 #, python-format
 msgid ""
-"The selected supplier has a minimal quantity set to %s, you cannot purchase "
-"less."
+"The product \"%s\" has been defined with your company as reseller which "
+"seems to be a configuration error!"
 msgstr ""
-"El proveedor seleccionado tiene establecida una cantidad mínima a %s, no "
-"puede comprar menos."
 
 #. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "January"
-msgstr "Enero"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_res_company
-msgid "Companies"
-msgstr "Compañías"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Cancel Purchase Order"
-msgstr "Cancelar pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: constraint:stock.move:0
-msgid "You must assign a production lot for this product"
-msgstr "Debe asignar un lote de producción para este producto"
+#: view:product.product:0
+msgid "When you sell this service to a customer,"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0
 msgid "A pick list is generated to track the incoming products."
-msgstr "Se genera un albarán para el seguimiento de los productos entrantes."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_deshboard
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Tablero"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,price_standard:0
-msgid "Products Value"
-msgstr "Valor productos"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_product_pricelist_type
-msgid "Pricelists Types"
-msgstr "Tipos de tarifas"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Quotations"
-msgstr "Presupuestos"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_po_per_month_tree
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Purchase order per month"
-msgstr "Pedido de compra por mes"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "History"
-msgstr "Historia"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_by_category_purchase_form
-msgid "Products by Category"
-msgstr "Productos por categoría"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,delay:0
-msgid "Days to Validate"
-msgstr "Días a validar"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,origin:0
-msgid "Reference of the document that generated this purchase order request."
 msgstr ""
-"Referencia al documento que ha generado esta solicitud de pedido de compra."
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,state:0
-msgid ""
-"The state of the purchase order or the quotation request. A quotation is a "
-"purchase order in a 'Draft' state. Then the order has to be confirmed by the "
-"user, the state switch to 'Confirmed'. Then the supplier must confirm the "
-"order to change the state to 'Approved'. When the purchase order is paid and "
-"received, the state becomes 'Done'. If a cancel action occurs in the invoice "
-"or in the reception of goods, the state becomes in exception."
-msgstr ""
-"El estado del pedido de compra o de la solicitud de presupuesto. Un "
-"presupuesto es un pedido de compra en estado 'Borrador'. Entonces, si el "
-"pedido es confirmado por el usuario, el estado cambiará a 'Confirmado'. "
-"Entonces el proveedor debe confirmar el pedido para cambiar el estado a "
-"'Aprobado'. Cuando el pedido de compra está pagado y recibido, el estado se "
-"convierte en 'Relizado'. Si una acción de cancelación ocurre en la factura o "
-"en la recepción de mercancías, el estado se convierte en 'Excepción'."
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order.line,price_subtotal:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_rfq
-msgid "Requests for Quotation"
-msgstr "Solicitudes de presupuesto"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,date_approve:0
-msgid "Date on which purchase order has been approved"
-msgstr "Fecha en que el pedido de compra ha sido aprobado."
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Waiting"
-msgstr "En espera"
-
-#. module: purchase
-#: model:product.pricelist.version,name:purchase.ver0
-msgid "Default Purchase Pricelist Version"
-msgstr "Versión tarifa de compra por defecto"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.installer:0
-msgid ""
-"Extend your Purchases Management Application with additional functionalities."
+#: view:purchase.order:0
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Quotations"
 msgstr ""
-"Extienda su aplicación de gestión de compras con funcionalidades adicionales."
 
 #. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_install_module
-#: view:purchase.installer:0
-msgid "Purchases Application Configuration"
-msgstr "Configuración aplicación compras"
+#: view:purchase.order.line_invoice:0
+msgid "Do you want to generate the supplier invoices?"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order.line,product_qty:0
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,quantity:0
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,fiscal_position:0
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr "Posición fiscal"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Request for Quotation N°"
-msgstr "Petición de presupuesto Nº"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0
-msgid "Invoice"
-msgstr "Factura"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "December"
-msgstr "Diciembre"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingcancelpurchaseorder0
-#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_cancelpurchaseorder0
-#: view:purchase.order:0
-#: view:purchase.order.group:0
-#: view:purchase.order.line_invoice:0
-msgid "Cancel"
-msgstr "Cancelar"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "Purchase Order Lines"
-msgstr "Líneas pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
-msgid "The supplier approves the Purchase Order."
-msgstr "El proveedor aprueba el pedido de compra."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_form_action
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Purchase Orders"
-msgstr "Pedidos de compra"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,origin:0
-msgid "Source Document"
-msgstr "Documento origen"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.group:0
-msgid "Merge orders"
-msgstr "Fusionar pedidos"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line_invoice
-msgid "Purchase Order Line Make Invoice"
-msgstr "Línea pedido de compra realiza factura"
+#: field:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
+msgid "Default invoicing control method"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking_in
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4
+#: view:purchase.order:0
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr "Albaranes de entrada"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_by_user_all
-msgid "Total Orders by User per month"
-msgstr "Total pedidos por usuario mensual"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Request for Quotation"
-msgstr "Solicitud de presupuesto"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Tél. :"
-msgstr "Tel. :"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,create_uid:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,user_id:0
-msgid "Responsible"
-msgstr "Responsable"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Our Order Reference"
-msgstr "Nuestra referencia"
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Click here to record a supplier invoice.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Supplier invoices can be pre-generated based on "
+"purchase\n"
+"                    orders or receptions. This allows you to control "
+"invoices\n"
+"                    you receive from your supplier according to the draft\n"
+"                    document in OpenERP.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Search Purchase Order"
-msgstr "Buscar pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,warehouse_id:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,warehouse_id:0
-msgid "Warehouse"
-msgstr "Almacén"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
-msgid "Request for Quotations."
-msgstr "Solicitud de presupuesto"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Date Req."
-msgstr "Fecha solicitud"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,date_approve:0
-#: field:purchase.report,date_approve:0
-msgid "Date Approved"
-msgstr "Fecha aprobación"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:417
-#, python-format
-msgid "Could not cancel this purchase order !"
-msgstr "¡No se puede cancelar este pedido de compra!"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-#: field:purchase.order.line,price_unit:0
-msgid "Unit Price"
-msgstr "Precio unidad"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
-msgid "Delivery & Invoicing"
-msgstr "Envío y Facturación"
+#: view:purchase.order.line:0
+msgid "Purchase Order Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,dest_address_id:0
+msgid ""
+"Put an address if you want to deliver directly from the supplier to the "
+"customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_line_form_action2
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can track all the lines of purchase orders where "
+"the\n"
+"                invoicing is \"Based on Purchase Order Lines\", and for "
+"which you\n"
+"                have not received a supplier invoice yet. You can generate "
+"a\n"
+"                draft supplier invoice based on the lines from this list.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,date_planned:0
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr "Fecha planificada"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_in_config_purchase
-#: field:purchase.order,product_id:0
-#: view:purchase.order.line:0
-#: field:purchase.order.line,product_id:0
-#: view:purchase.report:0
-#: field:purchase.report,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Producto"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
-msgid "Confirmation"
-msgstr "Confirmación"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-#: field:purchase.order.line,name:0
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#. module: purchase
-#: help:res.company,po_lead:0
-msgid "This is the leads/security time for each purchase order."
-msgstr "Este es el plazo de tiempo de seguridad para cada pedido de compra."
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Expected Delivery address:"
-msgstr "Dirección de entrega prevista:"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_stock_move_report_po
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_stock_move_report_po
-msgid "Receptions Analysis"
-msgstr "Análisis recepciones"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,amount_untaxed:0
-msgid "The amount without tax"
-msgstr "El importe sin impuestos."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_supplier_address_form
-msgid ""
-"Access your supplier records and maintain a good relationship with your "
-"suppliers. You can track all your interactions with them through the History "
-"tab: emails, orders, meetings, etc."
 msgstr ""
-"Acceda a los registros de sus proveedores y mantenga una buena relación con "
-"ellos.  Puede mantener el registro de todas sus interacciones con ellos "
-"gracias a la pestaña histórico: emails, reuniones, etc."
 
 #. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "Delivery"
-msgstr "Entrega"
+#: field:purchase.order,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_draft
 msgid "Request for Quotations"
-msgstr "Solicitud de presupuestos"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order.line,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM del producto"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Qty"
-msgstr "Ctdad"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,partner_address_id:0
-msgid "Address"
-msgstr "Dirección"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,move_ids:0
 msgid "Reservation"
-msgstr "Reserva"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Purchase orders that include lines not invoiced."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+#: field:product.template,purchase_ok:0
+msgid "Can be Purchased"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move
+msgid "Incoming  Products"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Request for Quotation "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,partner_ref:0
+msgid ""
+"Reference of the sales order or quotation sent by your supplier. It's mainly "
+"used to do the matching when you receive the products as this reference is "
+"usually written on the delivery order sent by your supplier."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.config.settings:0
+#: view:purchase.order.group:0
+#: view:purchase.order.line_invoice:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:res.company,po_lead:0
+msgid "Purchase Lead Time"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0
+msgid ""
+"The invoice is created automatically if the Invoice control of the purchase "
+"order is 'On order'. The invoice can also be generated manually by the "
+"accountant (Invoice control = Manual)."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
+msgid "RFQ Approved"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.config.settings:0
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,amount_untaxed:0
+msgid "Untaxed Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
+msgid ""
+"The buyer has to approve the RFQ before being sent to the supplier. The RFQ "
+"becomes a confirmed Purchase Order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
+msgid "RFQ Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Customer Address"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+msgid "RFQ Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Not Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,partner_id:0
+#: view:purchase.order.line:0
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,partner_id:0
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:525
+#, python-format
+msgid "Define expense account for this company: \"%s\" (id:%d)."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_productrecept0
+msgid "From a Pick list"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_monthly_categ_graph
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Monthly Purchase by Category"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order.line,price_subtotal:0
+msgid "Subtotal"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,shipped:0
+msgid "Received"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Purchase order which are in draft state"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+msgid "Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+msgid "To Purchase"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a quotation that will be converted into a "
+"purchase order. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Use this menu to search within your purchase orders by\n"
+"                references, supplier, products, etc. For each purchase "
+"order,\n"
+"                you can track the related discussion with the supplier, "
+"control\n"
+"                the products received and control the supplier invoices.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.line:0
+msgid "Invoices and Receptions"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_packinginvoice0
+msgid ""
+"A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the "
+"sales order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,nbr:0
+msgid "# of Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:106
+#, python-format
+msgid "Define expense account for this product: \"%s\" (id:%d)."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "(update)"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Calendar View"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,shipped:0
+msgid "It indicates that a picking has been done"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:579
+#: code:addons/purchase/purchase.py:586
+#, python-format
+msgid "Unable to cancel this purchase order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_invoice
+msgid "Invoice Control"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_stock_move_report_po
+msgid ""
+"Reception Analysis allows you to easily check and analyse your company order "
+"receptions and the performance of your supplier's deliveries."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,order_line:0
+msgid "Order Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,name:0
+msgid ""
+"Unique number of the purchase order, computed automatically when the "
+"purchase order is created."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_pricelist
+msgid "Pricelists"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:product.pricelist.type,name:purchase.pricelist_type_purchase
+#: field:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
+msgid "Purchase Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Total :"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,pricelist_id:0
+#: field:purchase.report,pricelist_id:0
+msgid "Pricelist"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+msgid "Draft PO"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:941
+#: code:addons/purchase/purchase.py:956
+#: code:addons/purchase/purchase.py:960
+#: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:47
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
+msgid "RFQ"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+#: view:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,date_order:0
+#: field:purchase.order.line,date_order:0
+#: field:purchase.report,date:0
+msgid "Order Date"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,group_uom:0
+msgid "Manage different units of measure for products"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_invoicecontrol0
+msgid "Draft Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,amount_tax:0
+msgid "The tax amount"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,shipped_rate:0
+msgid "Received Ratio"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Waiting Supplier Ack"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Request for Quotation :"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4_picking_to_invoice
+msgid "On Incoming Shipments"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Taxes :"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.line:0
+msgid "Stock Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1156
+#, python-format
+msgid "Draft Purchase Order created"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase
+msgid "Product Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,invoiced:0
+msgid "It indicates that an invoice has been paid"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,notes:0
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,date_order:0
+msgid "Date on which this document has been created."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_graph
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Total Qty and Amount by month"
-msgstr "Ctdad total y importe por mes"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:409
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:48
 #, python-format
-msgid "Could not cancel purchase order !"
-msgstr "¡No se puede cancelar el pedido de compra!"
+msgid "Please select multiple order to merge in the list view."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_partner_cat
+msgid "Address Book"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.group:0
+msgid "Are you sure you want to merge these orders?"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
+msgid "Use multiple analytic accounts on orders"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+msgid "will be created in order to subcontract the job"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.open_board_purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_board_purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config
+#: view:res.partner:0
+msgid "Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,delay:0
+msgid "Days to Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.config.settings:0
+msgid "Supplier Features"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Qty"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingcancelpurchaseorder0
+#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_cancelpurchaseorder0
+#: view:purchase.config.settings:0
+#: view:purchase.order:0
+#: view:purchase.order.group:0
+#: view:purchase.order.line_invoice:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: sql_constraint:purchase.order:0
+msgid "Order Reference must be unique per Company!"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_purchaseinvoice0
+msgid "From a purchase order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Request for Quotation"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Order of Month"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+#: field:purchase.order.line,price_unit:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,date_approve:0
+#: field:purchase.report,date_approve:0
+msgid "Date Approved"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+msgid "a draft purchase order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:email.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello$ ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Here is a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for "
+"quotation' or 'purchase order confirmation'} from ${object.company_id.name}: "
+"</p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order number: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order date: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.partner_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your reference: ${object.partner_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.validator:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.validator.email "
+"or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.validator.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Order of Year"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
+msgid "RFQs and Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
+#: field:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
+msgid "Analytic accounting for purchases"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
@@ -1631,75 +1042,1091 @@ msgid ""
 "In case there is no supplier for this product, the buyer can fill the form "
 "manually and confirm it. The RFQ becomes a confirmed Purchase Order."
 msgstr ""
-"En caso de que no exista ningún proveedor de este producto, el comprador "
-"puede rellenar el formulario manualmente y confirmarlo. La solicitud de "
-"presupuesto se convierte en un pedido de compra confirmado."
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0
+msgid ""
+"Allows to manage different prices based on rules per category of Supplier.\n"
+"                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this "
+"product, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:456
+#, python-format
+msgid "You cannot confirm a purchase order without any purchase order line."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,warehouse_id:0
+#: field:stock.picking.in,warehouse_id:0
+msgid "Destination Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:941
+#, python-format
+msgid ""
+"Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product "
+"Unit of Measure."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.line_invoice:0
+msgid "Select an Open Sales Order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_form_action
+msgid "Units of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0
+msgid "Manage pricelist per supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:board.board:0
+msgid "Purchase Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:580
+#, python-format
+msgid "First cancel all receptions related to this purchase order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Approve Order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.report,date:0
+msgid "Date on which this document has been created"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+#: view:purchase.order.line:0
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Approved purchase order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Purchase Orders Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action
+msgid "Unit of Measure Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,origin:0
+msgid ""
+"Reference of the document that generated this purchase order request; a "
+"sales order or an internal procurement request."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.line:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
+msgid "Manage purchase requisitions"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,amount_tax:0
+#: field:purchase.order.line,taxes_id:0
+msgid "Taxes"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_product
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_partner_contact_form
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_in_config_purchase
+msgid "Products"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:260
+#, python-format
+msgid "Invalid Action!"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,validator:0
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Validated by"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,price_standard:0
+msgid "Products Value"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Purchase orders which are in exception state"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
+msgid "Request for Quotations."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking
+#: field:purchase.order,picking_ids:0
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Fax:"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,invoice_ids:0
+msgid "Invoices generated for a purchase order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
+msgid "Pre-generate draft invoices based on purchase orders"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:product.template,purchase_ok:0
+msgid "Specify if the product can be selected in a purchase order line."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
+msgid ""
+"The invoice is created automatically if the Invoice control of the purchase "
+"order is 'On picking'. The invoice can also be generated manually by the "
+"accountant (Invoice control = Manual)."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Regards,"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_packinginvoice0
+msgid "Outgoing Products"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+msgid ""
+"to buy the required quantities to the supplier.\n"
+"                        The delivery order will be ready after having "
+"received the\n"
+"                        products."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:product.product:0
+msgid ""
+"a draft\n"
+"                        purchase order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:320
+#, python-format
+msgid "Please create Invoices."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
+msgid "Procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Shipping Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Receive Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Receive Products"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:res.company,po_lead:0
+msgid "This is the leads/security time for each purchase order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_invoicecontrol0
+msgid "To be reviewed by the accountant."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings
+msgid "purchase.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
+msgid "State of the Purchase Order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order.line,product_uom:0
+msgid "Product Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_pricelist_version_action
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to add a pricelist version.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                There can be more than one version of a pricelist, each of\n"
+"                these must be valid during a certain period of time. Some\n"
+"                examples of versions: Main Prices, 2010, 2011, Summer "
+"Sales,\n"
+"                etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_line_invoice
+msgid "Create invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line_invoice
+msgid "Purchase Order Line Make Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1141
+#, python-format
+msgid "PO: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Send by EMail"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:515
+#, python-format
+msgid "Define purchase journal for this company: \"%s\" (id:%d)."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Purchase Order "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0
+msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration
+#: view:purchase.config.settings:0
+msgid "Configure Purchases"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Untaxed"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0
+msgid "Pick list generated"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_line_order_draft
+msgid "On Purchase Order Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "TVA:"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,picking_ids:0
+msgid ""
+"This is the list of incoming shipments that have been generated for this "
+"purchase order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0
+msgid "Force two levels of approvals"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase_type
+msgid "Price Types"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,date_approve:0
+msgid "Date on which purchase order has been approved"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
+#: view:purchase.order:0
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Approved"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+#: selection:purchase.order.line,state:0
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_purchaseorder0
+msgid "Confirmed purchase order to invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_productrecept0
+msgid "Incoming products to control"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a request for quotation.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                The quotation contains the history of the "
+"discussion/negociation\n"
+"                you had with your supplier. Once confirmed, a request for\n"
+"                quotation is converted into a purchase order.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Most propositions of purchase orders are created "
+"automatically\n"
+"                by OpenERP based on inventory needs.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
+msgid "The supplier approves the Purchase Order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:80
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_form_action
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_form_action
+#: view:purchase.order:0
+#: view:purchase.report:0
+#: view:res.partner:0
+#, python-format
+msgid "Purchase Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,origin:0
+msgid "Source Document"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.group:0
+msgid "Merge orders"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
+msgid "Use multiple analytic accounts on purchase orders"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
+#: model:process.process,name:purchase.process_process_purchaseprocess0
+msgid "Purchase"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,create_uid:0
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,user_id:0
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Manually Corrected"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.config.settings,group_costing_method:0
+msgid "Compute product cost price based on average cost"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:350
+#: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:137
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices
+#: view:res.partner:0
+#, python-format
+msgid "Supplier Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,product_id:0
+#: view:purchase.order.line:0
+#: field:purchase.order.line,product_id:0
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
+#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
+msgid "Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "TIN :"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_by_category_purchase_form
+msgid "Products by Category"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order.line,state:0
+msgid ""
+" * The 'Draft' status is set automatically when purchase order in draft "
+"status.                                        \n"
+"* The 'Confirmed' status is set automatically as confirm when purchase order "
+"in confirm status.                                        \n"
+"* The 'Done' status is set automatically when purchase order is set as done. "
+"                                       \n"
+"* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel purchase "
+"order."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,invoiced:0
+msgid "Invoice Received"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,invoice_method:0
+msgid "Invoicing Control"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingpurchaseorder0
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Reference UOM"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,invoice_method:0
+msgid "Based on Purchase Order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,amount_total:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
+#: help:purchase.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
+msgid ""
+"Allows the user to maintain several analysis plans. These let you split "
+"lines on a purchase order between several accounts and analytic plans.\n"
+"                This installs the module purchase_analytic_plans."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,location_id:0
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,location_id:0
+msgid "Destination"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,dest_address_id:0
+msgid "Customer Address (Direct Delivery)"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu
+msgid "Open Purchase Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1028
+#, python-format
+msgid "No address defined for the supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,company_id:0
+#: field:purchase.order.line,company_id:0
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Invoice Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
+msgid ""
+"This pricelist will be used, instead of the default one, for purchases from "
+"the current partner"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Fax :"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_partial_picking
+msgid "Partial Picking Processing Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:product.pricelist.version,name:purchase.ver0
+msgid "Default Purchase Pricelist Version"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,invoice_method:0
+msgid "Based on generated draft invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_stock_move_report_po
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_stock_move_report_po
+msgid "Receptions Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_order
+#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_purchaseorder0
+#: field:procurement.order,purchase_id:0
+#: view:purchase.config.settings:0
+#: view:purchase.order:0
+#: selection:purchase.order,state:0
+#: field:res.partner,purchase_order_ids:0
+#: model:res.request.link,name:purchase.req_link_purchase_order
+#: field:stock.picking,purchase_id:0
+#: field:stock.picking.in,purchase_id:0
+msgid "Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:320
+#: code:addons/purchase/purchase.py:456
+#: code:addons/purchase/purchase.py:514
+#: code:addons/purchase/purchase.py:525
+#: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:105
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Net Total :"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,state:0
+msgid ""
+"The status of the purchase order or the quotation request. A quotation is a "
+"purchase order in a 'Draft' status. Then the order has to be confirmed by "
+"the user, the status switch to 'Confirmed'. Then the supplier must confirm "
+"the order to change the status to 'Approved'. When the purchase order is "
+"paid and received, the status becomes 'Done'. If a cancel action occurs in "
+"the invoice or in the reception of goods, the status becomes in exception."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+#: selection:purchase.order.line,state:0
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:res.partner,purchase_order_count:0
+msgid "# of Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Tel.:"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Resend Purchase Order"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Net Price"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line
+#: view:purchase.order.line:0
+#: field:stock.move,purchase_line_id:0
+msgid "Purchase Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_confirmpurchaseorder0
+#: view:purchase.order.line_invoice:0
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
+msgid "Based on receptions"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,partner_ref:0
+msgid "Supplier Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_productrecept0
+msgid ""
+"A Pick list generates a supplier invoice. Depending on the Invoicing control "
+"of the purchase order, the invoice is based on received or on ordered "
+"quantities."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
+msgid ""
+"Purchase Requisitions are used when you want to request quotations from "
+"several suppliers for a given set of products.\n"
+"            You can configure per product if you directly do a Request for "
+"Quotation\n"
+"            to one supplier or if you want a purchase requisition to "
+"negotiate with several suppliers."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order.line,invoice_lines:0
+msgid "Invoice Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all
+msgid ""
+"Purchase Analysis allows you to easily check and analyse your company "
+"purchase history and performance. From this menu you can track your "
+"negotiation performance, the delivery performance of your suppliers, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:email.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase
+msgid "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:956
+#, python-format
+msgid "The selected supplier only sells this product by %s"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_invoicefrompurchaseorder0
+msgid "Create invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order.line,move_dest_id:0
+msgid "Reservation Destination"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_purchase
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0
+msgid ""
+"Provide a double validation mechanism for purchases exceeding minimum "
+"amount.\n"
+"                This installs the module purchase_double_validation."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/edi/purchase_order.py:132
+#, python-format
+msgid "EDI Pricelist (%s)"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,product_uom:0
+msgid "Reference Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_packinginvoice0
+msgid "Outgoing products to invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+#: field:purchase.report,validator:0
+msgid "Validated By"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,delay_pass:0
+msgid "Days to Deliver"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,invoice_ids:0
+msgid "Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Total Orders Lines by User per month"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,amount_untaxed:0
+msgid "The amount without tax"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_packinglist0
+msgid "List of ordered products."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Incoming Shipments & Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,state:0
+msgid "Waiting Approval"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,amount_total:0
+msgid "The total amount"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,invoiced_rate:0
+#: field:purchase.order.line,invoiced:0
+msgid "Invoiced"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
+#: selection:purchase.order.line,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order.line,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_group
+msgid "Purchase Order Merge"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_email_templates
+msgid "Email Templates"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.line:0
+msgid "Manual Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Our Order Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,invoice_method:0
+msgid ""
+"Based on Purchase Order lines: place individual lines in 'Invoice Control > "
+"Based on P.O. lines' from where you can selectively create an invoice.\n"
+"Based on generated invoice: create a draft invoice you can validate later.\n"
+"Bases on incoming shipments: let you create an invoice when receptions are "
+"validated."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_partner_categories_in_form
+msgid "Partner Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.report,state:0
+msgid "Order Status"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+msgid "Request for Quotation N°"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.config.settings:0
+msgid "Invoicing Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_by_user_all
+msgid "Total Orders by User per month"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.order,invoice_method:0
+msgid "Based on incoming shipments"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:1018
+#, python-format
+msgid "No default supplier defined for this product"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.report:0
+#: field:purchase.report,warehouse_id:0
+msgid "Warehouse"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:960
+#, python-format
+msgid ""
+"The selected supplier has a minimal quantity set to %s %s, you should not "
+"purchase less."
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.order:0
+#: field:purchase.order.line,name:0
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Expected Delivery address:"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr "Febrero"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase
-msgid "Products Categories"
-msgstr "Categorías de productos"
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_invoice_pending
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice
+msgid "On Draft Invoices"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_purchase_order_report_all
 msgid "Purchase Analysis"
-msgstr "Análisis compra"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Your Order Reference"
-msgstr "Su referencia"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,minimum_planned_date:0
-#: report:purchase.quotation:0
-#: field:purchase.report,expected_date:0
-msgid "Expected Date"
-msgstr "Fecha prevista"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_total_price_by_product_by_state
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Total price by product by state"
-msgstr "Total precio por producto por estado"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "TVA:"
-msgstr "IVA:"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
-#: field:purchase.order,date_order:0
-msgid "Date Ordered"
-msgstr "Fecha ordenado"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "Shipping address :"
-msgstr "Dirección de envío :"
+msgid "Purchase Order Confirmation N°"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
-msgid "Purchase Control"
-msgstr "Control de compra"
+msgid "Total amount"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "March"
-msgstr "Marzo"
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "April"
-msgstr "Abril"
+#: model:ir.model,name:purchase.model_product_template
+msgid "Product Template"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
@@ -1716,418 +2143,56 @@ msgid ""
 "\n"
 " "
 msgstr ""
-" Tenga en cuenta que: \n"
-" \n"
-" Los pedidos sólo se fusionarán si: \n"
-" * Los pedidos de compra están en borrador. \n"
-" * Los pedidos pertenecen al mismo proveedor. \n"
-" * Los pedidos tienen la misma ubicación de stock y la misma lista de "
-"precios. \n"
-" \n"
-" Las líneas sólo se fusionarán si: \n"
-" * Las líneas de pedido son exactamente iguales excepto por el producto, "
-"cantidad y unidades. \n"
-" "
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_pricelist_version_action
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_pricelist_version_action
+msgid "Pricelist Versions"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: field:purchase.order,payment_term_id:0
+msgid "Payment Term"
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order:0
+msgid "Purchase orders which are in draft state"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,name:0
 msgid "Year"
-msgstr "Año"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.report,negociation:0
-msgid "Purchase-Standard Price"
-msgstr "Precio compra-estándar"
-
-#. module: purchase
-#: model:product.pricelist.type,name:purchase.pricelist_type_purchase
-#: field:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
-msgid "Purchase Pricelist"
-msgstr "Tarifa de compra"
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,invoice_method:0
-msgid "Invoicing Control"
-msgstr "Método facturación"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingpurchaseorder0
-msgid "Approve"
-msgstr "Aprobar"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-msgid "To Approve"
-msgstr "Para aprobar"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "Invoicing"
-msgstr "Facturación"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order.line,state:0
-msgid ""
-" * The 'Draft' state is set automatically when purchase order in draft "
-"state.                                        \n"
-"* The 'Confirmed' state is set automatically as confirm when purchase order "
-"in confirm state.                                        \n"
-"* The 'Done' state is set automatically when purchase order is set as done.  "
-"                                      \n"
-"* The 'Cancelled' state is set automatically when user cancel purchase order."
 msgstr ""
-" * El estado 'Borrador' se establece automáticamente cuando crea un pedido "
-"(presupuesto) de compra.                                        \n"
-"* El estado 'Confirmado' se establece automáticamente al confirmar el pedido "
-"de compra.                                        \n"
-"* El estado 'Hecho' se establece automáticamente cuando el pedido de compra "
-"se realiza.                                        \n"
-"* El estado 'Cancelado' se establece automáticamente cuando el usuario "
-"cancela un pedido de compra."
 
 #. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:424
-#, python-format
-msgid "Purchase order '%s' is cancelled."
-msgstr "El pedido de compra '%s' está cancelado."
-
-#. module: purchase
-#: field:purchase.order,amount_total:0
-msgid "Total"
-msgstr "Total"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action_purhase
-msgid "Pricelist Versions"
-msgstr "Versiones de tarifa"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_supplier_address_form
-msgid "Addresses"
-msgstr "Direcciones"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.group:0
-msgid "Are you sure you want to merge these orders?"
-msgstr "¿Está seguro que quiere fusionar estos pedidos?"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order:0
-#: view:purchase.order.line:0
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupar por..."
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,name:purchase.process_transition_purchaseinvoice0
-msgid "From a purchase order"
-msgstr "Desde un pedido de compra"
-
-#. module: purchase
-#: report:purchase.order:0
-msgid "TVA :"
-msgstr "CIF/NIF:"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,amount_total:0
-msgid "The total amount"
-msgstr "El importe total."
-
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "May"
-msgstr "Mayo"
-
-#. module: purchase
-#: field:res.company,po_lead:0
-msgid "Purchase Lead Time"
-msgstr "Plazo de tiempo de compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0
-msgid ""
-"The invoice is created automatically if the Invoice control of the purchase "
-"order is 'On order'. The invoice can also be generated manually by the "
-"accountant (Invoice control = Manual)."
+#: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
+msgid "Based on purchase order lines"
 msgstr ""
-"Se crea automáticamente la factura si el control de facturación del pedido "
-"de compra es 'Desde pedido'. La factura también puede ser generada "
-"manualmente por el contable (control facturación = Manual)."
 
 #. module: purchase
-#: model:process.process,name:purchase.process_process_purchaseprocess0
-msgid "Purchase"
-msgstr "Compra"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner
-#: field:purchase.order.line,partner_id:0
-msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
-
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:662
-#, python-format
+#: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
 msgid ""
-"You have to select a partner in the purchase form !\n"
-"Please set one partner before choosing a product."
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    This supplier has no purchase order. Click to create a "
+"new RfQ.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    The request for quotation is the first step of the "
+"purchases flow. Once\n"
+"                    converted into a purchase order, you will be able to "
+"control the reception\n"
+"                    of the products and the supplier invoice.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 msgstr ""
-"¡Debe seleccionar una empresa en el formulario de compra!\n"
-"Por favor seleccione una empresa antes de seleccionar un producto."
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.installer:0
-msgid "title"
-msgstr "título"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.model,name:purchase.model_stock_partial_move
-msgid "Partial Move"
-msgstr "Movimiento parcial"
-
-#. module: purchase
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "Stock Moves"
-msgstr "Movimientos de stock"
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_form_action
-msgid "Units of Measure"
-msgstr "Unidades de medida"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Orders"
-msgstr "Pedidos"
-
-#. module: purchase
-#: help:purchase.order,name:0
-msgid ""
-"unique number of the purchase order,computed automatically when the purchase "
-"order is created"
 msgstr ""
-"Número único del pedido de compra, calculado de forma automática cuando el "
-"pedido de compra se crea."
-
-#. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.open_board_purchase
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_board_purchase
-msgid "Purchase Dashboard"
-msgstr "Tablero de compras"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "You have to select a pricelist in the purchase form !\n"
-#~ "Please set one before choosing a product."
-#~ msgstr ""
-#~ "¡Debe seleccionar una tarifa en el formulario de compra!\n"
-#~ "Por favor seleccione una antes de seleccionar un producto."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Module for purchase management\n"
-#~ "    Request for quotation, Create Supplier Invoice, Print Order..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Módulo para la gestión de compras\n"
-#~ "    Solicitud de presupuesto, crear pedido de compra, crear factura de "
-#~ "proveedor, imprimir pedido de compra..."
-
-#~ msgid "Supplier Invoice pre-generated on receptions for control"
-#~ msgstr "Factura de proveedor pre-generada en la recepción para control"
-
-#~ msgid "From Picking"
-#~ msgstr "Desde albarán"
-
-#~ msgid "Packing"
-#~ msgstr "Empaquetado/Albarán"
-
-#~ msgid "Confirmed Purchase"
-#~ msgstr "Compra confirmada"
-
-#~ msgid "Create invoice from product recept"
-#~ msgstr "Crear factura desde recepción producto"
-
-#~ msgid "Purchase Process"
-#~ msgstr "Proceso de compra"
-
-#~ msgid "Purchase Orders in Progress"
-#~ msgstr "Pedidos de compra en proceso"
-
-#~ msgid "Purchase order is confirmed by the user."
-#~ msgstr "Pedido de compra es confirmado por el usuario."
-
-#~ msgid "Purchase Order lines"
-#~ msgstr "Línieas del pedido de compra"
-
-#~ msgid ""
-#~ "From Order: a draft invoice will be pre-generated based on the purchase "
-#~ "order. The accountant will just have to validate this invoice for control.\n"
-#~ "From Picking: a draft invoice will be pre-genearted based on validated "
-#~ "receptions.\n"
-#~ "Manual: no invoice will be pre-generated. The accountant will have to encode "
-#~ "manually."
-#~ msgstr ""
-#~ "Desde pedido: Una factura borrador se pre-generará basada en el pedido de "
-#~ "compra. El contable sólo deberá validar esta factura para control.\n"
-#~ "Desde albarán: Una factura borrador será pre-generará basada en las "
-#~ "recepciones validadas.\n"
-#~ "Manual: Ninguna factura se pre-generará. El contable deberá codificarla "
-#~ "manualmente."
-
-#~ msgid "Invoice based on deliveries"
-#~ msgstr "Facturar desde albaranes"
-
-#~ msgid "Product Receipt"
-#~ msgstr "Recepción producto"
-
-#~ msgid "Confirm Purchase order from Request for quotation without origin"
-#~ msgstr "Confirmar pedido de compra desde solicitud de presupuesto sin origen"
-
-#~ msgid "Planned Date"
-#~ msgstr "Fecha prevista"
-
-#~ msgid "Merge purchases"
-#~ msgstr "Fusionar compras"
-
-#~ msgid "When controlling invoice from orders"
-#~ msgstr "Cuando se controla factura desde pedidos"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid "Pre-generated supplier invoice to control based on order"
-#~ msgstr "Factura de proveedor pre-generada para control basada en pedido"
-
-#~ msgid "Invoice from Purchase"
-#~ msgstr "Factura desde compra"
-
-#~ msgid "Packing is created for the products reception control."
-#~ msgstr "Albarán es creado para el control de recepción de productos."
-
-#~ msgid "Confirming Purchase"
-#~ msgstr "Confirmación compra"
-
-#~ msgid "Approve Purchase order after Confirming"
-#~ msgstr "Aprobar pedido de compra después de confirmación"
-
-#~ msgid "Encoded manually by the user."
-#~ msgstr "Codificación manual del usuario."
-
-#~ msgid "Confirm Purchase order from Request for quotation"
-#~ msgstr "Confirmar pedido de compra desde solicitud de presupuesto"
-
-#~ msgid "Confirm Purchase Order"
-#~ msgstr "Confirmar pedido de compra"
-
-#~ msgid "Partner Ref."
-#~ msgstr "Ref. empresa"
-
-#~ msgid "Purchase order is approved by supplier."
-#~ msgstr "Pedido de compra es aprobado por el proveedor."
-
-#~ msgid "Purchase order"
-#~ msgstr "Pedido de compra"
-
-#~ msgid "Request for quotation is proposed by the system."
-#~ msgstr "La solicitud de presupuesto es propuesta por el sistema."
-
-#~ msgid "Packing Invoice"
-#~ msgstr "Facturar paquete"
-
-#~ msgid "Creates invoice from packin list"
-#~ msgstr "Crear factura desde albarán"
-
-#~ msgid "Delivery & Invoices"
-#~ msgstr "Albaranes & Facturas"
-
-#~ msgid "After Purchase order , Create invoice."
-#~ msgstr "Después de pedido de compra, crear factura."
-
-#~ msgid "Scheduled date"
-#~ msgstr "Fecha planificada"
-
-#~ msgid "Create Packing list"
-#~ msgstr "Crear albarán"
-
-#~ msgid "When purchase order is approved , it creates its packing list."
-#~ msgstr "Cuando el pedido de compra es aprobado, crea su albarán."
-
-#~ msgid "Invoice from Packing list"
-#~ msgstr "Facturar desde albarán"
-
-#~ msgid "Order Status"
-#~ msgstr "Estado del pedido"
-
-#~ msgid "Purchases Properties"
-#~ msgstr "Propiedades de compra"
-
-#~ msgid "Order Ref"
-#~ msgstr "Ref. pedido"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "New Purchase Order"
-#~ msgstr "Nuevo pedido de compra"
-
-#~ msgid "Out Packing"
-#~ msgstr "Paquete saliente"
-
-#~ msgid "Control invoices on receptions"
-#~ msgstr "Controlar facturas en la recepción"
-
-#~ msgid "Product recept invoice"
-#~ msgstr "Factura recepción producto"
-
-#~ msgid "Confirming Purchase Order"
-#~ msgstr "Confirmación pedido de compra"
-
-#~ msgid "Purchase Invoice"
-#~ msgstr "Factura de compra"
-
-#~ msgid "Approved Purchase"
-#~ msgstr "Compra aprobada"
-
-#~ msgid "From Packing list, Create invoice."
-#~ msgstr "Desde albarán, crear factura."
-
-#~ msgid "Approving Purchase Order"
-#~ msgstr "Aprobación pedido de compra"
-
-#~ msgid "After approved purchase order , it comes into the supplier invoice"
-#~ msgstr ""
-#~ "Después del pedido de compra aprobado, se convierte en factura de proveedor"
-
-#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
-#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
-
-#~ msgid "You cannot have 2 pricelist versions that overlap!"
-#~ msgstr "¡No puede tener 2 versiones de tarifa que se solapen!"
-
-#, python-format
-#~ msgid "You must first cancel all packing attached to this purchase order."
-#~ msgstr ""
-#~ "Primero debe cancelar todos los albaranes asociados a este pedido de compra."
-
-#~ msgid "Purchase orders"
-#~ msgstr "Pedidos de compra"
-
-#~ msgid "Date"
-#~ msgstr "Fecha"
-
-#~ msgid "Request For Quotations"
-#~ msgstr "Solicitud de presupuestos"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error ! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
-#~ "Item!"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡Error!  No puede asignar la tarifa principal como otra tarifa en un "
-#~ "elemento de la tarifa."
-
-#~ msgid "Purchase Lines Not Invoiced"
-#~ msgstr "Líneas de compra no facturadas"
diff --git a/addons/purchase/i18n/hu.po b/addons/purchase/i18n/hu.po
index c2486d47274..8e31314c0ad 100644
--- a/addons/purchase/i18n/hu.po
+++ b/addons/purchase/i18n/hu.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 12:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 15:32+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Alapértelmezett beszerzési árlista"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Tel :"
-msgstr ""
+msgstr "Tel :"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,pricelist_id:0
@@ -74,12 +74,12 @@ msgstr "Nap"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Order of Day"
-msgstr ""
+msgstr "A nap megrendelése"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory
@@ -104,18 +104,22 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1024
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítási hiba!"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:587
 #, python-format
 msgid "You must first cancel all receptions related to this purchase order."
 msgstr ""
+"Először a beszerzési megrendeléshez vonatkozó összes beérkezést vissza kell "
+"vonnia."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner
@@ -132,7 +136,7 @@ msgstr "Beszerzés-Standard ár"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1011
 #, python-format
 msgid "No supplier defined for this product !"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs szállító meghatározva ehhez a termékhez !"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
@@ -147,6 +151,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Itt tudja azokat a megrendelésekhez tartozó áru "
+"beérkezéseket \n"
+"                nyomon követni ,amelyekhez a számlázás \"A beérkezett "
+"szállítmányok\n"
+"                alapján történik\", és még nem érkezett hozzá beszállítói "
+"számla.\n"
+"                Generálni tud hozzá beszállítói számlát a beérkezések "
+"alapján.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -157,7 +172,7 @@ msgstr "Átlagár"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase order which are in the exception state"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés mej várható állapotban van"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_order_group
@@ -186,12 +201,12 @@ msgstr "Szállítási cím:"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Confirm Order"
-msgstr ""
+msgstr "Rendelés visszaigazolása"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_warning:0
 msgid "Alerts by products or supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Termék vagy beszállító riasztás"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,name:0
@@ -203,7 +218,7 @@ msgstr "Megrendelés hivatkozás"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Invoicing Process"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázási folyamatok"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
@@ -215,6 +230,8 @@ msgstr "Jóváhagyás"
 msgid ""
 "Allows you to select and maintain different units of measure for products."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a termékek különböző mértékegységeinek kiválasztását és "
+"karbantartását."
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,minimum_planned_date:0
@@ -229,22 +246,22 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:260
 #, python-format
 msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first."
-msgstr ""
+msgstr "A megrendelés törléséhez először vissza kell vonnia azt."
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this product, OpenERP will trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Ha eladja ezt a terméket, akkor az OpenERP el fogja indítani"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approved purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Jóváhagyott megrendelések"
 
 #. module: purchase
 #: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase
 msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} Megrendelés (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -264,7 +281,7 @@ msgid ""
 "the buyer. Depending on the Invoicing control of the purchase order, the "
 "invoice is based on received or on ordered quantities."
 msgstr ""
-"A szállítói megrendelés bejövő számlát állít elő, amint a vevő megerősíti "
+"A szállítói megrendelés bejövő számlát állít elő, amint a vevő jóváhagyta "
 "azt. A szállítói megrendelés számlaellenőrzésétől függően a számla az átvett "
 "vagy a megrendelt mennyiségen alapul."
 
@@ -275,7 +292,7 @@ msgstr ""
 #: field:purchase.order.line,state:0
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Állapot"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -302,6 +319,7 @@ msgstr "Szállítói megrendelések"
 #: help:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase orders."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a gyűjtő/elemző számla létrehozását a megrendelésekhez"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
@@ -318,6 +336,17 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Kettintson egy tervezet számla létrehozásához.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Használja ezt a menüt a beszállítóktól érkező számlák\n"
+"            ellenőrzéséhez. OpenERP generál tervezet számlákat a \n"
+"            megrendelésiből vagy beérkezésekből, a beállítások szerint.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Ha megkapott egy beszállítói számlát, akkor ellenőrizheti a\n"
+"            tervezet számlával és érvényesítheti azt.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -331,11 +360,13 @@ msgid ""
 "The product \"%s\" has been defined with your company as reseller which "
 "seems to be a configuration error!"
 msgstr ""
+"A \"%s\" terméket a vállalata határozta meg mint viszonteladói termék ami "
+"beállítási hibának tűnik!"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this service to a customer,"
-msgstr ""
+msgstr "Ha ezt a szolgáltatást értékesíti a vevőnek,"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0
@@ -354,7 +385,7 @@ msgstr "Árajánlatok"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Do you want to generate the supplier invoices?"
-msgstr ""
+msgstr "Elő akarja állítani a beszállítói számlákat?"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,product_qty:0
@@ -371,7 +402,7 @@ msgstr "ÁFA pozíció"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Default invoicing control method"
-msgstr ""
+msgstr "alapértelmezett számlázási mód"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking_in
@@ -395,6 +426,17 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Kattintson ide a beszállítói számla rögzítéséhez.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Beszállítói számlát előre létre lehet hozni a "
+"megrendelések vagy \n"
+"                    beérkeztetések alapján. Ez lehetővé teszi a kézhez "
+"kapott \n"
+"                    beszállítói számlák ellenőrzését az OpenERP tervezet\n"
+"                    számlái alapján.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -419,6 +461,9 @@ msgid ""
 "Put an address if you want to deliver directly from the supplier to the "
 "customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company."
 msgstr ""
+"Egy cím megadása, ha közvetlenül a beszállítótól a vevő felé szeretne "
+"szállítani. Egyébként, hagyja üresen, ha a saját cégéhez szeretne "
+"szállíttatni."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_line_form_action2
@@ -434,6 +479,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Itt tudja a megrendelés sorokat nyomon követni, melyeknek \n"
+"                a számlázása \"A megrendelés sorai alapján\", és melyekhez\n"
+"                nem kapott még beszállítói számlákat. Generálni tud egy \n"
+"                beszállítói tervezet számlát  a lista sorai alapján.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,date_planned:0
@@ -443,12 +495,12 @@ msgstr "Tervezett dátum"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Pénznem"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Napló"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
@@ -464,23 +516,23 @@ msgstr "Foglalás"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders that include lines not invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelés, melynek van számlázandó sora"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 #: field:product.template,purchase_ok:0
 msgid "Can be Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerezhető"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move
 msgid "Incoming  Products"
-msgstr ""
+msgstr "Beérkező termékek"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Request for Quotation "
-msgstr ""
+msgstr "Árajánlat kérés "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,partner_ref:0
@@ -489,13 +541,17 @@ msgid ""
 "used to do the matching when you receive the products as this reference is "
 "usually written on the delivery order sent by your supplier."
 msgstr ""
+"A beszállítói megrendelés vagy a beszállító által küldött árajánlat "
+"hivatkozása. Ez főként a beszállító által küldött érkezési "
+"nyilatkozat/szállítólevél feltüntetett referencia melyet a  termék "
+"egyeztetésére használnak."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 #: view:purchase.order.group:0
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: purchase
 #: field:res.company,po_lead:0
@@ -516,12 +572,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
 msgid "RFQ Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Árajnálat kérés jóváhagyva"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Alkalmaz"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,amount_untaxed:0
@@ -540,17 +596,17 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
 msgid "RFQ Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Árajnálat kérés visszaigazolva"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Customer Address"
-msgstr ""
+msgstr "Ügyfél címe"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "RFQ Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Árajnálat kérés elküldve"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -570,7 +626,7 @@ msgstr "Szállító"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:525
 #, python-format
 msgid "Define expense account for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Költség számla meghatározása ehhez a vállalthoz: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0
@@ -597,17 +653,17 @@ msgstr "Érkeztetett"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase order which are in draft state"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelésel, melyek tervezet állapotúak"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Beszállítók"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "To Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerezni"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
@@ -625,11 +681,25 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson árajánlat adáshoz, mely át lesz alakítva "
+"beszerzési megrendeléssé. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Használja ezt a menüt a beszerzési megrendelések közti "
+"tallózásra\n"
+"                referenciával, beszállítókkal, termékekkel, stb. Mindegyik "
+"beszerzési\n"
+"                megrendelésen, nyomon tudja követni a beszállítóval történt "
+"levelezést,\n"
+"                felügyelni a beérkezett termékeket és felügyelni a "
+"beszállítói számlákat.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Invoices and Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Számlák és beérkezési szállítólevelek"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_packinginvoice0
@@ -637,6 +707,9 @@ msgid ""
 "A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the "
 "sales order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities."
 msgstr ""
+"Egy kiválogatási lista generál egy számlát. A vevői megrendelés számlázási "
+"felügyelet beállításától függően, a számla a kiszállítottak alapján vagy a "
+"megrendelt mennyiségek alapján lesz létrehozva."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -648,12 +721,12 @@ msgstr "Sorok száma"
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:106
 #, python-format
 msgid "Define expense account for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Költség számla meghatározása erre a termékre: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(Frissítés)"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -670,7 +743,7 @@ msgstr "Jelzi, hogy a kiszedést végrehajtották."
 #: code:addons/purchase/purchase.py:586
 #, python-format
 msgid "Unable to cancel this purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "Nem tlehet visszavonni ezt a beszerzési megrendelést."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_invoice
@@ -703,6 +776,8 @@ msgid ""
 "Unique number of the purchase order, computed automatically when the "
 "purchase order is created."
 msgstr ""
+"A beszerzési megrendelés egyedi száma, mely a beszerzési megrendelés "
+"létrehozásakor lett kiszámítva."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
@@ -730,7 +805,7 @@ msgstr "Árlista"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "Draft PO"
-msgstr ""
+msgstr "Tervezet beszerzési megrendelés"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:941
@@ -739,7 +814,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:47
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem!"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
@@ -759,7 +834,7 @@ msgstr "Megrendelés dátuma"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_uom:0
 msgid "Manage different units of measure for products"
-msgstr ""
+msgstr "Különböző mennyiségi egységek kezelése a termékekre"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
@@ -775,7 +850,7 @@ msgstr "Az adó összege"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped_rate:0
 msgid "Received Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Beérkezett arány"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -796,7 +871,7 @@ msgstr "Ajánlatkérés:"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4_picking_to_invoice
 msgid "On Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "A beérkezett szállítmányokon"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -812,12 +887,12 @@ msgstr "Készletmozgások"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1156
 #, python-format
 msgid "Draft Purchase Order created"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelés tervezet létrehozva"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase
 msgid "Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Termék kategóriák"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,invoiced:0
@@ -827,7 +902,7 @@ msgstr "Jelzi, hogy a számlát kifizették."
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,notes:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Kikötések és feltételek"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_order:0
@@ -837,7 +912,7 @@ msgstr "Dokumentumkészítés dátuma"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Ez egy követő"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_graph
@@ -875,17 +950,17 @@ msgstr "Vállalatok"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
 msgid "Are you sure you want to merge these orders?"
-msgstr ""
+msgstr "Biztos össze akarja fésülni ezeket a megrendeléseket?"
 
 #. module: purchase
 #: field:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on orders"
-msgstr ""
+msgstr "Több gyüjtő/elemző számla használata a megrendeléseken"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "will be created in order to subcontract the job"
-msgstr ""
+msgstr "a feladat alvállalkozóval történő elvégeztetéséhez lesz létrehozva"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree
@@ -905,7 +980,7 @@ msgstr "Érvényesítésre várakozó napok"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Supplier Features"
-msgstr ""
+msgstr "Beszállító tulajdonságai"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -926,7 +1001,7 @@ msgstr "Mégsem"
 #. module: purchase
 #: sql_constraint:purchase.order:0
 msgid "Order Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "A megrendelési referanciának egyedinek kell lenni vállalatonként!"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_purchaseinvoice0
@@ -942,7 +1017,7 @@ msgstr "Ajánlatkérés"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Order of Month"
-msgstr ""
+msgstr "A hónap megrendelése"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -959,7 +1034,7 @@ msgstr "Dátum jóváhagyása"
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "a draft purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "egy beszerzési megrendelés tervezet"
 
 #. module: purchase
 #: model:email.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase
@@ -1045,18 +1120,18 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Order of Year"
-msgstr ""
+msgstr "Az év megrendelése"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
 msgid "RFQs and Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Árajnálat kérések és Beszerzések"
 
 #. module: purchase
 #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 #: field:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Analytic accounting for purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Gyüjtő/elemző számla a beszerzésekhez"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
@@ -1065,7 +1140,7 @@ msgid ""
 "manually and confirm it. The RFQ becomes a confirmed Purchase Order."
 msgstr ""
 "Abban az esetben, ha a termékre nem állítottak be szállítót, a vevő kézzel "
-"kitöltheti az űrlapot és megerősítheti azt. Az ajánlatkérés egy megerősített "
+"kitöltheti az űrlapot és jóváhagyhatja azt. Az ajánlatkérés egy jóváhagyott "
 "szállítói megrendeléssé válik."
 
 #. module: purchase
@@ -1075,28 +1150,34 @@ msgid ""
 "                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this "
 "product, etc."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a beszállítói kategóriák szabályai szerinti különböző árak "
+"használatát.\n"
+"                Példa: 10% a kiskereskedőknek, befektetésösztönzés 5 EUR "
+"ezen a terméken, stb."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Kimenő levelek"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:456
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a purchase order without any purchase order line."
 msgstr ""
+"Nem tud visszaigazolni olyan beszerzési megrendelést, melynek nincsenek "
+"sorai."
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek és kommunikációs történet"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,warehouse_id:0
 #: field:stock.picking.in,warehouse_id:0
 msgid "Destination Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Cél raktárépület"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:941
@@ -1105,11 +1186,13 @@ msgid ""
 "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product "
 "Unit of Measure."
 msgstr ""
+"A kiválasztott mértékegység nem ugyanabban a kategóriában van mint a termék "
+"mértékegysége."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Select an Open Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Válasszon egy nyitott vevői megrendelést"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
@@ -1120,7 +1203,7 @@ msgstr "Mértékegységek"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0
 msgid "Manage pricelist per supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Beszállítónkénti árlista kezelés"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
@@ -1132,11 +1215,12 @@ msgstr "Beszerzési vezérlőpult"
 #, python-format
 msgid "First cancel all receptions related to this purchase order."
 msgstr ""
+"Először vonja vissza a beszerzési megrendeléskhez tartozó beérkezéseket."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approve Order"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés jóváhagyás"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.report,date:0
@@ -1153,7 +1237,7 @@ msgstr "Csoportosítás..."
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approved purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "Jóváhagyott beszerzési megrendelések"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -1164,12 +1248,12 @@ msgstr "Szállítói megrendelés statisztika"
 #: view:purchase.order:0
 #: field:purchase.order,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Mértékegység kategóriák"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1182,6 +1266,8 @@ msgid ""
 "Reference of the document that generated this purchase order request; a "
 "sales order or an internal procurement request."
 msgstr ""
+"Dokumentum hivatkozás, mely ezt a beszerzési megrendelés igényt; vevői "
+"megrendelést vagy egy belső beszerzési igényt generálta."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
@@ -1191,7 +1277,7 @@ msgstr "Megjegyzések"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
 msgid "Manage purchase requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzés követelések kezelése"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1216,7 +1302,7 @@ msgstr "Készletmozgás"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:260
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Érvénytelen lépés!"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,validator:0
@@ -1233,7 +1319,7 @@ msgstr "Termékérték"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders which are in exception state"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelések melyek várható állapotúak"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
@@ -1244,7 +1330,7 @@ msgstr "Ajánlatkérés."
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Forrás"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking
@@ -1265,12 +1351,13 @@ msgstr "A szállítói megrendelés alapján készített számlák"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Pre-generate draft invoices based on purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Előre generált tervezet számla a beszerzési megrendelés alapján"
 
 #. module: purchase
 #: help:product.template,purchase_ok:0
 msgid "Specify if the product can be selected in a purchase order line."
 msgstr ""
+"Részletezze ha a termék kiválasztható a beszerzési megrendelés sorából."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
@@ -1306,19 +1393,23 @@ msgid ""
 "received the\n"
 "                        products."
 msgstr ""
+"a kívánt mennyiségek vásárlása a beszállítóhoz.\n"
+"                        A kiszállítási kézbesítési bizonylat rendelkezésre "
+"fog állni amint a termékek\n"
+"                        beérkeztek."
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid ""
 "a draft\n"
 "                        purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "egy tervezet"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:320
 #, python-format
 msgid "Please create Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Kérem hozzon létre számlákat."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
@@ -1339,7 +1430,7 @@ msgstr "Március"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Receive Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Számla beérkezés"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1366,7 +1457,7 @@ msgstr "Ellenőrizendő a könyvelő által."
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings
 msgid "purchase.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "purchase.config.settings"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
@@ -1377,7 +1468,7 @@ msgstr "Szállítói megrendelés állapota."
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Termék mértékegysége"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_pricelist_version_action
@@ -1393,6 +1484,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson árlista változat készítéséhez.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Egynél több számla verzió is lehetséges, egyiknek mindig\n"
+"                érvényesnek kell lennie egy időintervallumban. Példák a \n"
+"                változatokra: Fő árlisták, 2010, 2011, Nyári kiárusítások,\n"
+"                stb.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_line_invoice
@@ -1408,39 +1508,39 @@ msgstr "Szállítói megrendelési sorokból számla készítése"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1141
 #, python-format
 msgid "PO: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelés: %s"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Send by EMail"
-msgstr ""
+msgstr "Email-el elküldve"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:515
 #, python-format
 msgid "Define purchase journal for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési napló meghatározása ehhez a vállalathoz: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase Order "
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelés "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0
 msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost."
-msgstr ""
+msgstr "Lehetővé teszi az átlag költség alapján számított termék árat."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Configure Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzések beállítása"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Untaxed"
-msgstr ""
+msgstr "Nettó érték"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0
@@ -1451,7 +1551,7 @@ msgstr "Kiválasztott elemek listája létrehozva"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_line_order_draft
 msgid "On Purchase Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "a beszerzési megrendelések sorain"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -1464,16 +1564,17 @@ msgid ""
 "This is the list of incoming shipments that have been generated for this "
 "purchase order."
 msgstr ""
+"Ehhez a beszerzési megrendeléshez generált bejövő szállítmányok listája."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0
 msgid "Force two levels of approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Kétszintű jóváhagyás kényszerítése"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase_type
 msgid "Price Types"
-msgstr ""
+msgstr "Ártípusok"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_approve:0
@@ -1503,7 +1604,7 @@ msgstr "Számla"
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_purchaseorder0
 msgid "Confirmed purchase order to invoice"
-msgstr "Számlázandó megerősített szállítói megrendelés"
+msgstr "Számlázandó jóváhagyott szállítói megrendelés"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_productrecept0
@@ -1527,6 +1628,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson árajánlat kérés létrehozásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Az árajánlatkérés tartalmazza a beszállítóval történt \n"
+"                üzenetváltások/ártárgyalások történetét. Miután\n"
+"                visszaigazolt, az árajánlat át lesz alakítva beszerzési\n"
+"                megrendeléssé.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A legtöbb beszerzési javaslat az OpenERP által automatikusan "
+"\n"
+"                létrehozott a leltár igényei szerint.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
@@ -1557,7 +1671,7 @@ msgstr "Megrendelések összevonása"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Több gyüjtő/elemző számla használata a beszerzési megrendelésen"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
@@ -1580,7 +1694,7 @@ msgstr "Manuálisan korrigált"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_costing_method:0
 msgid "Compute product cost price based on average cost"
-msgstr ""
+msgstr "A termék költség árát az átlag ár alapján számítsa"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:350
@@ -1604,12 +1718,12 @@ msgstr "Termék"
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
 msgid "Confirmation"
-msgstr "Megerősítés"
+msgstr "Jóváhagyás"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "TIN :"
-msgstr ""
+msgstr "TIN :"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_by_category_purchase_form
@@ -1628,11 +1742,20 @@ msgid ""
 "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel purchase "
 "order."
 msgstr ""
+" * A 'Tervezet' állapot automatikusan beállított, ha a beszerzési "
+"megrendelés tervezet állapotú.                                        \n"
+"* A 'Visszaigazolt' állapot automatikusan beállított visszaigzolásként, hogy "
+"a beszerzési megrendelés visszaigozl állapotú.                               "
+"         \n"
+"* Az 'Elvégzett' állapot automatikusan beállított, ha a beszerzési "
+"megrendelés elvégzettre állított.                                      \n"
+"* A 'Visszavont' állapot automatikusan beállított, ha egy felhasználó "
+"visszavonta azt."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoiced:0
 msgid "Invoice Received"
-msgstr ""
+msgstr "Beérkezett számla"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoice_method:0
@@ -1657,12 +1780,12 @@ msgstr "Május"
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Menedzser"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
 msgid "Based on Purchase Order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelés sorai alapján"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,amount_total:0
@@ -1677,6 +1800,10 @@ msgid ""
 "lines on a purchase order between several accounts and analytic plans.\n"
 "                This installs the module purchase_analytic_plans."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a felhasználó számára különböző elemzési terv karbantartását. "
+"Ez lehetővé teszi a beszerzési megrendelés sorainak több számlán és "
+"gyüjtő/elemző számlán való szétválasztását.\n"
+"                Ez a purchase_analytic_plans modult telepíti."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,location_id:0
@@ -1688,18 +1815,18 @@ msgstr "Célállomás"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,dest_address_id:0
 msgid "Customer Address (Direct Delivery)"
-msgstr ""
+msgstr "Ügyfél címek (közvetlen kiszállítás)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu
 msgid "Open Purchase Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési menű megnyitása"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1028
 #, python-format
 msgid "No address defined for the supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs cím megadva a szállítóhoz"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,company_id:0
@@ -1732,7 +1859,7 @@ msgstr "Fax:"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_partial_picking
 msgid "Partial Picking Processing Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Rész kiválogatási feldolgozás varázsló"
 
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist.version,name:purchase.ver0
@@ -1742,7 +1869,7 @@ msgstr "Alapértelmezett beszerzési árlista verzió"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
 msgid "Based on generated draft invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Generált tervezet számla alapján"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_stock_move_report_po
@@ -1753,7 +1880,7 @@ msgstr "Bevételezések elemzése"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_order
@@ -1778,7 +1905,7 @@ msgstr "Szállítói megrendelés"
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:105
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba!"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1795,6 +1922,14 @@ msgid ""
 "paid and received, the status becomes 'Done'. If a cancel action occurs in "
 "the invoice or in the reception of goods, the status becomes in exception."
 msgstr ""
+"A beszerzési megrendelés vagy az árajánlat kérés állapota. A beszerzési "
+"megrendelés 'Tervezet' állapota egy árajánlat. Ezután egy felhasználónak "
+"jóvá kell hagynia, az állapot kapcsolóval 'Jóváhagyott'. Ezután egy "
+"felhasználónak vissza kell igazolnia  a megrendelést ahhoz, hogy az állapot "
+"kapcsoló a következő állapotba kerüljön 'Jóváhagyott'. Ha a beszerzési "
+"megrendelés beérkezett és fizetett akkor az állapot 'Elvégezve' lesz. Ha a "
+"visszavonás gombot megnyomták a számlázásnál vagy a termékek beérkezésénél, "
+"akkor az állapot 'várható' állába kerül."
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
@@ -1806,12 +1941,12 @@ msgstr "Visszavont"
 #. module: purchase
 #: field:res.partner,purchase_order_count:0
 msgid "# of Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "# Beszerzési megrendelésből"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Email összeállító varázsló"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -1821,7 +1956,7 @@ msgstr "Tel.:"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Resend Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelés újraküldése"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1839,12 +1974,12 @@ msgstr "Szállítói megrendelési sor"
 #: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_confirmpurchaseorder0
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Confirm"
-msgstr "Megerősítés"
+msgstr "Jóváhagyás"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Based on receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Beérkezések alapján"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,partner_ref:0
@@ -1865,7 +2000,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Követők"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
@@ -1877,6 +2012,12 @@ msgid ""
 "            to one supplier or if you want a purchase requisition to "
 "negotiate with several suppliers."
 msgstr ""
+"Beszerzés igények használatosak, ha  több beszállítótól szeretne árajánlatot "
+"kérni egy termék sorra.\n"
+"            Meg tudja tenni termékekként, ha direkt árajánlat kérést készít "
+"egy beszállítóhoz\n"
+"            vagy ha beszerzési igényt szeretne megtárgyalni különböző "
+"beszállítókkal."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,invoice_lines:0
@@ -1898,7 +2039,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:email.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase
 msgid "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}"
-msgstr ""
+msgstr "Árajnlatkérés_${(object.name or '').replace('/','_')}"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:956
@@ -1928,18 +2069,21 @@ msgid ""
 "amount.\n"
 "                This installs the module purchase_double_validation."
 msgstr ""
+"Dupla érvényesítési folyamat ellátása a minimum beszerzési mennyiséget "
+"túllépő beszerzésekre.\n"
+"                Ez a purchase_double_validation modult telepíti."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/edi/purchase_order.py:132
 #, python-format
 msgid "EDI Pricelist (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "EDI (Elektromos adatcserélő rendszer) Árlista (%s)"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,product_uom:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia mértékegység"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_packinginvoice0
@@ -1992,7 +2136,7 @@ msgstr "Megrendelt termékek listája"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Incoming Shipments & Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Bejövő Szállítások & Számlák"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
@@ -2014,7 +2158,7 @@ msgstr "Számlázott"
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
 #: selection:purchase.order.line,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Megerősített"
+msgstr "Jóváhagyott"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order.line,state:0
@@ -2029,12 +2173,12 @@ msgstr "Szállítói megrendelések összevonása"
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_email_templates
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail sablonok"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -2065,11 +2209,18 @@ msgid ""
 "Bases on incoming shipments: let you create an invoice when receptions are "
 "validated."
 msgstr ""
+"Beszerzési megrendelés sorain alapszik: különálló sorokat hozzon létre a "
+"'Számla vezérlés > Beszerzési megrendelés sorain alapszik' ahol elkülönítve "
+"hozhat létre számlákat.\n"
+"Tervezet számla alapján: tervezet számlát hoz létre amit később "
+"jóváhagyhat.\n"
+"A bejövő szállítások alapján: Számlát hozhat létre, ha a beérkezés jóvá lett "
+"hagyva."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_partner_categories_in_form
 msgid "Partner Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Partner kategóriák"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,state:0
@@ -2084,7 +2235,7 @@ msgstr "Ajánlatkérés száma"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Invoicing Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázás beállításai"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_by_user_all
@@ -2094,13 +2245,13 @@ msgstr "Felhasználónkénti összes megrendelés havonta"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
 msgid "Based on incoming shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Bejövő szállítások alapján"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1018
 #, python-format
 msgid "No default supplier defined for this product"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs alapértelmezett beszállító meghatározva ehhez a termékhez"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -2115,6 +2266,8 @@ msgid ""
 "The selected supplier has a minimal quantity set to %s %s, you should not "
 "purchase less."
 msgstr ""
+"A kiválasztott beszállítóhoz be van állítva egy minimális mennyiség  %s %s, "
+"ne vásároljon ennél kevesebbet."
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -2137,7 +2290,7 @@ msgstr "Február"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_invoice_pending
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice
 msgid "On Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Tervezet számlákon"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
@@ -2153,7 +2306,7 @@ msgstr "Szállítói megrendelés hivatkozása"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Purchase Order Confirmation N°"
-msgstr "Szállítói megrendelés megerősítésének száma"
+msgstr "Szállítói megrendelés jóváhagyásának száma"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -2163,7 +2316,7 @@ msgstr "Teljes összeg"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Terméksablon"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
@@ -2195,7 +2348,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Összegzés"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_pricelist_version_action
@@ -2206,12 +2359,12 @@ msgstr "Árlista változatok"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,payment_term_id:0
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Fizetési feltétel"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders which are in draft state"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelések melyek tervezet állapotúak"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -2222,7 +2375,7 @@ msgstr "Év"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Based on purchase order lines"
-msgstr ""
+msgstr "A beszerzési megrendelés sorai alapján"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
@@ -2239,6 +2392,17 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Ennek a beszállítónak nincs beszerzési megrendelése. "
+"Kattintson ide árajánlat kérés készítéséhez.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Az árajánlat kérés a beszerzési folyamat első lépése. "
+"Miután át lett\n"
+"                    alakítva beszerzési megrendeléssé, azután már irányítása "
+"alá veheti a termék\n"
+"                    beérkezését és a beszállító számláit.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po
index 3c1b2fc7ecc..335535bb7c9 100644
--- a/addons/stock/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock/i18n/ru.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 12:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 04:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "Другие"
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped
 #: field:stock.move,scrapped:0
 msgid "Scrapped"
-msgstr "Сломано"
+msgstr "Брак"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_incoming:0

From 06c7519a6248a41cb3ccab87df109a82597594d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Fri, 25 Jan 2013 06:04:37 +0000
Subject: [PATCH 078/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130124053457-8qf8k6eb4ukdig0k
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130125060437-nlhqe2dilssuf70x
---
 openerp/addons/base/i18n/es_MX.po | 12 ++++++------
 openerp/addons/base/i18n/nl.po    | 12 ++++++------
 2 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
index e726421f08b..e53ef8c1156 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 04:40+0000\n"
+"Last-Translator: Antonio Fregoso <antonio.fregoso.mx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
 msgid "Mexico - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "México - Contabilidad"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,action_id:0
@@ -8634,7 +8634,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mx
 msgid "Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "México"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:3902
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
index 724ef073f65..381dd486415 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 11:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-23 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -5231,7 +5231,7 @@ msgstr ", of uw favoriete tekstverwerker"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
 msgid "Partners Geo-Localization"
-msgstr "Partners Geo-Localisatie"
+msgstr "Partners Geo-Lokalisatie"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ke
@@ -9685,7 +9685,7 @@ msgstr "klaar"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "General Settings"
-msgstr "Algemene instellingen"
+msgstr "Algemeen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
@@ -15445,7 +15445,7 @@ msgstr "Configuratie-assistenten"
 #. module: base
 #: field:res.lang,code:0
 msgid "Locale Code"
-msgstr "Code localisatie"
+msgstr "Code lokalisatie"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,split_mode:0

From 1558bb732d6a61b8b85ef45cacb88a0c8ac76f19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Fri, 25 Jan 2013 06:05:30 +0000
Subject: [PATCH 079/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130125060530-mvl0r5jn2ysf7amp
---
 addons/web/i18n/nl.po |  11 ++--
 addons/web/i18n/tr.po | 144 ++++++++++++++++++++++--------------------
 2 files changed, 80 insertions(+), 75 deletions(-)

diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index 99ea577ddfa..3e9abf3706a 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 10:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: web
@@ -794,10 +794,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Are you sure you want to leave this page ?"
 msgstr ""
-"Opgelet, het record werd aangepast, uw wijzigingen willen verloren gaan.<br "
-"/>\n"
-"<br />\n"
-"Bent u zeker dat u deze pagina wenst te verlaten?"
+"Opgelet, het record is aangepast, uw wijzigingen zullen verloren gaan.\n"
+"\n"
+"Weet u zeker dat u deze pagina wilt verlaten?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po
index 21223425450..bfe3744b0ae 100644
--- a/addons/web/i18n/tr.po
+++ b/addons/web/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "az ya da eşittir"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen önceki şifrenizi girin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Ana  şifreyi değiştir."
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
-msgstr ""
+msgstr "Gerçekten %s veritabanını SİLMEK istiyor musunuz?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -96,14 +96,14 @@ msgstr "Search %(field)s at: %(value)s"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Reddedildi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "Yükleme hatası"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Veritabanı Yedekle"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr ""
+msgstr "%(view_type)s ekranı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçerli bir tarih değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Dosya"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:826
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Şifreleri boş bırkamazsınız."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
 #, python-format
 msgid "Widget type '%s' is not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' widget tipi uygulanmamış"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "(yazı yok)"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçersiz saat biçimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Yeni Parola:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
-msgstr ""
+msgstr "Ek :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Parolayı Değiştir"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ekran (view) tipi one2many için desteklenmiyor."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "İndir"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçerli bir tarih saat biçimi değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -399,13 +399,13 @@ msgstr "Seçim:"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz alanlar:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:847
 #, python-format
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Diller"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "İçe aktar"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı geri yüklenemedi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Desteklenmeyen operatör %s alan adında %s"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçersiz bir float"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Onarıldı"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d-%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Oluştur ve düzenle..."
 #: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen (nonliteral) tipi "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "İş Akışı'nı Yazdır"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen yeni şifrenizi onaylayın"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Model %s Alanları"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli kayıt %s nin 'id' özeliği ayarlanıyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -690,13 +690,14 @@ msgstr "Eylem ID:"
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
+"Kullanıcınızın saat dilimi seçimi tarayıcınızın saat diliminden farklı:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1223
 #, python-format
 msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Ekranda tanımlanan '%s' alanı bulunamıyor."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -724,7 +725,7 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı Kopyalandı."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -753,7 +754,7 @@ msgstr "Farklı Kaydet"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:3
 #, python-format
 msgid "00:00:00"
-msgstr ""
+msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -819,7 +820,7 @@ msgstr "Sonlandırıcı:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Tarayıcınızın saat dilimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -885,7 +886,7 @@ msgstr "Tercihler"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Hatalı (on change) biçimi: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -900,7 +901,7 @@ msgstr "Veritabanını Sil"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
-msgstr ""
+msgstr "Saat diliminizi değiştirmek için için tıklayın."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -946,21 +947,21 @@ msgstr "Kullanıcı Adı"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı Kopyalanıyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Şifreniz değiştirildi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
-msgstr ""
+msgstr "Formdaki veriler iptal edilemiyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -995,6 +996,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Yerel değerlendirme hatası\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1015,7 +1020,7 @@ msgstr "Alan listesini Kaydet"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:5
 #, python-format
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Başlat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1036,7 +1041,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi:"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:835
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "Hata, şifre değiştirilemedi !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1058,7 +1063,7 @@ msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parola Değişti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1092,14 +1097,14 @@ msgstr "Yedekle"
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:80
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçerli bir zaman biçimi değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'  geçerli bir tarih biçimi değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1153,7 +1158,7 @@ msgstr "Son Değiştiren:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Saat dilimi uyumsuzluğu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1221,7 +1226,7 @@ msgstr "Gelişmiş Filtre Ekle"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:828
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni şifre ve şifre tekrarı aynı olmalı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1236,7 +1241,7 @@ msgstr "Veritabanını Geri Yükle"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
 #, python-format
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Adı:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1279,7 +1284,7 @@ msgstr "Grupla : %s"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:153
 #, python-format
 msgid "No data provided."
-msgstr ""
+msgstr "Hiç veri sağlanmadı."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1350,14 +1355,14 @@ msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
-msgstr ""
+msgstr "Şifre ve doğrulaması uyuşmuyor."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
-msgstr ""
+msgstr "Şirket Bilgilerini düzenle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1396,7 +1401,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
 #, python-format
 msgid "99+"
-msgstr ""
+msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1410,7 +1415,7 @@ msgstr ".CSV Dosyasından veri al"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı Seçilmedi !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1448,7 +1453,7 @@ msgstr "eşittir"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
-msgstr ""
+msgstr "XML serileştirilemedi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1553,14 +1558,14 @@ msgstr "Ağaç"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:750
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı Silinemedi !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçerli bir tamsayı (interger) değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1581,7 +1586,7 @@ msgstr "Bilinmeyen alan %s alan adında %s"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
-msgstr ""
+msgstr "[%s]  düğümü JSONlaştırılmış XML düğümü değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr "Gelişmiş Arama..."
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı Siliniyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1660,7 +1665,7 @@ msgstr "%d yıl önce"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen m2m komutu %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1683,7 +1688,7 @@ msgstr "Yeni Veritaban adı:"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen yeni parolanızı girin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1797,7 +1802,7 @@ msgstr "Alanları Göster"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:330
 #, python-format
 msgid "Confirm New Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Parolayı Onaylayın:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1855,7 +1860,7 @@ msgstr "OpenERP"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:8
 #, python-format
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Durdur"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1974,7 +1979,7 @@ msgstr "Tip:"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz super-yönetici şifresi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2016,6 +2021,7 @@ msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
 "'ir.attachment' model."
 msgstr ""
+"'%s' alanı 'ir.attachment'  modeline many2many ile bağlı bir tipte olmalı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2078,7 +2084,7 @@ msgstr "Örnek verileri yükle:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
 #, python-format
 msgid "Created by :"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturan:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2086,7 +2092,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:26
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçersiz bir tarih saat değeri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2166,14 +2172,14 @@ msgstr "\"%s\" İndir"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
-msgstr ""
+msgstr "%s değeri bağlama dönüştürülemiyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2246,13 +2252,13 @@ msgstr "OpenERP Hakkında"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçerli bir tarih, saat ya da tarih saat değeri değil"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:1264
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' alanı için içerik '%s:%s' bulunamadı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2280,7 +2286,7 @@ msgstr "Veritabanlarını Yönet"
 #: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
-msgstr ""
+msgstr "Değerlendirme hatası"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2313,7 +2319,7 @@ msgstr "Hayır"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' tarih, tarihsaat veya saat biçimine çevrilemiyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2380,7 +2386,7 @@ msgstr "Öntanımlı değer olarak kullan"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2443,7 +2449,7 @@ msgstr "Gerçekten bu eki silmek istediğinizden emin misiniz?"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Terim Çevirileri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2457,21 +2463,21 @@ msgstr "Alan:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
-msgstr ""
+msgstr "Değiştiren :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanu %s silindi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı saat dilimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2500,7 +2506,7 @@ msgstr "Özel:"
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
-msgstr ""
+msgstr "Eski şifrenizi yanlış girdiniz, şifreniz değiştirilemedi."
 
 #. module: web
 #. openerp-web

From 4c46187ebfd19cb45b76684ae87e743e0701499e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Fri, 25 Jan 2013 11:05:47 +0100
Subject: [PATCH 080/282] [IMP] set_content_full_screen code, avoid
 duplications

bzr revid: xmo@openerp.com-20130125100547-ujawyg4ohnrofl3u
---
 addons/web/static/src/js/chrome.js | 10 +++-------
 1 file changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js
index 91a006c1f7c..c346e9691b7 100644
--- a/addons/web/static/src/js/chrome.js
+++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js
@@ -1370,13 +1370,9 @@ instance.web.WebClient = instance.web.Client.extend({
             });
     },
     set_content_full_screen: function(fullscreen) {
-        if (fullscreen) {
-            $(".oe_webclient", this.$el).addClass("oe_content_full_screen");
-            $("body").css({'overflow-y':'hidden'});
-        } else {
-            $(".oe_webclient", this.$el).removeClass("oe_content_full_screen");
-            $("body").css({'overflow-y':'scroll'});
-        }
+        $(document.body).css('overflow-y', fullscreen ? 'hidden' : 'scroll');
+        this.$('.oe_webclient').toggleClass(
+            'oe_content_full_screen', fullscreen);
     },
     has_uncommitted_changes: function() {
         var $e = $.Event('clear_uncommitted_changes');

From e02e3969255cec1dd5d78de395e006d3706bed61 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Holger Brunn <hbrunn@therp.nl>
Date: Fri, 25 Jan 2013 12:01:59 +0100
Subject: [PATCH 081/282] [IMP] set _push_me: false to fix lp:1091759

bzr revid: hbrunn@therp.nl-20130125110159-b43murb3dzbp9oib
---
 addons/web/static/src/js/chrome.js | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js
index 5bd760486a3..bd82d5b4e19 100644
--- a/addons/web/static/src/js/chrome.js
+++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js
@@ -461,10 +461,12 @@ instance.web.DatabaseManager = instance.web.Widget.extend({
                 params: {
                     'db': form_obj['db_name'],
                     'login': 'admin',
+                    'password': form_obj['create_admin_pwd'],
                     'login_successful': function() {
                         self.do_action("reload");
                     },
                 },
+                _push_me: false,
             };
             self.do_action(client_action);
         });

From 86d8c56dcef817dea0aaa7adc98efbd07046a181 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Fri, 25 Jan 2013 16:34:05 +0100
Subject: [PATCH 082/282] [FIX] point_of_sale: removed obsolete console.log

bzr revid: fva@openerp.com-20130125153405-4n49h8nbmwx2ji3k
---
 addons/point_of_sale/static/src/js/models.js | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
index bb5767bf537..a6b9a02b7b3 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
@@ -121,7 +121,7 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
                     return self.fetch('product.packaging', null, null);
                 }).then(function(packagings){
                     self.set('product.packaging',packagings);
-
+                    
                     return self.fetch('res.users', ['name','ean13'], [['ean13', '!=', false]]);
                 }).then(function(users){
                     self.set('user_list',users);
@@ -215,7 +215,6 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         // logs the usefull posmodel data to the console for debug purposes
         log_loaded_data: function(){
             console.log('PosModel data has been loaded:');
-            console.log('PosModel: categories:',this.get('categories'));
             console.log('PosModel: units:',this.get('units'));
             console.log('PosModel: bank_statements:',this.get('bank_statements'));
             console.log('PosModel: journals:',this.get('journals'));

From 97355a3b18327bfb72a874eef57393f3a6906e15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 25 Jan 2013 16:39:07 +0100
Subject: [PATCH 083/282] [FIX] survey: fixed utf-8 encoding marker
 (coverage.py chokes on it otherwise).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130125153907-msyx5drfdre1fmdp
---
 addons/survey/wizard/survey_print.py | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/survey/wizard/survey_print.py b/addons/survey/wizard/survey_print.py
index 2646917cf07..9f0b21affa6 100644
--- a/addons/survey/wizard/survey_print.py
+++ b/addons/survey/wizard/survey_print.py
@@ -1,5 +1,4 @@
-
-# -*- encoding: utf-8 -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #
 #    OpenERP, Open Source Management Solution

From 4e6607c75c808e4db8541fe5fad3a3ce1ed19cb2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Fri, 25 Jan 2013 22:40:27 +0100
Subject: [PATCH 084/282] [IMP] res.partner missing group by country

bzr revid: al@openerp.com-20130125214027-usu1y7eho9gm9uld
---
 openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
index d3f204e102a..c6bda5111ce 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_partner_view.xml
@@ -316,6 +316,7 @@
                    <group expand="0" string="Group By...">
                        <filter string="Salesperson" icon="terp-personal" domain="[]" context="{'group_by' : 'user_id'}" />
                        <filter string="Company" context="{'group_by': 'parent_id'}"/>
+                       <filter string="Country" context="{'group_by': 'country_id'}"/>
                    </group>
                </search>
             </field>

From b7f2a1979a13b7d5460b59df50d6c8714832c11f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Sun, 27 Jan 2013 05:10:12 +0000
Subject: [PATCH 085/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130126053743-gvzlf7q6x7t1epw7
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130127051012-oel2zn0owk19akxk
---
 addons/web/i18n/pt_BR.po        | 38 ++++++++++++++++-----------------
 addons/web_graph/i18n/pt_BR.po  | 11 +++++-----
 addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po | 13 +++++------
 3 files changed, 32 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index 56ba8f53e30..b05ad2a868d 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 00:53+0000\n"
 "Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
 "<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Cópia de segurança da base de dados"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr "%(view_type)s view"
+msgstr "Visualização %(view_type)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Data da Última Modificação:"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
-msgstr "Campos de pesquisa M2O não aceitão múltiplos valores default"
+msgstr "Campos de pesquisa M2O não aceitão múltiplos valores padrão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Não foi possível restaurar a base de dados"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
 #, python-format
 msgid "File upload"
-msgstr "Arquivo carregado"
+msgstr "Upload de arquivos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Condição:"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1692
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
-msgstr "Operador não suportado %s no domínio %s"
+msgstr "Operador %s não suportado no domínio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "%d-%d de %d"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
-msgstr "Criar e editar..."
+msgstr "Criar e Editar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Fuso horário diferentes"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1646
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
-msgstr "Operador desconhecido %s no domínio %s"
+msgstr "Operador %s desconhecido no domínio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "%d / %d"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
-msgstr "2. Verifique seu formato de arquivo"
+msgstr "2. Verifique o formato de seu arquivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Você deve escolher pelo menos um registro."
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
-msgstr "Não deixe ainda, <br /> que ainda está carregando ..."
+msgstr "Não saia dai, <br /> que ainda está carregando ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Pesquisa Inválida"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
-msgstr "Não foi possível encontrar ID no conjunto de dados"
+msgstr "Não foi possível encontrar o ID no conjunto de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Confirme a Senha do Super Admin:"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
-msgstr "Considere recarregar a a aplicação pressionado F5 ..."
+msgstr "Tente recarregar a aplicação pressionado F5 ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Todos os usuários"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1654
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
-msgstr "Campo desconhecido %s no domínio %s"
+msgstr "Campo %s desconhecido no domínio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1936,8 +1936,8 @@ msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
 "the list view."
 msgstr ""
-"Agrupamento em campo '% s' não é possível porque o campo não aparece na "
-"visão de lista."
+"Agrupar por em campo '% s' não é possível porque o campo não aparece na "
+"visualização lista."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "Tipo:"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
-msgstr "Senha de Super-administrator incorreta"
+msgstr "Senha de Super Admin incorreta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "Nenhum conteúdo encontrado para o campo '%s' em '%s:%s'"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:304
 #, python-format
 msgid "Database Management"
-msgstr "Gerenciamento de base de dados"
+msgstr "Gerenciamento do banco de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "Duplicar"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr "Descartar"
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
index 5f48f52a118..e184b8b50a7 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Luiz Fernando M.França <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 06:21+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Radar"
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
 #, python-format
 msgid "Download as PNG"
-msgstr "Download um PNG"
+msgstr "Download como PNG"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
index a4bd8e19e59..061241953de 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Cristiano Korndörfer <codigo.aberto@dorfer.com.br>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 06:23+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Dobrar"
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr "Incluir"
+msgstr "Adicionar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Criar rapidamente"
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
-msgstr "Você tem certeza que quer deletar este registro ?"
+msgstr "Você tem certeza que quer excluir este registro ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web

From b87102f22eac494a2bba1deab811ba0e20906ba7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Mon, 28 Jan 2013 14:06:40 +0100
Subject: [PATCH 086/282] [FIX] Inject user context in all domain and context
 evaluation

Custom keys from user context may be used in action contexts (not just
e.g. searchview filters). For instance, have a custom key
context_salesteam (in the user model) and an action defining some
search default as a function of the salesteam.

In that case, the action's context evaluation (view.js:~275) will blow
up.

Ensure that does not happen.

Note: eval_contexts already injects user_context in the reduction of
contexts to evaluate. It should be possible to alter the reduction
function to avoid having to inject instance.session.user_context
through pyeval.context(), maybe by _.extend-ing ``result_context``
into ``evaluation_context`` at the *top* of the reduction function
rather than at its bottom?

bzr revid: xmo@openerp.com-20130128130640-ksyvxvx6rlc4820n
---
 addons/web/static/src/js/pyeval.js | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/pyeval.js b/addons/web/static/src/js/pyeval.js
index 2c1b5ec9d7d..554c4aa7db0 100644
--- a/addons/web/static/src/js/pyeval.js
+++ b/addons/web/static/src/js/pyeval.js
@@ -689,15 +689,14 @@ openerp.web.pyeval = function (instance) {
     };
 
     instance.web.pyeval.context = function () {
-        return {
-            uid: py.float.fromJSON(instance.session.uid),
+        return _.extend({
             datetime: datetime,
             context_today: context_today,
             time: time,
             relativedelta: relativedelta,
             current_date: py.PY_call(
                 time.strftime, [py.str.fromJSON('%Y-%m-%d')]),
-        };
+        }, instance.session.user_context);
     };
 
     /**

From 26ea11f21b1971d568a0b94e8bbcd69e03ccb6d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Niels Huylebroeck <nh@agaplan.eu>
Date: Mon, 28 Jan 2013 15:07:10 +0100
Subject: [PATCH 087/282] [FIX] membership: added correction by Olivier Dony to
 catch errors if the xmlid was deleted by user.

bzr revid: nh@agaplan.eu-20130128140710-4l5fcxesmx1fflwd
---
 addons/membership/wizard/membership_invoice.py | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/membership/wizard/membership_invoice.py b/addons/membership/wizard/membership_invoice.py
index 2198f15d4bf..46896435c56 100644
--- a/addons/membership/wizard/membership_invoice.py
+++ b/addons/membership/wizard/membership_invoice.py
@@ -54,7 +54,10 @@ class membership_invoice(osv.osv_memory):
         invoice_list = partner_obj.create_membership_invoice(cr, uid, context.get('active_ids', []), datas=datas, context=context)
         
         res = mod_obj.get_object_reference(cr, uid, 'account', 'view_account_invoice_filter')
-        form_view_id = mod_obj.get_object_reference(cr, uid, 'account', 'invoice_form')
+        try:
+            form_view_id = mod_obj.get_object_reference(cr, uid, 'account', 'invoice_form')[1]
+        except ValueError:
+            form_view_id = False
 
         return  {
             'domain': [('id', 'in', invoice_list)],
@@ -63,7 +66,7 @@ class membership_invoice(osv.osv_memory):
             'view_mode': 'tree,form',
             'res_model': 'account.invoice',
             'type': 'ir.actions.act_window',
-            'views': [(False, 'tree'), (form_view_id and form_view_id[1] or False, 'form')],
+            'views': [(False, 'tree'), (form_view_id, 'form')],
             'search_view_id': res and res[1] or False
         }
 

From 2e3adb48c4d6f3fd96671f4b8369bc2ebbe285e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Mon, 28 Jan 2013 15:36:41 +0100
Subject: [PATCH 088/282] [FIX] point_of_sale: taxes behaviour in invoice
 generation from pos orders matches the sale order behaviour

bzr revid: fva@openerp.com-20130128143641-51vssmkvxbxcprvn
---
 addons/point_of_sale/point_of_sale.py | 4 +---
 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/point_of_sale.py b/addons/point_of_sale/point_of_sale.py
index 970eb1fbed7..8e47d83aa24 100644
--- a/addons/point_of_sale/point_of_sale.py
+++ b/addons/point_of_sale/point_of_sale.py
@@ -853,8 +853,7 @@ class pos_order(osv.osv):
                 inv_line['price_unit'] = line.price_unit
                 inv_line['discount'] = line.discount
                 inv_line['name'] = inv_name
-                inv_line['invoice_line_tax_id'] = ('invoice_line_tax_id' in inv_line)\
-                    and [(6, 0, inv_line['invoice_line_tax_id'])] or []
+                inv_line['invoice_line_tax_id'] = [(6, 0, [x.id for x in line.product_id.taxes_id] )]
                 inv_line_ref.create(cr, uid, inv_line, context=context)
             inv_ref.button_reset_taxes(cr, uid, [inv_id], context=context)
             wf_service.trg_validate(uid, 'pos.order', order.id, 'invoice', cr)
@@ -1156,7 +1155,6 @@ class pos_order_line(osv.osv):
 
         prod = self.pool.get('product.product').browse(cr, uid, product, context=context)
 
-        taxes = prod.taxes_id
         price = price_unit * (1 - (discount or 0.0) / 100.0)
         taxes = account_tax_obj.compute_all(cr, uid, prod.taxes_id, price, qty, product=prod, partner=False)
 

From e9c6fd0deac53746487f431b1ea84b25db6af22a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Mon, 28 Jan 2013 18:18:00 +0100
Subject: [PATCH 089/282] [FIX] point_of_sale: correct currency rounding

bzr revid: fva@openerp.com-20130128171800-wobu3q7l5d16qhyq
---
 addons/point_of_sale/static/src/js/models.js  | 37 ++++++++++++++-----
 addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js |  8 ++--
 .../static/src/js/widget_base.js              |  6 ++-
 addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml   | 24 ++----------
 4 files changed, 39 insertions(+), 36 deletions(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
index a6b9a02b7b3..d2cf15b54f3 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js
@@ -1,10 +1,23 @@
 function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sale
     var QWeb = instance.web.qweb;
 
+    // rounds a value with a fixed number of decimals.
+    // round(3.141492,2) -> 3.14
     function round(value,decimals){
         var mult = Math.pow(10,decimals || 0);
         return Math.round(value*mult)/mult;
     }
+    window.round = round;
+
+    // rounds a value with decimal form precision
+    // round(3.141592,0.025) ->3.125
+    function round_pr(value,precision){
+        if(!precision || precision < 0){
+            throw new Error('round_pr(): needs a precision greater than zero, got '+precision+' instead');
+        }
+        return Math.round(value / precision) * precision;
+    }
+    window.round_pr = round_pr;
 
     
     // The PosModel contains the Point Of Sale's representation of the backend.
@@ -105,8 +118,9 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
                 }).then(function(company_partners){
                     self.get('company').contact_address = company_partners[0].contact_address;
 
-                    return self.fetch('res.currency',['symbol','position'],[['id','=',self.get('company').currency_id[0]]]);
+                    return self.fetch('res.currency',['symbol','position','rounding','accuracy'],[['id','=',self.get('company').currency_id[0]]]);
                 }).then(function(currencies){
+                    console.log('Currency:',currencies[0]);
                     self.set('currency',currencies[0]);
 
                     return self.fetch('product.uom', null, null);
@@ -377,7 +391,7 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
                 var unit = this.get_unit();
                 if(unit){
                     this.quantity    = Math.max(unit.rounding, Math.round(quant / unit.rounding) * unit.rounding);
-                    this.quantityStr = this.quantity.toFixed(Math.ceil(Math.log(1.0 / unit.rounding) / Math.log(10)));
+                    this.quantityStr = this.quantity.toFixed(Math.max(0,Math.ceil(Math.log(1.0 / unit.rounding) / Math.log(10))));
                 }else{
                     this.quantity    = quant;
                     this.quantityStr = '' + this.quantity;
@@ -473,10 +487,12 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
             this.trigger('change');
         },
         get_unit_price: function(){
-            return this.price;
+            var rounding = this.pos.get('currency').rounding;
+            return round_pr(this.price,rounding);
         },
         get_display_price: function(){
-            return  round(round(this.price * this.get_quantity(),2) * (1- this.get_discount()/100.0),2);
+            var rounding = this.pos.get('currency').rounding;
+            return  round_pr(round_pr(this.get_unit_price() * this.get_quantity(),rounding) * (1- this.get_discount()/100.0),rounding);
         },
         get_price_without_tax: function(){
             return this.get_all_prices().priceWithoutTax;
@@ -487,9 +503,10 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
         get_tax: function(){
             return this.get_all_prices().tax;
         },
-        get_all_prices: function() {
+        get_all_prices: function(){
             var self = this;
-            var base = round(this.get_quantity() * this.price * (1 - (this.get_discount() / 100)),2); //FIXME en fonction de la currency
+            var currency_rounding = this.pos.get('currency').rounding;
+            var base = round_pr(this.get_quantity() * this.get_unit_price() * (1.0 - (this.get_discount() / 100.0)), currency_rounding);
             var totalTax = base;
             var totalNoTax = base;
             
@@ -503,13 +520,13 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
                 if (tax.price_include) {
                     var tmp;
                     if (tax.type === "percent") {
-                        tmp =  base - round(base / (1 + tax.amount),2); //FIXME en fonction de la currency 
+                        tmp =  base - round_pr(base / (1 + tax.amount),currency_rounding); 
                     } else if (tax.type === "fixed") {
-                        tmp = round(tax.amount * self.get_quantity(),2);
+                        tmp = round_pr(tax.amount * self.get_quantity(),currency_rounding);
                     } else {
                         throw "This type of tax is not supported by the point of sale: " + tax.type;
                     }
-                    tmp = round(tmp,2);
+                    tmp = round_pr(tmp,currency_rounding);
                     taxtotal += tmp;
                     totalNoTax -= tmp;
                 } else {
@@ -521,7 +538,7 @@ function openerp_pos_models(instance, module){ //module is instance.point_of_sal
                     } else {
                         throw "This type of tax is not supported by the point of sale: " + tax.type;
                     }
-                    tmp = round(tmp,2);
+                    tmp = round_pr(tmp,currency_rounding);
                     taxtotal += tmp;
                     totalTax += tmp;
                 }
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
index 2d522c0a1c0..ab9982b4b1f 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
@@ -960,10 +960,10 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
             var remaining = dueTotal > paidTotal ? dueTotal - paidTotal : 0;
             var change = paidTotal > dueTotal ? paidTotal - dueTotal : 0;
 
-            this.$('#payment-due-total').html(dueTotal.toFixed(2));
-            this.$('#payment-paid-total').html(paidTotal.toFixed(2));
-            this.$('#payment-remaining').html(remaining.toFixed(2));
-            this.$('#payment-change').html(change.toFixed(2));
+            this.$('#payment-due-total').html(this.format_currency(dueTotal));
+            this.$('#payment-paid-total').html(this.format_currency(paidTotal));
+            this.$('#payment-remaining').html(this.format_currency(remaining));
+            this.$('#payment-change').html(this.format_currency(change));
             if(currentOrder.selected_orderline === undefined){
                 remaining = 1;  // What is this ? 
             }
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/widget_base.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/widget_base.js
index 4cab7869a53..124be4e9f82 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/widget_base.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/widget_base.js
@@ -22,13 +22,15 @@ function openerp_pos_basewidget(instance, module){ //module is instance.point_of
             if(this.pos && this.pos.get('currency')){
                 this.currency = this.pos.get('currency');
             }else{
-                this.currency = {symbol: '$', position: 'after'};
+                this.currency = {symbol: '$', position: 'after', rounding: 0.01};
             }
 
+            var decimals = Math.max(0,Math.ceil(Math.log(1.0 / this.currency.rounding) / Math.log(10)));
+
             this.format_currency = function(amount){
                 if(typeof amount === 'number'){
                     amount = Math.round(amount*100)/100;
-                    amount = amount.toFixed(2);
+                    amount = amount.toFixed(decimals);
                 }
                 if(this.currency.position === 'after'){
                     return amount + ' ' + this.currency.symbol;
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml b/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
index aca1c8e56df..3da76ec12d8 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml
@@ -220,11 +220,7 @@
                         <span class="left-block">
                             Total:
                         </span>
-                        <span class="right-block">
-                            <t t-if="widget.currency.position == 'before'" t-esc="widget.currency.symbol"/>
-                            <span id="payment-due-total"></span>
-                            <t t-if="widget.currency.position == 'after'" t-esc="widget.currency.symbol"/>
-                        </span>
+                        <span class='right-block' id="payment-due-total"></span>
                     </div>
                     <table id="paymentlines">
                     </table>
@@ -233,31 +229,19 @@
                             <span class='left-block'>
                                 Paid:
                             </span>
-                            <span class='right-block'>
-                                <t t-if="widget.currency.position == 'before'" t-esc="widget.currency.symbol"/>
-                                <span id="payment-paid-total"></span>
-                                <t t-if="widget.currency.position == 'after'" t-esc="widget.currency.symbol"/>
-                            </span>
+                            <span class='right-block' id="payment-paid-total"></span>
                         </div>
                         <div class="infoline">
                             <span class='left-block'>
                                 Remaining:
                             </span>
-                            <span class='right-block'>
-                                <t t-if="widget.currency.position == 'before'" t-esc="widget.currency.symbol"/>
-                                <span id="payment-remaining"></span>
-                                <t t-if="widget.currency.position == 'after'" t-esc="widget.currency.symbol"/>
-                            </span>
+                            <span class='right-block' id="payment-remaining"></span>
                         </div>
                         <div class="infoline" >
                             <span class='left-block'>
                                 Change:
                             </span>
-                            <span class='right-block'>
-                                <t t-if="widget.currency.position == 'before'" t-esc="widget.currency.symbol"/>
-                                <span id="payment-change"></span>
-                                <t t-if="widget.currency.position == 'after'" t-esc="widget.currency.symbol"/>
-                            </span>
+                            <span class='right-block' id="payment-change"></span>
                         </div>
                     </div>
                 </div>

From 39951ce27cb3a23ee75425188af5e512fa6d35fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Tue, 29 Jan 2013 06:18:24 +0000
Subject: [PATCH 090/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130125060526-1sardheh24y8unc0
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130126053740-34a73mqkdg04j9s4
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130127051008-60htke4mkwclnqfk
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130128055849-swluxyrhgvpbmrg2
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130129061824-peffot06nnwkgdkp
---
 addons/account/i18n/fr.po                     |   14 +-
 addons/account/i18n/nl.po                     |  654 +++++++++-
 addons/account/i18n/pt_BR.po                  |   17 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po   |   23 +-
 addons/account_asset/i18n/hr.po               |   14 +-
 .../i18n/sl.po                                |   32 +-
 addons/account_budget/i18n/sl.po              |   55 +-
 addons/account_check_writing/i18n/pt.po       |   12 +-
 addons/account_followup/i18n/pt_BR.po         |  197 ++-
 addons/account_followup/i18n/sl.po            |   74 +-
 addons/account_payment/i18n/sl.po             |  103 +-
 addons/account_sequence/i18n/sl.po            |   20 +-
 addons/account_test/i18n/hr.po                |  241 ++++
 addons/account_test/i18n/pt_BR.po             |  289 +++++
 addons/account_test/i18n/sl.po                |   84 +-
 addons/account_voucher/i18n/nl.po             |   25 +-
 addons/account_voucher/i18n/pt.po             |   24 +-
 addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po          |   11 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/sl.po      |   30 +-
 addons/anonymization/i18n/sl.po               |  341 ++++++
 addons/auth_crypt/i18n/hr.po                  |   72 +-
 addons/auth_oauth/i18n/sl.po                  |   12 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/hr.po           |   23 +
 addons/auth_signup/i18n/nl.po                 |    8 +-
 addons/base_calendar/i18n/cs.po               |    2 +-
 addons/base_gengo/i18n/sl.po                  |  249 ++++
 addons/base_import/i18n/nl.po                 |   59 +-
 addons/base_import/i18n/pt_BR.po              |  134 ++-
 addons/base_setup/i18n/nl.po                  |   52 +-
 addons/base_setup/i18n/pt.po                  |   12 +-
 addons/base_setup/i18n/pt_BR.po               |   28 +-
 addons/crm/i18n/nl.po                         |   10 +-
 addons/crm/i18n/sl.po                         |  211 ++--
 addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po                |   10 +-
 addons/crm_todo/i18n/sl.po                    |   85 ++
 addons/document/i18n/sl.po                    |   85 +-
 addons/event/i18n/ro.po                       |  225 ++--
 addons/event/i18n/sl.po                       |  142 +--
 addons/event_moodle/i18n/sl.po                |  185 +++
 addons/fetchmail/i18n/sl.po                   |   36 +-
 addons/fleet/i18n/hr.po                       |  603 ++++++----
 addons/fleet/i18n/pt_BR.po                    |  709 ++++++-----
 addons/google_base_account/i18n/sl.po         |   26 +-
 addons/google_docs/i18n/ro.po                 |  226 ++++
 addons/google_docs/i18n/sl.po                 |  188 +++
 addons/hr/i18n/de.po                          |   21 +-
 addons/hr/i18n/nl.po                          |   67 +-
 addons/hr/i18n/ro.po                          |  216 ++--
 addons/hr_attendance/i18n/ro.po               |   36 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/nl.po               |   54 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/ro.po               |   78 +-
 addons/hr_expense/i18n/pt.po                  |   20 +-
 addons/hr_expense/i18n/ro.po                  |   92 +-
 addons/hr_holidays/i18n/nl.po                 |   64 +-
 addons/hr_holidays/i18n/pt.po                 |   16 +-
 addons/hr_holidays/i18n/ro.po                 |  147 ++-
 addons/hr_payroll/i18n/pt.po                  |   22 +-
 addons/hr_payroll/i18n/ro.po                  |   70 +-
 addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po          |  126 ++
 addons/hr_recruitment/i18n/ro.po              |  171 ++-
 addons/hr_timesheet/i18n/nl.po                |    8 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/pt.po                |   12 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/ro.po                |   82 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po        |   94 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po          |   10 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po          |   14 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po          |   16 +-
 addons/l10n_ar/i18n/pt_BR.po                  |  174 +++
 addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po                  |   15 +-
 addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po             |   18 +-
 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt.po          |   10 +-
 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt_BR.po       |   12 +-
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt_BR.po      |  147 +++
 addons/l10n_br/i18n/pt_BR.po                  |   13 +-
 addons/l10n_cl/i18n/pt_BR.po                  |  174 +++
 addons/l10n_ec/i18n/pt_BR.po                  |   31 +-
 addons/l10n_es/i18n/pt_BR.po                  |   35 +-
 addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po                  |   17 +-
 addons/l10n_fr_rib/i18n/pt_BR.po              |  136 +++
 addons/l10n_gt/i18n/pt_BR.po                  |   27 +-
 addons/l10n_hn/i18n/pt_BR.po                  |   27 +-
 addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po                  |   29 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po       | 1014 ++++++++++++++++
 addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po                  |   15 +-
 addons/l10n_ma/i18n/pt_BR.po                  |   15 +-
 addons/l10n_pe/i18n/pt_BR.po                  |   31 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/pt_BR.po           |  104 ++
 addons/l10n_th/i18n/pt_BR.po                  |   15 +-
 addons/l10n_uk/i18n/pt_BR.po                  |   33 +-
 addons/l10n_ve/i18n/pt_BR.po                  |   27 +-
 addons/lunch/i18n/pt.po                       |   18 +-
 addons/mail/i18n/de.po                        |   11 +-
 addons/mail/i18n/nl.po                        |   56 +-
 addons/mail/i18n/pt_BR.po                     |   81 +-
 addons/marketing/i18n/nl.po                   |   14 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/sl.po          | 1058 +++++++++++++++++
 addons/membership/i18n/sl.po                  |   86 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po               |   18 +-
 addons/mrp_operations/i18n/sl.po              |   44 +-
 addons/mrp_repair/i18n/pt.po                  |   28 +-
 addons/note_pad/i18n/sl.po                    |   28 +
 addons/note_pad/i18n/sv.po                    |   28 +
 addons/point_of_sale/i18n/pt.po               |   16 +-
 addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po            |  752 ++++++------
 addons/point_of_sale/i18n/sl.po               |  318 ++---
 addons/portal/i18n/sl.po                      |   56 +-
 addons/portal_anonymous/i18n/sv.po            |   25 +
 addons/portal_claim/i18n/nl.po                |   15 +-
 addons/portal_crm/i18n/sl.po                  |  546 +++++++++
 addons/portal_event/i18n/nl.po                |   10 +-
 addons/portal_event/i18n/sv.po                |   59 +
 addons/portal_hr_employees/i18n/nl.po         |   12 +-
 addons/portal_hr_employees/i18n/sl.po         |   95 ++
 addons/portal_project/i18n/sv.po              |   10 +-
 addons/portal_project_issue/i18n/sv.po        |   40 +
 addons/portal_sale/i18n/nl.po                 |   10 +-
 addons/portal_sale/i18n/sl.po                 |  344 ++++++
 addons/portal_sale/i18n/sv.po                 |   16 +-
 addons/procurement/i18n/sl.po                 |   10 +-
 addons/product/i18n/et.po                     |   16 +-
 addons/product/i18n/nl.po                     |   66 +-
 addons/product/i18n/sl.po                     |   23 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/lt.po        |   72 ++
 addons/product_margin/i18n/sl.po              |   18 +-
 addons/project/i18n/sl.po                     |   40 +-
 addons/purchase/i18n/hr.po                    |   20 +-
 addons/purchase/i18n/nl.po                    |  112 +-
 addons/purchase_requisition/i18n/nl.po        |   26 +-
 addons/report_webkit/i18n/pt.po               |   10 +-
 addons/report_webkit/i18n/pt_BR.po            |   95 +-
 addons/sale/i18n/hu.po                        |    8 +-
 addons/sale/i18n/nl.po                        |  196 ++-
 addons/sale_mrp/i18n/sl.po                    |   12 +-
 addons/sale_stock/i18n/fr.po                  |   12 +-
 addons/sale_stock/i18n/nl.po                  |   23 +-
 addons/share/i18n/nl.po                       |   53 +-
 addons/share/i18n/pt.po                       |   37 +-
 addons/share/i18n/sl.po                       |  617 ++++++++++
 addons/stock/i18n/et.po                       |   10 +-
 addons/stock/i18n/hu.po                       |   38 +-
 addons/stock/i18n/pt_BR.po                    |   16 +-
 addons/stock/i18n/sl.po                       |  108 +-
 addons/stock_location/i18n/pt_BR.po           |   14 +-
 addons/survey/i18n/pt_BR.po                   |  159 ++-
 addons/web_shortcuts/i18n/sv.po               |   25 +
 145 files changed, 11848 insertions(+), 2989 deletions(-)
 create mode 100644 addons/account_test/i18n/hr.po
 create mode 100644 addons/account_test/i18n/pt_BR.po
 create mode 100644 addons/anonymization/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/auth_oauth_signup/i18n/hr.po
 create mode 100644 addons/base_gengo/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/crm_todo/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/event_moodle/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/google_docs/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/google_docs/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/l10n_ar/i18n/pt_BR.po
 create mode 100644 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt_BR.po
 create mode 100644 addons/l10n_cl/i18n/pt_BR.po
 create mode 100644 addons/l10n_fr_rib/i18n/pt_BR.po
 create mode 100644 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
 create mode 100644 addons/l10n_syscohada/i18n/pt_BR.po
 create mode 100644 addons/marketing_campaign/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/note_pad/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/note_pad/i18n/sv.po
 create mode 100644 addons/portal_anonymous/i18n/sv.po
 create mode 100644 addons/portal_crm/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/portal_event/i18n/sv.po
 create mode 100644 addons/portal_hr_employees/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/portal_project_issue/i18n/sv.po
 create mode 100644 addons/portal_sale/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/product_manufacturer/i18n/lt.po
 create mode 100644 addons/share/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/web_shortcuts/i18n/sv.po

diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po
index d2841d2cf22..8d072eeba27 100644
--- a/addons/account/i18n/fr.po
+++ b/addons/account/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 16:43+0000\n"
+"Last-Translator: WANTELLET Sylvain <Swantellet@tetra-info.com>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "État de la facturation"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr "Code de la case"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts footer preview"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu des comptes bancaires en pied de page"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "Analyse des factures"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistant de composition de courriel"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index d124e1073d5..59ddd701ff2 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "De huidige valuta-soort is niet juist geconfigureerd."
 #. module: account
 #: field:account.journal,profit_account_id:0
 msgid "Profit Account"
-msgstr "Winst & Verlies rekeneing"
+msgstr "Winst & Verlies rekening"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1157
@@ -1867,6 +1867,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik hier om een nieuwe rekeningsoort aan te maken.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 Een categorie van een grootboekrekeningen wordt gebruikt om "
+"\n"
+"                 te bepalen hoe een rekening wordt gebruikt bij een dagboek. "
+"\n"
+"                 De afsluitmethode van een categorie bepaald de verwerking "
+"van \n"
+"                 de jaarlijkse afsluiting. Rapporten zoals de balans en de "
+"winst&verlies \n"
+"                 rekening gebruiken de categorie (Winst/verlies of balans). "
+"\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1916,6 +1931,16 @@ msgid ""
 "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
 "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 msgstr ""
+"Als u 'Afronden per regel' kiest dan wordt voor elke belasting het bedrag "
+"eerst berekend en afgerond voor elke inkooporder-, verkooporder en "
+"factuurregel en vervolgens worden deze afgeronde bedragen opgeteld, wat "
+"leidt tot het totale bedrag voor deze belasting. Als u 'Globaal Afrond' dan "
+"wordt voor elke belasting het bedrag berekend voor elke  inkooporder-, "
+"verkooporder en factuurregel, dan zullen deze bedragen worden opgeteld en "
+"uiteindelijk wordt dit totale belastingbedrag afgerond. Als u verkoopt met "
+"prijzen inclusief belastingen, moet u kiezen voor 'Afronden per regel', "
+"omdat u er zeker van wilt zijn dat de som van uw regels gelijk zijn aan het "
+"totale bedrag met belastingen."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all
@@ -2024,7 +2049,7 @@ msgstr "Tijdsduur"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,last_closing_balance:0
 msgid "Last Closing Balance"
-msgstr "Laatste afsluit balans"
+msgstr "Laatste eindsaldo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
@@ -2076,7 +2101,7 @@ msgstr "Factuur gevalideerd"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
 msgid "Pay your suppliers by check"
-msgstr "Betaal uw leveranciers per check"
+msgstr "Betaal uw leveranciers per cheque"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,credit:0
@@ -2099,6 +2124,12 @@ msgid ""
 "useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
 "the start and end of the month or quarter."
 msgstr ""
+"Dit menu drukt een BTW-aangifte af. Selecteer één of meer periodes uit het "
+"fiscale jaar. De benodigde informatie voor de BTW-aangifte wordt door "
+"OpenERP automatisch verzameld op basis van de facturen of betalingen (dit "
+"verschilt per land). De rapportage geeft de actuele stand van zaken, zodat u "
+"op elk moment kunt zien hoeveel belasting u schuldig bent aan het begin en "
+"eind van een periode."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -2210,6 +2241,8 @@ msgid ""
 "This journal already contains items for this period, therefore you cannot "
 "modify its company field."
 msgstr ""
+"Dit dagboek bevat al regels voor deze periode, het is zodoende niet mogelijk "
+"om het veld bedrijf te wijzigen."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form
@@ -2441,6 +2474,8 @@ msgid ""
 "If you want the journal should be control at opening/closing, check this "
 "option"
 msgstr ""
+"Als u dit dagboek wilt gebruiken voor de dagelijkse opening/sluiting van het "
+"kasregister, vink deze optie dan aan."
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -2699,6 +2734,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type as it "
 "contains journal items!"
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om de rekening van 'Gesloten' te wijzigen naar een "
+"ander soort, omdat het reeds regels bevat!"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,account_line_id:0
@@ -2719,6 +2756,11 @@ msgid ""
 "amount greater than the total invoiced amount. In order to avoid rounding "
 "issues, the latest line of your payment term must be of type 'balance'."
 msgstr ""
+"Kan de factuur niet aanmaken.\n"
+"Het gerelateerde betalingstermijn is waarschijnlijk verkeerd geconfigureerd, "
+"want het geeft een berekend bedrag dat groter is dan het totale "
+"factuurbedrag. Om afrondingsproblemen te voorkomen, moet de laatste regel "
+"van uw betalingstermijn van het type 'saldo'."
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -2762,6 +2804,7 @@ msgstr "Fiscale positie"
 #, python-format
 msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om regels aan te maken op een gesloten rekening %s %s."
 
 #. module: account
 #: field:account.period.close,sure:0
@@ -2900,6 +2943,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het maken van een journaalpost.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Een journaalpost bestaat uit verschillende boekingen. Elk "
+"daarvan \n"
+"                is ofwel een debet- of een credit-transactie. \n"
+"                </p><p>\n"
+"               OpenERP genereert automatisch één journaalpost per "
+"financieel\n"
+"               boekstuk: factuur, credit factuur, betaling aan een "
+"leverancier, bankafschrift, etc.).\n"
+"               U hoeft dus alleen/hoofdzakelijk handmatige journaalposten "
+"aan te maken \n"
+"               voor memoriaal boekingen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,payment_term:0
@@ -3115,6 +3174,25 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het maken van een nieuw boekjaar.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Definieer naar behoefte de boekjaren van uw bedrijf. Een \n"
+"                financieel jaar is een periode waarop aan het einde de "
+"bedrijfsresultaten\n"
+"                worden opgemaakt (veelal 12 maanden). Als men refereert naar "
+"het \n"
+"                financiële jaar, dan is dit het jaar waarin deze eindigt. "
+"Bijvoorbeeld: \n"
+"                Als het financiële jaar van een bedrijf eindigt op 30 "
+"november 2011, \n"
+"               dan wordt bij alles tussen 1 december 2010 en 30 november "
+"2011 \n"
+"               gerefereerd aan het financiële jaar 2011. Het is niet "
+"verplicht om \n"
+"               een kalenderjaar te volgen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.common.report:0
@@ -3191,12 +3269,14 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
 "Forma' state."
 msgstr ""
+"Geselecteerde facturen kunnen niet bevestigd worden omdat deze zich niet in "
+"de 'Concept' of 'Proforma' status bevinden."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1062
 #, python-format
 msgid "You should choose the periods that belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "U dient de periodes te selecteren welke toebehoren aan het bedrijf."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
@@ -3209,7 +3289,7 @@ msgstr "Verkopen per grootboekrekening"
 #: code:addons/account/account.py:1411
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Het is niet mogelijk een geboekte regel te verwijderen \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -3236,6 +3316,8 @@ msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company "
 "field."
 msgstr ""
+"Dit dagboek bevat al regels, het iz zodoende niet mogelijk het veld bedrijf "
+"te wijzigen."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -3244,6 +3326,8 @@ msgid ""
 "You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial "
 "balance."
 msgstr ""
+"U dient een peningsbalans opgeven in een openingsdagboek met de instelling "
+"'gecentraliseerde tegenboeking'."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list
@@ -3680,6 +3764,88 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hallo ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>Er is een nieuwe factuur voor u beschikbaar: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENTIES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order referentie: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Uw contactpersoon: <a "
+"href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Het is ook mogelijk om direct te betalen met Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Indien u vragen heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te "
+"nemen.</p>\n"
+"    <p>Dank u voor het kiezen voor ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Telefoon:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Website:&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -3859,7 +4025,7 @@ msgstr "Sluit een periode af"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0
 msgid "Opening Subtotal"
-msgstr "Opening Subtotaal"
+msgstr "Opening subtotaal"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -3867,6 +4033,8 @@ msgid ""
 "You cannot create journal items with a secondary currency without recording "
 "both 'currency' and 'amount currency' field."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om journaalposten aan te maken met een tweede valuta, "
+"zonder zowel de valuta a;s het valutabedrag in te voeren."
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,display_detail:0
@@ -3895,6 +4063,11 @@ msgid ""
 "quotations with a button \"Pay with  Paypal\" in automated emails or through "
 "the OpenERP portal."
 msgstr ""
+"Paypal rekening (e-mail) voor het ontvangen van online betalingen "
+"(creditcard, atc.). Indien u een Paypal rekening instelt, is het mogelijk "
+"voor uw klanten om hun facturen of offertes te betalen door te klikken op de "
+"knop \"Betaal met Paypal\", in de automatische e-mails of in het OpenERP "
+"portaal."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:535
@@ -3905,6 +4078,10 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration/Journals/Journals."
 msgstr ""
+"Kan geen dagboek van het soort %s vinden voor dit bedrijf.\n"
+"\n"
+"U kunt deze aanmaken in het menu:\n"
+"Instellingen/Dagboeken/Dagboeken."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
@@ -3955,6 +4132,13 @@ msgid ""
 "by\n"
 "                                    your supplier/customer."
 msgstr ""
+"U heeft de mogelijkheid om deze credit factuur\n"
+"                                    direct de bewerken en te valideren of "
+"deze\n"
+"                                    in concept te laten staan en te wachten "
+"totdat u\n"
+"                                    het document ontvangt van uw klant of "
+"leverancier."
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move.lines:0
@@ -3972,6 +4156,8 @@ msgid ""
 "You have not supplied enough arguments to compute the initial balance, "
 "please select a period and a journal in the context."
 msgstr ""
+"U heeft niet genoeg gegevens opgegeven om de openingsbalans te berekenen. "
+"Selecteer een periode en een dagboek in de context."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers
@@ -4022,6 +4208,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het maken van een fractuur.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Met OpenERP's digitaal factureren heeft u de mogelijkheid\n"
+"                om uw betalingen te vereenvoudigen en te versnellen. Uw "
+"klanten ontvangen de\n"
+"                factuur per e-mail en kunnen deze online betalen en/of "
+"importeren in hun\n"
+"                eigen systeem\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Alle communicatie met uw klant wordt automatisch weergegeven "
+"onder\n"
+"                aan iedere factuur\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,name:0
@@ -4053,6 +4254,9 @@ msgid ""
 "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
 "First you should set the journal to allow cancelling entries."
 msgstr ""
+"U kunt geen boekingen in dit dagboek wijzigen of annuleren!\n"
+"U dient 'Maak het annuleren boekingen mogelijk' in het betreffende dagboek "
+"aan te vinken indien u dit wilt doen."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal
@@ -4077,6 +4281,8 @@ msgid ""
 "There is no fiscal year defined for this date.\n"
 "Please create one from the configuration of the accounting menu."
 msgstr ""
+"Er is geen boekjaar voor deze datum gedefinieerd!\n"
+"Maak een boekjaar aan in de instellingen van het menu Financieel."
 
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
@@ -4088,7 +4294,7 @@ msgstr "Rekening aanmaken"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62
 #, python-format
 msgid "The entries to reconcile should belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "De af te letteren regels moeten behoren tot hetzelfde bedrijf."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0
@@ -4109,6 +4315,7 @@ msgstr "Detail"
 #: help:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products."
 msgstr ""
+"Deze inkoopbelasting zal standaard worden toegewezen aan nieuwe producten."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -4291,6 +4498,8 @@ msgid ""
 "When monthly periods are created. The status is 'Draft'. At the end of "
 "monthly period it is in 'Done' status."
 msgstr ""
+"Wanneer maandelijkse periodes zijn gemaakt is de status 'Concept'. Aan het "
+"einde van een maandelijkse periode is de status 'Gereed'."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -4323,7 +4532,7 @@ msgstr "Crediteuren"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
 #, python-format
 msgid "The periods to generate opening entries cannot be found."
-msgstr ""
+msgstr "De periodes om een opening te maken zijn niet gevonden."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
@@ -4389,7 +4598,7 @@ msgstr "Geen ongeconfigureerd bedrijf!"
 #. module: account
 #: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Expects a Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Verwacht een grootboek rekeningschema"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date:0
@@ -4400,7 +4609,7 @@ msgstr "Boek datum"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
 #, python-format
 msgid "The journal must have default credit and debit account."
-msgstr ""
+msgstr "Het dagboek heeft een standaard credit en debet rekening nodig."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree
@@ -4452,6 +4661,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want any tax related to this tax Code to appear "
 "on invoices."
 msgstr ""
+"Vink deze optie aan als u geen belastingen van deze rubriek wilt weergaven "
+"op facturen."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1061
@@ -4580,7 +4791,7 @@ msgstr "(Factuur mag niet afgeletterd zijn als u deze wilt openen)"
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_collected_id:0
 msgid "Invoice Tax Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Factuur belastingen kostenplaats"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart,period_from:0
@@ -4618,6 +4829,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
 "and customer invoices"
 msgstr ""
+"Deze betalingsvoorwaarde zal worden gebruikt in plaats van de standaard- "
+"voor verkooporders en facturen."
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
@@ -4625,6 +4838,8 @@ msgid ""
 "If you put \"%(year)s\" in the prefix, it will be replaced by the current "
 "year."
 msgstr ""
+"Als u \"%(year)s\" in de prefix invoert, dan zal dit worden vervangen door "
+"het huidige jaar."
 
 #. module: account
 #: help:account.account,active:0
@@ -4662,6 +4877,9 @@ msgid ""
 "9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal  entries like: "
 "0.0231 EUR."
 msgstr ""
+"Een voorbeeld. Een decimale precisie van 2 staat journaalpostregels toe "
+"zoals 9,99 EUR. Een decimale precisie van 4 staat journaalpostregels toe van "
+"0,0231 EUR."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,shortcut:0
@@ -4725,13 +4943,24 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Klik voro het aanmaken van een nieuwe bankrekening. \n"
+"          </p><p>\n"
+"            Stel uw bedrijf bankrekening in en selecteer die moet worden\n"
+"            vermeld als rapport voettekst. \n"
+"          </p><p>\n"
+"           Als u de boekhoudmodule van OpenERP gebruikt, dan zullen \n"
+"          dagboeken en rekeningen automatisch worden aangemaakt\n"
+"          op basis van deze gegevens.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: account
 #: constraint:account.tax.code.template:0
 msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive Tax Codes."
-msgstr ""
+msgstr "Fout! U kunt geen herhalende belastingrubrieken maken."
 
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
@@ -4739,6 +4968,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "The duration of the Period(s) is/are invalid."
 msgstr ""
+"Fout!\n"
+"De duur van de periode(s) is/zijn ongeldig."
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,month:0
@@ -4756,6 +4987,8 @@ msgstr "Maand"
 #, python-format
 msgid "You cannot change the code of account which contains journal items!"
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk de de code van de rekening te wijzigen, welke al regels "
+"bevat!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
@@ -4770,6 +5003,8 @@ msgid ""
 "Cannot find a chart of account, you should create one from Settings\\"
 "Configuration\\Accounting menu."
 msgstr ""
+"Kan geen grootboekschema vinden. U dient er een aan te maken bij "
+"Instellingen\\Instellingen\\Financieel"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,product_uom_id:0
@@ -4791,7 +5026,7 @@ msgstr "Rek. type"
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Bank and Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Bank en Cheques."
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,note:0
@@ -4819,7 +5054,7 @@ msgstr "Laat leeg voor vandaag"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_closing:0
 msgid "Closing Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Afsluit subtotaal"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,base_code_id:0
@@ -4832,6 +5067,8 @@ msgstr "Grondslag"
 msgid ""
 "You have to provide an account for the write off/exchange difference entry."
 msgstr ""
+"U dient ene rekening op te geven voor boeken van het betaal- en/of "
+"koersverschil."
 
 #. module: account
 #: help:res.company,paypal_account:0
@@ -4875,7 +5112,7 @@ msgstr "Vink dit aan wanneer u ook rekeningen wilt tonen met een nul-saldo."
 #. module: account
 #: field:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
 msgid "Opening Entries Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Afletteren openingsbelans"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -4901,6 +5138,8 @@ msgid ""
 "There is currently no company without chart of account. The wizard will "
 "therefore not be executed."
 msgstr ""
+"Er is geen bedrijf zonder een grootboekschema. De wizard wordt zodoende niet "
+"gestart."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
@@ -4984,7 +5223,7 @@ msgstr "Creditfacturen"
 #: view:account.move.line:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile
 msgid "Journal Items to Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Af te letteren journaalpostregels"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
@@ -5041,6 +5280,9 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create an account which has parent account of different company."
 msgstr ""
+"Fout!\n"
+"Het is niet mogelijk een rekening aan te maken, waarvan de bovenliggende "
+"rekening toebehoord aan een ander bedrijf."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:631
@@ -5051,6 +5293,10 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration\\Journals\\Journals."
 msgstr ""
+"Kan geen enkel dagboek %s vinden voor dit bedrijf.\n"
+"\n"
+"U kunt deze aanmaken in het menu:\n"
+"Instellingen\\Dagboeken\\Dagboeken."
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -5109,6 +5355,7 @@ msgstr "Geannuleerd"
 #: help:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
 msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om uw facturen in de pro-forma status te zeten."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -5122,6 +5369,8 @@ msgid ""
 "It adds the currency column on report if the currency differs from the "
 "company currency."
 msgstr ""
+"Het voegt een valuta kolom toe aan het rapport, als de valuta afwijkt van de "
+"bedrijfsvaluta."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3346
@@ -5196,6 +5445,9 @@ msgid ""
 "printed it comes to 'Printed' status. When all transactions are done, it "
 "comes in 'Done' status."
 msgstr ""
+"Wanneer een journaalpost wordt aangemaakt is de status 'Concept'. Wanneer "
+"een rapport wordt afgedrukt wordt de status 'Afgedrukt'. Wanneer alle "
+"transacties zijn afgerond, krijgt het de status 'Gereed'."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3157
@@ -5224,7 +5476,7 @@ msgstr "Facturen"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Check this box if this company is a legal entity."
-msgstr ""
+msgstr "Vink dit aan als dit bedrijf een rechtspersoon is."
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk
@@ -5341,6 +5593,8 @@ msgid ""
 "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
 "invoices. Leave empty to use the expense account."
 msgstr ""
+"Stel de rekening in welke standaard wordt ingesteld bij belastingregels bij "
+"facturen. Laat leeg om de kostenrekening te gebruiken."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:890
@@ -5376,6 +5630,8 @@ msgid ""
 "Please verify the price of the invoice !\n"
 "The encoded total does not match the computed total."
 msgstr ""
+"Controleer de prijs van de factuur!\n"
+"Het ingevoerde totaal niet overeen met de berekende totaal."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,active:0
@@ -5421,7 +5677,7 @@ msgstr "Saldo per rekeningsoort"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:301
 #, python-format
 msgid "There is no %s Account on the journal %s."
-msgstr ""
+msgstr "Er is geen %s rekening bij het dagboek %s."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_user
@@ -5474,6 +5730,9 @@ msgid ""
 "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, "
 "but not accounting (Journal Items, Chart of  Accounts, ...)"
 msgstr ""
+"Indien u dit niet aanvinkt, kunt u wel facturen maken en betalingen "
+"verwerken, maar heeft u geen boekhouding (financiële mutaties, "
+"grootboekrekeningen, ...)"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -5551,12 +5810,14 @@ msgstr "Doelrekening"
 msgid ""
 "Move cannot be deleted if linked to an invoice. (Invoice: %s - Move ID:%s)"
 msgstr ""
+"Mutatie kan niet worden verwijderd, als deze is gekoppeld aan een factuur. "
+"(Factuur: %s - Mutatie ID:%s)"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: help:account.cashbox.line,number_opening:0
 msgid "Opening Unit Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Begin aantal"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_type:0
@@ -5623,7 +5884,7 @@ msgstr "Jaar"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,sent:0
 msgid "It indicates that the invoice has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "Het geeft aan dat de factuur is verzonden."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,description:0
@@ -5638,6 +5899,9 @@ msgid ""
 "Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a "
 "sequence manually for this piece."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om een automatische reeks aan te maken voor dit deel.\n"
+"Stel een reeks in bij het dagboek voor automatische nummering of maak voor "
+"dit deel handmatig een reeks aan."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -5708,6 +5972,8 @@ msgstr "Bereken code (if type=code)"
 msgid ""
 "Cannot find a chart of accounts for this company, you should create one."
 msgstr ""
+"Kan geen grootboekschema vinden voor dit bedrijf. U dient er een aan te "
+"maken."
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -5788,6 +6054,13 @@ msgid ""
 "entry was reconciled, either the user pressed the button \"Fully "
 "Reconciled\" in the manual reconciliation process"
 msgstr ""
+"Datum waarop de boekingen van de relatie voor het laatst volledig zijn "
+"afgeletterd. Deze datum verschilt van de datum van de laatste datum van "
+"afletteren voor deze relatie, omdat het systeem hier het feit weergeeft dat "
+"er niets meer was om te af te letteren op deze datum. Dit kan worden bereikt "
+"op 2 manieren: ofwel de laatste debet/credit regel is afgeletterd, ofwel de "
+"gebruiker heeft op de knop \"Volledig aflettering\" gedrukt bij het "
+"handmatig afletteren."
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,update_posted:0
@@ -5841,6 +6114,8 @@ msgstr "BeLasti gen en totalen opnieuw berekenen"
 #, python-format
 msgid "You cannot modify/delete a journal with entries for this period."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk het dagboek aan te passen of te verwijderen voor deze "
+"periode."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,include_base_amount:0
@@ -5872,6 +6147,8 @@ msgstr "Bedrag berekening"
 #, python-format
 msgid "You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om regels toe te voegen  of aan te passen in een "
+"gesloten periode %s van dagboek %s."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -5928,6 +6205,9 @@ msgid ""
 "that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that "
 "the whole amount will be treated."
 msgstr ""
+"Selecteer hier het type van de waardering met betrekking tot deze "
+"betalingstermijn lijn. Merk op dat u uw laatste regel van het type  'Saldo' "
+"moet zijn om ervoor te zorgen dat het hele bedrag zal worden behandeld."
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
@@ -6032,7 +6312,7 @@ msgstr "Betaaldatum"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,opening_details_ids:0
 msgid "Opening Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Opening kasregels"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -6095,6 +6375,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for purchase "
 "orders and supplier invoices"
 msgstr ""
+"Dit betaaltermijn wordt gebruikt in plaats van het standaard betaaltermijn "
+"voor inkooporders en inkoopfacturen."
 
 #. module: account
 #: help:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -6110,7 +6392,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
 #, python-format
 msgid "You must set a period length greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "U dient een periode lengte in te geven welke groter is dan 0."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position.template:0
@@ -6159,6 +6441,8 @@ msgstr "Letter af met afboeken verschil"
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You cannot create journal items on an account of type view."
 msgstr ""
+"Het is niet ogelijk om regels aan te maken op een rekening van het type "
+"'weergave'."
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -6171,6 +6455,8 @@ msgstr "Vast Bedrag"
 #, python-format
 msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk de belastingen te wijzigen. U dient de regels te "
+"verwijderen en opnieuw in te geven."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile
@@ -6359,6 +6645,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een grootboekrekening.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Een grootboekrekening is onderdeel van een grootboek\n"
+"                wat uw bedrijf in staat stelt om allerlei debet- en "
+"creditboekingen\n"
+"                te registreren. Bedrijven presenteren de volgende "
+"jaarstukken:\n"
+"                de balans en de winst- en verliesrekening. Met het "
+"publiceren van de\n"
+"                jaarstukken kunnen bedrijven voldoen aan de wettelijke "
+"verplichting om \n"
+"               een bepaalde hoeveelheid informatie prijs te geven.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -6432,6 +6733,12 @@ msgid ""
 "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
 "and will be created in 'Posted' status."
 msgstr ""
+"Alle handmatig gemaakte nieuwe journaalposten zijn meestal in de staat "
+"'Ongeboekt', maar u kunt met de optie instellen om deze status over te slaan "
+"op het betreffende dagboek. In dat geval worden ze behandeld als "
+"journaalposten automatisch aangemaakt door het systeem bij document "
+"validatie (facturen, bankafschriften, ...). Tevens worden ze aangemaakt in "
+"de 'Geboekt' status."
 
 #. module: account
 #: field:account.payment.term.line,days:0
@@ -6505,7 +6812,7 @@ msgstr "Bedrijf gerelateerd aan dit dagboek"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allows you multi currency environment"
-msgstr ""
+msgstr "Dit geeft u de mogelijkheid van het gebruik van meerdere valuta's."
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -6597,6 +6904,8 @@ msgid ""
 "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to "
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk een factuur te annuleren, welke al gedeeltelijk betaald "
+"is. U dient de afgeletterde betaling eerst ongedaan te maken."
 
 #. module: account
 #: field:product.template,taxes_id:0
@@ -6631,6 +6940,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een credit factuur van uw "
+"leverancier.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                In plaats van het handmatig maken van de credit factuur, "
+"kunt u ook rechtstreeks\n"
+"                een credit factuur genereren en deze afletteren bij de "
+"bijbehorende inkoopfactuur.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,type:0
@@ -6768,12 +7087,15 @@ msgstr "Debiteuren"
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You cannot create journal items on closed account."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om journaalposten te maken op een gesloten rekening."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:610
 #, python-format
 msgid "Invoice line account's company and invoice's compnay does not match."
 msgstr ""
+"Het bedrijf ingesteld op de factuurregel grootboekrekening en het bedrijf "
+"van de factuur komen niet overheen."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -6816,13 +7138,13 @@ msgstr "Vermogen"
 #. module: account
 #: field:account.journal,internal_account_id:0
 msgid "Internal Transfers Account"
-msgstr ""
+msgstr "Interne overboekingen rekening"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:33
 #, python-format
 msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Controleer of het veld 'dagboek' is ingesteld bij de bankafschrift."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,type:0
@@ -6900,6 +7222,13 @@ msgid ""
 "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you "
 "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment."
 msgstr ""
+"Bij het gebruik van betalingstermijnen zal de vervaldatum automatisch "
+"berekend worden bij het genereren van de posten. De betalingstermijn kan "
+"meerdere vervaldata berekenen, bijvoorbeeld 50% nu en 50% over een maand, "
+"maar u kunt ook een vervaldatum forceren. Zorg er dan voor dat er geen "
+"betaaltermijn is ingesteld op de factuur.  Als u noch een betalingstermijn "
+"noch een vervaldatum gebruikt, dan veronderstelt het systeem een "
+"onmiddellijke betaling."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:414
@@ -6908,6 +7237,8 @@ msgid ""
 "There is no opening/closing period defined, please create one to set the "
 "initial balance."
 msgstr ""
+"Er is geen opening/afsluitperiode gedefinieerd. Mak deze aan voor het maken "
+"van een openingsbalans."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,sequence:0
@@ -7057,6 +7388,8 @@ msgid ""
 "There is no period defined for this date: %s.\n"
 "Please create one."
 msgstr ""
+"Er is geen periode gedefinieerd voor deze datum: %s.\n"
+"Maak deze aan."
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
@@ -7107,6 +7440,8 @@ msgid ""
 "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for "
 "2%."
 msgstr ""
+"Het percentage voor de betaaltermijn regel moet liggen tussen 0 en 1, "
+"bijvoorbeeld 0,002 voor 2%."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7140,6 +7475,9 @@ msgid ""
 "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
 "are linked to those transactions because they will not be disabled"
 msgstr ""
+"Als u het afletteren van transacties ongedaan maakt, moet u ook alle acties "
+"die gekoppeld zijn aan deze transacties controleren. Deze worden niet "
+"ongedaan gemaakt."
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -7174,6 +7512,8 @@ msgid ""
 "You cannot provide a secondary currency if it is the same than the company "
 "one."
 msgstr ""
+"Het is niet toegestaan een tweede valuta op te geven als deze hetzelfde is "
+"als de bedrijfsvaluta."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax.template,applicable_type:0
@@ -7262,13 +7602,14 @@ msgstr "Winst & verlies (Kosten rekening)"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
 msgid "Total Transactions"
-msgstr "Totaal aantal teansacties"
+msgstr "Totaal aantal transacties"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:636
 #, python-format
 msgid "You cannot remove an account that contains journal items."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk een rekening te verwijderen dat nog regels bevat."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1024
@@ -7412,6 +7753,8 @@ msgstr "Alle boekingen"
 #: constraint:account.move.reconcile:0
 msgid "You can only reconcile journal items with the same partner."
 msgstr ""
+"U kunt alleen journaalregels afletteren welke aan dezelfde relatie "
+"toebehoren."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:0
@@ -7472,6 +7815,8 @@ msgstr "Complete set van belastingen"
 msgid ""
 "Selected Entry Lines does not have any account move enties in draft state."
 msgstr ""
+"De geselecteerde regels hebben geen enkele journaalpostregel in concept "
+"status."
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -7501,6 +7846,8 @@ msgid ""
 "Configuration error!\n"
 "The currency chosen should be shared by the default accounts too."
 msgstr ""
+"Instellingen fout!\n"
+"De gekozen valuta moet worden gedeeld bij de standaard rekeningen."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2256
@@ -7532,7 +7879,7 @@ msgstr "Paypal Url"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0
 msgid "Manage customer payments"
-msgstr ""
+msgstr "Beheer klantbetalingen"
 
 #. module: account
 #: help:report.invoice.created,origin:0
@@ -7551,6 +7898,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "The start date of a fiscal year must precede its end date."
 msgstr ""
+"Fout!\n"
+"De startdatum van het boekjaar moet liggen voor de einddatum."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -7589,6 +7938,9 @@ msgid ""
 "Make sure you have configured payment terms properly.\n"
 "The latest payment term line should be of the \"Balance\" type."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk een niet-gebalanceerde boeking goed te keuren.\n"
+"Zorg ervoor dat u de betalingstermijn correct heeft ingesteld.\n"
+"De laatste betalingstermijn regel zou moeten zijn van het type \"Saldo\"."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0
@@ -7634,6 +7986,9 @@ msgid ""
 "You cannot define children to an account with internal type different of "
 "\"View\"."
 msgstr ""
+"Instellingen fout!\n"
+"U kunt geen onderliggende rekeningen maken bij een rekening van het interne "
+"soort \"Weergave\""
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
@@ -7657,6 +8012,8 @@ msgid ""
 "You can not delete an invoice which is not cancelled. You should refund it "
 "instead."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk een factuur te verwijderen welke niet is geannuleerd. "
+"In plaats hiervan dient u een credit factuur te maken."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,amount:0
@@ -7781,7 +8138,7 @@ msgstr "Journaalpostregels  in onbelans"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
 msgid "Chart Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Grootboekschema sjablonen"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,icon:0
@@ -7919,6 +8276,12 @@ msgid ""
 "                                    with the invoice. You will not be able "
 "to modify the credit note."
 msgstr ""
+"Gebruik deze optie indien  u een factuur wilt annuleren, welke niet gemaakt "
+"had\n"
+"                                    mogen worden. de credit factuur wordt "
+"aangemaakt, goedgekeurd en afgeletterd\n"
+"                                    met de factuur. U heeft niet de "
+"mogelijkheid om de credit factuur te bewerken."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
@@ -7954,6 +8317,8 @@ msgid ""
 "There is no default credit account defined \n"
 "on journal \"%s\"."
 msgstr ""
+"Er is geen standaard credit rekening gedefinieerd\n"
+"bij dagboek \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.line:0
@@ -7992,6 +8357,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Klik om een kostenplaats toe te voegen.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Het normale grootboekschema heeft een structuur volgen\n"
+"                de wettelijke richtlijnen voor boekhouden. De kostenplaats\n"
+"                rekeningen kunt u vrij inrichten naar uw behoeften. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Kostenplaatsen worden normaliter gebruikt bij contracten,\n"
+"                projecten en/of afdelingen. De meeste acties uitgevoerd "
+"door\n"
+"                OpenERP (facturen, urenstaten, declaraties, etc.) genereren\n"
+"                kostenplaatsboekingen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view
@@ -8117,6 +8496,8 @@ msgid ""
 "This date will be used as the invoice date for credit note and period will "
 "be chosen accordingly!"
 msgstr ""
+"Deze datum wordt gebruikt als de factuurdatum voor de credit factuur. De "
+"periode wordt op basis van deze periode bepaald."
 
 #. module: account
 #: view:product.template:0
@@ -8130,6 +8511,8 @@ msgid ""
 "You have to set a code for the bank account defined on the selected chart of "
 "accounts."
 msgstr ""
+"U dient een grootboekrekening, van het geselecteerde grootboekschema, in te "
+"stellen voor de bankrekening."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile
@@ -8205,7 +8588,7 @@ msgstr "Het volgorde veld wordt gebruikt om te sorteren van laag naar hoog."
 #. module: account
 #: field:account.move.line,amount_residual_currency:0
 msgid "Residual Amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Restbedrag in valuta"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_prefix:0
@@ -8259,6 +8642,8 @@ msgid ""
 "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is "
 "already reconciled"
 msgstr ""
+"Credit gebaseerd op dit type. Het is niet mogelijk om te bewerken en te "
+"annuleren als de factuur al is afgeletterd."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,sequence:0
@@ -8295,6 +8680,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive accounts."
 msgstr ""
+"Fout!\n"
+"Het is niet mogelijk om herhalende rekeningen te maken."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
@@ -8325,7 +8712,7 @@ msgstr "Activa"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,balance_end:0
 msgid "Computed Balance"
-msgstr "Berekende balans"
+msgstr "Berekend saldo"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8392,7 +8779,7 @@ msgstr "Kasregel"
 #. module: account
 #: field:account.installer,charts:0
 msgid "Accounting Package"
-msgstr ""
+msgstr "Financiële rekenschema's"
 
 #. module: account
 #: report:account.third_party_ledger:0
@@ -8548,6 +8935,7 @@ msgstr "Omgekeerde kostenplaatsbalans -"
 msgid ""
 "Is this reconciliation produced by the opening of a new fiscal year ?."
 msgstr ""
+"Is deze aflettering aangemaakt door het openen van een nieuw boekjaar?"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -8581,7 +8969,7 @@ msgstr "Totaal resterend"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Opening Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Opening kas"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_invoiceinvoice0
@@ -8652,7 +9040,7 @@ msgstr "Credit inkoopboek"
 #: code:addons/account/account.py:1297
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
-msgstr ""
+msgstr "Definieer een reeks voor dit dagboek."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,amount:0
@@ -8681,6 +9069,9 @@ msgid ""
 "recalls.\n"
 "                This installs the module account_followup."
 msgstr ""
+"Dit geeft u de mogelijkheid om het versturen van betalingsherinneringen, met "
+"verschillende herinneringsniveaus, te automatiseren.\n"
+"                 Dit installeert de module account_followup."
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,period_id:0
@@ -8725,7 +9116,7 @@ msgstr "Netto totaal"
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:158
 #, python-format
 msgid "Select a starting and an ending period."
-msgstr ""
+msgstr "Selecteer een start en eind periode"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0
@@ -8774,6 +9165,8 @@ msgid ""
 "This wizard will remove the end of year journal entries of selected fiscal "
 "year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year."
 msgstr ""
+"Deze wizard verwijderd de eindejaar boekingen van het geselecteerde "
+"boekjaar. U kunt deze wizard meerdere malen starten voor hetzelfde boekjaar."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -8861,6 +9254,13 @@ msgid ""
 "invoice will be created \n"
 "                                    so that you can edit it."
 msgstr ""
+"Gebruik deze optie als u een factuur wilt annuleren en een nieuwe wilt "
+"maken.\n"
+"                                    De credit factuur wordt aangemaakt, "
+"goedgekeurd en afgeletterd\n"
+"                                    met de huidige factuur. Een nieuwe "
+"concept factuur wordt aangemaakt\n"
+"                                    welke u kunt bewerken."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0
@@ -8893,7 +9293,7 @@ msgstr "Grootboekrekeningen categorieën"
 #. module: account
 #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
 msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} Factuur (Ref ${object.number or 'n/b'})"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
@@ -8902,6 +9302,8 @@ msgid ""
 "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
 "Controls' on the related journal."
 msgstr ""
+"U kunt deze algemeen rekening niet gebruiken in dit dagboek. Controleer de "
+"instellingen op het tabblad 'Boekingscontrole' bij het dagboek."
 
 #. module: account
 #: field:account.account.type,report_type:0
@@ -8961,6 +9363,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een een dagboek aan te maken.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               Een dagboek wordt gebruikt om transacties van alle "
+"boekhoudkundige gegevens\n"
+"              met betrekking tot de dagelijkse bedrijfsvoering.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               een gemiddeld bedrijf gebruikt een dagboek per "
+"betaalmethode(kasboek,\n"
+"              bankrekeningen, cheques), een inkoopboek, een verkoopboek\n"
+"              en een memoriaal.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state
@@ -9089,6 +9504,9 @@ msgid ""
 "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while "
 "doing a comparison."
 msgstr ""
+"Deze optie geeft u meer details over de manier waarop uw balans wordt "
+"berekend. Omdat het veel ruimte inneemt, kunt u deze optie niet gebruiken, "
+"als u een vergelijk maakt."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close
@@ -9105,6 +9523,8 @@ msgstr "De code van de rekening moet uniek zijn per bedrijf!"
 #: help:product.template,property_account_expense:0
 msgid "This account will be used to value outgoing stock using cost price."
 msgstr ""
+"Deze rekening wordt gebruikt om de uitgaande voorraad te waarderen tegen "
+"kostprijs."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -9142,7 +9562,7 @@ msgstr "Rekeningen toegestaan ( leeg voor geen controle)"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_tax_rate:0
 msgid "Sales tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoop belastingen (%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
@@ -9167,6 +9587,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een herhalende boeking.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Een herhalende boeking is een memoriaalboeking welke zich "
+"hetrhaald\n"
+"                op een bepaalde datum. Bijvoorbeeld, overeenkomend met de "
+"ondertekening\n"
+"                van een contract of een overeenkomst met een klant of een "
+"leverancier. Met\n"
+"                herhalende boekingen, kunt u deze boekingen automatisch "
+"laten genereren.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -9209,6 +9642,8 @@ msgid ""
 "This allows you to check writing and printing.\n"
 "                This installs the module account_check_writing."
 msgstr ""
+"Dit geeft u de mogelijkheid tot het maken en afdrukken van cheques.\n"
+"                Dit installeert module account_check_writing."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
@@ -9248,7 +9683,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1009
 #, python-format
 msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "De journaalpost (%s) voor voor centralisatie is bevestigd."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -9287,6 +9722,9 @@ msgid ""
 "created. If you leave that field empty, it will use the same journal as the "
 "current invoice."
 msgstr ""
+"U kunt hier het dagboek kiezen voor het aanmaken van de credit factuur. "
+"Indien u dit veld leeg laat, wordt het dagboek van de huidige factuur "
+"gebruikt."
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.line,sequence:0
@@ -9336,6 +9774,10 @@ msgid ""
 "some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
 "%s."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om deze aanpassing te doen op een reeds afgeletterde "
+"boeking. Het is alleen mogelijk om enkele, niet wettelijke velden, te "
+"wijzigen. Anders dient u het afletteren eerst ongedaan te maken!\n"
+"%s."
 
 #. module: account
 #: help:account.financial.report,sign:0
@@ -9399,6 +9841,10 @@ msgid ""
 "You cannot select an account type with a deferral method different of "
 "\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"."
 msgstr ""
+"Instellingen fout!\n"
+"Het is niet mogelijk een rekening te selecteren met een afsluitmethode van "
+"het type \"Onafgeletterd\" voor rekeningen van het type "
+"\"Crediteuren/debiteuren\"."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_fiscal_year:0
@@ -9420,6 +9866,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate an account that contains journal items."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk ene rekening inactief te maken, als deze nog regels "
+"bevat."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,applicable_type:0
@@ -9486,6 +9934,9 @@ msgid ""
 "chart\n"
 "                        of accounts."
 msgstr ""
+"Wanneer concept facturen zijn bevestigd, kunt u deze niet meer\n"
+"                        bewerken. de facturen krijgen een uniek nummer\n"
+"                        en journaalposten worden aangemaakt in uw grootboek."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_bankstatement0
@@ -9524,7 +9975,7 @@ msgstr "Maak factuur"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
 msgid "Configure Accounting Data"
-msgstr ""
+msgstr "Financiele gegevens instellen"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0
@@ -9544,6 +9995,8 @@ msgid ""
 "Please check that the field 'Internal Transfers Account' is set on the "
 "payment method '%s'."
 msgstr ""
+"Controleer of het veld 'Interne overboekingen rekening' is ingesteld op de "
+"betaalmethode '% s'."
 
 #. module: account
 #: field:account.vat.declaration,display_detail:0
@@ -9584,6 +10037,18 @@ msgid ""
 "related journal entries may or may not be reconciled.             \n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
 msgstr ""
+" * De 'Concept' status wordt gebruikt wanneer een gebruiker een nieuwe en "
+"niet bevestigde factuur ingeeft.\n"
+"* De 'Pro-forma' status wordt gebruikt bij factuur in de Pro-forma staat. De "
+"factuur heeft geen factuurnummer.\n"
+"* De 'Open' staat wordt gebruikt als gebruiker een factuur maakt en een "
+"factuurnummer is toegekend. De factuur blijkt in deze staat zolang de "
+"factuur niet is betaald.\n"
+"* De 'Betaald' status, wordt automatisch ingesteld wanneer de factuur is "
+"betaald. De bijbehorende journaalposten kunnen wel of niet zijn "
+"afgeletterd.\n"
+"* De 'Geannuleerd' status wordt gebruikt wanneer de gebruiker de factuur "
+"annuleert."
 
 #. module: account
 #: field:account.period,date_stop:0
@@ -9603,7 +10068,7 @@ msgstr "Financiële rapportages"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_liability_view1
 msgid "Liability View"
-msgstr ""
+msgstr "Passiva weergave"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -9651,7 +10116,7 @@ msgstr "Bedrijven die referenen aan relatie"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Ask Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Vraag een credit aan"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -9700,6 +10165,13 @@ msgid ""
 "payments.\n"
 "                This installs the module account_payment."
 msgstr ""
+"Dit geeft u de mogelijkheid om betaalopdrachten te maken en te beheren, met "
+"als doel\n"
+"                    * te dienen als een eenvoudige basis voor verschillende "
+"automatische betaalmethoden, en\n"
+"                    * zorgdragen voor een meer efficiënte manier om "
+"betalingen te beheren.\n"
+"                Dit installeert de module account_payment."
 
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
@@ -9717,7 +10189,7 @@ msgstr "Debiteurenkaart"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:827
 #, python-format
 msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries."
-msgstr ""
+msgstr "Om regels af te letteren moeten deze tot hetzelfde bedrijf behoren."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,balance:0
@@ -9795,7 +10267,7 @@ msgstr "Filter op"
 #: field:account.cashbox.line,number_closing:0
 #: field:account.cashbox.line,number_opening:0
 msgid "Number of Units"
-msgstr ""
+msgstr "Aantal eenheden"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_manually0
@@ -9844,11 +10316,14 @@ msgid ""
 "The period is invalid. Either some periods are overlapping or the period's "
 "dates are not matching the scope of the fiscal year."
 msgstr ""
+"Fout!\n"
+"De periode is ongeldig. Of de periodes overlappen elkaar of de data van de "
+"periodes vallen buiten het boekjaar."
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "There is nothing due with this customer."
-msgstr ""
+msgstr "Er zijn geen vervallen posten bij deze klant."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,account_paid_id:0
@@ -9856,6 +10331,8 @@ msgid ""
 "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
 "refunds. Leave empty to use the expense account."
 msgstr ""
+"Stel de rekening in welke standaard wordt ingesteld bij belastingregels bij "
+"credit facturen. Laat leeg om de kostenrekening te gebruiken."
 
 #. module: account
 #: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
@@ -9889,6 +10366,8 @@ msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the journal "
 "entries of this journal."
 msgstr ""
+"Dit veld bevat de informatie gerelateerd aan de nummering van de "
+"journaalposten in dit dagboek."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,sent:0
@@ -9915,12 +10394,12 @@ msgstr "Saldo :"
 #: code:addons/account/account.py:1547
 #, python-format
 msgid "Cannot create moves for different companies."
-msgstr ""
+msgstr "Het is niet mogelijk om mutaties te maken voor meerdere bedrijven."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
 msgid "Periodic Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Periodieke verwerking"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -9989,7 +10468,7 @@ msgstr "Eind periode"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1
 msgid "Expense View"
-msgstr ""
+msgstr "Kosten weergave"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date_maturity:0
@@ -10000,13 +10479,13 @@ msgstr "Vervaldatum"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
 msgid "Immediate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Directe betaling"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1464
 #, python-format
 msgid " Centralisation"
-msgstr ""
+msgstr " Centralisatie"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,type:0
@@ -10163,6 +10642,8 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
 "or 'Done' state."
 msgstr ""
+"De geselecteerde facturen kunnen niet worden geannuleerd, omdat deze reeds "
+"geannuleerd zijn of gereed zijn."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -10197,6 +10678,10 @@ msgid ""
 "some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first.\n"
 "%s."
 msgstr ""
+"U kunt deze wijziging niet uitvoeren op een bevestigde boeking. Alleen "
+"bepaalde velden mogen nog wettelijk gewijzigd worden, anders moet u eerst de "
+"boeking ongedaan maken.\n"
+"%s."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_budget:0
@@ -10207,11 +10692,17 @@ msgid ""
 "analytic account.\n"
 "                This installs the module account_budget."
 msgstr ""
+"Dit geeft accountants de mogelijkheid tot het maken van kostenplaats- en "
+"kruislingse budgetten.\n"
+"                Wanneer het hoofdbudget en de budgetten zijn gedefinieerd,\n"
+"                kan de projectmanager de geplande bedragen invullen op "
+"iedere kostenplaats.\n"
+"                Dit installeert de module account_budget."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,name:0
 msgid "OBI"
-msgstr ""
+msgstr "OBI"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_account_payable:0
@@ -10368,7 +10859,7 @@ msgstr "Winst (verlies) te rapporteren"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:387
 #, python-format
 msgid "There is no Sale/Purchase Journal(s) defined."
-msgstr ""
+msgstr "Er is geen verkoop/inkoop dagboek gedefinieerd."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.select:0
@@ -10447,7 +10938,7 @@ msgstr "Interne soort"
 #. module: account
 #: field:account.subscription.generate,date:0
 msgid "Generate Entries Before"
-msgstr ""
+msgstr "Genereer regels voor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running
@@ -10547,6 +11038,8 @@ msgstr "Provincies"
 #: help:product.template,property_account_income:0
 msgid "This account will be used to value outgoing stock using sale price."
 msgstr ""
+"Deze rekening wordt gebruikt om de uitgaande voorraad te waarderen tegen "
+"verkoopprijs."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,check_total:0
@@ -10569,12 +11062,12 @@ msgstr "Totaal"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:109
 #, python-format
 msgid "Cannot %s draft/proforma/cancel invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Niet mogelijk om %s Concept/Pro-forma/Annuleren factuur."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0
 msgid "Refund Tax Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Creditfactuur belastingen kostenplaats"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.bank.reconcile:0
@@ -10699,6 +11192,9 @@ msgid ""
 "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
 "are linked to those transactions because they will not be disable"
 msgstr ""
+"Als u het afletteren van transacties ongedaan maakt, moet u ook alle acties "
+"die gekoppeld zijn aan deze transacties controleren. Deze worden niet "
+"ongedaan gemaakt."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1059
@@ -10733,6 +11229,9 @@ msgid ""
 "customer. The tool search can also be used to personalise your Invoices "
 "reports and so, match this analysis to your needs."
 msgstr ""
+"Deze rapportage geeft een overzicht van de uitstaande bedragen gefactureerd "
+"aan uw klanten, en van de overschrijdingen van de betalingstermijnen. De "
+"zoekopties geven de mogelijkheid om de analyses aan te passen."
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -10753,7 +11252,7 @@ msgstr "Factuurstatus is 'Gereed'"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_followup:0
 msgid "Manage customer payment follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Beheer klant betaalherinneringen"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales
@@ -10905,6 +11404,7 @@ msgstr "Groepeer op maand of factuurdatum"
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
+"Er is geen inkomsten rekening gedefinieerd voor dit product: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph
@@ -10966,6 +11466,8 @@ msgid ""
 "The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of "
 "the product."
 msgstr ""
+"De geselecteerde maateenheid is niet compatibel met de maateenheid van het "
+"product."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -10989,6 +11491,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken vaneen nieuwe belastingrubriek.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Afhankelijk van het land, is een belastingrubriek is meestal "
+"een in te vullen\n"
+"                veld in uw belastingaanfifte. Met OpenERP kunt u bepalen hoe "
+"de\n"
+"                fiscale structuur en elke belasting berekening zal worden "
+"geregistreerd in\n"
+"                een of meerdere belastingrubrieken.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -11015,6 +11529,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Selecteer de periode en het dagboek wat u wilt vullen.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Deze weergave kan worden gebruikt door accountants om\n"
+"                snel journaalposten te registreren in OpenERP. Indien u ee\n"
+"                leveranciersfactuur wilt registreren, start dan met het "
+"registreren\n"
+"                van een regel voor kostenrekening. OpenERP zal vervolgens\n"
+"                automatisch de belasting, gerelateerd aan deze rekening\n"
+"                voorstellen, alsmede de tegenrekening \"Crediteuren\".\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,account_id:0
@@ -11025,7 +11551,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Install more chart templates"
-msgstr ""
+msgstr "Installeer meer grootboekrekening sjablonen"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.journal:0
@@ -11073,6 +11599,8 @@ msgid ""
 "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or "
 "supplier."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk een grootboekrekening te verwijderen of inactief te "
+"maken, als deze is ingesteld bij een klant of leverancier."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines
@@ -11084,6 +11612,8 @@ msgstr "Daboekregels bevestigen"
 msgid ""
 "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
 msgstr ""
+"De fiscale positie bepaald de belastingen en rekeningen welke worden "
+"gebruikt bij de relatie."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
@@ -11099,7 +11629,7 @@ msgstr "Zodra het afletteren is gedaan, kan de factuur worden betaald."
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
 #, python-format
 msgid "New currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "De nieuwe valuta is niet correct ingesteld."
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -11115,7 +11645,7 @@ msgstr "Handmatige Factuur Belasting"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:554
 #, python-format
 msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line."
-msgstr ""
+msgstr "Het betaaltermijn van de leverancier heeft geen betaaltermijnregels."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_right:0
@@ -11197,7 +11727,7 @@ msgstr "Februari"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: help:account.cashbox.line,number_closing:0
 msgid "Closing Unit Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Eind aantal"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0
@@ -11254,7 +11784,7 @@ msgstr "Kostenrekening op product sjabloon"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
 msgid "Customer Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Betaaltermijn klant"
 
 #. module: account
 #: help:accounting.report,label_filter:0
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index 064f1be8dc0..5dee314fb39 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -170,9 +171,9 @@ msgid ""
 "which is set after generating opening entries from 'Generate Opening "
 "Entries'."
 msgstr ""
-"Você precisa registrar o 'Fim dos Lançamentos Anuais nos Diários' por este "
-"Ano Fiscal isto é feito após a criação da Situação de Abertura a partir de "
-"'Gerar Situação de Abertura'"
+"Você precisa definir o 'Diário de Lançamentos de Fechamento Anual' para este "
+"Ano Fiscal, o que é feito após a lançamentos de Abertura após 'Gerar "
+"Lançamentos de Abertura'"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
@@ -10660,7 +10661,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,name:0
 msgid "OBI"
-msgstr ""
+msgstr "OBI"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_account_payable:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po
index a3f14848e19..2dde3b60f0d 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 09:03+0000\n"
-"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 08:51+0000\n"
+"Last-Translator: psyray <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "ou afficher"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Customer Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Contrats clients"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -399,6 +399,16 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Cliquer ici pour créer un modèle de contrat.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Les modèles sont utilisés pour pré-configurer un "
+"contrat/projet qui \n"
+"                    peut être choisi par les vendeurs pour rapidement "
+"configurer les\n"
+"                    clauses du contrat.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
@@ -521,6 +531,9 @@ msgid ""
 "remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between "
 "'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts"
 msgstr ""
+"Restant de rente attendu pour ce contrat. Calculé comme la somme des sous-"
+"totaux restants qui, a leur tour, sont calculés comme le maximum entre les "
+"montants '(Estimation - Facturée)' et 'A facturer'"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
diff --git a/addons/account_asset/i18n/hr.po b/addons/account_asset/i18n/hr.po
index 12c00b51238..b46677ba500 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -92,12 +92,12 @@ msgstr "Promijeni"
 #: view:asset.asset.report:0
 #: selection:asset.asset.report,state:0
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "Izvodi se"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi na nacrt"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,method_period:0
 msgid "Number of Months in a Period"
-msgstr ""
+msgstr "Broj mjeseci u periodu"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sl.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sl.po
index f6726c50999..05bb24f771d 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-30 21:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 17:58+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Prekliči izbrane postavke"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,val_date:0
 msgid "Value Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum valute"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Potrditev izbranih postavk"
 #: report:bank.statement.balance.report:0
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_balance_report
 msgid "Bank Statement Balances Report"
-msgstr ""
+msgstr "Saldi bančnega izpiska"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:cancel.statement.line:0
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Preklic postavk"
 #: view:account.bank.statement.line.global:0
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global
 msgid "Batch Payment Info"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o plačevanju"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,state:0
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "prekliči izbrane postavke"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0
 msgid "Counterparty Number"
-msgstr ""
+msgstr "Proti konto"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: report:bank.statement.balance.report:0
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Datum"
 #: view:account.bank.statement.line:0
 #: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0
 msgid "Glob. Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Skup.znesek"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Ni možno spreminjati potrjenih postavk."
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:cancel.statement.line:0
 msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?"
-msgstr ""
+msgstr "Ali res želite preklicati izbrane postavke?"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: report:bank.statement.balance.report:0
@@ -244,12 +244,12 @@ msgstr "Fin.konto"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0
 msgid "Counterparty Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta proti konta"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0
 msgid "Counterparty BIC"
-msgstr ""
+msgstr "BIC koda proti konta"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Res želite potrditi izbrane postavke?"
 msgid ""
 "Code to identify transactions belonging to the same globalisation level "
 "within a batch payment"
-msgstr ""
+msgstr "Koda , ki opredeljuje isto serijo plačil"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "\"Osnutki\" postavk"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Glob. Am."
-msgstr ""
+msgstr "Skupaj"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Oznaka"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0
 msgid "Counterparty Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime proti konta"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Opozorilo!"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line.global:0
 msgid "Child Batch Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Podrejena serija plačil"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
@@ -354,4 +354,4 @@ msgstr "Skupni znesek"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
 msgid "Globalisation ID"
-msgstr ""
+msgstr "Skupni ID"
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sl.po b/addons/account_budget/i18n/sl.po
index ef037cdeac2..15fd853ac8f 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 18:15+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Potrjeno"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form
 msgid "Budgetary Positions"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicije"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Potrdi uporabnika"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
 msgid "Print Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Tiskanje povzetka"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,paid_date:0
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Valuta:"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
 msgid "Account Budget crossvered report"
-msgstr ""
+msgstr "Navzkrižna analiza"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Stanje"
 #: code:addons/account_budget/account_budget.py:119
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
-msgstr ""
+msgstr "Proračun '%s' nima določenih kontov!"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Opis"
 #. module: account_budget
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: account_budget
 #: report:crossovered.budget.report:0
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Skupaj:"
 #: field:crossovered.budget,company_id:0
 #: field:crossovered.budget.lines,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Podjetje"
 
 #. module: account_budget
 #: report:crossovered.budget.report:0
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "do"
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Vrni v Osnutek"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.post:0
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Zaključeno"
 #: report:account.budget:0
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Practical Amt"
-msgstr ""
+msgstr "Znesek"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Končni datum"
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
 msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Poročilo proračuna za analitični konto"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Naziv"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
 msgid "Budget Line"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicija"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
@@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "Proračun"
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "To Approve Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Proračuni za potrditev"
 
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje"
 
 #. module: account_budget
 #: field:account.budget.post,code:0
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Oznaka"
 #: view:account.budget.analytic:0
 #: view:account.budget.crossvered.report:0
 msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr ""
+msgstr "Čarovnik za tiskanje proračuna"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Proračuni"
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
 msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Čarovnik za tiskanje povzetkov proračuna"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -273,19 +273,19 @@ msgstr "Preklicano"
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Potrdi"
 
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Za potrditi"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.post:0
 #: field:crossovered.budget.lines,general_budget_id:0
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
 msgid "Budgetary Position"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicija"
 
 #. module: account_budget
 #: field:account.budget.analytic,date_from:0
@@ -298,13 +298,13 @@ msgstr "Začetek obdobja"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
 msgid "Account Budget  crossvered summary report"
-msgstr ""
+msgstr "Skupno navzkrižno poročilo za proračun"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Theoretical Amt"
-msgstr ""
+msgstr "Teoretični znesek"
 
 #. module: account_budget
 #: code:addons/account_budget/account_budget.py:119
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Teoretični znesek"
 #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
 #: view:account.budget.report:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ali"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
@@ -368,12 +368,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"Proračun je plan prihodkov in stroškov za vaše podjetje.\n"
+" Proračun lahko določite na finančnih in analitičnih kontih.\n"
+"            "
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Planned Amt"
-msgstr ""
+msgstr "Planiran znesek"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.post:0
@@ -419,4 +422,4 @@ msgstr "Analiza od"
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "Draft Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Osnutki proračunov"
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/pt.po b/addons/account_check_writing/i18n/pt.po
index 75e37566135..5f0aa783468 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:03+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Empresas"
 #: code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: account_check_writing
 #: help:account.check.write,check_number:0
@@ -231,4 +231,4 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_writing
 #: view:account.check.write:0
 msgid "Check"
-msgstr ""
+msgstr "Cheque"
diff --git a/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po b/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po
index 6fc78c46605..dc3a7bb486e 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 00:56+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:57+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Nível máximo de acompanhamento de cobrança"
 #: view:account_followup.stat:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupar Por..."
+msgstr "Agrupar por..."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,followup_id:0
@@ -157,6 +158,25 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Caro %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Estamos decepcionados ao ver que, apesar de enviar um lembrete, sua conta "
+"está seriamente atrasada.\n"
+"\n"
+"É essencial que o pagamento imediato seja efetuado, caso contrário seremos "
+"forçados a cancelar seu registro significando a interrupção de fornecimento "
+"de produtos/serviços para sua empresa.\n"
+"Por favor, adote as medidas cabíveis para conduzir este pagamento nos "
+"próximos 8 dias.\n"
+"\n"
+"Se existe algum problema com a fatura do qual não temos conhecimento, não "
+"hesite em contatar o nosso departamento financeiro, para que possamos "
+"resolver o mais rápido possível.\n"
+"\n"
+"Os detalhes do pagamento estão descritos abaixo.\n"
+"\n"
+"Cordialmente,\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level0
@@ -194,6 +214,37 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Caro ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Excessão feita se no caso o erro seja nosso, parece que a seguinte "
+"quantia ainda não foi quitada. Por favor, adote as medidas cabíveis para "
+"conduzir este pagamento nos próximos 8 dias.\n"
+"\n"
+"Se o seu pagamento foi feito depois desta mensagem chegar, favor ignorar. "
+"Não hesite em contatar nosso departamento financeiro.  \n"
+"\n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Cordialmente,\n"
+"<br/>\n"
+"   <br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat.by.partner:0
@@ -359,6 +410,42 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Caro ${object.name},</p>\n"
+"   <p>\n"
+"\n"
+"    Estamos decepcionados ao ver que, apesar de enviar um lembrete, sua "
+"conta está seriamente atrasada.\n"
+"É essencial que o pagamento imediato seja efetuado, caso contrário seremos "
+"forçados a cancelar seu registro significando a interrupção de fornecimento "
+"de produtos/serviços para sua empresa.\n"
+"Por favor, adote as medidas cabíveis para conduzir este pagamento nos "
+"próximos 8 dias.\n"
+"Se existe algum problema com a fatura do qual não temos conhecimento, não "
+"hesite em contatar o nosso departamento financeiro, para que possamos "
+"resolver o mais rápido possível.\n"
+"Os detalhes do pagamento estão descritos abaixo.\n"
+" </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Cordialmente,\n"
+"    \n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"    \n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,debit:0
@@ -667,6 +754,38 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Prezado ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"Apesar de várias insistências, sua pendência ainda não está resolvida.\n"
+"A menos que o pagamento integral seja feito nos próximos dias, a ação legal "
+"para a cobrança da dívida será tomada sem\n"
+"aviso prévio.\n"
+"Espero que esta ação será desnecessária e detalhes de pagamentos devidos "
+"estão impresso abaixo.\n"
+"Em caso de dúvidas relativas a este assunto, não hesite em contactar o nosso "
+"departamento financeiro.\n"
+"    \n"
+"</p>\n"
+"<br/>\n"
+"Atenciosamente,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -699,6 +818,21 @@ msgid ""
 "Best Regards,\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"Caro %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Apesar de várias insistências, sua pendência ainda não está resolvida.\n"
+"\n"
+"A menos que o pagamento integral seja feito nos próximos dias, então a ação "
+"legal para a cobrança da dívida será tomada sem aviso prévio.\n"
+"\n"
+"Espero que esta ação será desnecessária e detalhes de pagamentos devidos "
+"estão impresso abaixo.\n"
+"Em caso de dúvidas relativas a este assunto, não hesite em contactar o nosso "
+"departamento financeiro.\n"
+"\n"
+"Atenciosamente,\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_due:0
@@ -845,6 +979,32 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Prezado ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"Constam em nossos registros uma fatura não paga. Por favor, providencie o "
+"pagamento nos próximos dias.\n"
+"Se o pagamento foi efetuado após o envio desta mensagem, queira nos "
+"desculpas.\n"
+"Em caso de dúvidas não deixe de entrar em contato conosco.\n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Atenciosamente,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,result:0
@@ -885,6 +1045,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Prezado ${object.name},\n"
+"\n"
+"Constam em nossos registros uma fatura não paga. Por favor, providencie o "
+"pagamento nos próximos dias.\n"
+"Se o pagamento foi efetuado após o envio desta mensagem, queira nos "
+"desculpas.\n"
+"Em caso de dúvidas não deixe de entrar em contato conosco.\n"
+"\n"
+"Atenciosamente,\n"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move_last:0
@@ -1051,6 +1221,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Prezado %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Apesar de diversas mensagens, sua pendência de pagamento ainda não foi "
+"resolvida.\n"
+"\n"
+"A menos que o pagamento total seja providenciado nos próximos dias, as ações "
+"legais necessárias para recuperar esse débito serão tomadas sem outro aviso "
+"prévio\n"
+"\n"
+"Esperamos que essa ação não seja necessária, os detalhes da fatura em aberto "
+"encontram-se abaixo.\n"
+"\n"
+"Em caso de dúvidas com relação a esta questão, não deixe de entrar em "
+"contato com nosso departamento financeiro.\n"
+"\n"
+"Atenciosamente,\n"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,partner_lang:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sl.po b/addons/account_followup/i18n/sl.po
index c2139733110..fdc102ffa19 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 14:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 15:23+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2
 msgid "${user.company_id.name} Payment Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "${user.company_id.name} Opomnik plačil"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,latest_followup_level_id:0
 msgid "The maximum follow-up level"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalni nivo opominjanja"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -44,33 +44,33 @@ msgstr "Navezava"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(date)s"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_next_action_date:0
 msgid "Next Action Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum naslednjega dejanja"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action:0
 msgid "Manual Action"
-msgstr ""
+msgstr "Ročno dejanje"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.sending.results,needprinting:0
 msgid "Needs Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebno je tiskanje"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "⇾ Mark as Done"
-msgstr ""
+msgstr "Označite kot končano"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0
 msgid "Action To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Opravila"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,company_id:0
@@ -93,17 +93,17 @@ msgstr "Predmet e-pošte"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(user_signature)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(user_signature)s"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "days overdue, do the following actions:"
-msgstr ""
+msgstr "dni zapadlosti  , naredi naslednje:"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "Follow-up Steps"
-msgstr ""
+msgstr "Koraki iztrjave"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_body:0
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Vsebina"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print
 msgid "Send Follow-Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji opomine"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -126,11 +126,13 @@ msgid ""
 "This is the next action to be taken.  It will automatically be set when the "
 "partner gets a follow-up level that requires a manual action. "
 msgstr ""
+"Naslednje dejanje. Nastavljeno bo samodejno , ko bo partner dosegel stopnjo "
+", ko se zahteva ročna intervencija. "
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "No Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Ni odgovornega"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2
@@ -196,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat.by.partner:0
 msgid "Balance > 0"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje > 0"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
@@ -206,7 +208,7 @@ msgstr "Skupaj v breme"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_next_action:0
 msgid "Next Action"
-msgstr ""
+msgstr "Naslednje dejanje"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -216,14 +218,14 @@ msgstr ": Ime partnerja"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action_responsible_id:0
 msgid "Assign a Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Določi odgovornega"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup:0
 #: field:account_followup.followup,followup_line:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Opomin"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -272,7 +274,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:254
 #, python-format
 msgid "Invoices Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Opomnik za račune"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,send_letter:0
@@ -287,7 +289,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Not Litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Nepravno"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
@@ -368,7 +370,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines."
-msgstr ""
+msgstr "Omogoča določiti zaporedje vrstic na listi opomina."
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166
@@ -401,12 +403,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.move.line,followup_line_id:0
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Follow-up Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivo opomina"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_followup:0
 msgid "Latest followup"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji opomin"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable
@@ -422,7 +424,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Li."
-msgstr ""
+msgstr "Li"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_conf:0
@@ -442,7 +444,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,partner_lang:0
 msgid "Send Email in Partner Language"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji email v jeziku partnerja"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:169
@@ -474,7 +476,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat.by.partner:0
 msgid "Partner to Remind"
-msgstr ""
+msgstr "Opomni partnerja"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -485,7 +487,7 @@ msgstr ""
 #: field:account_followup.followup.line,followup_id:0
 #: field:account_followup.stat,followup_id:0
 msgid "Follow Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Opomini"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/account_followup.py:219
@@ -516,6 +518,8 @@ msgid ""
 "Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use "
 "the percent character."
 msgstr ""
+"Vaš opis je neveljaven, uporabite pravo legendo ali %%, če želite "
+"uporabljati znak procent."
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
@@ -594,12 +598,12 @@ msgstr ""
 #: help:account_followup.print,date:0
 msgid ""
 "This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "To polje omogoča napoved  datuma za plan opominov."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,date:0
 msgid "Follow-up Sending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum pošiljanja opomina"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_responsible_id:0
@@ -897,7 +901,7 @@ msgstr "Pravdanje"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0
 msgid "Max Follow Up Level"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalni  nivo opomina"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
@@ -963,7 +967,7 @@ msgstr "Po"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "This Fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "To poslovno leto"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0
@@ -1036,7 +1040,7 @@ msgstr ""
 #: view:account_followup.stat:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat
 msgid "Follow-ups Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Opomini so poslani"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,name:0
@@ -1147,7 +1151,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,test_print:0
 msgid "Test Print"
-msgstr ""
+msgstr "Print test"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sl.po b/addons/account_payment/i18n/sl.po
index f83e45f72f5..be4c795345f 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 14:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 18:32+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -29,6 +29,10 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nov bančni izpisek\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,currency:0
@@ -43,7 +47,7 @@ msgstr "V osnutek"
 #. module: account_payment
 #: help:payment.order,mode:0
 msgid "Select the Payment Mode to be applied."
-msgstr ""
+msgstr "Izberite način plačevanja"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.mode:0
@@ -82,7 +86,7 @@ msgstr "Podjetje"
 #. module: account_payment
 #: model:res.groups,name:account_payment.group_account_payment
 msgid "Accounting / Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Računovodstvo/Plačila"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.line,state:0
@@ -98,7 +102,7 @@ msgstr "Vknjižbe"
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 msgid "Used Account"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabljen konto"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,ml_maturity_date:0
@@ -115,7 +119,7 @@ msgstr "_Dodaj nalogu za plačilo"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_populate_statement
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_populate_statement_confirm
 msgid "Payment Populate statement"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabljen dokument"
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/account_invoice.py:43
@@ -124,6 +128,8 @@ msgid ""
 "You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment "
 "order. Remove it from the following payment order : %s."
 msgstr ""
+"Ne morete preklicati računa , ki je že na bančnem izpisku.Izbrišite ga iz "
+"izpiska: %s"
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/account_invoice.py:43
@@ -162,7 +168,7 @@ msgstr "Sklic"
 #. module: account_payment
 #: sql_constraint:payment.line:0
 msgid "The payment line name must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Ime vrstice mora biti enoznačno"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -195,6 +201,9 @@ msgid ""
 " Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n"
 " Then the order is paid the status is 'Done'."
 msgstr ""
+"Izpisek je najprej v statusu \"Osnutek\"\n"
+" Ko ga banka potrdi dobi status \"Potrjen\"\n"
+" Ko je plačan dobi status \"Zaprto\""
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
@@ -205,22 +214,22 @@ msgstr "Potrjeno"
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,ml_date_created:0
 msgid "Invoice Effective Date"
-msgstr ""
+msgstr "DUR"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 msgid "Execution Type"
-msgstr ""
+msgstr "Način plačila"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.line,state:0
 msgid "Structured"
-msgstr ""
+msgstr "Strukturirano"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Import Payment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Uvoz plačil"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
@@ -241,7 +250,7 @@ msgstr "Način plačila"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,ml_date_created:0
 msgid "Effective Date"
-msgstr ""
+msgstr "DUR"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,ml_inv_ref:0
@@ -255,6 +264,8 @@ msgid ""
 "by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the "
 "scheduled date of execution."
 msgstr ""
+"Izberite možnosti za datum plačila :'Fiksno' = datum,ki ga sami "
+"izberete.'Direktno'=takojšne plačilo.'Valuta'=po valuti"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_created:0
@@ -264,28 +275,28 @@ msgstr "Datum kreiranja"
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,journal:0
 msgid "Bank or Cash Journal for the Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik banke ali gotovine za ta način plačila"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.order,date_prefered:0
 msgid "Fixed date"
-msgstr ""
+msgstr "Določen datum"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,info_partner:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Destination Account"
-msgstr ""
+msgstr "Ciljni konto"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
 msgid "Desitination Account"
-msgstr ""
+msgstr "Ciljni konto"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 msgid "Search Payment Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Iskanje plačil"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,create_date:0
@@ -322,7 +333,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,bank_statement_line_id:0
 msgid "Bank statement line"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicija"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.order,date_prefered:0
@@ -347,7 +358,7 @@ msgstr "Da"
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,info_owner:0
 msgid "Address of the Main Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov partnerja"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,date:0
@@ -361,13 +372,13 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_populate_statement
 msgid "Account Payment Populate Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Predlog bančnega izpiska"
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
 #, python-format
 msgid "There is no partner defined on the entry line."
-msgstr ""
+msgstr "Partner ni določen."
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,name:0
@@ -377,7 +388,7 @@ msgstr "Način Plačila"
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 msgid "Value Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum valute"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
@@ -387,7 +398,7 @@ msgstr "Vrsta plačila"
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,amount_currency:0
 msgid "Payment amount in the partner currency"
-msgstr ""
+msgstr "Znesek v valuti partnerja"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
@@ -404,22 +415,22 @@ msgstr "Status"
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,communication2:0
 msgid "The successor message of Communication."
-msgstr ""
+msgstr "Naslednje sporočilo komunikacije"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,info_partner:0
 msgid "Address of the Ordering Customer."
-msgstr ""
+msgstr "Naslov kupca"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.populate.statement:0
 msgid "Populate Statement:"
-msgstr ""
+msgstr "Predlog plačila:"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.order,date_scheduled:0
 msgid "Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed."
-msgstr ""
+msgstr "Izberite datum , če ste izbrali fiksni datum"
 
 #. module: account_payment
 #: field:account.payment.populate.statement,lines:0
@@ -436,7 +447,7 @@ msgstr "Postavke"
 msgid ""
 "This Entry Line will be referred for the information of the ordering "
 "customer."
-msgstr ""
+msgstr "Ta pozicija se bo sklicevala na kupca"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order.create:0
@@ -461,17 +472,17 @@ msgstr "Skupaj:"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_done:0
 msgid "Execution Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum plačila"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.populate.statement:0
 msgid "ADD"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_create_payment_order
 msgid "Populate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Predlog plačila"
 
 #. module: account_payment
 #: field:account.move.line,amount_to_pay:0
@@ -486,12 +497,12 @@ msgstr "Znbesek v valuti podjetja"
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,partner_id:0
 msgid "The Ordering Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Kupec"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_make_payment
 msgid "Account make payment"
-msgstr ""
+msgstr "Izvedba plačila"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
@@ -541,7 +552,7 @@ msgstr "Prekliči"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,bank_id:0
 msgid "Destination Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Bančni račun"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
@@ -564,17 +575,17 @@ msgstr "Znesek plačila v valuti podjetja"
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order.create:0
 msgid "Search Payment lines"
-msgstr ""
+msgstr "Iskanje pozicij"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,amount_currency:0
 msgid "Amount in Partner Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Znesek v valuti partnerja"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,communication2:0
 msgid "Communication 2"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacija 2"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_scheduled:0
@@ -584,7 +595,7 @@ msgstr "Načrtovani datum"
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:0
 msgid "Are you sure you want to make payment?"
-msgstr ""
+msgstr "Ali res želite izvršiti plačilo ?"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.mode:0
@@ -618,19 +629,19 @@ msgstr "Plačilo"
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 msgid "Payment Order / Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Bančni izpisek/Plačilo"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,move_line_id:0
 msgid "Entry line"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicija"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,communication:0
 msgid ""
 "Used as the message between ordering customer and current company. Depicts "
 "'What do you want to say to the recipient about this order ?'"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabljeno za sporočilo med kupcem in podjetjem."
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.mode,name:0
@@ -646,12 +657,12 @@ msgstr "Bančni račun"
 #: view:payment.line:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Entry Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o poziciji"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_order_create
 msgid "payment.order.create"
-msgstr ""
+msgstr "payment.order.create"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,order_id:0
@@ -672,7 +683,7 @@ msgstr "Izvedi Plačilo"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_prefered:0
 msgid "Preferred Date"
-msgstr ""
+msgstr "Željen datum"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:0
@@ -684,4 +695,4 @@ msgstr "ali"
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,bank_id:0
 msgid "Bank Account for the Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Bančni račun za ta način plačila"
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/sl.po b/addons/account_sequence/i18n/sl.po
index 29368843c95..444908610c7 100644
--- a/addons/account_sequence/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_sequence/i18n/sl.po
@@ -8,26 +8,26 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-27 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 18:02+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer
 msgid "Account Sequence Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija zaporedij v računovodstvu"
 
 #. module: account_sequence
 #: help:account.move,internal_sequence_number:0
 #: help:account.move.line,internal_sequence_number:0
 msgid "Internal Sequence Number"
-msgstr ""
+msgstr "Številka internega zaporedja"
 
 #. module: account_sequence
 #: help:account.sequence.installer,number_next:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Naslednje število zaporedja bo to število povečalo za to številko"
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
 msgid "Configure Your Account Sequence Application"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitve zaporedij v računovodstvu"
 
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Postavke"
 #: field:account.move,internal_sequence_number:0
 #: field:account.move.line,internal_sequence_number:0
 msgid "Internal Number"
-msgstr ""
+msgstr "Interna številka"
 
 #. module: account_sequence
 #: help:account.sequence.installer,padding:0
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Ime"
 #. module: account_sequence
 #: field:account.journal,internal_sequence_id:0
 msgid "Internal Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Interno zaporedje"
 
 #. module: account_sequence
 #: help:account.sequence.installer,prefix:0
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Predpona"
 msgid ""
 "This sequence will be used to maintain the internal number for the journal "
 "entries related to this journal."
-msgstr ""
+msgstr "To zaporedje bo uporabljeno za številčenje vknjižb v ta dnevnik"
 
 #. module: account_sequence
 #: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer
@@ -147,4 +147,4 @@ msgstr "Dnevnik"
 #. module: account_sequence
 #: view:account.sequence.installer:0
 msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ."
-msgstr ""
+msgstr "Z namestitvijo boste lahko izboljšali številčenja v računovodstvu."
diff --git a/addons/account_test/i18n/hr.po b/addons/account_test/i18n/hr.po
new file mode 100644
index 00000000000..d7fced291ae
--- /dev/null
+++ b/addons/account_test/i18n/hr.po
@@ -0,0 +1,241 @@
+# Croatian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 12:40+0000\n"
+"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid ""
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
+"test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
+"succesful. Otherwise it will\n"
+"try to translate and print what is inside `result`.\n"
+"\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
+"`column_order` to choose in\n"
+"what order you want to print `result`'s content.\n"
+"\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your "
+"code:\n"
+"    * cr: cursor to the database\n"
+"    * uid: ID of the current user\n"
+"\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
+"indentation (if needed).\n"
+"\n"
+"Example: \n"
+"    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
+msgid "Test 2: Opening a fiscal year"
+msgstr "Provjera 2: Otvaranje fiskalne godine"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
+"Payable and Receivable Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
+msgid ""
+"Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,name:0
+msgid "Test Name"
+msgstr "Naziv testa"
+
+#. module: account_test
+#: report:account.test.assert.print:0
+msgid "Accouting tests on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
+msgid "Test 1: General balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
+msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
+msgid ""
+"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
+"accounts, are belonging to reconciled invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Tests"
+msgstr "Testovi"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,desc:0
+msgid "Test Description"
+msgstr "Opis provjere"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1
+msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08
+msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
+msgstr "Provjera 9 : Konta i partneri na stavkama knjiženja"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
+msgid "Accounting Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
+#, python-format
+msgid "The test was passed successfully"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktivan"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
+msgid "Test 6 : Invoices status"
+msgstr "Provjera 6 : Status računa"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
+msgid "accounting.assert.test"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,code_exec:0
+msgid "Python code"
+msgstr "Python kod"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
+msgid ""
+"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
+"statement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
+msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
+msgid "Test 3: Movement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
+msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Expression"
+msgstr "Izraz"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04
+msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements"
+msgstr "Provjera 4: Potpuno zatvoreni IOS-i"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04
+msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced"
+msgstr "Provjeri saldo zatvorenih IOS-a"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Redoslijed"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02
+msgid ""
+"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
+"balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Python Code"
+msgstr "Python kod"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create Accounting Test.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
+msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
+msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1
+msgid "Test 7: « View  » account type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Code Help"
+msgstr ""
diff --git a/addons/account_test/i18n/pt_BR.po b/addons/account_test/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..4e3fc82720f
--- /dev/null
+++ b/addons/account_test/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,289 @@
+# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 00:29+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid ""
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
+"test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
+"succesful. Otherwise it will\n"
+"try to translate and print what is inside `result`.\n"
+"\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
+"`column_order` to choose in\n"
+"what order you want to print `result`'s content.\n"
+"\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your "
+"code:\n"
+"    * cr: cursor to the database\n"
+"    * uid: ID of the current user\n"
+"\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
+"indentation (if needed).\n"
+"\n"
+"Example: \n"
+"    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+msgstr ""
+"O Código deve sempre definir uma variável chamada `resultado` com o "
+"resultado do seu teste, que pode ser uma lista ou\n"
+"um dicionário. Se `resultado`  for uma lista vazia, isso significa que o "
+"teste foi bem sucedido. Caso contrário, será\n"
+"tentar traduzir e imprimir o que está dentro `resultado` .\n"
+"\n"
+"Se o resultado do seu teste é um dicionário, você pode definir uma variável "
+"chamada `column_order` para escolher em\n"
+"que ordem você deseja imprimir o conteúdo do `resultado`.\n"
+"\n"
+"Se você precisar deles, você também pode usar as seguintes variáveis ​​em "
+"seu código:\n"
+"     * cr: cursor para o banco de dados\n"
+"     * uid: ID do usuário atual\n"
+"\n"
+"Em todas as maneiras, o código deve ser declarações Python legal com recuo "
+"correto (se necessário).\n"
+"\n"
+"exemplo:\n"
+"   sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
+msgid "Test 2: Opening a fiscal year"
+msgstr "Teste 2: Abrindo um ano fiscal"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
+"Payable and Receivable Accounts"
+msgstr ""
+"Verifique se a fatura reconciliada de Vendas / Compras reconciliou entradas "
+"para Contas a Pagar e Receber"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
+msgid ""
+"Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
+msgstr ""
+"Verifique se as linhas de movimento são equilibradas e têm a mesma data e "
+"período"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,name:0
+msgid "Test Name"
+msgstr "Nome do Teste"
+
+#. module: account_test
+#: report:account.test.assert.print:0
+msgid "Accouting tests on"
+msgstr "Testes Contábeis Ativos"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
+msgid "Test 1: General balance"
+msgstr "Teste 1: Balanços Gerais"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
+msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
+msgstr ""
+"Verifique que as faturas pagas/reconciliadas não estão com a situação "
+"'Aberto'"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
+msgid ""
+"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
+"accounts, are belonging to reconciled invoices"
+msgstr ""
+"Verifique que os movimentos de conta reconciliados, que definem as contas a "
+"pagar e a receber, são pertencentes a faturas reconciliadas"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Tests"
+msgstr "Testes"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,desc:0
+msgid "Test Description"
+msgstr "Descrição do Teste"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1
+msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type"
+msgstr ""
+"Verifique que não existe nenhum movimento para nenhuma conta do tipo "
+"« Visualização »"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08
+msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
+msgstr "Teste 9: Contas e parceiros em movimentos de contas"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
+msgid "Accounting Tests"
+msgstr "Testes Contábeis"
+
+#. module: account_test
+#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
+#, python-format
+msgid "The test was passed successfully"
+msgstr "O teste passou com sucesso"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Ativo"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
+msgid "Test 6 : Invoices status"
+msgstr "Teste 6 :Situação das Faturas"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
+msgid "accounting.assert.test"
+msgstr "accounting.assert.test"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
+msgstr ""
+"Teste 5.1 : Linhas de Pagáveis e Recebíveis em faturas reconciliadas."
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,code_exec:0
+msgid "Python code"
+msgstr "Código Python"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
+msgid ""
+"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
+"statement lines"
+msgstr ""
+"Verifique no extrato bancário que o Saldo Final = Saldo Inicial + soma das "
+"linhas do demonstrativo"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
+msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
+msgstr "Teste 8 : Saldo final no demonstrativo bancário"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
+msgid "Test 3: Movement lines"
+msgstr "Teste 3 : Linhas de Movimentos"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
+msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
+msgstr "Teste 5.2 : Faturas reconciliadas e contas de pagáveis e recebíveis"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Expression"
+msgstr "Expressão"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04
+msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements"
+msgstr "Teste 4 : Movimentação totalmente reconciliadas"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04
+msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced"
+msgstr "Verifique se o total dos movimentos reconciliados estão equilibrados"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Seqüência"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02
+msgid ""
+"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
+"balance"
+msgstr ""
+"Verifique se o saldo da abertura do novo ano fiscal é igual ao com o "
+"fechamento do ano passado"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Python Code"
+msgstr "Código Python"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create Accounting Test.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um teste Contábil.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
+msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
+msgstr "Verifique o balanço: Soma dos Débitos = Soma dos Créditos"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
+msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active"
+msgstr ""
+"Verifique que as contas gerais, e os parceiros nas contas de movimentos "
+"estão ativos"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1
+msgid "Test 7: « View  » account type"
+msgstr "Teste 7: Conta do tipo « Visualização  »"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Code Help"
+msgstr "Ajuda com Código"
diff --git a/addons/account_test/i18n/sl.po b/addons/account_test/i18n/sl.po
index 84ca374799e..54a8207172f 100644
--- a/addons/account_test/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_test/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 17:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 12:43+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
@@ -47,24 +47,50 @@ msgid ""
 "    cr.execute(sql)\n"
 "    result = cr.dictfetchall()"
 msgstr ""
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
+"test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
+"succesful. Otherwise it will\n"
+"try to translate and print what is inside `result`.\n"
+"\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
+"`column_order` to choose in\n"
+"what order you want to print `result`'s content.\n"
+"\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your "
+"code:\n"
+"    * cr: cursor to the database\n"
+"    * uid: ID of the current user\n"
+"\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
+"indentation (if needed).\n"
+"\n"
+"Example: \n"
+"    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
 msgid "Test 2: Opening a fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Test 2: Otvoritev poslovnega leta"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
 msgid ""
 "Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
 "Payable and Receivable Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Preveri račune in vknjižbe v saldakontih"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
 msgid ""
 "Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
-msgstr ""
+msgstr "Preveri če so vknjižbe usklajene in imajo isto obdobje in datum."
 
 #. module: account_test
 #: field:accounting.assert.test,name:0
@@ -74,24 +100,24 @@ msgstr "Ime testa"
 #. module: account_test
 #: report:account.test.assert.print:0
 msgid "Accouting tests on"
-msgstr ""
+msgstr "Testi na"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
 msgid "Test 1: General balance"
-msgstr ""
+msgstr "Test 1: Stanja"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
 msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
-msgstr ""
+msgstr "Preveri da če plačani računi niso v statusu 'Odprto'"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
 msgid ""
 "Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
 "accounts, are belonging to reconciled invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Preveri vknjižbe v saldakontih in račune."
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
@@ -111,25 +137,25 @@ msgstr "Opis"
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1
 msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type"
-msgstr ""
+msgstr "Preveri da ni nobene vknjižbe na kontih vrste « Pogled »"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08
 msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
-msgstr ""
+msgstr "Test 9 : Konti in partnerji"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
 msgid "Accounting Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Računovodski testi"
 
 #. module: account_test
 #: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
 #, python-format
 msgid "The test was passed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Test uspešno opravljen"
 
 #. module: account_test
 #: field:accounting.assert.test,active:0
@@ -139,7 +165,7 @@ msgstr "Aktivno"
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
 msgid "Test 6 : Invoices status"
-msgstr ""
+msgstr "Test 6 : Status računov"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
@@ -150,12 +176,12 @@ msgstr "accounting.assert.test"
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
 msgid ""
 "Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Test 5.1 : Postavke saldakontov in računi"
 
 #. module: account_test
 #: field:accounting.assert.test,code_exec:0
 msgid "Python code"
-msgstr ""
+msgstr "Python koda"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
@@ -163,21 +189,22 @@ msgid ""
 "Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
 "statement lines"
 msgstr ""
+"Preveri da je na bančnih izpiskih Končni saldo=Začetni saldo+vsota postavk"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
 msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
-msgstr ""
+msgstr "Test 1 : Zaključno stanje na bančnih izpiskih"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
 msgid "Test 3: Movement lines"
-msgstr ""
+msgstr "Test 3: Vknjižbe"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
 msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Test 5.2 : Računi in konti terjatev in obveznosti"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
@@ -187,12 +214,12 @@ msgstr "Izraz"
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04
 msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements"
-msgstr ""
+msgstr "Test 4: Popolnoma usklajene vknjižbe"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04
 msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Preveri če so usklajene vknjižbe uravnovešene"
 
 #. module: account_test
 #: field:accounting.assert.test,sequence:0
@@ -204,7 +231,7 @@ msgstr "Zaporedje"
 msgid ""
 "Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
 "balance"
-msgstr ""
+msgstr "Preveri če je otvoritveno stanje enako končnemu za prejšnje leto"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
@@ -219,23 +246,28 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"               Nov test.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
 msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
-msgstr ""
+msgstr "Preveri saldo : Kredit=Debit"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
 msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active"
 msgstr ""
+"Preveri če so glavni konti in partnerji na  kontih nastavljen na \"Aktivno\""
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1
 msgid "Test 7: « View  » account type"
-msgstr ""
+msgstr "Test 7: « Pogled  » vrsta konta"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
 msgid "Code Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoč"
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl.po b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
index 129bd241fb6..c56cc2e714e 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 11:32+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
@@ -282,7 +282,7 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Klik om een verkoopbon aan te maken.\n"
+"                Klik om een betaalbewijs aan te maken.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                Wanneer een verkoopbon is bevestigd, kunt u de \n"
 "                betaling van uw klant vastleggen.\n"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Betaal later"
 #: selection:account.voucher,type:0
 #: selection:sale.receipt.report,type:0
 msgid "Receipt"
-msgstr "Ontvangstbewijs"
+msgstr "Betaalbewijs"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr "Leverancier"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Supplier Voucher"
-msgstr "Ontvangstbewijs"
+msgstr "Betaalbewijs"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_follower_ids:0
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Declaratieregels"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Sale voucher"
-msgstr "Verkoop  betaalbewijs"
+msgstr "Betaalbewijs"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,is_multi_currency:0
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Betaald"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
 msgid "Sales Receipts"
-msgstr "Verkoopbon"
+msgstr "Betaalbewijs"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_is_follower:0
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "Klantbetaling"
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all
 #: view:sale.receipt.report:0
 msgid "Sales Receipts Analysis"
-msgstr "Verkoopbon analyse"
+msgstr "Betaalbewijs analyse"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:sale.receipt.report:0
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "mei"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Sale Receipt"
-msgstr "Verkoopbon"
+msgstr "Betaalbewijs"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgstr "Bedrag excl. belastingen"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_sale_receipt_report
 msgid "Sales Receipt Statistics"
-msgstr "Verkoopbon analyses"
+msgstr "Betaalbewijs analyses"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -1335,3 +1335,6 @@ msgid ""
 "inactive, which allow to hide the customer/supplier payment while the bank "
 "statement isn't confirmed."
 msgstr ""
+"Standaard worden de concept afletteringen van bankafschriften ingesteld als "
+"inactief. Dit geeft de mogelijkheid om de klant / leverancier-betaling te "
+"verbergen zolang de bankafschrift niet is bevestigd."
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt.po b/addons/account_voucher/i18n/pt.po
index 3ea74a5ce1b..5022eee8071 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "(Update)"
-msgstr ""
+msgstr "(Atualizar)"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Pagar conta"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem a certeza que deseja cancelar este recibo?"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.voucher,state:0
 #: view:sale.receipt.report:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Agosto"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Validate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Validar pagamento"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,audit:0
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Extrato Bancário"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "onchange_amount(amount)"
-msgstr ""
+msgstr "onchange_amount(amount)"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Tipo prédefinido"
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice_lines
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Data efectiva para lançamentos contáveis"
 #. module: account_voucher
 #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
 msgid "Status Change"
-msgstr ""
+msgstr "Alteração de estado"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,payment_option:0
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Abrir Balanço"
 #. module: account_voucher
 #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
 msgid "Status <b>changed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Estado <b>alterado</b>"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po b/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po
index a8fa4fd4e77..d259f40e9f9 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 00:30+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
@@ -975,7 +976,7 @@ msgstr "Extrato Bancário"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "onchange_amount(amount)"
-msgstr ""
+msgstr "onchange_amount(amount)"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
index e293898d72c..6d41e291f85 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
@@ -8,44 +8,44 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 13:15+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analitična postavka"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoice Price Rate per User"
-msgstr ""
+msgstr "Cena rangirana po uporabniku"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Storitev"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
 msgid "Price per User"
-msgstr ""
+msgstr "Cena na uporabnika"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,price:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: help:analytic.user.funct.grid,price:0
 msgid "Price per hour for this user."
-msgstr ""
+msgstr "Cena na uro za tega uporabnika."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "Analitični konto"
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:135
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka!"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:analytic.user.funct.grid:0
 msgid "Invoicing Data"
-msgstr ""
+msgstr "Podatki fakturiranja"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
@@ -79,11 +79,13 @@ msgid ""
 "                            of the default values when invoicing the "
 "customer."
 msgstr ""
+"Določite posebne storitve in cene\n"
+"                             za nekatere uporabnike."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Enota mere"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:107
@@ -105,7 +107,7 @@ msgid ""
 "a\n"
 "                            specific user. This allows to set invoicing\n"
 "                            conditions for a group of contracts."
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP bo iskal posebne pogoje tudi na nadrejenih kontih."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,user_id:0
diff --git a/addons/anonymization/i18n/sl.po b/addons/anonymization/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..381f332a95f
--- /dev/null
+++ b/addons/anonymization/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,341 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 13:06+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
+msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard"
+msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0
+msgid "Object"
+msgstr "Object"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
+msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
+msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,target_version:0
+msgid "Target Version"
+msgstr "Target Version"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
+msgid "sql"
+msgstr "sql"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to create, write or delete fields."
+msgstr ""
+"Podatkovna zbirka je trenutno le delno kodirana. Poskušajte rešiti problem , "
+"preden storite kakšno drugo dejanje."
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Field Name"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,field_name:0
+msgid "Field"
+msgstr "Field"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+msgid "New"
+msgstr "New"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
+msgid "ir.model.fields.anonymization"
+msgstr "ir.model.fields.anonymization"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:300
+#, python-format
+msgid ""
+"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your "
+"database."
+msgstr "Pred kodiranjem , naredite rezervno kopijo podatkovne zbirke."
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "Direction"
+msgstr "Smer"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
+#: view:ir.model.fields.anonymization:0
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields
+msgid "Anonymized Fields"
+msgstr "Kodirana polja"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
+msgid "Database anonymization"
+msgstr "Kodiranje podatkovne zbirke"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "clear -> anonymized"
+msgstr "nekodirano -> kodirano"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Anonymized"
+msgstr "Kodirano"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0
+msgid "unknown"
+msgstr "neznano"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
+#, python-format
+msgid "Anonymized value is None. This cannot happens."
+msgstr "Kodirana vrednost je prazna. To se ne bi smelo zgoditi."
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
+msgid "File path"
+msgstr "Pot do datoteke"
+
+#. module: anonymization
+#: help:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
+msgid ""
+"This is the file created by the anonymization process. It should have the "
+"'.pickle' extention."
+msgstr "Ta datoteka je rezultat procesa kodiranja."
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0
+msgid "Export"
+msgstr "Izvoz"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Reverse the Database Anonymization"
+msgstr "Povratek kodiranja"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:444
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, "
+"one2many, reference."
+msgstr ""
+"Ni možno kodirati polj vrste:binary, many2many, many2one, one2many, "
+"reference."
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Database Anonymization"
+msgstr "Kodiranje podatkovne zbirke"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
+msgid "Anonymize database"
+msgstr "Kodiranje podatkovne zbirke"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
+msgid "python"
+msgstr "python"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0
+msgid "Fields"
+msgstr "Polja"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Clear"
+msgstr "Počisti"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:533
+#, python-format
+msgid ""
+"It is not possible to reverse the anonymization process without supplying "
+"the anonymization export file."
+msgstr ""
+"Če želite povrniti proces kodiranja , morate imeti datoteko , ki ste jo "
+"izvozili pri kodiranju."
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Povzetek"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization:0
+msgid "Anonymized Field"
+msgstr "Kodirano polje"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:391
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:526
+#, python-format
+msgid ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to do anything."
+msgstr ""
+"Podatkovna zbirka je trenutno le delno kodirana. Poskušajte rešiti problem , "
+"preden storite kakšno drugo dejanje."
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Unstable"
+msgstr "Nestabilno"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Exception occured"
+msgstr "Zgodila se je napaka"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+msgid "Not Existing"
+msgstr "Ne obstaja"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0
+msgid "Object Name"
+msgstr "Ime predmeta"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history
+msgid "Anonymization History"
+msgstr "Zgodovina kodiranja"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,model_name:0
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
+msgid "ir.model.fields.anonymization.history"
+msgstr "ir.model.fields.anonymization.history"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:358
+#, python-format
+msgid ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to do anything else."
+msgstr ""
+"Podatkovna zbirka je trenutno le delno kodirana. Poskušajte rešiti problem , "
+"preden storite kakšno drugo dejanje."
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Napaka!"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Anonymize Database"
+msgstr "Kodiranje podatkovne zbirke"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0
+msgid "File Name"
+msgstr "Ime datoteke"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Zaporedje"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "anonymized -> clear"
+msgstr "kodirani->nekodirano"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Started"
+msgstr "Začeto"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
+#, python-format
+msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
+msgstr "Podatkovna zbirka je že kodirana."
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Končano"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
+msgid "Query"
+msgstr "Query"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0
+msgid "Message"
+msgstr "Sporočilo"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:65
+#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
+#, python-format
+msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
+msgstr "Ni možno imeti dveh polij z istim imenom na istem predmetu."
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/hr.po b/addons/auth_crypt/i18n/hr.po
index c971ae1bf00..a49d7192b32 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/hr.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/hr.po
@@ -1,74 +1,28 @@
 # Croatian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 19:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-10 04:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
-#. module: base_crypt
-#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
+#. module: auth_crypt
+#: field:res.users,password_crypt:0
+msgid "Encrypted Password"
+msgstr "Kriptirana lozinka"
+
+#. module: auth_crypt
+#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Korisnici"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This module replaces the cleartext password in the database with a password "
-#~ "hash,\n"
-#~ "preventing anyone from reading the original password.\n"
-#~ "For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs "
-#~ "the first time\n"
-#~ "a user logs into the database, after installing base_crypt.\n"
-#~ "After installing this module it won't be possible to recover a forgotten "
-#~ "password for your\n"
-#~ "users, the only solution is for an admin to set a new password.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: installing this module does not mean you can ignore basic security "
-#~ "measures,\n"
-#~ "as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the "
-#~ "client),\n"
-#~ "unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n"
-#~ "                    "
-#~ msgstr ""
-#~ "Ovaj modul mijenja zaporku u čitljivom tekstu za šifriranom zaporkom,\n"
-#~ "onemogućujući čitanje originalne zaporke.\n"
-#~ "Za postojećeg korisnika, ukljanjanje čitljive zaporke dešava se priv put kad "
-#~ "se korisnik prijavljuje \n"
-#~ "u bazu podataka, nakon instalacije base crypt modula.\n"
-#~ "Nakon instalacije ovog modula neće biti moguće doznati zaboravljenu zaporku "
-#~ "vašeg korisnika.\n"
-#~ "Jedino riješenje je da admin postavi novu zaporku.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Napomena: instalacija ovog modula ne znači da možete ignorirati osnovne "
-#~ "mjere sigurnosti,\n"
-#~ "jer se zaporka i dlaje prenosi nešifrirana preko mreže (klijent),\n"
-#~ "osim ako ne koristite sigurnosne protokole poput XML-RPSC.\n"
-#~ "                    "
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Greška"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Please specify the password !"
-#~ msgstr "Molim navedite zaporku!"
-
-#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-#~ msgstr ""
-#~ "Odabrana organizacija nije među dozvoljenim organizacijama za ovog korisnika"
-
-#~ msgid "res.users"
-#~ msgstr "res.users"
-
-#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
-#~ msgstr "Ne možete imati dva korisnika sa istim korisničkim imenom !"
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/sl.po b/addons/auth_oauth/i18n/sl.po
index 8026344a61e..d4b50ea7ad3 100644
--- a/addons/auth_oauth/i18n/sl.po
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:25+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,name:0
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,scope:0
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Obseg"
 
 #. module: auth_oauth
 #: field:res.users,oauth_provider_id:0
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_oauth
 #: field:auth.oauth.provider,body:0
 msgid "Body"
-msgstr ""
+msgstr "Vsebina"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/hr.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/hr.po
new file mode 100644
index 00000000000..c67459ae492
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/hr.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Croatian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 12:30+0000\n"
+"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+
+#. module: auth_oauth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Korisnici"
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/nl.po b/addons/auth_signup/i18n/nl.po
index 26caba6fe27..7fc8ec41467 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/nl.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 18:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
@@ -165,7 +165,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Het is niet mogelijk om een e-mail te versturen: geen uitgaande e-mail "
 "server ingesteld,\n"
-"Het is mogelijk deze in te stellen bij: Instellingen > Algemene instellingen"
+"Het is mogelijk deze in te stellen bij: Instellingen > Algemene"
 
 #. module: auth_signup
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/cs.po b/addons/base_calendar/i18n/cs.po
index d191d984c79..1c890d079fd 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/cs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/sl.po b/addons/base_gengo/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..9df5e138524
--- /dev/null
+++ b/addons/base_gengo/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,249 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Comments for Translator"
+msgstr "Komentarji za prevajalce"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,job_id:0
+msgid "Gengo Job ID"
+msgstr "Gengo Job ID"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
+msgstr "Ta jezik ni podprt"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_comment:0
+msgid "Comments"
+msgstr "Komentarji"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_private_key:0
+msgid "Gengo Private Key"
+msgstr "Gengo privatni ključ"
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
+msgid "base.gengo.translations"
+msgstr "base.gengo.translations"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
+msgstr "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,lang_id:0
+msgid "Language"
+msgstr "Jezik"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_comment:0
+msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
+msgstr "Comments & Activity Linked to Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:124
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Response)"
+msgstr "Gengo Sync Translation (Response)"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:72
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
+"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Translation By Machine"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:155
+#, python-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"\n"
+"--\n"
+" Commented on %s by %s."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Gengo Translation Service Level"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: constraint:ir.translation:0
+msgid ""
+"The Gengo translation service selected is not supported for this language."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Standard"
+msgstr "Standardno"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid ""
+"You can select here the service level you want for an automatic translation "
+"using Gengo."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,restart_send_job:0
+msgid "Restart Sending Job"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "To Approve In Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Private Key"
+msgstr "Privatni ključ"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Public Key"
+msgstr "Javni ključ"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_public_key:0
+msgid "Gengo Public Key"
+msgstr "Gengo Javni ključ"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:123
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Request)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Translations"
+msgstr "Prevodi"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Auto Approve Translation ?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
+msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/ir_translation.py:62
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
+#, python-format
+msgid "Gengo Authentication Error"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Podjetja"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid ""
+"Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the "
+"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
+"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:82
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo connection failed with this message:\n"
+"``%s``"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Gengo Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Send"
+msgstr "Pošlji"
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Ultra"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
+msgid "ir.translation"
+msgstr "ir.translation"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Gengo Translation Service"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Pro"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Gengo Request Form"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Opozorilo"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_comment:0
+msgid ""
+"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent "
+"to Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "or"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_import/i18n/nl.po b/addons/base_import/i18n/nl.po
index d6d95540331..f083105a27e 100644
--- a/addons/base_import/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_import/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 07:50+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -56,6 +56,8 @@ msgid ""
 "How to export/import different tables from an SQL \n"
 "                        application to OpenERP?"
 msgstr ""
+"Hoe exporteer/importeer ik verschillende tabellen van een SQL \n"
+"                        applicatie naar OpenERP?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -72,6 +74,8 @@ msgid ""
 "Country/Database ID: the unique OpenERP ID for a \n"
 "                        record, defined by the ID postgresql column"
 msgstr ""
+"Land/Database ID: de unieke OpenERP ID voor een \n"
+"                        record, gedefinieerd door de postgresql kolom id"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -96,6 +100,9 @@ msgid ""
 "For the country \n"
 "                        Belgium, you can use one of these 3 ways to import:"
 msgstr ""
+"Voor het land\n"
+"                        België, kunt u deze drie manieren van importeren "
+"gebruiken:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -121,6 +128,12 @@ msgid ""
 "companies) TO \n"
 "                        '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;"
 msgstr ""
+"kopie\n"
+"                        (select 'company_'||id as \"External "
+"ID\",company_name \n"
+"                        as \"Name\",'True' as \"Is a Company\" from "
+"companies) TO \n"
+"                        '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -139,6 +152,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "                        data from a third party application."
 msgstr ""
+"Gebruik\n"
+"                        Land/Externe ID: Gebruik externe ID wanneer u data "
+"importeert\n"
+"                        vanuit een andere applicatie."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -224,6 +241,10 @@ msgid ""
 "                        the easiest way when your data come from CSV files \n"
 "                        that have been created manually."
 msgstr ""
+"Gebruik land: Dit is\n"
+"                       de makkelijkste weg wanneer uw gegevens komen vanuit "
+"een CSV bestand \n"
+"                       welke handmatig is aangemaakt."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -244,20 +265,24 @@ msgid ""
 "\n"
 "                        you 3 different fields to import:"
 msgstr ""
+"Bijvoorbeeld, om\n"
+"                        te refereren naar het land van een relatie, stelt "
+"OpenERP\n"
+"                        drie verschillende velden voor om te importeren:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:175
 #, python-format
 msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?"
-msgstr ""
+msgstr "Wat moet ik doen als ik verschillende matches heb voor een veld?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:302
 #, python-format
 msgid "External ID,Name,Is a Company"
-msgstr ""
+msgstr "Externe ID,Naam,Is een bedrijf"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.tests.models.preview,somevalue:0
@@ -336,6 +361,8 @@ msgid ""
 "External ID,Name,Is a \n"
 "                        Company,Related Company/External ID"
 msgstr ""
+"Externe ID,Naam,Is een \n"
+"                        bedrijf,Gerelateerd bedrijf/Externe ID"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -386,6 +413,12 @@ msgid ""
 "                        (in 'Save As' dialog box > click 'Tools' dropdown \n"
 "                        list > Encoding tab)."
 msgstr ""
+"Microsoft Excel geeft u \n"
+"                        de mogelijkheid alleen de codering te wijzigen bij "
+"het opslaan\n"
+"                         (in 'Opslaan als' dialoogvenster> klik op 'Extra' "
+"dropdown\n"
+"                         lijst> Codering tab)."
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.tests.models.preview,othervalue:0
@@ -420,6 +453,8 @@ msgid ""
 "Country/Database \n"
 "                        ID: 21"
 msgstr ""
+"Land/Database \n"
+"                        ID: 21"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
@@ -429,7 +464,7 @@ msgstr "base_import.tests.models.char"
 #. module: base_import
 #: help:base_import.import,file:0
 msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
-msgstr ""
+msgstr "Te controleren en/of te importeren bestand, raw binair (niet base64)"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -623,6 +658,8 @@ msgid ""
 "The first row of the\n"
 "                file contains the label of the column"
 msgstr ""
+"De eerste regel van het\n"
+"                bestand bevat het label van de kolom"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
@@ -641,7 +678,7 @@ msgstr "Importeer CSV bestand"
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:74
 #, python-format
 msgid "Quoting:"
-msgstr ""
+msgstr "Citeren:"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
@@ -691,7 +728,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293
 #, python-format
 msgid "dump of such a PostgreSQL database"
-msgstr ""
+msgstr "dump van zo'n PostgreSQL database"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -747,7 +784,7 @@ msgstr "person_2,Laurence,False,company_1"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149
 #, python-format
 msgid "Country/External ID: base.be"
-msgstr ""
+msgstr "Land/Externe ID: base.be"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -775,7 +812,7 @@ msgstr "(%d meer)"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227
 #, python-format
 msgid "File for some Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Bestand voor enkele offertes"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -827,7 +864,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:373
 #, python-format
 msgid "Everything seems valid."
-msgstr "Alles lijkt geldig"
+msgstr "Alle velden lijken geldig."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/pt_BR.po b/addons/base_import/i18n/pt_BR.po
index d7732ef6b1f..9ae32c74fdd 100644
--- a/addons/base_import/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_import/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 20:27+0000\n"
+"Last-Translator: Danimar Ribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -83,6 +83,8 @@ msgid ""
 "Country/Database ID: the unique OpenERP ID for a \n"
 "                        record, defined by the ID postgresql column"
 msgstr ""
+"País/ID do banco de dados: a ID única do OpenERP para um registro\n"
+"                          registro, definido pela ID da coluna postgresql"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -98,6 +100,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "                        have a unique Database ID)"
 msgstr ""
+"Use \n"
+"                        País/Banco de dados ID: Você deve usar raramente "
+"esta \n"
+"                        notação. É mais usado por desenvolvedores como sua "
+"principal\n"
+"                        vantagem é de nunca ter conflitos (você pode ter \n"
+"                        vários registros com mesmo nome, mas eles\n"
+"                        sempre tem um único ID no banco de dados)"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -116,12 +126,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:303
 #, python-format
 msgid "company_1,Bigees,True"
-msgstr ""
+msgstr "company_1,Bigees,True"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
 msgid "base_import.tests.models.m2o"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.m2o"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -141,7 +151,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:206
 #, python-format
 msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo CSV para o Frabricante, Revendedor"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -153,20 +163,24 @@ msgid ""
 "\n"
 "                        data from a third party application."
 msgstr ""
+"Use \n"
+"                        País/ID Externo: Use ID Externo quando você importa "
+"\n"
+"                        dados de uma aplicação externa."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316
 #, python-format
 msgid "person_1,Fabien,False,company_1"
-msgstr ""
+msgstr "person_1,Fabien,False,company_1"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
 #, python-format
 msgid "XXX/External ID"
-msgstr ""
+msgstr "XXX/Id Externo"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -445,23 +459,25 @@ msgid ""
 "Country/Database \n"
 "                        ID: 21"
 msgstr ""
+"País/Banco de dados \n"
+"                        ID: 21"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
 msgid "base_import.tests.models.char"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.char"
 
 #. module: base_import
 #: help:base_import.import,file:0
 msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo para checar e/ou importar, formato binário(não base64)"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230
 #, python-format
 msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos de Compra com suas respectivas linhas de pedido"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -479,7 +495,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26
 #, python-format
 msgid ".CSV"
-msgstr ""
+msgstr ".CSV"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -489,16 +505,18 @@ msgid ""
 ". The issue is\n"
 "            usually an incorrect file encoding."
 msgstr ""
+". O problema geralmente\n"
+"            é um arquivo com encoding incorreto."
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
 msgid "base_import.tests.models.m2o.required"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.m2o.required"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
 msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.char.noreadonly"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -521,59 +539,59 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:30
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo CSV:"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
 msgid "base_import.tests.models.preview"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.preview"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
 msgid "base_import.tests.models.char.required"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.char.required"
 
 #. module: base_import
 #: code:addons/base_import/models.py:112
 #, python-format
 msgid "Database ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Banco de Dados"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313
 #, python-format
 msgid "It will produce the following CSV file:"
-msgstr ""
+msgstr "irá produzir o seguinte arquivo CSV:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:362
 #, python-format
 msgid "Here is the start of the file we could not import:"
-msgstr ""
+msgstr "Aqui é o início do arquivo que não foi possível importar:"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,file_type:0
 msgid "File Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Arquivo"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
 msgid "base_import.import"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.import"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
 msgid "base_import.tests.models.o2m"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.o2m"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:360
 #, python-format
 msgid "Import preview failed due to:"
-msgstr ""
+msgstr "A visualização da importação falhou devido a:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -591,12 +609,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:35
 #, python-format
 msgid "Reload data to check changes."
-msgstr ""
+msgstr "Recarregar os dados para verificar as alterações."
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
 msgid "base_import.tests.models.char.readonly"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.char.readonly"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -631,7 +649,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/models.py:264
 #, python-format
 msgid "You must configure at least one field to import"
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa configurar pelo menos um campo para importar"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -652,33 +670,33 @@ msgstr ""
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
 msgid "base_import.tests.models.char.states"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.char.states"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:7
 #, python-format
 msgid "Import a CSV File"
-msgstr ""
+msgstr "Importar arquivo CSV"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:74
 #, python-format
 msgid "Quoting:"
-msgstr ""
+msgstr "Citando:"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
 msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.m2o.required.related"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293
 #, python-format
 msgid ")."
-msgstr ""
+msgstr ")."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -686,21 +704,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:396
 #, python-format
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Importar"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:407
 #, python-format
 msgid "Here are the possible values:"
-msgstr ""
+msgstr "Aqui estão os possíveis valores:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
 #, python-format
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "O"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -710,6 +728,8 @@ msgid ""
 "A single column was found in the file, this often means the file separator "
 "is incorrect"
 msgstr ""
+"Uma única coluna foi encontrada no arquivo, isso muitas vezes significa que "
+"o separador do arquivo está incorreto"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -723,7 +743,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:301
 #, python-format
 msgid "This SQL command will create the following CSV file:"
-msgstr ""
+msgstr "Este comando SQL vai gerar o seguinte arquivo CSV:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -758,7 +778,7 @@ msgstr ""
 #: field:base_import.tests.models.o2m.child,parent_id:0
 #: field:base_import.tests.models.o2m.child,value:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "desconhecido"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -793,21 +813,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:396
 #, python-format
 msgid "(%d more)"
-msgstr ""
+msgstr "(mais %d)"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227
 #, python-format
 msgid "File for some Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo para algumas Cotações"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:72
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
-msgstr ""
+msgstr "Codificação:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -852,7 +872,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:373
 #, python-format
 msgid "Everything seems valid."
-msgstr ""
+msgstr "Tudo parece válido."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -871,7 +891,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:390
 #, python-format
 msgid "at row %d"
-msgstr ""
+msgstr "na linha %d"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -943,7 +963,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -959,7 +979,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68
 #, python-format
 msgid "Frequently Asked Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Perguntas Freqüentes"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1016,14 +1036,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:169
 #, python-format
 msgid "CSV file for categories"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo CSV para categorias"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:309
 #, python-format
 msgid "Normal Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Campos normais"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1041,7 +1061,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170
 #, python-format
 msgid "CSV file for Products"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo CSV para Produtos"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1065,19 +1085,19 @@ msgstr ""
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
 msgid "base_import.tests.models.m2o.related"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.m2o.related"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.tests.models.preview,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
 #, python-format
 msgid "to the original unique identifier."
-msgstr ""
+msgstr "para o identificador único original."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1089,7 +1109,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,res_model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1097,7 +1117,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
 #, python-format
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1132,12 +1152,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:73
 #, python-format
 msgid "Separator:"
-msgstr ""
+msgstr "Separador:"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,file_name:0
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Arquivo"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1147,7 +1167,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
 #, python-format
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Externo"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1168,7 +1188,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:19
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl.po b/addons/base_setup/i18n/nl.po
index 7b8229fd2e8..5257d333c6d 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:02+0000\n"
-"Last-Translator: Leen Sonneveld <leen.sonneveld@opensol.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 17:33+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -56,11 +56,19 @@ msgid ""
 "OpenERP using specific\n"
 "                            plugins for your preferred email application."
 msgstr ""
+"OpenERP maakt het mogelijk om automatisch leads (of anderen documenten)\n"
+"                             van inkomende e-mails aan te maken. U kunt "
+"automatisch e-mails synchroniseren met OpenERP\n"
+"                             met behulp van reguliere POP / IMAP-accounts, "
+"via een direct e-mail integratie script voor uw\n"
+"                             e-mail server, of door handmatig uw e-mails te "
+"sturen naar OpenERP met behulp van specifieke\n"
+"                             plugins voor uw favoriete e-mailprogramma."
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_sale:0
 msgid "SALE"
-msgstr ""
+msgstr "VERKOOP"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -87,7 +95,7 @@ msgstr "Offertes en verkooporders"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
 #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_general_configuration
 msgid "General Settings"
-msgstr "Algemene instellingen"
+msgstr "Algemeen"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -122,12 +130,12 @@ msgstr "Beheer meerdere bedrijven"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "On Mail Client"
-msgstr ""
+msgstr "Op e-mail client"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "--db-filter=YOUR_DATABAE"
-msgstr ""
+msgstr "--db-filter=UW_DATABASE"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
@@ -204,6 +212,9 @@ msgid ""
 "companies.\n"
 "                This installs the module multi_company."
 msgstr ""
+"Werken in multi-company omgevingen, met de nodige beveiliging toegang tussen "
+"de bedrijven.\n"
+"                 Dit installeert de module multi_company."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -212,6 +223,9 @@ msgid ""
 "You can\n"
 "                                    launch the OpenERP Server with the option"
 msgstr ""
+"Het publiek portal is alleen toegankelijk als u zich in een enkele database-"
+"modus bevind. u kunt\n"
+"                                     de OpenERP Server starten met de optie"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -280,6 +294,16 @@ msgid ""
 "                Partner from the selected emails.\n"
 "                This installs the module plugin_thunderbird."
 msgstr ""
+"Met de plugin kunt u e-mails en bijbehorende bijlagen koppelen aan de "
+"geselecteerde\n"
+"                 OpenERP objecten. U kunt kiezen voor een relatie, of een "
+"lead en\n"
+"                 de geselecteerde e-mail koppelen als een. eml-bestand als "
+"bijlage\n"
+"                 van het geselecteerde record. U kunt documenten aanmaken "
+"voor CRM Lead,\n"
+"                 en relaties van de geselecteerde e-mails. Dit installeert "
+"de module plugin_thunderbird."
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -308,6 +332,13 @@ msgid ""
 "                email into an OpenERP mail message with attachments.\n"
 "                This installs the module plugin_outlook."
 msgstr ""
+"Met de Outlook-plugin kunt u een object selecteren dat u wilt toevoegen\n"
+"                 aan uw e-mail en de bijlagen van MS Outlook. U kunt een "
+"relatie \n"
+"                 of een lead kiezen en de geselecteerde e-mail archiveren in "
+"een\n"
+"                 OpenERP mailbericht met bijlagen.\n"
+"                 Dit installeert de module plugin_outlook."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -326,6 +357,9 @@ msgid ""
 "                                    Once activated, the login page will be "
 "replaced by the public website."
 msgstr ""
+"te doen.\n"
+"                                     Eenmaal geactiveerd, zal de login "
+"pagina worden vervangen door de openbare website."
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_share:0
@@ -335,7 +369,7 @@ msgstr "Staa documentdelen toe"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "(company news, jobs, contact form, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "(bedrijfs nieuws, vacatures, contact formulier, etc.)"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt.po b/addons/base_setup/i18n/pt.po
index 222025d9676..8924c5f1f5b 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_crm:0
 msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "--db-filter=YOUR_DATABAE"
-msgstr ""
+msgstr "--db-filter=YOUR_DATABAE"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
index 7be2dff9820..acd14c9a7aa 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 20:54+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -56,14 +57,12 @@ msgid ""
 "                            plugins for your preferred email application."
 msgstr ""
 "O OpenERP permite criar automaticamente prospectos (ou outros documentos)\n"
-"                             a partir de e-mails recebidos. Você pode "
-"sincronizar automaticamente e-mails com OpenERP\n"
-"                             usando o Contas POP/IMAP, usando um script de "
-"integração direta para o seu\n"
-"                             e-mail do servidor, ou manualmente, enviando "
-"emails para o OpenERP usando plugins\n"
-"                             específicos para o seu aplicativo de e-mail "
-"preferido."
+"a partir de e-mails recebidos. Você pode sincronizar automaticamente e-mails "
+"com OpenERP\n"
+"usando o Contas POP/IMAP, usando um script de integração direta para o seu\n"
+"e-mail do servidor, ou manualmente, enviando emails para o OpenERP usando "
+"plugins\n"
+"específicos para o seu aplicativo de e-mail preferido."
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_sale:0
@@ -225,8 +224,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "O portal público é acessível apenas se você estiver em um modo único banco "
 "de dados. você pode\n"
-"                                     iniciar o servidor OpenERP com esta "
-"opção"
+"iniciar o servidor OpenERP com esta opção"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -376,7 +374,7 @@ msgstr "Ativar o portal público"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure outgoing email servers"
-msgstr "Configurar servidor de email para saida"
+msgstr "Configurar servidor de email de saida"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po
index 537150138f6..ec393910922 100644
--- a/addons/crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 18:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Toon verkoper"
 msgid ""
 "Allows you to track your customers/suppliers claims and grievances.\n"
 "                    This installs the module crm_claim."
-msgstr "Geeft u de mogelijkheid om klant/leverancier klachten te beheersen."
+msgstr "Geeft u de mogelijkheid om klant/leverancier klachten te beheren."
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead6
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "relatie is <b>aangemaakt</b>."
 #. module: crm
 #: field:sale.config.settings,module_crm_claim:0
 msgid "Manage Customer Claims"
-msgstr "beheers klant klachten"
+msgstr "Klachten van klanten beheren"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead
diff --git a/addons/crm/i18n/sl.po b/addons/crm/i18n/sl.po
index 83bcd04888d..2bc5b680bfb 100644
--- a/addons/crm/i18n/sl.po
+++ b/addons/crm/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 13:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
 "Allows you to configure your incoming mail server, and create leads from "
 "incoming emails."
 msgstr ""
+"Omogoča konfiguracijo poštnega strežnika in kreiranje potencialnih "
+"priložnosti iz prejetih e-mailov"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:880
@@ -54,6 +56,11 @@ msgid ""
 "Description: [[object.description]]\n"
 "            "
 msgstr ""
+"Opozorilo , prejete priložnosti so stare več kot 5 dni.\n"
+"Ime: [[object.name ]]\n"
+"ID: [[object.id ]]\n"
+"Opis: [[object.description]]\n"
+"            "
 
 #. module: crm
 #: field:crm.opportunity2phonecall,action:0
@@ -69,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
 msgid "Select Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Izberi priložnosti"
 
 #. module: crm
 #: model:res.groups,name:crm.group_fund_raising
@@ -87,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.case.stage:0
 #: field:crm.case.stage,name:0
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime faze"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -117,13 +124,13 @@ msgstr "Ime podjetja"
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor6
 msgid "Training"
-msgstr ""
+msgstr "Šolanje"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_categ_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ
 msgid "Sales Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Ključne besede"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -135,7 +142,7 @@ msgstr ""
 #: help:crm.lead,message_unread:0
 #: help:crm.phonecall,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,creation_day:0
@@ -151,7 +158,7 @@ msgstr "Ime pravila"
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:280
 #, python-format
 msgid "It's only possible to convert one phonecall at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Spremenite lahko le en klic naenkrat"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.resource.type:0
@@ -166,12 +173,12 @@ msgstr "Kampanija"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Search Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Iskanje priložnosti"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,deadline_month:0
 msgid "Expected closing month"
-msgstr ""
+msgstr "Pričakovan datum zaključka"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.section,message_summary:0
@@ -180,7 +187,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Povzetek (število sporočil,..)"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:632
@@ -208,7 +215,7 @@ msgstr "Partner"
 #: view:crm.phonecall:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.phonecall_to_phonecall_act
 msgid "Schedule Other Call"
-msgstr ""
+msgstr "Planiranje drugega klica"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:209
@@ -230,7 +237,7 @@ msgstr "Regija"
 #. module: crm
 #: field:res.partner,meeting_count:0
 msgid "# Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "# Sestanki"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead
@@ -250,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
 msgid "Merge opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Združevanje priložnosti"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -263,7 +270,7 @@ msgstr "Analiza potencialnih priložnosti"
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:1010
 #, python-format
 msgid "<b>%s a call</b> for the <em>%s</em>."
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s klic</b> za <em>%s</em>."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_resource_type_act
@@ -288,7 +295,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadpartner0
 msgid "Prospect Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Možni partner"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:967
@@ -344,7 +351,7 @@ msgstr ""
 #: help:crm.lead.report,delay_close:0
 #: help:crm.phonecall.report,delay_close:0
 msgid "Number of Days to close the case"
-msgstr ""
+msgstr "Število dni za končanje zadeve"
 
 #. module: crm
 #: model:process.node,note:crm.process_node_opportunities0
@@ -399,7 +406,7 @@ msgstr "Razčlenjenost"
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Link to an existing customer"
-msgstr ""
+msgstr "Povezava na obstoječega kupca"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,write_date:0
@@ -431,7 +438,7 @@ msgstr "Kategorija"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
 msgid "#Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "#Priložnosti"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:632
@@ -448,7 +455,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,partner_address_email:0
 msgid "Partner Contact Email"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerjev e-mail"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_section_act
@@ -480,7 +487,7 @@ msgstr "Stanje"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner:0
 msgid "Create Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Nova priložnost"
 
 #. module: crm
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -500,7 +507,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Faza spremenjena"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,creation_month:0
@@ -512,7 +519,7 @@ msgstr "Junij"
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation,state:0
 msgid "Not Running"
-msgstr ""
+msgstr "Ni v teku"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,planned_revenue:0
@@ -522,7 +529,7 @@ msgstr "Načrtovani prihodki"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,planned_revenue:0
 msgid "Expected Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Pričakovan prihodek"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,creation_month:0
@@ -566,12 +573,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.case.categ:0
 msgid "Case Category"
-msgstr ""
+msgstr "Skupina zadeve"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,partner_address_name:0
 msgid "Partner Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime stika partnerja"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,subject:crm.action_email_reminder_lead
@@ -593,12 +600,12 @@ msgstr "#Telefonski klici"
 #. module: crm
 #: sql_constraint:crm.case.section:0
 msgid "The code of the sales team must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Koda prodajne ekipe mora biti edinstvena !"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,email_from:0
 msgid "Email address of the contact"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail stika"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.case.stage,state:0
@@ -647,7 +654,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_phonecall
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_phonecalls_tree
 msgid "Phone Calls Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza telefonskih klicev"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -668,7 +675,7 @@ msgstr "Valuta"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,probable_revenue:0
 msgid "Probable Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Verjetni prihodek"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,creation_month:0
@@ -698,7 +705,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:board.board:0
 msgid "Statistics Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Statistična nadzorna plošča"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:860
@@ -732,7 +739,7 @@ msgstr "sale.config.settings"
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Stop Process"
-msgstr ""
+msgstr "Ustavi proces"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,alias_id:0
@@ -742,7 +749,7 @@ msgstr "Vzdevek"
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
 msgid "Search Phonecalls"
-msgstr ""
+msgstr "Iskanje klicev"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -764,12 +771,12 @@ msgstr "Ekskluzivno"
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:591
 #, python-format
 msgid "From %s : %s"
-msgstr ""
+msgstr "Od %s : %s"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
 msgid "Convert to Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Pretvorba v priložnost"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner:0
@@ -844,7 +851,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone2
 msgid "Outbound"
-msgstr ""
+msgstr "Izhodno"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -925,7 +932,7 @@ msgstr "Sestanki"
 #: field:crm.lead,title_action:0
 #: field:crm.phonecall,date_action_next:0
 msgid "Next Action"
-msgstr ""
+msgstr "Naslednje dejanje"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:762
@@ -985,7 +992,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.section,name:crm.section_sales_department
 msgid "Sales Department"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajni oddelek"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,type:0
@@ -1030,7 +1037,7 @@ msgstr "Unesek nakupa"
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Year of call"
-msgstr ""
+msgstr "Leto klica"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.stage:0
@@ -1131,7 +1138,7 @@ msgstr "oe_kanban_text_red"
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_payment_mode_act
 msgid "Payment Modes"
-msgstr ""
+msgstr "Načini plačila"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,opening_date:0
@@ -1142,7 +1149,7 @@ msgstr "Datum odprtja"
 #. module: crm
 #: help:crm.phonecall,duration:0
 msgid "Duration in Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje v minutah"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.channel,name:0
@@ -1152,7 +1159,7 @@ msgstr "Ime kanala"
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,deadline_day:0
 msgid "Expected closing day"
-msgstr ""
+msgstr "Pričakovan datum zaključka"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.section,active:0
@@ -1320,7 +1327,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,user_ids:0
 msgid "Salesmen"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajalec"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -1410,7 +1417,7 @@ msgstr "Uporabniki"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Faza spremenjena"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,section_ids:0
@@ -1477,7 +1484,7 @@ msgstr ""
 #: help:crm.lead,message_ids:0
 #: help:crm.phonecall,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -1651,7 +1658,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_channel
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_channel
 msgid "Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Kanali"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
@@ -1659,7 +1666,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.phonecall.report:0
 #: selection:crm.phonecall.report,state:0
 msgid "Held"
-msgstr ""
+msgstr "Zadržano"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -1669,7 +1676,7 @@ msgstr "Dodatne informacije"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Fund Raising"
-msgstr ""
+msgstr "Zbiranje sredstev"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -1770,7 +1777,7 @@ msgstr "Pričakovani prihodki"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Referrer"
-msgstr ""
+msgstr "Napotitelj"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,type:0
@@ -1857,7 +1864,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5
 msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "Oblikovanje"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
@@ -1869,7 +1876,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.phonecall.report:0
 #: selection:crm.phonecall.report,state:0
 msgid "Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Opravila"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_convert_to_opportunity
@@ -1949,7 +1956,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phone
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_config_phonecall
 msgid "Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Telefonski klici"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.stage:0
@@ -1969,7 +1976,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.phonecall,partner_phone:0
 #: field:crm.phonecall2phonecall,phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.channel,active:0
@@ -2004,7 +2011,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor2
 msgid "Software"
-msgstr ""
+msgstr "Programska oprema"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,change_responsible:0
@@ -2021,7 +2028,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Razno"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -2032,12 +2039,12 @@ msgstr "Odpri"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,city:0
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.case.stage,type:0
 msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "Oboje"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
@@ -2058,7 +2065,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor1
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Izdelek"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,creation_year:0
@@ -2080,7 +2087,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.section,alias_id:0
@@ -2162,7 +2169,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.phonecall,duration:0
 #: field:crm.phonecall.report,duration:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_categ_phone_outgoing0
@@ -2191,7 +2198,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.lead.report,nbr:0
 #: field:crm.phonecall.report,nbr:0
 msgid "# of Cases"
-msgstr ""
+msgstr "# primerov"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.phonecall,section_id:0
@@ -2211,7 +2218,7 @@ msgstr "Potencialne priložnosti/Priložnosti"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,fax:0
 msgid "Fax"
-msgstr ""
+msgstr "Faks"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,company_id:0
@@ -2221,7 +2228,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.phonecall.report:0
 #: field:crm.phonecall.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Podjetje"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation,state:0
@@ -2246,7 +2253,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.case.categ,object_id:0
 msgid "Object Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime predmeta"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
@@ -2256,19 +2263,19 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Ponastavi"
 
 #. module: crm
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "After-Sale Services"
-msgstr ""
+msgstr "Storitve po prodaji"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,message_ids:0
 #: field:crm.lead,message_ids:0
 #: field:crm.phonecall,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočila"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,channel_id:0
@@ -2288,12 +2295,12 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.phonecall,state:0
 #: selection:crm.phonecall.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Preklicano"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Barvvni index"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_phonecall
@@ -2338,7 +2345,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:crm.phonecall,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Potrjeno"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
@@ -2353,12 +2360,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potrditev"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Neprebrana sporočila"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.phonecall.report,section_id:0
@@ -2375,7 +2382,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.lead,message_follower_ids:0
 #: field:crm.phonecall,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Sledilci"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_category_act_leads_all
@@ -2473,7 +2480,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:res.partner:0
 msgid "Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Klici"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,on_change:0
@@ -2488,7 +2495,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead3
 msgid "Qualification"
-msgstr ""
+msgstr "Usposobljenost"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead2opportunity.partner,name:0
@@ -2516,7 +2523,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead.report,deadline_month:0
 #: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost
@@ -2534,7 +2541,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead.report,deadline_month:0
 #: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
@@ -2570,13 +2577,13 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu
 msgid "Open Sale Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Odpri meni prodaje"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,date_open:0
 #: field:crm.phonecall,date_open:0
 msgid "Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Odprto"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.section:0
@@ -2631,7 +2638,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_meeting
 #: model:process.node,name:crm.process_node_meeting0
 msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Sestanek"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_categ
@@ -2654,7 +2661,7 @@ msgstr "Navadno"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,street2:0
 msgid "Street2"
-msgstr ""
+msgstr "Ulica 2"
 
 #. module: crm
 #: field:sale.config.settings,module_crm_helpdesk:0
@@ -2670,14 +2677,14 @@ msgstr ""
 #: field:crm.lead.report,user_id:0
 #: field:crm.phonecall.report,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabnik"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,creation_month:0
 #: selection:crm.lead.report,deadline_month:0
 #: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -2690,12 +2697,12 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead.report,deadline_month:0
 #: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: crm
 #: model:process.process,name:crm.process_process_contractprocess0
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Pogodba"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead4
@@ -2767,7 +2774,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "na"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead1
@@ -2776,12 +2783,12 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead,state:0
 #: view:crm.lead.report:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Novo"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,function:0
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcija"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,note:0
@@ -2808,14 +2815,14 @@ msgstr "Opis"
 #: field:crm.phonecall2phonecall,section_id:0
 #: field:res.partner,section_id:0
 msgid "Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajna ekipa"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,creation_month:0
 #: selection:crm.lead.report,deadline_month:0
 #: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_channel_action
@@ -2837,7 +2844,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Interni zaznamki"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2852,7 +2859,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,street:0
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "Ulica"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,referred:0
@@ -2867,7 +2874,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,working_hours:0
 msgid "Working Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Delovne ure"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2875,14 +2882,14 @@ msgstr ""
 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,partner_id:0
 #: field:crm.partner.binding,partner_id:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Kupec"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,creation_month:0
 #: selection:crm.lead.report,deadline_month:0
 #: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
@@ -2905,7 +2912,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.lead.report:0
 #: field:crm.lead.report,country_id:0
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Država"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2913,7 +2920,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
 #: view:crm.phonecall:0
 msgid "Convert to Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Spremeni v priložnost"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.phonecall,email_from:0
@@ -2925,7 +2932,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead.report,deadline_month:0
 #: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.resource.type,name:0
@@ -2935,7 +2942,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Profiling"
-msgstr ""
+msgstr "Profiliranje"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall_report
@@ -2945,7 +2952,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead5
 msgid "Negotiation"
-msgstr ""
+msgstr "Pogajanja"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall2phonecall
@@ -2978,7 +2985,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.phonecall.report:0
 #: field:crm.phonecall.report,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Leto"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead8
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
index cce8dfb01d8..49ea6f0ed78 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 19:25+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Emailovi posmatrača"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Prodavač"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk,priority:0
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/sl.po b/addons/crm_todo/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..9af48dc329e
--- /dev/null
+++ b/addons/crm_todo/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,85 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:15+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: crm_todo
+#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
+msgid "Task"
+msgstr "Naloga"
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Timebox"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Lead"
+msgstr "Potencialna priložnost"
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "For cancelling the task"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Next"
+msgstr "Naprej"
+
+#. module: crm_todo
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_todo.crm_todo_action
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_todo.menu_crm_todo
+msgid "My Tasks"
+msgstr "Moje naloge"
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,task_ids:0
+msgid "Tasks"
+msgstr "Naloge"
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Done"
+msgstr "Končano"
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: crm_todo
+#: model:ir.model,name:crm_todo.model_crm_lead
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr "Potencialna priložnost/Priložnost"
+
+#. module: crm_todo
+#: field:project.task,lead_id:0
+msgid "Lead / Opportunity"
+msgstr "Potencialna priložnost/Priložnost"
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "For changing to done state"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Previous"
+msgstr "Predhodni"
diff --git a/addons/document/i18n/sl.po b/addons/document/i18n/sl.po
index edfc9dde258..aa387bbbeae 100644
--- a/addons/document/i18n/sl.po
+++ b/addons/document/i18n/sl.po
@@ -8,25 +8,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 11:45+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
 msgid "Parent Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Matična mapa"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:336
 #, python-format
 msgid "Directory name contains special characters!"
-msgstr ""
+msgstr "Ime mape vsebuje posebne znake!"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -43,17 +43,17 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Združeno po..."
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Modification"
-msgstr ""
+msgstr "Sprememba"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Viri"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,file_ids:0
@@ -64,23 +64,23 @@ msgstr "Datoteke"
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,mimetype:0
 msgid "Mime Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta datoteke"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marec"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.dctx,expr:0
 msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Izraz"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 #: field:document.directory,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Podjetje"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Vsebina imenika"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Moji dokumenti"
 
 #. module: document
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_management_configuration
@@ -104,6 +104,9 @@ msgid ""
 "You can use 'dir_id' for current dir, 'res_id', 'res_model' as a reference "
 "to the current record, in dynamic folders"
 msgstr ""
+"A python expression used to evaluate the field.\n"
+"You can use 'dir_id' for current dir, 'res_id', 'res_model' as a reference "
+"to the current record, in dynamic folders"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory.dctx,field:0
@@ -115,12 +118,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/document.py:331
 #, python-format
 msgid "Directory name must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Ime mape mora biti enoznačno!"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "Filter na mojih dokumentih"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
@@ -203,19 +206,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/document.py:336
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka preverjanja"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_ir_actions_report_xml
 msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.report.xml"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_file_form
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_doc
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_files
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumenti"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,ressource_type_id:0
@@ -250,7 +253,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/document.py:296
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopija)"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_type_id:0
@@ -294,7 +297,7 @@ msgstr "Poročilo"
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Julij"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,code:0
@@ -387,7 +390,7 @@ msgstr "Velikost datoteke po mesecu"
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
 
 #. module: document
 #: selection:document.directory,type:0
@@ -408,12 +411,12 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Static"
-msgstr ""
+msgstr "Statično"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.user,user:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "neznano"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -488,7 +491,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -503,7 +506,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Junij"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,group_ids:0
@@ -513,12 +516,12 @@ msgstr "Skupine"
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivno"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_parent_type_id:0
@@ -537,7 +540,7 @@ msgstr "Definicija"
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktober"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -552,7 +555,7 @@ msgstr "Vse uporabniške datoteke"
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -567,7 +570,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Priponke"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,create_uid:0
@@ -592,12 +595,12 @@ msgstr "Datoteke po mesecih"
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,prefix:0
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Predpona"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,child_ids:0
@@ -612,7 +615,7 @@ msgstr "Oznaka vira"
 #. module: document
 #: field:document.directory.dctx,field:0
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory_dctx
@@ -634,7 +637,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -644,7 +647,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
+msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
@@ -669,7 +672,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,name:0
@@ -679,12 +682,12 @@ msgstr "Ime"
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Polja"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.file,nbr:0
@@ -709,7 +712,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:17
 #, python-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,sequence:0
@@ -734,7 +737,7 @@ msgstr "Drevesna struktura"
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
 msgid "res_config_contents"
-msgstr ""
+msgstr "res_config_contents"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_tree
diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po
index c5d40ea7cf2..f8ed5ebcc0e 100644
--- a/addons/event/i18n/ro.po
+++ b/addons/event/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:19+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Evenimentele mele"
 #. module: event
 #: field:event.registration,nb_register:0
 msgid "Number of Participants"
-msgstr ""
+msgstr "Numar de Participanti"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_attended:0
 msgid "# of Participations"
-msgstr ""
+msgstr "# de Participari"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,main_speaker_id:0
@@ -57,6 +57,9 @@ msgid ""
 "enough registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to "
 "ignore this rule )"
 msgstr ""
+"Puteti defini un nivel minim de inregistrare pentru fiecare nivel. Daca nu "
+"aveti destul inregistrari, nu veti putea sa confirmati evenimentul. "
+"(introduceti 0 pentur a ignora aceasta regula )"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,date_open:0
@@ -66,7 +69,7 @@ msgstr "Data inregistrarii"
 #. module: event
 #: field:event.event,type:0
 msgid "Type of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul Evenimentului"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
@@ -78,7 +81,7 @@ msgstr "Concertul lui Bon Jovi"
 #: selection:event.registration,state:0
 #: selection:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Attended"
-msgstr ""
+msgstr "Participare"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "Martie"
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Trimite Email"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,company_id:0
@@ -102,22 +105,22 @@ msgstr "Companie"
 #: field:event.event,email_confirmation_id:0
 #: field:event.type,default_email_event:0
 msgid "Event Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email de Confirmare a Evenimentului"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_max:0
 msgid "Default Maximum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Inregistrarea Maxima Implicita"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Afisare"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_avail:0
 msgid "Available Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Inregistrari Disponibile"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -128,12 +131,12 @@ msgstr "Inregistrare eveniment"
 #. module: event
 #: model:ir.module.category,description:event.module_category_event_management
 msgid "Helps you manage your Events."
-msgstr ""
+msgstr "Va ajuta sa va gestionati Evenimentele."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Zi"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -162,12 +165,14 @@ msgstr "Analiza evenimentelor"
 #: help:event.type,default_registration_max:0
 msgid "It will select this default maximum value when you choose this event"
 msgstr ""
+"Va selecta aceasta valoare maxima implicita atunci cand alegeti acest "
+"eveniment"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,user_id_registration:0
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Inregistrati"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_ids:0
@@ -191,7 +196,7 @@ msgstr "Inregistrari"
 #: code:addons/event/event.py:355
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -215,7 +220,7 @@ msgstr "Anulat(a)"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "ticket"
-msgstr ""
+msgstr "bilet"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_1
@@ -226,28 +231,28 @@ msgstr "Opera lui Verdi"
 #: help:event.event,message_unread:0
 #: help:event.registration,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Registration State"
-msgstr ""
+msgstr "Starea Inregistrarii"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "tickets"
-msgstr ""
+msgstr "bilete"
 
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Fals"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_end_date:0
 msgid "Event End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Sfarsit a Evenimentului"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,message_summary:0
@@ -256,6 +261,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -267,7 +274,7 @@ msgstr "Inregistrari in starea confirmat sau efectuat"
 #: code:addons/event/event.py:108
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Avertizare!"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -286,6 +293,8 @@ msgstr "Partener"
 #: help:event.type,default_registration_min:0
 msgid "It will select this default minimum value when you choose this event"
 msgstr ""
+"Va selecta aceasta valoare minimia implicita atunci cand alegeti acest "
+"eveniment"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_type
@@ -315,7 +324,7 @@ msgstr "Confirmat(a)"
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Participant"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -326,12 +335,12 @@ msgstr "Confirma"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Organized by"
-msgstr ""
+msgstr "Organizat de"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Register with this event"
-msgstr ""
+msgstr "Inregistrati cu acest eveniment"
 
 #. module: event
 #: help:event.type,default_email_registration:0
@@ -339,17 +348,19 @@ msgid ""
 "It will select this default confirmation registration mail value when you "
 "choose this event"
 msgstr ""
+"Va selecta aceasta valoare a confirmarii inregistrarii prin email atunci "
+"cand alegeti acest eveniment"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Only"
-msgstr ""
+msgstr "Doar"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_follower_ids:0
 #: field:event.registration,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -362,7 +373,7 @@ msgstr "Locatie"
 #: view:event.registration:0
 #: field:event.registration,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Necitite"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -384,12 +395,12 @@ msgstr "E-mail"
 #: code:addons/event/event.py:329
 #, python-format
 msgid "New registration confirmed: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Inregistrarea noua confirmata: %s."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "Viitoare"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,create_date:0
@@ -400,7 +411,7 @@ msgstr "Data crearii"
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,user_id:0
 msgid "Event Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Responsabil cu Evenimentul"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -417,7 +428,7 @@ msgstr "Iulie"
 #. module: event
 #: field:event.event,reply_to:0
 msgid "Reply-To Email"
-msgstr ""
+msgstr "Raspunde la Email"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -427,7 +438,7 @@ msgstr "Inregistrari confirmate"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de inceput"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -463,7 +474,7 @@ msgstr "Statusul de Completare a evenimentelor"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria Evenimentului"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_prospect:0
@@ -473,13 +484,13 @@ msgstr "Inregistrari neconfirmate"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu
 msgid "Open Event Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Deschide Meniul Evenimentului"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,event_state:0
 msgid "Event State"
-msgstr ""
+msgstr "Starea Evenimentului"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,log_ids:0
@@ -504,7 +515,7 @@ msgstr "Decembrie"
 #. module: event
 #: help:event.registration,origin:0
 msgid "Reference of the sales order which created the registration"
-msgstr ""
+msgstr "Referinta comenzii de vanzare care a creat inregistrarea"
 
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,draft_state:0
@@ -515,7 +526,7 @@ msgstr " # Nr Inregistrarilor ciorna"
 #: field:event.event,email_registration_id:0
 #: field:event.type,default_email_registration:0
 msgid "Registration Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email de Confirmare a Inregistrarii"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -526,12 +537,12 @@ msgstr "Luna"
 #. module: event
 #: field:event.registration,date_closed:0
 msgid "Attended Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Participarii"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Finish Event"
-msgstr ""
+msgstr "Termina Eveniment"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -541,7 +552,7 @@ msgstr "Inregistrari in stare neconfirmata"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Description"
-msgstr ""
+msgstr "Descrierea Evenimentului"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,date_begin:0
@@ -551,18 +562,18 @@ msgstr "Data de incepere"
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: event
 #: help:res.partner,speaker:0
 msgid "Check this box if this contact is a speaker."
-msgstr ""
+msgstr "Selectati aceasta casuta daca acest contact este un vorbitor."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:108
 #, python-format
 msgid "No Tickets Available!"
-msgstr ""
+msgstr "Nu mai sunt Bilete Disponibile!"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,state:0
@@ -572,6 +583,10 @@ msgid ""
 "status is set to 'Done'.If event is cancelled the status is set to "
 "'Cancelled'."
 msgstr ""
+"Daca evenimentul este creat, starea este 'Ciorna'.Daca evenimentul este "
+"confirmat pentru datele respective, starea este 'Confirmat'. Daca "
+"evenimentul este incheiat, starea este setata pe 'Efectuat'.Daca evenimentul "
+"este anulat, starea este setata pe 'Anulat'."
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
@@ -587,6 +602,16 @@ msgid ""
 "             </p>\n"
 "           "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"               Faceti click pentru a adauga un eveniment nou.\n"
+"             </p><p>\n"
+"               OpenERP va ajuta sa planificati si sa va organizati "
+"evenimentele eficient:\n"
+"               urmariti abonarile si participarile, automatizati email-urile "
+"de confirmare,\n"
+"               vindeti bilete, etc.\n"
+"             </p>\n"
+"           "
 
 #. module: event
 #: help:event.event,register_max:0
@@ -595,6 +620,9 @@ msgid ""
 "much registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to ignore "
 "this rule )"
 msgstr ""
+"Pentru fiecare eveniment puteti defini un nivel maxim de inregistrari. Daca "
+"aveti prea multe inregistrari, nu veti putea confirma evenimentul. "
+"(introduceti 0 pentru a ignora aceasta regula )"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,user_id:0
@@ -609,6 +637,9 @@ msgid ""
 "expected minimum/maximum. Please reconsider those limits before going "
 "further."
 msgstr ""
+"Totalul inregistrarilor confirmate pentru evenimentul '%s' nu intruneste "
+"minimul/maximul asteptat. Va rugam sa reconsiderati acele limite inainte de "
+"a merge mai departe."
 
 #. module: event
 #: help:event.event,email_confirmation_id:0
@@ -616,11 +647,13 @@ msgid ""
 "If you set an email template, each participant will receive this email "
 "announcing the confirmation of the event."
 msgstr ""
+"Daca setati un sablon de email, fiecare participant va primi acest email "
+"care anunta confirmarea evenimentului."
 
 #. module: event
 #: view:board.board:0
 msgid "Events Filling By Status"
-msgstr ""
+msgstr "Completarea Evenimentelor dupa Stare"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
@@ -657,12 +690,12 @@ msgstr "Evenimente"
 #: view:event.registration:0
 #: field:event.registration,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,city:0
 msgid "city"
-msgstr ""
+msgstr "oras"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -672,7 +705,7 @@ msgstr "August"
 #. module: event
 #: field:event.event,zip:0
 msgid "zip"
-msgstr ""
+msgstr "cod postal"
 
 #. module: event
 #: field:res.partner,event_ids:0
@@ -683,7 +716,7 @@ msgstr "necunoscut(a)"
 #. module: event
 #: field:event.event,street2:0
 msgid "Street2"
-msgstr ""
+msgstr "Strada2"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -697,17 +730,21 @@ msgid ""
 "emails sent automatically at event or registrations confirmation. You can "
 "also put your email address of your mail gateway if you use one."
 msgstr ""
+"Adresa de email a organizatorului care este introdusa la 'Raspunde' in toate "
+"email-urile trimise automat la confirmarea evenimentului sau a "
+"inregistrarilor. De asemenea, puteti sa introduceti adresa dumneavoastra de "
+"email din mail gateway daca folositi una."
 
 #. module: event
 #: help:event.event,message_ids:0
 #: help:event.registration,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,body_html:event.confirmation_event
@@ -722,18 +759,27 @@ msgid ""
 "        <p>Thank you for your participation!</p>\n"
 "        <p>Best regards</p>"
 msgstr ""
+"\n"
+"        <p>Buna ziua ${obiect.nume},</p>\n"
+"        <p>Evenimentul ${obiect.eveniment_id.nume} la care v-ati inregistrat "
+"este confirmat si va fi tinut de la ${obiect.eveniment_id.data_de_inceput} "
+"la ${obiect.eveniment_id.data_de_sfarsit}.\n"
+"        Pentru informatii suplimentare, va rugam sa contactati departamentul "
+"nostru de evenimente.</p>\n"
+"        <p>Va multumim pentru participare!</p>\n"
+"        <p>Cu stima</p>"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_is_follower:0
 #: field:event.registration,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este un adept"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,user_id:0
 #: model:res.groups,name:event.group_event_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizator"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
@@ -747,7 +793,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "(confirmed:"
-msgstr ""
+msgstr "(confirmat:"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -793,6 +839,8 @@ msgid ""
 "You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please "
 "reset it to draft if you want to cancel this event."
 msgstr ""
+"Ati setat deja o inregistrare pentru acest eveniment ca 'Participare'. Va "
+"rugam sa il resetati pe ciorna daca doriti sa anulati acest eveniment."
 
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
@@ -802,12 +850,12 @@ msgstr "Data"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Email Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare E-Mail"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_min:0
 msgid "Default Minimum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Inregistrare Minima Implicita"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,address_id:0
@@ -826,12 +874,14 @@ msgid ""
 "This field contains the template of the mail that will be automatically sent "
 "each time a registration for this event is confirmed."
 msgstr ""
+"Acest camp contine sablonul email-ului care va fi trimis automat de fiecare "
+"data cand este confirmata o inregistrare a acestui eveniment."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: view:event.registration:0
 msgid "Attended the Event"
-msgstr ""
+msgstr "Participare la Eveniment"
 
 #. module: event
 #: constraint:event.event:0
@@ -844,6 +894,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action."
 msgstr ""
+"Trebuie sa asteptati ziua de inceput a evenimentului pentru a efectua "
+"aceasta actiune."
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0
@@ -854,7 +906,7 @@ msgstr "Efectuat"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Show Confirmed Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Afiseaza Inregistrarile Confirmate"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
@@ -864,35 +916,35 @@ msgstr "Anuleaza"
 #. module: event
 #: field:event.registration,reply_to:0
 msgid "Reply-to Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email de Raspuns"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:106
 #, python-format
 msgid "Only %d Seats are Available!"
-msgstr ""
+msgstr "Doar %d Locuri sunt Disponibile!"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_registration
 msgid "Your registration at ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Inregistrarea dumneavoastra la ${obiect.eveniment_id.nume}"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Set To Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Setati pe Neconfirmat"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: field:event.event,is_subscribed:0
 msgid "Subscribed"
-msgstr ""
+msgstr "Abonat"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Dezabonare"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -903,7 +955,7 @@ msgstr "Responsabil"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Registration contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contact inregistrare"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -915,18 +967,18 @@ msgstr "Vorbitor"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Upcoming events from today"
-msgstr ""
+msgstr "Evenimentele de azi"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_2
 msgid "Conference on ERP Business"
-msgstr ""
+msgstr "Conferinta pe tema Afaceri ERP"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_view_registration
 #: model:mail.message.subtype,name:event.mt_event_registration
 msgid "New Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Inregistrare Noua"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,note:0
@@ -941,7 +993,7 @@ msgstr " # Nr Inregistrarilor confirmate"
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,name_registration:0
 msgid "Participant / Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Participant / Nume Contact"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -956,7 +1008,7 @@ msgstr "Inregistrare evenimente"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "No ticket available."
-msgstr ""
+msgstr "Nu mai sunt bilete disponibile."
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_max:0
@@ -1006,7 +1058,7 @@ msgstr "Inchide Inregistrarea"
 #. module: event
 #: field:event.registration,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document Sursa"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -1019,6 +1071,8 @@ msgid ""
 "It will select this default confirmation event mail value when you choose "
 "this event"
 msgstr ""
+"Va selecta aceasta valoare a confirmarii implicite a evenimentului prin "
+"email atunci cand alegeti acest eveniment"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -1048,12 +1102,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: event
 #: field:event.type,default_reply_to:0
 msgid "Default Reply-To"
-msgstr ""
+msgstr "Raspunde implicit"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "available."
-msgstr ""
+msgstr "disponibil."
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_begin_date:0
@@ -1064,12 +1118,12 @@ msgstr "Data de incepere a evenimentului"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Participant / Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Participant / Contact"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Current Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Inregistrari curente"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,body_html:event.confirmation_registration
@@ -1084,6 +1138,15 @@ msgid ""
 "        <p>Thank you for your participation!</p>\n"
 "        <p>Best regards</p>"
 msgstr ""
+"\n"
+"        <p>Buna ziua ${obiect.nume},</p>\n"
+"        <p>Confirmam faptul ca am inregistrat inregistrarea dumenavoastra la "
+"eveniment. ${obiect.eveniment_id.nume}.\n"
+"        Veti primi automat un email care va ofera mai multe informatii "
+"practice (precum programul, ordinea de zi...) de indata ce evenimentul este "
+"confirmat.</p>\n"
+"        <p>Va multumim pentru participare!</p>\n"
+"        <p>Cu stima</p>"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,reply_to:0
@@ -1093,6 +1156,10 @@ msgid ""
 "registrations confirmation. You can also put the email address of your mail "
 "gateway if you use one."
 msgstr ""
+"Adresa de email a organizatorului este probabil sa fie introdusa aici, "
+"pentru a fi introdusa in rubrica 'Raspunde' a email-urilor trimise automat "
+"la confirmarea evenimentului sau a inregistrarii. De asemenea, puteti "
+"introduce adresa de email din email gateway daca folositi una."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -1103,12 +1170,12 @@ msgstr "Abonare"
 #. module: event
 #: model:res.groups,name:event.group_event_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Director"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,street:0
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "Strada"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
diff --git a/addons/event/i18n/sl.po b/addons/event/i18n/sl.po
index bed3936c40c..a29b4c3c6c2 100644
--- a/addons/event/i18n/sl.po
+++ b/addons/event/i18n/sl.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "My Events"
-msgstr ""
+msgstr "Moji Dogotki"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,nb_register:0
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: view:event.registration:0
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Združeno po..."
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_min:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.event,type:0
 msgid "Type of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta dogodka"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marec"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Podjetje"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,email_confirmation_id:0
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_avail:0
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dan"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
 #: field:event.event,message_ids:0
 #: field:event.registration,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočila"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Potrdi dogodek"
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_view
 msgid "Next Events"
-msgstr ""
+msgstr "Prihodnji dogodki"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
 #: selection:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Preklicano"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Verdijeva opera"
 #: help:event.event,message_unread:0
 #: help:event.registration,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Napačno"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_end_date:0
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Povzetek (število sporočil,..)"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event/event.py:108
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Opozorilo!"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Registracija"
 #: field:event.registration,partner_id:0
 #: model:ir.model,name:event.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: event
 #: help:event.type,default_registration_min:0
@@ -315,13 +315,13 @@ msgstr "Potrjeno"
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Udeleženec"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potrditev"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -343,18 +343,18 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Only"
-msgstr ""
+msgstr "Samo"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_follower_ids:0
 #: field:event.registration,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Sledilci"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -362,13 +362,13 @@ msgstr ""
 #: view:event.registration:0
 #: field:event.registration,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Neprebrana sporočila"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Novo"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_current:0
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Potrjene registracije"
 #. module: event
 #: field:event.registration,email:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:329
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.registration,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvarjeno dne"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Prekliči registracijo"
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Julij"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,reply_to:0
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Začetni datum"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -489,17 +489,17 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.event,state_id:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Regija"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
 
 #. module: event
 #: help:event.registration,origin:0
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,date_closed:0
@@ -541,17 +541,17 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis dogodka:"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,date_begin:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Začetni datum"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ali"
 
 #. module: event
 #: help:res.partner,speaker:0
@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.event,user_id:0
 msgid "Responsible User"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovorni uporabnik"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:100
@@ -667,28 +667,28 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,zip:0
 msgid "zip"
-msgstr ""
+msgstr "poštna številka"
 
 #. module: event
 #: field:res.partner,event_ids:0
 #: field:res.partner,event_registration_ids:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "neznano"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,street2:0
 msgid "Street2"
-msgstr ""
+msgstr "Ulica 2"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Junij"
 
 #. module: event
 #: help:event.type,default_reply_to:0
@@ -702,12 +702,12 @@ msgstr ""
 #: help:event.event,message_ids:0
 #: help:event.registration,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,body_html:event.confirmation_event
@@ -727,13 +727,13 @@ msgstr ""
 #: field:event.event,message_is_follower:0
 #: field:event.registration,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Je sledilec"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,user_id:0
 #: model:res.groups,name:event.group_event_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabnik"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
@@ -755,22 +755,22 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Razširjeni filtri..."
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktober"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -795,12 +795,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Email Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija E-pošte"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_min:0
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.event,address_id:0
 msgid "Location Address"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov lokacije"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
@@ -884,18 +884,18 @@ msgstr ""
 #: view:event.event:0
 #: field:event.event,is_subscribed:0
 msgid "Subscribed"
-msgstr ""
+msgstr "Naročen"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Odjavi se"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: view:event.registration:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovoren"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.event,note:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,confirm_state:0
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
@@ -966,17 +966,17 @@ msgstr "Najvceč registracij"
 #: selection:event.event,state:0
 #: selection:event.registration,state:0
 msgid "Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Nepotrjeno"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,date_end:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Končni datum"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: event
 #: view:board.board:0
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Ime"
 #. module: event
 #: field:event.event,country_id:0
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Država"
 
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
@@ -1003,12 +1003,12 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.registration,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Izvorni dokument"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: event
 #: help:event.type,default_email_event:0
@@ -1035,12 +1035,12 @@ msgstr "Vrsta dogodka"
 #: field:event.event,message_summary:0
 #: field:event.registration,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Povzetek"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_reply_to:0
@@ -1095,17 +1095,17 @@ msgstr ""
 #: view:event.event:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Naroči se"
 
 #. module: event
 #: model:res.groups,name:event.group_event_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Vodja"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,street:0
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "Ulica"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
@@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Leto"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,speaker_confirmed:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/sl.po b/addons/event_moodle/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..da3fc79413f
--- /dev/null
+++ b/addons/event_moodle/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,185 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:21+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with username and password"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_moodle_config_wiz
+msgid "event.moodle.config.wiz"
+msgstr "event.moodle.config.wiz"
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid ""
+"URL where you have your moodle server. For exemple: 'http://127.0.0.1' or "
+"'http://localhost'"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_user_password:0
+msgid "Password for Moodle User"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_password:0
+msgid "Moodle Password"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Your email '%s' is wrong."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with a Token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"The easiest way to connect OpenERP with a moodle server is to create a "
+"'token' in Moodle. It will be used to authenticate OpenERP as a trustable "
+"application."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "URL to Moodle Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "The url that will be used for the connection with moodle in xml-rpc"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_registration
+msgid "Event Registration"
+msgstr "Registracija dogodka"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"Another approach is to create a user for OpenERP in Moodle. If you do so, "
+"make sure that this user has appropriate access rights."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_uid:0
+msgid "Moodle User ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid "Moodle Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.event,moodle_id:0
+msgid "Moodle ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Server"
+msgstr "Strežnik"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Napaka!"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#, python-format
+msgid "You must configure your moodle connection."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+#: field:event.registration,moodle_username:0
+msgid "Moodle Username"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_moodle.configure_moodle
+msgid "Configure Moodle"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Moodle Token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+msgid ""
+"You can also connect with your username that you define when you create a "
+"token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.event,moodle_id:0
+msgid "The identifier of this event in Moodle"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Put your token that you created in your moodle server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.ui.menu,name:event_moodle.wizard_moodle
+msgid "Moodle Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "or"
+msgstr "ali"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#, python-format
+msgid "First configure your moodle connection."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Apply"
+msgstr "Uporabi"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr "Dogodek"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sl.po b/addons/fetchmail/i18n/sl.po
index 57514f8142b..da2a612a8ea 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Potrjeno"
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,server:0
 msgid "Server Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime strežnika"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,is_ssl:0
 msgid "SSL/TLS"
-msgstr ""
+msgstr "SSL/TLS"
 
 #. module: fetchmail
 #: help:fetchmail.server,original:0
@@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "POP/IMAP Strežniki"
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,type:0
 msgid "Local Server"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalni strežnik"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "SSL"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings
 msgid "fetchmail.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "fetchmail.config.settings"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,date:0
@@ -138,23 +138,23 @@ msgstr "# od emalov"
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,original:0
 msgid "Keep Original"
-msgstr ""
+msgstr "Ohrani izvirnik"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Napredne možnosti"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
 #: field:fetchmail.server,configuration:0
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitve"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,script:0
 msgid "Script"
-msgstr ""
+msgstr "Skript"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
@@ -165,12 +165,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/fetchmail/fetchmail.py:155
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Povezava ni uspela!"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,user:0
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabniško ime"
 
 #. module: fetchmail
 #: help:fetchmail.server,server:0
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,action_id:0
 msgid "Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "Strežniška akcija"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:mail.mail,fetchmail_server_id:0
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Odhajajoča sporočila"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,priority:0
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Napredeno"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/hr.po b/addons/fleet/i18n/hr.po
index 1d3bca8c4f9..5fc159bc3b6 100644
--- a/addons/fleet/i18n/hr.po
+++ b/addons/fleet/i18n/hr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Hybrid"
-msgstr "Hibrid"
+msgstr "Hibridno"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Kompaktno"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
 msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjnea kompresora od klime"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,vin_sn:0
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Nepoznato"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena remena"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Registarska oznaka: od '%s' do '%s'"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
 msgid "Resurface Rotors"
-msgstr ""
+msgstr "Reparacija rotora"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Grupiraj po..."
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
 msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena pumpe goriva"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
@@ -122,17 +122,17 @@ msgstr "Dobavljač"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
 msgid "Power Steering Hose Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena serva"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Odometer details"
-msgstr ""
+msgstr "Podaci o kilometraži"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Has Alert(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ima alarm"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Litra"
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
 msgid "Open Fleet Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori izbornik vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Troškovi goriva"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
 msgid "Battery Inspection"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled akumulatora"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,company_id:0
@@ -167,38 +167,38 @@ msgstr "Datum računa"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Refueling Details"
-msgstr ""
+msgstr "Podaci o točenju goriva"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:659
 #, python-format
 msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
+msgstr "%s ugovor(i) treba(ju) biti obnovljeni ili zatvoreni!"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Indicative Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Indikativni troškovi"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
 msgid "Charging System Diagnosis"
-msgstr ""
+msgstr "Dijagnostika sustava napajanja"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,car_value:0
 msgid "Value of the bought vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost kupljenog vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
 msgid "Tie Rod End Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena svjećica"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
 msgid "Head Gasket(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena brtve glave"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -211,18 +211,18 @@ msgstr "Servisi"
 #: help:fleet.vehicle.cost,odometer:0
 #: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje kilometarsata u trenutku ovog upisa"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Odredbe i uvjeti"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
 msgid "Vehicles with alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Vozila sa upozorenjima"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
@@ -245,22 +245,22 @@ msgstr "Oboje"
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_id:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,cost_id:0
 msgid "Automatically created field to link to parent fleet.vehicle.cost"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski kreirano polje da poveže na roditelja fleet.vehicle.cost"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Terminate Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori ugovor"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
 msgid "Parent cost to this current cost"
-msgstr ""
+msgstr "Nadređeni trošak ovome trenutnom"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Frequency of the recuring cost"
-msgstr ""
+msgstr "Učestalost ponavljajućeg troška"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after "
 "begin date)"
-msgstr ""
+msgstr "Datum kad ističe ugovor (zadano: 1 godina nakon datuma početka)"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Bilješke"
 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
 #, python-format
 msgid "Operation not allowed!"
-msgstr ""
+msgstr "Radnja nije dozvoljena"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_ids:0
@@ -296,12 +296,12 @@ msgstr "Poruke"
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
 msgid "Vehicle concerned by this log"
-msgstr ""
+msgstr "Vozila upisana u ovom dnevniku"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_amount:0
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Nepročitane poruke"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
 msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena filtera zraka"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
@@ -328,12 +328,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži povijest servisa za ovo vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0
 msgid "Name of contract to renew soon"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv ugovora za skoro obnavljanje"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "Stariji"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite da li je ugovor još uvijek valjan ili ne"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "Automatski mjenjač"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:414
 #, python-format
 msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Vozač : od '%s' do '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Fotografija srednje veličine"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
 msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena lambda sonde"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Tip usluge"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Transmission Used by the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta prijenosa u vozilu"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:730
@@ -397,32 +397,32 @@ msgstr "Obnovi ugovor"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the odometer logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "prikaži povijest kilometraže za ovo vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Unit of the odometer "
-msgstr ""
+msgstr "Jedinice na brojaču kilometara "
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Services Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesečni troškovi održavanja"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Effective Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Efektivni troškovi"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
 msgid "Repair and maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Popravak i održavanje"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
 msgid "Person to which the contract is signed for"
-msgstr ""
+msgstr "Osoba na koju glasi ugovor"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
@@ -440,34 +440,47 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Kliknite za stvaranje novog ugovora\n"
+"</p><p>\n"
+"                Upravljanje vašim ugovorima(leasing, osiguranje, isl.) "
+"uključivo \n"
+"              sa troškovima servisa i održavanja. OpenERP će Vas automatski "
+"upozoriti kad bude vrijeme za obnavljanje ugovora.\n"
+"</p><p>\n"
+"              Svaki ugovor (npr.: leasing) može uključivati različite usluge "
+"\n"
+"              (popravci, servisi, osiguranje).\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
 msgid "Type of services available on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vrste servisa dostupnih za vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
 msgid "Service Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipovi servisa"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Contracts Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi ugovora"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
 msgid "Vehicles Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Evidencija servisa vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
 msgid "Vehicles Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Evidencija potrošnje goriva"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model.brand:0
@@ -479,7 +492,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Vehicles With Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Vozila sa upozorenjima"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
@@ -493,11 +506,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"               Kliknite za stvaranje novog troška.\n"
+"              </p><p>\n"
+"             OpenERP olakšava upravljanje troškovima za različita \n"
+"              vozila. Troškovi se generiraju automatski iz servisnih "
+"troškova,\n"
+"              ugovora (fiksnih ili ponavljajućih) i dnevnika potrošnje "
+"goriva.\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the fuel logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "prikaži dnevnik potrošnje goriva za ovo vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
@@ -507,53 +530,53 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,license_plate:0
 msgid "License Plate"
-msgstr ""
+msgstr "Registracija"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "To Close"
-msgstr ""
+msgstr "Za zatvoriti"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Recurring Cost Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Učestalost ponavljajućih troškova"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
 msgid "Invoice Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Vezna oznaka računa"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Pratitelji"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,location:0
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesečni troškovi"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.contract.state,name:0
 msgid "Contract Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status ugovora"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
 msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno ugovori sa dospjelim ili premašenim valutama plaćanja"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
@@ -563,32 +586,32 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,amount:0
 msgid "Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni iznos"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
 msgid "Heater Core Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena grijača"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
 msgid "Car Wash"
-msgstr ""
+msgstr "Pranje vozila"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,driver_id:0
 msgid "Driver of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vozač ovog vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "other(s)"
-msgstr ""
+msgstr "ostali"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
 msgid "Refueling"
-msgstr ""
+msgstr "Točenje goriva"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_summary:0
@@ -596,46 +619,48 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Sadrži sažetak konverzacije (broj poruka,..). Ovaj sažetak je u html formatu "
+"da bi mogao biti ubačen u kanban pogled."
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
 msgid "A/C Recharge"
-msgstr ""
+msgstr "Punjenje akumulatora"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
 msgid "Fuel log for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Evidencija potrošnje za vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Engine Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije motora"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesečni troškovi goriva"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
 msgid "Sedan"
-msgstr ""
+msgstr "Sedan"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,seats:0
 msgid "Seats Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj sjedala"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
 msgid "Convertible"
-msgstr ""
+msgstr "Kabriolet"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -651,7 +676,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,model_id:0
 msgid "Model of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Model vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
@@ -665,13 +690,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Cliknite za stvaranje statusa vozila.\n"
+"</p><p>\n"
+"Možete prilagoditi statuse vozila kako bi pratili razvoj stanja sa vozilima "
+"\n"
+"(npr: Aktivan, na popravku, prodan) \n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 #: field:fleet.vehicle,log_fuel:0
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik potrošnje goriva"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:409
@@ -680,7 +713,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/fleet/fleet.py:420
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ništa"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
@@ -691,22 +724,22 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
 msgid "Brake Inspection"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled kočnica"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,state_id:0
 msgid "Current state of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutno stanje vozila"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Ručni mjenjač"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
 msgid "Wheel Bearing Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena ležaja na kotačima"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
@@ -716,7 +749,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
-msgstr ""
+msgstr "Benzin"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
@@ -726,11 +759,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Cliknite za stvaranje nove marke vozila\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Početni datum ugovora"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -740,33 +777,33 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjnea brtve na usisnoj grani"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevno"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
 msgid "Snow tires"
-msgstr ""
+msgstr "Zimske gume"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,date:0
 msgid "Date when the cost has been executed"
-msgstr ""
+msgstr "Datum stvaranja troška"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Vehicles costs"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
 msgid "Services for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Servisi za vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -776,7 +813,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
 msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena termostata grijanja"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -784,43 +821,45 @@ msgid ""
 "Create a new contract automatically with all the same informations except "
 "for the date that will start at the end of current contract"
 msgstr ""
+"Stvori novi ugovor sa svim istim vrijednostima izuzev datuma početka, za "
+"kojeg se uzima datum završetka tekućeg ugovora."
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Terminated"
-msgstr ""
+msgstr "Završen"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
 msgid "Cost related to a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Trošak vezan uz vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
 msgid "Other Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo održavanje"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr "Nadređeni"
+msgstr "Roditelj"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,state_id:0
 #: view:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
 msgid "Recurring Cost Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos ponavljajućeg troška"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
 msgid "Transmission Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena mjenjača"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
@@ -839,64 +878,64 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
 msgid "Brake Caliper Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjnea kočionih čeljusti"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,odometer:0
 msgid "Last Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje stanje kilometara"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
 msgid "Vehicle Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model vozila"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,doors:0
 msgid "Doors Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj vrata"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0
 msgid "Date when the vehicle has been bought"
-msgstr ""
+msgstr "Datum nabave vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modeli"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "amount"
-msgstr ""
+msgstr "iznos"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Fuel Used by the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Gorivo koje se koristi u vozilu"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Set Contract In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovor u tijeku"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Pratitelj"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,horsepower:0
 msgid "Horsepower"
-msgstr ""
+msgstr "Konjska snaga"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,image:0
@@ -907,38 +946,38 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.model,image_small:0
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Znak"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
 msgid "Horsepower Taxation"
-msgstr ""
+msgstr "Porez na snagu vozila"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,log_services:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Evidencija servisa"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Brand"
-msgstr ""
+msgstr "Marka"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
 msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena termostata"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.service.type,category:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph
 msgid "Fuel Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi goriva po mjesecima"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0
@@ -946,6 +985,8 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Ovo polje sadrži sliku koju koristimo kao logo Marke vozila, ograničeno na "
+"1024x1024 piksela"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
@@ -955,38 +996,38 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "All vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Sva vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Additional Details"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatni podaci"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_services_graph
 msgid "Services Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi servisa po mjesecima"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
 msgid "Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoć"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0
 msgid "Price Per Liter"
-msgstr ""
+msgstr "Cijena po litri"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena motora od vrata ili prozora"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
 msgid "Tire Service"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena guma"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
@@ -996,23 +1037,23 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Fuel Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta goriva"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
 msgid "Fuel Injector Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjnea injektora goriva"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
 msgid "Vehicle Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
 msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena vodene pumpe"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,location:0
@@ -1027,54 +1068,54 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
 msgid "Rotor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjnea rotora"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model,brand_id:0
 msgid "Brand of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Marka vozila"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
 msgid "Date when the coverage of the contract begins"
-msgstr ""
+msgstr "Datum od kad vrijedi pokriće ugovorom"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Electric"
-msgstr ""
+msgstr "Električni"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,tag_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Oznake"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 #: field:fleet.vehicle,log_contracts:0
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovori"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
 msgid "Brake Pad(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena kočionih pločica"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Odometer Details"
-msgstr ""
+msgstr "Podaci sa kilimetarsata"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,driver_id:0
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Vozač"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
@@ -1083,16 +1124,19 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
 "required."
 msgstr ""
+"Mala slika marke vozila. Automatski je promijenjena veličina na 64x64 "
+"pixela, sa zadržanim proporcijama. Koristite ovo polje gdje god je potrebna "
+"mala slika."
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Fleet Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
 msgid "Break"
-msgstr ""
+msgstr "Kočnice"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
@@ -1112,17 +1156,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
 msgid "Alternator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena alternatora"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
 msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr ""
+msgstr "Dijagnostika klime"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
 msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena pumpe goriva"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -1132,22 +1176,22 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Cost Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta troška"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
 msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena isparivača na klimi"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show all the costs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "pokaži sve troškove ovog vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.odometer:0
 msgid "Odometer Values Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednosti kilometraže po mjesecima"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
@@ -1160,6 +1204,12 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Kliknite za stvaranje novog modela.\n"
+"</p><p>\n"
+"Možete definirati više modela  ( A3, A4) za svaku marku (Audi).\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
@@ -1178,6 +1228,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                     Kliknite za kreiranje novog vozila..\n"
+"                     </p><p>\n"
+"                     Biti ćete u mogućnosti upravljati svojom flotom vozila, "
+"prateći\n"
+"                     ugovore, servise, fiksne i varijabilne troškove "
+"kilometražu\n"
+"                     i dnevnike potrošnje za svako vozilo.\n"
+"                     </p><p>\n"
+"                     OpenERP će vas upozoriti kad je vrijeme za servis ili "
+"registraciju.\n"
+"                     </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
@@ -1187,12 +1250,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
 msgid "Contract Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum isteka ugovora"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Cost Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Podvrsta troška"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.open_board_fleet
@@ -1216,54 +1279,54 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
 msgid "Rent (Excluding VAT)"
-msgstr ""
+msgstr "Najam vozila (bez poreza)"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
-msgstr ""
+msgstr "Kilometri"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Vehicle Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji vozila"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovor"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
 msgid "Model brand of Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Model vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
 msgid "Battery Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjnea akumulatora"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,date:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
 msgid "Vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Vozila"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
-msgstr ""
+msgstr "Milja"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
@@ -1271,16 +1334,19 @@ msgid ""
 "Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
 "cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
 msgstr ""
+"Trošak koji se plaća u redovnm intervalima, zavisno od frekvencije troška. "
+"Ukoliko je frekvencija troška postavljena na jedinstveno, trošak se vodi od "
+"početnog datuma."
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
 msgid "Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "Emisije plinova"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
 msgid "Model of a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Model vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs
@@ -1302,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,car_value:0
 msgid "Car Value"
-msgstr ""
+msgstr "Vrijednost vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet
@@ -1311,33 +1377,33 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Prevoz"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
 msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni troškovi (bez PDV)"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
 msgid "Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Kilometarsat"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
 msgid "Tire Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena guma"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.service.type:0
 msgid "Service types"
-msgstr ""
+msgstr "Vrste servisa"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0
 msgid "Purchaser"
-msgstr ""
+msgstr "Kupac"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
@@ -1348,12 +1414,12 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljači"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
 msgid "Leasing"
-msgstr ""
+msgstr "Lizing"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
@@ -1366,64 +1432,64 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Tjedno"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 #: view:fleet.vehicle.odometer:0
 msgid "Odometer Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnici kilometraže"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
 msgid "Acquisition Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum nabave"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
 msgid "Odometer log for a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik kilometraže za vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Category of the cost"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa troškova"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
 msgid "Summer tires"
-msgstr ""
+msgstr "Ljetne gume"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0
 msgid "Has Contracts to renew"
-msgstr ""
+msgstr "Ima ugovor za obnoviti"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
 msgid "Oil Change"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena ulja"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
 msgid "Smal-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Mala slika"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
 msgid "Brand model of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Model vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
 msgid "Wheel Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Optika kotača"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
 msgid "Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Kupljen"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
@@ -1436,135 +1502,143 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                              Ovdje možete dodati različite unose za stanje "
+"kilometraže za sva vozila.\n"
+"                               Možete također prikazati vrijednost "
+"kilometraže za pojedino vozilo \n"
+"                             koristeći polje pretrage\n"
+"                            </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model,brand_id:0
 #: view:fleet.vehicle.model.brand:0
 msgid "Model Brand"
-msgstr ""
+msgstr "Marka vozila"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "General Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovna svojstva"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
 msgid "Exhaust Manifold Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena brtve ispuha"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
 msgid "Transmission Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena filtera na prijenosu"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
 msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjensko vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "U tijeku"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Yearly"
-msgstr ""
+msgstr "Godišnje"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
 msgid "Model name"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph
 msgid "Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi po mjesecima"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
 msgid "Touring Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "Putni pomoćnik"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,power:0
 msgid "Power (kW)"
-msgstr ""
+msgstr "Snaga (kW)"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:418
 #, python-format
 msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje: od '%s' do '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
 msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena isparivača klime"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
 msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena antifriza"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Cost Details"
-msgstr ""
+msgstr "Pojedinosti troška"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:410
 #, python-format
 msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Model: od '%s' do '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Contract details"
-msgstr ""
+msgstr "Pojedinosti ugovora"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
 msgid "Employee Car"
-msgstr ""
+msgstr "Vozilo od zaposlenika"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0
 msgid "Automatically Generated"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski generirano"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "Gorivo"
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv stanja već postoji"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
 msgid "Radiator Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Popravak hladnjaka"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
 msgid "Contract information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Pojedinosti ugovora za vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
 msgid "Warning Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum upozorenja"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
@@ -1574,62 +1648,62 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Additional Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatna svojstva"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
 msgid "fleet.vehicle.state"
-msgstr ""
+msgstr "fleet.vehicle.state"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Contract Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesečni troškovi ugovora"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
 msgid "Vehicles Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovori za vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
 msgid "Transmission Fluid Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena ulja u mjenjaču"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0
 msgid "Brand Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv marke vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
 msgid "Power Steering Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena serva volana"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
 msgid "Contract attached to this cost"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt pridružen ovom trošku"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:397
 #, python-format
 msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!"
-msgstr ""
+msgstr "Vozilo %s je dodano u flotu"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cijena"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,value:0
 msgid "Odometer Value"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje kilometraže"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -1637,14 +1711,14 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
 msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Included Services"
-msgstr ""
+msgstr "Uključene usluge"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
@@ -1656,53 +1730,58 @@ msgid ""
 "        </p>\n"
 "      "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"              Ovdje su prikazana vozila za koje jedan ili više ugovora treba "
+"obnovivti. Ukoliko vidite ovu poruku, nema ugovora koje treba obnavljati.\n"
+"          </p>\n"
+"      "
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
 msgid "Catalytic Converter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena katalizatora"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
 msgid "Heater Blower Motor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena ventilatora za grijanje"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
 msgid "Vehicles Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Kilometarsat vozila"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
 msgid "Write here all supplementary informations relative to this contract"
-msgstr ""
+msgstr "Ovdje upišite sve dodatne informacije vezane za ovaj ugovor"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
 msgid "Ignition Coil Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena svjećica"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
 msgid "Repairing"
-msgstr ""
+msgstr "Popravljanje"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 msgid "Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza troškova"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
 msgid "Contract Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca ugovora"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.service.type,name:0
@@ -1714,27 +1793,27 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.state,name:0
 #: field:fleet.vehicle.tag,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,doors:0
 msgid "Number of doors of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Broj vrata vozila"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Transmission"
-msgstr ""
+msgstr "Prijenos"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
 msgid "Chassis Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj šasije"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,color:0
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Boja vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
@@ -1752,74 +1831,74 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,co2:0
 msgid "CO2 Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "Emisija CO2"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Contract logs"
-msgstr ""
+msgstr "Evidencija ugovora"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sažetak"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph
 msgid "Contracts Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi ugovora po mjesecima"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,model_id:0
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
 msgid "Spark Plug Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena svjećica"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke i povijest komunikacije"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
 msgid "Information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o vozilu"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,co2:0
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "CO2 emisija vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena brisača"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
 msgid "Generated Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Generirani troškovi"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenca"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,color:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
@@ -1836,64 +1915,64 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Services Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi servisa"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Brisanje vrijednosti kilometraže nije dozvoljeno."
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,seats:0
 msgid "Number of seats of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Broj sjedala u vozilu"
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Voditelj"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Trošak"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
 msgid "Rotate Tires"
-msgstr ""
+msgstr "Rotacija guma (zamjnea sezonskih)"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
 msgid "Starter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena startera"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Godina"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,license_plate:0
 msgid "License plate number of the vehicle (ie: plate number for a car)"
-msgstr ""
+msgstr "Registracija oznaka vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state
 msgid "Contains the different possible status of a leasing contract"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrži drugi mogući status leasing ugovora"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the contract for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "prikaži ugovore za ovo vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.service.type,category:0
@@ -1904,7 +1983,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "For internal purpose only"
-msgstr ""
+msgstr "Samo za internu upotrebu"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.state,sequence:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
index df804e7c0db..b51446e0597 100644
--- a/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/fleet/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 19:34+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 08:01+0000\n"
+"Last-Translator: Danimar Ribeiro <danimaribeiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "Substituição do Compressor do A/C"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,vin_sn:0
 msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
-msgstr "Número do Chassi"
+msgstr "Numero de série do motor"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Service"
-msgstr "Serviços"
+msgstr "Manutenção"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -74,12 +74,12 @@ msgstr "Diesel"
 #: code:addons/fleet/fleet.py:421
 #, python-format
 msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Placas: de '%s' até '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
 msgid "Resurface Rotors"
-msgstr ""
+msgstr "Subistituir lonas do freio"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Fornecedor"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
 msgid "Power Steering Hose Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da mangueira da direção hidráulica"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -178,27 +178,27 @@ msgstr "%s contrato(s) precisa(m) ser renovado ou fechado!"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Indicative Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Custos indicativos"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
 msgid "Charging System Diagnosis"
-msgstr ""
+msgstr "Verificação do sistema de carga da bateria"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,car_value:0
 msgid "Value of the bought vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Valor de compra do veiculo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
 msgid "Tie Rod End Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do terminal de direção"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
 msgid "Head Gasket(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da junta do cabeçote"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Serviços"
 #: help:fleet.vehicle.cost,odometer:0
 #: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
 msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
-msgstr ""
+msgstr "Valor do odometro no momento deste registro"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Veículos com alertas"
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
 msgid "Vehicle Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Gastos com veiculo"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Ambos"
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_id:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,cost_id:0
 msgid "Automatically created field to link to parent fleet.vehicle.cost"
-msgstr ""
+msgstr "Campo criado automaticamente para vincular com fleet.vehicle.cost"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -255,17 +255,17 @@ msgstr "Terminar Contrato"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
 msgid "Parent cost to this current cost"
-msgstr ""
+msgstr "Custo-pai  para custo atual"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Frequency of the recuring cost"
-msgstr ""
+msgstr "Frequência de ocorrência do gasto"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
 msgid "Calculation Benefit In Kind"
-msgstr ""
+msgstr "Cálculo de beneficio em espécie"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
@@ -273,6 +273,8 @@ msgid ""
 "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after "
 "begin date)"
 msgstr ""
+"Data quando a cobertura do contrato expira (por padrão, um ano após a data "
+"de inicio)"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
@@ -286,105 +288,105 @@ msgstr "Observações"
 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
 #, python-format
 msgid "Operation not allowed!"
-msgstr ""
+msgstr "Operação não permitida!"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens"
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Usuário"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
 msgid "Vehicle concerned by this log"
-msgstr ""
+msgstr "Veículo referente a este registro"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_amount:0
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_amount:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,cost_amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens não lidas"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
 msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Troca do filtro de ar"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
 msgid "fleet.vehicle.tag"
-msgstr ""
+msgstr "fleet.vehicle.tag"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar os logs de serviço para este veículo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0
 msgid "Name of contract to renew soon"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do contrato para renovar em breve"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
 msgid "Senior"
-msgstr ""
+msgstr "Sênior"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha se o contrato é ainda válido ou não"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automático"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:414
 #, python-format
 msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Condutor: de '%s' até '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "e"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Foto de tamanho médio"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
 msgid "Oxygen Sensor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da sonda Lambda"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Service Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de serviço"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Transmission Used by the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Cambio utilizado pelo veículo"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:730
@@ -392,37 +394,37 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #, python-format
 msgid "Renew Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Renovação de Contrato"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the odometer logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar o registro do odometro para este veículo"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Unit of the odometer "
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de medida do odometro "
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Services Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Valor da manutenção por mês"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Effective Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Custo efetivo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
 msgid "Repair and maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Reparo e manutenção"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
 msgid "Person to which the contract is signed for"
-msgstr ""
+msgstr "Pessoa para quem o contrato é assinado"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
@@ -440,34 +442,46 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um novo contrato\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Gerencie todos os seus contratos(leasing, seguros, etc) com\n"
+"                seus custos relativos e serviços. O OpenERP irá te avisar "
+"automaticamente\n"
+"                quando algum contrato necessitá renovação.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Cada contrato (ex: leasing) pode incluir vários serviços\n"
+"                (reparação, seguros, manutenção periódica).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
 msgid "Type of services available on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Tipos de serviços disponíveis para o veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
 msgid "Service Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipos de Serviços"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Contracts Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Custos de Contrato"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
 msgid "Vehicles Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registro dos Serviços do Veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
 msgid "Vehicles Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registros de combustivel do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model.brand:0
@@ -475,11 +489,13 @@ msgid ""
 "$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { "
 "$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
 msgstr ""
+"$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { "
+"$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Vehicles With Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Veículos com alertas"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
@@ -493,102 +509,111 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um novo custo.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                O OpenERP ajuda você a gerenciar os custos de diferentes \n"
+"                veículos. Custos são criados automaticamente oriundos dos "
+"serviços,\n"
+"                contratos (fixos ou variáveis) e registros de combustíveis.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the fuel logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "mostrar os registros de combustivel para este veículo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
 msgid "Contractor"
-msgstr ""
+msgstr "Contratante"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,license_plate:0
 msgid "License Plate"
-msgstr ""
+msgstr "Placa"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "To Close"
-msgstr ""
+msgstr "Para Fechar"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Recurring Cost Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Frequência dos custos recorrentes"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
 msgid "Invoice Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referência da Fatura"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,location:0
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Localização"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Custos por Mês"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.contract.state,name:0
 msgid "Contract Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação do Contrato"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
 msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
-msgstr ""
+msgstr "Total de contratos vencidos ou a vencer menos um"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
 msgid "Has Contracts Overdued"
-msgstr ""
+msgstr "Tem contratos vencidos"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,amount:0
 msgid "Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Preço Total"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
 msgid "Heater Core Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do aquecedor principal"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
 msgid "Car Wash"
-msgstr ""
+msgstr "Lavagem de carro"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,driver_id:0
 msgid "Driver of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Motorista do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "other(s)"
-msgstr ""
+msgstr "outro(s)"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
 msgid "Refueling"
-msgstr ""
+msgstr "Abastecimento"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_summary:0
@@ -596,62 +621,65 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contém o resumo da conversação (número de mensagens, ...). Este resumo é "
+"gerado diretamente em formato HTML para que possa ser inserido nas visões "
+"kanban."
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
 msgid "A/C Recharge"
-msgstr ""
+msgstr "A/C Recarga"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
 msgid "Fuel log for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Registro de combustível dos veículos"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Engine Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opções de motor"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Fuel Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Custos mensal em combustível"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
 msgid "Sedan"
-msgstr ""
+msgstr "Sedan"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,seats:0
 msgid "Seats Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de assentos"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
 msgid "Convertible"
-msgstr ""
+msgstr "Conversível"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0
 msgid "Indicative Costs Total"
-msgstr ""
+msgstr "Custos indicativos totais"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
 msgid "Junior"
-msgstr ""
+msgstr "Junior"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,model_id:0
 msgid "Model of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
@@ -665,13 +693,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma nova Situação para o Veículo\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Você pode customizar as situações disponíveis para "
+"acompanhar a evolução de\n"
+"                cada veículo. Exemplo: Ativo, em Reparo, Vendido.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 #: field:fleet.vehicle,log_fuel:0
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registros de combustível"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:409
@@ -680,43 +716,43 @@ msgstr ""
 #: code:addons/fleet/fleet.py:420
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
 msgid "Indicative Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Análise de custos indicativos"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
 msgid "Brake Inspection"
-msgstr ""
+msgstr "Inspeção de freio"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,state_id:0
 msgid "Current state of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Estado atual do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manual"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
 msgid "Wheel Bearing Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição de rolamentos de roda"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
 msgid "Cost type purchased with this cost"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de custo adquirido com este custo"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
-msgstr ""
+msgstr "Gasolina"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
@@ -726,57 +762,61 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma nova marca\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data inicio do contrato"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Odometer Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade do odometro"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da Junta coletor de admissão"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "Diariamente"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
 msgid "Snow tires"
-msgstr ""
+msgstr "Pneus"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,date:0
 msgid "Date when the cost has been executed"
-msgstr ""
+msgstr "Data quando o custo foi feito"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Vehicles costs"
-msgstr ""
+msgstr "Custos dos veiculos"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
 msgid "Services for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Serviços para veículos"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Indicative Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Custo indicativo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
 msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da válvula de controle do aquecedor"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -784,43 +824,45 @@ msgid ""
 "Create a new contract automatically with all the same informations except "
 "for the date that will start at the end of current contract"
 msgstr ""
+"Criar um novo contrato automaticamente com as mesmas informações excepto a "
+"data de inicio que será o fim do contrato atual."
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Terminated"
-msgstr ""
+msgstr "Finalizado"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
 msgid "Cost related to a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Custos relacionados ao veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
 msgid "Other Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Outras manutenções"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Superior"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,state_id:0
 #: view:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
 msgid "Recurring Cost Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade de custos recorrentes"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
 msgid "Transmission Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da transmissão"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
@@ -835,68 +877,77 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um novo registro de combustível. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Aqui você pode adicionar registros de abastecimento para "
+"todos os veículos. Você pode\n"
+"                também filtrar registros para um veículo em particular "
+"usando o campo de busca.               \n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
 msgid "Brake Caliper Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da pinça de freio"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,odometer:0
 msgid "Last Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Último odometro"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
 msgid "Vehicle Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo do Veículo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,doors:0
 msgid "Doors Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de portas"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0
 msgid "Date when the vehicle has been bought"
-msgstr ""
+msgstr "Data de compra do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modelos"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "amount"
-msgstr ""
+msgstr "valor"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Fuel Used by the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Combustivel usado pelo veículo"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Set Contract In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Colocar contrato em andamento"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um Seguidor"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,horsepower:0
 msgid "Horsepower"
-msgstr ""
+msgstr "Cavalos de potência"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,image:0
@@ -907,38 +958,38 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.model,image_small:0
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logotipo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
 msgid "Horsepower Taxation"
-msgstr ""
+msgstr "Tributação por potência"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,log_services:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registros de serviço"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Brand"
-msgstr ""
+msgstr "Marca"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
 msgid "Thermostat Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do termostato"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.service.type,category:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph
 msgid "Fuel Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Custos mensal em Combustível"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0
@@ -946,135 +997,137 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Este campo mantém a imagem usada como logo para as marcas, limitado a "
+"1024x1024 pixels."
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
 msgid "Management Fee"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de manutenção."
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "All vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Todos os veículos"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Additional Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes adicionais"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_services_graph
 msgid "Services Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Custos mensais em serviços"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
 msgid "Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "Assistência"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0
 msgid "Price Per Liter"
-msgstr ""
+msgstr "Preço/Litro"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
 msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Motor do vidro da porta/Regulagem/Substituição"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
 msgid "Tire Service"
-msgstr ""
+msgstr "Serviços de pneus"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
 msgid "Ball Joint Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição de junta"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Fuel Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de combustível"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
 msgid "Fuel Injector Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do injetor de combustível"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
 msgid "Vehicle Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação do Veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
 msgid "Water Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da bomba de água"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,location:0
 msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "Localização do veículo(garagem, ..)"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
 msgid "Heater Hose Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição Mangueira de aquecedor"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
 msgid "Rotor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do rotor"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model,brand_id:0
 msgid "Brand of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Marca do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
 msgid "Date when the coverage of the contract begins"
-msgstr ""
+msgstr "Data de inicio da cobertura do contrato"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Electric"
-msgstr ""
+msgstr "Elétrico"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,tag_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Marcadores"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 #: field:fleet.vehicle,log_contracts:0
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Contratos"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
 msgid "Brake Pad(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição das Pastilhas de freio"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Odometer Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes de odometro"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,driver_id:0
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Motorista"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
@@ -1083,71 +1136,74 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
 "required."
 msgstr ""
+"Foto pequena da marca. É automaticamente redimensionada para 64x64px, com a "
+"proporção preservada. Use este campo em qualquer lugar que uma imagem "
+"pequena é necessária."
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Fleet Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Painel de Frota"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
 msgid "Break"
-msgstr ""
+msgstr "Freio"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
 msgid "Omnium"
-msgstr ""
+msgstr "Omnium"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Services Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes dos Serviços"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
 msgid "Residual value (Excluding VAT)"
-msgstr ""
+msgstr "Valor residual(excluindo VAT)"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
 msgid "Alternator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do alternador"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
 msgid "A/C Diagnosis"
-msgstr ""
+msgstr "A/C diagnósticos"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
 msgid "Fuel Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição bomba de combustível"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Activation Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Custo de ativação"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Cost Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Custo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
 msgid "A/C Evaporator Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do evaporador A/C"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show all the costs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "mostrar todos os custo para este veículo"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.odometer:0
 msgid "Odometer Values Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Valores do odômetro mensais"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
@@ -1160,6 +1216,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um novo modelo\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Você pode definir vários modelos (ex: A3, A4) para cada "
+"marca (Audi).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
@@ -1178,21 +1241,35 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um novo veículo\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Você poderá gerencia sua frota de veículos e manter registro "
+"dos\n"
+"                contratos, serviços, custos fixos e recorrentes, odômetros "
+"e\n"
+"                registro de combustível associado a cada veiculo.\n"
+"            </p><p>\n"
+"                OpenERP irá lhe avisar quando serviços ou contratos tem de "
+"ser \n"
+"                renovados.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
 msgid "Entry into service tax"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada para taxa de serviço"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
 msgid "Contract Expiration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Vencimento do Contrato"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Cost Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Subtipo custo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.open_board_fleet
@@ -1212,58 +1289,74 @@ msgid ""
 "              </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Painel de frota está vázio</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Para adicionar seu primeiro relatório neste painel, vá "
+"para qualquer\n"
+"                    menu, mude para Lista, ou Visualizaçao gráfica e clique "
+"<i>'Adicionar ao\n"
+"                    Painel'</i> no opções de busca extendidas.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Você pode filtrar e agrupar dados antes de inserir no "
+"painel\n"
+"                    usando as opções de busca.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
 msgid "Rent (Excluding VAT)"
-msgstr ""
+msgstr "Aluguel (Excluindo Imposto)"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
-msgstr ""
+msgstr "Quilômetros"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Vehicle Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes do Veículo"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
 msgid "Model brand of Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
 msgid "Battery Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da bateria"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,date:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
 msgid "Vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Veículos"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
-msgstr ""
+msgstr "Milhas"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
@@ -1271,16 +1364,19 @@ msgid ""
 "Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
 "cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
 msgstr ""
+"Custos pagos em intervalos regulares, dependendo na frequência do custo. Se "
+"a frequência do custo é unica, o custo será registrado apenas na data "
+"inicial."
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
 msgid "Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "Emissões"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
 msgid "Model of a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs
@@ -1298,11 +1394,23 @@ msgid ""
 "        </p>\n"
 "      "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"          OpenERP ajuda você a gerenciar os custos para seus diferentes "
+"veículos.\n"
+"          Custos são geralmente criados de serviços e contratos, e são "
+"mostrados aqui.\n"
+"        </p>\n"
+"        <p>\n"
+"          Graças aos diferentes filtros, OpenERP pode apenas imprimir o "
+"custo efetivo,\n"
+"          ordene então por tipo e veículo\n"
+"        </p>\n"
+"      "
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,car_value:0
 msgid "Car Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor do Carro"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet
@@ -1311,49 +1419,49 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Frota"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
 msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr ""
+msgstr "Despesas Totais (Excluindo impostos)"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
 msgid "Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Odômetro"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
 msgid "Tire Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Troca de Pneus"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.service.type:0
 msgid "Service types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipos de serviço"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0
 msgid "Purchaser"
-msgstr ""
+msgstr "Comprador"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
 msgid "Tax roll"
-msgstr ""
+msgstr "Impostos"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Fornecedores"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
 msgid "Leasing"
-msgstr ""
+msgstr "Leasing"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
@@ -1362,68 +1470,71 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
 "kanban views."
 msgstr ""
+"Logo de tamanho médio. É automaticamente redimensionada para 128x128px, "
+"preservando as proporções. Use este campo nos formulários e em algumas "
+"visualizações kanban."
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Semanalmente"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 #: view:fleet.vehicle.odometer:0
 msgid "Odometer Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registros no Odômetro"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
 msgid "Acquisition Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Aquisição"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
 msgid "Odometer log for a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Registros de odômetro do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Category of the cost"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria de custos"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
 msgid "Summer tires"
-msgstr ""
+msgstr "Pneus de verão"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0
 msgid "Has Contracts to renew"
-msgstr ""
+msgstr "Tem contratos para renovar"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
 msgid "Oil Change"
-msgstr ""
+msgstr "Troca de óleo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
 msgid "Smal-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Foto pequena"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
 msgid "Brand model of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Marca modelo do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
 msgid "Wheel Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Alinhamento de rodas"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
 msgid "Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Comprado"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
@@ -1436,200 +1547,208 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Aqui você pode adicionar vários odômetros para todos os "
+"veículos.\n"
+"                Você também pode mostrar valores do odômetro para um veículo "
+"utilizando \n"
+"                os campos de busca.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model,brand_id:0
 #: view:fleet.vehicle.model.brand:0
 msgid "Model Brand"
-msgstr ""
+msgstr "Marca do modelo"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "General Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propriedades Gerais"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
 msgid "Exhaust Manifold Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do coletor do escape"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
 msgid "Transmission Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do filtro de transmissão"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
 msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Troca de Veículos"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Em Andamento"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Yearly"
-msgstr ""
+msgstr "Anualmente"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
 msgid "Model name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do modelo"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph
 msgid "Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Custos mensais"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
 msgid "Touring Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "Assistência em turismo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,power:0
 msgid "Power (kW)"
-msgstr ""
+msgstr "Potência (kW)"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:418
 #, python-format
 msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Situação: de '%s' até '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
 msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do condensador A/C"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
 msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do resfriador do motor"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Cost Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes de Custo"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:410
 #, python-format
 msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo: de '%s' até '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Outros"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Contract details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes do contrato"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
 msgid "Employee Car"
-msgstr ""
+msgstr "Carro de Funcionário"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0
 msgid "Automatically Generated"
-msgstr ""
+msgstr "Gerado automaticamente"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "Combustível"
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Estado já existe"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
 msgid "Radiator Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Reparo de radiador"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
 msgid "Contract information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Informação de contratos do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
 msgid "Warning Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de aviso"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
 msgid "Residual value in %"
-msgstr ""
+msgstr "Valor residual em %"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Additional Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propriedades adicionais"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
 msgid "fleet.vehicle.state"
-msgstr ""
+msgstr "fleet.vehicle.state"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Contract Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Custos mensais em contratos"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
 msgid "Vehicles Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Contratos de veículos"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
 msgid "Transmission Fluid Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do fluido de transmissão"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0
 msgid "Brand Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome da Marca"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
 msgid "Power Steering Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da Direção Hidáulica"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
 msgid "Contract attached to this cost"
-msgstr ""
+msgstr "Contratos relacionados a este custo"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:397
 #, python-format
 msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!"
-msgstr ""
+msgstr "Veículo %s foi adicionado a frota"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Preço"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,value:0
 msgid "Odometer Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor Odômetro"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -1637,14 +1756,14 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
 msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Veículo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Included Services"
-msgstr ""
+msgstr "Serviços inclusos"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
@@ -1656,53 +1775,60 @@ msgid ""
 "        </p>\n"
 "      "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"          Aqui são mostrados os veículo que precisam que um ou mais "
+"contratos sejam renovados. Se você ver esta mensagem então nenhum contrato "
+"precisa ser renovado.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
 msgid "Catalytic Converter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do catalisador"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
 msgid "Heater Blower Motor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da ventoinha de aquecimento do motor"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
 msgid "Vehicles Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Odômetro do Veículo"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
 msgid "Write here all supplementary informations relative to this contract"
 msgstr ""
+"Escreva aqui todas as informações adicionais referentes a este contrato"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
 msgid "Ignition Coil Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição da bobina de ignição"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opções"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
 msgid "Repairing"
-msgstr ""
+msgstr "Reparando"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 msgid "Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Análise de custo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
 msgid "Contract Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referência do Contrato"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.service.type,name:0
@@ -1714,27 +1840,27 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.state,name:0
 #: field:fleet.vehicle.tag,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,doors:0
 msgid "Number of doors of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Número de portas do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Transmission"
-msgstr ""
+msgstr "Transmissão"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
 msgid "Chassis Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número do chassis"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,color:0
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Cor do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
@@ -1748,78 +1874,88 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique aqui para criar um novo registro de Serviço\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP ajuda você a manter registro de todos os serviços "
+"feitos\n"
+"                em seu veículo. Serviços podem ser de vários tipos: "
+"ocasionais\n"
+"                reparos, manutenções periódicas, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,co2:0
 msgid "CO2 Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "Emissões de CO2"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Contract logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registro de custos"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Custos"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph
 msgid "Contracts Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Custos  mensais com contrato"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,model_id:0
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
 msgid "Spark Plug Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição de vela de ignição"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
 msgid "Information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Informações do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,co2:0
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Emissões de CO2 do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição do limpador de para-brisa"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
 msgid "Generated Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Custos Gerados"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Seqüência"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,color:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Cor"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
@@ -1832,81 +1968,90 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um novo tipo de Serviço\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Cada tipo de serviço pode ser usado em contratos, ou apenas "
+"serviços ou ambos.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Services Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Custos em Serviços"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Zerar o valor do odômetro de um veículo não é permitido."
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,seats:0
 msgid "Number of seats of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Numero de assentos do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Administrador"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Custo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
 msgid "Rotate Tires"
-msgstr ""
+msgstr "Rodizio de pneus"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
 msgid "Starter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Substituição de motor de partida"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Ano"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,license_plate:0
 msgid "License plate number of the vehicle (ie: plate number for a car)"
-msgstr ""
+msgstr "Número da placa do veículo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state
 msgid "Contains the different possible status of a leasing contract"
-msgstr ""
+msgstr "Contém os possíveis valores de um contrato leasing"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the contract for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "mostra os contratos para este veículo"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.service.type,category:0
 msgid ""
 "Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both"
 msgstr ""
+"Escolha se os serviços referem-se aos contratos, serviços de veículos, ou "
+"ambos."
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "For internal purpose only"
-msgstr ""
+msgstr "Para propósitos internos apenas"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.state,sequence:0
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr ""
+msgstr "Usado para ordenar os estágios das notas"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/sl.po b/addons/google_base_account/i18n/sl.po
index d6b89bb967c..d2f0a00828d 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/sl.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/sl.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:16+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabniško ime"
 
 #. module: google_base_account
 #: model:ir.actions.act_window,name:google_base_account.act_google_login_form
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr ""
 #. module: google_base_account
 #: model:ir.model,name:google_base_account.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabniki"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ali"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
@@ -57,17 +57,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka!"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:res.users:0
 msgid "Google Account"
-msgstr ""
+msgstr "Google Račun"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:res.users:0
 msgid "Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Usklajevanje"
 
 #. module: google_base_account
 #: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Prekliči"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:google.login,user:0
@@ -101,9 +101,9 @@ msgstr ""
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_password:0
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Geslo"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
 msgid "_Login"
-msgstr ""
+msgstr "_Prijava"
diff --git a/addons/google_docs/i18n/ro.po b/addons/google_docs/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..88f18c66bf1
--- /dev/null
+++ b/addons/google_docs/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,226 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:37+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
+#, python-format
+msgid "Key Error!"
+msgstr "Eroare Cheie!"
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a presentation (slide show) document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, the ID is `presentation:123456789`"
+msgstr ""
+"pentru un document de prezentare (slide show) cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, ID-ul este `prezentare:123456789`"
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a text document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`document:123456789`"
+msgstr ""
+"pentru un document text cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, ID-ul "
+"este `document:123456789`"
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
+msgid "Google Resource ID to Use as Template"
+msgstr "ID Resurse Google pentru a fi folosite ca Sablon"
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a drawing document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`drawings:123456789`"
+msgstr ""
+"pentru un document desen cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, ID-ul "
+"este`desene:123456789`"
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/xml/gdocs.xml:6
+#, python-format
+msgid "Add Google Doc..."
+msgstr "Adauga Document Google..."
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"This is the id of the template document, on google side. You can find it "
+"thanks to its URL:"
+msgstr ""
+"Acesta este id-ul documentului sablon, pe partea google. Il puteti gasi cu "
+"ajutorul URL-ului:"
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.model,name:google_docs.model_google_docs_config
+msgid "Google Docs templates config"
+msgstr "configurarea sabloanelor documentelor Google"
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:25
+#, python-format
+msgid ""
+"The user google credentials are not set yet. Contact your administrator for "
+"help."
+msgstr ""
+"Acreditarile utilizatorului google nu sunt inca configurate. Contactati "
+"administratorul pentru ajutor."
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a spreadsheet document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"the ID is `spreadsheet:123456789`"
+msgstr ""
+"pentru un document cu tabele cu url-ul: "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"ID-ul este `tabele:123456789`"
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:101
+#, python-format
+msgid ""
+"Your resource id is not correct. You can find the id in the google docs URL."
+msgstr ""
+"Id-ul resursei dumneavoastra nu este corect. Puteti gasi id-ul in URL "
+"documente google."
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:125
+#, python-format
+msgid "Creating google docs may only be done by one at a time."
+msgstr "Crearea de documente google poate fi facuta numai pe rand."
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:56
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:101
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:125
+#, python-format
+msgid "Google Docs Error!"
+msgstr "Eroare Documente Google!"
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:56
+#, python-format
+msgid "Check your google configuration in Users/Users/Synchronization tab."
+msgstr ""
+"Verificati configurarea google in tabul Utilizatori/Utilizatori/Sincronizare."
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_config
+msgid "Google Docs configuration"
+msgstr "Configurarea Documentelor Google"
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_docs.action_google_docs_users_config
+#: model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_model_config
+msgid "Models configuration"
+msgstr "Configurare modele"
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,model_id:0
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:28
+#, python-format
+msgid "User Google credentials are not yet set."
+msgstr "Acreditarile utilizatorului Google nu sunt inca configurate."
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
+#, python-format
+msgid "Your Google Doc Name Pattern's key does not found in object."
+msgstr ""
+"Cheia modelului numelui documentului Google nu a fost gasita in obiect."
+
+#. module: google_docs
+#: help:google.docs.config,name_template:0
+msgid ""
+"Choose how the new google docs will be named, on google side. Eg. "
+"gdoc_%(field_name)s"
+msgstr ""
+"Alegeti modul in care vor fi numite documentele google, pe partea google. De "
+"exemplu gdoc_%(nume_camp)s"
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid "Google Docs Configuration"
+msgstr "Configurarea Documentelor Google"
+
+#. module: google_docs
+#: help:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
+msgid ""
+"\n"
+"This is the id of the template document, on google side. You can find it "
+"thanks to its URL: \n"
+"*for a text document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`document:123456789`\n"
+"*for a spreadsheet document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"the ID is `spreadsheet:123456789`\n"
+"*for a presentation (slide show) document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, the ID is `presentation:123456789`\n"
+"*for a drawing document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`drawings:123456789`\n"
+"...\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Acesta este id-ul documentului tipar, pe partea google. Il puteti gasi cu "
+"ajutorul URL-ului: \n"
+"*pentru un document text cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, ID-ul "
+"este `document:123456789`\n"
+"*pentru un document cu tabele cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"ID-ul este `spreadsheet:123456789`\n"
+"*pentru un document prezentare (slide show) cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, ID-ul este `presentation:123456789`\n"
+"*pentru un document cu desene cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, ID-ul "
+"este `drawings:123456789`\n"
+"...\n"
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.model,name:google_docs.model_ir_attachment
+msgid "ir.attachment"
+msgstr "ir.attachment (ir.atasament)"
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,name_template:0
+msgid "Google Doc Name Pattern"
+msgstr "Tiparul Numelui Documentului Google"
diff --git a/addons/google_docs/i18n/sl.po b/addons/google_docs/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..67f5549a066
--- /dev/null
+++ b/addons/google_docs/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,188 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:19+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
+#, python-format
+msgid "Key Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a presentation (slide show) document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, the ID is `presentation:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a text document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`document:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
+msgid "Google Resource ID to Use as Template"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a drawing document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`drawings:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/xml/gdocs.xml:6
+#, python-format
+msgid "Add Google Doc..."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"This is the id of the template document, on google side. You can find it "
+"thanks to its URL:"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.model,name:google_docs.model_google_docs_config
+msgid "Google Docs templates config"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:25
+#, python-format
+msgid ""
+"The user google credentials are not set yet. Contact your administrator for "
+"help."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a spreadsheet document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"the ID is `spreadsheet:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:101
+#, python-format
+msgid ""
+"Your resource id is not correct. You can find the id in the google docs URL."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:125
+#, python-format
+msgid "Creating google docs may only be done by one at a time."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:56
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:101
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:125
+#, python-format
+msgid "Google Docs Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:56
+#, python-format
+msgid "Check your google configuration in Users/Users/Synchronization tab."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_config
+msgid "Google Docs configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_docs.action_google_docs_users_config
+#: model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_model_config
+msgid "Models configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,model_id:0
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:28
+#, python-format
+msgid "User Google credentials are not yet set."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
+#, python-format
+msgid "Your Google Doc Name Pattern's key does not found in object."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: help:google.docs.config,name_template:0
+msgid ""
+"Choose how the new google docs will be named, on google side. Eg. "
+"gdoc_%(field_name)s"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid "Google Docs Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: help:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
+msgid ""
+"\n"
+"This is the id of the template document, on google side. You can find it "
+"thanks to its URL: \n"
+"*for a text document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`document:123456789`\n"
+"*for a spreadsheet document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"the ID is `spreadsheet:123456789`\n"
+"*for a presentation (slide show) document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, the ID is `presentation:123456789`\n"
+"*for a drawing document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`drawings:123456789`\n"
+"...\n"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.model,name:google_docs.model_ir_attachment
+msgid "ir.attachment"
+msgstr "ir.attachment"
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,name_template:0
+msgid "Google Doc Name Pattern"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/de.po b/addons/hr/i18n/de.po
index a046fc76a56..90ebd74ec48 100644
--- a/addons/hr/i18n/de.po
+++ b/addons/hr/i18n/de.po
@@ -8,15 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 20:46+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 17:40+0000\n"
+"Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
@@ -103,7 +102,7 @@ msgstr "Abteilung"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,work_email:0
 msgid "Work Email"
-msgstr "Betriebliche Email"
+msgstr "E-Mail, geschäftlich"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,image:0
@@ -249,7 +248,7 @@ msgstr "Foto mittlerer Größe"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,identification_id:0
 msgid "Identification No"
-msgstr "Identifiaktionsnr."
+msgstr "Personalnummer"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
@@ -264,7 +263,7 @@ msgstr "Anwesenheit"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,work_phone:0
 msgid "Work Phone"
-msgstr "Telefon Firma"
+msgstr "Telefon (geschäftlich)"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,child_ids:0
@@ -501,7 +500,7 @@ msgstr "Bei Aktivierung installieren Sie hr_contract."
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Related User"
-msgstr "Benutzerbezug"
+msgstr "Verknüpfter Benutzer"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
@@ -613,7 +612,7 @@ msgstr "Installieren Sie die Personalabrechnung für Ihr Land"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,bank_account_id:0
 msgid "Bank Account Number"
-msgstr "Bankkontonummer"
+msgstr "Bankverbindung"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
@@ -676,7 +675,7 @@ msgstr "Fehler ! Sie können keine rekursiven Abteilungen anlegen."
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,address_id:0
 msgid "Working Address"
-msgstr "Arbeitgeberanschrift"
+msgstr "Arbeitgeber"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po
index 8504e881243..00b08190bcc 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 21:41+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
@@ -430,6 +430,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een nieuwe vacature aan te maken..\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Vacatures worden gebruikt om functies te definiëren met hun "
+"functie-eisen.\n"
+"                U kunt bijhouden hoeveel werknemers u heeft per baan\n"
+"                en hoeveel u er in de toekomst verwacht. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                U kunt ook een enquête koppelen aan een baan die in het \n"
+"                wervingsproces wordt gebruikt om de kandidaten voor deze\n"
+"                baan te evalueren.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
@@ -633,6 +646,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een nieuwe werknemer aan te maken.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Met slechts een snelle blik op het OpenERP werknemer "
+"formulier kunt\n"
+"                 u eenvoudig alle informatie vinden die u nodig hebt voor "
+"elke persoon;\n"
+"                 contactgegevens, functie, beschikbaarheid, enz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -697,6 +720,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een afdeling aan te maken.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP's afdelingsstructuur wordt gebruikt om alle "
+"documenten\n"
+"                te beheren die gerelateerd zijn aan werknemers per afdeling: "
+"\n"
+"               declaraties en urenstaten, verlof, werving etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_timesheet:0
@@ -722,6 +755,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een afdeling aan te maken.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP's afdelingsstructuur wordt gebruikt om alle "
+"documenten\n"
+"                te beheren die gerelateerd zijn aan werknemers per afdeling: "
+"\n"
+"               declaraties en urenstaten, verlof, werving etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -799,7 +842,7 @@ msgstr "Dit installeert de module hr_payroll."
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_contract:0
 msgid "Record contracts per employee"
-msgstr ""
+msgstr "Vastleggen van contracten per werknemer"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
@@ -941,6 +984,22 @@ msgid ""
 "              </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Personeelsbeheer dashboard is leeg.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                     Om uw erste rapport toe te voegen in dit dashboard, "
+"kunt u gaan naar elk\n"
+"                     menu en overschakelen naar de lijst of grafiek "
+"weergeven en klik op <i> 'Toevoegen aan\n"
+"                     Dashboard '</ i> in het uitgebreide zoekopties.\n"
+"                   </ p>\n"
+"                     U kunt filteren en groeperen van gegevens voordat u "
+"deze in de\n"
+"                     dashboard invoegt met behulp van de zoekopties.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po
index 4c9a82de279..c382ef982ff 100644
--- a/addons/hr/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 13:30+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Utilizator OpenERP"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
 msgid "Allow timesheets validation by managers"
-msgstr ""
+msgstr "Permite validarea fiselor de pontaj de catre manageri"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.job,requirements:0
@@ -59,11 +59,14 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
 msgstr ""
+"Fotografie de dimensiuni medii a angajatului. Este redimensionata automat ca "
+"o imagine 128x128px, cu raportul aspect pastrat. Folositi acest camp in "
+"vizualizarile formularelor sau in unele vizualizari kanban."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Time Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Tineti evidenta orelor"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -79,12 +82,12 @@ msgstr "Creati-va Departamentele"
 #. module: hr
 #: help:hr.job,no_of_employee:0
 msgid "Number of employees currently occupying this job position."
-msgstr ""
+msgstr "Numarul de angajati care ocupa in prezent aceasta functie."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_evaluation:0
 msgid "Organize employees periodic evaluation"
-msgstr ""
+msgstr "Organizeaza evaluarea periodica a angajatilor"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
@@ -107,11 +110,13 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Acest camp contine imaginea folosita drept fotografie a angajatului, "
+"limitata la dimensiunea de 1024x1024px."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_holidays:0
 msgid "This installs the module hr_holidays."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta instaleaza modulul hr_concedii."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
@@ -126,7 +131,7 @@ msgstr "In recrutare"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Necitite"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,company_id:0
@@ -144,33 +149,33 @@ msgstr "Asteptat in recrutare"
 #. module: hr
 #: field:res.users,employee_ids:0
 msgid "Related employees"
-msgstr ""
+msgstr "Referitor la angajati"
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.employee.category:0
 msgid "Error! You cannot create recursive Categories."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare! Nu puteti crea Categorii recursive."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0
 msgid "This installs the module hr_recruitment."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta instaleaza modulul hr_recrutari."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Birth"
-msgstr ""
+msgstr "Data nasterii"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
 msgid "Employee Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etichete Angajat"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 msgid "Launch Recruitement"
-msgstr ""
+msgstr "Lanseaza Recrutarea"
 
 #. module: hr
 #: model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0
@@ -195,22 +200,22 @@ msgstr "Casatorit(a)"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Talent Management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul Talentelor"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
 msgid "This installs the module hr_timesheet_sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta instaleaza modulul hr_fisa_de_pontaj."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobil:"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -220,7 +225,7 @@ msgstr "Poziție"
 #. module: hr
 #: help:hr.job,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,color:0
@@ -239,7 +244,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,image_medium:0
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Fotografie de dimensiune medie"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,identification_id:0
@@ -280,7 +285,7 @@ msgstr "Locatia biroului"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -301,6 +306,9 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
 "required."
 msgstr ""
+"Fotografie de dimnesiune mica a angajatului. Este redimensionata automat "
+"drept o imagine de 64x64px, cu raportul aspectului pastrat. Folositi acest "
+"camp oriunde este nevoie de o imagine mica."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,birthday:0
@@ -310,12 +318,12 @@ msgstr "Data nasterii"
 #. module: hr
 #: help:hr.job,no_of_recruitment:0
 msgid "Number of new employees you expect to recruit."
-msgstr ""
+msgstr "Numarul angajatilor noi pe care planuiti sa ii recrutati."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.client,name:hr.action_client_hr_menu
 msgid "Open HR Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Deschide Meniul HR"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,message_summary:0
@@ -323,6 +331,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -330,6 +340,8 @@ msgid ""
 "This installs the module account_analytic_analysis, which will install sales "
 "management too."
 msgstr ""
+"Acesta instaleaza modulul cont_analitic_analiza, care va instala si "
+"managementul vanzarilor."
 
 #. module: hr
 #: view:board.board:0
@@ -346,7 +358,7 @@ msgstr "Loc de munca"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,no_of_employee:0
 msgid "Current Number of Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Numarul Actual de Angajati"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,member_ids:0
@@ -366,12 +378,12 @@ msgstr "Formular si structura angajati"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_expense:0
 msgid "Manage employees expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Gestioneaza cheltuielile angajatilor"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "Tel:"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
@@ -417,6 +429,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a defini o noua functie.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Functiile sunt folosite pentru a defini posturile si "
+"cerintele lor.\n"
+"                Puteti tine evidenta numarului de angajati oe care ii aveti "
+"pentru fiecare functie\n"
+"                si sa urmariti evolutia in functie de ceea ce ati planuit\n"
+"                pentru viitor.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Puteti atasa un sondaj la o functie. Va fi folosit in\n"
+"                procesul de recrutare pentru a evalua candidatii pentru "
+"acest\n"
+"                post.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
@@ -429,26 +457,28 @@ msgid ""
 "$('.oe_employee_picture').load(function() { if($(this).width() > "
 "$(this).height()) { $(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
 msgstr ""
+"$('.oe_employee_picture').load(function() { if($(this).width() > "
+"$(this).height()) { $(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_evaluation:0
 msgid "This installs the module hr_evaluation."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta instaleaza modulul hr_evaluare."
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.employee:0
 msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare! Nu puteti crea o ierarhie recursiva a Angajatilor."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_attendance:0
 msgid "This installs the module hr_attendance."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta instaleaza modulul hr_prezenta."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,image_small:0
 msgid "Smal-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Fotografie de dimensiuni mici"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.category:0
@@ -459,12 +489,12 @@ msgstr "Categorie aAgajat"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,category_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etichete"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_contract:0
 msgid "This installs the module hr_contract."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta instaleaza modulul hr_contact."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -474,7 +504,7 @@ msgstr "Utilizator asociat"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,name:0
@@ -484,12 +514,12 @@ msgstr "Categorie"
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 msgid "Stop Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Opreste Recrutarea"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_attendance:0
 msgid "Install attendances feature"
-msgstr ""
+msgstr "Instaleaza caracteristica prezentelor"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,bank_account_id:0
@@ -514,7 +544,7 @@ msgstr "Informatii de contact"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_holidays:0
 msgid "Manage holidays, leaves and allocation requests"
-msgstr ""
+msgstr "Gestioneaza concediile, liberele si cererile de alocatie"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,child_ids:0
@@ -541,12 +571,12 @@ msgstr "Contract angajat"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Contracte"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,ssnid:0
@@ -556,12 +586,12 @@ msgstr "CNP"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este un adept"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0
 msgid "Manage the recruitment process"
-msgstr ""
+msgstr "Gestioneaza procesul de recrutare"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -571,12 +601,12 @@ msgstr "Activ(a)"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Human Resources Management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul Resurselor Umane"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Install your country's payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Instaleaza salarizarea pentru tara dumneavoastra"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,bank_account_id:0
@@ -591,7 +621,7 @@ msgstr "Companii"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Continut"
 
 #. module: hr
 #: model:process.transition,note:hr.process_transition_contactofemployee0
@@ -616,21 +646,31 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a adauga un angajat nou.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Cu doar o privire rapida la ecranul angajatului OpenERP, "
+"puteti\n"
+"                sa gasiti cu usurinta toate informatiile de care aveti "
+"nevoie pentru fiecare persoana;\n"
+"                date de contact, functia ocupata, disponibilitate, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "HR Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setari HR"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Citizenship & Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Cetatenie & Alte Informatii"
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.department:0
 msgid "Error! You cannot create recursive departments."
-msgstr ""
+msgstr "Eroare! Nu puteti crea departamente recursive."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,address_id:0
@@ -640,7 +680,7 @@ msgstr "Adresa de la serviciu"
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Public Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informatii Publice"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,marital:0
@@ -655,7 +695,7 @@ msgstr "ir.actiuni.act_fereastra"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,last_login:0
 msgid "Latest Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Cea mai recenta Conexiune"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,image:0
@@ -665,7 +705,7 @@ msgstr "Poza"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anuleaza"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
@@ -680,17 +720,27 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a crea un departament.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Structura departamentelor OpenERP este folosita pentru a "
+"gestiona toate documentele\n"
+"                legate de angajati pe departamente: cheltuieli, fise de "
+"pontaj,\n"
+"                libere si concedii, recrutari, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_timesheet:0
 msgid "This installs the module hr_timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta instaleaza modulul hr_fisa_de_pontaj."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,expected_employees:0
 msgid ""
 "Expected number of employees for this job position after new recruitment."
-msgstr ""
+msgstr "Numarul prevazut de angajati pentru acest post dupa noua recrutare."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer
@@ -705,6 +755,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a defini un departament nou.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Structura departamentelor dumneaovastra este folosita pentru "
+"a gestiona toate documentele\n"
+"                legate de angajati pe departamente: cheltuieli si foi de "
+"prezenta,\n"
+"                zile libere si concedii, recrutari, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -729,13 +789,15 @@ msgstr "Mobil serviciu"
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "Recruitement in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Recrutare in Desfasurare"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
 msgid ""
 "Allow invoicing based on timesheets (the sale application will be installed)"
 msgstr ""
+"Permite facturarea pe baza fiselor de pontaj (va fi instalata aplicatia "
+"vanzari)"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.category:0
@@ -750,7 +812,7 @@ msgstr "Adresa de acasa"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_timesheet:0
 msgid "Manage timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Gestioneaza fisele de pontaj"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_payroll_modules
@@ -775,12 +837,12 @@ msgstr "In pozitie"
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_payroll:0
 msgid "This installs the module hr_payroll."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta instaleaza modulul hr_salarizare."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_contract:0
 msgid "Record contracts per employee"
-msgstr ""
+msgstr "Inregistrati contractele pentru fiecare angajat"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
@@ -795,7 +857,7 @@ msgstr "Nationalitate"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Additional Features"
-msgstr ""
+msgstr "Caracterisitici suplimentare"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,notes:0
@@ -805,7 +867,7 @@ msgstr "Note"
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2
 msgid "Subordinate Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Ierarhie subordonata"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,resource_id:0
@@ -848,23 +910,23 @@ msgstr "Nume departament"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Rapoarte"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_payroll:0
 msgid "Manage payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Gestioneaza salarizarea"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_human_resources_configuration
 msgid "Configure Human Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Configureaza Resursele Umane"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "No Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Nici o Recrutare"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,ssnid:0
@@ -884,7 +946,7 @@ msgstr "Autentificare"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,expected_employees:0
 msgid "Total Forecasted Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Total Angajati Estimati"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,state:0
@@ -892,11 +954,13 @@ msgid ""
 "By default 'In position', set it to 'In Recruitment' if recruitment process "
 "is going on for this job position."
 msgstr ""
+"'In pozitie' implicit, setati pe 'In Recrutare' daca procesul de recrutare "
+"continua pentru acest post."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizatori"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
@@ -922,6 +986,22 @@ msgid ""
 "              </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa div=\"oe_gol_personalizat_tablou_de_bord\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Tabloul de bord Resurse Umane este gol.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Pentru a adauga primul raport in acest tablou de bord, "
+"mergeti in orice\n"
+"                    meniu, schimbati pe vizualizare lista sau grafic, si "
+"faceti click pe <i>'Adauga in\n"
+"                    Tabloul de bord'</i> in optiunile de cautare extinse.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Puteti filtra si grupa datele inainte de a le introduce "
+"in\n"
+"                    tabloul de bord folosind optiunile de cautare.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -937,12 +1017,12 @@ msgstr "Numele functiei trebuie sa fie unic per companie!"
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_expense:0
 msgid "This installs the module hr_expense."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta instaleaza modulul hr_cheltuieli."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.config.setari"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,manager_id:0
@@ -964,4 +1044,4 @@ msgstr "Subordonati"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplica"
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ro.po b/addons/hr_attendance/i18n/ro.po
index 8f6a40433f4..e70d2b63cb4 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 18:09+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Cautare Prezenta RU"
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.employee,last_sign:0
 msgid "Last Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima Inregistrare"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:0
@@ -44,12 +44,14 @@ msgstr "Prezenta"
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:34
 #, python-format
 msgid "Last sign in: %s,<br />%s.<br />Click to sign out."
-msgstr ""
+msgstr "Ultima inregistrare: %s,<br />%s.<br />Click pentru iesire."
 
 #. module: hr_attendance
 #: constraint:hr.attendance:0
 msgid "Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)"
 msgstr ""
+"Eroare ! Semnarea la intrare (resp. Semnarea la iesire) trebuie sa urmeze "
+"Semnarea la iesire (resp. Semnarea la intrare)"
 
 #. module: hr_attendance
 #: help:hr.action.reason,name:0
@@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "Tipariti Raportul Lunar de Prezenta"
 #: code:addons/hr_attendance/report/timesheet.py:120
 #, python-format
 msgid "Attendances by Week"
-msgstr ""
+msgstr "Prezenta pe Saptamani"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.action.reason,action_type:0
@@ -98,7 +100,7 @@ msgstr "Octombrie"
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.employee,attendance_access:0
 msgid "Attendance Access"
-msgstr ""
+msgstr "Acces Prezenta"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:154
@@ -112,7 +114,7 @@ msgstr "Iesire"
 #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49
 #, python-format
 msgid "No records are found for your selection!"
-msgstr ""
+msgstr "Nu au fost gasite inregistrari pentru selectia dumneavoastra!"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance.error:0
@@ -178,7 +180,7 @@ msgstr "Atentionare"
 #. module: hr_attendance
 #: help:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
 msgid "Allocates attendance group to all users."
-msgstr ""
+msgstr "Aloca grupuri de prezenta tuturor utilizatorilor."
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:0
@@ -194,7 +196,7 @@ msgstr "Iunie"
 #: code:addons/hr_attendance/report/attendance_by_month.py:190
 #, python-format
 msgid "Attendances by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Prezenta pe Luni"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_week
@@ -251,7 +253,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
 msgid "Track attendances for all employees"
-msgstr ""
+msgstr "Urmareste prezenta pentru toti angajatii"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
@@ -335,7 +337,7 @@ msgstr "Ianuarie"
 #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49
 #, python-format
 msgid "No Data Available !"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exista Date Disponibile !"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
@@ -409,14 +411,14 @@ msgstr "Tipariti Raportul Saptamanal de Prezenta"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "ru.config.setari"
 
 #. module: hr_attendance
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:36
 #, python-format
 msgid "Click to Sign In at %s."
-msgstr ""
+msgstr "Faceti click pentru a Semna de intrare la %s."
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.action.reason,action_type:0
@@ -435,6 +437,8 @@ msgid ""
 "You tried to %s with a date anterior to another event !\n"
 "Try to contact the HR Manager to correct attendances."
 msgstr ""
+"Ati incercat sa %s cu o data anterioara unui alt eveniment !\n"
+"Incercati sa contactati Managerul Resurse Umane pentru a corecta prezenta."
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
@@ -466,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.attendance.month:0
 #: view:hr.attendance.week:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: hr_attendance
 #: help:hr.attendance,action_desc:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
index eb28e4c7114..8121b55fd6d 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 20:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.employee:0
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
 msgid "Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "Beoordelingen"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -402,6 +402,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een nieuw beoordelingsplan aan te maken.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Het is mogelijk om beoordelingsplannen te definieren (bijv.: "
+"eerste gesprek\n"
+"                na 6 maanden, daarna ieder jaar). Vervolgens kan iedere "
+"werknemer worden\n"
+"                gekoppeld aan een beoordelingsplan, zo dat OpenERP "
+"automatisch\n"
+"                gespreksaanvragen kan genereren naar managers en/of "
+"ondergeschikten.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -675,7 +688,7 @@ msgstr "Uiterste datum"
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "This is the appreciation on which the evaluation is summarized."
-msgstr ""
+msgstr "Dit is de waardering waarop de evaluatie samengevat."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
@@ -805,6 +818,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een nieuwe beoordeling aan te maken.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Iedere werknemer kan worden toegewezen aan een "
+"beoordelingsplan.\n"
+"                Een beoordelingsplan plan definieert de frequentie en de "
+"manier waarop\n"
+"                u de periodieke werknemerbeoordelingen beheerd. Het is "
+"mogelijk om\n"
+"                stappen te maken en gesprekkente koppelen aan iedere stap. "
+"OpenERP\n"
+"                beheert meerdere soorten van beoordelingen. bottom-up, top-"
+"down, \n"
+"                zelfbeoordeling en eindbeoordelingen door een manager.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -860,6 +889,8 @@ msgid ""
 "You cannot change state, because some appraisal(s) are in waiting answer or "
 "draft state."
 msgstr ""
+"U kunt  de status niet wijzigen, omdat sommige Beoordeling (en) op antwoord "
+"wachten of zich in de concept fase bevinden."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
@@ -886,6 +917,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een nieuw gesprekaanvraag, gerelateerd aan de "
+"persoonlijke evaluatie aan te maken. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Gesprek aanvragen worden automatisch gegenereerd door "
+"OpenERP\n"
+"                op basis van een werknemer beoordelingsplan. Elke gebruiker "
+"ontvangt\n"
+"                automatische e-mails en verzoeken om regelmatig hun "
+"collega's\n"
+"                te beoordelen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr.evaluation.interview,message_ids:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ro.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ro.po
index 09755c19173..2142417e05d 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Etapele Evaluarii"
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.interview:0
 msgid "Send Request"
-msgstr ""
+msgstr "Trimite Solicitarea"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan,month_first:0
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.employee:0
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_evaluation.menu_open_view_hr_evaluation_tree
 msgid "Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluari"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "(nume_eval)s: Numele Evaluarii"
 #: field:hr.evaluation.interview,message_ids:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Apreciere"
 #: help:hr.evaluation.interview,message_unread:0
 #: help:hr_evaluation.evaluation,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -222,6 +222,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -238,7 +240,7 @@ msgstr "Termen limita"
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:320
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Avertizare!"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
@@ -258,7 +260,7 @@ msgstr "(data)s: Data curenta"
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.act_hr_employee_2_hr__evaluation_interview
 msgid "Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "Interviuri"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: code:addons/hr_evaluation/hr_evaluation.py:83
@@ -270,13 +272,13 @@ msgstr "Referitor la "
 #: field:hr.evaluation.interview,message_follower_ids:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.interview,message_unread:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Necitite"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
@@ -377,7 +379,7 @@ msgstr "Iulie"
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_evaluation.action_evaluation_plans_installer
@@ -399,6 +401,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                FAceti click pentru a defini un nou plan de evaluare.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Puteti defini planuri de evaluare (de exemplu: primul "
+"interviu dupa 6\n"
+"                luni, apoi in fiecare an). Apoi, fiecare angajat poate fi "
+"asociat unui\n"
+"                plan de evaluare astfel incat OpenERP poate sa genereze "
+"automat\n"
+"                cereri pentru interviuri managerilor si/sau subordonatilor.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -446,7 +460,7 @@ msgstr "Toate raspunsurile"
 #: view:hr.evaluation.interview:0
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
 msgid "Answer Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Raspunde la Sondaj"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
@@ -559,7 +573,7 @@ msgstr " (nume_angajat)s: Nume partener"
 #: field:hr.evaluation.interview,message_is_follower:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este un adept"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.report:0
@@ -608,7 +622,7 @@ msgstr "Interviuri de evaluare"
 #: field:hr.evaluation.interview,message_summary:0
 #: field:hr_evaluation.evaluation,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Continut"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -672,7 +686,7 @@ msgstr "Data termenului limita"
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.evaluation,rating:0
 msgid "This is the appreciation on which the evaluation is summarized."
-msgstr ""
+msgstr "Aceasta este aprecierea in care este rezumata evaluarea."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr_evaluation.plan.phase,action:0
@@ -802,6 +816,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a crea o evaluare noua.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Fiecarui angajat i se poate atribui un Plan de Evaluare. Un "
+"asemenea plan\n"
+"                defineste frecventa si modul in care va gestionati "
+"evaluarile\n"
+"                periodice ale personalului. Veti putea sa definiti pasi si\n"
+"                sa atasati interviuri fiecarui pas. OpenERP gestioneaza tot "
+"tipul de\n"
+"                evaluari: de jos in sus, de sus in jos, autoevaluari si "
+"evaluarea\n"
+"                finala de catre manager.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
@@ -857,6 +886,8 @@ msgid ""
 "You cannot change state, because some appraisal(s) are in waiting answer or "
 "draft state."
 msgstr ""
+"Nu puteti modifica starea, deoarece unele evaluari sunt in asteptarea "
+"raspunsului sau in starea ciorna."
 
 #. module: hr_evaluation
 #: selection:hr.evaluation.report,month:0
@@ -883,12 +914,23 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontnut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a crea o noua cerere pentru interviu, in "
+"legatura cu o evaluare a personalului. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Cererile pentru interviu sunt de obicei generate automat de\n"
+"                OpenERP in functie de planul de evaluare al angajatului. "
+"Fiecare utilizator\n"
+"                primeste email-uri si cereri automate pentru a-si evalua\n"
+"                colegii periodic.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr.evaluation.interview,message_ids:0
 #: help:hr_evaluation.evaluation,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.interview:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt.po b/addons/hr_expense/i18n/pt.po
index 489a351c529..ad97d207ab8 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "O contabilista reembolsa as despesas"
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved
 msgid "Expense approved"
-msgstr ""
+msgstr "Despesa aprovada"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,date_confirm:0
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Erro!"
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused
 msgid "Expense refused"
-msgstr ""
+msgstr "Despesa recusada"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,analytic_account:0
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Re-Faturar"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Expense Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data da despesa"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,user_valid:0
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Pode ser Despesa"
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed
 msgid "Expense confirmed, waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Despesa confirmada, aguardando confirmação"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ro.po b/addons/hr_expense/i18n/ro.po
index 77a56a954b4..912c9061a9d 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 16:51+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Contabilul ramburseaza cheltuielile"
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved
 msgid "Expense approved"
-msgstr ""
+msgstr "Cheltuieli aprobate"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,date_confirm:0
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Cheltuiali noi"
 #: field:hr.expense.line,uom_id:0
 #: view:product.product:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de Masura"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Martie"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Necitite"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,company_id:0
@@ -113,6 +113,8 @@ msgid ""
 "No expense journal found. Please make sure you have a journal with type "
 "'purchase' configured."
 msgstr ""
+"Nu a fost gasit nici un registru de cheltuieli. Asigurati-va ca aveti un "
+"registru cu tipul 'achizitii' configurat."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_report
@@ -122,7 +124,7 @@ msgstr "Statistica cheltuieli"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Open Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Deschide Chitanta"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
@@ -147,7 +149,7 @@ msgstr "Note"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:172
@@ -155,12 +157,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:197
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused
 msgid "Expense refused"
-msgstr ""
+msgstr "Cheltuieli refuzate"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
@@ -188,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,state:0
@@ -219,6 +221,12 @@ msgid ""
 "If the admin accepts it, the status is 'Accepted'.\n"
 " If a receipt is made for the expense request, the status is 'Done'."
 msgstr ""
+"Atunci cand este creata cererea pentru cheltuieli, starea este 'Ciorna'.\n"
+" Este confirmata de catre utilizator si cererea este trimisa "
+"administratorului, starea este 'In asteptarea Confirmarii'.            \n"
+"Daca administratorul o accepta, starea este 'Acceptat'.\n"
+" Daca o chitanta este emisa pentru cererea de cheltuieli, starea este "
+"'Efectuat'."
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,date_confirm:0
@@ -241,12 +249,14 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:302
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avertisment"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -295,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,analytic_account:0
@@ -317,7 +327,7 @@ msgstr "In asteptare"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -354,7 +364,7 @@ msgstr "Anumite costuri ar putea fi refacturate clientului"
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:197
 #, python-format
 msgid "The employee must have a home address."
-msgstr ""
+msgstr "Angajatul trebuie sa aiba o adresa de acasa."
 
 #. module: hr_expense
 #: view:board.board:0
@@ -409,7 +419,7 @@ msgstr "Dupa crearea facturii, rambursati cheltuielile"
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:116
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Avertisment!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_reimbursement0
@@ -426,7 +436,7 @@ msgstr "Data validarii"
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:227
 #, python-format
 msgid "Expense Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Chitanta cu Cheltuielile"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
@@ -481,7 +491,7 @@ msgstr "Moneda"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,voucher_id:0
 msgid "Employee's Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Chitanta Angajatului"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.expense,state:0
@@ -500,11 +510,13 @@ msgid ""
 "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product "
 "Unit of Measure"
 msgstr ""
+"Unitatea de Masura selectata nu apartine aceleiasi categorii ca si Unitatea "
+"de Masura a produsului"
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,journal_id:0
 msgid "The journal used when the expense is done."
-msgstr ""
+msgstr "Registrul folosit cand cheltuielile sunt efectuate."
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,note:0
@@ -528,6 +540,8 @@ msgid ""
 "Please configure Default Expense account for Product purchase: "
 "`property_account_expense_categ`."
 msgstr ""
+"Va rugam sa configurati Contul implicit pentru Cheltuieli pentru Achizitia "
+"produsului: `proprietate_cont_cheltuieli_categ`."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_approveexpense0
@@ -562,7 +576,7 @@ msgstr "Ciorna cheltuieli"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este un adept"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.product_normal_form_view_installer
@@ -594,7 +608,7 @@ msgstr "Utilizator"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product
 msgid "Expense Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorii de Cheltuieli"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
@@ -616,11 +630,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a inregistra cheltuieli noi. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP se va asigura ca intregul proces este urmat; foaia\n"
+"                de cheltuieli este validata de manageri, angajatul este "
+"rambursat\n"
+"                din cheltuielile sale, unele cheltuieli trebuie re-"
+"facturate\n"
+"                clientilor.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Generate Accounting Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Genereaza Inregistrari Contabile"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
@@ -635,7 +660,7 @@ msgstr "Cheltuieli Resurse Umane"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Continut"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template
@@ -650,7 +675,7 @@ msgstr "Trimiteti Directorului"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Done Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Cheltuieli Efectuate"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_confirmedexpenses0
@@ -676,7 +701,7 @@ msgstr "Foaia de cheltuieli"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,voucher_id:0
 msgid "Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Chitanta"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
@@ -694,7 +719,7 @@ msgstr "Pret unitar"
 #: view:hr.expense.report:0
 #: selection:hr.expense.report,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Efectuat"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition.action,name:hr_expense.process_transition_action_supplierinvoice0
@@ -715,12 +740,12 @@ msgstr "Refacturati"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Expense Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Cheltuielii"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,user_valid:0
 msgid "Validation By"
-msgstr ""
+msgstr "Validare de catre"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -828,7 +853,7 @@ msgstr "Poate fi cheltuit"
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed
 msgid "Expense confirmed, waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Cheltuieli confirmate, in asteptarea confirmarii"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -865,7 +890,7 @@ msgstr "Nume"
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:116
 #, python-format
 msgid "You can only delete draft expenses!"
-msgstr ""
+msgstr "Puteti sterge doar cheltuielile in starea ciorna!"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,account_move_id:0
@@ -900,7 +925,7 @@ msgstr "Aprobati"
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,sequence:0
@@ -925,11 +950,12 @@ msgstr "Cheltuieli"
 #: help:product.product,hr_expense_ok:0
 msgid "Specify if the product can be selected in an HR expense line."
 msgstr ""
+"Specifica daca produsul poate fi selectat intr-o linie de cheltuieli HR."
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
index 09d60443edb..e0a0e836a25 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 20:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -39,6 +39,8 @@ msgid ""
 "You cannot modify a leave request that has been approved. Contact a human "
 "resource manager."
 msgstr ""
+"U kunt een verlofaanvraag niet wijzigen, welke reeds is goedgekeurd. Neem "
+"contact op met personeelsbeheer."
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
@@ -58,7 +60,7 @@ msgstr "Groepeer op..."
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,holiday_type:0
 msgid "Allocation Mode"
-msgstr "Reserveringsmode"
+msgstr "Toewijs mode"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,leave_date_from:0
@@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "Afdeling"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_allocation
 msgid "Allocation Requests to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Goedkeuren verloftoewijzingen"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,category_id:0
@@ -108,6 +110,8 @@ msgid ""
 "The default duration interval between the start date and the end date is 8 "
 "hours.  Feel free to adapt it to your needs."
 msgstr ""
+"De standaard duur interval tussen de begindatum en de einddatum is 8 uur. U "
+"bent vrij om dit aan te passen aan uw wensen."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused
@@ -229,8 +233,8 @@ msgid ""
 "available for someone"
 msgstr ""
 "Kies 'Verlofaanvraag' als iemand een dag verlof neemt. \n"
-"Kies 'Reserveringsaanvraag' om het aantal beschikbare verlofdagen voor "
-"iemand te verhogen."
+"Kies 'Verlof toewijzen' om het aantal beschikbare verlofdagen voor iemand te "
+"verhogen."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.status:0
@@ -294,7 +298,7 @@ msgstr "Magenta"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting
 msgid "Leave Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Verlof afspraken"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
@@ -393,7 +397,7 @@ msgstr "Tarwe"
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:469
 #, python-format
 msgid "Allocation for %s"
-msgstr "Reservering voor %s"
+msgstr "Verloftoewijzing voor %s"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,state:0
@@ -431,9 +435,9 @@ msgstr ""
 "is dubbelzinnig, omdat we niet kunnen bepalen op welke verlofsoort de update "
 "gedaan moet worden.\n"
 "U kunt ervoor kiezen om gebruik te van de klassieke menu's 'Verlofaanvragen' "
-"en 'Reserveringsaanvragen' in 'Personeelszaken\\Verloven' om de verlofdagen "
-"van het personeel te beheren, indien de configuratie het onmogelijk maakt om "
-"dit veld te gebruiken."
+"en 'Verlof toewijzen' in 'Personeelszaken\\Verloven' om de verlofdagen van "
+"het personeel te beheren, indien de configuratie het onmogelijk maakt om dit "
+"veld te gebruiken."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.status:0
@@ -479,12 +483,14 @@ msgid ""
 "Once a leave is validated, OpenERP will create a corresponding meeting of "
 "this type in the calendar."
 msgstr ""
+"Wanneer de verlofaanvraag is goedgekeurd, zal OpenERP de bijbehorende agenda "
+"afpraak maken."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
 #, python-format
 msgid "You have to select at least one Department. And try again."
-msgstr ""
+msgstr "U dient tenminste één afdeling te selecteren en opnieuw te proberen."
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,parent_id:0
@@ -531,6 +537,8 @@ msgid ""
 "There are not enough %s allocated for employee %s; please create an "
 "allocation request for this leave type."
 msgstr ""
+"Er zijn niet voldoende %s toegewezen voor werknemer %s. Maak een verlof "
+"toewijzing aan voor deze verlofsoort."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.summary.dept:0
@@ -551,11 +559,23 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een nieuwe verlofaanvraag te doen\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Zodra u, uw verlofaanvraag heeft ingevoerd, wordt deze "
+"verzonden\n"
+"                 naar een manager voor goedkeuring. Zorg ervoor dat u de "
+"juiste verlofssort\n"
+"                 ingeeft (wettelijke dagen, wettelijke feestdagen, ziekte) "
+"en de exacte\n"
+"                 aantal open dagen met betrekking tot uw verlof.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
 msgid "The employee or employee category of this request is missing."
-msgstr ""
+msgstr "De werknemer of werknemer categorie van deze aanvraag ontbreekt."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -625,6 +645,8 @@ msgid ""
 "This color will be used in the leaves summary located in Reporting\\Leaves "
 "by Department."
 msgstr ""
+"Deze kleur wordt gebruikt in de verlofsamenvatting, weergegeven bij "
+"Rapportages\\Verlof per afdeling"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -640,7 +662,7 @@ msgstr "Ivoor"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee
 msgid "HR Leaves Summary Report By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Personeel verlof samenvatting per werknemer"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays
@@ -723,7 +745,7 @@ msgstr "Mijn afdelingsverloven"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
 msgid "Request confirmed, waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Aanvraag bevestigd, wachten voor bevestiging"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -786,7 +808,7 @@ msgstr "U kunt geen verlof verwijderen vele zich in de %s status bevind."
 #: view:hr.holidays:0
 #: selection:hr.holidays,type:0
 msgid "Allocation Request"
-msgstr "Reserveringsaanvraag"
+msgstr "Verlof toewijzen"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,holiday_type:0
@@ -930,7 +952,7 @@ msgstr "Modus"
 #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Both Approved and Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Beide bevestigd en goedgekeurd"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -948,7 +970,7 @@ msgstr "Berichten en communicatie historie"
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
 #, python-format
 msgid "The start date must be anterior to the end date."
-msgstr ""
+msgstr "De begindatum moet voor de einddatum liggen."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays
@@ -969,7 +991,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays
 msgid "Allocation Requests"
-msgstr "Reserveringsaanvragen"
+msgstr "Verlof toewijzingen"
 
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
@@ -1002,7 +1024,7 @@ msgstr "Manager"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
 msgid "HR Leaves Summary Report By Department"
-msgstr ""
+msgstr "Personeel verlof samenvatting per afdeling"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
index 672e8b7808d..53f7b46be46 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:18+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused
 msgid "Request refused"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido recusado"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Recusar"
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:433
 #, python-format
 msgid "Request <b>approved</b>, waiting second validation."
-msgstr ""
+msgstr "Pedido <b>aprovado</b>, aguardando segunda validação."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.employee:0
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Ausências do Departamento"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
 msgid "Request confirmed, waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido confirmado, aguardando confirmação"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Para aprovar"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved
 msgid "Request approved"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido aprovado"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,notes:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
index 83202aed249..a41875d804c 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 19:24+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -39,6 +39,8 @@ msgid ""
 "You cannot modify a leave request that has been approved. Contact a human "
 "resource manager."
 msgstr ""
+"Nu puteti modifica o cerere de concediu care a fost aprobata. Contactati un "
+"manager de la departamentul de resurse umane."
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
@@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "Mod Alocare"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,leave_date_from:0
 msgid "From Date"
-msgstr ""
+msgstr "De la data de"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -75,7 +77,7 @@ msgstr "Departament"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_allocation
 msgid "Allocation Requests to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Cereri de Alocare de Aprobat"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,category_id:0
@@ -108,16 +110,18 @@ msgid ""
 "The default duration interval between the start date and the end date is 8 "
 "hours.  Feel free to adapt it to your needs."
 msgstr ""
+"Durata intervalului implicit dintre data de inceput si data de sfarsit este "
+"de 8 ore. Aveti libertarea de a o adapta nevoilor dumneavoastra."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused
 msgid "Request refused"
-msgstr ""
+msgstr "Cerere refuzata"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,number_of_days_temp:0
 msgid "Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Alocare"
 
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
@@ -132,7 +136,7 @@ msgstr "Cyan deschis"
 #. module: hr_holidays
 #: constraint:hr.holidays:0
 msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on same day!"
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteti avea 2 concedii care se suprapun in aceeasi zi!"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -147,7 +151,7 @@ msgstr "Tipul Concediului actual"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Valideaza"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -172,7 +176,7 @@ msgstr "Respingeti"
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:433
 #, python-format
 msgid "Request <b>approved</b>, waiting second validation."
-msgstr ""
+msgstr "Cererea <b>aprobata</b>, in asteptarea celei de-a doua validari."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.employee:0
@@ -184,7 +188,7 @@ msgstr "Concedii"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje"
 
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
@@ -195,7 +199,7 @@ msgstr "Analiza de la"
 #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_holidays
@@ -240,7 +244,7 @@ msgstr "Validare"
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -271,6 +275,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:238
@@ -291,12 +297,12 @@ msgstr "Magenta"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting
 msgid "Leave Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Intalniri Concedii"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl
 msgid "Legal Leaves 2012"
-msgstr ""
+msgstr "Concedii legale 2012"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
@@ -330,7 +336,7 @@ msgstr "Sumă"
 #: view:hr.holidays.status:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status
 msgid "Leave Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipuri de Concedii"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.status,remaining_leaves:0
@@ -340,7 +346,7 @@ msgstr "Concedii ramase"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user
@@ -403,6 +409,14 @@ msgid ""
 "   \n"
 "The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager."
 msgstr ""
+"Starea este setata pe 'De Predat', atunci cand o cerere de concediu este "
+"creata.            \n"
+"Starea este 'De Aprobat', atunci cand o cerere de concediu este confirmata "
+"de catre utilizator.            \n"
+"Starea este 'Refuzat', atunci cand cererea de concediu este refuzata de "
+"manager.            \n"
+"Starea este 'Aprobata', atunci cand cererea de concediu este aprobata de "
+"manager."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -445,7 +459,7 @@ msgstr "Asteapta aprobare"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,category_id:0
 msgid "Employee Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Eticheta Angajat"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.summary.employee,emp:0
@@ -458,6 +472,8 @@ msgid ""
 "Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that "
 "is 'active' (active field is True)"
 msgstr ""
+"Filtre numai pentru alocari si cereri care apartin unui tip de concediu care "
+"este 'activ' (campul activ este Adevarat)"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
@@ -469,6 +485,12 @@ msgid ""
 "             </p>\n"
 "           "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"               Puteti atribui Concedii Legale ramase pentru fiecare angajat, "
+"OpenERP\n"
+"               va crea si va valida automat cereri de alocare.\n"
+"            </p>\n"
+"           "
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays.status,categ_id:0
@@ -476,12 +498,14 @@ msgid ""
 "Once a leave is validated, OpenERP will create a corresponding meeting of "
 "this type in the calendar."
 msgstr ""
+"Odata ce un concediu este validat, OpenERP va crea o intalnire "
+"corespunzatoare de acest tip in calendar."
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:44
 #, python-format
 msgid "You have to select at least one Department. And try again."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie sa selectati cel putin un Departament. Si incercati din nou."
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,parent_id:0
@@ -501,7 +525,7 @@ msgstr "Luna"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Necitite"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -528,12 +552,14 @@ msgid ""
 "There are not enough %s allocated for employee %s; please create an "
 "allocation request for this leave type."
 msgstr ""
+"Nu exista suficiente %s alocate pentru angajatul %s; va rugam sa creati o "
+"cerere de alocare pentru acest tip de concediu."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.summary.dept:0
 #: view:hr.holidays.summary.employee:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays
@@ -548,11 +574,23 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a crea o cerere noua de concediu.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Odata ce v-ati inregistrat cererea de concediu, ea va fi "
+"trimisa\n"
+"                unui manager pentru validare. Asigurati-va ca ati setat "
+"tipul corect\n"
+"                de concediu (de recuperare, sarbatori legale, medical) si "
+"numarul\n"
+"                exact de zile referitoare la concediul dumneavoastra.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
 msgid "The employee or employee category of this request is missing."
-msgstr ""
+msgstr "Lipseste angajatul sau categoria angajatului acestei cereri."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -575,16 +613,20 @@ msgid ""
 "leaves than the available ones for this type and take them into account for "
 "the \"Remaining Legal Leaves\" defined on the employee form."
 msgstr ""
+"Daca selectati aceasta casuta, sistemul le permite angajatilor sa isi ia mai "
+"multe concedii decat cele care sunt disponibile pentru acest tip si le va "
+"lua in considerare pentru \"Concedii Legale Ramase\" definite in formularul "
+"angajatului."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Reset to New"
-msgstr ""
+msgstr "Reseteaza ca Nou"
 
 #. module: hr_holidays
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
 msgid "The number of days must be greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Numarul de zile trebuie sa fie mai mare de 0."
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -594,7 +636,7 @@ msgstr "Coral deschis"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,leave_date_to:0
 msgid "To Date"
-msgstr ""
+msgstr "La zi"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -609,7 +651,7 @@ msgstr "Alocati Concedii pentru Angajati"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_view_holiday_status
 msgid "Leaves Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipuri de Concediu"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,meeting_id:0
@@ -622,12 +664,14 @@ msgid ""
 "This color will be used in the leaves summary located in Reporting\\Leaves "
 "by Department."
 msgstr ""
+"Aceasta culoare va fi folosita in continutul concediilor aflat in Raportare\\"
+"Concedii pe Departamente."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 #: field:hr.holidays,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -637,12 +681,12 @@ msgstr "Fildes"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee
 msgid "HR Leaves Summary Report By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Raport Continut Concedii HR pe Angajati"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays
 msgid "Requests to Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Cereri de Aprobat"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.status,leaves_taken:0
@@ -652,7 +696,7 @@ msgstr "Concedii luate deja"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este un adept"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,user_id:0
@@ -679,7 +723,7 @@ msgstr "Prima aprobare"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Continut"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid
@@ -700,7 +744,7 @@ msgstr "Rezumat concedii"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteti Directorului"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.employee:0
@@ -720,7 +764,7 @@ msgstr "Concediile din Departamentul meu"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
 msgid "Request confirmed, waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Cerere confirmata, in asteptarea confirmarii"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -777,7 +821,7 @@ msgstr "Validat(a)"
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:238
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a leave which is in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteti sterge un concediu care este in starea %s."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -791,6 +835,8 @@ msgid ""
 "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: "
 "Allocation/Request for group of employees in category"
 msgstr ""
+"Dupa Angajat: Alocare/Cerere pentru un singur Angajat, Dupa Eticheta "
+"Angajatului: Alocare/Cerere pentru un grup de angajati in categoria"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
@@ -807,7 +853,7 @@ msgstr "Aplicati Validarea Dubla"
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "zile"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.summary.dept:0
@@ -835,7 +881,7 @@ msgstr "Departament(e)"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,state:0
 msgid "To Submit"
-msgstr ""
+msgstr "De Depus"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:336
@@ -855,7 +901,7 @@ msgstr "Descriere"
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,holiday_type:0
 msgid "By Employee Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Dupa Eticheta Angajatului"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.employee,current_leave_state:0
@@ -867,7 +913,7 @@ msgstr "Respins"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.status,categ_id:0
 msgid "Meeting Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul Intalnirii"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.remaining.leaves.user,no_of_leaves:0
@@ -877,7 +923,7 @@ msgstr "Concedii ramase"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Allocated Days"
-msgstr ""
+msgstr "Zile Alocate"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -927,7 +973,7 @@ msgstr "Mod"
 #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0
 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Both Approved and Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Atat Aprobat cat si Confirmat"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -937,7 +983,7 @@ msgstr "Aprobati"
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: hr_holidays
 #: code:addons/hr_holidays/hr_holidays.py:249
@@ -945,7 +991,7 @@ msgstr ""
 #: sql_constraint:hr.holidays:0
 #, python-format
 msgid "The start date must be anterior to the end date."
-msgstr ""
+msgstr "Data de inceput trebuie sa fie anterioara datei de sfarsit."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays
@@ -958,6 +1004,8 @@ msgid ""
 "When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second "
 "validation to be approved."
 msgstr ""
+"Atunci cand este selectat, Alocarea/Cererea de Concediu pentru acest tip "
+"necesita o a doua validare care sa fie aprobata."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -978,6 +1026,9 @@ msgid ""
 "to create allocation/leave request. Total based on all the leave types "
 "without overriding limit."
 msgstr ""
+"Numarul total de concedii legale alocate acestui angajat, modifica aceasta "
+"valoare pentru a crea alocarea/cererea de concediu. Totalul se bazeaza pe "
+"toate tipurile de concediu fara limita prioritara."
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -987,7 +1038,7 @@ msgstr "Roz deschis"
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
 msgid "leaves."
-msgstr ""
+msgstr "concedii."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -997,7 +1048,7 @@ msgstr "Director"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept
 msgid "HR Leaves Summary Report By Department"
-msgstr ""
+msgstr "Raport Continut COncedii HR Dupa Departament"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -1007,7 +1058,7 @@ msgstr "An"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durata"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -1019,7 +1070,7 @@ msgstr "De aprobat"
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved
 msgid "Request approved"
-msgstr ""
+msgstr "Cerere aprobata"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,notes:0
@@ -1029,4 +1080,4 @@ msgstr "Motive"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0
 msgid "Select Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteaza Tipul Concediului"
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
index 6c425544f72..1a47d73004b 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Notas"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:900
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Percentagem baseada em"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:85
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (cópia)"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Montante fixo"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:365
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Atenção!"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.line,active:0
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.payslip,state:0
 #: field:hr.payslip.run,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Sequência"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Período"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Recibos de Vencimento do Funcionário"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.config.settings"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.line:0
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "Nome do Recibo de Vencimento"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_range:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ro.po b/addons/hr_payroll/i18n/ro.po
index f1aad96e840..987046388b6 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "ru.regula.salarizare"
 #: view:hr.payslip:0
 #: view:hr.payslip.run:0
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "catre"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip,payslip_run_id:0
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Cantitate/Rata"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.salary.rule:0
 msgid "Children Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definitie conturi subordonate"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.input,payslip_id:0
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Note"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:900
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Alte informatii"
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0
 msgid "Link your payroll to accounting system"
-msgstr ""
+msgstr "Conectati salarizarea cu sistemul contabil"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.line,amount_select:0
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Structura"
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.contribution.register,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partener"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -353,6 +353,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a adauga un nou registru de contributii.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Un registru de contributii este o parte terta implicata in "
+"plata\n"
+"                salariilor angajatilor. Poate fi securitatea sociala,\n"
+"                statul sau oricine colecteaza sau introduce bani pe "
+"fluturasii de salariu.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.line,condition_range_max:0
@@ -441,12 +451,12 @@ msgstr "Procent bazat pe"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:85
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (copie)"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0
 msgid "Create journal entries from payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Creeaza inregistrari in registru din fluturasii de salariu"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip,paid:0
@@ -469,7 +479,7 @@ msgstr "Linii Fluturas de salariu"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Diverse"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip,state:0
@@ -521,7 +531,7 @@ msgstr "Suma fixa"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:365
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Avertisment!"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.line,active:0
@@ -537,7 +547,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.payslip,state:0
 #: field:hr.payslip.run,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -630,7 +640,7 @@ msgstr "Detalii Calcul Fluturas de salariu"
 #: help:hr.payslip.line,appears_on_payslip:0
 #: help:hr.salary.rule,appears_on_payslip:0
 msgid "Used to display the salary rule on payslip."
-msgstr ""
+msgstr "Folosit pentru a afisa regula salariala in fluturasul de salariu."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input
@@ -659,7 +669,7 @@ msgstr "Calcul"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:894
 #, python-format
 msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Conditie gresita a limitei definita pentru regula salariala %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.input,amount:0
@@ -705,6 +715,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)."
 msgstr ""
+"Baza procentuala sau cantitate gresita definita pentru regula salariala %s "
+"(%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form
@@ -762,7 +774,7 @@ msgstr "Procentaj (%)"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:866
 #, python-format
 msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Cantitate gresita definita pentru regula salariala %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -848,6 +860,7 @@ msgstr "Contract"
 #, python-format
 msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)."
 msgstr ""
+"Trebuie sa selectati angajatii pentru a genera fluturasii de salariu."
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:paylip.details:0
@@ -926,12 +939,12 @@ msgstr "Secventa"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Perioada"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
 msgid "Period from"
-msgstr ""
+msgstr "Perioada de la"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.salary.rule:0
@@ -1018,7 +1031,7 @@ msgstr "Fluturasi de salariu angajat"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.config.setari"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.line:0
@@ -1100,6 +1113,7 @@ msgstr "Linii Fluturas de salariu dupa Registrul Contributiei"
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!"
 msgstr ""
+"Nu puteti sterge un fluturas de salariu care nu este ciorna sau anulat!"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:paylip.details:0
@@ -1171,6 +1185,14 @@ msgid ""
 "* If the payslip is confirmed then status is set to 'Done'.            \n"
 "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'."
 msgstr ""
+"* Atunci cand fluturasul de salariu este creat, starea este 'Ciorna'.        "
+"    \n"
+"* Daca fluturasul de salariu este in curs de verificare, starea este 'In "
+"asteptare'.            \n"
+"* Daca fluturasul de salariu este confirmat, atunci starea este setata pe "
+"'Efectuat'.            \n"
+"* Atunci cand utilizatorul anuleaza fluturasul de salariu, starea este "
+"'Respins'."
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip.line,condition_range:0
@@ -1198,7 +1220,7 @@ msgstr "Introducere Fluturas de salariu"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Other Inputs"
-msgstr ""
+msgstr "Alte Intrari"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view
@@ -1210,7 +1232,7 @@ msgstr "Ierarhie Categorii Regula Salariala"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:877
 #, python-format
 msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Cod python gresit definit pentru regula salariala %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
@@ -1241,7 +1263,7 @@ msgstr "Codul care poate fi utilizat in regulile salariale"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:900
 #, python-format
 msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Conditie python gresita definita pentru regula salariala %s (%s)."
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
@@ -1273,7 +1295,7 @@ msgstr "Numele Fluturasului de salariu"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_range:0
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..97815b18cb7
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,126 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 22:26+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.salary.rule,account_credit:0
+msgid "Credit Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:103
+#, python-format
+msgid "Payslip of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:156
+#, python-format
+msgid ""
+"The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.payslip,move_id:0
+msgid "Accounting Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:172
+#, python-format
+msgid ""
+"The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.salary.rule,account_tax_id:0
+msgid "Tax Code"
+msgstr "Davčna skupina"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.payslip,period_id:0
+msgid "Force Period"
+msgstr "Vsili obdobje"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: help:hr.payslip,period_id:0
+msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
+msgid "Contract"
+msgstr "Pogodba"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.contract,analytic_account_id:0
+#: field:hr.salary.rule,analytic_account_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analitični konto"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.salary.rule,account_debit:0
+msgid "Debit Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees
+msgid "Generate payslips for all selected employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:156
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:172
+#, python-format
+msgid "Configuration Error!"
+msgstr "Napaka v nastavitvah"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule
+msgid "hr.salary.rule"
+msgstr "hr.salary.rule"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: view:hr.contract:0
+#: view:hr.salary.rule:0
+msgid "Accounting"
+msgstr "Računovodstvo"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip
+msgid "Pay Slip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:158
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:174
+#, python-format
+msgid "Adjustment Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.contract,journal_id:0
+#: field:hr.payslip,journal_id:0
+#: field:hr.payslip.run,journal_id:0
+msgid "Salary Journal"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po
index 18a54be6fc2..30c9fb06925 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 17:31+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
@@ -35,17 +35,17 @@ msgstr "Cerinte"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Application Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Continut Aplicatie"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Start Interview"
-msgstr ""
+msgstr "Incepe Interviul"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobil:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.recruitment.stage,fold:0
@@ -53,6 +53,8 @@ msgid ""
 "This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when "
 "there are no records in that stage to display."
 msgstr ""
+"Aceasta etapa nu este vizibila, de exemplu in bara status sau in "
+"vizualizarea kanban, atunci cand nu exista inregistrari de afisat."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate
@@ -101,7 +103,7 @@ msgstr "Locuri de munca in asteptare"
 #: view:hr.applicant:0
 #: field:hr.applicant,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Necitite"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,company_id:0
@@ -154,12 +156,30 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a adauga un nou candidat pentru locul de "
+"munca.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP va ajuta sa tineti evidenta candidatilor in procesul "
+"de\n"
+"                recrutare si sa urmariti toate operatiunile: intalniri, "
+"interviuri, etc.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Daca configurati email gateway, candidatii si CV-ul lor\n"
+"                atasat sunt creati automat atunci cand un email este trimis\n"
+"                la jobs@yourcompany.com. Daca instalati modulele de "
+"management\n"
+"                al documentelor, toate CV-urile sunt indexate automat, "
+"astfel ca puteti\n"
+"                cauta cu usurinta prin continutul lor.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job
 msgid "Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Cereri"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,day_open:0
@@ -169,12 +189,12 @@ msgstr "Zile pana la deschidere"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,emp_id:0
 msgid "employee"
-msgstr ""
+msgstr "angajat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0
 msgid "Create applicants from an incoming email account"
-msgstr ""
+msgstr "Creeaza candidati dintr-un cont de email-uri primite"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -186,7 +206,7 @@ msgstr "Zi"
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_partner_create
 msgid "Create Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Creeaza Contact"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -218,7 +238,7 @@ msgstr "Actiunile urmatoare"
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
@@ -237,11 +257,14 @@ msgid ""
 "Stages of the recruitment process may be different per department. If this "
 "stage is common to all departments, keep this field empty."
 msgstr ""
+"Etapele din procesul de recrutare pot fi diferite pentru fiecare "
+"departament. Daca aceasta etapa este comuna tuturor departamentelor, lasati "
+"acest camp necompletat."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,color:0
@@ -251,7 +274,7 @@ msgstr "Index culori"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.act_hr_applicant_to_meeting
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Intalniri"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -290,6 +313,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435
@@ -344,7 +369,7 @@ msgstr "Statistica Recrutari"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Print interview report"
-msgstr ""
+msgstr "Tipareste raportul interviului"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -365,7 +390,7 @@ msgstr "Sursa"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster
@@ -375,7 +400,7 @@ msgstr "Monstru"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired
 msgid "Applicant Hired"
-msgstr ""
+msgstr "Candidat Angajat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,email_from:0
@@ -395,6 +420,16 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"            Dati click pentru a adauga o etapa noua in procesul de "
+"recrutare.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Definiti aici etapele din procesul de recrutare, de exemplu:\n"
+"            apel de calificare, primul interviu, al doilea interviu, "
+"respins,\n"
+"            angajat.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -412,6 +447,8 @@ msgid ""
 "Email alias for this job position. New emails will automatically create new "
 "applicants for this job position."
 msgstr ""
+"Email alias pentru acest post. Email-urile noi vor crea automat candidati "
+"noi pentru acest post."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,priority:0
@@ -534,6 +571,10 @@ msgid ""
 "the case needs to be reviewed then the status is                       set "
 "to 'Pending'."
 msgstr ""
+"Starea este setata pe 'Ciorna', atunci cand este creat un caz. Atunci cand "
+"cazul este in desfasurare, starea este setata pe 'Deschis'. Cand cazul este "
+"finalizat, starea este setata pe 'Efectuat'. Atunci cand cazul trebuie "
+"verificat, starea este setata pe 'In asteptare'."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
@@ -565,12 +606,12 @@ msgstr "In desfasurare"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Hire & Create Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Angajeaza & Creeaza Angajat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired
 msgid "Applicant hired"
-msgstr ""
+msgstr "Candidat angajat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -601,17 +642,17 @@ msgstr "Decembrie"
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:39
 #, python-format
 msgid "A contact is already defined on this job request."
-msgstr ""
+msgstr "Un contact este deja definit pentru aceasta cerere de loc de munca."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etichete"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category
 msgid "Category of applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria aplicantului"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -622,7 +663,7 @@ msgstr "Luna"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Answer related job question"
-msgstr ""
+msgstr "Raspunde la intrebarea referitoare la locul de munca"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2
@@ -649,12 +690,12 @@ msgstr "Subiect"
 #: view:hired.employee:0
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused
 msgid "Applicant Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Candidat Respins"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -758,13 +799,13 @@ msgstr "Status"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Schedule interview with this applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Programeaza un interviu cu acest angajat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397
 #, python-format
 msgid "Applicant <b>created</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Candidat <b>creat</b>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -794,7 +835,7 @@ msgstr "Zile pana la inchidere"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este o persoana interesata"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,user_id:0
@@ -816,7 +857,7 @@ msgstr "Activ(a)"
 #: view:hr.recruitment.report:0
 #: field:hr.recruitment.report,nbr:0
 msgid "# of Applications"
-msgstr ""
+msgstr "# de Cereri"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
@@ -830,6 +871,15 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"            Dati click pentru a adauga o etapa noua in procesul de "
+"recrutare.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Nu uitati sa specificati departmentul daca procesul "
+"dumneavoastra\n"
+"            este diferit in functie de post.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,response:0
@@ -844,7 +894,7 @@ msgstr "Octombrie"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.config.settings,module_document_ftp:0
 msgid "Allow the automatic indexation of resumes"
-msgstr ""
+msgstr "Permite indexarea automata a CV-urilor"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,salary_proposed_extra:0
@@ -860,7 +910,7 @@ msgstr "Ianuarie"
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56
 #, python-format
 msgid "A contact is already existing with the same name."
-msgstr ""
+msgstr "Exista deja un contact cu acelasi nume."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer
@@ -870,7 +920,7 @@ msgstr "Verificati Etapele de Recrutare"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Contact:"
-msgstr ""
+msgstr "Contact:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -896,7 +946,7 @@ msgstr "Doriti sa creati un angajat ?"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Degree:"
-msgstr ""
+msgstr "Grad:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -917,7 +967,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configureaza"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4
@@ -950,6 +1000,8 @@ msgstr "Anulati"
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?"
 msgstr ""
+"Sunteti sigur ca doriti sa creati un contact pe baza acestei cereri de loc "
+"de munca?"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0
@@ -958,6 +1010,9 @@ msgid ""
 "(jobs@mycompany.com),\n"
 "                and create automatically application documents in the system."
 msgstr ""
+"Le permite candidatilor sa isi trimita cererea de angajare la o adresa de "
+"email (jobs@mycompany.com),\n"
+"                si creeaza automat documente cerere in sistem."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -979,7 +1034,7 @@ msgstr "Da ordinea secventei atunci cand afisează o lista de diplome."
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa schimbata"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -1008,7 +1063,7 @@ msgstr "LinkedIn"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant
 msgid "New Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Candidat Nou"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage
@@ -1043,7 +1098,7 @@ msgstr "Nume sursa"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Zi(le)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,description:0
@@ -1053,7 +1108,7 @@ msgstr "Descriere"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa Schimbata"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
@@ -1073,7 +1128,7 @@ msgstr "Oral"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.stage,fold:0
 msgid "Hide in views if empty"
-msgstr ""
+msgstr "Ascunde in vizualizari daca este necompletat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.config.settings,module_document_ftp:0
@@ -1083,6 +1138,12 @@ msgid ""
 "knowledge management  module in order to allow you to search using specific "
 "keywords through  the content of all documents (PDF, .DOCx...)"
 msgstr ""
+"Gestionati-va CV-urile si scrisorile de intentie asociate tuturor "
+"candidatilor.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul document_ftp. Acesta va instala "
+"modulul managementul cunostintelor pentru a va permite cautarea prin "
+"continutul tuturor documentelor folosind anumite cuvinte cheie (PDF, "
+".DOCx...)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,state:0
@@ -1103,12 +1164,12 @@ msgstr "Angajat"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,reference:0
 msgid "Referred By"
-msgstr ""
+msgstr "Recomandat de"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Departement:"
-msgstr ""
+msgstr "Departament:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,priority:0
@@ -1124,7 +1185,7 @@ msgstr "Gradul de recrutare"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0
 msgid "Avg. Proposed Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Salariul Mediu Propus"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -1157,12 +1218,12 @@ msgstr "Noiembrie"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,salary_exp_avg:0
 msgid "Avg. Expected Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Salariul Mediu Estimat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Avg Expected Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Salariul Mediu Estimat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_partner_create
@@ -1177,7 +1238,7 @@ msgstr "Aceste persoane vor primi e-mail."
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.job,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Alias"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -1187,22 +1248,22 @@ msgstr "Recrutare in asteptare"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Contract"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Continut"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused
 msgid "Applicant refused"
-msgstr ""
+msgstr "Candidat respins"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0
@@ -1233,7 +1294,7 @@ msgstr "Recrutari nealocate"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.config.setari"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.recruitment.stage,state:0
@@ -1243,6 +1304,10 @@ msgid ""
 "related to the status 'Close', when your document reach this stage, it will "
 "be automatically closed."
 msgstr ""
+"Starea asociata etapei. Starea documentului dumneavoastra se va modifica "
+"automat in functie de etapa selectata. De exemplu, o etapa este asociata "
+"starii 'Inchisa', iar atunci cand documentul dumneavoastra ajunge in aceasta "
+"etapa, el va fi inchis automat."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,salary_proposed_extra:0
@@ -1262,9 +1327,9 @@ msgstr "Deschideti"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:board.board:0
 msgid "Applications to be Processed"
-msgstr ""
+msgstr "Cereri care vor fi Procesate"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Schedule Interview"
-msgstr ""
+msgstr "Programeaza un Interviu"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
index 86658eb1023..7594f06de10 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 21:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Vr"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr "Urenstaking activiteiten"
+msgstr "Urenstaten activiteiten"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
index 05983eb3c29..adbe990ab92 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Junho"
 #: field:hr.sign.in.project,state:0
 #: field:hr.sign.out.project,state:0
 msgid "Current Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado atual"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr "Abril"
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro do utilizador!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
index f786cfb9eb7..cd767485c97 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 18:11+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -42,6 +42,29 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Nu exista inca nici o activitate in acest contract.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                In OpenERP, contractele si proiectele sunt implementate "
+"folosind\n"
+"                conturi analitice. Astfel, puteti tine evidenta costurilor "
+"si a veniturilor pentru a analiza\n"
+"                limitele cu usurinta.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Costurile vor fi create automat atunci cand inregistrati "
+"facturile\n"
+"                furnizorilor, cheltuieli sau fise de pontaj.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Veniturile vor fi create automat atunci cand creati "
+"facturile\n"
+"                clientilor. Facurile clientilor pot fi create pe baza "
+"comenzilor de vanzare\n"
+"                (facturi cu preturi fixe), fiselor de pontaj (bazate pe "
+"lucrul efectuat) sau\n"
+"                pe cheltuieli (de exemplu refacturarea consturilor de "
+"transport).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
@@ -76,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.employee,uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de Masura"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.employee,journal_id:0
@@ -104,7 +127,7 @@ msgstr "Fisa de pontaj"
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
 #, python-format
 msgid "Please define employee for this user!"
-msgstr ""
+msgstr "Va rugam sa definiti angajatul pentru acest utilizator!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
@@ -130,7 +153,7 @@ msgstr "Vineri"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Activitati in Fisa de pontaj"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0
@@ -167,12 +190,12 @@ msgstr "Tipariti Fisa de pontaj a angajatilor"
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
 #, python-format
 msgid "Please define employee for your user."
-msgstr ""
+msgstr "Va rugam sa definiti angajatul pentru utilizatorul dumneavoastra."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
 msgid "Costs & Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri & Venituri"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
@@ -189,7 +212,7 @@ msgstr "Cont analitic"
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Costs and Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri si Venituri"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:144
@@ -199,7 +222,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Avertisment!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0
@@ -245,6 +268,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a inregistra activitatile.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Puteti sa inregistrati si sa tineti evidenta programului de "
+"lucru pentru fiecare proiect in fiecare\n"
+"                zi. Fiecare ora petrecuta la proiect va deveni un cost in "
+"contabilitatea\n"
+"                analitica/contract si poate fi refacturata\n"
+"                clientilor daca este necesar.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
@@ -255,7 +289,7 @@ msgstr "Tipariti"
 #. module: hr_timesheet
 #: help:account.analytic.account,use_timesheets:0
 msgid "Check this field if this project manages timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Selectati acest camp daca acest proiect gestioneaza fisele de pontaj"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
@@ -281,7 +315,7 @@ msgstr "Data de inceput"
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
 #, python-format
 msgid "Please define cost unit for this employee."
-msgstr ""
+msgstr "Va rugam sa definiti costul unitar pentru acest angajat."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: help:hr.employee,product_id:0
@@ -295,6 +329,9 @@ msgid ""
 "No analytic account is defined on the project.\n"
 "Please set one or we cannot automatically fill the timesheet."
 msgstr ""
+"Nici un cont analitic nu este definit pentru proiect.\n"
+"Va rugam sa configurati unul, in caz contrar nu vom putea completa automat "
+"fisa de pontaj."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -308,6 +345,9 @@ msgid ""
 "No 'Analytic Journal' is defined for employee %s \n"
 "Define an employee for the selected user and assign an 'Analytic Journal'!"
 msgstr ""
+"Nici un 'Registru Analitic' nu este definit pentru angajatul %s \n"
+"Definiti un angajat pentru utilizatorul selectat si atribuiti un 'Registru "
+"Analitic'!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -349,12 +389,12 @@ msgstr "Descrierea muncii"
 #: view:hr.sign.in.project:0
 #: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: xsl:hr.analytical.timesheet:0
 msgid "Timesheet by Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Fisa de Pontaj dupa Angajat"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
@@ -423,6 +463,8 @@ msgid ""
 "No analytic journal defined for '%s'.\n"
 "You should assign an analytic journal on the employee form."
 msgstr ""
+"Nici un registru analitic nu este definit pentru '%s'.\n"
+"Ar trebui sa atribuiti un registru analitic pentru formularul angajatului."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -437,7 +479,7 @@ msgstr "Iunie"
 #: field:hr.sign.in.project,state:0
 #: field:hr.sign.out.project,state:0
 msgid "Current Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stara Actuala"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -503,7 +545,7 @@ msgstr "ID angajat"
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Perioada"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.out.project:0
@@ -617,6 +659,8 @@ msgid ""
 "Please create an employee for this user, using the menu: Human Resources > "
 "Employees."
 msgstr ""
+"Va rugam sa creati un angajat pentru acest utilizator, folosind meniul: "
+"Resurse Umane > Angajati."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
@@ -646,7 +690,7 @@ msgstr "Aprilie"
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare utilizator!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
@@ -662,7 +706,7 @@ msgstr "An"
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durata"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po
index e37c9d6aeed..02ef7fe2da6 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 19:08+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Fisa de pontaj dupa utilizator"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,name:0
 msgid "Internal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume Intern"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0
@@ -39,18 +39,20 @@ msgid ""
 "The product to invoice is defined on the employee form, the price will be "
 "deducted by this pricelist on the product."
 msgstr ""
+"Produsul de facturat este definit in formularul angajatului, pretul va fi "
+"dedus de aceasta lista de preturi din produs."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
 #, python-format
 msgid "No record(s) found for this report."
-msgstr ""
+msgstr "Nu au fost gasite inregistrari pentru acest raport."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Date Insuficiente!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -70,7 +72,7 @@ msgstr "Venit"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0
 msgid "Log of Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Jurnal de Activitate"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "Redeschideti proiectul"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de Masura"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user
@@ -129,6 +131,9 @@ msgid ""
 "Fill this field only if you want to force to use a specific product. Keep "
 "empty to use the real product that comes from the cost."
 msgstr ""
+"Completati acest camp numai daca doriti sa folositi neaparat un anumit "
+"produs. Lasati necompletat pentru a folosi produsul real care provine din "
+"cost."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form
@@ -146,6 +151,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a adauga un nou tip de facturare.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP va permite sa creati tipuri de facturare implicite. "
+"S-ar putea sa\n"
+"                trebuiasca sa atribuiti in mod regulat reduceri din cauza "
+"unui anumit\n"
+"                contract sau a unei intelegeri cu un client. Din acest meniu "
+"puteti\n"
+"                crea tipuri suplimentare de facturare pentru a accelera\n"
+"                facturarea.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -166,7 +184,7 @@ msgstr "Suma facturata"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:188
 #, python-format
 msgid "Analytic Account incomplete !"
-msgstr ""
+msgstr "Cont Analitic incomplet !"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,account_id:0
@@ -176,7 +194,7 @@ msgstr "Proiect"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoice on Timesheets Options"
-msgstr ""
+msgstr "Facturare pe Optiunile FIsei de pontaj"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,amount:0
@@ -191,7 +209,7 @@ msgstr "Detaliile fiecarei activitati prestate vor aparea pe factura"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de preturi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create
@@ -216,6 +234,11 @@ msgid ""
 "20% advance invoice (fixed price, based on a sales order), you should "
 "invoice the rest on timesheet with a 80% ratio."
 msgstr ""
+"De obicei facturati 100% din fisele de pontaj. Dar daca amestecati pretul "
+"fix si facturarea fiselor de pontaj, puteti folosi un alt raport. De "
+"exemplu, daca faceti o factura cu un avans de 20% (pretul fix, bazat pe o "
+"comanda de vanzari), ar trebui sa facturati restul in fisa de pontaj cu un "
+"raport de 80%."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -245,7 +268,7 @@ msgstr "Termen limita"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare de configurare!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
@@ -260,7 +283,7 @@ msgstr "Timpul fiecarei activitati efectuate va fi afisat pe factura"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Cancel Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Anuleaza Contractul"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.analytic.profit,date_from:0
@@ -282,7 +305,7 @@ msgstr "Costuri de facturat"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246
 #, python-format
 msgid "Please define income account for product '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Va rugam sa definiti contul de venituri pentru produsul '%s'."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0
@@ -337,12 +360,12 @@ msgstr "Profit Fisa de pontaj"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,product:0
 msgid "Force Product"
-msgstr ""
+msgstr "Forteaza Produsul"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contract Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Contract Finalizat"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -356,13 +379,13 @@ msgstr "Iulie"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.line,to_invoice:0
 msgid "Invoiceable"
-msgstr ""
+msgstr "Poate fi facturat"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:56
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Avertisment!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form
@@ -378,7 +401,7 @@ msgstr "Teoretic"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor3
 msgid "Free of charge"
-msgstr ""
+msgstr "Gratuit"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_account_analytic_line_to_invoice
@@ -409,7 +432,7 @@ msgstr "Da (100%)"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.user:0
 msgid "Timesheet by users"
-msgstr ""
+msgstr "Fise de pontaj dupa utilizatori"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_final_invoice_create.py:58
@@ -488,7 +511,7 @@ msgstr "Total facturat"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_line
@@ -606,7 +629,7 @@ msgstr "Data"
 #: field:report_timesheet.invoice,quantity:0
 #: field:report_timesheet.user,quantity:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Timp"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create_final
@@ -651,6 +674,8 @@ msgid ""
 "It allows to set the discount while making invoice, keep empty if the "
 "activities should not be invoiced."
 msgstr ""
+"Permite configurarea reducerii in timp ce faceti factura, lasati necompletat "
+"daca activitatile nu trebuie facturate."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,amount_max:0
@@ -660,7 +685,7 @@ msgstr "Pret maxim factura"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,to_invoice:0
 msgid "Timesheet Invoicing Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Raportul de Facturare a Fisei de pontaj"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -711,7 +736,7 @@ msgstr "Catre"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 msgid "Do you want to show details of work in invoice?"
-msgstr ""
+msgstr "Doriti ca detaliile muncii sa apara pe factura?"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -747,6 +772,8 @@ msgstr "Fise de pontaj de facturat"
 msgid ""
 "Contract incomplete. Please fill in the Customer and Pricelist fields."
 msgstr ""
+"Contract incomplet. Va rugam sa completati campurile Client si Lista de "
+"preturi."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_date_stat_all
@@ -769,7 +796,7 @@ msgstr "Tipuri de facurare"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Facturare"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -793,7 +820,7 @@ msgstr "Produsul care va fi folosit pentru a factura suma ramasa"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0
 msgid "Time Spent"
-msgstr ""
+msgstr "Timp petrecut"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.account,amount_max:0
@@ -805,6 +832,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Do you want to show details of each activity to your customer?"
 msgstr ""
+"Doriti sa aratati detaliile fiecarei activitati clientului dumneavoastra?"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.invoice:0
@@ -833,7 +861,7 @@ msgstr "Nume"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linii Analitice"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.account.date:0
@@ -866,6 +894,8 @@ msgid ""
 "There is no product defined. Please select one or force the product through "
 "the wizard."
 msgstr ""
+"Nu exista nici un produs definit. Va rugam sa selectati unul sau sa fortati "
+"produsul prin wizard."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0
@@ -894,19 +924,19 @@ msgstr "Unitati"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:233
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor4
 msgid "80%"
-msgstr ""
+msgstr "80%"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,manager_id:0
@@ -936,4 +966,4 @@ msgstr "An"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durata"
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po
index 625953b01d4..8329623af83 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 17:43+0000\n"
+"Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Status ist Genehmigt"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.config.settings"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po
index 63ba2a377c3..5fc0d4bd37f 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 21:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Zet op concept"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Timesheet Period"
-msgstr "Urenstaking periode"
+msgstr "Urenstaten periode"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_to:0
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Weigeren"
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr "Urenstaking activiteiten"
+msgstr "Urenstaten activiteiten"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Totale tijd"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Timesheets to Validate"
-msgstr "Urenstaking te valideren"
+msgstr "Urenstaten te valideren"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Verschil"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a timesheet."
-msgstr "Het is niet mogelijk een urenstaking te dupliceren."
+msgstr "Het is niet mogelijk een urenstaat te dupliceren."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po
index 891f196fbf5..817a42dd0d6 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "#Cost"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens por ler"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Nota"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha analítica"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Aprovar"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico de mensagens e comunicação"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0
diff --git a/addons/l10n_ar/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_ar/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..5b967466e90
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ar/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,174 @@
+# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_50
+msgid "Otros Créditos"
+msgstr "Outros Créditos"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_view
+msgid "Vista"
+msgstr "Visão"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_160
+msgid "Ganancia (Pérdida) Neta del Ejercicio"
+msgstr "Lucro (Prejuízo) do Exercício"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAN_10
+msgid "Deudas Bancarias y Financieras a Largo Plazo"
+msgstr "Empréstimos a Longo Prazo"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAN_40
+msgid "Previsiones"
+msgstr "Previsões"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_040
+msgid "Gastos de Administración"
+msgstr "Despesas Administrativas"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAN_20
+msgid "Otros Pasivos a Largo Plazo"
+msgstr "Outros Exigível a Longo Prazo"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_NCLASIFICADO
+msgid "Cuentas No Clasificadas"
+msgstr "Contas não Classificadas"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_30
+msgid "Créditos por Ventas"
+msgstr "Contas a Receber"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_080
+msgid "Otros Ingresos"
+msgstr "Outras Receitas"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_ORD
+msgid "Cuentas de Orden"
+msgstr "Contas de Compensação"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_090
+msgid "Otros Gastos"
+msgstr "Outras Despesas"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_030
+msgid "Costo Mercaderías y Servicios Vendidos"
+msgstr "Custo das Mercadorias e Serviços Vendidos"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACN_40
+msgid "Inversiones Permanentes"
+msgstr "Investimento de Longo Prazo"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_20
+msgid "Inversiones"
+msgstr "Investimentos"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_010
+msgid "Ventas Netas de Bienes y Servicios"
+msgstr "Vendas Líquidas de Bens e Serviços"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACN_10
+msgid "Otros Créditos No Corrientes"
+msgstr "Outros Ativos Não Circulantes"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_40
+msgid "Cargas Fiscales"
+msgstr "Impostos Fiscais"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_050
+msgid "Gastos de Comercialización"
+msgstr "Despesas com Vendas"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_070
+msgid "Gastos Financieros y por tenencia"
+msgstr "Despesas financeiras e por titulares"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_45
+msgid "Otros Pasivos"
+msgstr "Outros Passivos"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_060
+msgid "Ingresos Financieros y por tenencia"
+msgstr "Receita Financeira"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_20
+msgid "Cuentas por Pagar"
+msgstr "Contas a Pagar"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_35
+msgid "Remuneraciones y Cargas Sociales"
+msgstr "Salários e Encargos Sociais"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_10
+msgid "Caja y Bancos"
+msgstr "Caixa e Bancos"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_10
+msgid "Deudas Bancarias y Financieras"
+msgstr "Obrigações Bancárias e Financeiras"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_60
+msgid "Bienes de Cambio"
+msgstr "Estoques"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PTN_10
+msgid "Patrimonio Neto"
+msgstr "Patrimônio"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACN_50
+msgid "Bienes de Uso"
+msgstr "Ativos"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_NA_010
+msgid "Compras de Bienes de Uso"
+msgstr "Aquisição de ativos fixos"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_120
+msgid "Impuesto a las Ganancias"
+msgstr "Imposto de Renda"
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po
index 61f23844542..5cf42fe6167 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:07+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: field:vat.listing.clients,turnover:0
 msgid "Base Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Valor Base"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rmunrationschargessocialesetpensions2
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: field:l1on_be.vat.declaration,tax_code_id:0
 msgid "Tax Code"
-msgstr "Tax Code"
+msgstr "Código do Imposto"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_produitsetchargesdexploitation1
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #: view:partner.vat.list:0
 #: field:partner.vat.list,comments:0
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comentários"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_primesdmission2
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po
index 9e82cf52e3c..9108d49d9b2 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/pt_BR.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 01:04+0000\n"
+"Last-Translator: rsevero <rodrigo@fabricadeideias.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
 msgid "Cash withdrawal on card (PROTON)"
-msgstr ""
+msgstr "Saque de dinheiro no cartão (PROTON)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_412
@@ -30,22 +30,22 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_11
 msgid "Your purchase of luncheon vouchers"
-msgstr ""
+msgstr "Sua compra de tickets refeição"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_05
 msgid "Partial payment subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamento parcial de assinatura"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_54
 msgid "Unexecutable transfer order"
-msgstr ""
+msgstr "Ordem de transferência não executável"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_02
 msgid "Individual transfer order initiated by the bank"
-msgstr ""
+msgstr "Ordem de transferência individual iniciada pelo banco"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_21
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt.po
index 027cc074b3b..f6ecdcf27ef 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_contract
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: field:hr.contract,meal_voucher_amount:0
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
index ce456c56a07..c73376bfb43 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:19+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
@@ -128,6 +129,7 @@ msgstr "Reembolso de despeza de viagem"
 #: constraint:hr.contract:0
 msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
 msgstr ""
+"Erro! A data de início do contrato deve ser anterior a data de término."
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: field:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
@@ -142,7 +144,7 @@ msgstr "Quantidade de filhos declarados como incapazes"
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: constraint:hr.employee:0
 msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Erro! Você não pode criar hierarquias recursivas para Funcionários"
 
 #. module: l10n_be_hr_payroll
 #: field:hr.contract,meal_voucher_employee_deduction:0
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..1c127f7b80b
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,147 @@
+# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:24+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: sql_constraint:account.invoice:0
+msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
+msgstr "O Número da Fatura deve ser único por Empresa!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Fatura"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
+msgstr "Erro! Você não pode criar membros associados recursivamente."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:account.invoice:0
+msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
+msgstr "Comunicação estruturada BBA inválida !"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Random"
+msgstr "Aleatório"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: help:res.partner,out_inv_comm_type:0
+msgid "Select Default Communication Type for Outgoing Invoices."
+msgstr "Escolha o Tipo de Comunicação padrão para as Faturas"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: help:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid ""
+"Select Algorithm to generate the Structured Communication on Outgoing "
+"Invoices."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:109
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:135
+#, python-format
+msgid ""
+"The daily maximum of outgoing invoices with an automatically generated BBA "
+"Structured Communications has been exceeded!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:150
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Erro!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:121
+#, python-format
+msgid ""
+"The Partner should have a 3-7 digit Reference Number for the generation of "
+"BBA Structured Communications!\n"
+"Please correct the Partner record."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr "Error: código EAN invalido"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:108
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:120
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:134
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:162
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:172
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:197
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Aviso!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Customer Reference"
+msgstr "Referência do Cliente"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: field:res.partner,out_inv_comm_type:0
+msgid "Communication Type"
+msgstr "Tipo de Comunicação"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:173
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:198
+#, python-format
+msgid ""
+"The BBA Structured Communication has already been used!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Parceiro"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:151
+#, python-format
+msgid ""
+"Unsupported Structured Communication Type Algorithm '%s' !\n"
+"Please contact your OpenERP support channel."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: field:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Communication Algorithm"
+msgstr "Algorítimo deComunicação"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Empty BBA Structured Communication!\n"
+"Please fill in a unique BBA Structured Communication."
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_br/i18n/pt_BR.po
index 8e844f908d7..bccf3cf2e89 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:14+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
@@ -82,6 +83,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive accounts."
 msgstr ""
+"Erro!\n"
+"Você não pode criar contas recursivas."
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,amount_mva:0
@@ -154,6 +157,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive Tax Codes."
 msgstr ""
+"Erro!\n"
+"Você não pode criar códigos de imposto recursivos."
 
 #. module: l10n_br
 #: help:account.tax,tax_discount:0
diff --git a/addons/l10n_cl/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_cl/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..24f89c38abd
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_cl/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,174 @@
+# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:28+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACN_10
+msgid "Derechos por Cobrar No Corriente"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_view
+msgid "Vista"
+msgstr "Visão"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACC_60
+msgid "Inventarios"
+msgstr "Inventários"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_050
+msgid "Costos por Distribución"
+msgstr "Custos de Distribuição"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_040
+msgid "Gastos de Administración"
+msgstr "Despesas Administrativas"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACC_10
+msgid "Efectivo y Equivalentes al Efectivo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_NCLASIFICADO
+msgid "Cuentas No Clasificadas"
+msgstr "Contas não Classificadas"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_060
+msgid "Ingresos Financieros"
+msgstr "Resultado Financeiro"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_160
+msgid "Ganancia (Pérdida)"
+msgstr "Ganho (Perda)"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_NA_010
+msgid "Compras de Activo Fijo"
+msgstr "Aquisição de ativos fixos"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_080
+msgid "Otros Ingresos"
+msgstr "Outras Receitas"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_ORD
+msgid "Cuentas de Orden"
+msgstr "Contas de Compensação"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_090
+msgid "Otros Gastos"
+msgstr "Outras Despesas"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAC_10
+msgid "Otros Pasivos Financieros"
+msgstr "Outros Passivos Financeiros"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_120
+msgid "Gasto Impuesto a las Renta"
+msgstr "Despesa de Imposto de Renda"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACN_40
+msgid "Otros Activos No Financieros"
+msgstr "Outros ativos não financeiros"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAC_45
+msgid "Pasivos por Impuestos Corrientes"
+msgstr "Passivos por impostos correntes"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAC_40
+msgid "Otras Provisiones Corrientes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_030
+msgid "Costo de Ventas"
+msgstr "Custo das Vendas"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACC_20
+msgid "Otros Activos Financieros Corrientes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAN_10
+msgid "Otros Pasivos Financieros No Corrientes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAN_20
+msgid "Otros Cuentas por Pagar No Corrientes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAC_35
+msgid "Otras Cuentas por Pagar"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACN_50
+msgid "Propiedades, Planta y Equipo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_070
+msgid "Costos Financieros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAN_40
+msgid "Otras Provisiones No Corrientes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACC_30
+msgid "Deudores Comerciales"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_010
+msgid "Ingresos por Actividades Ordinarias"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACC_50
+msgid "Otras Cuentas por Cobrar"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PTN_10
+msgid "Patrimonio Neto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAC_20
+msgid "Cuentas por Pagar Comerciales"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_ec/i18n/pt_BR.po
index fac1c48f360..4b4a09afb0c 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/pt_BR.po
@@ -8,66 +8,67 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:33+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
 msgid "Gasto"
-msgstr ""
+msgstr "Despesas"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_stock
 msgid "Inventario"
-msgstr ""
+msgstr "Inventário"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_liability
 msgid "Pasivo"
-msgstr ""
+msgstr "Passivo"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_receivable
 msgid "Por Cobrar"
-msgstr ""
+msgstr "A Receber"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_asset
 msgid "Activo"
-msgstr ""
+msgstr "Ativo"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_tax
 msgid "Impuesto"
-msgstr ""
+msgstr "Impostos"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_capital
 msgid "Capital"
-msgstr ""
+msgstr "Capital"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_cash
 msgid "Efectivo"
-msgstr ""
+msgstr "Caixa"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_payable
 msgid "Por Pagar"
-msgstr ""
+msgstr "A Pagar"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_income
 msgid "Ingreso"
-msgstr ""
+msgstr "Receitas"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_view
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Visão"
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_es/i18n/pt_BR.po
index 8cc3d953313..5d25a42f8dc 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/pt_BR.po
@@ -8,76 +8,77 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:38+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
 msgid "Inmobilizado"
-msgstr ""
+msgstr "Imobilizado"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.stock
 msgid "Existencias"
-msgstr ""
+msgstr "Estoques"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.terceros_-_pay
 msgid "Terceros - A Pagar"
-msgstr ""
+msgstr "Terceiros - A Pagar"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.ingresos_neto
 msgid "Ingresos patrimonio neto"
-msgstr ""
+msgstr "Resultado de equivalência patrimonial"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.gastos_neto
 msgid "Gastos patrimonio neto"
-msgstr ""
+msgstr "Despesas Líquidas"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.financieras
 msgid "Financieras"
-msgstr ""
+msgstr "Financeiras"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.tax
 msgid "Impuestos"
-msgstr ""
+msgstr "Impostos"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.ingresos
 msgid "Ingresos"
-msgstr ""
+msgstr "Receitas"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.terceros_-_rec
 msgid "Terceros - A Cobrar"
-msgstr ""
+msgstr "Terceiros - A Receber"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.capital
 msgid "Capital"
-msgstr ""
+msgstr "Capital"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.gastos
 msgid "Gastos"
-msgstr ""
+msgstr "Despesas"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.terceros
 msgid "Terceros"
-msgstr ""
+msgstr "Terceiros"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.view
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Visão"
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po
index 2687b76950c..9003702348a 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po
@@ -8,19 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:39+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Erro! Você não pode criar empresas recursivas."
 
 #. module: l10n_fr
 #: view:account.bilan.report:0
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Definition"
 #. module: l10n_fr
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "O nome da empresa deve ser exclusivo!"
 
 #. module: l10n_fr
 #: field:l10n.fr.line,name:0
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.model,name:l10n_fr.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Empresas"
 
 #. module: l10n_fr
 #: sql_constraint:l10n.fr.report:0
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Variable Name"
 #: view:account.bilan.report:0
 #: view:account.cdr.report:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: l10n_fr
 #: field:res.company,ape:0
diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..01b70ec2c7f
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:45+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid ""
+"\n"
+"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
+"valid payments"
+msgstr ""
+"\n"
+"Por favor defina o BIC/Swift code no Banco para o tipo de conta IBAN para "
+"fazer pagamentos válidos"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type,name:l10n_fr_rib.bank_rib
+msgid "RIB and optional IBAN"
+msgstr "RIB e IBAN Opcional"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,rib_acc_number:0
+msgid "RIB account number"
+msgstr "Número da Conta RIB"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,bank_code:0
+msgid "Bank Code"
+msgstr "Código do Banco"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:54
+#, python-format
+msgid "The RIB key %s does not correspond to the other codes: %s %s %s."
+msgstr "A chave RIB %s não corresponde aos outros códigos: %s %s %s."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_office_field
+msgid "office"
+msgstr "escritório"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.bank,rib_code:0
+msgid "RIB Bank Code"
+msgstr "Código RIB do Banco"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:58
+#, python-format
+msgid "The IBAN %s is not valid."
+msgstr "O IBAN %s não é válido."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Contas Bancárias"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,office:0
+msgid "Office Code"
+msgstr "Código do Escritório"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bic_field
+msgid "bank_bic"
+msgstr "bank_bic"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bank_code_field
+msgid "bank_code"
+msgstr "bank_code"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_key_field
+msgid "key"
+msgstr "chave"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:53
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:58
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Erro!"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: help:res.partner.bank,key:0
+msgid ""
+"The key is a number allowing to check the correctness of the other codes."
+msgstr ""
+"A chave é um número que permite verificar a procedência dos outros códigos."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,key:0
+msgid "Key"
+msgstr "Chave"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_rib_acc_number_field
+msgid "rib_acc_number"
+msgstr "rib_acc_number"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type,format_layout:l10n_fr_rib.bank_rib
+msgid "%(bank_name)s: %(bank_code)s %(office)s %(rib_acc_number)s %(key)s"
+msgstr "%(bank_name)s: %(bank_code)s %(office)s %(rib_acc_number)s %(key)s"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr "A RIB e/ ou IBAN não é válido."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr "Banco"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_acc_number_field
+msgid "acc_number"
+msgstr "acc_number"
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_gt/i18n/pt_BR.po
index 4c7ef263213..aecc961f5e9 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/pt_BR.po
@@ -8,56 +8,57 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
 msgid "Vista"
-msgstr ""
+msgstr "Visão"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_cxp
 msgid "Cuentas por Pagar"
-msgstr ""
+msgstr "Contas a Pagar"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_cxc
 msgid "Cuentas por Cobrar"
-msgstr ""
+msgstr "Contas a Receber"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_capital
 msgid "Capital"
-msgstr ""
+msgstr "Capital"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_pasivo
 msgid "Pasivo"
-msgstr ""
+msgstr "Passivo"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_ingresos
 msgid "Ingresos"
-msgstr ""
+msgstr "Receitas"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_activo
 msgid "Activo"
-msgstr ""
+msgstr "Ativo"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_gastos
 msgid "Gastos"
-msgstr ""
+msgstr "Despesas"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_efectivo
 msgid "Efectivo"
-msgstr ""
+msgstr "Caixa"
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_hn/i18n/pt_BR.po
index edfad6d8461..ebf89d7e4e4 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/pt_BR.po
@@ -8,56 +8,57 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:48+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
 msgid "Vista"
-msgstr ""
+msgstr "Visão"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_cxp
 msgid "Cuentas por Pagar"
-msgstr ""
+msgstr "Contas a Pagar"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_cxc
 msgid "Cuentas por Cobrar"
-msgstr ""
+msgstr "Contas a Receber"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_capital
 msgid "Capital"
-msgstr ""
+msgstr "Capital"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_pasivo
 msgid "Pasivo"
-msgstr ""
+msgstr "Passivo"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_ingresos
 msgid "Ingresos"
-msgstr ""
+msgstr "Receitas"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_activo
 msgid "Activo"
-msgstr ""
+msgstr "Ativo"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_gastos
 msgid "Gastos"
-msgstr ""
+msgstr "Despesas"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_efectivo
 msgid "Efectivo"
-msgstr ""
+msgstr "Caixa"
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po
index 7d4cf36f7d4..685567d06c2 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/pt_BR.po
@@ -8,29 +8,30 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:58+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
 msgid "Asset View"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizar Patrimônio"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1
 msgid "Expense"
-msgstr ""
+msgstr "Despesa"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view
 msgid "Income View"
-msgstr ""
+msgstr "Visualização de Recebíveis"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal
@@ -54,34 +55,34 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability1
 msgid "Liability"
-msgstr ""
+msgstr "Responsabilidade"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset1
 msgid "Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Patrimônio"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_closed1
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Fechado"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income1
 msgid "Income"
-msgstr ""
+msgstr "Receita"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view
 msgid "Liability View"
-msgstr ""
+msgstr "Ver Passivo"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view
 msgid "Expense View"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizar Despesa"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Visão"
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..c1a4b949eeb
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,1014 @@
+# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 13:08+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "E-mail Address"
+msgstr "Endereço de E-mail"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payment.advice.report,employee_bank_no:0
+msgid "Employee Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Payment Advices which are in draft state"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Title"
+msgstr "Tratamento"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Payment Advice from"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_yearly_salary_detail
+msgid "Hr Salary Employee By Category Report"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslips which are paid"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Agrupar por..."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Allowances with Basic:"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslips which are in done state"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Department"
+msgstr "Departamento"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Deductions:"
+msgstr "Deduções:"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "A/C no."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,driver_salay:0
+msgid "Driver Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_yearly_salary_detail
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.yearly_salary
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_yearly_salary_detail
+msgid "Yearly Salary by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.act_hr_emp_payslip_list
+msgid "Payslips"
+msgstr "Holerites"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Março"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,company_id:0
+#: field:hr.payroll.advice.line,company_id:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,company_id:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "The Manager"
+msgstr "O Gerente"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Letter Details"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Definir como Provisório"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "to"
+msgstr "para"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Total :"
+msgstr "Total:"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payslip.run,available_advice:0
+msgid "Made Payment Advice?"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Advices which are paid using NEFT transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payslip.report,nbr:0
+msgid "# Payslip lines"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,tds:0
+msgid "Amount for Tax Deduction at Source"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip
+msgid "Pay Slip"
+msgstr "Holerite"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,day:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Dia"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Month of Payment Advices"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: constraint:hr.payslip:0
+msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,batch_id:0
+msgid "Batch"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: selection:payment.advice.report,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payslip_report_all
+msgid "This report performs analysis on Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "For"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Details by Salary Rule Category:"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,number:0
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,medical_insurance:0
+msgid "Medical Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,struct_id:0
+msgid "Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "form period"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: selection:payment.advice.report,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,bysal:0
+#: field:payment.advice.report,bysal:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "By Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,chaque_nos:0
+#: field:payment.advice.report,cheque_nos:0
+msgid "Cheque Numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: constraint:res.company:0
+msgid "Error! You can not create recursive companies."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_salary_employee_month
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.hr_salary_employee_bymonth
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_salary_employee_month
+msgid "Yearly Salary by Head"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:134
+#, python-format
+msgid "You can not confirm Payment advice without advice lines."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Yours Sincerely"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "# Payslip Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,medical_insurance:0
+msgid "Deduction towards company provided medical insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice_line
+msgid "Bank Advice Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Day of Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payslip.run,available_advice:0
+msgid ""
+"If this box is checked which means that Payment Advice exists for current "
+"batch"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:108
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:134
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:190
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payslip.report,paid:0
+msgid "Made Payment Order ? "
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payslip.report,state:0
+msgid "Rejected"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Year of Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,debit_credit:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "C/D"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "Yearly Salary Details"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payroll_advice
+msgid "Print Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,line_ids:0
+msgid "Employee Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:res.company:0
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslip Line"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_view_hr_bank_advice_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.hr_menu_payment_advice
+msgid "Payment Advices"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_reporting_payment_advice
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Advices Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+msgid ""
+"This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head "
+"for a specified dates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,ifsc:0
+msgid "IFSC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payslip.report,date_to:0
+msgid "Date To"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,tds:0
+msgid "TDS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Confirm Advices"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:res.company,dearness_allowance:0
+msgid "Dearness Allowance"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Deduction"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "SI. No."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Payment Advices which are in confirm state"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Confirm Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,month:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Employee Code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_salary_employee_month
+msgid "Hr Salary Employee By Month Report"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.salary.employee.month,category_id:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,category_id:0
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:190
+#, python-format
+msgid ""
+"Payment advice already exists for %s, 'Set to Draft' to create a new advice."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payslip.run:0
+msgid "To Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Salary Rule Category"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: selection:payment.advice.report,state:0
+#: view:payslip.report:0
+#: selection:payslip.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payslip.report,date_from:0
+msgid "Date From"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Employee Name"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report
+msgid "Payment Advice Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,state:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,state:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:res.company,dearness_allowance:0
+msgid "Check this box if your company provide Dearness Allowance to employee"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,ifsc_code:0
+#: field:payment.advice.report,ifsc_code:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "IFSC Code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,voluntary_provident_fund:0
+msgid ""
+"VPF is a safe option wherein you can contribute more than the PF ceiling of "
+"12% that has been mandated by the government and VPF computed as "
+"percentage(%)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,nbr:0
+msgid "# Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report
+msgid "PaySlip Details"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,date:0
+#: field:payment.advice.report,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all
+msgid "This report performs analysis on Payment Advices"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Designation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Month of Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "Pay Head Employee Breakup"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Authorized Signature"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_contract
+msgid "Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,supplementary_allowance:0
+msgid "Supplementary Allowance"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice.line:0
+msgid "Advice Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "To,"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,driver_salay:0
+msgid "Check this box if you provide allowance for driver"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslips which are in draft state"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice.line,advice_id:0
+#: field:hr.payslip,advice_id:0
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice
+msgid "Bank Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Other No."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Draft Advices"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payroll.advice,neft:0
+msgid "Check this box if your company use online transfer for salary"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payment.advice.report,number:0
+#: field:payslip.report,number:0
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+#: selection:payslip.report,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Day of Payment Advices"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Search Payment advice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid ""
+"This wizard will print report which display a pay head employee breakup for "
+"a specified dates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Pay Slip Details"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Total Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,employee_id:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,employee_id:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,employee_id:0
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Compute Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Dear Sir/Madam,"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,note:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:res.company:0
+msgid "Payroll"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "NEFT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,bank_id:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,bank_id:0
+#: report:payroll.advice:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.salary.employee.month,end_date:0
+#: field:yearly.salary.detail,date_to:0
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: sql_constraint:res.company:0
+msgid "The company name must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,name:0
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payment.advice.report,name:0
+#: field:payslip.report,name:0
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: field:hr.salary.employee.month,employee_ids:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+#: field:yearly.salary.detail,employee_ids:0
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_payslip_report_all
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payslip_report
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_reporting_payslip
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslip Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Name of the Employe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:108
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207
+#, python-format
+msgid "Please define bank account for the %s employee"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.salary.employee.month,start_date:0
+#: field:yearly.salary.detail,date_from:0
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Allowance"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,voluntary_provident_fund:0
+msgid "Voluntary Provident Fund (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0
+msgid "House Rent Allowance (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payroll.advice,bank_id:0
+msgid "Select the Bank from which the salary is going to be paid"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+msgid "Employee Pay Head Breakup"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Phone No."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Credit"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,name:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Bank Account No."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payroll.advice,date:0
+msgid "Advice Date is used to search Payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payslip.run:0
+msgid "Payslip Batches ready to be Adviced"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payslip.run:0
+msgid "Create Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,year:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,neft:0
+#: field:payment.advice.report,neft:0
+msgid "NEFT Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payslip.report,total:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0
+msgid ""
+"HRA is an allowance given by the employer to the employee for taking care of "
+"his rental or accommodation expenses for metro city it is 50 % and for non "
+"metro 40%.HRA computed as percentage(%)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Year of Payment Advices"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po
index 38205d27b16..5dee0bf92a0 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:51+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Receita"
 #. module: l10n_lu
 #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_cash_moves
 msgid "Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Dinheiro"
 
 #. module: l10n_lu
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_lu.legal_lu
@@ -98,12 +99,12 @@ msgstr "Despesa"
 #. module: l10n_lu
 #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_creances
 msgid "Créances"
-msgstr ""
+msgstr "Recebíveis"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: l10n_lu
 #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_root
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_ma/i18n/pt_BR.po
index 3a807f3aa5b..83de701db27 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:53+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "The code report must be unique !"
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_stk
 msgid "Stocks"
-msgstr ""
+msgstr "Estoques"
 
 #. module: l10n_ma
 #: field:l10n.ma.line,code:0
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Linhas"
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_tax
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Impostos"
 
 #. module: l10n_ma
 #: field:l10n.ma.line,report_id:0
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_cre
 msgid "Créances"
-msgstr ""
+msgstr "Recebíveis"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_aut
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_pe/i18n/pt_BR.po
index 3dd54c6c68e..cd0cc7c1957 100644
--- a/addons/l10n_pe/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:51+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_040
 msgid "Gastos de Administración"
-msgstr ""
+msgstr "Despesas Administrativas"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_35
@@ -100,17 +101,17 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_10
 msgid "Capital"
-msgstr ""
+msgstr "Capital"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_NCLASIFICADO
 msgid "Cuentas No Clasificadas"
-msgstr ""
+msgstr "Contas não Classificadas"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_060
 msgid "Ingresos Financieros"
-msgstr ""
+msgstr "Resultado Financeiro"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_62
@@ -135,12 +136,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_080
 msgid "Otros Ingresos"
-msgstr ""
+msgstr "Outras Receitas"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_ORD
 msgid "Cuentas de Orden"
-msgstr ""
+msgstr "Contas de Compensação"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_150
@@ -150,7 +151,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_090
 msgid "Otros Gastos"
-msgstr ""
+msgstr "Outras Despesas"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_060
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_60
 msgid "Existencias"
-msgstr ""
+msgstr "Estoques"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_35
@@ -190,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_40
 msgid "Inversiones Permanentes"
-msgstr ""
+msgstr "Investimento de Longo Prazo"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_30
@@ -340,7 +341,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_10
 msgid "Caja y Bancos"
-msgstr ""
+msgstr "Caixa e Bancos"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAO_20
@@ -385,7 +386,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_view
 msgid "Vista"
-msgstr ""
+msgstr "Visão"
 
 #. module: l10n_pe
 #: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_080
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..4194e6a4a32
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,104 @@
+# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:57+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "Recebível"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_stocks
+msgid "Actif circulant"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_commitment
+msgid "Engagements"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Despesa"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_stock
+msgid "Stocks"
+msgstr "Estoques"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Receita"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Imposto"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Dinheiro"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_immobilisations
+msgid "Immobilisations"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_special
+msgid "Comptes spéciaux"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "A Pagar"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_asset
+msgid "Asset"
+msgstr "Patrimônio"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Visão"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Patrimônio Líquido"
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_cloture
+msgid "Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_dettes
+msgid "Dettes long terme"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_syscohada
+#: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_provision
+msgid "Provisions"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_th/i18n/pt_BR.po
index 03b14ea7733..8eb0b44f098 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/pt_BR.po
@@ -8,26 +8,27 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
 msgid "Reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciliado"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_other
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Outros"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_view
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Visão"
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_uk/i18n/pt_BR.po
index 57570ec3020..f9f01144c21 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/pt_BR.po
@@ -8,71 +8,72 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:03+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
 msgid "Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Recebível"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_assets
 msgid "Current Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Ativos Atuais"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_profit_and_loss
 msgid "Profit and Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Lucros e Perdas"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_output_tax
 msgid "Output Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Imposto de Saída"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_equity
 msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "Patrimônio Líquido"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_payable
 msgid "Payable"
-msgstr ""
+msgstr "A Pagar"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_fixed_assets
 msgid "Fixed Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Ativos Imobilizado"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_income
 msgid "Income"
-msgstr ""
+msgstr "Receita"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_liabilities
 msgid "Current Liabilities"
-msgstr ""
+msgstr "Passivo Circulante"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_input_tax
 msgid "Input Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Imposto Entrada"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_expense
 msgid "Expense"
-msgstr ""
+msgstr "Despesa"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_view
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Visão"
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_ve/i18n/pt_BR.po
index 1fd1db4673d..89a38243cf4 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/pt_BR.po
@@ -8,56 +8,57 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:12+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
 msgid "Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Recebível"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_equity
 msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "Patrimônio Líquido"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_tax
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Imposto"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_cash
 msgid "Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Dinheiro"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_payable
 msgid "Payable"
-msgstr ""
+msgstr "A Pagar"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_asset
 msgid "Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Patrimônio"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_income
 msgid "Income"
-msgstr ""
+msgstr "Receita"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_expense
 msgid "Expense"
-msgstr ""
+msgstr "Despesa"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_view
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Visão"
diff --git a/addons/lunch/i18n/pt.po b/addons/lunch/i18n/pt.po
index cc784bcbb7a..6f2f71aca09 100644
--- a/addons/lunch/i18n/pt.po
+++ b/addons/lunch/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:53+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Nota"
 #: code:addons/lunch/lunch.py:250
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.product:0
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Janeiro"
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
 msgid "Specific Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dia especifico"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,wednesday:0
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr ""
 #: view:lunch.cashmove:0
 #: selection:lunch.cashmove,state:0
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamento"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,saturday:0
 msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Sábado"
 
 #. module: lunch
 #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
 #: field:lunch.order,total:0
 #: view:lunch.order.line:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_tree
diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po
index c460f3d6e0a..fcea1112987 100644
--- a/addons/mail/i18n/de.po
+++ b/addons/mail/i18n/de.po
@@ -8,15 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 22:28+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 09:10+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Jenkner <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -668,7 +667,7 @@ msgstr "R&D"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:61
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
-msgstr "Copy text \t /web/binary/upload_attachment"
+msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread
diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po
index f8eb2cb3bb4..53fc2dd80d8 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 12:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 11:26+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -71,6 +71,8 @@ msgid ""
 "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
 "<jobs@example.my.openerp.com>"
 msgstr ""
+"De aam van de e-mail alias, bijvoorbeeld 'vacature' als u alle e-mails wilt "
+"opvangen voor <vanacture@uwbedrijf.com>"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard
@@ -152,6 +154,8 @@ msgid ""
 "Members of those groups will automatically added as followers. Note that "
 "they will be able to manage their subscription manually if necessary."
 msgstr ""
+"Leden van die groepen worden automatisch toegevoegd als volger. Zij kunnen "
+"zelfstandig hun lidmaatschap beheren als dat nodig is."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -191,6 +195,9 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
 "kanban views."
 msgstr ""
+"Middelgrote foto van de groep. Deze wordt automatisch aangepast naar een "
+"128x128px afbeelding, met behoud van verhouding. Gebruik dit veld in "
+"formulier- of in sommige kanban weergaves."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -213,6 +220,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
+"De gevraagde bewerking kan niet worden voltooid vanwege "
+"beveiligingsbeperkingen. Neem contact op met uw systeembeheerder.\n"
+"\n"
+"(Document type: %s, Bewerking: %s)"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -561,6 +572,9 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
 "required."
 msgstr ""
+"Kleine foto van de groep. Deze wordt automatisch aangepast naar een 65x64px "
+"afbeelding, met behoud van verhouding. Gebruik dit veld overal waar een "
+"kleine foto benodigd is."
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
@@ -683,6 +697,8 @@ msgid ""
 "You may not create a user. To create new users, you should use the "
 "\"Settings > Users\" menu."
 msgstr ""
+"Het is niet toegestaan een gebruiker aan te maken. Om een nieuwe gebruiker "
+"aan te maken, dient u gebruik te maken van het menu: Instellingen\\Gebrukers."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.followers,res_model:0
@@ -722,6 +738,8 @@ msgid ""
 "Only the invited followers can read the\n"
 "                                    discussions on this group."
 msgstr ""
+"Alleen de uitgenodigde volgers kunnen de discussies\n"
+"                                     van deze groep lezen."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_ui_menu
@@ -745,6 +763,8 @@ msgid ""
 "The following partners chosen as recipients for the email have no email "
 "address linked :"
 msgstr ""
+"De volgende partners gekozen als ontvangers voor de e-mail hebben geen "
+"gekoppelde e-mail adres:"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.alias,alias_defaults:0
@@ -830,6 +850,8 @@ msgid ""
 "Email address internally associated with this user. Incoming emails will "
 "appear in the user's notifications."
 msgstr ""
+"E-mail adressen welke intern zijn gekoppeld aan deze gebruiker. Inkomende e-"
+"mails worden weergegeven in de gebruikers notificaties."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image:0
@@ -857,6 +879,8 @@ msgid ""
 "The email address associated with this group. New emails received will "
 "automatically create new topics."
 msgstr ""
+"Het e-mail adres gekoppeld aan deze groep. Nieuw ontvangen e-mails zullen "
+"automatisch nieuwe onderwerpen aanmaken."
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -897,7 +921,7 @@ msgstr "Bericht"
 #: help:mail.followers,res_id:0
 #: help:mail.wizard.invite,res_id:0
 msgid "Id of the followed resource"
-msgstr ""
+msgstr "Id van de gevolgde resource"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,body:0
@@ -917,6 +941,8 @@ msgid ""
 "Description that will be added in the message posted for this subtype. If "
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
+"Omschrijving welke wordt toegevoegd aan het bericht voor dit subtype. Indien "
+"leeg, zal de naam worden toegevoegd."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,vote_user_ids:0
@@ -966,7 +992,7 @@ msgstr "Volgers van de geselecteerde items en"
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_force_thread_id:0
 msgid "Record Thread ID"
-msgstr ""
+msgstr "Record Thread ID"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_group_root
@@ -1168,6 +1194,8 @@ msgstr "Samenvatting"
 msgid ""
 "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models."
 msgstr ""
+"Model waar het subtype van toepassing is. Indien 'False', is dit subtype van "
+"toepassing op alle modellen."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype_id:0
@@ -1213,7 +1241,7 @@ msgstr "Volgend"
 #: sql_constraint:mail.alias:0
 msgid ""
 "Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one"
-msgstr ""
+msgstr "Helaas is deze e-mail alias al in gebruik. Kies een unieke alias."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.alias,alias_user_id:0
@@ -1243,6 +1271,8 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Dit veld bevat de afbeelding welke  wordt gebruikt als foto voor de groep, "
+"beperkt tot 1024x1024px."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,attachment_ids:0
@@ -1367,6 +1397,8 @@ msgid ""
 "This group is visible by non members.             Invisible groups can add "
 "members through the invite button."
 msgstr ""
+"Deze groep is zichtbaar voor niet leden. Onzichtbare groepen kunnen leden "
+"toevoegen door gebruik te maken van de 'Uitnodigen' knop."
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_board
@@ -1379,6 +1411,8 @@ msgid ""
 "Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. "
 "\"{'field': 'value'}\""
 msgstr ""
+"Ongeldige expressie, het moet een letterlijke python dictionary definition "
+"zijn, bijvoorbeeld:  \"{'field': 'value'}\""
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_model_id:0
@@ -1449,6 +1483,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Choose in which case you want to receive an email when you receive new feeds."
 msgstr ""
+"Maak een keuze voor in welke situatie u een e-mail wilt ontvangen over "
+"nieuwe berichten."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_groups
@@ -1519,6 +1555,8 @@ msgid ""
 "If you have setup a catch-all email domain redirected to the OpenERP server, "
 "enter the domain name here."
 msgstr ""
+"Als u hebt ingesteld om alle e-mail af te vangen van een domein naar de "
+"OpenERP server, voer dan hier de domeinnaam in."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
@@ -1690,7 +1728,7 @@ msgstr "Extra contactpersonen"
 #: help:mail.compose.message,parent_id:0
 #: help:mail.message,parent_id:0
 msgid "Initial thread message."
-msgstr ""
+msgstr "Initiële bericht thread"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_hr_policies
@@ -1720,7 +1758,7 @@ msgstr "Bestand"
 #: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:63
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations and Email"
-msgstr ""
+msgstr "Vul de relatie informatie en e-mail volledig in."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype
@@ -1736,7 +1774,7 @@ msgstr "E-mail Aliases"
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image_small:0
 msgid "Small-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Kleine foto"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,reply_to:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
index ae692f297ae..dcb4cb4be8c 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:39+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Formulário do Seguidor"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "Contrato de Serviço"
+msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,author_id:0
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "Comentários"
 #: view:mail.alias:0
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupar Por..."
+msgstr "Agrupar por..."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,body:0
@@ -72,7 +73,7 @@ msgid ""
 "<jobs@example.my.openerp.com>"
 msgstr ""
 "O nome do apelido de e-mail, ex: 'vagas' se você quer capturar mensagens de "
-"<vagas@exemplo.my.openerp.com>"
+"<vagas@minhaempresa.com.br>"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard
@@ -114,8 +115,8 @@ msgid ""
 "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
 "found for incoming emails."
 msgstr ""
-"Endereço de e-mail do remetente. Este campo é preenchido quando não é "
-"encontrado um parceiro cadastrado para o e-mail recebido."
+"E-mail do remetente. Este campo é preenchido quando não for encontrado um "
+"parceiro cadastrado para o e-mail recebido."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Superior"
 #: field:mail.thread,message_unread:0
 #: field:res.partner,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr "Mensagens Não Lidas"
+msgstr "Mensagens não lidas"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -173,14 +174,14 @@ msgstr "Lida"
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Search Groups"
-msgstr "Grupos de Pesquisa"
+msgstr "Procurar grupos"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:156
 #, python-format
 msgid "followers"
-msgstr "Seguidores"
+msgstr "seguidores"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_message.py:726
@@ -220,8 +221,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
-"A operação solicitada não pode ser completado devido a restrições de "
-"segurança. Por favor, informe o administrador do sistema..\n"
+"A operação solicitada não pode ser concluída devido a restrições de "
+"segurança. Por favor, informe ao administrador do sistema.\n"
 "\n"
 "(Tipo de documento: %s, Operação: %s)"
 
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "Tópico"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:37
 #, python-format
 msgid "Open the full mail composer"
-msgstr "Abrir o editor de correio completo"
+msgstr "Abrir o editor de email"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "ò"
 #. module: mail
 #: field:base.config.settings,alias_domain:0
 msgid "Alias Domain"
-msgstr "Domínio Apelido"
+msgstr "Apelido do domínio"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,group_ids:0
@@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "<div>Você foi convidado a seguir %s.</div>"
 #: help:mail.thread,message_unread:0
 #: help:res.partner,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Se marcado novas mensagens requerem sua atenção"
+msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image_medium:0
@@ -371,7 +372,7 @@ msgstr "Não Participar"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:261
 #, python-format
 msgid "show one more message"
-msgstr "Mostrar mais uma mensagem"
+msgstr "mostrar mais uma mensagem"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_mail.py:71
@@ -426,7 +427,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,relation_field:0
 msgid "Relation field"
-msgstr "Campo da Relação"
+msgstr "Campo da relação"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.compose.message,type:0
@@ -477,7 +478,7 @@ msgstr "Mensagem de E-mail"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr "Configurações"
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
@@ -581,7 +582,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Imagem em tamanho reduzido do grupo. Ela será automaticamente redimensionada "
 "para 64x64px, mantendo-se as proporções da imagem original. Utilize esse "
-"campo em lugares onde uma pequena imagem for necessária."
+"campo em lugares onde uma imagem miniatura for necessária."
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
@@ -665,7 +666,7 @@ msgstr "R&D"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:61
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
-msgstr "Enviar Anexo"
+msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread
@@ -717,7 +718,7 @@ msgstr "Modelo do recurso seguido"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:286
 #, python-format
 msgid "like"
-msgstr "como"
+msgstr "curtir"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
@@ -750,7 +751,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_ui_menu
 msgid "ir.ui.menu"
-msgstr "Menu"
+msgstr "ir.ui.menu"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
@@ -849,7 +850,7 @@ msgid ""
 "Unable to send email, please configure the sender's email address or alias."
 msgstr ""
 "Não foi possível enviar o e-mail, por favor configure o endereço de e-mail "
-"do remetente ou apelido."
+"do remetente."
 
 #. module: mail
 #: help:res.users,alias_id:0
@@ -887,7 +888,7 @@ msgid ""
 "automatically create new topics."
 msgstr ""
 "Endereço de e-mail associado a este grupo. Novas mensagens recebidas criarão "
-"automaticamente novos tópicos."
+"novos tópicos  automaticamente."
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -903,7 +904,7 @@ msgstr "Pesquisar E-mail"
 #: field:mail.compose.message,child_ids:0
 #: field:mail.message,child_ids:0
 msgid "Child Messages"
-msgstr "Mensagens Filhas"
+msgstr "Mensagens Relacionadas"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_user_id:0
@@ -1031,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 #: view:mail.mail:0
 #: field:mail.mail,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Situação"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -1141,7 +1142,7 @@ msgstr "Data"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:34
 #, python-format
 msgid "Post"
-msgstr "Postar"
+msgstr "Publicar"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -1189,7 +1190,7 @@ msgstr "Marcar como A Fazer"
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,parent_id:0
 msgid "Parent subtype, used for automatic subscription."
-msgstr "Subtipo de pai, usado para inscrição automática."
+msgstr "Subtipo usado para inscrição automática."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
@@ -1201,7 +1202,7 @@ msgstr "Assistente de Convite"
 #: field:mail.thread,message_summary:0
 #: field:res.partner,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr "Sumário"
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,res_model:0
@@ -1229,7 +1230,7 @@ msgstr "Formulário do Grupo"
 #: field:mail.message,starred:0
 #: field:mail.notification,starred:0
 msgid "Starred"
-msgstr "Marcados com estrela"
+msgstr "Favoritos"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr "Seguidores de"
 #: help:mail.mail,auto_delete:0
 msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space"
 msgstr ""
-"Excluir permanentemente este e-mail depois do envio para economizar espaço"
+"Excluir permanentemente este email depois do envio para economizar espaço"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_group_feeds
@@ -1462,7 +1463,7 @@ msgstr "Seguidores do Documento"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:35
 #, python-format
 msgid "Remove this follower"
-msgstr "Remover este Seguidor"
+msgstr "Remover este seguidor"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
@@ -1637,7 +1638,7 @@ msgstr "Modelo"
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Unread"
-msgstr "Não Lida"
+msgstr "Não lidas"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.followers,subtype_ids:0
@@ -1679,7 +1680,7 @@ msgstr "Modelo de Documento Relacionado"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:287
 #, python-format
 msgid "unlike"
-msgstr "não como"
+msgstr "curtir (desfazer)"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,author_id:0
@@ -1694,18 +1695,18 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,email_cc:0
 msgid "Carbon copy message recipients"
-msgstr "Destinatários de cópia oculta da mensagem"
+msgstr "Copiar destinatários"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_domain:0
 msgid "Alias domain"
-msgstr "Dominio apelido"
+msgstr "Apelido do domínio"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/update.py:93
 #, python-format
 msgid "Error during communication with the publisher warranty server."
-msgstr "Erro durante a comunicação com o servidor de suporte."
+msgstr "Erro durante a comunicação com o servidor de garantia."
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.group,public:0
@@ -1799,4 +1800,4 @@ msgstr "Foto pequena"
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,reply_to:0
 msgid "Preferred response address for the message"
-msgstr "Endereço de resposta preferido para a mensagem"
+msgstr "Endereço de resposta preferido"
diff --git a/addons/marketing/i18n/nl.po b/addons/marketing/i18n/nl.po
index 41809489b9d..5ce11771589 100644
--- a/addons/marketing/i18n/nl.po
+++ b/addons/marketing/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 13:09+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Campagne instellingen"
 #. module: marketing
 #: field:marketing.config.settings,module_crm_profiling:0
 msgid "Track customer profile to focus your campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Volg klantprofiel om uw campagnes op te richten"
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:0
@@ -98,6 +98,10 @@ msgid ""
 "CRM leads.\n"
 "                This installs the module marketing_campaign."
 msgstr ""
+"Verzorgt het automatiseren van leads door marketing campagnes.\n"
+"                Campagnes kunnen in feite worden gedefinieerd op elke bron, "
+"niet alleen CRM leads.\n"
+"                Dit installeert de module marketing_campaign."
 
 #. module: marketing
 #: help:marketing.config.settings,module_crm_profiling:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/sl.po b/addons/marketing_campaign/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..8e58e64f48a
--- /dev/null
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,1058 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Manual Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,activity_from_id:0
+msgid "Previous Activity"
+msgstr "Predhodna dejavnost"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:819
+#, python-format
+msgid "The current step for this item has no email or report to preview."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: constraint:marketing.campaign.transition:0
+msgid "The To/From Activity of transition must be of the same Campaign "
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
+msgid "Time"
+msgstr "Čas"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid "Custom Action"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Združeno po..."
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,revenue:0
+msgid ""
+"Set an expected revenue if you consider that every campaign item that has "
+"reached this point has generated a certain revenue. You can get revenue "
+"statistics in the Reporting section"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,trigger:0
+msgid "Trigger"
+msgstr "Sprožilec"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Follow-Up"
+msgstr "Navezava"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:campaign.analysis,count:0
+msgid "# of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Campaign Editor"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: selection:marketing.campaign,state:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: selection:marketing.campaign.segment,state:0
+msgid "Running"
+msgstr "V teku"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign.email_template_3
+msgid ""
+"Hi, we are delighted to let you know that you have entered the select circle "
+"of our Gold Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Marec"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,object_id:0
+msgid "Object"
+msgstr "Predmet"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Sync mode: only records created after last sync"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,condition:0
+msgid ""
+"Python expression to decide whether the activity can be executed, otherwise "
+"it will be deleted or cancelled.The expression may use the following "
+"[browsable] variables:\n"
+"   - activity: the campaign activity\n"
+"   - workitem: the campaign workitem\n"
+"   - resource: the resource object this campaign item represents\n"
+"   - transitions: list of campaign transitions outgoing from this activity\n"
+"...- re: Python regular expression module"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Nastavi kot osnutek"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+#: field:marketing.campaign.activity,to_ids:0
+msgid "Next Activities"
+msgstr "Naslednja dejanja"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:148
+#, python-format
+msgid ""
+"The campaign cannot be started. It does not have any starting activity. "
+"Modify campaign's activities to mark one as the starting point."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,email_template_id:0
+msgid "The email to send when this activity is activated"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: field:marketing.campaign.segment,date_run:0
+msgid "Launch Date"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Dan"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+msgid "Outgoing Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Reset"
+msgstr "Ponastavi"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,object_id:0
+msgid "Choose the resource on which you want this campaign to be run"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.client,name:marketing_campaign.action_client_marketing_menu
+msgid "Open Marketing Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,sync_last_date:0
+msgid "Last Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Year(s)"
+msgstr "Let"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,sync_last_date:0
+msgid ""
+"Date on which this segment was synchronized last time (automatically or "
+"manually)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,state:0
+#: selection:marketing.campaign,state:0
+#: selection:marketing.campaign.segment,state:0
+#: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Preklicano"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
+msgid "Automatic"
+msgstr "Samodejno"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,mode:0
+msgid ""
+"Test - It creates and process all the activities directly (without waiting "
+"for the delay on transitions) but does not send emails or produce reports.\n"
+"Test in Realtime - It creates and processes all the activities directly but "
+"does not send emails or produce reports.\n"
+"With Manual Confirmation - the campaigns runs normally, but the user has to "
+"validate all workitem manually.\n"
+"Normal - the campaign runs normally and automatically sends all emails and "
+"reports (be very careful with this mode, you're live!)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,date_run:0
+msgid "Initial start date of this segment."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:res.partner:0
+msgid "False"
+msgstr "Napačno"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,campaign_id:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign.activity,campaign_id:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: field:marketing.campaign.segment,campaign_id:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,campaign_id:0
+msgid "Campaign"
+msgstr "Kampanija"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign.email_template_1
+msgid "Hello, you will receive your welcome pack via email shortly."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,segment_id:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,segment_id:0
+msgid "Segment"
+msgstr "Odsek"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:214
+#, python-format
+msgid "You cannot duplicate a campaign, Not supported yet."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid ""
+"The type of action to execute when an item enters this activity, such as:\n"
+"   - Email: send an email using a predefined email template\n"
+"   - Report: print an existing Report defined on the resource item and save "
+"it into a specific directory\n"
+"   - Custom Action: execute a predefined action, e.g. to modify the fields "
+"of the resource record\n"
+"  "
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0
+msgid "Next time the synchronization job is scheduled to run automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Month(s)"
+msgstr "Mesec(Mesecev)"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,partner_id:0
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_res_partner
+#: field:marketing.campaign.workitem,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.filters,name:marketing_campaign.filter0
+msgid "Partners"
+msgstr "Partnerji"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+msgid "Marketing Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,state:0
+#: selection:marketing.campaign.segment,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: sql_constraint:marketing.campaign.transition:0
+msgid "The interval must be positive or zero"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign,name:0
+#: field:marketing.campaign.activity,name:0
+#: field:marketing.campaign.segment,name:0
+#: field:marketing.campaign.transition,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.workitem,res_name:0
+msgid "Resource Name"
+msgstr "Ime vira"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid "Synchronization mode"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Run"
+msgstr "Zaženi"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+#: field:marketing.campaign.activity,from_ids:0
+msgid "Previous Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_2
+msgid "Congratulations! You are now a Silver Partner!"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,date_done:0
+msgid "Date this segment was last closed or cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Marketing Campaign Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,error_msg:0
+msgid "Error Message"
+msgstr "Sporočilo napake"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_form
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Campaigns"
+msgstr "Kampanje"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Interval Unit"
+msgstr "Enota intervala"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:campaign.analysis,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr "Država"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,report_id:0
+#: selection:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid "Report"
+msgstr "Poročilo"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "July"
+msgstr "Julij"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Nastavitve"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,variable_cost:0
+msgid ""
+"Set a variable cost if you consider that every campaign item that has "
+"reached this point has entailed a certain cost. You can get cost statistics "
+"in the Reporting section"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Hour(s)"
+msgstr "Ura(Ure)"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_segment
+msgid "Campaign Segment"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0
+msgid ""
+"By activating this option, workitems that aren't executed because the "
+"condition is not met are marked as cancelled instead of being deleted."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+msgid "Exceptions"
+msgstr "Izjeme"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_followup
+#: field:res.partner,workitem_ids:0
+msgid "Workitems"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign,fixed_cost:0
+msgid "Fixed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Newly Modified"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to create a marketing campaign.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            OpenERP's marketing campaign allows you to automate "
+"communication\n"
+"            to your prospects. You can define a segment (set of conditions) "
+"on\n"
+"            your leads and partners to fullfil the campaign.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            A campaign can have many activities like sending an email, "
+"printing\n"
+"            a letter, assigning to a team, etc. These activities are "
+"triggered\n"
+"            from specific situations; contact form, 10 days after first\n"
+"            contact, if a lead is not closed yet, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,interval_nbr:0
+msgid "Interval Value"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:campaign.analysis,revenue:0
+#: field:marketing.campaign.activity,revenue:0
+msgid "Revenue"
+msgstr "Prihodek"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,partner_field_id:0
+msgid ""
+"The generated workitems will be linked to the partner related to the record. "
+"If the record is the partner itself leave this field empty. This is useful "
+"for reporting purposes, via the Campaign Analysis or Campaign Follow-up "
+"views."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Mesec"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,activity_to_id:0
+msgid "Next Activity"
+msgstr "Naslednja dejavnost"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_stat
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem
+msgid "Campaign Follow-up"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Test Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid "Only records modified after last sync (no duplicates)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_ir_actions_report_xml
+msgid "ir.actions.report.xml"
+msgstr "ir.actions.report.xml"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Campaign Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,server_action_id:0
+msgid "The action to perform when this activity is activated"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign,partner_field_id:0
+msgid "Partner Field"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_campaign_analysis_all
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_campaign_analysis
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_campaign_analysis_all
+msgid "Campaign Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid ""
+"Determines an additional criterion to add to the filter when selecting new "
+"records to inject in the campaign. \"No duplicates\" prevents selecting "
+"records which have already entered the campaign previously.If the campaign "
+"has a \"unique field\" set, \"no duplicates\" will also prevent selecting "
+"records which have the same value for the unique field as other records that "
+"already entered the campaign."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,mode:0
+msgid "Test in Realtime"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,mode:0
+msgid "Test Directly"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,report_directory_id:0
+msgid "Directory"
+msgstr "Mapa"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Osnutek"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Marketing Campaign Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Preview"
+msgstr "Predogled"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,state:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign,state:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: field:marketing.campaign.segment,state:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "August"
+msgstr "Avgust"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,mode:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Običajno"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,start:0
+msgid "This activity is launched when the campaign starts."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,signal:0
+msgid ""
+"An activity with a signal can be called programmatically. Be careful, the "
+"workitem is always created when a signal is sent"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: selection:campaign.analysis,state:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "To Do"
+msgstr "Opravila"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "June"
+msgstr "Junij"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_email_template
+msgid "Email Templates"
+msgstr "Predloge e-pošte"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Sync mode: all records"
+msgstr "Sync mode: all records"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid "All records (no duplicates)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Newly Created"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:campaign.analysis,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,condition:0
+msgid "Condition"
+msgstr "Pogoj"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,report_id:0
+msgid "The report to generate when this activity is activated"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign,unique_field_id:0
+msgid "Unique Field"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,state:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "Exception"
+msgstr "Izjema"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,email_template_id:0
+msgid "Email Template"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,date:0
+msgid "Execution Date"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_workitem
+msgid "Campaign Workitem"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity
+msgid "Campaign Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,report_directory_id:0
+msgid "This folder is used to store the generated reports"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:136
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:148
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:158
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Napaka"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,server_action_id:0
+msgid "Action"
+msgstr "Dejanje"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:528
+#, python-format
+msgid "Automatic transition"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,start:0
+msgid "Start"
+msgstr "Zagon"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:819
+#, python-format
+msgid "No preview"
+msgstr "Ni predogleda"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Process"
+msgstr "Proces"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:530
+#: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
+#, python-format
+msgid "Cosmetic"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.transition,trigger:0
+msgid "How is the destination workitem triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: selection:campaign.analysis,state:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: selection:marketing.campaign,state:0
+#: selection:marketing.campaign.segment,state:0
+#: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Končano"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:214
+#, python-format
+msgid "Operation not supported"
+msgstr "Operacija ni podprta"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Close"
+msgstr "Zaprto"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: constraint:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Model of filter must be same as resource model of Campaign "
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Synchronize Manually"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,res_id:0
+msgid "Resource ID"
+msgstr "ID vira"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_transition
+msgid "Campaign Transition"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Marketing Campaign Segment"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_segment_opened
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_segment_form
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_segment_form
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Segments"
+msgstr "Segmenti"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0
+msgid "Don't Delete Workitems"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+msgid "Incoming Transitions"
+msgstr "Prihajajočite transakcije"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Day(s)"
+msgstr "Dan(Dni)"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign,activity_ids:0
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+msgid "Activities"
+msgstr "Dejavnosti"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,mode:0
+msgid "With Manual Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "May"
+msgstr "Maj"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Vrsta"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_3
+msgid "Congratulations! You are now one of our Gold Partners!"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,unique_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will help segments that work in \"no duplicates\" mode to "
+"avoid selecting similar records twice. Similar records are records that have "
+"the same value for this unique field. For example by choosing the "
+"\"email_from\" field for CRM Leads you would prevent sending the same "
+"campaign to the same email address again. If not set, the \"no duplicates\" "
+"segments will only avoid selecting the same record again if it entered the "
+"campaign previously. Only easily comparable fields like textfields, "
+"integers, selections or single relationships may be used."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:529
+#, python-format
+msgid "After %(interval_nbr)d %(interval_type)s"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Marketing Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,date_done:0
+msgid "End Date"
+msgstr "Končni datum"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,res_id:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign,object_id:0
+#: field:marketing.campaign.segment,object_id:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,object_id:0
+msgid "Resource"
+msgstr "Vir"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,fixed_cost:0
+msgid ""
+"Fixed cost for running this campaign. You may also specify variable cost and "
+"revenue on each campaign activity. Cost and Revenue statistics are included "
+"in Campaign Reporting."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Sync mode: only records updated after last sync"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:793
+#, python-format
+msgid "Email Preview"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,signal:0
+msgid "Signal"
+msgstr "Signal"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.workitem,date:0
+msgid "If date is not set, this workitem has to be run manually"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "April"
+msgstr "April"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:158
+#, python-format
+msgid "The campaign cannot be marked as done before all segments are closed."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign,mode:0
+msgid "Mode"
+msgstr "Način"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,activity_id:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,activity_id:0
+msgid "Activity"
+msgstr "Dejavnost"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,ir_filter_id:0
+msgid ""
+"Filter to select the matching resource records that belong to this segment. "
+"New filters can be created and saved using the advanced search on the list "
+"view of the Resource. If no filter is set, all records are selected without "
+"filtering. The synchronization mode may also add a criterion to the filter."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:136
+#, python-format
+msgid "The campaign cannot be started. There are no activities in it."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign.email_template_2
+msgid ""
+"Hi, we are delighted to welcome you among our Silver Partners as of today!"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,ir_filter_id:0
+msgid "Filter"
+msgstr "Filter"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "All"
+msgstr "Vse"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid "Only records created after last sync"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,variable_cost:0
+msgid "Variable Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_1
+msgid "Welcome to the OpenERP Partner Channel!"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,total_cost:0
+msgid "Cost"
+msgstr "Strošek"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,year:0
+msgid "Year"
+msgstr "Leto"
diff --git a/addons/membership/i18n/sl.po b/addons/membership/i18n/sl.po
index a4fcd7cbbbb..aca8a0cbe74 100644
--- a/addons/membership/i18n/sl.po
+++ b/addons/membership/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 13:35+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.membership:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Združeno po..."
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,num_paid:0
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marec"
 
 #. module: membership
 #: model:process.node,note:membership.process_node_setassociation0
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.membership:0
 #: field:report.membership,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Podjetje"
 
 #. module: membership
 #: selection:membership.membership_line,state:0
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.membership,user_id:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajalec"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_waitingtoinvoice0
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavitelji"
 
 #. module: membership
 #: selection:membership.membership_line,state:0
@@ -138,19 +138,19 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Davki"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "All Members"
-msgstr ""
+msgstr "Vsi člani"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/membership.py:410
 #: code:addons/membership/membership.py:413
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka!"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_producttomember0
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Supplier Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavitelji"
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,num_invoiced:0
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Customer Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Kupci"
 
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,date_from:0
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Julij"
 
 #. module: membership
 #: model:product.template,name:membership.membership_0_product_template
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Memberships"
-msgstr ""
+msgstr "Članstva"
 
 #. module: membership
 #: model:process.node,note:membership.process_node_paidmember0
@@ -356,28 +356,28 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Postavka računa"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
 #: field:report.membership,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec"
 
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "Združeno po..."
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/membership.py:411
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
 msgid "Associated Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Povezani partner"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice
@@ -422,22 +422,22 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Stiki"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
 msgid "Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Napoved"
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,partner_id:0
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Član"
 
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
@@ -462,17 +462,17 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Kupci"
 
 #. module: membership
 #: view:membership.invoice:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ali"
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Junij"
 
 #. module: membership
 #: help:product.product,membership:0
@@ -530,17 +530,17 @@ msgstr ""
 #: field:report.membership,date_from:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Začetni datum"
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktober"
 
 #. module: membership
 #: help:res.partner,membership_state:0
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
@@ -634,13 +634,13 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Neaktivno"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_account_invoice
 #: field:membership.membership_line,account_invoice_id:0
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Račun"
 
 #. module: membership
 #: view:membership.invoice:0
@@ -675,12 +675,12 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Izdelek"
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: membership
 #: field:product.product,membership_date_from:0
@@ -702,12 +702,12 @@ msgstr ""
 #: field:report.membership,date_to:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Končni datum"
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: membership
 #: model:process.node,name:membership.process_node_invoicedmember0
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
 #. module: membership
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Napaka! Ne morete ustvariti rekurzivno povezane člane."
 
 #. module: membership
 #: selection:membership.membership_line,state:0
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Leto"
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Računovodstvo"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po
index 19dc3dc1619..e5b9456df9b 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 17:48+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
@@ -28,6 +28,14 @@ msgid ""
 "BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
 "manufactured product in the production order.)'"
 msgstr ""
+"Geef aan hoe de hoeveelheid bijproducten zal worden ingesteld op de "
+"productieorders met behulp van deze materiaallijst. 'Vaste' geeft een "
+"situatie aan waarbij de hoeveelheid aangemaakt bijproduct gelijk is aan de "
+"hoeveelheid set op de materiaallijst, ongeacht hoeveel er gemaakt zijn in de "
+"productieorder. Tegenovergesteld is, 'Variabel'. Dit betekent dat de "
+"hoeveelheid wordt berekend als '(hoeveelheid bijproduct ingesteld op de "
+"materiaallijst/hoeveelheid van de vervaardigde producten ingesteld op de "
+"materiaallijst* hoeveelheid vervaardigde product in de productieorder.)'"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,product_id:0
@@ -98,6 +106,8 @@ msgid ""
 "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
 "product form."
 msgstr ""
+"De maateenheid van het door u gekozen product heeft een andere categorie dan "
+"in het product bestand."
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sl.po b/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
index c38f149a69c..a3a73d95bc1 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 00:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 21:53+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Združeno po..."
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_workorder0
 msgid "Information from the routing definition."
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o delovnem procesu"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,uom:0
@@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "Nadaljevanje"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Product to Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Izdelki  za izdelavo"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp_operations.operation:0
 msgid "Production Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Operacija proizvodnje"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Delovni nalog"
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.process,name:mrp_operations.process_process_mrpoperationprocess0
 msgid "Mrp Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodne operacije"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Izjema prevzema"
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,name:mrp_operations.process_transition_productionstart0
 msgid "Creation of the work order"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiranje delovnega naloga"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,note:mrp_operations.process_transition_productionstart0
 msgid "The work orders are created on the basis of the production order."
-msgstr ""
+msgstr "Delovni nalogi se kreirajo na osnovi naloga za proizvodnjo"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:134
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Preklicano"
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:477
 #, python-format
 msgid "Operation is Already Cancelled!"
-msgstr ""
+msgstr "Operacija je že preklicana !"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_operation_action
@@ -173,14 +173,14 @@ msgstr "Premik zaloge"
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:481
 #, python-format
 msgid "No operation to cancel."
-msgstr ""
+msgstr "Ni operacije za preklic."
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:474
 #, python-format
 msgid ""
 "In order to Finish the operation, it must be in the Start or Resume state!"
-msgstr ""
+msgstr "Če želite končati operacijo mora biti najprej začeta."
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.workorder,nbr:0
@@ -198,12 +198,12 @@ msgstr "Osnutek"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Actual Production Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dejanski datum proizvodnje"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Production Workcenter"
-msgstr ""
+msgstr "Faza proizvodnje"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_finished:0
@@ -228,12 +228,12 @@ msgstr "Delovni nalog"
 msgid ""
 "There is 1 work order per work center. The information about the number of "
 "cycles or the cycle time."
-msgstr ""
+msgstr "Za eno fazo obstoja en delovni nalog."
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_report_mrp_workorders_tree
 msgid "Work Order Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza delovnih nalogov"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_mrp_production_wc_action_planning
@@ -321,12 +321,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_canceloperation0
 msgid "Operation Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Operacija preklicana"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Pause Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "Zaustavite  delovni nalog."
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "mrp_operations.operation"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_workorder
 msgid "Work Order Report"
-msgstr ""
+msgstr "Poročilo delovnega naloga"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_start:0
@@ -368,12 +368,12 @@ msgstr "Datum začetka"
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Waiting Goods"
-msgstr ""
+msgstr "Čaka na materiale"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Production Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status proizvodnje"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,state:0
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production:0
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Set Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavite osnutek"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/pt.po b/addons/mrp_repair/i18n/pt.po
index 6aa7a0042ed..48cf539d63b 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:49+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Para Faturar"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de medida"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Agrupado por endereço da fatura do parceiro"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens por ler"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:435
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Exceção da Fatura"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de série"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,address_id:0
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Notas"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagens"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,amount_tax:0
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Impostos"
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:442
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Movimento"
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Imposto"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Número do Lote"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,fees_lines:0
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Faturado"
 #: field:mrp.repair.fee,product_uom:0
 #: field:mrp.repair.line,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de medida do produto"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um seguidor"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Cotação da Reparação"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
diff --git a/addons/note_pad/i18n/sl.po b/addons/note_pad/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..1feb41788c2
--- /dev/null
+++ b/addons/note_pad/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:49+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: note_pad
+#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
+msgid "Note"
+msgstr "Zapisek"
+
+#. module: note_pad
+#: field:note.note,note_pad_url:0
+msgid "Pad Url"
+msgstr ""
diff --git a/addons/note_pad/i18n/sv.po b/addons/note_pad/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..6a9bc0b9c1b
--- /dev/null
+++ b/addons/note_pad/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:14+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: note_pad
+#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
+msgid "Note"
+msgstr "Anteckning"
+
+#. module: note_pad
+#: field:note.note,note_pad_url:0
+msgid "Pad Url"
+msgstr ""
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po
index 890556c2009..cde79288a58 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:42+0000\n"
+"Last-Translator: Alien Group Lda <aires.silvestre@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Nome do Artigo"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template
 msgid "Red grapefruit"
-msgstr ""
+msgstr "Uva vermelha"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1341
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Retirar dinheiro"
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:105
 #, python-format
 msgid "not used"
-msgstr ""
+msgstr "não usado"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_vkeyboard:0
@@ -201,14 +201,14 @@ msgstr "Data de Início"
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:pos.session:0
 msgid "You cannot create two active sessions with the same responsible!"
-msgstr ""
+msgstr "Não pode criar duas sessões activas com o mesmo responsável"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:479
 #, python-format
 msgid "Weighting"
-msgstr ""
+msgstr "Pesagem"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fenouil_fenouil_product_template
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
index 9aede5c6071..b2172c55895 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 02:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
 "<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@@ -44,11 +44,23 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para definir uma nova categoria.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Categorias são usadas para visualizar os produtos através\n"
+"                da interface touchscreen.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Se você colocar uma imagem na categoria, o layout vai se "
+"ajustar automaticamente\n"
+"                Nós sugerimos não colocar uma foto para dispositivos com "
+"tela pequena (1024x768).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.receipt:0
 msgid "Print the Receipt of the Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir o Recibo da Venda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_register_balance_end:0
@@ -64,24 +76,24 @@ msgstr "Hoje"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_electronic_scale:0
 msgid "Electronic Scale Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interface de Balança Eletrônica"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.plain_water
 msgid "Plain Water"
-msgstr ""
+msgstr "Água Natural"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template
 msgid "Conference pears"
-msgstr ""
+msgstr "Pêras"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:408
 #, python-format
 msgid "&atilde;"
-msgstr ""
+msgstr "&atilde;"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,journal_id:0
@@ -92,7 +104,7 @@ msgstr "Diário de Vendas"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_2l_product_template
 msgid "Spa Reine 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Spa Reine 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail
@@ -104,7 +116,7 @@ msgstr "Detalhes das Vendas"
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:pos.config:0
 msgid "You cannot have two cash controls in one Point Of Sale !"
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode ter dois controles de caixa em um ponto de venda!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.payment.report.user,user_id:0
@@ -136,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1341
 #, python-format
 msgid "Assign a Custom EAN"
-msgstr ""
+msgstr "Definir um EAN personalizado"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
@@ -171,7 +183,7 @@ msgstr "não usado"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_vkeyboard:0
 msgid "Virtual KeyBoard Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interface de Teclado Virtual"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -202,32 +214,32 @@ msgstr "Data de Início"
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:pos.session:0
 msgid "You cannot create two active sessions with the same responsible!"
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode criar duas sessões ativas com o mesmo responsável!"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:479
 #, python-format
 msgid "Weighting"
-msgstr ""
+msgstr "Pesando"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fenouil_fenouil_product_template
 msgid "Fennel"
-msgstr ""
+msgstr "erva-doce"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:478
 #, python-format
 msgid "Help needed"
-msgstr ""
+msgstr "Ajuda necessária"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:739
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de Configuração!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -239,7 +251,7 @@ msgstr "Parceiro"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Closing Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Fechando Controle de Caixa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -256,12 +268,12 @@ msgstr "Preço Médio"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Accounting Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informação Contábil"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session.opening,show_config:0
 msgid "Show Config"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Configuração"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
@@ -279,7 +291,7 @@ msgstr "Total de Desconto"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:447
 #, python-format
 msgid "Debug Window"
-msgstr ""
+msgstr "Janela de depuração"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -287,12 +299,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:616
 #, python-format
 msgid "Change:"
-msgstr ""
+msgstr "Troco:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_2l_product_template
 msgid "Coca-Cola Regular 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Regular 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_month
@@ -302,7 +314,7 @@ msgstr "Vendas por Mês"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.soda_orange
 msgid "Orange"
-msgstr ""
+msgstr "Laranja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_today
@@ -321,6 +333,7 @@ msgstr "Desc.(%)"
 #, python-format
 msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
+"Por favor defina conta de recebimento para este produto: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -349,18 +362,18 @@ msgstr "Relatório de Vendas"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.beverage
 msgid "Beverages"
-msgstr ""
+msgstr "Bebidas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session_opening
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_opening
 msgid "Your Session"
-msgstr ""
+msgstr "Sua Sessão"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_50cl_product_template
 msgid "Stella Artois 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Stella Artois 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.details:0
@@ -370,19 +383,19 @@ msgstr "Datas"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,parent_id:0
 msgid "Parent Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria de Origem"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:488
 #, python-format
 msgid "Open Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Caixa Registradora"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "Select your Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha seu Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.sales.by.margin.pos,total:0
@@ -406,25 +419,25 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:486
 #, python-format
 msgid "Payment Request"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitação de Pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,to_weight:0
 msgid "To Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Para Pesar"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:482
 #, python-format
 msgid "Hardware Events"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos do Hardware"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:301
 #, python-format
 msgid "You should assign a Point of Sale to your session."
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa associar um Ponto de Vendas a sua sessão."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
@@ -434,7 +447,7 @@ msgstr "Total de Qtd"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_33cl_product_template
 msgid "Fanta Orange 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Fanta Laranja 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:420
@@ -451,7 +464,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:512
 #, python-format
 msgid "error!"
-msgstr ""
+msgstr "erro!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_month
@@ -468,17 +481,17 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid ") is \""
-msgstr ""
+msgstr ") é \""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template
 msgid "Onions"
-msgstr ""
+msgstr "Cebolas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Validate & Open Session"
-msgstr ""
+msgstr "Validar e Abrir a Sessão"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:99
@@ -486,18 +499,18 @@ msgstr ""
 #: selection:pos.session.opening,pos_state:0
 #, python-format
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Em Andamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 #: field:pos.session,opening_details_ids:0
 msgid "Opening Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Controle de Abertura de Caixa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:res.users,ean13:0
 msgid "BarCode"
-msgstr ""
+msgstr "Código de barras"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.category,image_medium:0
@@ -510,7 +523,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "Open Session"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Sessão"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale
@@ -522,17 +535,17 @@ msgstr "Operações Diárias"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:42
 #, python-format
 msgid "Google Chrome"
-msgstr ""
+msgstr "Google Chrome"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.sparkling_water
 msgid "Sparkling Water"
-msgstr ""
+msgstr "Água com Gás"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Search Cash Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Procurar Demonstrativos do Caixa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -545,7 +558,7 @@ msgstr ""
 #: field:pos.session.opening,pos_state_str:0
 #: field:report.pos.order,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
@@ -570,24 +583,24 @@ msgstr "Linha de Ordem de Venda"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 msgid "Point of Sale Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração do Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:369
 #, python-format
 msgid "Your order has to be validated by a cashier."
-msgstr ""
+msgstr "Seu pedido tem de ser validado pelo caixa."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_50cl_product_template
 msgid "Fanta Orange 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Fanta Laranja 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,child_id:0
 msgid "Children Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Sub Categorias"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session
@@ -614,7 +627,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:868
 #, python-format
 msgid "Customer Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura de Cliente"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
@@ -622,6 +635,8 @@ msgid ""
 "You can continue sales from the touchscreen interface by clicking on \"Start "
 "Selling\" or close the cash register session."
 msgstr ""
+"Você pode continuar as suas vendas a partir da interface touchscreen, "
+"clicando em \"Começar a Vender\" ou fechar a sessão da caixa registradora."
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -633,7 +648,7 @@ msgstr "Data de Fechamento"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Opening Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas de Abertura do Caixa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
@@ -643,7 +658,7 @@ msgstr "Outubro"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_1l_product_template
 msgid "Coca-Cola Light 1L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -654,12 +669,12 @@ msgstr "Resumo"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_45g_product_template
 msgid "Lays Natural 45g"
-msgstr ""
+msgstr "Lays Natural 45g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_50cl_product_template
 msgid "Chaudfontaine 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Chaudfontaine 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -673,14 +688,14 @@ msgstr "Quantidade"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,name:0
 msgid "Line No"
-msgstr ""
+msgstr "Linha Núm."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:459
 #, python-format
 msgid "Set Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar Peso"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -695,7 +710,7 @@ msgstr "Total líquido:"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu
 msgid "Open POS Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Menu do PDV"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details_summary:0
@@ -705,14 +720,14 @@ msgstr "Modo de Pagamento"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_confirm
 msgid "Post POS Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Lançar entradas no diário do PDV"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:463
 #, python-format
 msgid "Barcode Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Scanner de Código de Barras"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template
@@ -730,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,total_discount:0
 msgid "Total Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Desconto Total"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -741,11 +756,13 @@ msgid ""
 "use\n"
 "                        a modern browser like"
 msgstr ""
+"O Ponto de Vendas não é suportado pelo Microsoft Internet Explorer. Use um "
+"navegador melhor como"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "Click to start a session."
-msgstr ""
+msgstr "Clique para iniciar a sessão."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.details:0
@@ -763,7 +780,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.pizza
 msgid "Pizza"
-msgstr ""
+msgstr "Pizza"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
@@ -780,7 +797,7 @@ msgstr "Adicionar Produto"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,name:0
 msgid "Point of Sale Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,invoice_am:0
@@ -790,7 +807,7 @@ msgstr "Valor da Fatura"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.coke
 msgid "Coke"
-msgstr ""
+msgstr "Coke"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -814,7 +831,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.confirm:0
 msgid "Post All Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Lançar todos os Pedidos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -827,7 +844,7 @@ msgstr "Saldo Final"
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:89
 #, python-format
 msgid "please check that account is set to %s."
-msgstr ""
+msgstr "por favor verifique que a conta está definida para %s."
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.category,image:0
@@ -835,16 +852,17 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as image for the cateogry, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Este campo guarda a imagem a ser usada na categoria, limitada a 1024x1024px."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_50cl_product_template
 msgid "Pepsi Max 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Pepsi Max 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.san_pellegrino_1l_product_template
 msgid "San Pellegrino 1L"
-msgstr ""
+msgstr "San Pellegrino 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:49
@@ -860,35 +878,35 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.rouges_noyau_fruits
 msgid "Berries"
-msgstr ""
+msgstr "Frutas vermelhas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.ean_wizard:0
 msgid "Ean13 Generator"
-msgstr ""
+msgstr "Gerador de Ean13"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_1l_product_template
 msgid "Spa Reine 1L"
-msgstr ""
+msgstr "Spa Reine 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:res.partner:0
 #: constraint:res.users:0
 msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr ""
+msgstr "Erro: código EAN inválido"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.legumes_racine
 msgid "Root vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Tubérculos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_open_statement
 #: view:pos.open.statement:0
 msgid "Open Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Extratos em Aberto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.details,date_end:0
@@ -913,7 +931,7 @@ msgstr "Registro"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Demonstrativos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -926,6 +944,8 @@ msgid ""
 "Check this if you want to group the Journal Items by Product while closing a "
 "Session"
 msgstr ""
+"Marque se você deseja agrupar os itens de diário por produtos quando for "
+"fechar a Sessão"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -936,18 +956,18 @@ msgstr "Total pago"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session_opening
 msgid "pos.session.opening"
-msgstr ""
+msgstr "pos.session.opening"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:res.users:0
 msgid "Edit EAN"
-msgstr ""
+msgstr "Editar EAN"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:80
 #, python-format
 msgid "List of Cash Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de Caixas Registradoras"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.maes_50cl_product_template
@@ -957,17 +977,17 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Not Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Não Faturado"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_pickles_250g_product_template
 msgid "250g Lays Pickels"
-msgstr ""
+msgstr "Batata Lays 250g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session.opening,pos_session_id:0
 msgid "PoS Session"
-msgstr ""
+msgstr "Sessão do PdV"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
@@ -987,31 +1007,33 @@ msgid ""
 "You have to select a pricelist in the sale form !\n"
 "Please set one before choosing a product."
 msgstr ""
+"Você tem que selecionar uma lista de preços, no formulário de venda!\n"
+"Por favor, defina uma antes de escolher um produto."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_2l_product_template
 msgid "Fanta Orange 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Fanta Laranja 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_1l_product_template
 msgid "Perrier 1L"
-msgstr ""
+msgstr "Perrier 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_33cl_product_template
 msgid "Spa Reine 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Spa Reine 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount
 msgid "Add a Global Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar Desconto Global"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 msgid "Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Diários"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_prosciutto_product_template
@@ -1022,12 +1044,12 @@ msgstr ""
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_light_paprika_170g_product_template
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_170g_product_template
 msgid "Lays Light Paprika 170g"
-msgstr ""
+msgstr "Lays Light Paprika 170g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_50cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Light Lemon 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light Lemon 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1036,36 +1058,36 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:747
 #, python-format
 msgid "return"
-msgstr ""
+msgstr "retornar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:product.product:0
 msgid "Set a Custom EAN"
-msgstr ""
+msgstr "Definir um EAN personalizado"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:237
 #, python-format
 msgid "Remaining:"
-msgstr ""
+msgstr "Restante:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.legumes
 msgid "Fresh vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Vegetais Frescos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "tab of the"
-msgstr ""
+msgstr "aba do"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:484
 #, python-format
 msgid "Scan Item Success"
-msgstr ""
+msgstr "Item Digitalizado"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -1077,27 +1099,27 @@ msgstr "Saldo Inicial"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_oven_150g_product_template
 msgid "Oven Baked Lays Natural 150g"
-msgstr ""
+msgstr "Lays Natural Assada 150g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: sql_constraint:pos.session:0
 msgid "The name of this POS Session must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "O nome desta sessão do PDV deve ser exclusivo!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Opening Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Subtotal de Abertura"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "payment method."
-msgstr ""
+msgstr "método de pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Re-Print"
-msgstr ""
+msgstr "Re-impressão"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_bleu_75cl_product_template
@@ -1137,7 +1159,7 @@ msgstr "Disco"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(atualizar)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_vanille_2,5l_product_template
@@ -1148,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_details
 msgid "Sale Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes da Venda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_2l_product_template
@@ -1188,7 +1210,7 @@ msgstr "Total de Vendas"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:744
 #, python-format
 msgid "ABC"
-msgstr ""
+msgstr "ABC"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_dame_blanche_2,5l_product_template
@@ -1222,7 +1244,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:435
 #, python-format
 msgid "0.00 €"
-msgstr ""
+msgstr "R$ 0,00"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,create_date:0
@@ -1240,7 +1262,7 @@ msgstr "Vendas de Hoje"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:334
 #, python-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Bem Vindo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_entries.py:46
@@ -1273,7 +1295,7 @@ msgstr "Minhas Vendas"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 msgid "Set to Deprecated"
-msgstr ""
+msgstr "Marcar como Obsoleto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template
@@ -1295,7 +1317,7 @@ msgstr "Total Faturado"
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category
 #: field:product.product,pos_categ_id:0
 msgid "Point of Sale Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria do Ponto de Venda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -1315,7 +1337,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:334
 #, python-format
 msgid "Choose your type of receipt:"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha o tipo de recebimento:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_margin_pos_month
@@ -1325,7 +1347,7 @@ msgstr "Vendas Mensais por Margem"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_jaunes_product_template
 msgid "Yellow Peppers"
-msgstr ""
+msgstr "Pimentões Amarelos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -1340,7 +1362,7 @@ msgstr "Data do Pedido"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_33cl_product_template
 msgid "Stella Artois 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Stella Artois 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_300g_product_template
@@ -1363,7 +1385,7 @@ msgstr "Fechamento de Caixa do dia"
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:898
 #, python-format
 msgid "Selected orders do not have the same session!"
-msgstr ""
+msgstr "Os pedidos selecionados não têm a mesma sessão!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -1378,7 +1400,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Fiscal Position Remark :"
-msgstr ""
+msgstr "Ressalva de Posição Fiscal"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
@@ -1396,31 +1418,31 @@ msgstr "Data de Abertura"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all
 msgid "All Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Todas as Sessões"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:666
 #, python-format
 msgid "tab"
-msgstr ""
+msgstr "aba"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
 msgid "Taxes :"
-msgstr ""
+msgstr "Impostos :"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:281
 #, python-format
 msgid "Thank you for shopping with us."
-msgstr ""
+msgstr "Obrigado pela preferência."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_2l_product_template
 msgid "Coca-Cola Light 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_funghi_product_template
@@ -1431,12 +1453,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.pos_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_category
 msgid "Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorias de Produtos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.config,journal_id:0
 msgid "Accounting journal used to post sales entries."
-msgstr ""
+msgstr "Diário contábil usado para lançar as entradas das vendas."
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,disc:0
@@ -1448,7 +1470,7 @@ msgstr "Desc."
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:473
 #, python-format
 msgid "Invalid Ean"
-msgstr ""
+msgstr "Ean Inválido"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_kriek_37,5cl_product_template
@@ -1458,12 +1480,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 msgid "Point of Sale Config"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração do Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_33cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Zero 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Zero 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1506,12 +1528,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:593
 #, python-format
 msgid "Tax:"
-msgstr ""
+msgstr "Imposto:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "+ Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "+Transações"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount
@@ -1541,29 +1563,29 @@ msgstr "Usuário"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:188
 #, python-format
 msgid "Kg"
-msgstr ""
+msgstr "Kg"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,available_in_pos:0
 msgid "Available in the Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Disponível no Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config,state:0
 msgid "Deprecated"
-msgstr ""
+msgstr "Obsoleto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_decaf_33cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Light 33cl Decaf"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light 33cl Descafeinada"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:348
 #, python-format
 msgid "The scanned product was not recognized"
-msgstr ""
+msgstr "O produto escaneado não foi reconhecido"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_transaction_pos
@@ -1589,7 +1611,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config
 msgid "pos.config"
-msgstr ""
+msgstr "pos.config"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.ean_wizard:0
@@ -1597,6 +1619,8 @@ msgid ""
 "Enter a reference, it will be converted\n"
 "                        automatically to a valid EAN number."
 msgstr ""
+"Insira uma referência, irá ser convertido\n"
+"                         automaticamente para um número válido EAN."
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,expense_pdt:0
@@ -1606,7 +1630,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembro"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1618,7 +1642,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template
 msgid "Green Peppers"
-msgstr ""
+msgstr "Pimentões Verdes"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.timmermans_faro_37,5cl_product_template
@@ -1655,7 +1679,7 @@ msgstr ""
 #: view:pos.config:0
 #: selection:pos.config,state:0
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Inativo"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1722,7 +1746,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:749
 #, python-format
 msgid "close"
-msgstr ""
+msgstr "fechar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.report_user_label
@@ -1743,13 +1767,13 @@ msgstr "Quantidade Total"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "End of Session"
-msgstr ""
+msgstr "Fim da Sessão"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_all_tree
 #: view:pos.session:0
 msgid "Cash Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Caixa Registradoras"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.session,cash_register_balance_end:0
@@ -1761,12 +1785,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:480
 #, python-format
 msgid "In Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Em Transação"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.food
 msgid "Food"
-msgstr ""
+msgstr "Comida"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.box.entries,ref:0
@@ -1786,7 +1810,7 @@ msgstr "Preço"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_33cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Light 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.sales.by.margin.pos:0
@@ -1800,25 +1824,25 @@ msgstr "Ponto de Venda"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_33cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Regular 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Regular 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:335
 #, python-format
 msgid "Ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Tíquete"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_register_difference:0
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Diferença"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:529
 #, python-format
 msgid "Unable to Delete !"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível Excluir!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.autres_agrumes
@@ -1829,7 +1853,7 @@ msgstr ""
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Start Period"
-msgstr ""
+msgstr "Período Inicial"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -1855,12 +1879,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.unreferenced_product_product_template
 msgid "Unreferenced Products"
-msgstr ""
+msgstr "Produtos sem Referência"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.ean_wizard:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1893,14 +1917,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_pos_order_all
 msgid "Orders Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Análise do Pedido"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:569
 #, python-format
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Usuário:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:316
@@ -1918,7 +1942,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template
 msgid "Fishing"
-msgstr ""
+msgstr "Pescado"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -1934,13 +1958,15 @@ msgstr "Data de Impressão"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template
 msgid "Leeks"
-msgstr ""
+msgstr "alho-poró"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.category,sequence:0
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
 msgstr ""
+"Define a ordem de apresentação quando mostrar a lista de categorias de "
+"produtos."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1955,7 +1981,7 @@ msgstr "Agrupar Por..."
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:570
 #, python-format
 msgid "Shop:"
-msgstr ""
+msgstr "Estabelecimento:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.journal,self_checkout_payment_method:0
@@ -1970,12 +1996,12 @@ msgstr "Ordens de Vendas"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.all_closed_cashbox_of_the_day
 msgid "All Closed CashBox"
-msgstr ""
+msgstr "Todas as Caixas Registradoras Fechadas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.details,user_ids:0
 msgid "Salespeople"
-msgstr ""
+msgstr "Vendedores"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:756
@@ -1983,7 +2009,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:91
 #, python-format
 msgid "You have to open at least one cashbox."
-msgstr ""
+msgstr "Você precisa abrir pelo menos uma Caixa Registradora"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1139
@@ -1994,14 +2020,14 @@ msgstr "Sem Lista de Preços !"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template
 msgid "Red Pepper"
-msgstr ""
+msgstr "Pimenta Vermelha"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:680
 #, python-format
 msgid "caps lock"
-msgstr ""
+msgstr "caps lock"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.grisette_cerise_25cl_product_template
@@ -2019,23 +2045,23 @@ msgstr "Base"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:745
 #, python-format
 msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&nbsp;"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.categ_others
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Outros"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.autres_legumes_frais
 msgid "Other fresh vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Outros Vegetais Frescos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:49
 #, python-format
 msgid "No Cash Register Defined !"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma Caixa Registradora Definida!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:513
@@ -2047,12 +2073,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.oignons_ail_echalotes
 msgid "Onions / Garlic / Shallots"
-msgstr ""
+msgstr "Cebola / Alho / Chalotas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_50cl_product_template
 msgid "Evian 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Evian 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -2062,7 +2088,7 @@ msgstr "Notas"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_2l_product_template
 msgid "Coca-Cola Light Lemon 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light Lemon 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -2083,7 +2109,7 @@ msgstr "Linha de Venda"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:744
 #, python-format
 msgid "123"
-msgstr ""
+msgstr "123"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_normal_action
@@ -2106,12 +2132,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.tomate_en_grappe_product_template
 msgid "In Cluster Tomatoes"
-msgstr ""
+msgstr "Tomates em Conjunto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_pos_pos
 msgid "Start Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Iniciar Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2128,19 +2154,19 @@ msgstr "Qtd"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_1l_product_template
 msgid "Coca-Cola Zero 1L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Zero 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.sales.user:0
 #: report:pos.sales.user.today:0
 #: field:report.pos.order,date:0
 msgid "Date Order"
-msgstr ""
+msgstr "Data do Pedido"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Point of Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos do Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_et_fruit_50cl_product_template
@@ -2152,7 +2178,7 @@ msgstr ""
 #: field:pos.config,journal_ids:0
 #: field:pos.session,journal_ids:0
 msgid "Available Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Métodos de Pagamentos Definidos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_normal_action
@@ -2172,6 +2198,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar um novo produto.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Você precisa definir um produto para tudo que você vender \n"
+"                através do ponto de vendas.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               Não se esqueça de definir o preço e a categoria do ponto de "
+"venda\n"
+"                 em que ele deve aparecer. Se um produto não tem uma "
+"categoria do ponto de venda\n"
+"                 você não pode vendê-lo por meio da interface do ponto de "
+"venda.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -2186,18 +2226,18 @@ msgstr "Fax :"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Point of Sale Session"
-msgstr ""
+msgstr "Sessão do Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.account_statement
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Demonstrativo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Origem"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2209,18 +2249,18 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,journal_id:0
 msgid "Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de Pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_45g_product_template
 msgid "Lays Paprika 45g"
-msgstr ""
+msgstr "Lays Paprika 45g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement
 #: field:pos.session,statement_ids:0
 msgid "Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Extrato Bancário"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:101
@@ -2228,48 +2268,48 @@ msgstr ""
 #: selection:pos.session.opening,pos_state:0
 #, python-format
 msgid "Closed & Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Fechado e Lançado"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_sale_user
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_sale_user
 #: view:pos.payment.report.user:0
 msgid "Sale by User"
-msgstr ""
+msgstr "Venda por Usuário"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:568
 #, python-format
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefone:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_1l_product_template
 msgid "Evian 1L"
-msgstr ""
+msgstr "Evian 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.water
 msgid "Water"
-msgstr ""
+msgstr "Água"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_ean_wizard
 msgid "pos.ean_wizard"
-msgstr ""
+msgstr "pos.ean_wizard"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Julho"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_config_pos
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_config_pos
 #: view:pos.session:0
 msgid "Point of Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -2288,12 +2328,12 @@ msgstr ""
 #: selection:pos.session.opening,pos_state:0
 #, python-format
 msgid "Closing Control"
-msgstr ""
+msgstr "Fechando o Controle"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.pos.order,delay_validation:0
 msgid "Delay Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Adiar Validação"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,nb_print:0
@@ -2303,26 +2343,26 @@ msgstr "Número da Impressão"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment
 msgid "Point of Sale Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamento do Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_50cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Light 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:472
 #, python-format
 msgid "Unknown Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produto Desconhecido"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:36
 #, python-format
 msgid "<![endif]-->"
-msgstr ""
+msgstr "<![endif]-->"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.jupiler_50cl_product_template
@@ -2333,29 +2373,29 @@ msgstr ""
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "End Period"
-msgstr ""
+msgstr "Finalizar Período"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_33cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Light Lemon 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light Lemon 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:33
 #, python-format
 msgid "<!--[if IE]>"
-msgstr ""
+msgstr "<!--[if IE]>"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_ketchup_250g_product_template
 msgid "Lays Ketchup 250g"
-msgstr ""
+msgstr "Lays Ketchup 250g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,state:0
 msgid "Synchronized"
-msgstr ""
+msgstr "Sincronizada"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_rouge_33cl_product_template
@@ -2366,12 +2406,12 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mês"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,image_medium:0
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagem de tamanho Médio"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template
@@ -2381,7 +2421,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Year of order date"
-msgstr ""
+msgstr "Ano da data do pedido"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:product.product,to_weight:0
@@ -2389,56 +2429,58 @@ msgid ""
 "Check if the product should be weighted (mainly used with self check-out "
 "interface)."
 msgstr ""
+"Verifique se o produto deve ser pesado (usado principalmente com interface "
+"de auto check-out)."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_tree
 #: field:pos.box.entries,journal_id:0
 #: field:pos.session,cash_register_id:0
 msgid "Cash Register"
-msgstr ""
+msgstr "Caixa Registradora"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:453
 #, python-format
 msgid "Accept Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Aceitar Pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_receipt
 msgid "Point of sale receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Recibo do Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_margin_pos_today
 msgid "Sales by User Daily margin"
-msgstr ""
+msgstr "Vendas por margem de utilização diário"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.open.statement:0
 msgid "Open Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Registros"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.poire
 msgid "Pears"
-msgstr ""
+msgstr "Pêras"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,journal_id:0
 msgid "Sales Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Opening Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo de Abertura"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
 #: selection:report.pos.order,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Fechado"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_cashdrawer:0
@@ -2448,65 +2490,65 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.tomates
 msgid "Tomatos"
-msgstr ""
+msgstr "Tomates"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "POS ordered created by today"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos do PDV gerados hoje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_2l_product_template
 msgid "Coca-Cola Zero 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Zero 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.oranges
 msgid "Oranges"
-msgstr ""
+msgstr "Laranjas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines
 msgid "All sales lines"
-msgstr ""
+msgstr "Todas as linhas de venda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.beers
 msgid "Beers"
-msgstr ""
+msgstr "Cervejas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.config,name:0
 msgid "An internal identification of the point of sale"
-msgstr ""
+msgstr "Uma identificação interna do ponto de venda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 #: selection:pos.config,state:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Ativo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,name:0
 msgid "Session ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID da Sessão"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.make.payment:0
 msgid "Pay Order"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamento do Pedido"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Summary by Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo por Métodos de Pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:476
 #, python-format
 msgid "Hardware Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação do Hardware"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2524,24 +2566,24 @@ msgstr "Total:"
 #. module: point_of_sale
 #: field:res.users,ean13:0
 msgid "EAN13"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:579
 #, python-format
 msgid "% discount"
-msgstr ""
+msgstr "% desconto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_margin_pos
 msgid "Sales by margin"
-msgstr ""
+msgstr "Vendas por margem"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Statement lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas do demonstrativo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_paprika_45g_product_template
@@ -2551,19 +2593,19 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Reprint"
-msgstr ""
+msgstr "Reimpressão"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_payment_terminal:0
 msgid "Payment Terminal Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Interface do Terminal de Pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:135
 #, python-format
 msgid "Search Products"
-msgstr ""
+msgstr "Procurar Produtos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,invoice_id:0
@@ -2578,7 +2620,7 @@ msgstr "Subtotal"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template
 msgid "Carrots"
-msgstr ""
+msgstr "Cenouras"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.open.statement:0
@@ -2621,7 +2663,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.bank.statement:0
 #: view:pos.session:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Aberto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,name:0
@@ -2635,7 +2677,7 @@ msgstr "Referência da Ordem"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:578
 #, python-format
 msgid "With a"
-msgstr ""
+msgstr "Com um"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template
@@ -2650,20 +2692,20 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Continue Selling"
-msgstr ""
+msgstr "Continuar Vendendo"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:450
 #, python-format
 msgid "Payment Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Terminal de Pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:pos.session,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Responsável"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_bolognaise_250g_product_template
@@ -2675,7 +2717,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:466
 #, python-format
 msgid "Custom Ean13"
-msgstr ""
+msgstr "Ean13 Personalizado"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2687,7 +2729,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,payment_name:0
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia de Pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos_month
@@ -2702,13 +2744,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_payment_report_user
 msgid "Today's Payment By User"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamentos de Hoje por Usuário"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.sales.by.margin.pos:0
 #: view:report.sales.by.margin.pos.month:0
 msgid "Sales by User Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Vendas por Margem de Usuário"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -2723,7 +2765,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order
 msgid "Point of Sale Orders Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Estatísticas de Pedidos do Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_product
@@ -2746,11 +2788,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot create two active sessions related to the same point of sale!"
 msgstr ""
+"Você não pode criar duas sessões ativas relacionadas com o mesmo ponto de "
+"venda!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,image_small:0
 msgid "Smal-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagem pequena"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report
@@ -2761,14 +2805,14 @@ msgstr "Linhas de Vendas"
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:413
 #, python-format
 msgid "Point of Sale Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Lucro do Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:348
 #, python-format
 msgid "Please wait, a cashier is on the way"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor aguarde, um caixa está a caminho"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_session_opening.py:68
@@ -2777,7 +2821,7 @@ msgstr ""
 #: field:pos.order,session_id:0
 #, python-format
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Sessão"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_33cl_product_template
@@ -2793,19 +2837,19 @@ msgstr ""
 #: view:pos.order:0
 #: selection:pos.order,state:0
 msgid "Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Lançado"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:227
 #, python-format
 msgid "Paid:"
-msgstr ""
+msgstr "Pago:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
 msgid "Statement Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Demonstrativo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_register_total_entry_encoding:0
@@ -2816,40 +2860,40 @@ msgstr ""
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.pommes_de_terre
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template
 msgid "Potatoes"
-msgstr ""
+msgstr "Batatas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "\"."
-msgstr ""
+msgstr "\"."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_payment_report_user
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment_report_user
 msgid "Sales lines by Users"
-msgstr ""
+msgstr "Linhas de Vendas por usuários"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:487
 #, python-format
 msgid "Payment Status"
-msgstr ""
+msgstr "Situação do Pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_2l_product_template
 msgid "Pepsi 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Pepsi 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.pomme
 msgid "Apples"
-msgstr ""
+msgstr "Maçãs"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users
@@ -2860,7 +2904,7 @@ msgstr "Usuários"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.details:0
 msgid "POS Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes do PDV"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2872,17 +2916,17 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
 msgid "Net Total :"
-msgstr ""
+msgstr "Total Líquido :"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_journal_id:0
 msgid "Cash Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diário de Caixa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Gerente"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_poivre_sel_oven_150g_product_template
@@ -2893,7 +2937,7 @@ msgstr ""
 #: field:pos.details,date_start:0
 #: field:pos.sale.user,date_start:0
 msgid "Date Start"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Início"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,amount_total:0
@@ -2907,39 +2951,39 @@ msgstr "Total"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.sale.user:0
 msgid "Sale By User"
-msgstr ""
+msgstr "Vendas por Usuário"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement
 msgid "Open Cash Register"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir Caixa Registradora"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.journal,amount_authorized_diff:0
 msgid "Amount Authorized Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Diferença de Valor Autorizado"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:321
 #, python-format
 msgid "Please be patient, help is on the way"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor tenha paciência, a ajuda já está a caminho"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session
 msgid "pos.session"
-msgstr ""
+msgstr "pos.session"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.session,config_id:0
 msgid "The physical point of sale you will use."
-msgstr ""
+msgstr "O Ponto de Venda físico que você vai utilizar."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Search Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Procurar Pedido de Venda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_self_checkout:0
@@ -2949,12 +2993,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.journal,journal_user:0
 msgid "PoS Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "Método de Pagamento do PdV"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_33cl_product_template
 msgid "Pepsi 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Pepsi 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.order,user_id:0
@@ -2966,14 +3010,14 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_decaf_33cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Zero Decaf 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Zero Decaf 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_payment_report
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment_report
 #: view:pos.payment.report:0
 msgid "Payment Report"
-msgstr ""
+msgstr "Relatório de Pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_25cl_product_template
@@ -2983,7 +3027,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.confirm:0
 msgid "Generate Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Gerar entradas de diário"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -3009,7 +3053,7 @@ msgstr "Data da Fatura"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.box.entries,name:0
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Motivo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.orangina_33cl_product_template
@@ -3019,7 +3063,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 msgid "Set to Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Definir como Inativo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_bleu_33cl_product_template
@@ -3030,12 +3074,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_account_journal_form_open
 msgid "Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Formas de pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.chips
 msgid "Chips"
-msgstr ""
+msgstr "Fritas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_spinaci_product_template
@@ -3047,7 +3091,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:460
 #, python-format
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Redefinir"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3061,13 +3105,13 @@ msgstr "Ok"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:288
 #, python-format
 msgid "Please scan an item"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor scaneie um item"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in
 #: view:pos.session:0
 msgid "Put Money In"
-msgstr ""
+msgstr "Colocar dinheiro em"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_zero_orange_1,5l_product_template
@@ -3098,7 +3142,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:91
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
@@ -3109,12 +3153,12 @@ msgstr "Núm. de Artigos"
 #: selection:pos.order,state:0
 #: selection:report.pos.order,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelado"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.user.product:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Final"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:product.product,pos_categ_id:0
@@ -3122,6 +3166,9 @@ msgid ""
 "The Point of Sale Category this products belongs to. Those categories are "
 "used to group similar products and are specific to the Point of Sale."
 msgstr ""
+"A Categoria do Ponto de Venda que este produto pertence. Essas categorias "
+"são usadas para agrupar produtos semelhantes e são específicas para o Ponto "
+"de Venda."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.orangina_1,5l_product_template
@@ -3131,12 +3178,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Point of Sale Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Análise do Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.ice_cream
 msgid "Ice Cream"
-msgstr ""
+msgstr "Sorvete"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,shop_id:0
@@ -3150,11 +3197,12 @@ msgstr "Loja"
 #, python-format
 msgid "Please check that income account is set to %s."
 msgstr ""
+"Por favor verifique que a conta de recebimento está definida para %s."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linha do Demonstrativo Bancário"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl_product_template
@@ -3176,7 +3224,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.sales.by.user.pos.month:0
 #: view:report.transaction.pos:0
 msgid "POS Report"
-msgstr ""
+msgstr "Relatório do PDV"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_1,5l_product_template
@@ -3187,13 +3235,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1066
 #, python-format
 msgid "Trade Receivables"
-msgstr ""
+msgstr "Contas a Receber"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:529
 #, python-format
 msgid "In order to delete a sale, it must be new or cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "Para excluir uma venda, ela precisa ser nova ou ser cancelada."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3203,47 +3251,50 @@ msgid ""
 "There are pending operations that could not be saved into the database, are "
 "you sure you want to exit?"
 msgstr ""
+"Existem operações pendentes que ainda não foram gravadas, você tem certeza "
+"de que quer sair?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_50cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Regular 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Regular 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.confirm:0
 msgid "Generate Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Gerar Lançamentos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.box.entries,product_id:0
 msgid "Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Operação"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,account_move:0
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Lançamento de Diário"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:736
 #, python-format
 msgid "There is no receivable account defined to make payment."
 msgstr ""
+"Não existe nenhuma conta de recebimento configurada para fazer o pagamento."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template
 msgid "Lemon"
-msgstr ""
+msgstr "Limão"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Cancelled Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Cancelada"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_50cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Zero 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Zero 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_tonno_product_template
@@ -3262,28 +3313,30 @@ msgid ""
 "You cannot confirm all orders of this session, because they have not the "
 "'paid' status"
 msgstr ""
+"Você não pode confirmar todos os pedidos desta sessão, porque eles não estão "
+"com a situação \"Pago\""
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 #: selection:pos.order,state:0
 #: selection:report.pos.order,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Novo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.open.statement:0
 msgid "Do you want to open cash registers?"
-msgstr ""
+msgstr "Você deseja abrir a caixa registradora?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_50cl_product_template
 msgid "50cl Perrier"
-msgstr ""
+msgstr "50cl Perrier"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_zero_orange_33cl_product_template
@@ -3293,12 +3346,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: help:product.product,available_in_pos:0
 msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Marque se você deseja que este produto apareça no Ponto de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Day of order date"
-msgstr ""
+msgstr "Dia da data do pedido"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.maes_33cl_product_template
@@ -3310,7 +3363,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:454
 #, python-format
 msgid "Reject Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Rejeitar o Pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product
@@ -3327,28 +3380,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:521
 #, python-format
 msgid "discount"
-msgstr ""
+msgstr "desconto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_1l_product_template
 msgid "Coca-Cola Regular 1L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Regular 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:712
 #, python-format
 msgid "Unable to cancel the picking."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível cancelar a separação."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 msgid "Material Interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Interfaces materiais"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits
 msgid "Fresh Fruits"
-msgstr ""
+msgstr "Frutas Frescas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_pecheresse_37,,5cl_product_template
@@ -3358,17 +3411,17 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_invoice
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Faturas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Dezembro"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,image:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagem"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_1,5l_product_template
@@ -3380,7 +3433,7 @@ msgstr ""
 #: view:pos.order:0
 #, python-format
 msgid "Return Products"
-msgstr ""
+msgstr "Retornar Produtos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.jupiler_33cl_product_template
@@ -3392,17 +3445,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:490
 #, python-format
 msgid "Print Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir Fatura"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,pos_reference:0
 msgid "Receipt Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Ref do Recibo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details
 msgid "Sales Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhes de Vendas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.journal:0
@@ -3438,7 +3491,7 @@ msgstr "Vendedor"
 #: view:pos.sale.user:0
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -3452,12 +3505,12 @@ msgstr "Faturado"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "New Session"
-msgstr ""
+msgstr "Nova Sessão"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,group_by:0
 msgid "Group Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar Itens de Diário"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
@@ -3473,13 +3526,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um novo pedido.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Use este menu para navegar nos pedidos anteriores. Para "
+"registrar novos\n"
+"                pedidos, é melhor você usar o menu <i>Sua Sessão</i> na\n"
+"                interface touchscreen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:456
 #, python-format
 msgid "Electronic Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Balança Eletrônica"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_50cl_product_template
@@ -3489,28 +3551,28 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:res.users,pos_config:0
 msgid "Default Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Ponto de Venda Padrão"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:24
 #, python-format
 msgid "There is no cash register for this PoS Session"
-msgstr ""
+msgstr "Não tem nenhum caixa registradora para esta sessão do PdV"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.special_beers
 msgid "Special Beers"
-msgstr ""
+msgstr "Cervejas Especiais"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,notice:0
 msgid "Discount Notice"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso de Desconto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Cash Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Demonstrativo do Caixa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details_summary:0
@@ -3585,7 +3647,7 @@ msgstr ""
 #: view:pos.receipt:0
 #, python-format
 msgid "Print Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir Recibo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:417
@@ -3601,7 +3663,7 @@ msgstr "Data de Pagamento"
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Janeiro"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
@@ -3621,7 +3683,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,details_ids:0
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Controle de Caixa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_vegetale_product_template
@@ -3665,7 +3727,7 @@ msgstr ""
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.payment.report.user:0
 msgid "Disc(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Desc(%)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
@@ -3675,7 +3737,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informações Gerais"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
@@ -3685,7 +3747,7 @@ msgstr "Soma dos Subtotais"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "Close Session"
-msgstr ""
+msgstr "Fechar Sessão"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -3708,7 +3770,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:742
 #, python-format
 msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "excluir"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_50cl_product_template
@@ -3744,7 +3806,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Session:"
-msgstr ""
+msgstr "Sessão:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_print_via_proxy:0
@@ -3759,7 +3821,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Customer Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código do Cliente"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -3771,12 +3833,12 @@ msgstr "Descrição"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions
 #: field:pos.config,session_ids:0
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Sessões"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maio"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
@@ -3786,7 +3848,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,note:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Anotações Internas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_chocolat_2,5l_product_template
@@ -3833,17 +3895,17 @@ msgstr ""
 #: field:pos.order,partner_id:0
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Cliente"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Fevereiro"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:res.partner:0
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
@@ -3868,7 +3930,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Abril"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -3886,7 +3948,7 @@ msgstr "Reembolso a fornecedor"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:596
 #, python-format
 msgid "Discount:"
-msgstr ""
+msgstr "Desconto:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_margin_pos_month
@@ -3910,7 +3972,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:41
 #, python-format
 msgid "Mozilla Firefox"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla Firefox"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template
@@ -3920,19 +3982,19 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Seqüência"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_return.py:316
 #: view:pos.make.payment:0
 #, python-format
 msgid "Make Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Realizar Pagamento"
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:pos.category:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr ""
+msgstr "Erro! Você não pode criar categorias recursivas."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_sales_user_today
@@ -3963,19 +4025,19 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Ano"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:511
 #, python-format
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "em"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_session_orders
@@ -3983,4 +4045,4 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale
 #: field:pos.session,order_ids:0
 msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Pedidos"
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
index c8be86f00d8..640d8ffbeea 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 21:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 22:51+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.plain_water
 msgid "Plain Water"
-msgstr ""
+msgstr "Voda (naravna)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_2l_product_template
 msgid "Coca-Cola Regular 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Regular 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_month
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Skupna cena"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_brune_33cl_product_template
 msgid "Leffe Brune 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Leffe Brune 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.config,iface_self_checkout:0
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_50cl_product_template
 msgid "Stella Artois 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Stella Artois 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.details:0
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Popust (%)"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_speciale_product_template
 msgid "Dr. Oetker Ristorante Speciale"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. Oetker Ristorante Speciale"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Skupna kol."
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_33cl_product_template
 msgid "Fanta Orange 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Fanta Orange 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:420
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Google Chrome"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.sparkling_water
 msgid "Sparkling Water"
-msgstr ""
+msgstr "Sparkling Water"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Avgust"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_lemon_33cl_product_template
 msgid "Pepsi Max Cool Lemon 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Pepsi Max Cool Lemon 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_50cl_product_template
 msgid "Fanta Orange 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Fanta Orange 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,child_id:0
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Oktober"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_1l_product_template
 msgid "Coca-Cola Light 1L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -653,12 +653,12 @@ msgstr "Povzetek"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_45g_product_template
 msgid "Lays Natural 45g"
-msgstr ""
+msgstr "Lays Natural 45g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_50cl_product_template
 msgid "Chaudfontaine 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Chaudfontaine 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template
 msgid "Granny Smith apples"
-msgstr ""
+msgstr "Granny Smith apples"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:product.product,expense_pdt:0
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "Natisni poročilo"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_bolognese_product_template
 msgid "Dr. Oetker Ristorante Bolognese"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. Oetker Ristorante Bolognese"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.pizza
@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Znesek Računa"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.coke
 msgid "Coke"
-msgstr ""
+msgstr "Coke"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -838,12 +838,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_50cl_product_template
 msgid "Pepsi Max 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Pepsi Max 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.san_pellegrino_1l_product_template
 msgid "San Pellegrino 1L"
-msgstr ""
+msgstr "San Pellegrino 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:49
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.rouges_noyau_fruits
 msgid "Berries"
-msgstr ""
+msgstr "Berries"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.ean_wizard:0
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_1l_product_template
 msgid "Spa Reine 1L"
-msgstr ""
+msgstr "Spa Reine 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:res.partner:0
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Napaka: neveljavna EAN črtna koda"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.legumes_racine
 msgid "Root vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Root vegetables"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Zaključek"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_jonagold_product_template
 msgid "Jonagold apples"
-msgstr ""
+msgstr "Jonagold apples"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.maes_50cl_product_template
 msgid "Maes 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Maes 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Ni fakturiran"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_pickles_250g_product_template
 msgid "250g Lays Pickels"
-msgstr ""
+msgstr "250g Lays Pickels"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session.opening,pos_session_id:0
@@ -992,17 +992,17 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_2l_product_template
 msgid "Fanta Orange 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Fanta Orange 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_1l_product_template
 msgid "Perrier 1L"
-msgstr ""
+msgstr "Perrier 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_33cl_product_template
 msgid "Spa Reine 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Spa Reine 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount
@@ -1017,18 +1017,18 @@ msgstr "Dnevniki"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_prosciutto_product_template
 msgid "Dr. Oetker Ristorante Prosciutto"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. Oetker Ristorante Prosciutto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_light_paprika_170g_product_template
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_170g_product_template
 msgid "Lays Light Paprika 170g"
-msgstr ""
+msgstr "Lays Light Paprika 170g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_50cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Light Lemon 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light Lemon 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "Začetni Saldo"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_oven_150g_product_template
 msgid "Oven Baked Lays Natural 150g"
-msgstr ""
+msgstr "Oven Baked Lays Natural 150g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: sql_constraint:pos.session:0
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Delni seštevek otvoritve"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "payment method."
-msgstr ""
+msgstr "način plačila."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_bleu_75cl_product_template
 msgid "Chimay Bleu 75cl"
-msgstr ""
+msgstr "Chimay Bleu 75cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.payment.report.user:0
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "(posodobi)"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_vanille_2,5l_product_template
 msgid "IJsboerke Vanilla 2.5L"
-msgstr ""
+msgstr "IJsboerke Vanilla 2.5L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Podrobnosti prodaje"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_2l_product_template
 msgid "2L Evian"
-msgstr ""
+msgstr "2L Evian"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:373
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.pils
 msgid "Pils"
-msgstr ""
+msgstr "Pils"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.session,cash_register_balance_end_real:0
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "ABC"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_dame_blanche_2,5l_product_template
 msgid "IJsboerke 2.5L White Lady"
-msgstr ""
+msgstr "IJsboerke 2.5L White Lady"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,lines:0
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "Skupaj transakcije"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_50cl_product_template
 msgid "Chaudfontaine Petillante 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Chaudfontaine Petillante 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template
 msgid "Stringers"
-msgstr ""
+msgstr "Stringers"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,pricelist_id:0
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "Prodaja po maržo mesečno"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_jaunes_product_template
 msgid "Yellow Peppers"
-msgstr ""
+msgstr "Yellow Peppers"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -1341,12 +1341,12 @@ msgstr "Datum naročila"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_33cl_product_template
 msgid "Stella Artois 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Stella Artois 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_300g_product_template
 msgid "Lays Natural XXL 300g"
-msgstr ""
+msgstr "Lays Natural XXL 300g"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Osnutek računa"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_oven_150g_product_template
 msgid "Oven Baked Lays Paprika 150g"
-msgstr ""
+msgstr "Oven Baked Lays Paprika 150g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -1421,12 +1421,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_2l_product_template
 msgid "Coca-Cola Light 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_funghi_product_template
 msgid "Dr. Oetker Ristorante Funghi"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. Oetker Ristorante Funghi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.pos_category_action
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_kriek_37,5cl_product_template
 msgid "Lindemans Kriek 37.5cl"
-msgstr ""
+msgstr "Lindemans Kriek 37.5cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_33cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Zero 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Zero 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Opuščeno"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_decaf_33cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Light 33cl Decaf"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light 33cl Decaf"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1585,12 +1585,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.boon_framboise_37,5cl_product_template
 msgid "Boon Framboise 37.5cl"
-msgstr ""
+msgstr "Boon Framboise 37.5cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config
 msgid "pos.config"
-msgstr ""
+msgstr "pos.config"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.ean_wizard:0
@@ -1619,12 +1619,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template
 msgid "Green Peppers"
-msgstr ""
+msgstr "Green Peppers"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.timmermans_faro_37,5cl_product_template
 msgid "Timmermans Faro 37.5cl"
-msgstr ""
+msgstr "Timmermans Faro 37.5cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:410
@@ -1690,12 +1690,12 @@ msgstr "Prodaja (povzetek)"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.nectarine_product_template
 msgid "Peach"
-msgstr ""
+msgstr "Peach"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.timmermans_kriek_37,5cl_product_template
 msgid "Timmermans Kriek 37.5cl"
-msgstr ""
+msgstr "Timmermans Kriek 37.5cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,sequence_id:0
@@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "Cena"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_33cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Light 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.sales.by.margin.pos:0
@@ -1801,7 +1801,7 @@ msgstr "POS"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_33cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Regular 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Regular 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Ime"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_33cl_product_template
 msgid "Spa Barisart 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Spa Barisart 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.confirm:0
@@ -1919,7 +1919,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template
 msgid "Fishing"
-msgstr ""
+msgstr "Fishing"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -1935,7 +1935,7 @@ msgstr "Datum izpisa"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template
 msgid "Leeks"
-msgstr ""
+msgstr "Leeks"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.category,sequence:0
@@ -1956,7 +1956,7 @@ msgstr "Združi po ..."
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:570
 #, python-format
 msgid "Shop:"
-msgstr ""
+msgstr "Podajalna:r"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.journal,self_checkout_payment_method:0
@@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr "Vse Zaprte Blagajne"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.details,user_ids:0
 msgid "Salespeople"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajalci"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:756
@@ -1995,19 +1995,19 @@ msgstr "Ni cenika!"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template
 msgid "Red Pepper"
-msgstr ""
+msgstr "Red Pepper"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:680
 #, python-format
 msgid "caps lock"
-msgstr ""
+msgstr "velike črke"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.grisette_cerise_25cl_product_template
 msgid "Grisette Cherry 25cl"
-msgstr ""
+msgstr "Grisette Cherry 25cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Ostalo"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.autres_legumes_frais
 msgid "Other fresh vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Other fresh vegetables"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:49
@@ -2048,12 +2048,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.oignons_ail_echalotes
 msgid "Onions / Garlic / Shallots"
-msgstr ""
+msgstr "Onions / Garlic / Shallots"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_50cl_product_template
 msgid "Evian 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Evian 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -2063,7 +2063,7 @@ msgstr "Opombe"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_2l_product_template
 msgid "Coca-Cola Light Lemon 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light Lemon 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -2097,17 +2097,17 @@ msgstr "Izdelki"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_4formaggi_product_template
 msgid "Dr. Oetker Ristorante Quattro Formaggi"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. Oetker Ristorante Quattro Formaggi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_naturel_45g_product_template
 msgid "Croky Natural 45g"
-msgstr ""
+msgstr "Croky Natural 45g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.tomate_en_grappe_product_template
 msgid "In Cluster Tomatoes"
-msgstr ""
+msgstr "In Cluster Tomatoes"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_pos_pos
@@ -2129,7 +2129,7 @@ msgstr "Kol."
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_1l_product_template
 msgid "Coca-Cola Zero 1L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Zero 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.sales.user:0
@@ -2146,14 +2146,14 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_et_fruit_50cl_product_template
 msgid "Spa Fruit and Orange 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Spa Fruit and Orange 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 #: field:pos.config,journal_ids:0
 #: field:pos.session,journal_ids:0
 msgid "Available Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Možni načini plačila"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_normal_action
@@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "Način plačila"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_45g_product_template
 msgid "Lays Paprika 45g"
-msgstr ""
+msgstr "Lays Paprika 45g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr "Telefon:"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.evian_1l_product_template
 msgid "Evian 1L"
-msgstr ""
+msgstr "Evian 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.water
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr "Količina"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim_product_template
 msgid "Golden Apples Perlim"
-msgstr ""
+msgstr "Golden Apples Perlim"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:100
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr "Točka Prodaje Plačila"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_50cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Light 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.jupiler_50cl_product_template
 msgid "Jupiler 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Jupiler 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "Konec obdobja"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_33cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Light Lemon 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Light Lemon 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2351,7 +2351,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_ketchup_250g_product_template
 msgid "Lays Ketchup 250g"
-msgstr ""
+msgstr "Lays Ketchup 250g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,state:0
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_rouge_33cl_product_template
 msgid "Chimay Red 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Chimay Red 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -2377,7 +2377,7 @@ msgstr "Srednje velika slika"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template
 msgid "Orange Butterfly"
-msgstr ""
+msgstr "Orange Butterfly"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -2449,7 +2449,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.tomates
 msgid "Tomatos"
-msgstr ""
+msgstr "Tomatos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -2459,12 +2459,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_2l_product_template
 msgid "Coca-Cola Zero 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Zero 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.oranges
 msgid "Oranges"
-msgstr ""
+msgstr "Oranges"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines
@@ -2474,7 +2474,7 @@ msgstr "Vse prodajne linije"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.beers
 msgid "Beers"
-msgstr ""
+msgstr "Beers"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.config,name:0
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "Postavke izpiska"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_paprika_45g_product_template
 msgid "Croky Paprika 45g"
-msgstr ""
+msgstr "Croky Paprika 45g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:135
 #, python-format
 msgid "Search Products"
-msgstr ""
+msgstr "Iskanje izdelkov"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,invoice_id:0
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Delna vsota"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template
 msgid "Carrots"
-msgstr ""
+msgstr "Carrots"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.open.statement:0
@@ -2616,7 +2616,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl_product_template
 msgid "Rochefort \"8\" 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Rochefort \"8\" 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template
 msgid "Zucchini"
-msgstr ""
+msgstr "Zucchini"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.timmermans_geuze_37,5cl_product_template
@@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:471
 #, python-format
 msgid "1.54€ Lemon"
-msgstr ""
+msgstr "1.54€ Lemon"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,payment_name:0
@@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "Davek:"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_33cl_product_template
 msgid "Pepsi Max 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Pepsi Max 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgstr "Proizvod"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_pollo_product_template
 msgid "Dr. Oetker Ristorante Pollo"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. Oetker Ristorante Pollo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:pos.session:0
@@ -2751,7 +2751,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,image_small:0
 msgid "Smal-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Mala slika"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report
@@ -2783,12 +2783,12 @@ msgstr "Seja"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_33cl_product_template
 msgid "Chaudfontaine 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Chaudfontaine 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_margherita_product_template
 msgid "Dr. Oetker La Margherita"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. Oetker La Margherita"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -2801,7 +2801,7 @@ msgstr "Knjiženo"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:227
 #, python-format
 msgid "Paid:"
-msgstr ""
+msgstr "Plačano:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -2817,12 +2817,12 @@ msgstr ""
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.pommes_de_terre
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template
 msgid "Potatoes"
-msgstr ""
+msgstr "Potatoes"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "\"."
-msgstr ""
+msgstr "\"."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_payment_report_user
@@ -2840,12 +2840,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_2l_product_template
 msgid "Pepsi 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Pepsi 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.pomme
 msgid "Apples"
-msgstr ""
+msgstr "Apples"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "Skupaj Neto:"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_journal_id:0
 msgid "Cash Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik gotovine"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager
@@ -2888,7 +2888,7 @@ msgstr "Vodja"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_poivre_sel_oven_150g_product_template
 msgid "Lays Salt and Pepper Oven Baked 150g"
-msgstr ""
+msgstr "Lays Salt and Pepper Oven Baked 150g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.details,date_start:0
@@ -2955,7 +2955,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_33cl_product_template
 msgid "Pepsi 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Pepsi 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.order,user_id:0
@@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_decaf_33cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Zero Decaf 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Zero Decaf 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_payment_report
@@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr "Poročilo Plačila"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_25cl_product_template
 msgid "Fanta Orange 25cl"
-msgstr ""
+msgstr "Fanta Orange 25cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.confirm:0
@@ -3015,7 +3015,7 @@ msgstr "Razlog"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.orangina_33cl_product_template
 msgid "Orangina 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Orangina 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
@@ -3025,23 +3025,23 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_bleu_33cl_product_template
 msgid "Chimay Bleu 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Chimay Bleu 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_account_journal_form
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_action_account_journal_form_open
 msgid "Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Načini plačila"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.chips
 msgid "Chips"
-msgstr ""
+msgstr "Chips"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_spinaci_product_template
 msgid "Dr. Oetker Ristorante Spinaci"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. Oetker Ristorante Spinaci"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3073,12 +3073,12 @@ msgstr "Polog gotovine"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_zero_orange_1,5l_product_template
 msgid "Fanta Orange Zero 1.5L"
-msgstr ""
+msgstr "Fanta Orange Zero 1.5L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.boni_orange_product_template
 msgid "Boni Oranges"
-msgstr ""
+msgstr "Boni Oranges"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:300
@@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.orangina_1,5l_product_template
 msgid "Orangina 1.5L"
-msgstr ""
+msgstr "Orangina 1.5L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr "Točka Prodaje Analize"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.ice_cream
 msgid "Ice Cream"
-msgstr ""
+msgstr "Ice Cream"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,shop_id:0
@@ -3160,7 +3160,7 @@ msgstr "Postavka bančnega izpiska"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl_product_template
 msgid "Belle-Vue Kriek 25cl"
-msgstr ""
+msgstr "Belle-Vue Kriek 25cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_1,5l_product_template
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_stracciatella_2,5l_product_template
 msgid "IJsboerke Stracciatella 2.5L"
-msgstr ""
+msgstr "IJsboerke Stracciatella 2.5L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.sales.by.user.pos:0
@@ -3182,7 +3182,7 @@ msgstr "POS Izpis"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_1,5l_product_template
 msgid "Chaudfontaine 1.5l"
-msgstr ""
+msgstr "Chaudfontaine 1.5l"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1066
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_50cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Regular 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Regular 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.confirm:0
@@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template
 msgid "Lemon"
-msgstr ""
+msgstr "Lemon"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -3244,12 +3244,12 @@ msgstr "Prekilcani račun"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_50cl_product_template
 msgid "Coca-Cola Zero 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Zero 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_tonno_product_template
 msgid "Dr. Oetker Ristorante Tonno"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. Oetker Ristorante Tonno"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -3279,17 +3279,17 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.perrier_50cl_product_template
 msgid "50cl Perrier"
-msgstr ""
+msgstr "50cl Perrier"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_zero_orange_33cl_product_template
 msgid "Fanta Zero Orange 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Fanta Zero Orange 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:product.product,available_in_pos:0
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.maes_33cl_product_template
 msgid "Maes 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Maes 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3321,19 +3321,19 @@ msgstr "Konfiguracija"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.orval_33cl_product_template
 msgid "Orval 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Orval 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:521
 #, python-format
 msgid "discount"
-msgstr ""
+msgstr "popust"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_1l_product_template
 msgid "Coca-Cola Regular 1L"
-msgstr ""
+msgstr "Coca-Cola Regular 1L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:712
@@ -3349,12 +3349,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits
 msgid "Fresh Fruits"
-msgstr ""
+msgstr "Fresh Fruits"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_pecheresse_37,,5cl_product_template
 msgid "Lindemans sinful 37.5cl"
-msgstr ""
+msgstr "Lindemans sinful 37.5cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_invoice
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "Slika"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_1,5l_product_template
 msgid "Spa Barisart 1.5l"
-msgstr ""
+msgstr "Spa Barisart 1.5l"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:789
@@ -3386,7 +3386,7 @@ msgstr "Vrni izdelke"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.jupiler_33cl_product_template
 msgid "Jupiler 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Jupiler 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3485,7 +3485,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_50cl_product_template
 msgid "Spa Barisart 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Spa Barisart 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:res.users,pos_config:0
@@ -3501,7 +3501,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.special_beers
 msgid "Special Beers"
-msgstr ""
+msgstr "Special Beers"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,notice:0
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgstr "Plačano"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:470
 #, python-format
 msgid "3.141Kg Oranges"
-msgstr ""
+msgstr "3.141Kg Oranges"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -3545,7 +3545,7 @@ msgstr "Prosim vnesite strankao za to prodajo."
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruity_beers
 msgid "Fruity Beers"
-msgstr ""
+msgstr "Fruity Beers"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
@@ -3557,7 +3557,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:469
 #, python-format
 msgid "Soda 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Soda 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.session,cash_register_balance_start:0
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.raisins
 msgid "Grapes"
-msgstr ""
+msgstr "Grapes"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgstr "Prodaja po uporabnikih"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_hawaii_product_template
 msgid "Dr. Oetker Ristorante Hawaii"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. Oetker Ristorante Hawaii"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3612,12 +3612,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_33cl_product_template
 msgid "Chaudfontaine Petillante 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Chaudfontaine Petillante 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_2l_product_template
 msgid "Pepsi Max 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Pepsi Max 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,details_ids:0
@@ -3627,17 +3627,17 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_vegetale_product_template
 msgid "Dr. Oetker Ristorante Vegetable"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. Oetker Ristorante Vegetable"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.soda
 msgid "Soda"
-msgstr ""
+msgstr "Soda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_300g_product_template
 msgid "Lays Paprika XXL 300g"
-msgstr ""
+msgstr "Lays Paprika XXL 300g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -3660,7 +3660,7 @@ msgstr "Prosim naredite račun za to prodajo."
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_mozzarella_product_template
 msgid "Dr. Oetker Ristorante Mozzarella"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. Oetker Ristorante Mozzarella"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -3714,23 +3714,23 @@ msgstr "izbriši"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_50cl_product_template
 msgid "Spa Reine 50cl"
-msgstr ""
+msgstr "Spa Reine 50cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra_product_template
 msgid "Extra Flandria chicory"
-msgstr ""
+msgstr "Extra Flandria chicory"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_light_naturel_170g_product_template
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_170g_product_template
 msgid "Lays Natural Light 170g"
-msgstr ""
+msgstr "Lays Natural Light 170g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_blonde_33cl_product_template
 msgid "Leffe Blonde 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Leffe Blonde 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_payment
@@ -3792,7 +3792,7 @@ msgstr "Interni zaznamki"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_chocolat_2,5l_product_template
 msgid "IJsboerke Chocolat 2.5L"
-msgstr ""
+msgstr "IJsboerke Chocolat 2.5L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.category,image_small:0
@@ -3897,7 +3897,7 @@ msgstr "Mesečna mreža prodaje uporabnika"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_9_33cl_product_template
 msgid "Leffe Brune \"9\" 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Leffe Brune \"9\" 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:account.journal,journal_user:0
@@ -3916,7 +3916,7 @@ msgstr "Mozilla Firefox"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template
 msgid "Black Grapes"
-msgstr ""
+msgstr "Black Grapes"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,sequence:0
@@ -3976,7 +3976,7 @@ msgstr "pri"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_session_orders
@@ -3984,4 +3984,4 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale
 #: field:pos.session,order_ids:0
 msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Naročila"
diff --git a/addons/portal/i18n/sl.po b/addons/portal/i18n/sl.po
index f97397a1410..15291274be2 100644
--- a/addons/portal/i18n/sl.po
+++ b/addons/portal/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 18:32+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -51,23 +51,23 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard.user:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Stiki"
 
 #. module: portal
 #: view:share.wizard:0
 #: field:share.wizard,group_ids:0
 msgid "Existing groups"
-msgstr ""
+msgstr "Obstoječe skupine"
 
 #. module: portal
 #: view:res.groups:0
 msgid "Portal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Portal skupine"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard,welcome_message:0
 msgid "Invitation Message"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočilo povabila"
 
 #. module: portal
 #: view:res.groups:0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Podrobnosti"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,email:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronska pošta"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,help:portal.action_news
@@ -132,12 +132,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.client,name:portal.action_jobs
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Zaposlitve"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard,user_ids:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabniki"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/acquirer.py:82
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.groups,is_portal:0
 #: model:res.groups,name:portal.group_portal
 msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Portal"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:res.groups,name:portal.group_anonymous
 msgid "Anonymous"
-msgstr ""
+msgstr "Anonimen"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,in_portal:0
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.client,name:portal.action_news
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news
 msgid "News"
-msgstr ""
+msgstr "Novice"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
@@ -237,13 +237,13 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projekti"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,name:portal.action_mail_inbox_feeds_portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_inbox
 msgid "Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "Prejeto"
 
 #. module: portal
 #: view:share.wizard:0
@@ -254,17 +254,17 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,wizard_id:0
 msgid "Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Čarovnik"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.payment.acquirer,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Skupine pravic"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -291,12 +291,12 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Stik"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Odhajajoča sporočila"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:193
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_messages
 msgid "Messaging"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočanje"
 
 #. module: portal
 #: model:res.groups,comment:portal.group_anonymous
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
 msgid "cr: the current database cursor"
-msgstr ""
+msgstr "cr: the current database cursor"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,help:portal.action_mail_inbox_feeds_portal
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ali"
 
 #. module: portal
 #: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: field:portal.payment.acquirer,visible:0
 msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Vidno"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39
@@ -458,12 +458,12 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Prekliči"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabi"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/sv.po b/addons/portal_anonymous/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..7ec260b8091
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:05+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: portal_anonymous
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr "Logga in"
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/nl.po b/addons/portal_claim/i18n/nl.po
index 362c750b633..b8253e45201 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
@@ -28,6 +28,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een nieuwe klacht aan te maken. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                U kunt uw klachten en onze opvolging hierop \n"
+"                volgens vanuit dit menu.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal_claim.crm_case_categ_claim0
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/sl.po b/addons/portal_crm/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..a581a4aaea3
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_crm/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,546 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:47+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Lead"
+msgstr "Potencialna priložnost"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title:0
+msgid "Title"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,probability:0
+msgid "Success Rate (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact us"
+msgstr "Kontakt"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action:0
+msgid "Next Action Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,fax:0
+msgid "Fax"
+msgstr "Faks"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,zip:0
+msgid "Zip"
+msgstr "Pošta"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neprebrana sporočila"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Podjetje"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you for your interest, we'll respond to your request shortly."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Highest"
+msgstr "Najvišja"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,mobile:0
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobilni telefon"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,description:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Zapiski"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Sporočila"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr "Barvvni index"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_latitude:0
+msgid "Geo Latitude"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid "Customer Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Preklicano"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Communication channel (mail, direct, phone, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid "Campaign"
+msgstr "Kampanija"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Reference"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_next:0
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title_action:0
+msgid "Next Action"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_crm.action_contact_us
+msgid "Contact Us"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,name:0
+msgid "Subject"
+msgstr "Zadeva"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid "Opt-Out"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioriteta"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state_id:0
+msgid "State"
+msgstr "Regija"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Sledilci"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,payment_mode:0
+msgid "Payment Mode"
+msgstr "Način plačila"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Vrsta"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Channel"
+msgstr "Program"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr "Najnižja"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,create_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Ustvarjeno dne"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Close"
+msgstr "Zaprto"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr "Na čakanju"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,categ_ids:0
+msgid "Categories"
+msgstr "Skupine"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr "Faza"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_login:0
+msgid "User Login"
+msgstr "Prijava uporabnika"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid ""
+"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or "
+"unsubscribed to a campaign."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,contact_name:0
+msgid "Contact Name"
+msgstr "Ime stika"
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_crm.portal_company_contact
+msgid "Contact"
+msgstr "Stik"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_email:0
+msgid "Partner Contact Email"
+msgstr "Partnerjev e-mail"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_revenue:0
+msgid "Expected Revenue"
+msgstr "Pričakovan prihodek"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,task_ids:0
+msgid "Tasks"
+msgstr "Naloge"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact form"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_currency:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr "Datum posodobitve"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Expected Closing"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref2:0
+msgid "Reference 2"
+msgstr "Sklic 2"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_email:0
+msgid "User Email"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr "Odprto"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "V teku"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid ""
+"The name of the future partner company that will be created while converting "
+"the lead into opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_cost:0
+msgid "Planned Costs"
+msgstr "Načrtovani stroški"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr "Nizka"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_closed:0
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Zaprto"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Assignation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Običajno"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid "Global CC"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street2:0
+msgid "Street2"
+msgstr "Ulica 2"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,phone:0
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Je sledilec"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktivno"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_id:0
+msgid "Salesperson"
+msgstr "Prodajalec"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_ids:0
+msgid "Companies"
+msgstr "Podjetja"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Povzetek"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid ""
+"When sending mails, the default email address is taken from the sales team."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_name:0
+msgid "Partner Contact Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_longitude:0
+msgid "Geo Longitude"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email address of the contact"
+msgstr "E-Mail stika"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,city:0
+msgid "City"
+msgstr "Kraj"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Submit"
+msgstr "Pošlji"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,function:0
+msgid "Function"
+msgstr "Funkcija"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,referred:0
+msgid "Referred By"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Assigned Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Opportunity"
+msgstr "Priložnost"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr "Država"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you"
+msgstr "Hvala vam"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid ""
+"The Status is set to 'Draft', when a case is created. If the case is in "
+"progress the Status is set to 'Open'. When the case is over, the Status is "
+"set to 'Done'. If the case needs to be reviewed then the Status is  set to "
+"'Pending'."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid ""
+"From which campaign (seminar, marketing campaign, mass mailing, ...) did "
+"this contact come from?"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "High"
+msgstr "Visoka"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr "Prodajna ekipa"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street:0
+msgid "Street"
+msgstr "Ulica"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_last:0
+msgid "Last Action"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.model,name:portal_crm.model_portal_crm_crm_contact_us
+msgid "Contact form for the portal"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_event/i18n/nl.po b/addons/portal_event/i18n/nl.po
index 16a70804c00..5cae2e880b9 100644
--- a/addons/portal_event/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal_event/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: portal_event
 #: view:event.event:0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Zichtbaarheid"
 #. module: portal_event
 #: help:event.event,visibility:0
 msgid "Event's visibility in the portal's contact page"
-msgstr ""
+msgstr "Evenementen zichtbaar in de portaal contactpagina"
 
 #. module: portal_event
 #: selection:event.event,visibility:0
diff --git a/addons/portal_event/i18n/sv.po b/addons/portal_event/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..aaf684a35cb
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_event/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:08+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: portal_event
+#: view:event.event:0
+msgid "Portal Settings"
+msgstr "Portalinställningar"
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_event.action_event_view
+msgid "There are no public events."
+msgstr "Det finns inga offentliga evenemang."
+
+#. module: portal_event
+#: selection:event.event,visibility:0
+msgid "Private"
+msgstr "Privat"
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.model,name:portal_event.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr "Evenemang"
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_event.action_event_view
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_event.portal_company_events
+msgid "Events"
+msgstr "Evenemang"
+
+#. module: portal_event
+#: field:event.event,visibility:0
+msgid "Visibility"
+msgstr "Synlighet"
+
+#. module: portal_event
+#: help:event.event,visibility:0
+msgid "Event's visibility in the portal's contact page"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: selection:event.event,visibility:0
+msgid "Public"
+msgstr "Offentlig"
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/nl.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/nl.po
index 6b490b55e74..9e590509d2f 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 13:14+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: view:hr.employee:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Coach"
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal_hr_employees.action_team
 #: view:portal_crm.crm_contact_us:0
 msgid "Our Team"
-msgstr ""
+msgstr "Ons Team"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: view:hr.employee:0
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Zichtbaarheid"
 #. module: portal_hr_employees
 #: field:hr.employee,public_info:0
 msgid "Public Info"
-msgstr ""
+msgstr "Publieke informatie"
 
 #. module: portal_hr_employees
 #: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_portal_crm_crm_contact_us
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/sl.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..8ba97e8747d
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,95 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_hr_employees.action_team
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Our Team"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Združeno po..."
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Company"
+msgstr "Podjetje"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: selection:hr.employee,visibility:0
+msgid "Public"
+msgstr "Javno"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: help:hr.employee,visibility:0
+msgid "Employee's visibility in the portal's contact page"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: selection:hr.employee,visibility:0
+msgid "Private"
+msgstr "Zasebno"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Manager"
+msgstr "Vodja"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Zaposleni"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Job"
+msgstr "Zaposlitev"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: field:hr.employee,visibility:0
+msgid "Visibility"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: field:hr.employee,public_info:0
+msgid "Public Info"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_portal_crm_crm_contact_us
+msgid "Contact form for the portal"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,employee_ids:0
+msgid "Employees"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_project/i18n/sv.po b/addons/portal_project/i18n/sv.po
index 098ea9cb15b..e4903169631 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/sv.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/sv.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:06+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
@@ -30,4 +30,4 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal_project.open_view_project
 #: model:ir.ui.menu,name:portal_project.portal_services_projects
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt"
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/sv.po b/addons/portal_project_issue/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..18fdb38a733
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:06+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Creation:"
+msgstr "Skapades:"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create an issue.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your issues from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid "Issues"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/nl.po b/addons/portal_sale/i18n/nl.po
index 2d53dbc1ef4..a42a0bf4a12 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-29 14:56+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 13:19+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Facturen"
 #. module: portal_sale
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Configure payment acquiring methods"
-msgstr ""
+msgstr "Betaalmethodes instellen"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_invoice
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/sl.po b/addons/portal_sale/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..1539740a109
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_sale/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,344 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:29+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
+msgid "account.config.settings"
+msgstr "account.config.settings"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.portal_action_invoices
+msgid "We haven't sent you any invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
+"'draft' or ''}"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:res.groups,name:portal_sale.group_payment_options
+msgid "View Online Payment Options"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: field:account.config.settings,group_payment_options:0
+msgid "Show payment buttons to employees too"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_quotations_portal
+msgid "We haven't sent you any quotation."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_sales_orders
+msgid "Sales Orders"
+msgstr "Prodajni nalogi"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:res.groups,comment:portal_sale.group_payment_options
+msgid ""
+"Members of this group see the online payment options\n"
+"on Sale Orders and Customer Invoices. These options are meant for customers "
+"who are accessing\n"
+"their documents through the portal."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or "
+"'order confirmation'} from ${object.company_id.name}: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order number: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order date: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your reference: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') "
+"and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
+"and 'draft' or ''}"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr "Odhajajoča sporočila"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_quotations_portal
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_quotations
+msgid "Quotations"
+msgstr "Ponudbe"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Prodajni nalog"
+
+#. module: portal_sale
+#: field:account.invoice,portal_payment_options:0
+#: field:sale.order,portal_payment_options:0
+msgid "Portal Payment Options"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: help:account.config.settings,group_payment_options:0
+msgid ""
+"Show online payment options on Sale Orders and Customer Invoices to "
+"employees. If not checked, these options are only visible to portal users."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.portal_action_invoices
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_invoices
+msgid "Invoices"
+msgstr "Računi"
+
+#. module: portal_sale
+#: view:account.config.settings:0
+msgid "Configure payment acquiring methods"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>A new invoice is available for you: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    You can access the invoice document and pay online via our Customer "
+"Portal:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View Invoice</a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal
+msgid "We haven't sent you any sales order."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal
+msgid "Sale Orders"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/sv.po b/addons/portal_sale/i18n/sv.po
index 98894510e40..0df97c57a0e 100644
--- a/addons/portal_sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/portal_sale/i18n/sv.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:16+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.portal_action_invoices
 msgid "We haven't sent you any invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Vi har inte skickat någon faktura till dig."
 
 #. module: portal_sale
 #: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
@@ -33,6 +33,8 @@ msgid ""
 "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
 "'draft' or ''}"
 msgstr ""
+"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
+"'draft' or ''}"
 
 #. module: portal_sale
 #: model:res.groups,name:portal_sale.group_payment_options
@@ -54,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_quotations_portal
 msgid "We haven't sent you any quotation."
-msgstr ""
+msgstr "Vi har inte skickat några offerter till dig."
 
 #. module: portal_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_sales_orders
diff --git a/addons/procurement/i18n/sl.po b/addons/procurement/i18n/sl.po
index e95d9b2d618..8060ea0e03b 100644
--- a/addons/procurement/i18n/sl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 18:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:mrp.property,composition:0
 msgid "Properties composition"
-msgstr ""
+msgstr "Sestavljanje lastnosti"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:310
@@ -978,7 +978,7 @@ msgid ""
 "This is the time frame analysed by the scheduler when computing "
 "procurements. All procurements that are not between today and today+range "
 "are skipped for future computation."
-msgstr ""
+msgstr "Časovno obdobje za izračun oskrbe."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
diff --git a/addons/product/i18n/et.po b/addons/product/i18n/et.po
index 0584dbacd6b..325a00e87a9 100644
--- a/addons/product/i18n/et.po
+++ b/addons/product/i18n/et.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 19:30+0000\n"
+"Last-Translator: Ahti Hinnov <sipelgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "Liidetud väli toote blanketil."
 #: field:product.template,uom_id:0
 #: field:product.uom,name:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Mõõtühik"
 
 #. module: product
 #: report:product.pricelist:0
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Mõõtühikute kategooriad"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_id:0
@@ -1409,7 +1409,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.template,uom_po_id:0
 msgid "Purchase Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ostu mõõtühik"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_uom:0
 msgid "Supplier Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Tarnija mõõtühik"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po
index 8e3994a7f3c..2e0b293d5bb 100644
--- a/addons/product/i18n/nl.po
+++ b/addons/product/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Aantal lagen"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,base:0
 msgid "Base price for computation."
-msgstr ""
+msgstr "Basis prijs voor berekeningen"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_qty:0
@@ -91,6 +91,8 @@ msgstr "Naam regel"
 msgid ""
 "Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price."
 msgstr ""
+"Basisprijs voor het berekenen van de klantprijs. Ook wel catalogusprijs "
+"genoemd."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
@@ -142,7 +144,7 @@ msgstr "Specifieke naam van deze prijslijstregel."
 #. module: product
 #: field:product.template,uos_coeff:0
 msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
-msgstr ""
+msgstr "Maateenheid -> Verkoopeenheid Coeff."
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,price_list:0
@@ -348,6 +350,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een nieuwe verpakking toe te voegen.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                De verpakkingsoort bepaald de dementies alsmede de "
+"hoeveelheid\n"
+"                producten per verpakking. Dit zorgt ervoor dat de verkoper "
+"de juiste\n"
+"                hoeveelheid verkoopt op basis van de geselecteerde "
+"verpakking.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: field:product.template,product_manager:0
@@ -612,7 +625,7 @@ msgstr "Bovenliggende"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_max_margin:0
 msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "Specificeer het maximale marge bedrag over de basisprijs."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.item:0
@@ -1049,6 +1062,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een nieuw product aan te maken.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                U moet voor alles dat u inkoopt of verkoopt een product "
+"definiëren.\n"
+"                Producten kunnen grondstoffen zijn, voorraad producten, "
+"verbruiksmateriaal\n"
+"               of diensten. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Het product formulier bevat gedetailleerde informatie over "
+"producten\n"
+"                betreffende inkoop logistiek, verkoopprijs, "
+"productcategorie, \n"
+"                leveranciers en zo verder.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
@@ -1340,7 +1369,7 @@ msgstr "%s (kopie)"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
 msgid "On Site Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "On Site Assistentie"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_39_product_template
@@ -1452,7 +1481,7 @@ msgstr "Groepeer op..."
 #. module: product
 #: field:product.product,image_medium:0
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Middelgrote afbeelding"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -1494,6 +1523,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een prijslijstversie toe te voegen.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Er kan meer dan één versie van een prijslijst worden "
+"gedefinieerd.\n"
+"                Hier heeft u de mogelijkheid voor het aanmaken en beheren "
+"van\n"
+"                nieuwe versies van een prijslijst. Enkele voorbeelden van\n"
+"                versies: 2012, 2013, zomer promotie, enz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uom_po_id:0
@@ -1647,6 +1687,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een nieuwe maateenheid categorie "
+".\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Maateenheden in dezelfde categorie, kunnen\n"
+"                naar elkaar worden geconverteerd. Bijvoorbeeld, \n"
+"                in de maateenheid categorie <i>Tijd</i>, heeft u de\n"
+"                volgende maateenheden: Uren, Dagen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: help:pricelist.partnerinfo,min_quantity:0
diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po
index 88492546f42..888851e6ac7 100644
--- a/addons/product/i18n/sl.po
+++ b/addons/product/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-15 16:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -454,6 +454,8 @@ msgid ""
 "Measure for this category:\n"
 "1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
 msgstr ""
+"Koliko večja ali manjša je ta enota glede na referenčno enoto.\n"
+"1 * (referenčna enota) = razmerje * (ta enota)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_pricelist_partnerinfo
@@ -563,6 +565,8 @@ msgid ""
 "You provided an invalid \"EAN13 Barcode\" reference. You may use the "
 "\"Internal Reference\" field instead."
 msgstr ""
+"Navedli ste napačno referenco \"EAN13\". Uporabiti morate polje interna "
+"referenca."
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_purchase_pricelist
@@ -620,7 +624,7 @@ msgstr "Določite maksimalno razliko nad osnovno ceno."
 msgid ""
 "Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
 "Item!"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka! Ne morete navesti glavni cenik."
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
@@ -1187,7 +1191,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
 msgid "Dozen(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Doze"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,factor:0
@@ -1346,7 +1350,7 @@ msgstr "%s (kopija)"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
 msgid "On Site Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoč na lokaciji"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_39_product_template
@@ -1810,7 +1814,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Cannot change the category of existing Unit of Measure '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Ni možno spremeniti skupine za obstoječo enoto mere '%s'."
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,height:0
@@ -1871,7 +1875,7 @@ msgstr "Sporočila"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
 msgid "Unit(s)"
-msgstr "Enota(e)"
+msgstr "Kos"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
@@ -1971,6 +1975,9 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nov izdelek <p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_44_product_template
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/lt.po b/addons/product_manufacturer/i18n/lt.po
new file mode 100644
index 00000000000..6e4abe31dd4
--- /dev/null
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/lt.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# Lithuanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:43+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.product,manufacturer_pref:0
+msgid "Manufacturer Product Code"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: model:ir.model,name:product_manufacturer.model_product_product
+#: field:product.manufacturer.attribute,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.manufacturer.attribute:0
+msgid "Product Template Name"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: model:ir.model,name:product_manufacturer.model_product_manufacturer_attribute
+msgid "Product attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.manufacturer.attribute:0
+#: view:product.product:0
+msgid "Product Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.manufacturer.attribute,name:0
+msgid "Attribute"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.manufacturer.attribute,value:0
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.product:0
+#: field:product.product,attribute_ids:0
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.product,manufacturer_pname:0
+msgid "Manufacturer Product Name"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.product:0
+#: field:product.product,manufacturer:0
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
diff --git a/addons/product_margin/i18n/sl.po b/addons/product_margin/i18n/sl.po
index f2f27442afd..d3eaac7d58b 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/sl.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:38+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.margin,invoice_state:0
 #: field:product.product,invoice_state:0
 msgid "Invoice State"
-msgstr ""
+msgstr "Status računa"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,purchase_gap:0
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "Properties categories"
-msgstr ""
+msgstr "Skupine lastnosti"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,total_margin_rate:0
@@ -245,12 +245,12 @@ msgstr "Prodaja"
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Izdelek"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Splošne informacije"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,purchase_gap:0
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Prekliči"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po
index d42b89c6b9d..5a3eace4861 100644
--- a/addons/project/i18n/sl.po
+++ b/addons/project/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 23:11+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Nadrejeni"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.task.type,name:0
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime faze"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_openpendingtask0
@@ -70,12 +70,12 @@ msgstr ""
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dan"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_merge
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Združi"
 
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
@@ -86,13 +86,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/project.py:932
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Opozorilo!"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,message_unread:0
 #: help:project.task,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0
@@ -107,12 +107,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Napačno"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_testing
 msgid "Testing"
-msgstr ""
+msgstr "Preizkušanje"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/project.py:1305
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Opozorilo!"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_partner
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Javno"
 
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_01
@@ -276,12 +276,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Podpora"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Član"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Stanje"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr "Ime projekta"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Junij"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktober"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,total_hours:0
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
 #: field:project.project,message_summary:0
 #: field:project.task,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Povzetek"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/hr.po b/addons/purchase/i18n/hr.po
index 7d1da09536f..398110a18c1 100644
--- a/addons/purchase/i18n/hr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 00:19+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Uobičajeni cjenik nabave"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Tel :"
-msgstr ""
+msgstr "Tel :"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,pricelist_id:0
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1024
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Greška u konfiguraciji!"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:587
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Uobičajena nabavna cijena"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1011
 #, python-format
 msgid "No supplier defined for this product !"
-msgstr ""
+msgstr "Za ovaj proizvod neije definiran dobavljač"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
@@ -415,6 +415,8 @@ msgid ""
 "Put an address if you want to deliver directly from the supplier to the "
 "customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company."
 msgstr ""
+"Navedite adresu ako želite da dobavljač izvrši dostavu direktno kupcu, inače "
+"ostavite prazno polje za isporuku u vašu Tvrtku"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_line_form_action2
@@ -439,7 +441,7 @@ msgstr "Planirani datum"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,journal_id:0
@@ -476,7 +478,7 @@ msgstr "Roba u dolasku"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Request for Quotation "
-msgstr ""
+msgstr "Zahtjev za ponudom "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,partner_ref:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po
index 06829283efe..93b7120a3e3 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 10:44+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 18:17+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -215,6 +215,8 @@ msgstr "Goedkeuring"
 msgid ""
 "Allows you to select and maintain different units of measure for products."
 msgstr ""
+"Hiermee kunt u verschillende maateenheden voor producten selecteren en "
+"onderhouden."
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,minimum_planned_date:0
@@ -229,6 +231,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first."
 msgstr ""
+"Om een inkooporder te kunnen verwijderen, dient u deze eerst te annuleren"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -773,7 +776,7 @@ msgstr "Het BTW bedrag"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped_rate:0
 msgid "Received Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Ontvangen ratio"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -877,7 +880,7 @@ msgstr "Weet u zeker dat u deze orders wilt samenvoegen?"
 #. module: purchase
 #: field:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on orders"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik meerdere kostenplaatsen per inkooporder"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -1038,6 +1041,84 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hallo$ ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Here is a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'request for "
+"quotation' or 'purchase order confirmation'} from ${object.company_id.name}: "
+"</p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENTIES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Ordernummer: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order totaal: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order datum: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order referentie: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.partner_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Uw referentie: ${object.partner_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.validator:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Uw contactperoon: <a "
+"href=\"mailto:${object.validator.email or "
+"''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.validator.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Indien u vragen heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te "
+"nemen.</p>\n"
+"    <p>Dank u!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Telefoon:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Website:&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -1131,6 +1212,8 @@ msgstr "Inkoop dashboard"
 #, python-format
 msgid "First cancel all receptions related to this purchase order."
 msgstr ""
+"dient eerst de inkomende leveringen, gekoppeld aan deze inkooporder te "
+"annuleren."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1190,7 +1273,7 @@ msgstr "Notities"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
 msgid "Manage purchase requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Beheer inkoopaanvragen"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1312,6 +1395,8 @@ msgid ""
 "a draft\n"
 "                        purchase order"
 msgstr ""
+"een concep\n"
+"                        inkooporder"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:320
@@ -1392,6 +1477,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een prijslijstversie toe te voegen.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Er kan meer dan één versie van een prijslijst worden "
+"gedefinieerd.\n"
+"                Hier heeft u de mogelijkheid voor het aanmaken en beheren "
+"van\n"
+"                nieuwe versies van een prijslijst. Enkele voorbeelden van\n"
+"                versies: 2012, 2013, zomer promotie, enz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_line_invoice
@@ -1418,7 +1514,7 @@ msgstr "Stuur per -mail"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:515
 #, python-format
 msgid "Define purchase journal for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Definieer het inkoopboek voor dit bedrijf: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po
index 4aa65015890..70ca68aa62a 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 17:51+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -49,6 +49,20 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            lik voor het starten van een nieuw inkoopaanvraag proces. \n"
+"          </p><p>\n"
+"            Een inkoopaanvraag is de stap voorafgaand aan de "
+"offerteaanvraag.\n"
+"            In een inkoopaanvraag (of inkoop tender), kunt u producten "
+"zetten\n"
+"            die u moet kopen en het maken van offerteaanvragen naar\n"
+"            leveranciers activeren. Na de onderhandeling, nadat u de "
+"leverancier\n"
+"            aanbiedingen heeft bekeken, kunt u er een aantal bevestigen en "
+"anderen annuleren.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -76,7 +90,7 @@ msgstr "Groepeer op..."
 #: view:purchase.requisition:0
 #: selection:purchase.requisition,state:0
 msgid "Purchase Done"
-msgstr ""
+msgstr "Inkopen welke gereed zijn"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_follower_ids:0
@@ -476,6 +490,8 @@ msgid ""
 "Check this box to generates purchase requisition instead of generating "
 "requests for quotation from procurement."
 msgstr ""
+"Vink deze optie aan voor het genereren van inkoopaanvragen in plaats van het "
+"genereren van offertes door verwervingen."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,purchase_ids:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/pt.po b/addons/report_webkit/i18n/pt.po
index 3313781bc7f..0b4d2ab5831 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/pt.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:24+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "B10 16 31 x 44 mm"
 #. module: report_webkit
 #: view:report.webkit.actions:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_webkit,css:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/pt_BR.po b/addons/report_webkit/i18n/pt_BR.po
index a1a5df10106..b4e38e1cff4 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/pt_BR.po
@@ -8,40 +8,41 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Emerson <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 msgid "Webkit Template (used if Report File is not found)"
-msgstr ""
+msgstr "Template Webkit (usado se o Arquivo de Relatório não for encontrado)"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
 msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Tablóide 29 279,4 x 431,8 mm"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
 msgid "Ledger  28  431.8 x 279.4 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Livro 28  431,8 x 279,4 mm"
 
 #. module: report_webkit
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:233
 #, python-format
 msgid "No header defined for this Webkit report!"
-msgstr ""
+msgstr "O cabeçalho não está definido para esse relatório Webkit!"
 
 #. module: report_webkit
 #: help:ir.header_img,type:0
 msgid "Image type(png,gif,jpeg)"
-msgstr ""
+msgstr "Formato da imagem (png, gif, jpeg)"
 
 #. module: report_webkit
 #: help:ir.actions.report.xml,precise_mode:0
@@ -51,11 +52,14 @@ msgid ""
 "                                                         but memory and disk "
 "usage is wider"
 msgstr ""
+"Este modo permite que a posição do elemento seja mais preciso quando cada "
+"objeto é impresso em um HTML separado, mas o uso de memória e disco são "
+"maiores."
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
 msgid "Executive 4   7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Executivo 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_img,company_id:0
@@ -67,7 +71,7 @@ msgstr "Empresa"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:234
 #, python-format
 msgid "Please set a header in company settings."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor configure o cabeçalho nas configurações da empresa."
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -93,12 +97,12 @@ msgstr "Nome da Imagem"
 #: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.action_header_webkit
 #: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_header_webkit
 msgid "Webkit Headers/Footers"
-msgstr ""
+msgstr "Cabeçalho/Rodapé do Webkit"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
 msgid "Legal    3   8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Legal 3 8,5 x 14 polegadas, 215,9 x 355,6 mm"
 
 #. module: report_webkit
 #: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_header_webkit
@@ -114,7 +118,7 @@ msgstr "A4  0   210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 polegadas"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:176
 #, python-format
 msgid "Webkit error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro no Webkit"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -129,7 +133,7 @@ msgstr "B2  17  500 x 707 mm"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:304
 #, python-format
 msgid "Webkit render!"
-msgstr ""
+msgstr "Renderização Webkit!"
 
 #. module: report_webkit
 #: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_header_img
@@ -139,7 +143,7 @@ msgstr "ir.header_img"
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.actions.report.xml,precise_mode:0
 msgid "Precise Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo Preciso"
 
 #. module: report_webkit
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:96
@@ -150,6 +154,10 @@ msgid ""
 "http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/downloads/list and set the path in the "
 "ir.config_parameter with the webkit_path key.Minimal version is 0.9.9"
 msgstr ""
+"Instale o executável em seu sistema (sudo apt-get install wkhtmltopdf) ou "
+"faça o download aqui: http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/downloads/list e "
+"configure o caminho em ir.config_parameter com o webkit_path key. A versão "
+"mínima é 0.9.9"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -170,7 +178,7 @@ msgstr "Tipo"
 #: code:addons/report_webkit/wizard/report_webkit_actions.py:133
 #, python-format
 msgid "Client Actions Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Conexões de ações de cliente"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:res.company,header_image:0
@@ -180,7 +188,7 @@ msgstr "Imagens Disponíveis"
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_webkit,html:0
 msgid "webkit header"
-msgstr ""
+msgstr "Cabeçalho do Webkit"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -195,13 +203,13 @@ msgstr "A1  6   594 x 841 mm"
 #. module: report_webkit
 #: help:ir.actions.report.xml,webkit_header:0
 msgid "The header linked to the report"
-msgstr ""
+msgstr "O cabeçalho é conectado ao relatório"
 
 #. module: report_webkit
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:95
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf library path is not set"
-msgstr ""
+msgstr "Caminho da biblioteca Wkhtmltopdf não está especificado"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -238,7 +246,7 @@ msgstr ""
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
 msgid "Folio 27  210 x 330 mm"
-msgstr ""
+msgstr "Ofício 27 210 x 330 mm"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_webkit,margin_top:0
@@ -256,6 +264,8 @@ msgid ""
 "Check this to add a Print action for this Report in the sidebar of the "
 "corresponding document types"
 msgstr ""
+"Confira isto para adicionar uma ação de impressão para este Relatório na "
+"barra lateral dos tipos de documento correspondentes"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -265,12 +275,12 @@ msgstr "B3  18  353 x 500 mm"
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.actions.report.xml,webkit_header:0
 msgid "Webkit Header"
-msgstr ""
+msgstr "Cabeçalho Webkit"
 
 #. module: report_webkit
 #: help:ir.actions.report.xml,webkit_debug:0
 msgid "Enable the webkit engine debugger"
-msgstr ""
+msgstr "Habilitar a depuração do motor Webkit"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_img,img:0
@@ -280,7 +290,7 @@ msgstr "Imagem"
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.header_img:0
 msgid "Header Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagem do Cabeçalho"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:res.company,header_webkit:0
@@ -293,6 +303,8 @@ msgid ""
 "Check this to view the newly added internal print action after creating it "
 "(technical view) "
 msgstr ""
+"Marque para visualizar a recém adicionada ação de impressão depois de cria-"
+"la (vista técnica) "
 
 #. module: report_webkit
 #: view:res.company:0
@@ -307,7 +319,7 @@ msgstr "Retrato"
 #. module: report_webkit
 #: view:report.webkit.actions:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,orientation:0
@@ -324,6 +336,7 @@ msgstr "B8  22  62 x 88 mm"
 #, python-format
 msgid "The command 'wkhtmltopdf' failed with error code = %s. Message: %s"
 msgstr ""
+"O comando 'wkhtmltopdf' falhou com o código de erro = %s. Message: %s"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -333,7 +346,7 @@ msgstr "A2  7   420 x 594 mm"
 #. module: report_webkit
 #: field:report.webkit.actions,print_button:0
 msgid "Add print button"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar botão de impressão"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -358,7 +371,7 @@ msgstr "Ações Webkit"
 #. module: report_webkit
 #: field:report.webkit.actions,open_action:0
 msgid "Open added action"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir ação adicionada"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_webkit,margin_right:0
@@ -369,7 +382,7 @@ msgstr "Margem Direita (mm)"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:228
 #, python-format
 msgid "Webkit report template not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Template de relatório Webkit não encontrado!"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_webkit,orientation:0
@@ -384,7 +397,7 @@ msgstr "B6  20  125 x 176 mm"
 #. module: report_webkit
 #: help:ir.header_webkit,html:0
 msgid "Set Webkit Report Header"
-msgstr ""
+msgstr "Definir Cabeçalho do Relatório Webkit"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_webkit,format:0
@@ -399,7 +412,7 @@ msgstr ":B10    16  31 x 44 mm"
 #. module: report_webkit
 #: view:report.webkit.actions:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_webkit,css:0
@@ -415,13 +428,13 @@ msgstr "B4  19  250 x 353 mm"
 #: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.action_header_img
 #: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_header_img
 msgid "Webkit Logos"
-msgstr ""
+msgstr "Logotipos Webkit"
 
 #. module: report_webkit
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:172
 #, python-format
 msgid "No diagnosis message was provided"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma mensagem de diagnóstico foi providenciada"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -436,12 +449,12 @@ msgstr "Modelo Webkit"
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_webkit,footer_html:0
 msgid "webkit footer"
-msgstr ""
+msgstr "rodapé do Webkit"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.actions.report.xml,webkit_debug:0
 msgid "Webkit debug"
-msgstr ""
+msgstr "Depurador do Webkit"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -478,7 +491,7 @@ msgstr "Adicionar Botões de Impressão"
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
 msgid "Comm10E 25  105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Envelope 25 105 x 241 mm, U.S. Envelope Comum 10"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_webkit,margin_left:0
@@ -489,30 +502,30 @@ msgstr "Margem Esquerda (mm)"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:228
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erro!"
 
 #. module: report_webkit
 #: help:ir.header_webkit,footer_html:0
 msgid "Set Webkit Report Footer."
-msgstr ""
+msgstr "Definir o Rodapé do Relatório Webkit"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
 msgid "B9  23  33 x 62 mm"
-msgstr ""
+msgstr "B9 23 33 x 62 mm"
 
 #. module: report_webkit
 #: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_actions_report_xml
 msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.report.xml"
 
 #. module: report_webkit
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:174
 #, python-format
 msgid "The following diagnosis message was provided:\n"
-msgstr ""
+msgstr "A seguinte mensagem de diagnóstico foi retornada:\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.header_webkit:0
 msgid "HTML Header"
-msgstr ""
+msgstr "Cabeçalho HTML"
diff --git a/addons/sale/i18n/hu.po b/addons/sale/i18n/hu.po
index a256b1536c1..1d9e8fe4f81 100644
--- a/addons/sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale/i18n/hu.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 16:12+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Szállítási cím"
 #: field:sale.report,analytic_account_id:0
 #: field:sale.shop,project_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analitikus/elemző könyvelés"
+msgstr "Gyűjtő/elemző könyvelés"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_journal:0
diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po
index b6aa1fb9ace..740cb84738a 100644
--- a/addons/sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Leen Sonneveld <leen.sonneveld@opensol.nl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 17:24+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -37,6 +37,7 @@ msgstr "Verkoop dashboard"
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined as global property."
 msgstr ""
+"Er is geen inkomsten rekening gedefinieerd bij de globale instellingen."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree2
@@ -251,7 +252,7 @@ msgstr "Hiermee kunt u korting per verkooporder regel instellen"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines that are in 'done' state"
-msgstr ""
+msgstr "Verkooporderregels welke zich bevinden in de 'gereed' status."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
@@ -306,6 +307,9 @@ msgid ""
 "replenishment.\n"
 "On order: When needed, the product is purchased or produced."
 msgstr ""
+"Uit voorraad: Wanneer nodig wordt het product uit voorraad gehaald of er "
+"wordt gewacht op aanvulling.\n"
+"Op bestelling: Wanneer nodig wordt het product ingekocht of geproduceerd."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0
@@ -450,6 +454,8 @@ msgstr ""
 #: help:sale.order.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of sales order lines."
 msgstr ""
+"Geeft de volgorde weer bij het weergeven van een lijst met "
+"verkooporderregels."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -504,7 +510,7 @@ msgstr "Verkooporder"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_invoice_so_lines
 msgid "Enable Invoicing Sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Activeer facturatie van verkooporderregels"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
@@ -519,7 +525,7 @@ msgstr "Bedrag vooruitbetaling"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_exists:0
 msgid "It indicates that sales order has at least one invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Het geeft aan dat de verkooporder op zijn minst één factuur heeft."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0
@@ -531,7 +537,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0
 msgid "One employee can have different roles per contract"
-msgstr ""
+msgstr "Een werknemer kan verschillende rollen hebben per contract"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
@@ -634,6 +640,7 @@ msgstr "Totaalprijs"
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om kostenplaatsen te koppelen aan verkooporders"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_sale_journal:0
@@ -705,7 +712,7 @@ msgstr "Besteld jaar van de verkooporders"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
 msgid "Addresses in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Adressen in verkooporders"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,qtty:0
@@ -722,7 +729,7 @@ msgstr "Totaal :"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Verkooporderregels gereed om te factureren"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -758,6 +765,15 @@ msgid ""
 "             \n"
 "* The 'Cancelled' status is set when a user cancel the sales order related."
 msgstr ""
+"* De status is 'Offerte' bij concept orders of offertes\n"
+"* De status is 'Bevestigd' als de betreffende verkooporder is bevestigd.     "
+"                \n"
+"* De status is 'Fout' status als de betreffende verkooporder in een fout "
+"situatie terecht komt.                     \n"
+"* De status is 'Verwerkt' als de verkooporderregel is verzameld.             "
+"        \n"
+"* De status is 'Geannuleerd' als een gebruiker de betreffende verkooporder "
+"annuleert."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -828,7 +844,7 @@ msgstr "Verkooporder gereed"
 #: code:addons/sale/sale.py:361
 #, python-format
 msgid "Please define sales journal for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Definieer het verkoopboek voor dit bedrijf: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -846,6 +862,8 @@ msgstr "Betaald"
 msgid ""
 "Allows you to select and maintain different units of measure for products."
 msgstr ""
+"Hiermee kunt u verschillende maateenheden voor producten selecteren en "
+"onderhouden."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -860,7 +878,7 @@ msgstr "Maak en bekijk factuur"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales order lines done"
-msgstr ""
+msgstr "Verkooporderregels welke gereed zijn"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.make.invoice,grouped:0
@@ -970,6 +988,7 @@ msgstr "Maak factuur opnieuw"
 #: field:sale.config.settings,module_warning:0
 msgid "Allow configuring alerts by customer or products"
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om waarschuwingen per klant en product in te stellen"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,name:0
@@ -1015,6 +1034,7 @@ msgstr "Open verkoop menu"
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a sales order which has no line."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk een verkooporder te bevestigen welke geen regels bevat."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
@@ -1030,7 +1050,7 @@ msgstr "Geen klant opgegeven!"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0
 msgid "Trigger delivery orders automatically from sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Automatisch uitgaande leveringen aanmaken van verkooporders"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -1100,7 +1120,7 @@ msgstr "Bet BTW bedrag."
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoiced_rate:0
 msgid "Invoiced Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Gefactureerd ratio"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
@@ -1140,6 +1160,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een nieuw verkooppunt.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 Elke offerte of verkooporder dient te worden gekoppeld aan "
+"een verkooppunt. \n"
+"                 Het verkooppunt definieert ook het magazijn van waaruit de "
+"producten zullen\n"
+"                 worden geleverd voor elke afzonderlijke verkoop.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1287,7 +1317,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.order,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal Url"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,project_id:0
@@ -1527,7 +1557,7 @@ msgstr "Geen prijslijst! "
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order "
-msgstr ""
+msgstr "Verkooporder "
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent
@@ -1582,7 +1612,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Invoice Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Factureer verkooporders"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -1739,6 +1769,92 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hallo ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Hier is uw ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or "
+"'order confirmation'} van ${object.company_id.name}: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENTIE</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Ordernummer: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order totaal: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order datum: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order referentie: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Uw referentie: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Uw contactpersoon: <a "
+"href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Het is ook mogelijk om direct te betalen met Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Indien u vragen heeft, aarzel dan niet om contact met ons op te "
+"nemen.</p>\n"
+"    <p>Dank u voor het kiezen voor ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Telefoon:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Website:&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1763,6 +1879,7 @@ msgstr "Bevestig verkoop"
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
+"Er is geen inkomsten rekening gedefinieerd voor dit product: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1775,6 +1892,8 @@ msgid ""
 "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1841,6 +1960,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een offerte, de eerste stap naar "
+"een nieuwe verkoop.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 OpenERP helpt u bij het efficiënt beheersen van een verkoop "
+"proces:\n"
+"                 van de offerte naar de verkooporder, de levering, de\n"
+"                 facturering en het ontvangen van de betaling.\n"
+"               </ p>\n"
+"                 De sociale functie helpt bij het organiseren discussies "
+"over elke verkoop\n"
+"                 order, en geeft de mogelijkheid om de voortgang van de "
+"verkooporder\n"
+"                 bij de houden.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: view:res.partner:0
@@ -1906,6 +2041,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een offerte welke kan worden "
+"geconverteerd in \n"
+"                een verkooporder.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 OpenERP helpt u bij het efficiënt beheersen van een verkoop "
+"proces:\n"
+"                 van de offerte naar de verkooporder, de levering, de\n"
+"                 facturering en het ontvangen van de betaling.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -1994,6 +2140,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een offerte of verkooporder voor "
+"deze klant.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 OpenERP helpt u bij het efficiënt beheersen van een verkoop "
+"proces:\n"
+"                 van de offerte naar de verkooporder, de levering, de\n"
+"                 facturering en het ontvangen van de betaling.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 De sociale functie helpt bij het organiseren discussies "
+"over elke verkoop\n"
+"                 order, en geeft de mogelijkheid om de voortgang van de "
+"verkooporder\n"
+"                 bij de houden.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_summary:0
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/sl.po b/addons/sale_mrp/i18n/sl.po
index df16f02c697..178d3a62e25 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Dusan Laznik <laznik@mentis.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 15:25+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
@@ -35,9 +35,9 @@ msgstr "Kupčeva referenca"
 #. module: sale_mrp
 #: field:mrp.production,sale_ref:0
 msgid "Sale Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca prodaje"
 
 #. module: sale_mrp
 #: field:mrp.production,sale_name:0
 msgid "Sale Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime prodaje"
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fr.po b/addons/sale_stock/i18n/fr.po
index 24854533dba..f8777c50018 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-04 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 14:42+0000\n"
+"Last-Translator: WANTELLET Sylvain <Swantellet@tetra-info.com>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Bon de livraison"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_stock.outgoing_picking_list_to_invoice
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_action_picking_list_to_invoice
 msgid "Deliveries to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Livraisons à facturer"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:544
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Mouvement de stock"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:161
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Action incorrecte !"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,module_project_timesheet:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/nl.po b/addons/sale_stock/i18n/nl.po
index 7d52fd4839d..6593de9b8c0 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:06+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
@@ -306,6 +306,7 @@ msgstr ""
 #: help:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Allows you to tag sales order lines with properties."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om verkooporderregels te labellen met eigenschappen"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
@@ -345,6 +346,11 @@ msgid ""
 "prices.\n"
 "                This installs the module delivery."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid tot het toevoegen van een leveringswijze in "
+"verkooporders en uitgaande leveringen.\n"
+"                U kunt u eigen vervoerder en afleverschema met prijzen "
+"maken.\n"
+"                Dit installeert de module delivery."
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,default_picking_policy:0
@@ -433,6 +439,13 @@ msgid ""
 "lines.\n"
 "                This installs the modules project_timesheet and project_mrp."
 msgstr ""
+"Dit geeft u de mogelijkheid om de taken, gedefinieerd bij een project te "
+"verschuiven naar\n"
+"                de urenstaat ingave voor een specifieke datum en gebruiker. "
+"U kunt de taken aanmaken, bewerken\n"
+"                en verwijderen op beide plaatsen en het is ook mogelijk om "
+"projecten en taken aan te maken via verwerving.\n"
+"                Dit installeert de modules project_timesheet en project_mrp."
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0
@@ -440,6 +453,8 @@ msgid ""
 "Allows you to specify different delivery and invoice addresses on a sales "
 "order."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om verschillend aflever- en factuuradres te "
+"definiëren op een verkooporder."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,note:sale_stock.process_node_saleprocurement0
diff --git a/addons/share/i18n/nl.po b/addons/share/i18n/nl.po
index 1fe2f2bfc8e..d594e11c86e 100644
--- a/addons/share/i18n/nl.po
+++ b/addons/share/i18n/nl.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 18:02+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
 #, python-format
 msgid "Invitation to collaborate about %s"
-msgstr ""
+msgstr "Uitnodiging om samen te werken over %s"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:779
@@ -29,11 +29,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The share engine has not been able to fetch a record_id for your invitation."
 msgstr ""
+"De share server is iet in staat om een record_id te verkrijgen voor uw "
+"uitnodiging."
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Include an Optional Personal Message"
-msgstr ""
+msgstr "Voeg een, optionele, persoonlijk bericht toe"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,embed_option_title:0
@@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "Toegang verleent!"
 #. module: share
 #: field:share.wizard,record_name:0
 msgid "Record name"
-msgstr ""
+msgstr "Regel naam"
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,message:0
@@ -78,6 +80,10 @@ msgid ""
 "    %s\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"De documenten zijn niet gekoppeld. U kunt ze online bekijken op mijn OpenERP "
+"server op:\n"
+"    %s\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: model:ir.module.category,name:share.module_category_share
@@ -105,7 +111,7 @@ msgstr "Deel toegangsadres"
 #: field:share.wizard,email_2:0
 #: field:share.wizard,email_3:0
 msgid "New user email"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuwe gebruikers e-mail"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:886
@@ -125,13 +131,15 @@ msgstr "(Aangepast)"
 #, python-format
 msgid "You must be a member of the Share/User group to use the share wizard."
 msgstr ""
+"U dient lid te zijn van de deel/gebruikersgroep om deze deel wizard te "
+"gebruiken."
 
 #. module: share
 #. openerp-web
 #: code:addons/share/static/src/js/share.js:63
 #, python-format
 msgid "Embed"
-msgstr ""
+msgstr "Insluiten"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:598
@@ -178,6 +186,7 @@ msgstr "(Gedupliceerd voor aangepaste deel rechten)"
 msgid ""
 "Please indicate the emails of the persons to share with, one per line."
 msgstr ""
+"Geef de e-mails adressen van de personen in, waarmee te delen, een per regel."
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,domain:0
@@ -193,7 +202,7 @@ msgstr "Volgende"
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:661
 #, python-format
 msgid "Action and Access Mode are required to create a shared access."
-msgstr ""
+msgstr "Actie en toegang mode zijn benodigd om gedeelde toegang te maken."
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:849
@@ -217,7 +226,7 @@ msgstr "Uitnodigen"
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Embedded code options"
-msgstr ""
+msgstr "Ingesloten code opties"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
@@ -257,7 +266,7 @@ msgstr ""
 #. module: share
 #: view:res.groups:0
 msgid "Non-Share Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Niet gedeelde groepen"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
@@ -271,7 +280,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:77
 #, python-format
 msgid "Direct link or embed code"
-msgstr ""
+msgstr "Directie koppeling of ingesloten code"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:855
@@ -294,7 +303,7 @@ msgstr "Actie voor delen"
 #. module: share
 #: help:share.wizard,record_name:0
 msgid "Name of the shared record, if sharing a precise record"
-msgstr ""
+msgstr "Naam van het gedeelde record, indien een exact record wordt gedeeld."
 
 #. module: share
 #: field:res.users,share:0
@@ -311,13 +320,13 @@ msgstr "onbekend"
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:656
 #, python-format
 msgid "Sharing access cannot be created."
-msgstr ""
+msgstr "Deel toegang kan niet worden gemaakt"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:779
 #, python-format
 msgid "Record id not found"
-msgstr ""
+msgstr "Record id niet gevonden"
 
 #. module: share
 #: help:res.groups,share:0
@@ -420,7 +429,7 @@ msgstr "Domein"
 #. module: share
 #: view:res.groups:0
 msgid "{'search_default_no_share':1}"
-msgstr ""
+msgstr "{'search_default_no_share':1}"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
@@ -433,6 +442,8 @@ msgstr "Samenvatting"
 msgid ""
 "Embed this code in your documents to provide a link to the shared document."
 msgstr ""
+"Neem deze code op in uw document om een koppeling naar het gedeelde document "
+"te maken."
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:512
@@ -487,6 +498,8 @@ msgid ""
 "I have shared %s (%s) with you!\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"I hebt dit %s (%s)  met je gedeeld!\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,view_type:0
@@ -549,6 +562,8 @@ msgid ""
 "The documents have been automatically added to your subscriptions.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Het document is automatisch toegevoegd aan uw abonnementen.\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: model:ir.model,name:share.model_res_users
@@ -562,6 +577,8 @@ msgid ""
 "I've shared %s with you!\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Ik heb dit %s met u gedeeld!\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: model:ir.model,name:share.model_res_groups
@@ -571,7 +588,7 @@ msgstr "Toegang groepen"
 #. module: share
 #: field:share.wizard,invite:0
 msgid "Invite users to OpenSocial record"
-msgstr ""
+msgstr "Nodig gebruikers uit"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:850
diff --git a/addons/share/i18n/pt.po b/addons/share/i18n/pt.po
index c917f3e4151..3e7af84b05b 100644
--- a/addons/share/i18n/pt.po
+++ b/addons/share/i18n/pt.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-24 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
 #, python-format
 msgid "Invitation to collaborate about %s"
-msgstr ""
+msgstr "Convite para colaborar sobre %s"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:779
@@ -55,6 +55,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "An optional personal message, to be included in the email notification."
 msgstr ""
+"Uma mensagem pessoal opcional para ser incluída no e-mail de notificação."
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,user_type:0
@@ -90,6 +91,8 @@ msgid ""
 "Hello,\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Olá,\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,share_root_url:0
@@ -171,7 +174,7 @@ msgstr "(Duplicados para permissões de compartilhamentos modificados)"
 #, python-format
 msgid ""
 "Please indicate the emails of the persons to share with, one per line."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor indique os e-mails das pessoas a partilhar, um por linha."
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,domain:0
@@ -206,7 +209,7 @@ msgstr "Opções de Partilha"
 #: code:addons/share/static/src/xml/share.xml:9
 #, python-format
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Convidar"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
@@ -216,7 +219,7 @@ msgstr ""
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Definições"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
@@ -368,6 +371,8 @@ msgid ""
 "You must configure your email address in the user preferences before using "
 "the Share button."
 msgstr ""
+"Precisa de configurar o seu endereço de e-mail nas definições do utilizador "
+"antes de começar a s usar o botão partilhar."
 
 #. module: share
 #: model:res.groups,name:share.group_share_user
@@ -401,7 +406,7 @@ msgstr "Base de dados"
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Share with these People (one email per line)"
-msgstr ""
+msgstr "Partilhar com estas pessoas (um por linha)"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,domain:0
@@ -411,7 +416,7 @@ msgstr "Domínio"
 #. module: share
 #: view:res.groups:0
 msgid "{'search_default_no_share':1}"
-msgstr ""
+msgstr "{'search_default_no_share':1}"
 
 #. module: share
 #: view:share.wizard:0
@@ -435,7 +440,7 @@ msgstr "Acesso copiado para partilhar"
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:816
 #, python-format
 msgid "Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Convite"
 
 #. module: share
 #: model:ir.actions.act_window,name:share.action_share_wizard_step1
@@ -465,7 +470,7 @@ msgstr "share.wizard.result.line"
 #. module: share
 #: field:share.wizard,embed_code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código"
 
 #. module: share
 #: help:share.wizard,user_type:0
@@ -480,6 +485,8 @@ msgid ""
 "I have shared %s (%s) with you!\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Partilhei %s (%s) contigo!\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard,view_type:0
@@ -546,7 +553,7 @@ msgstr ""
 #. module: share
 #: model:ir.model,name:share.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizadores"
 
 #. module: share
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:875
@@ -555,6 +562,8 @@ msgid ""
 "I've shared %s with you!\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Partilhei %s contigo!\n"
+"\n"
 
 #. module: share
 #: model:ir.model,name:share.model_res_groups
@@ -606,7 +615,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:205
 #, python-format
 msgid "No email address configured"
-msgstr ""
+msgstr "Não há um endereço de e-mail configurado"
 
 #. module: share
 #: field:share.wizard.result.line,login:0
diff --git a/addons/share/i18n/sl.po b/addons/share/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..9795750bfdf
--- /dev/null
+++ b/addons/share/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,617 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:35+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
+#, python-format
+msgid "Invitation to collaborate about %s"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:779
+#, python-format
+msgid ""
+"The share engine has not been able to fetch a record_id for your invitation."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Include an Optional Personal Message"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,embed_option_title:0
+msgid "Display title"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Access granted!"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,record_name:0
+msgid "Record name"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,message:0
+msgid ""
+"An optional personal message, to be included in the email notification."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,user_type:0
+msgid "Sharing method"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,name:0
+msgid "Share Title"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:847
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:876
+#, python-format
+msgid ""
+"The documents are not attached, you can view them online directly on my "
+"OpenERP server at:\n"
+"    %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:ir.module.category,name:share.module_category_share
+msgid "Sharing"
+msgstr "Skupna raba"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:842
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:874
+#, python-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,share_root_url:0
+msgid "Share Access URL"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,email_1:0
+#: field:share.wizard,email_2:0
+#: field:share.wizard,email_3:0
+msgid "New user email"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:886
+#, python-format
+msgid "You may use your current login (%s) and password to view them.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:620
+#, python-format
+msgid "(Modified)"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:664
+#, python-format
+msgid "You must be a member of the Share/User group to use the share wizard."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#. openerp-web
+#: code:addons/share/static/src/js/share.js:63
+#, python-format
+msgid "Embed"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:598
+#, python-format
+msgid "Sharing filter created by user %s (%s) for group %s"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,embed_url:0
+#: field:share.wizard.result.line,share_url:0
+msgid "Share URL"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:848
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:880
+#, python-format
+msgid "These are your credentials to access this protected area:\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Access info"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#. openerp-web
+#: code:addons/share/static/src/js/share.js:60
+#: view:share.wizard:0
+#, python-format
+msgid "Share"
+msgstr "Souporaba"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:570
+#, python-format
+msgid "(Duplicated for modified sharing permissions)"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:668
+#, python-format
+msgid ""
+"Please indicate the emails of the persons to share with, one per line."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,domain:0
+msgid "Optional domain for further data filtering"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Next"
+msgstr "Naslednje"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:661
+#, python-format
+msgid "Action and Access Mode are required to create a shared access."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:849
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:881
+#, python-format
+msgid "Username"
+msgstr "Uporabniško ime"
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Sharing Options"
+msgstr "Možnosti souporabe"
+
+#. module: share
+#. openerp-web
+#: code:addons/share/static/src/xml/share.xml:9
+#, python-format
+msgid "Invite"
+msgstr "Povabi"
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Embedded code options"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Configuration"
+msgstr "Nastavitve"
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid ""
+"Please select the action that opens the screen containing the data you want "
+"to share."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:res.groups,share:0
+msgid "Share Group"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:834
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:865
+#, python-format
+msgid "Email required"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid ""
+"Optionally, you may specify an additional domain restriction that will be "
+"applied to the shared data."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:res.groups:0
+msgid "Non-Share Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid ""
+"An email notification with instructions has been sent to the following "
+"people:"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:77
+#, python-format
+msgid "Direct link or embed code"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:855
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:889
+#, python-format
+msgid ""
+"OpenERP is a powerful and user-friendly suite of Business Applications (CRM, "
+"Sales, HR, etc.)\n"
+"It is open source and can be found on http://www.openerp.com."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,action_id:0
+msgid "Action to share"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,record_name:0
+msgid "Name of the shared record, if sharing a precise record"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:res.users,share:0
+msgid "Share User"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard.result.line,user_id:0
+msgid "unknown"
+msgstr "neznano"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:61
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:656
+#, python-format
+msgid "Sharing access cannot be created."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:779
+#, python-format
+msgid "Record id not found"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:res.groups,share:0
+msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:res.groups:0
+msgid "Share Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,action_id:0
+msgid ""
+"The action that opens the screen containing the data you wish to share."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:545
+#, python-format
+msgid "(Copy for sharing)"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard.result.line,newly_created:0
+msgid "Newly created"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,name:0
+msgid "Title for the share (displayed to users as menu and shortcut name)"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:635
+#, python-format
+msgid "Indirect sharing filter created by user %s (%s) for group %s"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,share_root_url:0
+msgid "Main access page for users that are granted shared access"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:206
+#, python-format
+msgid ""
+"You must configure your email address in the user preferences before using "
+"the Share button."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:res.groups,name:share.group_share_user
+msgid "User"
+msgstr "Uporabnik"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:657
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, the current screen and filter you are trying to share are not "
+"supported at the moment.\n"
+"You may want to try a simpler filter."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Use this link"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:851
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:883
+#, python-format
+msgid "Database"
+msgstr "Podatkovna zbirka"
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Share with these People (one email per line)"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,domain:0
+msgid "Domain"
+msgstr "Domena"
+
+#. module: share
+#: view:res.groups:0
+msgid "{'search_default_no_share':1}"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+#: field:share.wizard,result_line_ids:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Povzetek"
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,embed_code:0
+msgid ""
+"Embed this code in your documents to provide a link to the shared document."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:512
+#, python-format
+msgid "Copied access for sharing"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:816
+#, python-format
+msgid "Invitation"
+msgstr "Povabilo"
+
+#. module: share
+#: model:ir.actions.act_window,name:share.action_share_wizard_step1
+msgid "Share your documents"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Or insert the following code where you want to embed your documents"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:885
+#, python-format
+msgid ""
+"The documents have been automatically added to your current OpenERP "
+"documents.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:ir.model,name:share.model_share_wizard_result_line
+msgid "share.wizard.result.line"
+msgstr "share.wizard.result.line"
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,embed_code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Koda"
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,user_type:0
+msgid "Select the type of user(s) you would like to share data with."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:843
+#, python-format
+msgid ""
+"I have shared %s (%s) with you!\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,view_type:0
+msgid "Current View Type"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: selection:share.wizard,access_mode:0
+msgid "Can view"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: selection:share.wizard,access_mode:0
+msgid "Can edit"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: share
+#: help:res.users,share:0
+msgid ""
+"External user with limited access, created only for the purpose of sharing "
+"data."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:ir.actions.act_window,name:share.action_share_wizard
+#: model:ir.model,name:share.model_share_wizard
+#: field:share.wizard.result.line,share_wizard_id:0
+msgid "Share Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:792
+#, python-format
+msgid "Shared access created!"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:res.groups,comment:share.group_share_user
+msgid ""
+"\n"
+"Members of this groups have access to the sharing wizard, which allows them "
+"to invite external users to view or edit some of their documents."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:852
+#, python-format
+msgid ""
+"The documents have been automatically added to your subscriptions.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:ir.model,name:share.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Uporabniki"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:875
+#, python-format
+msgid ""
+"I've shared %s with you!\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:ir.model,name:share.model_res_groups
+msgid "Access Groups"
+msgstr "Skupine pravic"
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,invite:0
+msgid "Invite users to OpenSocial record"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:850
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:882
+#: field:share.wizard.result.line,password:0
+#, python-format
+msgid "Password"
+msgstr "Geslo"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:77
+#: field:share.wizard,new_users:0
+#, python-format
+msgid "Emails"
+msgstr "Elektronska pošta"
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,embed_option_search:0
+msgid "Display search view"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,message:0
+msgid "Personal Message"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:834
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:865
+#, python-format
+msgid ""
+"The current user must have an email address configured in User Preferences "
+"to be able to send outgoing emails."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:205
+#, python-format
+msgid "No email address configured"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard.result.line,login:0
+msgid "Login"
+msgstr "Prijava"
+
+#. module: share
+#: view:res.users:0
+msgid "Regular users only (no share user)"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,access_mode:0
+msgid "Access Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Sharing: preparation"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:ir.model,name:share.model_ir_model_access
+msgid "ir.model.access"
+msgstr "ir.model.access"
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "or"
+msgstr "ali"
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,access_mode:0
+msgid "Access rights to be granted on the shared documents."
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/et.po b/addons/stock/i18n/et.po
index e3a57ed37d2..573e18b5daf 100644
--- a/addons/stock/i18n/et.po
+++ b/addons/stock/i18n/et.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 17:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Ahti Hinnov <sipelgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 #: selection:stock.picking.in,invoice_state:0
 #: selection:stock.picking.out,invoice_state:0
 msgid "Not Applicable"
-msgstr ""
+msgstr "Pole rakendatav"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,message_unread:0
@@ -4751,7 +4751,7 @@ msgstr "Füüsilised asukohad"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Ready to Process"
-msgstr ""
+msgstr "Valmis töötlemiseks"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
diff --git a/addons/stock/i18n/hu.po b/addons/stock/i18n/hu.po
index 6d79d089561..15ca424f94e 100644
--- a/addons/stock/i18n/hu.po
+++ b/addons/stock/i18n/hu.po
@@ -8,14 +8,30 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 00:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 23:59+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Beállítás tervezetnek"
+
+#. module: stock
+#: selection:report.stock.inventory,state:0
+#: selection:report.stock.move,state:0
+#: selection:stock.inventory,state:0
+#: selection:stock.move,state:0
+#: selection:stock.picking,state:0
+#: selection:stock.picking.in,state:0
+#: selection:stock.picking.out,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Visszavont"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -2665,11 +2681,6 @@ msgstr ""
 "Jelenleg termék mennyiség ezzel a széria számmal elérhető a vállalat "
 "raktárépületeiben"
 
-#. module: stock
-#: view:stock.inventory:0
-msgid "Set to Draft"
-msgstr "Beállítás sablonként"
-
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_journal_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_journal_form
@@ -4171,17 +4182,6 @@ msgstr ""
 "              </p>\n"
 "            "
 
-#. module: stock
-#: selection:report.stock.inventory,state:0
-#: selection:report.stock.move,state:0
-#: selection:stock.inventory,state:0
-#: selection:stock.move,state:0
-#: selection:stock.picking,state:0
-#: selection:stock.picking.in,state:0
-#: selection:stock.picking.out,state:0
-msgid "Cancelled"
-msgstr "Megszakított"
-
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Confirmed Delivery Orders"
diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
index 216db94e34b..b6be5561f98 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Guilherme Lindner <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Empacotamento"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list_in
 msgid "Receipt Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Nota de Recebimento"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr "Dividir"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list_out
 msgid "Delivery Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Nota de Entrega"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.open_board_warehouse
@@ -4943,7 +4943,7 @@ msgstr "Local de Destino"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list
 msgid "Picking Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Nota de Carregamento"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,product_packaging:0
@@ -5241,7 +5241,7 @@ msgstr "Opcional: o próximo movimento de estoque quando estiver encadeado"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Print Delivery Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir Nota de Entrega"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po
index c1fb265f11f..3d434cc8fcc 100644
--- a/addons/stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 01:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 19:02+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Lokacija/Izdelek"
 #. module: stock
 #: field:stock.move,partner_id:0
 msgid "Destination Address "
-msgstr ""
+msgstr "Ciljni naslov "
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,reception_count:0
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Prevzem"
 #. module: stock
 #: field:stock.tracking,serial:0
 msgid "Additional Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatna referenca"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking.line:0
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "Dostavljeno"
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_dest_id:0
 msgid "Destination Move"
-msgstr ""
+msgstr "Cilj"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,partner_id:0
@@ -981,6 +981,8 @@ msgid ""
 "You cannot cancel the picking as some moves have been done. You should "
 "cancel the picking lines."
 msgstr ""
+"Ni možno preklicati dobavnice , ker so nekatere dobave že narejene. "
+"Prekličete lahko pozicije."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0
@@ -1063,7 +1065,7 @@ msgstr "Iskanje paketov"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Pickings already processed"
-msgstr ""
+msgstr "Dobava že izvršena"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.partial.move.line,currency:0
@@ -1601,7 +1603,7 @@ msgstr "Vrsta"
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5
 msgid "Generic IT Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Generični IT dobavitelj"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,valuation_out_account_id:0
@@ -1737,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:2475
 #, python-format
 msgid "Please provide a positive quantity to scrap."
-msgstr ""
+msgstr "Vnesite pozitivno količino."
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1
@@ -1754,7 +1756,7 @@ msgstr ""
 #: help:stock.partial.move.line,currency:0
 #: help:stock.partial.picking.line,currency:0
 msgid "Currency in which Unit cost is expressed"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta za ceno enote"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,move_type:0
@@ -1782,7 +1784,7 @@ msgstr "Statistika zaloge"
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Month Planned"
-msgstr ""
+msgstr "Mesečni plan"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,origin:0
@@ -1936,7 +1938,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Day Planned"
-msgstr ""
+msgstr "Planirani datum"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,state:0
@@ -2001,7 +2003,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64
 #, python-format
 msgid "Merging is only allowed on draft inventories."
-msgstr ""
+msgstr "Združevanje je dovoljeno samo na osnutkih."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking.out,state:0
@@ -2082,7 +2084,7 @@ msgstr "Prekliči"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking
 msgid "Return Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Vračila"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking
@@ -2159,7 +2161,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product."
-msgstr ""
+msgstr "Določili ste serijo, ki ni iz tega izdelka."
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,day_diff1:0
@@ -2184,7 +2186,7 @@ msgstr "stock.return.picking.memory"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
 msgid "Generate accounting entries per stock movement"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvari samodejne računovodske vknjižbe za vse premike zalog"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:449
@@ -2215,7 +2217,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fill_inventory
 #: view:stock.fill.inventory:0
 msgid "Import Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Uvoz inventure"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,name:0
@@ -2231,12 +2233,12 @@ msgstr "Naslov dobavitelja:"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:0
 msgid "Stock Inventory Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicije inventure"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.lines.date:0
 msgid "Stockable"
-msgstr ""
+msgstr "Zaloga"
 
 #. module: stock
 #: selection:product.product,valuation:0
@@ -2268,7 +2270,7 @@ msgstr "Delni prevzem zaloge"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Create Invoice/Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvarite račun/dobropis"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,message_ids:0
@@ -2482,7 +2484,7 @@ msgstr "Nadzorna plošča skladišča"
 #: code:addons/stock/product.py:469
 #, python-format
 msgid "Future Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Predvideno"
 
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot
@@ -2521,7 +2523,7 @@ msgstr "Vrsta odpreme"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Partially"
-msgstr ""
+msgstr "Delno procesiranje"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2706,7 +2708,7 @@ msgstr "Prekliči inventuro"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "Support multiple variants per products  "
-msgstr ""
+msgstr "Dovoli različice na izdelkih  "
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2246
@@ -2730,7 +2732,7 @@ msgstr "Ustaljena lokacija"
 #. module: stock
 #: field:report.stock.inventory,scrap_location:0
 msgid "scrap"
-msgstr ""
+msgstr "odpis"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1891
@@ -2743,7 +2745,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Manual Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Ročna količina"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
@@ -3134,7 +3136,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proces"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,name:0
@@ -3199,7 +3201,7 @@ msgstr "Spremeni standardno ceno"
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual
 msgid "Virtual Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Virtualne lokacije"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
@@ -3211,7 +3213,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,date_done:0
 msgid "Date done"
-msgstr ""
+msgstr "Datum zaključka"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1121
@@ -3235,12 +3237,12 @@ msgstr "Izvorni dokument"
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0
 msgid "Not urgent"
-msgstr ""
+msgstr "Ni nujno"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Načrtovano"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
@@ -3275,7 +3277,7 @@ msgstr "Analiza zaloge"
 #. module: stock
 #: field:stock.invoice.onshipping,journal_id:0
 msgid "Destination Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Ciljni dnevnik"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_tracking_lot_2_stock_report_tracklots
@@ -3342,7 +3344,7 @@ msgstr "Vrni"
 #. module: stock
 #: field:stock.return.picking,invoice_state:0
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturiranje"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -3379,7 +3381,7 @@ msgstr "Potrebni izdelki"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,parent_right:0
 msgid "Right Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Desno pravilo"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -3446,7 +3448,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Logistic"
-msgstr ""
+msgstr "Logistika"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
@@ -3531,7 +3533,7 @@ msgstr "Omogoči povezani konto"
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta analize"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree4
@@ -3551,7 +3553,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Cilj"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,move_type:0
@@ -3596,18 +3598,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Configure Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitev skladišča"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Za fakturiranje"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.return.picking:0
 msgid "Return lines"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicije vračil"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -3652,7 +3654,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.production.lot.revision,company_id:0
 #: field:stock.warehouse,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Podjetje"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line,product_uom:0
@@ -3697,7 +3699,7 @@ msgstr "Serijska številka"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking
 msgid "Partial Picking Processing Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Čarovnik za delni prevzem"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,icon:0
@@ -3799,7 +3801,7 @@ msgstr "Potrjene dobavnice"
 #: field:stock.partial.move,picking_id:0
 #: field:stock.partial.picking,picking_id:0
 msgid "Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Prevzem"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:96
@@ -3874,7 +3876,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_case:0
 msgid "Case"
-msgstr ""
+msgstr "Primer"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
@@ -4254,7 +4256,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Date of Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Datum dostave"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posy:0
@@ -4296,7 +4298,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
 msgid "Set to zero"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi na nulo"
 
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user
@@ -4324,7 +4326,7 @@ msgstr "November"
 #: code:addons/stock/product.py:471
 #, python-format
 msgid "Unplanned Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Ne planirana količina"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_company_id:0
@@ -4345,7 +4347,7 @@ msgstr "Januar"
 #. module: stock
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You cannot move products from or to a location of the type view."
-msgstr ""
+msgstr "Izdelkov ne morete premakniti iz ali na lokacijo tipa pogled."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
@@ -4447,7 +4449,7 @@ msgstr "Predpona"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.move.split:0
 msgid "Split in Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Delitev v serijske številke"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_account_input:0
@@ -4490,7 +4492,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Delays"
-msgstr ""
+msgstr "Zamude"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -4526,7 +4528,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
 msgid "Real"
-msgstr ""
+msgstr "Dejansko"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,name:0
@@ -4642,7 +4644,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Date of Reception"
-msgstr ""
+msgstr "Datum prevzema"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
@@ -4715,7 +4717,7 @@ msgstr ""
 #: report:stock.inventory.move:0
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Zaloga"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_picking_type:0
@@ -4760,7 +4762,7 @@ msgstr "Fizične lokacije"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Ready to Process"
-msgstr ""
+msgstr "Pripravljeno"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_location/i18n/pt_BR.po
index eef451e44f6..b2b416d8e91 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/pt_BR.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: pedrobom <pedrobomlimeira@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 08:15+0000\n"
+"Last-Translator: Guilherme Lindner <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
@@ -85,6 +85,8 @@ msgid ""
 "Pulled procurement coming from original location %s, pull rule %s, via "
 "original Procurement %s (#%d)"
 msgstr ""
+"Aquisição Puxada proveniente da localização original %s, regra de puxamento "
+"%s, via Aquisição original %s (#%d)"
 
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location
@@ -294,6 +296,8 @@ msgid ""
 "Picking for pulled procurement coming from original location %s, pull rule "
 "%s, via original Procurement %s (#%d)"
 msgstr ""
+"Separação Puxada vindo da localização original %s, regra de puxamento %s, "
+"via Aquisição original %s (#%d)"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.product,path_ids:0
@@ -307,6 +311,8 @@ msgid ""
 "Move for pulled procurement coming from original location %s, pull rule %s, "
 "via original Procurement %s (#%d)"
 msgstr ""
+"Movimento para Aquisição Puxada vindo da localização original %s, regra de "
+"arrasto %s, via Aquisição original %s (#%d)"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/survey/i18n/pt_BR.po b/addons/survey/i18n/pt_BR.po
index 76e111ddb3e..beee96c996d 100644
--- a/addons/survey/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/survey/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 08:52+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
@@ -30,6 +31,8 @@ msgid ""
 "greater than the number of answer.                                      "
 "Please use a number that is smaller than %d."
 msgstr ""
+"Número Máximo Permitido que você usou é maior que o número de respostas. Por "
+"favor use um número menor que %d"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.question.wiz:0
@@ -182,6 +185,8 @@ msgid ""
 "than the number of answer.                                     Please use a "
 "number that is smaller than %d."
 msgstr ""
+"#Respostas requeridas que você usou é maior que o número de respostas. Por "
+"favor use um número que é menor que %d"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,tot_resp:0
@@ -206,6 +211,8 @@ msgid ""
 "your maximum is greater than the number of answer.                           "
 "           Please use a number that is smaller than %d."
 msgstr ""
+"Número Máximo Permitido que você usou para o Máximo é maior que o número de "
+"respostas. Por favor use um número menor que %d"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -225,6 +232,8 @@ msgid ""
 "Maximum Required Answer you entered for your maximum is greater than the "
 "number of answer. Please use a number that is smaller than %d."
 msgstr ""
+"Número Máximo Permitido que você usou para o Máximo é maior que o número de "
+"respostas. Por favor use um número menor que %d"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question
@@ -237,7 +246,7 @@ msgstr "Questão da Pesquisa"
 #. module: survey
 #: view:survey.question.column.heading:0
 msgid "Use if question type is rating_scale"
-msgstr ""
+msgstr "Use se o tipo de questão é rating_scale"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.print,page_number:0
@@ -288,7 +297,7 @@ msgstr " Título de coluna"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py:71
 #, python-format
 msgid "The following surveys are not in open state: %s"
-msgstr ""
+msgstr "As seguintes pesquisas não estão abertas: %s"
 
 #. module: survey
 #: field:survey,tot_comp_survey:0
@@ -298,7 +307,7 @@ msgstr "Total Completado da Pesquisa"
 #. module: survey
 #: view:survey.response.answer:0
 msgid "(Use Only Question Type is matrix_of_drop_down_menus)"
-msgstr ""
+msgstr "(Usar apenas o tipo de questão como matrix_of_drop_down_menus)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.report.xml,name:survey.survey_analysis
@@ -314,7 +323,7 @@ msgstr "Cancelada"
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Rating Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Escala de Classificação"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:152
@@ -324,6 +333,8 @@ msgid ""
 "This survey has no question defined. Please define the questions and answers "
 "first."
 msgstr ""
+"Esta pesquisa não tem nenhuma pergunta. Por favor defina as perguntas e "
+"responda primeiro."
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,comment_field_type:0
@@ -344,7 +355,7 @@ msgstr "Data de Abertura da Pesquisa"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:800
 #, python-format
 msgid "You cannot select the same answer more than one time."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode selecionar a mesma resposta mais de uma vez."
 
 #. module: survey
 #: field:survey,color:0
@@ -379,7 +390,7 @@ msgstr "Menu de Escolha"
 msgid ""
 "You must enter one or more menu choices                                 in "
 "column heading."
-msgstr ""
+msgstr "Você deve digitar uma ou mais opções de menu no cabeçalho da coluna."
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,required_type:0
@@ -419,6 +430,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "Thanks,"
 msgstr ""
+"\n"
+"Olá %%(name)s, \n"
+"\n"
+"\n"
+"Você poderia por favor responder em nossa pesquisa:\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"Você pode acessar esta pesquisa com os seguintes parâmetros:\n"
+"URL: %s\n"
+"Seu Login ID: %%(login)s\n"
+"\n"
+"Sua senha: %%(passwd)s\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"Obrigado,"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.response.line,single_text:0
@@ -479,13 +507,13 @@ msgstr "A partir de"
 #: selection:survey.question,comment_valid_type:0
 #: selection:survey.question,validation_type:0
 msgid "Don't Validate Comment Text."
-msgstr ""
+msgstr "Não Validar texto de comentário."
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:532
 #, python-format
 msgid "You must enter one or more menu choices in column heading."
-msgstr ""
+msgstr "Você deve digitar uma ou mais opções de menu no cabeçalho da coluna."
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,comment_valid_type:0
@@ -523,7 +551,7 @@ msgstr "Fase do Plano de Avaliação"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py:199
 #, python-format
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Desconhecido"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -547,7 +575,7 @@ msgstr "Novo"
 #. module: survey
 #: field:survey.question,make_comment_field:0
 msgid "Make Comment Field an Answer Choice"
-msgstr ""
+msgstr "Faça do campo comentário uma opção de resposta"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -587,7 +615,7 @@ msgstr "Selecione o Parceiro"
 #: code:addons/survey/survey.py:527
 #, python-format
 msgid "Maximum Required Answer is greater than Minimum Required Answer."
-msgstr ""
+msgstr "Resposta Obrigatória Máxima for superior a Resposta Mínima Exigida."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_reporting
@@ -640,7 +668,7 @@ msgstr "Mensagem de Erro"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:124
 #, python-format
 msgid "You cannot answer this survey more than %s times."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode responder a esta pesquisa mais do que %s vezes."
 
 #. module: survey
 #: field:survey.request,date_deadline:0
@@ -701,6 +729,8 @@ msgid ""
 "your maximum is greater than the number of answer.                           "
 "          Please use a number that is smaller than %d."
 msgstr ""
+"A Resposta Obrigatória Máxima que você entrou para o seu máximo é maior que "
+"o número de resposta. Por favor, utilize um número que seja menor do que %d."
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -721,6 +751,7 @@ msgstr "Opções"
 #, python-format
 msgid "You must enter one or more Answers for question \"%s\" of page %s."
 msgstr ""
+"Você deve digitar uma ou mais respostas para a pergunta \"%s\" de página %s."
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -798,7 +829,7 @@ msgstr "#Resposta"
 #: field:survey.print,without_pagebreak:0
 #: field:survey.print.answer,without_pagebreak:0
 msgid "Print Without Page Breaks"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir sem quebras de página"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -828,6 +859,8 @@ msgstr "Informe 1 caso somente uma resposta por usuário sejá requerida"
 msgid ""
 "You must enter one or more column headings for question \"%s\" of page %s."
 msgstr ""
+"Você deve digitar uma ou mais títulos de coluna para a pergunta \"%s\" da "
+"página %s."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_res_users
@@ -847,11 +880,13 @@ msgid ""
 "You must enter one or more menu                                 choices in "
 "column heading (white spaces not allowed)."
 msgstr ""
+"Você deve digitar uma ou mais opções de menu no título da coluna (espaços em "
+"branco não permitido)."
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,maximum_req_ans:0
 msgid "Maximum Required Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Resposta Máxima Obrigatória"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.name.wiz,page_no:0
@@ -888,6 +923,7 @@ msgstr "Log"
 #: view:survey.question:0
 msgid "When the choices do not add up correctly, display this error message"
 msgstr ""
+"Quando as escolhas não aparecerem corretamente, exiba esta mensagem de erro"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form1
@@ -904,6 +940,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar uma nova pesquisa. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Você pode criar pesquisas para diferentes propósitos: "
+"recrutamento\n"
+"                entrevistas, avaliação periódica de funcionários, campanha "
+"de marketing, etc.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Uma pesquisa é feita de páginas contendo perguntas\n"
+"                de diversos tipos: texto, múltipla escolha, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: survey
 #: field:survey,date_close:0
@@ -913,7 +961,7 @@ msgstr "Data de Encerramento da Pesquisa"
 #. module: survey
 #: field:survey.question.column.heading,in_visible_rating_weight:0
 msgid "Is Rating Scale Invisible ??"
-msgstr ""
+msgstr "A Escala é invisível??"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,is_validation_require:0
@@ -951,7 +999,7 @@ msgstr "Fechado"
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Matrix of Drop-down Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Matriz de Menus drop-down"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -978,7 +1026,7 @@ msgstr "Resposta"
 #. module: survey
 #: field:survey,max_response_limit:0
 msgid "Maximum Answer Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limite máximo de resposta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_act_view_survey_send_invitation
@@ -997,6 +1045,8 @@ msgid ""
 "You cannot give more responses. Please contact the author of this survey for "
 "further assistance."
 msgstr ""
+"Você não pode dar mais respostas. Por favor, entre em contato com o autor "
+"desta pesquisa para obter mais assistência."
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -1021,7 +1071,7 @@ msgstr "Imprimir Pesquisa"
 #. module: survey
 #: field:survey.response.answer,value_choice:0
 msgid "Value Choice"
-msgstr ""
+msgstr "Escolha um Valor"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.response,response_type:0
@@ -1076,7 +1126,7 @@ msgstr "Resposta Requerida"
 #. module: survey
 #: model:survey.type,name:survey.survey_type2
 msgid "Customer Feeback"
-msgstr ""
+msgstr "Feedback do Cliente"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -1134,7 +1184,7 @@ msgstr "Transferência de Página"
 #. module: survey
 #: selection:survey.response.line,state:0
 msgid "Skiped"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorado"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:534
@@ -1143,6 +1193,8 @@ msgid ""
 "You must enter one or more menu choices in column heading (white spaces not "
 "allowed)."
 msgstr ""
+"Você deve digitar uma ou mais opções de menu do título de coluna (espaços em "
+"branco não permitido)."
 
 #. module: survey
 #: field:survey.print,paper_size:0
@@ -1171,6 +1223,8 @@ msgstr "Linha de Resposta da Pesquisa"
 #, python-format
 msgid "This survey has no pages defined. Please define pages first."
 msgstr ""
+"Esta pesquisa não tem páginas definidas. Por favor, defina as páginas "
+"primeiro."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.report.xml,name:survey.report_survey_form
@@ -1196,12 +1250,12 @@ msgstr "Pesquisa"
 #. module: survey
 #: field:survey.question,in_visible_rating_weight:0
 msgid "Is Rating Scale Invisible?"
-msgstr ""
+msgstr "A Escala é invisível?"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "All New Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Todas as Novas Pesquisas"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -1288,7 +1342,7 @@ msgstr "Testar Pesquisa"
 #. module: survey
 #: field:survey.question,rating_allow_one_column_require:0
 msgid "Allow Only One Answer per Column (Forced Ranking)"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir apenas uma resposta por coluna (Ranking Forçado)"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -1324,11 +1378,12 @@ msgstr "Abrir"
 #, python-format
 msgid "You must enter one or more answers for question \"%s\" of page %s ."
 msgstr ""
+"Você deve digitar uma ou mais respostas para a pergunta \"%s\" da página %s."
 
 #. module: survey
 #: field:survey,tot_start_survey:0
 msgid "Total Started Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Total de Pesquisas Iniciadas"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:517
@@ -1337,11 +1392,13 @@ msgid ""
 "#Required Answer you entered is greater than the number of answer. Please "
 "use a number that is smaller than %d."
 msgstr ""
+"# Resposta Necessária que você inseriu é maior do que o número de resposta. "
+"Por favor, utilize um número que é menor do que %d."
 
 #. module: survey
 #: help:survey,max_response_limit:0
 msgid "Set to one if survey is answerable only once"
-msgstr ""
+msgstr "Definir como um se a pesquisa for feita apenas uma vez"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.response,state:0
@@ -1356,12 +1413,12 @@ msgstr "Cabeçalho de Coluna da Questão da Pesquisa"
 #. module: survey
 #: field:survey.answer,average:0
 msgid "#Avg"
-msgstr ""
+msgstr "#Média"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Matrix of Choices (Multiple Answers Per Row)"
-msgstr ""
+msgstr "Matriz de Escolhas (Múltiplas Respostas por Linha)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_name
@@ -1384,7 +1441,7 @@ msgstr "Respondida"
 #. module: survey
 #: field:survey,send_response:0
 msgid "Email Notification on Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Notificações por Email nas Repostas"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:445
@@ -1395,7 +1452,7 @@ msgstr "Resposta Completa da Pesquisa"
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Comment/Essay Box"
-msgstr ""
+msgstr "Caixa de Comentário"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.answer,type:0
@@ -1405,7 +1462,7 @@ msgstr "Tipo de Resposta"
 #. module: survey
 #: field:survey.question,required_type:0
 msgid "Respondent must answer"
-msgstr ""
+msgstr "Entrevistado precisa responder"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_send_invitation
@@ -1417,7 +1474,7 @@ msgstr "Enviar Convite"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_selection.py:80
 #, python-format
 msgid "You cannot give response for this survey more than %s times."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode responder a esta pesquisa mais de %s vezes."
 
 #. module: survey
 #: view:survey.question:0
@@ -1465,7 +1522,7 @@ msgstr "Retrato (Vertical)"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py:68
 #, python-format
 msgid "Invitation for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Convite para %s"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,comment_valid_type:0
@@ -1476,13 +1533,13 @@ msgstr "Deve Ter Tamanho Específico"
 #. module: survey
 #: model:survey.type,name:survey.survey_type3
 msgid "Supplier Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Seleção de Fornecedor"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:992
 #, python-format
 msgid "You cannot select same answer more than one time.'"
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode escolher a mesma resposta mais de uma vez.'"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:685
@@ -1497,11 +1554,13 @@ msgid ""
 "Minimum Required Answer you entered is greater than the number of answer. "
 "Please use a number that is smaller than %d."
 msgstr ""
+"A Resposta mínima exigida é maior que o número de resposta. Por favor, "
+"utilize um número que seja menor do que %d."
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "All Open Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Todas as Perguntas Abertas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.report.xml,name:survey.survey_browse_response
@@ -1527,6 +1586,8 @@ msgid ""
 "than the number of answer.                                    Please use a "
 "number that is smaller than %d."
 msgstr ""
+"#Resposta Necessária que você inseriu é maior do que o número de resposta. "
+"Por favor, utilize um número que seja menor do que %d."
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.print,paper_size:0
@@ -1552,7 +1613,7 @@ msgstr "Soma de todas as escolhas"
 #. module: survey
 #: view:survey.request:0
 msgid "Request"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitação"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_response
@@ -1616,7 +1677,7 @@ msgstr "Mensagem de erro"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py:71
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Aviso!"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:465
@@ -1626,6 +1687,8 @@ msgid ""
 "greater than the number of answer.                                    Please "
 "use a number that is smaller than %d."
 msgstr ""
+"Resposta mínima exigida digitada é maior que o número de resposta. Por "
+"favor, utilize um número que seja menor do que %d."
 
 #. module: survey
 #: field:survey.answer,menu_choice:0
@@ -1635,7 +1698,7 @@ msgstr "Opções de Menu"
 #. module: survey
 #: field:survey,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:487
@@ -1643,12 +1706,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Maximum Required Answer is greater                                     than "
 "Minimum Required Answer"
-msgstr ""
+msgstr "A Resposta Obrigatório Máxima é superior a Resposta Mínima Requerida"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.send.invitation.log:0
 msgid "User creation"
-msgstr ""
+msgstr "Criação de usuário"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,required_type:0
@@ -1694,7 +1757,7 @@ msgstr "Ponto Flutuante"
 #: view:survey.print.statistics:0
 #: view:survey.send.invitation:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: survey
 #: field:survey,title:0
@@ -1745,7 +1808,7 @@ msgstr "Tabela"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:117
 #, python-format
 msgid "You cannot answer because the survey is not open."
-msgstr ""
+msgstr "Você não pode responder a esta pesquisa pois não está aberta."
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,comment_minimum_date:0
@@ -1756,9 +1819,9 @@ msgstr "Data mínima"
 #. module: survey
 #: field:survey,response_user:0
 msgid "Maximum Answer per User"
-msgstr ""
+msgstr "Resposta Máxima por usuário"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.name.wiz,page:0
 msgid "Page Position"
-msgstr ""
+msgstr "Posição de Página"
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/sv.po b/addons/web_shortcuts/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..bea1dac7a16
--- /dev/null
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 15:07+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: web_shortcuts
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_shortcuts/static/src/xml/web_shortcuts.xml:21
+#, python-format
+msgid "Add / Remove Shortcut..."
+msgstr "Lägg till/ta bort genväg..."

From b323194275641f1f316d02bfe3481b7aaad9d84a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josse Colpaert <jco@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 11:46:00 +0100
Subject: [PATCH 091/282] [FIX] Added invisible state fields as in path cha

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1068822 fixed

bzr revid: jco@openerp.com-20130129104600-2jjbwbxgw10a4u7e
---
 addons/l10n_fr_rib/bank.py       | 1 +
 addons/l10n_fr_rib/bank_view.xml | 4 +++-
 2 files changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/l10n_fr_rib/bank.py b/addons/l10n_fr_rib/bank.py
index 8ad86932a34..41a0f6889ce 100644
--- a/addons/l10n_fr_rib/bank.py
+++ b/addons/l10n_fr_rib/bank.py
@@ -69,6 +69,7 @@ class res_partner_bank(osv.osv):
             value['bank_code'] = bank.rib_code
         return result
 
+
     _columns = {
         'acc_number': fields.char('Account Number', size=64, required=False),
         'rib_acc_number': fields.char('RIB account number', size=11, readonly=True,),
diff --git a/addons/l10n_fr_rib/bank_view.xml b/addons/l10n_fr_rib/bank_view.xml
index 414ad51954a..e93f9b83abc 100644
--- a/addons/l10n_fr_rib/bank_view.xml
+++ b/addons/l10n_fr_rib/bank_view.xml
@@ -10,6 +10,7 @@
                 <data>
                     <xpath expr="//field[@name='bank_ids']/tree/field[@name='acc_number']" position="after">
                         <field name="rib_acc_number"/>
+                        <field name="state" invisible="1"/>
                     </xpath>
                 </data>
             </field>
@@ -25,7 +26,7 @@
                     <field name="bank_code" />
                     <field name="office" />
                     <newline />
-                    <field name="rib_acc_number" />
+                    <field name="rib_acc_number"/>
                     <field name="key" />
                     <newline />
                 </field>
@@ -40,6 +41,7 @@
             <field name="arch" type="xml">
                 <field name="acc_number" position="after">
                     <field name="rib_acc_number" />
+                    <field name="state" invisible="1"/>
                 </field>
             </field>
         </record>

From eb84db7fdf18a87cf0a191d525b93c38f6a0676d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josse Colpaert <jco@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 12:21:21 +0100
Subject: [PATCH 092/282] [IMP] Search for tags

bzr revid: jco@openerp.com-20130129112121-s5uqp28ittqddww5
---
 addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py       | 6 +++---
 addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml | 1 +
 2 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
index 92465c1b84e..a502e0b8eda 100644
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
@@ -346,10 +346,10 @@ class hr_applicant(base_stage, osv.Model):
             This override updates the document according to the email.
         """
         if custom_values is None: custom_values = {}
-        desc = html2plaintext(msg.get('body')) if msg.get('body') else ''
+        #desc = html2plaintext(msg.get('body')) if msg.get('body') else ''
         defaults = {
             'name':  msg.get('subject') or _("No Subject"),
-            'description': desc,
+            #'description': desc,
             'email_from': msg.get('from'),
             'email_cc': msg.get('cc'),
             'user_id': False,
@@ -371,7 +371,7 @@ class hr_applicant(base_stage, osv.Model):
             update_vals = {}
 
         update_vals.update({
-            'description': msg.get('body'),
+            #'description': msg.get('body'),
             'email_from': msg.get('from'),
             'email_cc': msg.get('cc'),
         })
diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
index f709a224a45..b40cb184470 100644
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
@@ -175,6 +175,7 @@
         <field name="arch" type="xml">
             <search string="Search Jobs">
                 <field name="partner_name" filter_domain="['|','|',('name','ilike',self),('partner_name','ilike',self),('email_from','ilike',self)]" string="Subject / Applicant"/>
+                <field name="categ_ids"/>
                 <filter string="Unread Messages" name="message_unread" domain="[('message_unread','=',True)]"/>
                 <separator/>
                 <filter string="New" domain="[('state','=','draft')]" help="All Initial Jobs"/>

From f0199dbcd52e0e11540d83f91dacdc3fe380bc64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 13:31:27 +0100
Subject: [PATCH 093/282] [FIX] membership: proper guard for external ID
 resolution, when looking for invoice search view

Similar to correction done in previous commit.

bzr revid: odo@openerp.com-20130129123127-6rkcksxhozm6al0d
---
 addons/membership/wizard/membership_invoice.py | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/membership/wizard/membership_invoice.py b/addons/membership/wizard/membership_invoice.py
index 46896435c56..2425cd648ea 100644
--- a/addons/membership/wizard/membership_invoice.py
+++ b/addons/membership/wizard/membership_invoice.py
@@ -52,8 +52,11 @@ class membership_invoice(osv.osv_memory):
                 'amount': data.member_price
             }
         invoice_list = partner_obj.create_membership_invoice(cr, uid, context.get('active_ids', []), datas=datas, context=context)
-        
-        res = mod_obj.get_object_reference(cr, uid, 'account', 'view_account_invoice_filter')
+
+        try:
+            search_view_id = mod_obj.get_object_reference(cr, uid, 'account', 'view_account_invoice_filter')[1]
+        except ValueError:
+            search_view_id = False
         try:
             form_view_id = mod_obj.get_object_reference(cr, uid, 'account', 'invoice_form')[1]
         except ValueError:
@@ -67,7 +70,7 @@ class membership_invoice(osv.osv_memory):
             'res_model': 'account.invoice',
             'type': 'ir.actions.act_window',
             'views': [(False, 'tree'), (form_view_id, 'form')],
-            'search_view_id': res and res[1] or False
+            'search_view_id': search_view_id,
         }
 
 membership_invoice()

From 02908db00280dee03400eb425c4624eb807d4ef6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josse Colpaert <jco@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 13:41:51 +0100
Subject: [PATCH 094/282] name journal when bank account number does not exist

bzr revid: jco@openerp.com-20130129124151-ywtwxgpu4ciwl9sp
---
 addons/account/account_bank.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/account/account_bank.py b/addons/account/account_bank.py
index f2bc9a5c9a1..aadf3ca85ad 100644
--- a/addons/account/account_bank.py
+++ b/addons/account/account_bank.py
@@ -41,7 +41,7 @@ class bank(osv.osv):
 
     def _prepare_name(self, bank):
         "Return the name to use when creating a bank journal"
-        return (bank.bank_name or '') + ' ' + bank.acc_number
+        return (bank.bank_name or '') + ' ' + bank.acc_number or ''
 
     def _prepare_name_get(self, cr, uid, bank_dicts, context=None):
         """Add ability to have %(currency_name)s in the format_layout of res.partner.bank.type"""

From efbb25bae3945c3279ad8a44f307cc44d90fc5db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: csn-openerp <csn@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 14:34:27 +0100
Subject: [PATCH 095/282] [FIX] account: missing ondelete cascade rule on m2o
 between 2 TransientModels

bzr revid: csn@openerp.com-20130129133427-ar1wiknf0ck15257
---
 addons/account/account.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/account/account.py b/addons/account/account.py
index a14c44405b9..acf27c42392 100644
--- a/addons/account/account.py
+++ b/addons/account/account.py
@@ -3521,7 +3521,7 @@ class account_bank_accounts_wizard(osv.osv_memory):
 
     _columns = {
         'acc_name': fields.char('Account Name.', size=64, required=True),
-        'bank_account_id': fields.many2one('wizard.multi.charts.accounts', 'Bank Account', required=True),
+        'bank_account_id': fields.many2one('wizard.multi.charts.accounts', 'Bank Account', required=True, ondelete='cascade'),
         'currency_id': fields.many2one('res.currency', 'Secondary Currency', help="Forces all moves for this account to have this secondary currency."),
         'account_type': fields.selection([('cash','Cash'), ('check','Check'), ('bank','Bank')], 'Account Type', size=32),
     }

From 22c857caf3d0e0e7e7efbcbe1575c1fc450ec66d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: csn-openerp <csn@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 14:36:31 +0100
Subject: [PATCH 096/282] [FIX] sale: proper guard of external ID resolution in
 config settings

ir.model.data.get_object() raises ValueErrors for missing references!

bzr revid: csn@openerp.com-20130129133631-d1kgb8b3wmdahy8s
---
 addons/sale/res_config.py | 21 ++++++++++++---------
 1 file changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/addons/sale/res_config.py b/addons/sale/res_config.py
index 44733be3e39..a693fd11024 100644
--- a/addons/sale/res_config.py
+++ b/addons/sale/res_config.py
@@ -19,10 +19,14 @@
 #
 ##############################################################################
 
+import logging
+
 from openerp.osv import fields, osv
 from openerp import pooler
 from openerp.tools.translate import _
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 class sale_configuration(osv.osv_memory):
     _inherit = 'sale.config.settings'
 
@@ -81,8 +85,12 @@ Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.
             user = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, context)
             res['time_unit'] = user.company_id.project_time_mode_id.id
         else:
-            product = ir_model_data.get_object(cr, uid, 'product', 'product_product_consultant')
-            res['time_unit'] = product.uom_id.id
+            try:
+                product = ir_model_data.get_object(cr, uid, 'product', 'product_product_consultant')
+                res['time_unit'] = product.uom_id.id
+            except ValueError:
+                # keep default value in that case
+                _logger.warning("Product with xml_id 'product.product_product_consultant' not found")
         return res
 
     def _get_default_time_unit(self, cr, uid, context=None):
@@ -98,16 +106,11 @@ Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.
         wizard = self.browse(cr, uid, ids)[0]
 
         if wizard.time_unit:
-            product = False
             try:
                 product = ir_model_data.get_object(cr, uid, 'product', 'product_product_consultant')
-            except:
-                #product with xml_id product_product_consultant has not been found. Don't do anything except logging the exception
-                import logging
-                _logger = logging.getLogger(__name__)
-                _logger.warning("Warning, product with xml_id 'product_product_consultant' hasn't been found")
-            if product:
                 product.write({'uom_id': wizard.time_unit.id, 'uom_po_id': wizard.time_unit.id})
+            except ValueError:
+                _logger.warning("Product with xml_id 'product.product_product_consultant' not found, UoMs not updated!")
 
         if wizard.module_project and wizard.time_unit:
             user = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, context)

From a06e93e2180d420c0e0a615cc51f90d3c45d6ed3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 15:01:46 +0100
Subject: [PATCH 097/282] [FIX] point_of_sale: keyboard focus for payment
 widget

bzr revid: fva@openerp.com-20130129140146-uz1jpmv4u3dmulus
---
 addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js | 18 ++++++++++++++++--
 addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js | 10 +++++++++-
 2 files changed, 25 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
index ab9982b4b1f..eca4a3c5915 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js
@@ -857,6 +857,7 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
             this.bindPaymentLineEvents();
             this.bind_orderline_events();
             this.paymentlinewidgets = [];
+            this.focusedLine = null;
         },
         show: function(){
             this._super();
@@ -886,6 +887,7 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
                 });
 
             this.updatePaymentSummary();
+            this.line_refocus();
         },
         close: function(){
             this._super();
@@ -923,10 +925,20 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
             this.bind_orderline_events();
             this.renderElement();
         },
+        line_refocus: function(lineWidget){
+            if(lineWidget){
+                if(this.focusedLine !== lineWidget){
+                    this.focusedLine = lineWidget;
+                }
+            }
+            if(this.focusedLine){
+                this.focusedLine.focus();
+            }
+        },
         addPaymentLine: function(newPaymentLine) {
             var self = this;
-            var l = new module.PaymentlineWidget(null, {
-                    payment_line: newPaymentLine
+            var l = new module.PaymentlineWidget(this, {
+                    payment_line: newPaymentLine,
             });
             l.on('delete_payment_line', self, function(r) {
                 self.deleteLine(r);
@@ -936,6 +948,7 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
             if(this.numpadState){
                 this.numpadState.resetValue();
             }
+            this.line_refocus(l);
         },
         renderElement: function() {
             this._super();
@@ -952,6 +965,7 @@ function openerp_pos_screens(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
         },
         deleteLine: function(lineWidget) {
         	this.currentPaymentLines.remove([lineWidget.payment_line]);
+            lineWidget.destroy();
         },
         updatePaymentSummary: function() {
             var currentOrder = this.pos.get('selectedOrder');
diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
index ccad06e70fd..874c387ea23 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/widgets.js
@@ -328,11 +328,19 @@ function openerp_pos_widgets(instance, module){ //module is instance.point_of_sa
             var self = this;
             this.name =   this.payment_line.get_cashregister().get('journal_id')[1];
             this._super();
-            this.$('input').keyup(_.bind(this.changeAmount, this));
+            this.$('input').keyup(function(event){
+                self.changeAmount(event);
+            });
             this.$('.delete-payment-line').click(function() {
                 self.trigger('delete_payment_line', self);
             });
         },
+        focus: function(){
+            var val = this.$('input')[0].value;
+            this.$('input')[0].focus();
+            this.$('input')[0].value = val;
+            this.$('input')[0].select();
+        },
     });
 
     module.OrderButtonWidget = module.PosBaseWidget.extend({

From 337faa6829bcef01683db98360d55591c7037389 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabien Meghazi <fme@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 15:26:38 +0100
Subject: [PATCH 098/282] [FIX] Use relative protocol in scripts url in order
 to avoid mixed content warnings in IE

bzr revid: fme@openerp.com-20130129142638-81uffjq3aiopr8ta
---
 addons/web/controllers/main.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web/controllers/main.py b/addons/web/controllers/main.py
index 1d5cfabec2c..8455fbafcd6 100644
--- a/addons/web/controllers/main.py
+++ b/addons/web/controllers/main.py
@@ -522,7 +522,7 @@ html_template = """<!DOCTYPE html>
     </head>
     <body>
         <!--[if lte IE 8]>
-        <script src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/chrome-frame/1/CFInstall.min.js"></script>
+        <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/chrome-frame/1/CFInstall.min.js"></script>
         <script>CFInstall.check({mode: "overlay"});</script>
         <![endif]-->
     </body>

From e9f6e0036eae84dd828ed68e4eb9397bf0573c2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 15:38:15 +0100
Subject: [PATCH 099/282] [IMP] crm_lead: message_new now uses the
 on_change_partner_id to set the address of the partner of the lead, if any.

bzr revid: tde@openerp.com-20130129143815-37voxmjw22eop7jl
---
 addons/crm/crm_lead.py | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index 187dbe2523e..ffd0506a45f 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -983,6 +983,8 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
             'partner_id': msg.get('author_id', False),
             'user_id': False,
         }
+        if msg.get('author_id'):
+            defaults.update(self.on_change_partner(cr, uid, None, msg.get('author_id'), context=context)['value'])
         if msg.get('priority') in dict(crm.AVAILABLE_PRIORITIES):
             defaults['priority'] = msg.get('priority')
         defaults.update(custom_values)

From b5a47b24fc81f359c297c88405e549b65d32c54c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20van=20der=20Essen?= <fva@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 16:24:21 +0100
Subject: [PATCH 100/282] [FIX] point_of_sale: css gradient fix

bzr revid: fva@openerp.com-20130129152421-sgke1e3ckh9ohppi
---
 addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css b/addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css
index 9d7a7c013c5..d9a4d6d00a9 100644
--- a/addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css
+++ b/addons/point_of_sale/static/src/css/pos.css
@@ -544,7 +544,9 @@
     background: -webkit-linear-gradient(-90deg,rgba(255,255,255,0),rgba(255,255,255,1), rgba(255,255,255,1));
     background:    -moz-linear-gradient(-90deg,rgba(255,255,255,0),rgba(255,255,255,1), rgba(255,255,255,1));
     background:     -ms-linear-gradient(-90deg,rgba(255,255,255,0),rgba(255,255,255,1), rgba(255,255,255,1));
-    background:         linear-gradient(-90deg,rgba(255,255,255,0),rgba(255,255,255,1), rgba(255,255,255,1));
+    /* for some reason the -90deg orientation doesn't match the -webkit-linear-gradient. It should be 180deg here.
+     * webkit also insists on rendering *both* gradients instead of only the native one. So it doesn't looks right. ugh. 
+    background:         linear-gradient(-90deg,rgba(255,255,255,0),rgba(255,255,255,1), rgba(255,255,255,1)); */
     /*background:#FFF;*/
     padding: 3px;
     padding-top: 15px;
@@ -609,7 +611,9 @@
     background: -webkit-linear-gradient(-90deg,rgba(255,255,255,0),rgba(255,255,255,1), rgba(255,255,255,1));
     background:    -moz-linear-gradient(-90deg,rgba(255,255,255,0),rgba(255,255,255,1), rgba(255,255,255,1));
     background:     -ms-linear-gradient(-90deg,rgba(255,255,255,0),rgba(255,255,255,1), rgba(255,255,255,1));
+    /* troublesome in latest webkit
     background:         linear-gradient(-90deg,rgba(255,255,255,0),rgba(255,255,255,1), rgba(255,255,255,1));
+    */
     /*background:#FFF;*/
     padding: 3px;
     padding-top:15px;

From 79c15f832ce53af76f39880bec16f0e8358dae52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Matthieu <chm@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 16:35:28 +0100
Subject: [PATCH 101/282] [FIX] mail: js change _date to date for display date
 of message. display complete date if more of 7 days

bzr revid: chm@openerp.com-20130129153528-cffz4dbbn6i80euw
---
 addons/mail/static/src/js/mail.js   | 7 ++++---
 addons/mail/static/src/xml/mail.xml | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail.js b/addons/mail/static/src/js/mail.js
index f428dc043cf..3576f721678 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/mail.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/mail.js
@@ -218,7 +218,7 @@ openerp.mail = function (session) {
             this.author_id = datasets.author_id || false,
             this.attachment_ids = datasets.attachment_ids ||  [],
             this.partner_ids = datasets.partner_ids || [];
-            this._date = datasets.date;
+            this.date = datasets.date;
 
             this.format_data();
 
@@ -243,8 +243,9 @@ openerp.mail = function (session) {
         /* Convert date, timerelative and avatar in displayable data. */
         format_data: function () {
             //formating and add some fields for render
-            if (this._date) {
-                this.timerelative = $.timeago(this._date+"Z");
+            if (this.date && new Date().getTime()-Date.parse(this.date).getTime() < 7*24*60*60*1000) {
+                debugger;
+                this.timerelative = $.timeago(this.date+"Z");
             } 
             if (this.type == 'email' && (!this.author_id || !this.author_id[0])) {
                 this.avatar = ('/mail/static/src/img/email_icon.png');
diff --git a/addons/mail/static/src/xml/mail.xml b/addons/mail/static/src/xml/mail.xml
index 63f8a10658f..4693adeb1ee 100644
--- a/addons/mail/static/src/xml/mail.xml
+++ b/addons/mail/static/src/xml/mail.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
                     <a t-if="widget.author_id and widget.options.show_link and widget.author_id[0]" t-attf-href="#model=res.partner&amp;id=#{widget.author_id[0]}"><t t-raw="widget.author_id[2]"/></a>
                     <span t-if="widget.author_id and (!widget.options.show_link or !widget.author_id[0])"><t t-raw="widget.author_id[2]"/></span>
                     <span class='oe_subtle'>•</span>
-                    <span t-att-title="widget.date"><t t-raw="widget.timerelative"/></span>
+                    <span t-att-title="widget.date"><t t-if="widget.timerelative" t-raw="widget.timerelative"/><t t-if="!widget.timerelative" t-raw="widget.date"/></span>
                     <span t-if="!widget.options.readonly" class='oe_subtle'>•</span>
                     <t t-if="!widget.options.readonly" t-call="mail.thread.message.vote"/>
                 </div>

From 13d0db750767cd6dd8dd673dfc7a0f6ab70db78b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 16:47:02 +0100
Subject: [PATCH 102/282] [FIX] the import test in openerp/run_tests is wrong,
 the import of run_tests in openerp/__init__ was wrong too.

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1108929 fixed

bzr revid: vmt@openerp.com-20130129154702-opeqw9mhk9lto92p
---
 openerp/__init__.py  |  1 -
 openerp/run_tests.py | 29 -----------------------------
 2 files changed, 30 deletions(-)
 delete mode 100644 openerp/run_tests.py

diff --git a/openerp/__init__.py b/openerp/__init__.py
index 307170b9033..f12a0573a6c 100644
--- a/openerp/__init__.py
+++ b/openerp/__init__.py
@@ -35,7 +35,6 @@ import osv
 import pooler
 import release
 import report
-import run_tests
 import service
 import sql_db
 import test
diff --git a/openerp/run_tests.py b/openerp/run_tests.py
deleted file mode 100644
index 4735bc9f331..00000000000
--- a/openerp/run_tests.py
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-##############################################################################
-#
-#    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2010 OpenERP S.A. http://www.openerp.com
-#
-#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
-#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
-#    License, or (at your option) any later version.
-#
-#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU Affero General Public License for more details.
-#
-#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#
-##############################################################################
-
-import unittest
-
-import test
-
-if __name__ == '__main__':
-    unittest.TextTestRunner(verbosity=2).run(unittest.defaultTestLoader.loadTestsFromModule(test))
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From 443ab6ed73a05df28af3f49ee8f606b828de4c6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 17:07:52 +0100
Subject: [PATCH 103/282] [IMP] mail: when pushing to myself, now sends email
 according to normal rules.

bzr revid: tde@openerp.com-20130129160752-q8zgixlzkfb9cm1s
---
 addons/mail/mail_followers.py | 3 ---
 1 file changed, 3 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/mail_followers.py b/addons/mail/mail_followers.py
index ec9bc86d6c5..db46e3a03d1 100644
--- a/addons/mail/mail_followers.py
+++ b/addons/mail/mail_followers.py
@@ -85,9 +85,6 @@ class mail_notification(osv.Model):
             if notification.read:
                 continue
             partner = notification.partner_id
-            # Do not send an email to the writer
-            if partner.user_ids and partner.user_ids[0].id == uid:
-                continue
             # Do not send to partners without email address defined
             if not partner.email:
                 continue

From 4e24b1b0914abf771c5c45c280d5e2f38f9cd174 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 17:20:11 +0100
Subject: [PATCH 104/282] [FIX] removed spurious import test from
 openerp/__init__.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130129162011-6eecl9fmecv579zu
---
 openerp/__init__.py | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/__init__.py b/openerp/__init__.py
index f12a0573a6c..435ec8c1666 100644
--- a/openerp/__init__.py
+++ b/openerp/__init__.py
@@ -37,7 +37,6 @@ import release
 import report
 import service
 import sql_db
-import test
 import tools
 import workflow
 # backward compatilbility

From d43b189f091309e69b29e3eeeedd1cff24a57574 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josse Colpaert <jco@openerp.com>
Date: Tue, 29 Jan 2013 17:49:14 +0100
Subject: [PATCH 105/282] [IMP] Change of plan initial mail is application
 summary but is not updated afterwards

bzr revid: jco@openerp.com-20130129164914-9hhrle1q91hpetmk
---
 addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
index a502e0b8eda..5700a07f519 100644
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
@@ -346,10 +346,10 @@ class hr_applicant(base_stage, osv.Model):
             This override updates the document according to the email.
         """
         if custom_values is None: custom_values = {}
-        #desc = html2plaintext(msg.get('body')) if msg.get('body') else ''
+        desc = html2plaintext(msg.get('body')) if msg.get('body') else ''
         defaults = {
             'name':  msg.get('subject') or _("No Subject"),
-            #'description': desc,
+            'description': desc,
             'email_from': msg.get('from'),
             'email_cc': msg.get('cc'),
             'user_id': False,
@@ -371,7 +371,6 @@ class hr_applicant(base_stage, osv.Model):
             update_vals = {}
 
         update_vals.update({
-            #'description': msg.get('body'),
             'email_from': msg.get('from'),
             'email_cc': msg.get('cc'),
         })

From b390a5697cd4eb8cced5f4cdcf2c34b6cad3a7e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Wed, 30 Jan 2013 04:38:41 +0000
Subject: [PATCH 106/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130126050355-xxot322zn826zr96
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130127043627-b85ckledrtpdd73m
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130128051345-a31wsrx74u1w228d
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130129052015-doewhw7byebeeijs
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130130043841-h15p02at1d6o2clr
---
 addons/account/i18n/hr.po                     |  346 +++---
 addons/account/i18n/zh_CN.po                  |   54 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po   |   22 +-
 addons/account_asset/i18n/zh_CN.po            |   12 +-
 addons/account_test/i18n/pt_BR.po             |  288 +++++
 addons/anonymization/i18n/sl.po               |  331 ++++++
 addons/base_gengo/i18n/sl.po                  |  249 ++++
 addons/base_iban/i18n/hr.po                   |   13 +-
 addons/crm_todo/i18n/sl.po                    |   85 ++
 addons/document_webdav/i18n/hr.po             |   42 +-
 addons/event/i18n/hr.po                       |   96 +-
 addons/event_moodle/i18n/sl.po                |  185 +++
 addons/fleet/i18n/hr.po                       |   67 +-
 addons/google_docs/i18n/ro.po                 |  226 ++++
 addons/google_docs/i18n/sl.po                 |  188 +++
 addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po          |  126 ++
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt_BR.po      |  146 +++
 addons/l10n_fr_rib/i18n/pt_BR.po              |  135 +++
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po       | 1013 ++++++++++++++++
 addons/marketing_campaign/i18n/sl.po          | 1058 +++++++++++++++++
 addons/mrp/i18n/hu.po                         |   28 +-
 addons/mrp_operations/i18n/hu.po              |  160 ++-
 addons/mrp_repair/i18n/hu.po                  |  175 ++-
 addons/note_pad/i18n/sl.po                    |   28 +
 addons/note_pad/i18n/sv.po                    |   28 +
 addons/pad_project/i18n/zh_TW.po              |   38 +
 addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po          |   12 +-
 addons/portal_anonymous/i18n/sv.po            |   25 +
 addons/portal_crm/i18n/sl.po                  |  546 +++++++++
 addons/portal_event/i18n/sv.po                |   59 +
 addons/portal_hr_employees/i18n/sl.po         |   95 ++
 addons/portal_project_issue/i18n/sv.po        |   40 +
 addons/portal_sale/i18n/sl.po                 |  344 ++++++
 addons/product_expiry/i18n/hu.po              |   24 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/lt.po        |   72 ++
 addons/product_margin/i18n/hu.po              |    4 +-
 addons/product_visible_discount/i18n/hu.po    |    4 +-
 addons/project/i18n/hu.po                     |  218 ++--
 addons/project_gtd/i18n/hu.po                 |    4 +-
 addons/share/i18n/sl.po                       |  617 ++++++++++
 addons/web_shortcuts/i18n/sv.po               |   25 +
 41 files changed, 6719 insertions(+), 509 deletions(-)
 create mode 100644 addons/account_test/i18n/pt_BR.po
 create mode 100644 addons/anonymization/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/base_gengo/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/crm_todo/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/event_moodle/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/google_docs/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/google_docs/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt_BR.po
 create mode 100644 addons/l10n_fr_rib/i18n/pt_BR.po
 create mode 100644 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
 create mode 100644 addons/marketing_campaign/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/note_pad/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/note_pad/i18n/sv.po
 create mode 100644 addons/pad_project/i18n/zh_TW.po
 create mode 100644 addons/portal_anonymous/i18n/sv.po
 create mode 100644 addons/portal_crm/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/portal_event/i18n/sv.po
 create mode 100644 addons/portal_hr_employees/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/portal_project_issue/i18n/sv.po
 create mode 100644 addons/portal_sale/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/product_manufacturer/i18n/lt.po
 create mode 100644 addons/share/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/web_shortcuts/i18n/sv.po

diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po
index 8a427dd3a06..7b08e76f58f 100644
--- a/addons/account/i18n/hr.po
+++ b/addons/account/i18n/hr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-13 14:32+0000\n"
-"Last-Translator: Velimir Valjetic <velimir.valjetic@procudo.hr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 15:12+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -26,6 +26,8 @@ msgstr "Način plaćanja"
 msgid ""
 "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
 msgstr ""
+"Fiskalna pozicija može biti definirana samo jednom za objekt na koji se "
+"odnosi."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,sequence:0
@@ -62,7 +64,7 @@ msgstr "Ostatak"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:368
 #, python-format
 msgid "Journal item \"%s\" is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "Stavka dnevnika \"%s\" nije ispravna."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable
@@ -94,6 +96,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive account templates."
 msgstr ""
+"GREŠKA!\n"
+"Nemožete stvaoriti rekurzivne predloške kontnih planova"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -181,6 +185,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Kliknite za dodavanje fiskalnog perioda\n"
+"               </p><p>\n"
+"                    Tipične vrste perioda su mjesečne ili kvartalne ( "
+"tromjesečne).\n"
+"                    Obično se koriste periodi za prijavu poreza.\n"
+"                   </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard
@@ -242,12 +254,12 @@ msgstr "Belgian Reports"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Provjereno"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
 msgid "Income View"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled prihoda"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,user_type:0
@@ -317,7 +329,7 @@ msgstr "Account Unreconcile"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_budget:0
 msgid "Budget management"
-msgstr ""
+msgstr "Budžetiranje"
 
 #. module: account
 #: view:product.template:0
@@ -335,13 +347,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allow multi currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoli višestruke valute"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:73
 #, python-format
 msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!"
-msgstr ""
+msgstr "Morate definirati analitički dnevnik tipa '%s'"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -356,12 +368,12 @@ msgstr "Lipanj"
 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
 #, python-format
 msgid "You must select accounts to reconcile."
-msgstr ""
+msgstr "Morate odabrati protukonta"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Allows you to use the analytic accounting."
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoljava korištenje analitičkih konta"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -369,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Prodavač"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -435,7 +447,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:8
 #, python-format
 msgid "Period :"
-msgstr ""
+msgstr "Period :"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,chart_template_id:0
@@ -448,7 +460,7 @@ msgstr "Predložak kontnog plana"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi: napravi povrat, zatvori ili kreiraj novi nacrt računa"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -462,6 +474,15 @@ msgid ""
 "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
 "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 msgstr ""
+"Ukoliko odavberete 'Zaokruži po liniji' : za svaki porez, iznos poreza će "
+"prvo biti izračunat i zaokružen po svakoj stavci, i nakon toga svi iznosi će "
+"biti zbrojeni do ukupnog iznosa poreza. \r\n"
+"Ukoliko odaberete 'Zaokruži globalno' : za svaki porez, iznos poreza će biti "
+"izračunat po svakoj stavci, ti iznosi će biti zbrojeni, i eventualno ukupni "
+"iznos poreza će biti zaokružen. \r\n"
+"Ako vršite prodaju sa uključenim porezom trebali bi odabrati 'Zaokruži po "
+"liniji' jer svakako želite da suma uključenih poreza po stavkama odgovara "
+"ukupnom iznosu poreza uračunatom u cijenu."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
@@ -476,7 +497,7 @@ msgstr "Iznos u drugoj valuti"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Available Coins"
-msgstr ""
+msgstr "Raspoložive monete"
 
 #. module: account
 #: field:accounting.report,enable_filter:0
@@ -603,7 +624,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on journal entries"
-msgstr ""
+msgstr "Decimalna preciznost na stavkama dnevnika"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
@@ -651,18 +672,20 @@ msgstr "Glavna serija mora biti različita od trenutne !"
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
 #, python-format
 msgid "Current currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "Trenutna valuta nije ispravno postavljena"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,profit_account_id:0
 msgid "Profit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto dobiti"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1157
 #, python-format
 msgid "No period found or more than one period found for the given date."
 msgstr ""
+"Nije nađen perio za zadani datum, ili je nađeno nekoliko perioda za zadani "
+"datum"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales
@@ -737,12 +760,12 @@ msgstr "Potražna konta"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Configure your company bank accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Podesite vaše bankovne račune"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Create Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi povratnicu"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -750,6 +773,8 @@ msgid ""
 "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
 "change the date or remove this constraint from the journal."
 msgstr ""
+"Datum vašeg unosa u dnevnik nije u definiranom periodu! Trebali bi "
+"promijeniti datum ili izbaciti ovaj unos iz dnevnika."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger
@@ -770,7 +795,7 @@ msgstr "Sigurno želite kreirati stavke?"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1329
 #, python-format
 msgid "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)."
-msgstr ""
+msgstr "Račun djelomično plaćen : %s%s od %s%s (%s%s preostaje)"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -841,6 +866,8 @@ msgid ""
 "Taxes are missing!\n"
 "Click on compute button."
 msgstr ""
+"Nedostaju porezi!\n"
+"Kliknite na gumb Izračunaj"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line
@@ -861,7 +888,7 @@ msgstr "Ulazni računi i povrati"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:854
 #, python-format
 msgid "Entry is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Unos je već zatvoren"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.unreconcile.select:0
@@ -878,7 +905,7 @@ msgstr "Analitički dnevnik konta"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Pošalji e-mailom"
 
 #. module: account
 #: help:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -889,6 +916,8 @@ msgid ""
 "Print Report with the currency column if the currency differs from the "
 "company currency."
 msgstr ""
+"Ispiši izvještaj sa kolonom valute, ako je valuta različita od valute vaše "
+"Tvrtke."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -898,7 +927,7 @@ msgstr "J.C./Move name"
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Account Code and Name"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka i naziv konta"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -979,7 +1008,7 @@ msgstr "Dokument nabave"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
 msgid "Invoice paid"
-msgstr ""
+msgstr "Račun plaćen"
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move:0
@@ -997,7 +1026,7 @@ msgstr "Ukupni iznos"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Referenca ovog računa dobivena je od dobavljača"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1082,7 +1111,7 @@ msgstr "Šifra"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Mogućnosti"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -1127,7 +1156,7 @@ msgstr "Naziv konta"
 #. module: account
 #: field:account.journal,with_last_closing_balance:0
 msgid "Opening With Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Otvaranje sa saldom zadnje zatvaranja"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,notprintable:0
@@ -1163,13 +1192,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Refund "
-msgstr ""
+msgstr "Povrat "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
 #, python-format
 msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Nije definiran konto troška za ovaj proizvod : \"%s\" (id:%d)"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1191,7 +1220,7 @@ msgstr "Blagajne"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0
 msgid "Sale refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik povrata u prodaji"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1245,6 +1274,8 @@ msgid ""
 "Total amount (in Secondary currency) for transactions held in secondary "
 "currency for this account."
 msgstr ""
+"Ukupni iznos (u drugoj valuti) za transakcije koej se vode u sekundarnoj "
+"valuti za ovaj račun."
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0
@@ -1302,7 +1333,7 @@ msgstr "Izlazna tečajna lista"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,chart_template_id:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Predložak"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -1394,7 +1425,7 @@ msgstr "Razina"
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
 #, python-format
 msgid "You can only change currency for Draft Invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Valutu možete mijenjati jedino u nacrtu računa."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1465,7 +1496,7 @@ msgstr "Postavke izvješća"
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
 msgid "Fiscal Year to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje fiskalne godine"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
@@ -1493,7 +1524,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status računa"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1515,7 +1546,7 @@ msgstr "Konto potraživanja"
 #: code:addons/account/account.py:768
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopija)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -1566,6 +1597,9 @@ msgid ""
 "There is nothing to reconcile. All invoices and payments\n"
 "                    have been reconciled, your partner balance is clean."
 msgstr ""
+"Nema  stavaka za zatvaranje. Svi računi iplaćanja \n"
+"                                     su već zatvoreni, saldo vašeg partnera "
+"je uredan i zatvoren."
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,code_digits:0
@@ -1584,7 +1618,7 @@ msgstr "Preskoči stanje 'Nacrt' za ručni upis"
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:164
 #, python-format
 msgid "Not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "Nije ugrađeno"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
@@ -1633,7 +1667,7 @@ msgstr "Šifra"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts footer preview"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled podnožja sa podacima od banke"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1674,7 +1708,7 @@ msgstr "Osnovica"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Napredne postavke"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1773,7 +1807,7 @@ msgstr "Brojač fiskalne godine"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Analytic accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Analitičko računovodstvo"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -1803,7 +1837,7 @@ msgstr "Prodaja po tipu konta"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
 msgid "15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "15 dana"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
@@ -1828,7 +1862,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:857
 #, python-format
 msgid "Some entries are already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Iste stavke su već zatvorene"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum:0
@@ -1855,7 +1889,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Cancel Fiscal Year Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Poništi početna stanja fiskalne godine"
 
 #. module: account
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
@@ -1885,12 +1919,12 @@ msgstr "Potraživanja i dugovanja"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_payment:0
 msgid "Manage payment orders"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje nalozima za plaćanje"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1928,7 +1962,7 @@ msgstr "Vezna oznaka kupca:"
 #: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
 #: help:account.tax.template,tax_code_id:0
 msgid "Use this code for the tax declaration."
-msgstr ""
+msgstr "Koristi ovu oznaku za porezni izvještaj."
 
 #. module: account
 #: help:account.period,special:0
@@ -1943,12 +1977,12 @@ msgstr "Izvod u pripremi"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
 msgid "Invoice validated"
-msgstr ""
+msgstr "Račun potvrđen"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
 msgid "Pay your suppliers by check"
-msgstr ""
+msgstr "Platite dobavljačima čekom"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,credit:0
@@ -1959,7 +1993,7 @@ msgstr "Potražni iznos"
 #: field:account.bank.statement,message_ids:0
 #: field:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
@@ -1971,6 +2005,11 @@ msgid ""
 "useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
 "the start and end of the month or quarter."
 msgstr ""
+"Ovaj izbornik prikazuje porezni izvještaj baziran na ulaznim i izlaznim "
+"računima i plaćanjima. Odaberite jedan ili više perioda fiskalne godine. "
+"Potrebni podaci za poreznu prijavu automatski se generiraju u OpenERP-u iz "
+"računa. Podaci se osvježavaju u realnom vremenu. Ovo je veoma korisno jer "
+"Vam omogućava pregled stanja poreznog duga u trenutku pregleda."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -2103,14 +2142,14 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Default company currency"
-msgstr ""
+msgstr "Zadana valuta tvrtke"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,move_id:0
 #: field:account.invoice,move_name:0
 #: field:account.move.line,move_id:0
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Temeljnica"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -2128,7 +2167,7 @@ msgstr "Analiza blagajne"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase
 msgid "Sale/Purchase Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik Prodaje/Nabave"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -2180,7 +2219,7 @@ msgstr "Bruto bilanca (Aged Trial balance)"
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
 msgid "Close Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje fiskalne godine"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2204,12 +2243,12 @@ msgstr "Definicija poreza"
 #: view:account.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
 msgid "Configure Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke računovodstva"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,uom_name:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Referentna JM"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,allow_date:0
@@ -2228,7 +2267,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_asset:0
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje imovinom"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2279,6 +2318,7 @@ msgid ""
 "If you want the journal should be control at opening/closing, check this "
 "option"
 msgstr ""
+"Ako želite kontrolirati otvaranje i zatvaranje dnevnika, označite ovdje"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -2365,12 +2405,12 @@ msgstr "30 Neto dana"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:256
 #, python-format
 msgid "You do not have rights to open this %s journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Nemate ovlasti otvoriti %s dnevnik!"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total
 msgid "Check Total on supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Provjeri Ukupni iznos na ulaznim računima"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -2445,7 +2485,7 @@ msgstr "Konto prihoda"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,default_sale_tax:0
 msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj porez prodaje će biti primjenjen na svim novim proizvodima"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -2643,7 +2683,7 @@ msgstr "Porezna grupa za porez"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
 msgid "30% Advance End 30 Days"
-msgstr ""
+msgstr "30% avans, ostatak kroz 30 dana"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -2800,7 +2840,7 @@ msgstr "Konto analitike"
 #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 #: field:account.config.settings,purchase_tax:0
 msgid "Default purchase tax"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani porez nabave"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2886,7 +2926,7 @@ msgstr "Vezna oznaka"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Porez Nabave"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
@@ -3012,7 +3052,7 @@ msgstr "Iznos otpisa"
 #: field:account.bank.statement,message_unread:0
 #: field:account.invoice,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Nepročitane poruke"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
@@ -3026,7 +3066,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:1062
 #, python-format
 msgid "You should choose the periods that belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Trebali bi odabrati periode koji pripadaju istoj Tvrtci"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
@@ -3044,7 +3084,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Accounting Period"
-msgstr ""
+msgstr "Obračuski period"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0
@@ -3140,7 +3180,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
 msgid "Only One Chart Template Available"
-msgstr ""
+msgstr "Samo jedan predložak kontnog plana je raspoloživ"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -3153,7 +3193,7 @@ msgstr "Konto troška"
 #: field:account.bank.statement,message_summary:0
 #: field:account.invoice,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sažetak"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,period_id:0
@@ -3266,7 +3306,7 @@ msgstr "Izaberite fiskalnu godinu"
 #: view:account.config.settings:0
 #: view:account.installer:0
 msgid "Date Range"
-msgstr ""
+msgstr "Raspon datuma"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -3297,7 +3337,7 @@ msgstr "Lista predloška poreza"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal
 msgid "Sale/Purchase Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnici Prodaje/Nabave"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_mode:0
@@ -3329,7 +3369,7 @@ msgstr "Broj znamenki za upotrebu u šifri konta"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
 msgid "Supplier Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Uvjeti plaćanja kod Dobavljača"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -3407,7 +3447,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
 msgid "Company has a chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Tvrtka ima kontni plan"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
@@ -3507,7 +3547,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Account Period"
-msgstr ""
+msgstr "Obračunski period"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_id:0
@@ -3633,7 +3673,7 @@ msgstr "Accounting Application Configuration"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
 msgid "Account Tax Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Porezni izvještaj"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,name:0
@@ -3690,7 +3730,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,display_detail:0
 msgid "Display details"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži pojedinosti"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -3811,7 +3851,7 @@ msgstr "Kontni planovi"
 #: view:cash.box.out:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Podigni novac"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -3863,7 +3903,7 @@ msgstr "Opcije"
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
 msgid "Period Length (days)"
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje perioda (dana)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1327
@@ -3876,7 +3916,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal
 msgid "Print Sale/Purchase Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Ispiši dnevnik Prodaje/Nabave"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
@@ -3928,6 +3968,7 @@ msgstr "Detalji"
 #: help:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products."
 msgstr ""
+"Ovaj porez nabave će biti dodijeljen kao zadani svim novim proizvodima."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -4094,7 +4135,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_check_supplier_invoice_total:0
 msgid "Check the total of supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Provjeri iznos na ulaznom računu"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -4108,6 +4149,8 @@ msgid ""
 "When monthly periods are created. The status is 'Draft'. At the end of "
 "monthly period it is in 'Done' status."
 msgstr ""
+"Kada se stvore mjesečni periodi imaju status 'Nacrt', na kraju mjeseca "
+"status se mijenja u 'Gotovo'"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -4182,7 +4225,7 @@ msgstr "Koeficijent porezne grupe"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,complete_tax_set:0
 msgid "Complete set of taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Potpuni popis poreza"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,name:0
@@ -4216,7 +4259,7 @@ msgstr "Efektivni datum"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
 #, python-format
 msgid "The journal must have default credit and debit account."
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik mora imati zadani dugovni i potražni konto."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree
@@ -4227,13 +4270,13 @@ msgstr "Upišite vaše bankovne račune"
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
 msgid "Partner ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Partnera"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
 #: help:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke i povijest komunikacije"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,analytic_journal_id:0
@@ -4272,7 +4315,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1144
 #, python-format
 msgid "You cannot use an inactive account."
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće koristiti neaktivni konto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
@@ -4303,7 +4346,7 @@ msgstr "Konsolidirana konta"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Nedovoljno podataka!"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
@@ -4311,6 +4354,8 @@ msgid ""
 "Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-"
 "currency transactions."
 msgstr ""
+"Vrijednost dobiti ili gubitka usljed tečajnih razlika kad se koristi više "
+"valutne transakcije."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -4365,7 +4410,7 @@ msgstr "Imovina"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Knjigovodstvo i financije"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -4472,6 +4517,8 @@ msgid ""
 "9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal  entries like: "
 "0.0231 EUR."
 msgstr ""
+"Na primjer, decimalna preciznost 2 dozvoljava unose kao 9,99 kn, dok "
+"decimalna preciznost od 4 dozvoljava unose tipa 0,0231 kn"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,shortcut:0
@@ -4542,6 +4589,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive Tax Codes."
 msgstr ""
+"Greška !\n"
+"Nije moguće stvarati rekurzivne porezne kodove"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
@@ -4549,6 +4598,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "The duration of the Period(s) is/are invalid."
 msgstr ""
+"Greška!\n"
+"Trajanje perioda nije ispravno."
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,month:0
@@ -4586,12 +4637,12 @@ msgstr ""
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "JM proizvoda"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,paypal_account:0
 msgid "Paypal Account"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal račun"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -4647,6 +4698,7 @@ msgstr ""
 #: help:res.company,paypal_account:0
 msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments."
 msgstr ""
+"PAyPal korisničko ima (obično e-mail adresa) za primanje online uplata."
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -4683,19 +4735,19 @@ msgstr "Check if you want to display Accounts with 0 balance too."
 #. module: account
 #: field:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
 msgid "Opening Entries Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje stavaka početnog stanja"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24
 #, python-format
 msgid "Last Reconciliation:"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje zatvaranje stavaka:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,state:0
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Izjednačeno"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0
@@ -4723,7 +4775,7 @@ msgstr "Kontni plan"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference_type:0
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca plaćanja"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -4776,7 +4828,7 @@ msgstr "Završni saldo"
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,visible:0
 msgid "Can be Visible?"
-msgstr ""
+msgstr "Može biti vidljivo?"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select
@@ -4797,12 +4849,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Predlošci poreza"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.period:0
 msgid "The name of the period must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv perioda mora biti jedinstven unutar tvrtke"
 
 #. module: account
 #: help:wizard.multi.charts.accounts,currency_id:0
@@ -4812,7 +4864,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Izračun poreza"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -4900,7 +4952,7 @@ msgstr "Uobičajeni potražni konto"
 #. module: account
 #: view:cash.box.out:0
 msgid "Describe why you take money from the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Opišite kad uzimate novac iz blagajne :"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -4912,7 +4964,7 @@ msgstr "Otkazani"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
 msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state."
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoljava izradu predračuna"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -4965,7 +5017,7 @@ msgstr "Otkazani račun"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "My Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Moji računi"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -4975,7 +5027,7 @@ msgstr "Novi"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Porez prodaje"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
@@ -5005,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:3157
 #, python-format
 msgid "MISC"
-msgstr ""
+msgstr "RAZNO"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0
@@ -5028,7 +5080,7 @@ msgstr "Računi"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Check this box if this company is a legal entity."
-msgstr ""
+msgstr "Označite ovjde ako je ova Tvrtka zasebna pravna osoba"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk
@@ -5074,7 +5126,7 @@ msgstr "Čekovi"
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ili"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -5147,7 +5199,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:890
 #, python-format
 msgid "Opening Period"
-msgstr ""
+msgstr "Početni period"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -5157,7 +5209,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round Globally"
-msgstr ""
+msgstr "Zaokruži globalno"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -5177,6 +5229,8 @@ msgid ""
 "Please verify the price of the invoice !\n"
 "The encoded total does not match the computed total."
 msgstr ""
+"Molimo provjerite iznos računa!\n"
+"Unešeni iznos ne odgovara izračunatoj sumi."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,active:0
@@ -5192,7 +5246,7 @@ msgstr "Aktivan"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.journal,cash_control:0
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola Gotovine"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.balance,date2:0
@@ -5273,6 +5327,8 @@ msgid ""
 "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, "
 "but not accounting (Journal Items, Chart of  Accounts, ...)"
 msgstr ""
+"Ukoliko ne označite ovo polje, možete izrađivati račune i vršiti plaćanja, "
+"ali bez računovodstva (Dnevnici, Kontni plan, isl)"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -5282,7 +5338,7 @@ msgstr "Za zatvoriti"
 #. module: account
 #: field:account.treasury.report,date:0
 msgid "Beginning of Period Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum početka perioda"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder
@@ -5416,7 +5472,7 @@ msgstr "Godina"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,sent:0
 msgid "It indicates that the invoice has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "Označava da je račun poslan"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,description:0
@@ -5435,7 +5491,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Pro Forma Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "PredRačun "
 
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
@@ -5623,7 +5679,7 @@ msgstr "account.installer"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Recompute taxes and total"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo izračunaj poreze i ukupni iznos"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1103
@@ -5639,7 +5695,7 @@ msgstr "Dodaj u osnovicu"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "Supplier Invoice Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj ulaznog računa"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -5761,7 +5817,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:cash.box.in:0
 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Ispunite ovaj obrazac za polaganje novca u blagajnu:"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -5846,7 +5902,7 @@ msgstr "Iznos u valuti"
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per Line"
-msgstr ""
+msgstr "Zaokruži po liniji"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
@@ -5871,7 +5927,7 @@ msgstr "Broj (Temeljnice)"
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Normal Text"
-msgstr ""
+msgstr "Normalni tekst"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentreconcile0
@@ -5898,7 +5954,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
 #, python-format
 msgid "You must set a period length greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Morate postaviti duljinu perioda veću od 0"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position.template:0
@@ -5936,7 +5992,7 @@ msgstr "Otvori blagajnu"
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Automatic formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Automatsko oblikovanje"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile:0
@@ -5959,6 +6015,7 @@ msgstr "Fiksni iznos"
 #, python-format
 msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."
 msgstr ""
+"Nije oguće mijenjanje poreza, morate obrisati i ponovo unesti stavke."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile
@@ -6021,7 +6078,7 @@ msgstr "Otpis"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "entries"
-msgstr ""
+msgstr "unosi"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,debit:0
@@ -6082,7 +6139,7 @@ msgstr "Fiskalno mapiranje"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Select Company"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite Tvrtku"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
@@ -6156,7 +6213,7 @@ msgstr "# linija"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(ažuriraj)"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -6370,7 +6427,7 @@ msgstr "Analitičke stavke"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modeli"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1095
@@ -6572,7 +6629,7 @@ msgstr "The related account currency if not equal to the company one."
 #: code:addons/account/installer.py:48
 #, python-format
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođen"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -6609,7 +6666,7 @@ msgstr "Postotak"
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round globally"
-msgstr ""
+msgstr "Zaokruži Globalno"
 
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
@@ -6641,7 +6698,7 @@ msgstr "Broj računa"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,difference:0
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Razlika"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -6712,12 +6769,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Greška korisnika!"
 
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Odbaci"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -7091,7 +7148,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "You must set a start date."
-msgstr ""
+msgstr "Morate postaviti početni datum"
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -7300,7 +7357,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0
 msgid "Manage customer payments"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje plaćanjima kupaca"
 
 #. module: account
 #: help:report.invoice.created,origin:0
@@ -7334,7 +7391,7 @@ msgstr "Izlazni računi"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -7389,7 +7446,7 @@ msgstr "Izvorni dokument"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni računi, kako se vide na ispisu u podnožju dokumenta"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.account:0
@@ -7407,7 +7464,7 @@ msgstr "Računovodstveno izvješće"
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,currency_id:0
 msgid "Account Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7421,6 +7478,7 @@ msgid ""
 "You can not delete an invoice which is not cancelled. You should refund it "
 "instead."
 msgstr ""
+"Nije moguće obrisati račun koji nije otkazan. Unjesto toga napravite povrat."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,amount:0
@@ -7432,7 +7490,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy
 msgid "Financial Reports Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Hijerarhijski Financijski izvještaji"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation
@@ -7513,7 +7571,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,value_amount:0
 msgid "For percent enter a ratio between 0-1."
-msgstr ""
+msgstr "Za postotak unesite omjer između 0 i 1"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7526,12 +7584,12 @@ msgstr "Datum računa"
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Group by year of Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Grupiraj po godini izdavanja računa"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0
 msgid "Purchase tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Porez nabave (%)"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,credit:0
@@ -7597,7 +7655,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
 msgid "Allow pro-forma invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Odobri predračune"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7638,7 +7696,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Glavna valuta Tvrtke"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
@@ -8084,7 +8142,7 @@ msgstr "Izračunati saldo"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:89
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite barem jedan zapis."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_id:0
@@ -8096,7 +8154,7 @@ msgstr "Roditelj"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Dobit"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days2:0
@@ -8171,12 +8229,12 @@ msgstr "Upozorenje!"
 #: help:account.bank.statement,message_unread:0
 #: help:account.invoice,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
 
 #. module: account
 #: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Tax Calculation Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda zaokruživanja prilikom izračuna poreza"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,move_line_state:0
@@ -8470,12 +8528,12 @@ msgstr "Osnovica:"
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:158
 #, python-format
 msgid "Select a starting and an ending period."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite početni i završni period"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0
 msgid "Next invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeći broj računa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting
@@ -8616,7 +8674,7 @@ msgstr "Automatski uvoz bankovnih izvoda"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:389
 #, python-format
 msgid "Unknown Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznata greška!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile
@@ -8626,7 +8684,7 @@ msgstr "Move bank reconcile"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Primjeni"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,account_type_ids:0
diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po
index 2156bcb2c5f..6dbeedad5ac 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-19 06:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 03:58+0000\n"
 "Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "比利时报表"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "已审核"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "配置你公司银行账户"
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Create Refund"
-msgstr ""
+msgstr "创建退款"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "采购分类账"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
 msgid "Invoice paid"
-msgstr ""
+msgstr "发票已付清"
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move:0
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "退款 "
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
 #, python-format
 msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "产品: \"%s\" (id:%d)  没有定义 成本科目"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "搜索银行对账单"
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unposted Journal Items"
-msgstr "未登帐凭证项"
+msgstr "未记账凭证"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "销售科目类型"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
 msgid "15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "15 天"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
@@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "银行单据草稿"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
 msgid "Invoice validated"
-msgstr ""
+msgstr "发票已核准"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "产品类别"
 msgid ""
 "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal "
 "items!"
-msgstr ""
+msgstr "不能改变科目类型为'%s' ，因为他已经有了一个分类账"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "科目属性"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Create a draft refund"
-msgstr ""
+msgstr "创建一个退款单草稿"
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0
 msgid "Next supplier invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "下个供应商发票编号"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -2856,7 +2856,7 @@ msgstr "设置错误!"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:433
 #, python-format
 msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
-msgstr ""
+msgstr "对账单 %s 确认，分类账目 被创建."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,price_average:0
@@ -2968,6 +2968,12 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"点击建立新的财年.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                "
+"根据需要定义公司的会计年度。会计年度通常是公司的账户最后结转的期间，通常是12个月。会计年度通常和结束日期有关。例如，假如一个公司的会计年度结束在2011"
+"年11月30日，那么在2010年12月1日至2011年11月30日的每一个交易会被记录到2011会计年度。              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.common.report:0
@@ -3153,7 +3159,7 @@ msgstr "行显示的非强制性数量，如：已销售产品。这数量不是
 #: view:account.unreconcile:0
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 msgid "Unreconcile Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "未核销交易"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
@@ -3342,7 +3348,7 @@ msgstr "科目代码使用数字"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
 msgid "Supplier Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "供应商付款条款"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -3415,7 +3421,7 @@ msgstr "电子文件"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,reconcile:0
 msgid "Reconcile Ref"
-msgstr ""
+msgstr "核销编号"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
@@ -3813,7 +3819,7 @@ msgstr "科目一览表"
 #: view:cash.box.out:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "取钱"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -3873,7 +3879,7 @@ msgstr "期间（天数）"
 msgid ""
 "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
 "First you should set the journal to allow cancelling entries."
-msgstr ""
+msgstr "不能修改已经记账的凭证项，首先设置分类账允许取消"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal
@@ -4442,7 +4448,7 @@ msgstr "如果活动字段设置为False，您将可以隐藏它而不在科目
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Posted Journal Items"
-msgstr "已登帐凭证"
+msgstr "已记账凭证"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,blocked:0
@@ -5782,7 +5788,7 @@ msgstr "产品数量"
 #: selection:account.move,state:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unposted"
-msgstr "未登账"
+msgstr "未记账"
 
 #. module: account
 #: view:account.change.currency:0
@@ -7458,7 +7464,7 @@ msgstr "它将作为一个默认的借方科目"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Posted entries"
-msgstr "已复核的会计凭证呢个"
+msgstr "已记账的会计凭证"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,value_amount:0
@@ -7809,7 +7815,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 msgid "Unposted Journal Entries"
-msgstr "未审核的会计凭证"
+msgstr "未记账的会计凭证"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.refund,date:0
@@ -10108,7 +10114,7 @@ msgstr "选择会计期间"
 #: selection:account.move,state:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Posted"
-msgstr "已登账"
+msgstr "已记账"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
index 725a5213df0..21d955acdd7 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-29 10:29+0000\n"
-"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 03:58+0000\n"
+"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -154,12 +154,12 @@ msgstr "截止日期"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Account Manager"
-msgstr ""
+msgstr "会计经理"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
 msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Invoiced Time"
-msgstr ""
+msgstr "使用此公式计算：最大时间 - 已开票总时间"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -195,6 +195,8 @@ msgid ""
 "{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
 "'normal','template'])]}"
 msgstr ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
@@ -251,7 +253,7 @@ msgstr "或 视图"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Customer Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "客户合同"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -427,7 +429,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0
 msgid "Total to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "待开票总额"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -515,7 +517,7 @@ msgstr "理论的差额"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_total:0
 msgid "Total Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "总剩余"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -551,7 +553,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action
 msgid "Contract Template"
-msgstr ""
+msgstr "合同模版"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
index 9e9e506a109..878fd8be994 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 03:54+0000\n"
+"Last-Translator: Wei \"oldrev\" Li <oldrev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "搜索资产类别"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:0
 msgid "months"
-msgstr ""
+msgstr "月"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "计时方法"
 #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
 #: view:asset.modify:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,note:0
diff --git a/addons/account_test/i18n/pt_BR.po b/addons/account_test/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..c8f51bc05ad
--- /dev/null
+++ b/addons/account_test/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,288 @@
+# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 00:21+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid ""
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
+"test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
+"succesful. Otherwise it will\n"
+"try to translate and print what is inside `result`.\n"
+"\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
+"`column_order` to choose in\n"
+"what order you want to print `result`'s content.\n"
+"\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your "
+"code:\n"
+"    * cr: cursor to the database\n"
+"    * uid: ID of the current user\n"
+"\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
+"indentation (if needed).\n"
+"\n"
+"Example: \n"
+"    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+msgstr ""
+"O Código deve sempre definir uma variável chamada `resultado` com o "
+"resultado do seu teste, que pode ser uma lista ou\n"
+"um dicionário. Se `resultado`  for uma lista vazia, isso significa que o "
+"teste foi bem sucedido. Caso contrário, será\n"
+"tentar traduzir e imprimir o que está dentro `resultado` .\n"
+"\n"
+"Se o resultado do seu teste é um dicionário, você pode definir uma variável "
+"chamada `column_order` para escolher em\n"
+"que ordem você deseja imprimir o conteúdo do `resultado`.\n"
+"\n"
+"Se você precisar deles, você também pode usar as seguintes variáveis ​​em "
+"seu código:\n"
+"     * cr: cursor para o banco de dados\n"
+"     * uid: ID do usuário atual\n"
+"\n"
+"Em todas as maneiras, o código deve ser declarações Python legal com recuo "
+"correto (se necessário).\n"
+"\n"
+"exemplo:\n"
+"   sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
+msgid "Test 2: Opening a fiscal year"
+msgstr "Teste 2: Abrindo um ano fiscal"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
+"Payable and Receivable Accounts"
+msgstr ""
+"Verifique se a fatura reconciliada de Vendas / Compras reconciliou entradas "
+"para Contas a Pagar e Receber"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
+msgid ""
+"Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
+msgstr ""
+"Verifique se as linhas de movimento são equilibradas e têm a mesma data e "
+"período"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,name:0
+msgid "Test Name"
+msgstr "Nome do Teste"
+
+#. module: account_test
+#: report:account.test.assert.print:0
+msgid "Accouting tests on"
+msgstr "Testes Contábeis Ativos"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
+msgid "Test 1: General balance"
+msgstr "Teste 1: Balanços Gerais"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
+msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
+msgstr ""
+"Verifique que as faturas pagas/reconciliadas não estão com a situação "
+"'Aberto'"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
+msgid ""
+"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
+"accounts, are belonging to reconciled invoices"
+msgstr ""
+"Verifique que os movimentos de conta reconciliados, que definem as contas a "
+"pagar e a receber, são pertencentes a faturas reconciliadas"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Tests"
+msgstr "Testes"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,desc:0
+msgid "Test Description"
+msgstr "Descrição do Teste"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Description"
+msgstr "Descrição"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1
+msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type"
+msgstr ""
+"Verifique que não existe nenhum movimento para nenhuma conta do tipo "
+"« Visualização »"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08
+msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
+msgstr "Teste 9: Contas e parceiros em movimentos de contas"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
+msgid "Accounting Tests"
+msgstr "Testes Contábeis"
+
+#. module: account_test
+#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
+#, python-format
+msgid "The test was passed successfully"
+msgstr "O teste passou com sucesso"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Ativo"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
+msgid "Test 6 : Invoices status"
+msgstr "Teste 6 :Situação das Faturas"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
+msgid "accounting.assert.test"
+msgstr "accounting.assert.test"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
+msgstr ""
+"Teste 5.1 : Linhas de Pagáveis e Recebíveis em faturas reconciliadas."
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,code_exec:0
+msgid "Python code"
+msgstr "Código Python"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
+msgid ""
+"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
+"statement lines"
+msgstr ""
+"Verifique no extrato bancário que o Saldo Final = Saldo Inicial + soma das "
+"linhas do demonstrativo"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
+msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
+msgstr "Teste 8 : Saldo final no demonstrativo bancário"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
+msgid "Test 3: Movement lines"
+msgstr "Teste 3 : Linhas de Movimentos"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
+msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
+msgstr "Teste 5.2 : Faturas reconciliadas e contas de pagáveis e recebíveis"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Expression"
+msgstr "Expressão"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04
+msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements"
+msgstr "Teste 4 : Movimentação totalmente reconciliadas"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04
+msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced"
+msgstr "Verifique se o total dos movimentos reconciliados estão equilibrados"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Seqüência"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02
+msgid ""
+"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
+"balance"
+msgstr ""
+"Verifique se o saldo da abertura do novo ano fiscal é igual ao com o "
+"fechamento do ano passado"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Python Code"
+msgstr "Código Python"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create Accounting Test.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para criar um teste Contábil.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
+msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
+msgstr "Verifique o balanço: Soma dos Débitos = Soma dos Créditos"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
+msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active"
+msgstr ""
+"Verifique que as contas gerais, e os parceiros nas contas de movimentos "
+"estão ativos"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1
+msgid "Test 7: « View  » account type"
+msgstr "Teste 7: Conta do tipo « Visualização  »"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Code Help"
+msgstr "Ajuda com Código"
diff --git a/addons/anonymization/i18n/sl.po b/addons/anonymization/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..a11630d21a2
--- /dev/null
+++ b/addons/anonymization/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,331 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:21+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
+msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard"
+msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0
+msgid "Object"
+msgstr "Predmet"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
+msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
+msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,target_version:0
+msgid "Target Version"
+msgstr "Ciljna različica"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
+msgid "sql"
+msgstr "sql"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to create, write or delete fields."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Ime polja"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,field_name:0
+msgid "Field"
+msgstr "Polje"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
+msgid "Import"
+msgstr "Uvozi"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
+msgid "ir.model.fields.anonymization"
+msgstr "ir.model.fields.anonymization"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:300
+#, python-format
+msgid ""
+"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your "
+"database."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "Direction"
+msgstr "Smer"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
+#: view:ir.model.fields.anonymization:0
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields
+msgid "Anonymized Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
+msgid "Database anonymization"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "clear -> anonymized"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Anonymized"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0
+msgid "unknown"
+msgstr "neznano"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
+#, python-format
+msgid "Anonymized value is None. This cannot happens."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
+msgid "File path"
+msgstr "Pot do datoteke"
+
+#. module: anonymization
+#: help:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
+msgid ""
+"This is the file created by the anonymization process. It should have the "
+"'.pickle' extention."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0
+msgid "Export"
+msgstr "Izvoz"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Reverse the Database Anonymization"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:444
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, "
+"one2many, reference."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Database Anonymization"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
+msgid "Anonymize database"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
+msgid "python"
+msgstr "python"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0
+msgid "Fields"
+msgstr "Polja"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:533
+#, python-format
+msgid ""
+"It is not possible to reverse the anonymization process without supplying "
+"the anonymization export file."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Povzetek"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization:0
+msgid "Anonymized Field"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:391
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:526
+#, python-format
+msgid ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to do anything."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Unstable"
+msgstr "Nestabilno"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Exception occured"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+msgid "Not Existing"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0
+msgid "Object Name"
+msgstr "Ime predmeta"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history
+msgid "Anonymization History"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,model_name:0
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
+msgid "ir.model.fields.anonymization.history"
+msgstr "ir.model.fields.anonymization.history"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:358
+#, python-format
+msgid ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to do anything else."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Napaka!"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Anonymize Database"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0
+msgid "File Name"
+msgstr "Ime datoteke"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Zaporedje"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "anonymized -> clear"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Started"
+msgstr "Začeto"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
+#, python-format
+msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Končano"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
+msgid "Query"
+msgstr "Query"
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0
+msgid "Message"
+msgstr "Sporočilo"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:65
+#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
+#, python-format
+msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/sl.po b/addons/base_gengo/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..85fd791716e
--- /dev/null
+++ b/addons/base_gengo/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,249 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 11:43+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Comments for Translator"
+msgstr "Komentarji za prevajalce"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,job_id:0
+msgid "Gengo Job ID"
+msgstr "Gengo Job ID"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
+msgstr "Ta jezik ni podprt"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_comment:0
+msgid "Comments"
+msgstr "Komentarji"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_private_key:0
+msgid "Gengo Private Key"
+msgstr "Gengo privatni ključ"
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
+msgid "base.gengo.translations"
+msgstr "base.gengo.translations"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
+msgstr "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,lang_id:0
+msgid "Language"
+msgstr "Jezik"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_comment:0
+msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
+msgstr "Comments & Activity Linked to Gengo"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:124
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Response)"
+msgstr "Gengo Sync Translation (Response)"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:72
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
+"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Translation By Machine"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:155
+#, python-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"\n"
+"--\n"
+" Commented on %s by %s."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Gengo Translation Service Level"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: constraint:ir.translation:0
+msgid ""
+"The Gengo translation service selected is not supported for this language."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Standard"
+msgstr "Standardno"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid ""
+"You can select here the service level you want for an automatic translation "
+"using Gengo."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,restart_send_job:0
+msgid "Restart Sending Job"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "To Approve In Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Private Key"
+msgstr "Privatni ključ"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Public Key"
+msgstr "Javni ključ"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_public_key:0
+msgid "Gengo Public Key"
+msgstr "Gengo Javni ključ"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:123
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Request)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Translations"
+msgstr "Prevodi"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Auto Approve Translation ?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
+msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/ir_translation.py:62
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
+#, python-format
+msgid "Gengo Authentication Error"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Podjetja"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid ""
+"Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the "
+"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
+"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:82
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo connection failed with this message:\n"
+"``%s``"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Gengo Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Send"
+msgstr "Pošlji"
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Ultra"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
+msgid "ir.translation"
+msgstr "ir.translation"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Gengo Translation Service"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Pro"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Gengo Request Form"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Opozorilo"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_comment:0
+msgid ""
+"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent "
+"to Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "or"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_iban/i18n/hr.po b/addons/base_iban/i18n/hr.po
index a2862dee066..aa6486ab797 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/hr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 16:40+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:10+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Vinteh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 "Language: hr\n"
 
 #. module: base_iban
@@ -24,6 +24,9 @@ msgid ""
 "Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
 "valid payments"
 msgstr ""
+"\n"
+"Molimo unesite BIC/SWIFT oznaku banke za IBAN tip bankovnog računa kako bi "
+"vršili valjana plaćanja"
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/base_iban.py:141
@@ -78,7 +81,7 @@ msgstr "IBAN"
 #: code:addons/base_iban/base_iban.py:142
 #, python-format
 msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN nije ispravan, trebao bi počinjati sa oznakom države"
 
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type,name:base_iban.bank_iban
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/sl.po b/addons/crm_todo/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..30fe305d852
--- /dev/null
+++ b/addons/crm_todo/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,85 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: crm_todo
+#: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
+msgid "Task"
+msgstr "Naloga"
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Timebox"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Lead"
+msgstr "Potencialna priložnost"
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "For cancelling the task"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Next"
+msgstr "Naprej"
+
+#. module: crm_todo
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm_todo.crm_todo_action
+#: model:ir.ui.menu,name:crm_todo.menu_crm_todo
+msgid "My Tasks"
+msgstr "Moje naloge"
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+#: field:crm.lead,task_ids:0
+msgid "Tasks"
+msgstr "Naloge"
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Done"
+msgstr "Končano"
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: crm_todo
+#: model:ir.model,name:crm_todo.model_crm_lead
+msgid "Lead/Opportunity"
+msgstr "Potencialna priložnost/Priložnost"
+
+#. module: crm_todo
+#: field:project.task,lead_id:0
+msgid "Lead / Opportunity"
+msgstr "Potencialna priložnost/Priložnost"
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "For changing to done state"
+msgstr ""
+
+#. module: crm_todo
+#: view:crm.lead:0
+msgid "Previous"
+msgstr "Predhodni"
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/hr.po b/addons/document_webdav/i18n/hr.po
index 5a045468ffb..3de11cf72a8 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/hr.po
@@ -8,36 +8,36 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-21 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
 #: field:document.webdav.file.property,create_date:0
 msgid "Date Created"
-msgstr "Datum kreiranja"
+msgstr "Datum stvaranja"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_document_props
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumenti"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 msgid "Document property"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva dokumenta"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Search Document properties"
-msgstr ""
+msgstr "Pretraži svojstva dokumenta"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Imenski prostor"
 #. module: document_webdav
 #: field:document.directory,dav_prop_ids:0
 msgid "DAV properties"
-msgstr ""
+msgstr "DAV svojstva"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_file_property
@@ -66,12 +66,12 @@ msgstr "Grupiraj po..."
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "These properties will be added to WebDAV requests"
-msgstr ""
+msgstr "Ova svojstva će biti dodana DAV upitima"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_file_props_form
 msgid "DAV Properties for Documents"
-msgstr ""
+msgstr "DAV svojstva za dokumente"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.file.property:0
@@ -82,24 +82,24 @@ msgstr "Dokument"
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_folder_props
 msgid "Folders"
-msgstr ""
+msgstr "Mape"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "WebDAV properties"
-msgstr ""
+msgstr "WEB DAV svojstva"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_webdav.action_dir_props_form
 msgid "DAV Properties for Folders"
-msgstr ""
+msgstr "DAV svojstva za mape"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Properties"
-msgstr "Značajke"
+msgstr "Svojstva"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,name:0
@@ -122,13 +122,13 @@ msgstr "Vrijednost"
 #: field:document.webdav.dir.property,dir_id:0
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_directory
 msgid "Directory"
-msgstr "Direktorij"
+msgstr "Mapa"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,write_uid:0
 #: field:document.webdav.file.property,write_uid:0
 msgid "Last Modification User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik posljednje promjene"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -145,23 +145,23 @@ msgstr "Datum izmjene"
 #: field:document.webdav.dir.property,create_uid:0
 #: field:document.webdav.file.property,create_uid:0
 msgid "Creator"
-msgstr "Kreator"
+msgstr "Autor"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Document Property"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva dokumenta"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
 msgid "DAV Properties"
-msgstr ""
+msgstr "DAV svojstva"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,do_subst:0
 #: field:document.webdav.file.property,do_subst:0
 msgid "Substitute"
-msgstr ""
+msgstr "Zamijeni"
 
 #~ msgid "Error! You can not create recursive Directories."
 #~ msgstr "Pogreška! Ne možete stvarati rekurzivne mape."
diff --git a/addons/event/i18n/hr.po b/addons/event/i18n/hr.po
index 9676cdecdd4..1549a9c6e0d 100644
--- a/addons/event/i18n/hr.po
+++ b/addons/event/i18n/hr.po
@@ -7,35 +7,35 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-19 17:09+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "My Events"
-msgstr ""
+msgstr "Moji događaji"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,nb_register:0
 msgid "Number of Participants"
-msgstr ""
+msgstr "Broj polaznika"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_attended:0
 msgid "# of Participations"
-msgstr ""
+msgstr "# Polaznika"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,main_speaker_id:0
 msgid "Main Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Glavni govornik"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -56,21 +56,24 @@ msgid ""
 "enough registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to "
 "ignore this rule )"
 msgstr ""
+"Za svaki događaj možete definrati minimalni broj polaznika. Ako nemate "
+"dovoljno polaznika nemožete potvrditi događaj. (postavite 0 za ignoriranje "
+"ovog pravila)"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,date_open:0
 msgid "Registration Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum registracije"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,type:0
 msgid "Type of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta događaja"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
 msgid "Concert of Bon Jovi"
-msgstr ""
+msgstr "Koncert Bon Jovi"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -87,7 +90,7 @@ msgstr "Ožujak"
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Pošalji e-mail"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,company_id:0
@@ -101,53 +104,53 @@ msgstr "Organizacija"
 #: field:event.event,email_confirmation_id:0
 #: field:event.type,default_email_event:0
 msgid "Event Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail  za potvrdu događaja"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_max:0
 msgid "Default Maximum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani minimum za registraciju"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_avail:0
 msgid "Available Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Raspoloživo registracija"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 #: model:ir.model,name:event.model_event_registration
 msgid "Event Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Organizacija događaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.module.category,description:event.module_category_event_management
 msgid "Helps you manage your Events."
-msgstr ""
+msgstr "Pomaže u upravljanju događajima"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dan"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Event on Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Organizacija događaja"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Confirmed events"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrđeni događaji"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Event Beginning Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum početka događaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration
@@ -155,24 +158,25 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_report_event_registration
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Events Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza događaja"
 
 #. module: event
 #: help:event.type,default_registration_max:0
 msgid "It will select this default maximum value when you choose this event"
 msgstr ""
+"Zadana maksimalna vtrijednost će biti odabrana prilikom odabia ovog događaja"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,user_id_registration:0
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registracija"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_ids:0
 #: field:event.registration,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -182,7 +186,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration
 #: view:res.partner:0
 msgid "Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Registracije"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:89
@@ -190,18 +194,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/event/event.py:355
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Greška!"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Confirm Event"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi događaj"
 
 #. module: event
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_view
 msgid "Next Events"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeći događaji"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0
@@ -209,44 +213,44 @@ msgstr ""
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
 #: selection:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazano"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "ticket"
-msgstr ""
+msgstr "ulaznica"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_1
 msgid "Opera of Verdi"
-msgstr ""
+msgstr "Verdijeva opera"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,message_unread:0
 #: help:event.registration,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Registration State"
-msgstr ""
+msgstr "Status registracije"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "tickets"
-msgstr ""
+msgstr "ulaznice"
 
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Netočno"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_end_date:0
 msgid "Event End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum završetka događaja"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,message_summary:0
@@ -255,31 +259,33 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Sadrži sažetak konverzacije (broj poruka..). Ovaj sažetak je u html formatu "
+"da bi mogao biti ubačen u kanban pogled."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Registrations in confirmed or done state"
-msgstr ""
+msgstr "Registracije sa statusom potvrđeno ili gotovo"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:106
 #: code:addons/event/event.py:108
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje!"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: view:event.registration:0
 msgid "Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Registracija"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 #: field:event.registration,partner_id:0
 #: model:ir.model,name:event.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: event
 #: help:event.type,default_registration_min:0
@@ -289,7 +295,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_type
 msgid " Event Type "
-msgstr ""
+msgstr " Vrsta Događaja "
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -299,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.event.registration,event_id:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Događaj"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -309,12 +315,12 @@ msgstr ""
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
 #: selection:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrđeno"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Sudionik"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/sl.po b/addons/event_moodle/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..781bab8aa97
--- /dev/null
+++ b/addons/event_moodle/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,185 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with username and password"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_moodle_config_wiz
+msgid "event.moodle.config.wiz"
+msgstr "event.moodle.config.wiz"
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid ""
+"URL where you have your moodle server. For exemple: 'http://127.0.0.1' or "
+"'http://localhost'"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_user_password:0
+msgid "Password for Moodle User"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_password:0
+msgid "Moodle Password"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Your email '%s' is wrong."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with a Token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"The easiest way to connect OpenERP with a moodle server is to create a "
+"'token' in Moodle. It will be used to authenticate OpenERP as a trustable "
+"application."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "URL to Moodle Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "The url that will be used for the connection with moodle in xml-rpc"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_registration
+msgid "Event Registration"
+msgstr "Registracija dogodka"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"Another approach is to create a user for OpenERP in Moodle. If you do so, "
+"make sure that this user has appropriate access rights."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_uid:0
+msgid "Moodle User ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid "Moodle Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.event,moodle_id:0
+msgid "Moodle ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Server"
+msgstr "Strežnik"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Napaka!"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#, python-format
+msgid "You must configure your moodle connection."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+#: field:event.registration,moodle_username:0
+msgid "Moodle Username"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_moodle.configure_moodle
+msgid "Configure Moodle"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Moodle Token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+msgid ""
+"You can also connect with your username that you define when you create a "
+"token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.event,moodle_id:0
+msgid "The identifier of this event in Moodle"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Put your token that you created in your moodle server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.ui.menu,name:event_moodle.wizard_moodle
+msgid "Moodle Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "or"
+msgstr "ali"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#, python-format
+msgid "First configure your moodle connection."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Apply"
+msgstr "Uporabi"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr "Dogodek"
diff --git a/addons/fleet/i18n/hr.po b/addons/fleet/i18n/hr.po
index 1d771852720..054c9d84dbb 100644
--- a/addons/fleet/i18n/hr.po
+++ b/addons/fleet/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "Zamjena serva"
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Odometer details"
-msgstr ""
+msgstr "Podaci o kilometraži"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Has Alert(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ima alarm"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Odredbe i uvjeti"
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
 msgid "Vehicles with alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Vozila sa upozorenjima"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Oboje"
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_id:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,cost_id:0
 msgid "Automatically created field to link to parent fleet.vehicle.cost"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski kreirano polje da poveže na roditelja fleet.vehicle.cost"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Zatvori ugovor"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
 msgid "Parent cost to this current cost"
-msgstr ""
+msgstr "Nadređeni trošak ovome trenutnom"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Korisnik"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
 msgid "Vehicle concerned by this log"
-msgstr ""
+msgstr "Vozila upisana u ovom dnevniku"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_amount:0
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "prikaži povijest kilometraže za ovo vozilo"
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Unit of the odometer "
-msgstr ""
+msgstr "Jedinice na brojaču kilometara "
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
@@ -440,11 +440,24 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"Kliknite za stvaranje novog ugovora\n"
+"</p><p>\n"
+"                Upravljanje vašim ugovorima(leasing, osiguranje, isl.) "
+"uključivo \n"
+"              sa troškovima servisa i održavanja. OpenERP će Vas automatski "
+"upozoriti kad bude vrijeme za obnavljanje ugovora.\n"
+"</p><p>\n"
+"              Svaki ugovor (npr.: leasing) može uključivati različite usluge "
+"\n"
+"              (popravci, servisi, osiguranje).\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
 msgid "Type of services available on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vrste servisa dostupnih za vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
@@ -461,7 +474,7 @@ msgstr "Troškovi ugovora"
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
 msgid "Vehicles Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Evidencija servisa vozila"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
@@ -479,7 +492,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Vehicles With Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Vozila sa upozorenjima"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
@@ -493,11 +506,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"               Kliknite za stvaranje novog troška.\n"
+"              </p><p>\n"
+"             OpenERP olakšava upravljanje troškovima za različita \n"
+"              vozila. Troškovi se generiraju automatski iz servisnih "
+"troškova,\n"
+"              ugovora (fiksnih ili ponavljajućih) i dnevnika potrošnje "
+"goriva.\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the fuel logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "prikaži dnevnik potrošnje goriva za ovo vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
@@ -523,7 +546,7 @@ msgstr "Učestalost ponavljajućih troškova"
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
 msgid "Invoice Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Vezna oznaka računa"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
@@ -533,7 +556,7 @@ msgstr "Pratitelji"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,location:0
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -548,12 +571,12 @@ msgstr "Status ugovora"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
 msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno ugovori sa dospjelim ili premašenim valutama plaćanja"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
@@ -622,7 +645,7 @@ msgstr "Mjesečni troškovi goriva"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
 msgid "Sedan"
-msgstr ""
+msgstr "Sedan"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,seats:0
@@ -681,7 +704,7 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle,log_fuel:0
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Fuel Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik potrošnje goriva"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:409
@@ -754,7 +777,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
 msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjnea brtve na usisnoj grani"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
@@ -824,7 +847,7 @@ msgstr "Roditelj"
 #: field:fleet.vehicle,state_id:0
 #: view:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
@@ -834,7 +857,7 @@ msgstr "Iznos ponavljajućeg troška"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
 msgid "Transmission Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Zamjena mjenjača"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
diff --git a/addons/google_docs/i18n/ro.po b/addons/google_docs/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..5d39453d414
--- /dev/null
+++ b/addons/google_docs/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,226 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:26+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
+#, python-format
+msgid "Key Error!"
+msgstr "Eroare Cheie!"
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a presentation (slide show) document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, the ID is `presentation:123456789`"
+msgstr ""
+"pentru un document de prezentare (slide show) cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, ID-ul este `prezentare:123456789`"
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a text document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`document:123456789`"
+msgstr ""
+"pentru un document text cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, ID-ul "
+"este `document:123456789`"
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
+msgid "Google Resource ID to Use as Template"
+msgstr "ID Resurse Google pentru a fi folosite ca Sablon"
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a drawing document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`drawings:123456789`"
+msgstr ""
+"pentru un document desen cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, ID-ul "
+"este`desene:123456789`"
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/xml/gdocs.xml:6
+#, python-format
+msgid "Add Google Doc..."
+msgstr "Adauga Document Google..."
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"This is the id of the template document, on google side. You can find it "
+"thanks to its URL:"
+msgstr ""
+"Acesta este id-ul documentului sablon, pe partea google. Il puteti gasi cu "
+"ajutorul URL-ului:"
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.model,name:google_docs.model_google_docs_config
+msgid "Google Docs templates config"
+msgstr "configurarea sabloanelor documentelor Google"
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:25
+#, python-format
+msgid ""
+"The user google credentials are not set yet. Contact your administrator for "
+"help."
+msgstr ""
+"Acreditarile utilizatorului google nu sunt inca configurate. Contactati "
+"administratorul pentru ajutor."
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a spreadsheet document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"the ID is `spreadsheet:123456789`"
+msgstr ""
+"pentru un document cu tabele cu url-ul: "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"ID-ul este `tabele:123456789`"
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:101
+#, python-format
+msgid ""
+"Your resource id is not correct. You can find the id in the google docs URL."
+msgstr ""
+"Id-ul resursei dumneavoastra nu este corect. Puteti gasi id-ul in URL "
+"documente google."
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:125
+#, python-format
+msgid "Creating google docs may only be done by one at a time."
+msgstr "Crearea de documente google poate fi facuta numai pe rand."
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:56
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:101
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:125
+#, python-format
+msgid "Google Docs Error!"
+msgstr "Eroare Documente Google!"
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:56
+#, python-format
+msgid "Check your google configuration in Users/Users/Synchronization tab."
+msgstr ""
+"Verificati configurarea google in tabul Utilizatori/Utilizatori/Sincronizare."
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_config
+msgid "Google Docs configuration"
+msgstr "Configurarea Documentelor Google"
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_docs.action_google_docs_users_config
+#: model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_model_config
+msgid "Models configuration"
+msgstr "Configurare modele"
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,model_id:0
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:28
+#, python-format
+msgid "User Google credentials are not yet set."
+msgstr "Acreditarile utilizatorului Google nu sunt inca configurate."
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
+#, python-format
+msgid "Your Google Doc Name Pattern's key does not found in object."
+msgstr ""
+"Cheia modelului numelui documentului Google nu a fost gasita in obiect."
+
+#. module: google_docs
+#: help:google.docs.config,name_template:0
+msgid ""
+"Choose how the new google docs will be named, on google side. Eg. "
+"gdoc_%(field_name)s"
+msgstr ""
+"Alegeti modul in care vor fi numite documentele google, pe partea google. De "
+"exemplu gdoc_%(nume_camp)s"
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid "Google Docs Configuration"
+msgstr "Configurarea Documentelor Google"
+
+#. module: google_docs
+#: help:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
+msgid ""
+"\n"
+"This is the id of the template document, on google side. You can find it "
+"thanks to its URL: \n"
+"*for a text document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`document:123456789`\n"
+"*for a spreadsheet document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"the ID is `spreadsheet:123456789`\n"
+"*for a presentation (slide show) document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, the ID is `presentation:123456789`\n"
+"*for a drawing document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`drawings:123456789`\n"
+"...\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Acesta este id-ul documentului tipar, pe partea google. Il puteti gasi cu "
+"ajutorul URL-ului: \n"
+"*pentru un document text cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, ID-ul "
+"este `document:123456789`\n"
+"*pentru un document cu tabele cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"ID-ul este `spreadsheet:123456789`\n"
+"*pentru un document prezentare (slide show) cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, ID-ul este `presentation:123456789`\n"
+"*pentru un document cu desene cu url-ul "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, ID-ul "
+"este `drawings:123456789`\n"
+"...\n"
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.model,name:google_docs.model_ir_attachment
+msgid "ir.attachment"
+msgstr "ir.attachment (ir.atasament)"
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,name_template:0
+msgid "Google Doc Name Pattern"
+msgstr "Tiparul Numelui Documentului Google"
diff --git a/addons/google_docs/i18n/sl.po b/addons/google_docs/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..2753963fe6e
--- /dev/null
+++ b/addons/google_docs/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,188 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:19+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
+#, python-format
+msgid "Key Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a presentation (slide show) document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, the ID is `presentation:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a text document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`document:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
+msgid "Google Resource ID to Use as Template"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a drawing document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`drawings:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/xml/gdocs.xml:6
+#, python-format
+msgid "Add Google Doc..."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"This is the id of the template document, on google side. You can find it "
+"thanks to its URL:"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.model,name:google_docs.model_google_docs_config
+msgid "Google Docs templates config"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:25
+#, python-format
+msgid ""
+"The user google credentials are not set yet. Contact your administrator for "
+"help."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a spreadsheet document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"the ID is `spreadsheet:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:101
+#, python-format
+msgid ""
+"Your resource id is not correct. You can find the id in the google docs URL."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:125
+#, python-format
+msgid "Creating google docs may only be done by one at a time."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:56
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:101
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:125
+#, python-format
+msgid "Google Docs Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:56
+#, python-format
+msgid "Check your google configuration in Users/Users/Synchronization tab."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_config
+msgid "Google Docs configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_docs.action_google_docs_users_config
+#: model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_model_config
+msgid "Models configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,model_id:0
+msgid "Model"
+msgstr "Model"
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:28
+#, python-format
+msgid "User Google credentials are not yet set."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
+#, python-format
+msgid "Your Google Doc Name Pattern's key does not found in object."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: help:google.docs.config,name_template:0
+msgid ""
+"Choose how the new google docs will be named, on google side. Eg. "
+"gdoc_%(field_name)s"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid "Google Docs Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: help:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
+msgid ""
+"\n"
+"This is the id of the template document, on google side. You can find it "
+"thanks to its URL: \n"
+"*for a text document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`document:123456789`\n"
+"*for a spreadsheet document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"the ID is `spreadsheet:123456789`\n"
+"*for a presentation (slide show) document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, the ID is `presentation:123456789`\n"
+"*for a drawing document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`drawings:123456789`\n"
+"...\n"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.model,name:google_docs.model_ir_attachment
+msgid "ir.attachment"
+msgstr "ir.attachment"
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,name_template:0
+msgid "Google Doc Name Pattern"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..977752a4884
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,126 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 21:58+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.salary.rule,account_credit:0
+msgid "Credit Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:103
+#, python-format
+msgid "Payslip of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:156
+#, python-format
+msgid ""
+"The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.payslip,move_id:0
+msgid "Accounting Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:172
+#, python-format
+msgid ""
+"The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.salary.rule,account_tax_id:0
+msgid "Tax Code"
+msgstr "Davčna skupina"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.payslip,period_id:0
+msgid "Force Period"
+msgstr "Vsili obdobje"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: help:hr.payslip,period_id:0
+msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
+msgid "Contract"
+msgstr "Pogodba"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.contract,analytic_account_id:0
+#: field:hr.salary.rule,analytic_account_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analitični konto"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.salary.rule,account_debit:0
+msgid "Debit Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees
+msgid "Generate payslips for all selected employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:156
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:172
+#, python-format
+msgid "Configuration Error!"
+msgstr "Napaka v nastavitvah"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule
+msgid "hr.salary.rule"
+msgstr "hr.salary.rule"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: view:hr.contract:0
+#: view:hr.salary.rule:0
+msgid "Accounting"
+msgstr "Računovodstvo"
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip
+msgid "Pay Slip"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:158
+#: code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:174
+#, python-format
+msgid "Adjustment Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_payroll_account
+#: field:hr.contract,journal_id:0
+#: field:hr.payslip,journal_id:0
+#: field:hr.payslip.run,journal_id:0
+msgid "Salary Journal"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..847ddd7b787
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,146 @@
+# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:23+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: sql_constraint:account.invoice:0
+msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
+msgstr "O Número da Fatura deve ser único por Empresa!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Fatura"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
+msgstr "Erro! Você não pode criar membros associados recursivamente."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:account.invoice:0
+msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
+msgstr "Comunicação estruturada BBA inválida !"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Random"
+msgstr "Aleatório"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: help:res.partner,out_inv_comm_type:0
+msgid "Select Default Communication Type for Outgoing Invoices."
+msgstr "Escolha o Tipo de Comunicação padrão para as Faturas"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: help:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid ""
+"Select Algorithm to generate the Structured Communication on Outgoing "
+"Invoices."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:109
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:135
+#, python-format
+msgid ""
+"The daily maximum of outgoing invoices with an automatically generated BBA "
+"Structured Communications has been exceeded!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:150
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Erro!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:121
+#, python-format
+msgid ""
+"The Partner should have a 3-7 digit Reference Number for the generation of "
+"BBA Structured Communications!\n"
+"Please correct the Partner record."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr "Error: código EAN invalido"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:108
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:120
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:134
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:162
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:172
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:197
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Aviso!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Customer Reference"
+msgstr "Referência do Cliente"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: field:res.partner,out_inv_comm_type:0
+msgid "Communication Type"
+msgstr "Tipo de Comunicação"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:173
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:198
+#, python-format
+msgid ""
+"The BBA Structured Communication has already been used!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Parceiro"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:151
+#, python-format
+msgid ""
+"Unsupported Structured Communication Type Algorithm '%s' !\n"
+"Please contact your OpenERP support channel."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: field:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Communication Algorithm"
+msgstr "Algorítimo deComunicação"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Empty BBA Structured Communication!\n"
+"Please fill in a unique BBA Structured Communication."
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..6c25524fa1c
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,135 @@
+# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 09:41+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid ""
+"\n"
+"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
+"valid payments"
+msgstr ""
+"\n"
+"Por favor defina o BIC/Swift code no Banco para o tipo de conta IBAN para "
+"fazer pagamentos válidos"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type,name:l10n_fr_rib.bank_rib
+msgid "RIB and optional IBAN"
+msgstr "RIB e IBAN Opcional"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,rib_acc_number:0
+msgid "RIB account number"
+msgstr "Número da Conta RIB"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,bank_code:0
+msgid "Bank Code"
+msgstr "Código do Banco"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:54
+#, python-format
+msgid "The RIB key %s does not correspond to the other codes: %s %s %s."
+msgstr "A chave RIB %s não corresponde aos outros códigos: %s %s %s."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_office_field
+msgid "office"
+msgstr "escritório"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.bank,rib_code:0
+msgid "RIB Bank Code"
+msgstr "Código RIB do Banco"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:58
+#, python-format
+msgid "The IBAN %s is not valid."
+msgstr "O IBAN %s não é válido."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Contas Bancárias"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,office:0
+msgid "Office Code"
+msgstr "Código do Escritório"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bic_field
+msgid "bank_bic"
+msgstr "bank_bic"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bank_code_field
+msgid "bank_code"
+msgstr "bank_code"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_key_field
+msgid "key"
+msgstr "chave"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:53
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:58
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Erro!"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: help:res.partner.bank,key:0
+msgid ""
+"The key is a number allowing to check the correctness of the other codes."
+msgstr ""
+"A chave é um número que permite verificar a procedência dos outros códigos."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,key:0
+msgid "Key"
+msgstr "Chave"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_rib_acc_number_field
+msgid "rib_acc_number"
+msgstr "rib_acc_number"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type,format_layout:l10n_fr_rib.bank_rib
+msgid "%(bank_name)s: %(bank_code)s %(office)s %(rib_acc_number)s %(key)s"
+msgstr "%(bank_name)s: %(bank_code)s %(office)s %(rib_acc_number)s %(key)s"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr "A RIB e/ ou IBAN não é válido."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr "Banco"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_acc_number_field
+msgid "acc_number"
+msgstr "acc_number"
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..10a5b06bb73
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,1013 @@
+# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 13:07+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "E-mail Address"
+msgstr "Endereço de E-mail"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payment.advice.report,employee_bank_no:0
+msgid "Employee Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Payment Advices which are in draft state"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Title"
+msgstr "Tratamento"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Payment Advice from"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_yearly_salary_detail
+msgid "Hr Salary Employee By Category Report"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslips which are paid"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Agrupar por..."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Allowances with Basic:"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslips which are in done state"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Department"
+msgstr "Departamento"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Deductions:"
+msgstr "Deduções:"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "A/C no."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,driver_salay:0
+msgid "Driver Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_yearly_salary_detail
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.yearly_salary
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_yearly_salary_detail
+msgid "Yearly Salary by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.act_hr_emp_payslip_list
+msgid "Payslips"
+msgstr "Holerites"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Março"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,company_id:0
+#: field:hr.payroll.advice.line,company_id:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,company_id:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Empresa"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "The Manager"
+msgstr "O Gerente"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Letter Details"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Definir como Provisório"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "to"
+msgstr "para"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Total :"
+msgstr "Total:"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payslip.run,available_advice:0
+msgid "Made Payment Advice?"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Advices which are paid using NEFT transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payslip.report,nbr:0
+msgid "# Payslip lines"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,tds:0
+msgid "Amount for Tax Deduction at Source"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip
+msgid "Pay Slip"
+msgstr "Holerite"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,day:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Dia"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Month of Payment Advices"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: constraint:hr.payslip:0
+msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,batch_id:0
+msgid "Batch"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: selection:payment.advice.report,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payslip_report_all
+msgid "This report performs analysis on Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "For"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Details by Salary Rule Category:"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,number:0
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,medical_insurance:0
+msgid "Medical Insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Identification No"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,struct_id:0
+msgid "Structure"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "form period"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: selection:payment.advice.report,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,bysal:0
+#: field:payment.advice.report,bysal:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "By Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,chaque_nos:0
+#: field:payment.advice.report,cheque_nos:0
+msgid "Cheque Numbers"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: constraint:res.company:0
+msgid "Error! You can not create recursive companies."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_salary_employee_month
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.hr_salary_employee_bymonth
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_salary_employee_month
+msgid "Yearly Salary by Head"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:134
+#, python-format
+msgid "You can not confirm Payment advice without advice lines."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Yours Sincerely"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "# Payslip Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,medical_insurance:0
+msgid "Deduction towards company provided medical insurance"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice_line
+msgid "Bank Advice Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Day of Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payslip.run,available_advice:0
+msgid ""
+"If this box is checked which means that Payment Advice exists for current "
+"batch"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:108
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:134
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:190
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payslip.report,paid:0
+msgid "Made Payment Order ? "
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payslip.report,state:0
+msgid "Rejected"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Year of Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,debit_credit:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "C/D"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "Yearly Salary Details"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payroll_advice
+msgid "Print Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,line_ids:0
+msgid "Employee Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:res.company:0
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslip Line"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_view_hr_bank_advice_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.hr_menu_payment_advice
+msgid "Payment Advices"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_reporting_payment_advice
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Advices Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+msgid ""
+"This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head "
+"for a specified dates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,ifsc:0
+msgid "IFSC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payslip.report,date_to:0
+msgid "Date To"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,tds:0
+msgid "TDS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Confirm Advices"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:res.company,dearness_allowance:0
+msgid "Dearness Allowance"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Deduction"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "SI. No."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Payment Advices which are in confirm state"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Confirm Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,month:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Employee Code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_salary_employee_month
+msgid "Hr Salary Employee By Month Report"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.salary.employee.month,category_id:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,category_id:0
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:190
+#, python-format
+msgid ""
+"Payment advice already exists for %s, 'Set to Draft' to create a new advice."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payslip.run:0
+msgid "To Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Salary Rule Category"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: selection:payment.advice.report,state:0
+#: view:payslip.report:0
+#: selection:payslip.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payslip.report,date_from:0
+msgid "Date From"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Employee Name"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report
+msgid "Payment Advice Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,state:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,state:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:res.company,dearness_allowance:0
+msgid "Check this box if your company provide Dearness Allowance to employee"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,ifsc_code:0
+#: field:payment.advice.report,ifsc_code:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "IFSC Code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,voluntary_provident_fund:0
+msgid ""
+"VPF is a safe option wherein you can contribute more than the PF ceiling of "
+"12% that has been mandated by the government and VPF computed as "
+"percentage(%)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,nbr:0
+msgid "# Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report
+msgid "PaySlip Details"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Payment Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,date:0
+#: field:payment.advice.report,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all
+msgid "This report performs analysis on Payment Advices"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Designation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Month of Payslip"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "Pay Head Employee Breakup"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Authorized Signature"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_contract
+msgid "Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,supplementary_allowance:0
+msgid "Supplementary Allowance"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice.line:0
+msgid "Advice Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "To,"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,driver_salay:0
+msgid "Check this box if you provide allowance for driver"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslips which are in draft state"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice.line,advice_id:0
+#: field:hr.payslip,advice_id:0
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice
+msgid "Bank Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Other No."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Draft Advices"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payroll.advice,neft:0
+msgid "Check this box if your company use online transfer for salary"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payment.advice.report,number:0
+#: field:payslip.report,number:0
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+#: selection:payslip.report,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Day of Payment Advices"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Search Payment advice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid ""
+"This wizard will print report which display a pay head employee breakup for "
+"a specified dates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Pay Slip Details"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Total Salary"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,employee_id:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,employee_id:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,employee_id:0
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Compute Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Dear Sir/Madam,"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,note:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:res.company:0
+msgid "Payroll"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "NEFT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,bank_id:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,bank_id:0
+#: report:payroll.advice:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Bank"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.salary.employee.month,end_date:0
+#: field:yearly.salary.detail,date_to:0
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: sql_constraint:res.company:0
+msgid "The company name must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,name:0
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payment.advice.report,name:0
+#: field:payslip.report,name:0
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: field:hr.salary.employee.month,employee_ids:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+#: field:yearly.salary.detail,employee_ids:0
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_payslip_report_all
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payslip_report
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_reporting_payslip
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslip Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Name of the Employe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:108
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207
+#, python-format
+msgid "Please define bank account for the %s employee"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.salary.employee.month,start_date:0
+#: field:yearly.salary.detail,date_from:0
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Allowance"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,voluntary_provident_fund:0
+msgid "Voluntary Provident Fund (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0
+msgid "House Rent Allowance (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payroll.advice,bank_id:0
+msgid "Select the Bank from which the salary is going to be paid"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+msgid "Employee Pay Head Breakup"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Phone No."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Credit"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,name:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Bank Account No."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payroll.advice,date:0
+msgid "Advice Date is used to search Payslips"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payslip.run:0
+msgid "Payslip Batches ready to be Adviced"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payslip.run:0
+msgid "Create Advice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,year:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,neft:0
+#: field:payment.advice.report,neft:0
+msgid "NEFT Transaction"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payslip.report,total:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0
+msgid ""
+"HRA is an allowance given by the employer to the employee for taking care of "
+"his rental or accommodation expenses for metro city it is 50 % and for non "
+"metro 40%.HRA computed as percentage(%)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Year of Payment Advices"
+msgstr ""
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/sl.po b/addons/marketing_campaign/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..d73b5f4d76c
--- /dev/null
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,1058 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:22+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Manual Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,activity_from_id:0
+msgid "Previous Activity"
+msgstr "Predhodna dejavnost"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:819
+#, python-format
+msgid "The current step for this item has no email or report to preview."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: constraint:marketing.campaign.transition:0
+msgid "The To/From Activity of transition must be of the same Campaign "
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
+msgid "Time"
+msgstr "Čas"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid "Custom Action"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Združeno po..."
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,revenue:0
+msgid ""
+"Set an expected revenue if you consider that every campaign item that has "
+"reached this point has generated a certain revenue. You can get revenue "
+"statistics in the Reporting section"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,trigger:0
+msgid "Trigger"
+msgstr "Sprožilec"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Follow-Up"
+msgstr "Navezava"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:campaign.analysis,count:0
+msgid "# of Actions"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Campaign Editor"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: selection:marketing.campaign,state:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: selection:marketing.campaign.segment,state:0
+msgid "Running"
+msgstr "V teku"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign.email_template_3
+msgid ""
+"Hi, we are delighted to let you know that you have entered the select circle "
+"of our Gold Partners"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "March"
+msgstr "Marec"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,object_id:0
+msgid "Object"
+msgstr "Predmet"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Sync mode: only records created after last sync"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,condition:0
+msgid ""
+"Python expression to decide whether the activity can be executed, otherwise "
+"it will be deleted or cancelled.The expression may use the following "
+"[browsable] variables:\n"
+"   - activity: the campaign activity\n"
+"   - workitem: the campaign workitem\n"
+"   - resource: the resource object this campaign item represents\n"
+"   - transitions: list of campaign transitions outgoing from this activity\n"
+"...- re: Python regular expression module"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Nastavi kot osnutek"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+#: field:marketing.campaign.activity,to_ids:0
+msgid "Next Activities"
+msgstr "Naslednja dejanja"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:148
+#, python-format
+msgid ""
+"The campaign cannot be started. It does not have any starting activity. "
+"Modify campaign's activities to mark one as the starting point."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,email_template_id:0
+msgid "The email to send when this activity is activated"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: field:marketing.campaign.segment,date_run:0
+msgid "Launch Date"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Dan"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+msgid "Outgoing Transitions"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Reset"
+msgstr "Ponastavi"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,object_id:0
+msgid "Choose the resource on which you want this campaign to be run"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.client,name:marketing_campaign.action_client_marketing_menu
+msgid "Open Marketing Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,sync_last_date:0
+msgid "Last Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Year(s)"
+msgstr "Let"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,sync_last_date:0
+msgid ""
+"Date on which this segment was synchronized last time (automatically or "
+"manually)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,state:0
+#: selection:marketing.campaign,state:0
+#: selection:marketing.campaign.segment,state:0
+#: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Preklicano"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
+msgid "Automatic"
+msgstr "Samodejno"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,mode:0
+msgid ""
+"Test - It creates and process all the activities directly (without waiting "
+"for the delay on transitions) but does not send emails or produce reports.\n"
+"Test in Realtime - It creates and processes all the activities directly but "
+"does not send emails or produce reports.\n"
+"With Manual Confirmation - the campaigns runs normally, but the user has to "
+"validate all workitem manually.\n"
+"Normal - the campaign runs normally and automatically sends all emails and "
+"reports (be very careful with this mode, you're live!)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,date_run:0
+msgid "Initial start date of this segment."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:res.partner:0
+msgid "False"
+msgstr "Napačno"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,campaign_id:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign.activity,campaign_id:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: field:marketing.campaign.segment,campaign_id:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,campaign_id:0
+msgid "Campaign"
+msgstr "Kampanija"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign.email_template_1
+msgid "Hello, you will receive your welcome pack via email shortly."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,segment_id:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,segment_id:0
+msgid "Segment"
+msgstr "Odsek"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:214
+#, python-format
+msgid "You cannot duplicate a campaign, Not supported yet."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid ""
+"The type of action to execute when an item enters this activity, such as:\n"
+"   - Email: send an email using a predefined email template\n"
+"   - Report: print an existing Report defined on the resource item and save "
+"it into a specific directory\n"
+"   - Custom Action: execute a predefined action, e.g. to modify the fields "
+"of the resource record\n"
+"  "
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0
+msgid "Next time the synchronization job is scheduled to run automatically"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Month(s)"
+msgstr "Mesec(Mesecev)"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,partner_id:0
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_res_partner
+#: field:marketing.campaign.workitem,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.filters,name:marketing_campaign.filter0
+msgid "Partners"
+msgstr "Partnerji"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+msgid "Marketing Reports"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,state:0
+#: selection:marketing.campaign.segment,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: sql_constraint:marketing.campaign.transition:0
+msgid "The interval must be positive or zero"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign,name:0
+#: field:marketing.campaign.activity,name:0
+#: field:marketing.campaign.segment,name:0
+#: field:marketing.campaign.transition,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.workitem,res_name:0
+msgid "Resource Name"
+msgstr "Ime vira"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid "Synchronization mode"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Run"
+msgstr "Zaženi"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+#: field:marketing.campaign.activity,from_ids:0
+msgid "Previous Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_2
+msgid "Congratulations! You are now a Silver Partner!"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,date_done:0
+msgid "Date this segment was last closed or cancelled."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Marketing Campaign Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,error_msg:0
+msgid "Error Message"
+msgstr "Sporočilo napake"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_form
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Campaigns"
+msgstr "Kampanje"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Interval Unit"
+msgstr "Enota intervala"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:campaign.analysis,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr "Država"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,report_id:0
+#: selection:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid "Report"
+msgstr "Poročilo"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "July"
+msgstr "Julij"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Nastavitve"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,variable_cost:0
+msgid ""
+"Set a variable cost if you consider that every campaign item that has "
+"reached this point has entailed a certain cost. You can get cost statistics "
+"in the Reporting section"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Hour(s)"
+msgstr "Ura(Ure)"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_segment
+msgid "Campaign Segment"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0
+msgid ""
+"By activating this option, workitems that aren't executed because the "
+"condition is not met are marked as cancelled instead of being deleted."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+msgid "Exceptions"
+msgstr "Izjeme"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_followup
+#: field:res.partner,workitem_ids:0
+msgid "Workitems"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign,fixed_cost:0
+msgid "Fixed Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Newly Modified"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,help:marketing_campaign.action_marketing_campaign_form
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to create a marketing campaign.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            OpenERP's marketing campaign allows you to automate "
+"communication\n"
+"            to your prospects. You can define a segment (set of conditions) "
+"on\n"
+"            your leads and partners to fullfil the campaign.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            A campaign can have many activities like sending an email, "
+"printing\n"
+"            a letter, assigning to a team, etc. These activities are "
+"triggered\n"
+"            from specific situations; contact form, 10 days after first\n"
+"            contact, if a lead is not closed yet, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,interval_nbr:0
+msgid "Interval Value"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:campaign.analysis,revenue:0
+#: field:marketing.campaign.activity,revenue:0
+msgid "Revenue"
+msgstr "Prihodek"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,partner_field_id:0
+msgid ""
+"The generated workitems will be linked to the partner related to the record. "
+"If the record is the partner itself leave this field empty. This is useful "
+"for reporting purposes, via the Campaign Analysis or Campaign Follow-up "
+"views."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Mesec"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.transition,activity_to_id:0
+msgid "Next Activity"
+msgstr "Naslednja dejavnost"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_stat
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_marketing_campaign_workitem
+msgid "Campaign Follow-up"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Test Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid "Only records modified after last sync (no duplicates)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_ir_actions_report_xml
+msgid "ir.actions.report.xml"
+msgstr "ir.actions.report.xml"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Campaign Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,server_action_id:0
+msgid "The action to perform when this activity is activated"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign,partner_field_id:0
+msgid "Partner Field"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_campaign_analysis_all
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_campaign_analysis
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_action_campaign_analysis_all
+msgid "Campaign Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid ""
+"Determines an additional criterion to add to the filter when selecting new "
+"records to inject in the campaign. \"No duplicates\" prevents selecting "
+"records which have already entered the campaign previously.If the campaign "
+"has a \"unique field\" set, \"no duplicates\" will also prevent selecting "
+"records which have the same value for the unique field as other records that "
+"already entered the campaign."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,mode:0
+msgid "Test in Realtime"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,mode:0
+msgid "Test Directly"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,report_directory_id:0
+msgid "Directory"
+msgstr "Mapa"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Osnutek"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Marketing Campaign Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Preview"
+msgstr "Predogled"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,state:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign,state:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: field:marketing.campaign.segment,state:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "August"
+msgstr "Avgust"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,mode:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Običajno"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,start:0
+msgid "This activity is launched when the campaign starts."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,signal:0
+msgid ""
+"An activity with a signal can be called programmatically. Be careful, the "
+"workitem is always created when a signal is sent"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: selection:campaign.analysis,state:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "To Do"
+msgstr "Opravila"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "June"
+msgstr "Junij"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_email_template
+msgid "Email Templates"
+msgstr "Predloge e-pošte"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Sync mode: all records"
+msgstr "Sync mode: all records"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid "All records (no duplicates)"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Newly Created"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:campaign.analysis,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,condition:0
+msgid "Condition"
+msgstr "Pogoj"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,report_id:0
+msgid "The report to generate when this activity is activated"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign,unique_field_id:0
+msgid "Unique Field"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,state:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "Exception"
+msgstr "Izjema"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "October"
+msgstr "Oktober"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,email_template_id:0
+msgid "Email Template"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "January"
+msgstr "Januar"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,date:0
+msgid "Execution Date"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_workitem
+msgid "Campaign Workitem"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_activity
+msgid "Campaign Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.activity,report_directory_id:0
+msgid "This folder is used to store the generated reports"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:136
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:148
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:158
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr "Napaka"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,server_action_id:0
+msgid "Action"
+msgstr "Dejanje"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:528
+#, python-format
+msgid "Automatic transition"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,start:0
+msgid "Start"
+msgstr "Zagon"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:819
+#, python-format
+msgid "No preview"
+msgstr "Ni predogleda"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Process"
+msgstr "Proces"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:530
+#: selection:marketing.campaign.transition,trigger:0
+#, python-format
+msgid "Cosmetic"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.transition,trigger:0
+msgid "How is the destination workitem triggered"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: selection:campaign.analysis,state:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: selection:marketing.campaign,state:0
+#: selection:marketing.campaign.segment,state:0
+#: selection:marketing.campaign.workitem,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Končano"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:214
+#, python-format
+msgid "Operation not supported"
+msgstr "Operacija ni podprta"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Close"
+msgstr "Zaprto"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: constraint:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Model of filter must be same as resource model of Campaign "
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Synchronize Manually"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,res_id:0
+msgid "Resource ID"
+msgstr "ID vira"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_transition
+msgid "Campaign Transition"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Marketing Campaign Segment"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_segment_opened
+#: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_segment_form
+#: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_segment_form
+#: view:marketing.campaign:0
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Segments"
+msgstr "Segmenti"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0
+msgid "Don't Delete Workitems"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+msgid "Incoming Transitions"
+msgstr "Prihajajočite transakcije"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
+msgid "Day(s)"
+msgstr "Dan(Dni)"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign,activity_ids:0
+#: view:marketing.campaign.activity:0
+msgid "Activities"
+msgstr "Dejavnosti"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign,mode:0
+msgid "With Manual Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "May"
+msgstr "Maj"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Vrsta"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_3
+msgid "Congratulations! You are now one of our Gold Partners!"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,unique_field_id:0
+msgid ""
+"If set, this field will help segments that work in \"no duplicates\" mode to "
+"avoid selecting similar records twice. Similar records are records that have "
+"the same value for this unique field. For example by choosing the "
+"\"email_from\" field for CRM Leads you would prevent sending the same "
+"campaign to the same email address again. If not set, the \"no duplicates\" "
+"segments will only avoid selecting the same record again if it entered the "
+"campaign previously. Only easily comparable fields like textfields, "
+"integers, selections or single relationships may be used."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:529
+#, python-format
+msgid "After %(interval_nbr)d %(interval_type)s"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+msgid "Marketing Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,date_done:0
+msgid "End Date"
+msgstr "Končni datum"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "February"
+msgstr "Februar"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,res_id:0
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign,object_id:0
+#: field:marketing.campaign.segment,object_id:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,object_id:0
+msgid "Resource"
+msgstr "Vir"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign,fixed_cost:0
+msgid ""
+"Fixed cost for running this campaign. You may also specify variable cost and "
+"revenue on each campaign activity. Cost and Revenue statistics are included "
+"in Campaign Reporting."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "Sync mode: only records updated after last sync"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:793
+#, python-format
+msgid "Email Preview"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,signal:0
+msgid "Signal"
+msgstr "Signal"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.workitem,date:0
+msgid "If date is not set, this workitem has to be run manually"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:campaign.analysis,month:0
+msgid "April"
+msgstr "April"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:158
+#, python-format
+msgid "The campaign cannot be marked as done before all segments are closed."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign:0
+#: field:marketing.campaign,mode:0
+msgid "Mode"
+msgstr "Način"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,activity_id:0
+#: view:marketing.campaign.workitem:0
+#: field:marketing.campaign.workitem,activity_id:0
+msgid "Activity"
+msgstr "Dejavnost"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: help:marketing.campaign.segment,ir_filter_id:0
+msgid ""
+"Filter to select the matching resource records that belong to this segment. "
+"New filters can be created and saved using the advanced search on the list "
+"view of the Resource. If no filter is set, all records are selected without "
+"filtering. The synchronization mode may also add a criterion to the filter."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:136
+#, python-format
+msgid "The campaign cannot be started. There are no activities in it."
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0
+msgid "Next Synchronization"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign.email_template_2
+msgid ""
+"Hi, we are delighted to welcome you among our Silver Partners as of today!"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.segment,ir_filter_id:0
+msgid "Filter"
+msgstr "Filter"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:marketing.campaign.segment:0
+msgid "All"
+msgstr "Vse"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: selection:marketing.campaign.segment,sync_mode:0
+msgid "Only records created after last sync"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: field:marketing.campaign.activity,variable_cost:0
+msgid "Variable Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_1
+msgid "Welcome to the OpenERP Partner Channel!"
+msgstr ""
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,total_cost:0
+msgid "Cost"
+msgstr "Strošek"
+
+#. module: marketing_campaign
+#: view:campaign.analysis:0
+#: field:campaign.analysis,year:0
+msgid "Year"
+msgstr "Leto"
diff --git a/addons/mrp/i18n/hu.po b/addons/mrp/i18n/hu.po
index a4d474618c1..a7264abd466 100644
--- a/addons/mrp/i18n/hu.po
+++ b/addons/mrp/i18n/hu.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 15:06+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-07 04:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Selejt termék"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.workcenter:0
 msgid "Mrp Workcenter"
-msgstr "Mrp munkaközpont"
+msgstr "Mrp munkaállomás"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,product_id:0
 msgid "Work Center Product"
-msgstr "Munkaállomás-termék"
+msgstr "Munkaállomás termék"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -883,7 +883,7 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Kattintson munka állomás hozzáadásához.\n"
+"                Kattintson munkaállomás hozzáadásához.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                Munka állomás lehetővé teszi a gyártási egységek "
 "létrehozását és\n"
@@ -1292,9 +1292,9 @@ msgid ""
 "Number of operations this Work Center can do in parallel. If this Work "
 "Center represents a team of 5 workers, the capacity per cycle is 5."
 msgstr ""
-"Ez a Munka Állomás ennyi párhuzamos műveletet tud végrehajtani. Ha ez a Munk "
-"Állomás 5 munkavállalót magában foglaló csoportot képvisel, akkor a "
-"kapacitása per ciklus az 5."
+"Ez a Munkaállomás ennyi párhuzamos műveletet tud végrehajtani. Ha ez a "
+"Munkaállomás 5 munkavállalót magában foglaló csoportot képvisel, akkor a "
+"kapacitása az 5 per ciklus."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid ""
 "Time in hours for this Work Center to achieve the operation of the specified "
 "routing."
 msgstr ""
-"Ennek a Munka Állomásnak a meghatározott útvonal végrehajtás ideje órákban "
+"Ennek a Munkaállomásnak a meghatározott útvonal végrehajtás ideje órákban "
 "megadva."
 
 #. module: mrp
@@ -1444,7 +1444,7 @@ msgid ""
 "will be automatically pre-completed."
 msgstr ""
 "Az útvonal az összes használatban lévő Munka Állomást, futási idejét és/agy "
-"ciklusai mutatja. Ha az útvonal ki van jelezve akkor a munka megbízásnál "
+"ciklusai mutatja. Ha az útvonal ki van jelezve akkor a gyártási megbízásnál "
 "(Munka Állomás) a harmadik  fül automatikusan újra ki lesz előre töltve."
 
 #. module: mrp
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "Gyártási munkaállomások"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.workcenter:0
 msgid "Search for mrp workcenter"
-msgstr "Munkaállomás keresése"
+msgstr "MRP munkaállomás keresése"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -1624,8 +1624,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Az irányítás lehetővé teszi a gyártás végrehajtás létrehozását és "
 "vezérlését, melyet nyomon kell követni\n"
-"                a munkaállomásokon keresztül, ha egy terméket szeretnénk "
-"létrehozni. Egy olyan darabjegyzékhez lesz kapcsolva,\n"
+"                a munkaállomásokon keresztül, egy termék létrehozásához. Egy "
+"olyan darabjegyzékhez lesz kapcsolva,\n"
 "               mely meghatározza az alapanyag igényeket."
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/hu.po b/addons/mrp_operations/i18n/hu.po
index 8efa2f13cbd..fdd940eaecb 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/hu.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/hu.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-02 11:45+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-25 15:52+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -22,13 +22,13 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 #: view:mrp.workorder:0
 msgid "Work Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Munka megrendelések"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:484
 #, python-format
 msgid "Operation is already finished!"
-msgstr ""
+msgstr "A művelet már elvégezve!"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_canceloperation0
@@ -49,12 +49,12 @@ msgstr "Csoportosítás..."
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_workorder0
 msgid "Information from the routing definition."
-msgstr ""
+msgstr "Információ az útvonal meghatározásról."
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,uom:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Mértékegység"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Március"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_resource_planning
 msgid "Work Centers"
-msgstr ""
+msgstr "Munkaállomások"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
@@ -76,22 +76,22 @@ msgstr "Folytatás"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Product to Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Gyártandó termék"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp_operations.operation:0
 msgid "Production Operation"
-msgstr "Gyártási művelet"
+msgstr "Termelési művelet"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítás tervezetnek"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production,allow_reorder:0
 msgid "Free Serialisation"
-msgstr ""
+msgstr "Szabad sorozatosítás"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_production
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Gyártási rendelés"
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.process,name:mrp_operations.process_process_mrpoperationprocess0
 msgid "Mrp Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Mrp műveletek"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
@@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "Nap"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Cancel Order"
-msgstr ""
+msgstr "Rendelés visszavonása"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_productionorder0
 msgid "Production Order"
-msgstr "Gyártási rendelés"
+msgstr "Termelési megrendelés"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
@@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "Kiszedési kivétel"
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,name:mrp_operations.process_transition_productionstart0
 msgid "Creation of the work order"
-msgstr ""
+msgstr "Munka megrendelés létrehozása"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,note:mrp_operations.process_transition_productionstart0
 msgid "The work orders are created on the basis of the production order."
-msgstr ""
+msgstr "A munka megrendelés létrehozva a termelési megbízás alapján."
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:134
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Törölt"
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:477
 #, python-format
 msgid "Operation is Already Cancelled!"
-msgstr ""
+msgstr "A műveletet már visszavonták!"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_operation_action
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Készletmozgás"
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:481
 #, python-format
 msgid "No operation to cancel."
-msgstr ""
+msgstr "Nincs visszavonandó művelet."
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:474
@@ -180,6 +180,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In order to Finish the operation, it must be in the Start or Resume state!"
 msgstr ""
+"A művelet elvégzéséhez, annak Induló vagy Folytatás állapotúnak kell lennie!"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.workorder,nbr:0
@@ -197,12 +198,12 @@ msgstr "Tervezet"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Actual Production Date"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuális termelési dátum"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Production Workcenter"
-msgstr ""
+msgstr "Termelési munkaállomás"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_finished:0
@@ -214,13 +215,13 @@ msgstr "Befejezés dátuma"
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "In Production"
-msgstr "Gyártás alatt"
+msgstr "Termelésben"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.action_report_mrp_workorder
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_production_workcenter_line
 msgid "Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "Munka megrendelés"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,note:mrp_operations.process_transition_workstartoperation0
@@ -228,16 +229,18 @@ msgid ""
 "There is 1 work order per work center. The information about the number of "
 "cycles or the cycle time."
 msgstr ""
+"Itt egy munka megrendelés van egy munkaállomáshoz. Az információ a ciklus "
+"szám vagy ciklus idő."
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_report_mrp_workorders_tree
 msgid "Work Order Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Munka megrendelés elemzés"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_mrp_production_wc_action_planning
 msgid "Work Orders By Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Munka megrendelés a készletek alapján"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -254,7 +257,7 @@ msgstr "Termékmenny."
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:134
 #, python-format
 msgid "Manufacturing order cannot start in state \"%s\"!"
-msgstr ""
+msgstr "Gyártási megrendelést nem lehewt elindítani a \"%s\" állapotban!"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -278,7 +281,7 @@ msgstr "Státusz"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
 msgid "Planned Year"
-msgstr ""
+msgstr "Tervezett év"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp_operations.operation,order_date:0
@@ -288,12 +291,12 @@ msgstr "Rendelés időpontja"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_draft_action
 msgid "Future Work Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Jövőbeni munka megrendelések"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Finish Order"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés elvégzése"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -311,11 +314,27 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Kattintson új munka megrendelés elindításához. \n"
+"          </p><p>\n"
+"            Munka megrendelések olyan műveletek listája, melyeket egyes "
+"gyártási\n"
+"            megrendeléshez el kell végezni. Ha egyszer elindult a gyártási "
+"megrendelés\n"
+"            első munka megrendelése, a gyártási megrendelés automatikusan "
+"elindultnak\n"
+"            jelölt. Ha elvégezte az utolsó műveletet is a gyártási "
+"megrendelésen,\n"
+"            akkor a gyártási megrendelés automatikusan elvégzett állapotú "
+"lesz és \n"
+"            az ide vonatkozó termék legyártott.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: mrp_operations
 #: help:mrp.production.workcenter.line,delay:0
 msgid "The elapsed time between operation start and stop in this Work Center"
-msgstr ""
+msgstr "A munka állomás elindítása és leállása közt eltelt idő"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_canceloperation0
@@ -325,7 +344,7 @@ msgstr "Törölt műveletek"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Pause Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "Munka megrendelés megállítása"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -356,7 +375,7 @@ msgstr "mrp_operations.operation"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_workorder
 msgid "Work Order Report"
-msgstr ""
+msgstr "Munka megrendelés jelentés"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_start:0
@@ -372,7 +391,7 @@ msgstr "Várakozás az árura"
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Production Status"
-msgstr ""
+msgstr "Termelés állapota"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,state:0
@@ -393,12 +412,16 @@ msgstr "Folyamatban"
 msgid ""
 "In order to Pause the operation, it must be in the Start or Resume state!"
 msgstr ""
+"Ahhoz, hogy a művelet megállítsa, annak Elindított vagy folytatás "
+"állapotúnak kell lennie!"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:469
 #, python-format
 msgid "In order to Resume the operation, it must be in the Pause state!"
 msgstr ""
+"Ahhoz, hogy a művelet Folytathassa, annak Megállított állapotúnak kell "
+"lennie!"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
@@ -418,6 +441,7 @@ msgid ""
 "When the operation needs to be cancelled, you can do it in the work order "
 "form."
 msgstr ""
+"Ha egy műveletet vissza akar vonni, azt megteheti a munka megrendelés lapon."
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
@@ -435,7 +459,7 @@ msgstr "Függőben lévő"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp_operations.operation.code:0
 msgid "Production Operation Code"
-msgstr ""
+msgstr "Termelés műveleti kód"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:461
@@ -444,6 +468,8 @@ msgid ""
 "Operation has already started! You can either Pause/Finish/Cancel the "
 "operation."
 msgstr ""
+"a művelet már elindult! Ezt a műveletet meg tudja "
+"állítani/elvégezni/visszavonni."
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -458,12 +484,12 @@ msgstr "Indított"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Production started late"
-msgstr ""
+msgstr "A termelés késve indított"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
 msgid "Planned Day"
-msgstr ""
+msgstr "Tervezett nap"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -479,7 +505,7 @@ msgstr "Összes ciklus"
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Ready to Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Gyártásra kész"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:stock.move,move_dest_id_lines:0
@@ -489,7 +515,7 @@ msgstr "Almozgások"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning
 msgid "Work Orders Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Munka megrendelés tervezés"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -520,7 +546,7 @@ msgstr "Január"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Resume Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "Munka megrendelés folytatás"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_doneoperation0
@@ -536,7 +562,7 @@ msgstr "A művelet még nem kezdődött el !"
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_productionorder0
 msgid "Information from the production order."
-msgstr ""
+msgstr "Információ a termelési megbízásból"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:454
@@ -545,7 +571,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:477
 #, python-format
 msgid "Sorry!"
-msgstr ""
+msgstr "Bocsánat!"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
@@ -561,7 +587,7 @@ msgstr "Kód"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_confirm_action
 msgid "Confirmed Work Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Munka megrendelés visszaigazolás"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_code_action
@@ -588,13 +614,13 @@ msgstr "Kész"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_code_barcode
 msgid "Start/Stop Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Start/Stop Barcode"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Visszavonás"
 
 #. module: mrp_operations
 #: help:mrp.production.workcenter.line,state:0
@@ -608,6 +634,17 @@ msgid ""
 "* When order is completely processed that time it is set in 'Finished' "
 "status."
 msgstr ""
+"* Ha egy munka megrendelés létre lett hozva akkor az 'Tervezet' állapotú "
+"lesz.\n"
+"* Ha egy felhasználó elindítás állapotba teszi azt, akkor onnantól kezdve "
+"'Folyamatban' állapotú lesz.\n"
+"* Ha a munka megrendelés futtatás módban van, és egy felhasználó meg akarja "
+"állítani vagy változtatni kívánja a megrendelést akkor be lehet állítani "
+"'Függő' állapotba.\n"
+"* Ha a felhasználó visszavonja a munka megrendelést, akkor az 'Visszavonva' "
+"állapotú lesz.\n"
+"* Ha a megrendelés a megadott időn belül el lett végezve akkor az "
+"'Befejezve' állapotú lesz."
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_startoperation0
@@ -635,11 +672,24 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Kattintson új munka megrendelés elindításához.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Termék gyártása vagy összeszerelése és nyersanyag valamint "
+"elkészült\n"
+"            termék használatához gyártási műveleteket is kell végezni.\n"
+"            Gyártási műveleteket sokszor úgy hívunk, hogy munka "
+"megrendelések.\n"
+"            A különböző műveletek különféleképpen befolyásolják a gyártás "
+"költségeit\n"
+"            és tervezését az elérhető  kapacitástól függően.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_wc_barcode
 msgid "Work Centers Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Munka állomás Barcode"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -657,12 +707,12 @@ msgstr "Késleltetés"
 #: field:mrp.workorder,production_id:0
 #: field:mrp_operations.operation,production_id:0
 msgid "Production"
-msgstr "Gyártás"
+msgstr "Termelés"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Search Work Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Munka állomások keresése"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -671,7 +721,7 @@ msgstr ""
 #: field:mrp_operations.operation,workcenter_id:0
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_workorder0
 msgid "Work Center"
-msgstr ""
+msgstr "Munkaállomás"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_planned:0
@@ -697,6 +747,8 @@ msgid ""
 "Check this to be able to move independently all production orders, without "
 "moving dependent ones."
 msgstr ""
+"Jelölje be ezt, hogy  a termelési megrendeléseken a függetleneket "
+"mozgathassa, a kapcsolódók nélkül."
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -714,7 +766,7 @@ msgstr "Befejezett"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Hours by Work Center"
-msgstr ""
+msgstr "Munka állomáson eltöltött idők"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,delay:0
@@ -724,7 +776,7 @@ msgstr "Munkaórák"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
 msgid "Planned Month"
-msgstr ""
+msgstr "Havi tervezet"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -759,7 +811,7 @@ msgstr "Rendelési sorok száma"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Start Working"
-msgstr ""
+msgstr "Munka kezdése"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,note:mrp_operations.process_transition_startdoneoperation0
@@ -767,11 +819,13 @@ msgid ""
 "When the operation is finished, the operator updates the system by finishing "
 "the work order."
 msgstr ""
+"Ha a művelet elvégzett, akkor a kezelő frissíti a rendszert a munka "
+"megrendelés elvégzésével."
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,name:mrp_operations.process_transition_workstartoperation0
 msgid "Details of the work order"
-msgstr ""
+msgstr "A munka megrendelés részletei"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/hu.po b/addons/mrp_repair/i18n/hu.po
index d23d94b11e2..ca26ff748a0 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/hu.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/hu.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:48+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 00:35+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
 msgid "Inventory Move"
-msgstr ""
+msgstr "Raktárkészlet mozgás"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "Számla újrakészítése"
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:371
 #, python-format
 msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form !"
-msgstr ""
+msgstr "Ki kell választani a partner számlázási címét a javítási űrlapon!"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
 #: view:mrp.repair.cancel:0
 msgid "Cancel Repair Order"
-msgstr ""
+msgstr "Javítási rendelés visszavonás"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,to_invoice:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Számlázandó"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Mértékegység"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -62,24 +62,24 @@ msgstr "Nyomtatás dátuma"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.make_invoice,group:0
 msgid "Group by partner invoice address"
-msgstr ""
+msgstr "Az ügyfél számla címiek csoportjai"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:435
 #, python-format
 msgid "No product defined on Fees!"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs termék meghatározva a díjakon!"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 #: field:mrp.repair,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Vállalat"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Számlázási kivétel"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Szériaszám"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,address_id:0
@@ -121,11 +121,13 @@ msgstr "Számlázási cím :"
 #: help:mrp.repair,partner_id:0
 msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
 msgstr ""
+"Vállaszon ki ügyfelet aki részére a megrendelés ki lesz számlázva és ki lesz "
+"szállítva."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Guarantee limit"
-msgstr ""
+msgstr "Garancia korlát"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -135,7 +137,7 @@ msgstr "Megjegyzések"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,amount_tax:0
@@ -150,7 +152,7 @@ msgstr "Adók"
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:442
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba!"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -161,12 +163,12 @@ msgstr "Nettó érték:"
 #: selection:mrp.repair,state:0
 #: selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Visszavont"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -193,6 +195,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson javítási rendelés feladásához. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                A javítási rendelésen, Részletezni tudja az eltávolított, "
+"hozzáadott,\n"
+"                kicserélt alakatrészeket, és rögzíteni tudja a különböző "
+"műveletekkel\n"
+"                eltöltött időket.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A javítási megrendelés a széri szám szerint garancia időt "
+"használja\n"
+"                ahhoz, hogy megtudja, hogy a javítást ki kell számlázni az "
+"ügyfélnek\n"
+"               vagy sem.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair.line,state:0
@@ -205,6 +223,14 @@ msgid ""
 "                   \n"
 "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel repair order."
 msgstr ""
+" * A 'Terv' állapot lesz automatikusan beállítva, ha a javítási megrendelés "
+"tervezet állapotú.                         \n"
+"* A 'Jóváhagyott' állapot lesz automatikusan beállítva, mint jíváhagyott, ha "
+"a javítási megrendelés jóváhagyásra került.                         \n"
+"* Az 'Elvégzett' állapot lesz automatikusan beállítva, ha a javítási "
+"megrendelés el lett végezve.                        \n"
+"* A 'Visszavont' állapot lesz automatikusan beállítva, ha egy felhasználó "
+"visszavonta a javítást."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,move_id:0
@@ -214,7 +240,7 @@ msgstr "Mozgatás"
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "ÁFA"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
@@ -233,6 +259,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -251,7 +279,7 @@ msgstr "Vigyázat!"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(Frissítés)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -286,17 +314,29 @@ msgid ""
 "* The 'Done' status is set when repairing is completed.            \n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
 msgstr ""
+" * A 'Terv' állapotot akkor használja, ha egy felhasználó bevitt egy még nem "
+"megerősített és új javítási megrendelést.             \n"
+"* A 'Visszaigazol' állapotot akkor használja, ha egy felhasználó "
+"visszaigazolja a javítási megrendelést.             \n"
+"* A 'Javításra kész' állapotot a javítás elindítására használja, csak akkor "
+"ha a javítás már vissza lett igazolva.             \n"
+"* A 'Számlázható' állapotot a számla generálására használja mielőtt a "
+"javítás kész vagy a javítás után.             \n"
+"* Az 'Elvégezve' állapot van beállítva, ha a javítást befejezték.            "
+"\n"
+"* A 'Visszavonva' állapot van beállítva, ha egy felhasználó visszavonta a "
+"javítást."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Repairs order"
-msgstr ""
+msgstr "Javítási mgrendelések"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:336
 #, python-format
 msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Szériaszám szükséges a terméken végzett művelet sorhoz '%s'"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -313,12 +353,12 @@ msgstr "Tételszám"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Követők"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,fees_lines:0
 msgid "Fees Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Díjak sorai"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,type:0
@@ -328,7 +368,7 @@ msgstr "Típus"
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Fees Line(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Díj sor(ok)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
@@ -351,6 +391,8 @@ msgid ""
 "This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
 "Invoice. Do you want to continue?"
 msgstr ""
+"A művelet visszavonja a javítás folyamatot, de nem vonja vissza a számláját. "
+"Folytatni szeretné?"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,pricelist_id:0
@@ -367,12 +409,12 @@ msgstr "Árajánlat megjegyzések"
 #: field:mrp.repair,state:0
 #: field:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Állapot"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Search Reair Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Javítási megrendelések keresése"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -383,7 +425,7 @@ msgstr "(Hozzáadás)"
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Repair Line"
-msgstr ""
+msgstr "Javítási sor"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -399,7 +441,7 @@ msgstr "Számlázási módszer"
 #: field:mrp.repair,repaired:0
 #: selection:mrp.repair,state:0
 msgid "Repaired"
-msgstr ""
+msgstr "Javítvott"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,invoice_line_id:0
@@ -410,12 +452,12 @@ msgstr "Számlasor"
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,invoice_method:0
 msgid "Before Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Javítás előtt"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,location_id:0
 msgid "Current Location"
-msgstr ""
+msgstr "Szállítás innen"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.cancel:0
@@ -426,7 +468,7 @@ msgstr "Igen"
 #: view:mrp.repair.cancel:0
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -440,7 +482,7 @@ msgstr "Számlázott"
 #: field:mrp.repair.fee,product_uom:0
 #: field:mrp.repair.line,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Termék mértékegysége"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
@@ -450,7 +492,7 @@ msgstr "Számlák készítése"
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "(Remove)"
-msgstr ""
+msgstr "(Eltávolít)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair.line,type:0
@@ -465,7 +507,7 @@ msgstr "Tervezet"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,name:0
 msgid "Repair Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Hivatkozás javításra"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
@@ -476,12 +518,12 @@ msgstr "Javítás/Szervíz rendelés"
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
 msgid "Under Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Javítás alatt"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Ready To Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Javításra előkészítve"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,amount_untaxed:0
@@ -495,21 +537,24 @@ msgid ""
 "invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
 "you don't want to generate invoice for this repair order."
 msgstr ""
+"A 'Javítás előtt' vagy 'Javítás után' kiválasztásával leetősége van számlát "
+"készíteni javítás előtt vagy után annak megfelelően. 'Nincs számla' azt "
+"jelenti, hogy ehhez a javításhoz nem szeretne számlát készíteni."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,guarantee_limit:0
 msgid "Warranty Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "Garancia lejárta"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist of the selected partner."
-msgstr ""
+msgstr "A kiválasztott ügyfélhez tartozó árlista."
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Guarantee Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Garancia korlátai"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,default_address_id:0
@@ -520,23 +565,23 @@ msgstr "Ismeretlen"
 #: field:mrp.repair,product_id:0
 #: report:repair.order:0
 msgid "Product to Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Javítandő termék"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,invoice_method:0
 msgid "After Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Javítás után"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:41
 #, python-format
 msgid "Active ID not Found"
-msgstr ""
+msgstr "Az aktív azonosító ID nem található"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Ez egy követő"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -546,7 +591,7 @@ msgstr "Dátum"
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
 msgid "Repair Fees Line"
-msgstr ""
+msgstr "Javitási díjak sorai"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
@@ -556,22 +601,22 @@ msgstr "Árajánlat"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Confirm Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Javítás megerősítése"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Repair Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Javítási árajánlat"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Összegzés"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "End Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Javítás vége"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:413
@@ -596,7 +641,7 @@ msgstr "Mennyiség"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Product Information"
-msgstr ""
+msgstr "Termék információ"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
@@ -608,7 +653,7 @@ msgstr "Számla készítése"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Start Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Javítás kezdete"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,price_unit:0
@@ -630,7 +675,7 @@ msgstr "Számla"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Díjak"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.cancel:0
@@ -646,12 +691,12 @@ msgstr "Célállomás helye"
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Operation Line(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Műveleti sor(ok)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,location_dest_id:0
 msgid "Delivery Location"
-msgstr ""
+msgstr "Kiszállítás helye"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,deliver_bool:0
@@ -660,6 +705,10 @@ msgid ""
 "repaired and create a picking with selected product. Note that you can "
 "select the locations in the Info tab, if you have the extended view."
 msgstr ""
+"Jelölje be ezt a négyzetet, ha a kiszállítást is szeretné megszervezni a "
+"javítás után, és el szeretné készíteni a kiválogatási listát a termékre "
+"vonatkozóan. A kiszállítás helyét az információs fülön tudja kiválasztani, "
+"ha be van kapcsolva a kiterjesztett nézet."
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,guarantee_limit:0
@@ -669,6 +718,10 @@ msgid ""
 "expiration limit, each operation and fee you will add will be set as 'not to "
 "invoiced' by default. Note that you can change manually afterwards."
 msgstr ""
+"A garancia lejárati idő a követkeő képpen számított:utolsó mozgás dátuma + a "
+"kiválaszottt termékre meghatározozz garancia idő. Ha a jelenlegi dátum "
+"kisebb mint a garancia lejárta, akkor 'nem számlázandó' lesz hozzáadva alap "
+"esetben minden művelethez és díjra. Ezt kézzel átálíthatja később."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
@@ -678,7 +731,7 @@ msgstr "Számla készítése"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Reair Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Javítási megrendelés"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,name:0
@@ -690,7 +743,7 @@ msgstr "Leírás"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,operations:0
 msgid "Operation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Műveleti sorok"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -733,7 +786,7 @@ msgstr "Valóban el akarja készíteni a számlá(ka)t?"
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:349
 #, python-format
 msgid "Repair order is already invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "A jevitási megrendelés már számlázva."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,picking_id:0
@@ -765,7 +818,7 @@ msgstr "Összesen"
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair.line,type:0
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Eltávolítás"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,partner_invoice_id:0
@@ -775,7 +828,7 @@ msgstr "Számlázási cím"
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek és kommunikációs történet"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -791,7 +844,7 @@ msgstr "Forráshely"
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Cancel Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Javítás visszavonása"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,invoice_method:0
@@ -806,7 +859,7 @@ msgstr "Összesen"
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
 msgid "Ready to Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Javításra kész"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:371
diff --git a/addons/note_pad/i18n/sl.po b/addons/note_pad/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..2a4aa1595b2
--- /dev/null
+++ b/addons/note_pad/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:49+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: note_pad
+#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
+msgid "Note"
+msgstr "Zapisek"
+
+#. module: note_pad
+#: field:note.note,note_pad_url:0
+msgid "Pad Url"
+msgstr ""
diff --git a/addons/note_pad/i18n/sv.po b/addons/note_pad/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..80c7e42fbc8
--- /dev/null
+++ b/addons/note_pad/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:14+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: note_pad
+#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
+msgid "Note"
+msgstr "Anteckning"
+
+#. module: note_pad
+#: field:note.note,note_pad_url:0
+msgid "Pad Url"
+msgstr ""
diff --git a/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po b/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..de5b98e6f11
--- /dev/null
+++ b/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 22:36+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: pad_project
+#: constraint:project.task:0
+msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
+msgstr "錯誤！任務結束日期必須大於任務開始日期"
+
+#. module: pad_project
+#: field:project.task,description_pad:0
+msgid "Description PAD"
+msgstr ""
+
+#. module: pad_project
+#: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
+msgid "Task"
+msgstr "任務"
+
+#. module: pad_project
+#: constraint:project.task:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
+msgstr "錯誤！不能創建循環引用的任務"
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po
index 89f81a1b983..22537ec3f78 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-17 20:59+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-27 10:13+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Vinteh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:13+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 "Language: hr\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
@@ -45,6 +45,8 @@ msgstr "Instaliraj Thunderbird Plug-In"
 msgid ""
 "Thunderbird plug-in file. Save this file and install it in Thunderbird."
 msgstr ""
+"Spremanje Thunderbird plug-ina. Spremite ovaj file i instalirajte ga u "
+"Thunderbird."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
@@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "Thunderbird Plug-in"
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Configure your openerp server."
-msgstr ""
+msgstr "Podesite svoj OpenERP server"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: help:plugin_thunderbird.installer,thunderbird:0
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/sv.po b/addons/portal_anonymous/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..90b134cc845
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:05+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: portal_anonymous
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr "Logga in"
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/sl.po b/addons/portal_crm/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..7caf59b15cc
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_crm/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,546 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 12:39+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Lead"
+msgstr "Potencialna priložnost"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title:0
+msgid "Title"
+msgstr "Naziv"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,probability:0
+msgid "Success Rate (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact us"
+msgstr "Kontakt"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action:0
+msgid "Next Action Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,fax:0
+msgid "Fax"
+msgstr "Faks"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,zip:0
+msgid "Zip"
+msgstr "Pošta"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Neprebrana sporočila"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Podjetje"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you for your interest, we'll respond to your request shortly."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Highest"
+msgstr "Najvišja"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,mobile:0
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobilni telefon"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,description:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Zapiski"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Sporočila"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr "Barvvni index"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_latitude:0
+msgid "Geo Latitude"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid "Customer Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Preklicano"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Communication channel (mail, direct, phone, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid "Campaign"
+msgstr "Kampanija"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Reference"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_next:0
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title_action:0
+msgid "Next Action"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_crm.action_contact_us
+msgid "Contact Us"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,name:0
+msgid "Subject"
+msgstr "Zadeva"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid "Opt-Out"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioriteta"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state_id:0
+msgid "State"
+msgstr "Regija"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Sledilci"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,payment_mode:0
+msgid "Payment Mode"
+msgstr "Način plačila"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Vrsta"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Channel"
+msgstr "Program"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr "Najnižja"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,create_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Ustvarjeno dne"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Close"
+msgstr "Zaprto"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr "Na čakanju"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,categ_ids:0
+msgid "Categories"
+msgstr "Skupine"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr "Faza"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_login:0
+msgid "User Login"
+msgstr "Prijava uporabnika"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid ""
+"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or "
+"unsubscribed to a campaign."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,contact_name:0
+msgid "Contact Name"
+msgstr "Ime stika"
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_crm.portal_company_contact
+msgid "Contact"
+msgstr "Stik"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_email:0
+msgid "Partner Contact Email"
+msgstr "Partnerjev e-mail"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_revenue:0
+msgid "Expected Revenue"
+msgstr "Pričakovan prihodek"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,task_ids:0
+msgid "Tasks"
+msgstr "Naloge"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact form"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_currency:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Valuta"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr "Datum posodobitve"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Expected Closing"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref2:0
+msgid "Reference 2"
+msgstr "Sklic 2"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_email:0
+msgid "User Email"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr "Odprto"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "V teku"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid ""
+"The name of the future partner company that will be created while converting "
+"the lead into opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_cost:0
+msgid "Planned Costs"
+msgstr "Načrtovani stroški"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr "Nizka"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_closed:0
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Zaprto"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Assignation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Običajno"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid "Global CC"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street2:0
+msgid "Street2"
+msgstr "Ulica 2"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,phone:0
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Je sledilec"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktivno"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_id:0
+msgid "Salesperson"
+msgstr "Prodajalec"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_ids:0
+msgid "Companies"
+msgstr "Podjetja"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Povzetek"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid ""
+"When sending mails, the default email address is taken from the sales team."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_name:0
+msgid "Partner Contact Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_longitude:0
+msgid "Geo Longitude"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email address of the contact"
+msgstr "E-Mail stika"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,city:0
+msgid "City"
+msgstr "Kraj"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Submit"
+msgstr "Pošlji"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,function:0
+msgid "Function"
+msgstr "Funkcija"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,referred:0
+msgid "Referred By"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Assigned Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Opportunity"
+msgstr "Priložnost"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr "Država"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you"
+msgstr "Hvala vam"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid ""
+"The Status is set to 'Draft', when a case is created. If the case is in "
+"progress the Status is set to 'Open'. When the case is over, the Status is "
+"set to 'Done'. If the case needs to be reviewed then the Status is  set to "
+"'Pending'."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid ""
+"From which campaign (seminar, marketing campaign, mass mailing, ...) did "
+"this contact come from?"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "High"
+msgstr "Visoka"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr "Prodajna ekipa"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street:0
+msgid "Street"
+msgstr "Ulica"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_last:0
+msgid "Last Action"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.model,name:portal_crm.model_portal_crm_crm_contact_us
+msgid "Contact form for the portal"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_event/i18n/sv.po b/addons/portal_event/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..2b95805dafa
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_event/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:08+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: portal_event
+#: view:event.event:0
+msgid "Portal Settings"
+msgstr "Portalinställningar"
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_event.action_event_view
+msgid "There are no public events."
+msgstr "Det finns inga offentliga evenemang."
+
+#. module: portal_event
+#: selection:event.event,visibility:0
+msgid "Private"
+msgstr "Privat"
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.model,name:portal_event.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr "Evenemang"
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_event.action_event_view
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_event.portal_company_events
+msgid "Events"
+msgstr "Evenemang"
+
+#. module: portal_event
+#: field:event.event,visibility:0
+msgid "Visibility"
+msgstr "Synlighet"
+
+#. module: portal_event
+#: help:event.event,visibility:0
+msgid "Event's visibility in the portal's contact page"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: selection:event.event,visibility:0
+msgid "Public"
+msgstr "Offentlig"
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/sl.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..7a311e75d53
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,95 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_hr_employees.action_team
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Our Team"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Združeno po..."
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Company"
+msgstr "Podjetje"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: selection:hr.employee,visibility:0
+msgid "Public"
+msgstr "Javno"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: help:hr.employee,visibility:0
+msgid "Employee's visibility in the portal's contact page"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: selection:hr.employee,visibility:0
+msgid "Private"
+msgstr "Zasebno"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Manager"
+msgstr "Vodja"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Zaposleni"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Job"
+msgstr "Zaposlitev"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: field:hr.employee,visibility:0
+msgid "Visibility"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: field:hr.employee,public_info:0
+msgid "Public Info"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_portal_crm_crm_contact_us
+msgid "Contact form for the portal"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,employee_ids:0
+msgid "Employees"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/sv.po b/addons/portal_project_issue/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..7f0935d4da1
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:06+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Creation:"
+msgstr "Skapades:"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create an issue.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your issues from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid "Issues"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/sl.po b/addons/portal_sale/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..ee7d9f5ac49
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_sale/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,344 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:28+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
+msgid "account.config.settings"
+msgstr "account.config.settings"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.portal_action_invoices
+msgid "We haven't sent you any invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
+"'draft' or ''}"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:res.groups,name:portal_sale.group_payment_options
+msgid "View Online Payment Options"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: field:account.config.settings,group_payment_options:0
+msgid "Show payment buttons to employees too"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_quotations_portal
+msgid "We haven't sent you any quotation."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_sales_orders
+msgid "Sales Orders"
+msgstr "Prodajni nalogi"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:res.groups,comment:portal_sale.group_payment_options
+msgid ""
+"Members of this group see the online payment options\n"
+"on Sale Orders and Customer Invoices. These options are meant for customers "
+"who are accessing\n"
+"their documents through the portal."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or "
+"'order confirmation'} from ${object.company_id.name}: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order number: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order date: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your reference: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') "
+"and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
+"and 'draft' or ''}"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr "Odhajajoča sporočila"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_quotations_portal
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_quotations
+msgid "Quotations"
+msgstr "Ponudbe"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Prodajni nalog"
+
+#. module: portal_sale
+#: field:account.invoice,portal_payment_options:0
+#: field:sale.order,portal_payment_options:0
+msgid "Portal Payment Options"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: help:account.config.settings,group_payment_options:0
+msgid ""
+"Show online payment options on Sale Orders and Customer Invoices to "
+"employees. If not checked, these options are only visible to portal users."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.portal_action_invoices
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_invoices
+msgid "Invoices"
+msgstr "Računi"
+
+#. module: portal_sale
+#: view:account.config.settings:0
+msgid "Configure payment acquiring methods"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>A new invoice is available for you: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    You can access the invoice document and pay online via our Customer "
+"Portal:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View Invoice</a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal
+msgid "We haven't sent you any sales order."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal
+msgid "Sale Orders"
+msgstr ""
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/hu.po b/addons/product_expiry/i18n/hu.po
index 78616c95925..e17aefdcbd5 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/hu.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/hu.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-31 17:24+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 00:43+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
@@ -37,6 +37,8 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number should be "
 "removed from the stock."
 msgstr ""
+"Ez annak a dátuma, amikor az ezzel a szériaszámmal rendelkező terméket ki "
+"kell vonni a raktárból."
 
 #. module: product_expiry
 #: help:product.product,removal_time:0
@@ -44,6 +46,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
 "goods should be removed from the stock."
 msgstr ""
+"Ha egy új széria számot bocsát ki, akkor ez a napok számát jelzi, amielőtt a "
+"terméket ki kell vonni a raktárból."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,use_time:0
@@ -61,6 +65,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
 "goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
 msgstr ""
+"Ha egy új széria számot bocsát ki, akkor ez a napok számát jelzi, amielőtt a "
+"termék romlásnak indulna, de még nem veszélyes."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,removal_time:0
@@ -73,11 +79,13 @@ msgid ""
 "This is the date on which an alert should be notified about the goods with "
 "this Serial Number."
 msgstr ""
+"Ez a nap amelyen vészjelzést kell kiadni az ezekkel a a szériaszámokkal "
+"rendelkező árukról."
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Szériaszám"
 
 #. module: product_expiry
 #: help:product.product,alert_time:0
@@ -85,6 +93,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
 "alert should be notified."
 msgstr ""
+"Ha egy új széria számot bocsát ki, akkor ez a napok számát jelzi, amielőtt "
+"egy vészjelzést ki kell adni."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,removal_date:0
@@ -104,7 +114,7 @@ msgstr "Dátumok"
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,life_date:0
 msgid "End of Life Date"
-msgstr ""
+msgstr "Határidő lejárati vég dátum"
 
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,use_date:0
@@ -126,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,alert_date:0
 msgid "Alert Date"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelmeztetés dátuma"
 
 #. module: product_expiry
 #: help:stock.production.lot,use_date:0
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/lt.po b/addons/product_manufacturer/i18n/lt.po
new file mode 100644
index 00000000000..ac8b5ece8ce
--- /dev/null
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/lt.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# Lithuanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 14:43+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <lt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.product,manufacturer_pref:0
+msgid "Manufacturer Product Code"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: model:ir.model,name:product_manufacturer.model_product_product
+#: field:product.manufacturer.attribute,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.manufacturer.attribute:0
+msgid "Product Template Name"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: model:ir.model,name:product_manufacturer.model_product_manufacturer_attribute
+msgid "Product attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.manufacturer.attribute:0
+#: view:product.product:0
+msgid "Product Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.manufacturer.attribute,name:0
+msgid "Attribute"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.manufacturer.attribute,value:0
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.product:0
+#: field:product.product,attribute_ids:0
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.product,manufacturer_pname:0
+msgid "Manufacturer Product Name"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.product:0
+#: field:product.product,manufacturer:0
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
diff --git a/addons/product_margin/i18n/hu.po b/addons/product_margin/i18n/hu.po
index 33dc8ffc52f..7908f162091 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/hu.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/hu.po b/addons/product_visible_discount/i18n/hu.po
index c1f68639236..b3673cc701e 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/hu.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:149
diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po
index 2162e1fbe74..757b130db4d 100644
--- a/addons/project/i18n/hu.po
+++ b/addons/project/i18n/hu.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-06 16:55+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 08:41+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:11+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Email Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Email interfész"
 
 #. module: project
 #: help:account.analytic.account,use_tasks:0
@@ -27,6 +27,8 @@ msgid ""
 "If checked, this contract will be available in the project menu and you will "
 "be able to manage tasks or track issues"
 msgstr ""
+"Ha be van jelölve akkor ez a kapcsolat elérhető lesz a projekt menüben és "
+"lehetősége lesz feladatok kezelésére és ügyek nyomon követésére"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,progress_rate:0
@@ -85,13 +87,13 @@ msgstr "Feladat kezdete"
 #: code:addons/project/project.py:932
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem!"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,message_unread:0
 #: help:project.task,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0
@@ -106,7 +108,7 @@ msgstr "Feladat befejezve"
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Hamis"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_testing
@@ -121,7 +123,7 @@ msgstr "Gyűjtőkód"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
 msgid "Manage time estimation on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Idő beosztás becslés szervezése a feladatokon"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,message_summary:0
@@ -130,13 +132,15 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:432
 #: code:addons/project/project.py:1305
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem!"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_partner
@@ -146,7 +150,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0
 msgid "Allow task delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat elosztás engedélyezése"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0
@@ -163,7 +167,7 @@ msgstr "Projekt újraindítása"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "In progress tasks"
-msgstr ""
+msgstr "A feladatok folyamatai"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,progress_rate:0
@@ -175,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu
 msgid "Open Project Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt menü megnyitás"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree
@@ -197,7 +201,7 @@ msgstr "Jóváhagyási feladat megnevezése"
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_delegate_task
 msgid "Task Delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat elosztás"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,planned_hours:0
@@ -209,17 +213,17 @@ msgstr "Tervezett idő"
 #. module: project
 #: selection:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Nyilvános"
 
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_01
 msgid "Contact's suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "Javaslat a kapcsolattól"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
 msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Lehetővé teszi az idő becslés számítását a feladatokon."
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,user_id:0
@@ -230,14 +234,14 @@ msgstr "Hozzárendelve"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_closed
 msgid "Task Done"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat elvégezve"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolat"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_delegate0
@@ -254,7 +258,7 @@ msgstr "Projektsablonok"
 #. module: project
 #: field:project.project,analytic_account_id:0
 msgid "Contract/Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Szerződés/Gyüjtő,elemző"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
@@ -271,17 +275,17 @@ msgstr "Projektfeladat átruházása"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_started
 msgid "Task Started"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat elindítva"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Very Important"
-msgstr ""
+msgstr "Nagyon fontos"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Támogatás"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -291,7 +295,7 @@ msgstr "Tag"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Cancel Task"
-msgstr ""
+msgstr "feladat visszavonás"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,members:0
@@ -299,6 +303,8 @@ msgid ""
 "Project's members are users who can have an access to the tasks related to "
 "this project."
 msgstr ""
+"Projekt résztvevői azok a felhasználók akik eléréssel rendelkeznek a "
+"projekthez kapcsolódó feladatokhoz."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -313,7 +319,7 @@ msgstr "Projektmenedzser"
 #: field:project.task.history.cumulative,state:0
 #: field:report.project.task.user,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Állapot"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -361,18 +367,20 @@ msgstr "Amikor a feladat befejeződik, kész állapotba kerül."
 #: field:project.project,message_summary:0
 #: field:project.task,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Összegzés"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Append this project to another one using analytic accounts hierarchy"
 msgstr ""
+"Fűzze hozzá ezt a projektet egy másikhoz a gyűjtő/elemző számla "
+"rangsorolását használva"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "In Progress Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "A feladatok folyamataiban"
 
 #. module: project
 #: help:res.company,project_time_mode_id:0
@@ -396,12 +404,12 @@ msgstr "Hozzárendelve"
 #: code:addons/project/project.py:1021
 #, python-format
 msgid "Delegated User should be specified"
-msgstr ""
+msgstr "Elosztási felhasználót kell meghatározni"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Project(s) Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt(ek) irányítója"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
@@ -422,7 +430,7 @@ msgstr "Újraaktíválás"
 #. module: project
 #: field:project.project,resource_calendar_id:0
 msgid "Working Time"
-msgstr ""
+msgstr "Munkaidő"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate
@@ -432,18 +440,18 @@ msgstr "Feladat újraértékelése"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Validate planned time"
-msgstr ""
+msgstr "Tervezett idő jóváhagyása"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_pad:0
 msgid "Use integrated collaborative note pads on task"
-msgstr ""
+msgstr "Használjon beépített segéd szerkesztőt a feladatokon"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked
 msgid "Task Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat blokkolva"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0
@@ -453,22 +461,22 @@ msgstr "Munkaóráinak berögzítése"
 #. module: project
 #: field:project.project,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Álnév"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "oe_kanban_text_red"
-msgstr ""
+msgstr "oe_kanban_text_red"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked
 msgid "Task blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat blokkolva"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Elosztás"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,create_date:0
@@ -478,12 +486,12 @@ msgstr "Létrehozás dátuma"
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "For changing to open state"
-msgstr ""
+msgstr "Nyitott állapotra váltáshoz"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Alkalmaz"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate
@@ -493,17 +501,17 @@ msgstr "Feladat-átruházás"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,new_task_description:0
 msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
-msgstr ""
+msgstr "A feladathoz tartozó leírás újracsatolása a falhasználó feladatában"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Project Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Projektbeállítások"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "My tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Feladataim"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_opendonetask0
@@ -544,12 +552,12 @@ msgstr "Hiba! Nem hozhat létre rekurzív feladatokat."
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Pending tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat elintézetlen"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "_Evaluate"
-msgstr ""
+msgstr "_Megbecsül"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -588,7 +596,7 @@ msgstr "Feladat"
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0
 msgid "Allows you to compute work on tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Lehetővé teszi munkák számítását a feladatokon"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -598,12 +606,12 @@ msgstr "Adminisztráció"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0
 msgid "Log work activities on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Munka tevékenység naplózása a feladatokon"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_analysis
 msgid "Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Elemzés"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,name:0
@@ -619,7 +627,7 @@ msgstr "Nem sablonfeladat"
 #. module: project
 #: field:project.task,planned_hours:0
 msgid "Initially Planned Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Elsődlegesen tervezett órák száma"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_delegate0
@@ -647,6 +655,22 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                  Kattintson új projekt létrehozásához.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                  Projekteket használ a tevékenységek megszervezéséhez; "
+"feladatok\n"
+"                  tervezése, ügyek nyomon követése, számlák időkimutatásai. "
+"Meg tud határozni\n"
+"                  belső projekteket (R&amp;D, Értékesítési folyamatok "
+"javítása),\n"
+"                  privát projektek (Én teendőim) vagy a vevőké.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                  Együtt tud működni belső felhasználókkal a projekteken\n"
+"                  vagy meg tud hívni ügyfeleket a tevékenységei "
+"megosztásához.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
@@ -663,7 +687,7 @@ msgstr "Határidő"
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Kész"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -673,7 +697,7 @@ msgstr "Új Feladatok"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
 msgid "Invoice working time on issues"
-msgstr ""
+msgstr "Számla munkaidő az ügyön"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -696,7 +720,7 @@ msgstr "Tervezet állapotból nyitott állapotba kerül."
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Task's Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Elemzés a feladaton"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -707,7 +731,7 @@ msgstr "Új feladat leírása"
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Túllépett határidő"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -728,12 +752,12 @@ msgstr "Összes idő"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Vegyes"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -751,7 +775,7 @@ msgstr "Nyitott feladatterv"
 #. module: project
 #: field:project.project,alias_model:0
 msgid "Alias Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modell álnév"
 
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,closing_days:0
@@ -761,7 +785,7 @@ msgstr "Napok száma a feladat lezárásáig"
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Board"
-msgstr ""
+msgstr "Saját tábla"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form
@@ -772,12 +796,12 @@ msgstr "Szakaszok"
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Törlés"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "In progress"
-msgstr ""
+msgstr "Folyamatban"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -792,7 +816,7 @@ msgstr "Sürgős"
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_02
 msgid "Feature request"
-msgstr ""
+msgstr "Új funkció igénylése"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -813,12 +837,12 @@ msgstr "ELLENŐRIZNI: %s"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Close Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt lezárás"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,tasks:0
 msgid "Task Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat tevékenységei"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,effective_hours:0
@@ -830,18 +854,18 @@ msgstr "Eltöltött idő"
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "í"
-msgstr ""
+msgstr "í"
 
 #. module: project
 #: field:account.analytic.account,company_uom_id:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ismeretlen"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,message_is_follower:0
 #: field:project.task,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Ez egy követő"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,work_ids:0
@@ -856,7 +880,7 @@ msgstr "Kiterjesztett szűrők…"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config
 msgid "GTD"
-msgstr ""
+msgstr "GTD"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,state:0
@@ -867,6 +891,11 @@ msgid ""
 "the case needs to be reviewed then the status is                       set "
 "to 'Pending'."
 msgstr ""
+"Az állapot 'Terv', az ügy létrehozásakor.                      Ha az ügy "
+"folyamatban van akkor az állapota 'Nyitott'.                      Ha az ügy "
+"elintézve akkor az állapota 'Elvégezve'.                      Ha az ügyet át "
+"kell tekinteni akkor az állapota                       be lesz állítva "
+"'Függőben'."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_company
@@ -876,7 +905,7 @@ msgstr "Vállalatok"
 #. module: project
 #: field:project.task.type,fold:0
 msgid "Folded by Default"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezetten összehajtott"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.history,date:0
@@ -905,7 +934,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "10"
-msgstr ""
+msgstr "10"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,analytic_account_id:0
@@ -931,12 +960,12 @@ msgstr "Mégsem"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb információ"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "_Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "_Elosztás"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -968,7 +997,7 @@ msgstr "Felhasználók"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Szint megváltoztatva"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -984,7 +1013,7 @@ msgstr "Fontos"
 #. module: project
 #: field:project.category,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Név"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -1005,13 +1034,13 @@ msgstr "Feladat szakasza"
 #. module: project
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Common"
-msgstr ""
+msgstr "Közös"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,message_ids:0
 #: help:project.task,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek és kommunikációs történet"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1019,6 +1048,8 @@ msgid ""
 "To invoice or setup invoicing and renewal options, go to the related "
 "contract:"
 msgstr ""
+"Számlázáshoz vagy számlázás testreszabásához és frissítés választásához, "
+"menjen az ide vonatkozó kapcsolathoz:"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,state:0
@@ -1046,7 +1077,7 @@ msgstr "Sablon"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Re-open project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt újboli megnyitása"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,priority:0
@@ -1076,7 +1107,7 @@ msgstr "Átruházott feladatok"
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1108,17 +1139,17 @@ msgstr "Megjegyzések"
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Pending Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Függőben lévő feladatok"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Show only tasks having a deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Csako olyan feladatot mutasson ami határidős"
 
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_04
 msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználhatóság"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1129,13 +1160,13 @@ msgstr "Tervezett és a tényleges érték átlagos különbsége"
 #. module: project
 #: field:project.task.work,user_id:0
 msgid "Done by"
-msgstr ""
+msgstr "Általa elvégezve"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:181
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Érvénytelen lépés!"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.type,state:0
@@ -1144,6 +1175,9 @@ msgid ""
 "stage. For example, if a stage is related to the status 'Close', when your "
 "document reaches this stage, it is automatically closed."
 msgstr ""
+"A dokumentuma állapota automatikusan megváltoztatva a kiválasztott szint "
+"szerint. Például, ha a szint összefügg az 'Elvégezve' állapottal, és a "
+"dokumentuma  elérte ezt a szintet, akkor az automatikusan le lesz zárva."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1153,7 +1187,7 @@ msgstr "Extra információ"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztés…"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1164,7 +1198,7 @@ msgstr "Feladatok száma"
 #. module: project
 #: field:project.project,doc_count:0
 msgid "Number of documents attached"
-msgstr ""
+msgstr "Melléklet doukmentumok száma"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,priority:0
@@ -1175,7 +1209,7 @@ msgstr "Prioritás"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Open Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Nyitott projektek"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,alias_id:0
@@ -1184,6 +1218,9 @@ msgid ""
 "automatically synchronizedwith Tasks (or optionally Issues if the Issue "
 "Tracker module is installed)."
 msgstr ""
+"A projekthez kapcsolat belső email. Bejövő email-ek automatikusan "
+"szinkronizáltak a feladattal (vagy lehetőségként ügyekkel ha az ügyek "
+"nyomkövetése modul telepítve lett)."
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
@@ -1199,6 +1236,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson egy szint hozzáadásához a feladat folyamatában.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Határozza meg a projektben használt lépéseket a feladat \n"
+"                létrehozásától, egészen a feladat vagy az ügy befejezéséig.\n"
+"                Ezeket a szinteket használhatja a feladat vagy ügy megoldás\n"
+"                folyamatának nyomonkövetésére.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project
 #: help:project.task,total_hours:0
@@ -1211,12 +1257,12 @@ msgstr "Kiszámítható: eltöltött idő + hátralévő idő"
 #: code:addons/project/project.py:709
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (másolat)"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage
 msgid "Task Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "A feladat szintje változott"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1248,7 +1294,7 @@ msgstr "Csúszási idő"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Team"
-msgstr ""
+msgstr "Csapat"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,time_unit:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/hu.po b/addons/project_gtd/i18n/hu.po
index be41ff97e20..61b65684f71 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/share/i18n/sl.po b/addons/share/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..41578a5e464
--- /dev/null
+++ b/addons/share/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,617 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:31+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:841
+#, python-format
+msgid "Invitation to collaborate about %s"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:779
+#, python-format
+msgid ""
+"The share engine has not been able to fetch a record_id for your invitation."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Include an Optional Personal Message"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,embed_option_title:0
+msgid "Display title"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Access granted!"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,record_name:0
+msgid "Record name"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,message:0
+msgid ""
+"An optional personal message, to be included in the email notification."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,user_type:0
+msgid "Sharing method"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,name:0
+msgid "Share Title"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:847
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:876
+#, python-format
+msgid ""
+"The documents are not attached, you can view them online directly on my "
+"OpenERP server at:\n"
+"    %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:ir.module.category,name:share.module_category_share
+msgid "Sharing"
+msgstr "Skupna raba"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:842
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:874
+#, python-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,share_root_url:0
+msgid "Share Access URL"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,email_1:0
+#: field:share.wizard,email_2:0
+#: field:share.wizard,email_3:0
+msgid "New user email"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:886
+#, python-format
+msgid "You may use your current login (%s) and password to view them.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:620
+#, python-format
+msgid "(Modified)"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:664
+#, python-format
+msgid "You must be a member of the Share/User group to use the share wizard."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#. openerp-web
+#: code:addons/share/static/src/js/share.js:63
+#, python-format
+msgid "Embed"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:598
+#, python-format
+msgid "Sharing filter created by user %s (%s) for group %s"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,embed_url:0
+#: field:share.wizard.result.line,share_url:0
+msgid "Share URL"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:848
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:880
+#, python-format
+msgid "These are your credentials to access this protected area:\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Access info"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#. openerp-web
+#: code:addons/share/static/src/js/share.js:60
+#: view:share.wizard:0
+#, python-format
+msgid "Share"
+msgstr "Souporaba"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:570
+#, python-format
+msgid "(Duplicated for modified sharing permissions)"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:668
+#, python-format
+msgid ""
+"Please indicate the emails of the persons to share with, one per line."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,domain:0
+msgid "Optional domain for further data filtering"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Next"
+msgstr "Naslednje"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:661
+#, python-format
+msgid "Action and Access Mode are required to create a shared access."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:849
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:881
+#, python-format
+msgid "Username"
+msgstr "Uporabniško ime"
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Sharing Options"
+msgstr "Možnosti souporabe"
+
+#. module: share
+#. openerp-web
+#: code:addons/share/static/src/xml/share.xml:9
+#, python-format
+msgid "Invite"
+msgstr "Povabi"
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Embedded code options"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Configuration"
+msgstr "Nastavitve"
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid ""
+"Please select the action that opens the screen containing the data you want "
+"to share."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:res.groups,share:0
+msgid "Share Group"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:834
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:865
+#, python-format
+msgid "Email required"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid ""
+"Optionally, you may specify an additional domain restriction that will be "
+"applied to the shared data."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:res.groups:0
+msgid "Non-Share Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid ""
+"An email notification with instructions has been sent to the following "
+"people:"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:77
+#, python-format
+msgid "Direct link or embed code"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:855
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:889
+#, python-format
+msgid ""
+"OpenERP is a powerful and user-friendly suite of Business Applications (CRM, "
+"Sales, HR, etc.)\n"
+"It is open source and can be found on http://www.openerp.com."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,action_id:0
+msgid "Action to share"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,record_name:0
+msgid "Name of the shared record, if sharing a precise record"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:res.users,share:0
+msgid "Share User"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard.result.line,user_id:0
+msgid "unknown"
+msgstr "neznano"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:61
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:656
+#, python-format
+msgid "Sharing access cannot be created."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:779
+#, python-format
+msgid "Record id not found"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:res.groups,share:0
+msgid "Group created to set access rights for sharing data with some users."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:res.groups:0
+msgid "Share Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,action_id:0
+msgid ""
+"The action that opens the screen containing the data you wish to share."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:545
+#, python-format
+msgid "(Copy for sharing)"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard.result.line,newly_created:0
+msgid "Newly created"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,name:0
+msgid "Title for the share (displayed to users as menu and shortcut name)"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:635
+#, python-format
+msgid "Indirect sharing filter created by user %s (%s) for group %s"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,share_root_url:0
+msgid "Main access page for users that are granted shared access"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:206
+#, python-format
+msgid ""
+"You must configure your email address in the user preferences before using "
+"the Share button."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:res.groups,name:share.group_share_user
+msgid "User"
+msgstr "Uporabnik"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:657
+#, python-format
+msgid ""
+"Sorry, the current screen and filter you are trying to share are not "
+"supported at the moment.\n"
+"You may want to try a simpler filter."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Use this link"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:851
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:883
+#, python-format
+msgid "Database"
+msgstr "Podatkovna zbirka"
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Share with these People (one email per line)"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,domain:0
+msgid "Domain"
+msgstr "Domena"
+
+#. module: share
+#: view:res.groups:0
+msgid "{'search_default_no_share':1}"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+#: field:share.wizard,result_line_ids:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Povzetek"
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,embed_code:0
+msgid ""
+"Embed this code in your documents to provide a link to the shared document."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:512
+#, python-format
+msgid "Copied access for sharing"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:816
+#, python-format
+msgid "Invitation"
+msgstr "Povabilo"
+
+#. module: share
+#: model:ir.actions.act_window,name:share.action_share_wizard_step1
+msgid "Share your documents"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Or insert the following code where you want to embed your documents"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:885
+#, python-format
+msgid ""
+"The documents have been automatically added to your current OpenERP "
+"documents.\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:ir.model,name:share.model_share_wizard_result_line
+msgid "share.wizard.result.line"
+msgstr "share.wizard.result.line"
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,embed_code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Koda"
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,user_type:0
+msgid "Select the type of user(s) you would like to share data with."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:843
+#, python-format
+msgid ""
+"I have shared %s (%s) with you!\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,view_type:0
+msgid "Current View Type"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: selection:share.wizard,access_mode:0
+msgid "Can view"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: selection:share.wizard,access_mode:0
+msgid "Can edit"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: share
+#: help:res.users,share:0
+msgid ""
+"External user with limited access, created only for the purpose of sharing "
+"data."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:ir.actions.act_window,name:share.action_share_wizard
+#: model:ir.model,name:share.model_share_wizard
+#: field:share.wizard.result.line,share_wizard_id:0
+msgid "Share Wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:792
+#, python-format
+msgid "Shared access created!"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:res.groups,comment:share.group_share_user
+msgid ""
+"\n"
+"Members of this groups have access to the sharing wizard, which allows them "
+"to invite external users to view or edit some of their documents."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:852
+#, python-format
+msgid ""
+"The documents have been automatically added to your subscriptions.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:ir.model,name:share.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Uporabniki"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:875
+#, python-format
+msgid ""
+"I've shared %s with you!\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:ir.model,name:share.model_res_groups
+msgid "Access Groups"
+msgstr "Skupine pravic"
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,invite:0
+msgid "Invite users to OpenSocial record"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:850
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:882
+#: field:share.wizard.result.line,password:0
+#, python-format
+msgid "Password"
+msgstr "Geslo"
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:77
+#: field:share.wizard,new_users:0
+#, python-format
+msgid "Emails"
+msgstr "Elektronska pošta"
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,embed_option_search:0
+msgid "Display search view"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,message:0
+msgid "Personal Message"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:834
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:865
+#, python-format
+msgid ""
+"The current user must have an email address configured in User Preferences "
+"to be able to send outgoing emails."
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: code:addons/share/wizard/share_wizard.py:205
+#, python-format
+msgid "No email address configured"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard.result.line,login:0
+msgid "Login"
+msgstr "Prijava"
+
+#. module: share
+#: view:res.users:0
+msgid "Regular users only (no share user)"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: field:share.wizard,access_mode:0
+msgid "Access Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "Sharing: preparation"
+msgstr ""
+
+#. module: share
+#: model:ir.model,name:share.model_ir_model_access
+msgid "ir.model.access"
+msgstr "ir.model.access"
+
+#. module: share
+#: view:share.wizard:0
+msgid "or"
+msgstr "ali"
+
+#. module: share
+#: help:share.wizard,access_mode:0
+msgid "Access rights to be granted on the shared documents."
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/sv.po b/addons/web_shortcuts/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..7dc77df0bfc
--- /dev/null
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Swedish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 15:07+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+
+#. module: web_shortcuts
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_shortcuts/static/src/xml/web_shortcuts.xml:21
+#, python-format
+msgid "Add / Remove Shortcut..."
+msgstr "Lägg till/ta bort genväg..."

From e2618f83ffd76d8fb83def80340fa8542d08ae38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Wed, 30 Jan 2013 04:46:36 +0000
Subject: [PATCH 107/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130130044636-3393wid4kxfcmhjk
---
 addons/web/i18n/ar.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/bg.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/bn.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/bs.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/ca.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/cs.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/da.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/de.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/en_AU.po             |   4 +-
 addons/web/i18n/en_GB.po             |   4 +-
 addons/web/i18n/es.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/es_CL.po             |   4 +-
 addons/web/i18n/es_CR.po             |   4 +-
 addons/web/i18n/es_DO.po             |   4 +-
 addons/web/i18n/es_EC.po             |   4 +-
 addons/web/i18n/es_MX.po             |   4 +-
 addons/web/i18n/et.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/eu.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/fa.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/fi.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/fr.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/fr_CA.po             |   4 +-
 addons/web/i18n/gl.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/gu.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/hi.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/hr.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/hu.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/id.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/it.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/ja.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/ka.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/lo.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/lt.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/mk.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/mn.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/nb.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/nl.po                |  13 ++-
 addons/web/i18n/nl_BE.po             |   4 +-
 addons/web/i18n/pl.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/pt.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/pt_BR.po             |  36 +++----
 addons/web/i18n/ro.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/ru.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/sk.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/sl.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/sq.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/sr@latin.po          |   4 +-
 addons/web/i18n/sv.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/th.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/tr.po                | 142 ++++++++++++++-------------
 addons/web/i18n/uk.po                |   4 +-
 addons/web/i18n/zh_CN.po             |   4 +-
 addons/web/i18n/zh_TW.po             |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/ar.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/bg.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/bn.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/bs.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/ca.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/cs.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/da.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/de.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/en_AU.po    |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/en_GB.po    |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/es.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/es_CL.po    |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/es_CR.po    |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/es_DO.po    |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/es_EC.po    |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/es_MX.po    |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/et.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/eu.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/fa.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/fi.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/fr.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po    |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/gl.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/gu.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/hr.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/hu.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/id.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/it.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/ja.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/ka.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/lt.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/mk.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/mn.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/nb.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/nl.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po    |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/pl.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/pt.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po    |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/ro.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/ru.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/sk.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/sl.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/sq.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/sv.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/tr.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/uk.po       |   4 +-
 addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po    |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/ar.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/bg.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/bn.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/bs.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/ca.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/cs.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/da.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/de.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/en_AU.po     |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/en_GB.po     |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/es.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/es_CL.po     |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/es_CR.po     |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/es_DO.po     |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/es_EC.po     |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/es_MX.po     |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/et.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/fa.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/fi.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/fr.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/gl.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/gu.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/hr.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/hu.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/id.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/it.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/ja.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/ka.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/lt.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/mn.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/nl.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po     |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/pl.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/pt.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po     |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/ro.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/ru.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/sl.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/sq.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po  |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/sv.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/tr.po        |   4 +-
 addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po     |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/ar.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/bg.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/bn.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/bs.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/ca.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/cs.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/da.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/de.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/en_AU.po       |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/en_GB.po       |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/es.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/es_CL.po       |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/es_CR.po       |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/es_DO.po       |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/es_EC.po       |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/es_MX.po       |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/et.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/fa.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/fi.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/fr.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/gl.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/gu.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/hr.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/hu.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/it.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/ja.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/ka.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/lo.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/lt.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/mk.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/mn.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/nb.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/nl.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po       |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/pl.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/pt.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po       |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/ro.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/ru.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/sl.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/sq.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po    |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/sv.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/tr.po          |   4 +-
 addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po       |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/ar.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/bg.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/bn.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/bs.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/ca.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/cs.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/da.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/de.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/en_AU.po       |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/en_GB.po       |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/es.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/es_CL.po       |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/es_CR.po       |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/es_DO.po       |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/es_EC.po       |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/es_MX.po       |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/et.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/fa.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/fi.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/fr.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/gl.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/gu.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/hr.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/hu.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/it.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/ja.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/ka.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/lt.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/mk.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/mn.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/nl.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/nl_BE.po       |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/pl.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/pt.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/pt_BR.po       |   6 +-
 addons/web_graph/i18n/ro.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/ru.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/sl.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/sq.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/sr@latin.po    |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/sv.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/tr.po          |   4 +-
 addons/web_graph/i18n/zh_CN.po       |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/ar.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/bg.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/bn.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/bs.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/ca.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/cs.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/da.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/de.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/en_AU.po      |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/en_GB.po      |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/es.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/es_CL.po      |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/es_CR.po      |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/es_DO.po      |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/es_EC.po      |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/es_MX.po      |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/et.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/fa.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/fi.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/fr.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/gl.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/gu.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/hr.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/hu.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/it.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/ja.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/ka.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/lt.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/mn.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/nl.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po      |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/pl.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/pt.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po      |   8 +-
 addons/web_kanban/i18n/ro.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/ru.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/sl.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po   |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/sv.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/tr.po         |   4 +-
 addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po      |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/ar.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/cs.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/de.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/es.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/et.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/fa.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/fr.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/hr.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/hu.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/it.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/mn.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/nl.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/pl.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/pt.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/ro.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/ru.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/sl.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/tr.po    |   4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po |   4 +-
 299 files changed, 693 insertions(+), 688 deletions(-)

diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po
index d7e78b018d7..51ac362ce7c 100644
--- a/addons/web/i18n/ar.po
+++ b/addons/web/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/bg.po b/addons/web/i18n/bg.po
index bf216e805bb..c95c555b760 100644
--- a/addons/web/i18n/bg.po
+++ b/addons/web/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/bn.po b/addons/web/i18n/bn.po
index 0519e4ca9eb..4680eb25b83 100644
--- a/addons/web/i18n/bn.po
+++ b/addons/web/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/bs.po b/addons/web/i18n/bs.po
index 0523e11f05f..3fbc543db35 100644
--- a/addons/web/i18n/bs.po
+++ b/addons/web/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ca.po b/addons/web/i18n/ca.po
index 84fcd276522..76014deda5e 100644
--- a/addons/web/i18n/ca.po
+++ b/addons/web/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po
index a0aab61c40a..e501359bfc2 100644
--- a/addons/web/i18n/cs.po
+++ b/addons/web/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/da.po b/addons/web/i18n/da.po
index 071124facd3..e4e00fb1a08 100644
--- a/addons/web/i18n/da.po
+++ b/addons/web/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po
index 4d46d962a0c..ffa1f1c105a 100644
--- a/addons/web/i18n/de.po
+++ b/addons/web/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/en_AU.po b/addons/web/i18n/en_AU.po
index b1cb10ae6dc..7a6893ce9d0 100644
--- a/addons/web/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/en_GB.po b/addons/web/i18n/en_GB.po
index 25684de06c9..51d0cd67aab 100644
--- a/addons/web/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po
index 0dfcf6a0df3..62f7210b97e 100644
--- a/addons/web/i18n/es.po
+++ b/addons/web/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es_CL.po b/addons/web/i18n/es_CL.po
index 94412207381..b5830089a56 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es_CR.po b/addons/web/i18n/es_CR.po
index fbe7b13f839..e52ed8f14c5 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/es_DO.po b/addons/web/i18n/es_DO.po
index 07570ffe288..b5778fc64b6 100644
--- a/addons/web/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es_EC.po b/addons/web/i18n/es_EC.po
index 52965a23bb1..7b64a51d863 100644
--- a/addons/web/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es_MX.po b/addons/web/i18n/es_MX.po
index 7ebb9cf7d90..6f07856363c 100644
--- a/addons/web/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po
index 1663d583a3b..e8e826c8a6d 100644
--- a/addons/web/i18n/et.po
+++ b/addons/web/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/eu.po b/addons/web/i18n/eu.po
index 56071288ec9..80700ef552e 100644
--- a/addons/web/i18n/eu.po
+++ b/addons/web/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fa.po b/addons/web/i18n/fa.po
index 48482fefa44..38d1b790490 100644
--- a/addons/web/i18n/fa.po
+++ b/addons/web/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po
index c4e397f9c19..cc340318047 100644
--- a/addons/web/i18n/fi.po
+++ b/addons/web/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po
index 2fc29461520..7a63bb2f01b 100644
--- a/addons/web/i18n/fr.po
+++ b/addons/web/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fr_CA.po b/addons/web/i18n/fr_CA.po
index 8c64074975c..d5f87b638fa 100644
--- a/addons/web/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/web/i18n/fr_CA.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/gl.po b/addons/web/i18n/gl.po
index 5afd277b0a3..e9d2607ce68 100644
--- a/addons/web/i18n/gl.po
+++ b/addons/web/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/gu.po b/addons/web/i18n/gu.po
index d5353b23641..4b9b916babc 100644
--- a/addons/web/i18n/gu.po
+++ b/addons/web/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/hi.po b/addons/web/i18n/hi.po
index 298b99ae883..2696ffbc03d 100644
--- a/addons/web/i18n/hi.po
+++ b/addons/web/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po
index 07fc9167417..cad3f019c48 100644
--- a/addons/web/i18n/hr.po
+++ b/addons/web/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/hu.po b/addons/web/i18n/hu.po
index 469d5b6070e..d4a58804204 100644
--- a/addons/web/i18n/hu.po
+++ b/addons/web/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/id.po b/addons/web/i18n/id.po
index 3b81e5496ff..44c2d5bb0ce 100644
--- a/addons/web/i18n/id.po
+++ b/addons/web/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index 163cd23b90a..3491dadca52 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index 11a1d8178ce..e309d3f6139 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ka.po b/addons/web/i18n/ka.po
index 3feb9ea5ea1..f90ed55a054 100644
--- a/addons/web/i18n/ka.po
+++ b/addons/web/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/lo.po b/addons/web/i18n/lo.po
index 5717244449e..bc615083ad7 100644
--- a/addons/web/i18n/lo.po
+++ b/addons/web/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/lt.po b/addons/web/i18n/lt.po
index 278d4797323..af83d5d7dd3 100644
--- a/addons/web/i18n/lt.po
+++ b/addons/web/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/mk.po b/addons/web/i18n/mk.po
index e17d7854762..d890282e2e5 100644
--- a/addons/web/i18n/mk.po
+++ b/addons/web/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po
index de217035a58..6f99ce66b3d 100644
--- a/addons/web/i18n/mn.po
+++ b/addons/web/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po
index d12daed085b..61851294d7b 100644
--- a/addons/web/i18n/nb.po
+++ b/addons/web/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index 1b42a863422..eb1a4cb6f36 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Back-up database"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr "%(view_type)s were gave"
+msgstr "%(view_type)s weergave"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -794,10 +794,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Are you sure you want to leave this page ?"
 msgstr ""
-"Opgelet, het record werd aangepast, uw wijzigingen willen verloren gaan.<br "
-"/>\n"
-"<br />\n"
-"Bent u zeker dat u deze pagina wenst te verlaten?"
+"Opgelet, het record is aangepast, uw wijzigingen zullen verloren gaan.\n"
+"\n"
+"Weet u zeker dat u deze pagina wilt verlaten?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/nl_BE.po b/addons/web/i18n/nl_BE.po
index 4eb6dfd793c..1899aba1b05 100644
--- a/addons/web/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po
index c3e540f5fc8..7ffb0fc4037 100644
--- a/addons/web/i18n/pl.po
+++ b/addons/web/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po
index 2ae8579aa32..feb5c5b7342 100644
--- a/addons/web/i18n/pt.po
+++ b/addons/web/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index 53d9e04828b..d5076016d60 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Cópia de segurança da base de dados"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr "%(view_type)s view"
+msgstr "Visualização %(view_type)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Data da Última Modificação:"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
-msgstr "Campos de pesquisa M2O não aceitão múltiplos valores default"
+msgstr "Campos de pesquisa M2O não aceitão múltiplos valores padrão"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "Não foi possível restaurar a base de dados"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
 #, python-format
 msgid "File upload"
-msgstr "Arquivo carregado"
+msgstr "Upload de arquivos"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Condição:"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1692
 #, python-format
 msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
-msgstr "Operador não suportado %s no domínio %s"
+msgstr "Operador %s não suportado no domínio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "%d-%d de %d"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
-msgstr "Criar e editar..."
+msgstr "Criar e Editar..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Fuso horário diferentes"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1646
 #, python-format
 msgid "Unknown operator %s in domain %s"
-msgstr "Operador desconhecido %s no domínio %s"
+msgstr "Operador %s desconhecido no domínio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "%d / %d"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
 #, python-format
 msgid "2. Check your file format"
-msgstr "2. Verifique seu formato de arquivo"
+msgstr "2. Verifique o formato de seu arquivo"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Você deve escolher pelo menos um registro."
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
-msgstr "Não deixe ainda, <br /> que ainda está carregando ..."
+msgstr "Não saia dai, <br /> que ainda está carregando ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1332,7 +1332,7 @@ msgstr "Pesquisa Inválida"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
-msgstr "Não foi possível encontrar ID no conjunto de dados"
+msgstr "Não foi possível encontrar o ID no conjunto de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Confirme a Senha do Super Admin:"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
-msgstr "Considere recarregar a a aplicação pressionado F5 ..."
+msgstr "Tente recarregar a aplicação pressionado F5 ..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Todos os usuários"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1654
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
-msgstr "Campo desconhecido %s no domínio %s"
+msgstr "Campo %s desconhecido no domínio %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1936,8 +1936,8 @@ msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
 "the list view."
 msgstr ""
-"Agrupamento em campo '% s' não é possível porque o campo não aparece na "
-"visão de lista."
+"Agrupar por em campo '% s' não é possível porque o campo não aparece na "
+"visualização lista."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "Tipo:"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
-msgstr "Senha de Super-administrator incorreta"
+msgstr "Senha de Super Admin incorreta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "Nenhum conteúdo encontrado para o campo '%s' em '%s:%s'"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:304
 #, python-format
 msgid "Database Management"
-msgstr "Gerenciamento de base de dados"
+msgstr "Gerenciamento do banco de dados"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr "Duplicar"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr "Descartar"
+msgstr "Cancelar"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po
index 031a98e21a0..b054b8b6a6e 100644
--- a/addons/web/i18n/ro.po
+++ b/addons/web/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po
index 8692cd5d2ca..b25ef1ebdbd 100644
--- a/addons/web/i18n/ru.po
+++ b/addons/web/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sk.po b/addons/web/i18n/sk.po
index ccbb3f1011b..deffc57031b 100644
--- a/addons/web/i18n/sk.po
+++ b/addons/web/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po
index b86bafaf503..4302833fab5 100644
--- a/addons/web/i18n/sl.po
+++ b/addons/web/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sq.po b/addons/web/i18n/sq.po
index 0e0bc6dff58..001847d3de4 100644
--- a/addons/web/i18n/sq.po
+++ b/addons/web/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sr@latin.po b/addons/web/i18n/sr@latin.po
index be0b0d72bc2..bfe0ad5482a 100644
--- a/addons/web/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sv.po b/addons/web/i18n/sv.po
index efb4690baba..918d6bd2ece 100644
--- a/addons/web/i18n/sv.po
+++ b/addons/web/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/th.po b/addons/web/i18n/th.po
index 57201e4d841..ab39a18fbef 100644
--- a/addons/web/i18n/th.po
+++ b/addons/web/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po
index af054f73169..848af8cc58e 100644
--- a/addons/web/i18n/tr.po
+++ b/addons/web/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "az ya da eşittir"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen önceki şifrenizi girin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Ana  şifreyi değiştir."
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
-msgstr ""
+msgstr "Gerçekten %s veritabanını SİLMEK istiyor musunuz?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -96,14 +96,14 @@ msgstr "Search %(field)s at: %(value)s"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Reddedildi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "Yükleme hatası"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Veritabanı Yedekle"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr ""
+msgstr "%(view_type)s ekranı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçerli bir tarih değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Dosya"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:826
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Şifreleri boş bırkamazsınız."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
 #, python-format
 msgid "Widget type '%s' is not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' widget tipi uygulanmamış"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "(yazı yok)"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçersiz saat biçimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Yeni Parola:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
-msgstr ""
+msgstr "Ek :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Parolayı Değiştir"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ekran (view) tipi one2many için desteklenmiyor."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "İndir"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçerli bir tarih saat biçimi değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -399,13 +399,13 @@ msgstr "Seçim:"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz alanlar:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:847
 #, python-format
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Diller"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "İçe aktar"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı geri yüklenemedi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Desteklenmeyen operatör %s alan adında %s"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçersiz bir float"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr "Onarıldı"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d-%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Oluştur ve düzenle..."
 #: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
 #, python-format
 msgid "Unknown nonliteral type "
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen (nonliteral) tipi "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "İş Akışı'nı Yazdır"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen yeni şifrenizi onaylayın"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "Model %s Alanları"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli kayıt %s nin 'id' özeliği ayarlanıyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -690,13 +690,14 @@ msgstr "Eylem ID:"
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
+"Kullanıcınızın saat dilimi seçimi tarayıcınızın saat diliminden farklı:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1223
 #, python-format
 msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Ekranda tanımlanan '%s' alanı bulunamıyor."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -724,7 +725,7 @@ msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı Kopyalandı."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -753,7 +754,7 @@ msgstr "Farklı Kaydet"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:3
 #, python-format
 msgid "00:00:00"
-msgstr ""
+msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -819,7 +820,7 @@ msgstr "Sonlandırıcı:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Tarayıcınızın saat dilimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -885,7 +886,7 @@ msgstr "Tercihler"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Hatalı (on change) biçimi: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -900,7 +901,7 @@ msgstr "Veritabanını Sil"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
-msgstr ""
+msgstr "Saat diliminizi değiştirmek için için tıklayın."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -946,21 +947,21 @@ msgstr "Kullanıcı Adı"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı Kopyalanıyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Şifreniz değiştirildi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
-msgstr ""
+msgstr "Formdaki veriler iptal edilemiyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -995,6 +996,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"Yerel değerlendirme hatası\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1015,7 +1020,7 @@ msgstr "Alan listesini Kaydet"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:5
 #, python-format
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Başlat"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1036,7 +1041,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi:"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:835
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "Hata, şifre değiştirilemedi !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1058,7 +1063,7 @@ msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parola Değişti"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1092,14 +1097,14 @@ msgstr "Yedekle"
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:80
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçerli bir zaman biçimi değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s'  geçerli bir tarih biçimi değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1153,7 +1158,7 @@ msgstr "Son Değiştiren:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Saat dilimi uyumsuzluğu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1221,7 +1226,7 @@ msgstr "Gelişmiş Filtre Ekle"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:828
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni şifre ve şifre tekrarı aynı olmalı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1236,7 +1241,7 @@ msgstr "Veritabanını Geri Yükle"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
 #, python-format
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Adı:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1279,7 +1284,7 @@ msgstr "Grupla : %s"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:153
 #, python-format
 msgid "No data provided."
-msgstr ""
+msgstr "Hiç veri sağlanmadı."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1350,14 +1355,14 @@ msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
-msgstr ""
+msgstr "Şifre ve doğrulaması uyuşmuyor."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
-msgstr ""
+msgstr "Şirket Bilgilerini düzenle"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1396,7 +1401,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
 #, python-format
 msgid "99+"
-msgstr ""
+msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1410,7 +1415,7 @@ msgstr ".CSV Dosyasından veri al"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı Seçilmedi !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1448,7 +1453,7 @@ msgstr "eşittir"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
-msgstr ""
+msgstr "XML serileştirilemedi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1553,14 +1558,14 @@ msgstr "Ağaç"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:750
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı Silinemedi !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçerli bir tamsayı (interger) değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1581,7 +1586,7 @@ msgstr "Bilinmeyen alan %s alan adında %s"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
 #, python-format
 msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
-msgstr ""
+msgstr "[%s]  düğümü JSONlaştırılmış XML düğümü değil"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1595,7 +1600,7 @@ msgstr "Gelişmiş Arama..."
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanı Siliniyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1660,7 +1665,7 @@ msgstr "%d yıl önce"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen m2m komutu %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1683,7 +1688,7 @@ msgstr "Yeni Veritaban adı:"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen yeni parolanızı girin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1797,7 +1802,7 @@ msgstr "Alanları Göster"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:330
 #, python-format
 msgid "Confirm New Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Parolayı Onaylayın:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1855,7 +1860,7 @@ msgstr "OpenERP"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:8
 #, python-format
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Durdur"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1974,7 +1979,7 @@ msgstr "Tip:"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz super-yönetici şifresi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2016,6 +2021,7 @@ msgid ""
 "The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
 "'ir.attachment' model."
 msgstr ""
+"'%s' alanı 'ir.attachment'  modeline many2many ile bağlı bir tipte olmalı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2078,7 +2084,7 @@ msgstr "Örnek verileri yükle:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
 #, python-format
 msgid "Created by :"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturan:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2086,7 +2092,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:26
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçersiz bir tarih saat değeri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2166,14 +2172,14 @@ msgstr "\"%s\" İndir"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
 #, python-format
 msgid "Can't convert value %s to context"
-msgstr ""
+msgstr "%s değeri bağlama dönüştürülemiyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2246,13 +2252,13 @@ msgstr "OpenERP Hakkında"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' geçerli bir tarih, saat ya da tarih saat değeri değil"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:1264
 #, python-format
 msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' alanı için içerik '%s:%s' bulunamadı"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2280,7 +2286,7 @@ msgstr "Veritabanlarını Yönet"
 #: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
-msgstr ""
+msgstr "Değerlendirme hatası"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2313,7 +2319,7 @@ msgstr "Hayır"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' tarih, tarihsaat veya saat biçimine çevrilemiyor"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2380,7 +2386,7 @@ msgstr "Öntanımlı değer olarak kullan"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2443,7 +2449,7 @@ msgstr "Gerçekten bu eki silmek istediğinizden emin misiniz?"
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Terim Çevirileri"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2457,21 +2463,21 @@ msgstr "Alan:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
-msgstr ""
+msgstr "Değiştiren :"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
-msgstr ""
+msgstr "Veritabanu %s silindi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı saat dilimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2500,7 +2506,7 @@ msgstr "Özel:"
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
-msgstr ""
+msgstr "Eski şifrenizi yanlış girdiniz, şifreniz değiştirilemedi."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po
index f7368f3fdb2..fab96429148 100644
--- a/addons/web/i18n/uk.po
+++ b/addons/web/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po
index 1550e4a5dd4..15919946f9b 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po
index 8203a23f1df..0b87f2d2de1 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ar.po b/addons/web_calendar/i18n/ar.po
index c55fc198d31..fe41e44132f 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bg.po b/addons/web_calendar/i18n/bg.po
index ab55d411cc6..31f4b0bb30d 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bn.po b/addons/web_calendar/i18n/bn.po
index 35cfaa812f7..b19046bfe92 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bs.po b/addons/web_calendar/i18n/bs.po
index 93515baae09..e5b789fec28 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ca.po b/addons/web_calendar/i18n/ca.po
index 80d1e2d7833..d122db00a17 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/cs.po b/addons/web_calendar/i18n/cs.po
index ab59cc94e67..089849b030d 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web_calendar
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/da.po b/addons/web_calendar/i18n/da.po
index 76b5ed28297..04e9838a77e 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/da.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/de.po b/addons/web_calendar/i18n/de.po
index 262852df5e4..b430d1dbcc1 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/de.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
index 63828e7c2f5..e801033f447 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po b/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
index 013592ac2fe..8a093e53e4b 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es.po b/addons/web_calendar/i18n/es.po
index 5ec381473f9..2a33dd8c271 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
index d74546953df..e36de7dcd9a 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po b/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
index fd8dd7810e9..a65033f34a3 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: web_calendar
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_DO.po b/addons/web_calendar/i18n/es_DO.po
index 14482ed85cb..b433c133d83 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po b/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
index 685b3731625..cdd37930add 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_MX.po b/addons/web_calendar/i18n/es_MX.po
index ccd53ce334b..fbce6d87499 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/et.po b/addons/web_calendar/i18n/et.po
index 3034cc4de67..e8a5ed1795d 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/et.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/eu.po b/addons/web_calendar/i18n/eu.po
index 7fca0cb1ced..70b77a6adcd 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/eu.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fa.po b/addons/web_calendar/i18n/fa.po
index 24cde02e9a5..8ae7ff29696 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fi.po b/addons/web_calendar/i18n/fi.po
index 062624b9f92..0228898897a 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fr.po b/addons/web_calendar/i18n/fr.po
index 95154764ffa..add5a1c81ec 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po b/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
index 8876cce7a07..ce30b87f93c 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/gl.po b/addons/web_calendar/i18n/gl.po
index 74263554a93..66a3b23d8fe 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/gu.po b/addons/web_calendar/i18n/gu.po
index 5e2c6e118f2..1a077422afc 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/hr.po b/addons/web_calendar/i18n/hr.po
index 00242918f01..834ab448e51 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/hu.po b/addons/web_calendar/i18n/hu.po
index a9a1b9f4b4a..2ccaa0600ef 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/id.po b/addons/web_calendar/i18n/id.po
index e0876140552..dae40e2ac0b 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/id.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/it.po b/addons/web_calendar/i18n/it.po
index 5ffe92a95a7..ced992a2f2a 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/it.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ja.po b/addons/web_calendar/i18n/ja.po
index d6c1da34671..7ae04ba2ab6 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ka.po b/addons/web_calendar/i18n/ka.po
index 1f661677b93..1628f3eca90 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/lt.po b/addons/web_calendar/i18n/lt.po
index 8d22078f30b..684e2fd8ca0 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/mk.po b/addons/web_calendar/i18n/mk.po
index 13bf129fd6d..3c8aad5d8c6 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/mn.po b/addons/web_calendar/i18n/mn.po
index 3f8eb6ab91c..771789374e7 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nb.po b/addons/web_calendar/i18n/nb.po
index fcb379b773f..403a6fcb086 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nl.po b/addons/web_calendar/i18n/nl.po
index 4fc4f584786..5c8de9b4e92 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po b/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
index cb5724c598a..c69c010c6d1 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pl.po b/addons/web_calendar/i18n/pl.po
index ca18174fbf1..bef396d146d 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pt.po b/addons/web_calendar/i18n/pt.po
index f65163214ae..fe9d18aac62 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
index f40f5178131..afcd3d66f86 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ro.po b/addons/web_calendar/i18n/ro.po
index 643e9f7d73b..d03774ad5a6 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ru.po b/addons/web_calendar/i18n/ru.po
index bbfdf6bff2c..47ff98ab69d 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sk.po b/addons/web_calendar/i18n/sk.po
index e31dbd0bbb6..c11349ea23c 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sl.po b/addons/web_calendar/i18n/sl.po
index 2d2f98c4a97..b73a02f1d14 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sq.po b/addons/web_calendar/i18n/sq.po
index 9187fb5a1fe..b3de979206f 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po b/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
index d335d39a321..7efeb5cae8d 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sv.po b/addons/web_calendar/i18n/sv.po
index c3dd2942899..adf35b19555 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/tr.po b/addons/web_calendar/i18n/tr.po
index f2bbe8f6907..3068d1cf613 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/uk.po b/addons/web_calendar/i18n/uk.po
index ed57ea2fd4f..73519fb70fa 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/uk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
index 47d382663e9..b9fb01114fb 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ar.po b/addons/web_diagram/i18n/ar.po
index 74670466214..b0eab1e16be 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bg.po b/addons/web_diagram/i18n/bg.po
index cd89a30c00b..87fc4b4ff03 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bn.po b/addons/web_diagram/i18n/bn.po
index ee673a0209b..842ed4367da 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bs.po b/addons/web_diagram/i18n/bs.po
index 8eff45fdd80..e3b3fa47e5f 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ca.po b/addons/web_diagram/i18n/ca.po
index 2729ecd1f97..4b1f39547de 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/cs.po b/addons/web_diagram/i18n/cs.po
index 53b95bed22c..725142f13fe 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web_diagram
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/da.po b/addons/web_diagram/i18n/da.po
index 55cfe979e48..f687cab893e 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/da.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/de.po b/addons/web_diagram/i18n/de.po
index a08d022a60f..6275e7d798c 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/de.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/en_AU.po b/addons/web_diagram/i18n/en_AU.po
index c95a258238e..3a1ee696417 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po b/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
index 121a4b91d8f..7359f7e3d76 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es.po b/addons/web_diagram/i18n/es.po
index 7665f33d201..cb3e0a60292 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
index b4fea7a248c..ac7ff9cff4a 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po b/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
index ef1e4bc4fa8..399e7687be6 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: web_diagram
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po b/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po
index 6b9ff51cac2..48d7f31278a 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po b/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
index bcc0f28fb91..17cf9e672f3 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_MX.po b/addons/web_diagram/i18n/es_MX.po
index a57ce28e503..e6d287bf175 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/et.po b/addons/web_diagram/i18n/et.po
index 54419230a70..30b3ca14f08 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/et.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fa.po b/addons/web_diagram/i18n/fa.po
index e915f9fbc54..633bfd70ec5 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fi.po b/addons/web_diagram/i18n/fi.po
index f5e300847c3..304eab98119 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fr.po b/addons/web_diagram/i18n/fr.po
index c6b39b8e6fb..82bc7961f86 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/gl.po b/addons/web_diagram/i18n/gl.po
index 3ac7d331fa0..4eb06b3244d 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/gu.po b/addons/web_diagram/i18n/gu.po
index 90d643bee8b..961ce2ad754 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/hr.po b/addons/web_diagram/i18n/hr.po
index 0cdc08bca2e..844bdcf440c 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/hu.po b/addons/web_diagram/i18n/hu.po
index 209f41fdedf..da63daded5c 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/id.po b/addons/web_diagram/i18n/id.po
index 0ff3b06753d..a7d0d20f659 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/id.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/it.po b/addons/web_diagram/i18n/it.po
index 7d6a33f8f4f..f72262261bf 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/it.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ja.po b/addons/web_diagram/i18n/ja.po
index 7aafbd56d34..e25d48fb60d 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ka.po b/addons/web_diagram/i18n/ka.po
index 9ed850244fb..e4ae82d0914 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/lt.po b/addons/web_diagram/i18n/lt.po
index 3471f75e5aa..8d1ff52a546 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/mn.po b/addons/web_diagram/i18n/mn.po
index 451c58ca921..666ad64a0c0 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/nl.po b/addons/web_diagram/i18n/nl.po
index 734b49ce164..de9dff3033c 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po b/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
index 6c06b962760..305b1c1aaf7 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pl.po b/addons/web_diagram/i18n/pl.po
index edb232e904f..f8f20b44c95 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pt.po b/addons/web_diagram/i18n/pt.po
index 18bc3ce3375..70aaff58033 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po b/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
index d60b64a5414..33d381ae724 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ro.po b/addons/web_diagram/i18n/ro.po
index eb436cd39f8..2a62557cbff 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ru.po b/addons/web_diagram/i18n/ru.po
index 271a45265b7..be99a6ba830 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sl.po b/addons/web_diagram/i18n/sl.po
index 994f9d44165..297a0054772 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sq.po b/addons/web_diagram/i18n/sq.po
index ab4fb079393..4098a7c95fc 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po b/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
index ef3919058fc..58b6d0d184a 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sv.po b/addons/web_diagram/i18n/sv.po
index c34c775de52..c1745d04095 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/tr.po b/addons/web_diagram/i18n/tr.po
index a81f3fad9b5..1564fa7c8e9 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po b/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
index 2fff7ef022b..97a075d7fab 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ar.po b/addons/web_gantt/i18n/ar.po
index 7b421232bb1..60ce4fb52e4 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bg.po b/addons/web_gantt/i18n/bg.po
index c7ae64a1538..9ed82808a1b 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bn.po b/addons/web_gantt/i18n/bn.po
index 8b429f7ac0d..e301d7fb2fe 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bs.po b/addons/web_gantt/i18n/bs.po
index abe0aec3e38..766f4bfa146 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ca.po b/addons/web_gantt/i18n/ca.po
index 67c9d4bd122..3b047d46cfd 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/cs.po b/addons/web_gantt/i18n/cs.po
index a9411b5d9a9..4b82c744634 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web_gantt
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/da.po b/addons/web_gantt/i18n/da.po
index 8a7dcee32f4..5ad760e7c90 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/da.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/de.po b/addons/web_gantt/i18n/de.po
index fc2cfa1e99b..d1139de5b8e 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/de.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
index f4a349df4da..42d89b5ef49 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po b/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
index 1ecb622790b..2dd4714cd1c 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es.po b/addons/web_gantt/i18n/es.po
index 07309721ff3..c3bb023cee3 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
index 05cbe37b0d8..8f111c425ae 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po b/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
index 0276b6fff7c..b1941fb7150 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_DO.po b/addons/web_gantt/i18n/es_DO.po
index 4b8abfa2471..02b8350ee17 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po b/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
index 6d0b3785ed8..46d7886877c 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_MX.po b/addons/web_gantt/i18n/es_MX.po
index e7197a51e62..c9659cd182f 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/et.po b/addons/web_gantt/i18n/et.po
index 8250984259a..0cdd8f10119 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/et.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fa.po b/addons/web_gantt/i18n/fa.po
index 0df205e5750..b0ace510175 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fi.po b/addons/web_gantt/i18n/fi.po
index 19e47cb02e9..4f6e2745163 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fr.po b/addons/web_gantt/i18n/fr.po
index dd1ccdcd3ab..97189699870 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/gl.po b/addons/web_gantt/i18n/gl.po
index d6f7d44213c..5e67a9f6fa5 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/gu.po b/addons/web_gantt/i18n/gu.po
index 6d595697ed5..95336ef239e 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/hr.po b/addons/web_gantt/i18n/hr.po
index 10770df6b51..415830b963e 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/hu.po b/addons/web_gantt/i18n/hu.po
index acd904a3f69..87ea1f04283 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/it.po b/addons/web_gantt/i18n/it.po
index b5e24724b2d..29e9a5f2517 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/it.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ja.po b/addons/web_gantt/i18n/ja.po
index d70c128133c..bbd345d3c24 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ka.po b/addons/web_gantt/i18n/ka.po
index a709c53600c..54b3f685206 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/lo.po b/addons/web_gantt/i18n/lo.po
index 05a5c84cb22..d47446cefb9 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/lo.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/lt.po b/addons/web_gantt/i18n/lt.po
index 9b39a4c0eb3..aba4000dd96 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/mk.po b/addons/web_gantt/i18n/mk.po
index 3ea551dc666..5fd5d48231d 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/mn.po b/addons/web_gantt/i18n/mn.po
index 66e0f64beb0..3941b207262 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nb.po b/addons/web_gantt/i18n/nb.po
index fc64bf24ecc..42e2404737f 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nl.po b/addons/web_gantt/i18n/nl.po
index f6ba2ee3d3d..d1a148fa888 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po b/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
index d0e640c3299..c7b9fb7f8bf 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pl.po b/addons/web_gantt/i18n/pl.po
index eaf0e92311d..c1eb9fe04be 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pt.po b/addons/web_gantt/i18n/pt.po
index f420322e3eb..dcd95f7ebaf 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po b/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
index 8ff5353352a..6855466c1df 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ro.po b/addons/web_gantt/i18n/ro.po
index 0e1819a1466..fa74b2b5e46 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ru.po b/addons/web_gantt/i18n/ru.po
index 2e92c4e03ff..bf29a957db3 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sl.po b/addons/web_gantt/i18n/sl.po
index c57b6632d58..1268b29b91b 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sq.po b/addons/web_gantt/i18n/sq.po
index b1cfb040bba..e54023f3ebe 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po b/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
index 4653d496dd4..e0eef83866c 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sv.po b/addons/web_gantt/i18n/sv.po
index 6cc9bc2a0fe..62452d71283 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/tr.po b/addons/web_gantt/i18n/tr.po
index c976ada7e55..0b57ced9d17 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
index 191a5b99547..e557f00d609 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ar.po b/addons/web_graph/i18n/ar.po
index ae65ad227ed..2ec8141564f 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bg.po b/addons/web_graph/i18n/bg.po
index 04317f95bb9..e191e2047a1 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bn.po b/addons/web_graph/i18n/bn.po
index 3aa2fc4ac02..2d15216306b 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bs.po b/addons/web_graph/i18n/bs.po
index 44a4ed2e3ef..dc69d0bfa15 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ca.po b/addons/web_graph/i18n/ca.po
index c124f70c4ff..17767bdf7f6 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/cs.po b/addons/web_graph/i18n/cs.po
index 06594b3cb04..a019c28766f 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/da.po b/addons/web_graph/i18n/da.po
index 24f5372df2f..a7c5293644f 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/da.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/de.po b/addons/web_graph/i18n/de.po
index 04e0fc2557d..dbfed0615a8 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/de.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/en_AU.po b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
index c55aba98aed..83a1ee4912d 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/en_GB.po b/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
index 0284f426723..728f727b6f3 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es.po b/addons/web_graph/i18n/es.po
index e7ec615fa7f..2783895ab25 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_CL.po b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
index 611ab94877b..bbbdc13a559 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_CR.po b/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
index 56397f8e720..d61dbfbaab2 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_DO.po b/addons/web_graph/i18n/es_DO.po
index 57a5a1e5b7c..3a5ffdfde87 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_EC.po b/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
index 50256713514..d75b994f9c9 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_MX.po b/addons/web_graph/i18n/es_MX.po
index 500c54040a3..0c6f7e22451 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/et.po b/addons/web_graph/i18n/et.po
index 2406aae4463..c3c530802ba 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/et.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/fa.po b/addons/web_graph/i18n/fa.po
index 1a69a9ceb16..479812f981a 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/fi.po b/addons/web_graph/i18n/fi.po
index f3af48276e7..86a20dbd277 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/fr.po b/addons/web_graph/i18n/fr.po
index 3487cb33e82..dada1dd0d7c 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/fr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/gl.po b/addons/web_graph/i18n/gl.po
index 320d64294d2..388a9208303 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/gu.po b/addons/web_graph/i18n/gu.po
index a33c5fc8491..c6515f8520b 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/hr.po b/addons/web_graph/i18n/hr.po
index eb1148be2dc..a05285f9537 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/hu.po b/addons/web_graph/i18n/hu.po
index 711d1fd5c53..e8216f488f9 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/it.po b/addons/web_graph/i18n/it.po
index 13c458e43f9..6d807d26c9e 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/it.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ja.po b/addons/web_graph/i18n/ja.po
index 64f0768ae13..da292fa232a 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ka.po b/addons/web_graph/i18n/ka.po
index c53fa728c25..44a9249df68 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/lt.po b/addons/web_graph/i18n/lt.po
index e4ad39d37cd..5c0b2d43615 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/mk.po b/addons/web_graph/i18n/mk.po
index c133cf23fe1..ddae67b78ed 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/mn.po b/addons/web_graph/i18n/mn.po
index 32178dcd528..503618f86bb 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/nl.po b/addons/web_graph/i18n/nl.po
index 22fc689f0c1..459e4b2f83b 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po b/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
index 417c8ab908d..21d5ac6f8fd 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pl.po b/addons/web_graph/i18n/pl.po
index 8e263586cea..44c8bacd64b 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pt.po b/addons/web_graph/i18n/pt.po
index f3764e6c8f5..72474847bbc 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
index b6dbbdc5178..9d2bf53470a 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "Radar"
 #: code:addons/web_graph/static/src/xml/web_graph.xml:34
 #, python-format
 msgid "Download as PNG"
-msgstr "Download um PNG"
+msgstr "Download como PNG"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ro.po b/addons/web_graph/i18n/ro.po
index 0f9c4774d32..198042b4c1a 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ru.po b/addons/web_graph/i18n/ru.po
index 606995eec66..125fb325b55 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sl.po b/addons/web_graph/i18n/sl.po
index 77e0bd2b303..86fd4f43317 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sq.po b/addons/web_graph/i18n/sq.po
index e91f6d28560..d79d79aab64 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po b/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
index 47db648f754..d80e0d6b97c 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sv.po b/addons/web_graph/i18n/sv.po
index c92161e054a..7ea0431142d 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/tr.po b/addons/web_graph/i18n/tr.po
index 08bf5ced2b6..bdd297d899d 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
index 9e21ed57624..1f7cfd6224f 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ar.po b/addons/web_kanban/i18n/ar.po
index 48abd44420c..5fc70c19485 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bg.po b/addons/web_kanban/i18n/bg.po
index 01f646c50e4..ffc6ae30477 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bn.po b/addons/web_kanban/i18n/bn.po
index 7fb8033010c..1de1eb9540c 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bs.po b/addons/web_kanban/i18n/bs.po
index 0e33d9f82d5..8f75822f2ec 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ca.po b/addons/web_kanban/i18n/ca.po
index 03f1666a6ce..f609b6f525a 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/cs.po b/addons/web_kanban/i18n/cs.po
index 9865d8d67f2..ddc4568c81e 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web_kanban
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/da.po b/addons/web_kanban/i18n/da.po
index 300f5fea94f..ad5ae36294e 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/da.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/de.po b/addons/web_kanban/i18n/de.po
index 5105ababd28..731e084f754 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/de.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po b/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po
index bd985c325ad..b93111cbc55 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po b/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
index 8389029c34e..45aa229a911 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es.po b/addons/web_kanban/i18n/es.po
index f7cde1fd8d2..baa37e08c23 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
index 89b072936ad..8b23386022b 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po b/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
index 4cd0eaed626..3b69e288d6a 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_DO.po b/addons/web_kanban/i18n/es_DO.po
index 59df4f2053b..911dade95d7 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po b/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
index 32762cfd3e1..648ce787371 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_MX.po b/addons/web_kanban/i18n/es_MX.po
index 794fb35e31c..07e332dec60 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/et.po b/addons/web_kanban/i18n/et.po
index 5133fad4319..33fac281203 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/et.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fa.po b/addons/web_kanban/i18n/fa.po
index 0aa224cba9e..8e8ac03b001 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fi.po b/addons/web_kanban/i18n/fi.po
index 4c40b2cb548..67caadf1b6d 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fr.po b/addons/web_kanban/i18n/fr.po
index adfd0e217de..a2526a0a754 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/gl.po b/addons/web_kanban/i18n/gl.po
index 118480eb68a..fe2ee6cdf9f 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/gu.po b/addons/web_kanban/i18n/gu.po
index 9652ae09b5c..c305fbe2f18 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/hr.po b/addons/web_kanban/i18n/hr.po
index 643a32b75a6..76587cbc855 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/hu.po b/addons/web_kanban/i18n/hu.po
index 6a1888d488e..018d9c4228b 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/it.po b/addons/web_kanban/i18n/it.po
index 278f3fe1c5e..a87256416f8 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/it.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ja.po b/addons/web_kanban/i18n/ja.po
index 431db7581d0..d3d6698a7fa 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ka.po b/addons/web_kanban/i18n/ka.po
index 6ea92e6cec2..0806c5a52fa 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/lt.po b/addons/web_kanban/i18n/lt.po
index 37f7309a6ab..e2481d3e766 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/mn.po b/addons/web_kanban/i18n/mn.po
index 9b58db134cf..221372243a8 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/nl.po b/addons/web_kanban/i18n/nl.po
index f59865aad1f..a74a556990e 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po b/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
index 265f9eda324..8e714e0bd76 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pl.po b/addons/web_kanban/i18n/pl.po
index 8af1e09faf3..f3f48f31de6 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt.po b/addons/web_kanban/i18n/pt.po
index 02013ca9d29..c4b4de7ab7a 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
index 1ad233fe101..7cb299c248b 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Dobrar"
 #: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr "Incluir"
+msgstr "Adicionar"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Criar rapidamente"
 #: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:936
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
-msgstr "Você tem certeza que quer deletar este registro ?"
+msgstr "Você tem certeza que quer excluir este registro ?"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ro.po b/addons/web_kanban/i18n/ro.po
index 91399be0f13..26b35003f1a 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ru.po b/addons/web_kanban/i18n/ru.po
index 1cd1395e5d3..1610079784f 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sl.po b/addons/web_kanban/i18n/sl.po
index 98cc5c28576..563855cefd3 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po b/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
index 41cb19b5042..c0fc6266816 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sv.po b/addons/web_kanban/i18n/sv.po
index 661f6ca84fd..cdfb9f7c599 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/tr.po b/addons/web_kanban/i18n/tr.po
index 5f53a756bd2..d3a567d3c84 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
index da3a60a65c8..fb275596a10 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/ar.po b/addons/web_view_editor/i18n/ar.po
index 4970506dd60..26e2ef5bdc4 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/cs.po b/addons/web_view_editor/i18n/cs.po
index 81a0f4e66fb..f1544d7b52b 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/de.po b/addons/web_view_editor/i18n/de.po
index bf00bff24c0..76434e3f265 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/de.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po b/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po
index 033ed21e637..0c831b9e466 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/es.po b/addons/web_view_editor/i18n/es.po
index 4ba04e6ca93..3b467cd4216 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/es.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po b/addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po
index e31ce649f53..f1351ddacdd 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po b/addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po
index ca6871ec09e..d28e1abb618 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po b/addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po
index b67bebb512b..c65255c18a1 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/et.po b/addons/web_view_editor/i18n/et.po
index 0a470f5c722..8721cbafd41 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/et.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/fa.po b/addons/web_view_editor/i18n/fa.po
index b77f7ec7441..c2cd5c55297 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/fr.po b/addons/web_view_editor/i18n/fr.po
index 070fa3727cd..0b9e7e249fa 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/hr.po b/addons/web_view_editor/i18n/hr.po
index a437cfa4cff..64dfc12a056 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/hu.po b/addons/web_view_editor/i18n/hu.po
index a8548c54488..ec708d2d0c6 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/it.po b/addons/web_view_editor/i18n/it.po
index eda6723fcbd..f5295da1acd 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/it.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/mn.po b/addons/web_view_editor/i18n/mn.po
index 409eefca92d..104c85824d1 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/nl.po b/addons/web_view_editor/i18n/nl.po
index 355d32aef0e..d2505ae7373 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po b/addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po
index 810ef082134..2e5fdafd860 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/pl.po b/addons/web_view_editor/i18n/pl.po
index db0f934d7f4..3be60ad6b0b 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/pt.po b/addons/web_view_editor/i18n/pt.po
index ad14f17ca83..bcdd4c8649f 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po b/addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po
index 23b32ef606b..0f11fb7d980 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/ro.po b/addons/web_view_editor/i18n/ro.po
index 4902568901c..181b1f96e64 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/ru.po b/addons/web_view_editor/i18n/ru.po
index da4879439d9..93737cf9c57 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/sl.po b/addons/web_view_editor/i18n/sl.po
index 8c7ff72b75a..ff881db726f 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/tr.po b/addons/web_view_editor/i18n/tr.po
index 4550bb13fdf..74a8731a718 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po b/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po
index c20eddfb4e8..f779636d2b6 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web

From 5d3812baddd48c60a1995621de6990e375405f9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Wed, 30 Jan 2013 05:20:10 +0000
Subject: [PATCH 108/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130126053711-ja93llrv8p3pu6ok
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130127050921-4ee0qhynow5m95wf
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130129061801-bf4xt34ikig91lwr
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130130051939-dhup79bt2uw7v3cz
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130130052010-s7ntowxt1wk06nes
---
 addons/account/i18n/nl.po            |   27 +-
 addons/account_followup/i18n/sl.po   |   12 +-
 addons/account_voucher/i18n/nl.po    |   12 +-
 addons/board/i18n/de.po              |   35 +-
 addons/fetchmail/i18n/de.po          |   11 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po |   51 +-
 addons/idea/i18n/ro.po               |   34 +-
 addons/l10n_cn/i18n/zh_TW.po         |   48 +
 addons/mail/i18n/de.po               |   10 +-
 addons/mail/i18n/es.po               |   12 +-
 addons/mail/i18n/zh_TW.po            |  435 ++--
 addons/mrp/i18n/tr.po                |   20 +-
 addons/mrp/i18n/zh_TW.po             |  182 +-
 addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po  |  138 +-
 addons/pad_project/i18n/zh_TW.po     |   38 +
 addons/project/i18n/hu.po            |  218 +-
 addons/project_gtd/i18n/hu.po        |   87 +-
 addons/purchase/i18n/zh_TW.po        |  504 ++--
 addons/sale/i18n/tr.po               |   14 +-
 openerp/addons/base/i18n/de.po       |   21 +-
 openerp/addons/base/i18n/es_MX.po    |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/hr.po       |  332 +--
 openerp/addons/base/i18n/nl.po       |   14 +-
 openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po    | 3418 +++++++++++++++++++++++---
 24 files changed, 4285 insertions(+), 1392 deletions(-)
 create mode 100644 addons/l10n_cn/i18n/zh_TW.po
 create mode 100644 addons/pad_project/i18n/zh_TW.po

diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index 59ddd701ff2..7bbc5afdf62 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 11:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 12:47+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -6375,8 +6375,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for purchase "
 "orders and supplier invoices"
 msgstr ""
-"Dit betaaltermijn wordt gebruikt in plaats van het standaard betaaltermijn "
-"voor inkooporders en inkoopfacturen."
+"Deze betalingsconditie wordt gebruikt in plaats van het standaard "
+"betalingsconditie voor inkooporders en inkoopfacturen."
 
 #. module: account
 #: help:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -7222,13 +7222,13 @@ msgid ""
 "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you "
 "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment."
 msgstr ""
-"Bij het gebruik van betalingstermijnen zal de vervaldatum automatisch "
-"berekend worden bij het genereren van de posten. De betalingstermijn kan "
+"Bij het gebruik van betalingscondities zal de vervaldatum automatisch "
+"berekend worden bij het genereren van de posten. De betalingsconditie kan "
 "meerdere vervaldata berekenen, bijvoorbeeld 50% nu en 50% over een maand, "
 "maar u kunt ook een vervaldatum forceren. Zorg er dan voor dat er geen "
-"betaaltermijn is ingesteld op de factuur.  Als u noch een betalingstermijn "
-"noch een vervaldatum gebruikt, dan veronderstelt het systeem een "
-"onmiddellijke betaling."
+"betalingsconditie is ingesteld op de factuur.  Als u noch een "
+"betalingsconditie noch een vervaldatum gebruikt, dan veronderstelt het "
+"systeem een onmiddellijke betaling."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:414
@@ -7440,7 +7440,7 @@ msgid ""
 "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for "
 "2%."
 msgstr ""
-"Het percentage voor de betaaltermijn regel moet liggen tussen 0 en 1, "
+"Het percentage voor de betalingsconditie regel moet liggen tussen 0 en 1, "
 "bijvoorbeeld 0,002 voor 2%."
 
 #. module: account
@@ -11645,7 +11645,8 @@ msgstr "Handmatige Factuur Belasting"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:554
 #, python-format
 msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line."
-msgstr "Het betaaltermijn van de leverancier heeft geen betaaltermijnregels."
+msgstr ""
+"De betalingsconditie van de leverancier heeft geen betalingsconditie regels."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_right:0
@@ -11784,7 +11785,7 @@ msgstr "Kostenrekening op product sjabloon"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
 msgid "Customer Payment Term"
-msgstr "Betaaltermijn klant"
+msgstr "Betalingsconditie klant"
 
 #. module: account
 #: help:accounting.report,label_filter:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sl.po b/addons/account_followup/i18n/sl.po
index fdc102ffa19..b374a9eb8a3 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 15:23+0000\n"
-"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: Stanko Zvonar <stanko.zvonar@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_earliest_due_date:0
 msgid "Worst Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji možni dur"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
 msgid "Payment Follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Plačila opominov"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,delay:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl.po b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
index c56cc2e714e..8785a2f7baa 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 11:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 12:48+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
@@ -1082,8 +1082,8 @@ msgstr ""
 "<p>\n"
 "            Met behulp van dit rapport heeft u een overzicht van het "
 "gefactureerde bedrag\n"
-"            aan uw klant, alsmede het betaaltermijn. Met de zoekfunctie kunt "
-"u\n"
+"            aan uw klant, alsmede de betalingscondities. Met de zoekfunctie "
+"kunt u\n"
 "            het rapport verder personaliseren om zo het aan te passen aan "
 "uw\n"
 "            wensen.\n"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgstr "Betaalbewijs regels"
 #: view:sale.receipt.report:0
 #: field:sale.receipt.report,delay_to_pay:0
 msgid "Avg. Delay To Pay"
-msgstr "Gem. betaaltermijn"
+msgstr "Gem. vertraging om te betalen"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,untax_amount:0
diff --git a/addons/board/i18n/de.po b/addons/board/i18n/de.po
index 0bbfbe4d280..a45fe3bb9af 100644
--- a/addons/board/i18n/de.po
+++ b/addons/board/i18n/de.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 09:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
@@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "Layout zurücksetzen"
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "Create New Dashboard"
-msgstr "Neue Anzeigetafel anlegen"
+msgstr "Neues Dashboard anlegen"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40
 #, python-format
 msgid "Choose dashboard layout"
-msgstr "Wählen Sie das Anzeigetafel  Layout"
+msgstr "Wählen Sie das Dashboard Layout"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -64,14 +64,14 @@ msgstr "Wollen Sie dieses Element wirklich löschen?"
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board
 msgid "Board"
-msgstr "Anzeigetafel"
+msgstr "Dashboard"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
 msgid "My Dashboard"
-msgstr "Eigene Anzeigetafel"
+msgstr "Mein Dashboard"
 
 #. module: board
 #: field:board.create,name:0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Tafel Erzeugen"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:67
 #, python-format
 msgid "Add to Dashboard"
-msgstr "Zur Anzeigetafel hinzufügen"
+msgstr "Zum Dashboard hinzufügen"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -117,16 +117,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
 "                  <p>\n"
-"                    <b>Ihre eigene Anzeigetafel ist noch frei,</b>\n"
+"                    <b>Ihr persönliches Dashboard ist noch "
+"unkonfiguriert,</b>\n"
 "                  </p><p>\n"
-"                   Um Ihren ersten Bericht auf Ihrer Anzeigetafel zu "
-"ergänzen \n"
-"                   klicken Sie <i>'Tafel erstellen'</i> in den erweiterten "
-"Suchoptionen.\n"
+"                   Um Ihren ersten Bericht auf Ihrem Dashboard zu "
+"konfiugrieren, \n"
+"                   klicken Sie <i>'Dashboard erstellen'</i> in den "
+"erweiterten Suchoptionen.\n"
 "                  </p><p>\n"
-"                    Sie können dann die Daten noch filtern und gruppieren, "
-"bevor Sie\n"
-"                    die Auswertung zur Tafel hinzufügen.\n"
+"                    Sie können die Daten zusätzlich noch filtern und "
+"gruppieren, bevor Sie\n"
+"                    die Auswertung zu Ihrem Dashboard hinzufügen.\n"
 "                  </p>\n"
 "              </div>\n"
 "            "
@@ -179,4 +180,4 @@ msgstr "oder"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69
 #, python-format
 msgid "Title of new dashboard item"
-msgstr "Titel der neuen Anzeigetafel"
+msgstr "Titel des neuen Dashboards"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/de.po b/addons/fetchmail/i18n/de.po
index 49bb7b24c85..995e49558e2 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/de.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/de.po
@@ -8,15 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 00:01+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 09:08+0000\n"
+"Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -77,7 +76,7 @@ msgstr "Konfigurieren Sie den Posteingangsserver"
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
 msgid "Fetch Now"
-msgstr "Hole Jezt"
+msgstr "Nachrichten abrufen"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
index 940f96560eb..23a7e293dce 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 19:36+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Service"
 #: field:hr.timesheet.report,quantity:0
 #: field:timesheet.report,quantity:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Timp"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
@@ -43,6 +43,9 @@ msgid ""
 "                computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want "
 "any control."
 msgstr ""
+"Diferenta permisa in ore dintre intrare si iesire si calcularea\n"
+"                fisei de pontaj pentru o foaie. Setati pe 0 daca nu doriti "
+"nici un control."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -77,6 +80,8 @@ msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must assign an "
 "analytic journal to the employee, like 'Timesheet Journal'."
 msgstr ""
+"Pentru a crea o fisa de pontaj pentru acest angajat, trebuie sa atribuiti un "
+"registru analitic angajatului, precum 'Registru Fise de Pontaj'."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -93,7 +98,7 @@ msgstr "#Cost"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Necitite"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -123,7 +128,7 @@ msgstr "Setati ca ciorna"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Timesheet Period"
-msgstr ""
+msgstr "Perioada Fisei de pontaj"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_to:0
@@ -134,7 +139,7 @@ msgstr "Data pana la"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "catre"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
@@ -146,7 +151,7 @@ msgstr "Bazat pe fisa de pontaj"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:397
 #, python-format
 msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteti modifica o inregistrare intr-o fisa de pontaj confirmata."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -157,7 +162,7 @@ msgstr "Grupati dupa ziua datei"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current
 msgid "My Current Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Fisa de pontaj actuala"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_validatetimesheet0
@@ -189,13 +194,13 @@ msgstr "Refuzati"
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Activitati Fisa de pontaj"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
 #, python-format
 msgid "Please create an employee and associate it with this user."
-msgstr ""
+msgstr "Va rugam sa creati un angajat si sa il asociati cu acest utilizator."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:401
@@ -204,12 +209,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates."
 msgstr ""
+"Nu puteti introduce o data a prezentei in afara datelor fisei de pontaj "
+"actuale."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205
 #, python-format
 msgid "Week "
-msgstr ""
+msgstr "Saptamana "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
@@ -232,7 +239,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -244,6 +251,12 @@ msgid ""
 "* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her "
 "senior."
 msgstr ""
+" * Starea 'Ciorna' este utilizata atunci cand un utilizator inregistreaza o "
+"fisa de pontaj noua si neconfirmata.                 \n"
+"* Starea 'Confirmata' este utilizata pentru confirmarea fisei de pontaj de "
+"catre utilizator.                 \n"
+"* Starea 'Efectuata' este utilizata atunci cand fisa de pontaj a "
+"utilizatorului este acceptata de catre superiorul sau."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64
@@ -258,13 +271,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
 msgid ""
 "Allow a difference of time between timesheets and attendances of (in hours)"
 msgstr ""
+"Permite o diferenta de timp intre fisele de pontaj si prezente (in ore)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99
@@ -272,6 +286,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f."
 msgstr ""
+"Va rugam sa verificati ca diferenta totala a foii sa fie mai mica de %.2f."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_timesheet_report_stat_all
@@ -292,7 +307,7 @@ msgstr "Validare"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:69
@@ -302,6 +317,8 @@ msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must assign it to a "
 "user."
 msgstr ""
+"Pentru a crea o fisa de pontaj pentru acest angajat, trebuie sa o atribuiti "
+"unui utilizator."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0
@@ -313,7 +330,7 @@ msgstr "Inregistrarea fisei de pontaj a angajatului"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Actiune Nevalida!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
diff --git a/addons/idea/i18n/ro.po b/addons/idea/i18n/ro.po
index 307c0777959..54486a02262 100644
--- a/addons/idea/i18n/ro.po
+++ b/addons/idea/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 19:00+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Grupati dupa..."
 #. module: idea
 #: field:idea.category,name:0
 msgid "Category Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele Categoriei"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Stare"
 #. module: idea
 #: sql_constraint:idea.idea:0
 msgid "The name of the idea must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Numele ideii trebuie sa fie unic"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -93,27 +93,27 @@ msgstr "Idei acceptate"
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,category_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etichete"
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Necitite"
 
 #. module: idea
 #: help:idea.idea,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este o persoana interesata"
 
 #. module: idea
 #: model:ir.model,name:idea.model_idea_idea
 msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Fir E-mail"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Refuzati"
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Rezumat"
 #. module: idea
 #: help:idea.idea,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,description:0
@@ -202,11 +202,13 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: idea
 #: selection:idea.idea,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Efectuat"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -216,12 +218,12 @@ msgstr "Dupa Initiatori"
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
 msgid "Category of Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Categorie de Idei"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_cn/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..5fe1892777c
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 22:10+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: l10n_cn
+#: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
+msgid "损益类"
+msgstr "損益類"
+
+#. module: l10n_cn
+#: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_all
+msgid "所有科目"
+msgstr "所有科目"
+
+#. module: l10n_cn
+#: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_equity
+msgid "所有者权益类"
+msgstr "股東權益類"
+
+#. module: l10n_cn
+#: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_capital
+msgid "资产类"
+msgstr "資產類"
+
+#. module: l10n_cn
+#: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_debt
+msgid "负债类"
+msgstr "負債類"
+
+#. module: l10n_cn
+#: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_cost
+msgid "成本类"
+msgstr "成本類"
diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po
index fcea1112987..721efb32ea9 100644
--- a/addons/mail/i18n/de.po
+++ b/addons/mail/i18n/de.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 09:10+0000\n"
-"Last-Translator: Stefan Jenkner <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 13:11+0000\n"
+"Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -818,7 +818,7 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p>\n"
-"                    <b>Gute Arbeit!</b>Ihr Posteingang ist leer.\n"
+"                    <b>Gute Arbeit!</b> Ihr Posteingang ist leer.\n"
 "                </p><p>\n"
 "                    Ihr Posteingang enthält private Nachrichten oder E-"
 "Mails\n"
diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po
index 4e06dbd719e..dffee6c55fd 100644
--- a/addons/mail/i18n/es.po
+++ b/addons/mail/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 10:35+0000\n"
+"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Modelo del recurso seguido"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:286
 #, python-format
 msgid "like"
-msgstr "como"
+msgstr "es como"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr "Nombre"
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_all_employees
 msgid "Whole Company"
-msgstr "Compañia completa"
+msgstr "Toda la compañia"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
index 064e20f6ab2..4d7f70d588b 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 07:50+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -31,33 +31,33 @@ msgstr ""
 #: field:mail.compose.message,author_id:0
 #: field:mail.message,author_id:0
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "作者"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Message Details"
-msgstr ""
+msgstr "內容"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,email_to:0
 msgid "Message recipients"
-msgstr ""
+msgstr "收件人"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,default:0
 msgid "Activated by default when subscribing."
-msgstr ""
+msgstr "訂閱後預設為啟用"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "注解"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "分類方式..."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,body:0
@@ -70,40 +70,40 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
 "<jobs@example.my.openerp.com>"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件地址的別名, 例：用 'jobs' 將尋獲郵件如 <jobs@example.my.openerp.com>"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Compose Email"
-msgstr ""
+msgstr "撰寫郵件"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:132
 #, python-format
 msgid "Add them into recipients and followers"
-msgstr ""
+msgstr "加入收件者及郵件跟隨者"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Group Name"
-msgstr ""
+msgstr "群組名稱"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.group,public:0
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "公開"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Body"
-msgstr ""
+msgstr "內文"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Show messages to read"
-msgstr ""
+msgstr "顯示訊息以供閱讀"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,email_from:0
@@ -111,76 +111,76 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
 "found for incoming emails."
-msgstr ""
+msgstr "發信者的郵件地址。在送抵的郵件中找不到符合的伙伴時，此欄位將被設置。"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件組成精靈"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:23
 #, python-format
 msgid "Add others"
-msgstr ""
+msgstr "加入其他"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "上層"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,message_unread:0
 #: field:mail.thread,message_unread:0
 #: field:res.partner,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未讀郵件"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:262
 #, python-format
 msgid "show"
-msgstr ""
+msgstr "顯示"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,group_ids:0
 msgid ""
 "Members of those groups will automatically added as followers. Note that "
 "they will be able to manage their subscription manually if necessary."
-msgstr ""
+msgstr "群組成員將自動成為信件追隨者。需注意的是，必要時他們將可以手動管理其訂閱。"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:869
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this message?"
-msgstr ""
+msgstr "請確認是否刪除此訊息"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 #: field:mail.notification,read:0
 msgid "Read"
-msgstr ""
+msgstr "讀取"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Search Groups"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋群組"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:156
 #, python-format
 msgid "followers"
-msgstr ""
+msgstr "關注者"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_message.py:726
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "拒絕存取"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,image_medium:0
@@ -195,12 +195,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:194
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "上傳錯誤"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_support
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "支援"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_message.py:727
@@ -211,24 +211,26 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
+"因安全限制，操作無法完成。請聯絡系統管理員。\n"
+"((Document type: %s, Operation: %s))"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 #: selection:mail.mail,state:0
 msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "已接收"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Thread"
-msgstr ""
+msgstr "討論串"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:37
 #, python-format
 msgid "Open the full mail composer"
-msgstr ""
+msgstr "打開完整的郵件書寫器"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -245,24 +247,24 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.group,group_ids:0
 msgid "Auto Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "自動訂閱"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,references:0
 msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "參照"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:188
 #, python-format
 msgid "No messages."
-msgstr ""
+msgstr "無訊息"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_group
 msgid "Discussion group"
-msgstr ""
+msgstr "討論群組"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -270,14 +272,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:95
 #, python-format
 msgid "uploading"
-msgstr ""
+msgstr "上傳"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "more."
-msgstr ""
+msgstr "更多"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,type:0
@@ -285,7 +287,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Message type: email for email message, notification for system message, "
 "comment for other messages such as user replies"
-msgstr ""
+msgstr "訊息形態：電子郵件訊息是為電子郵件，系統訊息是為通知，其它訊息例如使用者回覆是為註解。"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,relation_field:0
@@ -298,46 +300,46 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.mail,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "已取消"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,reply_to:0
 msgid "Reply-To"
-msgstr ""
+msgstr "回覆給"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:36
 #, python-format
 msgid "<div>You have been invited to follow %s.</div>"
-msgstr ""
+msgstr "<div>您被邀請去跟隨 %s.</div>"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,message_unread:0
 #: help:mail.thread,message_unread:0
 #: help:res.partner,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "如新訊息需要關注者，請勾選。"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image_medium:0
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "中型尺寸的照片"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_to_me_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_tomefeeds
 msgid "To: me"
-msgstr ""
+msgstr "To: 我"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,name:0
 msgid "Message Type"
-msgstr ""
+msgstr "訊息類別"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,auto_delete:0
 msgid "Auto Delete"
-msgstr ""
+msgstr "自動刪除"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -345,28 +347,28 @@ msgstr ""
 #: view:mail.group:0
 #, python-format
 msgid "Unfollow"
-msgstr ""
+msgstr "取消跟隨"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:261
 #, python-format
 msgid "show one more message"
-msgstr ""
+msgstr "再顯示一則訊息"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_mail.py:71
 #: code:addons/mail/res_users.py:79
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "無效的動作"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:25
 #, python-format
 msgid "User img"
-msgstr ""
+msgstr "使用者圖片"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail
@@ -374,12 +376,12 @@ msgstr ""
 #: view:mail.mail:0
 #: view:mail.message:0
 msgid "Emails"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.followers,partner_id:0
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "相關夥伴"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,message_summary:0
@@ -401,53 +403,53 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,relation_field:0
 msgid "Relation field"
-msgstr ""
+msgstr "關聯欄位"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.compose.message,type:0
 #: selection:mail.message,type:0
 msgid "System notification"
-msgstr ""
+msgstr "系統通知"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "夥伴"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_my_stuff
 msgid "Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "召集人"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subject:0
 #: field:mail.message,subject:0
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "主題"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.wizard.invite,partner_ids:0
 msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "夥伴"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "重試"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,email_from:0
 #: field:mail.mail,email_from:0
 #: field:mail.message,email_from:0
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "來自"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 #: view:mail.message.subtype:0
 msgid "Email message"
-msgstr ""
+msgstr "郵件訊息"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings
@@ -457,19 +459,19 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "傳送"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:152
 #, python-format
 msgid "No followers"
-msgstr ""
+msgstr "無關注者"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "已失敗"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -482,13 +484,13 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,message_follower_ids:0
 #, python-format
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "關注者"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_archives_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_archivesfeeds
 msgid "Archives"
-msgstr ""
+msgstr "封存"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -496,7 +498,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:94
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
-msgstr ""
+msgstr "刪除附加檔"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -504,48 +506,48 @@ msgstr ""
 #: view:mail.mail:0
 #, python-format
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "回覆"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:154
 #, python-format
 msgid "One follower"
-msgstr ""
+msgstr "一位關注者"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,type:0
 #: field:mail.message,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "類型"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.compose.message,type:0
 #: view:mail.mail:0
 #: selection:mail.message,type:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件"
 
 #. module: mail
 #: field:ir.ui.menu,mail_group_id:0
 msgid "Mail Group"
-msgstr ""
+msgstr "郵件群組"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Comments and Emails"
-msgstr ""
+msgstr "註解及電子郵件"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_defaults:0
 msgid "Default Values"
-msgstr ""
+msgstr "預設值"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/res_users.py:100
 #, python-format
 msgid "%s has joined the %s network."
-msgstr ""
+msgstr "%s 已加入 %s 網路."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,image_small:0
@@ -553,54 +555,54 @@ msgid ""
 "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
 "required."
-msgstr ""
+msgstr "群組中小尺寸照片。會被自動縮為 64x64px 影像，且將保留比例。當需要小影像時，請使用此欄位。"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 #: field:mail.message,partner_ids:0
 msgid "Recipients"
-msgstr ""
+msgstr "收件者"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:127
 #, python-format
 msgid "<<<"
-msgstr ""
+msgstr "上一步"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:43
 #, python-format
 msgid "Write to the followers of this document..."
-msgstr ""
+msgstr "寫給此文件的關注者..."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,group_public_id:0
 msgid "Authorized Group"
-msgstr ""
+msgstr "擁有授權的群組"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Join Group"
-msgstr ""
+msgstr "加入群組"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,email_from:0
 msgid "Message sender, taken from user preferences."
-msgstr ""
+msgstr "訊息發送者, 從使用者偏好中取出。"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:39
 #, python-format
 msgid "<div>You have been invited to follow a new document.</div>"
-msgstr ""
+msgstr "<div>您被邀請關注一件新文件。</div>"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,parent_id:0
 #: field:mail.message,parent_id:0
 msgid "Parent Message"
-msgstr ""
+msgstr "夥伴訊息"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,res_id:0
@@ -608,7 +610,7 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,res_id:0
 #: field:mail.wizard.invite,res_id:0
 msgid "Related Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "相關文件 ID"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_to_me_feeds
@@ -620,41 +622,47 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    <b>無私人訊息.</b>\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    此表列包含寄給您的訊息。\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_rd
 msgid "R&D"
-msgstr ""
+msgstr "研究發展"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:61
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
-msgstr ""
+msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread
 msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件討論串"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "進階的"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:226
 #, python-format
 msgid "Move to Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "移至收件匣"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:165
 #, python-format
 msgid "Re:"
-msgstr ""
+msgstr "Re:"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,to_read:0
@@ -668,7 +676,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You may not create a user. To create new users, you should use the "
 "\"Settings > Users\" menu."
-msgstr ""
+msgstr "無法建立使用者。欲建立新使用者，請使用 “設定 > 使用者” 選單。"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.followers,res_model:0
@@ -681,26 +689,26 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:286
 #, python-format
 msgid "like"
-msgstr ""
+msgstr "類似"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 #: view:mail.mail:0
 #: view:mail.wizard.invite:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:44
 #, python-format
 msgid "Share with my followers..."
-msgstr ""
+msgstr "與我的關注者分享,,,"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.notification,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "聯絡人"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -708,6 +716,8 @@ msgid ""
 "Only the invited followers can read the\n"
 "                                    discussions on this group."
 msgstr ""
+"只有被邀請的關注者能讀取\n"
+"                                    此群組中的討論文章。"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_ui_menu
@@ -717,7 +727,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Has attachments"
-msgstr ""
+msgstr "有附加檔"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -756,7 +766,7 @@ msgstr ""
 #: view:mail.mail:0
 #: selection:mail.message,type:0
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "註釋"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_inbox_feeds
@@ -776,26 +786,26 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,notification:0
 msgid "Is Notification"
-msgstr ""
+msgstr "為通知"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:170
 #, python-format
 msgid "Compose a new message"
-msgstr ""
+msgstr "撰寫新訊息"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Send Now"
-msgstr ""
+msgstr "立即傳送"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_mail.py:71
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to send email, please configure the sender's email address or alias."
-msgstr ""
+msgstr "無法傳送電子郵件，請設定送信者的電子郵件地址或別名。"
 
 #. module: mail
 #: help:res.users,alias_id:0
@@ -807,7 +817,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image:0
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "照片"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -816,13 +826,13 @@ msgstr ""
 #: view:mail.wizard.invite:0
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,vote_user_ids:0
 #: help:mail.message,vote_user_ids:0
 msgid "Users that voted for this message"
-msgstr ""
+msgstr "投票給此訊息的使用者"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,alias_id:0
@@ -834,28 +844,28 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "月份"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Email Search"
-msgstr ""
+msgstr "郵件搜尋"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,child_ids:0
 #: field:mail.message,child_ids:0
 msgid "Child Messages"
-msgstr ""
+msgstr "子訊息"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_user_id:0
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "擁有者"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "使用者"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message
@@ -864,7 +874,7 @@ msgstr ""
 #: field:mail.notification,message_id:0
 #: field:mail.wizard.invite,message:0
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "訊息"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.followers,res_id:0
@@ -876,13 +886,13 @@ msgstr ""
 #: field:mail.compose.message,body:0
 #: field:mail.message,body:0
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "內容"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_alias_menu
 msgid "Aliases"
-msgstr ""
+msgstr "別名"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,description:0
@@ -895,12 +905,12 @@ msgstr ""
 #: field:mail.compose.message,vote_user_ids:0
 #: field:mail.message,vote_user_ids:0
 msgid "Votes"
-msgstr ""
+msgstr "投票"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "群組"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,starred:0
@@ -911,29 +921,29 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.group,public:0
 msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "隱私"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "通知"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:585
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations"
-msgstr ""
+msgstr "請完成夥伴的資訊"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.wizard.invite:0
 msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "新增關注者"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Followers of selected items and"
-msgstr ""
+msgstr "所選項目的關注者及"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_force_thread_id:0
@@ -943,7 +953,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_group_root
 msgid "My Groups"
-msgstr ""
+msgstr "我的群組"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_archives_feeds
@@ -962,13 +972,13 @@ msgstr ""
 #: view:mail.mail:0
 #: field:mail.mail,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "狀態"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 #: selection:mail.mail,state:0
 msgid "Outgoing"
-msgstr ""
+msgstr "外送"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
@@ -990,12 +1000,12 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,notification_ids:0
 #: view:mail.notification:0
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "通知"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
 msgid "Search Alias"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋別名"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.alias,alias_force_thread_id:0
@@ -1018,12 +1028,12 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "由"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_best_sales_practices
 msgid "Best Sales Practices"
-msgstr ""
+msgstr "最佳銷售實例"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.group,public:0
@@ -1035,79 +1045,79 @@ msgstr ""
 #: field:mail.thread,message_is_follower:0
 #: field:res.partner,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "為關注者"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
 #: view:mail.mail:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "使用者"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "群組"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Messages Search"
-msgstr ""
+msgstr "訊息搜尋"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,date:0
 #: field:mail.message,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "日期"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:34
 #, python-format
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "發表"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "增加篩選條件..."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:107
 #, python-format
 msgid "To:"
-msgstr ""
+msgstr "至："
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:175
 #, python-format
 msgid "Write to my followers"
-msgstr ""
+msgstr "寫給關注者"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "存取群組"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,default:0
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "預設值"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:260
 #, python-format
 msgid "show more message"
-msgstr ""
+msgstr "顯示更多訊息"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:228
 #, python-format
 msgid "Mark as Todo"
-msgstr ""
+msgstr "標示為待辦事項"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,parent_id:0
@@ -1117,14 +1127,14 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
 msgid "Invite wizard"
-msgstr ""
+msgstr "邀請精靈"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,message_summary:0
 #: field:mail.thread,message_summary:0
 #: field:res.partner,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "摘要"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,res_model:0
@@ -1138,7 +1148,7 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,subtype_id:0
 #: view:mail.message.subtype:0
 msgid "Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "次類型"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -1150,33 +1160,33 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,starred:0
 #: field:mail.notification,starred:0
 msgid "Starred"
-msgstr ""
+msgstr "已加星號"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:262
 #, python-format
 msgid "more messages"
-msgstr ""
+msgstr "更多訊息"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/update.py:93
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:13
 #, python-format
 msgid "Following"
-msgstr ""
+msgstr "正在關注"
 
 #. module: mail
 #: sql_constraint:mail.alias:0
 msgid ""
 "Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one"
-msgstr ""
+msgstr "此郵件別名已被使用，請另選別名。"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.alias,alias_user_id:0
@@ -1192,27 +1202,27 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "與"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,message_id:0
 #: field:mail.message,message_id:0
 msgid "Message-Id"
-msgstr ""
+msgstr "訊息-Id"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,image:0
 msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
 "1024x1024px."
-msgstr ""
+msgstr "此欄位保存群組照片所使用的影像, 限於 1024x1024px。"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,attachment_ids:0
 #: view:mail.mail:0
 #: field:mail.message,attachment_ids:0
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "附件"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,record_name:0
@@ -1223,7 +1233,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,email_cc:0
 msgid "Cc"
-msgstr ""
+msgstr "副本"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.notification,starred:0
@@ -1246,36 +1256,36 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_group_feeds
 msgid "Discussion Group"
-msgstr ""
+msgstr "討論群組"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:224
 #, python-format
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "完成"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment
 msgid "Discussions"
-msgstr ""
+msgstr "討論"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:11
 #, python-format
 msgid "Follow"
-msgstr ""
+msgstr "關注"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "名稱"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_all_employees
 msgid "Whole Company"
-msgstr ""
+msgstr "全公司"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1283,39 +1293,39 @@ msgstr ""
 #: view:mail.compose.message:0
 #, python-format
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "與"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,body_html:0
 msgid "Rich-text/HTML message"
-msgstr ""
+msgstr "Rich-text/HTML 訊息"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Creation Month"
-msgstr ""
+msgstr "建立月份"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:272
 #, python-format
 msgid "Compose new Message"
-msgstr ""
+msgstr "撰寫新訊息"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,menu_id:0
 msgid "Related Menu"
-msgstr ""
+msgstr "相關選單"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "內容"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,email_to:0
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "至"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
@@ -1333,7 +1343,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_board
 msgid "Board meetings"
-msgstr ""
+msgstr "董事會會議"
 
 #. module: mail
 #: constraint:mail.alias:0
@@ -1351,13 +1361,13 @@ msgstr ""
 #: help:mail.compose.message,message_id:0
 #: help:mail.message,message_id:0
 msgid "Message unique identifier"
-msgstr ""
+msgstr "訊息唯一編號"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,description:0
 #: field:mail.message.subtype,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "說明"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers
@@ -1369,40 +1379,40 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:35
 #, python-format
 msgid "Remove this follower"
-msgstr ""
+msgstr "刪除此關注者"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "從不"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,mail_server_id:0
 msgid "Outgoing mail server"
-msgstr ""
+msgstr "外送郵件伺服器"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_message.py:920
 #, python-format
 msgid "Partners email addresses not found"
-msgstr ""
+msgstr "找不到夥伴郵件地址"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 #: selection:mail.mail,state:0
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "已傳送"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,body_html:0
 msgid "Rich-text Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Rich-text 內容"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,to_read:0
 #: help:mail.message,to_read:0
 msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
-msgstr ""
+msgstr "目前使用者有一件聯結至此訊息的未讀通知"
 
 #. module: mail
 #: help:res.partner,notification_email_send:0
@@ -1414,7 +1424,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_groups
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_allgroups
 msgid "Join a group"
-msgstr ""
+msgstr "加入群組"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_group_feeds
@@ -1424,13 +1434,17 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    此群組無訊息。\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:195
 #, python-format
 msgid "Please, wait while the file is uploading."
-msgstr ""
+msgstr "檔案上傳中，請稍候。"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -1440,25 +1454,28 @@ msgid ""
 "installed\n"
 "                                    the portal module."
 msgstr ""
+"任何人皆可看見此群組，\n"
+"                                    如入口網站模組已安裝的話，\n"
+"                                    您的客戶也可以見到。"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:225
 #, python-format
 msgid "Set back to Todo"
-msgstr ""
+msgstr "重新設回代辦事項"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:113
 #, python-format
 msgid "this document"
-msgstr ""
+msgstr "本文件"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,filter_id:0
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "過濾器"
 
 #. module: mail
 #: field:res.partner,notification_email_send:0
@@ -1480,20 +1497,20 @@ msgstr ""
 #: field:mail.thread,message_ids:0
 #: field:res.partner,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "訊息"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:126
 #, python-format
 msgid "others..."
-msgstr ""
+msgstr "其他..."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_star_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_starfeeds
 msgid "To-do"
-msgstr ""
+msgstr "待辦事項"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
@@ -1501,12 +1518,12 @@ msgstr ""
 #: field:mail.group,alias_id:0
 #: field:res.users,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "別名"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "送出信件"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,notification_ids:0
@@ -1520,18 +1537,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds_main
 msgid "Messaging"
-msgstr ""
+msgstr "即時訊息"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
 #: field:mail.message.subtype,res_model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "模型"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Unread"
-msgstr ""
+msgstr "未讀"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.followers,subtype_ids:0
@@ -1545,17 +1562,17 @@ msgstr ""
 #: help:mail.thread,message_ids:0
 #: help:res.partner,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "訊息及聯絡歷史"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,references:0
 msgid "Message references, such as identifiers of previous messages"
-msgstr ""
+msgstr "郵件引用，例如前一個郵件的ID"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,composition_mode:0
 msgid "Composition mode"
-msgstr ""
+msgstr "撰寫模式"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,model:0
@@ -1563,7 +1580,7 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,model:0
 #: field:mail.wizard.invite,res_model:0
 msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "相關文件模型"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1583,23 +1600,23 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,email_cc:0
 msgid "Carbon copy message recipients"
-msgstr ""
+msgstr "郵件副本收件人"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_domain:0
 msgid "Alias domain"
-msgstr ""
+msgstr "領域別名"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/update.py:93
 #, python-format
 msgid "Error during communication with the publisher warranty server."
-msgstr ""
+msgstr "與發佈者保用伺服器聯絡時發生錯誤。"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.group,public:0
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "私有的"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_star_feeds
@@ -1618,18 +1635,18 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.mail,state:0
 msgid "Delivery Failed"
-msgstr ""
+msgstr "傳送失敗"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,partner_ids:0
 msgid "Additional contacts"
-msgstr ""
+msgstr "附加聯絡人"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,parent_id:0
 #: help:mail.message,parent_id:0
 msgid "Initial thread message."
-msgstr ""
+msgstr "起始串訊息"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_hr_policies
@@ -1639,20 +1656,20 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Emails only"
-msgstr ""
+msgstr "只限電子郵件"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_inbox_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_inboxfeeds
 msgid "Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "收件匣"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:58
 #, python-format
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "檔案"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1670,14 +1687,14 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias
 msgid "Email Aliases"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件別名"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image_small:0
 msgid "Small-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "小尺寸照片"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,reply_to:0
 msgid "Preferred response address for the message"
-msgstr ""
+msgstr "本郵件推薦的回覆地址"
diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po
index 2f6a0a71b35..f888e3aa45e 100644
--- a/addons/mrp/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:37+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp/mrp.py:633
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel manufacturing order!"
-msgstr ""
+msgstr "Üretim emri iptal edilemiyor!"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Ana Veri"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0
 msgid "Produce several products from one manufacturing order"
-msgstr ""
+msgstr "Bir üretim emrinden birçok ürün üret"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,group_mrp_properties:0
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
 msgid "Manufacturing Orders in Progress"
-msgstr "Ürün Emirleri İşlemde"
+msgstr "Üretim Emirleri İşlemde"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.client,name:mrp.action_client_mrp_menu
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
 msgid "Manufacturing Orders Waiting Products"
-msgstr "Üretim Emri Bekleyen Ürünler"
+msgstr "Ürün bekleyen Üretim Emirleri"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "İşçilik Maliyeti %s %s"
 #. module: mrp
 #: help:res.company,manufacturing_lead:0
 msgid "Security days for each manufacturing operation."
-msgstr "Her üretim işlemi için güvenli günler."
+msgstr "Her üretim işlemi için emniyet günleri."
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_mts0
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "Satış Sipariş No"
 #: code:addons/mrp/mrp.py:505
 #, python-format
 msgid "Cannot delete a manufacturing order in state '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' durumundaki bir üretim emri silinemez."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
index fe74568ae1e..185cc7e3505 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: Bluce <igamall@yahoo.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -38,12 +38,12 @@ msgstr "週期數"
 #. module: mrp
 #: help:mrp.production,location_src_id:0
 msgid "Location where the system will look for components."
-msgstr ""
+msgstr "系統尋找零件之位置"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,workcenter_lines:0
 msgid "Work Centers Utilisation"
-msgstr ""
+msgstr "工作中心使用率"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.routing.workcenter:0
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #: field:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
 #: field:report.workcenter.load,cycle:0
 msgid "Number of Cycles"
-msgstr ""
+msgstr "周期數"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_minimumstockprocure0
@@ -78,18 +78,18 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:mrp.workcenter:0
 msgid "Mrp Workcenter"
-msgstr ""
+msgstr "MRP 工作中心"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_routing_action
 msgid "Routings"
-msgstr "工藝流程"
+msgstr "途程"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
 msgid "Search Bill Of Material"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋材料清單"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_stockproduct1
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #: help:mrp.production,message_unread:0
 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "如新訊息需要關注者，請勾選。"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
@@ -113,14 +113,14 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "否"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
 #: field:mrp.bom,code:0
 #: field:mrp.production,name:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "參照"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "成品"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Manufacturing Orders which are currently in production."
-msgstr ""
+msgstr "正在生產中的工令"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,message_summary:0
@@ -145,12 +145,12 @@ msgstr ""
 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicerfq0
 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockrfq0
 msgid "To Buy"
-msgstr ""
+msgstr "購入"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_purchaseprocure0
 msgid "The system launches automatically a RFQ to the preferred supplier."
-msgstr ""
+msgstr "系統自動產生詢價單給首選的供應商。"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -182,39 +182,39 @@ msgstr "貨品數量"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "量度單位"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_purchaseprocure0
 msgid "For purchased material"
-msgstr ""
+msgstr "給購入材料"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
 msgid "Order Planning"
-msgstr ""
+msgstr "訂單計劃"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
 msgid "Allow detailed planning of work order"
-msgstr ""
+msgstr "允許對工作中心的詳細規劃"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:633
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel manufacturing order!"
-msgstr ""
+msgstr "無法取消工令!"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0
 msgid "Cycle Account"
-msgstr "循環戶口"
+msgstr "循環帳戶"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/report/price.py:130
 #, python-format
 msgid "Work Cost"
-msgstr ""
+msgstr "工作成本"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procureserviceproduct0
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "產能資料"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.routing,workcenter_lines:0
 msgid "Work Centers"
-msgstr ""
+msgstr "工作中心"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_routing_action
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr "於外部計劃中之位置的引用。"
 #. module: mrp
 #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings
 msgid "Manage Routings"
-msgstr ""
+msgstr "管理途程"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
@@ -326,12 +326,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: constraint:mrp.bom:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
+msgstr "錯誤！無法建立遞迴式的材料清單。"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
 msgid "Work Center Usage"
-msgstr ""
+msgstr "工作中心使用狀況"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_procurestockableproduct0
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: sql_constraint:mrp.production:0
 msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "編號必須在同一公司內唯一！"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/report/price.py:139
@@ -370,19 +370,19 @@ msgstr ""
 #: report:mrp.production.order:0
 #, python-format
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "數量"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,product_id:0
 msgid ""
 "Fill this product to easily track your production costs in the analytic "
 "accounting."
-msgstr ""
+msgstr "填入此產品以便在分析會計中追蹤你的生產成本"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,product_id:0
 msgid "Work Center Product"
-msgstr ""
+msgstr "工作中心產品"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
 #: field:mrp.production,product_qty:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_qty:0
 msgid "Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "產品數量"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.production,picking_id:0
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "預定日期"
 #: code:addons/mrp/procurement.py:124
 #, python-format
 msgid "Manufacturing Order <em>%s</em> created."
-msgstr ""
+msgstr "工令 <em>%s</em> 已建立。"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_orderrfq0
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_rfq0
 msgid "Request for Quotation."
-msgstr ""
+msgstr "詢價"
 
 #. module: mrp
 #: view:change.production.qty:0
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:mrp.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "套用"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.routing:0
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_product_bom_structure
 msgid "Product BoM Structure"
-msgstr ""
+msgstr "產品物料清單結構"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -588,12 +588,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,child_complete_ids:0
 msgid "BoM Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "物料清單階層"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_stockproduction0
 msgid "To Produce"
-msgstr ""
+msgstr "生產"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_stock_no_autopicking:0
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
 msgid "Picking Exception"
-msgstr ""
+msgstr "領料異常"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,bom_lines:0
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "物料清單明細"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,time_start:0
 msgid "Time before prod."
-msgstr "生產前的時間"
+msgstr "距離生產的時間"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.routing,active:0
@@ -634,49 +634,49 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
 msgid "Material Routing"
-msgstr ""
+msgstr "物料途程"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 #: field:mrp.production,move_lines2:0
 #: report:mrp.production.order:0
 msgid "Consumed Products"
-msgstr "損耗的貨品"
+msgstr "耗損性產品"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workcenter_load_wizard
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_load
 #: model:ir.model,name:mrp.model_report_workcenter_load
 msgid "Work Center Load"
-msgstr ""
+msgstr "工作中心負荷"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/procurement.py:50
 #, python-format
 msgid "No BoM defined for this product !"
-msgstr ""
+msgstr "此產品無物料清單！"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_bom_form_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_bom_form_action2
 msgid "Bill of Material Components"
-msgstr ""
+msgstr "物料清單零件"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "庫存調動"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_planning
 #: view:mrp.config.settings:0
 msgid "Planning"
-msgstr ""
+msgstr "計劃"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "就緒"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.production,routing_id:0
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "生產中"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_property
 msgid "Master Bill of Materials"
-msgstr ""
+msgstr "主物料清單"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_product_manufacturer:0
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.product_price:0
 #: view:mrp.workcenter.load:0
 msgid "Print"
-msgstr "打印"
+msgstr "列印"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_minimumstockrule0
 msgid "Linked to the 'Minimum stock rule' supplying method."
-msgstr ""
+msgstr "連結至\"最低庫存法則\"供應法。"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: report:bom.structure:0
 msgid "Product Name"
-msgstr "貨品名稱"
+msgstr "產品名稱"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,product_efficiency:0
@@ -791,23 +791,23 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp/mrp.py:765
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "警告!"
 
 #. module: mrp
 #: report:mrp.production.order:0
 msgid "Printing date"
-msgstr "打印日期"
+msgstr "列印日期"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_orderrfq0
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_rfq0
 msgid "RFQ"
-msgstr "要求報價單"
+msgstr "詢價單"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_producttostockrules0
 msgid "Procurement rule"
-msgstr ""
+msgstr "採購規則"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0
@@ -820,12 +820,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Mark as Started"
-msgstr ""
+msgstr "標示為開始"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "部份"
 
 #. module: mrp
 #: report:mrp.production.order:0
@@ -843,12 +843,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,priority:0
 msgid "Urgent"
-msgstr ""
+msgstr "緊急"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Manufacturing Orders which are waiting for raw materials."
-msgstr ""
+msgstr "待料中的製令"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:285
@@ -865,12 +865,12 @@ msgstr ""
 #: field:mrp.production.workcenter.line,production_id:0
 #: field:procurement.order,production_id:0
 msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
+msgstr "製造命令"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_productionprocureproducts0
 msgid "Procurement of raw material"
-msgstr ""
+msgstr "原物料採購"
 
 #. module: mrp
 #: sql_constraint:mrp.bom:0
@@ -896,13 +896,13 @@ msgstr "就緒生產"
 #: field:mrp.production,message_is_follower:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "為關注者"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "日期"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action_planning
@@ -932,22 +932,22 @@ msgstr "物料清單類型"
 #, python-format
 msgid ""
 "Procurement '%s' has an exception: 'No BoM defined for this product !'"
-msgstr ""
+msgstr "採購 '%s' 出現異常: '此產品無材料清單 !'"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.property:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_billofmaterial0
 msgid "Product's structure"
-msgstr ""
+msgstr "產品結構"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "公司"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:634
@@ -961,14 +961,14 @@ msgstr ""
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_minimumstockrule0
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_productminimumstockrule0
 msgid "Minimum Stock"
-msgstr ""
+msgstr "最少庫存"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/report/price.py:160
 #: code:addons/mrp/report/price.py:211
 #, python-format
 msgid "Total Cost of %s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s 的總成本"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_stockproduct0
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "可庫存貨品"
 #: code:addons/mrp/report/price.py:130
 #, python-format
 msgid "Work Center name"
-msgstr ""
+msgstr "工作中心名稱"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.routing,code:0
@@ -1001,12 +1001,12 @@ msgstr "屬性組別"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0
 msgid "Manage routings and work orders "
-msgstr ""
+msgstr "管理途程及工作中心 "
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_production0
 msgid "Manufacturing Plan."
-msgstr ""
+msgstr "製造計劃"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.routing:0
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production:0
 #: view:mrp.workcenter.load:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_servicerfq0
@@ -1034,17 +1034,17 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Late"
-msgstr ""
+msgstr "延遲"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_servicemts0
 msgid "Make to stock"
-msgstr "備貨型生產"
+msgstr "存貨型生產"
 
 #. module: mrp
 #: report:bom.structure:0
 msgid "BOM Name"
-msgstr ""
+msgstr "物料清單名稱"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.act_product_manufacturing_open
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_action
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Manufacturing Orders"
-msgstr ""
+msgstr "製造命令"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 #: field:mrp.routing,name:0
 #: field:mrp.routing.workcenter,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "名稱"
 
 #. module: mrp
 #: report:mrp.production.order:0
@@ -1088,14 +1088,14 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: field:mrp.product.produce,mode:0
 msgid "Mode"
-msgstr ""
+msgstr "模式"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,message_ids:0
 #: help:mrp.production,message_ids:0
 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "訊息及聯絡歷史"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,costs_hour:0
 msgid "Specify Cost of Work Center per hour."
-msgstr ""
+msgstr "指定每小時工作中心的成本"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
 msgid "Manufacturing Orders in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "製造命令進行中"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.client,name:mrp.action_client_mrp_menu
@@ -1146,20 +1146,20 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.routing:0
 #: view:mrp.workcenter:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "群組依據..."
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/report/price.py:130
 #, python-format
 msgid "Cycles Cost"
-msgstr ""
+msgstr "週期成本"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:83
 #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:88
 #, python-format
 msgid "Cannot find bill of material for this product."
-msgstr ""
+msgstr "此產品無物料清單。"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
@@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_pm_resources_config
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "資源"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.routing.workcenter,hour_nbr:0
@@ -1192,12 +1192,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp/report/price.py:139
 #, python-format
 msgid "Supplier Price per Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "每一度量單位的供應商價格"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
 msgid "Per week"
-msgstr ""
+msgstr "每周"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,message_unread:0
@@ -1216,12 +1216,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:mrp.routing:0
 msgid "Work Center Operations"
-msgstr ""
+msgstr "工作中心作業"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.routing:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "備註"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po
index f2406778a56..7efb3e226ba 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -23,56 +23,56 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 #: view:mrp.workorder:0
 msgid "Work Orders"
-msgstr ""
+msgstr "工作命令"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:484
 #, python-format
 msgid "Operation is already finished!"
-msgstr ""
+msgstr "作業已經結束!"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_canceloperation0
 msgid "Cancel the operation."
-msgstr ""
+msgstr "取消作業。"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_operations_operation_code
 msgid "mrp_operations.operation.code"
-msgstr ""
+msgstr "mrp_operations.operation.code"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 #: view:mrp.workorder:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "群組依據..."
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_workorder0
 msgid "Information from the routing definition."
-msgstr ""
+msgstr "途程定義的資訊"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,uom:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "量度單位"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "三月"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_resource_planning
 msgid "Work Centers"
-msgstr ""
+msgstr "工作中心"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "繼續"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -82,12 +82,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp_operations.operation:0
 msgid "Production Operation"
-msgstr ""
+msgstr "生產作業"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "設為草稿"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production,allow_reorder:0
@@ -97,43 +97,43 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_production
 msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
+msgstr "製造命令"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.process,name:mrp_operations.process_process_mrpoperationprocess0
 msgid "Mrp Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Mrp 作業"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
 #: field:mrp.workorder,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "日"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Cancel Order"
-msgstr ""
+msgstr "取消命令"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_productionorder0
 msgid "Production Order"
-msgstr ""
+msgstr "生產命令"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Picking Exception"
-msgstr ""
+msgstr "領料異常"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,name:mrp_operations.process_transition_productionstart0
 msgid "Creation of the work order"
-msgstr ""
+msgstr "工作命令建立"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,note:mrp_operations.process_transition_productionstart0
 msgid "The work orders are created on the basis of the production order."
-msgstr ""
+msgstr "工作命令是基於生產命令而建立的。"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:134
@@ -143,37 +143,37 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:484
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤!"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0
 #: selection:mrp.workorder,state:0
 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "已取消"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:477
 #, python-format
 msgid "Operation is Already Cancelled!"
-msgstr ""
+msgstr "作業已經被取消!"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_operation_action
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Operations"
-msgstr ""
+msgstr "作業"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "庫存調動"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:481
 #, python-format
 msgid "No operation to cancel."
-msgstr ""
+msgstr "無作業可取消。"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:474
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.workorder,nbr:0
 msgid "# of Lines"
-msgstr ""
+msgstr "行數"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -193,35 +193,35 @@ msgstr ""
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0
 #: selection:mrp.workorder,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "草稿"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Actual Production Date"
-msgstr ""
+msgstr "實際生產日期"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Production Workcenter"
-msgstr ""
+msgstr "生產工作中心"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_finished:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_planned_end:0
 #: field:mrp_operations.operation,date_finished:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "結束日期"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "In Production"
-msgstr ""
+msgstr "生產中"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.action_report_mrp_workorder
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_production_workcenter_line
 msgid "Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "工作命令"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,note:mrp_operations.process_transition_workstartoperation0
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_report_mrp_workorders_tree
 msgid "Work Order Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "工作命令分析"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_mrp_production_wc_action_planning
@@ -243,29 +243,29 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Planned Date"
-msgstr ""
+msgstr "計劃日期"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
 #: field:mrp.workorder,product_qty:0
 msgid "Product Qty"
-msgstr ""
+msgstr "產品數量"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:134
 #, python-format
 msgid "Manufacturing order cannot start in state \"%s\"!"
-msgstr ""
+msgstr "製造命令在 \"%s\" 狀態中無法啟始 !"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "七月"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp_operations.operation.code,name:0
 msgid "Operation Name"
-msgstr ""
+msgstr "作業名稱"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -274,27 +274,27 @@ msgstr ""
 #: field:mrp.workorder,state:0
 #: field:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "狀態"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
 msgid "Planned Year"
-msgstr ""
+msgstr "計劃年度"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp_operations.operation,order_date:0
 msgid "Order Date"
-msgstr ""
+msgstr "命令日期"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_draft_action
 msgid "Future Work Orders"
-msgstr ""
+msgstr "未來工作命令"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Finish Order"
-msgstr ""
+msgstr "完成之命令"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -321,38 +321,38 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_canceloperation0
 msgid "Operation Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "已取消之作業"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Pause Work Order"
-msgstr ""
+msgstr "暫停工作命令"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "九月"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "十二月"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
 #: field:mrp.workorder,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "月份"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "已取消"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_operations_operation
 msgid "mrp_operations.operation"
-msgstr ""
+msgstr "mrp_operations.operation"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_workorder
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_start:0
 #: field:mrp_operations.operation,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "開始日期"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
@@ -373,20 +373,20 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Production Status"
-msgstr ""
+msgstr "生產狀態"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,state:0
 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "暫停"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0
 #: selection:mrp.workorder,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "進行中"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:465
@@ -406,12 +406,12 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "開始"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp_operations.operation:0
 msgid "Calendar View"
-msgstr ""
+msgstr "行事曆檢視"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,note:mrp_operations.process_transition_startcanceloperation0
@@ -424,14 +424,14 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production:0
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Set Draft"
-msgstr ""
+msgstr "設為草稿"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "待處理"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp_operations.operation.code:0
@@ -449,17 +449,17 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "八月"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
 msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "已開始"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Production started late"
-msgstr ""
+msgstr "生產開始日期"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
@@ -469,18 +469,18 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "六月"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
 #: field:mrp.workorder,total_cycles:0
 msgid "Total Cycles"
-msgstr ""
+msgstr "週期總數"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Ready to Produce"
-msgstr ""
+msgstr "就緒生產"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:stock.move,move_dest_id_lines:0
diff --git a/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po b/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..1af434c71df
--- /dev/null
+++ b/addons/pad_project/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 22:36+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: pad_project
+#: constraint:project.task:0
+msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
+msgstr "錯誤！任務結束日期必須大於任務開始日期"
+
+#. module: pad_project
+#: field:project.task,description_pad:0
+msgid "Description PAD"
+msgstr ""
+
+#. module: pad_project
+#: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
+msgid "Task"
+msgstr "任務"
+
+#. module: pad_project
+#: constraint:project.task:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
+msgstr "錯誤！不能創建循環引用的任務"
diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po
index d5b0a9d0fc4..03cd49b3590 100644
--- a/addons/project/i18n/hu.po
+++ b/addons/project/i18n/hu.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Email Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Email interfész"
 
 #. module: project
 #: help:account.analytic.account,use_tasks:0
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
 "If checked, this contract will be available in the project menu and you will "
 "be able to manage tasks or track issues"
 msgstr ""
+"Ha be van jelölve akkor ez a kapcsolat elérhető lesz a projekt menüben és "
+"lehetősége lesz feladatok kezelésére és ügyek nyomon követésére"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,progress_rate:0
@@ -86,13 +88,13 @@ msgstr "Feladat kezdete"
 #: code:addons/project/project.py:932
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem!"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,message_unread:0
 #: help:project.task,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0
@@ -107,7 +109,7 @@ msgstr "Feladat befejezve"
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Hamis"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_testing
@@ -122,7 +124,7 @@ msgstr "Gyűjtőkód"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
 msgid "Manage time estimation on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Idő beosztás becslés szervezése a feladatokon"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,message_summary:0
@@ -131,13 +133,15 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:432
 #: code:addons/project/project.py:1305
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem!"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_partner
@@ -147,7 +151,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0
 msgid "Allow task delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat elosztás engedélyezése"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0
@@ -164,7 +168,7 @@ msgstr "Projekt újraindítása"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "In progress tasks"
-msgstr ""
+msgstr "A feladatok folyamatai"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,progress_rate:0
@@ -176,7 +180,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu
 msgid "Open Project Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt menü megnyitás"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree
@@ -198,7 +202,7 @@ msgstr "Jóváhagyási feladat megnevezése"
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_delegate_task
 msgid "Task Delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat elosztás"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,planned_hours:0
@@ -210,17 +214,17 @@ msgstr "Tervezett idő"
 #. module: project
 #: selection:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Nyilvános"
 
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_01
 msgid "Contact's suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "Javaslat a kapcsolattól"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
 msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Lehetővé teszi az idő becslés számítását a feladatokon."
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,user_id:0
@@ -231,14 +235,14 @@ msgstr "Hozzárendelve"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_closed
 msgid "Task Done"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat elvégezve"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolat"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_delegate0
@@ -255,7 +259,7 @@ msgstr "Projektsablonok"
 #. module: project
 #: field:project.project,analytic_account_id:0
 msgid "Contract/Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Szerződés/Gyüjtő,elemző"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
@@ -272,17 +276,17 @@ msgstr "Projektfeladat átruházása"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_started
 msgid "Task Started"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat elindítva"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Very Important"
-msgstr ""
+msgstr "Nagyon fontos"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Támogatás"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -292,7 +296,7 @@ msgstr "Tag"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Cancel Task"
-msgstr ""
+msgstr "feladat visszavonás"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,members:0
@@ -300,6 +304,8 @@ msgid ""
 "Project's members are users who can have an access to the tasks related to "
 "this project."
 msgstr ""
+"Projekt résztvevői azok a felhasználók akik eléréssel rendelkeznek a "
+"projekthez kapcsolódó feladatokhoz."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -314,7 +320,7 @@ msgstr "Projektmenedzser"
 #: field:project.task.history.cumulative,state:0
 #: field:report.project.task.user,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Állapot"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -362,18 +368,20 @@ msgstr "Amikor a feladat befejeződik, kész állapotba kerül."
 #: field:project.project,message_summary:0
 #: field:project.task,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Összegzés"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Append this project to another one using analytic accounts hierarchy"
 msgstr ""
+"Fűzze hozzá ezt a projektet egy másikhoz a gyűjtő/elemző számla "
+"rangsorolását használva"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "In Progress Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "A feladatok folyamataiban"
 
 #. module: project
 #: help:res.company,project_time_mode_id:0
@@ -397,12 +405,12 @@ msgstr "Hozzárendelve"
 #: code:addons/project/project.py:1021
 #, python-format
 msgid "Delegated User should be specified"
-msgstr ""
+msgstr "Elosztási felhasználót kell meghatározni"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Project(s) Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt(ek) irányítója"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
@@ -423,7 +431,7 @@ msgstr "Újraaktíválás"
 #. module: project
 #: field:project.project,resource_calendar_id:0
 msgid "Working Time"
-msgstr ""
+msgstr "Munkaidő"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate
@@ -433,18 +441,18 @@ msgstr "Feladat újraértékelése"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Validate planned time"
-msgstr ""
+msgstr "Tervezett idő jóváhagyása"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_pad:0
 msgid "Use integrated collaborative note pads on task"
-msgstr ""
+msgstr "Használjon beépített segéd szerkesztőt a feladatokon"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked
 msgid "Task Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat blokkolva"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0
@@ -454,22 +462,22 @@ msgstr "Munkaóráinak berögzítése"
 #. module: project
 #: field:project.project,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Álnév"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "oe_kanban_text_red"
-msgstr ""
+msgstr "oe_kanban_text_red"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked
 msgid "Task blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat blokkolva"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Elosztás"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,create_date:0
@@ -479,12 +487,12 @@ msgstr "Létrehozás dátuma"
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "For changing to open state"
-msgstr ""
+msgstr "Nyitott állapotra váltáshoz"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Alkalmaz"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate
@@ -494,17 +502,17 @@ msgstr "Feladat-átruházás"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,new_task_description:0
 msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
-msgstr ""
+msgstr "A feladathoz tartozó leírás újracsatolása a falhasználó feladatában"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Project Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Projektbeállítások"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "My tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Feladataim"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_opendonetask0
@@ -545,12 +553,12 @@ msgstr "Hiba! Nem hozhat létre rekurzív feladatokat."
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Pending tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat elintézetlen"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "_Evaluate"
-msgstr ""
+msgstr "_Megbecsül"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -589,7 +597,7 @@ msgstr "Feladat"
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0
 msgid "Allows you to compute work on tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Lehetővé teszi munkák számítását a feladatokon"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -599,12 +607,12 @@ msgstr "Adminisztráció"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0
 msgid "Log work activities on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Munka tevékenység naplózása a feladatokon"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_analysis
 msgid "Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Elemzés"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,name:0
@@ -620,7 +628,7 @@ msgstr "Nem sablonfeladat"
 #. module: project
 #: field:project.task,planned_hours:0
 msgid "Initially Planned Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Elsődlegesen tervezett órák száma"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_delegate0
@@ -648,6 +656,22 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                  Kattintson új projekt létrehozásához.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                  Projekteket használ a tevékenységek megszervezéséhez; "
+"feladatok\n"
+"                  tervezése, ügyek nyomon követése, számlák időkimutatásai. "
+"Meg tud határozni\n"
+"                  belső projekteket (R&amp;D, Értékesítési folyamatok "
+"javítása),\n"
+"                  privát projektek (Én teendőim) vagy a vevőké.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                  Együtt tud működni belső felhasználókkal a projekteken\n"
+"                  vagy meg tud hívni ügyfeleket a tevékenységei "
+"megosztásához.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
@@ -664,7 +688,7 @@ msgstr "Határidő"
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Kész"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -674,7 +698,7 @@ msgstr "Új Feladatok"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
 msgid "Invoice working time on issues"
-msgstr ""
+msgstr "Számla munkaidő az ügyön"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -697,7 +721,7 @@ msgstr "Tervezet állapotból nyitott állapotba kerül."
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Task's Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Elemzés a feladaton"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -708,7 +732,7 @@ msgstr "Új feladat leírása"
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Túllépett határidő"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -729,12 +753,12 @@ msgstr "Összes idő"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Vegyes"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -752,7 +776,7 @@ msgstr "Nyitott feladatterv"
 #. module: project
 #: field:project.project,alias_model:0
 msgid "Alias Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modell álnév"
 
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,closing_days:0
@@ -762,7 +786,7 @@ msgstr "Napok száma a feladat lezárásáig"
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Board"
-msgstr ""
+msgstr "Saját tábla"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form
@@ -773,12 +797,12 @@ msgstr "Szakaszok"
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Törlés"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "In progress"
-msgstr ""
+msgstr "Folyamatban"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -793,7 +817,7 @@ msgstr "Sürgős"
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_02
 msgid "Feature request"
-msgstr ""
+msgstr "Új funkció igénylése"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -814,12 +838,12 @@ msgstr "ELLENŐRIZNI: %s"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Close Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt lezárás"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,tasks:0
 msgid "Task Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat tevékenységei"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,effective_hours:0
@@ -831,18 +855,18 @@ msgstr "Eltöltött idő"
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "í"
-msgstr ""
+msgstr "í"
 
 #. module: project
 #: field:account.analytic.account,company_uom_id:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ismeretlen"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,message_is_follower:0
 #: field:project.task,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Ez egy követő"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,work_ids:0
@@ -857,7 +881,7 @@ msgstr "Kiterjesztett szűrők…"
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config
 msgid "GTD"
-msgstr ""
+msgstr "GTD"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,state:0
@@ -868,6 +892,11 @@ msgid ""
 "the case needs to be reviewed then the status is                       set "
 "to 'Pending'."
 msgstr ""
+"Az állapot 'Terv', az ügy létrehozásakor.                      Ha az ügy "
+"folyamatban van akkor az állapota 'Nyitott'.                      Ha az ügy "
+"elintézve akkor az állapota 'Elvégezve'.                      Ha az ügyet át "
+"kell tekinteni akkor az állapota                       be lesz állítva "
+"'Függőben'."
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_company
@@ -877,7 +906,7 @@ msgstr "Vállalatok"
 #. module: project
 #: field:project.task.type,fold:0
 msgid "Folded by Default"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezetten összehajtott"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.history,date:0
@@ -906,7 +935,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "10"
-msgstr ""
+msgstr "10"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,analytic_account_id:0
@@ -932,12 +961,12 @@ msgstr "Mégsem"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Egyéb információ"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "_Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "_Elosztás"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -969,7 +998,7 @@ msgstr "Felhasználók"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Szint megváltoztatva"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -985,7 +1014,7 @@ msgstr "Fontos"
 #. module: project
 #: field:project.category,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Név"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -1006,13 +1035,13 @@ msgstr "Feladat szakasza"
 #. module: project
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Common"
-msgstr ""
+msgstr "Közös"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,message_ids:0
 #: help:project.task,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek és kommunikációs történet"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1020,6 +1049,8 @@ msgid ""
 "To invoice or setup invoicing and renewal options, go to the related "
 "contract:"
 msgstr ""
+"Számlázáshoz vagy számlázás testreszabásához és frissítés választásához, "
+"menjen az ide vonatkozó kapcsolathoz:"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,state:0
@@ -1047,7 +1078,7 @@ msgstr "Sablon"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Re-open project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt újboli megnyitása"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,priority:0
@@ -1077,7 +1108,7 @@ msgstr "Átruházott feladatok"
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1109,17 +1140,17 @@ msgstr "Megjegyzések"
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Pending Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Függőben lévő feladatok"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Show only tasks having a deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Csako olyan feladatot mutasson ami határidős"
 
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_04
 msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználhatóság"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1130,13 +1161,13 @@ msgstr "Tervezett és a tényleges érték átlagos különbsége"
 #. module: project
 #: field:project.task.work,user_id:0
 msgid "Done by"
-msgstr ""
+msgstr "Általa elvégezve"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:181
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Érvénytelen lépés!"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.type,state:0
@@ -1145,6 +1176,9 @@ msgid ""
 "stage. For example, if a stage is related to the status 'Close', when your "
 "document reaches this stage, it is automatically closed."
 msgstr ""
+"A dokumentuma állapota automatikusan megváltoztatva a kiválasztott szint "
+"szerint. Például, ha a szint összefügg az 'Elvégezve' állapottal, és a "
+"dokumentuma  elérte ezt a szintet, akkor az automatikusan le lesz zárva."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1154,7 +1188,7 @@ msgstr "Extra információ"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztés…"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1165,7 +1199,7 @@ msgstr "Feladatok száma"
 #. module: project
 #: field:project.project,doc_count:0
 msgid "Number of documents attached"
-msgstr ""
+msgstr "Melléklet doukmentumok száma"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,priority:0
@@ -1176,7 +1210,7 @@ msgstr "Prioritás"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Open Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Nyitott projektek"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,alias_id:0
@@ -1185,6 +1219,9 @@ msgid ""
 "automatically synchronizedwith Tasks (or optionally Issues if the Issue "
 "Tracker module is installed)."
 msgstr ""
+"A projekthez kapcsolat belső email. Bejövő email-ek automatikusan "
+"szinkronizáltak a feladattal (vagy lehetőségként ügyekkel ha az ügyek "
+"nyomkövetése modul telepítve lett)."
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form
@@ -1200,6 +1237,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson egy szint hozzáadásához a feladat folyamatában.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Határozza meg a projektben használt lépéseket a feladat \n"
+"                létrehozásától, egészen a feladat vagy az ügy befejezéséig.\n"
+"                Ezeket a szinteket használhatja a feladat vagy ügy megoldás\n"
+"                folyamatának nyomonkövetésére.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project
 #: help:project.task,total_hours:0
@@ -1212,12 +1258,12 @@ msgstr "Kiszámítható: eltöltött idő + hátralévő idő"
 #: code:addons/project/project.py:709
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (másolat)"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage
 msgid "Task Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "A feladat szintje változott"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1249,7 +1295,7 @@ msgstr "Csúszási idő"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Team"
-msgstr ""
+msgstr "Csapat"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,time_unit:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/hu.po b/addons/project_gtd/i18n/hu.po
index cf77a378d85..a2187715a3a 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/hu.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
-
-#. module: project_gtd
-#: view:project.task:0
-msgid "In Progress"
-msgstr ""
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Show only tasks having a deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Csako olyan feladatot mutasson ami határidős"
+
+#. module: project_gtd
+#: view:project.task:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "Folyamatban"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr "Újra"
 #. module: project_gtd
 #: help:project.task,timebox_id:0
 msgid "Time-laps during which task has to be treated"
-msgstr ""
+msgstr "Idő kimutatások amikben a feladatot fel kell dolgozni"
 
 #. module: project_gtd
 #: help:project.gtd.timebox,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of timebox."
-msgstr ""
+msgstr "Időintervallum listájának megjelenítésekor sorba rendezét végez."
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_travel
@@ -50,18 +50,18 @@ msgstr "Utazás"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.empty:0
 msgid "Timebox Empty Process Completed Successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Időintervallum kiürítő sikeressen feldolgozva."
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Pending Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Függőben lévő feladatok"
 
 #. module: project_gtd
 #: code:addons/project_gtd/wizard/project_gtd_empty.py:52
 #, python-format
 msgid "No timebox child of this one !"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs időintervallum leágaztatás ezen!"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_gtd.open_gtd_timebox_tree
@@ -70,6 +70,9 @@ msgid ""
 "defines a period of time in order to categorize your tasks: today, this "
 "week, this month, long term."
 msgstr ""
+"Időintervallumok meghatározása a \"Hajtsuk végre az ügyeket\" módszertan "
+"szerint. Az időintervallum meghatároz egy időt a feladatai "
+"kategorizálásához: ma, ezen a héten, ebben a hónapban, hosszú távon."
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_daily
@@ -79,7 +82,7 @@ msgstr "Ma"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Timeframe"
-msgstr ""
+msgstr "Időkeret"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_lt
@@ -89,12 +92,12 @@ msgstr "Hosszútávú"
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_timebox_empty
 msgid "Project Timebox Empty"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt időintervalluma üres"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Függőben"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.gtd.timebox:0
@@ -106,30 +109,31 @@ msgstr "Időkorlát"
 #. module: project_gtd
 #: field:project.timebox.fill.plan,timebox_to_id:0
 msgid "Set to Timebox"
-msgstr ""
+msgstr "Időintervalumm beállítás"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_task
 #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_timebox_tree
 #: view:project.task:0
 msgid "My Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Feladataim"
 
 #. module: project_gtd
 #: help:project.task,context_id:0
 msgid "The context place where user has to treat task"
 msgstr ""
+"Az összefükkés helye, ahol a felhasználónak fel kell dolgoznia a feladatot"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.action_project_gtd_empty
 #: view:project.timebox.empty:0
 msgid "Empty Timebox"
-msgstr ""
+msgstr "Üres időintervallum"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Tasks having no timebox assigned yet"
-msgstr ""
+msgstr "Feladathoz nem lett időintervallum hozzárendelve"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_weekly
@@ -144,7 +148,7 @@ msgstr "Ikon"
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_timebox_fill_plan
 msgid "Project Timebox Fill"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt időintervallum feltöltés"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_task
@@ -154,7 +158,7 @@ msgstr "Feladat"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "Add to Timebox"
-msgstr ""
+msgstr "Időintervallumhoz adva"
 
 #. module: project_gtd
 #: field:project.timebox.empty,name:0
@@ -165,7 +169,7 @@ msgstr "Név"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_context_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_time_contexts
 msgid "Contexts"
-msgstr ""
+msgstr "Összefüggés"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_car
@@ -175,13 +179,13 @@ msgstr "Autó"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Show Context"
-msgstr ""
+msgstr "Összefüggést mutat"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.action_project_gtd_fill
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "Plannify Timebox"
-msgstr ""
+msgstr "Időintervallum tervezés"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_gtd_timebox
@@ -192,19 +196,19 @@ msgstr "project.gtd.timebox"
 #: code:addons/project_gtd/wizard/project_gtd_empty.py:52
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba!"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_timebox_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_time_timeboxes
 #: view:project.gtd.timebox:0
 msgid "Timeboxes"
-msgstr "Időkorlátok"
+msgstr "Időintervallumok"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "In Progress and draft tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Folyamatban lévő és feladat tervezetek"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_gtd_context
@@ -217,12 +221,12 @@ msgstr "Kontextus"
 #. module: project_gtd
 #: field:project.timebox.fill.plan,task_ids:0
 msgid "Tasks selection"
-msgstr ""
+msgstr "feladat kiválasztás"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Megjelenítés"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_office
@@ -238,22 +242,22 @@ msgstr "Sorszám"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Show the context field"
-msgstr ""
+msgstr "Összefüggés megjelenítése"
 
 #. module: project_gtd
 #: help:project.gtd.context,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of contexts."
-msgstr ""
+msgstr "Összefüggések megjelenítésekor egy sorozatba rendezi."
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Show Deadlines"
-msgstr ""
+msgstr "Határidők megjelenítése"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.gtd.timebox:0
 msgid "Timebox Definition"
-msgstr "Időkorlát meghatározása"
+msgstr "Időintervallum meghatározás"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
@@ -263,17 +267,17 @@ msgstr "Beérkező levelek"
 #. module: project_gtd
 #: field:project.timebox.fill.plan,timebox_id:0
 msgid "Get from Timebox"
-msgstr ""
+msgstr "Időintervallumból vett"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Visszavonás"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_home
 msgid "Home"
-msgstr ""
+msgstr "Kezdőlap"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_gtd.open_gtd_context_tree
@@ -282,13 +286,16 @@ msgid ""
 "you to categorize your tasks according to the context in which they have to "
 "be done: at the office, at home, when I take my car, etc."
 msgstr ""
+"Időintervallumok meghatározása a \"Hajtsuk végre az ügyeket\" módszertan "
+"szerint. Lehetővé teszi a feladatok kategorizálását az elvégzés összefüggése "
+"értelmében: az irodában, otthon, ha kocsival vagyok, stb."
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "For reopening the tasks"
-msgstr ""
+msgstr "A feladat újranyitásához"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
index e652b04dd0f..6eac7149c4b 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 21:01+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist,name:purchase.list0
 msgid "Default Purchase Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "預設採購價目表"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Tel :"
-msgstr ""
+msgstr "電話 :"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,pricelist_id:0
@@ -62,17 +62,17 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "日"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Order of Day"
-msgstr ""
+msgstr "下單日"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "如新訊息需要關注者，請勾選。"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "參照"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,account_analytic_id:0
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1024
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "設定錯誤！"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:587
@@ -114,18 +114,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner
 #: field:purchase.order.line,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "夥伴"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,negociation:0
 msgid "Purchase-Standard Price"
-msgstr ""
+msgstr "採購標準價格"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1011
 #, python-format
 msgid "No supplier defined for this product !"
-msgstr ""
+msgstr "此產品無定義供應商"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,price_average:0
 msgid "Average Price"
-msgstr ""
+msgstr "平均價格"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,price_total:0
 msgid "Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "總價"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
 #: report:purchase.quotation:0
 #: field:purchase.report,expected_date:0
 msgid "Expected Date"
-msgstr ""
+msgstr "預計日期"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "貨運地址 :"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Confirm Order"
-msgstr ""
+msgstr "確認訂單"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_warning:0
@@ -191,12 +191,12 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.order.line:0
 #: field:purchase.order.line,order_id:0
 msgid "Order Reference"
-msgstr ""
+msgstr "訂單參考"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Invoicing Process"
-msgstr ""
+msgstr "發票程序"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr ""
 #: help:purchase.config.settings,group_uom:0
 msgid ""
 "Allows you to select and maintain different units of measure for products."
-msgstr ""
+msgstr "可選擇及維護產品的不同衡量單位。"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,minimum_planned_date:0
@@ -220,17 +220,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:260
 #, python-format
 msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first."
-msgstr ""
+msgstr "必需先取消該訂單，才可刪除之。"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this product, OpenERP will trigger"
-msgstr ""
+msgstr "當售出此產品時，OpenERP 將會觸發"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approved purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "已核可之採購訂單"
 
 #. module: purchase
 #: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase
@@ -240,13 +240,13 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Total Untaxed amount"
-msgstr ""
+msgstr "總未稅金額"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,category_id:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "分類"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_purchaseinvoice0
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid ""
 "A purchase order generates a supplier invoice, as soon as it is confirmed by "
 "the buyer. Depending on the Invoicing control of the purchase order, the "
 "invoice is based on received or on ordered quantities."
-msgstr ""
+msgstr "當買主確認訂單時，採購單便會產生供應商發票。依照該採購單的發票控制方式，發票會基於到貨數量或訂貨數量。"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -263,27 +263,27 @@ msgstr ""
 #: field:purchase.order.line,state:0
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "狀態"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "八月"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "到"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "六月"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report
 msgid "Purchases Orders"
-msgstr ""
+msgstr "採購訂單"
 
 #. module: purchase
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "十月"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1024
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this service to a customer,"
-msgstr ""
+msgstr "當銷售此服務給客戶時"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0
@@ -336,19 +336,19 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.order:0
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "報價"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Do you want to generate the supplier invoices?"
-msgstr ""
+msgstr "要產生供應商發票嗎？"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,product_qty:0
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,quantity:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "數量"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,fiscal_position:0
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Default invoicing control method"
-msgstr ""
+msgstr "預設發票控制方式"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking_in
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.order:0
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Search Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋採購訂單"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -425,39 +425,39 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,date_planned:0
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr ""
+msgstr "預定日期"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "幣別"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "帳簿"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_draft
 msgid "Request for Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "請求報價"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,move_ids:0
 msgid "Reservation"
-msgstr ""
+msgstr "預留"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders that include lines not invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "有未開發票的採購明細之採購單"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 #: field:product.template,purchase_ok:0
 msgid "Can be Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "可採購"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Request for Quotation "
-msgstr ""
+msgstr "詢價單 "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,partner_ref:0
@@ -482,12 +482,12 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.order.group:0
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: purchase
 #: field:res.company,po_lead:0
 msgid "Purchase Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "採購前置時間"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0
@@ -500,44 +500,44 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
 msgid "RFQ Approved"
-msgstr ""
+msgstr "已核可詢價單"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "套用"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,amount_untaxed:0
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "未稅金額"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
 msgid ""
 "The buyer has to approve the RFQ before being sent to the supplier. The RFQ "
 "becomes a confirmed Purchase Order."
-msgstr ""
+msgstr "在該詢價單被送到供應商前，買主必須核可該詢價單。此詢價單變成一確認採購單。"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
 msgid "RFQ Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "已確認詢價單"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Customer Address"
-msgstr ""
+msgstr "客戶地址"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "RFQ Sent"
-msgstr ""
+msgstr "已送出之詢價單"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Not Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "未開發票"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -546,13 +546,13 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,partner_id:0
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "供應商"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:525
 #, python-format
 msgid "Define expense account for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "定義此公司之費用帳目：\"%s\" (id:%d)。"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0
@@ -569,27 +569,27 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,price_subtotal:0
 msgid "Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "小計"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped:0
 msgid "Received"
-msgstr "已发运"
+msgstr "已接收"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase order which are in draft state"
-msgstr ""
+msgstr "草稿階段之採購單"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "供應商"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "To Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "採購"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Invoices and Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "發票及收貨"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_packinginvoice0
@@ -624,23 +624,23 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,nbr:0
 msgid "# of Lines"
-msgstr ""
+msgstr "行數"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:106
 #, python-format
 msgid "Define expense account for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "定義此產品的費用科目 \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(更新)"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Calendar View"
-msgstr ""
+msgstr "行事曆檢視"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,shipped:0
@@ -652,12 +652,12 @@ msgstr "代表已完成提貨"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:586
 #, python-format
 msgid "Unable to cancel this purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "無法取消此採購訂單"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_invoice
 msgid "Invoice Control"
-msgstr ""
+msgstr "發票控制"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_stock_move_report_po
@@ -669,12 +669,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "列印"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,order_line:0
 msgid "Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "訂單行"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,name:0
@@ -687,18 +687,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_pricelist
 msgid "Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "價目表"
 
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist.type,name:purchase.pricelist_type_purchase
 #: field:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
 msgid "Purchase Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "採購價目表"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Total :"
-msgstr ""
+msgstr "總計 :"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,pricelist_id:0
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "價目表"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "Draft PO"
-msgstr ""
+msgstr "採購訂單草稿"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:941
@@ -718,13 +718,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:47
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "警告!"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
 msgid "RFQ"
-msgstr "询价单"
+msgstr "詢價單"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -733,33 +733,33 @@ msgstr "询价单"
 #: field:purchase.order.line,date_order:0
 #: field:purchase.report,date:0
 msgid "Order Date"
-msgstr ""
+msgstr "訂單日期"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_uom:0
 msgid "Manage different units of measure for products"
-msgstr ""
+msgstr "管理產品之不同衡量單位"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_invoicecontrol0
 msgid "Draft Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "發票草稿"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,amount_tax:0
 msgid "The tax amount"
-msgstr ""
+msgstr "稅額"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped_rate:0
 msgid "Received Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "到貨比率"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "九月"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,state:0
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
 msgid "Request for Quotation :"
-msgstr ""
+msgstr "詢價單"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
@@ -780,38 +780,38 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Taxes :"
-msgstr ""
+msgstr "稅 :"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Stock Moves"
-msgstr ""
+msgstr "庫存調動"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1156
 #, python-format
 msgid "Draft Purchase Order created"
-msgstr ""
+msgstr "採購訂單草稿已建立"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase
 msgid "Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "產品分類"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,invoiced:0
 msgid "It indicates that an invoice has been paid"
-msgstr ""
+msgstr "發票已經付款"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,notes:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "使用條款"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_order:0
 msgid "Date on which this document has been created."
-msgstr ""
+msgstr "文件建立日期"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_is_follower:0
@@ -827,43 +827,43 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "增加篩選條件..."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:48
 #, python-format
 msgid "Please select multiple order to merge in the list view."
-msgstr ""
+msgstr "選擇訂單併入表列"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Exception"
-msgstr ""
+msgstr "例外"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_partner_cat
 msgid "Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "通訊錄"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "公司"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
 msgid "Are you sure you want to merge these orders?"
-msgstr ""
+msgstr "請確認併入這些訂單"
 
 #. module: purchase
 #: field:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on orders"
-msgstr ""
+msgstr "在訂單使用多種分析用科目"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "will be created in order to subcontract the job"
-msgstr ""
+msgstr "將被建立以便外包該工作"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config
 #: view:res.partner:0
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "採購"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr ""
 #: report:purchase.order:0
 #: report:purchase.quotation:0
 msgid "Qty"
-msgstr ""
+msgstr "數量"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingcancelpurchaseorder0
@@ -904,18 +904,18 @@ msgstr "取消"
 #. module: purchase
 #: sql_constraint:purchase.order:0
 msgid "Order Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "訂單編號在同一公司內必需唯一!"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_purchaseinvoice0
 msgid "From a purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "來自採購訂單"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation
 #: selection:purchase.report,state:0
 msgid "Request for Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "詢價單"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -926,18 +926,18 @@ msgstr ""
 #: report:purchase.order:0
 #: field:purchase.order.line,price_unit:0
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "單價"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,date_approve:0
 #: field:purchase.report,date_approve:0
 msgid "Date Approved"
-msgstr ""
+msgstr "核可日期"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "a draft purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "採購訂單草稿"
 
 #. module: purchase
 #: model:email.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase
@@ -1028,20 +1028,20 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
 msgid "RFQs and Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "詢價單及採購"
 
 #. module: purchase
 #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 #: field:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Analytic accounting for purchases"
-msgstr ""
+msgstr "採購分析會計"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
 msgid ""
 "In case there is no supplier for this product, the buyer can fill the form "
 "manually and confirm it. The RFQ becomes a confirmed Purchase Order."
-msgstr ""
+msgstr "如果此產品無供應商，買主可以手動填寫並加以確認。該詢價單便成為一張已確認的採購訂單。"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0
@@ -1060,18 +1060,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:456
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a purchase order without any purchase order line."
-msgstr ""
+msgstr "無採購訂單明細之採購訂單無法被確認。"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "訊息及聯絡歷史"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,warehouse_id:0
 #: field:stock.picking.in,warehouse_id:0
 msgid "Destination Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "目的倉庫"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:941
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product "
 "Unit of Measure."
-msgstr ""
+msgstr "所選之衡量單位與同類產品之衡量單位不符。"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
@@ -1090,66 +1090,66 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_form_action
 msgid "Units of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "量度單位"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0
 msgid "Manage pricelist per supplier"
-msgstr ""
+msgstr "管理各供應商的價目表"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
 msgid "Purchase Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "採購儀表板"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:580
 #, python-format
 msgid "First cancel all receptions related to this purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "首先取消和此採購訂單相關的進貨作業。"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approve Order"
-msgstr ""
+msgstr "已核可訂單"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.report,date:0
 msgid "Date on which this document has been created"
-msgstr ""
+msgstr "文件建立日期"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 #: view:purchase.order.line:0
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "群組依據..."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approved purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "已核可採購訂單"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Purchase Orders Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "採購訂單統計資料"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 #: field:purchase.order,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未讀郵件"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "度量單位類別"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "設為草稿"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,origin:0
@@ -1161,43 +1161,43 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Notes"
-msgstr "注解"
+msgstr "備註"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
 msgid "Manage purchase requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "管理請購單"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 #: field:purchase.order,amount_tax:0
 #: field:purchase.order.line,taxes_id:0
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "稅別"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_product
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_partner_contact_form
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_in_config_purchase
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "產品"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "庫存調動"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:260
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "無效的動作"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,validator:0
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Validated by"
-msgstr ""
+msgstr "驗證"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -1208,29 +1208,29 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders which are in exception state"
-msgstr ""
+msgstr "例外狀態的採購訂單"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
 msgid "Request for Quotations."
-msgstr "要求報價(RFQ)。"
+msgstr "詢價"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "來源"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking
 #: field:purchase.order,picking_ids:0
 msgid "Picking List"
-msgstr ""
+msgstr "提貨清單"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
 msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "傳真："
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,invoice_ids:0
@@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Pre-generate draft invoices based on purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "基於採購單預先產生之發票草稿"
 
 #. module: purchase
 #: help:product.template,purchase_ok:0
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "七月"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_packinginvoice0
@@ -1284,18 +1284,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "a draft\n"
 "                        purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "草稿"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:320
 #, python-format
 msgid "Please create Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "請建立發票"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "採購"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
@@ -1306,7 +1306,7 @@ msgstr "貨運異常"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "三月"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1322,34 +1322,34 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "月份"
 
 #. module: purchase
 #: help:res.company,po_lead:0
 msgid "This is the leads/security time for each purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "這是每張採購訂單的前置/安全時間"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_invoicecontrol0
 msgid "To be reviewed by the accountant."
-msgstr ""
+msgstr "尚待會計審核"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings
 msgid "purchase.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "purchase.config.settings"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
 msgid "State of the Purchase Order."
-msgstr ""
+msgstr "採購訂單狀態"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "產品量度單位"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_pricelist_version_action
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_line_invoice
 msgid "Create invoices"
-msgstr ""
+msgstr "開立發票"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line_invoice
@@ -1380,50 +1380,50 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1141
 #, python-format
 msgid "PO: %s"
-msgstr ""
+msgstr "PO: %s"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Send by EMail"
-msgstr ""
+msgstr "以電子郵件寄出"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:515
 #, python-format
 msgid "Define purchase journal for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "定義此公司之採購日記帳 \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase Order "
-msgstr ""
+msgstr "採購訂單 "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0
 msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost."
-msgstr ""
+msgstr "基於平均成本，計算出產品成本價格。"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Configure Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "設定採購作業"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Untaxed"
-msgstr ""
+msgstr "未稅"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0
 msgid "Pick list generated"
-msgstr ""
+msgstr "提貨清單已產生"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_line_order_draft
 msgid "On Purchase Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "於採購訂單明細"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -1440,31 +1440,31 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0
 msgid "Force two levels of approvals"
-msgstr ""
+msgstr "強制兩階段審核機制"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase_type
 msgid "Price Types"
-msgstr ""
+msgstr "價格類別"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_approve:0
 msgid "Date on which purchase order has been approved"
-msgstr ""
+msgstr "採購訂單核可日期"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
 #: view:purchase.order:0
 #: selection:purchase.report,state:0
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "已核可"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 #: selection:purchase.order.line,state:0
 #: selection:purchase.report,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "完成"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr "發票"
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_purchaseorder0
 msgid "Confirmed purchase order to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "已確認採購訂單至發票"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_productrecept0
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
 msgid "The supplier approves the Purchase Order."
-msgstr ""
+msgstr "供應商核可該採購訂單"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:80
@@ -1514,45 +1514,45 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Purchase Orders"
-msgstr ""
+msgstr "採購訂單"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "來源單據"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
 msgid "Merge orders"
-msgstr ""
+msgstr "合併訂單"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "採購訂單使用多項分析用科目"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
 #: model:process.process,name:purchase.process_process_purchaseprocess0
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "採購"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,create_uid:0
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "負責人"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Manually Corrected"
-msgstr ""
+msgstr "手動更正"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_costing_method:0
 msgid "Compute product cost price based on average cost"
-msgstr ""
+msgstr "基於平均成本計算產品成本價格"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:350
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "供應商發票"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,product_id:0
@@ -1570,13 +1570,13 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "產品"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
 msgid "Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "確認"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_by_category_purchase_form
 msgid "Products by Category"
-msgstr ""
+msgstr "各分類產品"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order.line,state:0
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingpurchaseorder0
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "核准"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -1624,22 +1624,22 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "五月"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "經理"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
 msgid "Based on Purchase Order lines"
-msgstr ""
+msgstr "基於採購訂單明細"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,amount_total:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "總計"
 
 #. module: purchase
 #: help:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
@@ -1655,12 +1655,12 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,location_id:0
 msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "目的地"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,dest_address_id:0
 msgid "Customer Address (Direct Delivery)"
-msgstr ""
+msgstr "客戶地址(直送)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1028
 #, python-format
 msgid "No address defined for the supplier"
-msgstr ""
+msgstr "該供應商無地址"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,company_id:0
@@ -1679,51 +1679,51 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "公司"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 #: selection:purchase.report,state:0
 msgid "Invoice Exception"
-msgstr ""
+msgstr "發票異常情況"
 
 #. module: purchase
 #: help:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
 msgid ""
 "This pricelist will be used, instead of the default one, for purchases from "
 "the current partner"
-msgstr ""
+msgstr "取代預設的價目表，為目前夥伴所使用的價目表。"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Fax :"
-msgstr ""
+msgstr "傳真 :"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_partial_picking
 msgid "Partial Picking Processing Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "分批提貨處理精靈"
 
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist.version,name:purchase.ver0
 msgid "Default Purchase Pricelist Version"
-msgstr ""
+msgstr "預設採購價目表版本"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
 msgid "Based on generated draft invoice"
-msgstr ""
+msgstr "基於產生之發票草稿"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_stock_move_report_po
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_stock_move_report_po
 msgid "Receptions Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "進貨分析"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "訊息"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_order
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking,purchase_id:0
 #: field:stock.picking.in,purchase_id:0
 msgid "Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "採購單"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:320
@@ -1748,12 +1748,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:105
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤!"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Net Total :"
-msgstr ""
+msgstr "淨計 :"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,state:0
@@ -1771,12 +1771,12 @@ msgstr ""
 #: selection:purchase.order.line,state:0
 #: selection:purchase.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "已取消"
 
 #. module: purchase
 #: field:res.partner,purchase_order_count:0
 msgid "# of Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "採購訂單總數"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
@@ -1786,30 +1786,30 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
 msgid "Tel.:"
-msgstr ""
+msgstr "電話.:"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Resend Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "重寄採購訂單"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Net Price"
-msgstr ""
+msgstr "淨價"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line
 #: view:purchase.order.line:0
 #: field:stock.move,purchase_line_id:0
 msgid "Purchase Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "採購單明細"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_confirmpurchaseorder0
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "確認"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,partner_ref:0
 msgid "Supplier Reference"
-msgstr ""
+msgstr "供應商編號"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_productrecept0
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_invoicefrompurchaseorder0
 msgid "Create invoice"
-msgstr ""
+msgstr "開立發票"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,move_dest_id:0
@@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_purchase
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0
@@ -1891,12 +1891,14 @@ msgid ""
 "amount.\n"
 "                This installs the module purchase_double_validation."
 msgstr ""
+"為超過最少金額的採購作業提供雙重驗證機制。\n"
+"                將安裝 purchase_double_validation 模組。"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/edi/purchase_order.py:132
 #, python-format
 msgid "EDI Pricelist (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "EDI 價目表 (%s)"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -1919,18 +1921,18 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,delay_pass:0
 msgid "Days to Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "距離交貨日數"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "四月"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 #: field:purchase.order,invoice_ids:0
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "發票"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -1940,17 +1942,17 @@ msgstr "十二月"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Total Orders Lines by User per month"
-msgstr ""
+msgstr "每月各使用者之訂單明細總數"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,amount_untaxed:0
 msgid "The amount without tax"
-msgstr ""
+msgstr "未稅金額"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_packinglist0
 msgid "List of ordered products."
-msgstr ""
+msgstr "已下單之產品清單"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1960,64 +1962,64 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "Waiting Approval"
-msgstr ""
+msgstr "待審核"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,amount_total:0
 msgid "The total amount"
-msgstr ""
+msgstr "總金額"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoiced_rate:0
 #: field:purchase.order.line,invoiced:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "已開發票"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
 #: selection:purchase.order.line,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "已確認"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order.line,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "草稿"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_group
 msgid "Purchase Order Merge"
-msgstr ""
+msgstr "採購訂單合併"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_email_templates
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "郵件範本"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "使用者"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "十一月"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Manual Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "手開發票"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Our Order Reference"
-msgstr ""
+msgstr "我們的訂單編號"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "一月"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,invoice_method:0
@@ -2032,27 +2034,27 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_partner_categories_in_form
 msgid "Partner Categories"
-msgstr ""
+msgstr "夥伴分類"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,state:0
 msgid "Order Status"
-msgstr ""
+msgstr "訂單狀態"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Request for Quotation N°"
-msgstr ""
+msgstr "詢價 N\""
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Invoicing Settings"
-msgstr ""
+msgstr "發票作業設定"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_by_user_all
 msgid "Total Orders by User per month"
-msgstr ""
+msgstr "每月各使用者之訂單總數"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
@@ -2063,7 +2065,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1018
 #, python-format
 msgid "No default supplier defined for this product"
-msgstr ""
+msgstr "此產品無預設供應商"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -2084,17 +2086,17 @@ msgstr ""
 #: field:purchase.order.line,name:0
 #: report:purchase.quotation:0
 msgid "Description"
-msgstr "说明"
+msgstr "說明"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
 msgid "Expected Delivery address:"
-msgstr ""
+msgstr "預計寄送地址:"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "二月"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_invoice_pending
@@ -2106,27 +2108,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_purchase_order_report_all
 msgid "Purchase Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "採購分析"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Your Order Reference"
-msgstr ""
+msgstr "貴方採購編號"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Purchase Order Confirmation N°"
-msgstr ""
+msgstr "採購訂單確認 N°"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Total amount"
-msgstr ""
+msgstr "總金額"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "產品範本"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
@@ -2147,29 +2149,29 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "摘要"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_pricelist_version_action
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_pricelist_version_action
 msgid "Pricelist Versions"
-msgstr ""
+msgstr "價目表版本"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,payment_term_id:0
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "付款條件"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders which are in draft state"
-msgstr ""
+msgstr "草稿狀態之採購訂單"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "年度"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
@@ -2195,4 +2197,4 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "訂單"
diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po
index e592cb731ed..519778d38bd 100644
--- a/addons/sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:30+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Analiz Hesabı"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_journal:0
 msgid "Allow batch invoicing of delivery orders through journals"
-msgstr ""
+msgstr "Günlüklerden teslim emirlerine göre toplu faturalamaya izin ver"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,price_subtotal:0
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "EDI Fiyat Listesi (%s)"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "On Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Teslim Emri üzerine"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Tanımlı müşteri yok!"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0
 msgid "Trigger delivery orders automatically from sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişlerinden otomatik olarak teslim emirleri başlat"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po
index ab7b844e169..4403aec650c 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/de.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 00:09+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: Martina Thie (openbig.org) <martina.thie@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-09 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -8398,7 +8398,6 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
-"Copy text \t\n"
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Klicken Sie hier, um einen Kontakt zu Ihrem Adressbuch "
 "hinzzufügen.\n"
@@ -9694,6 +9693,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung zeigt die grundlegenden Prozesse, an denen die ausgewählten "
+"Anwendungen und in der Reihenfolge ihres Auftreten sie beteiligt sind.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+"\n"
+"**Hinweis:** Dies gilt für die Anwendungen, die den Anwendungsnamen "
+"_process.xml. beinhalten.\n"
+"\n"
+"** z. B.** product/process/product_process.xml.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
index e53ef8c1156..3b98fe3c8e4 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po
index 582bc52f40a..c29fea7fa14 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 00:26+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 15:01+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Arhitektura za pregledne ekrane"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
 msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje ponudama, prodajnim nalozima, isporukama i računima"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
 msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "Sučelje za ekrane osjetljive na dodir za Dućane"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,params:0
 msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatni argumenti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,employee:0
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo polje označite ako je kontakt ujedno i djelatnik"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Odredišni ekran"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
 msgid "Main Report File Path"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna putanja za Izvještaje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
@@ -292,6 +292,7 @@ msgid ""
 "The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
 "any."
 msgstr ""
+"Korisnik koji je zadužen za komunikaciju za ovim kontaktom , ukoliko postoji."
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -577,6 +578,16 @@ msgid ""
 "* Use emails to automatically confirm and send acknowledgements for any "
 "event registration\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Organizacija i upravljanje događajima.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Modula događaja omogućava vam da efikasno organizirate događaje i povezane "
+"zadatke : planiranje, praćenje registracija, prisutnosti isl.\n"
+"Osnovne mogućnosti\n"
+"------------\n"
+"* Upravljanje događajima i registracijama\n"
+"* Automatsko potvrđivanje i slanje obavijesti za svaku novu registraciju\n"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -666,7 +677,7 @@ msgstr "Palau"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Prodaja i nabava"
+msgstr "Prodaja i Nabava"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -1162,12 +1173,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
 #, python-format
 msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "Mo0del dokumenta"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "Promjeni lozinku korisnika."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1714,11 +1725,13 @@ msgid ""
 "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
 "quotations, supplier invoices, etc..."
 msgstr ""
+"Pomaže upravljati sa procesima vezanim za nabavu kao npr. zahtjevi za "
+"ponudama, ulaznim računima isl."
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr ""
+msgstr "Webs tranice Partnera ili Tvrtke"
 
 #. module: base
 #: help:base.language.install,overwrite:0
@@ -1911,7 +1924,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Prijevod u toku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -1937,7 +1950,7 @@ msgstr "Pravo čitanja"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,res_id:0
 msgid "The record id this is attached to"
-msgstr ""
+msgstr "Id ovog zapisa pridružen je"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_share
@@ -1971,6 +1984,8 @@ msgid ""
 "Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase "
 "people will not see it when encoding a purchase order."
 msgstr ""
+"Označite ovo polje ako je kontakt dobavljač. Ukoliko nije označeno, odjel "
+"nabave neće ga vidjeti prilikom generiranja narudžbe."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
@@ -2149,7 +2164,7 @@ msgstr "Puna putanja"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeći korak ovisi o formatu datoteke:"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -2276,6 +2291,8 @@ msgid ""
 "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report "
 "header)."
 msgstr ""
+"Pojavljuje se u gornjem desnom kutu ispisanih dokumenata ( zaglavlje "
+"izvještaja)"
 
 #. module: base
 #: field:base.module.update,update:0
@@ -2290,7 +2307,7 @@ msgstr "Metoda"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
 msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Enkripcija lozinke"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -2334,7 +2351,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:change.password.user,new_passwd:0
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nova lozinka"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2866,7 +2883,7 @@ msgstr "Voditelj"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije vam dozvoljen pristup ovom dokumentu."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
@@ -3090,6 +3107,7 @@ msgid ""
 "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic "
 "reports."
 msgstr ""
+"korisnik će imati pristup postavkama prodaje kao i statističkim izvještajima."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nz
@@ -3291,7 +3309,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/orm.py:3870
 #, python-format
 msgid "Missing document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje dokument(i)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type
@@ -3412,7 +3430,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_survey_user
 msgid "Survey / User"
-msgstr ""
+msgstr "Ankete / Korisnik"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -3584,6 +3602,8 @@ msgstr "Malta"
 msgid ""
 "Only users with the following access level are currently allowed to do that"
 msgstr ""
+"Samo korisnicima sa sljedećim nivoima pristupa je trenutno omogućeno da to "
+"učine"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,fields_lines:0
@@ -3834,7 +3854,7 @@ msgstr "Togo"
 #: field:ir.actions.act_window,res_model:0
 #: field:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "Odredišni model"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -4196,7 +4216,7 @@ msgstr "Portugal"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
 msgid "Share any Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeli bilokoji dokument"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,group_id:0
@@ -4272,7 +4292,7 @@ msgstr "Kontni planovi"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main
 msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organizacija događaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
@@ -4300,7 +4320,7 @@ msgstr "Osnovno polje"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
 msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje vozilima i ugovorima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4346,7 +4366,7 @@ msgstr "Predefinirano"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
 msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "Narudžba hrane"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
@@ -4414,12 +4434,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Ponude, prodajni nalozi, fakturiranje"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,parent_id:0
 msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "Povezana tvrtka"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4510,7 +4530,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet
 msgid "Bill Time on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Obračunati vrijeme na zadacima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing
@@ -4804,7 +4824,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing
 msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
-msgstr ""
+msgstr "Pomaže upravljati marketing kampanjama korak po korak."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5001,7 +5021,7 @@ msgstr "Preskoči"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
 msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja  događaja"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
@@ -5011,12 +5031,12 @@ msgstr "Lesoto"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid ", or your preferred text editor"
-msgstr ""
+msgstr ", ili vaš omiljeni text editor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
 msgid "Partners Geo-Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Geo-pozcioniranje partnera"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ke
@@ -5181,7 +5201,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
-msgstr ""
+msgstr "Samo ako ovaj bankovni račun pripada vašoj tvrtki"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337
@@ -5286,7 +5306,7 @@ msgstr "======================================================"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model:0
 msgid "Each model must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Svaki model mora biti jedinstven"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
@@ -5812,7 +5832,7 @@ msgstr "Web"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
 msgid "Lunch Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Naručivanje obroka"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5944,7 +5964,7 @@ msgstr "Proizvodi"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults
 #: view:ir.values:0
 msgid "User-defined Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnički definirane postavke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup
@@ -5959,7 +5979,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
 #: view:res.users:0
 msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "Iskoristivost"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,domain:0
@@ -6136,7 +6156,7 @@ msgstr "Bez kategorije"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon:"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,is_company:0
@@ -6203,7 +6223,7 @@ msgstr "Moje banke"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.filters:0
 msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Nazivi filtera moraju biti jedinstveni"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,object_id:0
@@ -6218,7 +6238,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.filters,is_default:0
 msgid "Default filter"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani filter"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -6347,7 +6367,7 @@ msgstr "Malezija"
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
 #, python-format
 msgid "Increment number must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "Broj za povećanje nesmije biti nula"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
@@ -6498,7 +6518,7 @@ msgstr "Deinstaliraj"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget
 msgid "Budgets Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje budžetiranjem"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.triggers,workitem_id:0
@@ -6508,7 +6528,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
 msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "Prikrivanje podataka u bazi"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -6643,7 +6663,7 @@ msgstr "Sudan"
 #: field:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
 #: view:res.currency.rate.type:0
 msgid "Currency Rate Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta tečaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr
@@ -6696,7 +6716,7 @@ msgstr "Izbornici"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Manually Once"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni ručno jednom"
 
 #. module: base
 #: view:workflow:0
@@ -6722,7 +6742,7 @@ msgstr "Izrael"
 #: code:addons/base/res/res_config.py:443
 #, python-format
 msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće duplicirati postavke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
@@ -6732,7 +6752,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.bank,bic:0
 msgid "Sometimes called BIC or Swift."
-msgstr ""
+msgstr "Ponekad se naziva BIC ili SWIFT"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
@@ -6752,7 +6772,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Stvaranje Kontakta"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -6762,7 +6782,7 @@ msgstr "Definirana izvješća"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd
 msgid "Todo Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Popis zadataka"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -6808,7 +6828,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Tjedan u godini : %(woy)"
 
 #. module: base
 #: field:res.users,id:0
@@ -6898,7 +6918,7 @@ msgstr "Radni dani"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
 msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-tvrtka"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
@@ -6910,12 +6930,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Invalid Bank Account Type Name format."
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan fromat naziva vrste bankovnog računa"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri vidljivi samo jednom korisniku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
@@ -6960,7 +6980,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "After Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Nakon iznosa"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6980,6 +7000,8 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
 msgid "the user will be able to approve document created by employees."
 msgstr ""
+"korisniku će biti omogućeno da odobri dokument(e) kreiran(e) od drugih "
+"korisnika"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
@@ -7049,12 +7071,13 @@ msgstr "Poveznice"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolne Kartice"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,company_id:0
 msgid "If set, action binding only applies for this company"
 msgstr ""
+"Ukoliko je postavljeno, povezivanje se primjenjuje samo za ovu tvrtku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
@@ -7242,7 +7265,7 @@ msgstr "na"
 #. module: base
 #: view:ir.property:0
 msgid "Parameters that are used by all resources."
-msgstr ""
+msgstr "Parametri koji se koriste u svim resursima"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mz
@@ -7335,7 +7358,7 @@ msgstr "Farski otoci"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "Connection Security"
-msgstr ""
+msgstr "Sigurnost povezivanja"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
@@ -7361,7 +7384,7 @@ msgstr "Northern Mariana Islands"
 #. module: base
 #: field:change.password.user,user_login:0
 msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava korisnika"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
@@ -7554,7 +7577,7 @@ msgstr "Spanish (MX) / Español (MX)"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "Čarobnjaci koji će biti pokrenuti"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bt
@@ -7585,7 +7608,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "Definicija pravila ( filter Domena)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
@@ -7732,7 +7755,7 @@ msgstr "Mianmar"
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,modules:0
 msgid "List of modules in which the field is defined"
-msgstr ""
+msgstr "Popis modula u kojima je polje definirano"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -7823,7 +7846,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.currency,rounding:0
 msgid "Rounding Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Preciznost zaokruživanja"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ca
@@ -7889,7 +7912,7 @@ msgstr "Prilagođeno polje"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Financijsko i Analitičko Računovodstvo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
@@ -7972,7 +7995,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije Vam dozvoljeno mijenjanje ovog dokumenta."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:349
@@ -7994,7 +8017,7 @@ msgstr "ponovi svaki x."
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
 msgid "Normal Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Normalni bakovni račun"
 
 #. module: base
 #: field:change.password.user,wizard_id:0
@@ -8044,6 +8067,8 @@ msgid ""
 "Select this if you want to set company's address information  for this "
 "contact"
 msgstr ""
+"Ovo odaberite ako želite postaviti informacije o adresi tvrtke za ovaj "
+"kontakt"
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,field_name:0
@@ -8096,7 +8121,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
-msgstr ""
+msgstr "Bakovni računi koji pripadaju jednoj od vaših Tvrtki"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans
@@ -8173,7 +8198,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "Poslovi, Regrutacija, Molbe, Razgovori za posao"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:540
@@ -8273,7 +8298,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
 msgid "Graph Views"
-msgstr ""
+msgstr "Graf pogled"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.relation,name:0
@@ -8335,6 +8360,8 @@ msgid ""
 "You cannot have multiple records with the same external ID in the same "
 "module!"
 msgstr ""
+"Nije moguće imati višestruke zapise sa istim vanjskim identifikatorom u "
+"istom modulu!"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -8355,7 +8382,7 @@ msgstr "Za polja iz odabira, ocije odabira moraju biti zadane!"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
 msgid "IBAN Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN bankovni račun"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,user_ids:0
@@ -8370,7 +8397,7 @@ msgstr "Web Icon Image"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
 msgid "Target Object"
-msgstr ""
+msgstr "Ciljani objekt"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,select_level:0
@@ -8380,7 +8407,7 @@ msgstr "Uvijek pretraživo"
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
 msgid "The state code in max. three chars."
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka županije , max 3 slova"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hk
@@ -8505,7 +8532,7 @@ msgstr "%a - Skraćeni naziv dana u tjednu."
 #. module: base
 #: view:ir.ui.menu:0
 msgid "Submenus"
-msgstr ""
+msgstr "Podizbornici"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -8578,7 +8605,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.groups,implied_ids:0
 msgid "Users of this group automatically inherit those groups"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnici u ovoj grupi automatski nasljeđuju sljedeće egrupe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note
@@ -8594,7 +8621,7 @@ msgstr "Prisutnosti"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
 msgid "Warning Messages and Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenja, Poruke i Alarmi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -8614,7 +8641,7 @@ msgstr "Uvoz modula"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
 #: view:ir.values:0
 msgid "Action Bindings"
-msgstr ""
+msgstr "Povezivanje radnji"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,lang:0
@@ -8729,7 +8756,7 @@ msgstr "Slovenski / slovenščina"
 #. module: base
 #: field:res.currency,position:0
 msgid "Symbol Position"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka valute"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de
@@ -8767,7 +8794,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "dokumentacija"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model,osv_memory:0
@@ -8780,7 +8807,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje SMTP server"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.translation:0
@@ -8812,7 +8839,7 @@ msgstr "%b - Skraćeni naziv mjeseca."
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije Vam dozvoljeno brisanje ovog dokumenta."
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.rule:0
@@ -8834,7 +8861,7 @@ msgstr "Višestruke akcije"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "Diskusije, Mailing liste, Novosti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -8901,7 +8928,7 @@ msgstr "Može se odabrati"
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
-msgstr ""
+msgstr "Izgleda da je sve ispravno podešeno!"
 
 #. module: base
 #: view:res.request.link:0
@@ -9108,12 +9135,12 @@ msgstr "Prilagođena polja moraju počimati sa \"x_\"!"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
 msgid "Repairs Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje popravcima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
 msgid "Assets Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje imovinom"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -9156,7 +9183,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
 msgid "State/Stage Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljaje Državama /Županijama"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
@@ -9194,7 +9221,7 @@ msgstr "8.  %I:%M:%S %p  ==> 06:25:20 PM"
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri dijeljeni sa svim korisnicima"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -9259,6 +9286,16 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"Poštovani Gospodine/Gospođo,\n"
+"\n"
+"Naša evidencija pokazuje da nepodmiranih dugovanja. Molimo ispunite sljedeće "
+"podatke.\n"
+"Ukoliko je iznos već plaćen, molimo zanemarite ovu obavijest, u protivnom, "
+"molimo da uplatite ukupan navedeni iznos.\n"
+"Ukoliko imate pitanja vezanih za vaš račun, molimo da nas kontaktirate.\n"
+"\n"
+"Unaprijed zahvaljujemo na suradnji.\n"
+"Srdačan pozdrav,"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.category:0
@@ -9283,7 +9320,7 @@ msgstr "Mali"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Faze"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9347,7 +9384,7 @@ msgstr "Partner Ref."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
 msgid "Expense Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje troškovima"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9413,7 +9450,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin
 msgid "CRM Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "CRM dodaci"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
@@ -9426,13 +9463,13 @@ msgstr "Modeli"
 #: code:addons/base/module/module.py:500
 #, python-format
 msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "Modul 'base' nije moguće ukloniti"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
-msgstr ""
+msgstr "Zapis se trnutno nemože mijenjati"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
@@ -9453,7 +9490,7 @@ msgstr "osv_memory.autovacuum"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije Vam dozvoljeno stvaranje ove vrste dokumenta."
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,lang:0
@@ -9485,7 +9522,7 @@ msgstr "Tvrtke"
 #. module: base
 #: help:res.currency,symbol:0
 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka valute, koristi se prilikom ispisa iznosa."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -9495,7 +9532,7 @@ msgstr "%H - Sat (24-satni) [00,23]."
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Priliko brisanja"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
@@ -9647,7 +9684,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316
 #, python-format
 msgid "external id"
-msgstr ""
+msgstr "vanjski id"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -9740,7 +9777,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.currency:0
 msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka valute mora biti jednistvena za svaku tvrtku"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
@@ -9778,7 +9815,7 @@ msgstr "Gvajana"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
 msgid "Products Expiry Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum isteka proizvoda"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:386
@@ -9880,7 +9917,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,use_parent_address:0
 msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi adresu tvrtke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
@@ -10017,7 +10054,7 @@ msgstr "Pregled izvještaja"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
 msgid "Purchase Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Analitička konta Nabave"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
@@ -10160,7 +10197,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:ir.model.data,res_id:0
 msgid "ID of the target record in the database"
-msgstr ""
+msgstr "ID ciljanog zapisa u bazi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
@@ -10195,7 +10232,7 @@ msgstr "Todo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount
 msgid "Prices Visible Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Vidljivi popusti na cijenama"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,datas:0
@@ -10312,7 +10349,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite za postavljanje logotipa tvrtke"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -10337,7 +10374,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.company,rml_footer:0
 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr ""
+msgstr "Tekst podnožja prikazan na dnu svih izvještaja"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,icon:0
@@ -10378,7 +10415,7 @@ msgstr "Privitci"
 #. module: base
 #: help:res.company,bank_ids:0
 msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni računi povezani sa ovom tvrtkom"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
@@ -10577,6 +10614,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please contact your system administrator if you think this is an error."
 msgstr ""
+"Molimo, kontaktirajte svog administratora ukoliko mislite da je ovo greška.b"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:546
@@ -10584,7 +10622,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
 #, python-format
 msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Primjeni planirane nadogradnje"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -10624,6 +10662,8 @@ msgid ""
 "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
 "again after refreshing."
 msgstr ""
+"Jedan od dokumenata kojima pokušavate pristupiti je obrisan, molimo "
+"pokušajte ponovo nakon osvježavanja stranice."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
@@ -10672,7 +10712,7 @@ msgstr "Županija/fed.država"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
 msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Brojevni krugovi i oznake"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -10800,7 +10840,7 @@ msgstr "Martinique (French)"
 #. module: base
 #: help:res.partner,is_company:0
 msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
-msgstr ""
+msgstr "Označite ako je kontakt Tvrtka, u suprotnom smatra se osobom"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence.type:0
@@ -10810,13 +10850,13 @@ msgstr "Tip sekvence"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobitel:"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška u fromatiranju"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
@@ -10876,7 +10916,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Pristup odbijen"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,child_id:0
@@ -11012,7 +11052,7 @@ msgstr "tok rada"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Prava Čitanja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@@ -11096,7 +11136,7 @@ msgstr "Domena"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166
 #, python-format
 msgid "Use '1' for yes and '0' for no"
-msgstr ""
+msgstr "Koristite '1' za DA i '0' za NE"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
@@ -11111,7 +11151,7 @@ msgstr "Naziv države/pokrajine/županije"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,type:0
 msgid "Binary File or URL"
-msgstr ""
+msgstr "Binarni dokument ili poveznica"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
@@ -11259,7 +11299,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,signal:0
 msgid "Signal (Button Name)"
-msgstr ""
+msgstr "Signal (Naziv gumba)"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -11289,7 +11329,7 @@ msgstr "Grenada"
 #. module: base
 #: help:res.partner,customer:0
 msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Označite ovo polje ako je ovaj kontakt kupac"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -11607,7 +11647,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:439
 #, python-format
 msgid "Couldn't create contact without email address !"
-msgstr ""
+msgstr "Nisam mogao napraviti kontakt be e-mail adrese!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
@@ -12066,7 +12106,7 @@ msgstr "Odabir"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
 #: view:res.users:0
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni lozinku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -12368,7 +12408,7 @@ msgstr "Sistemski objekti"
 #. module: base
 #: help:ir.values,model:0
 msgid "Model to which this entry applies"
-msgstr ""
+msgstr "Model na koj se odnosi ovaj unos"
 
 #. module: base
 #: field:res.country,address_format:0
@@ -12383,7 +12423,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_no_one
 msgid "Technical Features"
-msgstr ""
+msgstr "Tehničke mogućnosti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
@@ -12438,7 +12478,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.model.data:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu
 msgid "External Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Vanjski identifikatori"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -12462,7 +12502,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
 msgid "SXW Path"
-msgstr ""
+msgstr "SXW putanja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset
@@ -12489,7 +12529,7 @@ msgstr "Broj pokretanja"
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:192
 #, python-format
 msgid "BANK"
-msgstr ""
+msgstr "BANKA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
@@ -12604,6 +12644,8 @@ msgid ""
 "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
 "receptions, etc."
 msgstr ""
+"ppomaže puravljati vašim skyldištem i glavnim operacijama zaliha: "
+"otpremnice, primke isl.."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_values
@@ -12684,7 +12726,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "Filtriraj moje dokumente"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
@@ -12831,7 +12873,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "Before Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Prije iznosa"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,act_from:0
@@ -12868,12 +12910,12 @@ msgstr "Naziv metode koja se poziva prilikom procesiranja radnje."
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,tag:0
 msgid "Client action tag"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka akcije klijenta"
 
 #. module: base
 #: field:ir.values,model_id:0
 msgid "Model (change only)"
-msgstr ""
+msgstr "Model( samo izmjene)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo
@@ -12905,7 +12947,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,company_registry:0
 msgid "Company Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Matični broj"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -12918,7 +12960,7 @@ msgstr "Razno"
 #: view:ir.mail_server:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers
 msgid "Outgoing Mail Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Izlazni mail serveri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
@@ -13365,12 +13407,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
 #, python-format
 msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
-msgstr ""
+msgstr "Polje osv_memory može se upoređivati samo sa = ili =! operatorima."
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "Fax:"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -13442,7 +13484,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.model.data:0
 #: field:ir.model.data,name:0
 msgid "External Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Vanjski identifikator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_audittrail
@@ -13497,6 +13539,8 @@ msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
 "try again in a few minutes"
 msgstr ""
+"Ovaj Cron zadatak se trenutno izvršava i nije ga moguće mijenjati, molimo "
+"pokušajte ponovo za par minuta"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -13627,6 +13671,8 @@ msgid ""
 "Check this to define the report footer manually.  Otherwise it will be "
 "filled in automatically."
 msgstr ""
+"Označite ovdje za ručni unos podnožja stranice, ili će podnožje biti "
+"automatski popunjeno."
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -14134,7 +14180,7 @@ msgstr "Objekt resursa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
 msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Helpdesk"
 
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_write:0
@@ -14362,6 +14408,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
+"Pokrenuta operacija nemože biti završena iz sigurnosnig razloga. Molimo "
+"kontaktirajte administratora.\n"
+"\n"
+"(Tip dokumenta: %s, operacija : %s)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_idea
@@ -14429,7 +14479,7 @@ msgstr "Pristup"
 #: field:res.partner,vat:0
 #, python-format
 msgid "TIN"
-msgstr ""
+msgstr "OIB"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.aw
@@ -14486,7 +14536,7 @@ msgstr "Tvrtka"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
 msgid "Advanced Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Napredno izvještavanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
@@ -14735,7 +14785,7 @@ msgstr "Trenutni prozor"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
 #: view:res.users:0
 msgid "Technical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Tehničke postavke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
@@ -15034,7 +15084,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.currency,rate:0
 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1."
-msgstr ""
+msgstr "Tečaj valute u odnosu na valutu sa tečajem 1."
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view,name:0
@@ -15119,7 +15169,7 @@ msgstr "SXW Sadržaj"
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,file_size:0
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina datoteke"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,prefix:0
@@ -15241,7 +15291,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
 msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Instalirani moduli"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:170
@@ -15269,7 +15319,7 @@ msgstr "Funkcija"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_right:0
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Roditelj desno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management
@@ -15396,7 +15446,7 @@ msgstr "Budući"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
-msgstr ""
+msgstr "Izravan odabir računa"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15448,4 +15498,4 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
 msgid "Signup"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
index 381dd486415..ecbf09bd30e 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 11:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-24 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -15870,11 +15870,11 @@ msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "               Klik om een relatie toe te voegen aan het adresboek.\n"
 "              </p><p>\n"
-"               OpenERP kunt u bij het eenvoudig volgen van alle activiteiten "
-"met betrekking tot\n"
-"               een klant. Bijvoorbeeld discussies, de geschiedenis van "
+"               OpenERP helpt u bij het eenvoudig volgen van alle "
+"activiteiten met betrekking tot\n"
+"               een klant. Bijvoorbeeld discussies, de geschiedenis van "
 "zakelijke kansen,\n"
-"               documenten, enz.\n"
+"               documenten, enz.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
index c22a985354f..eba62cb99d5 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-20 02:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-26 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
 "<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-21 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Ver Arquitetura"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
 msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr "Cotação, Pedidos de venda, entrega e controle de faturamento"
+msgstr "Cotação, Pedidos de Venda, Entrega e Controle de Faturamento"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -130,10 +130,10 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"Módulo que acrescenta fabricantes e seus atributos ao formulário de poduto\n"
+"Módulo que acrescenta fabricantes e seus atributos ao formulário de produto\n"
 "====================================================================\n"
 "\n"
-"Agora você pode definir os seguintes itens para o produto:\n"
+"Agora você pode definir para o produto:\n"
 "-----------------------------------------------\n"
 "* Fabricante\n"
 "* Nome do Produto para o Fabricante\n"
@@ -154,13 +154,13 @@ msgid ""
 "========================================\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"O Módulo adiciona o usuário do google na res_user.\n"
+"O Módulo adiciona o usuário do google no res user.\n"
 "================================================\n"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,employee:0
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr "Marque a opção se este contato é um empregado."
+msgstr "Marque a opção se este contato for um Funcionário."
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -169,9 +169,9 @@ msgid ""
 "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
 "[('color','=','red')]"
 msgstr ""
-"Domínio opcional para restringir possíveis valores para relacionamento de "
-"atributos, especificados como uma expressão em Python definindo uma lista de "
-"trios. Por exemplo: [('color','=','red')]"
+"O domínio opcional para restringir valores possíveis para atributos de "
+"relacionamento, especificados como uma expressão em Python definindo uma "
+"lista de trios. Por exemplo: [('color','=','red')]"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,ref:0
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 "Módulo para gerar faturas baseado em custos (recurso humanos, "
 "despesas,...).\n"
 "\n"
-"Pode-se definir Listas de preços  na conta analítica, fazer relatórios de "
+"Pode-se definirListas de preços  na conta analítica, fazer relatórios de "
 "receitas teóricas"
 
 #. module: base
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "Gestão de Vendas"
 msgid ""
 "The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
 "any."
-msgstr "O usuário responsável pelo contato com esse parceiro (se existir)"
+msgstr "O usuário responsável pela comunicação com esse contato (se existir)"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -367,7 +367,7 @@ msgid ""
 "  - tree_but_open\n"
 "For defaults, an optional condition"
 msgstr ""
-"Para utilizar ações, veja uma das possíveis ações abaixo: \n"
+"Para utilizar ações, use uma das possíveis ações abaixo: \n"
 "  - client_action_multi\n"
 "  - client_print_multi\n"
 "  - client_action_relate\n"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
 "Instalador para conhecimento escondido.\n"
 "=====================================\n"
 "\n"
-"Torna o conhecimento de configuração da aplicação disponível a partir do "
+"Torna disponível a configuração do Aplicativo de Conhecimento a partir do "
 "local de instalação, documentos e baseados na Wiki ocultos.\n"
 "    "
 
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr "Etapas do assistente de configuração"
+msgstr "Etapas do Assistente de Configuração"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "ir.ui.view_sc"
 #: field:ir.model.access,group_id:0
 #: view:res.groups:0
 msgid "Group"
-msgstr "Grupo"
+msgstr "Agrupar"
 
 #. module: base
 #: constraint:res.lang:0
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid ""
 "and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
 "(view_id,view_mode)."
 msgstr ""
-"Esta função de campo calcula uma lista ordenada das views que devem estar "
+"Esta função de campo calcula uma lista ordenada das visões que devem estar "
 "habilitadas quando mostrando o resultado de uma ação, modo federado de "
 "visão, visões e visões de referência. O resultado é retornado como uma lista "
 "ordenada de pares (view_id, view_mode)."
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Tuvalu - Polinésia"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0
 msgid "Next Wizard"
-msgstr "Próximo assistente"
+msgstr "Próximo Assistente"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,date_format:0
@@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "Guiana Francesa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
 msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr "Tarefas, Departamentos, detalhe de empregados"
+msgstr "Tarefas, Departamentos, Detalhes dos Funcionários"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -652,11 +652,11 @@ msgstr ""
 "as tarefas relacionadas: planejamento, registro de atividades, atendimentos, "
 "etc.\n"
 "\n"
-"Características Chave\n"
+"Características\n"
 "------------\n"
 "* Gerencia seus Eventos e Registros\n"
-"* Usa emails para confirmar automáticamente e enviar conhecimentos para "
-"qualquer registro de etapa\n"
+"* Usa emails para confirmar automáticamente e enviar informações para cada "
+"inscrição no evento\n"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr ""
 "============================================================================="
 "=\n"
 "\n"
-"Você pode configurar por produto na lista de material.\n"
+"Você pode configurar subprodutos na lista de material.\n"
 "\n"
 "Sem este módulo\n"
 "--------------------------\n"
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Palau"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Vendas & Compras"
+msgstr "Compras e Vendas"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Servidor de saída de e-mail"
 msgid ""
 "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
 msgstr ""
-"Dicionário de contexto como expressão Python, vazio por default(Default: { })"
+"Dicionário de contexto como expressão Python, vazio por padrão(Default: { })"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,logo_web:0
@@ -915,12 +915,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Optional model name of the objects on which this action should be visible"
 msgstr ""
-"nome do modelo opcional dos objetos nos quais esta ação deve ser visível"
+"Opcional nome do modelo dos objetos nos quais esta ação deve ser visível"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0
 msgid "Trigger Expression"
-msgstr "Acionar expressões"
+msgstr "Acionar Expressões"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jo
@@ -935,7 +935,7 @@ msgstr "Croácia - RRIF 2012 COA"
 #. module: base
 #: help:ir.cron,nextcall:0
 msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr "Data da próxima execução planejada para este trabalho."
+msgstr "Data planejada da próxima execução para este trabalho."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "O nome da empresa deve ser exclusivo!"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
 msgid "Automated Actions"
-msgstr "Ações automatizadas"
+msgstr "Ações Automatizadas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Security and Authentication"
-msgstr "Autnticação e Segurança"
+msgstr "Autenticação e Segurança"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Sérvia"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "Wizard View"
-msgstr "Assistente de  View"
+msgstr "Visão do Assistênte"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kh
@@ -1060,14 +1060,14 @@ msgid ""
 "request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Controle de requisição e alocação de ausências \n"
+"Controle de Ausências, Faltas e Folgas\n"
 "=====================================\n"
 "\n"
 "Esta aplicação controla a agenda de ausências dos funcionários da sua "
-"empresa. Através dela, os empregados informar suas ausências, cabendo ao "
-"gerente aboná-las ou não. A partir de uma visão global de um departamento ou "
-"da empresa como um todo, facilita à gerência o escalonamento das férias dos "
-"funcionários.\n"
+"empresa. Através dela, os empregados podem informar suas ausências, cabendo "
+"ao gerente aboná-las ou não. A partir de uma visão global de um departamento "
+"ou da empresa como um todo, facilita à gerência o escalonamento das férias "
+"dos funcionários.\n"
 "\n"
 "É possível controlar diversos tipos de ausências (doenças, férias, "
 "afastamento com vencimento, ...) alocando-as a um funcionário ou "
@@ -1075,11 +1075,11 @@ msgstr ""
 "podem ainda acrescentar mais dias ao período de ausência que, se aprovados "
 "pela gerência serão acrescentados ao período original.\n"
 "\n"
-"As faltas podem ser acompanhadas através dos seguintes relatórios:\n"
+"As ausências podem ser acompanhadas através dos seguintes relatórios:\n"
 "\n"
-"* Resumo de Faltas\n"
-"* Faltas por Departamento\n"
-"* Analise de Faltas\n"
+"* Resumo de Ausências\n"
+"* Ausências por Departamento\n"
+"* Análise de Ausências\n"
 "\n"
 "Também é possível criar automaticamente na agenda interna do módulo CRM uma "
 "reunião do tipo \"ausência\" quando uma solicitação de ausência é aprovada.\n"
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "'%s' não é uma data válida para '%%(field)s'"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "My Partners"
-msgstr "Meus parceiros"
+msgstr "Meus Parceiros"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zw
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "Omã"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
 msgid "MRP"
-msgstr "MRP"
+msgstr "MRP - Planejamento dos Recursos de Manufatura"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "Usuários Google"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
 msgid "Fleet Management"
-msgstr "Gestão de frotas"
+msgstr "Gestão de Frotas"
 
 #. module: base
 #: help:ir.server.object.lines,value:0
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Principado de Andorra"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_read:0
 msgid "Apply for Read"
-msgstr "Apto para ler"
+msgstr "Aplicar para Leitura"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mn
@@ -1317,11 +1317,11 @@ msgid ""
 "* Opportunities by Stage (graph)\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"O módulo base OpenERP para Gestão de Relacionamento com o Cliente (CRM)\n"
+"O módulo base do OpenERP para Gestão de Relacionamento com o Cliente (CRM)\n"
 "=================================================================\n"
 "\n"
 "Esta aplicação permite a um grupo de maneira inteligente e eficaz a "
-"gerenciar prospecções, oportunidades, reuniões e chamadas telefônicas.\n"
+"gerenciar prospecções, oportunidades, reuniões e ligações telefônicas.\n"
 "\n"
 "Ele gerencia tarefas chaves como por exemplo comunicação, identificação, "
 "priorização, atribuição, resolução e notificação.\n"
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 "facilmente enviar e-mail aos solicitantes.\n"
 "\n"
 "O OpenERP irá cuidar de agradecer a todos por terem enviado sua mensagem, "
-"automaticamente direcionar para o departamento apropriado e certificar-se "
+"redirecionar para o departamento apropriado automaticamente e certificar-se "
 "que todas as mensagens futuras fiquem no lugar correto.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Trocar senha do usuário."
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%B - Full month name."
-msgstr "%B - Nome do mês completo"
+msgstr "%B - Nome do mês por extenso"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.todo,type:0
@@ -1497,8 +1497,8 @@ msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
 "Define it through the Administration menu."
 msgstr ""
-"Língua com o código \"%s\" não está definido no seu sistema!\n"
-"Defina  através do menu Administração."
+"O idioma com o código \"%s\" não está definido no seu sistema!\n"
+"Defina-o através do menu Administração."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gu
@@ -1508,12 +1508,12 @@ msgstr "Guam (USA)"
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country:0
 msgid "The name of the country must be unique !"
-msgstr "O nome do país deve ser único!"
+msgstr "O nome do país deve ser exclusivo!"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,installed_version:0
 msgid "Latest Version"
-msgstr "Última versão"
+msgstr "Última Versão"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -1530,12 +1530,12 @@ msgstr "Teste de conexão falhou!"
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 #: selection:workflow.activity,kind:0
 msgid "Dummy"
-msgstr "Imitação"
+msgstr "Fictício"
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML inválido para Arquitetura da View"
+msgstr "XML Inválido da Arquitetura da Visão!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ky
@@ -1545,23 +1545,23 @@ msgstr "Ilhas Cayman"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Record Rule"
-msgstr "Regra de registro"
+msgstr "Regra de Registro"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kr
 msgid "South Korea"
-msgstr "Coreia do Sul"
+msgstr "Coréia do Sul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si
 msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas Esloveno"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:4917
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
-msgstr "Registro #%d do %s não foi encontrado, não é possível copiar!"
+msgstr "Registro #%d de %s não foi encontrado, não é possível copiar!"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,contributors:0
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Colaboradores"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_unlink:0
 msgid "Apply for Delete"
-msgstr "Apto para excluir"
+msgstr "Permissão para Excluir"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -1657,8 +1657,8 @@ msgid ""
 "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday "
 "are considered to be in week 0."
 msgstr ""
-"%W - Número da semana do ano (Segunda omo primeiro dia da semana) com 2 "
-"decimais [00,53]. Todos os dias, em um novo ano que antecede a primeira "
+"%W - Número da semana do ano (Segunda-feira como primeiro dia da semana) com "
+"2 decimais [00,53]. Todos os dias, em um novo ano que antecede a primeira "
 "segunda-feira são considerados na semana 0."
 
 #. module: base
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Salvar como prefixo de anexos"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
 msgid "Resource Ref."
-msgstr "Ref.do Recurso"
+msgstr "Ref. do Recurso"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,url:0
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "Haití"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll
 msgid "French Payroll"
-msgstr "Folha de pagamento - França"
+msgstr "Folha de Pagamento - França"
 
 #. module: base
 #: view:ir.ui.view:0
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "A operação não pode ser concluída, provavelmente devido aos seguintes "
 "fatores:\n"
-"- eliminação: você pode estar tentando excluir um registro enquanto outros "
+"- exclusão: você pode estar tentando excluir um registro enquanto outros "
 "registros ainda fazem referência a ele\n"
 "- criação/atualização: um campo obrigatório não está configurado corretamente"
 
@@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "Operação Cancelada"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
 msgid "Document Management System"
-msgstr "Sistema de gestão de documentos"
+msgstr "Sistema de Gestão de Documentos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
@@ -1794,6 +1794,35 @@ msgid ""
 "Also implements IETF RFC 5785 for services discovery on a http server,\n"
 "which needs explicit configuration in openerp-server.conf too.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Com este módulo, o servidor WebDAV para documentos é ativado.\n"
+"================================================== =============\n"
+"\n"
+"Você pode usar qualquer navegador compatível para ver os anexos de "
+"OpenObject remotamente.\n"
+"\n"
+"Após a instalação, o servidor WebDAV pode ser controlado por uma seção "
+"[webdav] \n"
+"na configuração do servidor.\n"
+"\n"
+"Parâmetro de configuração do servidor:\n"
+"-------------------------------\n"
+"[webdav]:\n"
+"+ + + + + + + + +\n"
+"     * Habilitado = Sim; Disponibiliza o WebDAV em servidores http(s)\n"
+"     * Vdir = webdav, o diretório que webdav será servido \n"
+"     * Esse valor padrão significa que o webdav estará\n"
+"     * Em \"http://localhost:8069/webdav/\n"
+"     * Verbose = True; Ligue as mensagens detalhadas de webdav\n"
+"     * Debug = True; Ligue as mensagens de depuração de webdav\n"
+"     * Desde que as mensagens são encaminhadas para o registro de python, "
+"com\n"
+"     * Níveis \"debug\" e \"debug_rpc\", respectivamente, você pode deixar\n"
+"     * Estas opções marcadas\n"
+"\n"
+"Também implementa IETF RFC 5785 para serviços de descoberta em um servidor "
+"http,\n"
+"que precisa de configuração explícito no OpenERP server.conf-também.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -1820,6 +1849,16 @@ msgid ""
 "with a single statement.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo instala a base para contas bancárias IBAN (International Bank "
+"Account Number) e verifica sua validade.\n"
+"============================================================================="
+"=========================================\n"
+"\n"
+"A capacidade de extrair as contas locais corretamente representados "
+"porcontas IBAN\n"
+"com uma única instrução.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -1842,8 +1881,8 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"Este módulo adiciona o menu e funções de reclamações de clientes ao seu "
-"portal caso os módulos portal e reclamações estejam instalados.\n"
+"Este módulo adiciona o menu e funções de solicitações de clientes ao seu "
+"portal caso os módulos portal e solicitações estejam instalados.\n"
 "============================================================================="
 "=============\n"
 "    "
@@ -1898,6 +1937,15 @@ msgid ""
 "    * the main taxes used in Luxembourg\n"
 "    * default fiscal position for local, intracom, extracom "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo base para gerenciar o Plano de Contas de Luxemburgo.\n"
+"================================================== ====================\n"
+"\n"
+"     * Plano Oficial de Contas Luxemburgo (lei de junho de 2009 + 2011 "
+"gráfico e Impostos),\n"
+"     * O Plano de Código Tributário para Luxemburgo\n"
+"     * Os principais impostos usados em Luxemburgo\n"
+"     * Posição padrão fiscal para local, Intracom, Extracom "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
@@ -1950,6 +1998,29 @@ msgid ""
 "in their pockets, this module is essential.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"O módulo base para controle de refeições.\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Muitas empresas como em caso de Eventos ou Obras, pedem marmitex, "
+"sanduíches, pizzas e outros, de fornecedores habituais, para os seus "
+"funcionários para lhes oferecer mais facilidades. \n"
+"\n"
+"No entanto o controle de refeições na empresa exige boa administração, "
+"especialmente quando o número de funcionários ou fornecedores for "
+"importante.\n"
+"\n"
+"O Módulo \"Pedido de Refeição\" foi desenvolvido para facilitar esse "
+"gerenciamento, mas também para oferecer aos funcionários mais ferramentas e "
+"usabilidade.\n"
+"\n"
+"Além da gestão completa de refeições e fornecedores, este módulo oferece a "
+"possibilidade de exibir avisos e oferece a escolha do pedido rapidamente com "
+"base nas preferências dos funcionários.\n"
+"\n"
+"Se você quiser economizar o tempo dos seus funcionários e evitar que eles "
+"sempre carreguem dinheiro, este módulo é essencial.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0
@@ -1989,7 +2060,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr "Site do parceiro ou empresa"
+msgstr "Site do parceiro ou Empresa"
 
 #. module: base
 #: help:base.language.install,overwrite:0
@@ -2014,8 +2085,8 @@ msgid ""
 "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
 "form view."
 msgstr ""
-"Se definido como verdadeiro, a ação não será exibida na barra de ferramentas "
-"a direita."
+"Se selecionado, a ação não será exibida na barra de ferramentas a direita do "
+"formulário."
 
 #. module: base
 #: field:workflow,on_create:0
@@ -2029,14 +2100,14 @@ msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
 "used to refer to other modules data, as in module.reference_id"
 msgstr ""
-"'%s' contem muitos pontos. Identificações XML não devem conter ponto final! "
+"'%s' contém muitos pontos. Identificações XML não devem conter ponto final! "
 "Estes devem ser utilizados para referência a dados de outros módulos como "
 "em: module.reference_id"
 
 #. module: base
 #: field:res.users,login:0
 msgid "Login"
-msgstr "Login"
+msgstr "Autenticação"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -2044,13 +2115,13 @@ msgid ""
 "Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. "
 "object.partner_id.name "
 msgstr ""
-"Acesse todos os domínios relacionados com o objeto atual usando expressões, "
-"Ex.: object.partner_id.name "
+"Acesse todos os campos relacionados ao objeto atual usando expressões, Ex.: "
+"object.partner_id.name "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue
 msgid "Portal Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Portal de Questões"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
@@ -2060,7 +2131,7 @@ msgstr "Ferramentas"
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Float"
-msgstr "Flutuante"
+msgstr "Ponto Flutuante"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.todo,type:0
@@ -2072,18 +2143,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Manual: Disparar manualmente\n"
 "Automático: Dispara toda vez que o sistema é reconfigurado\n"
-"Disparo Manual Único: Após ter sido disparado manualmente será setado como "
-"Feito."
+"Disparo Manual Único: Após ter sido disparado manualmente será marcado como "
+"Concluído."
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,image_small:0
 msgid "Small-sized image"
-msgstr "Imagem reduzida"
+msgstr "Imagem pequena"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
 msgid "Warehouse Management"
-msgstr "Gestão de Estoques"
+msgstr "Gestão de Armazém"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@@ -2111,7 +2182,7 @@ msgstr "Ações do Servidor"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
 msgid "Luxembourg - Accounting"
-msgstr "Luxemburgo - contabilidade"
+msgstr "Contabilidade - Luxemburgo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tp
@@ -2128,7 +2199,7 @@ msgstr "Instalar"
 #. module: base
 #: field:res.currency,accuracy:0
 msgid "Computational Accuracy"
-msgstr "Precisão computacional"
+msgstr "Precisão Computacional"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
@@ -2141,6 +2212,13 @@ msgid ""
 "Please keep in mind that you should review and adapt it with your "
 "Accountant, before using it in a live Environment.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo fornece o Plano Contábil padrão da Áustria, que é baseado no "
+"modelo de BMF.gv.at.\n"
+"============================================================================="
+"================================\n"
+"Por favor, saiba que você deve rever e adaptá-lo com seu contador, antes de "
+"usá-lo em um ambiente de produção.\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kg
@@ -2205,7 +2283,7 @@ msgstr "Evento do Portal"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr "Tradução em progresso"
+msgstr "Tradução em Andamento"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -2226,7 +2304,7 @@ msgstr "Veículos, leasing, seguros, custos"
 #: view:ir.model.access:0
 #: field:ir.model.access,perm_read:0
 msgid "Read Access"
-msgstr "Acesso de leitura"
+msgstr "Permissão de Leitura"
 
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,res_id:0
@@ -2272,7 +2350,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
 msgid "Enterprise Process"
-msgstr "Processos de negócios"
+msgstr "Processos de Negócios"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,supplier:0
@@ -2291,7 +2369,7 @@ msgstr "Avaliações do Funcionário"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Write Object"
-msgstr "Objeto de gravação"
+msgstr "Objeto de Gravação"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:68
@@ -2318,7 +2396,7 @@ msgstr "Parceiros"
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_left:0
 msgid "Left parent"
-msgstr "Parentese esquerdo"
+msgstr "Superior esquerda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
@@ -2329,7 +2407,7 @@ msgstr "Criar Tarefas na SO"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
 #, python-format
 msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr "Esta coluna contem dados de módulos e não pode ser removida!"
+msgstr "Esta coluna contém dados de módulos e não pode ser removida!"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,footer:0
@@ -2349,6 +2427,17 @@ msgid ""
 "with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Sincronização das entradas de tarefas nos projetos com entradas da planilha "
+"de horas.\n"
+"================================================== ==================\n"
+"\n"
+"Este módulo permite transferir as entradas em tarefas definidas para a "
+"Gestão do Projeto\n"
+"para as entradas de linha da planilha de horas para determinada data e "
+"determinado usuário\n"
+"com o efeito de criar, editar e excluir em ambos.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
@@ -2368,6 +2457,15 @@ msgid ""
 "          templates to target objects.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    * Apoio de Multi Idiomas para o Plano de Contas, Impostos, códigos "
+"fiscais, diários,\n"
+"       Modelos Contábeis, Plano de Contas Analítico de contas e diários "
+"analíticos.\n"
+"     * Configura as alterações no assistente\n"
+"         - Copia traduções para o COA, Código do Imposto Tributário e "
+"Posição Fiscal dos modelos para objetos alvo.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,act_from:0
@@ -2408,12 +2506,12 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"Este é o módulo base para gerenciar o plano de contabilidade para o Equador "
-"no OpenERP. \n"
+"Este é o módulo base para gerenciar o plano de contas para o Equador no "
+"OpenERP. \n"
 "============================================================================="
 "= \n"
 "\n"
-"Plano de contabilidade e localização para o Equador.\n"
+"Plano de contas e localização para o Equador.\n"
 "    "
 
 #. module: base
@@ -2459,6 +2557,27 @@ msgid ""
 "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before "
 "delivery\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar Cotações e Pedido de Vendas\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"Este módulo faz a ligação entre as vendas e aplicações de gestão de "
+"estoque.\n"
+"\n"
+"Preferências\n"
+"-----------\n"
+"* Frete: Escolha de entrega total ou parcial\n"
+"* Faturamento: escolher como as faturas serão pagas\n"
+"* Incoterms: International Commercial Terms\n"
+"\n"
+"Você pode escolher métodos de faturamento flexíveis:\n"
+"\n"
+"** Sob Demanda *: As faturas são criados manualmente a partir de Pedidos de "
+"Venda quando necessário\n"
+"** Na Ordem de Entrega *: As faturas são gerados a partir da separação "
+"(entrega)\n"
+"** Antes de Entregar: Uma fatura provisória é criada e deve ser paga antes "
+"da entrega\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0
@@ -2468,7 +2587,7 @@ msgstr "Caminho Completo"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr "O proximo passo depende do formato do arquivo:"
+msgstr "O próximo passo depende do formato do arquivo:"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -2513,7 +2632,7 @@ msgstr "Segundos: %(sec)s"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
 msgid "View Mode"
-msgstr "Modo de visão"
+msgstr "Modo de Visão"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,footer:0
@@ -2522,7 +2641,7 @@ msgid ""
 "and sales orders."
 msgstr ""
 "Exibir esta conta bancária no rodapé de documentos impressos como notas "
-"fiscais e ordens de vendas."
+"fiscais e pedidos de vendas."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2537,7 +2656,7 @@ msgstr "Coreâno (KP) / 한국어 (KP)"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ax
 msgid "Åland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Ilhas Åland"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,logo:0
@@ -2547,7 +2666,7 @@ msgstr "Logotipo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
 msgid "Costa Rica - Accounting"
-msgstr "Costa Rica - contabilidade"
+msgstr "Contabilidade - Costa Rica"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
@@ -2573,7 +2692,7 @@ msgstr "Barramas"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_create:0
 msgid "Apply for Create"
-msgstr "Apto para criar"
+msgstr "Permissão de Criar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
@@ -2645,6 +2764,29 @@ msgid ""
 "* Maximal difference between timesheet and attendances\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Registrar e validar pontos e atendimentos facilmente\n"
+"================================================== ===\n"
+"\n"
+"Este aplicativo fornece uma nova tela para que você possa gerenciar "
+"atendimentos (Entrar / Sair) e sua codificação de trabalho (folha de ponto) "
+"por período. Lançamentos na Planilha de Horas são feitas por funcionários a "
+"cada dia. No final do período definido, os funcionários validam a sua "
+"planilha e, em seguida, o gerente deve aprovar os lançamentos de sua equipe. "
+"Períodos são definidos em formulários da empresa e você pode configurá-los "
+"para executar mensalmente ou semanalmente.\n"
+"\n"
+"O processo de validação completa da planilha de horas é:\n"
+"---------------------------------------------\n"
+"* Planilha Provisória\n"
+"* Confirmação no final do período pelo funcionário\n"
+"* A validação pelo gerente de projeto\n"
+"\n"
+"A validação pode ser configurado na empresa:\n"
+"------------------------------------------------\n"
+"* O tamanho do período (dia, semana, mês)\n"
+"* Diferença máxima entre ponto e atendimentos\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341
@@ -2652,8 +2794,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'"
 msgstr ""
-"Nenhum registro encontrado com  '%%(field)s' correspondendo a %(field_type)s "
-"'%(value)s'"
+"Nenhum registro encontrado para %(field_type)s '%(value)s' no campo "
+"'%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: field:change.password.user,new_passwd:0
@@ -2759,6 +2901,33 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    \n"
+"Localização Belga para as faturas de entrada e saída (pré-requisito para "
+"account_coda):\n"
+"================================================== "
+"==========================\n"
+"     - Renomeia os campos 'referência' para 'Comunicação'\n"
+"     - Adicionar suporte para comunicação estruturada Belga\n"
+"\n"
+"Uma comunicação estruturada pode ser gerado automaticamente em faturas de "
+"saída de acordo com os seguintes algoritmos:\n"
+"\n"
+"    1) Aleatória : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n"
+"        **R..R =** Dígitos Aleatórios, **DD =** Dígitos de Verificação\n"
+"    2) Data : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n"
+"        **DOY =** Dia do Ano, **SSS =** Sequencia Numérica, **DD =** Dígitos "
+"de Verificação\n"
+"    3) Referência do Cliente +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n"
+"        **R..R =** Referência Numérica do Cliente, **SSS =** Sequencia "
+"Numérica,, **DD =** Dígitos de Verificação\n"
+"        \n"
+"O tipo preferido de comunicação estruturada e algoritmo associado pode ser\n"
+"especificadas nos registros de parceiros. Uma comunicação estruturada "
+"\"aleatória\" será\n"
+"gerada se nenhum algoritmo for especificado no registro de parceiros. \n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pl
@@ -2899,6 +3068,29 @@ msgid ""
 "Print product labels with barcode.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo de base para a gestão de produtos e listas de preços no "
+"OpenERP.\n"
+"================================================== ======================\n"
+"\n"
+"Produtos podem ter variantes, métodos de preços diferentes, informações de "
+"fornecedores,\n"
+"aquisição do estoque / no pedido, diferentes unidades de medidas, embalagem "
+"e propriedades.\n"
+"\n"
+"Listas de Preços permitem:\n"
+"-------------------\n"
+"     * Vários níveis de desconto (por produto, categoria, quantidades)\n"
+"     * Cálculo de preço com base em diferentes critérios:\n"
+"         * Outra Lista de Preços\n"
+"         * Preço de custo\n"
+"         * Lista de preços\n"
+"         * Preço de Fornecedor\n"
+"\n"
+"Lista de preço preferida por produtos e / ou parceiros.\n"
+"\n"
+"Imprimir etiquetas de produtos com código de barras.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default
@@ -2916,6 +3108,18 @@ msgid ""
 "    * Date\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Define valores padrão para suas contas analíticas.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Permite selecionar automaticamente contas analíticas baseadas em critérios:\n"
+"-------------------------------------------------- -------------------\n"
+"     * Produto\n"
+"     * Parceiro\n"
+"     * Usuário\n"
+"     * Empresa\n"
+"     * Data\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bb
@@ -2944,7 +3148,7 @@ msgstr "Acessar com Autenticação OAuth2"
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
 msgid "Custom Object"
-msgstr "Configurar Objeto"
+msgstr "Objeto Personalizado"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin
@@ -2956,7 +3160,7 @@ msgstr "Menu"
 #. module: base
 #: field:res.currency,rate:0
 msgid "Current Rate"
-msgstr "Taxa atual"
+msgstr "Taxa Atual"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2985,11 +3189,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"O módulo base para gerenciar a distribuição analítica e ordens de vendas. \n"
+"O módulo base para gerenciar a distribuição analítica e pedidos de vendas. \n"
 "================================================================= \n"
 "\n"
-"Usando este módulo você será capaz de ligar as contas analíticas para ordens "
-"de venda.\n"
+"Usando este módulo você será capaz de associar as contas analíticas nos "
+"pedidos de venda.\n"
 "    "
 
 #. module: base
@@ -3001,7 +3205,7 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"Plano de contas dos EUA.\n"
+"Plano de Contas - Estados Unidos.\n"
 "==================================\n"
 "    "
 
@@ -3023,7 +3227,7 @@ msgstr "Visão Geral do Modelo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
 msgid "Margins by Products"
-msgstr "Margens por produtos"
+msgstr "Margens por Produtos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
@@ -3038,7 +3242,7 @@ msgstr "Nome do atalho"
 #. module: base
 #: field:res.partner,contact_address:0
 msgid "Complete Address"
-msgstr "Endereço completo"
+msgstr "Endereço Completo"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -3060,6 +3264,17 @@ msgid ""
 "        * Files by Partner (graph)\n"
 "        * Files Size by Month (graph)\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é um sistema completo de gestão de documentos.\n"
+"==============================================\n"
+"     * Autenticação de Usuário\n"
+"     * Indexação de Documentos: -.. Arquivos pptx e docx não são suportados "
+"na plataforma Windows.\n"
+"     * Painel de documento que inclui:\n"
+"         * Novos Arquivos (lista)\n"
+"         * Os arquivos por tipo de recurso (gráfico)\n"
+"         * Arquivos por parceiro (gráfico)\n"
+"         * Tamanho de Arquivos por mês (gráfico)\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -3109,6 +3324,43 @@ msgid ""
 "* Monthly Turnover (Graph)\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar Cotações e Pedidos de Vendas\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"Este aplicativo permite que você gerencie suas metas de vendas de uma forma "
+"eficaz e eficiente, mantendo o controle de todas os pedidos de venda e "
+"histórico.\n"
+"\n"
+"Ele lida com o fluxo de trabalho de venda completo:\n"
+"\n"
+"* **Cotação** -> **Pedido de Venda** -> **Fatura**\n"
+"\n"
+"Preferências (apenas com gestão de Armazém instalado)\n"
+"-------------------------------------------------- ----\n"
+"\n"
+"Se você também instalou a gestão de Armazém, você pode configurar as "
+"seguintes preferências:\n"
+"\n"
+"* Frete: Escolha de entrega total ou parcial\n"
+"* Faturamento: escolher como as faturas serão pagas\n"
+"* Incoterms: International Commercial Terms\n"
+"\n"
+"Você pode escolher os métodos de faturação flexíveis:\n"
+"\n"
+"** Sub Demanda *: As faturas são criados manualmente a partir de pedidos de "
+"venda quando necessário\n"
+"** Na Ordem de Entrega *: As faturas são gerados a partir da separação "
+"(entrega)\n"
+"** Antes da Entrega: Uma fatura provisória é criada e deve ser paga antes da "
+"entrega\n"
+"\n"
+"\n"
+"O Painél para o gerente de vendas irá incluir\n"
+"------------------------------------------------\n"
+"* Minhas Cotações\n"
+"* Volume mensal (Gráfico)\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,res_id:0
@@ -3150,7 +3402,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "French (BE) / Français (BE)"
-msgstr "Frances(BE) / Frances(BE)"
+msgstr "Frances (BE) / Frances (BE)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe
@@ -3164,6 +3416,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano Contábil peruana e localização fiscal. De acordo com o 2010 PCGE.\n"
+"================================================== ======================\n"
+"\n"
+"Plano contable peruano e Impuestos de acuerdo um Disposiciones vigentes de "
+"la\n"
+"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -3213,6 +3474,15 @@ msgid ""
 "This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n"
 "will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Senhas Criptografadas\n"
+"==================\n"
+"\n"
+"Interação com autenticação LDAP:\n"
+"-------------------------------------\n"
+"Este módulo ainda não é compatível com o módulo  ``user_ldap``  e\n"
+"irá desativar a autenticação LDAP completamente se instalado ao mesmo "
+"tempo.\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager
@@ -3269,6 +3539,32 @@ msgid ""
 "* Purchase Analysis\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar mercadorias exigidas por Pedidos de Compra\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Gestão de compras permite que você acompanhe as cotações de preços de seus "
+"fornecedores e convertê-los em ordens de compra, se necessário.\n"
+"\n"
+"O OpenERP tem vários métodos de monitoramento e rastreamento de faturas e "
+"recebimento de mercadorias encomendadas. Você pode lidar com entregas "
+"parciais no OpenERP, assim você pode manter o controle de itens que ainda "
+"estão para ser entregue em seus pedidos, e você pode emitir lembretes "
+"automaticamente.\n"
+"\n"
+"As regras de de gestão de reposição de ativam o sistema para gerar ordens de "
+"compra provisórias automaticamente, ou você pode configurá-lo para executar "
+"um processo enxuto conduzido inteiramente pela necessidades de produção "
+"atuais.\n"
+"\n"
+"Painel / Relatórios de Gestão de compra inclui:\n"
+"-------------------------------------------------- -------\n"
+"* Solicitação de Cotações\n"
+"* Ordens de Compra aguardando aprovação\n"
+"* Compras mensais por categoria\n"
+"* Análise de Recepções\n"
+"* Análise de Compra\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
@@ -3301,6 +3597,19 @@ msgid ""
 "    * Unlimited \"Group By\" levels (not stacked), two cross level analysis "
 "(stacked)\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Visualizações Gráfico para Web Client.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"     * Analisar uma visão <graph> mas permite alterar dinamicamente a "
+"apresentação\n"
+"     * Tipos de Gráfico: Torta, linhas, áreas, barras, radar\n"
+"     * Empilhados / Não empilhados para áreas e barras\n"
+"     * Legendas: superior, dentro de (superior / esquerda), escondidos\n"
+"     * Características: download como PNG ou CSV, grade de dados, alterar "
+"orientação\n"
+"     * \"Agrupar por\" ilimitados (não empilhados), duas de análise nível "
+"cruzado (empilhado)\n"
 
 #. module: base
 #: view:res.groups:0
@@ -3316,7 +3625,7 @@ msgstr "sim"
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
 msgid "Serialization Field"
-msgstr "Campo de serialização"
+msgstr "Campo de Serialização"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll
@@ -3336,6 +3645,20 @@ msgid ""
 "    * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Regras de folha de pagamento Belga.\n"
+"======================\n"
+"\n"
+"     * Detalhes do Funcionário\n"
+"     * Contratos de trabalho\n"
+"     * Contrato baseado em Passaporte\n"
+"     * Subsídios / Deduções\n"
+"     * Permite configurar  Salário Básico / Bruto / Líquido\n"
+"     * Recibo do Funcionário\n"
+"     * Registro de folha de pagamento mensal\n"
+"     * Integrado com a Gestão de férias\n"
+"     * Salário Maj, ONSS, retenção na fonte, abono por filho, ...\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174
@@ -3381,6 +3704,29 @@ msgid ""
 "purchase price and fixed product standard price are booked on a separate \n"
 "account."
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo suporta a metodologia de contabilidade anglo-saxão, alterando a "
+"lógica contábil a transações de ações.\n"
+"============================================================================="
+"========================================\n"
+"\n"
+"A diferença entre os países anglo-saxões de contabilidade e de paises do "
+"Reno\n"
+"(ou também chamado de contabilidade Continental ) é o momento de tomar\n"
+"o Custo dos Produtos Vendidos contra Custo das Vendas. Contabilidade Anglo-"
+"saxões assume\n"
+" o custo quando a fatura de venda é criada,a  contabilidade Continental\n"
+"tem o custo no momento da entrega da mercadoria.\n"
+"\n"
+"Este módulo irá adicionar essa funcionalidade usando uma conta de interino, "
+"para\n"
+"armazenar o valor de mercadorias embarcadas e vai contra reservar este "
+"interino\n"
+"conta quando a fatura for criado para transferir esse montante para a conta "
+"do\n"
+"devedor ou credor. Em segundo lugar, as diferenças de preços entre o real\n"
+"preço da compra e preço fixo padrão do produto são contabilizados em contas "
+"separadas."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.si
@@ -3400,6 +3746,15 @@ msgid ""
 "    * ``base_stage``: stage management\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo controla a situação e estágio. Ela é derivada das classes de "
+"crm_base crm_case de crm.\n"
+"================================================== "
+"=================================================\n"
+"\n"
+"    * ``base_state``: Gerenciamento da Situação\n"
+"    * ``base_stage``: Gerenciamento do Estágio\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_linkedin
@@ -3499,7 +3854,7 @@ msgstr "O nome técnico do modelo deste campo pertence a"
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 #: view:ir.values:0
 msgid "Client Action"
-msgstr "Ação de cliente"
+msgstr "Ação de Cliente"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_subscription
@@ -3623,6 +3978,10 @@ msgid ""
 "==========================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dados Contábeis para a Folha de Pagamento Belga.\n"
+"==========================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.am
@@ -3681,6 +4040,22 @@ msgid ""
 "    - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Regras da Folha da Pagamento Indianos.\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"     -Configuração de hr_payroll para localização Índia\n"
+"     -Todas as principais regras contribuições para a Índia contracheque.\n"
+"     * Novo relatório de holerites\n"
+"     * Contratos de trabalho\n"
+"     * Permite configurar Salário Básico / Bruto / Líquido\n"
+"     * Holerite de Funcionário\n"
+"     * Provisão / Dedução\n"
+"     * Integrado com a Gestão de férias\n"
+"     * Provisão médica, subsídio de viagem, subsídio de Criança, ...\n"
+"     - Conselhos da folha de pagamento e relatório\n"
+"     - Salário Anual por Cabeça e Salário Anual por Funcionário Relatório\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:3870
@@ -3722,6 +4097,31 @@ msgid ""
 "customers' expenses if your work by project.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar as despesas por funcionários\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"Esta aplicação permite-lhe gerenciar as despesas diárias dos funcionários. "
+"Ela dá acesso às notas de seus funcionários e de impostos e lhe dá o direito "
+"de concluir e validar ou recusar as notas. Após a validação, cria uma fatura "
+"para o funcionário.\n"
+"\n"
+"O Funcionário pode codificar suas próprias despesas e o fluxo de validação "
+"coloca automaticamente na contabilidade após a validação pelos gestores.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Todo o fluxo é implementado como:\n"
+"---------------------------------\n"
+"* Despesa provisória\n"
+"* Confirmação da folha pelo funcionário\n"
+"* Validação por seu gerente\n"
+"* A validação pelo contador e criação de recibo\n"
+"\n"
+"Este módulo também utiliza a contabilidade analítica e é compatível com o "
+"módulo faturar sobre planilha de horas, de modo que você é capaz de "
+"automaticamente cobrar de seus clientes as despesas se você trabalhar por "
+"projeto.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -3846,8 +4246,7 @@ msgid ""
 "If you use a formula type, use a python expression using the variable "
 "'object'."
 msgstr ""
-"Se voce usa um tipo de formula, use uma expressão python usando a variavel "
-"'object'."
+"Se você usa uma fórmula, use uma expressão python com a variável 'object'."
 
 #. module: base
 #: constraint:res.company:0
@@ -3874,7 +4273,7 @@ msgstr "Fabricantes dos Produtos"
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
-msgstr "SMTP-sobre-SSL modo indisponível"
+msgstr "Modo SMTP-sobre-SSL indisponível"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
@@ -3971,7 +4370,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
 msgid "Select module package to import (.zip file):"
-msgstr "Selecione pacote do módulo para importar (arquivo zip.)"
+msgstr "Selecione pacote do módulo para importar (arquivo .zip)"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
@@ -3994,7 +4393,7 @@ msgstr "Malta"
 msgid ""
 "Only users with the following access level are currently allowed to do that"
 msgstr ""
-"Apenas usuários com os níveis de acesso abaixo têm permissaõ para executar "
+"Apenas usuários com os níveis de acesso abaixo têm permissão para executar "
 "essa ação"
 
 #. module: base
@@ -4005,7 +4404,7 @@ msgstr "Mapeamento de campos."
 #. module: base
 #: selection:res.request,priority:0
 msgid "High"
-msgstr "Alto"
+msgstr "Alta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp
@@ -4043,6 +4442,38 @@ msgid ""
 "* Work Order Analysis\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar o processo de fabricação no OpenERP\n"
+"===========================================\n"
+"\n"
+"O módulo de fabricação permite cobrir planejamento, ordenação, os estoques e "
+"na fabricação ou montagem de produtos de matérias-primas e componentes. Ele "
+"lida com o consumo e a produção de produtos de acordo com uma lista de "
+"materiais e as operações necessárias em máquinas, ferramentas ou recursos "
+"humanos de acordo com as rotas.\n"
+"\n"
+"Ele suporta a integração completa e planificação de bens estocáveis, "
+"consumíveis ou serviços. Os serviços são completamente integrados com o "
+"resto do software. Por exemplo, você pode configurar um serviço de sub-"
+"contratação em uma lista de materiais para automaticamente contratar a "
+"montagem no fim de sua produção.\n"
+"\n"
+"Principais Características\n"
+"------------\n"
+"* Aquisição do Estoque / no Pedido\n"
+"* Lista de materiais Multi-nível, sem limite\n"
+"* Roteamento multi-nível, sem limite\n"
+"* Roteamento e centro de trabalho integrado com a contabilidade analítica\n"
+"* Agendador Periódicos\n"
+"* Permite navegar listas de materiais em uma estrutura completa, que inclui "
+"sublistas e listas virtuais de materiais\n"
+"\n"
+"Painel / relatórios para MRP irá incluir:\n"
+"-----------------------------------------\n"
+"* Compras em Exceção (Gráfico)\n"
+"* Variação Valor Estoque (Gráfico)\n"
+"* Análise da Ordem de Serviço\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -4072,6 +4503,15 @@ msgid ""
 "easily\n"
 "keep track and order all your purchase orders.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite que você gerencie sua requisição de compra.\n"
+"================================================== =========\n"
+"\n"
+"Quando uma ordem de compra é criada, agora você tem a oportunidade de salvar "
+"a\n"
+"requisição relacionado. Este novo objeto vai reagrupar e irá permitir que "
+"você facilmente\n"
+"acompanhar e ordene todas as suas ordens de compra.\n"
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_host:0
@@ -4101,7 +4541,7 @@ msgstr "Ação Inicial"
 #. module: base
 #: field:res.lang,grouping:0
 msgid "Separator Format"
-msgstr "Formato do separador"
+msgstr "Formato do Separador"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
@@ -4200,7 +4640,7 @@ msgstr "Recursividade Detectada."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et
 msgid "Ethiopia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade - Etiópia"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:366
@@ -4230,6 +4670,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite que você defina qual é a função padrão de um usuário "
+"específico em uma determinada conta.\n"
+"================================================== "
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Isto é usado principalmente quando um usuário codifica sua planilha de "
+"horas: os valores são recuperados\n"
+"e os campos são auto-completados. Mas a possibilidade de alterar estes "
+"valores ainda está disponível.\n"
+"\n"
+"Obviamente, se nenhum dado foi gravado para a conta atual, o valor padrão\n"
+"é dado como habitualmente pelos dados do funcionário de modo que este módulo "
+"é perfeitamente\n"
+"compatível com configurações antigas.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -4245,7 +4702,7 @@ msgstr "Togo"
 #: field:ir.actions.act_window,res_model:0
 #: field:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Destination Model"
-msgstr "modelo destino"
+msgstr "Modelo Destino"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -4255,7 +4712,7 @@ msgstr "Padrão"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ru
 msgid "Russian Federation"
-msgstr "Rússia"
+msgstr "Federação Russa"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4283,8 +4740,8 @@ msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
-"Valor inválido para o campo de referência \"%s. %s\" (última parte deve ser "
-"um inteiro diferente de zero): \"%s"
+"Valor inválido para o campo de referência \"%s.%s\" (última parte deve ser "
+"um inteiro diferente de zero): \"%s\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
@@ -4295,7 +4752,7 @@ msgstr "Países"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "RML  (deprecated - use Report)"
-msgstr "RML (desatualizado - use Report)"
+msgstr "RML (obsoleto - use o Relatório)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll
@@ -4324,6 +4781,28 @@ msgid ""
 "      payslip interface, but not in the payslip report\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Regras de folha de pagamento Francesa.\n"
+"=====================\n"
+"\n"
+"     - Configuração de hr_payroll para localização Francesa\n"
+"     - Todas as principais regras contribuições para holerite francês, para "
+"\"quadro\" e \"não quadro\"\n"
+"     - Novo relatório de holerites\n"
+"\n"
+"A Fazer:\n"
+"-----\n"
+"     - Módulo de integração com os feriados de dedução e subsídio\n"
+"     - Integração com hr_payroll_account para o account_move_line "
+"automática\n"
+"       criação do contracheque\n"
+"     - Continuar a integrar a contribuição. Apenas a contribuição principal "
+"são\n"
+"       implementado atualmente\n"
+"     - Refazer o relatório em webkit\n"
+"     - O payslip.line com appears_in_payslip = False deve aparecer no\n"
+"       Interface payslip, mas não no relatório payslip\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pm
@@ -4380,7 +4859,7 @@ msgstr "12. %w              ==> 5 ( Sexta feira é o sexto dia)"
 #. module: base
 #: constraint:res.partner.category:0
 msgid "Error ! You can not create recursive categories."
-msgstr "Erro ! voce não pode criar categorias recursivas."
+msgstr "Erro!  Você não pode criar categorias recursivas."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -4410,12 +4889,12 @@ msgstr "GPL-2 ou versão superior"
 #. module: base
 #: selection:workflow.activity,kind:0
 msgid "Stop All"
-msgstr "Parar todos"
+msgstr "Parar Todos"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,paper_format:0
 msgid "Paper Format"
-msgstr "Formato de papel"
+msgstr "Formato do Papel"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:645
@@ -4454,7 +4933,7 @@ msgstr "ir.property"
 #: view:ir.ui.view:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Form"
-msgstr "Form."
+msgstr "Formulário"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pf
@@ -4472,8 +4951,10 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"Plano de contas genérico italiano.\n"
+"Piano dei Conti di italiano un'impresa generica.\n"
 "================================================\n"
+"\n"
+"Plano de Contas Italiano e localização.\n"
 "    "
 
 #. module: base
@@ -4493,8 +4974,8 @@ msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
 "%s: %s"
 msgstr ""
-"Entrega de email falhou servidor SMTP '%s'.\n"
-"%s:%s"
+"O Envio do email falhou pelo servidor SMTP '%s'.\n"
+"%s: %s"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tk
@@ -4545,6 +5026,40 @@ msgid ""
 ".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de contas para a Colômbia\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+"Fonte deste plano de contas está aqui_.\n"
+"\n"
+"Toda a documentação disponível neste site é incorporada neste módulo, para\n"
+"ter certeza de quando você abre o OpenERP tem todas as informações para "
+"gerenciar a\n"
+"contabilidade na Colombia.\n"
+"\n"
+"A lei que permitem que este plano de contas como válida para este país é\n"
+"disponível neste outro link_ \n"
+"\n"
+"Este módulo tem a intenção de colocar disponível pronto para uso o plano de\n"
+"contas para a Colômbia no OpenERP.\n"
+"\n"
+"Recomendamos instalar o módulo account_anglo_sxon para ser capaz de ter a "
+"contabilidade de custo\n"
+"corretamente definida em faturas enviadas.\n"
+"\n"
+"Depois de instalar este módulo, o assistente de configuração para a "
+"contabilidade é lançado.\n"
+"     * Temos os modelos de conta de que pode ser útil para gerar gráficos de "
+"Contas.\n"
+"     * Em que assistente particular, você será solicitado a passar o nome da "
+"empresa,\n"
+"       o modelo de gráfico a seguir, o não. de dígitos para gerar, o código "
+"para o seu\n"
+"       conta e conta bancária, moeda para criar revistas.\n"
+"\n"
+".. _here: http://puc.com.co/\n"
+".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
@@ -4568,12 +5083,32 @@ msgid ""
 "      and iban account numbers\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo que estende o objeto account_bank_statement_line padrão para suporte "
+"de e-banking melhorada.\n"
+"================================================== "
+"=================================================\n"
+"\n"
+"Este módulo acrescenta:\n"
+"-----------------\n"
+"     - Data Boa\n"
+"     - Pagamentos em lote\n"
+"     - Rastreabilidade de mudanças para linhas extrato bancário\n"
+"     - Linha de extrato bancário vê\n"
+"     - Banco de declarações relatório saldos\n"
+"     - Melhorias de desempenho para importação digital do extrato bancário "
+"(via\n"
+"       bandeira 'ebanking_import' contexto)\n"
+"     - Name_search em res.partner.bank melhorada para permitir pesquisa no "
+"banco\n"
+"       e números de conta IBAN\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 msgid "To be upgraded"
-msgstr "A ser atualizado"
+msgstr "A serem atualizados"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ly
@@ -4593,7 +5128,7 @@ msgstr "Suíça"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
 msgid "Timesheet on Issues"
-msgstr "Agenda de horários para as questões"
+msgstr "Planilha de horas nas questões"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd
@@ -4639,7 +5174,7 @@ msgstr "6.  %d, %m         ==> 05, 12"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
 msgid "Italy - Accounting"
-msgstr "Itália - contabilidade"
+msgstr "Contabilidade - Itália"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4776,7 +5311,7 @@ msgstr "res.config"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl
 msgid "Poland - Accounting"
-msgstr "Polónia - contabilidade"
+msgstr "Contabilidade - Polônia"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -4798,7 +5333,7 @@ msgstr "Padrão"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
 msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr "Encomenda de alimentos"
+msgstr "Encomenda de Almoço, Marmitex, Lanches"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
@@ -4816,7 +5351,7 @@ msgstr "Romênia"
 #: field:ir.module.module,summary:0
 #: field:res.request.history,name:0
 msgid "Summary"
-msgstr "Sumário"
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
@@ -4845,6 +5380,24 @@ msgid ""
 "very handy when used in combination with the module 'share'.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Personalize o acesso ao seu banco de dados OpenERP para usuários externos, "
+"criando portais.\n"
+"================================================== "
+"==============================\n"
+"Um portal define um menu de utilizador específico e os direitos de acesso "
+"para seus membros. este\n"
+"menu pode ser visto por membros do portal, usuários anônimos e qualquer "
+"outro usuário que\n"
+"tenha o acesso a recursos técnicos (por exemplo, o administrador).\n"
+"Além disso, cada membro portal está ligado a um parceiro específico.\n"
+"\n"
+"O módulo também associados grupos de usuários para os usuários do portal "
+"(adição de um grupo em\n"
+"o portal adiciona automaticamente para os usuários do portal, etc.) Essa "
+"característica é\n"
+"muito útil quando usado em combinação com o módulo 'share'.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:multi_company.default,expression:0
@@ -4862,19 +5415,19 @@ msgid ""
 "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority "
 "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)"
 msgstr ""
-"Quando nenhum servidor de email específico é solicitada para um email, um de "
-"prioridade mais alta usado. Prioridade padrão é 10 (número menor = maior "
-"prioridade)"
+"Quando nenhum servidor de email específico for solicitado para um email, o "
+"de prioridade mais alta será usado. Prioridade padrão é 10 (número menor = "
+"maior prioridade)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr "Orçamentos, Pedidos, Faturas"
+msgstr "Cotações, Pedidos de Vendas, Faturas"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,parent_id:0
 msgid "Related Company"
-msgstr "Empresa coligada"
+msgstr "Empresa Relacionada"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4889,8 +5442,8 @@ msgid ""
 "Optional help text for the users with a description of the target view, such "
 "as its usage and purpose."
 msgstr ""
-"Texto de ajuda opcional para os usuários, com uma descrição do modo de "
-"exibição de destino, como a sua utilização e finalidade."
+"Texto de ajuda opcional para os usuários, com uma descrição da visão de "
+"destino, e de sua utilização e finalidade."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.va
@@ -4944,6 +5497,14 @@ msgid ""
 "invite.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo atualiza os memorandos dentro OpenERP para usar um teclado "
+"externo\n"
+"================================================== ===============\n"
+"\n"
+"Usar para atualizar sua nota de texto em tempo real com o usuário que você "
+"convidar.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence
@@ -4963,6 +5524,21 @@ msgid ""
 "    * Number Padding\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Esse módulo mantém um número de seqüência interna para lançamentos "
+"contábeis.\n"
+"================================================== ====================\n"
+"\n"
+"Permite configurar as seqüências de contabilidade para ser mantida.\n"
+"\n"
+"Você pode personalizar os seguintes atributos da seqüência:\n"
+"-------------------------------------------------- ---------\n"
+"     * Prefixo\n"
+"     * Sufixo\n"
+"     * Próximo número\n"
+"     * Número de Incremento\n"
+"     * Preenchimento Numérico\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet
@@ -4992,6 +5568,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "Visão Calendário\n"
+"==========================\n"
 "\n"
 
 #. module: base
@@ -5002,7 +5579,7 @@ msgstr "Espanhol (HN) / Español (HN)"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence.type:0
 msgid "Sequence Type"
-msgstr "Tipo de Sequencia"
+msgstr "Tipo de Sequência"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -5041,6 +5618,18 @@ msgid ""
 "then select the test \n"
 "and print the report from Print button in header area.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Declaração na contabilidade.\n"
+"======================\n"
+"Com este módulo você pode verificar manualmente consistências e "
+"inconsistências do módulo de contabilidade no menu de  Relatórios / "
+"Contabilidade / Contabilidade testes.\n"
+"\n"
+"Você pode escrever uma consulta, a fim de criar teste de consistência e você "
+"obterá o resultado do teste\n"
+"em formato PDF, que pode ser acessado por meio dos relatórios Menu -> Testes "
+"de Contabilidade, em seguida, selecione o teste\n"
+"e imprimir o relatório no botão Imprimir na área do cabeçalho.\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,license:0
@@ -5050,7 +5639,7 @@ msgstr "Licença"
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,url:0
 msgid "Url"
-msgstr "URL"
+msgstr "Url"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
@@ -5090,6 +5679,23 @@ msgid ""
 "for\n"
 "this event.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Criando inscrições com pedidos de venda.\n"
+"=======================================\n"
+"\n"
+"Este módulo permite automatizar e conectar a sua criação registro com\n"
+"seu fluxo de venda principal e, portanto,  habilitar o recurso de faturação "
+"de inscrições.\n"
+"\n"
+"Ele define um novo tipo de produtos de serviço que lhe oferece a "
+"possibilidade de\n"
+"escolher uma categoria de evento associado com ele. Quando você fizer um "
+"pedido de venda para\n"
+"esse produto, você será capaz de escolher uma categoria de evento existente "
+"e\n"
+"quando você confirmar o seu pedido de venda que irá criar automaticamente um "
+"registro para\n"
+"este evento.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates
@@ -5104,6 +5710,15 @@ msgid ""
 "    * Commitment Date\n"
 "    * Effective Date\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Adicionar informações adicionais de data para o pedido de vendas.\n"
+"================================================== =\n"
+"\n"
+"Você pode adicionar as seguintes datas adicionais para um pedido de venda:\n"
+"-------------------------------------------------- ----------\n"
+"     * Data da Solicitação\n"
+"     * Data de Compromisso\n"
+"     * Data de Vigência\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
@@ -5158,6 +5773,21 @@ msgid ""
 "You can also use the geolocalization without using the GPS coordinates.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo usado por OpenERP SA para redirecionar os clientes para os "
+"seus parceiros, com base em geolocalização.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+"\n"
+"Você pode geolocalizar suas oportunidades, usando este módulo.\n"
+"\n"
+"Use a geolocalização ao atribuir oportunidades para parceiros.\n"
+"Determinar as coordenadas GPS de acordo com o endereço do parceiro.\n"
+"\n"
+"O parceiro mais adequado pode ser atribuída.\n"
+"\n"
+"Você também pode usar a geolocalização sem usar as coordenadas GPS.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5216,6 +5846,43 @@ msgid ""
 "Accounts in OpenERP: the first with the type 'RIB', the second with the type "
 "'IBAN'. \n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite aos usuários inserir os dados bancários de parceiros no "
+"formato RIB (francês padrão para detalhes de contas bancárias).\n"
+"\n"
+"\n"
+"Contas Bancárias RIB pode ser inscrita no \"Contabilidade\" guia da forma "
+"Parceiro, especificando o tipo de conta \"RIB\".\n"
+"\n"
+"Os quatro campos de RIB padrão, então, tornar-se obrigatório:\n"
+"-------------------------------------------------- ------\n"
+"     - Código do banco\n"
+"     - Código de Escritório\n"
+"     - Número de Conta\n"
+"     - Chave de RIB\n"
+"    \n"
+"Como medida de segurança, OpenERP irá verificar a chave RIB sempre que um "
+"RIB é salvo, e\n"
+"irá se recusar a registrar os dados, se a chave está incorreta. Por favor, "
+"tenha em mente que\n"
+"isso só pode acontecer quando o usuário pressiona a 'salvar' botão, por "
+"exemplo no\n"
+"Forma parceiro. Como cada conta bancária pode estar relacionada a um banco, "
+"os usuários podem entrar no\n"
+"Código RIB Banco na forma Bank - que vai do pré-preencher o código do banco "
+"na RIB\n"
+"quando eles selecionam o Banco. Para tornar isso mais fácil, este módulo "
+"também irá permitir que usuários\n"
+"encontrar bancos usando seu código RIB.\n"
+"\n"
+"O base_iban módulo pode ser uma adição útil para este módulo, porque os "
+"bancos franceses\n"
+"estão agora progressivamente adoptar o formato internacional IBAN em vez do "
+"formato RIB.\n"
+"A RIB e códigos IBAN para uma única conta pode ser inserido através da "
+"gravação de duas Banco\n"
+"Contas em OpenERP: o primeiro com \"RIB\" o tipo, a segunda com \"IBAN\" do "
+"tipo. \n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ps
@@ -5249,7 +5916,7 @@ msgstr "Definir como À Fazer"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%c - Appropriate date and time representation."
-msgstr "%c - representação adequada para Data e hora."
+msgstr "%c - representação adequada para Data e Hora."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:387
@@ -5301,7 +5968,7 @@ msgstr "Direção"
 #: view:res.groups:0
 #: field:res.groups,view_access:0
 msgid "Views"
-msgstr "Views"
+msgstr "Visões"
 
 #. module: base
 #: view:res.groups:0
@@ -5352,6 +6019,21 @@ msgid ""
 "since it's the same which has been renamed.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite aos usuários executar a segmentação entre os parceiros.\n"
+"================================================== ===============\n"
+"\n"
+"Ele utiliza os critérios de perfis a partir do módulo de segmentação mais "
+"cedo e melhora-o.\n"
+"Graças ao novo conceito de questionário. Agora você pode reagrupar perguntas "
+"em um\n"
+"questionário e usá-lo diretamente em um parceiro.\n"
+"\n"
+"Ele também foi fundida com a anterior ferramenta de CRM & SRM segmentação.\n"
+"\n"
+"     Nota **: ** este módulo não é compatível com o módulo de segmentação, "
+"já que é o mesmo que foi renomeado.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gt
@@ -5374,7 +6056,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root
 msgid "Workflows"
-msgstr "Workflows"
+msgstr "Fluxo de Trabalho"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
@@ -5420,7 +6102,7 @@ msgstr "O objeto do banco de dados que este anexo será associado"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
 #, python-format
 msgid "name"
-msgstr "name"
+msgstr "nome"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
@@ -5457,11 +6139,46 @@ msgid ""
 "So, that we can compare the theoretic delay and real delay. \n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona estado, date_start, date_stop em linhas de produção da "
+"ordem de operação (na aba 'Ordens de Trabalho \").\n"
+"============================================================================="
+"===================================\n"
+"\n"
+"Situação: provisória, confirmar, concluir, cancelar\n"
+"No término, confirmação, cancelamento de ordens de fabricação define todas "
+"as linhas de estado\n"
+"para o estado correspondente.\n"
+"\n"
+"Cria menus:\n"
+"-------------\n"
+"     Fabricação ** **> ** ** Fabricação> Pedidos de trabalho ** **\n"
+"\n"
+"Que é um ponto de vista sobre as linhas \"Ordens de Serviço\" na ordem de "
+"fabricação.\n"
+"\n"
+"Adicionar botões na visão de formulário de ordem de produção na aba ordens "
+"de trabalho:\n"
+"-------------------------------------------------- -----------------------\n"
+"     * Começar (definir o estado para confirmar), conjunto date_start\n"
+"     * Concluído (definir o estado de feito) date_stop, definir\n"
+"     * Provisório (definir o estado como provisório)\n"
+"     * Cancelar estado definido para cancelar\n"
+"\n"
+"Quando a ordem de produção torna-se \"pronto para produzir\", as operações "
+"devem\n"
+"tornam-se \"confirmada\". Quando a ordem de produção for concluída, todas as "
+"operações\n"
+"deve tornar-se concluídas.\n"
+"\n"
+"\"Horário de Trabalho\" O campo é o atraso (parar data - data de início).\n"
+"Então, que podemos comparar o atraso teórico e atraso real. \n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "Skip"
-msgstr "Saltar"
+msgstr "Ignorar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
@@ -5492,7 +6209,7 @@ msgstr "Quênia"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
 msgid "Translated Terms"
-msgstr "Termos traduzidos"
+msgstr "Termos Traduzidos"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5502,7 +6219,7 @@ msgstr "Abkhazian / аҧсуа"
 #. module: base
 #: view:base.module.configuration:0
 msgid "System Configuration Done"
-msgstr "Configuração concluída"
+msgstr "Configuração Concluída"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:1539
@@ -5523,7 +6240,7 @@ msgstr "Repositórios Compartilhados (FTP)"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sm
 msgid "San Marino"
-msgstr "São Marinho"
+msgstr "San Marino"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bm
@@ -5625,7 +6342,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mu
 msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgstr "Ilhas Maurício"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -5770,7 +6487,7 @@ msgstr "======================================================"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model:0
 msgid "Each model must be unique!"
-msgstr "Cada model precisa ser único"
+msgstr "Cada modelo precisa ser único!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
@@ -5787,7 +6504,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"API Web\n"
+"API Web OpenERP.\n"
+"================\n"
 "\n"
 
 #. module: base
@@ -5854,6 +6572,46 @@ msgid ""
 "Email by Openlabs was kept.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Modelos de E-mail (versão simplificada do Power Email original OpenLabs).\n"
+"================================================== "
+"============================\n"
+"\n"
+"Permite a criação completa de modelos de e-mail relacionados a qualquer "
+"documento OpenERP (Pedidos de Venda, faturas e assim por diante), incluindo "
+"remetente, destinatário, assunto HTML, corpo (e\n"
+"Texto). Você também pode anexar automaticamente arquivos para seus modelos, "
+"ou imprimir e\n"
+"anexar um relatório.\n"
+"\n"
+"Para uso avançado, os modelos podem incluir atributos dinâmicos do "
+"documento\n"
+"eles estão relacionados. Por exemplo, você pode usar o nome do país de um "
+"parceiro\n"
+"ao escrever a eles, fornecendo também um padrão seguro no caso de onde um "
+"atributo não for definido. Cada modelo contém um assistente para ajudar com "
+"a\n"
+"inclusão destes valores dinâmicos.\n"
+"\n"
+"Se você ativar a opção, uma assistente de composição também aparecerá na "
+"barra lateral\n"
+"dos documentos OpenERP ao qual o modelo se aplica (por exemplo faturas).\n"
+"Isto serve como uma maneira rápida de enviar um novo e-mail com base no "
+"modelo, depois de\n"
+"revisto e adaptação dos conteúdos, se necessário.\n"
+"Este assistente de composição também vai se transformar em um sistema de "
+"envio em massa quando chamado\n"
+"para vários documentos de uma só vez.\n"
+"\n"
+"Esses modelos de e-mail também estão no coração do sistema campanha de "
+"marketing\n"
+"(veja o aplicativo `` marketing_campaign ``), se você precisa para "
+"automatizar\n"
+"campanhas maiores sobre qualquer documento OpenERP.\n"
+"\n"
+"     ** Nota técnica: ** apenas o sistema de templates do Power Email "
+"original OpenLabs foi mantida.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
@@ -5874,7 +6632,7 @@ msgstr "Menu Superior(pai)"
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,owner_name:0
 msgid "Account Owner Name"
-msgstr "Nome do proprietário da conta"
+msgstr "Nome do Proprietário da Conta"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
@@ -5896,7 +6654,7 @@ msgstr "Separador decimal"
 #: code:addons/orm.py:5318
 #, python-format
 msgid "Missing required value for the field '%s'."
-msgstr "Valor requerido falhor para o campo '% s'."
+msgstr "Faltando valor obrigatório para o campo '%s'."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -5941,7 +6699,7 @@ msgstr "Ilha do Homem"
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Optional model, mostly used for needactions."
-msgstr "Modelo opcional, usado principalmente para requer ação."
+msgstr "Modelo opcional, usado principalmente para ações requeridas."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:306
@@ -5957,7 +6715,7 @@ msgstr "Ilha Bouvet"
 #. module: base
 #: field:ir.model.constraint,type:0
 msgid "Constraint Type"
-msgstr "Tipo de restrição"
+msgstr "Tipo de Restrição"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,child_ids:0
@@ -6031,7 +6789,7 @@ msgstr "Iniciar o Assistente de Configuração"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
 msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr "Ordens de produção, lista de materiais, roteamento"
+msgstr "Ordens de Produção, Lista de Materiais, Roteamento"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,name:0
@@ -6100,11 +6858,63 @@ msgid ""
 "    * Zip return for separated PDF\n"
 "    * Web client WYSIWYG\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona um novo sistema de relatório baseado em na biblioteca "
+"WebKit (wkhtmltopdf) para fornecer relatórios desenvolvidos em HTML + CSS.\n"
+"============================================================================="
+"========================================\n"
+"\n"
+"A estrutura do módulo e alguns códigos é inspirado no módulo "
+"report_openoffice.\n"
+"\n"
+"O módulo permite:\n"
+"------------------\n"
+"     - Definição de Relatório HTML \n"
+"     - Multi Cabeçalhos\n"
+"     - Multi Logo\n"
+"     - Multi Empresas\n"
+"     - Suporte a HTML e CSS-3 (versão WebKit )\n"
+"     - Suporte a JavaScript\n"
+"     - Raw HTML depurador\n"
+"     - Capacidades de Impressão de Livro\n"
+"     - Definição de Margens\n"
+"     - Definição do tamanho do papel\n"
+"\n"
+"Vários cabeçalhos e logotipos podem ser definidos por empresa. CSS estilo, "
+"cabeçalho e\n"
+"corpo de rodapé são definidos por empresa.\n"
+"\n"
+"Para um relatório de exemplo veja também o módulo webkit_report_sample, e "
+"este vídeo:\n"
+"     http://files.me.com/nbessi/06n92k.mov\n"
+"\n"
+"Requisitos e Instalação:\n"
+"------------------------------\n"
+"Este módulo requer a biblioteca ``wkthtmltopdf`` para renderizar documentos "
+"HTML como\n"
+"PDF. Versão 0.9.9, ou mais tarde, se necessário, e pode ser encontrada em\n"
+"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/ para Linux, Mac OS X (i386) e Windows "
+"(32bits).\n"
+"\n"
+"Depois de instalar a biblioteca no Servidor OpenERP, você precisa definir o\n"
+"caminho para o arquivo executável ``wkthtmltopdf`` em cada empresa.\n"
+"\n"
+"Se você não está obtendo o cabeçalho / rodapé no Linux, certifique-se\n"
+"instalar uma versão \"estática\" da biblioteca. O padrão ``wkhtmltopdf`` no\n"
+"Ubuntu é conhecido por ter esse problema.\n"
+"\n"
+"\n"
+"A FAZER:\n"
+"-----\n"
+"     * Ativação / Desativação de JavaScript \n"
+"     * Agrupamento e suporte ao formato de livro\n"
+"     * Retorno Zip para PDF separados\n"
+"     * Cliente Web WYSIWYG\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
 msgid "See all Leads"
-msgstr "Ver todos os leads"
+msgstr "Ver todos os Prospectos"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ci
@@ -6170,8 +6980,8 @@ msgid ""
 "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
 "form view"
 msgstr ""
-"Se definido como verdadeiro, a ação não será exibida na barra à direito na "
-"exibição de formulário"
+"Se marcado, a ação não será exibida na barra à direita da visualização de "
+"formulário"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ms
@@ -6226,12 +7036,12 @@ msgstr "Inglês (GB)"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Japanese / 日本語"
-msgstr "Japanese / 日本語"
+msgstr "Japonês / 日本語"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
 msgid "Language Import"
-msgstr "Importar idioma"
+msgstr "Importar Idioma"
 
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_from:0
@@ -6292,6 +7102,45 @@ msgid ""
 "only the country code will be validated.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Validação de IVA para os números de IVA do Parceiro.\n"
+"=========================================\n"
+"\n"
+"Depois de instalar este módulo, os valores inseridos no domínio do IVA de "
+"parceiros\n"
+"ser validado para todos os países suportados. O país é inferida a partir da\n"
+"2-letra código do país que prefixos o número de IVA, por exemplo, "
+"``BE0477472701``\n"
+"será validado usando as regras belgas.\n"
+"\n"
+"Existem dois níveis diferentes de validação Número de IVA:\n"
+"-------------------------------------------------- ------\n"
+"     * Por padrão, uma verificação off-line simples é realizado utilizando "
+"as regras de validação conhecidas\n"
+"       para o país, geralmente uma verificação de dígito. Isto é rápido e\n"
+"       sempre disponível, mas permite que os números que não são alocados, "
+"ou inválidos.\n"
+"      \n"
+"     * Quando a \"Verificação de VIES IVA\" está ativada (na configuração do "
+"usuário da\n"
+"       Empresa), números de IVA será submetido ao banco de dados UE VIES "
+"online,\n"
+"       o que vai realmente verificar se o número é válido e, atualmente,\n"
+"       atribuídos a uma empresa da UE. Isto é um pouco mais lento do que a "
+"verificação\n"
+"       off-line, e é necessário uma ligação à Internet, e pode não estar "
+"disponível\n"
+"       o tempo todo. Se o serviço não está disponível ou não suporta o\n"
+"       país requerido (por exemplo, para países fora da UE), uma simples "
+"verificação será realizada\n"
+"       em vez disso.\n"
+"\n"
+"Países suportados atualmente são os países da UE, e alguns países não "
+"comunitários\n"
+"como Chile, Colômbia, México, Noruega ou a Rússia. Para os países não "
+"suportados,\n"
+"apenas o código do país serão validados.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
@@ -6307,7 +7156,7 @@ msgstr "Web"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
 msgid "Lunch Orders"
-msgstr "Pedidos de Almoço"
+msgstr "Pedidos de Refeição"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6339,6 +7188,23 @@ msgid ""
 "    Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo implementa o Plano de Contas das área OHADA.\n"
+"================================================== =========\n"
+"    \n"
+"Ele permite que qualquer empresa ou associação gerenciar a sua contabilidade "
+"financeira.\n"
+"\n"
+"Países que usam OHADA são os seguintes:\n"
+"-------------------------------------------\n"
+"     Benin, Burkina Faso, Camarões, República Centro Africano, Comores, "
+"Congo,\n"
+"    \n"
+"     Costa do Marfim, Gabão, Guiné, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Mali, "
+"Níger,\n"
+"    \n"
+"     Réplica da República Democrática do Congo, Senegal, Chade, Togo.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -6376,12 +7242,12 @@ msgstr "Painéis Kanban"
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "Group By"
-msgstr "Agrupar Por"
+msgstr "Agrupar por"
 
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "title"
-msgstr "Título"
+msgstr "título"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
@@ -6463,7 +7329,7 @@ msgstr "Usabilidade"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,domain:0
 msgid "Domain Value"
-msgstr "Valor do domínio"
+msgstr "Valor do Domínio"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_association
@@ -6477,6 +7343,14 @@ msgid ""
 "membership products (schemes).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é para configurar módulos relacionados a uma associação.\n"
+"================================================== ============\n"
+"\n"
+"Ele instala o perfil para associações para gerenciar eventos, inscrições, "
+"associações,\n"
+"e produtos de associação.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config
@@ -6509,6 +7383,19 @@ msgid ""
 "documentation at http://doc.openerp.com.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Fornece uma plataforma de EDI comum que outras aplicações podem usar.\n"
+"================================================== =============\n"
+"\n"
+"O OpenERP especifica um formato EDI genérico para a troca de documentos de "
+"negócios entre\n"
+"sistemas diferentes, e fornece mecanismos genéricos para importar e exportá-"
+"los.\n"
+"\n"
+"Mais detalhes sobre o formato de EDI OpenERP podem ser encontrados na "
+"documentação técnica do OpenERP\n"
+"em http://doc.openerp.com.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
@@ -6558,7 +7445,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act
 msgid "Access Controls List"
-msgstr "Lista de controles de acesso"
+msgstr "Lista de Controles de Acesso"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.um
@@ -6650,7 +7537,7 @@ msgstr "Telefone:"
 #. module: base
 #: field:res.partner,is_company:0
 msgid "Is a Company"
-msgstr "É uma empresa"
+msgstr "É uma Empresa"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6660,7 +7547,7 @@ msgstr "Horas"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gp
 msgid "Guadeloupe (French)"
-msgstr "Guadalupe (em francês)"
+msgstr "Guadalupe (França)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:185
@@ -6696,13 +7583,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "Visão kanban\n"
+"========================\n"
 "\n"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'"
-msgstr "'%s' não parece ser um número para o campo '%% (field)s'"
+msgstr "'%s' não parece ser um número para o campo '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,name:0
@@ -6846,6 +7734,96 @@ msgid ""
 "If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
 "configuration menu.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para importar declarações bancárias CODA .\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"São suportados arquivos CODA no formato V2 de contas bancárias belgas.\n"
+"-------------------------------------------------- --------------------\n"
+"    * Suporte CODA v1.\n"
+"    * Suporte CODA v2.2.\n"
+"    * Suporte a Moeda Estrangeira.\n"
+"    * O suporte para todos os tipos de registo de dados (0, 1, 2, 3, 4, 8, "
+"9).\n"
+"    * Analise e registro de todos os códigos de transação e comunicações "
+"estruturada.\n"
+"    * Atribuição automática do diário financeiro através de parâmetros de "
+"configuração CODA.\n"
+"    * Suporte para vários diários por número de conta bancária.\n"
+"    * Suporte para múltiplas declarações de contas bancárias diferentes em "
+"um único\n"
+"      arquivo CODA.\n"
+"    * Suporte para 'analisar apenas' Contas bancárias CODA (definida como "
+"tipo = 'info'\n"
+"      no registro de configuração da Conta Bancária CODA).\n"
+"    * Análise Multi-idiomas CODA, análise de dados de configuração previstas "
+"PT,\n"
+"      NL, FR.\n"
+"\n"
+"A máquina de arquivos legíveis CODA são analisados ​​e armazenados em "
+"formato legível em\n"
+"Demonstrações Bancárias CODA . Também Extratos bancários são gerados "
+"contendo um subconjunto de\n"
+"a informação CODA (apenas as linhas de transacção que são necessários para "
+"o\n"
+"criação dos registros de Contabilidade Financeira). O CODA extrato bancário "
+"é um\n"
+"'Somente leitura' objeto, portanto restante uma representação confiável do "
+"original\n"
+"CODA arquivo enquanto que o extrato bancário vai ser modificado conforme "
+"exigido pela contabilidade\n"
+"processos de negócios.\n"
+"\n"
+"CODA contas bancárias configurado como \"Info\" tipo só irá gerar "
+"Demonstrações CODA Banco.\n"
+"\n"
+"A remoção de um objecto no processamento CODA resulta na remoção do\n"
+"objetos associados. A remoção de um arquivo contendo CODA Banco Múltiplo\n"
+"Demonstrações também irá remover essas declarações associadas.\n"
+"\n"
+"A lógica da reconciliação seguinte foi implementado no processamento CODA:\n"
+"-------------------------------------------------- --------------------------"
+"---\n"
+"    1) Número da Companhia conta bancária da declaração CODA é comparado "
+"com\n"
+"       Banco campo Número da Conta da Conta bancária da empresa CODA\n"
+"       registros de configuração (pelo que contas bancárias definido no type "
+"= 'info'\n"
+"       registros de configuração são ignoradas). Se este for o caso, uma "
+"\"transferência interna\"\n"
+"       transação é gerada usando o campo \"Conta Transferência Interna\" da\n"
+"       CODA assistente de importação de arquivos.\n"
+"    2) Como segundo passo campo 'comunicação estruturada \"da transação "
+"CODA\n"
+"       linha é comparado com o campo de referência de em-e faturas de saída\n"
+"       (Suportados: Tipo de Comunicação belga Estruturada).\n"
+"    3) Quando a etapa anterior não encontrar uma correspondência, a "
+"contraparte transação é\n"
+"       localizado através do Bank Account Number configurado no cliente e "
+"OpenERP\n"
+"       Registros de fornecedores.\n"
+"    4) No caso das etapas anteriores não são bem sucedidos, a transação é "
+"gerado\n"
+"       usando a \"Conta Movimento padrão para não reconhecido 'campo do "
+"CODA\n"
+"       Assistente de arquivo de importação de forma a permitir o "
+"processamento manual mais.\n"
+"\n"
+"Em vez de um ajuste manual dos extratos bancários gerados, você também pode\n"
+"re-importar o CODA após a atualização do banco de dados OpenERP com a "
+"informação que\n"
+"faltava para permitir a reconciliação automática.\n"
+"\n"
+"Observação sobre CODA apoio V1:\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"Em alguns casos, um código de operação, a categoria de transacção ou "
+"estruturada\n"
+"código de comunicação tem sido dada uma nova descrição ou mais claro no CODA "
+"V2.The\n"
+"descrição fornecida pelas tabelas de configuração CODA baseia-se na CODA\n"
+"V2.2 especificações.\n"
+"Se necessário, você pode ajustar manualmente as descrições através do menu "
+"de configuração CODA.\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -6911,6 +7889,39 @@ msgid ""
 "      CRM Leads.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo fornece automação de prospectos através de campanhas de "
+"marketing (campanhas podem de fato ser definido em qualquer recurso, não "
+"apenas Prospectos CRM).\n"
+"============================================================================="
+"============================================================\n"
+"\n"
+"As campanhas são dinâmicas e multi-canais. O processo é o seguinte:\n"
+"-------------------------------------------------- ----------------------\n"
+"     * Design da campanhas de marketing, como fluxos de trabalho, incluindo "
+"modelos de e-mail para\n"
+"       enviar relatórios para imprimir e enviar por e-mail, ações "
+"personalizadas\n"
+"     * Definir os segmentos de entrada que irá selecionar os itens que devem "
+"entrar na\n"
+"       campanha (e.g. ligações de determinados países.)\n"
+"     * Executar sua campanha no modo de simulação para testá-la em tempo "
+"real ou acelerado,\n"
+"       e ajustá-lo\n"
+"     * Você também pode iniciar a campanha de modo manual, onde cada ação\n"
+"       requer validação manual\n"
+"     * Finalmente lançar sua campanha, e ver as estatísticas como a\n"
+"       campanha faz tudo de forma totalmente automática.\n"
+"\n"
+"Enquanto a campanha é executada você pode, naturalmente, continuar a afinar "
+"os parâmetros,\n"
+"de segmentos de entrada e fluxo de trabalho.\n"
+"\n"
+"** Nota: ** Se você precisa de dados de demonstração, você pode instalar o "
+"módulo marketing_campaign_crm_demo\n"
+"       mas isso também vai instalar o aplicativo CRM, pois depende de\n"
+"       Prospectos CRM.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_debug:0
@@ -6933,6 +7944,13 @@ msgid ""
 "Price and Cost Price.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona a \"margem\" no pedido de venda.\n"
+"=============================================\n"
+"\n"
+"Isto dá a rentabilidade através do cálculo da diferença entre o preço "
+"unitário e preço de custo.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
@@ -6961,7 +7979,7 @@ msgstr "Cabo Verde"
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman
 msgid "the user will have access to his own data in the sales application."
-msgstr "o usuário terá acesso a seu próprio dato na aplicação Vendas"
+msgstr "o usuário terá acesso a seus próprios dados na aplicação Vendas"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_user
@@ -6969,9 +7987,9 @@ msgid ""
 "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave "
 "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system."
 msgstr ""
-"o usuário será capaz de gerir seu próprio material de recursos humanos "
-"(deixar pedido, planilhas, ...), se ele está ligado a um empregado no "
-"sistema."
+"o usuário será capaz de gerenciar seu próprio material de recursos humanos "
+"(pedidos de folga, planilhas de horas, ...), se ele está associado a um "
+"funcionário no sistema."
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:2246
@@ -7011,7 +8029,7 @@ msgstr "Francês / Français"
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Created Menus"
-msgstr "Menus criados"
+msgstr "Menus Criados"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:503
@@ -7072,6 +8090,34 @@ msgid ""
 " http://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Localização Croata.\n"
+"======================\n"
+"\n"
+"Autor: Goran Kliska, Slobodni programi doo, Zagreb\n"
+"         http://www.slobodni-programi.hr\n"
+"\n"
+"contribuições:\n"
+"   Tomislav Bošnjaković, Computadores Tempestade: tipovi Konta\n"
+"   Ivan Vađić, Slobodni programi: tipovi Konta\n"
+"\n"
+"Descrição:\n"
+"\n"
+"Croata Plano de Contas (RRIF ver.2012)\n"
+"\n"
+"RRIF-ov plano računski za za poduzetnike 2012.\n"
+"Vrste Konta\n"
+"Kontni plano prema RRIF-u, u dorađen smislu kraćenja naziva i dodavanja "
+"Analitika\n"
+"Porezne GRUPE prema poreznoj prijavi\n"
+"Porezi PDV obrasca\n"
+"Ostali porezi\n"
+"Osnovne fiskalne pozicije\n"
+"\n"
+"Izvori podataka:\n"
+"  http://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n"
+"  http://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -7122,7 +8168,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.rule:0
 msgid "Rule must have at least one checked access right !"
-msgstr "Regra precisa ter ao menos um direito de acesso marcado."
+msgstr "A regra precisa ter ao menos um direito de acesso marcado."
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
@@ -7215,6 +8261,37 @@ msgid ""
 "\n"
 "**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo para gerenciar plano de contas Françes no OpenERP.\n"
+"================================================== ======================\n"
+"\n"
+"Este módulo se aplica a empresas com sede na França continental. Ele não se "
+"aplica a\n"
+"empresas com base no DOM-TOMS (Guadalupe, Martinica, Guiana, Reunião, "
+"Mayotte).\n"
+"\n"
+"Este módulo de localização cria os impostos de IVA do tipo 'imposto "
+"incluído' para compras\n"
+"(é nomeadamente necessário quando você usa o módulo 'hr_expense' ). Cuidado "
+"com que estes\n"
+"impostos \"imposto incluído o IVA não são gerenciados pelas posições fiscais "
+"previstos por este\n"
+"módulo (porque é complexo para gerenciar tantos cenários \"sem imposto\" e "
+"\"imposto incluído '\n"
+"nas posições fiscais).\n"
+"\n"
+"Este módulo de localização não trata adequadamente no cenário de quando uma "
+"empresa França-continental\n"
+"vende serviços a uma empresa com sede no DOM. Poderíamos lidar com isso nas\n"
+"posições fiscais, mas seria necessário diferenciar entre o IVA de "
+"\"produto\"\n"
+"e IVA de \"serviço\". Nós consideramos que é muito \"pesado\" para ter isso "
+"por padrão\n"
+"em l10n_fr; empresas que vendem serviços a empresas do DOM devem atualizar "
+"a\n"
+"configuração de seus impostos e posições fiscais manualmente.\n"
+"\n"
+"** Créditos: ** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion e Camptocamp.\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fm
@@ -7256,12 +8333,12 @@ msgstr "Israel"
 #: code:addons/base/res/res_config.py:443
 #, python-format
 msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr "Não posso duplicar configuração!"
+msgstr "Não é possível duplicar a configuração!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
 msgid "OHADA - Accounting"
-msgstr "OHADA - contabilidade"
+msgstr "OHADA - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: help:res.bank,bic:0
@@ -7271,7 +8348,7 @@ msgstr "As vezes chamado de BIC ou Swift."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
 msgid "Indian - Accounting"
-msgstr "Contabilidade Indiana"
+msgstr "Contabilidade - Indiana"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,time_format:0
@@ -7286,7 +8363,7 @@ msgstr "Cabeçalho RML Interno para Relatórios em Paisagem"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Contact Creation"
-msgstr "Criação de contato"
+msgstr "Criação de Contato"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -7338,6 +8415,12 @@ msgid ""
 "This module provides the core of the OpenERP Web Client.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP módulo central web.\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"Este módulo fornece o núcleo do OpenERP Web Client.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -7384,7 +8467,7 @@ msgstr "Reino Unido"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa
 msgid "Panama Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas do Panamá"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner.category,active:0
@@ -7462,8 +8545,8 @@ msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
 "this object as this object is for reporting purpose."
 msgstr ""
-"Voce não pode fazer essa operação. Criação de novos registros nao esta "
-"permitido para objetos de tipo relatório."
+"Voce não pode executar essa operação. A criação de novos registros não é "
+"permitida para objetos de tipo relatório."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import
@@ -7489,11 +8572,39 @@ msgid ""
 "* In a module, so that administrators and users of OpenERP who do not\n"
 "  need or want an online import can avoid it being available to users.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Nova Importação de arquivo extensível para OpenERP\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Re-implementa o sistema de importação de arquivos no OpenERP:\n"
+"\n"
+"* Do lado do servidor, o sistema anterior obriga a maior parte da lógica no\n"
+"   cliente que duplica o esforço (entre clientes), faz com que o\n"
+"   sistema de importação muito mais difícil de usar sem um cliente (direta "
+"ou RPC e\n"
+"   outras formas de automatização) e faz com que o conhecimento sobre o "
+"sistema de\n"
+"   importação / exportação muito mais difícil de reunir por estar espalhada "
+"por\n"
+"   3 + projetos diferentes.\n"
+"\n"
+"* De uma forma mais extensível, portanto, usuários e parceiros podem "
+"construir a sua\n"
+"   próprio interface para importar de outros formatos de arquivo (por "
+"exemplo, arquivos do OpenDocument)\n"
+"   que pode ser mais simples de manusear no seu fluxo de trabalho ou a "
+"partir da sua fonte de dados\n"
+"   de produção.\n"
+"\n"
+"* Em um módulo, para que os administradores e usuários do OpenERP que não "
+"precisem fazer\n"
+"   querem uma importação on-line para evitar disponibilizar isto para os "
+"usuários.\n"
 
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "After Amount"
-msgstr "Depois de quantidade"
+msgstr "Depois do Valor"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -7512,12 +8623,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
 msgid "the user will be able to approve document created by employees."
-msgstr "o usuário está apto a aprovar documentos criados por funcionários."
+msgstr "o usuário poderá aprovar documentos criados por funcionários."
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
 msgid "Target model uses the need action mechanism"
-msgstr ""
+msgstr "O modelo de destino utiliza o mecanismo requer ação"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation:0
@@ -7572,7 +8683,7 @@ msgstr "Módulo importado com sucesso!"
 #: view:ir.model.constraint:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu
 msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Restrições do Modelo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form
@@ -7590,7 +8701,7 @@ msgstr "Planilhas de Horas"
 #. module: base
 #: help:ir.values,company_id:0
 msgid "If set, action binding only applies for this company"
-msgstr "Se definido, a ação somente funciona para esta empresa"
+msgstr "Se marcado, a ação somente funciona para esta empresa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
@@ -7601,6 +8712,15 @@ msgid ""
 "============================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"添加中文省份数据\n"
+"科目类型\\会计科目表模板\\增值税\\辅助核算类别\\管理会计凭证簿\\财务会计凭证簿\n"
+"============================================================\n"
+"Para adicionar dados de provincias chinesas\n"
+"Plano de contas \\ modelo de contas \\ IVA \\ categoria Contabilidade "
+"auxiliar \\ gestão de livro comprovante de contabilidade \\ contabilidade "
+"financeira livro documentos\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lc
@@ -7648,6 +8768,16 @@ msgid ""
 "their status quickly as they evolve.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acompanhar as Questões / Gerenciamento de Erros em Projetos\n"
+"=========================================\n"
+"Esta aplicação permite-lhe gerenciar os problemas que você pode enfrentar em "
+"um projeto como bugs em um sistema, solicitações de clientes ou avarias "
+"materiais.\n"
+"\n"
+"Ele permite ao gerente verificar rapidamente as questões, atribuí-las e "
+"decidir sobre a sua situação rapidamente à medida que elas evoluem.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.access,perm_create:0
@@ -7674,6 +8804,22 @@ msgid ""
 "up a management by affair.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo implementa um sistema de planilha de horas.\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"Cada funcionário pode inserir e controlar seu tempo gasto em diferentes "
+"projetos.\n"
+"Um projeto é uma conta analítica e o tempo gasto em um projeto gera custos "
+"em\n"
+"sua conta analítica.\n"
+"\n"
+"Vários relatórios de rastreamento de tempo e funcionários são fornecidos.\n"
+"\n"
+"Ele é completamente integrado com o módulo de contabilidade de custos. Ele "
+"permite que você defina\n"
+"uma gestão por caso.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,state:0
@@ -7690,7 +8836,7 @@ msgstr "Cópia de"
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,display_name:0
 msgid "Record Name"
-msgstr "Nome do registro"
+msgstr "Nome do Registro"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
@@ -7711,12 +8857,12 @@ msgstr "Instale o módulo de imediato"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "Field Mapping"
-msgstr "Mapeando campo"
+msgstr "Mapeamento de Campo"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "Field Type"
-msgstr "Tipo do campo"
+msgstr "Tipo do Campo"
 
 #. module: base
 #: field:res.country.state,code:0
@@ -7740,6 +8886,15 @@ msgid ""
 "includes\n"
 "taxes and the Quetzal currency."
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo de base para gerenciar o Plano de Contas da Guatemala.\n"
+"================================================== ===================\n"
+"\n"
+"Agrega una nomenclatura contable parágrafo Guatemala. También icluye "
+"Impuestos y\n"
+"La Moneda del Quetzal. - Adiciona gráfico representando Guatemala. Também "
+"inclui\n"
+"impostos e a moeda Quetzal."
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
@@ -7856,11 +9011,24 @@ msgid ""
 "trigger an automatic reminder email.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite a aplicação de regras de ação para qualquer objeto.\n"
+"================================================== ==========\n"
+"\n"
+"Use as ações automatizadas para disparar automaticamente as ações para "
+"várias telas.\n"
+"\n"
+"Exemplo **: ** Uma ligação criada por um usuário específico pode ser "
+"definido automaticamente para uma determinado\n"
+"equipe de vendas, ou uma oportunidade que ainda tem situação pendente após "
+"14 dias pode\n"
+"enviar um email de lembrete automaticamente.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,function:0
 msgid "Job Position"
-msgstr "Posto de Trabalho"
+msgstr "Cargo"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -7876,23 +9044,23 @@ msgstr "Ilhas Feroé"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "Connection Security"
-msgstr "Conexão Segurança"
+msgstr "Segurança da Conexão"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
-msgstr "Especifique uma ação a ser disparada !"
+msgstr "Especifique uma ação a ser disparada!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec
 msgid "Ecuador - Accounting"
-msgstr "Equador - contabilidade"
+msgstr "Equador - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,name:0
 msgid "Category Name"
-msgstr "Nome de Categoria"
+msgstr "Nome da Categoria"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mp
@@ -7907,7 +9075,7 @@ msgstr "Login de Usuário"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
 msgid "Honduras - Accounting"
-msgstr "Honduras - contabilidade"
+msgstr "Honduras - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat
@@ -7957,6 +9125,30 @@ msgid ""
 "      are scheduled with taking the phase's start date.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo de gerenciamento de Projetos de Longo Prazo que rastreia "
+"planejamento, programação, alocação de recursos.\n"
+"================================================== "
+"=========================================\n"
+"\n"
+"Características:\n"
+"---------\n"
+"     * Gerenciar Grandes projetos\n"
+"     * Definir as várias fases do Projeto\n"
+"     * Calcular o Agendamento da Fase: Calcular data de início e data final "
+"das fases\n"
+"       que estão provisórias, abertas e pendentes de determinado projeto. Se "
+"nenhum\n"
+"       projeto definir suas fases, então as fases padrões de provisória, "
+"aberta e pendentes serão associadas.\n"
+"     * Calcular o agendamento de tarefas: Isso funciona como o botão do "
+"agendador na\n"
+"       project.phase. Leva o projeto como argumento e calcula as tarefas "
+"provisórias, abertas e pendentes.\n"
+"     * Agenda de Tarefas: Todas as tarefas que estão em fase de provisórias, "
+"pendentes e abertas\n"
+"       são agendadas com data de início.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:2020
@@ -8065,7 +9257,7 @@ msgstr ""
 "Fuso horário do parceiro, usado para produzir valores adequados de data e "
 "hora dentro de relatórios impressos. É importante definir um valor para este "
 "campo. Você deve usar o mesmo fuso horário que é de outra maneira usado para "
-"escolher e tornar os valores de data e hora: fuso horário do seu computador."
+"escolher os valores de data e hora: o fuso horário do seu computador."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -8080,7 +9272,7 @@ msgstr "mdx"
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 msgid "Scheduled Action"
-msgstr "Agendar ação"
+msgstr "Ação Agendada"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bi
@@ -8120,6 +9312,12 @@ msgid ""
 "=============\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona o menu evento e recursos para o seu portal, se o o "
+"módulo evento e portal estão instalados.\n"
+"================================================== "
+"========================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,number_next:0
@@ -8206,7 +9404,7 @@ msgstr "Portal de Solicitações"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
 msgid "Peru Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas da Localização Peruana"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth
@@ -8215,6 +9413,9 @@ msgid ""
 "Allow users to login through OAuth2 Provider.\n"
 "=============================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Permitir que usuários se conectem através do provedor OAuth2.\n"
+"=============================================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields
@@ -8302,7 +9503,7 @@ msgstr "Lista de módulos em que o campo é definido"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Chinese (CN) / 简体中文"
-msgstr "Chinese (CN) / 简体中文"
+msgstr "Chinês (CN) / 简体中文"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -8315,7 +9516,7 @@ msgstr "Opções de Seleção"
 #: field:res.partner,street:0
 #: field:res.partner.bank,street:0
 msgid "Street"
-msgstr "Rua"
+msgstr "Endereço"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.yu
@@ -8341,6 +9542,22 @@ msgid ""
 "requested it.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Traduções automáticas através Gengo API\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"Este módulo irá instalar agendador de tarefas passiva para traduções "
+"automáticas\n"
+"usando a API Gengo. Para ativá-lo, você deve\n"
+"1) Configurar os parâmetros de autenticação Gengo sob `Configurações> "
+"Empresas> Parâmetros Gengo`\n"
+"2) Iniciar o assistente em `Configurações> Termos de Aplicativos> Gengo: "
+"Pedido Manual de Tradução` e siga o assistente.\n"
+"\n"
+"Este assistente irá ativar o trabalho CRON e o agendador e vai começar a "
+"tradução automática via Serviços Gengo para todos os termos em que o "
+"solicitaram.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail
@@ -8384,11 +9601,50 @@ msgid ""
 "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Recuperar e-mails recebidos em servidores POP / IMAP .\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Digite os parâmetros de sua conta POP / IMAP , e quaisquer e-mails recebidos "
+"nestas\n"
+"contas serão automaticamente transferidos para o sistema OpenERP. Todos os "
+"servidores\n"
+"compatíveis com POP3/IMAP são suportados, incluídos aqueles que necessitam "
+"de uma\n"
+"conexão SSL / TLS criptografados.\n"
+"\n"
+"Isso pode ser usado para criar facilmente e-mail baseados em fluxos de "
+"trabalho para muitos documentos com e-mail habilitados no OpenERP, tais "
+"como:\n"
+"\n"
+"     * CRM Prospectos / Oportunidades\n"
+"     * Solicitações no CRM\n"
+"     * Questões do Projeto\n"
+"     * Tarefas do Projeto\n"
+"     * Recrutamento de Recursos Humanos (Candidatos)\n"
+"\n"
+"Basta instalar o aplicativo relevante, e você pode atribuir qualquer um "
+"desses tipos de documentos\n"
+"(Prospectos, Questões projeto) para suas contas de e-mail recebidas. E-mails "
+"recebidos\n"
+"geramr automaticamente novos documentos do tipo escolhido, por isso é muito "
+"fácil criar uma\n"
+"integração entre caixa de email e o OpenERP. Ainda melhor: esses documentos "
+"agem diretamente como mini\n"
+"conversas sincronizadas por e-mail. Você pode responder de dentro OpenERP, e "
+"as\n"
+"respostas serão automaticamente coletadas quando eles voltam, e anexado ao\n"
+"mesmo documento da *conversa*.\n"
+"\n"
+"Para necessidades mais específicas, você também pode atribuir ações "
+"personalizadas\n"
+"(tecnicamente: Ações do servidor) a ser acionada para cada e-mail recebido.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,rounding:0
 msgid "Rounding Factor"
-msgstr "Factor de arredondamento"
+msgstr "Fator de Arredondamento"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ca
@@ -8406,9 +9662,9 @@ msgid ""
 "Allow you to define your own currency rate types, like 'Average' or 'Year to "
 "Date'. Leave empty if you simply want to use the normal 'spot' rate type"
 msgstr ""
-"Permite você definir seus próprios tipos de taxa de moeda, como 'Média' ou "
+"Permite definir seus próprios tipos de taxa de câmbio, como 'Média' ou "
 "'Ano'. Deixe em branco se você simplesmente deseja usar o tipo de taxa "
-"normal de 'vista'"
+"normal."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
@@ -8438,6 +9694,13 @@ msgid ""
 "Romanian accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Localização e Plano de Contas Romeno.\n"
+"============================================================================="
+"===================================\n"
+"Este é o módulo para gerenciar o Plano de Contas, estrutura do IVA e número "
+"de registro para a Roménia no OpenERP.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cm
@@ -8457,12 +9720,12 @@ msgstr "Campo Personalizado"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr "Contabilidade financeira e analítica"
+msgstr "Contabilidade Financeira e Analítica"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
 msgid "Portal Project"
-msgstr "Projeto portal"
+msgstr "Portal Projeto"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cc
@@ -8485,7 +9748,7 @@ msgstr "Vendedor"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
-msgstr "11. %U or %W       ==> 48 (49a semana)"
+msgstr "11. %U ou %W       ==> 48 (49a semana)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
@@ -8495,7 +9758,7 @@ msgstr "Campos do tipo de banco"
 #. module: base
 #: constraint:ir.rule:0
 msgid "Rules can not be applied on Transient models."
-msgstr ""
+msgstr "Regras não podem ser aplicadas em modelos transitórios."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8505,7 +9768,7 @@ msgstr "Holandês / Nederlands"
 #. module: base
 #: selection:res.company,paper_format:0
 msgid "US Letter"
-msgstr "US Carta"
+msgstr "Carta EUA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
@@ -8522,7 +9785,7 @@ msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "Clique para adicionar um contato à sua agenda.\n"
 "</p><p>\n"
-"OpenERP lhe ajuda a trilhar todas as atividades relativas a\n"
+"OpenERP lhe ajuda a trilhar todas as atividades relacionadas a\n"
 "um cliente: negociações, histórico de oportunidades, documentos, etc\n"
 "</p>\n"
 "            "
@@ -8611,7 +9874,7 @@ msgstr "Macau"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report
 msgid "Labels"
-msgstr "Etiquetas"
+msgstr "Marcadores"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,use_parent_address:0
@@ -8635,7 +9898,7 @@ msgstr "Spanish (PE) / Español (PE)"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "French (CH) / Français (CH)"
-msgstr "Frances (CH)"
+msgstr "Francês (CH)"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
@@ -8674,7 +9937,7 @@ msgid ""
 "serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
 "be changed after creation."
 msgstr ""
-"Se definido, este campo será armazenado na estrutura esparsa do campo de "
+"Se marcado, este campo será armazenado na estrutura esparsa do campo de "
 "serialização, em vez de ter sua própria coluna de banco de dados. Isso não "
 "pode ser alterado após a criação."
 
@@ -8734,11 +9997,57 @@ msgid ""
 "of creation of distribution models.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite o uso de vários planos analíticos de acordo com o diário "
+"geral.\n"
+"================================================== "
+"================================\n"
+"\n"
+"Aqui várias linhas analíticas são criados quando a fatura ou as entradas\n"
+"estão confirmados.\n"
+"\n"
+"Por exemplo, você pode definir a seguinte estrutura analítica:\n"
+"-------------------------------------------------- -----------\n"
+"   Projetos *** **\n"
+"       * Projeto 1\n"
+"           + 1,1 SubProj\n"
+"          \n"
+"           + 1,2 SubProj\n"
+"\n"
+"       * Projeto 2\n"
+"      \n"
+"   Vendedor *** **\n"
+"       * Eric\n"
+"      \n"
+"       * Fabien\n"
+"\n"
+"Aqui, temos dois planos: Projetos e vendedor. Uma linha de fatura deve ser "
+"capaz de escrever entradas analíticas nos dois planos: SubProj 1,1 e Fabien. "
+"O valor também pode ser dividido.\n"
+" \n"
+"O exemplo a seguir é para uma fatura que toca os dois subprojetos e "
+"atribuído a um vendedor:\n"
+"\n"
+"Plan1 **: **\n"
+"\n"
+"     * SubProject 1.1: 50%\n"
+"    \n"
+"     * SubProject 1.2: 50%\n"
+"    \n"
+"Plan2 **: **\n"
+"     Eric: 100%\n"
+"\n"
+"Então, quando essa linha de fatura for confirmada, ele irá gerar três linhas "
+"de análise, para uma entrada conta.\n"
+"\n"
+"O plano analítico valida a percentagem mínima e máxima na hora da criação de "
+"modelos de distribuição.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
 msgid "Entries Sequence Numbering"
-msgstr "Numeração Sequencial de Lançamento"
+msgstr "Numeração seqüêncial de lançamentos"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -8753,7 +10062,7 @@ msgstr "Ações do Cliente"
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
 msgid "Type Fields"
-msgstr "Tipo de campos"
+msgstr "Tipo de Campos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
@@ -8780,7 +10089,8 @@ msgstr "Atividade Destino"
 msgid ""
 "Determines where the currency symbol should be placed after or before the "
 "amount."
-msgstr "Determina onde o símbolo deve ser colocado após ou antes o valor."
+msgstr ""
+"Determina onde o símboloda moeda deve ser colocado após ou antes do valor."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
@@ -8823,7 +10133,7 @@ msgstr "Contato"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
 msgid "Austria - Accounting"
-msgstr "Áustria - contabilidade"
+msgstr "Áustria - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu
@@ -8833,7 +10143,7 @@ msgstr "ir.ui.menu"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
 msgid "Project Management"
-msgstr "Gerenciamento de Projetos"
+msgstr "Gestão de Projetos"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -8843,7 +10153,7 @@ msgstr "Cancelar desinstalação"
 #. module: base
 #: view:res.bank:0
 msgid "Communication"
-msgstr "Comunicação"
+msgstr "Comunicações"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
@@ -8884,7 +10194,7 @@ msgstr "ir.server.object.lines"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be
 msgid "Belgium - Accounting"
-msgstr "Bélgica - contabilidade"
+msgstr "Bélgica - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -8899,7 +10209,7 @@ msgstr "Kuwait"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
 msgid "Payment Follow-up Management"
-msgstr "Gestão de acompanhamento de pagamentos"
+msgstr "Gestão de Acompanhamento de Pagamentos"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.workitem,inst_id:0
@@ -8913,9 +10223,9 @@ msgid ""
 "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression "
 "with the object and time variables."
 msgstr ""
-"Este é o nome de arquivo do anexo contendo relatórios. Podem ser utilizadas "
-"expressões python contendo objetos e variáveis de tempo para gerar nomes "
-"dinâmiamente. Se omitido, os relatórios não serão salvos."
+"Este é o nome do anexo usado para registrar o resultado da impressão. Deixe "
+"em branco para não salvar a impressão. Você pode usar uma expressão python "
+"com o objeto e variáveis de tempo."
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model.data:0
@@ -8980,7 +10290,7 @@ msgstr "Hong Kong"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
 msgid "Portal Sale"
-msgstr "Portal de vendas"
+msgstr "Portal de Vendas"
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,ref_id:0
@@ -9068,6 +10378,44 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo para gerenciar o Plano de Contas para os Países Baixos no "
+"OpenERP.\n"
+"================================================== "
+"===========================\n"
+"\n"
+"Leia changelog em openerp__.py arquivo __ para informações de versão.\n"
+"Dit é basismodule een om een uitgebreid grootboek-en BTW esquema voor\n"
+"Nederlandse Bedrijven te installeren em OpenERP versie 7.0.\n"
+"\n"
+"De BTW zijn rekeningen waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te "
+"genereren,\n"
+"denk BV aan intracommunautaire verwervingen waarbij u 21% BTW moet "
+"opvoeren,\n"
+"maar ook tegelijkertijd als 21% voorheffing weer mag aftrekken.\n"
+"\n"
+"Aangeroepen 'Contabilidade' Na Installatie van deze palavra módulo de "
+"configuratie assistente voor.\n"
+"     * U krijgt een Lijst conheceu grootboektemplates aangeboden waarin het "
+"zich ook\n"
+"       Nederlandse bevind grootboekschema.\n"
+"\n"
+"     * Als de configuratie assistente início, wordt u gevraagd om de naam "
+"van uw bedrijf\n"
+"       em te voeren, Welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel "
+"cijfers een\n"
+"       grootboekrekening mag bestaan​​, het rekeningnummer van uw banco en "
+"moeda de\n"
+"       om Journalen te creeren.\n"
+"\n"
+"Let op! -> Modelo de van het De Nederlandse rekeningschema é opgebouwd uit "
+"4\n"
+"cijfers. Dit é het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het aantal "
+"verhogen.\n"
+"De adicional cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult conheceu "
+"'nullen'.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.rule,global:0
@@ -9131,6 +10479,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "Notes can be found in the 'Home' menu.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite aos usuários criar suas próprias notas dentro OpenERP\n"
+"================================================== ===============\n"
+"\n"
+"Use notas para escrever atas de reuniões, organizar idéias, organizar TODO "
+"pessoal\n"
+"listas, etc Cada usuário gerencia suas próprias Notas pessoais. Notas estão "
+"disponíveis para\n"
+"apenas os seus autores, mas eles podem compartilhar notas para outros "
+"usuários para que várias\n"
+"pessoas possam trabalhar na mesma nota em tempo real. É muito eficiente para "
+"compartilhar\n"
+"atas de reuniões.\n"
+"\n"
+"As notas podem ser encontradas na \"Home\" do menu.\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dm
@@ -9160,12 +10523,12 @@ msgstr "Nepal"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page
 msgid "Document Page"
-msgstr "Página do documento"
+msgstr "Página do Documento"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
 msgid "Argentina Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas da Localização Argentina"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,description_html:0
@@ -9180,7 +10543,7 @@ msgstr "Os usuários deste grupo herdam automaticamente os grupos"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note
 msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos"
-msgstr "Notas, em colaboração, Memos"
+msgstr "Notas, Colaboração, Memos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
@@ -9191,7 +10554,7 @@ msgstr "Presenças"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
 msgid "Warning Messages and Alerts"
-msgstr "Mensagens de aviso e alertas"
+msgstr "Mensagens de Avisos e Alertas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -9255,6 +10618,37 @@ msgid ""
 "employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests "
 "to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Avaliações Periódicas de Funcionários\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Com este aplicativo você pode manter o processo motivacional, fazendo "
+"avaliações periódicas de desempenho de seus funcionários. A avaliação "
+"regular de recursos humanos pode beneficiar o seus funcionários bem como sua "
+"organização.\n"
+"\n"
+"Um plano de avaliação pode ser atribuída a cada funcionário. Estes planos "
+"definem a freqüência e a maneira como você gerencia suas avaliações "
+"periódicas pessoais. Você será capaz de definir as etapas e anexar "
+"formulários de entrevista para cada etapa.\n"
+"\n"
+"Gerencia vários tipos de avaliações: de baixo para cima, de cima para baixo, "
+"auto-avaliações e da avaliação final pelo gerente.\n"
+"\n"
+"Pprincipais Características\n"
+"------------\n"
+"* Capacidade de criar avaliações de funcionários.\n"
+"* Uma avaliação pode ser criado por um empregado para os subordinados, "
+"juniores, bem como seu gerente.\n"
+"* A avaliação é feita de acordo com um plano em que várias pesquisas podem "
+"ser criados. Cada pesquisa pode ser respondida por um determinado nível na "
+"hierarquia de funcionários. A revisão final e avaliação é feito pelo "
+"gerente.\n"
+"* Cada avaliação preenchida pelos funcionários podem ser vistos em um "
+"formulário PDF.\n"
+"* Pedidos de entrevista são gerados automaticamente pelo OpenERP acordo com "
+"os planos de avaliação empregados. Cada usuário recebe e-mails automáticos e "
+"pedidos para realizar uma avaliação periódica dos seus colegas.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update
@@ -9284,17 +10678,16 @@ msgid ""
 "sure to save and close all forms before switching to a different company. "
 "(You can click on Cancel in the User Preferences now)"
 msgstr ""
-"Tenha em mente que os documentos atualmente exibido pode não ser relevante "
-"após a mudança para outra empresa. Se você tiver alterações não salvas, "
-"certifique-se de salvar e fechar todas as formas antes de mudar para uma "
-"empresa diferente. (Você pode clicar em Cancelar em Preferências do usuário "
-"agora)"
+"Saiba que os documentos exibidos atualmente podem não ser relevante após a "
+"mudança para outra empresa. Se você tiver alterações não salvas, salve-as e "
+"feche todos os formulários as formas antes de mudar para uma empresa "
+"diferente. (Você pode clicar em Cancelar nas Preferências do usuário agora)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:2817
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
-msgstr "O valor \"%s\" para o campo \"%s. %s\" não está na seleção"
+msgstr "O valor \"%s\" para o campo \"%s.%s\" não está na seleção"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0
@@ -9316,6 +10709,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas e Localização Bolíviana.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Plano Contable boliviano de e Impuestos De acuerdo um Disposiciones "
+"vigentes\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -9344,11 +10745,18 @@ msgid ""
 "German accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas e Localização Alemã\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem "
+"SKR03.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
 msgid "Reload from Attachment"
-msgstr "Recaregar do anexo"
+msgstr "Recaregar do Anexo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mx
@@ -9441,7 +10849,7 @@ msgstr "Ações Múltiplas"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr "Discussões, listas de discussão, notícias"
+msgstr "Discussões, Listas de Email, Notícias"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -9464,11 +10872,11 @@ msgid ""
 "* Analysis graph for costs\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Veículo, leasing, seguro, ccusto\n"
+"Veículo, leasing, seguro, custo\n"
 "==================================\n"
 "Através desse módulo, o OpenERP ajuda a gerenciar todos os seus veículos,\n"
 "os contratos associados ao mesmos bem como os serviços, abastecimentos,\n"
-"despesas alé de outras funções para um eficiente gerenciamento de sua "
+"despesas além de outras funções para um eficiente gerenciamento de sua "
 "frota.\n"
 "\n"
 "Funções Principais\n"
@@ -9510,7 +10918,7 @@ msgstr "Samoa Americana"
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "My Document(s)"
-msgstr "Meus documentos"
+msgstr "Meus Documentos"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,res_model:0
@@ -9526,7 +10934,7 @@ msgstr "Selecionável"
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
-msgstr "Tudo parece corretamente definido acima!"
+msgstr "Tudo parece configurado corretamente!"
 
 #. module: base
 #: view:res.request.link:0
@@ -9560,7 +10968,7 @@ msgstr "Erro de Usuário"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
 msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr "Suporte, Acompanhamento de problemas, Helpdesk"
+msgstr "Suporte, Rastreamento de Bugs, Helpdesk"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
@@ -9584,7 +10992,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
 msgstr ""
-"Não é possível remover esse documento porque ele esta usado como propriedade "
+"Não é possível excluir esse documento porque ele é usado como propriedade "
 "padrão"
 
 #. module: base
@@ -9622,7 +11030,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Action Reference"
-msgstr "Referência de ação"
+msgstr "Referência de Ação"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap
@@ -9727,6 +11135,108 @@ msgid ""
 "authentication if installed at the same time.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Adiciona suporte para autenticação por servidor LDAP.\n"
+"===============================================\n"
+"Este módulo permite aos usuários fazer login com seu nome de usuário e senha "
+"do LDAP, e\n"
+"criará automaticamente os usuários OpenERP para eles automaticamente.\n"
+"\n"
+"Nota **: ** Este módulo só funciona em servidores que têm p módulo python "
+"``ldap`` instalado.\n"
+"\n"
+"Configuração:\n"
+"--------------\n"
+"Depois de instalar este módulo, você precisa configurar os parâmetros LDAP "
+"no\n"
+"Guia de configuração dos detalhes da empresa. Diferentes empresas podem ter "
+"diferentes\n"
+"Servidores LDAP, contanto que eles têm nomes exclusivos (usernames devem ser "
+"únicos\n"
+"no OpenERP, mesmo através de várias empresas).\n"
+"\n"
+"Ligação LDAP anônimo também é suportado (para servidores LDAP que permitem "
+"que ele), por\n"
+"simplesmente manter o usuário LDAP e senha vazia na configuração LDAP.\n"
+"Isso não permite a autenticação anônima para os usuários, é apenas para a\n"
+"Conta Mestre LDAP que é usado para verificar se um usuário existe antes de "
+"tentar\n"
+"autenticá-lo.\n"
+"\n"
+"Protegendo a conexão com STARTTLS está disponível para servidores LDAP "
+"suportados,\n"
+"ativando a opção TLS na configuração LDAP.\n"
+"\n"
+"Para mais opções de configurar as definições de LDAP, consulte o ldap.conf\n"
+"manpage: manpage: `ldap.conf (5)`.\n"
+"\n"
+"Considerações de segurança:\n"
+"------------------------\n"
+"Senhas de usuários LDAP nunca são armazenados no banco de dados OpenERP, o "
+"servidor LDAP\n"
+"é consultado sempre que um usuário precisa ser autenticado. Sem ocorrer "
+"duplicação da\n"
+"senha, e as senhas são gerenciados em um único lugar.\n"
+"\n"
+"O OpenERP não gerencia as alterações de senha no LDAP, portanto, qualquer "
+"alteração de senha\n"
+"deve ser realizada por outros meios no diretamente no diretório LDAP (para "
+"usuários LDAP).\n"
+"\n"
+"Também é possível ter os usuários locais do OpenERP na base de dados "
+"juntamente com\n"
+"usuários LDAP autenticados (a conta Administrador é um exemplo óbvio).\n"
+"\n"
+"Eis como funciona:\n"
+"---------------------\n"
+"    * O primeiro sistema tenta autenticar usuários contra o banco de dados "
+"OpenERP local;\n"
+"    * Se essa autenticação falhar (por exemplo, porque o usuário não tem "
+"senha local), o sistema tenta autenticar via LDAP;\n"
+"\n"
+"Como os usuários LDAP possuem senhas em branco por padrão no banco de dados "
+"local do OpenERP\n"
+"(O que significa sem acesso), o primeiro passo sempre falha e o servidor "
+"LDAP é\n"
+"consultado para fazer a autenticação.\n"
+"\n"
+"Ativando STARTTLS garante que a consulta de autenticação do servidor LDAP "
+"seja\n"
+"criptografadas.\n"
+"\n"
+"Modelo de Usuário:\n"
+"--------------\n"
+"Na configuração LDAP no formulário Empresa, é possível selecionar um * "
+"Modelo de Usuário *.\n"
+" Se definido, este usuário será usado como modelo para criar os usuários "
+"locais\n"
+"sempre que alguém autentica pela primeira vez através de autenticação LDAP. "
+"Este\n"
+"permite pré-definição dos grupos padrão e menus dos usuários de primeira "
+"viagem.\n"
+"\n"
+"Atenção **: ** se você definir uma senha para o modelo de usuário, a senha "
+"será\n"
+"         atribuído como senha local para cada novo usuário LDAP, "
+"efetivamente definir\n"
+"         * uma senha mestra para esses usuários (até alterada manualmente). "
+"Você\n"
+"         geralmente não vai querer isso. Uma maneira fácil de configurar um "
+"usuário do modelo é fazer\n"
+"         login uma vez com um usuário válido LDAP, deixar o OpenERP criar um "
+"usuário local em branco\n"
+"         com o mesmo login (e uma senha em branco), em seguida, mudar o nome "
+"desta nova\n"
+"         usuário para um nome de usuário que não existe no LDAP, e "
+"configuração de seus grupos\n"
+"         do jeito que você quiser.\n"
+"\n"
+"Interação com base_crypt:\n"
+"----------------------------\n"
+"O módulo base_crypt não é compatível com este módulo, e irá desativar a "
+"autenticação LDAP\n"
+"se instalado ao mesmo tempo.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.re
@@ -9739,7 +11249,7 @@ msgstr "Reunião"
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
 msgstr ""
-"Nome da nova coluna deve começar com x_ , porque é um campo personalizado !"
+"Nome da nova coluna deve começar com x_ , porque é um campo personalizado!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
@@ -9789,7 +11299,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Visão gráfico de Gantt\n"
+"Visão de Gráfico Gantt\n"
+"=============================\n"
 "\n"
 
 #. module: base
@@ -9870,9 +11381,9 @@ msgid ""
 "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should "
 "do the trick."
 msgstr ""
-"Seu servidor OpenERP não suporta SMTP-sobre-SSL. Você poderia usar "
-"STARTTLS.Se o SSL for necessário, voce deve fazer um upgrade para o Python "
-"2.6 no lado do servidor."
+"Seu servidor OpenERP não suporta SMTP-sobre-SSL. Você poderia usar STARTTLS. "
+"Se o SSL for necessário, voce deve fazer um upgrade para o Python 2.6 no "
+"lado do servidor."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ua
@@ -9980,6 +11491,13 @@ msgid ""
 "==========================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona uma lista de funcionários para a página de contato do "
+"seu portal Se hr e portal_crm (que cria a página de contato) estiverem "
+"instalados.\n"
+"============================================================================="
+"==========================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bn
@@ -10012,7 +11530,7 @@ msgstr "Cód. do Parceiro"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
 msgid "Expense Management"
-msgstr "Administração de despesas"
+msgstr "Administração de Despesas"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -10046,11 +11564,17 @@ msgid ""
 "Indian accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Contabilidade Indiano: plano de contas.\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"Plano Contábil indiano e localização.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy
 msgid "Uruguay - Chart of Accounts"
-msgstr "Uruguai - plano de contas"
+msgstr "Uruguai - Plano de Contas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut
@@ -10060,7 +11584,7 @@ msgstr "Atalhos Personalizados"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si
 msgid "Slovenian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade - Esloveno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel
@@ -10086,7 +11610,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin
 msgid "CRM Plugins"
-msgstr "CRM Plugins"
+msgstr "Plugins CRM"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
@@ -10158,7 +11682,7 @@ msgstr "Empresas"
 #. module: base
 #: help:res.currency,symbol:0
 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr "Sinal de moeda, para ser utilizado ao imprimir valores."
+msgstr "Simbolo da Moeda, usado ao imprimir valores."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -10168,7 +11692,7 @@ msgstr "%H - Hora (Relógio 24 horas) [00,23]."
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "On Delete"
-msgstr "Ao Apagar"
+msgstr "Ao Excluir"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
@@ -10203,11 +11727,18 @@ msgid ""
 "=======================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona uma página de contato (com um formulário de contato "
+"criando um prospecto quando enviado) ao portal se o crm e portal estão "
+"instalados.\n"
+"============================================================================="
+"=======================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
 msgid "United States - Chart of accounts"
-msgstr "Estados Unidos - plano de contas"
+msgstr "Estados Unidos - Plano de Contas"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -10246,6 +11777,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "Visão Diagrama\n"
+"=========================\n"
 "\n"
 
 #. module: base
@@ -10284,6 +11816,39 @@ msgid ""
 "launchpad:\n"
 "https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Localização da Suíça:\n"
+"====================\n"
+"** Multilang suíço plano de conta STERCHI e impostos **\n"
+"  ** Autor: ** Camptocamp SA\n"
+"\n"
+"  Doadores: ** ** Hasa Sàrl, Open Sàrl Net e Prisme Soluções Informática SA\n"
+"\n"
+"  Tradutores: ** ** cérebro-tec AG, Agile Business Grupo\n"
+"\n"
+"** Esta versão irá introduzir grandes mudanças para l10n_ch. **\n"
+"\n"
+"Devido às necessidades de refatoração importantes ea adoção do padrão Suíça "
+"novo pagamento internacional durante 2013-2014. Nós reorganizamos os addons "
+"de localização suíços desta forma:\n"
+"\n"
+"- ** L10n_ch **: Multilang suíço gráfico conta STERCHI e impostos (addon "
+"oficial)\n"
+"- ** L10n_ch_base_bank **: módulo técnica que introduz uma nova versão e "
+"simplificado de gestão bancária tipo\n"
+"- ** L10n_ch_bank **: Lista de bancos suíços\n"
+"- ** ** L10n_ch_zip: Lista de zip postal suíço\n"
+"- ** ** L10n_ch_dta: Suporte de dta protocolo de pagamento (será depreciado "
+"final de 2014)\n"
+"- ** ** L10n_ch_payment_slip: Suporte de ESR / BVR relatório boleto de "
+"pagamento e reconciliação. Relatório reformulado com o posicionamento "
+"elemento fácil.\n"
+"- ** ** L10n_ch_sepa: implementação Alpha de apoio PostFinance SEPA / DOR "
+"será concluído durante 2013/2014\n"
+"\n"
+"Os módulos estarão disponíveis em breve no OpenERP localização suíço em "
+"barra de ativação:\n"
+"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nt
@@ -10318,6 +11883,30 @@ msgid ""
 "Accounting/Invoicing settings.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona um menu de Vendas para o seu portal, se o módulo de "
+"venda e portal estão instalados.\n"
+"================================================== "
+"====================================\n"
+"\n"
+"Depois de instalar este módulo, os usuários do portal serão capaz de acessar "
+"seus próprios documentos\n"
+"através dos seguintes menus:\n"
+"\n"
+"   - Cotações\n"
+"   - Pedidos de Venda\n"
+"   - Ordens de entrega\n"
+"   - Produtos (públicos)\n"
+"   - Faturas\n"
+"   - Pagamentos / Reembolsos\n"
+"\n"
+"Se sistemas de pagamento on-line são configurados, aos usuários do portal "
+"também será dada a oportunidade de\n"
+"pagar on-line em seus pedidos de venda e faturas que não foram pagos ainda. "
+"Paypal está incluído\n"
+"por padrão, você só precisa configurar uma conta Paypal nas configurações de "
+"Contabilidade / Faturamento.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316
@@ -10366,6 +11955,12 @@ msgid ""
 "=====================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona menu de edição e recursos para o seu portal se "
+"project_issue e portal estão instalados.\n"
+"================================================== "
+"================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -10434,7 +12029,7 @@ msgstr "O código da moeda deve ser único por empresa!"
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
 #, python-format
 msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr "Novo idioma(Modelo de tradução vazio)"
+msgstr "Novo Idioma (Modelo de tradução vazio)"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,email:0
@@ -10445,7 +12040,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Expressão que retorna o endereço de e-mail para enviar. Pode basear-se nos "
 "mesmos valores como para o campo de condição.Exemplo: "
-"object.invoice_address_id.email, ou 'me@example.com'"
+"object.invoice_address_id.email, ou 'eu@exemplo.com.br'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet
@@ -10460,6 +12055,15 @@ msgid ""
 "handle an issue.\n"
 "                "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona o suporte a planilha de horas para as questões / Gestão "
+"de Bugs no Projeto.\n"
+"================================================== "
+"===============================\n"
+"\n"
+"Worklogs pode ser mantida para significar número de horas gastas pelos "
+"usuários para lidar com um problema.\n"
+"                "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gy
@@ -10507,7 +12111,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:base.language.import,name:0
 msgid "Language Name"
-msgstr "Nome do idioma."
+msgstr "Nome do Idioma"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -10553,7 +12157,7 @@ msgstr "Gerenciamento de Contratos: link hr_expense"
 #: view:res.partner:0
 #: view:workflow.activity:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupado Por..."
+msgstr "Agrupar por..."
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -10569,6 +12173,11 @@ msgid ""
 "============================================================================="
 "=========================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é para modificar a visualização da conta analítica para mostrar "
+"alguns dados relacionados ao módulo hr_expense.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,store_fname:0
@@ -10593,6 +12202,10 @@ msgid ""
 "===========================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP módulo Web exemplo.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
@@ -10611,7 +12224,7 @@ msgstr "Base"
 #: field:ir.model.data,model:0
 #: field:ir.values,model:0
 msgid "Model Name"
-msgstr "Nome do modelo"
+msgstr "Nome do Modelo"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10654,6 +12267,10 @@ msgid ""
 "=======================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP teste da Web suíte.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -10842,12 +12459,12 @@ msgstr "Data de Criação"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
 msgid "中国会计科目表 - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas Chinês - 中国会计科目表 Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model.constraint:0
 msgid "Constraints with the same name are unique per module."
-msgstr "Constraints com o mesmo nome são únicas por módulo."
+msgstr "As restrições com o mesmo nome são únicos por módulo."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat
@@ -10859,6 +12476,13 @@ msgid ""
 "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n"
 "European Union."
 msgstr ""
+"\n"
+"Um módulo que adiciona relatórios intrastat.\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Este módulo apresenta os detalhes dos produtos comercializados entre os "
+"países da\n"
+"União Europeia."
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,loop_action:0
@@ -10964,8 +12588,8 @@ msgstr "Marcadores"
 msgid ""
 "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)."
 msgstr ""
-"Sugerimos a recarga do menu para a visualização dos novos menus (Ctrl+T, "
-"depois Ctrl+R)."
+"Sugerimos a atualização do menu para a visualização dos novos menus (Ctrl+T, "
+"depois Ctrl+R ou Crtl+F5)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
@@ -10977,7 +12601,7 @@ msgstr "Registro de Regras"
 #. module: base
 #: view:multi_company.default:0
 msgid "Multi Company"
-msgstr "Multi-Empresa"
+msgstr "Multi Empresa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
@@ -10994,7 +12618,7 @@ msgstr "Para traduzir"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
 #, python-format
 msgid "See all possible values"
-msgstr "Ver valores válidos"
+msgstr "Ver todos os valores possíveis"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
@@ -11006,10 +12630,10 @@ msgid ""
 "Adds a Claim link to the delivery order.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Criar uma declaração de uma ordem de entrega. \n"
+"Criar uma solicitação a partir de uma ordem de entrega. \n"
 "============================================ \n"
 "\n"
-"Adiciona um link de crédito para a ordem de entrega.\n"
+"Adiciona um link de solicitação para a ordem de entrega.\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -11069,7 +12693,7 @@ msgstr "URL do ícone"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
 msgid "Memos pad"
-msgstr ""
+msgstr "Blocos de Memos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pad
@@ -11083,6 +12707,14 @@ msgid ""
 "pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Adiciona suporte melhorado para anexos (Ether) PAD no cliente web.\n"
+"================================================== =================\n"
+"\n"
+"Permite que a empresa personalize qual instalação Pad deve ser usado para "
+"vincular a nova\n"
+"notas (por http://ietherpad.com/, default).\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
@@ -11121,7 +12753,7 @@ msgstr "Outras Ações"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda
 msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Bélgica - Importação de Arquivo Bancário CODA"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
@@ -11146,7 +12778,7 @@ msgstr "Srta."
 #: view:ir.model.access:0
 #: field:ir.model.access,perm_write:0
 msgid "Write Access"
-msgstr "Acesso de gravação"
+msgstr "Permissão de gravação"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -11174,13 +12806,13 @@ msgstr "Itália"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
 msgid "See Own Leads"
-msgstr "Ver seus Leads"
+msgstr "Ver seus Prospectos"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 msgid "To Do"
-msgstr "A fazer"
+msgstr "A Fazer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees
@@ -11213,7 +12845,7 @@ msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
 "or a date_delay"
 msgstr ""
-"Campos insuficiente para gerar uma visão de calendário (% s), faltando um "
+"Campos insuficiente para gerar uma visão de calendário para %s, faltando um "
 "date_stop ou um date_delay"
 
 #. module: base
@@ -11232,9 +12864,9 @@ msgid ""
 "Manage the partner titles you want to have available in your system. The "
 "partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc."
 msgstr ""
-"Gerencia o nome de formação dos parceiros que você deseja que estejam "
-"disponíveis no sistema. Um nome de formação é o tipo legal da empresa: "
-"Limitada (Ltda), S.A., etc."
+"Gerencia o tratamento dos parceiros que você deseja que estejam disponíveis "
+"no sistema. Para empresas é o tipo legal da empresa: Limitada (Ltda), S.A., "
+"etc."
 
 #. module: base
 #: view:res.bank:0
@@ -11269,6 +12901,17 @@ msgid ""
 "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para gestão de recursos.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Um recurso representa algo que pode ser agendada (um desenvolvedor em uma "
+"tarefa ou um\n"
+"centro de trabalho em ordens de fabricação). Este módulo gerencia um "
+"calendário de recursos\n"
+"associada a cada recurso. Ele também gerencia as ausências de todos os "
+"recursos.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup
@@ -11299,14 +12942,37 @@ msgid ""
 "    Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para automatizar cobranças para faturas não pagas, com multi-nível de "
+"lembretes.\n"
+"================================================== =======================\n"
+"\n"
+"Você pode definir os seus vários níveis de lembretes através do menu:\n"
+"-------------------------------------------------- -------------\n"
+"     Configuração / Níveis de Cobrança\n"
+"    \n"
+"Uma vez que for definido, você pode imprimir automaticamente lembretes a "
+"cada dia através de um simples clique no menu:\n"
+"\n"
+"     Acompanhamento de Pagamento / Enviar e-mail e cartas\n"
+"\n"
+"Ele irá gerar um PDF / enviar e-mails / definir ações manuais, de acordo com "
+"os níveis dos diferentes\n"
+"de recordação definido. Você pode definir diferentes políticas para "
+"diferentes empresas.\n"
+"\n"
+"Note que, se você quiser verificar o nível de acompanhamento para uma dada "
+"entrada de parceiro / conta, você pode fazer a partir do menu:\n"
+"\n"
+"     Relatórios / Contabilidade / ** Análise Cobrança\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
 #, python-format
 msgid ""
 "Please contact your system administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
-"Contacte seu administrador do sistema se você acha que isto é um erro."
+msgstr "Contacte o administrador do sistema se você acha que isto é um erro."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:546
@@ -11409,7 +13075,7 @@ msgstr "Estado do país"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
 msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr "Sequencias & Indentificadores"
+msgstr "Sequências e Indentificadores"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -11457,7 +13123,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
 msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr "Gestão de vendas e armazens"
+msgstr "Gestão de Vendas e Armazéns"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -11478,6 +13144,21 @@ msgid ""
 "You can define the different phases of interviews and easily rate the "
 "applicant from the kanban view.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar Cargos e o Processo de Seleção\n"
+"================================================\n"
+"\n"
+"Este aplicativo permite que você facilmente manter o controle de cargos, "
+"vagas, aplicações, entrevistas ...\n"
+"\n"
+"É integrado com o gateway de email receber automaticamente e-mail enviado "
+"para <vagas@suaempresa.com.br> na lista de seleção. Também é integrado com o "
+"sistema de gestão de documentos para armazenar e pesquisar na base de CV e "
+"encontrar o candidato que você está procurando. Da mesma forma, ele é "
+"integrado com o módulo de pesquisa para permitir que você defina entrevistas "
+"para empregos diferentes.\n"
+"Você pode definir as diferentes fases de entrevistas e facilmente "
+"classificar o candidato no painel kanban.\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,model:0
@@ -11503,7 +13184,7 @@ msgstr "Não Instalado"
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,out_transitions:0
 msgid "Outgoing Transitions"
-msgstr "Transições de saida"
+msgstr "Transições de Saída"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,icon_image:0
@@ -11602,8 +13283,8 @@ msgstr ""
 "================================================\n"
 "\n"
 "\n"
-"O Assitente para lançar o relatório tem várias opções para ajudá-lo a obter "
-"os dados que voce necessita.\n"
+"O Assistente que gera o relatório tem várias opções para ajudá-lo a obter os "
+"dados que você necessita.\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.al
@@ -11631,7 +13312,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Permission Denied"
-msgstr "Permissão negada"
+msgstr "Permissão Negada"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,child_id:0
@@ -11650,7 +13331,7 @@ msgstr "Prbolemas na configuracao do 'id do registro' na ação do servidor!"
 #: code:addons/orm.py:2816
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
-msgstr "ErroDeValidação"
+msgstr "Erro de Validação"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
@@ -11701,12 +13382,12 @@ msgstr "E-mail"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
 msgid "Office Supplies"
-msgstr "Materiais de escritório"
+msgstr "Materiais de Escritório"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_model:0
 msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de Recurso"
 
 #. module: base
 #: code:addons/custom.py:555
@@ -11739,17 +13420,28 @@ msgid ""
 " - uid: current user id\n"
 " - context: current context"
 msgstr ""
+"Condição que é testada antes da ação ser executada, e evitar a execução, se "
+"não for verificada.\n"
+"Exemplo: object.list_price> 5000\n"
+"É uma expressão Python que pode usar os seguintes valores:\n"
+"  - self: modelo ORM do registro em que a ação é desencadeada\n"
+"  - objeto ou obj: browse_record do registro em que a ação é desencadeada\n"
+"  - pool: ORM modelo pool (ou seja self.pool)\n"
+"  - time: módulo de tempo Python\n"
+"  - cr: cursor do banco de dados\n"
+"  - uid: ID do usuário atual\n"
+"  - context: contexto atual"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
-msgstr "2. Grupo-regras específicas são combinadas com um operador lógico OR"
+msgstr "2. Regras Grupo-específicas são combinadas com um operador lógico OU"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bl
 msgid "Saint Barthélémy"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Barthélémy"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
@@ -11769,12 +13461,12 @@ msgstr "workflow"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Read Access Right"
-msgstr "Direitos de leitura"
+msgstr "Permissão de Leitura"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
 msgid "Jobs on Contracts"
-msgstr "Empregos em contratos"
+msgstr "Empregos em Contratos"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:187
@@ -11876,7 +13568,7 @@ msgstr "Arquivo Binário ou URL"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
 #, python-format
 msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'"
-msgstr "Base de dados invalida(%s) para o campo '%%(field)s'"
+msgstr "Base de dados inválida id '%s' para o campo '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -11934,7 +13626,7 @@ msgstr "Buscar módulos"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.by
 msgid "Belarus"
-msgstr "Bielorrússia"
+msgstr "Bielo-Rússia"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,name:0
@@ -11942,7 +13634,7 @@ msgstr "Bielorrússia"
 #: field:ir.actions.client,name:0
 #: field:ir.actions.server,name:0
 msgid "Action Name"
-msgstr "Nome da ação"
+msgstr "Nome da Ação"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
@@ -11952,10 +13644,10 @@ msgid ""
 "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them "
 "specific access to the applications they need to use in the system."
 msgstr ""
-"Crie e gerencie os usuários que irão conectar no sistema. Usuários podem ser "
-"desativados se não puderem/devessem se conectar no sistema por um período de "
-"tempo. Você pode atribuir grupos para permitir acesso específico a "
-"aplicações que eles precisam usar no sistema."
+"Crie e gerencie os usuários que irão acessar o sistema. Usuários podem ser "
+"desativados se não devem se conectar no sistema por um período de tempo. "
+"Você pode atribuir grupos para permitir acesso específico a aplicações que "
+"eles precisam usar no sistema."
 
 #. module: base
 #: selection:res.request,priority:0
@@ -12017,12 +13709,12 @@ msgstr "Porto Rico"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo
 msgid "Demonstration of web/javascript tests"
-msgstr "Demonstração de testes web/jsvascript"
+msgstr "Demonstração de testes web/javascript"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,signal:0
 msgid "Signal (Button Name)"
-msgstr "Sinal(Nome do botão)"
+msgstr "Sinal (Nome do botão)"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -12057,7 +13749,7 @@ msgstr "Marque se o contato é um cliente."
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "Trigger Configuration"
-msgstr "Configuração de Gatilhos"
+msgstr "Configuração do Disparador"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
@@ -12076,6 +13768,15 @@ msgid ""
 "picking and invoice. The message is triggered by the form's onchange event.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para disparar avisos em objetos OpenERP.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Mensagens de aviso pode ser exibida para objetos como pedido de venda, ordem "
+"de compra,\n"
+"separação e fatura. A mensagem é desencadeada por evento do formulário "
+"onchange.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.users,partner_id:0
@@ -12102,12 +13803,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas Panamenian e localização fiscal.\n"
+"\n"
+"Plano Contable Panameño de e Impuestos De acuerdo um Disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+"Con la Colaboración de\n"
+"- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr "Tamanho de campo nunca pode ser menor que 1!"
+msgstr "O tamanho de campo nunca pode ser menor que 1!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations
@@ -12253,6 +13963,102 @@ msgid ""
 "from Gate A\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Isso complementa a aplicação do módulo Armazéns através de uma eficaz "
+"implementação de Fluxos Push e Pull de estoque.\n"
+"============================================================================="
+"===============================\n"
+"\n"
+"Tipicamente, isto pode ser usado para:\n"
+"--------------------------------\n"
+"    * Gerenciar cadeias de fabricação de produtos\n"
+"    * Gerenciar locais padrão por produto\n"
+"    * Definir rotas dentro do seu armazém de acordo com as necessidades do "
+"negócio, tais como:\n"
+"        - Controle de Qualidade\n"
+"        - Serviços pós-venda\n"
+"        - Retorna Fornecedor\n"
+"\n"
+"    * Ajuda de administração de aluguel, gerando movimentos de retorno "
+"automático para produtos alugados\n"
+"\n"
+"Uma vez que este módulo é instalado, uma guia adicional aparecem na forma de "
+"produto,\n"
+"onde você pode adicionar o impulso e puxe as especificações de fluxo. Os "
+"dados de demonstração de CPU1\n"
+"produto para que push / pull:\n"
+"\n"
+"Empurre fluxos:\n"
+"-----------\n"
+"Fluxos de pressão são úteis quando a chegada de certos produtos em um "
+"determinado local\n"
+"deve ser sempre seguido por um movimento correspondente para outro local, "
+"opcionalmente\n"
+"depois de um certo atraso. A aplicação do Armazém original já suporta tal\n"
+"Empurrar especificações de fluxo sobre os próprios locais, mas estes não "
+"podem ser\n"
+"refinado por produto.\n"
+"\n"
+"A especificação de fluxo de pressão indica que a localização é preso com que "
+"a localização,\n"
+"e com o que os parâmetros. Logo que uma determinada quantidade de produtos é "
+"movido na\n"
+"local de origem, um movimento encadeado é automaticamente de acordo com o "
+"previsto\n"
+"parâmetros definidos na especificação de fluxo (local de destino, o atraso, "
+"o tipo de\n"
+"mover, revista). O novo movimento pode ser processada automaticamente, ou "
+"exigir um manual\n"
+"confirmação, dependendo dos parâmetros.\n"
+"\n"
+"Puxe fluxos:\n"
+"-----------\n"
+"Puxar os fluxos são um pouco diferentes dos fluxos de impulso, no sentido de "
+"que elas não são\n"
+"relacionado com o processamento de produtos de movimentos, mas sim para o "
+"processamento de\n"
+"ordens de aquisição. O que está sendo puxado é uma necessidade, e não "
+"diretamente produtos. A\n"
+"exemplo clássico de fluxo Pull é quando você tem uma empresa de Outlet, com "
+"um pai\n"
+"Empresa que é responsável pelo abastecimento do Outlet.\n"
+"\n"
+"  [Cliente] <- A - [tomada] <- B - [segurando] <~ ~ C [Fornecedor]\n"
+"\n"
+"Quando uma ordem de aquisição nova (A, vem a confirmação de uma Ordem de "
+"Venda\n"
+"por exemplo), chega à saída, este é convertido em outro aquisições\n"
+"(B, através de um fluxo de Pull de 'movimento' tipo) solicitou da Holding. "
+"Nos casos de contratos\n"
+"B ordem é processada pela holding, e se o produto está fora de estoque,\n"
+"ele pode ser convertido em uma ordem de compra (C) a partir do Fornecedor "
+"(Pull fluxo de\n"
+"tipo de compra). O resultado é que a ordem de recolha, a necessidade, é "
+"empurrado\n"
+"todo o caminho entre o cliente eo fornecedor.\n"
+"\n"
+"Tecnicamente, Pull fluxos permitem processar os pedidos de aquisição de "
+"forma diferente, não\n"
+"apenas, dependendo do produto a ser considerado, mas também de acordo com o "
+"qual\n"
+"localização segura a \"necessidade\" de que o produto (ou seja, o local de "
+"destino do\n"
+"que ordens de suprimento).\n"
+"\n"
+"Caso de Uso:\n"
+"---------\n"
+"\n"
+"Você pode usar os dados de demonstração como segue:\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"  CPU1 **: ** Venda algumas CPU1 de Chicago Shop e executar o planejador\n"
+"     - Armazém: ordem de entrega, Loja Chicago: recepção\n"
+"  CPU3 **: **\n"
+"     - Ao receber o produto, ele vai para a localização de Controle de "
+"Qualidade em seguida\n"
+"       armazenado a prateleira 2.\n"
+"     - Ao entregar o cliente: Lista de Escolha -> Embalagem - Ordem de "
+"Entrega> de um portão\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision
@@ -12281,7 +14087,7 @@ msgstr "A4"
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "Configuration Installer"
-msgstr "Instalador de configuração"
+msgstr "Instalador de Configuração"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,customer:0
@@ -12301,12 +14107,16 @@ msgid ""
 "===================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona um PAD em todas as visões kanban de projeto.\n"
+"================================================== =\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,context:0
 #: field:ir.actions.client,context:0
 msgid "Context Value"
-msgstr "Valor do contexto"
+msgstr "Valor do Contexto"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -12336,7 +14146,7 @@ msgstr "Data de envio"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Month: %(month)s"
-msgstr "Mes: %(month)s"
+msgstr "Mês: %(month)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
@@ -12353,7 +14163,7 @@ msgstr "Mes: %(month)s"
 #: field:multi_company.default,sequence:0
 #: field:res.partner.bank,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sequência"
+msgstr "Seqüência"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tn
@@ -12407,7 +14217,7 @@ msgstr "ir.model.relation"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
 msgid "Check Writing"
-msgstr "Verifique a redação"
+msgstr "Preencher Cheque"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
@@ -12425,11 +14235,23 @@ msgid ""
 "into mail.message with attachments.\n"
 "      "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo fornece o Plug-in do Outlook.\n"
+"=========================================\n"
+"\n"
+"Outlook plug-in permite que você selecione um objeto que você gostaria de "
+"adicionar à\n"
+"seu e-mail e seus anexos do MS Outlook. Você pode selecionar um parceiro, "
+"uma tarefa,\n"
+"um projeto, uma conta analítica, ou qualquer outro objeto e arquivar o email "
+"seleccionado\n"
+"em mail.message com anexos.\n"
+"      "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo
 msgid "Bolivia Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Planos de Contas da Localização Boliviana"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
@@ -12445,6 +14267,21 @@ msgid ""
 "HR Applicant and Project Issue from selected mails.\n"
 "      "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é necessário para o Plug-in do Thuderbird funcionar "
+"corretamente.\n"
+"================================================== ==================\n"
+"\n"
+"O plugin permite que você arquive os anexos de e-mail aos objetos "
+"selecionados\n"
+"do OpenERP. Você pode selecionar um parceiro, uma tarefa, um projeto, uma "
+"conta analítica,\n"
+"ou qualquer outro objeto e anexar o e-mail selecionado como um arquivo .eml "
+"como\n"
+"anexo de um registro selecionado. Você pode criar documentos para o "
+"Prospecto CRM,\n"
+"RH Requerente e Questões de Projeto aos emails selecionados.\n"
+"      "
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -12459,7 +14296,7 @@ msgstr "Copiar Objeto"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,trigger_name:0
 msgid "Trigger Signal"
-msgstr "Sinal de gatilho"
+msgstr "Sinal do disparador"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
@@ -12476,12 +14313,12 @@ msgstr "Regras de Acesso"
 #. module: base
 #: field:res.groups,trans_implied_ids:0
 msgid "Transitively inherits"
-msgstr ""
+msgstr "transitivamente herda"
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,ref_table:0
 msgid "Table Ref."
-msgstr "Ref. Tabela"
+msgstr "Tabela Ref."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_journal
@@ -12517,6 +14354,37 @@ msgid ""
 "Some statistics by journals are provided.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Os módulos diário de vendas permite que você categorizar suas vendas e "
+"entregas (listas de separação) entre diferentes diários.\n"
+"============================================================================="
+"===========================================\n"
+"\n"
+"Este módulo é muito útil para as grandes empresas que trabalham por "
+"departamentos.\n"
+"\n"
+"Você pode usar um diário para diferentes fins, alguns exemplos:\n"
+"-------------------------------------------------- --------\n"
+"     * Isolar as vendas de diferentes departamentos\n"
+"     * Diários para entregas por caminhão ou por UPS\n"
+"\n"
+"Diários tem um responsável e evolui entre o estado diferente:\n"
+"-------------------------------------------------- ---------------\n"
+"     * provisório, aberto, cancelado, concluído.\n"
+"\n"
+"Operações em lote pode ser processado em diferentes diários para confirmar "
+"todas as vendas\n"
+"de uma só vez, para validar ou faturar o pacote.\n"
+"\n"
+"Ele também suporta métodos de faturamento em lote que podem ser configurados "
+"por parceiros e pedidos de vendas, exemplos:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"--------------------------\n"
+"     * Faturação diária\n"
+"     * Faturamento mensal\n"
+"\n"
+"Algumas estatísticas por periódicos são fornecidos.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
@@ -12623,6 +14491,49 @@ msgid ""
 "\n"
 "**PASSWORD:** ${object.moodle_user_password}\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Configure seu servidor moodle.\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+"Com este módulo você é capaz de conectar o OpenERP com uma plataforma "
+"moodle.\n"
+"Este módulo irá criar cursos e alunos automaticamente em sua plataforma "
+"moodle\n"
+"para evitar o desperdício de tempo.\n"
+"Agora você tem uma maneira simples de criar cursos de treinamento ou com "
+"OpenERP e moodle.\n"
+"\n"
+"Etapas para configurar:\n"
+"-------------------\n"
+"\n"
+"1. Ativar o serviço de web no moodle.\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"Site> Administração> plugins> Serviços da Web> gerenciar protocolos ativar o "
+"serviço web xmlrpc\n"
+"\n"
+"\n"
+"site> Administração> plugins> web services> gerenciar tokens de criar um "
+"token\n"
+"\n"
+"\n"
+"> site de administração> plugins> web services visão> ativar webservice\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Criar e-mail de confirmação com login e senha.\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"Nós sugerimos que você adicione as seguintes linhas no final do seu evento\n"
+"e-mail de confirmação para comunicar o login / senha do moodle para seus "
+"assinantes.\n"
+"\n"
+"\n"
+"........ seu texto de configuração .......\n"
+"\n"
+"**URL:** your moodle link for exemple: http://openerp.moodle.com\n"
+"\n"
+"**LOGIN:** ${object.moodle_username}\n"
+"\n"
+"**PASSWORD:** ${object.moodle_user_password}\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk
@@ -12765,7 +14676,7 @@ msgstr "4.  %b, %B         ==> Dez, Dezembro"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl
 msgid "Chile Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas da Localização Chilena"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -12775,7 +14686,7 @@ msgstr "Sinhalese / සිංහල"
 #. module: base
 #: selection:res.request,state:0
 msgid "waiting"
-msgstr "Aguardando"
+msgstr "aguardando"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers
@@ -12830,7 +14741,7 @@ msgstr "Ajuda você a lidar com suas cotações, pedidos e faturamento."
 #. module: base
 #: field:res.users,login_date:0
 msgid "Latest connection"
-msgstr "Última conecção"
+msgstr "Última conexão"
 
 #. module: base
 #: field:res.groups,implied_ids:0
@@ -12867,6 +14778,20 @@ msgid ""
 "yearly\n"
 "      account reporting (balance, profit & losses).\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas Espahol (PGCE 2008).\n"
+"=======================================\n"
+"\n"
+"     * Define o seguinte modelos de plano de contas:\n"
+"         * Plano de contas geral Espanhol de 2008\n"
+"         * Plano de contas geral Espanhol de 2008 para pequenas e médias "
+"empresas\n"
+"     * Define modelos para venda e compra de IVA\n"
+"     * Define modelos de código de imposto\n"
+"\n"
+"Nota **: ** Você deve instalar o módulo para l10n_ES_account_balance_report "
+"anual\n"
+"       os relatórios das contas (balanço, lucros e perdas).\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,type:0
@@ -12933,11 +14858,24 @@ msgid ""
 "    * Repair quotation report\n"
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"O objetivo é ter um módulo completo para gerenciar todos os reparos dos "
+"produtos.\n"
+"================================================== ==================\n"
+"\n"
+"Os seguintes tópicos devem ser abrangidos por este módulo:\n"
+"-------------------------------------------------- ----\n"
+"     * Adicionar / remover produtos na reparação\n"
+"     * Impacto de ações\n"
+"     * Faturamento (produtos e / ou serviços)\n"
+"     * Conceito de Garantia\n"
+"     * Relatório de orçamento de reparação\n"
+"     * Notas para o técnico e para o cliente final\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cd
 msgid "Congo, Democratic Republic of the"
-msgstr ""
+msgstr "República Democrática do Congo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cr
@@ -12972,7 +14910,7 @@ msgstr "Outros Parceiros"
 #: view:workflow.workitem:0
 #: field:workflow.workitem,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Situação"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
@@ -12984,17 +14922,17 @@ msgstr "Moedas"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Consultancy Services"
-msgstr "Serviços de consultoria"
+msgstr "Serviços de Consultoria"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,value:0
 msgid "Default value (pickled) or reference to an action"
-msgstr "Valor padrão (selecionado) ou referencia a uma ação"
+msgstr "Valor padrão (selecionado) ou referência a uma ação"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,auto:0
 msgid "Custom Python Parser"
-msgstr ""
+msgstr "Parser Python Personalizado"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.groups:0
@@ -13015,6 +14953,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web para editar visões.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -13058,6 +15001,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas Argentino e localização fiscal.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Plan contable argentino e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/fields.py:130
@@ -13164,7 +15114,7 @@ msgstr "Assistente de alteração de Senha do Usuário"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_no_one
 msgid "Technical Features"
-msgstr "Procedimentos técnicos"
+msgstr "Procedimentos Técnicos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
@@ -13200,6 +15150,38 @@ msgid ""
 "proposed, \n"
 "but you will need set manually account defaults for taxes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas para a Venezuela.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"A Venezuela não tem nenhum plano de contas por lei, mas o padrão\n"
+"proposto no OpenERP devem cumprir com algumas das melhores práticas aceitas "
+"na Venezuela,\n"
+"este plano cumpre com esta prática.\n"
+"\n"
+"Este módulo foi testado como base para mais de 1000 empresas, porque\n"
+"é baseado em uma mistura de a maioria dos softwares comuns na Venezuela\n"
+" o que permitirá com certeza a contabilistas sentir os primeiros passos com\n"
+"OpenERP mais confortável.\n"
+"\n"
+"Este módulo não pretende ser a localização total para a Venezuela,\n"
+"mas ele vai ajudar você a começar muito rapidamente com OpenERP neste país.\n"
+"\n"
+"Este módulo lhe fornece.\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"- Impostos básicos para a Venezuela.\n"
+"- Tem os dados básicos para executar testes com localização comunidade.\n"
+"- Iniciar uma empresa de 0 se são as suas necessidades básicas de um PoV "
+"contabilidade.\n"
+"\n"
+"Nós recomendamos a instalação account_anglo_saxon se você quiser o seu "
+"valor\n"
+"ações como a Venezuela faz com facturas fora.\n"
+"\n"
+"Se você instalar este módulo, e selecione Plano de Contas básico será "
+"proposto,\n"
+"mas você vai precisar configurar manualmente padrões conta de impostos.\n"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -13266,6 +15248,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gestão Financeira e de Ativos Contábeis.\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"Este módulo gerencia os ativos de propriedade de uma empresa ou um "
+"indivíduo. Ele vai manter\n"
+"controle de depreciação, ocorrida nesses ativos. E permite criar Movimentos\n"
+"das linhas de depreciação.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,numbercall:0
@@ -13318,6 +15310,37 @@ msgid ""
 "email is actually sent.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Rede social orientada para negócios\n"
+"===================================\n"
+"O módulo de rede social fornece uma camada de abstração de rede social "
+"unificado permitindo que os aplicativos para exibir um histórico completo da "
+"comunicação em documentos com um sistena e-mail totalmente integrado e "
+"sistema de gerenciamento de mensagens.\n"
+"\n"
+"Ele permite aos usuários ler e enviar mensagens, bem como e-mails. Ele "
+"também fornece uma página de feeds combinadas a um mecanismo de assinatura "
+"que permite acompanhar os documentos e ser constantemente atualizado sobre "
+"notícias recentes.\n"
+"\n"
+"Principais Características\n"
+"-------------\n"
+"* Histórico de comunicação limpo e renovado para qualquer documento OpenERP "
+"que pode atuar como um tópico de discussão\n"
+"* Mecanismo de Assinatura para ser atualizado sobre novas mensagens em "
+"documentos interessantes\n"
+"* Página de Feeds Unificados para ver mensagens recentes e atividade em "
+"documentos seguidos\n"
+"* Comunicação do usuário através da página de Feeds\n"
+"* Projeto de Listagem discussão em documentos\n"
+"* Depende do servidor de email de saída mundial - um sistema integrado de "
+"gestão e-mail - que permite enviar e-mails com um mecanismo de processamento "
+"configurável com base no agendador\n"
+"* Inclui um assistente composição extensível genérico e-mail, que pode se "
+"transformar em um assistente de distribuição em massa e é capaz de "
+"interpretar * marcadores simples * e expressões que serão substituídos por "
+"dados dinâmicos quando cada e-mail for enviado.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,sequence:0
@@ -13359,11 +15382,17 @@ msgid ""
 "Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas Geral para o Uruguai.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Fornecem modelos para Plano de Contas, Impostos para o Uruguai.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr
 msgid "Greece - Accounting"
-msgstr "Grécia - contabilidade"
+msgstr "Grécia - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country:0
@@ -13384,7 +15413,7 @@ msgstr "Categoria do Parceiro"
 #: view:ir.actions.server:0
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Trigger"
-msgstr "Gatilho"
+msgstr "Disparo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management
@@ -13444,6 +15473,26 @@ msgid ""
 "actually performing those tasks.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Implementar conceitos de metodologia GTD \"Getting Things Done\"\n"
+"================================================== =========\n"
+"\n"
+"Este módulo implementa uma pessoal simples lista de tarefas baseado em "
+"tarefas. Ele adiciona uma lista editável de tarefas simplificadas para os "
+"campos mínimos exigidos na aplicação do projeto.\n"
+"\n"
+"A lista de coisas a fazer é baseado na metodologia GTD. Esta metodologia é "
+"usada mundialmente para a melhoria pessoal de gerenciamento de tempo.\n"
+"\n"
+"Getting Things Done (comumente abreviado como GTD) é um método de "
+"gerenciamento de ação criado por David Allen, e descrito em um livro de "
+"mesmo nome.\n"
+"\n"
+"GTD se baseia no princípio de que uma pessoa precisa para mover as tarefas "
+"fora da mente, gravando-as externamente. Dessa forma, a mente se liberta do "
+"trabalho de lembrar tudo o que precisa ser feito, e pode se concentrar em "
+"realmente executar essas tarefas.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.users,menu_id:0
@@ -13464,7 +15513,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
 msgid "choose"
-msgstr "Escolher"
+msgstr "escolha"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
@@ -13473,8 +15522,8 @@ msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
 "explicitly."
 msgstr ""
-"Por favor, definir pelo menos um servidor de SMTP, ou forneça explicitamente "
-"os parâmetros de SMTP."
+"Por favor, configure pelo menos um servidor de SMTP, ou forneça os "
+"parâmetros de SMTP."
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -13484,7 +15533,7 @@ msgstr "Filtrar em meus documentos"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
 msgid "Personal Tasks, Contexts, Timeboxes"
-msgstr "Tarefas pessoais, Contextos, Planilhas"
+msgstr "Tarefas Pessoais, Contextos, Planilhas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -13506,6 +15555,22 @@ msgid ""
 "please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de contas para a Costa Rica.\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"inclui:\n"
+"---------\n"
+"     * account.type\n"
+"     * account.account.template\n"
+"     * account.tax.template\n"
+"     * account.tax.code.template\n"
+"     * account.chart.template\n"
+"\n"
+"Tudo está em Inglês, com tradução espanhola. Outras traduções são bem-"
+"vindos,\n"
+"acesse http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form
@@ -13565,8 +15630,8 @@ msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
 "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
 msgstr ""
-"Exemplo: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
-"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
+"Exemplo: GLOBAL_RULE_1 E GLOBAL_RULE_2 E ( (GROUP_A_RULE_1 OU "
+"GROUP_A_RULE_2) OU (GROUP_B_RULE_1 OU GROUP_B_RULE_2) )"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th
@@ -13586,7 +15651,7 @@ msgstr "Nova Caledônia (França)"
 #. module: base
 #: field:ir.model,osv_memory:0
 msgid "Transient Model"
-msgstr ""
+msgstr "modelo transitório"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cy
@@ -13624,6 +15689,23 @@ msgid ""
 "invoice and send propositions for membership renewal.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite gerenciar todas as operações para gerenciamento de "
+"membros.\n"
+"================================================== =======================\n"
+"\n"
+"Ele suporta diferentes tipos de membros:\n"
+"--------------------------------------\n"
+"     * Membro grátis\n"
+"     * Membro associado (por exemplo: um grupo se inscreve para uma "
+"sociedade para todas as subsidiárias)\n"
+"     * Membros pagos\n"
+"     * Preços especiais de membro\n"
+"\n"
+"É integrado com vendas e contabilidade para permitir que você envie "
+"automaticamente\n"
+"faturas e envio para renovação da associação.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
@@ -13656,6 +15738,13 @@ msgid ""
 "Test suite example, same code as that used in the testing documentation.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web demonstração de um conjunto de testes\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Teste conjunto exemplo de código, mesmo que o utilizado no teste de "
+"documentação.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.cron,function:0
@@ -13665,7 +15754,7 @@ msgstr "Nome do método a ser chamado quando este trabalho é processado."
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,tag:0
 msgid "Client action tag"
-msgstr "Client action tag"
+msgstr "Marcador de ação do cliente"
 
 #. module: base
 #: field:ir.values,model_id:0
@@ -13683,6 +15772,13 @@ msgid ""
 "marketing_campaign.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dados de demonstração para o módulo marketing_campaign\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Cria dados de demonstração como prospectos, campanhas e segmentos para  o "
+"módulo marketing_campaign.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -13744,8 +15840,8 @@ msgid ""
 "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier "
 "version of the accounting module for managers who are not accountants."
 msgstr ""
-"Permite que você crie suas notas fiscais e acompanhe os pagamentos. Possui "
-"uma versão fácil de módulo de contabilidade para gerentes que não são "
+"Permite que você crie suas faturas e acompanhe os pagamentos. Possui uma "
+"versão simplificada do módulo de contabilidade para gerentes que não são "
 "contadores."
 
 #. module: base
@@ -13756,7 +15852,7 @@ msgstr "Saara Ocidental"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
 msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr "Faturamento & Pagamentos"
+msgstr "Faturamento e Pagamentos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
@@ -13789,6 +15885,18 @@ msgid ""
 "routing of the assembly operation.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite um processo de separação intermediário para fornecer "
+"matérias-primas para ordens de produção.\n"
+"================================================== "
+"===============================================\n"
+"\n"
+"Um exemplo de uso deste módulo é o de gerenciar a produção feita por seus\n"
+"fornecedores (sub-contratação). Para isso, defina o produto montado que é\n"
+"sub-contratada para 'Sem separação automática' e colocar a localização do "
+"fornecedor no\n"
+"encaminhamento da operação de montagem.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,expression:0
@@ -13849,11 +15957,21 @@ msgid ""
 "automatically new claims based on incoming emails.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Gerenciar solicitações de clientes.\n"
+"=======================\n"
+"Esta aplicação permite-lhe controlar as solicitações de seus clientes / "
+"fornecedores.\n"
+"\n"
+"É totalmente integrado com o gateway de e-mail para que você possa criar\n"
+"automaticamente novas solicitações baseados em e-mails recebidos.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
 msgid "Accounting Consistency Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testes de consistência de contabilidade"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_double_validation
@@ -13867,6 +15985,14 @@ msgid ""
 "exceeds minimum amount set by configuration wizard.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dupla-validação para compras superiores a quantidade mínima.\n"
+"================================================== =======\n"
+"\n"
+"Este módulo modifica o fluxo de trabalho de compra, a fim de validar as "
+"compras que\n"
+"excedem o valor mínimo fixado pelo assistente de configuração.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration
@@ -13965,7 +16091,7 @@ msgstr "ir.sequence.type"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
 msgid "Belgium - Payroll with Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Bélgica - Folha de Pagamento com Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
@@ -13996,6 +16122,15 @@ msgid ""
 "    - InfoLogic UK counties listing\n"
 "    - a few other adaptations"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é a localização mais recente do Reino Unido do OpenERP necessário "
+"executar a contabilidade para PME com:\n"
+"================================================== "
+"===============================================\n"
+"     - Um plano de contas pronto para CT600\n"
+"     - VAT100 pronto estrutura tributária\n"
+"     - Infologic UK lista municípios\n"
+"     - Algumas adaptações outros"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
@@ -14023,7 +16158,7 @@ msgstr "ID do Imposto"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid "Bank Statement Extensions to Support e-banking"
-msgstr ""
+msgstr "Extensões de Demonstrativos Bancários para suportar e-banking"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,field_description:0
@@ -14086,6 +16221,15 @@ msgid ""
 "Adds menu to show relevant information to each manager.You can also view the "
 "report of account analytic summary user-wise as well as month-wise.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é para modificar a visão da conta analítica para mostrar dados "
+"importantes para gerente de projeto das empresas de serviços.\n"
+"============================================================================="
+"======================================\n"
+"\n"
+"Adiciona menu para mostrar as informações relevantes para cada gerente. Você "
+"também pode exibir o relatório de conta de resumo analítico em usuários, bem "
+"como por mês.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account
@@ -14099,6 +16243,14 @@ msgid ""
 "    * Company Contribution Management\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Sistema de folha de pagamento genérico Integrado com Contabilidade.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"     * Codificação de Despesa\n"
+"     * Codificação de Pagamento\n"
+"     * Gerenciamento de contribuição da empresa\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_right:0
@@ -14134,7 +16286,7 @@ msgstr "Atividades"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
 msgid "Products & Pricelists"
-msgstr "Produtos & Lista de Preços"
+msgstr "Produtos e Lista de Preços"
 
 #. module: base
 #: help:ir.filters,user_id:0
@@ -14166,6 +16318,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "Used, for example, in food industries."
 msgstr ""
+"\n"
+"Controlar datas diferentes em produtos e lotes de produção.\n"
+"================================================== ====\n"
+"\n"
+"As seguintes datas podem ser monitorados:\n"
+"-------------------------------\n"
+"     - Data de validade\n"
+"     - Melhor antes da data\n"
+"     - Data de remoção\n"
+"     - Data de alerta\n"
+"\n"
+"Utilizado, por exemplo, nas indústrias alimentares."
 
 #. module: base
 #: help:ir.translation,state:0
@@ -14196,7 +16360,7 @@ msgstr "Diagrama"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es
 msgid "Spanish - Accounting (PGCE 2008)"
-msgstr "Espanha - Contabilidade(PGCE 2008)"
+msgstr "Espanha - Contabilidade (PGCE 2008)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_no_autopicking
@@ -14237,6 +16401,22 @@ msgid ""
 "* HR Jobs\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gestão de Recursos Humanos\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Esta aplicação permite que você gerencie aspectos importantes da equipe de "
+"sua empresa e outros detalhes, como suas habilidades, contatos, tempo de "
+"trabalho ...\n"
+"\n"
+"\n"
+"Você pode gerenciar:\n"
+"---------------\n"
+"* Funcionários e hierarquias: Você pode definir o seu funcionário com "
+"hierarquias usuário e exibir\n"
+"* Departamentos de RH\n"
+"* Cargos de RH\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract
@@ -14253,6 +16433,18 @@ msgid ""
 "You can assign several contracts per employee.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Adicione todas as informações no formulário do funcionário para gerenciar os "
+"contratos.\n"
+"================================================== ===========\n"
+"\n"
+"     * Contrato\n"
+"     * Local de Nascimento,\n"
+"     * Data de Exame Médico\n"
+"     * Veículo da Empresa\n"
+"\n"
+"Você pode atribuir vários contratos por empregado.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.data:0
@@ -14274,6 +16466,15 @@ msgid ""
 "and can check logs.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite administrador controlar cada operação do usuário em "
+"todos os objetos do sistema.\n"
+"================================================== "
+"=========================================\n"
+"\n"
+"O administrador pode assinar regras para ler, escrever e apagar em objetos\n"
+"e pode verificar os registros.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
@@ -14327,7 +16528,7 @@ msgstr "Exportar"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma
 msgid "Maroc - Accounting"
-msgstr "Plano de contas Marroquino"
+msgstr "Marrocos - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,bic:0
@@ -14390,6 +16591,9 @@ msgid ""
 "The common interface for plug-in.\n"
 "=================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"A interface comum para Plug-ins.\n"
+"=================================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
@@ -14408,11 +16612,26 @@ msgid ""
 "modules.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona um atalho em um ou vários casos de oportunidade no "
+"CRM.\n"
+"================================================== "
+"=========================\n"
+"\n"
+"Este atalho permite criar um pedido de venda com base no caso selecionado.\n"
+"Se os casos diferentes estão abertas (uma lista), gera um pedido de venda "
+"por caso.\n"
+"O caso é então fechado e ligado ao pedido de vendas gerado.\n"
+"\n"
+"Sugerimos que você instale este módulo, se você instalou tanto a venda como "
+"a crm\n"
+"módulos.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bq
 msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
-msgstr ""
+msgstr "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print
@@ -14474,7 +16693,7 @@ msgstr "Instalar Módulos"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
 msgid "Import & Synchronize"
-msgstr "Importar & Sincronizar"
+msgstr "Importar e Sincronizar"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -14536,6 +16755,26 @@ msgid ""
 "    Unit price=225, Discount=0,00, Net price=225.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite calcular descontos em linhas do pedido venda e linhas "
+"fatura baseada em lista de preços do parceiro.\n"
+"============================================================================="
+"==================================\n"
+"\n"
+"Para este fim, uma nova caixa de seleção chamado 'Desconto Visível' é "
+"adicionado ao formulário de preços.\n"
+"\n"
+"Exemplo **: **\n"
+"     Para o produto PC1 e o parceiro \"Asustek\": se Lista de preços = 450, "
+"e o preço\n"
+"     calculada utilizando lista de preço da Asustek é 225. Se a caixa de "
+"seleção está marcada, nós\n"
+"     teremos na linha do pedido de venda: Preço unitário = 450 de desconto, "
+"preço = 50,00, Net = 225.\n"
+"     Se a caixa estiver desmarcada, teremos no Pedido de Venda e nas linhas "
+"de fatura:\n"
+"     Preço unitário = 225 de desconto, = 0,00, preço líquido = 225.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
@@ -14553,6 +16792,14 @@ msgid ""
 "OpenOffice. \n"
 "Once you have modified it you can upload the report using the same wizard.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é utilizado juntamente com o Plugin OpenOffice.\n"
+"================================================== =======\n"
+"\n"
+"Este módulo adiciona assistentes para importação / exportação de relatórios "
+".sxw que você pode modificar no OpenOffice.\n"
+"Uma vez que você tenha modificado ele você pode fazer o upload do relatório "
+"usando o mesmo assistente.\n"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -14614,6 +16861,17 @@ msgid ""
 "order.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo fornece a facilidade para o usuário de instalar os módulos mrp e "
+"vendas de uma vez.\n"
+"================================================== "
+"==================================\n"
+"\n"
+"É basicamente usado quando se quer manter o controle de ordens de produção "
+"geradas\n"
+"em pedidos de vendas. Acrescenta Nome na venda e referência de vendas na "
+"ordem de produção.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_stock
@@ -14625,6 +16883,12 @@ msgid ""
 "=============\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona regras de acesso ao seu portal se o estoque e portal "
+"estão instalados.\n"
+"================================================== "
+"========================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
@@ -14642,12 +16906,18 @@ msgid ""
 "=========================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona menu de projeto e recursos (tarefas) para o portal se o "
+"projeto e o portal estão instalados.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38
 #, python-format
 msgid "System Configuration done"
-msgstr "Configuração do Sistema pronta"
+msgstr "Configuração do Sistema concluída"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,db_datas:0
@@ -14697,6 +16967,23 @@ msgid ""
 "anonymization process to recover your previous data.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite que você anonimizar um banco de dados.\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"Este módulo permite que você mantenha seus dados confidenciais para um banco "
+"de dados.\n"
+"Este processo é útil, se você quiser usar o processo de migração e proteger\n"
+"seu próprio ou dados confidenciais de seus clientes. O princípio é que você "
+"execute\n"
+"uma ferramenta de anonimização que irá esconder seus dados confidenciais "
+"(eles são substituídos\n"
+"por 'XXX' caracteres). Então você pode enviar o banco de dados anônimos para "
+"a equipe de migração.\n"
+"Depois de obter de volta o seu banco de dados migrado, restaurá-lo e "
+"reverter o processo de\n"
+"anonimização para recuperar seus dados anteriores.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,implementation:0
@@ -14705,8 +16992,8 @@ msgid ""
 "later is slower than the former but forbids any gap in the sequence (while "
 "they are possible in the former)."
 msgstr ""
-"Duas implementações do objeto de seqüência são oferecidas: padrão e "
-"'Nenhum'. A ultima é mais lenta do que a primeira mas proíbe qualquer lacuna "
+"Duas implementações do objeto de seqüência são oferecidas: padrão e 'sem "
+"lacunas'. A ultima é mais lenta do que a primeira mas proíbe qualquer lacuna "
 "na seqüência (enquanto eles são possíveis na primeiro)."
 
 #. module: base
@@ -14717,7 +17004,7 @@ msgstr "Guiné"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram
 msgid "OpenERP Web Diagram"
-msgstr "Diagrama OpenERP"
+msgstr "Diagrama Web OpenERP"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lu
@@ -14727,18 +17014,18 @@ msgstr "Luxemburgo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_calendar
 msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr "Calendários Pessoais & Compartilhados"
+msgstr "Calendários Pessoais e Compartilhados"
 
 #. module: base
 #: selection:res.request,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr "Baixo"
+msgstr "Baixa"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:354
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr "Erro ! Você não pode criar menu recursivo."
+msgstr "Erro! Você não pode criar menu recursivo."
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -14751,8 +17038,8 @@ msgid ""
 "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined "
 "with logical OR operator"
 msgstr ""
-"Se o usuário pertence a vários grupos, os resultados da etapa 2 são "
-"combinados com o operador lógico OR"
+"3. Se o usuário pertence a vários grupos, os resultados da etapa 2 são "
+"combinados com o operador lógico OU"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be
@@ -14800,6 +17087,48 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo base para gerenciar o plano de contas para a Bélgica no "
+"OpenERP.\n"
+"================================================== "
+"============================\n"
+"\n"
+"Depois de instalar este módulo, o assistente de configuração para a "
+"contabilidade é lançado.\n"
+"     * Temos os modelos de conta de que pode ser útil para gerar gráficos de "
+"Contas.\n"
+"     * Em que assistente particular, você será solicitado a passar o nome da "
+"empresa,\n"
+"       o modelo de gráfico a seguir, o não. de dígitos para gerar, o código "
+"para o seu\n"
+"       conta e conta bancária, moeda para criar revistas.\n"
+"\n"
+"Assim, a cópia de Modelo Gráfico puro é gerado.\n"
+"\n"
+"Assistentes fornecido por este módulo:\n"
+"--------------------------------\n"
+"     * Intra IVA Parceiro: Conte com os parceiros com o seu IVA relacionado "
+"e facturados\n"
+"       montantes. Prepara um formato de arquivo XML.\n"
+"      \n"
+"         Caminho para acessar **: ** Faturamento Relatórios / / Legal "
+"Reports / Bélgica / Demonstrações Intra IVA Parceiro\n"
+"     * Declaração de IVA Periódico: Prepara um arquivo XML para declaração "
+"de IVA de\n"
+"       A principal empresa do usuário conectado pol\n"
+"      \n"
+"         Caminho para acessar **: ** Faturamento Relatórios / / Legal "
+"Reports / Bélgica / Demonstrações Declaração Periódica de IVA\n"
+"     * Relação Anual de IVA Sujeitas clientes: Prepara um arquivo XML para o "
+"IVA\n"
+"       Declaração da principal empresa do usuário conectado no momento "
+"Baseado\n"
+"       Ano fiscal.\n"
+"      \n"
+"         Caminho para acessar **: ** Faturamento Relatórios / / Legal "
+"Relatórios / Demonstrações Bélgica / Relação Anual de IVA Sujeitas clientes\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo
@@ -14848,7 +17177,7 @@ msgstr "Enviar Faturas e Rastrear Pagamentos"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
 msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr "Prospectos & Oportunidades"
+msgstr "Prospectos e Oportunidades"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gg
@@ -14883,6 +17212,26 @@ msgid ""
 ".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Configuração de contabilidade mínima para o México.\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Este plano de contas é uma proposta mínima para ser capaz de usar o OoB\n"
+"função de contabilização de OpenERP.\n"
+"\n"
+"Esta não pretende ter toda a localização de MX é apenas os dados mínimos\n"
+"necessários para iniciar a partir de 0 na localização mexicano.\n"
+"\n"
+"Este módulo e seu conteúdo é atualizado com freqüência pela equipe mexicana "
+"do OpenERP.\n"
+"\n"
+"Com este módulo, você terá:\n"
+"\n"
+"  - Plano de contas mínimo testado em ambientes de produção.\n"
+"  - Plano de impostos, em conformidade com os requisitos SAT_.\n"
+"\n"
+".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
@@ -14897,6 +17246,17 @@ msgid ""
 "      bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas para a Turquia.\n"
+"================================================== ========\n"
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka "
+"hesap\n"
+"      bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:workflow.activity,join_mode:0
@@ -14909,8 +17269,8 @@ msgstr "E"
 msgid ""
 "Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records"
 msgstr ""
-"Identificador de banco de dados do registro para que isso se aplica. 0 = "
-"para todos os registros"
+"Identificador do registro no banco de dados que isso se aplica. 0 = para "
+"todos os registros"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,relation:0
@@ -14920,7 +17280,7 @@ msgstr "Relação de objetos"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr "eFaturamento & Pagamentos"
+msgstr "eFaturamento e Pagamentos"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -14969,7 +17329,7 @@ msgstr "Multi-Empresas"
 #: view:workflow.instance:0
 #: field:workflow.instance,res_type:0
 msgid "Resource Object"
-msgstr "Recurso do objeto"
+msgstr "Recurso do Objeto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
@@ -14995,6 +17355,11 @@ msgid ""
 "Web pages\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Páginas\n"
+"=====\n"
+"Web pages\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,code:0
@@ -15095,6 +17460,16 @@ msgid ""
 "    - Regional State listings\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo Base para localização Etíope\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Esta é a localização mais recente OpenERP etíope e consiste de:\n"
+"     - Plano de Contas\n"
+"     - Estrutura de impostos do IVA\n"
+"     - Estrutura de retenção na fonte\n"
+"     - Listagens de Estado\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
@@ -15119,7 +17494,7 @@ msgstr "Arquivo do Ícone Web"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade
 msgid "Apply Scheduled Upgrades"
-msgstr "Aplicar atualizações agendadas"
+msgstr "Aplicar Atualizações Agendadas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
@@ -15132,8 +17507,8 @@ msgid ""
 "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view "
 "applies to the users of those groups only."
 msgstr ""
-"Se este campo estiver vazio, a view se aplica a todos os usuários. Caso "
-"contrário, a view se aplica aos usuários desses grupos apenas."
+"Se este campo estiver vazio, a visão se aplica a todos os usuários. Caso "
+"contrário, a visão se aplica aos usuários desses grupos apenas."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15148,7 +17523,7 @@ msgstr "Configurações da Exportação"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de Origem"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -15202,6 +17577,31 @@ msgid ""
 "* Refund previous sales\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Processo de venda rápida e fácil\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"Este módulo permite que você gerencie as vendas de sua loja muito facilmente "
+"com uma interface touchscreen totalmente baseado na web.\n"
+"É compatível com todos os tablets PC e do iPad, oferecendo vários métodos de "
+"pagamento.\n"
+"\n"
+"A seleção do produto pode ser feito de várias maneiras:\n"
+"\n"
+"* Utilizando um leitor de código de barras\n"
+"* Navegando através de categorias de produtos ou através de uma pesquisa de "
+"texto.\n"
+"\n"
+"Principais Características\n"
+"-------------\n"
+"* Criação rápida da venda\n"
+"* Escolha um método de pagamento (o caminho rápido) ou dividir o pagamento "
+"entre vários métodos de pagamento\n"
+"* Cálculo do troco\n"
+"* Criar e confirmar a lista de separação automaticamente\n"
+"* Permite que o usuário crie uma fatura automaticamente\n"
+"* Reembolso de vendas anteriores\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:3567
@@ -15233,6 +17633,20 @@ msgid ""
 "The managers can obtain an easy view of best ideas from all the users.\n"
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite ao usuário fácil e eficiente participar de inovação das "
+"empresas.\n"
+"================================================== "
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Ele permite a todo mundo expressar idéias sobre diferentes assuntos.\n"
+"Em seguida, outros usuários podem comentar sobre estas idéias e votar em "
+"idéias particulares.\n"
+"Cada ideia tem uma pontuação com base nos votos diferentes.\n"
+"Os gestores podem obter uma fácil visualização das melhores idéias de todos "
+"os usuários.\n"
+"Uma vez instalado, verifique o menu 'Ideias' no menu principal "
+"\"Ferramentas\"."
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:5321
@@ -15241,6 +17655,7 @@ msgid ""
 "%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
 "an o2m."
 msgstr ""
+"%s Isso pode ser '%s' no modelo atual, ou um campo de mesmo nome, em uma o2m."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment
@@ -15272,6 +17687,33 @@ msgid ""
 "have a new option to import payment orders as bank statement lines.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para gerenciar o pagamento de faturas de fornecedores.\n"
+"================================================== =====\n"
+"\n"
+"Este módulo permite que você crie e gerencie suas ordens de pagamento, com "
+"fins a\n"
+"-------------------------------------------------- --------------------------"
+"-----\n"
+"     * Servir como base para um fácil plug-in de vários mecanismos de "
+"pagamento automáticos.\n"
+"     * Fornecer uma maneira mais eficiente de gerenciar o pagamento da "
+"fatura.\n"
+"\n"
+"Aviso:\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"A confirmação de uma ordem de pagamento _não_ criar lançamentos contábeis, "
+"apenas\n"
+"registra o fato de que você deu a sua ordem de pagamento para o seu banco. O "
+"registro de\n"
+"seu pedido deve ser codificado como de costume através de um extrato "
+"bancário. Na verdade, é apenas\n"
+"quando você recebe a confirmação do seu banco que o seu pedido foi aceito\n"
+"que você pode registrar em sua contabilidade. Para ajudar você com essa "
+"operação, você\n"
+"têm uma nova opção de importar as ordens de pagamento como linhas de extrato "
+"bancário.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.model,access_ids:0
@@ -15284,7 +17726,7 @@ msgstr "Acesso"
 #: field:res.partner,vat:0
 #, python-format
 msgid "TIN"
-msgstr ""
+msgstr "TIN"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.aw
@@ -15365,6 +17807,19 @@ msgid ""
 "    * Integrated with Holiday Management\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Sistema de folha de pagamento genérico.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
+"     * Detalhes do Funcionário\n"
+"     * Contratos de trabalho\n"
+"     * Contrato baseado em Passaporte\n"
+"     * Subsídios / Deduções\n"
+"     * Permite configurar Salário Base / Bruto / Líquido\n"
+"     * Holerite de Funcionário\n"
+"     * Registro de folha de pagamento mensal\n"
+"     * Integrado com a Gestão de férias\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data
@@ -15399,7 +17854,7 @@ msgstr "Executar"
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Shipping"
-msgstr "Expedição"
+msgstr "Entrega"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -15434,6 +17889,34 @@ msgid ""
 "the\n"
 "task is completed.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Cria automaticamente tarefas de projetos por linhas de aquisição.\n"
+"================================================== =========\n"
+"\n"
+"Este módulo irá criar automaticamente uma nova tarefa para cada linha de "
+"pedido de compras\n"
+"(por exemplo, para as linhas de pedido de venda), se o produto "
+"correspondente satisfaça as seguintes\n"
+"características:\n"
+"\n"
+"     * Tipo de Produto = Serviço\n"
+"     * Método de Aquisição = MTO (no Pedido)\n"
+"     * Método de Fornecimento = Fabricar\n"
+"\n"
+"Se em um projeto é especificado na forma de produto (na guia Aquisição),\n"
+"então a nova tarefa será criada naquele projeto específico. Caso contrário, "
+"o\n"
+"nova tarefa não pertence a qualquer projeto, e podem ser adicionados a um "
+"projeto manualmente\n"
+"mais tarde.\n"
+"\n"
+"Quando a tarefa de projeto estiver concluído ou cancelado, o fluxo de "
+"trabalho da linha de contrato\n"
+"correspondente é atualizado de acordo. Por exemplo, se esta aquisição "
+"corresponde\n"
+"a uma linha de pedido de venda, a linha do pedido de venda será considerado "
+"entregue quando a\n"
+"tarefa for concluída.\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -15449,7 +17932,7 @@ msgstr "Oficial"
 #: code:addons/orm.py:785
 #, python-format
 msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
-msgstr ""
+msgstr "O campo de serialização '%s` não foi encontrado o campo `%s`!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
@@ -15492,12 +17975,26 @@ msgid ""
 "user name and password for the invitation of the survey.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é utilizado para pesquisas.\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"Depende das respostas ou comentários de algumas questões por diferentes "
+"usuários. A\n"
+"pesquisa pode ter várias páginas. Cada página pode conter múltiplas questões "
+"e cada\n"
+"pergunta pode ter várias respostas. Diferentes usuários podem dar respostas "
+"diferentes de\n"
+"questão e de acordo com esse levantamento é feito. Parceiros também são "
+"enviados e-mails com\n"
+"nome de usuário e senha para o convite da pesquisa.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
 #, python-format
 msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo '% s' contém dados do módulo e não pode ser removido!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.az
@@ -15559,6 +18056,9 @@ msgid ""
 "Allow users to login through OpenID.\n"
 "====================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Permitir que usuários acessem através de OpenID.\n"
+"====================================\n"
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_port:0
@@ -15663,6 +18163,8 @@ msgid ""
 "file encoding, please be sure to view and edit\n"
 "                           using the same encoding."
 msgstr ""
+"codificação de arquivo, por favor, tenha certeza de ver e editar\n"
+"                            usando a mesma codificação."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -15670,7 +18172,7 @@ msgid ""
 "1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with "
 "the result of the following steps"
 msgstr ""
-"1. As regras globais são combinadas com um operador lógico AND, e com o "
+"1. As regras globais são combinadas com um operador lógico E, e com o "
 "resultado das seguintes etapas"
 
 #. module: base
@@ -15725,6 +18227,15 @@ msgid ""
 "taxes\n"
 "and the Lempira currency."
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo de base para gerenciar o Plano de Contas das Honduras.\n"
+"================================================== ==================\n"
+"    \n"
+"Agrega una nomenclatura contable parágrafo Honduras. También INCLUYE "
+"Impuestos y la\n"
+"moneda Lempira. - Adiciona Plano Contábil das Honduras. Ele também inclui "
+"impostos\n"
+"e a moeda Lempira."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
@@ -15775,6 +18286,33 @@ msgid ""
 "gives \n"
 "       the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite a contadores para gerenciar orçamentos analíticos e "
+"cruzados.\n"
+"================================================== ========================\n"
+"\n"
+"Uma vez que os orçamentos são definidos (em Faturamento / Orçamentos / "
+"Orçamentos), os Gerentes de Projeto\n"
+"podem definir o valor planejado em cada Conta Analítica.\n"
+"\n"
+"O contador tem a possibilidade de ver o total do valor previsto para cada\n"
+"Orçamento, a fim de garantir a total previsto não é maior / menor do que o "
+"que ele\n"
+"previu para este Orçamento. Cada lista de registro também pode ser ligado a "
+"uma visão gráfica.\n"
+"\n"
+"Três relatórios estão disponíveis:\n"
+"----------------------------\n"
+"     1. O primeiro está disponível a partir de uma lista de Orçamentos. Ele "
+"dá a divulgação, por\n"
+"        Estes orçamentos, das contas analíticas.\n"
+"\n"
+"     2. O segundo é um resumo do anterior, este só dá o, espalhando\n"
+"        Orçamentos para os selecionados, das contas analíticas.\n"
+"\n"
+"     3. O último está disponível a partir do gráfico analítico de Contas. "
+"ele dá\n"
+"        a difusão, para as contas selecionadas analítica de Orçamentos.\n"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -15823,6 +18361,29 @@ msgid ""
 "* Voucher Payment [Customer & Supplier]\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Faturamento e Pagamentos por Recibos e Contabilidade\n"
+"================================================== ===\n"
+"O sistema de faturação específicos e fáceis de usar no OpenERP permite que "
+"você mantenha o controle de sua contabilidade, mesmo quando você não é um "
+"contador. Ele fornece uma maneira fácil de acompanhar os seus fornecedores e "
+"clientes.\n"
+"\n"
+"Você pode usar esta contabilidade simplificada no caso de você trabalhar com "
+"um contador (externo) para manter seus livros, e você ainda quer manter o "
+"controle de pagamentos.\n"
+"\n"
+"O sistema de faturação inclui recibos e comprovantes (uma maneira fácil de "
+"manter o controle de compras e vendas). Ele também oferece um método fácil "
+"de registrar os pagamentos, sem a necessidade de codificar resumos completos "
+"de conta.\n"
+"\n"
+"Este módulo gerencia:\n"
+"\n"
+"* Entrada de Recibos\n"
+"* Recibo Vale [Vendas e compra]\n"
+"* Pagamento Vale [do cliente e Fornecedor]\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form
@@ -15854,6 +18415,8 @@ msgid ""
 "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, "
 "external id or database id"
 msgstr ""
+"Especificação ambígua para o campo  '%(field)s', apenas forneça um ID de "
+"nome, externo ou de banco de dados"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,implementation:0
@@ -15941,6 +18504,26 @@ msgid ""
 "In that case, you can not use priorities any more on the different picking.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite aquisições Just In Time nas ordens de aquisição.\n"
+"================================================== ================\n"
+"\n"
+"Se você instalar este módulo, você não terá de executar a aquisição regular "
+"do\n"
+"agendador mais (mas você ainda precisa para executar a regra de ponto pedido "
+"mínimo\n"
+"no agendador, ou, por exemplo deixá-lo correr por dia).\n"
+"Todas as ordens de compras serão processadas imediatamente, o que pode, em "
+"alguns\n"
+"casos implicar um pequeno impacto no desempenho.\n"
+"\n"
+"Ele também pode aumentar o tamanho do estoque, pois os produtos são "
+"reservados, logo\n"
+"quanto possível e que o intervalo de tempo agendado não é tido em conta "
+"mais.\n"
+"Nesse caso, você não pode usar qualquer prioridades mais sobre a separação "
+"diferente.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hr
@@ -15959,7 +18542,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,mobile:0
 msgid "Mobile No"
-msgstr "Número do celular"
+msgstr "Nº do Celular"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
@@ -16068,6 +18651,38 @@ msgid ""
 "* Moves Analysis\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciam múltiplos armazéns, locais de ações multi-e estruturado\n"
+"================================================== ============\n"
+"\n"
+"O armazém e gerenciamento de inventário é baseado em uma estrutura "
+"hierárquica da localização dos depósitos as caixas de armazenamento.\n"
+"O sistema de inventário de partida dupla permite que você gerencie clientes, "
+"fornecedores, bem como inventários de fabricação.\n"
+"\n"
+"O OpenERP tem a capacidade de gerenciar lotes e números de série que "
+"garantem o cumprimento dos requisitos de rastreabilidade impostas pela "
+"maioria das indústrias.\n"
+"\n"
+"Principais Características\n"
+"------------\n"
+"* Histórico e Planejamento da Movimentação,\n"
+"* Valorização de estoque (preço normal ou média, ...)\n"
+"* Robustez confrontados com diferenças de inventário\n"
+"* Regras reordenação automáticas\n"
+"* Suporte para códigos de barras\n"
+"* A detecção rápida de erros por meio do sistema de dupla entrada\n"
+"* Rastreabilidade (montante / jusante, números de série, ...)\n"
+"\n"
+"Painel / Relatórios de Gestão de Armazém irá incluir:\n"
+"-------------------------------------------------- --------\n"
+"* Produtos de entrada (Gráfico)\n"
+"* Produtos de saída (Gráfico)\n"
+"* Aquisições em Exceção\n"
+"* Análise de Inventário\n"
+"* Últimos estoques de produtos\n"
+"* Análise de Movimentação\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,vat:0
@@ -16103,6 +18718,28 @@ msgid ""
 "depending on the product's configuration.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo de Computação de Compras.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"No processo de MRP, ordens aquisições são criados para lançamento de "
+"fabricação\n"
+"ordens, ordens de compra, distribuição de ações. Ordens de aquisição são\n"
+"gerado automaticamente pelo sistema e, a menos que haja um problema, o\n"
+"usuário não será notificado. Em caso de problemas, o sistema irá levantar "
+"algumas\n"
+"exceções de aquisição para informar o usuário sobre problemas de bloqueio "
+"que precisam\n"
+"para ser resolvido manualmente (como, falta estrutura BOM ou faltando "
+"fornecedor).\n"
+"\n"
+"A ordem de aquisição irá agendar uma proposta para a aquisição automática\n"
+"para o produto que necessita de reabastecimento. Esta aquisição irá iniciar "
+"um\n"
+"tarefa, ou um formulário de pedido de compra para o fornecedor, ou uma ordem "
+"de produção\n"
+"dependendo da configuração do produto.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
@@ -16145,8 +18782,8 @@ msgid ""
 "Manage relations with prospects and customers using leads, opportunities, "
 "requests or issues."
 msgstr ""
-"Gerir as relações com clientes usando prospects e clientes usando leads, "
-"oportunidades, pedidos ou problemas."
+"Gerenciar as relações com prospectos e clientes usando prospectos, "
+"oportunidades, pedidos ou questões."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project
@@ -16170,6 +18807,24 @@ msgid ""
 "* Cumulative Flow\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acompanhamento multi-nível projetos, tarefas, trabalho feito em tarefas\n"
+"================================================== ===\n"
+"\n"
+"Esta aplicação permite que um sistema de gestão operacional do projeto para "
+"organizar as suas actividades em tarefas e planejar o trabalho que você "
+"precisa para começar as tarefas até a conclusão.\n"
+"\n"
+"Diagramas de Gantt vai lhe dar uma representação gráfica de seus planos de "
+"projeto, bem como disponibilidade de recursos e carga de trabalho.\n"
+"\n"
+"Painel / relatórios para gerenciamento de projetos incluirão:\n"
+"-------------------------------------------------- ------\n"
+"* Minhas Tarefas\n"
+"* Tarefas abertas\n"
+"* Análise de Tarefas\n"
+"* Fluxo cumulativa\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -16211,7 +18866,7 @@ msgstr "Parceiros "
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Is a Company?"
-msgstr "É uma empresa?"
+msgstr "É uma Empresa?"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -16276,7 +18931,7 @@ msgstr "Prospecto"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
-msgstr "Composição Direta da Fatura"
+msgstr "Faturar separação diretamente"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -16310,13 +18965,12 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"Módulo base para gerenciamento de distribuição analítica e ordens de "
-"compras.\n"
+"Módulo para gerenciamento de distribuição analítica e ordens de compras.\n"
 "=====================================================================\n"
 "\n"
-"Permite ao usuário a manter vários planos de análises. Permite a você "
-"dividir uma linha sobre um fornecedor de uma ordem de compra em várias "
-"contas e planos analíticos.\n"
+"Permite ao usuário manter vários planos analíticos. Permite a você dividir "
+"uma linha sobre um fornecedor de uma ordem de compra em várias contas e "
+"planos analíticos.\n"
 "    "
 
 #. module: base

From ccb2a2640682fef5b26f128b713fe695842c49ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 10:09:36 +0100
Subject: [PATCH 109/282] [IMP] mail: added auto_follow mechanism for some
 tracked fields like 'user_id' that should be relational fileds towards
 res.users.

bzr revid: tde@openerp.com-20130130090936-l52gq292h8rq79ue
---
 addons/mail/mail_thread.py | 40 ++++++++++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 25 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/mail_thread.py b/addons/mail/mail_thread.py
index d75a9199369..8a7d4df9eb7 100644
--- a/addons/mail/mail_thread.py
+++ b/addons/mail/mail_thread.py
@@ -243,7 +243,7 @@ class mail_thread(osv.AbstractModel):
         # subscribe uid unless asked not to
         if not context.get('mail_create_nosubscribe'):
             self.message_subscribe_users(cr, uid, [thread_id], [uid], context=context)
-            self.message_subscribe_from_parent(cr, uid, [thread_id], values.keys(), context=context)
+            self.message_auto_subscribe(cr, uid, [thread_id], values.keys(), context=context)
 
         # automatic logging unless asked not to (mainly for various testing purpose)
         if not context.get('mail_create_nolog'):
@@ -261,7 +261,7 @@ class mail_thread(osv.AbstractModel):
 
         # Perform write, update followers
         result = super(mail_thread, self).write(cr, uid, ids, values, context=context)
-        self.message_subscribe_from_parent(cr, uid, ids, values.keys(), context=context)
+        self.message_auto_subscribe(cr, uid, ids, values.keys(), context=context)
 
         # Perform the tracking
         if tracked_fields:
@@ -1069,7 +1069,7 @@ class mail_thread(osv.AbstractModel):
             self.check_access_rights(cr, uid, 'write')
         return self.write(cr, SUPERUSER_ID, ids, {'message_follower_ids': [(3, pid) for pid in partner_ids]}, context=context)
 
-    def message_subscribe_from_parent(self, cr, uid, ids, updated_fields, context=None):
+    def message_auto_subscribe(self, cr, uid, ids, updated_fields, auto_follow_fields=['user_id'], context=None):
         """
             1. fetch project subtype related to task (parent_id.res_model = 'project.task')
             2. for each project subtype: subscribe the follower to the task
@@ -1077,13 +1077,19 @@ class mail_thread(osv.AbstractModel):
         subtype_obj = self.pool.get('mail.message.subtype')
         follower_obj = self.pool.get('mail.followers')
 
+        # fetch auto_follow_fields
+        user_field_lst = []
+        for name, column_info in self._all_columns.items():
+            if name in auto_follow_fields and name in updated_fields and getattr(column_info.column, 'track_visibility', False):
+                user_field_lst.append(name)
+
         # fetch related record subtypes
         related_subtype_ids = subtype_obj.search(cr, uid, ['|', ('res_model', '=', False), ('parent_id.res_model', '=', self._name)], context=context)
         subtypes = subtype_obj.browse(cr, uid, related_subtype_ids, context=context)
         default_subtypes = [subtype for subtype in subtypes if subtype.res_model == False]
         related_subtypes = [subtype for subtype in subtypes if subtype.res_model != False]
         relation_fields = set([subtype.relation_field for subtype in subtypes if subtype.relation_field != False])
-        if not related_subtypes or not any(relation in updated_fields for relation in relation_fields):
+        if (not related_subtypes or not any(relation in updated_fields for relation in relation_fields)) and not user_field_lst:
             return True
 
         for record in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
@@ -1105,20 +1111,24 @@ class mail_thread(osv.AbstractModel):
                 for follower in follower_obj.browse(cr, SUPERUSER_ID, follower_ids, context=context):
                     new_followers.setdefault(follower.partner_id.id, set()).add(subtype.parent_id.id)
 
-            if not parent_res_id or not parent_model:
-                continue
+            if parent_res_id and parent_model:
+                for subtype in default_subtypes:
+                    follower_ids = follower_obj.search(cr, SUPERUSER_ID, [
+                        ('res_model', '=', parent_model),
+                        ('res_id', '=', parent_res_id),
+                        ('subtype_ids', 'in', [subtype.id])
+                        ], context=context)
+                    for follower in follower_obj.browse(cr, SUPERUSER_ID, follower_ids, context=context):
+                        new_followers.setdefault(follower.partner_id.id, set()).add(subtype.id)
 
-            for subtype in default_subtypes:
-                follower_ids = follower_obj.search(cr, SUPERUSER_ID, [
-                    ('res_model', '=', parent_model),
-                    ('res_id', '=', parent_res_id),
-                    ('subtype_ids', 'in', [subtype.id])
-                    ], context=context)
-                for follower in follower_obj.browse(cr, SUPERUSER_ID, follower_ids, context=context):
-                    new_followers.setdefault(follower.partner_id.id, set()).add(subtype.id)
+            # add followers coming from res.users relational fields that are tracked
+            user_ids = [getattr(record, name).id for name in user_field_lst if getattr(record, name)]
+            for partner_id in [user.partner_id.id for user in self.pool.get('res.users').browse(cr, SUPERUSER_ID, user_ids, context=context)]:
+                new_followers.setdefault(partner_id, None)
 
             for pid, subtypes in new_followers.items():
-                self.message_subscribe(cr, uid, [record.id], [pid], list(subtypes), context=context)
+                subtypes = list(subtypes) if subtypes is not None else None
+                self.message_subscribe(cr, uid, [record.id], [pid], subtypes, context=context)
         return True
 
     #------------------------------------------------------

From 1ea0204f6b09502a58a6b5b631e4475e023b1276 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 10:09:42 +0100
Subject: [PATCH 110/282] [IMP] Message subtypes: set almost all subtypes as
 False by default, to avoid spamming contact partners.

bzr revid: tde@openerp.com-20130130090942-duiwfvtcj2d0ad6c
---
 addons/account/data/account_data.xml        | 2 ++
 addons/crm/crm_lead_data.xml                | 2 ++
 addons/project/project_data.xml             | 3 +++
 addons/project_issue/project_issue_data.xml | 3 +++
 addons/purchase/purchase_data.xml           | 2 ++
 addons/sale/sale_data.xml                   | 2 ++
 6 files changed, 14 insertions(+)

diff --git a/addons/account/data/account_data.xml b/addons/account/data/account_data.xml
index 0406efd4526..949d03324f3 100644
--- a/addons/account/data/account_data.xml
+++ b/addons/account/data/account_data.xml
@@ -155,11 +155,13 @@
         <record id="mt_invoice_validated" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Validated</field>
             <field name="res_model">account.invoice</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Invoice validated</field>
         </record>
         <record id="mt_invoice_paid" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Paid</field>
             <field name="res_model">account.invoice</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Invoice paid</field>
         </record>
     </data>
diff --git a/addons/crm/crm_lead_data.xml b/addons/crm/crm_lead_data.xml
index bb590f49d73..724ec491efe 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_data.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_data.xml
@@ -171,11 +171,13 @@
         <record id="mt_lead_stage" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Stage Changed</field>
             <field name="res_model">crm.lead</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Stage changed</field>
         </record>
         <record id="mt_lead_won" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Opportunity Won</field>
             <field name="res_model">crm.lead</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Opportunity won</field>
         </record>
         <record id="mt_lead_lost" model="mail.message.subtype">
diff --git a/addons/project/project_data.xml b/addons/project/project_data.xml
index 56a21342d9e..025327d70b3 100644
--- a/addons/project/project_data.xml
+++ b/addons/project/project_data.xml
@@ -94,16 +94,19 @@
         <record id="mt_task_blocked" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Task Blocked</field>
             <field name="res_model">project.task</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Task blocked</field>
         </record>
         <record id="mt_task_closed" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Task Done</field>
             <field name="res_model">project.task</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Task closed</field>
         </record>
         <record id="mt_task_stage" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Stage Changed</field>
             <field name="res_model">project.task</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Stage changed</field>
         </record>
         <!-- Project-related subtypes for messaging / Chatter -->
diff --git a/addons/project_issue/project_issue_data.xml b/addons/project_issue/project_issue_data.xml
index 55ec90b430d..591e6c04878 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue_data.xml
+++ b/addons/project_issue/project_issue_data.xml
@@ -59,16 +59,19 @@ Access all issues from the top Project menu, and access the issues of a specific
         <record id="mt_issue_blocked" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Issue Blocked</field>
             <field name="res_model">project.issue</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Issue blocked</field>
         </record>
         <record id="mt_issue_closed" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Issue Closed</field>
             <field name="res_model">project.issue</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Issue closed</field>
         </record>
         <record id="mt_issue_stage" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Stage Changed</field>
             <field name="res_model">project.issue</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Stage changed</field>
         </record>
         <!-- Project-related subtypes for messaging / Chatter -->
diff --git a/addons/purchase/purchase_data.xml b/addons/purchase/purchase_data.xml
index 72c3f5ab044..ceb43ba281a 100644
--- a/addons/purchase/purchase_data.xml
+++ b/addons/purchase/purchase_data.xml
@@ -52,10 +52,12 @@
         <!-- Purchase-related subtypes for messaging / Chatter -->
         <record id="mt_rfq_confirmed" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">RFQ Confirmed</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="res_model">purchase.order</field>
         </record>
         <record id="mt_rfq_approved" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">RFQ Approved</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="res_model">purchase.order</field>
         </record>
 
diff --git a/addons/sale/sale_data.xml b/addons/sale/sale_data.xml
index 6d7cd043c39..a0e93cbf581 100644
--- a/addons/sale/sale_data.xml
+++ b/addons/sale/sale_data.xml
@@ -48,11 +48,13 @@
         <record id="mt_order_sent" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Quotation send</field>
             <field name="res_model">sale.order</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Quotation send</field>
         </record>
         <record id="mt_order_confirmed" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Sales Order Confirmed</field>
             <field name="res_model">sale.order</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Quotation confirmed</field>
         </record>
 

From 7674db0ed5a128a36d6ec0ae8f59bf3d5b0bbd70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 11:34:58 +0100
Subject: [PATCH 111/282] [FIX] The import test in openerp/run_tests is wrong,
 the import of run_tests in openerp/__init__ was wrong too.

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1108929 fixed

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130103458-t4stvpibhb1353nw
---
 openerp/__init__.py  |  2 --
 openerp/run_tests.py | 29 -----------------------------
 2 files changed, 31 deletions(-)
 delete mode 100644 openerp/run_tests.py

diff --git a/openerp/__init__.py b/openerp/__init__.py
index c9db7076e71..1db7b616199 100644
--- a/openerp/__init__.py
+++ b/openerp/__init__.py
@@ -35,10 +35,8 @@ import osv
 import pooler
 import release
 import report
-import run_tests
 import service
 import sql_db
-import test
 import tools
 import workflow
 # backward compatilbility
diff --git a/openerp/run_tests.py b/openerp/run_tests.py
deleted file mode 100644
index 4735bc9f331..00000000000
--- a/openerp/run_tests.py
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-##############################################################################
-#
-#    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2010 OpenERP S.A. http://www.openerp.com
-#
-#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
-#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
-#    License, or (at your option) any later version.
-#
-#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU Affero General Public License for more details.
-#
-#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#
-##############################################################################
-
-import unittest
-
-import test
-
-if __name__ == '__main__':
-    unittest.TextTestRunner(verbosity=2).run(unittest.defaultTestLoader.loadTestsFromModule(test))
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From 19b0315f68d2630b17398439e81b9f8d66edc8f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 12:36:46 +0100
Subject: [PATCH 112/282] [REF] model service: removed the unneeded
 object_service class.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130113646-pviw5d6gnohk7wrb
---
 openerp/netsvc.py               |   2 +-
 openerp/osv/osv.py              | 185 +-------------------------------
 openerp/service/__init__.py     |   2 -
 openerp/service/model.py        | 172 +++++++++++++++++++++++++++++
 openerp/service/web_services.py |   5 +-
 openerp/tests/__init__.py       |   1 +
 6 files changed, 178 insertions(+), 189 deletions(-)
 create mode 100644 openerp/service/model.py

diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 533b1659191..820df90e35d 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -94,7 +94,7 @@ def LocalService(name):
     # Special case for addons support, will be removed in a few days when addons
     # are updated to directly use openerp.osv.osv.service.
     if name == 'object_proxy':
-        return openerp.osv.osv.service
+        return openerp.service.model
 
     return Service._services[name]
 
diff --git a/openerp/osv/osv.py b/openerp/osv/osv.py
index 018976ac663..31919cc9cf6 100644
--- a/openerp/osv/osv.py
+++ b/openerp/osv/osv.py
@@ -21,22 +21,7 @@
 
 #.apidoc title: Objects Services (OSV)
 
-from functools import wraps
-import logging
-import threading
-
-from psycopg2 import IntegrityError, errorcodes
-
-import orm
-import openerp
-import openerp.netsvc as netsvc
-import openerp.pooler as pooler
-import openerp.sql_db as sql_db
-from openerp.tools.translate import translate
-from openerp.osv.orm import MetaModel, Model, TransientModel, AbstractModel
-import openerp.exceptions
-
-_logger = logging.getLogger(__name__)
+from openerp.osv.orm import Model, TransientModel, AbstractModel
 
 # Deprecated.
 class except_osv(Exception):
@@ -45,177 +30,9 @@ class except_osv(Exception):
         self.value = value
         self.args = (name, value)
 
-service = None
-
-class object_proxy(object):
-    def __init__(self):
-        global service
-        service = self
-
-    def check(f):
-        @wraps(f)
-        def wrapper(self, dbname, *args, **kwargs):
-            """ Wraps around OSV functions and normalises a few exceptions
-            """
-
-            def tr(src, ttype):
-                # We try to do the same as the _(), but without the frame
-                # inspection, since we aready are wrapping an osv function
-                # trans_obj = self.get('ir.translation') cannot work yet :(
-                ctx = {}
-                if not kwargs:
-                    if args and isinstance(args[-1], dict):
-                        ctx = args[-1]
-                elif isinstance(kwargs, dict):
-                    ctx = kwargs.get('context', {})
-
-                uid = 1
-                if args and isinstance(args[0], (long, int)):
-                    uid = args[0]
-
-                lang = ctx and ctx.get('lang')
-                if not (lang or hasattr(src, '__call__')):
-                    return src
-
-                # We open a *new* cursor here, one reason is that failed SQL
-                # queries (as in IntegrityError) will invalidate the current one.
-                cr = False
-
-                if hasattr(src, '__call__'):
-                    # callable. We need to find the right parameters to call
-                    # the  orm._sql_message(self, cr, uid, ids, context) function,
-                    # or we skip..
-                    # our signature is f(osv_pool, dbname [,uid, obj, method, args])
-                    try:
-                        if args and len(args) > 1:
-                            obj = self.get(args[1])
-                            if len(args) > 3 and isinstance(args[3], (long, int, list)):
-                                ids = args[3]
-                            else:
-                                ids = []
-                        cr = sql_db.db_connect(dbname).cursor()
-                        return src(obj, cr, uid, ids, context=(ctx or {}))
-                    except Exception:
-                        pass
-                    finally:
-                        if cr: cr.close()
-
-                    return False # so that the original SQL error will
-                                 # be returned, it is the best we have.
-
-                try:
-                    cr = sql_db.db_connect(dbname).cursor()
-                    res = translate(cr, name=False, source_type=ttype,
-                                    lang=lang, source=src)
-                    if res:
-                        return res
-                    else:
-                        return src
-                finally:
-                    if cr: cr.close()
-
-            def _(src):
-                return tr(src, 'code')
-
-            try:
-                if pooler.get_pool(dbname)._init:
-                    raise except_osv('Database not ready', 'Currently, this database is not fully loaded and can not be used.')
-                return f(self, dbname, *args, **kwargs)
-            except orm.except_orm, inst:
-                raise except_osv(inst.name, inst.value)
-            except except_osv:
-                raise
-            except IntegrityError, inst:
-                osv_pool = pooler.get_pool(dbname)
-                for key in osv_pool._sql_error.keys():
-                    if key in inst[0]:
-                        netsvc.abort_response(1, _('Constraint Error'), 'warning',
-                                        tr(osv_pool._sql_error[key], 'sql_constraint') or inst[0])
-                if inst.pgcode in (errorcodes.NOT_NULL_VIOLATION, errorcodes.FOREIGN_KEY_VIOLATION, errorcodes.RESTRICT_VIOLATION):
-                    msg = _('The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set')
-                    _logger.debug("IntegrityError", exc_info=True)
-                    try:
-                        errortxt = inst.pgerror.replace('«','"').replace('»','"')
-                        if '"public".' in errortxt:
-                            context = errortxt.split('"public".')[1]
-                            model_name = table = context.split('"')[1]
-                        else:
-                            last_quote_end = errortxt.rfind('"')
-                            last_quote_begin = errortxt.rfind('"', 0, last_quote_end)
-                            model_name = table = errortxt[last_quote_begin+1:last_quote_end].strip()
-                        model = table.replace("_",".")
-                        model_obj = osv_pool.get(model)
-                        if model_obj:
-                            model_name = model_obj._description or model_obj._name
-                        msg += _('\n\n[object with reference: %s - %s]') % (model_name, model)
-                    except Exception:
-                        pass
-                    netsvc.abort_response(1, _('Integrity Error'), 'warning', msg)
-                else:
-                    netsvc.abort_response(1, _('Integrity Error'), 'warning', inst[0])
-            except Exception:
-                _logger.exception("Uncaught exception")
-                raise
-
-        return wrapper
-
-    def execute_cr(self, cr, uid, obj, method, *args, **kw):
-        object = pooler.get_pool(cr.dbname).get(obj)
-        if not object:
-            raise except_osv('Object Error', 'Object %s doesn\'t exist' % str(obj))
-        return getattr(object, method)(cr, uid, *args, **kw)
-
-    def execute_kw(self, db, uid, obj, method, args, kw=None):
-        return self.execute(db, uid, obj, method, *args, **kw or {})
-
-    @check
-    def execute(self, db, uid, obj, method, *args, **kw):
-        threading.currentThread().dbname = db
-        cr = pooler.get_db(db).cursor()
-        try:
-            try:
-                if method.startswith('_'):
-                    raise except_osv('Access Denied', 'Private methods (such as %s) cannot be called remotely.' % (method,))
-                res = self.execute_cr(cr, uid, obj, method, *args, **kw)
-                if res is None:
-                    _logger.warning('The method %s of the object %s can not return `None` !', method, obj)
-                cr.commit()
-            except Exception:
-                cr.rollback()
-                raise
-        finally:
-            cr.close()
-        return res
-
-    def exec_workflow_cr(self, cr, uid, obj, signal, *args):
-        object = pooler.get_pool(cr.dbname).get(obj)
-        if not object:
-            raise except_osv('Object Error', 'Object %s doesn\'t exist' % str(obj))
-        res_id = args[0]
-        return object._workflow_signal(cr, uid, [res_id], signal)[res_id]
-
-    @check
-    def exec_workflow(self, db, uid, obj, signal, *args):
-        cr = pooler.get_db(db).cursor()
-        try:
-            try:
-                res = self.exec_workflow_cr(cr, uid, obj, signal, *args)
-                cr.commit()
-            except Exception:
-                cr.rollback()
-                raise
-        finally:
-            cr.close()
-        return res
-
 # deprecated - for backward compatibility.
 osv = Model
 osv_memory = TransientModel
 osv_abstract = AbstractModel # ;-)
 
-
-def start_object_proxy():
-    object_proxy()
-
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
-
diff --git a/openerp/service/__init__.py b/openerp/service/__init__.py
index c95e35d8252..5e83ddd6e9c 100644
--- a/openerp/service/__init__.py
+++ b/openerp/service/__init__.py
@@ -75,8 +75,6 @@ def start_internal():
     openerp.netsvc.init_logger()
     openerp.modules.loading.open_openerp_namespace()
 
-    # Instantiate local services (this is a legacy design).
-    openerp.osv.osv.start_object_proxy()
     # Export (for RPC) services.
     web_services.start_service()
 
diff --git a/openerp/service/model.py b/openerp/service/model.py
new file mode 100644
index 00000000000..204cad0c8f1
--- /dev/null
+++ b/openerp/service/model.py
@@ -0,0 +1,172 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+from functools import wraps
+import logging
+from psycopg2 import IntegrityError, errorcodes
+import threading
+
+import openerp
+from openerp.tools.translate import translate
+from openerp.osv.orm import except_orm
+from openerp.osv.osv import except_osv
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
+def check(f):
+    @wraps(f)
+    def wrapper(dbname, *args, **kwargs):
+        """ Wraps around OSV functions and normalises a few exceptions
+        """
+
+        def tr(src, ttype):
+            # We try to do the same as the _(), but without the frame
+            # inspection, since we aready are wrapping an osv function
+            # trans_obj = self.get('ir.translation') cannot work yet :(
+            ctx = {}
+            if not kwargs:
+                if args and isinstance(args[-1], dict):
+                    ctx = args[-1]
+            elif isinstance(kwargs, dict):
+                ctx = kwargs.get('context', {})
+
+            uid = 1
+            if args and isinstance(args[0], (long, int)):
+                uid = args[0]
+
+            lang = ctx and ctx.get('lang')
+            if not (lang or hasattr(src, '__call__')):
+                return src
+
+            # We open a *new* cursor here, one reason is that failed SQL
+            # queries (as in IntegrityError) will invalidate the current one.
+            cr = False
+
+            if hasattr(src, '__call__'):
+                # callable. We need to find the right parameters to call
+                # the  orm._sql_message(self, cr, uid, ids, context) function,
+                # or we skip..
+                # our signature is f(osv_pool, dbname [,uid, obj, method, args])
+                try:
+                    if args and len(args) > 1:
+                        # TODO self doesn't exist, but was already wrong before (it was not a registry but just the object_service.
+                        obj = self.get(args[1])
+                        if len(args) > 3 and isinstance(args[3], (long, int, list)):
+                            ids = args[3]
+                        else:
+                            ids = []
+                    cr = openerp.sql_db.db_connect(dbname).cursor()
+                    return src(obj, cr, uid, ids, context=(ctx or {}))
+                except Exception:
+                    pass
+                finally:
+                    if cr: cr.close()
+
+                return False # so that the original SQL error will
+                             # be returned, it is the best we have.
+
+            try:
+                cr = openerp.sql_db.db_connect(dbname).cursor()
+                res = translate(cr, name=False, source_type=ttype,
+                                lang=lang, source=src)
+                if res:
+                    return res
+                else:
+                    return src
+            finally:
+                if cr: cr.close()
+
+        def _(src):
+            return tr(src, 'code')
+
+        try:
+            if openerp.pooler.get_pool(dbname)._init:
+                raise except_osv('Database not ready', 'Currently, this database is not fully loaded and can not be used.')
+            return f(dbname, *args, **kwargs)
+        except except_orm, inst:
+            raise except_osv(inst.name, inst.value)
+        except except_osv:
+            raise
+        except IntegrityError, inst:
+            osv_pool = openerp.pooler.get_pool(dbname)
+            for key in osv_pool._sql_error.keys():
+                if key in inst[0]:
+                    openerp.netsvc.abort_response(1, _('Constraint Error'), 'warning',
+                                    tr(osv_pool._sql_error[key], 'sql_constraint') or inst[0])
+            if inst.pgcode in (errorcodes.NOT_NULL_VIOLATION, errorcodes.FOREIGN_KEY_VIOLATION, errorcodes.RESTRICT_VIOLATION):
+                msg = _('The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set')
+                _logger.debug("IntegrityError", exc_info=True)
+                try:
+                    errortxt = inst.pgerror.replace('«','"').replace('»','"')
+                    if '"public".' in errortxt:
+                        context = errortxt.split('"public".')[1]
+                        model_name = table = context.split('"')[1]
+                    else:
+                        last_quote_end = errortxt.rfind('"')
+                        last_quote_begin = errortxt.rfind('"', 0, last_quote_end)
+                        model_name = table = errortxt[last_quote_begin+1:last_quote_end].strip()
+                    model = table.replace("_",".")
+                    model_obj = osv_pool.get(model)
+                    if model_obj:
+                        model_name = model_obj._description or model_obj._name
+                    msg += _('\n\n[object with reference: %s - %s]') % (model_name, model)
+                except Exception:
+                    pass
+                openerp.netsvc.abort_response(1, _('Integrity Error'), 'warning', msg)
+            else:
+                openerp.netsvc.abort_response(1, _('Integrity Error'), 'warning', inst[0])
+        except Exception:
+            _logger.exception("Uncaught exception")
+            raise
+
+    return wrapper
+
+def execute_cr(cr, uid, obj, method, *args, **kw):
+    object = openerp.pooler.get_pool(cr.dbname).get(obj)
+    if not object:
+        raise except_osv('Object Error', 'Object %s doesn\'t exist' % str(obj))
+    return getattr(object, method)(cr, uid, *args, **kw)
+
+def execute_kw(db, uid, obj, method, args, kw=None):
+    return execute(db, uid, obj, method, *args, **kw or {})
+
+@check
+def execute(db, uid, obj, method, *args, **kw):
+    threading.currentThread().dbname = db
+    cr = openerp.pooler.get_db(db).cursor()
+    try:
+        try:
+            if method.startswith('_'):
+                raise except_osv('Access Denied', 'Private methods (such as %s) cannot be called remotely.' % (method,))
+            res = execute_cr(cr, uid, obj, method, *args, **kw)
+            if res is None:
+                _logger.warning('The method %s of the object %s can not return `None` !', method, obj)
+            cr.commit()
+        except Exception:
+            cr.rollback()
+            raise
+    finally:
+        cr.close()
+    return res
+
+def exec_workflow_cr(cr, uid, obj, signal, *args):
+    object = openerp.pooler.get_pool(cr.dbname).get(obj)
+    if not object:
+        raise except_osv('Object Error', 'Object %s doesn\'t exist' % str(obj))
+    res_id = args[0]
+    return object._workflow_signal(cr, uid, [res_id], signal)[res_id]
+
+@check
+def exec_workflow(db, uid, obj, signal, *args):
+    cr = openerp.pooler.get_db(db).cursor()
+    try:
+        try:
+            res = exec_workflow_cr(cr, uid, obj, signal, *args)
+            cr.commit()
+        except Exception:
+            cr.rollback()
+            raise
+    finally:
+        cr.close()
+    return res
+
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/service/web_services.py b/openerp/service/web_services.py
index 940ecdb23e8..fb194b64694 100644
--- a/openerp/service/web_services.py
+++ b/openerp/service/web_services.py
@@ -32,10 +32,12 @@ import threading
 import time
 import traceback
 from cStringIO import StringIO
+
 from openerp.tools.translate import _
 import openerp.netsvc as netsvc
 import openerp.pooler as pooler
 import openerp.release as release
+import openerp.service.model
 import openerp.sql_db as sql_db
 import openerp.tools as tools
 import openerp.modules
@@ -608,9 +610,8 @@ class objects_proxy(netsvc.ExportService):
         if method not in ['execute', 'execute_kw', 'exec_workflow']:
             raise NameError("Method not available %s" % method)
         security.check(db,uid,passwd)
-        assert openerp.osv.osv.service, "The object_proxy class must be started with start_object_proxy."
         openerp.modules.registry.RegistryManager.check_registry_signaling(db)
-        fn = getattr(openerp.osv.osv.service, method)
+        fn = getattr(openerp.service.model, method)
         res = fn(db, uid, *params)
         openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_caches_change(db)
         return res
diff --git a/openerp/tests/__init__.py b/openerp/tests/__init__.py
index 7f82c414fdd..73459318178 100644
--- a/openerp/tests/__init__.py
+++ b/openerp/tests/__init__.py
@@ -22,6 +22,7 @@ import test_osv
 import test_translate
 import test_uninstall
 import test_view_validation
+import test_xmlrpc # TODO Remove this before merge, or change oe run-tests to only run fast_suite + checks by default.
 
 fast_suite = [
     test_ir_sequence,

From d04b3984dc985fcade226d413b91bfd374923f8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 13:07:11 +0100
Subject: [PATCH 113/282] [IMP] kanban: display number of folded records

bzr revid: tde@openerp.com-20130130120711-tj9zb3fw4b6fhqvd
---
 addons/web_kanban/static/src/css/kanban.css   | 19 ++++++++++---
 addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass  | 15 ++++++++---
 .../web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml  | 27 ++++++++++++-------
 3 files changed, 44 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.css b/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.css
index 3083a9e30a5..eaba760292c 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.css
+++ b/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.css
@@ -92,12 +92,21 @@
   overflow: hidden;
   text-overflow: ellipsis;
 }
-.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_title .oe_kanban_group_length {
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_length {
+  text-align: center;
+  display: none;
+}
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_length .oe_tag {
+  position: relative;
+  top: +8px;
+  font-weight: bold;
+}
+.openerp .oe_kanban_view .oe_fold_column .oe_kanban_group_length {
   position: absolute;
   top: -1px;
   right: -14px;
-  text-align: center;
   float: right;
+  display: block;
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_header:hover .oe_kanban_group_length {
   display: none;
@@ -141,7 +150,8 @@
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_folded .oe_kanban_group_title, .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_folded.oe_kanban_column *, .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_folded .oe_kanban_aggregates, .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_folded .oe_kanban_add {
   display: none;
 }
-.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_folded .oe_kanban_group_title_vertical {
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_folded .oe_kanban_group_title_vertical,
+.openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_folded .oe_kanban_group_length {
   display: block;
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_group_folded .oe_dropdown_kanban {
@@ -163,7 +173,7 @@
   display: none;
   position: relative;
   opacity: 0.75;
-  top: 20px;
+  top: 26px;
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_add, .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_header .oe_dropdown_toggle {
   margin-left: 4px;
@@ -175,6 +185,7 @@
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_header .oe_dropdown_toggle {
   top: -2px;
+  height: 14px;
 }
 .openerp .oe_kanban_view .oe_kanban_card, .openerp .oe_kanban_view .oe_dropdown_toggle {
   cursor: pointer;
diff --git a/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass b/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass
index 988dee01051..7fef8604c97 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass
+++ b/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass
@@ -54,6 +54,13 @@
     &.oe_kanban_grouped .oe_kanban_dummy_cell
         background: url(/web/static/src/img/form_sheetbg.png)
         width: 100%
+    .oe_kanban_group_length
+        text-align: center
+        display: none
+        .oe_tag
+            position: relative
+            top: +8px
+            font-weight: bold
     .ui-sortable-placeholder
         border: 1px solid rgba(0,0,0,0.1)
         visibility: visible !important
@@ -118,12 +125,13 @@
             white-space: nowrap
             overflow: hidden
             text-overflow: ellipsis
+    .oe_fold_column
         .oe_kanban_group_length
           position: absolute
           top: -1px
           right: -14px
-          text-align: center
           float: right
+          display: block
     &.oe_kanban_grouped
         .oe_kanban_column, .oe_kanban_group_header
             width: 185px
@@ -159,7 +167,7 @@
     .oe_kanban_group_folded
         .oe_kanban_group_title, &.oe_kanban_column *, .oe_kanban_aggregates, .oe_kanban_add
             display: none
-        .oe_kanban_group_title_vertical
+        .oe_kanban_group_title_vertical, .oe_kanban_group_length
             display: block
         .oe_dropdown_kanban
             left: -5px
@@ -178,7 +186,7 @@
         display: none
         position: relative
         opacity: 0.75
-        top: 20px
+        top: 26px
     // }}}
     // KanbanQuickCreate {{{
     .oe_kanban_add, .oe_kanban_header .oe_dropdown_toggle
@@ -189,6 +197,7 @@
         top: -8px
     .oe_kanban_header .oe_dropdown_toggle
         top: -2px
+        height: 14px;
     .oe_kanban_card, .oe_dropdown_toggle
         cursor: pointer
         display: inline-block
diff --git a/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml b/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml
index 67ee563c14d..f943541d007 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml
+++ b/addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml
@@ -34,16 +34,21 @@
                 <t t-if="widget.view._is_quick_create_enabled()">
                     <div class="oe_kanban_add oe_e" title="Quick create">]</div>
                 </t>
-                    <div class="oe_dropdown_toggle oe_dropdown_kanban">
-                        <span class="oe_e">í</span>
-                        <ul class="oe_dropdown_menu oe_kanban_group_dropdown">
-                            <li><a data-action="toggle_fold" href="#">Fold</a></li>
-                            <t t-if="widget.view.grouped_by_m2o and widget.value">
-                                <li><a data-action="edit" href="#">Edit</a></li>
-                                <li><a data-action="delete" href="#">Delete</a></li>
-                            </t>
-                        </ul>
+                <div class="oe_dropdown_toggle oe_dropdown_kanban">
+                    <div class="oe_kanban_group_length">
+                        <span class="oe_tag">
+                            <t t-if="widget.group.get('length') &gt; 99"> 99+ </t><t t-if="widget.group.get('length') &lt;= 99"> <t t-esc="widget.group.get('length')"/> </t>
+                        </span>
                     </div>
+                    <span class="oe_e">í</span>
+                    <ul class="oe_dropdown_menu oe_kanban_group_dropdown">
+                        <li><a data-action="toggle_fold" href="#">Fold</a></li>
+                        <t t-if="widget.view.grouped_by_m2o and widget.value">
+                            <li><a data-action="edit" href="#">Edit</a></li>
+                            <li><a data-action="delete" href="#">Delete</a></li>
+                        </t>
+                    </ul>
+                </div>
                 <div class="oe_fold_column">
                     <div t-attf-class="oe_kanban_group_title #{widget.undefined_title ? 'oe_kanban_group_title_undefined' : ''}">
                         <div class="oe_kanban_group_length oe_tag">
@@ -57,7 +62,9 @@
                         </li>
                     </ul>
                 </div>
-                <span t-if="widget.title" class="oe_kanban_group_title_vertical"><t t-esc="widget.title"/></span>
+                <span t-if="widget.title" class="oe_kanban_group_title_vertical">
+                    <t t-esc="widget.title"/>
+                </span>
             </div>
         </t>
         <t t-if="! widget.view.group_by &amp;&amp; widget.view._is_quick_create_enabled()">

From dbe131235555d2f9f08aff4d554dcec379d776a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Matthieu <chm@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 13:15:23 +0100
Subject: [PATCH 114/282] [IMP] mail: display unread button on all documents
 chatter messages

bzr revid: chm@openerp.com-20130130121523-8ox71me2w0mlb46u
---
 addons/mail/static/src/js/mail.js | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail.js b/addons/mail/static/src/js/mail.js
index f428dc043cf..a24fcd66d02 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/mail.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/mail.js
@@ -232,9 +232,9 @@ openerp.mail = function (session) {
                 else {
                     this.options.show_read = this.to_read;
                     this.options.show_unread = !this.to_read;
-                    this.options.rerender = true;
-                    this.options.toggle_read = true;
                 }
+                this.options.rerender = true;
+                this.options.toggle_read = true;
             }
             this.parent_thread = parent.messages != undefined ? parent : this.options.root_thread;
             this.thread = false;
@@ -1605,7 +1605,8 @@ openerp.mail = function (session) {
             this.node.params = _.extend({
                 'display_indented_thread': -1,
                 'show_reply_button': false,
-                'show_read_unread_button': false,
+                'show_read_unread_button': true,
+                'read_action': 'unread',
                 'show_record_name': false,
                 'show_compact_message': 1,
             }, this.node.params);

From 6ca19ea42e7daa6d15909d261e0ba8e6c082829a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 14:27:23 +0100
Subject: [PATCH 115/282] [IMP] mail: auto_subscribe: moved code to find
 auto_follow fields into a dedicated method that can be overridden.

bzr revid: tde@openerp.com-20130130132723-ktipo8twxwl6v8ei
---
 addons/mail/mail_thread.py | 24 +++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 19 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/mail_thread.py b/addons/mail/mail_thread.py
index 8a7d4df9eb7..5ac69eef489 100644
--- a/addons/mail/mail_thread.py
+++ b/addons/mail/mail_thread.py
@@ -1069,7 +1069,24 @@ class mail_thread(osv.AbstractModel):
             self.check_access_rights(cr, uid, 'write')
         return self.write(cr, SUPERUSER_ID, ids, {'message_follower_ids': [(3, pid) for pid in partner_ids]}, context=context)
 
-    def message_auto_subscribe(self, cr, uid, ids, updated_fields, auto_follow_fields=['user_id'], context=None):
+    def _message_get_auto_subscribe_fields(self, cr, uid, updated_fields, auto_follow_fields=['user_id'], context=None):
+        """ Returns the list of relational fields linking to res.users that should
+            trigger an auto subscribe. The default list checks for the fields
+            - called 'user_id'
+            - linking to res.users
+            - with track_visibility set
+            In OpenERP V7, this is sufficent for all major addon such as opportunity,
+            project, issue, recruitment, sale.
+            Override this method if a custom behavior is needed about fields
+            that automatically subscribe users.
+        """
+        user_field_lst = []
+        for name, column_info in self._all_columns.items():
+            if name in auto_follow_fields and name in updated_fields and getattr(column_info.column, 'track_visibility', False) and column_info.column._obj == 'res.users':
+                user_field_lst.append(name)
+        return user_field_lst
+
+    def message_auto_subscribe(self, cr, uid, ids, updated_fields, context=None):
         """
             1. fetch project subtype related to task (parent_id.res_model = 'project.task')
             2. for each project subtype: subscribe the follower to the task
@@ -1078,10 +1095,7 @@ class mail_thread(osv.AbstractModel):
         follower_obj = self.pool.get('mail.followers')
 
         # fetch auto_follow_fields
-        user_field_lst = []
-        for name, column_info in self._all_columns.items():
-            if name in auto_follow_fields and name in updated_fields and getattr(column_info.column, 'track_visibility', False):
-                user_field_lst.append(name)
+        user_field_lst = self._message_get_auto_subscribe_fields(cr, uid, updated_fields, context=context)
 
         # fetch related record subtypes
         related_subtype_ids = subtype_obj.search(cr, uid, ['|', ('res_model', '=', False), ('parent_id.res_model', '=', self._name)], context=context)

From 1ef967e5aa7070788a546e05759221d15a83e465 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 14:44:47 +0100
Subject: [PATCH 116/282] [FIX] mail: notification email: email_from is now
 correctly set (alias of the author if user and alias configured; author
 email; or email_from of the mail.message).

bzr revid: tde@openerp.com-20130130134447-nu4lt7jb7db5aprh
---
 addons/mail/mail_followers.py | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)

diff --git a/addons/mail/mail_followers.py b/addons/mail/mail_followers.py
index db46e3a03d1..a9d33f4585d 100644
--- a/addons/mail/mail_followers.py
+++ b/addons/mail/mail_followers.py
@@ -126,11 +126,20 @@ class mail_notification(osv.Model):
         if signature:
             body_html = tools.append_content_to_html(body_html, signature, plaintext=True, container_tag='div')
 
+        # email_from: partner-user alias or partner email or mail.message email_from
+        if msg.author_id and msg.author_id.user_ids and msg.author_id.user_ids[0].alias_domain and msg.author_id.user_ids[0].alias_name:
+            email_from = '%s <%s@%s>' % (msg.author_id.name, msg.author_id.user_ids[0].alias_name, msg.author_id.user_ids[0].alias_domain)
+        elif msg.author_id:
+            email_from = '%s <%s>' % (msg.author_id.name, msg.author_id.email)
+        else:
+            email_from = msg.email_from
+
         mail_values = {
             'mail_message_id': msg.id,
             'email_to': [],
             'auto_delete': True,
             'body_html': body_html,
+            'email_from': email_from,
             'state': 'outgoing',
         }
         mail_values['email_to'] = ', '.join(mail_values['email_to'])

From 674056c4a57e6ba0f5893afb621a85f8fcdb90af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 14:44:51 +0100
Subject: [PATCH 117/282] [REF] services: somewhat clean use of openerp
 exceptions.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130134451-yft2y56hkpnoxgwa
---
 openerp/netsvc.py                |  4 ----
 openerp/osv/osv.py               | 19 +++++++++++--------
 openerp/service/model.py         | 20 ++++++++------------
 openerp/service/netrpc_server.py |  2 +-
 openerp/service/web_services.py  | 25 +++++++------------------
 openerp/service/wsgi_server.py   |  4 ++--
 6 files changed, 29 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 820df90e35d..7029d3264a5 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -67,10 +67,6 @@ def close_socket(sock):
             raise
     sock.close()
 
-def abort_response(dummy_1, description, dummy_2, details):
-    # TODO Replace except_{osv,orm} with these directly.
-    raise openerp.osv.osv.except_osv(description, details)
-
 class Service(object):
     """ Base class for Local services
     Functionality here is trusted, no authentication.
diff --git a/openerp/osv/osv.py b/openerp/osv/osv.py
index 31919cc9cf6..4f23b1df893 100644
--- a/openerp/osv/osv.py
+++ b/openerp/osv/osv.py
@@ -21,18 +21,21 @@
 
 #.apidoc title: Objects Services (OSV)
 
-from openerp.osv.orm import Model, TransientModel, AbstractModel
+from openerp.osv.orm import except_orm, Model, TransientModel, AbstractModel
 
-# Deprecated.
-class except_osv(Exception):
-    def __init__(self, name, value):
-        self.name = name
-        self.value = value
-        self.args = (name, value)
+# Deprecated, kept for backward compatibility.
+# openerp.exceptions.Warning should be used instead.
+except_osv = except_orm
 
-# deprecated - for backward compatibility.
+# Deprecated, kept for backward compatibility.
 osv = Model
 osv_memory = TransientModel
 osv_abstract = AbstractModel # ;-)
 
+# Deprecated, kept for backward compatibility, in particular for audittrail.
+class object_service(object):
+    def __init__(self):
+        import openerp.service.model
+        # TODO monkeypatch openerp.service.model to call the new object_service instance methods.
+
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/service/model.py b/openerp/service/model.py
index 204cad0c8f1..10147fd799a 100644
--- a/openerp/service/model.py
+++ b/openerp/service/model.py
@@ -8,7 +8,6 @@ import threading
 import openerp
 from openerp.tools.translate import translate
 from openerp.osv.orm import except_orm
-from openerp.osv.osv import except_osv
 
 _logger = logging.getLogger(__name__)
 
@@ -80,18 +79,15 @@ def check(f):
 
         try:
             if openerp.pooler.get_pool(dbname)._init:
-                raise except_osv('Database not ready', 'Currently, this database is not fully loaded and can not be used.')
+                raise openerp.exceptions.Warning('Currently, this database is not fully loaded and can not be used.')
             return f(dbname, *args, **kwargs)
-        except except_orm, inst:
-            raise except_osv(inst.name, inst.value)
-        except except_osv:
+        except except_orm:
             raise
         except IntegrityError, inst:
             osv_pool = openerp.pooler.get_pool(dbname)
             for key in osv_pool._sql_error.keys():
                 if key in inst[0]:
-                    openerp.netsvc.abort_response(1, _('Constraint Error'), 'warning',
-                                    tr(osv_pool._sql_error[key], 'sql_constraint') or inst[0])
+                    raise openerp.osv.orm.except_orm(_('Constraint Error'), tr(osv_pool._sql_error[key], 'sql_constraint') or inst[0])
             if inst.pgcode in (errorcodes.NOT_NULL_VIOLATION, errorcodes.FOREIGN_KEY_VIOLATION, errorcodes.RESTRICT_VIOLATION):
                 msg = _('The operation cannot be completed, probably due to the following:\n- deletion: you may be trying to delete a record while other records still reference it\n- creation/update: a mandatory field is not correctly set')
                 _logger.debug("IntegrityError", exc_info=True)
@@ -111,9 +107,9 @@ def check(f):
                     msg += _('\n\n[object with reference: %s - %s]') % (model_name, model)
                 except Exception:
                     pass
-                openerp.netsvc.abort_response(1, _('Integrity Error'), 'warning', msg)
+                raise openerp.osv.orm.except_orm(_('Integrity Error'), msg)
             else:
-                openerp.netsvc.abort_response(1, _('Integrity Error'), 'warning', inst[0])
+                raise openerp.osv.orm.except_orm(_('Integrity Error'), inst[0])
         except Exception:
             _logger.exception("Uncaught exception")
             raise
@@ -123,7 +119,7 @@ def check(f):
 def execute_cr(cr, uid, obj, method, *args, **kw):
     object = openerp.pooler.get_pool(cr.dbname).get(obj)
     if not object:
-        raise except_osv('Object Error', 'Object %s doesn\'t exist' % str(obj))
+        raise except_orm('Object Error', 'Object %s doesn\'t exist' % str(obj))
     return getattr(object, method)(cr, uid, *args, **kw)
 
 def execute_kw(db, uid, obj, method, args, kw=None):
@@ -136,7 +132,7 @@ def execute(db, uid, obj, method, *args, **kw):
     try:
         try:
             if method.startswith('_'):
-                raise except_osv('Access Denied', 'Private methods (such as %s) cannot be called remotely.' % (method,))
+                raise except_orm('Access Denied', 'Private methods (such as %s) cannot be called remotely.' % (method,))
             res = execute_cr(cr, uid, obj, method, *args, **kw)
             if res is None:
                 _logger.warning('The method %s of the object %s can not return `None` !', method, obj)
@@ -151,7 +147,7 @@ def execute(db, uid, obj, method, *args, **kw):
 def exec_workflow_cr(cr, uid, obj, signal, *args):
     object = openerp.pooler.get_pool(cr.dbname).get(obj)
     if not object:
-        raise except_osv('Object Error', 'Object %s doesn\'t exist' % str(obj))
+        raise except_orm('Object Error', 'Object %s doesn\'t exist' % str(obj))
     res_id = args[0]
     return object._workflow_signal(cr, uid, [res_id], signal)[res_id]
 
diff --git a/openerp/service/netrpc_server.py b/openerp/service/netrpc_server.py
index af89a734f28..a94c1993edc 100644
--- a/openerp/service/netrpc_server.py
+++ b/openerp/service/netrpc_server.py
@@ -166,7 +166,7 @@ class TinySocketClientThread(threading.Thread):
         self.running = False
         
 def netrpc_handle_exception_legacy(e):
-    if isinstance(e, openerp.osv.osv.except_osv):
+    if isinstance(e, openerp.osv.orm.except_orm):
         return 'warning -- ' + e.name + '\n\n' + e.value
     if isinstance(e, openerp.exceptions.Warning):
         return 'warning -- Warning\n\n' + str(e)
diff --git a/openerp/service/web_services.py b/openerp/service/web_services.py
index fb194b64694..9e42e458792 100644
--- a/openerp/service/web_services.py
+++ b/openerp/service/web_services.py
@@ -42,6 +42,7 @@ import openerp.sql_db as sql_db
 import openerp.tools as tools
 import openerp.modules
 import openerp.exceptions
+import openerp.osv.orm # TODO use openerp.exceptions
 from openerp.service import http_server
 from openerp import SUPERUSER_ID
 
@@ -388,22 +389,10 @@ class db(netsvc.ExportService):
         return release.version
 
     def exp_migrate_databases(self,databases):
-
-        from openerp.osv.orm import except_orm
-        from openerp.osv.osv import except_osv
-
         for db in databases:
-            try:
-                _logger.info('migrate database %s', db)
-                tools.config['update']['base'] = True
-                pooler.restart_pool(db, force_demo=False, update_module=True)
-            except except_orm, inst:
-                netsvc.abort_response(1, inst.name, 'warning', inst.value)
-            except except_osv, inst:
-                netsvc.abort_response(1, inst.name, 'warning', inst.value)
-            except Exception:
-                _logger.exception('Exception in migrate_databases:')
-                raise
+            _logger.info('migrate database %s', db)
+            tools.config['update']['base'] = True
+            pooler.restart_pool(db, force_demo=False, update_module=True)
         return True
 
 class common(netsvc.ExportService):
@@ -474,7 +463,7 @@ GNU Public Licence.
             return rc.get_available_updates(rc.id, openerp.modules.get_modules_with_version())
 
         except tm.RemoteContractException, e:
-            netsvc.abort_response(1, 'Migration Error', 'warning', str(e))
+            raise openerp.osv.orm.except_orm('Migration Error', str(e))
 
 
     def exp_get_migration_scripts(self, contract_id, contract_password):
@@ -540,7 +529,7 @@ GNU Public Licence.
 
             return True
         except tm.RemoteContractException, e:
-            netsvc.abort_response(1, 'Migration Error', 'warning', str(e))
+            raise openerp.osv.orm.except_orm('Migration Error', str(e))
         except Exception, e:
             _logger.exception('Exception in get_migration_script:')
             raise
@@ -724,7 +713,7 @@ class report_spool(netsvc.ExportService):
         result = self._reports[report_id]
         exc = result['exception']
         if exc:
-            netsvc.abort_response(exc, exc.message, 'warning', exc.traceback)
+            raise openerp.osv.orm.except_orm(exc.message, exc.traceback)
         res = {'state': result['state']}
         if res['state']:
             if tools.config['reportgz']:
diff --git a/openerp/service/wsgi_server.py b/openerp/service/wsgi_server.py
index c9294365d71..b76ac95e4b8 100644
--- a/openerp/service/wsgi_server.py
+++ b/openerp/service/wsgi_server.py
@@ -90,7 +90,7 @@ def xmlrpc_return(start_response, service, method, params, legacy_exceptions=Fal
     return [response]
 
 def xmlrpc_handle_exception(e):
-    if isinstance(e, openerp.osv.osv.except_osv): # legacy
+    if isinstance(e, openerp.osv.orm.except_orm): # legacy
         fault = xmlrpclib.Fault(RPC_FAULT_CODE_WARNING, openerp.tools.ustr(e.value))
         response = xmlrpclib.dumps(fault, allow_none=False, encoding=None)
     elif isinstance(e, openerp.exceptions.Warning):
@@ -123,7 +123,7 @@ def xmlrpc_handle_exception(e):
     return response
 
 def xmlrpc_handle_exception_legacy(e):
-    if isinstance(e, openerp.osv.osv.except_osv):
+    if isinstance(e, openerp.osv.orm.except_orm):
         fault = xmlrpclib.Fault('warning -- ' + e.name + '\n\n' + e.value, '')
         response = xmlrpclib.dumps(fault, allow_none=False, encoding=None)
     elif isinstance(e, openerp.exceptions.Warning):

From fc27a7b3a4ebabc586498ea2c91ccafde5b46a67 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 14:57:35 +0100
Subject: [PATCH 118/282] [REF] netrpc: removed.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130135735-pskmwbkmgfotjx1e
---
 openerp/service/__init__.py      |   6 +-
 openerp/service/netrpc_server.py | 245 -------------------------------
 openerp/service/netrpc_socket.py |  99 -------------
 3 files changed, 1 insertion(+), 349 deletions(-)
 delete mode 100644 openerp/service/netrpc_server.py
 delete mode 100644 openerp/service/netrpc_socket.py

diff --git a/openerp/service/__init__.py b/openerp/service/__init__.py
index 5e83ddd6e9c..9f921340586 100644
--- a/openerp/service/__init__.py
+++ b/openerp/service/__init__.py
@@ -29,7 +29,6 @@ import threading
 import time
 
 import cron
-import netrpc_server
 import web_services
 import web_services
 import wsgi_server
@@ -82,10 +81,8 @@ def start_internal():
     start_internal_done = True
 
 def start_services():
-    """ Start all services including http, netrpc and cron """
+    """ Start all services including http, and cron """
     start_internal()
-    # Initialize the NETRPC server.
-    netrpc_server.start_service()
     # Start the WSGI server.
     wsgi_server.start_service()
     # Start the main cron thread.
@@ -95,7 +92,6 @@ def stop_services():
     """ Stop all services. """
     # stop services
     cron.stop_service()
-    netrpc_server.stop_service()
     wsgi_server.stop_service()
 
     _logger.info("Initiating shutdown")
diff --git a/openerp/service/netrpc_server.py b/openerp/service/netrpc_server.py
deleted file mode 100644
index a94c1993edc..00000000000
--- a/openerp/service/netrpc_server.py
+++ /dev/null
@@ -1,245 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-
-#
-# Copyright P. Christeas <p_christ@hol.gr> 2008,2009
-#    Copyright (C) 2004-2009 Tiny SPRL (<http://tiny.be>).
-#
-#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
-#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
-#    License, or (at your option) any later version.
-#
-#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU Affero General Public License for more details.
-#
-#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.     
-#
-##############################################################################
-
-#.apidoc title: NET-RPC Server
-
-""" This file contains instance of the net-rpc server
-"""
-import logging
-import select
-import socket
-import sys
-import threading
-import traceback
-import openerp
-import openerp.service.netrpc_socket
-import openerp.netsvc as netsvc
-import openerp.tools as tools
-
-_logger = logging.getLogger(__name__)
-
-class Server:
-    """ Generic interface for all servers with an event loop etc.
-        Override this to impement http, net-rpc etc. servers.
-
-        Servers here must have threaded behaviour. start() must not block,
-        there is no run().
-    """
-    __is_started = False
-    __servers = []
-    __starter_threads = []
-
-    # we don't want blocking server calls (think select()) to
-    # wait forever and possibly prevent exiting the process,
-    # but instead we want a form of polling/busy_wait pattern, where
-    # _server_timeout should be used as the default timeout for
-    # all I/O blocking operations
-    _busywait_timeout = 0.5
-
-    def __init__(self):
-        Server.__servers.append(self)
-        if Server.__is_started:
-            # raise Exception('All instances of servers must be inited before the startAll()')
-            # Since the startAll() won't be called again, allow this server to
-            # init and then start it after 1sec (hopefully). Register that
-            # timer thread in a list, so that we can abort the start if quitAll
-            # is called in the meantime
-            t = threading.Timer(1.0, self._late_start)
-            t.name = 'Late start timer for %s' % str(self.__class__)
-            Server.__starter_threads.append(t)
-            t.start()
-
-    def start(self):
-        _logger.debug("called stub Server.start")
-
-    def _late_start(self):
-        self.start()
-        for thr in Server.__starter_threads:
-            if thr.finished.is_set():
-                Server.__starter_threads.remove(thr)
-
-    def stop(self):
-        _logger.debug("called stub Server.stop")
-
-    def stats(self):
-        """ This function should return statistics about the server """
-        return "%s: No statistics" % str(self.__class__)
-
-    @classmethod
-    def startAll(cls):
-        if cls.__is_started:
-            return
-        _logger.info("Starting %d services" % len(cls.__servers))
-        for srv in cls.__servers:
-            srv.start()
-        cls.__is_started = True
-
-    @classmethod
-    def quitAll(cls):
-        if not cls.__is_started:
-            return
-        _logger.info("Stopping %d services" % len(cls.__servers))
-        for thr in cls.__starter_threads:
-            if not thr.finished.is_set():
-                thr.cancel()
-            cls.__starter_threads.remove(thr)
-
-        for srv in cls.__servers:
-            srv.stop()
-        cls.__is_started = False
-
-    @classmethod
-    def allStats(cls):
-        res = ["Servers %s" % ('stopped', 'started')[cls.__is_started]]
-        res.extend(srv.stats() for srv in cls.__servers)
-        return '\n'.join(res)
-
-    def _close_socket(self):
-        netsvc.close_socket(self.socket)
-
-class TinySocketClientThread(threading.Thread):
-    def __init__(self, sock, threads):
-        spn = sock and sock.getpeername()
-        spn = 'netrpc-client-%s:%s' % spn[0:2]
-        threading.Thread.__init__(self, name=spn)
-        self.sock = sock
-        # Only at the server side, use a big timeout: close the
-        # clients connection when they're idle for 20min.
-        self.sock.settimeout(1200)
-        self.threads = threads
-
-    def run(self):
-        self.running = True
-        try:
-            ts = openerp.server.netrpc_socket.mysocket(self.sock)
-        except Exception:
-            self.threads.remove(self)
-            self.running = False
-            return False
-
-        while self.running:
-            try:
-                msg = ts.myreceive()
-                result = netsvc.dispatch_rpc(msg[0], msg[1], msg[2:])
-                ts.mysend(result)
-            except socket.timeout:
-                #terminate this channel because other endpoint is gone
-                break
-            except Exception, e:
-                try:
-                    valid_exception = Exception(netrpc_handle_exception_legacy(e)) 
-                    valid_traceback = getattr(e, 'traceback', sys.exc_info())
-                    formatted_traceback = "".join(traceback.format_exception(*valid_traceback))
-                    _logger.debug("netrpc: communication-level exception", exc_info=True)
-                    ts.mysend(valid_exception, exception=True, traceback=formatted_traceback)
-                    break
-                except Exception, ex:
-                    #terminate this channel if we can't properly send back the error
-                    _logger.exception("netrpc: cannot deliver exception message to client")
-                    break
-
-        netsvc.close_socket(self.sock)
-        self.sock = None
-        self.threads.remove(self)
-        self.running = False
-        return True
-
-    def stop(self):
-        self.running = False
-        
-def netrpc_handle_exception_legacy(e):
-    if isinstance(e, openerp.osv.orm.except_orm):
-        return 'warning -- ' + e.name + '\n\n' + e.value
-    if isinstance(e, openerp.exceptions.Warning):
-        return 'warning -- Warning\n\n' + str(e)
-    if isinstance(e, openerp.exceptions.AccessError):
-        return 'warning -- AccessError\n\n' + str(e)
-    if isinstance(e, openerp.exceptions.AccessDenied):
-        return 'AccessDenied ' + str(e)
-    return openerp.tools.exception_to_unicode(e)
-
-class TinySocketServerThread(threading.Thread,Server):
-    def __init__(self, interface, port, secure=False):
-        threading.Thread.__init__(self, name="NetRPCDaemon-%d"%port)
-        Server.__init__(self)
-        self.__port = port
-        self.__interface = interface
-        self.socket = socket.socket(socket.AF_INET, socket.SOCK_STREAM)
-        self.socket.setsockopt(socket.SOL_SOCKET, socket.SO_REUSEADDR, 1)
-        self.socket.bind((self.__interface, self.__port))
-        self.socket.listen(5)
-        self.threads = []
-        _logger.info("starting NET-RPC service on %s:%s", interface or '0.0.0.0', port)
-
-    def run(self):
-        try:
-            self.running = True
-            while self.running:
-                fd_sets = select.select([self.socket], [], [], self._busywait_timeout)
-                if not fd_sets[0]:
-                    continue
-                (clientsocket, address) = self.socket.accept()
-                ct = TinySocketClientThread(clientsocket, self.threads)
-                clientsocket = None
-                self.threads.append(ct)
-                ct.start()
-                lt = len(self.threads)
-                if (lt > 10) and (lt % 10 == 0):
-                    # Not many threads should be serving at the same time, so log
-                    # their abuse.
-                    _logger.debug("Netrpc: %d threads", len(self.threads))
-            self.socket.close()
-        except Exception, e:
-            _logger.warning("Netrpc: closing because of exception %s", e)
-            self.socket.close()
-            return False
-
-    def stop(self):
-        self.running = False
-        for t in self.threads:
-            t.stop()
-        self._close_socket()
-
-    def stats(self):
-        res = "Net-RPC: " + ( (self.running and "running") or  "stopped")
-        i = 0
-        for t in self.threads:
-            i += 1
-            res += "\nNet-RPC #%d: %s " % (i, t.name)
-            if t.isAlive():
-                res += "running"
-            else:
-                res += "finished"
-            if t.sock:
-                res += ", socket"
-        return res
-
-netrpcd = None
-
-def start_service():
-    global netrpcd
-    if tools.config.get('netrpc', False):
-        netrpcd = TinySocketServerThread(tools.config.get('netrpc_interface', ''), int(tools.config.get('netrpc_port', 8070)))
-
-def stop_service():
-    Server.quitAll()
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/service/netrpc_socket.py b/openerp/service/netrpc_socket.py
deleted file mode 100644
index c49c8f7c2a2..00000000000
--- a/openerp/service/netrpc_socket.py
+++ /dev/null
@@ -1,99 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-##############################################################################
-#    
-#    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2004-2009 Tiny SPRL (<http://tiny.be>).
-#
-#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
-#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
-#    License, or (at your option) any later version.
-#
-#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU Affero General Public License for more details.
-#
-#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.     
-#
-##############################################################################
-
-import socket
-import cPickle
-import cStringIO
-
-import openerp.netsvc as netsvc
-
-# Pickle protocol version 2 is optimized compared to default (version 0)
-PICKLE_PROTOCOL = 2
-
-class Myexception(Exception):
-    """
-    custom exception object store
-    * faultcode
-    * faulestring
-    * args
-    """
-    
-    def __init__(self, faultCode, faultString):
-        self.faultCode = faultCode
-        self.faultString = faultString
-        self.args = (faultCode, faultString)
-
-class mysocket:
-
-    def __init__(self, sock=None):
-        if sock is None:
-            self.sock = socket.socket(socket.AF_INET, socket.SOCK_STREAM)
-        else:
-            self.sock = sock
-        # self.sock.settimeout(120)
-        # prepare this socket for long operations: it may block for infinite
-        # time, but should exit as soon as the net is down
-        self.sock.setsockopt(socket.SOL_SOCKET, socket.SO_KEEPALIVE, 1)
-        
-    def connect(self, host, port=False):
-        if not port:
-            protocol, buf = host.split('//')
-            host, port = buf.split(':')
-        self.sock.connect((host, int(port)))
-        
-    def disconnect(self):
-        netsvc.close_socket(self.sock)
-        
-    def mysend(self, msg, exception=False, traceback=None):
-        msg = cPickle.dumps([msg, traceback], PICKLE_PROTOCOL)
-        self.sock.sendall('%8d%d%s' % (len(msg), bool(exception), msg))
-            
-    def myreceive(self):
-        buf=''
-        while len(buf) < 9:
-            chunk = self.sock.recv(9 - len(buf))
-            if not chunk:
-                raise socket.timeout
-            buf += chunk
-        size = int(buf[:8])
-        if buf[8] != "0":
-            exception = buf[8]
-        else:
-            exception = False
-        msg = ''
-        while len(msg) < size:
-            chunk = self.sock.recv(size-len(msg))
-            if not chunk:
-                raise socket.timeout
-            msg = msg + chunk
-        msgio = cStringIO.StringIO(msg)
-        unpickler = cPickle.Unpickler(msgio)
-        unpickler.find_global = None
-        res = unpickler.load()
-
-        if isinstance(res[0],Exception):
-            if exception:
-                raise Myexception(str(res[0]), str(res[1]))
-            raise res[0]
-        else:
-            return res[0]
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From 1eba44d8c2c5fa3f9f5281a217f16564e0afcfd4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 14:58:25 +0100
Subject: [PATCH 119/282] [IMP] mail.message.subtype: set some subtypes as not
 followed by default, to avoid leaking information.

bzr revid: tde@openerp.com-20130130135825-xuc4gd1cd2j4wdeb
---
 addons/account_voucher/account_voucher_data.xml | 1 +
 addons/analytic/analytic_data.xml               | 3 +++
 addons/hr_recruitment/hr_recruitment_data.xml   | 2 ++
 3 files changed, 6 insertions(+)

diff --git a/addons/account_voucher/account_voucher_data.xml b/addons/account_voucher/account_voucher_data.xml
index 440d1c5814a..6329176c6e9 100644
--- a/addons/account_voucher/account_voucher_data.xml
+++ b/addons/account_voucher/account_voucher_data.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
         <record id="mt_voucher_state_change" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Status Change</field>
             <field name="res_model">account.voucher</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Status changed</field>
         </record>
 
diff --git a/addons/analytic/analytic_data.xml b/addons/analytic/analytic_data.xml
index 26eb5ae3dd5..042c2162036 100644
--- a/addons/analytic/analytic_data.xml
+++ b/addons/analytic/analytic_data.xml
@@ -6,16 +6,19 @@
         <record id="mt_account_pending" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Contract to Renew</field>
             <field name="res_model">account.analytic.account</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Contract pending</field>
         </record>
         <record id="mt_account_closed" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Contract Finished</field>
             <field name="res_model">account.analytic.account</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Contract closed</field>
         </record>
         <record id="mt_account_opened" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Contract Opened</field>
             <field name="res_model">account.analytic.account</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
             <field name="description">Contract opened</field>
         </record>
 
diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_data.xml b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_data.xml
index 13736d1442a..a0b16f042bc 100644
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_data.xml
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_data.xml
@@ -470,11 +470,13 @@
     <record id="mt_stage_changed" model="mail.message.subtype">
         <field name="name">Stage Changed</field>
         <field name="res_model">hr.applicant</field>
+        <field name="default" eval="False"/>
         <field name="description">Stage changed</field>
     </record>
     <record id="mt_applicant_hired" model="mail.message.subtype">
         <field name="name">Applicant Hired</field>
         <field name="res_model">hr.applicant</field>
+        <field name="default" eval="False"/>
         <field name="description">Applicant hired</field>
     </record>
     <record id="mt_applicant_refused" model="mail.message.subtype">

From e86f90b0c75bac80bbbda1c01bb5abfa95af55a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 14:58:59 +0100
Subject: [PATCH 120/282] [FIX] osv.object_service must be called
 osv.object_proxy.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130135859-vy96niq19fjsp8g4
---
 openerp/osv/osv.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/osv/osv.py b/openerp/osv/osv.py
index 4f23b1df893..16acbbb7ae6 100644
--- a/openerp/osv/osv.py
+++ b/openerp/osv/osv.py
@@ -33,7 +33,7 @@ osv_memory = TransientModel
 osv_abstract = AbstractModel # ;-)
 
 # Deprecated, kept for backward compatibility, in particular for audittrail.
-class object_service(object):
+class object_proxy(object):
     def __init__(self):
         import openerp.service.model
         # TODO monkeypatch openerp.service.model to call the new object_service instance methods.

From 52f1ad3509a52c3216ee21d447616a6712716e1d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 15:05:28 +0100
Subject: [PATCH 121/282] [FIX] ir_property: correct import of orm module.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130140528-6n8s18szifzztvpy
---
 openerp/addons/base/res/ir_property.py | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/res/ir_property.py b/openerp/addons/base/res/ir_property.py
index 07875e5efd0..5ec4f98c3b8 100644
--- a/openerp/addons/base/res/ir_property.py
+++ b/openerp/addons/base/res/ir_property.py
@@ -21,7 +21,8 @@
 
 import time
 
-from openerp.osv import osv,fields
+from openerp.osv import osv, fields
+from openerp.osv.orm import browse_record
 from openerp.tools.misc import attrgetter
 
 # -------------------------------------------------------------------------
@@ -111,7 +112,7 @@ class ir_property(osv.osv):
             raise osv.except_osv('Error', 'Invalid type')
 
         if field == 'value_reference':
-            if isinstance(value, osv.orm.browse_record):
+            if isinstance(value, browse_record):
                 value = '%s,%d' % (value._name, value.id)
             elif isinstance(value, (int, long)):
                 field_id = values.get('fields_id')

From 79f7eaf08ce74897a13d7878d442339e976c3e7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niv-openerp <nicolas.vanhoren@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 15:30:49 +0100
Subject: [PATCH 122/282] Changed exception handling in jsonrpc

bzr revid: nicolas.vanhoren@openerp.com-20130130143049-hofmnixydlf42dds
---
 addons/web/controllers/main.py | 32 +++++++-------
 addons/web/http.py             | 77 ++++++++++++++++------------------
 addons/web/session.py          | 19 +--------
 3 files changed, 53 insertions(+), 75 deletions(-)

diff --git a/addons/web/controllers/main.py b/addons/web/controllers/main.py
index ab74611b8cb..e1a3c476a32 100644
--- a/addons/web/controllers/main.py
+++ b/addons/web/controllers/main.py
@@ -14,7 +14,6 @@ import re
 import simplejson
 import time
 import urllib2
-import xmlrpclib
 import zlib
 from xml.etree import ElementTree
 from cStringIO import StringIO
@@ -97,7 +96,7 @@ def db_monodb(req):
         dbs = db_list(req)
         if len(dbs) == 1:
             return dbs[0]
-    except xmlrpclib.Fault:
+    except Exception:
         # ignore access denied
         pass
     return False
@@ -749,10 +748,10 @@ class Database(openerpweb.Controller):
 
         try:
             return req.session.proxy("db").drop(password, db)
-        except xmlrpclib.Fault, e:
-            if e.faultCode and e.faultCode.split(':')[0] == 'AccessDenied':
-                return {'error': e.faultCode, 'title': 'Drop Database'}
-        return {'error': _('Could not drop database !'), 'title': _('Drop Database')}
+        except openerp.exceptions.AccessDenied:
+            return {'error': 'AccessDenied', 'title': 'Drop Database'}
+        except Exception:
+            return {'error': _('Could not drop database !'), 'title': _('Drop Database')}
 
     @openerpweb.httprequest
     def backup(self, req, backup_db, backup_pwd, token):
@@ -769,8 +768,8 @@ class Database(openerpweb.Controller):
                ('Content-Disposition', content_disposition(filename, req))],
                {'fileToken': int(token)}
             )
-        except xmlrpclib.Fault, e:
-            return simplejson.dumps([[],[{'error': e.faultCode, 'title': _('Backup Database')}]])
+        except Exception, e:
+            return simplejson.dumps([[],[{'error': openerp.tools.ustr(e), 'title': _('Backup Database')}]])
 
     @openerpweb.httprequest
     def restore(self, req, db_file, restore_pwd, new_db):
@@ -778,9 +777,8 @@ class Database(openerpweb.Controller):
             data = base64.b64encode(db_file.read())
             req.session.proxy("db").restore(restore_pwd, new_db, data)
             return ''
-        except xmlrpclib.Fault, e:
-            if e.faultCode and e.faultCode.split(':')[0] == 'AccessDenied':
-                raise Exception("AccessDenied")
+        except openerp.exceptions.AccessDenied, e:
+            raise Exception("AccessDenied")
 
     @openerpweb.jsonrequest
     def change_password(self, req, fields):
@@ -789,10 +787,10 @@ class Database(openerpweb.Controller):
                 dict(map(operator.itemgetter('name', 'value'), fields)))
         try:
             return req.session.proxy("db").change_admin_password(old_password, new_password)
-        except xmlrpclib.Fault, e:
-            if e.faultCode and e.faultCode.split(':')[0] == 'AccessDenied':
-                return {'error': e.faultCode, 'title': _('Change Password')}
-        return {'error': _('Error, password not changed !'), 'title': _('Change Password')}
+        except openerp.exceptions.AccessDenied:
+            return {'error': 'AccessDenied', 'title': _('Change Password')}
+        except Exception:
+            return {'error': _('Error, password not changed !'), 'title': _('Change Password')}
 
 class Session(openerpweb.Controller):
     _cp_path = "/web/session"
@@ -1194,7 +1192,7 @@ class Binary(openerpweb.Controller):
 
             image_data = base64.b64decode(image_base64)
 
-        except (TypeError, xmlrpclib.Fault):
+        except Exception:
             image_data = self.placeholder(req)
         headers.append(('ETag', retag))
         headers.append(('Content-Length', len(image_data)))
@@ -1311,7 +1309,7 @@ class Binary(openerpweb.Controller):
                 'filename': ufile.filename,
                 'id':  attachment_id
             }
-        except xmlrpclib.Fault, e:
+        except Exception:
             args = {'error':e.faultCode }
         return out % (simplejson.dumps(callback), simplejson.dumps(args))
 
diff --git a/addons/web/http.py b/addons/web/http.py
index 8595e38446f..7a1c1bcb4af 100644
--- a/addons/web/http.py
+++ b/addons/web/http.py
@@ -19,7 +19,6 @@ import time
 import traceback
 import urlparse
 import uuid
-import xmlrpclib
 
 import babel.core
 import simplejson
@@ -194,35 +193,23 @@ class JsonRequest(WebRequest):
             response['id'] = self.jsonrequest.get('id')
             response["result"] = method(self, **self.params)
         except session.AuthenticationError:
+            se = serialize_exception(e)
             error = {
                 'code': 100,
                 'message': "OpenERP Session Invalid",
-                'data': {
+                'data': dict(se, **{
                     'type': 'session_invalid',
-                    'debug': traceback.format_exc()
-                }
+                })
             }
-        except xmlrpclib.Fault, e:
+        except Exception, e:
+            se = serialize_exception(e)
             error = {
                 'code': 200,
                 'message': "OpenERP Server Error",
-                'data': {
+                'data': dict(se, **{
                     'type': 'server_exception',
-                    'fault_code': e.faultCode,
-                    'debug': "Client %s\nServer %s" % (
-                    "".join(traceback.format_exception("", None, sys.exc_traceback)), e.faultString)
-                }
-            }
-        except Exception:
-            logging.getLogger(__name__ + '.JSONRequest.dispatch').exception\
-                ("An error occured while handling a json request")
-            error = {
-                'code': 300,
-                'message': "OpenERP WebClient Error",
-                'data': {
-                    'type': 'client_exception',
-                    'debug': "Client %s" % traceback.format_exc()
-                }
+                    'fault_code': se["message"],
+                })
             }
         if error:
             response["error"] = error
@@ -244,6 +231,27 @@ class JsonRequest(WebRequest):
         r = werkzeug.wrappers.Response(body, headers=[('Content-Type', mime), ('Content-Length', len(body))])
         return r
 
+def serialize_exception(e):
+    return {
+        "name": type(e).__module__ + "." + type(e).__name__ if type(e).__module__ else type(e).__name__,
+        "debug": traceback.format_exc(),
+        "message": u"%s" % e,
+        "arguments": to_jsonable(e.args),
+    }
+
+def to_jsonable(o):
+    if isinstance(o, str) or isinstance(o,unicode) or isinstance(o, int) or isinstance(o, long) \
+        or isinstance(o, bool) or o is None or isinstance(o, float):
+        return o
+    if isinstance(o, list) or isinstance(o, tuple):
+        return [to_jsonable(x) for x in o]
+    if isinstance(o, dict):
+        tmp = {}
+        for k, v in o.items():
+            tmp[u"%s" % k] = to_jsonable(v)
+        return tmp
+    return u"%s" % o
+
 def jsonrequest(f):
     """ Decorator marking the decorated method as being a handler for a
     JSON-RPC request (the exact request path is specified via the
@@ -274,28 +282,17 @@ class HttpRequest(WebRequest):
         _logger.debug("%s --> %s.%s %r", self.httprequest.method, method.im_class.__name__, method.__name__, akw)
         try:
             r = method(self, **self.params)
-        except xmlrpclib.Fault, e:
-            r = werkzeug.exceptions.InternalServerError(cgi.escape(simplejson.dumps({
+        except Exception:
+            se = serialize_exception(e)
+            error = {
                 'code': 200,
                 'message': "OpenERP Server Error",
-                'data': {
+                'data': dict(se, **{
                     'type': 'server_exception',
-                    'fault_code': e.faultCode,
-                    'debug': "Server %s\nClient %s" % (
-                        e.faultString, traceback.format_exc())
-                }
-            })))
-        except Exception:
-            logging.getLogger(__name__ + '.HttpRequest.dispatch').exception(
-                    "An error occurred while handling a json request")
-            r = werkzeug.exceptions.InternalServerError(cgi.escape(simplejson.dumps({
-                'code': 300,
-                'message': "OpenERP WebClient Error",
-                'data': {
-                    'type': 'client_exception',
-                    'debug': "Client %s" % traceback.format_exc()
-                }
-            })))
+                    'fault_code': se["message"],
+                })
+            }
+            r = werkzeug.exceptions.InternalServerError(cgi.escape(simplejson.dumps(error)))
         if self.debug or 1:
             if isinstance(r, (werkzeug.wrappers.BaseResponse, werkzeug.exceptions.HTTPException)):
                 _logger.debug('<-- %s', r)
diff --git a/addons/web/session.py b/addons/web/session.py
index 8a083e0dec9..13c9d28230c 100644
--- a/addons/web/session.py
+++ b/addons/web/session.py
@@ -6,7 +6,6 @@ import logging
 import time
 import traceback
 import sys
-import xmlrpclib
 
 import openerp
 
@@ -85,23 +84,7 @@ class OpenERPSession(object):
         self.jsonp_requests = {}     # FIXME use a LRU
 
     def send(self, service_name, method, *args):
-        code_string = u"warning -- %s\n\n%s"
-        try:
-            return openerp.netsvc.dispatch_rpc(service_name, method, args)
-        except openerp.osv.osv.except_osv, e:
-            raise xmlrpclib.Fault(code_string % (e.name, e.value), '')
-        except openerp.exceptions.Warning, e:
-            raise xmlrpclib.Fault(code_string % ("Warning", e), '')
-        except openerp.exceptions.AccessError, e:
-            raise xmlrpclib.Fault(code_string % ("AccessError", e), '')
-        except openerp.exceptions.AccessDenied, e:
-            raise xmlrpclib.Fault('AccessDenied', openerp.tools.ustr(e))
-        except openerp.exceptions.DeferredException, e:
-            formatted_info = "".join(traceback.format_exception(*e.traceback))
-            raise xmlrpclib.Fault(openerp.tools.ustr(e), formatted_info)
-        except Exception, e:
-            formatted_info = "".join(traceback.format_exception(*(sys.exc_info())))
-            raise xmlrpclib.Fault(openerp.tools.ustr(e), formatted_info)
+        return openerp.netsvc.dispatch_rpc(service_name, method, args)
 
     def proxy(self, service):
         return Service(self, service)

From 8d23b8a63af5c457b17bd1ff9433c25c9f60a1c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 15:56:16 +0100
Subject: [PATCH 123/282] [REF] services: moved the db service to
 openerp.service.db.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130145616-5hijxp9qib7i1uip
---
 openerp/netsvc.py               |   4 +
 openerp/service/__init__.py     |   3 +
 openerp/service/db.py           | 347 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 openerp/service/web_services.py | 332 ------------------------------
 4 files changed, 354 insertions(+), 332 deletions(-)
 create mode 100644 openerp/service/db.py

diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 7029d3264a5..63eddaaab6c 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -91,6 +91,8 @@ def LocalService(name):
     # are updated to directly use openerp.osv.osv.service.
     if name == 'object_proxy':
         return openerp.service.model
+    if name == 'db':
+        return openerp.service.db
 
     return Service._services[name]
 
@@ -111,6 +113,8 @@ class ExportService(object):
 
     @classmethod
     def getService(cls,name):
+        if name == 'db':
+            return openerp.service.db
         return cls._services[name]
 
     # Dispatch a RPC call w.r.t. the method name. The dispatching
diff --git a/openerp/service/__init__.py b/openerp/service/__init__.py
index 9f921340586..f57b8322b92 100644
--- a/openerp/service/__init__.py
+++ b/openerp/service/__init__.py
@@ -39,6 +39,9 @@ import openerp.osv
 from openerp.release import nt_service_name
 import openerp.tools
 
+import model
+import db
+
 #.apidoc title: RPC Services
 
 """ Classes of this module implement the network protocols that the
diff --git a/openerp/service/db.py b/openerp/service/db.py
new file mode 100644
index 00000000000..2bc14084f59
--- /dev/null
+++ b/openerp/service/db.py
@@ -0,0 +1,347 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+import contextlib
+import logging
+import threading
+import traceback
+
+from openerp import SUPERUSER_ID
+import openerp.pooler
+import openerp.sql_db
+import openerp.tools
+
+import security
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
+self_actions = {}
+self_id = 0
+self_id_protect = threading.Semaphore()
+
+# This should be moved to openerp.modules.db, along side initialize().
+def _initialize_db(id, db_name, demo, lang, user_password):
+    cr = None
+    try:
+        self_actions[id]['progress'] = 0
+        cr = openerp.sql_db.db_connect(db_name).cursor()
+        openerp.modules.db.initialize(cr) # TODO this should be removed as it is done by pooler.restart_pool.
+        openerp.tools.config['lang'] = lang
+        cr.commit()
+        cr.close()
+
+        pool = openerp.pooler.restart_pool(db_name, demo, self_actions[id],
+                                   update_module=True)[1]
+
+        cr = openerp.sql_db.db_connect(db_name).cursor()
+
+        if lang:
+            modobj = pool.get('ir.module.module')
+            mids = modobj.search(cr, SUPERUSER_ID, [('state', '=', 'installed')])
+            modobj.update_translations(cr, SUPERUSER_ID, mids, lang)
+
+        # update admin's password and lang
+        values = {'password': user_password, 'lang': lang}
+        pool.get('res.users').write(cr, SUPERUSER_ID, [SUPERUSER_ID], values)
+
+        cr.execute('SELECT login, password FROM res_users ORDER BY login')
+        self_actions[id].update(users=cr.dictfetchall(), clean=True)
+        cr.commit()
+        cr.close()
+    except Exception, e:
+        self_actions[id].update(clean=False, exception=e)
+        _logger.exception('CREATE DATABASE failed:')
+        self_actions[id]['traceback'] = traceback.format_exc()
+        if cr:
+            cr.close()
+
+def dispatch(method, params):
+    if method in [ 'create', 'get_progress', 'drop', 'dump',
+        'restore', 'rename',
+        'change_admin_password', 'migrate_databases',
+        'create_database', 'duplicate_database' ]:
+        passwd = params[0]
+        params = params[1:]
+        security.check_super(passwd)
+    elif method in [ 'db_exist', 'list', 'list_lang', 'server_version' ]:
+        # params = params
+        # No security check for these methods
+        pass
+    else:
+        raise KeyError("Method not found: %s" % method)
+    fn = globals()['exp_' + method]
+    return fn(*params)
+
+def _create_empty_database(name):
+    db = openerp.sql_db.db_connect('postgres')
+    cr = db.cursor()
+    chosen_template = openerp.tools.config['db_template']
+    cr.execute("""SELECT datname 
+                          FROM pg_database
+                          WHERE datname = %s """,
+                       (name,))
+    if cr.fetchall():
+        raise openerp.exceptions.Warning(" %s database already exists!" % name )
+    try:
+        cr.autocommit(True) # avoid transaction block
+        cr.execute("""CREATE DATABASE "%s" ENCODING 'unicode' TEMPLATE "%s" """ % (name, chosen_template))
+    finally:
+        cr.close()
+
+def exp_create(db_name, demo, lang, user_password='admin'):
+    self_id_protect.acquire()
+    global self_id
+    self_id += 1
+    id = self_id
+    self_id_protect.release()
+
+    self_actions[id] = {'clean': False}
+
+    _create_empty_database(db_name)
+
+    _logger.info('CREATE DATABASE %s', db_name.lower())
+    create_thread = threading.Thread(target=_initialize_db,
+            args=(id, db_name, demo, lang, user_password))
+    create_thread.start()
+    self_actions[id]['thread'] = create_thread
+    return id
+
+def exp_create_database(db_name, demo, lang, user_password='admin'):
+    """ Similar to exp_create but blocking."""
+    self_id_protect.acquire()
+    global self_id
+    self_id += 1
+    id = self_id
+    self_id_protect.release()
+
+    self_actions[id] = {'clean': False}
+
+    _logger.info('Create database `%s`.', db_name)
+    _create_empty_database(db_name)
+    _initialize_db(id, db_name, demo, lang, user_password)
+    return True
+
+def exp_duplicate_database(db_original_name, db_name):
+    _logger.info('Duplicate database `%s` to `%s`.', db_original_name, db_name)
+    openerp.sql_db.close_db(db_original_name)
+    db = openerp.sql_db.db_connect('postgres')
+    cr = db.cursor()
+    try:
+        cr.autocommit(True) # avoid transaction block
+        cr.execute("""CREATE DATABASE "%s" ENCODING 'unicode' TEMPLATE "%s" """ % (db_name, db_original_name))
+    finally:
+        cr.close()
+    return True
+
+def exp_get_progress(id):
+    if self_actions[id]['thread'].isAlive():
+#       return openerp.modules.init_progress[db_name]
+        return min(self_actions[id].get('progress', 0),0.95), []
+    else:
+        clean = self_actions[id]['clean']
+        if clean:
+            users = self_actions[id]['users']
+            self_actions.pop(id)
+            return 1.0, users
+        else:
+            e = self_actions[id]['exception'] # TODO this seems wrong: actions[id]['traceback'] is set, but not 'exception'.
+            self_actions.pop(id)
+            raise Exception, e
+
+def exp_drop(db_name):
+    if not exp_db_exist(db_name):
+        return False
+    openerp.modules.registry.RegistryManager.delete(db_name)
+    openerp.sql_db.close_db(db_name)
+
+    db = openerp.sql_db.db_connect('postgres')
+    cr = db.cursor()
+    cr.autocommit(True) # avoid transaction block
+    try:
+        # Try to terminate all other connections that might prevent
+        # dropping the database
+        try:
+
+            # PostgreSQL 9.2 renamed pg_stat_activity.procpid to pid:
+            # http://www.postgresql.org/docs/9.2/static/release-9-2.html#AEN110389
+            pid_col = 'pid' if cr._cnx.server_version >= 90200 else 'procpid'
+
+            cr.execute("""SELECT pg_terminate_backend(%(pid_col)s)
+                          FROM pg_stat_activity
+                          WHERE datname = %%s AND 
+                                %(pid_col)s != pg_backend_pid()""" % {'pid_col': pid_col},
+                       (db_name,))
+        except Exception:
+            pass
+
+        try:
+            cr.execute('DROP DATABASE "%s"' % db_name)
+        except Exception, e:
+            _logger.error('DROP DB: %s failed:\n%s', db_name, e)
+            raise Exception("Couldn't drop database %s: %s" % (db_name, e))
+        else:
+            _logger.info('DROP DB: %s', db_name)
+    finally:
+        cr.close()
+    return True
+
+@contextlib.contextmanager
+def _set_pg_password_in_environment():
+    """ On Win32, pg_dump (and pg_restore) require that
+    :envvar:`PGPASSWORD` be set
+
+    This context management method handles setting
+    :envvar:`PGPASSWORD` iif win32 and the envvar is not already
+    set, and removing it afterwards.
+    """
+    if os.name != 'nt' or os.environ.get('PGPASSWORD'):
+        yield
+    else:
+        os.environ['PGPASSWORD'] = openerp.tools.config['db_password']
+        try:
+            yield
+        finally:
+            del os.environ['PGPASSWORD']
+
+
+def exp_dump(db_name):
+    logger = logging.getLogger('openerp.service.web_services.db.dump')
+    with _set_pg_password_in_environment():
+        cmd = ['pg_dump', '--format=c', '--no-owner']
+        if openerp.tools.config['db_user']:
+            cmd.append('--username=' + openerp.tools.config['db_user'])
+        if openerp.tools.config['db_host']:
+            cmd.append('--host=' + openerp.tools.config['db_host'])
+        if openerp.tools.config['db_port']:
+            cmd.append('--port=' + str(openerp.tools.config['db_port']))
+        cmd.append(db_name)
+
+        stdin, stdout = openerp.tools.exec_pg_command_pipe(*tuple(cmd))
+        stdin.close()
+        data = stdout.read()
+        res = stdout.close()
+
+        if not data or res:
+            logger.error(
+                    'DUMP DB: %s failed! Please verify the configuration of the database password on the server. '
+                    'It should be provided as a -w <PASSWD> command-line option, or as `db_password` in the '
+                    'server configuration file.\n %s', db_name, data)
+            raise Exception, "Couldn't dump database"
+        logger.info('DUMP DB successful: %s', db_name)
+
+        return base64.encodestring(data)
+
+def exp_restore(db_name, data):
+    logger = logging.getLogger('openerp.service.web_services.db.restore')
+    with _set_pg_password_in_environment():
+        if exp_db_exist(db_name):
+            logger.warning('RESTORE DB: %s already exists', db_name)
+            raise Exception, "Database already exists"
+
+        _create_empty_database(db_name)
+
+        cmd = ['pg_restore', '--no-owner']
+        if openerp.tools.config['db_user']:
+            cmd.append('--username=' + openerp.tools.config['db_user'])
+        if openerp.tools.config['db_host']:
+            cmd.append('--host=' + openerp.tools.config['db_host'])
+        if openerp.tools.config['db_port']:
+            cmd.append('--port=' + str(openerp.tools.config['db_port']))
+        cmd.append('--dbname=' + db_name)
+        args2 = tuple(cmd)
+
+        buf=base64.decodestring(data)
+        if os.name == "nt":
+            tmpfile = (os.environ['TMP'] or 'C:\\') + os.tmpnam()
+            file(tmpfile, 'wb').write(buf)
+            args2=list(args2)
+            args2.append(tmpfile)
+            args2=tuple(args2)
+        stdin, stdout = openerp.tools.exec_pg_command_pipe(*args2)
+        if not os.name == "nt":
+            stdin.write(base64.decodestring(data))
+        stdin.close()
+        res = stdout.close()
+        if res:
+            raise Exception, "Couldn't restore database"
+        logger.info('RESTORE DB: %s', db_name)
+
+        return True
+
+def exp_rename(old_name, new_name):
+    openerp.modules.registry.RegistryManager.delete(old_name)
+    openerp.sql_db.close_db(old_name)
+
+    db = openerp.sql_db.db_connect('postgres')
+    cr = db.cursor()
+    cr.autocommit(True) # avoid transaction block
+    try:
+        try:
+            cr.execute('ALTER DATABASE "%s" RENAME TO "%s"' % (old_name, new_name))
+        except Exception, e:
+            _logger.error('RENAME DB: %s -> %s failed:\n%s', old_name, new_name, e)
+            raise Exception("Couldn't rename database %s to %s: %s" % (old_name, new_name, e))
+        else:
+            fs = os.path.join(openerp.tools.config['root_path'], 'filestore')
+            if os.path.exists(os.path.join(fs, old_name)):
+                os.rename(os.path.join(fs, old_name), os.path.join(fs, new_name))
+
+            _logger.info('RENAME DB: %s -> %s', old_name, new_name)
+    finally:
+        cr.close()
+    return True
+
+def exp_db_exist(db_name):
+    ## Not True: in fact, check if connection to database is possible. The database may exists
+    return bool(openerp.sql_db.db_connect(db_name))
+
+def exp_list(document=False):
+    if not openerp.tools.config['list_db'] and not document:
+        raise openerp.exceptions.AccessDenied()
+    chosen_template = openerp.tools.config['db_template']
+    templates_list = tuple(set(['template0', 'template1', 'postgres', chosen_template]))
+    db = openerp.sql_db.db_connect('postgres')
+    cr = db.cursor()
+    try:
+        try:
+            db_user = openerp.tools.config["db_user"]
+            if not db_user and os.name == 'posix':
+                import pwd
+                db_user = pwd.getpwuid(os.getuid())[0]
+            if not db_user:
+                cr.execute("select usename from pg_user where usesysid=(select datdba from pg_database where datname=%s)", (openerp.tools.config["db_name"],))
+                res = cr.fetchone()
+                db_user = res and str(res[0])
+            if db_user:
+                cr.execute("select datname from pg_database where datdba=(select usesysid from pg_user where usename=%s) and datname not in %s order by datname", (db_user, templates_list))
+            else:
+                cr.execute("select datname from pg_database where datname not in %s order by datname", (templates_list,))
+            res = [str(name) for (name,) in cr.fetchall()]
+        except Exception:
+            res = []
+    finally:
+        cr.close()
+    res.sort()
+    return res
+
+def exp_change_admin_password(new_password):
+    openerp.tools.config['admin_passwd'] = new_password
+    openerp.tools.config.save()
+    return True
+
+def exp_list_lang():
+    return openerp.tools.scan_languages()
+
+def exp_server_version():
+    """ Return the version of the server
+        Used by the client to verify the compatibility with its own version
+    """
+    return release.version
+
+def exp_migrate_databases(databases):
+    for db in databases:
+        _logger.info('migrate database %s', db)
+        openerp.tools.config['update']['base'] = True
+        openerp.pooler.restart_pool(db, force_demo=False, update_module=True)
+    return True
+
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/service/web_services.py b/openerp/service/web_services.py
index 9e42e458792..dbcbcef34ef 100644
--- a/openerp/service/web_services.py
+++ b/openerp/service/web_services.py
@@ -64,337 +64,6 @@ RPC_VERSION_1 = {
         'protocol_version': 1,
 }
 
-# This should be moved to openerp.modules.db, along side initialize().
-def _initialize_db(serv, id, db_name, demo, lang, user_password):
-    cr = None
-    try:
-        serv.actions[id]['progress'] = 0
-        cr = sql_db.db_connect(db_name).cursor()
-        openerp.modules.db.initialize(cr) # TODO this should be removed as it is done by pooler.restart_pool.
-        tools.config['lang'] = lang
-        cr.commit()
-        cr.close()
-
-        pool = pooler.restart_pool(db_name, demo, serv.actions[id],
-                                   update_module=True)[1]
-
-        cr = sql_db.db_connect(db_name).cursor()
-
-        if lang:
-            modobj = pool.get('ir.module.module')
-            mids = modobj.search(cr, SUPERUSER_ID, [('state', '=', 'installed')])
-            modobj.update_translations(cr, SUPERUSER_ID, mids, lang)
-
-        # update admin's password and lang
-        values = {'password': user_password, 'lang': lang}
-        pool.get('res.users').write(cr, SUPERUSER_ID, [SUPERUSER_ID], values)
-
-        cr.execute('SELECT login, password FROM res_users ORDER BY login')
-        serv.actions[id].update(users=cr.dictfetchall(), clean=True)
-        cr.commit()
-        cr.close()
-    except Exception, e:
-        serv.actions[id].update(clean=False, exception=e)
-        _logger.exception('CREATE DATABASE failed:')
-        serv.actions[id]['traceback'] = traceback.format_exc()
-        if cr:
-            cr.close()
-
-class db(netsvc.ExportService):
-    def __init__(self, name="db"):
-        netsvc.ExportService.__init__(self, name)
-        self.actions = {}
-        self.id = 0
-        self.id_protect = threading.Semaphore()
-
-    def dispatch(self, method, params):
-        if method in [ 'create', 'get_progress', 'drop', 'dump',
-            'restore', 'rename',
-            'change_admin_password', 'migrate_databases',
-            'create_database', 'duplicate_database' ]:
-            passwd = params[0]
-            params = params[1:]
-            security.check_super(passwd)
-        elif method in [ 'db_exist', 'list', 'list_lang', 'server_version' ]:
-            # params = params
-            # No security check for these methods
-            pass
-        else:
-            raise KeyError("Method not found: %s" % method)
-        fn = getattr(self, 'exp_'+method)
-        return fn(*params)
-
-    def _create_empty_database(self, name):
-        db = sql_db.db_connect('postgres')
-        cr = db.cursor()
-        chosen_template = tools.config['db_template']
-        cr.execute("""SELECT datname 
-                              FROM pg_database
-                              WHERE datname = %s """,
-                           (name,))
-        if cr.fetchall():
-            raise openerp.exceptions.Warning(" %s database already exists!" % name )
-        try:
-            cr.autocommit(True) # avoid transaction block
-            cr.execute("""CREATE DATABASE "%s" ENCODING 'unicode' TEMPLATE "%s" """ % (name, chosen_template))
-        finally:
-            cr.close()
-
-    def exp_create(self, db_name, demo, lang, user_password='admin'):
-        self.id_protect.acquire()
-        self.id += 1
-        id = self.id
-        self.id_protect.release()
-
-        self.actions[id] = {'clean': False}
-
-        self._create_empty_database(db_name)
-
-        _logger.info('CREATE DATABASE %s', db_name.lower())
-        create_thread = threading.Thread(target=_initialize_db,
-                args=(self, id, db_name, demo, lang, user_password))
-        create_thread.start()
-        self.actions[id]['thread'] = create_thread
-        return id
-
-    def exp_create_database(self, db_name, demo, lang, user_password='admin'):
-        """ Similar to exp_create but blocking."""
-        self.id_protect.acquire()
-        self.id += 1
-        id = self.id
-        self.id_protect.release()
-
-        self.actions[id] = {'clean': False}
-
-        _logger.info('Create database `%s`.', db_name)
-        self._create_empty_database(db_name)
-        _initialize_db(self, id, db_name, demo, lang, user_password)
-        return True
-
-    def exp_duplicate_database(self, db_original_name, db_name):
-        _logger.info('Duplicate database `%s` to `%s`.', db_original_name, db_name)
-        sql_db.close_db(db_original_name)
-        db = sql_db.db_connect('postgres')
-        cr = db.cursor()
-        try:
-            cr.autocommit(True) # avoid transaction block
-            cr.execute("""CREATE DATABASE "%s" ENCODING 'unicode' TEMPLATE "%s" """ % (db_name, db_original_name))
-        finally:
-            cr.close()
-        return True
-
-    def exp_get_progress(self, id):
-        if self.actions[id]['thread'].isAlive():
-#           return openerp.modules.init_progress[db_name]
-            return min(self.actions[id].get('progress', 0),0.95), []
-        else:
-            clean = self.actions[id]['clean']
-            if clean:
-                users = self.actions[id]['users']
-                self.actions.pop(id)
-                return 1.0, users
-            else:
-                e = self.actions[id]['exception'] # TODO this seems wrong: actions[id]['traceback'] is set, but not 'exception'.
-                self.actions.pop(id)
-                raise Exception, e
-
-    def exp_drop(self, db_name):
-        if not self.exp_db_exist(db_name):
-            return False
-        openerp.modules.registry.RegistryManager.delete(db_name)
-        sql_db.close_db(db_name)
-
-        db = sql_db.db_connect('postgres')
-        cr = db.cursor()
-        cr.autocommit(True) # avoid transaction block
-        try:
-            # Try to terminate all other connections that might prevent
-            # dropping the database
-            try:
-
-                # PostgreSQL 9.2 renamed pg_stat_activity.procpid to pid:
-                # http://www.postgresql.org/docs/9.2/static/release-9-2.html#AEN110389
-                pid_col = 'pid' if cr._cnx.server_version >= 90200 else 'procpid'
-
-                cr.execute("""SELECT pg_terminate_backend(%(pid_col)s)
-                              FROM pg_stat_activity
-                              WHERE datname = %%s AND 
-                                    %(pid_col)s != pg_backend_pid()""" % {'pid_col': pid_col},
-                           (db_name,))
-            except Exception:
-                pass
-
-            try:
-                cr.execute('DROP DATABASE "%s"' % db_name)
-            except Exception, e:
-                _logger.error('DROP DB: %s failed:\n%s', db_name, e)
-                raise Exception("Couldn't drop database %s: %s" % (db_name, e))
-            else:
-                _logger.info('DROP DB: %s', db_name)
-        finally:
-            cr.close()
-        return True
-
-    @contextlib.contextmanager
-    def _set_pg_password_in_environment(self):
-        """ On Win32, pg_dump (and pg_restore) require that
-        :envvar:`PGPASSWORD` be set
-
-        This context management method handles setting
-        :envvar:`PGPASSWORD` iif win32 and the envvar is not already
-        set, and removing it afterwards.
-        """
-        if os.name != 'nt' or os.environ.get('PGPASSWORD'):
-            yield
-        else:
-            os.environ['PGPASSWORD'] = tools.config['db_password']
-            try:
-                yield
-            finally:
-                del os.environ['PGPASSWORD']
-
-
-    def exp_dump(self, db_name):
-        logger = logging.getLogger('openerp.service.web_services.db.dump')
-        with self._set_pg_password_in_environment():
-            cmd = ['pg_dump', '--format=c', '--no-owner']
-            if tools.config['db_user']:
-                cmd.append('--username=' + tools.config['db_user'])
-            if tools.config['db_host']:
-                cmd.append('--host=' + tools.config['db_host'])
-            if tools.config['db_port']:
-                cmd.append('--port=' + str(tools.config['db_port']))
-            cmd.append(db_name)
-    
-            stdin, stdout = tools.exec_pg_command_pipe(*tuple(cmd))
-            stdin.close()
-            data = stdout.read()
-            res = stdout.close()
-    
-            if not data or res:
-                logger.error(
-                        'DUMP DB: %s failed! Please verify the configuration of the database password on the server. '
-                        'It should be provided as a -w <PASSWD> command-line option, or as `db_password` in the '
-                        'server configuration file.\n %s', db_name, data)
-                raise Exception, "Couldn't dump database"
-            logger.info('DUMP DB successful: %s', db_name)
-    
-            return base64.encodestring(data)
-
-    def exp_restore(self, db_name, data):
-        logger = logging.getLogger('openerp.service.web_services.db.restore')
-        with self._set_pg_password_in_environment():
-            if self.exp_db_exist(db_name):
-                logger.warning('RESTORE DB: %s already exists', db_name)
-                raise Exception, "Database already exists"
-
-            self._create_empty_database(db_name)
-
-            cmd = ['pg_restore', '--no-owner']
-            if tools.config['db_user']:
-                cmd.append('--username=' + tools.config['db_user'])
-            if tools.config['db_host']:
-                cmd.append('--host=' + tools.config['db_host'])
-            if tools.config['db_port']:
-                cmd.append('--port=' + str(tools.config['db_port']))
-            cmd.append('--dbname=' + db_name)
-            args2 = tuple(cmd)
-
-            buf=base64.decodestring(data)
-            if os.name == "nt":
-                tmpfile = (os.environ['TMP'] or 'C:\\') + os.tmpnam()
-                file(tmpfile, 'wb').write(buf)
-                args2=list(args2)
-                args2.append(tmpfile)
-                args2=tuple(args2)
-            stdin, stdout = tools.exec_pg_command_pipe(*args2)
-            if not os.name == "nt":
-                stdin.write(base64.decodestring(data))
-            stdin.close()
-            res = stdout.close()
-            if res:
-                raise Exception, "Couldn't restore database"
-            logger.info('RESTORE DB: %s', db_name)
-
-            return True
-
-    def exp_rename(self, old_name, new_name):
-        openerp.modules.registry.RegistryManager.delete(old_name)
-        sql_db.close_db(old_name)
-
-        db = sql_db.db_connect('postgres')
-        cr = db.cursor()
-        cr.autocommit(True) # avoid transaction block
-        try:
-            try:
-                cr.execute('ALTER DATABASE "%s" RENAME TO "%s"' % (old_name, new_name))
-            except Exception, e:
-                _logger.error('RENAME DB: %s -> %s failed:\n%s', old_name, new_name, e)
-                raise Exception("Couldn't rename database %s to %s: %s" % (old_name, new_name, e))
-            else:
-                fs = os.path.join(tools.config['root_path'], 'filestore')
-                if os.path.exists(os.path.join(fs, old_name)):
-                    os.rename(os.path.join(fs, old_name), os.path.join(fs, new_name))
-
-                _logger.info('RENAME DB: %s -> %s', old_name, new_name)
-        finally:
-            cr.close()
-        return True
-
-    def exp_db_exist(self, db_name):
-        ## Not True: in fact, check if connection to database is possible. The database may exists
-        return bool(sql_db.db_connect(db_name))
-
-    def exp_list(self, document=False):
-        if not tools.config['list_db'] and not document:
-            raise openerp.exceptions.AccessDenied()
-        chosen_template = tools.config['db_template']
-        templates_list = tuple(set(['template0', 'template1', 'postgres', chosen_template]))
-        db = sql_db.db_connect('postgres')
-        cr = db.cursor()
-        try:
-            try:
-                db_user = tools.config["db_user"]
-                if not db_user and os.name == 'posix':
-                    import pwd
-                    db_user = pwd.getpwuid(os.getuid())[0]
-                if not db_user:
-                    cr.execute("select usename from pg_user where usesysid=(select datdba from pg_database where datname=%s)", (tools.config["db_name"],))
-                    res = cr.fetchone()
-                    db_user = res and str(res[0])
-                if db_user:
-                    cr.execute("select datname from pg_database where datdba=(select usesysid from pg_user where usename=%s) and datname not in %s order by datname", (db_user, templates_list))
-                else:
-                    cr.execute("select datname from pg_database where datname not in %s order by datname", (templates_list,))
-                res = [str(name) for (name,) in cr.fetchall()]
-            except Exception:
-                res = []
-        finally:
-            cr.close()
-        res.sort()
-        return res
-
-    def exp_change_admin_password(self, new_password):
-        tools.config['admin_passwd'] = new_password
-        tools.config.save()
-        return True
-
-    def exp_list_lang(self):
-        return tools.scan_languages()
-
-    def exp_server_version(self):
-        """ Return the version of the server
-            Used by the client to verify the compatibility with its own version
-        """
-        return release.version
-
-    def exp_migrate_databases(self,databases):
-        for db in databases:
-            _logger.info('migrate database %s', db)
-            tools.config['update']['base'] = True
-            pooler.restart_pool(db, force_demo=False, update_module=True)
-        return True
-
 class common(netsvc.ExportService):
 
     def __init__(self,name="common"):
@@ -743,7 +412,6 @@ class report_spool(netsvc.ExportService):
 
 
 def start_service():
-    db()
     common()
     objects_proxy()
     report_spool()

From 93cdfeb86a28b6c822b334a293c35b4a6930c100 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 16:02:07 +0100
Subject: [PATCH 124/282] [REF] services: moved the object service to
 openerp.service.model.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130150207-fz1ueou8prul05qa
---
 openerp/netsvc.py               |  2 ++
 openerp/service/model.py        | 17 +++++++++++++++++
 openerp/service/web_services.py | 21 ---------------------
 3 files changed, 19 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 63eddaaab6c..1051a761af3 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -113,6 +113,8 @@ class ExportService(object):
 
     @classmethod
     def getService(cls,name):
+        if name == 'object':
+            return openerp.service.model
         if name == 'db':
             return openerp.service.db
         return cls._services[name]
diff --git a/openerp/service/model.py b/openerp/service/model.py
index 10147fd799a..a78f5e94018 100644
--- a/openerp/service/model.py
+++ b/openerp/service/model.py
@@ -9,8 +9,25 @@ import openerp
 from openerp.tools.translate import translate
 from openerp.osv.orm import except_orm
 
+import security
+
 _logger = logging.getLogger(__name__)
 
+def dispatch(method, params):
+    (db, uid, passwd ) = params[0:3]
+    threading.current_thread().uid = uid
+    params = params[3:]
+    if method == 'obj_list':
+        raise NameError("obj_list has been discontinued via RPC as of 6.0, please query ir.model directly!")
+    if method not in ['execute', 'execute_kw', 'exec_workflow']:
+        raise NameError("Method not available %s" % method)
+    security.check(db,uid,passwd)
+    openerp.modules.registry.RegistryManager.check_registry_signaling(db)
+    fn = globals()[method]
+    res = fn(db, uid, *params)
+    openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_caches_change(db)
+    return res
+
 def check(f):
     @wraps(f)
     def wrapper(dbname, *args, **kwargs):
diff --git a/openerp/service/web_services.py b/openerp/service/web_services.py
index dbcbcef34ef..3a89f3fb615 100644
--- a/openerp/service/web_services.py
+++ b/openerp/service/web_services.py
@@ -255,26 +255,6 @@ GNU Public Licence.
         return sql_db.sql_counter
 
 
-class objects_proxy(netsvc.ExportService):
-    def __init__(self, name="object"):
-        netsvc.ExportService.__init__(self,name)
-
-    def dispatch(self, method, params):
-        (db, uid, passwd ) = params[0:3]
-        threading.current_thread().uid = uid
-        params = params[3:]
-        if method == 'obj_list':
-            raise NameError("obj_list has been discontinued via RPC as of 6.0, please query ir.model directly!")
-        if method not in ['execute', 'execute_kw', 'exec_workflow']:
-            raise NameError("Method not available %s" % method)
-        security.check(db,uid,passwd)
-        openerp.modules.registry.RegistryManager.check_registry_signaling(db)
-        fn = getattr(openerp.service.model, method)
-        res = fn(db, uid, *params)
-        openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_caches_change(db)
-        return res
-
-
 #
 # TODO: set a maximum report number per user to avoid DOS attacks
 #
@@ -413,7 +393,6 @@ class report_spool(netsvc.ExportService):
 
 def start_service():
     common()
-    objects_proxy()
     report_spool()
 
 

From 796bb7442615d9c0e3c3ca761eff3e1225c4560b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 16:14:34 +0100
Subject: [PATCH 125/282] [REF] services: moved the common service to
 openerp.service.common.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130151434-1qoe9jhefge48ag3
---
 openerp/netsvc.py               |   2 +
 openerp/service/__init__.py     |   3 +-
 openerp/service/common.py       | 200 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 openerp/service/web_services.py | 199 -------------------------------
 4 files changed, 204 insertions(+), 200 deletions(-)
 create mode 100644 openerp/service/common.py

diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 1051a761af3..374fc9a2f4d 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -117,6 +117,8 @@ class ExportService(object):
             return openerp.service.model
         if name == 'db':
             return openerp.service.db
+        if name == 'common':
+            return openerp.service.common
         return cls._services[name]
 
     # Dispatch a RPC call w.r.t. the method name. The dispatching
diff --git a/openerp/service/__init__.py b/openerp/service/__init__.py
index f57b8322b92..06bf53503d7 100644
--- a/openerp/service/__init__.py
+++ b/openerp/service/__init__.py
@@ -39,8 +39,9 @@ import openerp.osv
 from openerp.release import nt_service_name
 import openerp.tools
 
-import model
+import common
 import db
+import model
 
 #.apidoc title: RPC Services
 
diff --git a/openerp/service/common.py b/openerp/service/common.py
new file mode 100644
index 00000000000..f06ab3fe5aa
--- /dev/null
+++ b/openerp/service/common.py
@@ -0,0 +1,200 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+import logging
+import threading
+
+import openerp.osv.orm # TODO use openerp.exceptions
+import openerp.pooler
+import openerp.release
+import openerp.tools
+
+import security
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
+RPC_VERSION_1 = {
+        'server_version': openerp.release.version,
+        'server_version_info': openerp.release.version_info,
+        'server_serie': openerp.release.serie,
+        'protocol_version': 1,
+}
+
+def dispatch(method, params):
+    if method in ['login', 'about', 'timezone_get', 'get_server_environment',
+                  'login_message','get_stats', 'check_connectivity',
+                  'list_http_services', 'version', 'authenticate']:
+        pass
+    elif method in ['get_available_updates', 'get_migration_scripts', 'set_loglevel', 'get_os_time', 'get_sqlcount']:
+        passwd = params[0]
+        params = params[1:]
+        security.check_super(passwd)
+    else:
+        raise Exception("Method not found: %s" % method)
+
+    fn = globals()['exp_' + method]
+    return fn(*params)
+
+def exp_login(db, login, password):
+    # TODO: legacy indirection through 'security', should use directly
+    # the res.users model
+    res = security.login(db, login, password)
+    msg = res and 'successful login' or 'bad login or password'
+    _logger.info("%s from '%s' using database '%s'", msg, login, db.lower())
+    return res or False
+
+def exp_authenticate(db, login, password, user_agent_env):
+    res_users = openerp.pooler.get_pool(db).get('res.users')
+    return res_users.authenticate(db, login, password, user_agent_env)
+
+def exp_version():
+    return RPC_VERSION_1
+
+def exp_about(extended=False):
+    """Return information about the OpenERP Server.
+
+    @param extended: if True then return version info
+    @return string if extended is False else tuple
+    """
+
+    info = _('See http://openerp.com')
+
+    if extended:
+        return info, openerp.release.version
+    return info
+
+def exp_timezone_get(db, login, password):
+    return openerp.tools.misc.get_server_timezone()
+
+def exp_get_available_updates(contract_id, contract_password):
+    import openerp.tools.maintenance as tm
+    try:
+        rc = tm.remote_contract(contract_id, contract_password)
+        if not rc.id:
+            raise tm.RemoteContractException('This contract does not exist or is not active')
+
+        return rc.get_available_updates(rc.id, openerp.modules.get_modules_with_version())
+
+    except tm.RemoteContractException, e:
+        raise openerp.osv.orm.except_orm('Migration Error', str(e))
+
+
+def exp_get_migration_scripts(contract_id, contract_password):
+    import openerp.tools.maintenance as tm
+    try:
+        rc = tm.remote_contract(contract_id, contract_password)
+        if not rc.id:
+            raise tm.RemoteContractException('This contract does not exist or is not active')
+        if rc.status != 'full':
+            raise tm.RemoteContractException('Can not get updates for a partial contract')
+
+        _logger.info('starting migration with contract %s', rc.name)
+
+        zips = rc.retrieve_updates(rc.id, openerp.modules.get_modules_with_version())
+
+        from shutil import rmtree, copytree, copy
+
+        backup_directory = os.path.join(openerp.tools.config['root_path'], 'backup', time.strftime('%Y-%m-%d-%H-%M'))
+        if zips and not os.path.isdir(backup_directory):
+            _logger.info('create a new backup directory to store the old modules: %s', backup_directory)
+            os.makedirs(backup_directory)
+
+        for module in zips:
+            _logger.info('upgrade module %s', module)
+            mp = openerp.modules.get_module_path(module)
+            if mp:
+                if os.path.isdir(mp):
+                    copytree(mp, os.path.join(backup_directory, module))
+                    if os.path.islink(mp):
+                        os.unlink(mp)
+                    else:
+                        rmtree(mp)
+                else:
+                    copy(mp + 'zip', backup_directory)
+                    os.unlink(mp + '.zip')
+
+            try:
+                try:
+                    base64_decoded = base64.decodestring(zips[module])
+                except Exception:
+                    _logger.error('unable to read the module %s', module)
+                    raise
+
+                zip_contents = StringIO(base64_decoded)
+                zip_contents.seek(0)
+                try:
+                    try:
+                        openerp.tools.extract_zip_file(zip_contents, openerp.tools.config['addons_path'] )
+                    except Exception:
+                        _logger.error('unable to extract the module %s', module)
+                        rmtree(module)
+                        raise
+                finally:
+                    zip_contents.close()
+            except Exception:
+                _logger.error('restore the previous version of the module %s', module)
+                nmp = os.path.join(backup_directory, module)
+                if os.path.isdir(nmp):
+                    copytree(nmp, openerp.tools.config['addons_path'])
+                else:
+                    copy(nmp+'.zip', openerp.tools.config['addons_path'])
+                raise
+
+        return True
+    except tm.RemoteContractException, e:
+        raise openerp.osv.orm.except_orm('Migration Error', str(e))
+    except Exception, e:
+        _logger.exception('Exception in get_migration_script:')
+        raise
+
+def exp_get_server_environment():
+    os_lang = '.'.join( [x for x in locale.getdefaultlocale() if x] )
+    if not os_lang:
+        os_lang = 'NOT SET'
+    environment = '\nEnvironment Information : \n' \
+                 'System : %s\n' \
+                 'OS Name : %s\n' \
+                 %(platform.platform(), platform.os.name)
+    if os.name == 'posix':
+        if platform.system() == 'Linux':
+            lsbinfo = os.popen('lsb_release -a').read()
+            environment += '%s'% lsbinfo
+        else:
+            environment += 'Your System is not lsb compliant\n'
+    environment += 'Operating System Release : %s\n' \
+                'Operating System Version : %s\n' \
+                'Operating System Architecture : %s\n' \
+                'Operating System Locale : %s\n'\
+                'Python Version : %s\n'\
+                'OpenERP-Server Version : %s'\
+                %(platform.release(), platform.version(), platform.architecture()[0],
+                  os_lang, platform.python_version(), openerp.release.version)
+    return environment
+
+def exp_login_message():
+    return openerp.tools.config.get('login_message', False)
+
+def exp_set_loglevel(loglevel, logger=None):
+    # TODO Previously, the level was set on the now deprecated
+    # `openerp.netsvc.Logger` class.
+    return True
+
+def exp_get_stats():
+    res = "OpenERP server: %d threads\n" % threading.active_count()
+    res += netsvc.Server.allStats()
+    return res
+
+def exp_list_http_services():
+    return http_server.list_http_services()
+
+def exp_check_connectivity():
+    return bool(sql_db.db_connect('postgres'))
+
+def exp_get_os_time():
+    return os.times()
+
+def exp_get_sqlcount():
+    if not logging.getLogger('openerp.sql_db').isEnabledFor(logging.DEBUG):
+        _logger.warning("Counters of SQL will not be reliable unless logger openerp.sql_db is set to level DEBUG or higer.")
+    return sql_db.sql_counter
+
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/service/web_services.py b/openerp/service/web_services.py
index 3a89f3fb615..8c61c696723 100644
--- a/openerp/service/web_services.py
+++ b/openerp/service/web_services.py
@@ -36,7 +36,6 @@ from cStringIO import StringIO
 from openerp.tools.translate import _
 import openerp.netsvc as netsvc
 import openerp.pooler as pooler
-import openerp.release as release
 import openerp.service.model
 import openerp.sql_db as sql_db
 import openerp.tools as tools
@@ -57,203 +56,6 @@ from openerp import SUPERUSER_ID
 
 _logger = logging.getLogger(__name__)
 
-RPC_VERSION_1 = {
-        'server_version': release.version,
-        'server_version_info': release.version_info,
-        'server_serie': release.serie,
-        'protocol_version': 1,
-}
-
-class common(netsvc.ExportService):
-
-    def __init__(self,name="common"):
-        netsvc.ExportService.__init__(self,name)
-
-    def dispatch(self, method, params):
-        if method in ['login', 'about', 'timezone_get', 'get_server_environment',
-                      'login_message','get_stats', 'check_connectivity',
-                      'list_http_services', 'version', 'authenticate']:
-            pass
-        elif method in ['get_available_updates', 'get_migration_scripts', 'set_loglevel', 'get_os_time', 'get_sqlcount']:
-            passwd = params[0]
-            params = params[1:]
-            security.check_super(passwd)
-        else:
-            raise Exception("Method not found: %s" % method)
-
-        fn = getattr(self, 'exp_'+method)
-        return fn(*params)
-
-    def exp_login(self, db, login, password):
-        # TODO: legacy indirection through 'security', should use directly
-        # the res.users model
-        res = security.login(db, login, password)
-        msg = res and 'successful login' or 'bad login or password'
-        _logger.info("%s from '%s' using database '%s'", msg, login, db.lower())
-        return res or False
-
-    def exp_authenticate(self, db, login, password, user_agent_env):
-        res_users = pooler.get_pool(db).get('res.users')
-        return res_users.authenticate(db, login, password, user_agent_env)
-
-    def exp_version(self):
-        return RPC_VERSION_1
-
-    def exp_about(self, extended=False):
-        """Return information about the OpenERP Server.
-
-        @param extended: if True then return version info
-        @return string if extended is False else tuple
-        """
-
-        info = _('''
-
-OpenERP is an ERP+CRM program for small and medium businesses.
-
-The whole source code is distributed under the terms of the
-GNU Public Licence.
-
-(c) 2003-TODAY - OpenERP SA''')
-
-        if extended:
-            return info, release.version
-        return info
-
-    def exp_timezone_get(self, db, login, password):
-        return tools.misc.get_server_timezone()
-
-    def exp_get_available_updates(self, contract_id, contract_password):
-        import openerp.tools.maintenance as tm
-        try:
-            rc = tm.remote_contract(contract_id, contract_password)
-            if not rc.id:
-                raise tm.RemoteContractException('This contract does not exist or is not active')
-
-            return rc.get_available_updates(rc.id, openerp.modules.get_modules_with_version())
-
-        except tm.RemoteContractException, e:
-            raise openerp.osv.orm.except_orm('Migration Error', str(e))
-
-
-    def exp_get_migration_scripts(self, contract_id, contract_password):
-        import openerp.tools.maintenance as tm
-        try:
-            rc = tm.remote_contract(contract_id, contract_password)
-            if not rc.id:
-                raise tm.RemoteContractException('This contract does not exist or is not active')
-            if rc.status != 'full':
-                raise tm.RemoteContractException('Can not get updates for a partial contract')
-
-            _logger.info('starting migration with contract %s', rc.name)
-
-            zips = rc.retrieve_updates(rc.id, openerp.modules.get_modules_with_version())
-
-            from shutil import rmtree, copytree, copy
-
-            backup_directory = os.path.join(tools.config['root_path'], 'backup', time.strftime('%Y-%m-%d-%H-%M'))
-            if zips and not os.path.isdir(backup_directory):
-                _logger.info('create a new backup directory to store the old modules: %s', backup_directory)
-                os.makedirs(backup_directory)
-
-            for module in zips:
-                _logger.info('upgrade module %s', module)
-                mp = openerp.modules.get_module_path(module)
-                if mp:
-                    if os.path.isdir(mp):
-                        copytree(mp, os.path.join(backup_directory, module))
-                        if os.path.islink(mp):
-                            os.unlink(mp)
-                        else:
-                            rmtree(mp)
-                    else:
-                        copy(mp + 'zip', backup_directory)
-                        os.unlink(mp + '.zip')
-
-                try:
-                    try:
-                        base64_decoded = base64.decodestring(zips[module])
-                    except Exception:
-                        _logger.error('unable to read the module %s', module)
-                        raise
-
-                    zip_contents = StringIO(base64_decoded)
-                    zip_contents.seek(0)
-                    try:
-                        try:
-                            tools.extract_zip_file(zip_contents, tools.config['addons_path'] )
-                        except Exception:
-                            _logger.error('unable to extract the module %s', module)
-                            rmtree(module)
-                            raise
-                    finally:
-                        zip_contents.close()
-                except Exception:
-                    _logger.error('restore the previous version of the module %s', module)
-                    nmp = os.path.join(backup_directory, module)
-                    if os.path.isdir(nmp):
-                        copytree(nmp, tools.config['addons_path'])
-                    else:
-                        copy(nmp+'.zip', tools.config['addons_path'])
-                    raise
-
-            return True
-        except tm.RemoteContractException, e:
-            raise openerp.osv.orm.except_orm('Migration Error', str(e))
-        except Exception, e:
-            _logger.exception('Exception in get_migration_script:')
-            raise
-
-    def exp_get_server_environment(self):
-        os_lang = '.'.join( [x for x in locale.getdefaultlocale() if x] )
-        if not os_lang:
-            os_lang = 'NOT SET'
-        environment = '\nEnvironment Information : \n' \
-                     'System : %s\n' \
-                     'OS Name : %s\n' \
-                     %(platform.platform(), platform.os.name)
-        if os.name == 'posix':
-            if platform.system() == 'Linux':
-                lsbinfo = os.popen('lsb_release -a').read()
-                environment += '%s'% lsbinfo
-            else:
-                environment += 'Your System is not lsb compliant\n'
-        environment += 'Operating System Release : %s\n' \
-                    'Operating System Version : %s\n' \
-                    'Operating System Architecture : %s\n' \
-                    'Operating System Locale : %s\n'\
-                    'Python Version : %s\n'\
-                    'OpenERP-Server Version : %s'\
-                    %(platform.release(), platform.version(), platform.architecture()[0],
-                      os_lang, platform.python_version(),release.version)
-        return environment
-
-    def exp_login_message(self):
-        return tools.config.get('login_message', False)
-
-    def exp_set_loglevel(self, loglevel, logger=None):
-        # TODO Previously, the level was set on the now deprecated
-        # `openerp.netsvc.Logger` class.
-        return True
-
-    def exp_get_stats(self):
-        res = "OpenERP server: %d threads\n" % threading.active_count()
-        res += netsvc.Server.allStats()
-        return res
-
-    def exp_list_http_services(self):
-        return http_server.list_http_services()
-
-    def exp_check_connectivity(self):
-        return bool(sql_db.db_connect('postgres'))
-
-    def exp_get_os_time(self):
-        return os.times()
-
-    def exp_get_sqlcount(self):
-        if not logging.getLogger('openerp.sql_db').isEnabledFor(logging.DEBUG):
-            _logger.warning("Counters of SQL will not be reliable unless logger openerp.sql_db is set to level DEBUG or higer.")
-        return sql_db.sql_counter
-
 
 #
 # TODO: set a maximum report number per user to avoid DOS attacks
@@ -392,7 +194,6 @@ class report_spool(netsvc.ExportService):
 
 
 def start_service():
-    common()
     report_spool()
 
 

From 4776ea75ebd01886f43d68b0787181fda437b9b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niv-openerp <nicolas.vanhoren@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 16:25:52 +0100
Subject: [PATCH 126/282] Solved warning problem

bzr revid: nicolas.vanhoren@openerp.com-20130130152552-l07fk2lahfnb9ckx
---
 addons/web/http.py                        | 11 ++++++++++-
 addons/web/static/src/js/chrome.js        | 22 +++++++++-------------
 addons/web/static/src/js/test_support.js  |  2 +-
 addons/web/static/src/xml/base.xml        |  2 +-
 addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js |  2 +-
 5 files changed, 22 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/addons/web/http.py b/addons/web/http.py
index 7a1c1bcb4af..663acee9ebc 100644
--- a/addons/web/http.py
+++ b/addons/web/http.py
@@ -232,12 +232,21 @@ class JsonRequest(WebRequest):
         return r
 
 def serialize_exception(e):
-    return {
+    tmp = {
         "name": type(e).__module__ + "." + type(e).__name__ if type(e).__module__ else type(e).__name__,
         "debug": traceback.format_exc(),
         "message": u"%s" % e,
         "arguments": to_jsonable(e.args),
     }
+    if isinstance(e, openerp.osv.osv.except_osv):
+        tmp["exception_type"] = "except_osv"
+    elif isinstance(e, openerp.exceptions.Warning):
+        tmp["exception_type"] = "warning"
+    elif isinstance(e, openerp.exceptions.AccessError):
+        tmp["exception_type"] = "access_error"
+    elif isinstance(e, openerp.exceptions.AccessDenied):
+        tmp["exception_type"] = "access_denied"
+    return tmp
 
 def to_jsonable(o):
     if isinstance(o, str) or isinstance(o,unicode) or isinstance(o, int) or isinstance(o, long) \
diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js
index f2de7e61eab..bdc1dd4c02c 100644
--- a/addons/web/static/src/js/chrome.js
+++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js
@@ -247,19 +247,12 @@ instance.web.CrashManager = instance.web.Class.extend({
         if (!this.active) {
             return;
         }
-        // yes, exception handling is shitty
-        if (error.code === 300 && error.data && error.data.type == "client_exception" && error.data.debug.match("SessionExpiredException")) {
-            this.show_warning({type: "Session Expired", data: { fault_code: "Your OpenERP session expired. Please refresh the current web page." }});
+        if (error.data.name === "openerp.addons.web.session SessionExpiredException") {
+            this.show_warning({type: "Session Expired", data: { message: "Your OpenERP session expired. Please refresh the current web page." }});
             return;
         }
-        if (error.data.fault_code) {
-            var split = ("" + error.data.fault_code).split('\n')[0].split(' -- ');
-            if (split.length > 1) {
-                error.type = split.shift();
-                error.data.fault_code = error.data.fault_code.substr(error.type.length + 4);
-            }
-        }
-        if (error.code === 200 && error.type) {
+        if (error.data.exception_type === "except_osv" || error.data.exception_type === "warning"
+                || error.data.exception_type === "access_error") {
             this.show_warning(error);
         } else {
             this.show_error(error);
@@ -269,8 +262,11 @@ instance.web.CrashManager = instance.web.Class.extend({
         if (!this.active) {
             return;
         }
+        if (error.data.exception_type === "except_osv") {
+            error = _.extend({}, error, {data: _.extend({}, error.data, {message: error.data.arguments[0] + "\n\n" + error.data.arguments[1]})});
+        }
         instance.web.dialog($('<div>' + QWeb.render('CrashManager.warning', {error: error}) + '</div>'), {
-            title: "OpenERP " + _.str.capitalize(error.type),
+            title: "OpenERP " + (_.str.capitalize(error.type) || "Warning"),
             buttons: [
                 {text: _t("Ok"), click: function() { $(this).dialog("close"); }}
             ]
@@ -650,7 +646,7 @@ instance.web.Login =  instance.web.Widget.extend({
         }
     },
     on_db_failed: function (error, event) {
-        if (error.data.fault_code === 'AccessDenied') {
+        if (error.data.name === 'openerp.exceptions.AccessDenied') {
             event.preventDefault();
         }
     },
diff --git a/addons/web/static/src/js/test_support.js b/addons/web/static/src/js/test_support.js
index 90173f89845..82c1d6fa26e 100644
--- a/addons/web/static/src/js/test_support.js
+++ b/addons/web/static/src/js/test_support.js
@@ -72,7 +72,7 @@ openerp.test_support = {
                 }
                 return;
             }
-            fn(e.data.fault_code);
+            fn(e.data.name);
         })
     }
 };
diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index 7579eb9a55f..7604814fe1d 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
         <td>
             <p>
                 <t t-js="d">
-                    var message = d.message ? d.message : d.error.data.fault_code;
+                    var message = d.message ? d.message : d.error.data.message;
                     d.html_error = context.engine.tools.html_escape(message)
                         .replace(/\n/g, '<br/>');
                 </t>
diff --git a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
index 0ced5bcef2d..7d6f88b6def 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
+++ b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
@@ -415,7 +415,7 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
                 new_group.do_save_sequences();
             }).fail(function(error, evt) {
                 evt.preventDefault();
-                alert(_t("An error has occured while moving the record to this group: ") + data.fault_code);
+                alert(_t("An error has occured while moving the record to this group: ") + data.message);
                 self.do_reload(); // TODO: use draggable + sortable in order to cancel the dragging when the rcp fails
             });
         }

From 65cfe2ee38810f8bc7a011d9de8704d2134ed33e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niv-openerp <nicolas.vanhoren@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 16:29:26 +0100
Subject: [PATCH 127/282] Removed old useless keys

bzr revid: nicolas.vanhoren@openerp.com-20130130152926-bhdxho0eyq58s3or
---
 addons/web/http.py                  | 14 +++-----------
 addons/web/static/src/js/corelib.js |  2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/addons/web/http.py b/addons/web/http.py
index 663acee9ebc..f92a1b8c687 100644
--- a/addons/web/http.py
+++ b/addons/web/http.py
@@ -197,19 +197,14 @@ class JsonRequest(WebRequest):
             error = {
                 'code': 100,
                 'message': "OpenERP Session Invalid",
-                'data': dict(se, **{
-                    'type': 'session_invalid',
-                })
+                'data': se
             }
         except Exception, e:
             se = serialize_exception(e)
             error = {
                 'code': 200,
                 'message': "OpenERP Server Error",
-                'data': dict(se, **{
-                    'type': 'server_exception',
-                    'fault_code': se["message"],
-                })
+                'data': se
             }
         if error:
             response["error"] = error
@@ -296,10 +291,7 @@ class HttpRequest(WebRequest):
             error = {
                 'code': 200,
                 'message': "OpenERP Server Error",
-                'data': dict(se, **{
-                    'type': 'server_exception',
-                    'fault_code': se["message"],
-                })
+                'data': se
             }
             r = werkzeug.exceptions.InternalServerError(cgi.escape(simplejson.dumps(error)))
         if self.debug or 1:
diff --git a/addons/web/static/src/js/corelib.js b/addons/web/static/src/js/corelib.js
index 5bbd5316521..edd23e14522 100644
--- a/addons/web/static/src/js/corelib.js
+++ b/addons/web/static/src/js/corelib.js
@@ -991,7 +991,7 @@ instance.web.JsonRPC = instance.web.Class.extend(instance.web.PropertiesMixin, {
                     self.trigger('response', response);
                 if (!response.error) {
                     deferred.resolve(response["result"], textStatus, jqXHR);
-                } else if (response.error.data.type === "session_invalid") {
+                } else if (response.error.code === 100) {
                     self.uid = false;
                 } else {
                     deferred.reject(response.error, $.Event());

From 4cd744d3f844633ef2cfc8f69bbd22938a8d9fa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niv-openerp <nicolas.vanhoren@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 16:42:29 +0100
Subject: [PATCH 128/282] [IMP] small refactoring in javascript due to
 modifications to error messages in jsonrpc

bzr revid: nicolas.vanhoren@openerp.com-20130130154229-z0adpacyspmnl1vu
---
 addons/edi/static/src/js/edi.js                     | 4 ++--
 addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/edi/static/src/js/edi.js b/addons/edi/static/src/js/edi.js
index ee4ddbb5e87..80002bd8743 100644
--- a/addons/edi/static/src/js/edi.js
+++ b/addons/edi/static/src/js/edi.js
@@ -63,8 +63,8 @@ instance.edi.EdiImport = instance.web.Widget.extend({
     on_imported_error: function(response){
         var self = this;
         var msg = _t("Sorry, the document could not be imported.");
-        if (response.data.fault_code) {
-            msg += "\n " + _t("Reason:") + response.data.fault_code;
+        if (response.data.message) {
+            msg += "\n " + _t("Reason:") + response.data.message;
         }
         var params = {error: response, message: msg};
         $(instance.web.qweb.render("CrashManager.warning", params)).dialog({
diff --git a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
index 26171cb32aa..28df9610bbf 100644
--- a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
+++ b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
@@ -227,7 +227,7 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
                     if (error.code) {
                         t._push_event({
                             'category': error.message,
-                            'action': error.data.fault_code,
+                            'action': error.data.message,
                             'label': url,
                             'noninteraction': true,
                         });

From 4c201d5f99e025c686c44d472d6a7ce0339b28df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 16:55:01 +0100
Subject: [PATCH 129/282] [IMP] base_calendar: use the new
 openerp.service.report instead of the report_spool class

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130155501-6hk2v8p7myde6xc8
---
 addons/base_calendar/base_calendar.py | 39 +++++++++++++--------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/addons/base_calendar/base_calendar.py b/addons/base_calendar/base_calendar.py
index ab0d8d324b4..ca75c9e20fc 100644
--- a/addons/base_calendar/base_calendar.py
+++ b/addons/base_calendar/base_calendar.py
@@ -24,12 +24,13 @@ from dateutil import parser
 from dateutil import rrule
 from dateutil.relativedelta import relativedelta
 from openerp.osv import fields, osv
-from openerp.service import web_services
 from openerp.tools.translate import _
 import pytz
 import re
 import time
+
 from openerp import tools, SUPERUSER_ID
+import openerp.service.report
 
 months = {
     1: "January", 2: "February", 3: "March", 4: "April", \
@@ -1729,27 +1730,25 @@ class ir_model(osv.osv):
 
 ir_model()
 
-class virtual_report_spool(web_services.report_spool):
+original_exp_report = openerp.service.report.exp_report
 
-    def exp_report(self, db, uid, object, ids, data=None, context=None):
-        """
-        Export Report
-        @param self: The object pointer
-        @param db: get the current database,
-        @param uid: the current user's ID for security checks,
-        @param context: A standard dictionary for contextual values
-        """
+def exp_report(db, uid, object, ids, data=None, context=None):
+    """
+    Export Report
+    @param db: get the current database,
+    @param uid: the current user's ID for security checks,
+    @param context: A standard dictionary for contextual values
+    """
 
-        if object == 'printscreen.list':
-            return super(virtual_report_spool, self).exp_report(db, uid, \
-                            object, ids, data, context)
-        new_ids = []
-        for id in ids:
-            new_ids.append(base_calendar_id2real_id(id))
-        if data.get('id', False):
-            data['id'] = base_calendar_id2real_id(data['id'])
-        return super(virtual_report_spool, self).exp_report(db, uid, object, new_ids, data, context)
+    if object == 'printscreen.list':
+        original_exp_report(db, uid, object, ids, data, context)
+    new_ids = []
+    for id in ids:
+        new_ids.append(base_calendar_id2real_id(id))
+    if data.get('id', False):
+        data['id'] = base_calendar_id2real_id(data['id'])
+    return original_exp_report(db, uid, object, new_ids, data, context)
 
-virtual_report_spool()
+openerp.service.report.exp_report = exp_report
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From 4aacad4abf042ce706d1c8e99e734084df7163d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 16:56:24 +0100
Subject: [PATCH 130/282] [REF] services: moved the report service to
 openerp.service.report.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130155624-u3vfqwd3komo3wfs
---
 openerp/loglevels.py            |   4 +-
 openerp/netsvc.py               |   2 +
 openerp/service/__init__.py     |   6 +-
 openerp/service/db.py           |  10 +-
 openerp/service/report.py       | 143 +++++++++++++++++++++++
 openerp/service/web_services.py | 200 --------------------------------
 6 files changed, 152 insertions(+), 213 deletions(-)
 create mode 100644 openerp/service/report.py
 delete mode 100644 openerp/service/web_services.py

diff --git a/openerp/loglevels.py b/openerp/loglevels.py
index 75dca53bb6a..3172a2b2042 100644
--- a/openerp/loglevels.py
+++ b/openerp/loglevels.py
@@ -46,7 +46,7 @@ class Logger(object):
         _logger.warning(
             "notifyChannel API shouldn't be used anymore, please use "
             "the standard `logging` module instead.")
-        from service.web_services import common
+        from service import common
 
         log = logging.getLogger(__name__ + '.deprecated.' + ustr(name))
 
@@ -63,7 +63,7 @@ class Logger(object):
         try:
             msg = ustr(msg).strip()
             if level in (LOG_ERROR, LOG_CRITICAL): # and tools.config.get_misc('debug','env_info',False):
-                msg = common().exp_get_server_environment() + "\n" + msg
+                msg = common.exp_get_server_environment() + "\n" + msg
 
             result = msg.split('\n')
         except UnicodeDecodeError:
diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 374fc9a2f4d..fe0dfd06344 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -119,6 +119,8 @@ class ExportService(object):
             return openerp.service.db
         if name == 'common':
             return openerp.service.common
+        if name == 'report':
+            return openerp.service.report
         return cls._services[name]
 
     # Dispatch a RPC call w.r.t. the method name. The dispatching
diff --git a/openerp/service/__init__.py b/openerp/service/__init__.py
index 06bf53503d7..9db73223029 100644
--- a/openerp/service/__init__.py
+++ b/openerp/service/__init__.py
@@ -29,8 +29,6 @@ import threading
 import time
 
 import cron
-import web_services
-import web_services
 import wsgi_server
 
 import openerp.modules
@@ -42,6 +40,7 @@ import openerp.tools
 import common
 import db
 import model
+import report
 
 #.apidoc title: RPC Services
 
@@ -78,9 +77,6 @@ def start_internal():
     openerp.netsvc.init_logger()
     openerp.modules.loading.open_openerp_namespace()
 
-    # Export (for RPC) services.
-    web_services.start_service()
-
     load_server_wide_modules()
     start_internal_done = True
 
diff --git a/openerp/service/db.py b/openerp/service/db.py
index 2bc14084f59..2e03a56e3c3 100644
--- a/openerp/service/db.py
+++ b/openerp/service/db.py
@@ -204,7 +204,6 @@ def _set_pg_password_in_environment():
 
 
 def exp_dump(db_name):
-    logger = logging.getLogger('openerp.service.web_services.db.dump')
     with _set_pg_password_in_environment():
         cmd = ['pg_dump', '--format=c', '--no-owner']
         if openerp.tools.config['db_user']:
@@ -221,20 +220,19 @@ def exp_dump(db_name):
         res = stdout.close()
 
         if not data or res:
-            logger.error(
+            _logger.error(
                     'DUMP DB: %s failed! Please verify the configuration of the database password on the server. '
                     'It should be provided as a -w <PASSWD> command-line option, or as `db_password` in the '
                     'server configuration file.\n %s', db_name, data)
             raise Exception, "Couldn't dump database"
-        logger.info('DUMP DB successful: %s', db_name)
+        _logger.info('DUMP DB successful: %s', db_name)
 
         return base64.encodestring(data)
 
 def exp_restore(db_name, data):
-    logger = logging.getLogger('openerp.service.web_services.db.restore')
     with _set_pg_password_in_environment():
         if exp_db_exist(db_name):
-            logger.warning('RESTORE DB: %s already exists', db_name)
+            _logger.warning('RESTORE DB: %s already exists', db_name)
             raise Exception, "Database already exists"
 
         _create_empty_database(db_name)
@@ -263,7 +261,7 @@ def exp_restore(db_name, data):
         res = stdout.close()
         if res:
             raise Exception, "Couldn't restore database"
-        logger.info('RESTORE DB: %s', db_name)
+        _logger.info('RESTORE DB: %s', db_name)
 
         return True
 
diff --git a/openerp/service/report.py b/openerp/service/report.py
new file mode 100644
index 00000000000..520faa8ead5
--- /dev/null
+++ b/openerp/service/report.py
@@ -0,0 +1,143 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+import logging
+import threading
+
+import openerp.netsvc
+import openerp.pooler
+
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
+# TODO: set a maximum report number per user to avoid DOS attacks
+#
+# Report state:
+#     False -> True
+
+self_reports = {}
+self_id = 0
+self_id_protect = threading.Semaphore()
+
+def dispatch(method, params):
+    (db, uid, passwd ) = params[0:3]
+    threading.current_thread().uid = uid
+    params = params[3:]
+    if method not in ['report', 'report_get', 'render_report']:
+        raise KeyError("Method not supported %s" % method)
+    security.check(db,uid,passwd)
+    openerp.modules.registry.RegistryManager.check_registry_signaling(db)
+    fn = globals()['exp_' + method]
+    res = fn(db, uid, *params)
+    openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_caches_change(db)
+    return res
+
+def exp_render_report(db, uid, object, ids, datas=None, context=None):
+    if not datas:
+        datas={}
+    if not context:
+        context={}
+
+    self_id_protect.acquire()
+    global self_id
+    self_id += 1
+    id = self_id
+    self_id_protect.release()
+
+    self_reports[id] = {'uid': uid, 'result': False, 'state': False, 'exception': None}
+
+    cr = openerp.pooler.get_db(db).cursor()
+    try:
+        obj = openerp.netsvc.LocalService('report.'+object)
+        (result, format) = obj.create(cr, uid, ids, datas, context)
+        if not result:
+            tb = sys.exc_info()
+            self_reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException('RML is not available at specified location or not enough data to print!', tb)
+        self_reports[id]['result'] = result
+        self_reports[id]['format'] = format
+        self_reports[id]['state'] = True
+    except Exception, exception:
+
+        _logger.exception('Exception: %s\n', exception)
+        if hasattr(exception, 'name') and hasattr(exception, 'value'):
+            self_reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException(tools.ustr(exception.name), tools.ustr(exception.value))
+        else:
+            tb = sys.exc_info()
+            self_reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException(tools.exception_to_unicode(exception), tb)
+        self_reports[id]['state'] = True
+    cr.commit()
+    cr.close()
+
+    return _check_report(id)
+
+def exp_report(db, uid, object, ids, datas=None, context=None):
+    if not datas:
+        datas={}
+    if not context:
+        context={}
+
+    self_id_protect.acquire()
+    global self_id
+    self_id += 1
+    id = self_id
+    self_id_protect.release()
+
+    self_reports[id] = {'uid': uid, 'result': False, 'state': False, 'exception': None}
+
+    def go(id, uid, ids, datas, context):
+        cr = openerp.pooler.get_db(db).cursor()
+        try:
+            obj = openerp.netsvc.LocalService('report.'+object)
+            (result, format) = obj.create(cr, uid, ids, datas, context)
+            if not result:
+                tb = sys.exc_info()
+                self_reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException('RML is not available at specified location or not enough data to print!', tb)
+            self_reports[id]['result'] = result
+            self_reports[id]['format'] = format
+            self_reports[id]['state'] = True
+        except Exception, exception:
+            _logger.exception('Exception: %s\n', exception)
+            if hasattr(exception, 'name') and hasattr(exception, 'value'):
+                self_reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException(tools.ustr(exception.name), tools.ustr(exception.value))
+            else:
+                tb = sys.exc_info()
+                self_reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException(tools.exception_to_unicode(exception), tb)
+            self_reports[id]['state'] = True
+        cr.commit()
+        cr.close()
+        return True
+
+    thread.start_new_thread(go, (id, uid, ids, datas, context))
+    return id
+
+def _check_report(report_id):
+    result = self_reports[report_id]
+    exc = result['exception']
+    if exc:
+        raise openerp.osv.orm.except_orm(exc.message, exc.traceback)
+    res = {'state': result['state']}
+    if res['state']:
+        if tools.config['reportgz']:
+            import zlib
+            res2 = zlib.compress(result['result'])
+            res['code'] = 'zlib'
+        else:
+            #CHECKME: why is this needed???
+            if isinstance(result['result'], unicode):
+                res2 = result['result'].encode('latin1', 'replace')
+            else:
+                res2 = result['result']
+        if res2:
+            res['result'] = base64.encodestring(res2)
+        res['format'] = result['format']
+        del self_reports[report_id]
+    return res
+
+def exp_report_get(db, uid, report_id):
+    if report_id in self_reports:
+        if self_reports[report_id]['uid'] == uid:
+            return _check_report(report_id)
+        else:
+            raise Exception, 'AccessDenied'
+    else:
+        raise Exception, 'ReportNotFound'
+
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/service/web_services.py b/openerp/service/web_services.py
deleted file mode 100644
index 8c61c696723..00000000000
--- a/openerp/service/web_services.py
+++ /dev/null
@@ -1,200 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-##############################################################################
-#
-#    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2004-2009 Tiny SPRL (<http://tiny.be>).
-#
-#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
-#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
-#    License, or (at your option) any later version.
-#
-#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU Affero General Public License for more details.
-#
-#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#
-##############################################################################
-from __future__ import with_statement
-import contextlib
-import base64
-import locale
-import logging
-import os
-import platform
-import security
-import sys
-import thread
-import threading
-import time
-import traceback
-from cStringIO import StringIO
-
-from openerp.tools.translate import _
-import openerp.netsvc as netsvc
-import openerp.pooler as pooler
-import openerp.service.model
-import openerp.sql_db as sql_db
-import openerp.tools as tools
-import openerp.modules
-import openerp.exceptions
-import openerp.osv.orm # TODO use openerp.exceptions
-from openerp.service import http_server
-from openerp import SUPERUSER_ID
-
-#.apidoc title: Exported Service methods
-#.apidoc module-mods: member-order: bysource
-
-""" This python module defines the RPC methods available to remote clients.
-
-    Each 'Export Service' is a group of 'methods', which in turn are RPC
-    procedures to be called. Each method has its own arguments footprint.
-"""
-
-_logger = logging.getLogger(__name__)
-
-
-#
-# TODO: set a maximum report number per user to avoid DOS attacks
-#
-# Report state:
-#     False -> True
-#
-
-class report_spool(netsvc.ExportService):
-    def __init__(self, name='report'):
-        netsvc.ExportService.__init__(self, name)
-        self._reports = {}
-        self.id = 0
-        self.id_protect = threading.Semaphore()
-
-    def dispatch(self, method, params):
-        (db, uid, passwd ) = params[0:3]
-        threading.current_thread().uid = uid
-        params = params[3:]
-        if method not in ['report', 'report_get', 'render_report']:
-            raise KeyError("Method not supported %s" % method)
-        security.check(db,uid,passwd)
-        openerp.modules.registry.RegistryManager.check_registry_signaling(db)
-        fn = getattr(self, 'exp_' + method)
-        res = fn(db, uid, *params)
-        openerp.modules.registry.RegistryManager.signal_caches_change(db)
-        return res
-
-    def exp_render_report(self, db, uid, object, ids, datas=None, context=None):
-        if not datas:
-            datas={}
-        if not context:
-            context={}
-
-        self.id_protect.acquire()
-        self.id += 1
-        id = self.id
-        self.id_protect.release()
-
-        self._reports[id] = {'uid': uid, 'result': False, 'state': False, 'exception': None}
-
-        cr = pooler.get_db(db).cursor()
-        try:
-            obj = netsvc.LocalService('report.'+object)
-            (result, format) = obj.create(cr, uid, ids, datas, context)
-            if not result:
-                tb = sys.exc_info()
-                self._reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException('RML is not available at specified location or not enough data to print!', tb)
-            self._reports[id]['result'] = result
-            self._reports[id]['format'] = format
-            self._reports[id]['state'] = True
-        except Exception, exception:
-
-            _logger.exception('Exception: %s\n', exception)
-            if hasattr(exception, 'name') and hasattr(exception, 'value'):
-                self._reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException(tools.ustr(exception.name), tools.ustr(exception.value))
-            else:
-                tb = sys.exc_info()
-                self._reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException(tools.exception_to_unicode(exception), tb)
-            self._reports[id]['state'] = True
-        cr.commit()
-        cr.close()
-
-        return self._check_report(id)
-
-    def exp_report(self, db, uid, object, ids, datas=None, context=None):
-        if not datas:
-            datas={}
-        if not context:
-            context={}
-
-        self.id_protect.acquire()
-        self.id += 1
-        id = self.id
-        self.id_protect.release()
-
-        self._reports[id] = {'uid': uid, 'result': False, 'state': False, 'exception': None}
-
-        def go(id, uid, ids, datas, context):
-            cr = pooler.get_db(db).cursor()
-            try:
-                obj = netsvc.LocalService('report.'+object)
-                (result, format) = obj.create(cr, uid, ids, datas, context)
-                if not result:
-                    tb = sys.exc_info()
-                    self._reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException('RML is not available at specified location or not enough data to print!', tb)
-                self._reports[id]['result'] = result
-                self._reports[id]['format'] = format
-                self._reports[id]['state'] = True
-            except Exception, exception:
-                _logger.exception('Exception: %s\n', exception)
-                if hasattr(exception, 'name') and hasattr(exception, 'value'):
-                    self._reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException(tools.ustr(exception.name), tools.ustr(exception.value))
-                else:
-                    tb = sys.exc_info()
-                    self._reports[id]['exception'] = openerp.exceptions.DeferredException(tools.exception_to_unicode(exception), tb)
-                self._reports[id]['state'] = True
-            cr.commit()
-            cr.close()
-            return True
-
-        thread.start_new_thread(go, (id, uid, ids, datas, context))
-        return id
-
-    def _check_report(self, report_id):
-        result = self._reports[report_id]
-        exc = result['exception']
-        if exc:
-            raise openerp.osv.orm.except_orm(exc.message, exc.traceback)
-        res = {'state': result['state']}
-        if res['state']:
-            if tools.config['reportgz']:
-                import zlib
-                res2 = zlib.compress(result['result'])
-                res['code'] = 'zlib'
-            else:
-                #CHECKME: why is this needed???
-                if isinstance(result['result'], unicode):
-                    res2 = result['result'].encode('latin1', 'replace')
-                else:
-                    res2 = result['result']
-            if res2:
-                res['result'] = base64.encodestring(res2)
-            res['format'] = result['format']
-            del self._reports[report_id]
-        return res
-
-    def exp_report_get(self, db, uid, report_id):
-        if report_id in self._reports:
-            if self._reports[report_id]['uid'] == uid:
-                return self._check_report(report_id)
-            else:
-                raise Exception, 'AccessDenied'
-        else:
-            raise Exception, 'ReportNotFound'
-
-
-def start_service():
-    report_spool()
-
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From bd3d0384fd49ecdf70ca4001e629d0e05d6f5191 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niv-openerp <nicolas.vanhoren@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 17:15:34 +0100
Subject: [PATCH 131/282] [IMP] added mechanism to implement exception handlers

bzr revid: nicolas.vanhoren@openerp.com-20130130161534-m81tj4h3dgsoprh3
---
 addons/web/static/src/js/chrome.js | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 28 insertions(+)

diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js
index bdc1dd4c02c..1407df4d33f 100644
--- a/addons/web/static/src/js/chrome.js
+++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js
@@ -247,6 +247,11 @@ instance.web.CrashManager = instance.web.Class.extend({
         if (!this.active) {
             return;
         }
+        var handler = instance.web.crash_manager_registry.get_object(error.data.name, true);
+        if (handler) {
+            new (handler)(this, error).display();
+            return;
+        };
         if (error.data.name === "openerp.addons.web.session SessionExpiredException") {
             this.show_warning({type: "Session Expired", data: { message: "Your OpenERP session expired. Please refresh the current web page." }});
             return;
@@ -299,6 +304,29 @@ instance.web.CrashManager = instance.web.Class.extend({
     },
 });
 
+/**
+    An interface to implement to handle exceptions. Register implementation in instance.web.crash_manager_registry.
+*/
+instance.web.ExceptionHandler = {
+    /**
+        @param parent The parent.
+        @param error The error object as returned by the JSON-RPC implementation.
+    */
+    init: function(parent, error) {},
+    /**
+        Called to inform to display the widget, if necessary. A typical way would be to implement
+        this interface in a class extending instance.web.Dialog and simply display the dialog in this
+        method.
+    */
+    display: function() {},
+};
+
+/**
+    The registry to handle exceptions. It associate a fully qualified python exception name with a class implementing
+    instance.web.ExceptionHandler.
+*/
+instance.web.crash_manager_registry = new instance.web.Registry();
+
 instance.web.Loading = instance.web.Widget.extend({
     template: _t("Loading"),
     init: function(parent) {

From 05cb1f04eb700837de42b94590c437543dec3b02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 17:31:03 +0100
Subject: [PATCH 132/282] [REF] edi: kill the edi service (need some
 refactoring later).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130163103-6xawlt5774rbl1f2
---
 addons/edi/edi_service.py | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/addons/edi/edi_service.py b/addons/edi/edi_service.py
index fd911139170..0de44537f55 100644
--- a/addons/edi/edi_service.py
+++ b/addons/edi/edi_service.py
@@ -21,14 +21,15 @@
 import logging
 
 import openerp
-import openerp.netsvc as netsvc
 
 _logger = logging.getLogger(__name__)
 
-class edi(netsvc.ExportService):
-
-    def __init__(self, name="edi"):
-        netsvc.ExportService.__init__(self, name)
+# TODO this is not needed anymore:
+# - the exposed new service just forward to the model service
+# - the service is called by the web controller, which can
+# now directly call into openerp as the web server is always
+# embedded in openerp.
+class edi():
 
     def _edi_dispatch(self, db_name, method_name, *method_args):
         try:
@@ -61,5 +62,4 @@ class edi(netsvc.ExportService):
         fn = getattr(self, 'exp_'+method)
         return fn(*params)
 
-edi()
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From f2238e06f8c307b96306c9fb2815535f61486916 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 17:45:58 +0100
Subject: [PATCH 133/282] [REF] document_ftp, document_webdav: kill the
 ExportService concept.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130164558-3i13omizumvo9f13
---
 addons/document_ftp/ftpserver/abstracted_fs.py | 3 ++-
 addons/document_webdav/dav_fs.py               | 3 ++-
 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/document_ftp/ftpserver/abstracted_fs.py b/addons/document_ftp/ftpserver/abstracted_fs.py
index a9efac5819c..b746f189700 100644
--- a/addons/document_ftp/ftpserver/abstracted_fs.py
+++ b/addons/document_ftp/ftpserver/abstracted_fs.py
@@ -10,6 +10,7 @@ import glob
 import fnmatch
 
 from openerp import pooler, netsvc, sql_db
+import openerp.service
 from openerp.service import security
 from openerp.osv import osv
 
@@ -60,7 +61,7 @@ class abstracted_fs(object):
     def db_list(self):
         """Get the list of available databases, with FTPd support
         """
-        s = netsvc.ExportService.getService('db')
+        s = openerp.service.db
         result = s.exp_list(document=True)
         self.db_name_list = []
         for db_name in result:
diff --git a/addons/document_webdav/dav_fs.py b/addons/document_webdav/dav_fs.py
index e5756f5df91..1781a02d76e 100644
--- a/addons/document_webdav/dav_fs.py
+++ b/addons/document_webdav/dav_fs.py
@@ -38,6 +38,7 @@ except ImportError:
 
 import openerp
 from openerp import pooler, sql_db, netsvc
+import openerp.service
 from openerp.tools import misc
 
 from cache import memoize
@@ -372,7 +373,7 @@ class openerp_dav_handler(dav_interface):
     @memoize(4)
     def _all_db_list(self):
         """return all databases who have module document_webdav installed"""
-        s = netsvc.ExportService.getService('db')
+        s = openerp.service.db
         result = s.exp_list()
         self.db_name_list=[]
         for db_name in result:

From c8397f7c4017269e986bc994b96fcd56986d8f29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 17:53:27 +0100
Subject: [PATCH 134/282] [FIX] web_analytics: properly initialize the
 analytics tracker, even in embedded mode

bzr revid: odo@openerp.com-20130130165327-jpf24sfxbq50jn53
---
 .../static/src/js/web_analytics.js            | 128 +++++++++---------
 1 file changed, 65 insertions(+), 63 deletions(-)

diff --git a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
index 64162940195..d7fa5195f3d 100644
--- a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
+++ b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
@@ -16,7 +16,7 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
         var ga   = document.createElement('script');
         ga.type  = 'text/javascript';
         ga.async = true;
-        ga.src   = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
+        ga.src   = ('https:' === document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
         var s = document.getElementsByTagName('script')[0];
         s.parentNode.insertBefore(ga,s);
     })();
@@ -25,16 +25,15 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
         /*
         * This method initializes the tracker
         */
-        init: function() {
-            /* Comment this lines when going on production, only used for testing on localhost
-            _gaq.push(['_setAccount', 'UA-35793871-1']);
-            _gaq.push(['_setDomainName', 'none']);
-            */
-
-            /* Uncomment this lines when going on production */
+        init: function(webclient) {
+            var self = this;
+            self.initialized = $.Deferred();
             _gaq.push(['_setAccount', 'UA-7333765-1']);
             _gaq.push(['_setDomainName', '.openerp.com']);  // Allow multi-domain
-            /**/
+            self.initialize_custom(webclient).then(function() {
+                webclient.on('state_pushed', self, self.on_state_pushed);
+                self.include_tracker();
+            });
         },
         /*
         * This method MUST be overriden by saas_demo and saas_trial in order to
@@ -48,41 +47,53 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
         * This method gets the user access level, to be used as CV in GA
         */
         _get_user_access_level: function() {
+            if (!instance.session.session_is_valid()) {
+                return "Unauthenticated User";
+            }
             if (instance.session.uid === 1) {
                 return 'Admin User';
-            // Make the difference between portal users and anonymous users
-            } else if (instance.session.username.indexOf('@') !== -1) {
-                if (instance.session.username.indexOf('anonymous') === -1) {
-                    return 'Portal User';
-                } else {
-                    return 'Anonymous User';
-                }
-            } else if (instance.session.username.indexOf('anonymous') !== -1) {
-                return 'Anonymous User';
-            } else {
-                return 'Normal User';
             }
+            // Make the difference between portal users and anonymous users
+            if (instance.session.username.indexOf('@') !== -1) {
+                return 'Portal User';
+            }
+            if (instance.session.username === 'anonymous') {
+                return 'Anonymous User';
+            }
+            return 'Normal User';
         },
+        
         /*
         * This method contains the initialization of all user-related custom variables
         * stored in GA. Also other modules can override it to add new custom variables
+        * Must be followed by a call to _push_*() in order to actually send the data
+        * to GA.
         */
-        initialize_custom: function(url) {
+        initialize_custom: function() {
             var self = this;
-            return instance.session.rpc("/web/webclient/version_info", {})
+            instance.session.rpc("/web/webclient/version_info", {})
                 .done(function(res) {
                     _gaq.push(['_setCustomVar', 5, 'Version', res.server_version, 3]);
-                    // Track User Access Level, Custom Variable 4 in GA with visitor level scope
-                    // Values: 'Admin User', 'Normal User', 'Portal User', 'Anonymous User'
-                    _gaq.push(['_setCustomVar', 4, 'User Access Level', self.user_access_level, 1]);
-
-                    // Track User Type Conversion, Custom Variable 3 in GA with session level scope
-                    // Values: 'Visitor', 'Demo', 'Online Trial', 'Online Paying', 'Local User'
-                    _gaq.push(['_setCustomVar', 1, 'User Type Conversion', self._get_user_type(), 2]);
-                    _gaq.push(['_trackPageview', url]);
-                    return;
+                    self._push_customvars();
+                    self.initialized.resolve(self);
                 });
+            return self.initialized;
         },
+
+        /*
+         * Method called in order to send _setCustomVar to GA
+         */
+        _push_customvars: function() {
+            var self = this;
+            // Track User Access Level, Custom Variable 4 in GA with visitor level scope
+            // Values: 'Admin User', 'Normal User', 'Portal User', 'Anonymous User'
+            _gaq.push(['_setCustomVar', 4, 'User Access Level', self._get_user_access_level(), 1]);
+
+            // Track User Type Conversion, Custom Variable 3 in GA with session level scope
+            // Values: 'Visitor', 'Demo', 'Online Trial', 'Online Paying', 'Local User'
+            _gaq.push(['_setCustomVar', 1, 'User Type Conversion', self._get_user_type(), 2]);
+        },
+        
         /*
         * Method called in order to send _trackPageview to GA
         */
@@ -244,45 +255,36 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
     instance.web_analytics.generateUrl = function(options) {
         var url = '';
         var keys = _.keys(options);
-        var keys = _.sortBy(keys, function(i) { return i;});
+        keys = _.sortBy(keys, function(i) { return i;});
         _.each(keys, function(key) {
             url += '/' + key + '/' + options[key];
         });
         return url;
     };
 
-    instance.web_analytics.setupTracker = function(wc, url) {
-        var t = wc.tracker;
-        return $.when(t._get_user_access_level()).then(function(r) {
-            t.user_access_level = r;
-            t.initialize_custom(url).then(function() {
-                wc.on('state_pushed', t, t.on_state_pushed);
-                t.include_tracker();
-            });
-        });
+    // kept for API compatibility
+    instance.web_analytics.setupTracker = function(wc) {
+        return wc.tracker.initialized;
     };
 
-    // Set correctly the tracker in the current instance
-    if (instance.client instanceof instance.web.WebClient) {        // not for embedded clients
-        instance.webclient.tracker = new instance.web_analytics.Tracker();
-        instance.web_analytics.setupTracker(instance.webclient);
-    } else if (!instance.client) {
-        // client does not already exists, we are in monodb mode
-        instance.web.WebClient.include({
-            start: function() {
-                this.subscribe_deferred = $.when();
-                var d = this._super.apply(this, arguments);
-                this.tracker = new instance.web_analytics.Tracker();
-                return d;
-            },
-            show_application: function() {
-                var self = this;
-                $.when(this.subscribe_deferred).then(function(url) {
-                    instance.web_analytics.setupTracker(self, url);
-                });
-                this._super();
-            },
-        });
-    }
+    instance.web.Client.include({
+        bind_events: function() {
+            this._super.apply(this, arguments);
+            this.tracker = new instance.web_analytics.Tracker(this);
+        },
+    });
 
+    instance.web.Session.include({
+        session_authenticate: function() {
+            return $.when(this._super.apply(this, arguments)).then(function() {
+                // the call to bind_events() may have been delayed in some embed
+                // cases, and when that happens we can skip the push, as the
+                // proper one will be done when bind_event is eventually called.
+                if (instance.client.tracker) {
+                    instance.client.tracker._push_customvars();
+                }
+            });
+        },
+    });
+ 
 };

From 2c2b6d9506721c44a49860b1b619d82d453ecd0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 17:58:12 +0100
Subject: [PATCH 135/282] [REF] service: killed the ExportService concept.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130165812-0hzfnfudi8im0usb
---
 openerp/netsvc.py          | 43 +++++++++-----------------------------
 openerp/service/workers.py |  2 +-
 2 files changed, 11 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index fe0dfd06344..434b5443ac5 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -96,38 +96,6 @@ def LocalService(name):
 
     return Service._services[name]
 
-class ExportService(object):
-    """ Proxy for exported services.
-
-    Note that this class has no direct proxy, capable of calling
-    eservice.method(). Rather, the proxy should call
-    dispatch(method, params)
-    """
-
-    _services = {}
-    
-    def __init__(self, name):
-        ExportService._services[name] = self
-        self.__name = name
-        _logger.debug("Registered an exported service: %s" % name)
-
-    @classmethod
-    def getService(cls,name):
-        if name == 'object':
-            return openerp.service.model
-        if name == 'db':
-            return openerp.service.db
-        if name == 'common':
-            return openerp.service.common
-        if name == 'report':
-            return openerp.service.report
-        return cls._services[name]
-
-    # Dispatch a RPC call w.r.t. the method name. The dispatching
-    # w.r.t. the service (this class) is done by OpenERPDispatcher.
-    def dispatch(self, method, params):
-        raise Exception("stub dispatch at %s" % self.__name)
-
 BLACK, RED, GREEN, YELLOW, BLUE, MAGENTA, CYAN, WHITE, _NOTHING, DEFAULT = range(10)
 #The background is set with 40 plus the number of the color, and the foreground with 30
 #These are the sequences need to get colored ouput
@@ -292,7 +260,16 @@ def dispatch_rpc(service_name, method, params):
 
         threading.current_thread().uid = None
         threading.current_thread().dbname = None
-        result = ExportService.getService(service_name).dispatch(method, params)
+        service = None
+        if service_name == 'object':
+            service = openerp.service.model
+        if service_name == 'db':
+            service = openerp.service.db
+        if service_name == 'common':
+            service = openerp.service.common
+        if service_name == 'report':
+            service = openerp.service.report
+        result = service.dispatch(method, params)
 
         if rpc_request_flag or rpc_response_flag:
             end_time = time.time()
diff --git a/openerp/service/workers.py b/openerp/service/workers.py
index ed77b28cf1b..65cdd5258d7 100644
--- a/openerp/service/workers.py
+++ b/openerp/service/workers.py
@@ -361,7 +361,7 @@ class WorkerCron(Worker):
         if config['db_name']:
             db_names = config['db_name'].split(',')
         else:
-            db_names = openerp.netsvc.ExportService._services['db'].exp_list(True)
+            db_names = openerp.service.db.exp_list(True)
         for db_name in db_names:
             if rpc_request_flag:
                 start_time = time.time()

From 8b5e317eabd3de78b87640317374c28306ab8829 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 18:37:59 +0100
Subject: [PATCH 136/282] [REF] service: workflow is not a service

- simply use openerp.workflow instead of the funky netsvc.LocalService
- the funky netsvc.LocalService is still available though
- all the methods are now simple function (the self was unnecessary)

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130173759-xxgyafxqzp3okz3c
---
 openerp/netsvc.py               |   4 +-
 openerp/workflow/__init__.py    | 119 +++++++++++++++++++++++-
 openerp/workflow/wkf_service.py | 156 --------------------------------
 3 files changed, 118 insertions(+), 161 deletions(-)
 delete mode 100644 openerp/workflow/wkf_service.py

diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 434b5443ac5..a59ba85cfd4 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -91,8 +91,8 @@ def LocalService(name):
     # are updated to directly use openerp.osv.osv.service.
     if name == 'object_proxy':
         return openerp.service.model
-    if name == 'db':
-        return openerp.service.db
+    if name == 'workflow':
+        return openerp.workflow
 
     return Service._services[name]
 
diff --git a/openerp/workflow/__init__.py b/openerp/workflow/__init__.py
index 959a878f208..f823a63fd42 100644
--- a/openerp/workflow/__init__.py
+++ b/openerp/workflow/__init__.py
@@ -19,10 +19,123 @@
 #
 ##############################################################################
 
-import wkf_service
+import instance
 
-#.apidoc title: Workflow objects
+wkf_on_create_cache = {}
 
+def clear_cache(cr, uid):
+    wkf_on_create_cache[cr.dbname]={}
+
+def trg_write(uid, res_type, res_id, cr):
+    """
+    Reevaluates the specified workflow instance. Thus if any condition for
+    a transition have been changed in the backend, then running ``trg_write``
+    will move the workflow over that transition.
+
+    :param res_type: the model name
+    :param res_id: the model instance id the workflow belongs to
+    :param cr: a database cursor
+    """
+    ident = (uid,res_type,res_id)
+    cr.execute('select id from wkf_instance where res_id=%s and res_type=%s and state=%s', (res_id or None,res_type or None, 'active'))
+    for (id,) in cr.fetchall():
+        instance.update(cr, id, ident)
+
+def trg_trigger(uid, res_type, res_id, cr):
+    """
+    Activate a trigger.
+
+    If a workflow instance is waiting for a trigger from another model, then this
+    trigger can be activated if its conditions are met.
+
+    :param res_type: the model name
+    :param res_id: the model instance id the workflow belongs to
+    :param cr: a database cursor
+    """
+    cr.execute('select instance_id from wkf_triggers where res_id=%s and model=%s', (res_id,res_type))
+    res = cr.fetchall()
+    for (instance_id,) in res:
+        cr.execute('select %s,res_type,res_id from wkf_instance where id=%s', (uid, instance_id,))
+        ident = cr.fetchone()
+        instance.update(cr, instance_id, ident)
+
+def trg_delete(uid, res_type, res_id, cr):
+    """
+    Delete a workflow instance
+
+    :param res_type: the model name
+    :param res_id: the model instance id the workflow belongs to
+    :param cr: a database cursor
+    """
+    ident = (uid,res_type,res_id)
+    instance.delete(cr, ident)
+
+def trg_create(uid, res_type, res_id, cr):
+    """
+    Create a new workflow instance
+
+    :param res_type: the model name
+    :param res_id: the model instance id to own the created worfklow instance
+    :param cr: a database cursor
+    """
+    ident = (uid,res_type,res_id)
+    wkf_on_create_cache.setdefault(cr.dbname, {})
+    if res_type in wkf_on_create_cache[cr.dbname]:
+        wkf_ids = wkf_on_create_cache[cr.dbname][res_type]
+    else:
+        cr.execute('select id from wkf where osv=%s and on_create=True', (res_type,))
+        wkf_ids = cr.fetchall()
+        wkf_on_create_cache[cr.dbname][res_type] = wkf_ids
+    for (wkf_id,) in wkf_ids:
+        instance.create(cr, ident, wkf_id)
+
+def trg_validate(uid, res_type, res_id, signal, cr):
+    """
+    Fire a signal on a given workflow instance
+
+    :param res_type: the model name
+    :param res_id: the model instance id the workflow belongs to
+    :signal: the signal name to be fired
+    :param cr: a database cursor
+    """
+    result = False
+    ident = (uid,res_type,res_id)
+    # ids of all active workflow instances for a corresponding resource (id, model_nam)
+    cr.execute('select id from wkf_instance where res_id=%s and res_type=%s and state=%s', (res_id, res_type, 'active'))
+    for (id,) in cr.fetchall():
+        res2 = instance.validate(cr, id, ident, signal)
+        result = result or res2
+    return result
+
+def trg_redirect(uid, res_type, res_id, new_rid, cr):
+    """
+    Re-bind a workflow instance to another instance of the same model.
+
+    Make all workitems which are waiting for a (subflow) workflow instance
+    for the old resource point to the (first active) workflow instance for
+    the new resource.
+
+    :param res_type: the model name
+    :param res_id: the model instance id the workflow belongs to
+    :param new_rid: the model instance id to own the worfklow instance
+    :param cr: a database cursor
+    """
+    # get ids of wkf instances for the old resource (res_id)
+#CHECKME: shouldn't we get only active instances?
+    cr.execute('select id, wkf_id from wkf_instance where res_id=%s and res_type=%s', (res_id, res_type))
+    for old_inst_id, wkf_id in cr.fetchall():
+        # first active instance for new resource (new_rid), using same wkf
+        cr.execute(
+            'SELECT id '\
+            'FROM wkf_instance '\
+            'WHERE res_id=%s AND res_type=%s AND wkf_id=%s AND state=%s', 
+            (new_rid, res_type, wkf_id, 'active'))
+        new_id = cr.fetchone()
+        if new_id:
+            # select all workitems which "wait" for the old instance
+            cr.execute('select id from wkf_workitem where subflow_id=%s', (old_inst_id,))
+            for (item_id,) in cr.fetchall():
+                # redirect all those workitems to the wkf instance of the new resource
+                cr.execute('update wkf_workitem set subflow_id=%s where id=%s', (new_id[0], item_id))
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
-
diff --git a/openerp/workflow/wkf_service.py b/openerp/workflow/wkf_service.py
deleted file mode 100644
index 2b3ce435e60..00000000000
--- a/openerp/workflow/wkf_service.py
+++ /dev/null
@@ -1,156 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-##############################################################################
-#    
-#    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2004-2009 Tiny SPRL (<http://tiny.be>).
-#
-#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
-#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
-#    License, or (at your option) any later version.
-#
-#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU Affero General Public License for more details.
-#
-#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.     
-#
-##############################################################################
-import instance
-import openerp.netsvc as netsvc
-
-class workflow_service(netsvc.Service):
-    """
-    Sometimes you might want to fire a signal or re-evaluate the current state
-    of a workflow using the service's API. You can access the workflow services
-    using:
-
-    >>> import netsvc
-    >>> wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
-
-    """
-
-    def __init__(self, name='workflow'):
-        netsvc.Service.__init__(self, name)
-        self.wkf_on_create_cache={}
-
-    def clear_cache(self, cr, uid):
-        self.wkf_on_create_cache[cr.dbname]={}
-
-    def trg_write(self, uid, res_type, res_id, cr):
-        """
-        Reevaluates the specified workflow instance. Thus if any condition for
-        a transition have been changed in the backend, then running ``trg_write``
-        will move the workflow over that transition.
-
-        :param res_type: the model name
-        :param res_id: the model instance id the workflow belongs to
-        :param cr: a database cursor
-        """
-        ident = (uid,res_type,res_id)
-        cr.execute('select id from wkf_instance where res_id=%s and res_type=%s and state=%s', (res_id or None,res_type or None, 'active'))
-        for (id,) in cr.fetchall():
-            instance.update(cr, id, ident)
-
-    def trg_trigger(self, uid, res_type, res_id, cr):
-        """
-        Activate a trigger.
-
-        If a workflow instance is waiting for a trigger from another model, then this
-        trigger can be activated if its conditions are met.
-
-        :param res_type: the model name
-        :param res_id: the model instance id the workflow belongs to
-        :param cr: a database cursor
-        """
-        cr.execute('select instance_id from wkf_triggers where res_id=%s and model=%s', (res_id,res_type))
-        res = cr.fetchall()
-        for (instance_id,) in res:
-            cr.execute('select %s,res_type,res_id from wkf_instance where id=%s', (uid, instance_id,))
-            ident = cr.fetchone()
-            instance.update(cr, instance_id, ident)
-
-    def trg_delete(self, uid, res_type, res_id, cr):
-        """
-        Delete a workflow instance
-
-        :param res_type: the model name
-        :param res_id: the model instance id the workflow belongs to
-        :param cr: a database cursor
-        """
-        ident = (uid,res_type,res_id)
-        instance.delete(cr, ident)
-
-    def trg_create(self, uid, res_type, res_id, cr):
-        """
-        Create a new workflow instance
-
-        :param res_type: the model name
-        :param res_id: the model instance id to own the created worfklow instance
-        :param cr: a database cursor
-        """
-        ident = (uid,res_type,res_id)
-        self.wkf_on_create_cache.setdefault(cr.dbname, {})
-        if res_type in self.wkf_on_create_cache[cr.dbname]:
-            wkf_ids = self.wkf_on_create_cache[cr.dbname][res_type]
-        else:
-            cr.execute('select id from wkf where osv=%s and on_create=True', (res_type,))
-            wkf_ids = cr.fetchall()
-            self.wkf_on_create_cache[cr.dbname][res_type] = wkf_ids
-        for (wkf_id,) in wkf_ids:
-            instance.create(cr, ident, wkf_id)
-
-    def trg_validate(self, uid, res_type, res_id, signal, cr):
-        """
-        Fire a signal on a given workflow instance
-
-        :param res_type: the model name
-        :param res_id: the model instance id the workflow belongs to
-        :signal: the signal name to be fired
-        :param cr: a database cursor
-        """
-        result = False
-        ident = (uid,res_type,res_id)
-        # ids of all active workflow instances for a corresponding resource (id, model_nam)
-        cr.execute('select id from wkf_instance where res_id=%s and res_type=%s and state=%s', (res_id, res_type, 'active'))
-        for (id,) in cr.fetchall():
-            res2 = instance.validate(cr, id, ident, signal)
-            result = result or res2
-        return result
-
-    def trg_redirect(self, uid, res_type, res_id, new_rid, cr):
-        """
-        Re-bind a workflow instance to another instance of the same model.
-
-        Make all workitems which are waiting for a (subflow) workflow instance
-        for the old resource point to the (first active) workflow instance for
-        the new resource.
-
-        :param res_type: the model name
-        :param res_id: the model instance id the workflow belongs to
-        :param new_rid: the model instance id to own the worfklow instance
-        :param cr: a database cursor
-        """
-        # get ids of wkf instances for the old resource (res_id)
-#CHECKME: shouldn't we get only active instances?
-        cr.execute('select id, wkf_id from wkf_instance where res_id=%s and res_type=%s', (res_id, res_type))
-        for old_inst_id, wkf_id in cr.fetchall():
-            # first active instance for new resource (new_rid), using same wkf
-            cr.execute(
-                'SELECT id '\
-                'FROM wkf_instance '\
-                'WHERE res_id=%s AND res_type=%s AND wkf_id=%s AND state=%s', 
-                (new_rid, res_type, wkf_id, 'active'))
-            new_id = cr.fetchone()
-            if new_id:
-                # select all workitems which "wait" for the old instance
-                cr.execute('select id from wkf_workitem where subflow_id=%s', (old_inst_id,))
-                for (item_id,) in cr.fetchall():
-                    # redirect all those workitems to the wkf instance of the new resource
-                    cr.execute('update wkf_workitem set subflow_id=%s where id=%s', (new_id[0], item_id))
-workflow_service()
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
-

From 2910d5b3f6e519165628d6b255be22d67ced9f6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 18:42:29 +0100
Subject: [PATCH 137/282] [REF] netsvc: close_socket is only used in
 wsgi_server, so move it there.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130130174229-myvtydv03iikt6k3
---
 openerp/netsvc.py              | 18 ------------------
 openerp/service/wsgi_server.py | 21 ++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index a59ba85cfd4..14ee0d67215 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -49,24 +49,6 @@ import openerp
 _logger = logging.getLogger(__name__)
 
 
-def close_socket(sock):
-    """ Closes a socket instance cleanly
-
-    :param sock: the network socket to close
-    :type sock: socket.socket
-    """
-    try:
-        sock.shutdown(socket.SHUT_RDWR)
-    except socket.error, e:
-        # On OSX, socket shutdowns both sides if any side closes it
-        # causing an error 57 'Socket is not connected' on shutdown
-        # of the other side (or something), see
-        # http://bugs.python.org/issue4397
-        # note: stdlib fixed test, not behavior
-        if e.errno != errno.ENOTCONN or platform.system() not in ['Darwin', 'Windows']:
-            raise
-    sock.close()
-
 class Service(object):
     """ Base class for Local services
     Functionality here is trusted, no authentication.
diff --git a/openerp/service/wsgi_server.py b/openerp/service/wsgi_server.py
index b76ac95e4b8..f55f9de6669 100644
--- a/openerp/service/wsgi_server.py
+++ b/openerp/service/wsgi_server.py
@@ -439,6 +439,25 @@ def stop_service():
     """
     if httpd:
         httpd.shutdown()
-        openerp.netsvc.close_socket(httpd.socket)
+        close_socket(httpd.socket)
+
+def close_socket(sock):
+    """ Closes a socket instance cleanly
+
+    :param sock: the network socket to close
+    :type sock: socket.socket
+    """
+    try:
+        sock.shutdown(socket.SHUT_RDWR)
+    except socket.error, e:
+        # On OSX, socket shutdowns both sides if any side closes it
+        # causing an error 57 'Socket is not connected' on shutdown
+        # of the other side (or something), see
+        # http://bugs.python.org/issue4397
+        # note: stdlib fixed test, not behavior
+        if e.errno != errno.ENOTCONN or platform.system() not in ['Darwin', 'Windows']:
+            raise
+    sock.close()
+
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From b1560fb7882bbebaa0ec6a12fdc7685c5122161f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Wed, 30 Jan 2013 18:43:34 +0100
Subject: [PATCH 138/282] [FIX] web_analytics: test mock does not have a proper
 wbeclient instance

As a quick workaround: double-check for the presence
of a client in the openerp instance. Should probably
be replaced by a proper mock in the web tests

bzr revid: odo@openerp.com-20130130174334-mysskhhmvurj64fg
---
 addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
index d7fa5195f3d..732853f9fd6 100644
--- a/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
+++ b/addons/web_analytics/static/src/js/web_analytics.js
@@ -280,7 +280,7 @@ openerp.web_analytics = function(instance) {
                 // the call to bind_events() may have been delayed in some embed
                 // cases, and when that happens we can skip the push, as the
                 // proper one will be done when bind_event is eventually called.
-                if (instance.client.tracker) {
+                if (instance.client && instance.client.tracker) {
                     instance.client.tracker._push_customvars();
                 }
             });

From 770e4f0806ba868170ef5e144877729fe44f189b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Thu, 31 Jan 2013 05:17:55 +0000
Subject: [PATCH 139/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130131051702-5l53tyq3birwgzj2
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130131051755-brr5aux8pkj0uehb
---
 addons/account/i18n/fr.po               |  14 +-
 addons/account/i18n/zh_TW.po            | 328 +++++++++++---------
 addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po |  10 +-
 addons/account_asset/i18n/sl.po         |  10 +-
 addons/account_budget/i18n/zh_TW.po     |  22 +-
 addons/account_followup/i18n/sl.po      | 320 ++++++++++++++-----
 addons/account_voucher/i18n/nl.po       |  10 +-
 addons/analytic/i18n/sl.po              |  32 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_TW.po  |  23 ++
 addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po   |  68 ++--
 addons/base_setup/i18n/nl.po            |   8 +-
 addons/base_setup/i18n/zh_TW.po         | 108 +++----
 addons/base_status/i18n/zh_TW.po        |  76 +++++
 addons/board/i18n/zh_TW.po              |  58 ++--
 addons/contacts/i18n/zh_TW.po           |  17 +-
 addons/crm/i18n/fr.po                   |  32 +-
 addons/crm/i18n/nl.po                   |   8 +-
 addons/delivery/i18n/zh_TW.po           |  48 +--
 addons/document_page/i18n/fr.po         |  12 +-
 addons/hr/i18n/nl.po                    |  17 +-
 addons/hr_expense/i18n/nl.po            |  34 +-
 addons/hr_holidays/i18n/nl.po           |  30 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/nl.po        |   8 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po  |  22 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po    |  24 +-
 addons/l10n_uk/i18n/zh_TW.po            |  22 +-
 addons/mail/i18n/fr.po                  |  12 +-
 addons/mrp/i18n/zh_TW.po                |  10 +-
 addons/plugin/i18n/sl.po                |  23 ++
 addons/portal/i18n/zh_TW.po             |  12 +-
 addons/portal_anonymous/i18n/sl.po      |  25 ++
 addons/portal_claim/i18n/sl.po          |  43 +++
 addons/procurement/i18n/fr.po           |  38 ++-
 addons/product/i18n/zh_TW.po            | 393 +++++++++++++-----------
 addons/product_margin/i18n/sl.po        |  46 +--
 addons/product_margin/i18n/zh_TW.po     |  48 +--
 addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po        |  14 +-
 addons/purchase/i18n/nl.po              | 169 +++++++++-
 addons/purchase/i18n/zh_TW.po           |  30 +-
 addons/sale/i18n/nl.po                  | 111 ++++++-
 addons/stock/i18n/fr.po                 |  93 +++---
 addons/stock/i18n/zh_TW.po              |  10 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po      |  25 ++
 openerp/addons/base/i18n/de.po          |  93 +++++-
 openerp/addons/base/i18n/es.po          |  12 +-
 openerp/addons/base/i18n/ko.po          | 159 +++++-----
 openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po       | 379 ++++++++++++-----------
 47 files changed, 2033 insertions(+), 1073 deletions(-)
 create mode 100644 addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_TW.po
 create mode 100644 addons/base_status/i18n/zh_TW.po
 create mode 100644 addons/plugin/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/portal_anonymous/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/portal_claim/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po

diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po
index 8d072eeba27..82f055ac960 100644
--- a/addons/account/i18n/fr.po
+++ b/addons/account/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 16:43+0000\n"
-"Last-Translator: WANTELLET Sylvain <Swantellet@tetra-info.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:13+0000\n"
+"Last-Translator: psyray <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -3193,6 +3193,8 @@ msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company "
 "field."
 msgstr ""
+"Ce journal contient déjà des éléments, donc vous ne pouvez pas modifier son "
+"champ Société."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -3398,7 +3400,7 @@ msgstr "Choisissez l'exercice"
 #: view:account.config.settings:0
 #: view:account.installer:0
 msgid "Date Range"
-msgstr ""
+msgstr "Plage de dates"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -3451,7 +3453,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:2630
 #, python-format
 msgid "There is no parent code for the template account."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a pas de code parent pour le modèle de compte."
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,code_digits:0
diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po
index aa3e00f21b7..e464d322efd 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:30+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "系統支付"
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.account:0
 msgid ""
 "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
-msgstr ""
+msgstr "在相同會計科目中，只能設定一次科目財務狀況。"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,sequence:0
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "確定以下報表的顯示順序：」會計-報表-通用報表-稅-
 #. module: account
 #: view:account.move.reconcile:0
 msgid "Journal Entry Reconcile"
-msgstr "帳簿分錄調節"
+msgstr "日記帳分錄調節"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "從發票或支付款導入"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
 #, python-format
 msgid "Bad Account!"
-msgstr ""
+msgstr "壞帳！"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -93,6 +93,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive account templates."
 msgstr ""
+"錯誤！\n"
+"你不能建立遞迴式帳目模板。"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -152,7 +154,7 @@ msgstr "警告！"
 #: code:addons/account/account.py:3149
 #, python-format
 msgid "Miscellaneous Journal"
-msgstr "其它帳簿"
+msgstr "雜項日記帳"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39
@@ -180,6 +182,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                點擊以便新增一會計年度。\n"
+"              </p><p>\n"
+"                典型的會計期間是一個月或一季。\n"
+"                通常和稅務的宣告有關。\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard
@@ -194,7 +203,7 @@ msgstr "欄位標籤"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,code_digits:0
 msgid "No. of digits to use for account code"
-msgstr ""
+msgstr "帳目編號的數字數"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.journal,type:0
@@ -236,12 +245,12 @@ msgstr "比利時報表"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "已驗證"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
 msgid "Income View"
-msgstr ""
+msgstr "收入檢視"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,user_type:0
@@ -254,7 +263,7 @@ msgstr "科目類別是資訊目的，用以產生國家別的法定報表，並
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_next:0
 msgid "Next credit note number"
-msgstr ""
+msgstr "下一張折讓單號碼"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_voucher:0
@@ -310,7 +319,7 @@ msgstr "科目未調節"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_budget:0
 msgid "Budget management"
-msgstr ""
+msgstr "預算管理"
 
 #. module: account
 #: view:product.template:0
@@ -328,7 +337,7 @@ msgstr "這裡可以設置你想要記錄顯示格式.如果保留自動,它將
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allow multi currencies"
-msgstr ""
+msgstr "允許多幣別"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:73
@@ -349,12 +358,12 @@ msgstr "6月"
 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
 #, python-format
 msgid "You must select accounts to reconcile."
-msgstr ""
+msgstr "請選擇調節科目"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Allows you to use the analytic accounting."
-msgstr ""
+msgstr "允許使用分析會計"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -362,7 +371,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "銷售人員"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -428,7 +437,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:8
 #, python-format
 msgid "Period :"
-msgstr ""
+msgstr "期間"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,chart_template_id:0
@@ -441,7 +450,7 @@ msgstr "科目一覽表模板"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice"
-msgstr ""
+msgstr "變更：新增退款、調節以及建立一張新的發票草稿"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -469,7 +478,7 @@ msgstr "其他幣別所示金額"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Available Coins"
-msgstr ""
+msgstr "可用硬幣"
 
 #. module: account
 #: field:accounting.report,enable_filter:0
@@ -522,7 +531,7 @@ msgstr "上級目標"
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "當顯示發票時指定此行的順序。"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,account_id:0
@@ -591,12 +600,12 @@ msgstr "財務人員確認的報表"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31
 #, python-format
 msgid "Nothing to reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "無需調節"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on journal entries"
-msgstr ""
+msgstr "日記帳的十進位精度"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
@@ -621,7 +630,7 @@ msgstr "報表數值"
 msgid ""
 "Specified journal does not have any account move entries in draft state for "
 "this period."
-msgstr ""
+msgstr "在此期間內，指定之日記帳中未含有草稿狀態下的科目移動分錄。"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -644,12 +653,12 @@ msgstr "序列號必須唯一"
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
 #, python-format
 msgid "Current currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "現有幣別並未適當的設定。"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,profit_account_id:0
 msgid "Profit Account"
-msgstr ""
+msgstr "盈餘科目"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1157
@@ -680,6 +689,8 @@ msgid ""
 "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
 "and 'draft' or ''}"
 msgstr ""
+"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
+"and 'draft' or ''}"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -730,12 +741,12 @@ msgstr "應收帳款科目"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Configure your company bank accounts"
-msgstr ""
+msgstr "設定貴公司銀行帳號"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Create Refund"
-msgstr ""
+msgstr "建立退款"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -763,7 +774,7 @@ msgstr "你確定要建立分錄?"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1329
 #, python-format
 msgid "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)."
-msgstr ""
+msgstr "發票金額已部分給付: %s%s of %s%s (餘額 %s%s )."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -776,7 +787,7 @@ msgstr "列印發票"
 msgid ""
 "Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be "
 "unreconciled first. You can only refund this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "無法 %s 已調節發票, 發票需先做反調節作業。這張發票只能做退款動作。"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -854,7 +865,7 @@ msgstr "供應商發票和退款"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:854
 #, python-format
 msgid "Entry is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "分錄已經調節完畢。"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.unreconcile.select:0
@@ -871,7 +882,7 @@ msgstr "輔助核算帳簿"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "以電子郵件傳送"
 
 #. module: account
 #: help:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -881,7 +892,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Print Report with the currency column if the currency differs from the "
 "company currency."
-msgstr ""
+msgstr "若幣別與公司幣別不符，則列印有幣別欄的報表。"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -891,7 +902,7 @@ msgstr "J.C.(成本)憑證名稱"
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Account Code and Name"
-msgstr ""
+msgstr "科目編號及名稱"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -921,6 +932,10 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    沒有日記帳項目。\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1637
@@ -929,7 +944,7 @@ msgid ""
 "You cannot unreconcile journal items if they has been generated by the       "
 "                                                  opening/closing fiscal "
 "year process."
-msgstr ""
+msgstr "若該日記帳項目是由會計年度開帳/關帳程序所產生的，您不能反調節該日記帳項目。"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
@@ -967,12 +982,12 @@ msgstr "到期"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_journal_id:0
 msgid "Purchase journal"
-msgstr ""
+msgstr "採購日記帳"
 
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
 msgid "Invoice paid"
-msgstr ""
+msgstr "已給付發票"
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move:0
@@ -990,7 +1005,7 @@ msgstr "總金額"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier."
-msgstr ""
+msgstr "此張發票的供應商所提供之參照"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1075,7 +1090,7 @@ msgstr "編碼"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "功能"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -1120,14 +1135,14 @@ msgstr "科目名稱"
 #. module: account
 #: field:account.journal,with_last_closing_balance:0
 msgid "Opening With Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "以上次期末餘額開帳"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,notprintable:0
 msgid ""
 "Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear "
 "on invoices"
-msgstr ""
+msgstr "不希望和此稅務編碼相關的稅出現在發票上，請勾選"
 
 #. module: account
 #: field:report.account.receivable,name:0
@@ -1154,13 +1169,13 @@ msgstr "根據您國家定義這些類型,該類型包含有關科目及其具
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Refund "
-msgstr ""
+msgstr "退還資金 "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
 #, python-format
 msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "此產品未定義費用科目： \"%s\" (id:%d)。"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1182,7 +1197,7 @@ msgstr "現金記錄"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0
 msgid "Sale refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "銷售退還日記帳"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1218,7 +1233,7 @@ msgstr "會計期間開始於"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "退還資金"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
@@ -1259,7 +1274,7 @@ msgstr "稅編碼範本"
 msgid ""
 "The amount expressed in the secondary currency must be positif when journal "
 "item are debit and negatif when journal item are credit."
-msgstr ""
+msgstr "當日記帳項目為借方，以次要幣別表示的金額必須為正數。當日記帳項目為貸方，以次要幣別表示的金額必須為負數。"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.cancel:0
@@ -1293,7 +1308,7 @@ msgstr "兌出匯率"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,chart_template_id:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "範本"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -1385,7 +1400,7 @@ msgstr "級別"
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
 #, python-format
 msgid "You can only change currency for Draft Invoice."
-msgstr ""
+msgstr "只能變更發票草稿的幣別"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1456,12 +1471,12 @@ msgstr "報表選項"
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
 msgid "Fiscal Year to Close"
-msgstr ""
+msgstr "欲關帳之會計年度"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
 msgid "Invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "發票順序"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
@@ -1480,11 +1495,13 @@ msgid ""
 "And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' "
 "status."
 msgstr ""
+"新表建立時，其狀態為'草稿'狀態。\n"
+"在得到銀行的確認之後，狀態會轉為'確認'。"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "發票狀態"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1506,7 +1523,7 @@ msgstr "應收科目"
 #: code:addons/account/account.py:768
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s（副本）"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -1522,7 +1539,7 @@ msgstr "餘額不能為0"
 msgid ""
 "There is no default debit account defined \n"
 "on journal \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "日記帳 \"%s\" 中並未定義預設借方帳戶。"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1557,6 +1574,8 @@ msgid ""
 "There is nothing to reconcile. All invoices and payments\n"
 "                    have been reconciled, your partner balance is clean."
 msgstr ""
+"無可調節。 所有發票及付款\n"
+"                    已經調節完畢，你的夥伴廠商已經結清了。"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,code_digits:0
@@ -1575,17 +1594,17 @@ msgstr "如果是手工分錄的話就跳過「草稿」狀態"
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:164
 #, python-format
 msgid "Not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "未實作"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Credit Note"
-msgstr ""
+msgstr "折讓單"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "電子發票及付款作業"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -1624,7 +1643,7 @@ msgstr "事務編碼"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts footer preview"
-msgstr ""
+msgstr "銀行帳戶註腳預覽"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1665,7 +1684,7 @@ msgstr "未完稅"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "進階設定"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1748,7 +1767,7 @@ msgstr "發票"
 #. module: account
 #: field:account.move,balance:0
 msgid "balance"
-msgstr ""
+msgstr "結餘"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_analytic0
@@ -1764,7 +1783,7 @@ msgstr "會計年度序列"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Analytic accounting"
-msgstr ""
+msgstr "分析會計"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -1794,7 +1813,7 @@ msgstr "銷售科目類型"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
 msgid "15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "15日"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
@@ -1819,7 +1838,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:857
 #, python-format
 msgid "Some entries are already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "部分分錄已調節完畢。"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum:0
@@ -1837,6 +1856,8 @@ msgid ""
 "Select a configuration package to setup automatically your\n"
 "                        taxes and chart of accounts."
 msgstr ""
+"請選擇設定包以便自動設定您的\n"
+"                        稅務及會計科目表。"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -1846,7 +1867,7 @@ msgstr "暫存科目"
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Cancel Fiscal Year Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "取消會計年度之開帳分錄"
 
 #. module: account
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
@@ -1874,18 +1895,18 @@ msgstr "應收&應付"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_payment:0
 msgid "Manage payment orders"
-msgstr ""
+msgstr "管理付款單"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "持續時間"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,last_closing_balance:0
 msgid "Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "前次期末餘額"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
@@ -1917,7 +1938,7 @@ msgstr "客戶關聯:"
 #: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
 #: help:account.tax.template,tax_code_id:0
 msgid "Use this code for the tax declaration."
-msgstr ""
+msgstr "報稅時使用此代碼。"
 
 #. module: account
 #: help:account.period,special:0
@@ -1932,12 +1953,12 @@ msgstr "銀行對帳單草稿"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
 msgid "Invoice validated"
-msgstr ""
+msgstr "已驗證發票"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
 msgid "Pay your suppliers by check"
-msgstr ""
+msgstr "使用支票支付給供應商"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,credit:0
@@ -1948,7 +1969,7 @@ msgstr "貸方金額"
 #: field:account.bank.statement,message_ids:0
 #: field:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "訊息"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
@@ -2030,6 +2051,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                請點擊以便登錄一張新的供應商發票。\n"
+"              </p><p>\n"
+"                根據您的採購或收貨單，您可以控制供應商的發票。\n"
+"                OpenERP 也能從採購訂單或收貨單自動產生發票草稿。\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -2046,7 +2074,7 @@ msgstr "發票分析"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件組成精靈"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
@@ -2059,7 +2087,7 @@ msgstr "關閉一個會計期間"
 msgid ""
 "This journal already contains items for this period, therefore you cannot "
 "modify its company field."
-msgstr ""
+msgstr "此日記帳已經有此期間的項目，因此不能變更其公司欄位。"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form
@@ -2092,7 +2120,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Default company currency"
-msgstr ""
+msgstr "預設公司幣別"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,move_id:0
@@ -2140,7 +2168,7 @@ msgstr "生效"
 #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0
 #: field:account.invoice,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "關注者"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
@@ -2159,7 +2187,7 @@ msgstr "產品分類"
 msgid ""
 "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal "
 "items!"
-msgstr ""
+msgstr "因日記帳中有項目，無法變更科目形態為 '%s' !"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
@@ -2169,14 +2197,14 @@ msgstr "過期的試算表"
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
 msgid "Close Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "會計年度關帳"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:14
 #, python-format
 msgid "Journal :"
-msgstr ""
+msgstr "日記帳"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
@@ -2193,12 +2221,12 @@ msgstr "稅的定義"
 #: view:account.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
 msgid "Configure Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "設定會計作業"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,uom_name:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "參照之量度單位"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,allow_date:0
@@ -2212,12 +2240,12 @@ msgstr "如果設為真實當分錄的日期不在會計週期內，將不接受
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:8
 #, python-format
 msgid "Good job!"
-msgstr ""
+msgstr "做得好！"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_asset:0
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "資產管理"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2267,7 +2295,7 @@ msgstr "斜體（小一些）"
 msgid ""
 "If you want the journal should be control at opening/closing, check this "
 "option"
-msgstr ""
+msgstr "若您希望在開帳/關賬時，日記帳可以被控管，請勾選此項。"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -2308,7 +2336,7 @@ msgstr "打開分錄"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_next:0
 msgid "Next supplier credit note number"
-msgstr ""
+msgstr "下一個供應商折讓單號碼"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0
@@ -2354,12 +2382,12 @@ msgstr "30天"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:256
 #, python-format
 msgid "You do not have rights to open this %s journal !"
-msgstr ""
+msgstr "無權開啟 %s 日記帳 !"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total
 msgid "Check Total on supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "檢查供應商發票總數"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -2429,7 +2457,7 @@ msgstr "收益科目"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,default_sale_tax:0
 msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "此銷售稅額預設將被指定到新產品。"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -2538,7 +2566,7 @@ msgid ""
 "The related payment term is probably misconfigured as it gives a computed "
 "amount greater than the total invoiced amount. In order to avoid rounding "
 "issues, the latest line of your payment term must be of type 'balance'."
-msgstr ""
+msgstr "無法建立發票。"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -2579,7 +2607,7 @@ msgstr "財務結構"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:578
 #, python-format
 msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s."
-msgstr ""
+msgstr "無法在已關閉的帳目新增日記帳項目%s %s。"
 
 #. module: account
 #: field:account.period.close,sure:0
@@ -2600,12 +2628,12 @@ msgstr "草稿狀態的發票"
 #. module: account
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Properties"
-msgstr ""
+msgstr "科目屬性"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Create a draft refund"
-msgstr ""
+msgstr "新增退款單草稿"
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -2615,7 +2643,7 @@ msgstr "往來業務調節"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Fin. Account"
-msgstr ""
+msgstr "財務會計"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,tax_code_id:0
@@ -2733,7 +2761,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0
 msgid "Next supplier invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "下一個供應商發票號碼"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -2782,7 +2810,7 @@ msgstr "輔助核算項目"
 #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 #: field:account.config.settings,purchase_tax:0
 msgid "Default purchase tax"
-msgstr ""
+msgstr "預設採購稅額"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2815,7 +2843,7 @@ msgstr "設置錯誤!"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:433
 #, python-format
 msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
-msgstr ""
+msgstr "確認表單 %s, 日記帳項目已建立。"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,price_average:0
@@ -2868,7 +2896,7 @@ msgstr "單號"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "採購稅額"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
@@ -2963,7 +2991,7 @@ msgstr "會計分錄"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Account and Period must belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "會計科目及期間必須屬於同一家公司。"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,discount:0
@@ -2991,7 +3019,7 @@ msgstr "補差額金額"
 #: field:account.bank.statement,message_unread:0
 #: field:account.invoice,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未讀郵件"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
@@ -2999,13 +3027,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
 "Forma' state."
-msgstr ""
+msgstr "無法確認所選發票，因為它們不是在'草稿' 或'備考'狀態。"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1062
 #, python-format
 msgid "You should choose the periods that belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "您應選擇歸屬於同一家公司的期間。"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
@@ -3018,17 +3046,17 @@ msgstr "銷售科目"
 #: code:addons/account/account.py:1411
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "無法刪除已登帳之日記帳分錄\"%s\"。"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Accounting Period"
-msgstr ""
+msgstr "會計期間"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0
 msgid "Sale journal"
-msgstr ""
+msgstr "銷售日記帳"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -3044,7 +3072,7 @@ msgstr "您必須在這 '%s' 的帳簿上先定義輔助核算帳簿！"
 msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company "
 "field."
-msgstr ""
+msgstr "此日記帳已含有項目,因此無法變更公司欄位。"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -3090,7 +3118,7 @@ msgstr "8月"
 #. module: account
 #: field:accounting.report,debit_credit:0
 msgid "Display Debit/Credit Columns"
-msgstr ""
+msgstr "顯示借方/貸方欄"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -3112,12 +3140,12 @@ msgstr "這個明細顯示的非強制性數量，如：已銷售產品。這數
 #: view:account.unreconcile:0
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 msgid "Unreconcile Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "未調節之交易"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
 msgid "Only One Chart Template Available"
-msgstr ""
+msgstr "只有一個圖表範本可用"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -3130,7 +3158,7 @@ msgstr "費用科目"
 #: field:account.bank.statement,message_summary:0
 #: field:account.invoice,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "摘要"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,period_id:0
@@ -3146,7 +3174,7 @@ msgstr "使用於銀行對帳單調節領域，但不能使用到別處。"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,date_stop:0
 msgid "End date"
-msgstr ""
+msgstr "結束日期"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,base_amount:0
@@ -3223,7 +3251,7 @@ msgstr "試算平衡"
 #: code:addons/account/account.py:431
 #, python-format
 msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)."
-msgstr ""
+msgstr "無法採用期初餘額(負數)。"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,type:0
@@ -3242,7 +3270,7 @@ msgstr "選擇會計年度"
 #: view:account.config.settings:0
 #: view:account.installer:0
 msgid "Date Range"
-msgstr ""
+msgstr "日期範圍"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -3290,7 +3318,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:2630
 #, python-format
 msgid "There is no parent code for the template account."
-msgstr ""
+msgstr "該範本科目無父項代碼。"
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,code_digits:0
@@ -3301,7 +3329,7 @@ msgstr "科目代碼使用數字"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
 msgid "Supplier Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "供應商付款條件"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -3317,7 +3345,7 @@ msgstr "總是"
 #: field:account.config.settings,module_account_accountant:0
 msgid ""
 "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc."
-msgstr ""
+msgstr "完整會計功能：日記帳、法律聲明、會計科目表，等等。"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -3374,12 +3402,12 @@ msgstr "電子文件"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,reconcile:0
 msgid "Reconcile Ref"
-msgstr ""
+msgstr "調節參照"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
 msgid "Company has a chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "具有會計科目表的公司"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
@@ -3479,7 +3507,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Account Period"
-msgstr ""
+msgstr "會計期間"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_id:0
@@ -3504,7 +3532,7 @@ msgstr "科目一覽表模板"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "交易"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
@@ -3601,7 +3629,7 @@ msgstr "會計應用程序設置"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
 msgid "Account Tax Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "報稅帳戶"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,name:0
@@ -3643,7 +3671,7 @@ msgstr "關閉一個會計期間"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0
 msgid "Opening Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "開帳小計"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -3726,7 +3754,7 @@ msgstr "年度"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,date_start:0
 msgid "Start date"
-msgstr ""
+msgstr "開始日期"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
@@ -3761,7 +3789,7 @@ msgstr "轉移"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "This company has its own chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "此公司具有會計科目"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
@@ -3819,7 +3847,7 @@ msgstr "發票草稿"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "選項"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
@@ -3842,7 +3870,7 @@ msgstr "列印 銷售/採購 帳簿"
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "繼續"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -3857,6 +3885,8 @@ msgid ""
 "There is no fiscal year defined for this date.\n"
 "Please create one from the configuration of the accounting menu."
 msgstr ""
+"此日期並未定義在會計年度中。\n"
+"請從會計選單的設定作業中新增。"
 
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
@@ -3868,7 +3898,7 @@ msgstr "建立科目"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62
 #, python-format
 msgid "The entries to reconcile should belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "此調節分錄應屬同一家公司。"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0
@@ -3916,7 +3946,7 @@ msgstr "如果您不選擇會計期間，它將使用所有開啟的會計期間
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_cashbox_line
 msgid "account.journal.cashbox.line"
-msgstr ""
+msgstr "account.journal.cashbox.line"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
@@ -4052,7 +4082,7 @@ msgstr "如果沒適用的 (計算通過python代碼)， 稅將不顯示在發
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_check_supplier_invoice_total:0
 msgid "Check the total of supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "查核供應商發票總數"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -4065,7 +4095,7 @@ msgstr "可用代碼(如果類型=代碼)"
 msgid ""
 "When monthly periods are created. The status is 'Draft'. At the end of "
 "monthly period it is in 'Done' status."
-msgstr ""
+msgstr "當月期間建立時，為'草稿'狀態。在月末則為‘完成'狀態。"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -4095,7 +4125,7 @@ msgstr "應付帳款科目"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
 #, python-format
 msgid "The periods to generate opening entries cannot be found."
-msgstr ""
+msgstr "無法找到產生期初分錄的期間。"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
@@ -4155,12 +4185,12 @@ msgstr "名稱"
 #: code:addons/account/installer.py:94
 #, python-format
 msgid "No unconfigured company !"
-msgstr ""
+msgstr "不應有未設定完成的公司！"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Expects a Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "應有會計科目表"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date:0
@@ -4171,7 +4201,7 @@ msgstr "生效日期"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
 #, python-format
 msgid "The journal must have default credit and debit account."
-msgstr ""
+msgstr "日記帳必須有預設的貸方及借方科目。"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree
@@ -4182,13 +4212,13 @@ msgstr "設置銀行科目"
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
 msgid "Partner ID"
-msgstr ""
+msgstr "夥伴 ID"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
 #: help:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "訊息及聯絡歷史"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,analytic_journal_id:0
@@ -4227,7 +4257,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1144
 #, python-format
 msgid "You cannot use an inactive account."
-msgstr ""
+msgstr "無法使用未啓用的帳戶。"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
@@ -4258,7 +4288,7 @@ msgstr "合併子科目"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "資料不足！"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
@@ -4316,7 +4346,7 @@ msgstr "資產"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "會計及財務"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -4343,7 +4373,7 @@ msgstr "(如果你想打開它發票要反調節)"
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_collected_id:0
 msgid "Invoice Tax Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "發票稅務分析會計"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart,period_from:0
@@ -4380,14 +4410,14 @@ msgstr "分析餘額"
 msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
 "and customer invoices"
-msgstr ""
+msgstr "此付款條件將取代預設值，被使用於銷售訂單及客戶發票"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid ""
 "If you put \"%(year)s\" in the prefix, it will be replaced by the current "
 "year."
-msgstr ""
+msgstr "如果前置 \"%(year)s\" ，將會被目前年份所取代。"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,active:0
@@ -4404,7 +4434,7 @@ msgstr "已過帳憑證"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,blocked:0
 msgid "No Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "無需後續作業"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -4422,7 +4452,7 @@ msgid ""
 "As an example, a decimal precision of 2 will allow journal entries  like: "
 "9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal  entries like: "
 "0.0231 EUR."
-msgstr ""
+msgstr "例如, 兩位小數精度使日記帳分錄如: 9.99 EUR, 而四位小數精度使日記帳分錄如: 0.0231 EUR。"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,shortcut:0
@@ -4491,6 +4521,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive Tax Codes."
 msgstr ""
+"錯誤！\n"
+"無法建立遞迴式稅務代碼。"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
@@ -4498,6 +4530,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "The duration of the Period(s) is/are invalid."
 msgstr ""
+"錯誤！\n"
+"期間的持續時間為無效。"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,month:0
@@ -4514,12 +4548,12 @@ msgstr "月份"
 #: code:addons/account/account.py:668
 #, python-format
 msgid "You cannot change the code of account which contains journal items!"
-msgstr ""
+msgstr "含有日記帳項目的會計科目無法變更科目代碼！"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "供應商發票序號"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:587
@@ -4528,14 +4562,14 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Cannot find a chart of account, you should create one from Settings\\"
 "Configuration\\Accounting menu."
-msgstr ""
+msgstr "無法找到會計科目表，請從 設置\\設定\\會計 選單中新增。"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,product_uom_id:0
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "產品量度單位"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,paypal_account:0
@@ -4550,7 +4584,7 @@ msgstr "科目類型"
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Bank and Checks"
-msgstr ""
+msgstr "銀行及支票"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,note:0
@@ -4578,7 +4612,7 @@ msgstr "留空使用當前日期"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_closing:0
 msgid "Closing Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "期末小計"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,base_code_id:0
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po b/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po
index ac517b038b3..eda53b524e3 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/zh_TW.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
 msgid "Open Accounting Menu"
-msgstr ""
+msgstr "開啟會計選單"
diff --git a/addons/account_asset/i18n/sl.po b/addons/account_asset/i18n/sl.po
index 3ff11c7df6c..ebec76dac29 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-29 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 11:33+0000\n"
+"Last-Translator: Stanko Zvonar <stanko.zvonar@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Neknjižen znesek"
 #: field:account.asset.category,method_time:0
 #: field:account.asset.history,method_time:0
 msgid "Time Method"
-msgstr "A"
+msgstr "Časovna metoda"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po
index 06c0323b0f2..546e32c4929 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "通過預算"
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "持續時間"
 
 #. module: account_budget
 #: field:account.budget.post,code:0
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "理論金額"
 #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
 #: view:account.budget.report:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
@@ -368,6 +368,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                預算是在未來一段期對於貴公司的收入與支出的預測。\n"
+"                預算是以一些財務性科目以及/或分析性科目(可能代表專案、\n"
+"                部門，產品類別等等)來定義。 \n"
+"              </p><p>\n"
+"                經由追蹤金錢的流向，比較不會過度花費，也比較能符合財務目標。\n"
+"                預測預算是經由細分每一個分析性科目的預期盈餘\n"
+"                以及基於在該期間中實現的事實來監控它的變化。\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sl.po b/addons/account_followup/i18n/sl.po
index b374a9eb8a3..1ddf7eef000 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 12:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 20:26+0000\n"
 "Last-Translator: Stanko Zvonar <stanko.zvonar@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_followup
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Združeno po..."
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,followup_id:0
 msgid "Follow-Up"
-msgstr "Navezava"
+msgstr ""
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -157,6 +157,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Spoštovani,\n"
+"Iz naših poslovnih knjig je razvidno,da imate zapadle obveznosti do našega "
+"podjetja.\n"
+"Prosimo, da svoj dolg takoj poravnate na naš račun.\n"
+"Če ste svoj dolg že poravnali, upoštevajte opomin za brezpredmeten.\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level0
@@ -194,6 +200,33 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Spoštovani ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"Prosim,da zapadli  znesek plačate v 8 dneh.\n"
+"Za vse nejasnosti pokličite naše računovodstvo.\n"
+"   \n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"S spoštovanjem,\n"
+"<br/>\n"
+"   <br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat.by.partner:0
@@ -254,6 +287,13 @@ msgid ""
 "                        same customer, the actions of the most \n"
 "                        overdue invoice will be executed."
 msgstr ""
+"Da opomnite kupca za plačilo obveznosti lahko:\n"
+"                        določite različne ukrepe,odvisno,od  zamude "
+"plačila.\n"
+"                        Akcije so v paketu nivojev opominov in se sprožijo,  "
+"  \n"
+"                        ko je datum zapadlosti računa določeno število dni.\n"
+"                        Enako velja za vse zapadle račune istega kupca"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -268,7 +308,7 @@ msgstr "Partnerji"
 #. module: account_followup
 #: sql_constraint:account_followup.followup:0
 msgid "Only one follow-up per company is allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Dovoljen je en opomnik na podjetje"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:254
@@ -279,7 +319,7 @@ msgstr "Opomnik za račune"
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,send_letter:0
 msgid "When processing, it will print a letter"
-msgstr ""
+msgstr "Obdelava bo pripravila tiskane izpise"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_earliest_due_date:0
@@ -294,17 +334,17 @@ msgstr "Nepravno"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
 msgid "Send emails and generate letters"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji e-maile in ustvari dopise"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_followup
 msgid "Manual Follow-Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Ročni opomini"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(partner_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(partner_name)s"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1
@@ -346,6 +386,34 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Spoštovani ${object.name},</p>\n"
+"   <p>\n"
+"Iz naših poslovnih knjig je razvidno,da imate zapadle obveznosti do našega "
+"podjetja.\n"
+"Prosimo, da svoj dolg takoj poravnate na naš račun.\n"
+"Če ste svoj dolg že poravnali, upoštevajte opomin za brezpredmeten.\n"
+" </p>\n"
+"<br/>\n"
+"S spoštovanjem,\n"
+"    \n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"    \n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,debit:0
@@ -355,17 +423,17 @@ msgstr "V breme"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat
 msgid "Follow-up Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistika opominov"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Send Overdue Email"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji emal-e za zamude plačil"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line
 msgid "Follow-up Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Kriteriji opomina"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,sequence:0
@@ -387,7 +455,7 @@ msgstr ":podjetje uporabnika"
 #: view:account_followup.followup.line:0
 #: field:account_followup.followup.line,send_letter:0
 msgid "Send a Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji dopis"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
@@ -397,7 +465,7 @@ msgstr "Plačila opominov"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,delay:0
 msgid "Due Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevi zapadlosti"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,followup_line_id:0
@@ -414,12 +482,12 @@ msgstr "Zadnji opomin"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_manual_reconcile_followup
 msgid "Reconcile Invoices & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Uskladi račune&plačila"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_s
 msgid "Do Manual Follow-Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Izvedi ročne opomine"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -429,17 +497,17 @@ msgstr "Li"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_conf:0
 msgid "Send Email Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji email potrditev"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Follow-up Entries with period in current year"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke opominov v obdobjih za tekoče leto"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0
 msgid "Latest follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji opomin"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,partner_lang:0
@@ -450,12 +518,12 @@ msgstr "Pošlji email v jeziku partnerja"
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:169
 #, python-format
 msgid " email(s) sent"
-msgstr ""
+msgstr " opomin(i) poslani"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print
 msgid "Print Follow-up & Send Mail to Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Izpiši opomine in pošlji emaile  kupcem"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,description:0
@@ -466,12 +534,12 @@ msgstr "Izpisano sporočilo"
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:155
 #, python-format
 msgid "Anybody"
-msgstr ""
+msgstr "Kdorkoli"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,send_email:0
 msgid "When processing, it will send an email"
-msgstr ""
+msgstr "Med obdelavo bo poslan email"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat.by.partner:0
@@ -481,7 +549,7 @@ msgstr "Opomni partnerja"
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Print Overdue Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Tiskanje plačil,ki zamujajol"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,followup_id:0
@@ -493,7 +561,7 @@ msgstr "Opomini"
 #: code:addons/account_followup/account_followup.py:219
 #, python-format
 msgid "Email not sent because of email address of partner not filled in"
-msgstr ""
+msgstr "Email ni bil poslan,ker partner nima izpolnjen email naslov"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup
@@ -505,12 +573,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Optionally you can assign a user to this field, which will make him "
 "responsible for the action."
-msgstr ""
+msgstr "Določite lahko uporabnika,ki bo odgovoren za dejanja."
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_sending_results
 msgid "Results from the sending of the different letters and emails"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultati pošiljanja raznih dopisov in email-ov"
 
 #. module: account_followup
 #: constraint:account_followup.followup.line:0
@@ -535,12 +603,12 @@ msgstr "Iskanje partnerja"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu
 msgid "Send Letters and Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji dopise in Email-e"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup:0
 msgid "Search Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Išči"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -551,7 +619,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:237
 #, python-format
 msgid "Send Letters and Emails: Actions Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji dopise in emaile :Povzetek ukrepov"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
@@ -564,21 +632,23 @@ msgid ""
 "If not specified by the latest follow-up level, it will send from the "
 "default email template"
 msgstr ""
+"Če ni drugače določeno z zadnjim nivojem opomina,bo poslan email z privzeto "
+"podlogo"
 
 #. module: account_followup
 #: sql_constraint:account_followup.followup.line:0
 msgid "Days of the follow-up levels must be different"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevi nivojev opomina morajo biti različni"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Click to mark the action as done."
-msgstr ""
+msgstr "Označite,da je dejanje izvršeno."
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow
 msgid "Follow-Ups Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza opominov"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_next_action_date:0
@@ -588,11 +658,14 @@ msgid ""
 "action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his "
 "promises."
 msgstr ""
+"Takrat, ko je potrebno ročno spremljanje.Datum bo določen na trenutni datum, "
+"ko partner pride na nivo, ki zahteva ročno delovanje. Praktično je nastaviti "
+"ročno npr. da vidimo, če partner drži obljube."
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Print overdue payments report independent of follow-up line"
-msgstr ""
+msgstr "Natisni zapadla plačila,neodvisno od nivoja opomina"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,date:0
@@ -608,7 +681,7 @@ msgstr "Datum pošiljanja opomina"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_responsible_id:0
 msgid "Follow-up Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovorni Opomina"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level2
@@ -645,6 +718,39 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Spoštovani ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Kljub večkratnemu opominjanju vaše obveznosti niso bile poravnane\n"
+"    Spoštovani,\n"
+"\n"
+"Kljub številnim opominom,vaš dolg še vedno ni poravnan.\n"
+"\n"
+"Prosim,da plačate vaše obveznosti v  8 dneh,drugače bomo dolg prisiljeni "
+"sodno izterjati.\n"
+"\n"
+"S spoštovanjem,\n"
+"\n"
+"</p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -654,7 +760,7 @@ msgstr "Dokument: Izpisek konta stranke"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu
 msgid "Follow-up Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Nivoji opomina"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line4
@@ -677,21 +783,28 @@ msgid ""
 "Best Regards,\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"Spoštovani,\n"
+"Iz naših poslovnih knjig je razvidno,da imate zapadle obveznosti do našega "
+"podjetja.\n"
+"Prosimo, da svoj dolg takoj poravnate na naš račun.\n"
+"Če ste svoj dolg že poravnali, upoštevajte opomin za brezpredmeten.\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_due:0
 msgid "Amount Due"
-msgstr ""
+msgstr "Zapadli znesek"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,followup_date:0
 msgid "Latest Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji opomin"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:0
 msgid "Download Letters"
-msgstr ""
+msgstr "Prenesi dopise"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,company_id:0
@@ -703,14 +816,14 @@ msgstr "neznano"
 #: code:addons/account_followup/account_followup.py:283
 #, python-format
 msgid "Printed overdue payments report"
-msgstr ""
+msgstr "Izpisano poročilo zapadlih plačil"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,manual_action:0
 msgid ""
 "When processing, it will set the manual action to be taken for that "
 "customer. "
-msgstr ""
+msgstr "Pri obdelavi bo nastavljeno ročno ukrepanje za tega kupca. "
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -720,23 +833,26 @@ msgid ""
 "                            order to exclude it from the next follow-up "
 "actions."
 msgstr ""
+"Spodaj je zgodovina transakcij tega\n"
+"                            kupca. Lahko preverite \"No Follow-up\",\n"
+"                            da bi ga izključili iz nadaljnih ukrepov"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
 #, python-format
 msgid " email(s) should have been sent, but "
-msgstr ""
+msgstr " emal-i naj bi bili poslani,toda "
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,test_print:0
 msgid ""
 "Check if you want to print follow-ups without changing follow-ups level."
-msgstr ""
+msgstr "Označite,če želite tiskati opomine brez spremembe nivoja opomina."
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr "Postavke"
+msgstr "Postavke dnevnika"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -746,7 +862,7 @@ msgstr "Skupaj:"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0
 msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Email podloga"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,summary:0
@@ -757,17 +873,17 @@ msgstr "Povzetek"
 #: view:account_followup.followup.line:0
 #: field:account_followup.followup.line,send_email:0
 msgid "Send an Email"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji email"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,credit:0
 msgid "Credit"
-msgstr "Zasluge"
+msgstr "V dobro"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0
 msgid "Amount Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Zapadli znesek"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0
@@ -780,7 +896,7 @@ msgstr ""
 #: view:account_followup.stat:0
 #: field:res.partner,latest_followup_date:0
 msgid "Latest Follow-up Date"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji datum opomina"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -813,6 +929,32 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Spoštovani ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Spoštovani,\n"
+"Iz naših poslovnih knjig je razvidno,da imate zapadle obveznosti do našega "
+"podjetja.\n"
+"Prosimo, da svoj dolg takoj poravnate na naš račun.\n"
+"Če ste svoj dolg že poravnali, upoštevajte opomin za brezpredmeten.\n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"S spoštovanjem,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,result:0
@@ -825,17 +967,17 @@ msgstr "Stanje"
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_note:0
 msgid "Payment Note"
-msgstr ""
+msgstr "Opomba"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "My Follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Moji opomini"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(company_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(company_name)s"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1
@@ -853,12 +995,22 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Spoštovani %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"  Spoštovani,\n"
+"Iz naših poslovnih knjig je razvidno,da imate zapadle obveznosti do našega "
+"podjetja. \n"
+"Prosimo, da svoj dolg takoj poravnate na naš račun. \n"
+"Če ste svoj dolg že poravnali, upoštevajte opomin za brezpredmeten. \n"
+"\n"
+"S spoštovanjem,\n"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move_last:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move_last:0
 msgid "Last move"
-msgstr "Zadnji premik"
+msgstr "Zadnja sprememba"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,period_id:0
@@ -869,12 +1021,12 @@ msgstr "Obdobje"
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:228
 #, python-format
 msgid "%s partners have no credits and as such the action is cleared"
-msgstr ""
+msgstr "%s partnerjev nima kredita,dejanje bo brisano"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.account_followup_followup_report
 msgid "Follow-up Report"
-msgstr ""
+msgstr "Poročilo opomina"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -882,6 +1034,8 @@ msgid ""
 ", the latest payment follow-up\n"
 "                            was:"
 msgstr ""
+",zadnji plačilni opomin\n"
+"                            je bil:"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
@@ -907,7 +1061,7 @@ msgstr "Maksimalni  nivo opomina"
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
 #, python-format
 msgid " had unknown email address(es)"
-msgstr ""
+msgstr " imel neznane email naslove"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -918,12 +1072,12 @@ msgstr "Odgovoren"
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Payment Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Plačila opominov"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": Current Date"
-msgstr ""
+msgstr ": Trenutni datum"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
@@ -932,11 +1086,14 @@ msgid ""
 "                        set the manual actions per customer, according to "
 "the follow-up levels defined."
 msgstr ""
+"Po tem dejanju bodo poslani email opomini,tiskani dopisi in \n"
+"                        nastavite za ročne ukrepe za kupca,glede na "
+"definiran nivo opomina."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,name:0
 msgid "Follow-Up Action"
-msgstr ""
+msgstr "Opomini-dejanja"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -952,7 +1109,7 @@ msgstr "Opis"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:0
 msgid "Summary of actions"
-msgstr ""
+msgstr "Povzetek dejanj"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -972,7 +1129,7 @@ msgstr "To poslovno leto"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0
 msgid "Latest Follow-up Level without litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji nivo opomina brez pravnih ukrepov"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable
@@ -990,12 +1147,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Partner entries"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke parterja"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Follow-up lines"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke opomina"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line3
@@ -1016,6 +1173,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Spoštovani ,\n"
+"\n"
+"Iz naših poslovnih knjig je razvidno,da imate zapadle obveznosti do našega "
+"podjetja.\n"
+"Prosimo, da svoj dolg takoj poravnate na naš račun.\n"
+"Če ste svoj dolg že poravnali, upoštevajte opomin za brezpredmeten.\n"
+"S spoštovanjem\n"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,partner_lang:0
@@ -1050,13 +1215,13 @@ msgstr "Ime"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,latest_followup_level_id:0
 msgid "Latest Follow-up Level"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji nivo opomina"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move:0
 msgid "First move"
-msgstr "Prvi premik"
+msgstr "Prva sprememba"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner
@@ -1067,12 +1232,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
 #, python-format
 msgid " letter(s) in report"
-msgstr ""
+msgstr " dopisi v poročilu"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Partners with Overdue Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerji s prekoračitvijo kredita"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -1093,6 +1258,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "          "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                \n"
+"                Kliknite,da opredelite nivoje opomina  in z njim povezanih "
+"dejavnosti.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 Za vsak korak navedite ukrepe, ki jih je treba sprejeti, in "
+"zamude v dnevih. Možno je\n"
+"                 uporabiti podloge za tisk in e-mail za pošiljanje sporočil\n"
+"                 stranki.\n"
+"              </p>\n"
+"          "
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166
@@ -1108,7 +1284,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
 msgid "Send follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji opomine"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
@@ -1123,7 +1299,7 @@ msgstr "Zaporedje"
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Follow-ups To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Opomini-opomnik"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -1142,11 +1318,13 @@ msgid ""
 "the reminder.  Could be negative if you want to send a polite alert "
 "beforehand."
 msgstr ""
+"Število dni po zapadlosti računa, preden se  pošlje opomin. Lahko bi bil "
+"negativen, če želite poslati vljudno opozorilo vnaprej."
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,latest_followup_date:0
 msgid "Latest date that the follow-up level of the partner was changed"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji dan spremembe nivoja opomina partnerja."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,test_print:0
@@ -1156,7 +1334,7 @@ msgstr "Print test"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": User Name"
-msgstr ""
+msgstr ": Ime uporabnika"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -1171,4 +1349,4 @@ msgstr "Blokirano"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_note:0
 msgid "Customer Payment Promise"
-msgstr ""
+msgstr "Obljuba plačila partnerja"
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl.po b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
index 8785a2f7baa..712986feca6 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 12:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 09:52+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_voucher
@@ -164,7 +164,7 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Klik om een inkoopbon te registreren. \n"
+"                Klik om een aankoopbewijs te registreren. \n"
 "              </p><p>\n"
 "                Wanneer een inkoopbon is bevestigd, kunt u de \n"
 "                betaling aan uw leverancier vastleggen.\n"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Berichten"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
 msgid "Purchase Receipts"
-msgstr "Inkoopbon"
+msgstr "Aankoopbewijs"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,move_line_id:0
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Totaal incl. belastingen"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Purchase Voucher"
-msgstr "Inkoop betaalbewijs"
+msgstr "Aankoopbewijs"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/sl.po b/addons/analytic/i18n/sl.po
index 4c87e8dc31e..3d276f86c15 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:07+0000\n"
+"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Contract or Project"
-msgstr ""
+msgstr "Pogodba ali projekt"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,name:0
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Zaprto"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Pogodba za obnovitev"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Podjetje"
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Renewal"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovitev"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_ids:0
@@ -215,12 +215,12 @@ msgstr "Datum"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Pogodba zaključena"
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Pravila in pogoji"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.line,amount:0
@@ -254,13 +254,13 @@ msgstr "Nadrejeni analitični konto"
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contract Information"
-msgstr ""
+msgstr "Podatki o pogodbi"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,template_id:0
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Template of Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Predloga pogodbe"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_summary:0
@@ -280,12 +280,12 @@ msgstr "Dobro"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
 msgid "Contract Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Pogodba odprta"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract <b>closed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Pogodba <b>zaprta</b>"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Preklicano"
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Analytic View"
-msgstr ""
+msgstr "Analitični pogled"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,balance:0
@@ -372,12 +372,12 @@ msgstr "Povzetek (število sporočil,..)"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,type:0
 msgid "Type of Account"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta konta"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Začetni datum"
 
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.line:0
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..edb2731b62d
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 13:18+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: auth_oauth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "使用者"
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po
index 98596137ec1..1074835dda4 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 03:34+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "處理中"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -38,27 +38,27 @@ msgstr "動作規則"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Select a filter or a timer as condition."
-msgstr ""
+msgstr "選擇篩選器或計時器為條件。"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "負責人"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,server_action_ids:0
 msgid "Examples: email reminders, call object service, etc."
-msgstr ""
+msgstr "範例：郵件提醒，聯絡物件服務，等等。"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_followers:0
 msgid "Add Followers"
-msgstr ""
+msgstr "新增關注者"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_user_id:0
 msgid "Set Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "設為負責人"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,trg_date_range:0
@@ -71,22 +71,22 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test
 msgid "base.action.rule.lead.test"
-msgstr ""
+msgstr "base.action.rule.lead.test"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "關閉"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "新增"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range:0
 msgid "Delay after trigger date"
-msgstr ""
+msgstr "觸發日期之後的延遲"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -96,17 +96,17 @@ msgstr "條件"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "待處理"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "狀態"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,filter_pre_id:0
 msgid "Before Update Filter"
-msgstr ""
+msgstr "在更新篩選器之前"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -127,12 +127,12 @@ msgstr "要變更欄位"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "The filter must therefore be available in this page."
-msgstr ""
+msgstr "此頁必須有篩選器。"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,filter_id:0
 msgid "After Update Filter"
-msgstr ""
+msgstr "在更新篩選器之後"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "小時"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "To create a new filter:"
-msgstr ""
+msgstr "建立新的篩選器："
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,active:0
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "活躍"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Delay After Trigger Date"
-msgstr ""
+msgstr "觸發日期之後的延遲"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Filter Condition"
-msgstr ""
+msgstr "篩選條件"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "日"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Timer"
-msgstr ""
+msgstr "計時器"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -216,27 +216,27 @@ msgstr "延遲類型"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Server actions to run"
-msgstr ""
+msgstr "執行的伺服器動作"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,active:0
 msgid "When unchecked, the rule is hidden and will not be executed."
-msgstr ""
+msgstr "此項勾選時，規則將被隱藏並且不執行之。"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "已取消"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "模型"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,last_run:0
 msgid "Last Run"
-msgstr ""
+msgstr "上次執行"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "分鐘"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,model_id:0
 msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "相關文件模型"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,filter_pre_id:0
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序列"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "建立日期"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,date_action_last:0
 msgid "Last Action"
-msgstr ""
+msgstr "最後動作"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,partner_id:0
@@ -299,15 +299,15 @@ msgstr "伙伴"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_id:0
 msgid "Trigger Date"
-msgstr ""
+msgstr "觸發日期"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 #: field:base.action.rule,server_action_ids:0
 msgid "Server Actions"
-msgstr ""
+msgstr "伺服器動作"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,name:0
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "主旨"
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl.po b/addons/base_setup/i18n/nl.po
index 5257d333c6d..00f460db01e 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 17:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Klant mogelijkheden"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Import / Export"
-msgstr "Import / Export"
+msgstr "Importeren / Exporteren"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
index b330435004c..8ca160f5d46 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
@@ -8,40 +8,40 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 13:42+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Emails Integration"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件整合"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Guest"
-msgstr ""
+msgstr "訪客"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "聯絡人"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0
 msgid ""
 "Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ..."
-msgstr ""
+msgstr "使用外部驗證提供者, 登入 Google, facebook, ....."
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -59,131 +59,131 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_sale:0
 msgid "SALE"
-msgstr ""
+msgstr "業務"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "成員"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Portal access"
-msgstr ""
+msgstr "入口網站存取"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "認證"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Quotations and Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "報價單與銷售訂單"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
 #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_general_configuration
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "一般設定"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Donor"
-msgstr ""
+msgstr "主要捐款人"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_crm:0
 msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "客戶關係管理"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Patient"
-msgstr ""
+msgstr "病人"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_base_import:0
 msgid "Allow users to import data from CSV files"
-msgstr ""
+msgstr "允許使用者從CSV檔案格式匯入資料"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_multi_company:0
 msgid "Manage multiple companies"
-msgstr ""
+msgstr "管理多個公司"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "On Mail Client"
-msgstr ""
+msgstr "在郵件客戶端"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "--db-filter=YOUR_DATABAE"
-msgstr ""
+msgstr "--db-filter=YOUR_DATABAE"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
 msgid "Get contacts automatically from linkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "自動從 linkedIn 獲得連絡人"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_plugin_thunderbird:0
 msgid "Enable Thunderbird plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "啟動 Thunderbird 外掛"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
 msgid "res_config_contents"
-msgstr ""
+msgstr "res_config_contents"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Customer Features"
-msgstr ""
+msgstr "客戶特點"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Import / Export"
-msgstr ""
+msgstr "匯入／匯出"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Sale Features"
-msgstr ""
+msgstr "銷售特點"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
 msgid "Enable Outlook plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "啟動 Outlook 外掛"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
 msgid ""
 "You can use this wizard to change the terminologies for customers in the "
 "whole application."
-msgstr ""
+msgstr "請使用此精靈來變更用於整個應用程式中的客戶術語。"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Tenant"
-msgstr ""
+msgstr "承租人"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_share:0
 msgid "Share or embbed any screen of openerp."
-msgstr ""
+msgstr "分享或嵌入OpenERP畫面"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "客戶"
 
 #. module: base_setup
 #: help:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
@@ -218,12 +218,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "How do you call a Customer"
-msgstr ""
+msgstr "稱呼客戶的方式"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -241,17 +241,17 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
 msgid "base.setup.terminology"
-msgstr ""
+msgstr "base.setup.terminology"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Client"
-msgstr ""
+msgstr "客戶端"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
 msgid "Enable the public part of openerp, openerp becomes a public website."
-msgstr ""
+msgstr "啟動 OpenERP 公開的部分, OpenERP 成為一個公開的網站。"
 
 #. module: base_setup
 #: help:sale.config.settings,module_plugin_thunderbird:0
@@ -268,18 +268,18 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "夥伴"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_partner_terminology_config_form
 msgid "Use another word to say \"Customer\""
-msgstr ""
+msgstr "以另一詞彙代表\"客戶\""
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_sale_config
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Configure Sales"
-msgstr ""
+msgstr "設定業務作業"
 
 #. module: base_setup
 #: help:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
@@ -296,12 +296,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "選項"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal:0
 msgid "Activate the customer portal"
-msgstr ""
+msgstr "啟動客戶入口網站"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -314,32 +314,32 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_share:0
 msgid "Allow documents sharing"
-msgstr ""
+msgstr "允許文件分享"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "(company news, jobs, contact form, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "(公司新聞、工作、聯絡人表格, 等等)"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
 msgid "Activate the public portal"
-msgstr ""
+msgstr "啟動公開的入口網站"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure outgoing email servers"
-msgstr ""
+msgstr "設定外送電子郵件伺服器"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Social Network Integration"
-msgstr ""
+msgstr "社群網路整合"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_portal:0
 msgid "Give your customers access to their documents."
-msgstr ""
+msgstr "讓客戶存取其文件"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -351,20 +351,20 @@ msgstr "取消"
 #: view:base.config.settings:0
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "套用"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
 msgid "Specify Your Terminology"
-msgstr ""
+msgstr "設定你的術語"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure your company data"
-msgstr ""
+msgstr "設定貴公司資料"
diff --git a/addons/base_status/i18n/zh_TW.po b/addons/base_status/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..bf9606c3ab5
--- /dev/null
+++ b/addons/base_status/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,76 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "錯誤！"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:166
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>opened</b>."
+msgstr "%s 已經 <b>開立</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:199
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>renewed</b>."
+msgstr "%s 已經 <b>更新</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "錯誤!"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
+"team category."
+msgstr "您不能升級，您已經是您銷售團隊類別中的最高等級了。"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:193
+#, python-format
+msgid "%s is now <b>pending</b>."
+msgstr "%s 現在是 <b>暫停</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:187
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>canceled</b>."
+msgstr "%s 已經 <b>取消</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid ""
+"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
+"Therefore you cannot escalate furthermore."
+msgstr "您已經是您銷售團隊類別中的最高等級了。因此您不能再升級了。"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:181
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>closed</b>."
+msgstr "%s 已經 <b>關閉</b>."
diff --git a/addons/board/i18n/zh_TW.po b/addons/board/i18n/zh_TW.po
index e3e0d4238a6..8c2d40bd924 100644
--- a/addons/board/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/board/i18n/zh_TW.po
@@ -8,58 +8,58 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 03:19+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create
 msgid "Create Board"
-msgstr ""
+msgstr "建立告示板"
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "建立"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4
 #, python-format
 msgid "Reset Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "重置佈置方式"
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "Create New Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "建立新儀表板"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40
 #, python-format
 msgid "Choose dashboard layout"
-msgstr ""
+msgstr "選擇儀表板佈置方式"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "新增"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
-msgstr ""
+msgstr "確定要移除此項目？"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board
@@ -71,31 +71,31 @@ msgstr "告示板"
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
 msgid "My Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "我的儀表板"
 
 #. module: board
 #: field:board.create,name:0
 msgid "Board Name"
-msgstr ""
+msgstr "告示板名稱"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_create
 msgid "Board Creation"
-msgstr ""
+msgstr "告示板建立"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:67
 #, python-format
 msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "新增至儀表板"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:28
 #, python-format
 msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&nbsp;"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
@@ -115,39 +115,51 @@ msgid ""
 "              </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>您的個人儀表板是空白.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    欲新增您第一個報表到此儀表板，請至任何一個選單，\n"
+"                    切換到列表或圖示檢視，然後在延伸的搜尋選項中點擊\n"
+"                    <i>'新增至儀表板 '</i>。\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    在插入儀表板之前，您可以使用搜尋選項來篩選以及群化資料。\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6
 #, python-format
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "重置"
 
 #. module: board
 #: field:board.create,menu_parent_id:0
 msgid "Parent Menu"
-msgstr "上級選單"
+msgstr "上層選單"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:8
 #, python-format
 msgid "Change Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "變更佈置方式.."
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:93
 #, python-format
 msgid "Edit Layout"
-msgstr ""
+msgstr "編輯佈置方式"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:10
 #, python-format
 msgid "Change Layout"
-msgstr ""
+msgstr "變更佈置方式"
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
@@ -157,11 +169,11 @@ msgstr "取消"
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69
 #, python-format
 msgid "Title of new dashboard item"
-msgstr ""
+msgstr "新儀表板項目的標題"
diff --git a/addons/contacts/i18n/zh_TW.po b/addons/contacts/i18n/zh_TW.po
index da9badb39e4..f8f5b8382b0 100644
--- a/addons/contacts/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/contacts/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 05:29+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 13:46+0000\n"
+"Last-Translator: Bluce <igamall@yahoo.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
@@ -29,9 +29,16 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            點擊後在你的聯絡簿裡增加一個聯絡人.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            OpenERP 幫助你輕易地追蹤與客戶相關的所有活動，\n"
+"            包含討論、商務機會歷程、文件等。\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "聯絡人"
diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po
index 4a0ffa68542..5a5857872bf 100644
--- a/addons/crm/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 13:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -358,6 +358,8 @@ msgstr "Contact"
 msgid ""
 "When escalating to this team override the salesman with the team leader."
 msgstr ""
+"Lors de l'escalade vers cette équipe, le vendeur sera remplacé par le chef "
+"d'équipe."
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_opportunitymeeting0
@@ -397,6 +399,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                 Cliquez pour créer une opportunité liée à ce client.\n"
+"               </ p>\n"
+"                 Utilisez les opportunités pour suivre votre circuit de "
+"vente et \n"
+"                 vos ventes potentielles, et mieux prévoir vos revenus "
+"futurs.\n"
+"               </ p>\n"
+"                 Vous pourrez planifier des réunions et des appels "
+"téléphoniques à partir des\n"
+"                 opportunités, les convertir en devis, attacher des\n"
+"                 documents, suivre toutes les discussions, et plus encore.\n"
+"               </ p>\n"
+"            "
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead7
@@ -491,6 +507,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                 Cliquez pour définir une nouvelle équipe de vente.\n"
+"               </ p>\n"
+"                 Utilisez les équipes de ventes pour organiser vos "
+"différents vendeurs ou\n"
+"                 services en équipes distinctes. Chaque équipe travaillera "
+"dans\n"
+"                 sa propre liste d'opportunités.\n"
+"               </ p>\n"
+"            "
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,note:crm.process_transition_opportunitymeeting0
diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po
index ec393910922..ee0e839464c 100644
--- a/addons/crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 12:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 22:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "Bevestigd"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner_binding
 msgid "Handle partner binding or generation in CRM wizards."
-msgstr ""
+msgstr "Beheer relatie- koppelingen of generatie in CRM wizards."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.act_oppor_stage_user
diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
index ca47cc319df..a88fe56c028 100644
--- a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 14:30+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "交貨格線"
 #: field:stock.move,weight_uom_id:0
 #: field:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "量度單位"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "體積"
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "郵遞區號"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid,line_ids:0
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "格線"
 #. module: delivery
 #: help:delivery.carrier,partner_id:0
 msgid "The partner that is doing the delivery service."
-msgstr ""
+msgstr "相關合作夥伴正在進行貨物運送"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.report.xml,name:delivery.report_shipping
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "可變因子"
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "金額"
 
 #. module: delivery
 #: view:sale.order:0
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "交貨方法"
 #: code:addons/delivery/delivery.py:221
 #, python-format
 msgid "No price available!"
-msgstr ""
+msgstr "無可用的價格！"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "格線定義"
 #: code:addons/delivery/stock.py:90
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "警告!"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,operator:0
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "銷貨單"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "交貨單"
 
 #. module: delivery
 #: view:sale.order:0
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,free_if_more_than:0
 msgid "Free If Order Total Amount Is More Than"
-msgstr ""
+msgstr "免費，如訂單總金額大於"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,grid_id:0
@@ -298,12 +298,12 @@ msgstr "至郵遞區號"
 #: code:addons/delivery/delivery.py:147
 #, python-format
 msgid "Default price"
-msgstr ""
+msgstr "預設價格"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,normal_price:0
 msgid "Normal Price"
-msgstr ""
+msgstr "普通價格"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "無可用網格 !"
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,operator:0
 msgid ">="
-msgstr ""
+msgstr ">="
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/sale.py:57
@@ -452,22 +452,22 @@ msgstr ""
 #: code:addons/delivery/delivery.py:136
 #, python-format
 msgid "Free if more than %.2f"
-msgstr ""
+msgstr "免費，如果大於 %.2f"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking_in
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "進貨"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,operator:0
 msgid "<="
-msgstr ""
+msgstr "<="
 
 #. module: delivery
 #: help:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "重量的度量單位"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -520,12 +520,12 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
 msgid "Pricing Information"
-msgstr ""
+msgstr "價格資訊"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,use_detailed_pricelist:0
 msgid "Advanced Pricing per Destination"
-msgstr ""
+msgstr "依目的地的進階定價"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "運輸公司"
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form
 #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form
 msgid "Delivery Methods"
-msgstr ""
+msgstr "送貨方式"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/sale.py:57
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "銷售價"
 #. module: delivery
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Print Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "列印送貨單"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid:0
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr "狀態"
 #: help:stock.move,weight_uom_id:0
 msgid ""
 "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "量度單位為重量衡量的單位"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,price_type:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/fr.po b/addons/document_page/i18n/fr.po
index 93540460e84..3a7e548767f 100644
--- a/addons/document_page/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_page/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 13:58+0000\n"
-"Last-Translator: Florian Hatat <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: WANTELLET Sylvain <Swantellet@tetra-info.com>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Historique des pages"
 #: code:addons/document_page/document_page.py:129
 #, python-format
 msgid "There are no changes in revisions."
-msgstr ""
+msgstr "Il n'y a aucun changement dans les révisions."
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,create_date:0
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Créer un menu"
 #. module: document_page
 #: field:document.page,display_content:0
 msgid "Displayed Content"
-msgstr ""
+msgstr "Contenu affiché"
 
 #. module: document_page
 #: code:addons/document_page/document_page.py:129
diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po
index 00b08190bcc..0f516dda34e 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 21:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
@@ -154,7 +154,8 @@ msgstr "Betreffende werknemers"
 #. module: hr
 #: constraint:hr.employee.category:0
 msgid "Error! You cannot create recursive Categories."
-msgstr "Fout! het is niet toegestaan om recursieve categorieën te maken."
+msgstr ""
+"Fout! het is niet toegestaan om recursieve werknemer labels te maken."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0
@@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "Telefoon werk"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,child_ids:0
 msgid "Child Categories"
-msgstr "Subcategorieën"
+msgstr "Onderliggende labels"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.job,description:0
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Gescheiden"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,parent_id:0
 msgid "Parent Category"
-msgstr "Bovenliggende categorie"
+msgstr "Bovenliggende label"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
@@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "of"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,name:0
 msgid "Category"
-msgstr "Categorie"
+msgstr "Label"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
@@ -802,7 +803,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.category:0
 msgid "Employees Categories"
-msgstr "Categorieën werknemers"
+msgstr "Werknemer labels"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,address_home_id:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
index 7d99ea6a13d..7f4eefcdf96 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 20:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -113,6 +113,8 @@ msgid ""
 "No expense journal found. Please make sure you have a journal with type "
 "'purchase' configured."
 msgstr ""
+"Geen kosten dagboek gevonden. Zorg ervoor dat er een dagboek is aangemaakt "
+"van het type \"Inkoop\"."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_report
@@ -217,6 +219,12 @@ msgid ""
 "If the admin accepts it, the status is 'Accepted'.\n"
 " If a receipt is made for the expense request, the status is 'Done'."
 msgstr ""
+"Nadat de declaratie is gemaakt staat de status op 'Concept'.\n"
+" Als het is bevestigd door de gebruiker en gestuurd naar de beheerder, gaat "
+"de status naar 'Wacht of bevestiging'.            \n"
+"Als de beheerder de declaratie accepteert, gaat de status naar "
+"'Geaccepteerd'.\n"
+" Als een factuur is gemaakt voor de declaratie, gaat de status naar 'Gereed'."
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,date_confirm:0
@@ -507,7 +515,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,journal_id:0
 msgid "The journal used when the expense is done."
-msgstr ""
+msgstr "Het gebruikte dagboek als de declaratie wordt doorberekend."
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,note:0
@@ -531,6 +539,8 @@ msgid ""
 "Please configure Default Expense account for Product purchase: "
 "`property_account_expense_categ`."
 msgstr ""
+"Configureer de standaard kostenrekening voor inkoopproduct: "
+"`property_account_expense_categ`"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_approveexpense0
@@ -597,7 +607,7 @@ msgstr "Gebruiker"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product
 msgid "Expense Categories"
-msgstr "Declaratie categorieën"
+msgstr "Declaratie producten"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
@@ -619,6 +629,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het registreren van declaraties\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP zal ervoor zorgen het hele proces wordt gevolgd, de "
+"declaratie\n"
+"                wordt gevalideerd door de manager(s), en wordt aan de "
+"werknemer vergoed.\n"
+"                Sommige kosten worden doorberekend aan de klanten.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -830,7 +850,7 @@ msgstr "Kan gedeclareerd worden"
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed
 msgid "Expense confirmed, waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Declaratie bevestigd, wachten op bevestiging"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -926,7 +946,7 @@ msgstr "Declaraties"
 #. module: hr_expense
 #: help:product.product,hr_expense_ok:0
 msgid "Specify if the product can be selected in an HR expense line."
-msgstr ""
+msgstr "Specificeer of het product kan worden gebruikt als declaratie."
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
index e0a0e836a25..e27123bb6d7 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 12:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 08:53+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -410,6 +410,14 @@ msgid ""
 "   \n"
 "The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager."
 msgstr ""
+"De status is ingesteld op 'Indienen', wanneer een verlofaanvraag wordt "
+"gecreëerd.\n"
+"De status is 'Goed te keuren', wanneer een verlofaanvraag  wordt bevestigd "
+"door de gebruiker.\n"
+"De status wordt 'Geweigerd', wanneer een verlofaanvraag wordt afgewezen door "
+"de manager.\n"
+"De status wordt 'Goedgekeurd', wanneer een verlofaanvraag wordt goedgekeurd "
+"door de manager."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -465,6 +473,8 @@ msgid ""
 "Filters only on allocations and requests that belong to an holiday type that "
 "is 'active' (active field is True)"
 msgstr ""
+"Filters alleen over de toewijzingen en aanvragen die behoren tot een type "
+"verlofsoort dat 'actief' is."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal
@@ -476,6 +486,12 @@ msgid ""
 "             </p>\n"
 "           "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                U kunt de resterende wettelijke verlofdagen toewijzen voor "
+"elke werknemer, OpenERP\n"
+"                zal deze toewijzingen automatisch maken en goedkeuren.\n"
+"              </ p>\n"
+"           "
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays.status,categ_id:0
@@ -598,6 +614,8 @@ msgid ""
 "leaves than the available ones for this type and take them into account for "
 "the \"Remaining Legal Leaves\" defined on the employee form."
 msgstr ""
+"Als u dit selectievakje aanvinkt, staat het systeem de medewerkers toe om "
+"meer verlof op te nemen dan de beschikbare dagen voor deze verlofsoort."
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
@@ -816,6 +834,9 @@ msgid ""
 "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: "
 "Allocation/Request for group of employees in category"
 msgstr ""
+"Per werknemer: Toewijzing/Aanvraag voor individuele medewerker, Per "
+"werknemer label: Toewijzing/Aanvraag voor groep van werknemers in een "
+"categorie."
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves
@@ -1005,6 +1026,9 @@ msgid ""
 "to create allocation/leave request. Total based on all the leave types "
 "without overriding limit."
 msgstr ""
+"Totaal aantal wettelijke verloven toegewezen aan deze werknemer. Wijzig deze "
+"waarde om de dagen toe te wijzen of verlofaanvragen aan te maken. Totaal op "
+"basis van alle verlof types zonder limiet."
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
index 1c176ae1c11..2a716274945 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 21:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 07:57+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Mijn werving"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.job,survey_id:0
 msgid "Interview Form"
-msgstr "Interview Formulier"
+msgstr "Interview formulier"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.job,survey_id:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
index 12b5906ca7c..73e01efd6ec 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 23:31+0000\n"
+"Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <dui@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,name:0
 msgid "Internal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Internt namn"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0
 msgid "Type of invoicing"
-msgstr "Type of invoicing"
+msgstr "Typ av fakturering"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.account,pricelist_id:0
@@ -50,12 +50,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Otillräcklig data!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruppera på..."
+msgstr "Gruppera efter..."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Income"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0
 msgid "Log of Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivitetslogg"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr "mars"
+msgstr "Mars"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
 msgid "Profit"
-msgstr "Profit"
+msgstr "Vinst"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:144
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
index 23a7e293dce..4065d92c277 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 19:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
@@ -346,6 +346,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:timesheet.report,nbr:0
@@ -393,7 +395,7 @@ msgstr "Linii fisa de pontaj"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0
@@ -425,7 +427,7 @@ msgstr "Total Ore"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Timesheets to Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Fise de pontaj de Validat"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -453,21 +455,21 @@ msgstr "Iulie"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.config.settings,timesheet_range:0
 msgid "Validate timesheets every"
-msgstr ""
+msgstr "Valideaza fisele de pontaj in fiecare"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:86
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare de configurare!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Stare"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0
@@ -519,6 +521,8 @@ msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee "
 "to a product, like 'Consultant'."
 msgstr ""
+"Pentru a crea o fisa de pontaj pentru acest angajat, trebuie sa asociati "
+"angajatul unui produs, precum 'Consultant'."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -570,6 +574,8 @@ msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee "
 "to a product."
 msgstr ""
+"Pentru a crea o fisa de pontaj pentru acest angajat, trebuie sa asociati "
+"angajatul unui produs."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
@@ -579,11 +585,13 @@ msgid ""
 "You will be able to register your working hours and\n"
 "                        activities."
 msgstr ""
+"Veti putea sa va inregistrati programul de lucru si\n"
+"                        activitatile."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_uk/i18n/zh_TW.po
index 1b8d818ef01..f54a5edca99 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/zh_TW.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 14:13+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
 msgid "Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "應收帳款"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_assets
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_profit_and_loss
 msgid "Profit and Loss"
-msgstr ""
+msgstr "損益類"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_output_tax
@@ -40,12 +40,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_equity
 msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "權益"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_payable
 msgid "Payable"
-msgstr ""
+msgstr "應付的"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_fixed_assets
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_income
 msgid "Income"
-msgstr ""
+msgstr "收入"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_current_liabilities
@@ -70,9 +70,9 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_expense
 msgid "Expense"
-msgstr ""
+msgstr "費用"
 
 #. module: l10n_uk
 #: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_view
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "視圖"
diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po
index c9048e8b26c..743ae2de0cc 100644
--- a/addons/mail/i18n/fr.po
+++ b/addons/mail/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-10 07:58+0000\n"
-"Last-Translator: Florian Hatat <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: WANTELLET Sylvain <Swantellet@tetra-info.com>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -939,6 +939,8 @@ msgid ""
 "Description that will be added in the message posted for this subtype. If "
 "void, the name will be added instead."
 msgstr ""
+"Description qui sera ajoutée dans le message envoyé pour ce sous-type. Si "
+"vide, le nom sera ajouté à la place."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,vote_user_ids:0
@@ -1370,7 +1372,7 @@ msgstr "À"
 #: field:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
 #: field:mail.message,notified_partner_ids:0
 msgid "Notified partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaires notifiés"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,public:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
index 185cc7e3505..ec9c8e8c3f7 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: Bluce <igamall@yahoo.com.tw>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 07:41+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: mrp
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "物料清單結構"
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_serviceproduct0
 msgid "Product type is service"
-msgstr ""
+msgstr "該產品類別是屬於服務類型"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgstr ""
 #: field:mrp.production,bom_id:0
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_billofmaterial0
 msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "物料清單"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.workcenter.load:0
diff --git a/addons/plugin/i18n/sl.po b/addons/plugin/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..b21474e8ddb
--- /dev/null
+++ b/addons/plugin/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: plugin
+#: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
+msgid "plugin.handler"
+msgstr "plugin.handler"
diff --git a/addons/portal/i18n/zh_TW.po b/addons/portal/i18n/zh_TW.po
index 9c6a9f70009..1ddac49195f 100644
--- a/addons/portal/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/portal/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 03:37+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard.user:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "聯絡人"
 
 #. module: portal
 #: view:share.wizard:0
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard,welcome_message:0
 msgid "Invitation Message"
-msgstr ""
+msgstr "邀請訊息"
 
 #. module: portal
 #: view:res.groups:0
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/sl.po b/addons/portal_anonymous/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..e50cd253afd
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 20:31+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: portal_anonymous
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr "Prijava"
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/sl.po b/addons/portal_claim/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..bc46d49f02b
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_claim/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 20:34+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: portal_claim
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to register a new claim. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your claims from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nov zahtevek\n"
+"              </p><p>\n"
+"               Na tem meniju bosta lahko spremljali kaj se z vašim zahtevkom "
+"dogaja.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: portal_claim
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_claim.crm_case_categ_claim0
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_claim.portal_after_sales_claims
+msgid "Claims"
+msgstr "Zahtevki"
diff --git a/addons/procurement/i18n/fr.po b/addons/procurement/i18n/fr.po
index 09c67fcfb59..ac7a4a0a88f 100644
--- a/addons/procurement/i18n/fr.po
+++ b/addons/procurement/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Florian Hatat <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: WANTELLET Sylvain <Swantellet@tetra-info.com>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Dernière Erreur"
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
 msgid "Minimum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantité minimum"
 
 #. module: procurement
 #: help:mrp.property,composition:0
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message:0
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Articles"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Annulé"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Exceptions d'approvisionnement permanentes"
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Si coché, de nouveaux messages demandent votre attention."
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute.all:0
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Articles stockables"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:137
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Action incorrecte !"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_summary:0
@@ -214,6 +214,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contient le résumé de la discussion (nombre de messages, ...). Ce résumé est "
+"au format HTML pour permettre son utilisation dans la vue kanban."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -327,7 +329,7 @@ msgstr "En attente"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Abonnés"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,location_id:0
@@ -406,7 +408,7 @@ msgstr "Unité de Mesure"
 #: selection:procurement.order,procure_method:0
 #: selection:product.template,procure_method:0
 msgid "Make to Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Production sur stock"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
@@ -519,7 +521,7 @@ msgstr "Ordres d'approvisionnement associés"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages non lus"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
@@ -631,7 +633,7 @@ msgstr "Statut"
 #. module: procurement
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Buy"
-msgstr ""
+msgstr "Acheter"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
@@ -658,12 +660,12 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
 msgid "Maximum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantité maximale"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Est abonné"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:366
@@ -743,7 +745,7 @@ msgstr "Informations supplémentaires"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Résumé"
 
 #. module: procurement
 #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -997,6 +999,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state."
 msgstr ""
+"Impossible de supprimer le(s) commande(s) d'approvisionnement se trouvant en "
+"état %s."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos:0
@@ -1045,7 +1049,7 @@ msgstr "Point de commande automatique"
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Historique des messages et communications"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po
index ea73dc4fc1e..254aafafd1f 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 18:33+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -25,17 +25,17 @@ msgstr "層數"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,base:0
 msgid "Base price for computation."
-msgstr ""
+msgstr "計算用之基礎價格"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_qty:0
 msgid "This is minimum quantity to purchase from Main Supplier."
-msgstr "此為自主要供應商採購最少量"
+msgstr "對主要供應商之最少採購量"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_34_product_template
 msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgstr "網路攝影機"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,incoming_qty:0
@@ -45,19 +45,19 @@ msgstr "內送"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "產品名稱"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Second Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "次要量度單位"
 
 #. module: product
 #: help:res.partner,property_product_pricelist:0
 msgid ""
 "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the "
 "current partner"
-msgstr "會以此價目表，而非預設者，銷售予當前伙伴"
+msgstr "會用此價目表取代預設者，來銷售給目前伙伴。"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_qty:0
@@ -72,12 +72,12 @@ msgstr "固定"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
 msgid "Mouse, Optical"
-msgstr ""
+msgstr "光學滑鼠"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Base Prices"
-msgstr "基本價目"
+msgstr "基本價格"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,name:0
@@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "規則名稱"
 #: help:product.template,list_price:0
 msgid ""
 "Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price."
-msgstr ""
+msgstr "計算客戶價格的基礎價格。有時叫做目錄價格。"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
 msgid "PC Assemble SC234"
-msgstr ""
+msgstr "PC 組裝 SC234"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,message_summary:0
@@ -107,12 +107,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "警告!"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,image_small:0
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "小尺寸影像"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
@@ -120,17 +120,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they "
 "both belong to different Category!."
-msgstr ""
+msgstr "從產品的量度單位 %s 轉換至預設的量度單位 %s 是不可能的，因為它們分屬於不同類別！"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,cost_method:0
 msgid "Average Price"
-msgstr "不均價錢"
+msgstr "平均價格"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,name:0
 msgid "Explicit rule name for this pricelist line."
-msgstr ""
+msgstr "此價目表明細的明確規則名稱"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,uos_coeff:0
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "價目表"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
 msgid "PC Assemble SC349"
-msgstr ""
+msgstr "組裝之個人電腦 SC349"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_delay:0
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "預設公開價目表版本"
 #. module: product
 #: selection:product.template,cost_method:0
 msgid "Standard Price"
-msgstr "標準價目"
+msgstr "標準價格"
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist.type,name:product.pricelist_type_sale
@@ -188,17 +188,17 @@ msgstr "產品： "
 msgid ""
 "Error! You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than "
 "the rounding factor of the company's main currency"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤！無法定義'帳戶'的小數精度，因為大於公司主要幣別之捨入因數。"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_id:0
 msgid "Parent Category"
-msgstr "上級分類"
+msgstr "上層類別"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_33_product_template
 msgid "Headset for laptop PC with USB connector."
-msgstr ""
+msgstr "附有USB接頭，手提電腦用的耳機。"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_all
@@ -208,14 +208,14 @@ msgstr "所有產品"
 #. module: product
 #: model:process.node,note:product.process_node_supplier0
 msgid "Supplier name, price, product code, ..."
-msgstr "供應商名稱、價目、產品代號等等"
+msgstr "供應商名稱、價格、產品代號等等"
 
 #. module: product
 #: constraint:res.currency:0
 msgid ""
 "Error! You cannot define a rounding factor for the company's main currency "
 "that is smaller than the decimal precision of 'Account'."
-msgstr ""
+msgstr "錯誤！無法定義公司主要幣別之捨入因數，因為小於'帳戶'的小數精度。"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,outgoing_qty:0
@@ -230,13 +230,18 @@ msgid ""
 "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' "
 "type."
 msgstr ""
+"計劃離廠的產品數量。\n"
+"以單一儲位來說，這包含運離此儲位的貨物，或是其任一子項產品。\n"
+"以單一倉庫來說，這包含運離此倉庫儲位的貨物，或是其任一子項產品。\n"
+"以單一工廠來說，這包含運離此工廠之倉庫儲位的貨物，或是其任一子項產品。\n"
+"除此之外，這包含運離任何有'內部'形態的儲位的貨物。"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_42_product_template
 msgid ""
 "Office Editing Software with word processing, spreadsheets, presentations, "
 "graphics, and databases..."
-msgstr ""
+msgstr "具有文書處理、試算表、簡報、圖表以及資料庫功能的辦公編輯軟體..."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_id:0
@@ -257,7 +262,7 @@ msgstr "包裝"
 #: help:product.product,active:0
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "如未勾選，將允許將產品隱藏而不須移除。"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -269,7 +274,7 @@ msgstr "分類"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
 msgid "Laptop E5023"
-msgstr ""
+msgstr "攜帶型電腦 ES023"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,ul_qty:0
@@ -279,7 +284,7 @@ msgstr "每層盒數"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_30_product_template
 msgid "Pen drive, SP-4"
-msgstr ""
+msgstr "Pen drive, SP-4"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,qty:0
@@ -289,7 +294,7 @@ msgstr "盒數"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_29_product_template
 msgid "Pen drive, SP-2"
-msgstr ""
+msgstr "Pen drive, SP-2"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -312,7 +317,7 @@ msgstr "外送"
 #: model:product.price.type,name:product.list_price
 #: field:product.product,lst_price:0
 msgid "Public Price"
-msgstr "公開價目"
+msgstr "公開價格"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty5:0
@@ -333,6 +338,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                點擊以新增新包裝類別。\n"
+"              </p><p>\n"
+"                包裝類別定義尺寸及每ㄧ包裝中的產品數量。\n"
+"                這將確保業務員根據所選的包裝，賣出正確數目的產品。\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: field:product.template,product_manager:0
@@ -342,7 +354,7 @@ msgstr "產品經理"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
 msgid "17” LCD Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "17” LCD 螢幕"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_name:0
@@ -352,7 +364,7 @@ msgstr "供應商產品名稱"
 #. module: product
 #: view:product.pricelist:0
 msgid "Products Price Search"
-msgstr "產品價目搜尋"
+msgstr "產品價格搜尋"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -368,7 +380,7 @@ msgstr "包裝盒長度"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "摘要"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,weight_net:0
@@ -420,12 +432,12 @@ msgstr "高度"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "採購計劃"
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties
 msgid "Manage Properties of Product"
-msgstr ""
+msgstr "管理產品屬性"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,factor:0
@@ -468,7 +480,7 @@ msgstr "銷售&採購"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_44_product_template
 msgid "GrapWorks Software"
-msgstr ""
+msgstr "GrapWorks 軟體"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime
@@ -478,7 +490,7 @@ msgstr "工作時間"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_42_product_template
 msgid "Office Suite"
-msgstr ""
+msgstr "辦公軟體套件"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,mes_type:0
@@ -488,12 +500,12 @@ msgstr "量度類型"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_32_product_template
 msgid "Headset standard"
-msgstr ""
+msgstr "標準式耳機"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_day
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "日"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,incoming_qty:0
@@ -529,7 +541,7 @@ msgstr "箱子 20x20x40"
 #. module: product
 #: field:product.template,warranty:0
 msgid "Warranty"
-msgstr ""
+msgstr "保證"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -541,22 +553,22 @@ msgstr "價目運算"
 msgid ""
 "You provided an invalid \"EAN13 Barcode\" reference. You may use the "
 "\"Internal Reference\" field instead."
-msgstr ""
+msgstr "\"EAN13 條碼\"為無效編號。可使用\"內部編號\"欄位取代。"
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_purchase_pricelist
 msgid "Purchase Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "採購價目表"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
 msgid "PC Assemble + Custom (PC on Demand)"
-msgstr ""
+msgstr "PC Assemble + Custom (PC on Demand)"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
 msgid "Custom Laptop based on customer's requirement."
-msgstr ""
+msgstr "根據客戶需求的客製化攜帶型電腦。"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,width:0
@@ -567,12 +579,12 @@ msgstr "包裝盒寬度"
 #: code:addons/product/product.py:361
 #, python-format
 msgid "Unit of Measure categories Mismatch!"
-msgstr ""
+msgstr "量度單位之類別不符！"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_36_product_template
 msgid "Blank DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "空白 DVD-RW"
 
 #. module: product
 #: selection:product.category,type:0
@@ -587,24 +599,24 @@ msgstr "產品範本"
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_left:0
 msgid "Left Parent"
-msgstr ""
+msgstr "左方的父項"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_max_margin:0
 msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "請指定在基礎價格之上的最大差額。"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.item:0
 msgid ""
 "Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
 "Item!"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤！在價目表的項目中，不能指定主要價目表為其他價目表！"
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.packaging:0
@@ -619,12 +631,12 @@ msgstr "最小量"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
 msgid "Mouse, Wireless"
-msgstr ""
+msgstr "無線滑鼠"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
 msgid "Processor Core i5 2.70 Ghz"
-msgstr ""
+msgstr "處理器 Core i5 2.70 Ghz"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_price_type
@@ -657,12 +669,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_18_product_template
 msgid "HDD SH-2"
-msgstr ""
+msgstr "HDD SH-2"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_17_product_template
 msgid "HDD SH-1"
-msgstr ""
+msgstr "HDD SH-1"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,name:0
@@ -681,7 +693,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,qty_available:0
 msgid "Quantity On Hand"
-msgstr ""
+msgstr "在庫數量"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,name:0
@@ -691,12 +703,12 @@ msgstr "價目名稱"
 #. module: product
 #: help:product.product,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "如新訊息需要關注者，請勾選。"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,ean13:0
 msgid "EAN13 Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13 條碼"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
@@ -710,17 +722,17 @@ msgstr "價目表"
 #. module: product
 #: field:product.product,virtual_available:0
 msgid "Forecasted Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "預測數量"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "採購"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_33_product_template
 msgid "Headset USB"
-msgstr ""
+msgstr "USB 耳機"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -730,7 +742,7 @@ msgstr "供應商"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
 msgid "Sales Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "銷售價目表"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -750,7 +762,7 @@ msgstr "產品供應商"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_28_product_template
 msgid "External Hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "外接硬碟"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,standard_price:0
@@ -772,7 +784,7 @@ msgstr "結束日期"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_litre
 msgid "Liter(s)"
-msgstr ""
+msgstr "公升"
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
@@ -802,7 +814,7 @@ msgstr "客戶參照"
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.type,key:0
 msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Key"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_pricelist
@@ -815,7 +827,7 @@ msgstr "價目表"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour
 msgid "Hour(s)"
-msgstr ""
+msgstr "小時"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
@@ -832,22 +844,22 @@ msgstr "伙伴"
 msgid ""
 "1 or several supplier(s) can be linked to a product. All information stands "
 "in the product form."
-msgstr ""
+msgstr "一或多家供應商可以被聯結至一個產品。所有資訊都在產品表單中。"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_round:0
 msgid "Price Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "價格四捨五入"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
 msgid "On Site Monitoring"
-msgstr ""
+msgstr "到場監督"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "天"
 
 #. module: product
 #: model:process.node,name:product.process_node_supplier0
@@ -866,7 +878,7 @@ msgstr "貨幣"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_46_product_template
 msgid "Datacard"
-msgstr ""
+msgstr "資料卡"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uos_coeff:0
@@ -890,7 +902,7 @@ msgstr "採購&地點"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
 msgid "Motherboard I9P57"
-msgstr ""
+msgstr "主機板 I9P57"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,weight:0
@@ -910,7 +922,7 @@ msgstr "產品價目類型"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "為關注者"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,price_extra:0
@@ -951,7 +963,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_start:0
 msgid "First valid date for the version."
-msgstr ""
+msgstr "此版本的第一個有效日期"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,delay:0
@@ -983,7 +995,7 @@ msgstr "代號"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
 msgid "Laptop Customized"
-msgstr ""
+msgstr "客製化的攜帶型電腦"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_ul
@@ -993,7 +1005,7 @@ msgstr "寄送單位"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_35_product_template
 msgid "Blank CD"
-msgstr ""
+msgstr "空白光碟"
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,suppinfo_id:0
@@ -1021,12 +1033,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_37_product_template
 msgid "All in one hi-speed printer with fax and scanner."
-msgstr ""
+msgstr "具有傳真及掃描的高速印表機"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,min_qty:0
@@ -1065,33 +1077,33 @@ msgstr "單價"
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_right:0
 msgid "Right Parent"
-msgstr ""
+msgstr "右方父項"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,price:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "價格"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
 msgid "Price Surcharge"
-msgstr ""
+msgstr "附加價格"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,code:0
 #: field:product.product,default_code:0
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "內部編號"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
 msgid "USB Keyboard, QWERTY"
-msgstr ""
+msgstr "USB 鍵盤, QWERTY"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_9
 msgid "Softwares"
-msgstr ""
+msgstr "軟體"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,packaging:0
@@ -1113,43 +1125,43 @@ msgstr "名稱"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_4
 msgid "Computers"
-msgstr ""
+msgstr "電腦"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "訊息及聯絡歷史"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm
 msgid "kg"
-msgstr ""
+msgstr "公斤"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
 msgid "Obsolete"
-msgstr ""
+msgstr "廢棄"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_km
 msgid "km"
-msgstr ""
+msgstr "公里"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,standard_price:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "成本"
 
 #. module: product
 #: help:product.category,sequence:0
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
-msgstr ""
+msgstr "請指定排序以便顯示產品類別表。"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
 msgid "Dozen(s)"
-msgstr ""
+msgstr "打"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,factor:0
@@ -1165,7 +1177,7 @@ msgstr "寬度"
 #. module: product
 #: help:product.price.type,field:0
 msgid "Associated field in the product form."
-msgstr ""
+msgstr "產品表格中相關欄位。"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1188,13 +1200,13 @@ msgstr "銷售單位"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未讀郵件"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "度量單位類別"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_id:0
@@ -1210,7 +1222,7 @@ msgstr "服務"
 #. module: product
 #: help:product.product,ean13:0
 msgid "International Article Number used for product identification."
-msgstr ""
+msgstr "用於產品識別的國際商品號碼(International Article Number)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action
@@ -1251,6 +1263,7 @@ msgstr "產品"
 msgid ""
 "Hands free headset for laptop PC with in-line microphone and headphone plug."
 msgstr ""
+"Hands free headset for laptop PC with in-line microphone and headphone plug."
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,rows:0
@@ -1260,7 +1273,7 @@ msgstr "卡板或箱子層數"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_min_margin:0
 msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "請指定在基本價格之上的最少差額。"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,weight_net:0
@@ -1278,7 +1291,7 @@ msgstr "卡板尺寸"
 msgid ""
 "This field holds the image used as image for the product, limited to "
 "1024x1024px."
-msgstr ""
+msgstr "此欄位保存產品的影像，限制在 1024x1024px。"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,categ_id:0
@@ -1290,28 +1303,28 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "庫存"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_info_id:0
 msgid "Supplier Info"
-msgstr ""
+msgstr "供應商資訊"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:729
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s（副本）"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
 msgid "On Site Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "到場支援"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_39_product_template
 msgid "Toner Cartridge"
-msgstr ""
+msgstr "碳粉匣"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action
@@ -1336,7 +1349,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_43_product_template
 msgid "Zed+ Antivirus"
-msgstr ""
+msgstr "Zed+ 防毒軟體"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_version_id:0
@@ -1370,7 +1383,7 @@ msgstr "毛重（公斤）"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_37_product_template
 msgid "Printer, All-in-one"
-msgstr ""
+msgstr "All-in-one 印表機"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -1380,18 +1393,18 @@ msgstr "採購"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template
 msgid "Processor AMD 8-Core"
-msgstr ""
+msgstr "AMD 八核心處理器"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Weights"
-msgstr ""
+msgstr "重量"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Description for Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "報價說明"
 
 #. module: product
 #: help:pricelist.partnerinfo,price:0
@@ -1413,7 +1426,7 @@ msgstr "分類方式..."
 #. module: product
 #: field:product.product,image_medium:0
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "中尺寸影像"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -1429,12 +1442,12 @@ msgstr "開始日期"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_38_product_template
 msgid "Ink Cartridge"
-msgstr ""
+msgstr "墨水匣"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm
 msgid "cm"
-msgstr ""
+msgstr "公分"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom
@@ -1466,7 +1479,7 @@ msgstr "採購單預設量度單位。須與預設單位相同分類。"
 #. module: product
 #: view:product.pricelist:0
 msgid "Products Price"
-msgstr ""
+msgstr "產品價格"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_26_product_template
@@ -1476,6 +1489,10 @@ msgid ""
 "Hi-Speed 234Q Processor\n"
 "QWERTY keyboard"
 msgstr ""
+"17\" Monitor\n"
+"6GB RAM\n"
+"Hi-Speed 234Q Processor\n"
+"QWERTY keyboard"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,rounding:0
@@ -1485,28 +1502,28 @@ msgstr "捨入精度"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Consumable products"
-msgstr ""
+msgstr "消耗性產品"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template
 msgid "Motherboard A20Z7"
-msgstr ""
+msgstr "主機板 A20Z7"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_1_product_template
 msgid "This type of service include basic monitoring of products."
-msgstr ""
+msgstr "此類型的服務包含對產品的基本監督。"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_end:0
 msgid "Last valid date for the version."
-msgstr ""
+msgstr "此版本的最後一個有效日期。"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_19_product_template
 msgid "HDD on Demand"
-msgstr ""
+msgstr "HDD on Demand"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,active:0
@@ -1530,7 +1547,7 @@ msgstr "價目表名稱"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_1
 msgid "Saleable"
-msgstr ""
+msgstr "可銷售的"
 
 #. module: product
 #: sql_constraint:product.uom:0
@@ -1540,7 +1557,7 @@ msgstr "量度單位轉換比例不能為0！"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
 msgid "Graphics Card"
-msgstr ""
+msgstr "顯示卡"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,ean:0
@@ -1550,7 +1567,7 @@ msgstr "包裝單位 EAN 碼"
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,product_uom:0
 msgid "This comes from the product form."
-msgstr ""
+msgstr "來自產品表單。"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,weight_ul:0
@@ -1560,7 +1577,7 @@ msgstr "包裝空盒重量"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_41_product_template
 msgid "Windows Home Server 2011"
-msgstr ""
+msgstr "Windows Home Server 2011"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,field:0
@@ -1570,13 +1587,13 @@ msgstr "產品欄位"
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template
 msgid "Custom computer assembled on order based on customer's requirement."
-msgstr ""
+msgstr "根據客戶需求及訂單裝配的客製化電腦。"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_price_type_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_price_type
 msgid "Price Types"
-msgstr ""
+msgstr "價格類別"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uom_id:0
@@ -1586,7 +1603,7 @@ msgstr "所有庫存操作之預設量度單位"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "銷售"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
@@ -1613,7 +1630,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Smaller than the reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "小於參照用之量度單位"
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist,name:product.list0
@@ -1629,7 +1646,7 @@ msgstr "供應商產品代號"
 #: help:product.pricelist,active:0
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "如未勾選，將允許隱藏價目表而非移除之。"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -1656,7 +1673,7 @@ msgstr "產品"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Price:"
-msgstr ""
+msgstr "價格："
 
 #. module: product
 #: field:product.template,weight:0
@@ -1682,27 +1699,27 @@ msgstr "各分類產品"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
 msgid "Computer Case"
-msgstr ""
+msgstr "機箱"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
 msgid "USB Keyboard, AZERTY"
-msgstr ""
+msgstr "USB 鍵盤, AZERTY"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,sequence:0
 msgid "Assigns the priority to the list of product supplier."
-msgstr ""
+msgstr "指定產品供應商表列的優先順序"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.item:0
 msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin."
-msgstr ""
+msgstr "錯誤！最少差額應少於對大差額。"
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_uos
 msgid "Manage Secondary Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "管理次要量度單位"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,rounding:0
@@ -1729,12 +1746,12 @@ msgstr "箱子 30x40x60"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_47_product_template
 msgid "Switch, 24 ports"
-msgstr ""
+msgstr "Switch, 24 ports"
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Bigger than the reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "大於所參照的量度單位"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_consultant_product_template
@@ -1745,12 +1762,12 @@ msgstr "服務"
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Internal Description"
-msgstr ""
+msgstr "內部描述"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_48_product_template
 msgid "USB Adapter"
-msgstr ""
+msgstr "USB Adapter"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uos_id:0
@@ -1763,7 +1780,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Cannot change the category of existing Unit of Measure '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "無法變更現有量度單位的類別 '%s'."
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,height:0
@@ -1788,7 +1805,7 @@ msgstr "公司"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_26_product_template
 msgid "Laptop S3450"
-msgstr ""
+msgstr "Laptop S3450"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1799,7 +1816,7 @@ msgstr "預設量度單位"
 #: code:addons/product/pricelist.py:377
 #, python-format
 msgid "Partner section of the product form"
-msgstr ""
+msgstr "產品表格的夥伴部分"
 
 #. module: product
 #: help:product.price.type,name:0
@@ -1819,18 +1836,18 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "訊息"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
 msgid "Unit(s)"
-msgstr ""
+msgstr "單位"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤!"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,length:0
@@ -1845,7 +1862,7 @@ msgstr "長度／距離"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_8
 msgid "Components"
-msgstr ""
+msgstr "組件"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_type
@@ -1856,17 +1873,17 @@ msgstr "價目表類型"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_6
 msgid "External Devices"
-msgstr ""
+msgstr "外部裝置"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "顏色索引"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,sale_ok:0
 msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line."
-msgstr ""
+msgstr "若該產品可以在銷售訂單明細中被選擇者，請指明。"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1877,7 +1894,7 @@ msgstr "可售"
 #. module: product
 #: field:product.template,produce_delay:0
 msgid "Manufacturing Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "製造前置時間"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,pricelist_ids:0
@@ -1897,12 +1914,12 @@ msgstr "原材料"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
 msgid "RAM SR5"
-msgstr ""
+msgstr "記憶體 SR5"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_14_product_template
 msgid "RAM SR2"
-msgstr ""
+msgstr "記憶體 SR2"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased
@@ -1928,7 +1945,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_44_product_template
 msgid "Full featured image editing software."
-msgstr ""
+msgstr "全功能影像編輯軟體"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_version
@@ -1940,28 +1957,28 @@ msgstr "價目表版本"
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "* ( 1 + "
-msgstr ""
+msgstr "* ( 1 + "
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_31_product_template
 msgid "Multimedia Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "喇叭"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "關注者"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Sale Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "銷售狀況"
 
 #. module: product
 #: view:product.packaging:0
 #: view:product.product:0
 msgid "Palletization"
-msgstr ""
+msgstr "貨盤化"
 
 #. module: product
 #: report:product.pricelist:0
@@ -1971,17 +1988,17 @@ msgstr "價目表名稱"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Description for Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "供應商描述"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,delay:0
 msgid "Delivery Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "交貨前置時間"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "months"
-msgstr ""
+msgstr "月"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,active:0
@@ -1993,12 +2010,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_delay:0
 msgid "Supplier Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "供應商前置時間"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision
 msgid "decimal.precision"
-msgstr ""
+msgstr "decimal.precision"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -2091,7 +2108,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,image:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "影像"
 
 #. module: product
 #: view:product.uom.categ:0
@@ -2106,6 +2123,10 @@ msgid ""
 "2GB RAM\n"
 "HDD SH-1"
 msgstr ""
+"19\" LCD Monitor\n"
+"Processor Core i5 2.70 Ghz\n"
+"2GB RAM\n"
+"HDD SH-1"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -2115,17 +2136,17 @@ msgstr "說明"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging
 msgid "Manage Product Packaging"
-msgstr ""
+msgstr "管理產品包裝"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_2
 msgid "Internal"
-msgstr ""
+msgstr "內部"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_45_product_template
 msgid "Router R430"
-msgstr ""
+msgstr "路由器 R430"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,sequence:0
@@ -2136,7 +2157,7 @@ msgstr ""
 #: selection:product.category,type:0
 #: selection:product.template,state:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "普通"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:179
@@ -2189,7 +2210,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
 msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "變數"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,rental:0
@@ -2209,7 +2230,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_uom
 msgid "Manage Multiple Units of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "管理多種量度單位"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,weight:0
@@ -2219,7 +2240,7 @@ msgstr "包裝盒總重，卡板或箱子"
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
-msgstr ""
+msgstr "如: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_25_product_template
@@ -2229,6 +2250,10 @@ msgid ""
 "Standard-1294P Processor\n"
 "QWERTY keyboard"
 msgstr ""
+"17\" Monitor\n"
+"4GB RAM\n"
+"Standard-1294P Processor\n"
+"QWERTY keyboard"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,sequence:0
@@ -2236,7 +2261,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.pricelist.item,sequence:0
 #: field:product.supplierinfo,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序列"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,produce_delay:0
@@ -2248,7 +2273,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_assembly_product_template
 msgid "Assembly Service Cost"
-msgstr ""
+msgstr "組裝服務成本"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
@@ -2270,7 +2295,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
 msgid "Mouse, Laser"
-msgstr ""
+msgstr "雷射滑鼠"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -2285,7 +2310,7 @@ msgstr "分類類型"
 #. module: product
 #: model:process.node,note:product.process_node_product0
 msgid "Creation of the product"
-msgstr ""
+msgstr "產品建立"
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,name:0
@@ -2299,12 +2324,12 @@ msgstr "說明"
 #. module: product
 #: field:product.packaging,ean:0
 msgid "EAN"
-msgstr ""
+msgstr "EAN"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid " ) + "
-msgstr ""
+msgstr " ) + "
 
 #. module: product
 #: field:product.template,volume:0
@@ -2323,17 +2348,17 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_40_product_template
 msgid "Windows 7 Professional"
-msgstr ""
+msgstr "Windows 7 Professional"
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Reference Unit of Measure for this category"
-msgstr ""
+msgstr "此類別之參照用量度單位"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_uom:0
 msgid "Supplier Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "供應商量度單位"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -2344,7 +2369,7 @@ msgstr "產品系列"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
 msgid "15” LCD Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "15” LCD 螢幕"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:376
@@ -2397,17 +2422,17 @@ msgstr "產品分類"
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_19_product_template
 msgid "On demand hard-disk having capacity based on requirement."
-msgstr ""
+msgstr "On demand hard-disk having capacity based on requirement."
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
 msgid "End of Lifecycle"
-msgstr ""
+msgstr "生命週期的結束"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_15_product_template
 msgid "RAM SR3"
-msgstr ""
+msgstr "記憶體 SR3"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,packaging:0
@@ -2434,7 +2459,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.template,list_price:0
 msgid "Sale Price"
-msgstr ""
+msgstr "售價"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,category_id:0
@@ -2446,7 +2471,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: constraint:product.category:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr ""
+msgstr "錯誤！無法建立遞迴性分類。"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,image_medium:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/sl.po b/addons/product_margin/i18n/sl.po
index d3eaac7d58b..33d39bcad21 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/sl.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/sl.po
@@ -8,25 +8,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 21:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 #: field:product.product,turnover:0
 msgid "Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Prihodek"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,expected_margin_rate:0
 msgid "Expected Margin (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Pričakovana marža (%)"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.margin,from_date:0
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Od"
 #: help:product.product,total_cost:0
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Supplier Invoices "
-msgstr ""
+msgstr "Cena na računu*količina na dobaviteljem računu "
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.margin,to_date:0
@@ -47,18 +47,18 @@ msgstr "Za"
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,total_margin:0
 msgid "Turnover - Standard price"
-msgstr ""
+msgstr "Prihodek-standardna cena"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,total_margin_rate:0
 msgid "Total Margin Rate(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Skupna marža (%)"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Draft, Open and Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Osnutek, Odprto in Plačano"
 
 #. module: product_margin
 #: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:73
@@ -67,18 +67,18 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #, python-format
 msgid "Product Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Marže na izdelkih"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,purchase_avg_price:0
 #: field:product.product,sale_avg_price:0
 msgid "Avg. Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Pov. cena na enoto"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,sale_num_invoiced:0
 msgid "# Invoiced in Sale"
-msgstr ""
+msgstr "# Zaračunano v prodaji"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -95,17 +95,17 @@ msgstr "Plačano"
 #: view:product.product:0
 #: field:product.product,sales_gap:0
 msgid "Sales Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajna razlika"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,sales_gap:0
 msgid "Expected Sale - Turn Over"
-msgstr ""
+msgstr "Pričakovani prihodek"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,sale_expected:0
 msgid "Expected Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Pričakovana prodaja"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Običajna cena"
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,purchase_num_invoiced:0
 msgid "Sum of Quantity in Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Količina na dobaviteljevih računih"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,date_to:0
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "Analysis Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Pogoji analize"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,expected_margin:0
 msgid "Expected Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Pričakovana marža"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,total_margin:0
 msgid "Total Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Skupna marža"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,date_from:0
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,normal_cost:0
 msgid "Normal Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Normalna cena"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Prekliči"
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Marže"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,sale_num_invoiced:0
@@ -275,9 +275,9 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ali"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
 msgid "Product Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Marža"
diff --git a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po
index c1ed39e3acd..0a20009ed5d 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po
@@ -8,30 +8,30 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 18:39+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 #: field:product.product,turnover:0
 msgid "Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "營業額"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,expected_margin_rate:0
 msgid "Expected Margin (%)"
-msgstr ""
+msgstr "預期毛利率 (%)"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.margin,from_date:0
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "來自"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,total_cost:0
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: field:product.margin,to_date:0
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "至"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,total_margin:0
 msgid "Turnover - Standard price"
-msgstr ""
+msgstr "營業額 - 標準價格"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,total_margin_rate:0
@@ -67,13 +67,13 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #, python-format
 msgid "Product Margins"
-msgstr ""
+msgstr "產品毛利"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,purchase_avg_price:0
 #: field:product.product,sale_avg_price:0
 msgid "Avg. Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "平均單位價格"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,sale_num_invoiced:0
@@ -89,13 +89,13 @@ msgstr ""
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "已付款"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 #: field:product.product,sales_gap:0
 msgid "Sales Gap"
-msgstr ""
+msgstr "銷售差額"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,sales_gap:0
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "Standard Price"
-msgstr ""
+msgstr "標準價格"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,purchase_num_invoiced:0
@@ -125,13 +125,13 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "Analysis Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "分析標準"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 #: field:product.product,total_cost:0
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "總成本"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,normal_cost:0
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,expected_margin:0
 msgid "Expected Margin"
-msgstr ""
+msgstr "預期毛利率"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.margin,invoice_state:0
 #: field:product.product,invoice_state:0
 msgid "Invoice State"
-msgstr ""
+msgstr "發票狀態"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,purchase_gap:0
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "採購"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0
@@ -240,17 +240,17 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "銷售"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "產品"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "一般資訊"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,purchase_gap:0
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po b/addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po
index e9a04be4beb..57fe2e77bfd 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 13:52+0000\n"
+"Last-Translator: Bluce <igamall@yahoo.com.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Show only tasks having a deadline"
-msgstr ""
+msgstr "只顯示有期限的任務"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Reactivate"
-msgstr ""
+msgstr "重新啟動"
 
 #. module: project_gtd
 #: help:project.task,timebox_id:0
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Pending Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "待決事項"
 
 #. module: project_gtd
 #: code:addons/project_gtd/wizard/project_gtd_empty.py:52
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po
index 93b7120a3e3..7f4e14f5de3 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 22:32+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -40,6 +40,11 @@ msgid ""
 "Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.\n"
 "                Supplier: don't forget to ask for an express delivery."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om berichten te configureren op producten en deze te "
+"activeren wanneer een gebruiker een bepaald product wil inkopen of wil "
+"inkopen bij een bepaalde leverancier.\n"
+"Voorbeeld: Product: Dit product is verouderd, Koop niet meer dan 5.\n"
+"                Leverancier: vergeet niet te vragen om een ​​spoedlevering."
 
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist,name:purchase.list0
@@ -147,6 +152,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Hier kunt u al uw ontvangsten van de inkooporders volgen\n"
+"                orders, waar de facturatie \"gebaseerd is op inkomende "
+"leveringen\",\n"
+"                en waarvoor u nog geen inkoopfactuur heeft ontvangen.\n"
+"                U kun t een inkoopfactur genereren op basis van deze "
+"ontvangsten..\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -236,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this product, OpenERP will trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Wanneer u dit product verkoopt, zal OpenERP"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -304,6 +318,8 @@ msgstr "Inkooporders"
 #: help:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase orders."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid tot het specificeren van een kostenplaats bij "
+"inkooporders."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
@@ -320,6 +336,18 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Klik voor het maken van een concept factuur.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Gebruik dit menu om uw facturen van uw leverancier te "
+"controleren.\n"
+"            OpenERP maakt concept inkoopfacturen van inkooporders of\n"
+"            inkomende leveringen. Dit afhankelijk van uw instellingen.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Wanneer u een factuur van uw leverancier heeft ontvangen, kunt\n"
+"            u deze vergelijken met de concept fractuur en deze valideren.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -333,6 +361,8 @@ msgid ""
 "The product \"%s\" has been defined with your company as reseller which "
 "seems to be a configuration error!"
 msgstr ""
+"Het product \"% s\" is gedefinieerd met uw bedrijf als verkoper. Dit lijkt "
+"een instellingsfout te zijn!"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -396,6 +426,18 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Klik hier voor het maken van een inkoopfactuur.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Inkoopfacturen kunnen vooraf gegenereerd worden op basis "
+"van inkoop\n"
+"                    orders of inkomende leveringen. Dit stelt u in staat de "
+"facturen\n"
+"                    die u ontvangt van uw leverancier te controleren op "
+"basis van de \n"
+"                    concept documenten in OpenERP.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -420,6 +462,8 @@ msgid ""
 "Put an address if you want to deliver directly from the supplier to the "
 "customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company."
 msgstr ""
+"Geef een adres in, indien u direct vanaf de leverancier wilt leveren aan de "
+"klant. Laat leeg om te leveren aan uw eigen bedrijf."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_line_form_action2
@@ -435,6 +479,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                 Hier kunt u volgen alle inkooporderregels volgen, waarvan "
+"de facturatie\n"
+"                 is gebaseerd op \"Op basis van inkooporderregels\", en "
+"waarvoor u\n"
+"                 nog geen factuur van uw leverancier heeft gehad. U kunt "
+"een\n"
+"                 concept inkoopfactuur genereren op basis van deze regels in "
+"de lijst.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,date_planned:0
@@ -490,6 +545,10 @@ msgid ""
 "used to do the matching when you receive the products as this reference is "
 "usually written on the delivery order sent by your supplier."
 msgstr ""
+"Referentie van de verkooporder of offerte, afgegeven door uw leverancier. "
+"Het wordt voornamelijk gebruikt te controle  wanneer u de producten "
+"ontvangt. deze referentie staat meestal op de leveringsbon van uw "
+"leverancier."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
@@ -572,7 +631,7 @@ msgstr "Leverancier"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:525
 #, python-format
 msgid "Define expense account for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Definieer een kostenrekening voor dit bedrijf: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0
@@ -627,6 +686,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik hier voor het aanmaken van een offerte, welke wordt "
+"omgezet in een inkooporder. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Gebruik dit menu om binnen uw inkooporder te zoeken op\n"
+"                referenties, leverancier, producten, enz. Voor elke "
+"inkooporder,\n"
+"                kunt het bijbehorende overleg met de leverancier bijhouden, "
+"controle\n"
+"                uitvoeren op de ontvangen producten en de facturen van de "
+"leveranciers.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
@@ -639,6 +711,9 @@ msgid ""
 "A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the "
 "sales order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities."
 msgstr ""
+"Een verzamellijst genereert een factuur. Afhankelijk van de wijze van "
+"factureren van de order, is de factuur gebaseerd op bestelde of geleverde "
+"hoeveelheden."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -650,7 +725,7 @@ msgstr "# Regels"
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:106
 #, python-format
 msgid "Define expense account for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Definieer een kostenrekening voor dit product: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -704,6 +779,8 @@ msgid ""
 "Unique number of the purchase order, computed automatically when the "
 "purchase order is created."
 msgstr ""
+"Uniek nummer van de inkooporder. deze wordt automatisch berekend bij het "
+"aanmaken van de inkooporder."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
@@ -885,7 +962,7 @@ msgstr "Gebruik meerdere kostenplaatsen per inkooporder"
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "will be created in order to subcontract the job"
-msgstr ""
+msgstr "wordt aangemaakt om de taak uit te besteden."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree
@@ -1153,6 +1230,10 @@ msgid ""
 "                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this "
 "product, etc."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om verschillende prijzen te beheren op basis van "
+"regels per categorie of leverancier.\n"
+"                Bijvoorbeeld: 10% voor retailers, korting van 5 EUR op dit "
+"product, etc."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail
@@ -1264,6 +1345,8 @@ msgid ""
 "Reference of the document that generated this purchase order request; a "
 "sales order or an internal procurement request."
 msgstr ""
+"Referentie van het document dat deze inkoopaanvraag heeft gegenereerd. En "
+"verkooporder of een interne verwervingsverzoek."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
@@ -1347,12 +1430,13 @@ msgstr "Facturen voor een inkooporder gegenereerd"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Pre-generate draft invoices based on purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Vooraf gegenereerde facturen gebaseerd op inkooporders"
 
 #. module: purchase
 #: help:product.template,purchase_ok:0
 msgid "Specify if the product can be selected in a purchase order line."
 msgstr ""
+"Specificeer of het product kan worden geselecteerd in een inkooporderregel."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
@@ -1388,6 +1472,10 @@ msgid ""
 "received the\n"
 "                        products."
 msgstr ""
+"om de benodigde hoeveelheden van de leverancier te kopen.\n"
+"                        De uitgaande levering is gereed wanneer de producten "
+"zijn\n"
+"                        ontvangen."
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -1525,6 +1613,8 @@ msgstr "InkoopporderBeheer "
 #: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0
 msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om de kostprijs te berekenen op basis van de "
+"gemiddelde kostprijs."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration
@@ -1559,6 +1649,8 @@ msgid ""
 "This is the list of incoming shipments that have been generated for this "
 "purchase order."
 msgstr ""
+"Dit is de lijst met inkomende leveringen, welke zijn gegenereerd voor deze "
+"inkooporder."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0
@@ -1622,6 +1714,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een offerteaanvraag.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                De offerte bevat de geschiedenis van de discussie / "
+"onderhandeling\n"
+"                met uw leverancier. Eenmaal bevestigd, wodrt de "
+"offerteaanvraag\n"
+"                omgezet in een inkooporder.\n"
+"               </ p>\n"
+"                 De meeste voorstellen voor inkooporders worden automatisch "
+"gemaakt\n"
+"                 door OpenERP op basis van voorraad behoeften.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
@@ -1675,7 +1781,7 @@ msgstr "Handmatig gecorrigeerd"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_costing_method:0
 msgid "Compute product cost price based on average cost"
-msgstr ""
+msgstr "Bereken product kostprijs op basis van gemiddelde kostprijs."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:350
@@ -1723,6 +1829,14 @@ msgid ""
 "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel purchase "
 "order."
 msgstr ""
+" * De 'Concept' status wordt automatisch gezet als inkooporder wordt "
+"ingevoerd.                                        \n"
+"* De 'Akkoord' status wordt automatisch gezet nadat de inkooporder is "
+"bevestigd.                         \n"
+"* De 'Gereed' status wordt automatisch gezet als de inkooporder klaar is.    "
+"                                    \n"
+"* De 'Geannuleerd' status wordt automatisch gezet als de gebruiker de "
+"inkooporder annuleert."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoiced:0
@@ -1772,6 +1886,9 @@ msgid ""
 "lines on a purchase order between several accounts and analytic plans.\n"
 "                This installs the module purchase_analytic_plans."
 msgstr ""
+"Geeft de gebruiker de mogelijkheid om meerdere kostenplaatsen te "
+"onderhouden. Dit zal de regels opdelen over meerdere kostenplaatsen.\n"
+"                Dit installeert de odule purchase_analytic_plans."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,location_id:0
@@ -1783,7 +1900,7 @@ msgstr "Bestemming"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,dest_address_id:0
 msgid "Customer Address (Direct Delivery)"
-msgstr ""
+msgstr "Adres klant (Direct doorleveren)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu
@@ -1890,6 +2007,12 @@ msgid ""
 "paid and received, the status becomes 'Done'. If a cancel action occurs in "
 "the invoice or in the reception of goods, the status becomes in exception."
 msgstr ""
+"De status van de inkooporder of de offerteaanvraag. Een offerteaanvraag is "
+"een inkooporder in concept. Wanneer de inkooporder is bevestigd door de "
+"gebruiker dan staat deze op 'Akkoord'. Vervolgens als de inkooporder door de "
+"leverancier is bevestigd dan wordt deze 'Goedgekeurd'. Bij een annulering "
+"bij de facturatie of de ontvangst van goederen, krijgt de inkooporder een "
+"fout status."
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
@@ -1972,6 +2095,11 @@ msgid ""
 "            to one supplier or if you want a purchase requisition to "
 "negotiate with several suppliers."
 msgstr ""
+"Offerteaanvragen worden gebruikt wanneer u offertes wilt ontvangen van "
+"verschillende leveranciers voor een bepaalde categorie producten.\n"
+"             U kunt per product instellen als u een offerteaanvraag \n"
+"             doet bij een leverancier of als u een offerteaanvraag wilt doen "
+"om te onderhandelen met meerdere leveranciers."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,invoice_lines:0
@@ -2022,6 +2150,9 @@ msgid ""
 "amount.\n"
 "                This installs the module purchase_double_validation."
 msgstr ""
+"Geeft een dubbele controle mechanisme voor inkopen boven een bepaald "
+"bedrag.\n"
+"                Dit installeert de module purchase_double_validation."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/edi/purchase_order.py:132
@@ -2159,6 +2290,13 @@ msgid ""
 "Bases on incoming shipments: let you create an invoice when receptions are "
 "validated."
 msgstr ""
+"Gebaseerd op inkooporders (bestelde hoeveelheden): plaats de afzonderlijke "
+"regels in 'Factuurcontrole >Gebaseerd op inkooporders (bestelde "
+"hoeveelheden)' van waar u selectief een factuur kan maken.\n"
+"Vooraf gegenereerde conceptfacturen op basis van inkooporders: maak een "
+"conceptfactuur welke u later kunt goedkeuren.\n"
+"Gebaseerd op ontvangsten (geleverde hoeveelheden): Maak een factuur aan "
+"nadat de ontvangsten zijn goedgekeurd."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_partner_categories_in_form
@@ -2335,6 +2473,17 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Deze leverancier heeft geen inkooporder. Klik voor het "
+"aanmaken van een offerteaanvraag.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    de offerteaanvraag is de eerste stap in het inkoop "
+"proces. Wanneer deze aanvraag\n"
+"                    wordt omgezet in een inkooporder, kunt u de goederen "
+"ontvangen en kan de\n"
+"                    inkoopfactuur worden aangemaakt.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
index 6eac7149c4b..cdf93f61563 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 21:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 03:48+0000\n"
 "Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting for Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "採購用分析會計"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "設定錯誤！"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:587
 #, python-format
 msgid "You must first cancel all receptions related to this purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "請取消與此張採購單相關的所有進貨單。"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner
@@ -150,12 +150,12 @@ msgstr "平均價格"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase order which are in the exception state"
-msgstr ""
+msgstr "在異常狀態下的採購單"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_order_group
 msgid "Merge Purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "合併採購單"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "確認訂單"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_warning:0
 msgid "Alerts by products or supplier"
-msgstr ""
+msgstr "來自產品或供應商的警示"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,name:0
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "發票程序"
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
 msgid "Approbation"
-msgstr ""
+msgstr "讚許"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,group_uom:0
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "已核可之採購訂單"
 #. module: purchase
 #: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase
 msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} 訂單 (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "數量"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,fiscal_position:0
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "財務結構"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "預設發票控制方式"
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "進貨"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "搜尋採購訂單"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Date Req."
-msgstr ""
+msgstr "需求日"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "可採購"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move
 msgid "Incoming  Products"
-msgstr ""
+msgstr "進貨產品"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "定義此公司之費用帳目：\"%s\" (id:%d)。"
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_productrecept0
 msgid "From a Pick list"
-msgstr ""
+msgstr "來自領料單"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_monthly_categ_graph
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "文件建立日期"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "為關注者"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_graph
diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po
index 740cb84738a..ceaa42ab733 100644
--- a/addons/sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 22:35+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -84,6 +84,15 @@ msgid ""
 "invoice automatically.\n"
 "            It installs the account_analytic_analysis module."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om uw klant contract condities te definieren: "
+"Facturatie\n"
+"            methode (vaste prijs, op basis van uren, vooruitbetaling), de "
+"exacte prijs\n"
+"            (650€/dag voor een programmeur), de tijdsduur (contract voor 1 "
+"jaar).\n"
+"            U heeft de mogelijkheid om de voortgang van het contact te "
+"volgen en automatisch te facturen.\n"
+"            Dit installeert de module account_analytic_analysis."
 
 #. module: sale
 #: model:email.template,report_name:sale.email_template_edi_sale
@@ -322,6 +331,14 @@ msgid ""
 "available.\n"
 "                This installs the module analytic_user_function."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om te bepalen van de standaard rol is van een "
+"gebruiker op een bepaalde kostenplaats.\n"
+"                Dit wordt vaak gebruikt als de gebruiker urenstaten invult. "
+"De waarde wordt opgehaald en de velden worden\n"
+"                automatisch ingevuld.\n"
+"                Maar er bestaat altijd nog de mogelijkheid om deze waardes "
+"te wijzigen.\n"
+"                Dit installeert de module analytic_user_function."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -398,6 +415,13 @@ msgid ""
 "                Use Some Order Lines to invoice a selection of the sales "
 "order lines."
 msgstr ""
+"Gebruik 'Alle' om de laatste factuur aan te maken.\n"
+"                Gebruik 'Percentage' om een percentage van het totaal bedrag "
+"te factureren.\n"
+"                Gebruik 'Vast bedrag' om een vast bedrag als vooruitbetaling "
+"te factureren.\n"
+"                Gebruik 'Enkele regels' om een selectie van regels te "
+"factueren."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -428,6 +452,12 @@ msgid ""
 "The 'Waiting Schedule' status is set when the invoice is confirmed           "
 "    but waiting for the scheduler to run on the order date."
 msgstr ""
+"Geeft de status van de offerte of verkooporder.              \n"
+"Een fout situatie treed automatisch op als wordt geannuleerd bij de factuur "
+"proces (Factuur fout) of in het proces van order verzamelen (Verzamel "
+"fout).\n"
+"De 'Wacht op planner' status wordt ingesteld wanneer de factuur is "
+"bevestigd, maar wacht op de start van de planner."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.report,date_confirm:0
@@ -533,6 +563,9 @@ msgid ""
 "Allows to manage different prices based on rules per category of customers.\n"
 "Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this product, etc."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om verschillende prijzen te beheren op basis van "
+"regels per categorie van klanten.\n"
+"Voorbeeld: 10% voor retailers, korting van  5 EUR op dit product, enz."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0
@@ -623,7 +656,7 @@ msgstr "Krt. (%)"
 #: code:addons/sale/sale.py:756
 #, python-format
 msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "definieer een inkomstenrekening voor dit product:  \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,invoice_lines:0
@@ -650,6 +683,10 @@ msgid ""
 "                and perform batch operations on journals.\n"
 "                This installs the module sale_journal."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om uw verkopen en uitgaande leveringen "
+"(verzamellijsten) te categoriseren over verschillende dagboeken.\n"
+"                Ook kunt u batchverwerkingen doen op de dagboeken.\n"
+"                Dit installeert de module sale_journal."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.make.invoice,grouped:0
@@ -682,6 +719,11 @@ msgid ""
 "user-wise as well as month wise.\n"
 "                This installs the module account_analytic_analysis."
 msgstr ""
+"Voor het wijzigen van de kostenplaatsweergave voor het weergeven van  "
+"belangrijke gegevens aan de projectmanager van dienstverlenende bedrijven.\n"
+"                 U kunt ook het rapport van de kostenplaats bekijken op "
+"basis van gebruiker of per maand.\n"
+"                 Dit installeert de module account_analytic_analysis."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,create_date:0
@@ -808,6 +850,8 @@ msgid ""
 "After clicking 'Show Lines to Invoice', select lines to invoice and create "
 "the invoice from the 'More' dropdown menu."
 msgstr ""
+"Na het klikken op 'Geef te factureren regels weer', selecteer de regels om "
+"te factureren en maak de factuur vanuit de knop 'Meer'."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1023,6 +1067,8 @@ msgid ""
 "To allow your salesman to make invoices for sales order lines using the menu "
 "'Lines to Invoice'."
 msgstr ""
+"Als u wilt dat uw verkoper facturen kan maken van verkooporderregels via het "
+"menu 'Regels naar Factuur'."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu
@@ -1087,7 +1133,7 @@ msgstr "Email-sjablonen"
 #. module: sale
 #: help:sale.order.line,address_allotment_id:0
 msgid "A partner to whom the particular product needs to be allotted."
-msgstr ""
+msgstr "Een klant aan wie het product moet worden toegewezen."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,project_id:0
@@ -1194,6 +1240,8 @@ msgid ""
 "Sales Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't "
 "yet been invoiced"
 msgstr ""
+"Verkooporderregels, welke zijn bevestigd, gereed zijn of in fout status zijn "
+"en nog niet zijn gefactureerd."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
@@ -1272,6 +1320,9 @@ msgid ""
 "Manage Related Stock.\n"
 "                    This installs the module sale_stock."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid tot het maken van offertes, verkooporders met "
+"verschillende procedures en beheren van de bijhorende voorraad. \n"
+"                    Dit installeert de module sale_stock."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.advance.payment.inv,product_id:0
@@ -1280,6 +1331,10 @@ msgid ""
 "                You may have to create it and set it as a default value on "
 "this field."
 msgstr ""
+"Selecteer een product van het type 'service' met de naam 'vooruitbetaling' "
+"of 'aanbetaling'.\n"
+"                U dient een dusdanig product wellicht nog aan te manen en "
+"het in te stellen asl standaard waarde voor dit veld."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1304,6 +1359,10 @@ msgid ""
 "                    or a fixed price (for advances) directly from the sales "
 "order form if you prefer."
 msgstr ""
+"Alle regels van deze order worden gefactureerd. het is ook mogelijk een "
+"percentage van de verkooporder te factureren\n"
+"                    of een vast bedrag (als voorschot) direct vanuit de "
+"verkooporder."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_warning:0
@@ -1313,6 +1372,11 @@ msgid ""
 "Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.\n"
 "                Supplier: don't forget to ask for an express delivery."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om berichten te configureren op producten en deze te "
+"activeren wanneer een gebruiker een bepaald product wil inkopen of wil "
+"inkopen bij een bepaalde leverancier.\n"
+"Voorbeeld: Product: Dit product is verouderd, Koop niet meer dan 5.\n"
+"                Leverancier: vergeet niet te vragen om een ​​spoedlevering."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,paypal_url:0
@@ -1394,7 +1458,7 @@ msgstr "Offertes"
 #. module: sale
 #: help:account.config.settings,module_sale_analytic_plans:0
 msgid "This allows install module sale_analytic_plans."
-msgstr ""
+msgstr "Dit installeert module sale_analytic_plans."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1594,6 +1658,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                 Hier is een lijst van de te factureren verkooporderregels. "
+"U heeft de\n"
+"                 mogenlijkheid om verkooporders gedeeltelijk factureren. U "
+"heeft deze \n"
+"                 lijst niet nodig, indien u factureert op basis van "
+"uitgaande leveringen of\n"
+"                 als u de verkooporder in zijn geheel factureert.\n"
+"               </ p>\n"
+"            "
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1621,6 +1695,8 @@ msgid ""
 "invoice).                                              You have to choose  "
 "if you want your invoice based on ordered "
 msgstr ""
+"De verkooporder zal automatisch een factuur voorstel maken (concept "
+"factuur). U dient te kiezen of u, uw factuur wilt baseren op bestelde "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -1634,6 +1710,9 @@ msgid ""
 "Cannot find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
 "You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
 msgstr ""
+"Kan geen prijslijst regel vinden die voldoet aan dit product en deze "
+"hoeveelheid.\n"
+"U dient ofwel het product, de hoeveelheid of de prijslijst te wijzigen."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv
@@ -1910,6 +1989,13 @@ msgid ""
 "Before delivery: A draft invoice is created from the sales order and must be "
 "paid before the products can be delivered."
 msgstr ""
+"Op aanvraag: Een concept factuur kan worden gemaakt op basis van de "
+"verkooporder als dat nodig is.\n"
+"Op basis van uitgaande levering: Een concept factuur kan worden gemaakt op "
+"basis van de uitgaande levering, wanneer de producten zijn geleverd.\n"
+"Vóór de levering: Een concept  factuur wordt gemaakt op basis van de "
+"verkooporder en moet worden betaald voordat de producten kunnen worden "
+"geleverd."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
@@ -1989,6 +2075,8 @@ msgid ""
 "There is no Fiscal Position defined or Income category account defined for "
 "default properties of Product categories."
 msgstr ""
+"Er is geen fiscale positie of inkomstenrekening gedefinieerd  voor de "
+"standaard instellingen van productcategorieën."
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_invoice0
@@ -2187,6 +2275,9 @@ msgid ""
 "with\n"
 "                        your customer."
 msgstr ""
+"Gebruik een contract bij het factureren op basis van\n"
+"                        gewerkte uren, als onderdeel van hetzelfde contract\n"
+"                        met uw klant."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -2248,7 +2339,7 @@ msgstr "Verkooporders, gereed om te worden gefactureerd"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0
 msgid "Generate invoices based on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Genereer facturen gebaseerd op verkooporderregels"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
@@ -2297,6 +2388,10 @@ msgid ""
 "between the Unit Price and Cost Price.\n"
 "                This installs the module sale_margin."
 msgstr ""
+"Dit voegt de 'Marge' toe aan de verkooporder.\n"
+"                 Dit geeft de winstgevendheid aan door het berekenen van het "
+"verschil tussen de verkoopprijs en de kostprijs.\n"
+"                 Dit installeert de module sale_margin."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:857
@@ -2305,6 +2400,8 @@ msgid ""
 "Before choosing a product,\n"
 " select a customer in the sales form."
 msgstr ""
+"Voordat u een product selecteert\n"
+" selecteer een klant in de verkooporder."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po
index f2c6a649f9b..ee986ef1ce7 100644
--- a/addons/stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 10:33+0000\n"
-"Last-Translator: WANTELLET Sylvain <Swantellet@tetra-info.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: Bertrand Rétif <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -356,6 +356,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contient le résumé de la discussion (nombre de messages, ...). Ce résumé est "
+"au format HTML pour permettre son utilisation dans la vue kanban."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:768
@@ -914,7 +916,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_summary:0
 #: field:stock.picking.out,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Résumé"
 
 #. module: stock
 #: view:product.category:0
@@ -1026,11 +1028,13 @@ msgid ""
 "You cannot cancel the picking as some moves have been done. You should "
 "cancel the picking lines."
 msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas annuler ce bon de préparation car certains mouvements "
+"sont déjà terminés. Vous devriez annuler les lignes du bon de préparation."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on weight"
-msgstr ""
+msgstr "Précision décimale pour le poids"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
@@ -1082,12 +1086,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Ready to Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Prêt à transférer"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -1145,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 msgid "Ready to Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Prêt à recevoir"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1181,12 +1185,12 @@ msgstr "Lots de production"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Reverse Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler le transfert"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uos:0
 msgid "Invoice products in a different unit of measure than the sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Facturer les articles dans une unité différente du bon de commande"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,active:0
@@ -1245,7 +1249,7 @@ msgstr "Compte de valorisation de stock"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Appliquer"
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_row:0
@@ -1451,7 +1455,7 @@ msgstr "Emplacements partenaire"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Reçu"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -1475,7 +1479,7 @@ msgstr "Mouvement de consommation"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Delivery Order :"
-msgstr ""
+msgstr "Bon de livraison :"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_delay:0
@@ -1784,6 +1788,19 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"Madame, Monsieur,\n"
+"\n"
+"D'après nos relevés, il semble que nous sommes encore en attente à ce jour "
+"de paiements de votre part, dont les détails sont indiqués ci-dessous.\n"
+"Si ces sommes ont déjà été réglées, vous pouvez ignorer ce rappel. Dans le "
+"cas contraire, nous vous remercions de bien vouloir nous faire parvenir "
+"votre règlement.\n"
+"Si vous avez d'autres questions concernant votre compte, vous pouvez nous "
+"contacter directement.\n"
+"\n"
+"En vous remerciant par avance.\n"
+"\n"
+"Cordialement,"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.incoterms,active:0
@@ -1844,7 +1861,7 @@ msgstr "Facturation du stock au moment de l'expédition"
 #: code:addons/stock/stock.py:2475
 #, python-format
 msgid "Please provide a positive quantity to scrap."
-msgstr ""
+msgstr "Merci de saisir une quantité positive à mettre au rebut"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1
@@ -1855,7 +1872,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Storage Location"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacement de stockage"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.partial.move.line,currency:0
@@ -1896,7 +1913,7 @@ msgstr "Mois planifié"
 #: help:stock.picking.in,origin:0
 #: help:stock.picking.out,origin:0
 msgid "Reference of the document"
-msgstr ""
+msgstr "Référence du document"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1960,7 +1977,7 @@ msgstr "Annuler la disponibilité"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_location_product.py:49
 #, python-format
 msgid "Current Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Inventaire actuel"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_production:0
@@ -2151,7 +2168,7 @@ msgstr "Numéro de lots"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move
 #: view:product.product:0
 msgid "Deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Livraisons"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move
@@ -2466,7 +2483,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config
@@ -2546,7 +2563,7 @@ msgstr "Unité de mesure"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
 msgid "Manage multiple locations and warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer des emplacements et entrepôts multiples"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
@@ -2558,7 +2575,7 @@ msgstr "Tracer les numéros de série sur les articles"
 #: field:stock.picking.in,message_unread:0
 #: field:stock.picking.out,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages non lus"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.production.lot,stock_available:0
@@ -2626,7 +2643,7 @@ msgstr "Qté à venir"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot
 msgid "Manage Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion des numéros de série"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,note:0
@@ -2639,7 +2656,7 @@ msgstr "Notes"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Transferred"
-msgstr ""
+msgstr "Transféré"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -2660,12 +2677,12 @@ msgstr "Type de Livraison"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Partially"
-msgstr ""
+msgstr "Traiter partiellement"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Mouvements de stock confirmés, disponible ou en attente"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open
@@ -2886,7 +2903,7 @@ msgstr "Emplacement fixe"
 #. module: stock
 #: field:report.stock.inventory,scrap_location:0
 msgid "scrap"
-msgstr ""
+msgstr "rebut"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1891
@@ -2899,7 +2916,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Manual Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantité manuelle"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
@@ -2939,7 +2956,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:112
 #, python-format
 msgid "Please create Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Merci de créer les factures."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_product_expiry:0
@@ -3010,7 +3027,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap
 #: view:stock.move.scrap:0
 msgid "Scrap Move"
-msgstr ""
+msgstr "Mise au rebut"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,prodlot_id:0
@@ -3069,7 +3086,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company
 msgid "Your Company"
-msgstr ""
+msgstr "Votre société"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,active:0
@@ -3457,7 +3474,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Confirm & Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmer et recevoir"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,origin:0
@@ -3474,7 +3491,7 @@ msgstr "Non urgent"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Planifié"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
@@ -3751,7 +3768,7 @@ msgstr "Écritures comptables"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Responsable"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_intermediatelocation0
@@ -3809,7 +3826,7 @@ msgstr "Tout en une fois"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
 msgid "Inventory Move"
-msgstr ""
+msgstr "Mouvement d'inventaire"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:475
@@ -3842,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Configure Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer l'entrepôt"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -3938,7 +3955,7 @@ msgstr "Inventaire par lot"
 #: field:stock.production.lot.revision,lot_id:0
 #: field:stock.report.prodlots,prodlot_id:0
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numéro de série"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking
@@ -4675,7 +4692,7 @@ msgstr "Erreur"
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Production Lot"
-msgstr "Lot de Production"
+msgstr "Lot de production"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_traceability
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
index 7e6452ce854..f06250d0623 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 02:55+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -2496,7 +2496,7 @@ msgstr ""
 #: report:lot.stock.overview:0
 #: report:lot.stock.overview_all:0
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "價值"
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,type:0
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po b/addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..d1252ca4c1d
--- /dev/null
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 03:39+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: web_shortcuts
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_shortcuts/static/src/xml/web_shortcuts.xml:21
+#, python-format
+msgid "Add / Remove Shortcut..."
+msgstr "新增/移除 捷徑..."
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po
index 4403aec650c..1005fae4032 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/de.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 16:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Martina Thie (openbig.org) <martina.thie@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: base
@@ -10934,6 +10934,14 @@ msgid ""
 "pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Fügt erweiterte Unterstützung für (Ether)Pad Anlagen in den Web-Client.\n"
+"===================================================================\n"
+"\n"
+"Ermöglicht dem Unternehmen festzulegen, welche Pad-Installation verwendet "
+"werden soll, um zu\n"
+"neuen Pads zu verlinken(standardmäßig, http://ietherpad.com/).\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
@@ -12501,6 +12509,45 @@ msgid ""
 "\n"
 "**PASSWORD:** ${object.moodle_user_password}\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Konfigurieren Sie Ihren Moodle-Server\n"
+"=============================== \n"
+"\n"
+"Mit dieser Anwendung können Sie Ihr OpenERP mit einer Moodle-Plattform "
+"verbinden.\n"
+"Diese Anwendung erstellt Kurse und Schüler automatisch in Ihrer Moodle-"
+"Plattform,\n"
+"um Zeitverschwendung zu vermeiden.\n"
+"Nun haben sie eine einfache Möglichkeit, Schulungen oder Kurse mit OpenERP "
+"und Moodle zu erstellen. \n"
+"\n"
+"SCHRITTE ZUM KONFIGURIEREN:\n"
+"-----------------------------------------------------\n"
+"\n"
+"1. Aktivieren Sie den Web-Service in Moodle\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n"
+">site administration >plugins >web services >manage protocols activate the "
+"xmlrpc web service \n"
+">site administration >plugins >web services >manage tokens create a token \n"
+"\n"
+"\n"
+">site administration >plugins >web services >overview activate webservice\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Erstellen Sie eine Bestätigungsemail mit Login und Passwort\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n"
+"Wir empfehlen Ihnen dringen, diese folgenden Zeilen am Ende Ihrer "
+"Bestätigungsemail hinzuzufügen, um Ihren Abonnenten Login und Passwort von "
+"Moodle mitzuteilen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"........Ihr voreingestellter Text.......\n"
+"\n"
+"**URL:** Ihr Link zu Moodle zum Beispiel: http://openerp.moodle.com\n"
+"\n"
+"**LOGIN:** ${object.moodle_username}\n"
+"\n"
+"**PASSWORD:** ${object.moodle_user_password}\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk
@@ -12812,6 +12859,21 @@ msgid ""
 "    * Repair quotation report\n"
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Ziel ist es, eine komplette Anwendung zu haben, die alle Reparaturen von "
+"Produkten verwaltet.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Die folgenden Themen werden in dieser Anwendung abgedeckt:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-----------------------------\n"
+"    * Hinzufügen / Löschen von Produkten in der Reparatur\n"
+"    * Auswirkungen auf Bestände\n"
+"    * Fakturierung (Produkte und / oder Dienstleistungen)\n"
+"    * Garantie-Konzept\n"
+"    * Reparatur Angebotsbericht\n"
+"    * Hinweise für den Techniker und für den Endkunden\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cd
@@ -13144,6 +13206,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Management der Finanz- und Rechnungswesen der Vermögenswerte\n"
+"========================================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung verwaltet die Vermögenswerte von einem Unternehemen oder "
+"einer Person. Sie behält\n"
+"immer eine Übersicht über die Abschreibungen dieser Vermögenswerte. "
+"Weiterhin ermöglicht es die\n"
+"Bewegungen der Abschreibungslinien zu erstellen.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,numbercall:0
@@ -14285,6 +14358,22 @@ msgid ""
 "modules.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung fügt eine Verknüpfung zu ein oder mehreren möglichen Fällen "
+"im CRM hinzu. \n"
+"===========================================================================\n"
+"\n"
+"Diese Verknüpfung ermöglicht es Ihnen, einen Kundenauftrag, basierend auf "
+"dem ausgewählten Fall,\n"
+"zu erstellen  Wenn verschiedene Fälle geöffnet sind (eine Liste), wird ein "
+"Verkaufsauftrag pro Fall\n"
+"erstellt. Der Fall wird dann geschlossen und mit dem erzeugten Kundenauftrag "
+"verbunden.\n"
+"\n"
+"Wir raten Ihnen diese Anwendung zu installieren, wenn Sie die beiden "
+"Anwendungen Sale und CRM \n"
+"installiert haben.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bq
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es.po b/openerp/addons/base/i18n/es.po
index 66a33a580e1..a6a64ab135d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-31 12:03+0000\n"
-"Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:48+0000\n"
+"Last-Translator: Mustufa Rangwala (Open ERP) <mra@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-01 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -7759,7 +7759,7 @@ msgstr "Acción"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "Email Configuration"
-msgstr "Configuración Email"
+msgstr "Configuración del correo electrónico"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
@@ -16624,7 +16624,7 @@ msgstr "Se requiere acceso como administrador para desinstalar un módulo"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
 msgid "base.module.configuration"
-msgstr "base.modulo.configuracion"
+msgstr "Configuración del módulo base"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ko.po b/openerp/addons/base/i18n/ko.po
index b9fc6ab7103..e61b12e3c2f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ko.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ko.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: Kim Young geun <kikunae@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,employee:0
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "이 연락처가 직원인 경우 체크하세요."
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "타겟 윈도우"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
 msgid "Main Report File Path"
-msgstr ""
+msgstr "주 보고서 파일 경로"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "생성됨."
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
 msgid "XSL Path"
-msgstr ""
+msgstr "XSL 경로"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "이뉴잇"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
 msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "다중 화폐"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
 msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "고객 관계 관리"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "잘못된 group_by"
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,child_ids:0
 msgid "Child Applications"
-msgstr ""
+msgstr "하위 어플리케이션"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,credit_limit:0
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "접근 권한 생성"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "날짜 포맷"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
 msgid "OpenOffice Report Designer"
-msgstr ""
+msgstr "오픈오피스 보고서 디자이너"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.an
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
 msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "아이디어"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "스페인어"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
 msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "타임시트 상의 인보이스"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "키는 유일해야 한다."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "아웃룩 플러그인"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account
@@ -829,12 +829,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "보안 및 인증"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "Web Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "웹 캘린더"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "스웨덴"
 #: field:base.language.export,name:0
 #: field:ir.attachment,datas_fname:0
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "파일 이름"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rs
@@ -925,12 +925,12 @@ msgstr "보고서 유형, 예: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, .
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav
 msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
-msgstr ""
+msgstr "공유 저장소(WebDAV)"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "이메일 설정"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "번호 유형을 요청"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
 msgid "Google Users"
-msgstr ""
+msgstr "구글 사용자"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mn
 msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+msgstr "몽고"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "사용자 암호 변경"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "타입"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_user:0
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "사용자명"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br
@@ -1226,23 +1226,23 @@ msgstr "괌"
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country:0
 msgid "The name of the country must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "국가명은 유일해야 합니다!"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,installed_version:0
 msgid "Latest Version"
-msgstr ""
+msgstr "최신 버전"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "접근 권한 삭제"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
-msgstr ""
+msgstr "연결 테스트에 실패했습니다!"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1299,12 +1299,12 @@ msgstr "Char"
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,visible:0
 msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "보이기"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
 msgid "Open Settings Menu"
-msgstr ""
+msgstr "설정 메뉴 열기"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "스페인"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_port:0
 msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 포트"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,login:0
@@ -1364,6 +1364,8 @@ msgid ""
 "                                for uploading to OpenERP's translation "
 "platform,"
 msgstr ""
+"TGZ 파일 형식: PO파일을 포함한 압축파일로,\n"
+"                                OpenERP의 번역 플랫폼에 올리기 적합한 형식입니다."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1379,12 +1381,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53
 #, python-format
 msgid "Language Pack"
-msgstr ""
+msgstr "언어 팩"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
 msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "테스트"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
@@ -1450,7 +1452,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,parent_id:0
 msgid "Parent Application"
-msgstr ""
+msgstr "부모 어플리케이션"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard
@@ -1468,7 +1470,7 @@ msgstr "오퍼레이션 취소"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
 msgid "Document Management System"
-msgstr ""
+msgstr "문서 관리 시스템"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
@@ -1562,6 +1564,8 @@ msgid ""
 "use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
 "created automatically based on these data."
 msgstr ""
+"회사 은행계좌를 설정하고 바닥글에 표시할 계좌를 선택하십시오. 은행 계좌는 목록 보기에서 순서를 변경할 수 있습니다. 만약 "
+"OpenERP의 회계 모듈을 사용하는 경우, 이 자료를 기본으로 분개장 및 계정항목이 자동으로 생성됩니다."
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -1609,7 +1613,7 @@ msgstr "코드 \"%s\"를 가진 언어가 존재하지 않습니다."
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Social Network"
-msgstr ""
+msgstr "소셜 네트워크"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1619,12 +1623,12 @@ msgstr "%Y - 년도"
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Report Footer Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "보고서 바닥글 설정"
 
 #. module: base
 #: field:ir.translation,comments:0
 msgid "Translation comments"
-msgstr ""
+msgstr "번역 주석"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch
@@ -1744,7 +1748,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "도구"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -1763,12 +1767,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,image_small:0
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "작은 크기의 사진"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
 msgid "Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "창고 관리"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@@ -1808,7 +1812,7 @@ msgstr "동티모르"
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "설치"
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,accuracy:0
@@ -1867,7 +1871,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nl
 msgid "Netherlands"
-msgstr ""
+msgstr "네덜란드"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event
@@ -1877,7 +1881,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "번역 진행 중"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -1929,7 +1933,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
 msgid "Enterprise Process"
-msgstr ""
+msgstr "엔터프라이즈 프로세스"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,supplier:0
@@ -1941,7 +1945,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
 msgid "Employee Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "직원 평가"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1984,12 +1988,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
 #, python-format
 msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "이 컬럼은 모듈 데이터를 포함하고 있으며 삭제할 수 없습니다."
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,footer:0
 msgid "Display on Reports"
-msgstr ""
+msgstr "보고서에 표시"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet
@@ -2032,7 +2036,7 @@ msgstr "소스 활동"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Legend (for prefix, suffix)"
-msgstr ""
+msgstr "범례(접두사, 접미사)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.server.object.lines,type:0
@@ -2106,6 +2110,23 @@ msgid ""
 "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before "
 "delivery\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"매출 견적 및 주문 관리\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"이 모듈은 매출과 창고 관리 어플리케이션과 연계됩니다.\n"
+"\n"
+"설정\n"
+"-----------\n"
+"* 선적: 일괄 배송, 분할 배송 선택\n"
+"* 송장청구: 송장금액 결제 방법 선택\n"
+"* 무역조건: 국제 무역조건\n"
+"\n"
+"다양한 송장청구 방법 선택 가능:\n"
+"\n"
+"* *요구 시*: 매출 주문 후 필요 시 송장 발행\n"
+"* *배송 주문 시*: 화물 수령(배송)시 송장 발행\n"
+"* *배송 전*: 송장 초안이 작성되어 배송 전 결제\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0
@@ -2115,7 +2136,7 @@ msgstr "전체 경로"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "파일 형식에 따라 다음 단계 결정"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -2130,13 +2151,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as"
-msgstr ""
+msgstr "PO(T) 파일 형식 : 다음과 같은 PO 편집기로 편집해야 합니다."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
 #: model:res.groups,name:base.group_system
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "설정"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2166,7 +2187,7 @@ msgstr "보기 모드"
 msgid ""
 "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices "
 "and sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "이 은행 계좌는 송장이나 매출 주문서와 같은 출력 서류의 바닥글에 표시됩니다."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2181,7 +2202,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ax
 msgid "Åland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "올란드 제도"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,logo:0
@@ -2222,7 +2243,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
 msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "기타 도구"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -2239,7 +2260,7 @@ msgstr "아일랜드"
 msgid ""
 "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report "
 "header)."
-msgstr ""
+msgstr "출력 문서의 우측 상단에 기본으로 출력됩니다. (보고서 머릿글)"
 
 #. module: base
 #: field:base.module.update,update:0
@@ -2254,7 +2275,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
 msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "비밀번호 암호화"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -2298,7 +2319,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:change.password.user,new_passwd:0
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "새 비밀번호"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2312,7 +2333,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
 msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr ""
+msgstr "초기 설정 도구"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0
@@ -2443,7 +2464,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0
 msgid "Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "디버깅"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk
@@ -2465,7 +2486,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a "
 "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view"
-msgstr ""
+msgstr "표시 형식: 'tree'로 계층구조의 트리 뷰를 표시하거나 'form'으로 일반적인 목록을 표시"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
@@ -2555,7 +2576,7 @@ msgstr "오브젝트 이름은 x_로 시작해야 하며, 특수 문자를 포
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
 msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth2 인증으로 등록"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
@@ -2582,7 +2603,7 @@ msgstr "그리스"
 #. module: base
 #: field:res.company,custom_footer:0
 msgid "Custom Footer"
-msgstr ""
+msgstr "바닥글 설정"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
@@ -2633,7 +2654,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "송장 발행"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,name:0
@@ -2721,7 +2742,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.translation,res_id:0
 #: field:ir.values,res_id:0
 msgid "Record ID"
-msgstr ""
+msgstr "레코드 ID"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
@@ -2819,13 +2840,13 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
 #: model:res.groups,name:base.group_tool_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "관리자"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "죄송합니다. 이 문서에 접근이 거부되었습니다."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
@@ -2835,7 +2856,7 @@ msgstr "파라과이"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fj
 msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "피지"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -2911,7 +2932,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "예"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
index 736cd90165d..4c87be0588a 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 05:14+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "檢視架構"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
 msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr ""
+msgstr "報價, 銷售訂單, 交貨及發票管理"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "No gap"
-msgstr ""
+msgstr "無縫"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -80,17 +80,17 @@ msgstr "西班牙文 (PY) / Español (PY)"
 msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "幫助你管理專案，追蹤任務，生成計劃"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
 msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "商店觸控螢幕界面"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
 msgid "Indian Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "印度薪資"
 
 #. module: base
 #: help:ir.cron,model:0
@@ -118,11 +118,22 @@ msgid ""
 "    * Product Attributes\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"在產品表格中加入製造商及屬性之模組\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"您可以對一件產品做以下定義:\n"
+"-----------------------------------------------\n"
+"    * 製造商\n"
+"    * 製造商的產品名稱\n"
+"    * 製造商的產品代碼\n"
+"    * 產品性質\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,params:0
 msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "補充參數"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -135,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,employee:0
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "如果聯絡人是員工則請勾選"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -153,7 +164,7 @@ msgstr "參考"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid "Belgium - Structured Communication"
-msgstr ""
+msgstr "比利時 - 結構化溝通"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,target:0
@@ -163,12 +174,12 @@ msgstr "目標視窗"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
 msgid "Main Report File Path"
-msgstr ""
+msgstr "主報表檔案路徑"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
 msgid "Sales Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "銷售分析分派"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -184,6 +195,8 @@ msgid ""
 "revenue\n"
 "reports."
 msgstr ""
+"\n"
+"從費用,工時表產生發票"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
@@ -232,12 +245,12 @@ msgstr "已建立。"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
 msgid "XSL Path"
-msgstr ""
+msgstr "XSL 路徑"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
 msgid "Turkey - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "土耳其 - 會計"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,number_increment:0
@@ -258,7 +271,7 @@ msgstr "梵文 / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
 msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "多幣別"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -274,14 +287,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
 msgid "Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "銷售管理"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,user_id:0
 msgid ""
 "The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
 "any."
-msgstr ""
+msgstr "負責與此聯絡人溝通的內部人員(若有的話)"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -352,7 +365,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
 msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "客戶關係管理 (CRM)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -379,12 +392,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/orm.py:2648
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
-msgstr ""
+msgstr "無效的 group_by"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,child_ids:0
 msgid "Child Applications"
-msgstr ""
+msgstr "子應用程式"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,credit_limit:0
@@ -401,7 +414,7 @@ msgstr "更新日期"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
 msgid "Automated Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "自動化執行規則"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -417,7 +430,7 @@ msgstr "來源物件"
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
 msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
@@ -427,7 +440,7 @@ msgstr "配置精靈步驟"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
 msgid "ir.ui.view_sc"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view_sc"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -441,7 +454,7 @@ msgstr "群組"
 msgid ""
 "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of "
 "allowed directives, displayed when you edit a language."
-msgstr ""
+msgstr "所指定為無效的日期/時間格式指示。請參照當您編寫語言時，所顯示的可允許指示之表列。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:4152
@@ -463,12 +476,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.model.relation,name:0
 msgid "Relation Name"
-msgstr ""
+msgstr "關連名稱"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "新增存取權限"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
@@ -488,7 +501,7 @@ msgstr "日期格式"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
 msgid "OpenOffice Report Designer"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice Report Designer"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.an
@@ -506,7 +519,7 @@ msgstr "admin 使用者不能刪除，因其用於操作 OpenERP 系統內部資
 #. module: base
 #: view:workflow.transition:0
 msgid "Workflow Transition"
-msgstr ""
+msgstr "流程轉換"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gf
@@ -516,7 +529,7 @@ msgstr "法屬圭亞那"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
 msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr ""
+msgstr "工作, 部門, 員工細節"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -536,7 +549,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
 msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "建議"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -623,7 +636,7 @@ msgstr "哥倫比亞"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
 msgid "Mister"
-msgstr ""
+msgstr "先生"
 
 #. module: base
 #: help:res.country,code:0
@@ -652,7 +665,7 @@ msgstr "未翻譯"
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "外送郵件伺服器"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,context:0
@@ -685,7 +698,7 @@ msgstr "選取要執行之動作視窗、報表或精靈。"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.config_parameter:0
 msgid "Key must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "鍵值必須唯一"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
@@ -775,12 +788,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:ir.cron,nextcall:0
 msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr ""
+msgstr "此工作下一個計劃執行日期。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
 msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.er
@@ -790,7 +803,7 @@ msgstr "厄利垂亞"
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "公司名稱必須唯一！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
@@ -827,12 +840,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "安全及認證"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "Web Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "網路日曆"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -843,7 +856,7 @@ msgstr "瑞典文 / svenska"
 #: field:base.language.export,name:0
 #: field:ir.attachment,datas_fname:0
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "檔案名稱"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rs
@@ -864,7 +877,7 @@ msgstr "柬埔寨"
 #: field:base.language.import,overwrite:0
 #: field:base.language.install,overwrite:0
 msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr ""
+msgstr "覆寫現有名詞"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -928,13 +941,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "偏好的電郵地址"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "對欄位 '%%(field)s' 而言，'%s' 似非有效的日期"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -991,7 +1004,7 @@ msgstr "阿曼"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
 msgid "MRP"
-msgstr ""
+msgstr "物料需求規劃"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance
@@ -1013,17 +1026,17 @@ msgstr "紐埃"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
 msgid "Membership Management"
-msgstr ""
+msgstr "會員管理"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr ""
+msgstr "其他OSI核准的執照"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
 msgid "Web Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "網頁甘特圖"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
@@ -1050,7 +1063,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
 msgid "Fleet Management"
-msgstr ""
+msgstr "車隊管理"
 
 #. module: base
 #: help:ir.server.object.lines,value:0
@@ -1127,12 +1140,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
 #, python-format
 msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "文件模型"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "變更使用者密碼"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1157,7 +1170,7 @@ msgstr "類型"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_user:0
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "使用者名稱"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br
@@ -1227,18 +1240,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,installed_version:0
 msgid "Latest Version"
-msgstr ""
+msgstr "最新版本"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "刪除存取權限"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
-msgstr ""
+msgstr "連接測試失敗！"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1285,22 +1298,22 @@ msgstr "貢獻者"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_unlink:0
 msgid "Apply for Delete"
-msgstr ""
+msgstr "刪除"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Char"
-msgstr ""
+msgstr "Char"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,visible:0
 msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "可見"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
 msgid "Open Settings Menu"
-msgstr ""
+msgstr "打開設定選單"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1345,12 +1358,12 @@ msgstr "西班牙文 (GT) / Español (GT)"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_port:0
 msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 通訊埠"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,login:0
 msgid "Used to log into the system"
-msgstr ""
+msgstr "使用於登錄系統"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -1373,12 +1386,12 @@ msgstr "%W - 一年中的週數（星期一為一週開始）[00,53]。在新年
 #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53
 #, python-format
 msgid "Language Pack"
-msgstr ""
+msgstr "語言包"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
 msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "測試"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
@@ -1569,12 +1582,12 @@ msgstr "如指定，此動作會於此用戶登入時於標準選單以外額外
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mf
 msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "聖馬丁島 (法屬)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports
 msgid "ir.exports"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu
@@ -1600,7 +1613,7 @@ msgstr "無以「%s」為代碼之語言"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Social Network"
-msgstr ""
+msgstr "社交網路"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1615,7 +1628,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.translation,comments:0
 msgid "Translation comments"
-msgstr ""
+msgstr "翻譯評論"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch
@@ -1664,14 +1677,14 @@ msgstr "銀行"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line
 msgid "ir.exports.line"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports.line"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
 msgid ""
 "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
 "quotations, supplier invoices, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "協助您管理採購相關事項，比如邀請報價、開立供應商發票等等。"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
@@ -1738,7 +1751,7 @@ msgstr "工具"
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "浮動"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.todo,type:0
@@ -1752,12 +1765,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,image_small:0
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "小尺寸影像"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
 msgid "Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "倉儲管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@@ -1797,7 +1810,7 @@ msgstr "東帝汶"
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "安裝"
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,accuracy:0
@@ -1845,7 +1858,7 @@ msgid ""
 "Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, "
 "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
 "more."
-msgstr ""
+msgstr "協助您善用銷售管道，加快工作流程、簡化付款程序、提貨清單自動化等等。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164
@@ -2065,7 +2078,7 @@ msgstr "%s（副本）"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
 msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "會計科目表範本"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,type:0
@@ -2123,7 +2136,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
 #: model:res.groups,name:base.group_system
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2131,7 +2144,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.ui.view:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Tree"
-msgstr ""
+msgstr "樹狀列表"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -2168,7 +2181,7 @@ msgstr "韓文 (KP) / 한국어 (KP)"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ax
 msgid "Åland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "奧蘭群島"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,logo:0
@@ -2209,7 +2222,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
 msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "額外工具"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -2236,12 +2249,12 @@ msgstr "已更新模組數"
 #. module: base
 #: field:ir.cron,function:0
 msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "方法"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
 msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "密碼加密"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -2285,7 +2298,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:change.password.user,new_passwd:0
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "新密碼"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2427,7 +2440,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0
 msgid "Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "除錯中"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk
@@ -2464,7 +2477,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Extra"
-msgstr ""
+msgstr "額外"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.st
@@ -2571,7 +2584,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
 msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "報價機會"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans
@@ -2607,7 +2620,7 @@ msgstr "英屬安圭拉"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview
 msgid "Model Overview"
-msgstr ""
+msgstr "模型概觀"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
@@ -2617,7 +2630,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "發票開立"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,name:0
@@ -2627,7 +2640,7 @@ msgstr "快捷鍵名稱"
 #. module: base
 #: field:res.partner,contact_address:0
 msgid "Complete Address"
-msgstr ""
+msgstr "完整地址"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -2705,12 +2718,12 @@ msgstr ""
 #: field:ir.translation,res_id:0
 #: field:ir.values,res_id:0
 msgid "Record ID"
-msgstr ""
+msgstr "紀錄 ID"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "My Filters"
-msgstr ""
+msgstr "我的篩選器"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,email:0
@@ -2803,7 +2816,7 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
 #: model:res.groups,name:base.group_tool_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "經理"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
@@ -2824,7 +2837,7 @@ msgstr "斐濟"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 msgid "Report Xml"
-msgstr ""
+msgstr "報表Xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
@@ -2889,13 +2902,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.groups:0
 msgid "Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "已繼承"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "是"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
@@ -3108,7 +3121,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "應用程式"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager
@@ -3297,7 +3310,7 @@ msgstr "行事曆"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
 msgid "Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "知識"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,signal_send:0
@@ -3349,7 +3362,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_survey_user
 msgid "Survey / User"
-msgstr ""
+msgstr "問卷/使用者"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -3365,17 +3378,17 @@ msgstr "主要公司"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
 msgid "Web Icon File (hover)"
-msgstr ""
+msgstr "網頁圖示檔"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency,name:0
 msgid "Currency Code (ISO 4217)"
-msgstr ""
+msgstr "幣別碼 (ISO 4217)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
 msgid "Employee Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "員工合約"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -3403,19 +3416,19 @@ msgstr "聯絡人稱謂"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer
 msgid "Products Manufacturers"
-msgstr ""
+msgstr "產品製造商"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "不提供 SMTP-over-SSL 模式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10
 msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "問卷"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -3430,7 +3443,7 @@ msgstr "工作流程.動態"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "完整匯出"
 
 #. module: base
 #: help:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -3457,7 +3470,7 @@ msgstr "芬蘭文 / Suomi"
 #. module: base
 #: view:ir.config_parameter:0
 msgid "System Properties"
-msgstr ""
+msgstr "系統屬性"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,prefix:0
@@ -3501,12 +3514,12 @@ msgstr "選取要匯入之模組套件 (.zip 檔)："
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "個人"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,modules:0
 msgid "Modules To Export"
-msgstr ""
+msgstr "匯出模組"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mt
@@ -3609,7 +3622,7 @@ msgstr "南極洲"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "人員"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -3667,7 +3680,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.company,rml_footer:0
 #: field:res.company,rml_footer_readonly:0
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "報表頁尾"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
@@ -3771,7 +3784,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "標準"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ru
@@ -3790,7 +3803,7 @@ msgstr "烏爾都文 / اردو"
 #: code:addons/orm.py:3901
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "拒絕存取"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,name:0
@@ -3898,7 +3911,7 @@ msgstr "%x - 使用日期表示"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "標籤"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -3923,7 +3936,7 @@ msgstr "全部停止"
 #. module: base
 #: field:res.company,paper_format:0
 msgid "Paper Format"
-msgstr ""
+msgstr "紙張格式"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:645
@@ -3938,7 +3951,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sk
 msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "斯洛伐克"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nr
@@ -3954,7 +3967,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_property
 msgid "ir.property"
-msgstr ""
+msgstr "ir.property"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -3988,7 +4001,7 @@ msgstr "蒙特尼格羅"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
 msgid "Email Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "郵件閘道器"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
@@ -3997,6 +4010,8 @@ msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
 "%s: %s"
 msgstr ""
+"經由 SMTP 伺服器 '%s'，郵件傳送失敗。\n"
+"%s: %s"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tk
@@ -4126,7 +4141,7 @@ msgstr "葡萄牙"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
 msgid "Share any Document"
-msgstr ""
+msgstr "分享我的文件"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,group_id:0
@@ -4192,7 +4207,7 @@ msgstr "語言"
 #: selection:workflow.activity,join_mode:0
 #: selection:workflow.activity,split_mode:0
 msgid "Xor"
-msgstr ""
+msgstr "Xor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts
@@ -4230,7 +4245,7 @@ msgstr "基礎欄位"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
 msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "管理車輛及合約"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4299,7 +4314,7 @@ msgstr "摘要"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
 msgid "Dependency"
-msgstr ""
+msgstr "相依性"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_portal
@@ -4344,12 +4359,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "報價、銷售訂單、發票開立"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,parent_id:0
 msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "相關公司"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4388,12 +4403,12 @@ msgstr "觸發器物件"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.sequence.type:0
 msgid "`code` must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "`code` 必須唯一。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
 msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "知識管理系統"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -4463,6 +4478,10 @@ msgid ""
 "==========================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP 網頁日曆檢視。\n"
+"==========================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4477,7 +4496,7 @@ msgstr "序列類型"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Unicode/UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode/UTF-8"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4489,12 +4508,12 @@ msgstr "印地文 / हिंदी"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
 msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "載入翻譯"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,latest_version:0
 msgid "Installed Version"
-msgstr ""
+msgstr "已安裝版本"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test
@@ -4603,7 +4622,7 @@ msgstr "檢視"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "否"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign
@@ -4685,7 +4704,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ps
 msgid "Palestinian Territory, Occupied"
-msgstr ""
+msgstr "巴勒斯坦佔領區"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
@@ -4709,7 +4728,7 @@ msgstr "作者"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Set as Todo"
-msgstr ""
+msgstr "設為待辦事項"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -4728,7 +4747,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing
 msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
-msgstr ""
+msgstr "協助您逐步進行行銷活動。"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4774,7 +4793,7 @@ msgstr "規則"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_host:0
 msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 伺服器"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:320
@@ -4837,7 +4856,7 @@ msgstr "工作流程"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "採購"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4878,7 +4897,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
 #, python-format
 msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "名稱"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
@@ -5001,7 +5020,7 @@ msgstr "設為空（NULL）"
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "儲存"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
@@ -5022,7 +5041,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,suffix:0
 msgid "Suffix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序號的後綴"
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_user:0
@@ -5153,7 +5172,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
 msgid "Recruitment Process"
-msgstr ""
+msgstr "招聘進度"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.br
@@ -5194,7 +5213,7 @@ msgstr "匯率"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "郵件範本"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sy
@@ -5215,7 +5234,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "本地化"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_api
@@ -5428,7 +5447,7 @@ msgstr "欄位"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_long_term
 msgid "Long Term Projects"
-msgstr ""
+msgstr "長期專案"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ve
@@ -5601,7 +5620,7 @@ msgstr "蒙塞拉特島"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision
 msgid "Decimal Precision Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "小數精確度設定"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
@@ -5661,7 +5680,7 @@ msgstr "來源地動態。當再無動態，會測試條件以決定是否開始
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting
 #: view:res.company:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "會計"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat
@@ -5722,7 +5741,7 @@ msgstr "網頁"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
 msgid "Lunch Orders"
-msgstr ""
+msgstr "午餐訂單"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5732,7 +5751,7 @@ msgstr "英文 (加拿大)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
 msgid "Human Resources"
-msgstr ""
+msgstr "人力資源"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada
@@ -5758,7 +5777,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "注解"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.et
@@ -5768,7 +5787,7 @@ msgstr "衣索匹亞"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "認證"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sj
@@ -5784,7 +5803,7 @@ msgstr "ir.actions.wizard"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban
 msgid "Base Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "基本看板"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5802,7 +5821,7 @@ msgstr "稱謂"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "true"
-msgstr ""
+msgstr "真"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
@@ -5812,7 +5831,7 @@ msgstr "安裝語言"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "服務"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -5837,12 +5856,12 @@ msgstr "多對一（many2one）欄位的 on delete 屬性"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "會計及財務"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,write_id:0
 msgid "Write Id"
-msgstr ""
+msgstr "書寫編號"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
@@ -5854,7 +5873,7 @@ msgstr "產品"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults
 #: view:ir.values:0
 msgid "User-defined Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "使用者定義之預設值"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup
@@ -5869,7 +5888,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
 #: view:res.users:0
 msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "易用性"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,domain:0
@@ -5925,7 +5944,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
 #, python-format
 msgid "Operation forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "禁止此項操作"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -5990,7 +6009,7 @@ msgstr "群組名稱開首不能為「-」"
 #: view:ir.module.module:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "應用程式"
 
 #. module: base
 #: view:ir.ui.view_sc:0
@@ -6038,12 +6057,12 @@ msgstr "銀行帳號所有者"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
 msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "尚未分類"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "電話："
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,is_company:0
@@ -6259,7 +6278,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
 msgid "Cancel Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "取消日記帳分錄"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,tz_offset:0
@@ -6326,7 +6345,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "自動啟動"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,translate:0
@@ -6400,12 +6419,12 @@ msgstr "已建立選單"
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "移除"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget
 msgid "Budgets Management"
-msgstr ""
+msgstr "預算管理"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.triggers,workitem_id:0
@@ -6415,7 +6434,7 @@ msgstr "工作項目"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
 msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫匿名"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -6473,7 +6492,7 @@ msgstr "電子郵件設置"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
 msgid "ir.cron"
-msgstr ""
+msgstr "ir.cron"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cw
@@ -6490,7 +6509,7 @@ msgstr "不帶世紀之當前年份：%(y)s"
 #: view:ir.config_parameter:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu
 msgid "System Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "系統參數"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,tag:0
@@ -6507,7 +6526,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
 msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+msgstr "格式佈置方式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6603,7 +6622,7 @@ msgstr "選單"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Manually Once"
-msgstr ""
+msgstr "手動啓動一次"
 
 #. module: base
 #: view:workflow:0
@@ -6629,7 +6648,7 @@ msgstr "以色列"
 #: code:addons/base/res/res_config.py:443
 #, python-format
 msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "無法複製設定！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
@@ -6659,7 +6678,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "聯絡人建立"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -6669,7 +6688,7 @@ msgstr "已定義報表"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd
 msgid "Todo Lists"
-msgstr ""
+msgstr "待辦事項"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -6720,7 +6739,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.users,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,doall:0
@@ -6742,7 +6761,7 @@ msgstr "物件映射"
 #: field:ir.module.category,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "外部編號"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency.rate,rate:0
@@ -6784,7 +6803,7 @@ msgstr "伙伴稱謂"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:227
 #, python-format
 msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "使用 '%s' 格式"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -6794,7 +6813,7 @@ msgstr "為此檢視添加「自動重新整理」"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_profiling
 msgid "Customer Profiling"
-msgstr ""
+msgstr "客戶剖析"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6804,7 +6823,7 @@ msgstr "工作日"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
 msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
@@ -7189,17 +7208,17 @@ msgstr "於多重文件。"
 #: view:res.users:0
 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
 msgid "Accounting and Finance"
-msgstr ""
+msgstr "會計及財務"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "升級"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule
@@ -7237,7 +7256,7 @@ msgstr "法羅群島"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "Connection Security"
-msgstr ""
+msgstr "聯結安全性"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
@@ -7263,7 +7282,7 @@ msgstr "北馬里安納群島"
 #. module: base
 #: field:change.password.user,user_login:0
 msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "使用者登入"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
@@ -7338,7 +7357,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
 msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "製造商"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0

From 0272007aae47d010dae46a003c8ece40e4443e52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niv-openerp <nicolas.vanhoren@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 11:48:04 +0100
Subject: [PATCH 140/282] [FIX] minor css fix

bzr revid: nicolas.vanhoren@openerp.com-20130131104804-2d7fo5iafvrhcklk
---
 addons/web/static/src/css/base.css        |   1 -
 addons/web/static/src/css/base.sass       |   1 -
 addons/web/static/src/img/back-enable.jpg | Bin 0 -> 28373 bytes
 addons/web/static/src/js/chrome.js        |   1 +
 4 files changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 addons/web/static/src/img/back-enable.jpg

diff --git a/addons/web/static/src/css/base.css b/addons/web/static/src/css/base.css
index 6cfee50d6a4..e5e2b2dd4ee 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.css
+++ b/addons/web/static/src/css/base.css
@@ -3089,7 +3089,6 @@
 }
 
 .kitten-mode-activated {
-  background-image: url(http://placekitten.com/g/1365/769);
   background-size: cover;
   background-attachment: fixed;
 }
diff --git a/addons/web/static/src/css/base.sass b/addons/web/static/src/css/base.sass
index b4665808caf..0fd38ec1ad1 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.sass
+++ b/addons/web/static/src/css/base.sass
@@ -2436,7 +2436,6 @@ $sheet-padding: 16px
     // }}}
 // Kitten Mode {{{
 .kitten-mode-activated
-    background-image: url(http://placekitten.com/g/1365/769)
     background-size: cover
     background-attachment: fixed
     >*
diff --git a/addons/web/static/src/img/back-enable.jpg b/addons/web/static/src/img/back-enable.jpg
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..79a7098f6da183e42e951a4098404ef0d243ab8b
GIT binary patch
literal 28373
zcmb@t2UJtt_cnNw(3>E=8bLs$SLp<$NfnWfbcm5&r3nEP2_Qv!_XPx$F1<;l1qc!;
z(xn%vB25s)xxBysd^7W{S+i!o`EM5I-g9or%018B&pyxI`8)Y{0ie~^xTgU?AP_(c
z`~&`8019^>sH;9Scpwi)ItoAWbV9=Y#YM#6H~oB2?nwAOZB4lLeRWN^zl?-{5Zuep
z&K2bw2v>s3NK^cs0qz2<bo5O0w5&`FOdRa2T)fHxyxiQpy0_(pl`ZbuSexHBHF5Mz
z403!D?P_BB?0sl-O6ETW|JVgow^!w~Cg%N<b$JsAI|m2vb>4dd0{60zrpT=S&-ND!
z(2+s^5*xuF+yImg0;7Zc?FQHY00w?j2=IRx1PUV}CIOF0(Lw+y6bgY6L5LyX^B@NR
z2$b$B?7BFSsv$kMotFeL!=3P?2mg38@<`g(d>Y>S30}qUf4SMex4j&t`#*oge@3SP
zDj4_)bTB$V1?VFe;{gB?A}R<B4!0#^fs*b5WRZ#xHZ(tJq$2cAwHO(N5cHlJk<NZ5
zU<B2r%ef_FM7Dc_Jxjm|%Yc1B1yM~xKQIQUdVx4wY<Lb-gE<1YLW<^=)8c}l^(hqJ
z+g4Mc;h!YQEf5O>3`EEaEbXU-PkdBYsnEa!7+-Q92b&!N5JMP3_#Pr`pjvxSh9sa6
z4j^brZqTv-RF2Ukx^YlGeWMjd3SHHRWV;l-R)|vgq8uz!D5ZEDcA%76QO+GGP9@wg
zlZaAmFPP}}`e}WzIDy;Xo5L=il}s+j?;kk~A2uEO{US{*!mXeJ(`&f$l9tKySbhQr
z(iw6&fln<*ab0;AIV>L6YFa9K#FZ%oPGA^9>Nq`JS`rW-W~%|viV;!SUZwIUqC(J$
zqyK$WBtSSC9snTv{xgZ-!vliR0B{w6N&p%NL?0zM?hCLYVBiA=&|>${069RF0$|a!
zwpd#LU?EEBL`$;tPm>^QD=7Lh24RZi;R}BO+vwMg_C1M0i(ZcL3v4|TOg^9E8%Plu
zNM;mMAB;tSSS^bgaMl2@SRg1JEp10945xp-_>V0uQx1fc1E2-iJUwra0Ajp17N}rQ
zac-a}-Z1fMPU>3)XqQrgtqWz8xO=)eal{~1c=1C-ruJKUxWf&@*@$ipDm0luGFpzD
z@B{*HAEeSvf`mg6P`N#_x|qK}-Qe;2h)(s2Xy{4`zg&_8sm!*8{dGE_AAQufo%&r*
zUPsrT%LhE;Zx8>h&u;xFhb#Ws;zU;u<1s3@2g11c7QXh=hN`09<>ET)aaE$n5nmY0
z*C_tkv`Ni2Mf{+zBqMAD*>AuR%wg^J+hmedsY!B;V>ZWTV;)6lrF_WI62f8J5aDp&
zp|rDDiwu$odm{!=0dVjU1GZ$W;44B*dpSiQ+{pl<B=o-r09uL5<4|5&I#x(nwJlj6
z1Pz`J08~Zb1uTGA00}rXo|?M=4A213iBPj?&nf0gRXV{~@f<9Mc-l^ZVZa%&!<%uc
zUXE$Bop9x_;FZEO6BrAzl;?$B;*a--Y}v<mxaZTE4vc#~O<Ak=d{~LU8*c@xx`lDj
zH%sk~d@N(!s?~s4GA5TLjw1ssQhYyTK(2ZcWUb7osL;Bd4g;(7UxZ?K5s0D!#KB~y
z0PA<6d#ibqNlYY}vS~(M%p{{XCyUJoBhAzNtEY0eNgIqLa+6%3Yd9vmnx61sriYIR
zE&DXlANE&b>niqX;&SlvlgH3ZCz<V2Av}CSNhJQ+gk_{_n)!BaE6EhS(9*ihcgAFl
z6VoF{HmVXHxDRid5C2u_0&OQ&cIfi~?`$)Ai55J^nuUpK5uQtD#rnkV_BJz<;G>-R
zg$Kfc5chjOsRP=TnmLv8hu!3AKc<v$z_KGpTsT|2EKUR;F;#PXlkFe>xY6h{e-7>a
z7A(EI6z4Z~jhQJppSos;3z8-|MydOtJ>J@^WJZ6L5bLe)0r$bn<QQGN=f5_fE%+Bm
zj?v79^i-g>O0DjxArG6%5zwsjbbetJjkSTH%pP^1DBW(aTUxLa0^$fHN7I3m2*g1E
zF(3ho0Ou9#T>=7tO@bX59DE%~fH+!kfG8XS2RK6!v;c)x9~lc#gqWCSA_;<l48fWR
zkU=hV(J&qu0Lf&5K>;kFR;0y}0jFxd)$5W#lYLhZAu+g2oSd&DwY)SJ0+TJ8>Cz4g
zJbCK*J0L-9BmQRe-W8d)pfh<vv#wyT!VO%tSR;|O&Y6~nRL0(`9rInt=P*tBB^H}e
zJ?mVLd?#JCGgxn)K!US>#rxxunAg1*S;E^_MB0+6n@&HBW)BnU<d89k`M`GUYK8m3
z7G7*b?$h_4A)%EL!N(s}+wOg+NN+?mrQYSJY=Au0H&v=_M6~634mFx_8QH(igvF=U
z3e>n$%LvuZ7XOK~Di(S*>f%pPSLh|Pk<%xY?aRH**V(wuX<6V(u%BhqOLAGI_xExC
zRBY(N^o<8TLg|j55?^5(%&{ppvX2ih-gy_AlbKUr(L!qM{;oscZD1BXavnWjY~)&E
z>&E=Z?WNSC;6s||j~Zqs%bT!(>g<}>VvlTCfzU{U_x4CSsfPAAvW0J<xjMFH5?SrL
z>m_8bu`umAG_GDb^ou0hzv|sfp?yw1M>cP7iQUnWi`*)ad4r8-D;($6dE;GQ77pu6
zyvI{xdas+T#Nhh4g0_nNJI-Fu`{#rNLM(Jom9AGd>DQvLl6C8)E<Ih0XH~0yMMlTj
z-fGYa@r0MRZ<pd`?yRoN%zAmL9aC*sT8I6a-g;s4T973^gCG^U!nQt5V*k<Ub7&wg
zM{Z|R;Y{^gXwcX6Uvhg(+0!9au^sUF*E16P{?%yN$bRI$7n-)_3ycR2LJEL8Ubg=l
zIe@^@LJ<H!mw4HyL;vfI=s;IQD*?ScTh;M{1clU!BLk{`g^Ec-RgDt<#vHIk-=quA
z(xvJH$ALmEVp<?6$#I3oe6HDAi(X$5-w_#gozQij_mUa?(7u|_yG^Y&D+KCBCpIu#
z7Esk!&#n5xEnkvig!lI0Uw}M1EBv#VS?76L1BpLI?ejl%1iXSjv1NBja(v?fu@Vz@
zb?q?!)N4NGYkEx`_fdIdf9!N+o`_9aPF}uJSJte5QDmhY+xU;$feFG*r>ZkDj19cc
zy}1^)F&oTI*6J2hXyLt<eYpzz*vMM9Bp18XK;lZuY2Mt5D5HLiz(-Xd-`xTCSK-4g
zje~Nxt<2cnv**Qz#*uY{k-E{1uEhfwk{QNwf_*HsxIdFv8L`h_s)6K34MMk+7>4K{
zw1sasrP1HQd}o&69<04}Op=ZHKnV}_ztKKM+;GLQU-yuj8<&@<o&X;gGVd<<AVkf#
z)Ry~!fCT2fYH!wj4iEMZUX1T+KO<G!=id~Y5q7zk0h<?$(M#{yIN07^Iy@m|9`W4^
zde)vx-(!~AQ_zl}`1#-!cPQ)GadS0iRW#DV=JmG#6b^U0F+SI~=mCU7IZN<c*823j
z_9cb7ntY>c%L|-r-GQ$gg;AWcRhtDLopAWgAN{UISS1=8!<{sh2W}_lawqSU-8VkV
z7D~=WYI}|IxYQhReGokU+1##KmVIRIHSLV-ldss6Tr*M}-5Jf6E`K%>8x;K)U?Ekn
z$X^xsUBksOGreEt%ma*Wu37%HS?tjsdekP}4c$QzlFMuBj^Fo5$4}q6)dY)-5CgCv
z??J+0VDteR4}f3+ece?6Kq#TXJ_tz(01UN&50JBP@=M3aBLICZ0g%C{;tF}-qx@-s
ztR$I=wf!s1S6%l5iC6e};B9e5j?76ZaS{6xk$pl=tcnr)ff^dBfr{V-ZCTs~@bWyv
zWMb_b1FAd%c`=UcKP?->s9OSk8{ID`4`~L|H`qH1jv$h}sXI2Wb5-R8;?5Xr_G4`T
zJ~1!<u!n9}shyJ^JM`nknpzI3<qW0$X5x8MzHp>{*4U}gkSS%Dwv(g_<1-^MS-|WK
z1QdVR$V{YhU-*^(RKGsOGDa!<x%ZOAAFD3PpPvmg(Jt=#cz=2cLr;IxM7`hMyJ7d)
ztoy#n)CxtqMHyOhoI=7INHl<BI08u@O?PVY#z;<=qn89&>aRQY%=Uwqrv>YGzA0a1
z${QNVgsd8kNhS!ZB$BE4>Mj~CFiVbTE2sbt0+_+NiXajn?hwjA`h}}?@2e?s_pBv+
zIAP*fA0%37)fMvRM3i*$F~_I(;Ofu|i__K#q$P3uFJlC0UKP|6o76AsoqG1pz8?71
zC-Xa5S-&=2+0-(!I4{^ud(CRrduGc8*uungad{XsZYnmNKC>bi+dZm+&nJ&Lhpf`~
z2Z}bx$FIIcNp4eJq|BVkEHB0M+KXS4;2SH+7qJdAm0VIC?I-Bp+`4FzYu7s!mfa&r
z25zqn-xqCah`AVcDX@2&q_l9>=5}1l7k+1@8Hb>l&>Bow<vG2@cZ*uU>UIK6(2Vfb
zxoXZ|fN$0_y3(m#@XIY`=yfnI|JT3y15hy{TL`%v@PM=l0FD6-AUqKutp=f`0mOkQ
z6Nw}L7k$_N0sw6?oX8sjzXuZVOCIN7F6=0e(0(vXHx9%Yo8$hFP~aurCLP%v!GPm`
zA9l(!fREax1uBIXfx(Z4YOw)$4fMZYcL~nK+$e-OMT!}bPSxn6o~s)Rd7oy2hrj@_
zmTRY3B{DWy1#U#>=Mu8{=A(Ja!^-AM9oD+~>-ELf>t|C-${M$*RhnALHhG_KkxxTr
ztV8Onl(~Fut~RY=mE;e)>*jb@CtfRC8l|az6E}AVm8jzHY{ZcAZb<8ze+|*0(blY%
ztn0MbcOc&cj<N9?{wc6xug6Gt*%VFgt<X=oO+kCBD@EhhX+MR2XjLoDF6@uy$C@gu
z7MUgGaA--r|Cwee{2m7DEMP1_q-eioN;GB*aKI@YkHWn%D)tbvw)aj~iCPF+Dccm8
zgRu+@Xk%AQ(p8Fle)<u616z3lQgZvg3cN*nP`tcMmS`?mW9s!v$`>|dLt>XlbCDU_
zF5fr!Ik3qi<fc?#SKI4Iqj-zxPR%xDx$F0($`6DXabbU~O!gL8ycM2CCsl|hR^NQ3
zK_6l9XNk>_V7)!zUIR?e4(k^VIR9!1*!UsLLkn#)+r?M#{n5Oid*O8Zh^_Y)^+8Y9
zX&T4J%4aPJFZubU&TFy<BVBwf4o+^Z%^6xxo4!Gf-QjDt3e|RG{Y;^_7?5q?6D`ye
zmhgvIqb~luc$|>pHh<T=n(N|Aiz%-~k1^8;$*f<rhf2>&=5&3CRF&Hjy+u8m1=u46
zSrx<-<m@s;2LKHvbQHJ&@pZ|e0C0WV5rDwK9e@l=dyWR;iXg1OYYFI8M<ReUxn`Td
zqmt-SJq3cOQp0>(g4$mx(=`}om1pjFOp>XT>9|iV1C9ieG_yL@Y*R}FBC97sSmGVP
z_V{vt#VJn%JHek8OdWoSLJ4Ybj8LAcaFg&1t108hg&?n3!_W9@FEts~;=>H-6TQ7d
zhb3Co)<2>0ZIO-DvDz1z&%{J;G`-WiL6^yDoxCUY2c|f%g?~&Rtvd)S&MRCU*0&(E
z4iOf9Wkr6CvtXUBy!AV?EGQ_WF;T%_fWM(O_5}H4fyIJ8t-%Ryy)OCO;I8c>kC`X)
zCH$>sjfjwWU)dkHmsa{lLB2HCVEYrVa|^ElJb1GYa9DBLql$4Buev;R1y$uVQmhvn
zoj2_|fUGh9QSD(a=quo4Ll5A1s~hiC%~E8l4Ka#k?gAz_$x&H)xFv^<G(tLjR~t4%
zfx+L5s^5GwQXl<%wopz4q1VRGuhc0<(o*}&$^ufXub^RyAdO7mO_Ytw=yWma6OGp&
zzo*6bOIZ%7G*xde2>3V9Z)fIAI>6scJ;%kVt^=b1;2NFP0=G?iJM%zEqW*$rLNgN@
z^SL#3A_4WtMJ6xTN|An-s;sM=!{}QFZ`hc`cRHmLwZFjExg#fWm%jk5UKQQx>zMhp
zFzS<b{xF})HgT;z8tuJBj`SE!{XFxSW?>y~%TkhHy^=;vPRZ?ui{O%#@8{zLVB%#0
z*CV<p#b=GtFflKH3Riu(79g$uMFg+{BnXfjFGD!U7pMdT^j^RNDm3WZ{xvXy1Ac)k
zc`_{B<pPr~1r4jdLIS!ikTKbLc;FK}&Vh7r5Gv+M;guSL`!XciT!Z`E*ii?<Y8vRz
z9Pq*k;7LMDUACy?sWjZxOXPw0lkmE9h>zlV;|*+Gk}=5YSeR~}`HCZ3%n)ym`TZ*f
zqn2Wo7CPCZ7IqUMgRuB>qu&nV()l8lI=-F5awI;eW3~Oc3V&RNNx;q*@dQH^*p^yd
zV@X9vTy4IdYlQRgzNGmtl|ql_2GnmDqfgm-Lkc%0QMT5(dC6kYu~N}Zl8qe2+)uv$
zNoY`23`yRf3F*4ot=$5vtEs)WH-N?LC~u~$P@Q$kptykVBMxG?Z^hqW3Z_D9`NE?C
zB;wZ3O(`boyKU)M@w(66R@q|-N(Cb$b1XCPOxfpWRFM|=dyTpR&dIid8rrE=h+`u2
z{FAx^>nSYXNA-A~x_vEf$1P_!`&?+594aq~E;1+ltZr|hLogP0uU0|d$w-Mwf?R#Q
z-rzy(DRf4nbkmT_LK88fa%+a_VEW*TNK(FFbhNtDeag&}n-M>6!S=EZ?%YuKfj=x?
z7v{Sn8~?%qj<;zJQ1E@!cZE1On6t%c7bdX!k*7+SyJ^>`a(tUb&BF5Mh_l7dJwj{M
z%NRH*DNX7Ryw04!wUqq>(|B<k5q+KMzW}__+9p^hFHkt}%oMj#h4%pG<u70meStV=
zdZzS4MfC3IZ=t{-hQ+r$r6T&;4<P9y71!|u*8q--g7G2wm${!ex%r1wE9!^b<n)@o
z#xyw6j+pY74BJa2XkOLsj>bz0oot=@d6~f3e`>Jbxj7CjF`|KL#&EQjA>?W_87l+^
zXl{da3UVw+zn3u_6o8<$KuH5if>1$dfm^OM1Q_CleIe3709@Dy8VEB0whoF?4%Iw;
zfJ7h<Y%nen);E9<bQmB3<F{JHh-0Np5NM#MOG-r5Tr%w?aJjJ)4j?|Or6-RaYF5}?
z1D#U4BT_ASEg}melN<lRq1vr&IP9$xN_HV8MUq)|^(|=}4Md;0`x;A5oD@f|magX~
zUekG9JNCXdY+rW0Z;*f?MoBKIc}<6O33|`>dKw0wN1~QW+Dfc%ovpHmZ4#-wEf80z
zESe$3@y_|$!%L=h;|ioIqcvM%BY|Zn24fZIe?sk2a%_NiQ9jfSv3G=lfv?E2z`dbA
zQ0a#p8pak8#+1K3E96N6*eXdu$6JMzM#V>=3FK|Q6Sy=*bnoEXii}AL$LhQAN)_Sy
zUrt(GX2hBivI6^L`B6SrA{%vwWSKkp+)D}~+L1T+$CJ|xSL<!r#+$7sicTW3Z7I9c
zQ`TLix}jSO_tehGiN2-O)pfB4!d|EqQ;ecrC^7gv-U>LUbm=d~{5r^K>LO!?mE{7(
z<I*_Q+%PydV*?K@X5|wSE<IQo6vyM{z}pZEtvhEF$TYUAK-48fjV(nVK%1gZ<UWQ#
zTL{|OexSD+)37VK##l-9F$F34OD9xRM`qWqgPB_3G+krZjOeH5M8Z^6^iFECU&2e$
zcSnDLWrW|s@6w{cz_z(6)K;T(v-831s-!HMqph*AHJi3Iv==C_S5)opi+Nwa&A!+B
zsLj~N^Xm+b6K2t6_WZ6E5I{nt^9g$I0Vq{MSRu9?Xn1HR0)!c8Ahm+*n-3ru!v6vz
zV#IKO2!QMYzztAcp-TkyO$5lsM4;Bl1(GkQgC>#zSh~b3wwLM)42l4~B|yc%0t4@K
zh5zb(F^YkuK3S4h4r@E<s3e3-4}Smf+3g!T_!#*=GWM$TL92wI7Vgkqle}|SY+9VS
z*pE6B^FQ+Eky*SI&Yq(iIPAm{M2?V_gxlj*p^U~gF?gNlrM!0wJl2?pm(7LsyjXKv
z?RXHYxxjJIn;9LopDRORDA952w`Mt(n}^z7B9>2BjIxoP-NbuNG=qiY;r-ql;l&!m
zc~h&8v~It(*AG~FSF}XKFF`Ce^trex&9obe?4oQupxS}2wz3Df^>fyIgoyLgVf4IG
zgCn)lhG+6VTK??2Wj;61;4`YA#W%jerJj71bk{U#P5<k6R?|}%%ucFGvTh`5Z{S!q
zr+AnZaxbbr%D2~YTmr`FE6ORtO&8h*<9Pbq@|{(5F;ar6g1aX9BeA`65OI$wR4|-N
zwKB*m;I39e9sQ!8uBN#dYGqZyUd(HOl62vNk;-Gf;JkF&q2^2%7VH&@_mY{i+iXAT
zme@?%dEym(P2VWX>y>m>rgl-xPcyndE`k+!FuoMM{SMbkd7w8rsMm&GU#~wW=)1Xj
zbl+~M|7nGni=ActT#(o~ksZnzrh%MX9$i0I?P18iUBX_O_d1jvNBxB6%3I|ff$pt%
zjx*_!l0T7LB67YXO~wKBR-x#BJTW=JOe559Cf&qWF5bx8=t+P(I+F_t6<yW-WP6nX
zai0pRiY9UdSV6Bv4z5uFP(TMjedJOd0i7G@zAncu^;%Fk2LeFcfC~wh>)RxECjr<S
zfcbkc1YGIHfpknoyM2W(8Kzi-UFch&TGF|OrW`03iB7d;Gfi%^A?1m`-oc`zFStg$
z_>!tIBNJ`sawkY(;;JFsOC>64vI@zN{|AC&bL$bdPyP$MRp)#5314(hURVY)<N>hq
z<#6L`(H%Z+)z6Avyv3aKYI=|~5^g6WbEH(FT$!NP@i@GQRZUk=iIN{HILJL5IZuk}
zld#fFV>TyNPqp;NoD~)aW<?gejS3VIo-F0yQUgfX9g6+WrB*7<`@~juo_`&6|0fDN
z<Zw0j<LXS8?02^A#kWpz`j+>>)uyw&Ssg5E&*D!-aa_d;z5c3I?U&_<Hh-#ft{&bc
z)izySzAss~<{;v-X<uve_#0*)_1!M<eu|CWxJ}~Utt}e%m>Dk@kCj?(V6`lawTH9~
zX)6}+dX2%%(lUF@9)zwn5bF)`rj@}k+iU%q-F(TD(ilN)nQhG#W++mb0{MnA8l}~B
zi{R!1OgEfZ>5#P{e&;9p?o4zFW03R`O+<@cIG0<s)S*SDSZ*bifsHP@m5(LO&k!Dm
z-@UYh#bOOwwd!D6(GLgja=yJ!`8$dDh%ZDWCvewxE$O~Ka-}vwB2V99grniegfK%(
zGq{e;jOlgiI%*ca(8gp3Cc3$FpU}yvnJQbT!x<;q-Zvx+NWU-<qqa9r^SXs0UZdoF
z4TE3$q42~jo;M({L}ED04Hl3M$@)N#b18uE0BVj<L?XzRXaKPSHlXBx4-Ds&L%=K=
z0Kml%V6IEW)*on(gMdux2<p6~)c}&n){zSOh6D0SqYGXdmGscWVjQt$GWP!ZTX&jx
zkzBuBj*zGL+L&Rq`pM*UlmDR8tCLTk>E%pD_l0}p=(<iJ?S<crS33rfu~j#-wB*YI
z{{rI{>g(Tn7(Q%SYmr*b-0VgcUo-i-uiO^t%7D`it<?OA6_)8P*;Li-ju0WpqLd`-
z97!Kw5<c169usBi23Nibm}dRVr!*lsjNB*RWwta4OX2iVHViGN=3%t@#VJm>)0hvK
zoPVg(F@N<o_W)RL`;h7O*dZvw*?i!wq!_8jVSY2g9ChzUwV$SUyEiUGs-lI+a)`x}
zCibaFs5QFGy+yD%t#b$H3y$^8$oo{`XfgHuFVK@)MBYfX7$+}VHtxtajwGvZHEl4n
z#`@<CEAe}0>xOIbpi$;lI(#{{GZ>%Qm5%OqwA*x<689B&**&%HhZTQ;{y<_iFpcFz
z7rm`}4q2B#4ZNp(zsPR;ftoLrrutROhM^ouE7Qp@p^{lPlTpFFtRpCLO*I(Txip^d
z?1!s;qD2)_SG7<`dV7pbUD;y7qFH!ToW|Y8Tp7-l`$x_68=-%bZ<k_!?qIgD{E#9W
zIpFNDDw9)yZ7&pjo74R024{`nOKJD%Mw04MU2{WtsYE0(R19DNWikMYb_A1fAishC
zU{8$b%A^*^bYT7f4XU=6>{j&e9>{EDz?J+<%<#a$hzkHN8_HSi<(Vu(XvupK{}_^E
z9ywC!iZGVLSTQ$!A1fzHU{ID^NfdD*&;ko%sY**6LqyXzE0btDYk||KB(th)*atay
z@#(Px&h^CCq<No8SYX#_;&6FkDIe{<<jLLf^5M@5y2IsJj#JsT;4aj1p_1S}@$t+I
z)ecUhR==$_BT?<=T?HfRw-Pj{*kFpmF7tCf2W3R@DYDT`>bXVkA#A`4CZA(Jrz&}k
ze27tr4{=O*J@GNZON{b@=agZ-azGTbM=|tK$4&j?kEzg4hGKcD3u`{WT8FNjf}c&Z
z&ptwKRiYJ6!KP`woq!_MwGey%2wztz{6)SYisOT!m-_;}O>$eVU{YwwRVv4HX)Qtb
z#L_BrEztygiK_|6YyjRo(Isc1@%D}55sy(yeMiz74qDc637x9@FucC(PL528VIt~;
zRn6QFEkKc6A^DrA+gaa@@lWg=x44Ga0en<WbU09sh>&`mVeEn#j96$(nJiE(QoB>|
z?Qn>h{)?y`6DBRx>8(ASS%!{P|4V7Lbh&6qfL)98DX95=SXpzp-6g0$w@|ikF}f;#
zO`x+(jJkCC!#c*roMf;P)K0@is<V0@F}&ftHJ(aG?ZN`9VE*T;Co!W*0Trd;JG2l0
z)*e7u{sQPr9rZG$3x?rp1t5OH6G6CW!$FBl7mZN^Jxq8CNM13<H;9PPT-}%A10fNh
zLbJeuE1s}fFcb<8zr@XD)J{dq0;h;d?E6is?r}}n<+1m8DBHwqTTb!catU25E16an
zssXZbWSG?Pc66+6z>A(8Zs&LNT=FD8&Dl*l`Ux_bzf$_-m&epYWR{Ou4@Bkb2Ty!Q
z#CL#0m(P^3t6kRjqK;Nib6|mO=j07`d8fYsKJ(Ac#sV4V;V$-P=~a*V!}iJke5f`5
zz^D4sOAs^YFHE<e0F;H&fjU!Mq=KnHFPlaA+6@xz5gzhthQTwkhLD67TNilKC+l|K
z9NS`SX13a4Q-edzSQ#f|BSUm~c%*ZZgvr7AV1`C30p9sXN5IW}>X4iwdY~SSj1yGi
zYE}y$4|cmy5_3VIdaMGS@bfqDPeLTy6^I58F{aI*5d|k@lKD3%N>T@7CK%OAs^#($
z9Z5OgyF`{~x<*h-NKi!0*p~~+TIoA7b6NZt6{V<DB%o0iJHISH&7H<+KG$nFM@%eG
za=sUQz1dM48v;G-ekzM}alpQY6&p+3M-*1wd+1BS$`c=c-!n5W%8|K&(l;;_>O9IT
zBiHFjFOw{SLtBNa>E4kMT2n2zX-KVQ>$2#R>PLRaMBFZF5fIVV2{Pl9PW$RJVll2-
zCn)rfIVc$+llw$@ZuYM*&?hCDXc#5;{p$<5(I72>o&rh&pn<!W4dPE9ge8$%0(juG
z3w9v@{00Q1C&&#-@Wj&vP}KsUFydWMfdGy6Qh^}3gMgfX9TMZK$!L^SeYxhT?p><5
z$db*U6SybwA!l~|`QiDA{(oF6MI{!?8{SsaG^L7FOsj`GDXYS?bqex^<O%K{1xS7x
zbb1_Dw!L&w!=detoQ&%TZM7X6albJ|N5D>QfnwngjGcig)BarBSfa{153eI98`qR>
zgyip9l_lkpzd*_k+14DwV*a__^TE3cT8u?yF0^RZp|5nZ*7goq@iwP?&vBQOL8#BZ
zmv6rdd_w&39;V1iLHCvrWxOml2lrvaOSW1fR*gI(L-1?P5Mb@O)^<F8yzye2Sg541
zJ~`3mn%h#QUC()Lo8dN<uU$Z|^{cW38WFRz6_&eC@S=WLX$%gP?P#L?4az^z9)py4
zK;E&>Ygva&M46ujtGDIw%^||O9k<LgN$RT9A9q=3T<7=*c}{QyU>M#9lJJq-U)-aT
zN_o%Tpvs@F(C~Aa9?ACvA<t5#hq)k@wo8Nd&Q3)LQP<N)hFUMyAU?9XT(*T06e<$j
zWzkqB_#V%`unIuO7XTfqe)aZ&8HBdYR@ICSb*H4?_G+nYI6Ra_=mk~^L*CaXQ(j-x
zTwv)n$(fRtB=Y22g*)}aR8MNP6f3fg`V%NWswdc@lKxc^|CJ(TST#T?==Icp>E7Fv
z{i~qv-FBIXY0EPN6<=0;4ONY}xQGaE2@*=)M6sN>@XLfuAa}nb!@WM3P?`?BV8B~~
zq8}VA(APlpeK03><cD*S5s{E#p~{zwwnWeYUE04QS2F~SK&E5}4PR{wUwGo#MC3pb
zm4$i3>Gakq*RH~o5@WL??g|Q>dMCeqzIL$4bN}4sKQ<e1{s5gyzb(x>EP1ohlZG5a
z(0*0;ZCEP*G4hE)6UD*j5WL0joaP!vG5=>~$+6uh-rW}#?$jj>Cg;?@_lG<Z%{Ii7
ze=HC!xV=!<wudM<mWcC<{~+#Ipp#1(#0RuVw&ALI#CdSf2XUV~fN{|;zjHrikFID4
zQM9k7%n0UBOJx#SjP!ol7|!Pv2i8*F?<JzTWE)?4TpN@Xkge@_xw}X0HKFgWuOjEK
z<~wlMr??TPqpdlU+;MHz_&Y`Ol*x8YEN3`JuAQV(?5S=<L6CMCt3V~NX|(b@ynC^P
z*)_}al=PwLwgZ0gtIbkZo_wMg8W735KOY4tVP>ey6Zi|bojiG(flKtZs4EKF47ECr
z|HjeqW5;I@%YdA+RxIHK#`!3f4vpigP9n-oQlktd1<SRhU-0nP1w-E?-KLWxsSZlH
zQ{YLSmBuWGAm3y?MJc7DH97=RwcX%GuKf0yTB5gNC8Hn0w32Ui?vZlVm2+25S5p+}
zJXW`Wto%|daAe!|67o-;WmoIp#{0xZTIHGT-X@u$&UC*`Qp4kHNgdwM<*dMkov=%@
z1Y3ux_%2(wnr$4YV{ZqGPac!BQfIo#khGHj7yMkobczJQ9#pxV@_MSJvY8BPT*3N)
zLi<VP8rN5`@KO6IR^jmC9xxwByyC<v1SbCocGaT1DX!+kD?GMW;Fo~<k6i{&prOI)
zCeU#KFj)v?{3vbHKFkP{@yN6i@y<C<TVStcL{*ZMQwob^5G17q3fN4=7fBO6taa{c
zt(^L(r!$eHtvD%GR|&aOP8qtM$^GgqOys<#orY8tGaM-WsG9TB)+MTz=ZzCL+t!Hl
zn@3j<g%O*4Z{t**v5MUIZ0;}Q*%H|zK@R=k<CLu5mlSBUec;#D3CN!``>YN#Vge5n
zTJaqb&x&YJEI#|=4pZ}rVVup)WlAetZp#hs@lQ6_VSc{@$2k(W4|8XBNyDg}zY6wV
z|Js9#;mJ;T6PQz%F^EsA&2GP9Y*X76RhP3ub1?0bO7K(DL<|Kh`Wo@T{r2Cbs1ncy
zE!Fvc-B3S|9<{AscZ+L|BTh;hLf>^TdUlOz%zx*&;lGdY+*~;J#-%?k!O9CR=HE6<
zpmuZP*<V`g2vtoNZqFn?D>?^cpLdJ!tgsmtnXq&(7U`8!es-8u^H?azJjPp0m_a9K
z1EM7|Pl?oJ(vs-RZZ<B|CR!|slfOUeV@_EN_~Za!Hs}R2GSmFgYIp^y45S!&{NNtK
z>(+aFHiSrp;Itt16Uvynay~}jt?R28M@AXlsjHcZsA`Nu{&d47THK91U7Ef{tvB7C
z{pGV89Qlmk%>L@r$F9eA&AZeMN*N&h&ZskXWk}Ar24&b`&!PsOD*X=-)(S^~P^=a1
z#ZK5y<*kBJqAT7Tgd*Q|gK&6d4|sUK8dW`&c6p=$2|~|bICC2m%$Wv{|2?i0YwJ=2
z7NbnExw39Uu;ySS1tU^HfbfDVMgX=T)<DV(riBp!2PZ@jO>!`oc;}xq95cyYlO4w^
z?uEGzBfPIXs0Bf#{rRWxGz6AO!&sawQ8raQDXCh-*$_o9ku!J-S+PB`@+GD_d8kih
z!8nGVxs}k(EpUor#4<a4A~;Qo@GF~^OJZ=z2Mdf+@AR%qX8cl{^M*c-HTg0ck}`;u
ztGYTc=I0{Gv!M^cG3484;e(C1zGt42(BlNYHVh|s>%u68csn>(Up3*INK3l#t|G^S
z`gZsY5BjgUO|b|?g3(Kkb``^()pc)Eb0S=N;rEjRaZ%}wFoO=;qmwqu<A+;+5^TMK
zvbI;o1<jxC{{<B9(pZames&VcESba^)UkXv$Gd3i7E!RdOlZZweT#$>tY=J{WsCJw
zx7i-ZxLDLy=`}4}kwxOaIa%cesaG5?a4_$uwWVY>YUL?}09EP85{I5osDs6hzrf3D
z9*JB92b{=8MK9ey6FGNw9%BgmX-`+CgLA?y&Gs-kDMOCXKear~h`!rJnr*A)-fF>e
z1$*NS<&idJ+<eYHDTmy{+thD#C1a7D3s+cWOEJgMiUv)B;<S>=Jq*@Bnfb4WV+$RL
z+(Ay_lEQ}qZ@?!=pvgAfBiwg-_hdxBo@hKaS`H|E$Z%)rP0Ks6YVJ%qq^+PitJL)H
zeWmK$scCR&v%>D4JEb=Y;?m>Pu6mM_J#W|T>%S=7zD=sXUYqSR`|sG02+b?PQ{`n(
z-`(4GO|zVI4&MmihW*u~JBa3}K^dh_m0ix3X$v!Ut(?98wy~aWHSRdCCYjmdZxXYO
z;A=4DY6)|TamCqH%S<*nRnM|*TS`p+2d<W(;g{DlsaAeUn@^+yAqfU{VhAeQf1^JD
zVGAw}fnRWtiZ4ARwWT&AXQWoE#lF}lto(B7TRDm4vL~=g1-U4{)D^O#{mdpPyW;|h
zgxN#zyW>>qU7MHnn-VF@?`bf0V5tVRKX_5bL~;;1YpLyD7C#HeI6L6o=*7sV`6zJW
z&xiQ?t_-g|Ta?EQECIDsI(q)cYFoh2;b5T8T&5ce)CD3r`Df3yizkoq3I>C=jE|8S
z$LwmVYU3jmB}S`LIJ|6EmTZ}_&`9e9R;o?6DR5(^C2i(Z>SC@9{c~^UFp!|%8fI|(
zwdzXAZ^KurzHOgX?zAN<Z>%*W(NS%<e<~62e{NZOsW3tLk_*X~ap_j;RLxt*kwdEo
zqu2arhcOOx%BlgzVXtkM_~CPkf}9kZdeYzN%{KgU?ec#bhyH-Kt;YQYc=c)|sh_DZ
z{Xs7up5g9~DDfdnpYD0~phjAXbkAW!M;v}j#Y(fx?N6#6ZC3Pu7U#N-lguQ^$;sB>
z2BT*#k`F{z%mGazh~G*E>Z94M+DZ9${z-B^YV~iIAZ;Qn&up-B$U~Y}-TGE%pMEr=
zeNQ);&3s1el_rkh?Am;WO_)=Nvk!Gh3RdEa)L1on%=??39q^3zd)LjNodu8;qAmsF
zGG&BaXwK~G`6PlZQfB)DFB7E3Sqrk_h~{zxx7)!tpbbi2Ai;UtSm{~UzE2Iy{&Jv$
zB>1yahkso5R{&dFD|Ih+-uqkHDhS+0hw4do_uF90wtd^_(iyUU_z%V|8T((}&i)U3
z`&&x(5fGzxwTf~7N!>74YaoD2$X#YH|7VkhgCj${eAM=)W_UKdS)vOa^{t`Y#v*7L
zH3fW+SZIxHQ#nsHPSefBI`weRECW)yC&LPh<uckGsXrlF{)fxbVO3K11adKETryCX
z$gX=!G{r^i&BNMS{Y6Rm`p0L<yPLhwlHA1{8u;-R(@J>VKz*bV%+lL;z5Oq6>m$!#
zb^W_M><&KKXD0c$Qa@B)bH?D8h`v6m?Hr~P^eU)ayivFuP5K&Ow6yrhTk%Y<AlMf2
z&A`yyKgh<AF5p){g#iAE!GkN+OGVxze9Z1-xR;rKc*cLk=*;#$xxzmd6fjZh>20(z
zBl^$E66R&{)=5d|8xE5;yuRESYmY+4>$c@LZkDcjPyW1LK64=r{LW<~>K$FB_d|Eu
z@G(}h{Ml#wj~f%;9+ITGm~Z3=zA+H8V|Y}Nm$U@2N*NMg-3Ss<e83e}Qa<yVYl2GM
zg^rfm#Vn?|-L*$nXsgm`?Jr>ZvCRlLJsX<HJk<icSo3l@Les^wwFBPmZWVh?N;EPG
zQngHl7M$#@4xUFAKFDHbJQ!=}))LE8{7`5AsHJADC>WO0Zw#rP)A;a!GX9?2Y8ryA
z=U~mkG?|NI0F&saPVlF5<-&fCtrS{~6}9#Ku~%A4k%yhI%|L;GTw=6v@?s(CCgwvl
zu<9GhV5Pq?x5~A$&ywC~-r;xGFmesoE!s!?&%pR!?^DGCi*Jq0T(l#tWql1_2}bQv
zD{}DhyzPc`i_p<F!J_*uV#48_sEBBk<5r?}nJdEt6jG;e=NBgtl~OIrs>o}cpQsp8
zTW_((%Y@|?jel;i$P{<a4gEw|)~N$KzfT-^E}m^?+ObN&_tPzq@*eznDf~lupuYAz
zxl;A{;DBlWIy5C)i%(EyZ(K=*Px7VB+ru+!`C#8ese1XJT#nb|Y;+`vmGiG?j{TAM
z(e(nW=zIv$K4Y-t@7lt+Cud4z?T!@|lU$Gey!RX$rFw60=8wu<q?aaO(x-w#wN{FB
z7T%#M3Wm3TSAG9jw)wMLH*%`Zclk)s^65+0rw=WfzhArk+5GL!M7mU%EPni=@Y4^o
zz|`o9Wo6Ym-Q~`b7H$uE_ilY`=V6zK#Z#K8qQ~oN7mr|^;=~qfmRrZsl@K~o=?y=H
zX+dDMF%K`N?9oLr?cW_aa_AS=-R>^i%fS`VA*x*yeIDMu#KnA6w&s;yi$}e^cKeU^
z*+FF7);Y#FM@#-4WycMZa_$46Qwj36wUI<%OMd8)Z-bTFNy!^uq);;>lco@iGLYfo
z&YZSlWI@vF_2uZu#a&apet7@&;%c*Py2!nEx}bn^Ui%_qnIcY-&{^<i!XY9$dY}6X
z^*fWAQL<L;zS|Y4Y2w1R)K}Y>AbE6R({}XteWqURZ?v;ozgg}`X{@J{B0;SESN#9K
z4yylgB`H7ymnwpcRAw1UMb&?2X6)QF6c>gwnpxNzz)R!eY}HE1if#8YOZmR!Q{)fa
zAR2f^fU_CaTkVZBU}biRYUg=fLREcSc>;eq9of?<exY^?a0*`TQrI6?6z{mvC!MGD
zqrnHCKoe}Rnpy?_-dO73?raW6F=gu%r{+o!B4d?W<b13Jx?vHaTdlIUR^R#{kqo*B
z<;dS21<Uo^LD@QCo4=}x4r_2Y72h_3=AS!rd5Us>o|bpK`#3?GzbS%uvs0Y-JT*8N
zaZ%oK!so2uDc`OH*5kKo*nJ}CIn7*MUnk`mzDV8-O_$QJ_HNpFyEG4+%^Tp`?b-+i
z*M1wk``zYw)D}r&ExaLd`ooybM_(yl4}UIxh4l9;smyMF8uGfcyVf`BP7SWb|8~QP
zQS&La=bYE)eq+3NRQ&Y^yjLJYu1b%ab>>~7!L`o7b6=CX?vmHo-qC0$t<MQ*!O9$;
z3xVTyA~mD^?HRgs=HeW~_GWRbKAx}Me_o${40gk#f-YLq%e#8&)<)qVk5&X5mt|;j
z9{El%mCCM(=~rs2Ro8nh(0*Skw@Y=A6v>mt3f^h=qRh4<5c;>NgypIeZg|pk7;x=Z
zdXR23tvT?FnS{Wy=_SMhlK054-`53p5mzKis|L!nAe1qcg3qUK(BCR2E7L+VL{%HV
zfOI{n!JwE(o|`{}P_dAhlnH)q---6|wqiAp>)i1-sb>5qCua)&KOpn}dnfRbN0cr5
zALEJCfk0BXzz$)T&!>UI5-roJ8=Cy9UQek-h2Qnj44Bs$=*vGEz1JsHtXuqM$aN?<
zt>L{i_QowcSz_bhJ1Y0;Y?)CG{oZvS>e0p96<!`U2hY&i#p5ZHg>aL)w?$*m#2iOs
z6Hq3v+Lb~VJbHR6yz_#eHTj*Cyv!%eMv5qJZ!gE^h3Jk?J@xc<WY=@%5$in7X$k3K
zH-#Tmv9!G%-jw}0lLIS>Xcu2DntOC^Wr4jyySkQcBVCXhIGdJj2~Px+JicEP>O2)K
zT0Rn&O-RT6rgRzjbt1}w!Q_T-=^gwI>=@%`$ZJiv;k+0;55}jDJvgwm4$cnSyTZmj
z-cY@<T$yM7)I29petdNHEYd>XefsMVOOM}<S6%oT$HY*uTP2?pA*=;!=G1SVmV9!v
z7`xi;rBoHq&1+R>z=*UB`j|IdOe*>_<#&inf=`>SFAa^w^tq4n@a};dOI^E%5dmkR
z$GbA^gGz)0By}s@62L~R`tu2qXK!sDVCMuQr>_%^cqLJZZvFV}-e5Q+#4!8hZtck4
zax1JL*OYM|m*vdAo4W6<7jidiA~U~<$T@_3>l=N*vG4`NT)*23Xz8_lz)h!d7>y<S
z!_@2oD<x8Ad|!Y|)IH1_a?cGf5@G2ctWN+&gd<}mt)L$=tJ4(IApK9Jx6AN?Fa?RU
zQL-`C7oT<RUzXMU_ZiIC3E-p?tZ4P=*$aks#83H-Oa`X3b+<G%tIjuX_cjiS!kc%P
z9te>WlaOFiC9AoQodP%fqf9U)CjA-~-(z8NanX@1koBq1Z=XirY6y`>$2Am%t<gnS
zy%-7JRh{~zpuxwH*BWa+sGy|S(>}U+QgB3y2@_me$tp|B$PwSWq7$1gHX;5pvj;Dg
z-&HKP3{*b(!NsCkoS9aG&qN&wqDAD@+4PR0BtO&ko=-st{f+ug7E>u`QaVW`dD#=M
z*;B|ynYe3vm;t_$yGlN*`<F<S0bYB4x6uYT=KE=(HuyO<>v(ms#}21lnO^7hlQ8{b
z!kRYl_IR#lzTeMZvvq4r6&~v!G7@Zcr`=@bKGwvX>U9LD9dYXRk=4zJ^&a)KRW-$D
z?EKQl`pE9R=Q%Z)G42&)A=qY5@Z!G4d+b}PBi}sr9OvmgZCTDtS0PotZZ%t<v44em
z%-RF*TI;eYHRtC@D$a%DFv-}P8TG{7I1QT1A2H>UxI*zY>s064+C?sNK8?P|MtZ_B
zaB%ni#mlshgX^Q-n$_Zzd4eXv;T-<?wg?vv(5H#&#jm}=kN#Zqd1*bZsV+Yvp7Byt
zwDh<HZCZN7l$SH=nleau4V0#2a7m2UJJi(|g+vC8vw=$xlh1JQ*Hp6qJSOEV)zk!D
zX|Ormiis4ZDAzu;G6D>Z?F=cf;&tL}@@`aaz-k@$lesSg-(Ui|x!}+4%mrR&f>kvC
zy#|W_Mk?O9$`v>>Gm-kqSx%&`gBc9$kD2SAb?Rr?9GzJPSB;5vYil2VRwc*@t(K2a
zB6Ji+MY2YVyzg@u-Pu)?$znoh>@w2P8nNiBmM?P!Gu8#;1yVfFK~}ey%l#xaD?Yvr
zyTa6#+bSEl%z_~fs?uAtTeEJ;n;UZexh^7VxN$b9;mAQs|6)3sljpwDIt+Ds4?TU)
zP{*?S_Tr&cTSsp)d<~^9XxXh~qxXk7>)@N$S#W6jZ<Q+y&xY%;$}TU5y$OD0`ua5b
zvguz9O5*hEyA?Y&IV?uz6i6d&RJ`TfFdHS(g*_q7rz(<@@=DA%aD3KZl^#yFoCkjl
zju_SPJq!p$+Vsiqc(fqFl*ZH9Gx6-X`NFxdI1N=F%p;%YCTS<W53+D8EZ)fOyR6HZ
z$3gPWiV~w&X|zWi2Hcc~X)-I_W|XbM;t+D@JRY6R61_-x#nB!<JIk47G}>n_7@Doy
zzveb#OwZEufu=+Ac$#aSc)48p>C5DM8ylWMrE$)xyBar&lSC!v8j`KlnwvY`TPMX#
z-{8XWQ@iaguO1Gc1p53j%AO8(QW=vg_DKvfIXwK;8P-_zba9pNekGs&`7?Lj^+3`J
zMJvCZe9_Xkg2!z$KHip}-*Tyz+?Lum0G%mlvgHHySVlXq6$fDyf&t^En=26YwHt_A
zs1fY%hNv?ZEHTpoF~dRc#R7;ny^PgZm?-SjT@aFWVy%|n@OV#TKT^89b*6zSk={`^
z;=dP)|G69N1+ORd&2iQdb~Q(~2ka(sF5+B|7%~!tiS9lw&4LLnf6`qwdVrOb{j~Xh
zj3j8!h}ES;E6bm%<W=g{ORMoO*$$joSy3va=$*r|?BqC(@0lp+PAM2BP9&Kz=fj?2
z<j1`CDg!|t*6s?u+*~^D%6f_jrJILGjVHwyFCPzTu#ApRtK_zv_<IG-32M&IFK~Rl
z$Oa>;xsDP3Z^J5IWjBsTuWdZMsKU|5;LZ}=HvR%dBN@{jN8mKNE8pyKdHHHnrMw3$
zLjLwtMMU7Dh7j26bq)ROncs2ef!P))qxJp;jysgx#umT!{IUOOqjY{2`Mq6JSoWPv
zd%^XCu(4-0UmFCkxm+{+qkmqz=F}Bt$~yQ9o;~i986{Ju<2{pRUtQK)j}<TG%n={W
zO8FtSwX_K-4my`wj3acB<u^~@&Q&`&!-V}3ZkGQkX@C^ZQ&o+vES<y+2!}+9+;a#T
ztZNmV^P~zCTW@@+-sao6N44ZVbQD>)C^t#Z*gxHZQSt#Y2(@OId<lHhL*0l9myp_2
z-H?=Suqq4g?Zt||hk+}91gjsofW`ZU)Pna>Jz5?Xns^%dsbPyHNRisZ^WrP;LXDoL
z+vTD{_IM0Q(k;B~BUN*D+hmnQ1#j{CuNh9kP|>GKyRB2NT1otC<<eRlOX67iWqt?f
zj<H5&!2i3EMWR6w8GZA<NX0uLdke(vXbj3a^TB6(>|AnMlbw#dfE>~H+(#_Wr{Cbr
zWXlEhzrK;oI=`o;bFaYpHPmOX^Vhk&a?T>tBB^kdP?blz-bu|Oq2D0U$HGVH4qt`a
zwY;S0d`~Cd7lVAZ6g<kzjHfB;PHzSFNf`+DjkFSEtR=aOq9JVECvt-)-<JZmb~0HB
zecUc8{Ii<Rq$?zsI(C>!LM6yvg>)HsEdK@6Oy&gXs6(HtIiKgA!zi6yVhUu7k#sMe
zQ1oNQHu?gynzp?;D*BRZ>SysY)3x!FHsULE`fdK>!pDX2!;;g#vHbA|wT<ysUUcbt
zNLrfGrtHPEN%bERlpQi55_#ro&d1*kIJPOXYgaxhO(^=%r7JD@Z(s2@ZK{>a#Bz^h
z$emZk^9)7={~<|>&iCyR-zJWX?%V){@8~_MWeKD8&Yk>-L5J#__4W#t+Rma&O^WB#
z&Z?<p&+*UrDSn%i%3Psr7bRv$G%(!O$tp2FfxhVR&d58LDT0_}dT4j^Q^u+VN1EjX
zb2&ZV&+$e`XBWHWlg%+QL0D0=Lkg(-R)PZ2nI>YCn1K&C2Mo#7fMbC%+DWJ?UHzW~
ze#Cmc`7*T!QfUX?zGvhw>F5R@pU~(7d~W=|0}T}!7g&P2-~v~*c%^#X3;^rB{vQn%
zA*M*h!NPk#KnS`y&T3qt>bFsEZd?y}YuCZ?q09m+9V<d-Q5O^83@=dFG(B8V7o(UE
zpN!G`G|rqT49>iwUqb(OzDggf_jm`5vbF55mxWolXrBY?#4D0%N!x2}4qabXD(9Eh
z8#&Hl>DOR%)K&MQWH8V<;;IzF%5n!StXVMx(;fDjZ|(~<=nakCwesG0?REbWPgf84
z{qy1t%eeErNQ{@o@cfI>1e>3oOOgQL`*J<1(VA%D<BHxA4=eFRg4R}HoZG?8c&*Om
ztfa5Oi3(nt+4>x9W0<sGbu)i~1x*fI0EyI69FkZ%I`5lNew^6KZU~I}<6oe@+``#&
z0QCYCON1V>Zwb5fq~$z}PG}vdW$lJ3aVMRshow0+-dKI{@rw&8&UbZX8BFkgu8%9`
ze>@nOHTJnW-df4R`rFZJZf*Q0Le)UcUaSF9M@zcGYrA|XSYGoHro4L{$n0j=cj#Pe
z_s>-dPd()eDeQ1gHp8%wD-}^D$erc-jytUOGsm5{>FZuVhKm9>n4%N>9{k*4wOI#N
zGx8lR((==d3vXtSa*TX2qTk)f(&l?jwUrRn>M%uTiR?04&haO%EB4u&yD3eo_~5e(
zZofTL4Z-oCx<c))_7^%c7o(V4b<k)QROuM2E{D`8_f2AIxcU`fXi${ZcTlokwdV<*
z-FPNQyn`b$e*2ruGEyp<L^Y`B-`|e^-{5DD=n4!#?1>REhL_&>TD5&dL?vo8#=5ZA
zZg5|t&?GDG4Z*NX&)~jO<k#YoQi-u6)VocpBewdnCsg&+e!%kobW1E6901id+gl`%
z8|7em>;hP5guv3paX>!BaUjSZBBEu{vM<I8m}#kRjh8<ee@zo(ToL4O&&3k<xMp|I
zpSoZ_xCUc_^+B;S_2p@yQEjohwRvW0ztPshyi)I#E1!)X3GP!i)Q&2cBuZWrGm<7%
z+NwLE^61>m(Tp-p^d>ME=Vn_YSJOMZ$>U{H)m->pj*h#OSJ-j9fBtC~O_0p=F%g?f
zz6Q+I=Kr)gbE+$LgO9#GDi5^FXbeaa&-n2dcnwx7p}CNY6{!3W$v?g9UNdxG!zM+|
zkN>x}z5}eOWovsUfrKsyp$Qm4IwCC?5EPUmi1g5f&>@HrK%`g#5u}M&=opYLT>;@B
zYUo`$NKvT@C?2X}!+(PJ-0yz(|K@qJvY9=b>`dOZX3g5O-l1k#9l<4Ry_$Y3fBWp$
zSN<rCtKolL)i>RKLH+D!yZoY`95VLQx&@bFl|QtZ+%^ZB5_<f(exX7=bZjwAC-97>
zO~$u$=bkI?ijG{>Y2^v{niTZj!(UBJw6-N>dh=8JcslawVry=wQmann2Ywx6MA6W9
zp8#VIb!3)MXhP4`>zfBxM~&HiM$N+PG_*8!iM`>A3FjwzI=sIGcJTB)CVQ&xMA-Ee
zwLE!2mC#U~+ZyElsr{j!{rSU7TR*A&E{%%6p{!$-d<R<*?ep`s_WFr$3!Wc4*phiK
zT5N}=c5UK|bX@JAlks7pVWa!&>XM1v8iAkKT;uqJ{I6*==Mq?#o3A~v;}l!Qo3*h-
zX-VML>K`uXL~aW<2dFX<bXqjJb9lXD94uLxQ!+s6{@pBeQK3~jqOpbb^{UdVK+LP5
zS9W%HUlEz^8>yt7QD&u$aH6qtFhpwt3_+uDTIHFZ0WX76v*N?fVYjsT`5lYU$Pi6y
z0J*i0KftR2z*`He8QDhKC18QH(X?B^BExRkt%M<tnEVT`=k@5QJr7We))f46nixg_
zryHm_J$olyi+zegy#7B58${;7Fr{R{5d07l4Pm;`kPW{h62>nb-H?*gg8(<nT^v_&
z$d00E!j9F{=CWv>D~XE~Eg7}TvSc`w%OTS+!Xi_jn_F52_p$Z0xnozG4;#B?=fa9o
zU>tH=7qdlLNY%91#)3S!-X92ABc*El_5K>=jHwxcSFT;YvIB+Kb;yh_o3mp6n}nbD
z4P!S!6UklYTb16M5wS<y1e|KZw<d9^j#5Z`zDY_(Yq)B;#2c&flXV@NX_cRZ-Yo~^
z_lNijIb8q#8=8H|caZPHE{MlSS65`A%dQLc<i$0b3FEDPS_%y>FJC{ocHO<h?%H`=
zqWb$y5P#WL6j4^<xM*@VKJ@77YGq3D!pp;7V{YHXlM)CbCWAFjbq|-{@5Hp^YHHYp
zcPtOLwQ$AI4uYkx&JJ0}_0RYB6xQ4dcd*vfB|&SNep}zt(i1c;UOcdF`z5Q<UVnBm
z?42&}?HE+=+s@eF@7d>6UYZT3Y=h;6#?~SN7ClB0vk#J=99`H?65tXD4s&GBXB`gn
zeJ|nIQM5I9CSv)yrVmH=u<#7GO2TC(>d~7<eJ;n{uMx-8QAd7h=%+XtC+~RotSF~-
z{PYjl_&T6|gs9)(Ix^bh*Px+PaP4pZFvXSX&y$VoH&ay>ZqLsSwsl;&LV2QT{TrH)
zUYNLV{bFVEv8hx-sX>%Z$5SL&CF$uF`qlg5aItc&fZda&CZGLmq7vvI-il=ARv|*I
zaO7=KF-bHOqG`k;Q*QATHNrTLkSp)bE@6L?o)W&O?3H9WDPVW%0wYf6b%6lPM=9OQ
z!qi>5<tnR|YeaMgJB<H`U7Ow>6y1Ow{bNlv|EU77Egr3S8Bwe};<Mue?EDJWCkM!|
zngM`%YWXF>Jt*JOrsi2S?8(O#arCN;TiSxR?0itgN(0+IKxb+-?EvgG^~wQUskt)a
z|7x|1{6{+;tqhxiPr;6_!8U1sbb+2`515o_`y<HwI7=-tvr?N!;1+S<uC;Nvs5TQ*
zqf@n(cpD_iVl=GO)Kx`Lb%4m0dy~f(ZE4EC6h{B61}Gg+H)EOM({Yh5rDZ~Rk}x@r
ziiQ}1>hF_%pXBxikO+QRRDRu5KE{>Us86tj!3U)~LG#kJ1ffZZX)`b^N@@jO<=;73
zVB?3qan40MC3#0}KDu@`{qwcgmM+=tC#Nau-)*Vu=-cThi`q=M8h`!}uB-W~CTA21
zQ_a4ZH^)CI_Uq~G-FvO!lx%|?yr|dYC3TQ)Q@Kz4XUOg0Lf<bxz+!d{Y|Rh-U%p$_
zKmR&8qxLP-$1zXfn=4W0tJ-hq;$O3sJFVT4!yElsAOq*XvZlP+ya?&Lub-}u{lahP
zaoX+0-w@2<MDAnZ{_i)f`HKIpc=^lW(w24h!R<=EBI?PF-d))8`ewMg=;+tfdqP*z
zcSC-u<G$Pm@!1cRE%6!3nqQ{8TMp=-r}S+**uQsQ_)ZnRnyuaSHQYr=q%__OMah!z
zP1P^n`cm-ZJwia-ygJ+kc7<oM-+E|$=Zoj^FV*|O>*g3?l{VLYpUjWUanw76z<>aw
zej`8CY|raMl<z^PY-6=-xBjBoI{z(fWoM1`w2<=hiFY-RmbbGx(i`>f#nY5_-}$Xu
zl60?*Uo)s&J~(Z)ODh*!@Hr^Aspbu(=U*u@{+`kxI+_vbac?8NJZD366M8ja;``pm
zPdbAl*PXL<6bjMcb=yGT^<2B$Hc$g+rWr=FMk_2Z?auqhEHM3k6ANn!2&r_(f?~z{
zvyB5aNF2ZKLoc@GZNW$d6~{fN!iSErJxgwP%btiu{v&~HU!ubwC;<`cyC?q}*eOM&
zbaQVpT9{|*3G@cYhbzOtg&~Gv!C0{^NFOWc;{zBasO4C}NGzx!(6#AL{T~fc0B3h8
zM$nZix*8~w`T4ETXa+*9@53cFtfswJ7(%L~#+wH~d?nCoQiR;X661Ii4Ucgw;;bjT
z7Y{xy0KU;&IaUMiQdE+QCL8awXs%-0*0hcw8{y4R5u7N_KnolL!Py+cfVayEQ83<z
zgk~V9$F-A9Mn=?{8!}@Vag~jMp(*W1!ukeNZ>&QXoW;2?Ps_Ow&t<pkUU*MjrK4W-
zn!CuA)8_)`l#1u;UWu)-)ntcq8Fnld$~tvRyd(4X&pdXT5Yp+7LHyEVaM6e<uU;FY
zX8R@K)qF&x#?-1m^&87vSL>f+3DtaLQ>?z+;{=i;bjByTI@*q{r>DHsTNj@CrKOT-
zjpHsoS`fCAaLx9e*LvnPPntT({<^fKxn%2{kp0w2z~|#BZ2hbAxU6Ao2(Gdv^JDkP
zXFncur=uLk+5S@Ko_?2AweX?;1@!Hk=yUy4xn8^Q-%wQ7Nj7CHStK{P)_s0+*k1F%
zMqfeKikJe&vCDb$F`pgG7T+{ouMtVs5LwS|VX?>JU8^pQ-xK+zl4x_A<HR_(0{d!z
z+UotcFQsZPZ%S62)QaCU4(kqX>@XiU?Dx!3%L}DW>B>(w`VWDyL!43SP)lxDLf&<P
zCl|~3oQX}{jgLffdYaTin$<h$jE*YivCdk_FM$SJU><_vj(+Kz_xR$;#2IeXj~hEy
zAfM4?FocWXP9A@Bu9$7ZLQ)}}ES(i%{2?;KjiJlnBbm9W;*gn^2g%`SoCvu`n-0Sk
zb2<_f2fU`t>4^Pfyy=b$-NtVt)#=8YraVF%H~YtxrrT)IoL4fS?H?NsJQRTCBC_YB
z72tyZ3(>`N=ljof$|JgaR$XVWs%fQB1V$|?+15a4u-g$8m`0onkuX7ONz)8>F<rv|
z+G*euRiK^qD8d?Z(@HrW%|HyR83pc=omEMkN;wSsu;T!6kfas36sE2sNMU-oGzD&N
z;QcL^qGGl8QF*?4Io&e#QA7o1TJxF>!;CBggFgpEXcd7(041Il<t~B?^SntPtv-I_
zQ9DyPhu3nY;EOah(I@4?g4bAxY@(6Gcfzs7YBhJqoCg)zKC!jybRR<wy0@i`t&LUh
zXO}%9_S7uO7aBIYb?Cst9BmkVTl|=u(YIwYE+;Os&g#j?RvnM)pDM=Uc3)5Wh9bV-
zaT3n`nvM@Cys|YZ-C_9kwVJZ>95QV;Fgo?+ZrCqT-0JlK$*}RA@ssKJYXv{DpBACx
zUP&J?oTuE~%rw&f#PM`K|I*j~-mHzu#UixEr0+>eqQiBjxLvY7pLh|jWA(a8+=I72
zOj^Y>QrAIpG<JUd>(u)zh+H+2L+^6?P}XC`FCD)^$1?4}n!o}-BISjL;`HN8-Nw@b
z&x;;qZ=+PdFnWtzNxb88Wt+{{`wQ}GYex#nZuEf352>H<52_z=w_`j{QflV7g)d{M
zda4O6KE2^p3oo^r2TSi!->Cb^Uo`xX6A<1|?>lrN-q6DIlK(`b$<F`_Y>;jP@-GLa
z@?AS!+T4(Z@~3Oza&Too_qJ6L6N~XG{KfKJfj;AxN$34uKR^Ccgt}Jzqm=CV2G3_q
zT6nyM!euvkd#z8y<IlNq91&Zs`}DQ^<$Ve7-w>7Nz5Y7B&w@A2(dDhy?$rHpxOd`;
z>~(L3g;0Fy`Xtovb}k+>M3Ty2i>c>Dq8F7IA9<BgwXrdd$Rdcu5|?!<hx^evI|4y~
zXkj&Z3l^QXXC*C0pHj43i$`Bjw45KUOr0L!Ct`!VR8S|1O0O5HAO)%Axi@nZ2DX<$
zGkOE<9L14s-<$#d6|5hSA9n<w4s6lYCJ6XE#xmpDKy8S7at){uPzbuAC#=!E7~0+d
zKxsLr2cvSxG_t|{6@X9(u|mRddwx7?$0x-6wx*q~iK!0W4BuvrX3#a3d5-5~ZvKck
zNFkqh&OePysY2bD&F7&hH<96(1;`l5p{I=#=j2RNV7{v+4L_u$Rd0byrpfOE*%Ii%
zb4VTg{fx1cxWxhw@$wLw|N1lOcB=d_9X$;9Bj-SzXBAJ&arrTjB!J4|d6V_#!QTTa
zwXdD-q)N(Cr=L@DFQ%s`1}A4lmMW)grMt41u=^<0-#?YZ$CcdSD9~Dy*ktDXrcngV
zJHmpKoG!PwZc})hTJuBZ$9&0xP$S95_DWW8T1(~d_i+1XEuk|pUr@<H*rLmQMRVL2
z4bt1ZwvRNo|5UsU&19ate*ZUA?0)U6{rW-nZy{UR!Xoz@5h-FvLY6lI+pxc(<!_$X
zjDFQ3>lPARUbd<9eaM@i&D0xPDY|A5GnPCCD@?B3$lhjr8dm1R5%%usV?R#R$qOzV
zkIOvX^w+4A>0BGlH~KIww8^cUek9ztkk!;Ztf<Ai<cO)e>gt2acgY+2Ey9Pn!?&8p
zdVB_{VpE-B!bK+E$IpjvsAReEFLPoORE8g;KXE6<sYhoRs~_EB<Xx>b<B8rX7Cs);
zDokvkp^0H7Y}^&jIB!OObX`qy9(S5vxHoqi!-k%#-}iQ3tT%UTYjxwC)|W1^3x>a;
z)K5%vuk|ccQTkKYTXS7pNOE&KU|JJD&WnhjwJrbo&7IhH-ASAm`DT0*?&>FE;b@ZF
z8a}>@P`go=_HNz7s<P%AgRPq7Ru(jc;`4x2D9@boxqwZuVYJhckZGU^1vSv(O2i-%
zUYFx}g$&!4VBN?TQt+1jk_u8?<W`U-Eb%5Vo#YPfysO9@Ab}a}(5{?)ny2NSGx#(Q
zP(F^*<)7n+OXFr};P%kn6g!cZ(ZH1lj?KBfdF&r)#D)N#yn+JVqiLD}-c3ytfvdQA
zO@Rqm<^L2-vo`z;GtMDE9EA>wqpgZK%iu00aivIRnk`%lDo#mGQ5ed33p*8&)of?G
zAH^t%Isp?GgKKd@Y&pN70SOD4`!?K%50mGt_jj3LhUu9>d`L6dO2TlQ@U)6^lhL#K
zj{`EbO^&aR8w+Jklb;1BQ;lEyr3)adujG14ceZx&<gOpt;?@fNn%^Tmms+4<@ZEIZ
z30$Ui;`x(?XdV#Q!aHW3<5q$3S)S)M<0AX=`WnAB7k0oSv#x}zKU$vEzy_Pc?vr%F
z<z?9wU_ooaIyU8ma}!4Lfs%%9LSN_N!`1#?{&4bw^UBo|cZgaV%QLlkEOT2tvAr#I
zHa=%ia^FLAzK85w?&DHHWp*vgo;buapLkSp_ib`<`%e-f;3|%~LgL?8s^mBv;7`dI
z?N)f}oLVnwo`G%prIr-nbX#uK>E@-KLZPq4xWA;8`j^|!-!qDtzwL#RPq!9VylF)G
zDRvjuL!7-Iddd54CGTNw!>cdQTbW}IWVJ}Yz+%7giLfj!9zArV03$&{t`d{}xV7z}
zk|RvDg28_O<&;3o3zIa@uH&Q+v$o6pn@~q!{OqlUs!ny^<9fD>=!K@Y*Snz&(bw)(
zu_%0KSZlnsa7Q%Sx8n*lfnT82iMRrlO=udmZ%bSU3!W|R9>Mx{^icD;)z+n63G-D9
ze*5OE8R_{%2@z#w5!I$$E<bjXO_seF47H-%hKtXo7}2X>L5$as6jNL!zEu_i(UL#-
z^54VPp5I*C<hn+W^wHf1;xGcZA}vPj+9`QfY5WXCJK$A_nFEsx^&>z9GAu!b-j42k
zP?3UQ7?}BU$QMD@L;f$}84)$J#<sR+oc}HS70N_lI2IbJYeoQ`GeE*T7T-^ZjdVzX
z$ri_0f`$Hv(9ucEDS_;3uZWDCWkIGn?uxHljF`xt3hB|4g+!+PA+lQHs^-2>pA1H<
zHO0+C+vd)@CJ+4ie6+PSO2j`=&?7udNQ1P-Iy>Luz4Vb^wqL6y<uz$zVz5vCY-B)j
zwe;QB!dw?>^VNJb8$v#@=T=EFzBI_Bq3<bWp3j;V1c?L^GehobdR^(rA~u&*S%R-k
z5NV>%*4rL2F!!t^HT25mOQdPxDV`pgDOs{cc7SNPC}ed@^f4no;;igx^E9L)JJH5L
zi&>|P0G7M=2`kf|R3|Wddz}%Lw%xRx8eX?=B`(EL$qT!0rN5mkM_-!cpGx4@`P82p
zr<wWdM2EPt2&_r*6Ul10?Y3K=HdVm!uT(vL`%a}a%Tu|OX%5WVA&VISBMEDdaF|=6
zh1(~V-k87K^3nBEa=zIv@q`24JVon{hcdK&k$fc0yNhYbF0Ed%3;fF2EC~e;4t-lO
z4A&=No?Q|ZH#^XztL<NZUq>ERel+?Xdf|4gGfOPIR-!sqVm-cHoOdn_*3tE;!p=jr
zM8&%ex1xPBd*aypxz_hD1kPzaEK`c{HFY>`cuMrRw`0U$`%+%U-KBg=SWS$lfw!rK
z3}$X0Kb$riqJhvf!Osx503v{h1~3ZIkVQaQynGZI7|($PBhbwl5OQ#T8+t5mZy^8Q
zf)2N;|7`<-kLqkgzYd6*D!Lb-07B7w7(+!72&~XL=HNjLCqEe)WsK5+&5Pk%<)zr>
z%0=Vj<Yn0AO5<wcvb4l3CvVN=dU4nm`>N=cuq~X**AijHHyI(MOV#{5tjKQWk8~(%
z8~Prhj3EbNp5nLWXt$nucce?rrTMmXyawy#&i^FE1b)A!ak{h>{@&KHdCWB&A#WQn
z`KCcl1NSWqUK7`%IZ1k@UEus&U`%i<r>wd*Ra3c+(0%dM7yNAUoYsp%)M(&4g?3*B
zj_(^!%X1wa0*sE$zefdEg|x5)22Iw*B9nb>UGXErJeNpnA#WTAEAxIffuxCHEpJZm
zZV%ezlRB*5RM;y5kDfX6S4*)s1OmiB5U}Is92&qg>KZz03G|8*C!P5j+8FC6@fOfR
z9XIRx>^l|rFgKCQ;v^A=FZqkhPVrK=O%6gcL!_C!#CQ8FmUKX%efB3JQTk+Lt><Fx
z&RX+Cr|5KWN?=>aPS8hb;8=Kj1n1W+w4~m<w;xe&d3IlMalMMc#c&#vQ<|PL9)7Q#
zD2`ua^K%&OCkB6fx$chXmK{7N2xiR7wo!fPC@XbjSVkc?#$V|U8N^a;V-wUw{l}gn
zpH{H4#7-h%MZA)obqqSYjA21m!NqFV5`_F)LT^N>SekAWC!tI85(V(JhYt)1f~R1$
z+WE4~Q8cCmk$rH8;H<?R5k+X?=eMDWfru_0S{P#_ASW_L^1yI%bnvnL5e$rxdy^gK
z)6ktL0G>bavjJDQgT~+rVAdjOk_bQ}?k~XukZDRgECn|Ltd;w2(VDBkh?|FR1HNU9
zH@b855*eLmH((`b$zVpZh;f7o-m-!zq9_WUSa)IrR|raF6z7NaRA6LODhz;|xw`}6
z6t>0kyutwRUQm-u;C4*qy*n<GsNij^@5G>6(AQ!7rjZBbDNJIyn^QwM-otA6&G+Up
zNerKO)%;?^Uw;KGW}eGu=rMF8JTfZr9#9VnRa!2f`bydclL8Qh;nBg5+EPa-)Gb%y
z@tPi45~cs8h>d-mWBz(>i1z!X;=G2dxbFwaq&D#akAbmiyTUNW;X8wE7wR|JcP{KZ
zooL^dHSO!7J<&4#OnSC$`OT#yhi<t><_hfuPkE}ej#+^#G?K3c<D!6A3LvVGz$1|0
zfSXks9%IJ8-<K8RisiDZHXq@>VVCYpp{X6Ay}EjG_Fas0*%_SV&B9|_-@*cQ&S6A!
ze@Qqr?ov*OYz-#wL~I`03NC6mL4CaV_olzj4~^fDSra+5TDpJnrMSRVH5hM7%`;qX
zZas3MS0>^4?ZnrJg~WpUr&iUXj}!R#BdXOvdV<>**ZOI}Hv-((YfoBKd82NOt%_CY
zjOd@G(PUD5vf6ECFD>y^8=k+hy<tBi9Q?9DqW5yI#L*;QK8N!?-mN8dC||kBM8WgJ
z9sa>X_G1oLf`iOyOVLT~Plleb6AVt}aKJ(o6u{S}7eLJb2<QQIDPZ&92gmSJ<ik>A
zKx9P#D1-nX7J;883DG1Oa+v9-$-!)h1yM9-h^fROGZae<L&-if@_Fn1-DtpL-4n02
zLGll}AYt<v=n}}VeIug%(7>%Jt6AcJD6P4-Y;vu8fT^?FO^2M#RyOI*&B^9Z>ey&(
zmAJ^9p~Iu|p}_a?h#-m7|LkRC;x+!8mxbW#(N_Rd1}<=8D#x|&G9Pv_@a)~qB%NP9
z1;_C+Z|`@ar5+WXd!%~~)~4a^&{E;`DkK8CkTSC1nOn+_!XM2(B5}uSxzFCYHdKL8
zrHMFvAxZMopgkMqxVd;=Ps`dT=>$qohSAxJA`f`yq~?${)kI_W8~958<2%AZ0shBv
zP38E=5?cO~fUID4ncPY`SpJU!zi+sx2-)bCOfhFrQnq@s??uXe&PX9|gleMQqn@*A
z{x#=*5fgHGE6|C}Gx|5QFL>JNh6$TV8Y*_HR=QB^sOJx_FU58FvA3bMa6n&EJyDle
z*?j#8>Q??wzM;C-=l!cbP96@8nwOyU_jj?WPT~r!0v~aD;=?vewdBBd=kklsF<z`?
zi)Uh*XV9n{tCV;*bm?(xc9u63nXRM33yUEj?O*kV{@MBC)>Z22^;ugttvS`DIpP%Z
z!VpAksXDe;{*Y;!1B5gOIaL4s4FMaU+kezO?}Z_x;Yf1^wtSW|blzn+^erUuHZp{v
z0*U5Cu#AiHLH!OQg2Z&X>*J#kTP)@pFF}Z?=!viDYKs`<?OKewFeb-xF5g`llWx=;
z!|zz!k~`4ux}Wiek%}~uSLd6zmrlfKyVJbWC$y)U^v{Py3$YizfvPj_)K;|I4d5{L
zlpC+JK9*u895HmjTp=rHIN^W=zhyGP2Kgw1+UzFKE8%XP!doR=e&ed8U2i$&Q;|k(
z;)TZgg%)DKuJ*g_eU}dhxLxFUJ{x|TvQpCc8%hdpn(cE8PG0E5#`v6By>($cQG2TS
z<2;FUw&X5HMoly}B@?>CsH%?8`llzD*tp359Mj*$z$-nnxd+OUAPyh|a<66PF_K+*
ztcQBeL?JS!rKo(4Ttv#<kcj}2`;>~&fXK0vh3RW^3tL}qdk#3=irNvq8Zp~}&U>8~
z=lJf+`da$d;MzX1<&^rcl&!L(O=QxF!qRv5t?ww6rqiL|k$E;*J-AWgxfH{I6|%cB
z$!M6*QQdM}!3>gRUur*8pgpQL5;$Z(q&;Yr>}roKqj*^=$2y#m>I8Xn1p58{uYv&&
zR6ue8KU@h=wa^P31QX0)2K)@2_b?Fo1d%6gS&MiBaR0^NFs$6n-A|Z}niny#fFrJe
z7pZN*Nai}??cq3gSXkh2TeQ|Fv#CU{++?pjgSnQ#1b<4Z@nNpmRDG17tZ+kpM6Eid
zChHR0H#w%~6MYi_PEVao1p|x>WtlQdQa=gK;-&5-MhqGp7rk2+srib7B+1EC8^{s9
z-h1|`ROW!tNfRlmbnub{dGly%y9;r<ydy1eBkal#M6{ZRpuSS&^6P#cn#wy-@sw)T
z3c>-vkC+l@Hr&pUaW?EM%V{E|I{H<^*_%<L1}MC{y+V0%l6Uf$P03S~K_Qg~%Ac6j
zHj~k{0z-jPekYT;v({d3{2zi9302t@BV^4U6ff!K@O#;*(nf^F@;Ho-1%ZUqrVl1e
zi3eL=F3aE|K7a=`uij>_ZJ)U786%=wulT8Z+I)MpwR;+~@gl3HK>W?tz9mYkZL`bs
zXD2e%=8!fx?}u#=zShDHTMonfT8`b4HMNvyIYjVxBe)U%|9klljnxC>=NL9RgCR!L
z3~r!{(SoitElMC{V?F%Y147*aiH7^951B#^!U7VcOKoJHGzLQnL9o<H;BGnp86n%k
z-ov_895EI$Z}QKeU)uuS8~Ts?nK?~P#TY7e=qZg8+S*ttBIAoV-!DG9Xt3PXMQ{(c
zBHB@yjhyyRZi9SKl|?^$jm{Sb);D&wm&WkatkK0@Y&^xNqB?~%xx)U?M)yLMC-z27
zjdCaYp?WLTobB&6wxb<8mvTotaUPMl*<qrjsXI^0HJo70e6i|$^mcB@%2K(Oxx(AB
zaZ?|wq;5e=-V$0FHZHQb22VJX)(t!-e$Xp`ER_6Tox?*0gZjS<LwB4uPD6-a(z4Hv
z7bYkYr=a&J1B-E1(H{;XVo}G2jn*5sj0S}6=>_V$4Q34pP0C1tFtaiUKyw_**J2qZ
z!PyuDjd;25bxLs}{{3&sf5=P`fTwxyHb8nR9CCx2Km#QRko3`MzZIB~u#G~@3`{6V
z2!>?7uVO@FnaH<|%hhf)e3)Qc?#36HQF6E`>LE9KIa3-k5Dbsb$vG@_Ekq}IZ~O(0
znl7sjOuTZGqs4wCGR#=J;5-jCtG2g6im`LC@%T{=ABtELeS+YT9=K_?)TZv-*S=5U
zmx1nkVWDZ`&_dW?N9W4?g1@=2P#`&s=UIsV(C0XZ1I?Rqa{<Q~|K5n_nUc<g85OzI
z-cx1Nz3pKuz}S7(nU_%qbibK=A|`14v{z#K`som|=jVpbjQa>1A1j41^3r^C@6KeT
zvAC*Kl9#*FfA;midk2Cu^kzxmO-=u&27((A80cL^FLa7crZk<=vJ_ZK0oEsyraWrK
z(lo;gv*CvBc6DoQc$*3=kYx|42`~x*{td=ENeY1Zn!I=Io@j!Q|JrQ?vJgE3yAyFI
zwO#;%pP?OwVYGr_8|$dZD43zORHu*(=Ao7aV^l2J6Ducg4(DU)Y6X<3HmMr6m#VNJ
zZNL7h9_&_0^Q+93?7Oi0MboQNo$9zx<2@;Nm&&%78u&W<r`btPckmw2d?jmnT5m}T
za&z|PVb!wSHMU1qgO)>rtuW_QaXZ@w5nW-6QS}c}q619>Ohi~DIWlz=Yqc$_!_Ie1
z%QWU}`CK~pWUf-~tjz-8<Fd#~AgAA7wC9OnyAxrcLlx*x@-qO;Z*%jX&+k%mKF;6N
zbxsvJRt7s~+v_~gk;J`!D$!wL_2oXo=Xqkstzyy6s5e=m$n}|S4bZ88^XPy2CVv<s
zYMBPQ9-fWNgj+L5{ZGF=L9$~0qa}UU1TjcgAvejONeD(J#OeW{!*CiRY=B4b%wabJ
z_>)lWNcwBTt1I$}QWn|NAOg?>02&l9X91sx)B*x<1~6#BV&r?le+~zKF_;IK1A3;O
zN7U|Em~^rmOs7IzktK!^Sl3ve8|SpMJ;0<lpt!0D5P+_VehvW}qfE7k7}iXveiCwc
za8^3i<cPyq0=(4I1l>Tg3cut}Iol$=@%D;hmGE^LU2C$my4D@&tz^ZGFR#Qy;fV!h
zCPuFgGrpd*_mrzN^<3ohF7Y)DaNP0SRvOMoJpTR(M^<a$$d0q4-pIldcg<))s99(a
zhzv|Q;y=$#v4D*goU5r%y+yQZg6m6gQ?2xQbmhg^8%vCB`%VwHq$VbQW<lg8y%iWz
zw~<a2-AG5N9uHbO<&vKAGl-^+n{<C*3GXTkF0g`n>0h1z1YoqHOURr~cn5=wV()OW
z#L%5@-c#CoW-~MhD#&`hDp#nTZ=0`BY8MGA{#E{1bubQ#-67)?AYQtgZjhYMrI6f3
zU;-{WpqoLuLH)16{woN&cDM}@z#bNRKL#IA04O1!364;Lase?70&pOK8pMJUN&L|a
zI$87(A=J`POGU0of~D)5L2JZ{1-^;Ge4{R-Is<lUmWn<I4KvpW*?dn5d@D44=cey$
zUk|kSHE8W|%QY$FZtumZiJOPXWwp^N-n@wHftcox4p}rY&6-k;;33HzB{?!~zbSb7
zVpq;UQ}gRcl{{ATQ&S*un5aYPpfcm~TL$a6)#gwV`}6>#*A_};KsP+7kHM77@K`yY
z@rjH!7*FX{LzyA)xKO^P>*H5-Tz!+u{3X%|h*T-CP%uav>=?AHH)v*9(+*Q0(Bw5l
zd4cJH!N~t~9Ta^^+m=%gRGPbEqMA<aohWMN!vL$p?aeJ$PT)<sHs_Ytsgg&0lIOJs
z8va*-|5L?9HfCkT7{ke!6s@EXez*bwMm8`kP-2G2qxab&`y`W;jRA8IpbG*UiR3c_
z5=|I{Vu0yD;MalR`xzn-&^IFy?qnFD>5RykXMo&=B-Q11z-=~qqqzQ9yo~q_dzpBI
zpG%sNy-X)>L2m07+nP;Ey)@ZbseAQrE7fAfmW%4SvQuHS0~}|9eke8~`0?R)pX@|D
z_q0*b4{k9?jL4$!BbrR2PWfU^S=_0T5%+I*)2(9n*st0v;km)6L`grx9uOvM*NUJL
zr5$?gM@ZvUK8Dyh*~IePoc9B|=hc}DVLWB(^&f|+8Vw;4g?a3v97MLmIuB-{F~Om-
z`ZrfhS;|}(Q=@|!WcHUtK6J;^JNpE;h&BO&cp}_}KZ6aS0Nf4lVPtBo>058zOXq}W
z;GJI5@1+DM$(~iam#!0GFa|GS_h#p^wc!W5{_L5JKaKudG7y;VYuV5zoG=&$Zk41{
t5Rilk0j-cA_aB51l9gjE;ZM9Fm$QHiHxgvz_es#rStn@00Q)`h{{W~J@yP%H

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js
index c674cbfd711..6dab0a4db14 100644
--- a/addons/web/static/src/js/chrome.js
+++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js
@@ -1158,6 +1158,7 @@ instance.web.WebClient = instance.web.Client.extend({
         return $.when(this._super()).then(function() {
             if (jQuery.param !== undefined && jQuery.deparam(jQuery.param.querystring()).kitten !== undefined) {
                 $("body").addClass("kitten-mode-activated");
+                $("body").css("background-image", "url(" + instance.session.origin + "/web/static/src/img/back-enable.jpg" + ")");
                 if ($.blockUI) {
                     $.blockUI.defaults.message = '<img src="http://www.amigrave.com/kitten.gif">';
                 }

From 69171aa8059c1ecf2ece86271ef0fcf2d46aab05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 12:26:17 +0100
Subject: [PATCH 141/282] [CHG] allow deselecting a custom filter by clicking
 on it again in the drawer

as asked in project.task:4837:

> Cannot uncheck a custom filter by clicking on it (it's possible on
> classic filters)

bzr revid: xmo@openerp.com-20130131112617-8vul65bb4lbfbfvk
---
 addons/web/static/src/js/search.js | 17 +++++++++----
 addons/web/static/test/search.js   | 38 ++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 51 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/search.js b/addons/web/static/src/js/search.js
index f67c99cbf8b..65df912bdb0 100644
--- a/addons/web/static/src/js/search.js
+++ b/addons/web/static/src/js/search.js
@@ -697,7 +697,7 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
                 return filter.user_id && filter.is_default;
             });
             if (personal_filter) {
-                this.custom_filters.enable_filter(personal_filter, true);
+                this.custom_filters.toggle_filter(personal_filter, true);
                 return;
             }
 
@@ -705,7 +705,7 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
                 return !filter.user_id && filter.is_default;
             });
             if (global_filter) {
-                this.custom_filters.enable_filter(global_filter, true);
+                this.custom_filters.toggle_filter(global_filter, true);
                 return;
             }
         }
@@ -1598,6 +1598,7 @@ instance.web.search.CustomFilters = instance.web.search.Input.extend({
                 get_groupby: function () { return [filter.context]; },
                 get_domain: function () { return filter.domain; }
             },
+            id: filter['id'],
             is_custom_filter: true,
             values: [{label: filter.name, value: null}]
         };
@@ -1639,10 +1640,18 @@ instance.web.search.CustomFilters = instance.web.search.Input.extend({
         }
 
         $filter.unbind('click').click(function () {
-            self.enable_filter(filter);
+            self.toggle_filter(filter);
         });
     },
-    enable_filter: function (filter, preventSearch) {
+    toggle_filter: function (filter, preventSearch) {
+        var current = this.view.query.find(function (facet) {
+            return facet.get('id') === filter.id;
+        });
+        if (current) {
+            this.view.query.remove(current);
+            this.$filters[this.key_for(filter)].removeClass('oe_selected');
+            return;
+        }
         this.view.query.reset([this.facet_for(filter)], {
             preventSearch: preventSearch || false});
         this.$filters[this.key_for(filter)].addClass('oe_selected');
diff --git a/addons/web/static/test/search.js b/addons/web/static/test/search.js
index 5f177c0a363..292954b1992 100644
--- a/addons/web/static/test/search.js
+++ b/addons/web/static/test/search.js
@@ -1038,6 +1038,44 @@ openerp.testing.section('saved_filters', {
                     "should not be checked anymore");
             });
     });
+    test('toggling', {asserts: 2}, function (instance, $fix, mock) {
+        var view = makeSearchView(instance);
+        mock('ir.filters:get_filters', function () {
+            return [{name: 'filter name', user_id: 42, id: 1}];
+        });
+
+        return view.appendTo($fix)
+            .done(function () {
+                var $row = $fix.find('.oe_searchview_custom li:first').click();
+                equal(view.query.length, 1, "should have one facet");
+                $row.click();
+                equal(view.query.length, 0, "should have removed facet");
+            });
+    });
+    test('replacement', {asserts: 4}, function (instance, $fix, mock) {
+        var view = makeSearchView(instance);
+        mock('ir.filters:get_filters', function () {
+            return [
+                {name: 'f', user_id: 42, id: 1, context: {'private': 1}},
+                {name: 'f', user_id: false, id: 2, context: {'private': 0}}
+            ];
+        });
+        return view.appendTo($fix)
+            .done(function () {
+                $fix.find('.oe_searchview_custom li:eq(0)').click();
+                equal(view.query.length, 1, "should have one facet");
+                deepEqual(
+                    view.query.at(0).get('field').get_context(),
+                    {'private': 1},
+                    "should have selected first filter");
+                $fix.find('.oe_searchview_custom li:eq(1)').click();
+                equal(view.query.length, 1, "should have one facet");
+                deepEqual(
+                    view.query.at(0).get('field').get_context(),
+                    {'private': 0},
+                    "should have selected second filter");
+            });
+    });
 });
 openerp.testing.section('advanced', {
     dependencies: ['web.search'],

From bd2aa9bc327b458fd56412c5e816216ae1bbc88c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Thu, 31 Jan 2013 13:08:34 +0100
Subject: [PATCH 142/282] [FIX]Bug: Forgotten password Nonetype has no object
 get

bzr revid: dle@openerp.com-20130131120834-czexk26wrmvk99i2
---
 addons/auth_signup/res_users.py | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/addons/auth_signup/res_users.py b/addons/auth_signup/res_users.py
index f77d6f990bb..9718897ef82 100644
--- a/addons/auth_signup/res_users.py
+++ b/addons/auth_signup/res_users.py
@@ -246,6 +246,9 @@ class res_users(osv.Model):
         partner_ids = [user.partner_id.id for user in self.browse(cr, uid, ids, context)]
         res_partner.signup_prepare(cr, uid, partner_ids, signup_type="reset", expiration=now(days=+1), context=context)
 
+        if not context:
+            context = {}
+
         # send email to users with their signup url
         template = False
         if context.get('create_user'):

From 51eec43574396a7656e2bd4d222068a091aba73f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: csn-openerp <csn@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 13:10:52 +0100
Subject: [PATCH 143/282] [FIX]res_country : fix traceback when no value is
 written in 'code' field when creating a new country

bzr revid: csn@openerp.com-20130131121052-5nbctbtwozamf0zw
---
 openerp/addons/base/res/res_country.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/addons/base/res/res_country.py b/openerp/addons/base/res/res_country.py
index a1b8ad29ac0..6ed4e76fa78 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_country.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_country.py
@@ -71,7 +71,7 @@ addresses belonging to this country.\n\nYou can use the python-style string pate
     name_search = location_name_search
 
     def create(self, cursor, user, vals, context=None):
-        if 'code' in vals:
+        if vals.get('code'):
             vals['code'] = vals['code'].upper()
         return super(Country, self).create(cursor, user, vals,
                 context=context)

From ee6938f7945964fe3fb7f42131e673fdb301a831 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 13:17:01 +0100
Subject: [PATCH 144/282] [FIX] mail gateway: auto_subscribe is always enabled
 currently, because of leads created usign the mailgateway by-passing the
 salesteam and user_id auto followers.

bzr revid: tde@openerp.com-20130131121701-eydjfrukxqq246ey
---
 addons/mail/mail_thread.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/mail/mail_thread.py b/addons/mail/mail_thread.py
index 5ac69eef489..9d7237ca907 100644
--- a/addons/mail/mail_thread.py
+++ b/addons/mail/mail_thread.py
@@ -243,7 +243,7 @@ class mail_thread(osv.AbstractModel):
         # subscribe uid unless asked not to
         if not context.get('mail_create_nosubscribe'):
             self.message_subscribe_users(cr, uid, [thread_id], [uid], context=context)
-            self.message_auto_subscribe(cr, uid, [thread_id], values.keys(), context=context)
+        self.message_auto_subscribe(cr, uid, [thread_id], values.keys(), context=context)
 
         # automatic logging unless asked not to (mainly for various testing purpose)
         if not context.get('mail_create_nolog'):

From 7b789f0865494ef3b4b475393bfda19e19160b9a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 14:04:47 +0100
Subject: [PATCH 145/282] [FIX] At the end of the database creation polling,
 None passwords are no more returned (for e.g. the portaluser).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130131130447-3obyq2ch2omerypo
---
 openerp/service/db.py | 4 ++++
 1 file changed, 4 insertions(+)

diff --git a/openerp/service/db.py b/openerp/service/db.py
index 2e03a56e3c3..7272b82bc83 100644
--- a/openerp/service/db.py
+++ b/openerp/service/db.py
@@ -140,6 +140,10 @@ def exp_get_progress(id):
         clean = self_actions[id]['clean']
         if clean:
             users = self_actions[id]['users']
+            for user in users:
+                # Remove the None passwords as they can't be marshalled by XML-RPC.
+                if user['password'] is None:
+                    user['password'] = ''
             self_actions.pop(id)
             return 1.0, users
         else:

From b303bfe5a4bacc5f75cc5710ee9435a6110cf1bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 14:10:51 +0100
Subject: [PATCH 146/282] [REF] service: A new openerp.service.rpc decorator is
 provided to replace the ExportService class.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130131131051-5189susswxlshp29
---
 doc/index.rst                  |  1 +
 doc/routing.rst                | 18 ++++++++++++++++++
 openerp/netsvc.py              | 20 ++++++++++----------
 openerp/service/__init__.py    | 18 ++++++++++++++++++
 openerp/service/wsgi_server.py |  8 ++++++++
 openerp/tests/common.py        |  1 +
 openerp/tests/test_xmlrpc.py   |  8 ++++++++
 7 files changed, 64 insertions(+), 10 deletions(-)
 create mode 100644 doc/routing.rst

diff --git a/doc/index.rst b/doc/index.rst
index 33474e2da57..daa212d07e0 100644
--- a/doc/index.rst
+++ b/doc/index.rst
@@ -35,6 +35,7 @@ OpenERP Server API
    :maxdepth: 1
 
    api_models.rst
+   routing.rst
 
 Concepts
 ''''''''
diff --git a/doc/routing.rst b/doc/routing.rst
new file mode 100644
index 00000000000..1e4f76d25b8
--- /dev/null
+++ b/doc/routing.rst
@@ -0,0 +1,18 @@
+.. _routing:
+
+Routing
+=======
+
+The OpenERP framework, as an HTTP server, serves a few hard-coded URLs
+(``models``, ``db``, ...) to expose RPC endpoints. When running the web addons
+(which is almost always the case), it also serves URLs without them being RPC
+endpoints.
+
+In older version of OpenERP, adding RPC endpoints was done by subclassing the
+``openerp.netsvc.ExportService`` class. Adding WSGI handlers was done by
+registering them with the ``openerp.wsgi.register_wsgi_handler()`` function.
+
+Starting with OpenERP 7.1, exposing a new arbitrary WSGI handler is done with
+the ``openerp.service.handler`` decorator while adding an RPC endpoint is done
+with the ``openerp.service.rpc`` decorator.
+
diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 14ee0d67215..6b70dc972a8 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -29,7 +29,6 @@ import logging.handlers
 import os
 import platform
 import release
-import socket
 import sys
 import threading
 import time
@@ -242,16 +241,17 @@ def dispatch_rpc(service_name, method, params):
 
         threading.current_thread().uid = None
         threading.current_thread().dbname = None
-        service = None
-        if service_name == 'object':
-            service = openerp.service.model
-        if service_name == 'db':
-            service = openerp.service.db
         if service_name == 'common':
-            service = openerp.service.common
-        if service_name == 'report':
-            service = openerp.service.report
-        result = service.dispatch(method, params)
+            dispatch = openerp.service.common.dispatch
+        elif service_name == 'db':
+            dispatch = openerp.service.db.dispatch
+        elif service_name == 'object':
+            dispatch = openerp.service.model.dispatch
+        elif service_name == 'report':
+            dispatch = openerp.service.report.dispatch
+        else:
+            dispatch = openerp.service.wsgi_server.rpc_handlers.get(service_name)
+        result = dispatch(method, params)
 
         if rpc_request_flag or rpc_response_flag:
             end_time = time.time()
diff --git a/openerp/service/__init__.py b/openerp/service/__init__.py
index 9db73223029..db5d4542bf4 100644
--- a/openerp/service/__init__.py
+++ b/openerp/service/__init__.py
@@ -150,4 +150,22 @@ def restart_server():
             openerp.phoenix = True
             os.kill(os.getpid(), signal.SIGINT)
 
+def handler():
+    """TODO"""
+    def decorator(f):
+        wsgi_server.register_wsgi_handler(f)
+    return decorator
+
+def route(url):
+    """TODO"""
+    def decorator(f):
+        pass # TODO Same as handler() but register the handler under a specific url.
+    return decorator
+
+def rpc(endpoint):
+    """TODO"""
+    def decorator(f):
+        wsgi_server.register_rpc_endpoint(endpoint, f)
+    return decorator
+
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/service/wsgi_server.py b/openerp/service/wsgi_server.py
index f55f9de6669..8d9d7b4a83c 100644
--- a/openerp/service/wsgi_server.py
+++ b/openerp/service/wsgi_server.py
@@ -34,6 +34,7 @@ import errno
 import logging
 import os
 import signal
+import socket
 import sys
 import threading
 import traceback
@@ -373,6 +374,8 @@ def parse_http_response(s):
 
 # WSGI handlers registered through the register_wsgi_handler() function below.
 module_handlers = []
+# RPC endpoints registered through the register_rpc_endpoint() function below.
+rpc_handlers = {}
 
 def register_wsgi_handler(handler):
     """ Register a WSGI handler.
@@ -382,6 +385,11 @@ def register_wsgi_handler(handler):
     """
     module_handlers.append(handler)
 
+def register_rpc_endpoint(endpoint, handler):
+    """ Register a handler for a given RPC enpoint.
+    """
+    rpc_handlers[endpoint] = handler
+
 def application_unproxied(environ, start_response):
     """ WSGI entry point."""
     openerp.service.start_internal()
diff --git a/openerp/tests/common.py b/openerp/tests/common.py
index 3f0143ef9df..f8472e81fcf 100644
--- a/openerp/tests/common.py
+++ b/openerp/tests/common.py
@@ -133,6 +133,7 @@ class RpcCase(unittest2.TestCase):
         self.proxy.common_60 = xmlrpclib.ServerProxy(url_60 + 'common')
         self.proxy.db_60 = xmlrpclib.ServerProxy(url_60 + 'db')
         self.proxy.object_60 = xmlrpclib.ServerProxy(url_60 + 'object')
+        #self.proxy.edi_60 = xmlrpclib.ServerProxy(url_60 + 'edi')
 
         # Use the new (6.1) API.
         self.proxy.url_61 = url_61 = 'http://%s:%d/openerp/xmlrpc/1/' % (HOST, PORT)
diff --git a/openerp/tests/test_xmlrpc.py b/openerp/tests/test_xmlrpc.py
index 1198c0fa2f2..8c9d6911e7b 100644
--- a/openerp/tests/test_xmlrpc.py
+++ b/openerp/tests/test_xmlrpc.py
@@ -64,6 +64,14 @@ class test_xmlrpc(common.RpcCase):
         ids = proxy.execute(ADMIN_USER_ID, ADMIN_PASSWORD, 'search', [], {})
         assert ids
 
+    # This test was written to test the creation of a new RPC endpoint, not
+    # really for the EDI itself.
+    #def test_xmlrpc_import_edi_document(self):
+    #    """ Try to call an EDI method. """
+    #    msg_re = 'EDI Document is empty!'
+    #    with self.assertRaisesRegexp(Exception, msg_re):
+    #        self.proxy.edi_60.import_edi_document(DB, ADMIN_USER_ID, ADMIN_PASSWORD, {})
+
     def test_zz_xmlrpc_drop_database(self):
         """
         Simulate a OpenERP client requesting the deletion of a database.

From 0ad34228e20934c2784bd11f6dec06cfcd8094c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 14:51:25 +0100
Subject: [PATCH 147/282] [FIX] small issue with adding an attribute called
 'id' to a backbone model

triggers backbone's thinking that the model is 'not new' and trying to sync it with a remote on e.g. removal

bzr revid: xmo@openerp.com-20130131135125-1x7czib7q0kafok8
---
 addons/web/static/src/js/search.js | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/search.js b/addons/web/static/src/js/search.js
index 65df912bdb0..8391f7a8ca5 100644
--- a/addons/web/static/src/js/search.js
+++ b/addons/web/static/src/js/search.js
@@ -1598,7 +1598,7 @@ instance.web.search.CustomFilters = instance.web.search.Input.extend({
                 get_groupby: function () { return [filter.context]; },
                 get_domain: function () { return filter.domain; }
             },
-            id: filter['id'],
+            _id: filter['id'],
             is_custom_filter: true,
             values: [{label: filter.name, value: null}]
         };
@@ -1645,7 +1645,7 @@ instance.web.search.CustomFilters = instance.web.search.Input.extend({
     },
     toggle_filter: function (filter, preventSearch) {
         var current = this.view.query.find(function (facet) {
-            return facet.get('id') === filter.id;
+            return facet.get('_id') === filter.id;
         });
         if (current) {
             this.view.query.remove(current);

From 0578f0269d8f194804fc06230ef99a5de93be8b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 14:56:09 +0100
Subject: [PATCH 148/282] [FIX] res.partner.bank: the state field must be
 present in all form/tree views

res.partner.bank overrides fields_get() and sometimes adds
extra `states` attributes on the fields. This requires the
presence of the special `state` field in all views.

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1068822 fixed

bzr revid: odo@openerp.com-20130131135609-igsw8ne154av9vso
---
 openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml b/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
index 33b98c690c6..1c289d07141 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
+++ b/openerp/addons/base/res/res_bank_view.xml
@@ -125,6 +125,7 @@
             <field name="model">res.partner.bank</field>
             <field name="arch" type="xml">
                 <tree string="Bank Accounts">
+                    <field name="state" invisible="1"/>
                     <field name="sequence" invisible="1"/>
                     <field name="acc_number"/>
                     <field name="bank_name"/>

From 8ef1f06c0fa30937858b2bd21220d3c6bfb60a2f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 15:45:25 +0100
Subject: [PATCH 149/282] [FIX] ir_attachment missing logger

bzr revid: al@openerp.com-20130131144525-msftyc0hn257g9t8
---
 openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
index 26dbe93a661..7aacdfee658 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
@@ -27,6 +27,8 @@ import re
 from openerp import tools
 from openerp.osv import fields,osv
 
+_logger = logging.getLogger(__name__)
+
 class ir_attachment(osv.osv):
     """Attachments are used to link binary files or url to any openerp document.
 

From 3cb01bd5961743d5a672b08006639a592687cd73 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 15:53:48 +0100
Subject: [PATCH 150/282] [FIX] ir.attachment: fix drunken commit 4814

bzr revid: odo@openerp.com-20130131145348-00yngxmjfy2eforj
---
 openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
index 7aacdfee658..1cd9ed94d4c 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_attachment.py
@@ -21,6 +21,7 @@
 
 import hashlib
 import itertools
+import logging
 import os
 import re
 

From 17718ce9250c58cf038afd7c6a159055378d89e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Matthieu <chm@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 15:54:27 +0100
Subject: [PATCH 151/282] [FIX] mail: attachement filetype

bzr revid: chm@openerp.com-20130131145427-zie2pwzfgfqer5oo
---
 addons/mail/static/src/js/mail.js | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail.js b/addons/mail/static/src/js/mail.js
index 19ec94af651..0c22e3e6f8b 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/mail.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/mail.js
@@ -105,7 +105,7 @@ openerp.mail = function (session) {
         // As it only looks at the extension it is quite approximative. 
         filetype: function(url){
             url = url.filename || url;
-            var tokens = url.split('.');
+            var tokens = (url+'').split('.');
             if(tokens.length <= 1){
                 return 'unknown';
             }
@@ -271,7 +271,7 @@ openerp.mail = function (session) {
                 var attach = this.attachment_ids[l];
                 if (!attach.formating) {
                     attach.url = mail.ChatterUtils.get_attachment_url(this.session, this.id, attach.id);
-                    attach.filetype = mail.ChatterUtils.filetype(attach.filename);
+                    attach.filetype = mail.ChatterUtils.filetype(attach.filename || attach.name);
                     attach.name = mail.ChatterUtils.breakword(attach.name || attach.filename);
                     attach.formating = true;
                 }

From cc79a9b3b62dd5fd5a5c40fb399f0fcc96acb83f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 16:28:20 +0100
Subject: [PATCH 152/282] [FIX] crm: lead to opportunity conversion: when
 creating a customer, use the email_from to try to find a name to the partner
 before using the subject.

bzr revid: tde@openerp.com-20130131152820-wyz2026n0hdr87dn
---
 addons/crm/crm_lead.py | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index ffd0506a45f..7575389093b 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -716,7 +716,7 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
 
     def _lead_create_contact(self, cr, uid, lead, name, is_company, parent_id=False, context=None):
         partner = self.pool.get('res.partner')
-        vals = { 'name': name,
+        vals = {'name': name,
             'user_id': lead.user_id.id,
             'comment': lead.description,
             'section_id': lead.section_id.id or False,
@@ -736,11 +736,11 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
             'is_company': is_company,
             'type': 'contact'
         }
-        partner = partner.create(cr, uid,vals, context)
+        partner = partner.create(cr, uid, vals, context=context)
         return partner
 
     def _create_lead_partner(self, cr, uid, lead, context=None):
-        partner_id =  False
+        partner_id = False
         if lead.partner_name and lead.contact_name:
             partner_id = self._lead_create_contact(cr, uid, lead, lead.partner_name, True, context=context)
             partner_id = self._lead_create_contact(cr, uid, lead, lead.contact_name, False, partner_id, context=context)
@@ -748,6 +748,9 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
             partner_id = self._lead_create_contact(cr, uid, lead, lead.partner_name, True, context=context)
         elif not lead.partner_name and lead.contact_name:
             partner_id = self._lead_create_contact(cr, uid, lead, lead.contact_name, False, context=context)
+        elif lead.email_from:
+            contact_name, contact_email = self.pool.get('res.partner')._parse_partner_name(lead.email_from, context=context)
+            partner_id = self._lead_create_contact(cr, uid, lead, contact_name, False, context=context)
         else:
             partner_id = self._lead_create_contact(cr, uid, lead, lead.name, False, context=context)
         return partner_id

From c2352be8a8b8f44de16e68446e3008000d4d7b3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Matthieu <chm@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 16:44:33 +0100
Subject: [PATCH 153/282] [FIX] kanban: sass .oe_kanban_group_length there is
 only 2 space indentation instead of 4

bzr revid: chm@openerp.com-20130131154433-xqdwimr01vfe20y3
---
 addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass b/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass
index 988dee01051..6802a257556 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass
+++ b/addons/web_kanban/static/src/css/kanban.sass
@@ -119,11 +119,11 @@
             overflow: hidden
             text-overflow: ellipsis
         .oe_kanban_group_length
-          position: absolute
-          top: -1px
-          right: -14px
-          text-align: center
-          float: right
+            position: absolute
+            top: -1px
+            right: -14px
+            text-align: center
+            float: right
     &.oe_kanban_grouped
         .oe_kanban_column, .oe_kanban_group_header
             width: 185px

From d2d87796576923f35cecdcc49c0a7525a441be20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 16:45:15 +0100
Subject: [PATCH 154/282] [REF] edi: use openerp.service.rpc instead of
 ExportService.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130131154515-hb2ginvg8f0fvek2
---
 addons/edi/edi_service.py | 57 ++++++++++++++++++++-------------------
 1 file changed, 29 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/addons/edi/edi_service.py b/addons/edi/edi_service.py
index 0de44537f55..3bd562ac0bb 100644
--- a/addons/edi/edi_service.py
+++ b/addons/edi/edi_service.py
@@ -29,37 +29,38 @@ _logger = logging.getLogger(__name__)
 # - the service is called by the web controller, which can
 # now directly call into openerp as the web server is always
 # embedded in openerp.
-class edi():
 
-    def _edi_dispatch(self, db_name, method_name, *method_args):
-        try:
-            registry = openerp.modules.registry.RegistryManager.get(db_name)
-            assert registry, 'Unknown database %s' % db_name
-            edi = registry['edi.edi']
-            cr = registry.db.cursor()
-            res = None
-            res = getattr(edi, method_name)(cr, *method_args)
-            cr.commit()
-        except Exception:
-            _logger.exception('Failed to execute EDI method %s with args %r.', method_name, method_args)
-            raise
-        finally:
-            cr.close()
-        return res
+def _edi_dispatch(db_name, method_name, *method_args):
+    try:
+        registry = openerp.modules.registry.RegistryManager.get(db_name)
+        assert registry, 'Unknown database %s' % db_name
+        edi = registry['edi.edi']
+        cr = registry.db.cursor()
+        res = None
+        res = getattr(edi, method_name)(cr, *method_args)
+        cr.commit()
+    except Exception, e:
+        _logger.exception('Failed to execute EDI method %s with args %r.',
+            method_name, method_args)
+        raise
+    finally:
+        cr.close()
+    return res
 
-    def exp_import_edi_document(self, db_name, uid, passwd, edi_document, context=None):
-        return self._edi_dispatch(db_name, 'import_edi', uid, edi_document, None)
+def exp_import_edi_document(db_name, uid, passwd, edi_document, context=None):
+    return _edi_dispatch(db_name, 'import_edi', uid, edi_document, None)
 
-    def exp_import_edi_url(self, db_name, uid, passwd, edi_url, context=None):
-        return self._edi_dispatch(db_name, 'import_edi', uid, None, edi_url)
+def exp_import_edi_url(db_name, uid, passwd, edi_url, context=None):
+    return _edi_dispatch(db_name, 'import_edi', uid, None, edi_url)
 
-    def dispatch(self, method, params):
-        if method in ['import_edi_document',  'import_edi_url']:
-            (db, uid, passwd ) = params[0:3]
-            openerp.service.security.check(db, uid, passwd)
-        else:
-            raise KeyError("Method not found: %s." % method)
-        fn = getattr(self, 'exp_'+method)
-        return fn(*params)
+@openerp.service.rpc('edi')
+def dispatch(method, params):
+    if method in ['import_edi_document',  'import_edi_url']:
+        (db, uid, passwd) = params[0:3]
+        openerp.service.security.check(db, uid, passwd)
+    else:
+        raise KeyError("Method not found: %s." % method)
+    fn = globals()['exp_' + method]
+    return fn(*params)
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From 0d350a9112130714b0989effaec9a5387be2510f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 17:06:25 +0100
Subject: [PATCH 155/282] [REF] audittrail: monkeypatch the
 openerp.service.model functions.

Instead of inheriting from object_proxy, audittrail now wraps the
original openerp.service.model functions. This potentially means it
is possible to further wrap them (whil inheriting from the object_proxy
was feasible by only one module at a time).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130131160625-dd43wk7q7y1jbwxg
---
 addons/audittrail/audittrail.py | 646 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 326 insertions(+), 320 deletions(-)

diff --git a/addons/audittrail/audittrail.py b/addons/audittrail/audittrail.py
index 7364ea505f6..857f5ff64d0 100644
--- a/addons/audittrail/audittrail.py
+++ b/addons/audittrail/audittrail.py
@@ -21,6 +21,7 @@
 
 from openerp.osv import fields, osv
 from openerp.osv.osv import object_proxy
+import openerp.service.model
 from openerp.tools.translate import _
 from openerp import pooler
 import time
@@ -171,355 +172,360 @@ class audittrail_log_line(osv.osv):
           'field_description': fields.char('Field Description', size=64),
         }
 
-class audittrail_objects_proxy(object_proxy):
-    """ Uses Object proxy for auditing changes on object of subscribed Rules"""
+# Monkeypatch the model RPC endpoint for auditing changes.
 
-    def get_value_text(self, cr, uid, pool, resource_pool, method, field, value):
-        """
-        Gets textual values for the fields.
-            If the field is a many2one, it returns the name.
-            If it's a one2many or a many2many, it returns a list of name.
-            In other cases, it just returns the value.
-        :param cr: the current row, from the database cursor,
-        :param uid: the current user’s ID for security checks,
-        :param pool: current db's pooler object.
-        :param resource_pool: pooler object of the model which values are being changed.
-        :param field: for which the text value is to be returned.
-        :param value: value of the field.
-        :param recursive: True or False, True will repeat the process recursively
-        :return: string value or a list of values(for O2M/M2M)
-        """
+def get_value_text(cr, uid, pool, resource_pool, method, field, value):
+    """
+    Gets textual values for the fields.
+        If the field is a many2one, it returns the name.
+        If it's a one2many or a many2many, it returns a list of name.
+        In other cases, it just returns the value.
+    :param cr: the current row, from the database cursor,
+    :param uid: the current user’s ID for security checks,
+    :param pool: current db's pooler object.
+    :param resource_pool: pooler object of the model which values are being changed.
+    :param field: for which the text value is to be returned.
+    :param value: value of the field.
+    :param recursive: True or False, True will repeat the process recursively
+    :return: string value or a list of values(for O2M/M2M)
+    """
 
-        field_obj = (resource_pool._all_columns.get(field)).column
-        if field_obj._type in ('one2many','many2many'):
-            data = pool.get(field_obj._obj).name_get(cr, uid, value)
-            #return the modifications on x2many fields as a list of names
-            res = map(lambda x:x[1], data)
-        elif field_obj._type == 'many2one':
-            #return the modifications on a many2one field as its value returned by name_get()
-            res = value and value[1] or value
-        else:
-            res = value
-        return res
+    field_obj = (resource_pool._all_columns.get(field)).column
+    if field_obj._type in ('one2many','many2many'):
+        data = pool.get(field_obj._obj).name_get(cr, uid, value)
+        #return the modifications on x2many fields as a list of names
+        res = map(lambda x:x[1], data)
+    elif field_obj._type == 'many2one':
+        #return the modifications on a many2one field as its value returned by name_get()
+        res = value and value[1] or value
+    else:
+        res = value
+    return res
 
-    def create_log_line(self, cr, uid, log_id, model, lines=None):
-        """
-        Creates lines for changed fields with its old and new values
+def create_log_line(cr, uid, log_id, model, lines=None):
+    """
+    Creates lines for changed fields with its old and new values
 
-        @param cr: the current row, from the database cursor,
-        @param uid: the current user’s ID for security checks,
-        @param model: Object which values are being changed
-        @param lines: List of values for line is to be created
-        """
-        if lines is None:
-            lines = []
-        pool = pooler.get_pool(cr.dbname)
-        obj_pool = pool.get(model.model)
-        model_pool = pool.get('ir.model')
-        field_pool = pool.get('ir.model.fields')
-        log_line_pool = pool.get('audittrail.log.line')
-        for line in lines:
-            field_obj = obj_pool._all_columns.get(line['name'])
-            assert field_obj, _("'%s' field does not exist in '%s' model" %(line['name'], model.model))
-            field_obj = field_obj.column
-            old_value = line.get('old_value', '')
-            new_value = line.get('new_value', '')
-            search_models = [model.id]
-            if obj_pool._inherits:
-                search_models += model_pool.search(cr, uid, [('model', 'in', obj_pool._inherits.keys())])
-            field_id = field_pool.search(cr, uid, [('name', '=', line['name']), ('model_id', 'in', search_models)])
-            if field_obj._type == 'many2one':
-                old_value = old_value and old_value[0] or old_value
-                new_value = new_value and new_value[0] or new_value
-            vals = {
-                    "log_id": log_id,
-                    "field_id": field_id and field_id[0] or False,
-                    "old_value": old_value,
-                    "new_value": new_value,
-                    "old_value_text": line.get('old_value_text', ''),
-                    "new_value_text": line.get('new_value_text', ''),
-                    "field_description": field_obj.string
-                    }
-            line_id = log_line_pool.create(cr, uid, vals)
-        return True
-
-    def log_fct(self, cr, uid_orig, model, method, fct_src, *args, **kw):
-        """
-        Logging function: This function is performing the logging operation
-        @param model: Object whose values are being changed
-        @param method: method to log: create, read, write, unlink, action or workflow action
-        @param fct_src: execute method of Object proxy
-
-        @return: Returns result as per method of Object proxy
-        """
-        pool = pooler.get_pool(cr.dbname)
-        resource_pool = pool.get(model)
-        model_pool = pool.get('ir.model')
-        model_ids = model_pool.search(cr, SUPERUSER_ID, [('model', '=', model)])
-        model_id = model_ids and model_ids[0] or False
-        assert model_id, _("'%s' Model does not exist..." %(model))
-        model = model_pool.browse(cr, SUPERUSER_ID, model_id)
-
-        # fields to log. currently only used by log on read()
-        field_list = []
-        old_values = new_values = {}
-
-        if method == 'create':
-            res = fct_src(cr, uid_orig, model.model, method, *args, **kw)
-            if res:
-                res_ids = [res]
-                new_values = self.get_data(cr, uid_orig, pool, res_ids, model, method)
-        elif method == 'read':
-            res = fct_src(cr, uid_orig, model.model, method, *args, **kw)
-            # build the res_ids and the old_values dict. Here we don't use get_data() to
-            # avoid performing an additional read()
-            res_ids = []
-            for record in res:
-                res_ids.append(record['id'])
-                old_values[(model.id, record['id'])] = {'value': record, 'text': record}
-            # log only the fields read
-            field_list = args[1]
-        elif method == 'unlink':
-            res_ids = args[0]
-            old_values = self.get_data(cr, uid_orig, pool, res_ids, model, method)
-            res = fct_src(cr, uid_orig, model.model, method, *args, **kw)
-        else: # method is write, action or workflow action
-            res_ids = []
-            if args:
-                res_ids = args[0]
-                if isinstance(res_ids, (long, int)):
-                    res_ids = [res_ids]
-            if res_ids:
-                # store the old values into a dictionary
-                old_values = self.get_data(cr, uid_orig, pool, res_ids, model, method)
-            # process the original function, workflow trigger...
-            res = fct_src(cr, uid_orig, model.model, method, *args, **kw)
-            if method == 'copy':
-                res_ids = [res]
-            if res_ids:
-                # check the new values and store them into a dictionary
-                new_values = self.get_data(cr, uid_orig, pool, res_ids, model, method)
-        # compare the old and new values and create audittrail log if needed
-        self.process_data(cr, uid_orig, pool, res_ids, model, method, old_values, new_values, field_list)
-        return res
-
-    def get_data(self, cr, uid, pool, res_ids, model, method):
-        """
-        This function simply read all the fields of the given res_ids, and also recurisvely on
-        all records of a x2m fields read that need to be logged. Then it returns the result in
-        convenient structure that will be used as comparison basis.
-
-            :param cr: the current row, from the database cursor,
-            :param uid: the current user’s ID. This parameter is currently not used as every
-                operation to get data is made as super admin. Though, it could be usefull later.
-            :param pool: current db's pooler object.
-            :param res_ids: Id's of resource to be logged/compared.
-            :param model: Object whose values are being changed
-            :param method: method to log: create, read, unlink, write, actions, workflow actions
-            :return: dict mapping a tuple (model_id, resource_id) with its value and textual value
-                { (model_id, resource_id): { 'value': ...
-                                             'textual_value': ...
-                                           },
+    @param cr: the current row, from the database cursor,
+    @param uid: the current user’s ID for security checks,
+    @param model: Object which values are being changed
+    @param lines: List of values for line is to be created
+    """
+    if lines is None:
+        lines = []
+    pool = pooler.get_pool(cr.dbname)
+    obj_pool = pool.get(model.model)
+    model_pool = pool.get('ir.model')
+    field_pool = pool.get('ir.model.fields')
+    log_line_pool = pool.get('audittrail.log.line')
+    for line in lines:
+        field_obj = obj_pool._all_columns.get(line['name'])
+        assert field_obj, _("'%s' field does not exist in '%s' model" %(line['name'], model.model))
+        field_obj = field_obj.column
+        old_value = line.get('old_value', '')
+        new_value = line.get('new_value', '')
+        search_models = [model.id]
+        if obj_pool._inherits:
+            search_models += model_pool.search(cr, uid, [('model', 'in', obj_pool._inherits.keys())])
+        field_id = field_pool.search(cr, uid, [('name', '=', line['name']), ('model_id', 'in', search_models)])
+        if field_obj._type == 'many2one':
+            old_value = old_value and old_value[0] or old_value
+            new_value = new_value and new_value[0] or new_value
+        vals = {
+                "log_id": log_id,
+                "field_id": field_id and field_id[0] or False,
+                "old_value": old_value,
+                "new_value": new_value,
+                "old_value_text": line.get('old_value_text', ''),
+                "new_value_text": line.get('new_value_text', ''),
+                "field_description": field_obj.string
                 }
-        """
-        data = {}
-        resource_pool = pool.get(model.model)
-        # read all the fields of the given resources in super admin mode
-        for resource in resource_pool.read(cr, SUPERUSER_ID, res_ids):
-            values = {}
-            values_text = {}
-            resource_id = resource['id']
-            # loop on each field on the res_ids we just have read
-            for field in resource:
-                if field in ('__last_update', 'id'):
-                    continue
-                values[field] = resource[field]
-                # get the textual value of that field for this record
-                values_text[field] = self.get_value_text(cr, SUPERUSER_ID, pool, resource_pool, method, field, resource[field])
+        line_id = log_line_pool.create(cr, uid, vals)
+    return True
 
-                field_obj = resource_pool._all_columns.get(field).column
-                if field_obj._type in ('one2many','many2many'):
-                    # check if an audittrail rule apply in super admin mode
-                    if self.check_rules(cr, SUPERUSER_ID, field_obj._obj, method):
-                        # check if the model associated to a *2m field exists, in super admin mode
-                        x2m_model_ids = pool.get('ir.model').search(cr, SUPERUSER_ID, [('model', '=', field_obj._obj)])
-                        x2m_model_id = x2m_model_ids and x2m_model_ids[0] or False
-                        assert x2m_model_id, _("'%s' Model does not exist..." %(field_obj._obj))
-                        x2m_model = pool.get('ir.model').browse(cr, SUPERUSER_ID, x2m_model_id)
-                        field_resource_ids = list(set(resource[field]))
-                        if model.model == x2m_model.model:
-                            # we need to remove current resource_id from the many2many to prevent an infinit loop
-                            if resource_id in field_resource_ids:
-                                field_resource_ids.remove(resource_id)
-                        data.update(self.get_data(cr, SUPERUSER_ID, pool, field_resource_ids, x2m_model, method))
-    
-            data[(model.id, resource_id)] = {'text':values_text, 'value': values}
-        return data
+def log_fct(cr, uid_orig, model, method, fct_src, *args, **kw):
+    """
+    Logging function: This function is performing the logging operation
+    @param model: Object whose values are being changed
+    @param method: method to log: create, read, write, unlink, action or workflow action
+    @param fct_src: execute method of Object proxy
 
-    def prepare_audittrail_log_line(self, cr, uid, pool, model, resource_id, method, old_values, new_values, field_list=None):
-        """
-        This function compares the old data (i.e before the method was executed) and the new data
-        (after the method was executed) and returns a structure with all the needed information to
-        log those differences.
+    @return: Returns result as per method of Object proxy
+    """
+    pool = pooler.get_pool(cr.dbname)
+    resource_pool = pool.get(model)
+    model_pool = pool.get('ir.model')
+    model_ids = model_pool.search(cr, SUPERUSER_ID, [('model', '=', model)])
+    model_id = model_ids and model_ids[0] or False
+    assert model_id, _("'%s' Model does not exist..." %(model))
+    model = model_pool.browse(cr, SUPERUSER_ID, model_id)
+
+    # fields to log. currently only used by log on read()
+    field_list = []
+    old_values = new_values = {}
+
+    if method == 'create':
+        res = fct_src(cr, uid_orig, model.model, method, *args, **kw)
+        if res:
+            res_ids = [res]
+            new_values = get_data(cr, uid_orig, pool, res_ids, model, method)
+    elif method == 'read':
+        res = fct_src(cr, uid_orig, model.model, method, *args, **kw)
+        # build the res_ids and the old_values dict. Here we don't use get_data() to
+        # avoid performing an additional read()
+        res_ids = []
+        for record in res:
+            res_ids.append(record['id'])
+            old_values[(model.id, record['id'])] = {'value': record, 'text': record}
+        # log only the fields read
+        field_list = args[1]
+    elif method == 'unlink':
+        res_ids = args[0]
+        old_values = get_data(cr, uid_orig, pool, res_ids, model, method)
+        res = fct_src(cr, uid_orig, model.model, method, *args, **kw)
+    else: # method is write, action or workflow action
+        res_ids = []
+        if args:
+            res_ids = args[0]
+            if isinstance(res_ids, (long, int)):
+                res_ids = [res_ids]
+        if res_ids:
+            # store the old values into a dictionary
+            old_values = get_data(cr, uid_orig, pool, res_ids, model, method)
+        # process the original function, workflow trigger...
+        res = fct_src(cr, uid_orig, model.model, method, *args, **kw)
+        if method == 'copy':
+            res_ids = [res]
+        if res_ids:
+            # check the new values and store them into a dictionary
+            new_values = get_data(cr, uid_orig, pool, res_ids, model, method)
+    # compare the old and new values and create audittrail log if needed
+    process_data(cr, uid_orig, pool, res_ids, model, method, old_values, new_values, field_list)
+    return res
+
+def get_data(cr, uid, pool, res_ids, model, method):
+    """
+    This function simply read all the fields of the given res_ids, and also recurisvely on
+    all records of a x2m fields read that need to be logged. Then it returns the result in
+    convenient structure that will be used as comparison basis.
 
         :param cr: the current row, from the database cursor,
         :param uid: the current user’s ID. This parameter is currently not used as every
             operation to get data is made as super admin. Though, it could be usefull later.
         :param pool: current db's pooler object.
-        :param model: model object which values are being changed
-        :param resource_id: ID of record to which values are being changed
+        :param res_ids: Id's of resource to be logged/compared.
+        :param model: Object whose values are being changed
         :param method: method to log: create, read, unlink, write, actions, workflow actions
-        :param old_values: dict of values read before execution of the method
-        :param new_values: dict of values read after execution of the method
-        :param field_list: optional argument containing the list of fields to log. Currently only
-            used when performing a read, it could be usefull later on if we want to log the write
-            on specific fields only.
-
-        :return: dictionary with
-            * keys: tuples build as ID of model object to log and ID of resource to log
-            * values: list of all the changes in field values for this couple (model, resource)
-              return {
-                (model.id, resource_id): []
-              }
-
-        The reason why the structure returned is build as above is because when modifying an existing
-        record, we may have to log a change done in a x2many field of that object
-        """
-        if field_list is None:
-            field_list = []
-        key = (model.id, resource_id)
-        lines = {
-            key: []
-        }
-        # loop on all the fields
-        for field_name, field_definition in pool.get(model.model)._all_columns.items():
-            if field_name in ('__last_update', 'id'):
+        :return: dict mapping a tuple (model_id, resource_id) with its value and textual value
+            { (model_id, resource_id): { 'value': ...
+                                         'textual_value': ...
+                                       },
+            }
+    """
+    data = {}
+    resource_pool = pool.get(model.model)
+    # read all the fields of the given resources in super admin mode
+    for resource in resource_pool.read(cr, SUPERUSER_ID, res_ids):
+        values = {}
+        values_text = {}
+        resource_id = resource['id']
+        # loop on each field on the res_ids we just have read
+        for field in resource:
+            if field in ('__last_update', 'id'):
                 continue
-            #if the field_list param is given, skip all the fields not in that list
-            if field_list and field_name not in field_list:
-                continue
-            field_obj = field_definition.column
+            values[field] = resource[field]
+            # get the textual value of that field for this record
+            values_text[field] = get_value_text(cr, SUPERUSER_ID, pool, resource_pool, method, field, resource[field])
+
+            field_obj = resource_pool._all_columns.get(field).column
             if field_obj._type in ('one2many','many2many'):
-                # checking if an audittrail rule apply in super admin mode
-                if self.check_rules(cr, SUPERUSER_ID, field_obj._obj, method):
-                    # checking if the model associated to a *2m field exists, in super admin mode
+                # check if an audittrail rule apply in super admin mode
+                if check_rules(cr, SUPERUSER_ID, field_obj._obj, method):
+                    # check if the model associated to a *2m field exists, in super admin mode
                     x2m_model_ids = pool.get('ir.model').search(cr, SUPERUSER_ID, [('model', '=', field_obj._obj)])
                     x2m_model_id = x2m_model_ids and x2m_model_ids[0] or False
                     assert x2m_model_id, _("'%s' Model does not exist..." %(field_obj._obj))
                     x2m_model = pool.get('ir.model').browse(cr, SUPERUSER_ID, x2m_model_id)
-                    # the resource_ids that need to be checked are the sum of both old and previous values (because we
-                    # need to log also creation or deletion in those lists).
-                    x2m_old_values_ids = old_values.get(key, {'value': {}})['value'].get(field_name, [])
-                    x2m_new_values_ids = new_values.get(key, {'value': {}})['value'].get(field_name, [])
-                    # We use list(set(...)) to remove duplicates.
-                    res_ids = list(set(x2m_old_values_ids + x2m_new_values_ids))
+                    field_resource_ids = list(set(resource[field]))
                     if model.model == x2m_model.model:
                         # we need to remove current resource_id from the many2many to prevent an infinit loop
-                        if resource_id in res_ids:
-                            res_ids.remove(resource_id)
-                    for res_id in res_ids:
-                        lines.update(self.prepare_audittrail_log_line(cr, SUPERUSER_ID, pool, x2m_model, res_id, method, old_values, new_values, field_list))
-            # if the value value is different than the old value: record the change
-            if key not in old_values or key not in new_values or old_values[key]['value'][field_name] != new_values[key]['value'][field_name]:
-                data = {
-                      'name': field_name,
-                      'new_value': key in new_values and new_values[key]['value'].get(field_name),
-                      'old_value': key in old_values and old_values[key]['value'].get(field_name),
-                      'new_value_text': key in new_values and new_values[key]['text'].get(field_name),
-                      'old_value_text': key in old_values and old_values[key]['text'].get(field_name)
-                }
-                lines[key].append(data)
-        return lines
+                        if resource_id in field_resource_ids:
+                            field_resource_ids.remove(resource_id)
+                    data.update(get_data(cr, SUPERUSER_ID, pool, field_resource_ids, x2m_model, method))
 
-    def process_data(self, cr, uid, pool, res_ids, model, method, old_values=None, new_values=None, field_list=None):
-        """
-        This function processes and iterates recursively to log the difference between the old
-        data (i.e before the method was executed) and the new data and creates audittrail log
-        accordingly.
+        data[(model.id, resource_id)] = {'text':values_text, 'value': values}
+    return data
 
-        :param cr: the current row, from the database cursor,
-        :param uid: the current user’s ID,
-        :param pool: current db's pooler object.
-        :param res_ids: Id's of resource to be logged/compared.
-        :param model: model object which values are being changed
-        :param method: method to log: create, read, unlink, write, actions, workflow actions
-        :param old_values: dict of values read before execution of the method
-        :param new_values: dict of values read after execution of the method
-        :param field_list: optional argument containing the list of fields to log. Currently only
-            used when performing a read, it could be usefull later on if we want to log the write
-            on specific fields only.
-        :return: True
-        """
-        if field_list is None:
-            field_list = []
-        # loop on all the given ids
-        for res_id in res_ids:
-            # compare old and new values and get audittrail log lines accordingly
-            lines = self.prepare_audittrail_log_line(cr, uid, pool, model, res_id, method, old_values, new_values, field_list)
+def prepare_audittrail_log_line(cr, uid, pool, model, resource_id, method, old_values, new_values, field_list=None):
+    """
+    This function compares the old data (i.e before the method was executed) and the new data
+    (after the method was executed) and returns a structure with all the needed information to
+    log those differences.
 
-            # if at least one modification has been found
-            for model_id, resource_id in lines:
-                name = pool.get(model.model).name_get(cr, uid, [resource_id])[0][1]
-                vals = {
-                    'method': method,
-                    'object_id': model_id,
-                    'user_id': uid,
-                    'res_id': resource_id,
-                    'name': name,
-                }
-                if (model_id, resource_id) not in old_values and method not in ('copy', 'read'):
-                    # the resource was not existing so we are forcing the method to 'create'
-                    # (because it could also come with the value 'write' if we are creating
-                    #  new record through a one2many field)
-                    vals.update({'method': 'create'})
-                if (model_id, resource_id) not in new_values and method not in ('copy', 'read'):
-                    # the resource is not existing anymore so we are forcing the method to 'unlink'
-                    # (because it could also come with the value 'write' if we are deleting the
-                    #  record through a one2many field)
-                    vals.update({'method': 'unlink'})
-                # create the audittrail log in super admin mode, only if a change has been detected
-                if lines[(model_id, resource_id)]:
-                    log_id = pool.get('audittrail.log').create(cr, SUPERUSER_ID, vals)
-                    model = pool.get('ir.model').browse(cr, uid, model_id)
-                    self.create_log_line(cr, SUPERUSER_ID, log_id, model, lines[(model_id, resource_id)])
-        return True
+    :param cr: the current row, from the database cursor,
+    :param uid: the current user’s ID. This parameter is currently not used as every
+        operation to get data is made as super admin. Though, it could be usefull later.
+    :param pool: current db's pooler object.
+    :param model: model object which values are being changed
+    :param resource_id: ID of record to which values are being changed
+    :param method: method to log: create, read, unlink, write, actions, workflow actions
+    :param old_values: dict of values read before execution of the method
+    :param new_values: dict of values read after execution of the method
+    :param field_list: optional argument containing the list of fields to log. Currently only
+        used when performing a read, it could be usefull later on if we want to log the write
+        on specific fields only.
 
-    def check_rules(self, cr, uid, model, method):
-        """
-        Checks if auditrails is installed for that db and then if one rule match
-        @param cr: the current row, from the database cursor,
-        @param uid: the current user’s ID,
-        @param model: value of _name of the object which values are being changed
-        @param method: method to log: create, read, unlink,write,actions,workflow actions
-        @return: True or False
-        """
-        pool = pooler.get_pool(cr.dbname)
-        if 'audittrail.rule' in pool.models:
-            model_ids = pool.get('ir.model').search(cr, SUPERUSER_ID, [('model', '=', model)])
-            model_id = model_ids and model_ids[0] or False
-            if model_id:
-                rule_ids = pool.get('audittrail.rule').search(cr, SUPERUSER_ID, [('object_id', '=', model_id), ('state', '=', 'subscribed')])
-                for rule in pool.get('audittrail.rule').read(cr, SUPERUSER_ID, rule_ids, ['user_id','log_read','log_write','log_create','log_unlink','log_action','log_workflow']):
-                    if len(rule['user_id']) == 0 or uid in rule['user_id']:
-                        if rule.get('log_'+method,0):
+    :return: dictionary with
+        * keys: tuples build as ID of model object to log and ID of resource to log
+        * values: list of all the changes in field values for this couple (model, resource)
+          return {
+            (model.id, resource_id): []
+          }
+
+    The reason why the structure returned is build as above is because when modifying an existing
+    record, we may have to log a change done in a x2many field of that object
+    """
+    if field_list is None:
+        field_list = []
+    key = (model.id, resource_id)
+    lines = {
+        key: []
+    }
+    # loop on all the fields
+    for field_name, field_definition in pool.get(model.model)._all_columns.items():
+        if field_name in ('__last_update', 'id'):
+            continue
+        #if the field_list param is given, skip all the fields not in that list
+        if field_list and field_name not in field_list:
+            continue
+        field_obj = field_definition.column
+        if field_obj._type in ('one2many','many2many'):
+            # checking if an audittrail rule apply in super admin mode
+            if check_rules(cr, SUPERUSER_ID, field_obj._obj, method):
+                # checking if the model associated to a *2m field exists, in super admin mode
+                x2m_model_ids = pool.get('ir.model').search(cr, SUPERUSER_ID, [('model', '=', field_obj._obj)])
+                x2m_model_id = x2m_model_ids and x2m_model_ids[0] or False
+                assert x2m_model_id, _("'%s' Model does not exist..." %(field_obj._obj))
+                x2m_model = pool.get('ir.model').browse(cr, SUPERUSER_ID, x2m_model_id)
+                # the resource_ids that need to be checked are the sum of both old and previous values (because we
+                # need to log also creation or deletion in those lists).
+                x2m_old_values_ids = old_values.get(key, {'value': {}})['value'].get(field_name, [])
+                x2m_new_values_ids = new_values.get(key, {'value': {}})['value'].get(field_name, [])
+                # We use list(set(...)) to remove duplicates.
+                res_ids = list(set(x2m_old_values_ids + x2m_new_values_ids))
+                if model.model == x2m_model.model:
+                    # we need to remove current resource_id from the many2many to prevent an infinit loop
+                    if resource_id in res_ids:
+                        res_ids.remove(resource_id)
+                for res_id in res_ids:
+                    lines.update(prepare_audittrail_log_line(cr, SUPERUSER_ID, pool, x2m_model, res_id, method, old_values, new_values, field_list))
+        # if the value value is different than the old value: record the change
+        if key not in old_values or key not in new_values or old_values[key]['value'][field_name] != new_values[key]['value'][field_name]:
+            data = {
+                  'name': field_name,
+                  'new_value': key in new_values and new_values[key]['value'].get(field_name),
+                  'old_value': key in old_values and old_values[key]['value'].get(field_name),
+                  'new_value_text': key in new_values and new_values[key]['text'].get(field_name),
+                  'old_value_text': key in old_values and old_values[key]['text'].get(field_name)
+            }
+            lines[key].append(data)
+    return lines
+
+def process_data(cr, uid, pool, res_ids, model, method, old_values=None, new_values=None, field_list=None):
+    """
+    This function processes and iterates recursively to log the difference between the old
+    data (i.e before the method was executed) and the new data and creates audittrail log
+    accordingly.
+
+    :param cr: the current row, from the database cursor,
+    :param uid: the current user’s ID,
+    :param pool: current db's pooler object.
+    :param res_ids: Id's of resource to be logged/compared.
+    :param model: model object which values are being changed
+    :param method: method to log: create, read, unlink, write, actions, workflow actions
+    :param old_values: dict of values read before execution of the method
+    :param new_values: dict of values read after execution of the method
+    :param field_list: optional argument containing the list of fields to log. Currently only
+        used when performing a read, it could be usefull later on if we want to log the write
+        on specific fields only.
+    :return: True
+    """
+    if field_list is None:
+        field_list = []
+    # loop on all the given ids
+    for res_id in res_ids:
+        # compare old and new values and get audittrail log lines accordingly
+        lines = prepare_audittrail_log_line(cr, uid, pool, model, res_id, method, old_values, new_values, field_list)
+
+        # if at least one modification has been found
+        for model_id, resource_id in lines:
+            name = pool.get(model.model).name_get(cr, uid, [resource_id])[0][1]
+            vals = {
+                'method': method,
+                'object_id': model_id,
+                'user_id': uid,
+                'res_id': resource_id,
+                'name': name,
+            }
+            if (model_id, resource_id) not in old_values and method not in ('copy', 'read'):
+                # the resource was not existing so we are forcing the method to 'create'
+                # (because it could also come with the value 'write' if we are creating
+                #  new record through a one2many field)
+                vals.update({'method': 'create'})
+            if (model_id, resource_id) not in new_values and method not in ('copy', 'read'):
+                # the resource is not existing anymore so we are forcing the method to 'unlink'
+                # (because it could also come with the value 'write' if we are deleting the
+                #  record through a one2many field)
+                vals.update({'method': 'unlink'})
+            # create the audittrail log in super admin mode, only if a change has been detected
+            if lines[(model_id, resource_id)]:
+                log_id = pool.get('audittrail.log').create(cr, SUPERUSER_ID, vals)
+                model = pool.get('ir.model').browse(cr, uid, model_id)
+                create_log_line(cr, SUPERUSER_ID, log_id, model, lines[(model_id, resource_id)])
+    return True
+
+def check_rules(cr, uid, model, method):
+    """
+    Checks if auditrails is installed for that db and then if one rule match
+    @param cr: the current row, from the database cursor,
+    @param uid: the current user’s ID,
+    @param model: value of _name of the object which values are being changed
+    @param method: method to log: create, read, unlink,write,actions,workflow actions
+    @return: True or False
+    """
+    pool = pooler.get_pool(cr.dbname)
+    if 'audittrail.rule' in pool.models:
+        model_ids = pool.get('ir.model').search(cr, SUPERUSER_ID, [('model', '=', model)])
+        model_id = model_ids and model_ids[0] or False
+        if model_id:
+            rule_ids = pool.get('audittrail.rule').search(cr, SUPERUSER_ID, [('object_id', '=', model_id), ('state', '=', 'subscribed')])
+            for rule in pool.get('audittrail.rule').read(cr, SUPERUSER_ID, rule_ids, ['user_id','log_read','log_write','log_create','log_unlink','log_action','log_workflow']):
+                if len(rule['user_id']) == 0 or uid in rule['user_id']:
+                    if rule.get('log_'+method,0):
+                        return True
+                    elif method not in ('default_get','read','fields_view_get','fields_get','search','search_count','name_search','name_get','get','request_get', 'get_sc', 'unlink', 'write', 'create', 'read_group', 'import_data'):
+                        if rule['log_action']:
                             return True
-                        elif method not in ('default_get','read','fields_view_get','fields_get','search','search_count','name_search','name_get','get','request_get', 'get_sc', 'unlink', 'write', 'create', 'read_group', 'import_data'):
-                            if rule['log_action']:
-                                return True
 
-    def execute_cr(self, cr, uid, model, method, *args, **kw):
-        fct_src = super(audittrail_objects_proxy, self).execute_cr
-        if self.check_rules(cr,uid,model,method):
-            return self.log_fct(cr, uid, model, method, fct_src, *args, **kw)
-        return fct_src(cr, uid, model, method, *args, **kw)
+# Replace the openerp.service.model functions.
 
-    def exec_workflow_cr(self, cr, uid, model, method, *args, **kw):
-        fct_src = super(audittrail_objects_proxy, self).exec_workflow_cr
-        if self.check_rules(cr,uid,model,'workflow'):
-            return self.log_fct(cr, uid, model, method, fct_src, *args, **kw)
-        return fct_src(cr, uid, model, method, *args, **kw)
+original_execute_cr = openerp.service.model.execute_cr
+original_exec_workflow_cr = openerp.service.model.exec_workflow_cr
 
-audittrail_objects_proxy()
+def execute_cr(cr, uid, model, method, *args, **kw):
+    fct_src = original_execute_cr
+    if check_rules(cr,uid,model,method):
+        return log_fct(cr, uid, model, method, fct_src, *args, **kw)
+    return fct_src(cr, uid, model, method, *args, **kw)
+
+def exec_workflow_cr(cr, uid, model, method, *args, **kw):
+    fct_src = original_exec_workflow_cr
+    if check_rules(cr,uid,model,'workflow'):
+        return log_fct(cr, uid, model, method, fct_src, *args, **kw)
+    return fct_src(cr, uid, model, method, *args, **kw)
+
+openerp.service.model.execute_cr = execute_cr
+openerp.service.model.exec_workflow_cr = exec_workflow_cr
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
 

From 08ca917d5bd1e6ca87f2db2f3bf26fa48c6ef541 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 17:09:24 +0100
Subject: [PATCH 156/282] [FIX] Fixed the fix, because actually we could have a
 contact_email and not a contact_name according to the regex. Should be
 working fine now.

bzr revid: tde@openerp.com-20130131160924-cp0xcj7nm7zbb07v
---
 addons/crm/crm_lead.py | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index 7575389093b..6603a1ab096 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -750,6 +750,8 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
             partner_id = self._lead_create_contact(cr, uid, lead, lead.contact_name, False, context=context)
         elif lead.email_from:
             contact_name, contact_email = self.pool.get('res.partner')._parse_partner_name(lead.email_from, context=context)
+            if not contact_name and contact_email:
+                contact_name = contact_email
             partner_id = self._lead_create_contact(cr, uid, lead, contact_name, False, context=context)
         else:
             partner_id = self._lead_create_contact(cr, uid, lead, lead.name, False, context=context)

From b6531577d789c4b00bcb251b4946ea680c22cfeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 17:13:46 +0100
Subject: [PATCH 157/282] [FIX] audittrail: forgot to remove the import for
 object_proxy (made unused by the previous patch).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130131161346-pduol7fvrozbm25z
---
 addons/audittrail/audittrail.py | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/addons/audittrail/audittrail.py b/addons/audittrail/audittrail.py
index 857f5ff64d0..0debdf11492 100644
--- a/addons/audittrail/audittrail.py
+++ b/addons/audittrail/audittrail.py
@@ -20,7 +20,6 @@
 ##############################################################################
 
 from openerp.osv import fields, osv
-from openerp.osv.osv import object_proxy
 import openerp.service.model
 from openerp.tools.translate import _
 from openerp import pooler

From a57b655e43227e551c7f88f2a50ed99467503007 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 17:14:42 +0100
Subject: [PATCH 158/282] [REF] object_proxy is no longer used by audittrail
 (which patches directly openerp.service.model).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130131161442-17rwinwygte6usfg
---
 openerp/osv/osv.py | 6 ------
 1 file changed, 6 deletions(-)

diff --git a/openerp/osv/osv.py b/openerp/osv/osv.py
index 16acbbb7ae6..9634f9ce615 100644
--- a/openerp/osv/osv.py
+++ b/openerp/osv/osv.py
@@ -32,10 +32,4 @@ osv = Model
 osv_memory = TransientModel
 osv_abstract = AbstractModel # ;-)
 
-# Deprecated, kept for backward compatibility, in particular for audittrail.
-class object_proxy(object):
-    def __init__(self):
-        import openerp.service.model
-        # TODO monkeypatch openerp.service.model to call the new object_service instance methods.
-
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From 1358a99d07031f4f093cb006be28491396f890fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis <chs@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 19:41:41 +0100
Subject: [PATCH 159/282] [cherry picking] manual merge of
 lp:~openerp-dev/openobject-addons/trunk-screenshots-main-modules-vba

Update the screenshots of apps

bzr revid: chs@openerp.com-20130131184141-hnehdtpb2kjgbfjp
---
 addons/account_voucher/__openerp__.py    | 2 +-
 addons/contacts/__openerp__.py           | 1 +
 addons/crm/__openerp__.py                | 2 +-
 addons/event/__openerp__.py              | 2 +-
 addons/fleet/__openerp__.py              | 1 +
 addons/hr_evaluation/__openerp__.py      | 2 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/__openerp__.py | 2 +-
 addons/lunch/__openerp__.py              | 1 +
 addons/mail/__openerp__.py               | 5 ++++-
 addons/mrp/__openerp__.py                | 2 +-
 addons/note/__openerp__.py               | 5 +++++
 addons/point_of_sale/__openerp__.py      | 2 +-
 addons/project/__openerp__.py            | 5 ++++-
 13 files changed, 23 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/addons/account_voucher/__openerp__.py b/addons/account_voucher/__openerp__.py
index d9f1f680030..345c3378aa0 100644
--- a/addons/account_voucher/__openerp__.py
+++ b/addons/account_voucher/__openerp__.py
@@ -42,7 +42,7 @@ This module manages:
     'category': 'Accounting & Finance',
     'sequence': 4,
     'website' : 'http://openerp.com',
-    'images' : ['images/customer_payment.jpeg','images/journal_voucher.jpeg','images/sales_receipt.jpeg','images/supplier_voucher.jpeg'],
+    'images' : ['images/customer_payment.jpeg','images/journal_voucher.jpeg','images/sales_receipt.jpeg','images/supplier_voucher.jpeg','images/customer_invoice.jpeg','images/customer_refunds.jpeg'],
     'depends' : ['account'],
     'demo' : [],
     'data' : [
diff --git a/addons/contacts/__openerp__.py b/addons/contacts/__openerp__.py
index 3b4df183478..3fca504cbc8 100644
--- a/addons/contacts/__openerp__.py
+++ b/addons/contacts/__openerp__.py
@@ -36,6 +36,7 @@ You can track your suppliers, customers and other contacts.
     'data': [
         'contacts_view.xml',
     ],
+    'images': ['images/contacts.jpeg'],
     'installable': True,
     'application': True,
     'auto_install': False,
diff --git a/addons/crm/__openerp__.py b/addons/crm/__openerp__.py
index c9435956e39..0dd075d48e6 100644
--- a/addons/crm/__openerp__.py
+++ b/addons/crm/__openerp__.py
@@ -117,6 +117,6 @@ Dashboard for CRM will include:
     'installable': True,
     'application': True,
     'auto_install': False,
-    'images': ['images/sale_crm_crm_dashboard.png', 'images/crm_dashboard.jpeg','images/leads.jpeg','images/meetings.jpeg','images/opportunities.jpeg','images/outbound_calls.jpeg','images/stages.jpeg'],
+    'images': ['images/crm_dashboard.png', 'images/customers.png','images/leads.png','images/opportunities_kanban.png','images/opportunities_form.png','images/opportunities_calendar.png','images/opportunities_graph.png','images/logged_calls.png','images/scheduled_calls.png','images/stages.png'],
 }
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/addons/event/__openerp__.py b/addons/event/__openerp__.py
index aa9f209df88..54b77c82f69 100644
--- a/addons/event/__openerp__.py
+++ b/addons/event/__openerp__.py
@@ -57,6 +57,6 @@ Key Features
     'installable': True,
     'application': True,
     'auto_install': False,
-    'images': ['images/1_event_type_list.jpeg','images/2_events.jpeg','images/3_registrations.jpeg'],
+    'images': ['images/1_event_type_list.jpeg','images/2_events.jpeg','images/3_registrations.jpeg','images/events_kanban.jpeg'],
 }
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/addons/fleet/__openerp__.py b/addons/fleet/__openerp__.py
index 681f4290bcf..fc7649de20e 100644
--- a/addons/fleet/__openerp__.py
+++ b/addons/fleet/__openerp__.py
@@ -54,6 +54,7 @@ Main Features
         'fleet_data.xml',
         'fleet_board_view.xml',
     ],
+    'images': ['images/costs_analysis.jpeg','images/indicative_costs_analysis.jpeg','images/vehicles.jpeg','images/vehicles_contracts.jpeg','images/vehicles_fuel.jpeg','images/vehicles_odometer.jpeg','images/vehicles_services.jpeg'],
     'update_xml' : ['security/fleet_security.xml','security/ir.model.access.csv'],
 
     'demo': ['fleet_demo.xml'],
diff --git a/addons/hr_evaluation/__openerp__.py b/addons/hr_evaluation/__openerp__.py
index fb303ff28e4..0c999ec4f7b 100644
--- a/addons/hr_evaluation/__openerp__.py
+++ b/addons/hr_evaluation/__openerp__.py
@@ -27,7 +27,7 @@
     'sequence': 31,
     'website': 'http://www.openerp.com',
     'summary': 'Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys',
-    'images': ['images/hr_evaluation_analysis.jpeg','images/hr_evaluation.jpeg'],
+    'images': ['images/hr_evaluation_analysis.jpeg','images/hr_evaluation.jpeg','images/hr_interview_requests.jpeg'],
     'depends': ['hr','base_calendar','survey'],
     'description': """
 Periodical Employees evaluation and appraisals
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/__openerp__.py b/addons/hr_timesheet_sheet/__openerp__.py
index 5f988439b50..e92ab4400bd 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/__openerp__.py
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/__openerp__.py
@@ -45,7 +45,7 @@ The validation can be configured in the company:
     """,
     'author': 'OpenERP SA',
     'website': 'http://www.openerp.com',
-    'images': ['images/hr_my_timesheet.jpeg','images/hr_timesheet_analysis.jpeg','images/hr_timesheet_sheet_analysis.jpeg','images/hr_timesheets.jpeg'],
+    'images': ['images/hr_my_current_timesheet.jpeg','images/hr_timesheet_analysis.jpeg','images/hr_timesheet_sheet_analysis.jpeg','images/hr_timesheet_activity.jpeg'],
     'depends': ['hr_timesheet', 'hr_timesheet_invoice', 'process'],
     'data': [
         'security/ir.model.access.csv',
diff --git a/addons/lunch/__openerp__.py b/addons/lunch/__openerp__.py
index a70f6d82f9e..46c07c211c6 100644
--- a/addons/lunch/__openerp__.py
+++ b/addons/lunch/__openerp__.py
@@ -44,6 +44,7 @@ If you want to save your employees' time and avoid them to always have coins in
         'report/report_lunch_order_view.xml',
         'security/ir.model.access.csv',],
     'css':['static/src/css/lunch.css'],
+    'images': ['images/new_order.jpeg','images/lunch_account.jpeg','images/order_by_supplier_analysis.jpeg','images/alert.jpeg'],
     'demo': ['lunch_demo.xml',],
     'installable': True,
     'application' : True,
diff --git a/addons/mail/__openerp__.py b/addons/mail/__openerp__.py
index 12fdc62c260..6335b2e2263 100644
--- a/addons/mail/__openerp__.py
+++ b/addons/mail/__openerp__.py
@@ -71,9 +71,12 @@ Main Features
     'installable': True,
     'application': True,
     'images': [
-        'images/customer_history.jpeg',
+        'images/inbox.jpeg',
         'images/messages_form.jpeg',
         'images/messages_list.jpeg',
+        'images/email.jpeg',
+        'images/join_a_group.jpeg',
+        'images/share_a_message.jpeg',
         'static/src/img/email_icong.png',
         'static/src/img/_al.png',
         'static/src/img/_pincky.png',
diff --git a/addons/mrp/__openerp__.py b/addons/mrp/__openerp__.py
index 66806c4f350..6e025ae2d90 100644
--- a/addons/mrp/__openerp__.py
+++ b/addons/mrp/__openerp__.py
@@ -28,7 +28,7 @@
     'category': 'Manufacturing',
     'sequence': 18,
     'summary': 'Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing',
-    'images': ['images/bill_of_materials.jpeg', 'images/manufacturing_order.jpeg', 'images/planning_manufacturing_order.jpeg', 'images/production_analysis.jpeg', 'images/production_dashboard.jpeg','images/routings.jpeg','images/work_centers.jpeg'],
+    'images': ['images/bill_of_materials.jpeg', 'images/manufacturing_order.jpeg', 'images/planning_manufacturing_order.jpeg', 'images/manufacturing_analysis.jpeg', 'images/production_dashboard.jpeg','images/routings.jpeg','images/work_centers.jpeg'],
     'depends': ['product','procurement', 'stock', 'resource', 'purchase','process'],
     'description': """
 Manage the Manufacturing process in OpenERP
diff --git a/addons/note/__openerp__.py b/addons/note/__openerp__.py
index 797270637e2..2653c558923 100644
--- a/addons/note/__openerp__.py
+++ b/addons/note/__openerp__.py
@@ -57,6 +57,11 @@ Notes can be found in the 'Home' menu.
     'css': [
         'static/src/css/note.css',
     ],
+    'images': [
+        'images/note_kanban.jpeg',
+        'images/note.jpeg',
+        'images/categories_tree.jpeg'
+    ],
     'installable': True,
     'application': True,
     'auto_install': False,
diff --git a/addons/point_of_sale/__openerp__.py b/addons/point_of_sale/__openerp__.py
index d68bd240c4f..cb05cef46c3 100644
--- a/addons/point_of_sale/__openerp__.py
+++ b/addons/point_of_sale/__openerp__.py
@@ -48,7 +48,7 @@ Main Features
 * Refund previous sales
     """,
     'author': 'OpenERP SA',
-    'images': ['images/cash_registers.jpeg', 'images/pos_analysis.jpeg','images/register_analysis.jpeg','images/sale_order_pos.jpeg','images/product_pos.jpeg'],
+    'images': ['images/pos_touch_screen.jpeg', 'images/pos_session.jpeg', 'images/pos_analysis.jpeg','images/sale_order_pos.jpeg','images/product_pos.jpeg'],
     'depends': ['sale_stock'],
     'data': [
         'security/point_of_sale_security.xml',
diff --git a/addons/project/__openerp__.py b/addons/project/__openerp__.py
index 85e33be777a..c0a516cf555 100644
--- a/addons/project/__openerp__.py
+++ b/addons/project/__openerp__.py
@@ -33,7 +33,10 @@
         'images/project_task_tree.jpeg',
         'images/project_task.jpeg',
         'images/project.jpeg',
-        'images/task_analysis.jpeg'
+        'images/task_analysis.jpeg',
+        'images/project_kanban.jpeg',
+        'images/task_kanban.jpeg',
+        'images/task_stages.jpeg'
     ],
     'depends': [
         'base_setup',

From ec9859e0a0acdc8f4ea4e4cde467023d6cae985e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 19:43:56 +0100
Subject: [PATCH 160/282] [FIX] sale: fix incorrect on_change on
 sale.order.line resetting the UoM field + added test

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1082409 fixed

bzr revid: odo@openerp.com-20130131184356-y9ck1dr31nlsp73r
---
 addons/sale/sale.py                  |  1 -
 addons/sale/test/sale_order_demo.yml | 20 ++++++++++++++++++++
 2 files changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/sale/sale.py b/addons/sale/sale.py
index 66653c61849..cddde4a5f08 100644
--- a/addons/sale/sale.py
+++ b/addons/sale/sale.py
@@ -926,7 +926,6 @@ class sale_order_line(osv.osv):
         elif uom: # whether uos is set or not
             default_uom = product_obj.uom_id and product_obj.uom_id.id
             q = product_uom_obj._compute_qty(cr, uid, uom, qty, default_uom)
-            result['product_uom'] = default_uom
             if product_obj.uos_id:
                 result['product_uos'] = product_obj.uos_id.id
                 result['product_uos_qty'] = qty * product_obj.uos_coeff
diff --git a/addons/sale/test/sale_order_demo.yml b/addons/sale/test/sale_order_demo.yml
index 7e5a223e8b0..75e17ebeb02 100644
--- a/addons/sale/test/sale_order_demo.yml
+++ b/addons/sale/test/sale_order_demo.yml
@@ -14,3 +14,23 @@
   !assert {model: sale.order, id: sale.sale_order_test1, string: The onchange function of product was not correctly triggered}:
     - order_line[0].name == u'[LCD17] 17\u201d LCD Monitor'
     - order_line[0].price_unit == 1350.0
+    - order_line[0].product_uom_qty == 8
+    - order_line[0].product_uom.id == ref('product.product_uom_unit')
+
+-
+  I create another sale order
+-
+  !record {model: sale.order, id: sale_order_test2}:
+    partner_id: base.res_partner_2
+    order_line: 
+      - product_id: product.product_product_7
+        product_uom_qty: 16
+        product_uom: product.product_uom_dozen
+-
+  I verify that the onchange was correctly triggered
+-
+  !assert {model: sale.order, id: sale.sale_order_test2, string: The onchange function of product was not correctly triggered}:
+    - order_line[0].name == u'[LCD17] 17\u201d LCD Monitor'
+    - order_line[0].price_unit == 1350.0 * 12
+    - order_line[0].product_uom.id == ref('product.product_uom_dozen')
+    - order_line[0].product_uom_qty == 16
\ No newline at end of file

From b81ff63de752bd1ecfe83c27877c480cf1bc22da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Simonis <chs@openerp.com>
Date: Thu, 31 Jan 2013 19:48:05 +0100
Subject: [PATCH 162/282] [FIX] mail: remove icons from "images" key of
 manifest

bzr revid: chs@openerp.com-20130131184805-gtw68nxhmzu5i0os
---
 addons/mail/__openerp__.py | 7 -------
 1 file changed, 7 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/__openerp__.py b/addons/mail/__openerp__.py
index 6335b2e2263..63cd0888986 100644
--- a/addons/mail/__openerp__.py
+++ b/addons/mail/__openerp__.py
@@ -77,13 +77,6 @@ Main Features
         'images/email.jpeg',
         'images/join_a_group.jpeg',
         'images/share_a_message.jpeg',
-        'static/src/img/email_icong.png',
-        'static/src/img/_al.png',
-        'static/src/img/_pincky.png',
-        'static/src/img/groupdefault.png',
-        'static/src/img/attachment.png',
-        'static/src/img/checklist.png',
-        'static/src/img/formatting.png',
     ],
     'css': [
         'static/src/css/mail.css',

From a7a6bb4a3c273d8a97b231cc65dbf388e0870389 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Fri, 1 Feb 2013 04:47:45 +0000
Subject: [PATCH 164/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130131043907-udcv4harlyn8j20l
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130201044745-rajobestkrskeaty
---
 addons/account/i18n/zh_CN.po                  |   2 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po   |   2 +-
 addons/account_asset/i18n/zh_CN.po            |   2 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_TW.po        |  23 +
 addons/base_status/i18n/zh_TW.po              |  76 ++
 addons/plugin/i18n/sl.po                      |  23 +
 addons/portal_anonymous/i18n/sl.po            |  25 +
 addons/portal_claim/i18n/sl.po                |  43 +
 addons/product/i18n/hu.po                     | 424 +++++---
 addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po           | 149 +++
 addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po     |  72 ++
 addons/project/i18n/hu.po                     | 184 ++--
 addons/project_issue/i18n/zh_TW.po            | 984 ++++++++++++++++++
 addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po            |  25 +
 14 files changed, 1850 insertions(+), 184 deletions(-)
 create mode 100644 addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_TW.po
 create mode 100644 addons/base_status/i18n/zh_TW.po
 create mode 100644 addons/plugin/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/portal_anonymous/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/portal_claim/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po
 create mode 100644 addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po
 create mode 100644 addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
 create mode 100644 addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po

diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po
index 6dbeedad5ac..9aaaeb6263b 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
index 21d955acdd7..cc1d92abdf7 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
index 878fd8be994..66b1e473ce4 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_asset
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..ae031b16cf0
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 13:18+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: auth_oauth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "使用者"
diff --git a/addons/base_status/i18n/zh_TW.po b/addons/base_status/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..1c8a9553cf2
--- /dev/null
+++ b/addons/base_status/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,76 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "錯誤！"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:166
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>opened</b>."
+msgstr "%s 已經 <b>開立</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:199
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>renewed</b>."
+msgstr "%s 已經 <b>更新</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "錯誤!"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
+"team category."
+msgstr "您不能升級，您已經是您銷售團隊類別中的最高等級了。"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:193
+#, python-format
+msgid "%s is now <b>pending</b>."
+msgstr "%s 現在是 <b>暫停</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:187
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>canceled</b>."
+msgstr "%s 已經 <b>取消</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid ""
+"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
+"Therefore you cannot escalate furthermore."
+msgstr "您已經是您銷售團隊類別中的最高等級了。因此您不能再升級了。"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:181
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>closed</b>."
+msgstr "%s 已經 <b>關閉</b>."
diff --git a/addons/plugin/i18n/sl.po b/addons/plugin/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..21836736d51
--- /dev/null
+++ b/addons/plugin/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: plugin
+#: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
+msgid "plugin.handler"
+msgstr "plugin.handler"
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/sl.po b/addons/portal_anonymous/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..ab69f6383d6
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 20:31+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: portal_anonymous
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr "Prijava"
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/sl.po b/addons/portal_claim/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..655df18c4e4
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_claim/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 20:34+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: portal_claim
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to register a new claim. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your claims from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nov zahtevek\n"
+"              </p><p>\n"
+"               Na tem meniju bosta lahko spremljali kaj se z vašim zahtevkom "
+"dogaja.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: portal_claim
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_claim.crm_case_categ_claim0
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_claim.portal_after_sales_claims
+msgid "Claims"
+msgstr "Zahtevki"
diff --git a/addons/product/i18n/hu.po b/addons/product/i18n/hu.po
index f412ee6a20f..f5161ada752 100644
--- a/addons/product/i18n/hu.po
+++ b/addons/product/i18n/hu.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:19+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 20:09+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Rétegek száma"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,base:0
 msgid "Base price for computation."
-msgstr ""
+msgstr "Alapár a számmításhoz"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_qty:0
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "A főszállítótól beszerezhető minimum mennyiség."
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_34_product_template
 msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgstr "Webkamera"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,incoming_qty:0
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "Bejövő"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "Termék neve"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Second Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Második mértékegység"
 
 #. module: product
 #: help:res.partner,property_product_pricelist:0
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Állandó"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
 msgid "Mouse, Optical"
-msgstr ""
+msgstr "Egér, optikai"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "Szabály neve"
 #: help:product.template,list_price:0
 msgid ""
 "Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price."
-msgstr ""
+msgstr "Alapár a vásárlói ár számításához. Sokszor listaárnak nevezik."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
 msgid "PC Assemble SC234"
-msgstr ""
+msgstr "PC Assemble SC234"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,message_summary:0
@@ -102,18 +102,20 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:179
 #: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem!"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,image_small:0
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Kis méretű ábra"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
@@ -122,6 +124,8 @@ msgid ""
 "Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they "
 "both belong to different Category!."
 msgstr ""
+"A termék mértékegység %s átkonvertálása az alapértelmezett mértékegységre %s "
+"nem lehetséges mivel különböző kategóriákhoz tartoznak!."
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,cost_method:0
@@ -136,7 +140,7 @@ msgstr "Az alábbi árlista sort meghatározó szabály neve."
 #. module: product
 #: field:product.template,uos_coeff:0
 msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
-msgstr ""
+msgstr "Mértékegység -> Eladási egység együttható"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,price_list:0
@@ -146,7 +150,7 @@ msgstr "Árlista"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
 msgid "PC Assemble SC349"
-msgstr ""
+msgstr "PC összeszerelés SC349"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_delay:0
@@ -194,6 +198,8 @@ msgid ""
 "Error! You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than "
 "the rounding factor of the company's main currency"
 msgstr ""
+"Hiba! Nem lehet decimális pontosságot meghatározni a 'Könyv. számlán' mivel "
+"az nagyobb mint a vállalat fő pénznemének a kerekítési értéke"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_id:0
@@ -203,7 +209,7 @@ msgstr "Főkategória"
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_33_product_template
 msgid "Headset for laptop PC with USB connector."
-msgstr ""
+msgstr "USB csatlakozós fülhalgató hordozható számítógéphez."
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_all
@@ -221,6 +227,8 @@ msgid ""
 "Error! You cannot define a rounding factor for the company's main currency "
 "that is smaller than the decimal precision of 'Account'."
 msgstr ""
+"Hiba! Nem tud a 'Könyv. számlán' meghatározott decimális pontosságnál kisebb "
+"kerekítési együtthatót meghatározni a vállalat fő pénzneméhez."
 
 #. module: product
 #: help:product.product,outgoing_qty:0
@@ -235,6 +243,15 @@ msgid ""
 "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' "
 "type."
 msgstr ""
+"A tervezett kiszállítandó termékek mennyisége.\n"
+"Ez az egy raktár hellyel úgy függ össze, hogy beleérti a kiszállítandó "
+"termékeket és az összes ide tartozó al-terméket.\n"
+"Ez az egy raktárépülettel úgy függ össze, hogy beleérti a raktárépület ezen "
+"raktár helyen lévő összes termékét, vagy bármely al-termékét.\n"
+"Ez az egy eladóhellyel úgy függ össze, hogy beleérti ennek az eladóhelynek a "
+"raktárépületén belüli ezen raktárhelyen lévő  termékeket, vagy bármely al-"
+"termékeket.\n"
+"Egyébként, ez beleérti bármely raktárhely 'belső' típusú kiszállításait."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_42_product_template
@@ -242,6 +259,8 @@ msgid ""
 "Office Editing Software with word processing, spreadsheets, presentations, "
 "graphics, and databases..."
 msgstr ""
+"Irodai szerkesztő szoftver szövegszerkesztővel, táblázat kezelővel, "
+"bemutatóval, grafikával, és adatbázisokkal..."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_id:0
@@ -263,6 +282,7 @@ msgstr "Csomagolás"
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
 msgstr ""
+"Ha nincs bejelölve, akkor eltüntetheti a terméket annak törlése nélkül."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -274,7 +294,7 @@ msgstr "Kategória"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
 msgid "Laptop E5023"
-msgstr ""
+msgstr "Laptop E5023"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,ul_qty:0
@@ -284,7 +304,7 @@ msgstr "Csomagok száma rétegek szerint"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_30_product_template
 msgid "Pen drive, SP-4"
-msgstr ""
+msgstr "Pen drive, SP-4"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,qty:0
@@ -294,7 +314,7 @@ msgstr "Mennyiség csomagban"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_29_product_template
 msgid "Pen drive, SP-2"
-msgstr ""
+msgstr "Pen drive, SP-2"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -338,6 +358,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson új csomagolási típushoz.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A csomagolás típus meghatározza a méreteket valamint a "
+"csomagolásonkénti\n"
+"                termékek számát. Ez biztosítja, hogy  az értékesítő a "
+"kiválasztott csomaghoz\n"
+"                megfelelő darabszámú árut értékesíti.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: field:product.template,product_manager:0
@@ -347,7 +377,7 @@ msgstr "Termékmenedzser"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
 msgid "17” LCD Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "17” LCD Monitor"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_name:0
@@ -373,7 +403,7 @@ msgstr "A csomag hossza"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Összegzés"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,weight_net:0
@@ -397,6 +427,8 @@ msgid ""
 "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty "
 "otherwise."
 msgstr ""
+"Határozzon meg egy árut, ha ez a szabály csak egy áruhoz tartozik. Egyébként "
+"hagyja üresen."
 
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm
@@ -416,6 +448,15 @@ msgid ""
 "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
 "type."
 msgstr ""
+"Előrejelzett mennyiség (számolási mód, készlet mennyiség - kimenő + bejövő)\n"
+"IEz az egy raktár hellyel úgy függ össze, hogy beleérti a kiszállítandó "
+"termékeket és az összes ide tartozó al-terméket.\n"
+"Ez az egy raktárépülettel úgy függ össze, hogy beleérti a raktárépület ezen "
+"raktár helyen lévő összes termékét, vagy bármely al-termékét.\n"
+"Ez az egy eladóhellyel úgy függ össze, hogy beleérti ennek az eladóhelynek a "
+"raktárépületén belüli ezen raktárhelyen lévő  termékeket, vagy bármely al-"
+"termékeket.\n"
+"Egyébként, ez beleérti bármely raktárhely 'belső' típusú kiszállításait."
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,height:0
@@ -425,12 +466,12 @@ msgstr "Magasság"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzések"
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties
 msgid "Manage Properties of Product"
-msgstr ""
+msgstr "Termék tulajdonság szervezése"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,factor:0
@@ -439,6 +480,9 @@ msgid ""
 "Measure for this category:\n"
 "1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
 msgstr ""
+"Mennyivel nagyobb vagy kisebb ez az egység a kategóriához tartozó referencia "
+"mértékegységhez viszonyítva:\n"
+"1 * (referencia egység) = arány * (ez az egység)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_pricelist_partnerinfo
@@ -473,7 +517,7 @@ msgstr "Értékesítés és beszerzés"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_44_product_template
 msgid "GrapWorks Software"
-msgstr ""
+msgstr "GrapWorks Software"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime
@@ -483,7 +527,7 @@ msgstr "Munkaidő"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_42_product_template
 msgid "Office Suite"
-msgstr ""
+msgstr "Irodai csomag"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,mes_type:0
@@ -493,12 +537,12 @@ msgstr "Mértékegység típusa"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_32_product_template
 msgid "Headset standard"
-msgstr ""
+msgstr "Szabványos fejhalgató"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_day
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Nap(ok)"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,incoming_qty:0
@@ -513,6 +557,15 @@ msgid ""
 "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with "
 "'internal' type."
 msgstr ""
+"Tervezett beérkező termék mennyiség.\n"
+"Ez az egy raktár hellyel úgy függ össze, hogy beleérti a kiszállítandó "
+"termékeket és az összes ide tartozó al-terméket.\n"
+"Ez az egy raktárépülettel úgy függ össze, hogy beleérti a raktárépület ezen "
+"raktár helyen lévő összes termékét, vagy bármely al-termékét.\n"
+"Ez az egy eladóhellyel úgy függ össze, hogy beleérti ennek az eladóhelynek a "
+"raktárépületén belüli ezen raktárhelyen lévő  termékeket, vagy bármely al-"
+"termékeket.\n"
+"Egyébként, ez beleérti bármely raktárhely 'belső' típusú kiszállításait."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.template:0
@@ -520,6 +573,8 @@ msgid ""
 "Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be "
 "in the same category."
 msgstr ""
+"Hiba: Az alapértelmezett mértékegységnek és a beszerzési mértékegységnek "
+"ugyanabba a kategóriába kell tartoznia."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ
@@ -534,7 +589,7 @@ msgstr "Doboz 20x20x40"
 #. module: product
 #: field:product.template,warranty:0
 msgid "Warranty"
-msgstr ""
+msgstr "Garancia"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -547,21 +602,23 @@ msgid ""
 "You provided an invalid \"EAN13 Barcode\" reference. You may use the "
 "\"Internal Reference\" field instead."
 msgstr ""
+"Nem létező \"EAN13 Barcode\" referenciát adott meg. Használja inkább a "
+"\"Belső referencia\" mezőt ehejett."
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_purchase_pricelist
 msgid "Purchase Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési árlisták"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
 msgid "PC Assemble + Custom (PC on Demand)"
-msgstr ""
+msgstr "PC összeszerelés + Egyedi (PC kérésnek megfelelően)"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
 msgid "Custom Laptop based on customer's requirement."
-msgstr ""
+msgstr "Egyedi laptop a vevő igényei alapján."
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,width:0
@@ -572,12 +629,12 @@ msgstr "Csomag szélessége"
 #: code:addons/product/product.py:361
 #, python-format
 msgid "Unit of Measure categories Mismatch!"
-msgstr ""
+msgstr "Mértékegység kategória nem megfelelő!"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_36_product_template
 msgid "Blank DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "Üres DVD-RW"
 
 #. module: product
 #: selection:product.category,type:0
@@ -597,7 +654,7 @@ msgstr "Baloldali szülő"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_max_margin:0
 msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "Határozza meg az alap áron érvényesíthető maximum árkülönbözetet."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.item:0
@@ -605,11 +662,12 @@ msgid ""
 "Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
 "Item!"
 msgstr ""
+"Hiba! Nem csatolhatja a fő árlistát mint más árlista az árlista tételben!"
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.packaging:0
@@ -624,12 +682,12 @@ msgstr "Min. mennyiség"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
 msgid "Mouse, Wireless"
-msgstr ""
+msgstr "Egér, rádió vezérlésű"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
 msgid "Processor Core i5 2.70 Ghz"
-msgstr ""
+msgstr "Processzor Core i5 2.70 Ghz"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_price_type
@@ -665,12 +723,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_18_product_template
 msgid "HDD SH-2"
-msgstr ""
+msgstr "HDD SH-2"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_17_product_template
 msgid "HDD SH-1"
-msgstr ""
+msgstr "HDD SH-1"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,name:0
@@ -685,6 +743,9 @@ msgid ""
 "period (usually every year). \n"
 "Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment."
 msgstr ""
+"Alap ár: A költség ár manuálisan frissített egy periódus végén (rendszerint "
+"minden év végén). \n"
+"Átlag ár: A költség ár számított minden egyes beérkező szállítmánynál."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,qty_available:0
@@ -699,12 +760,12 @@ msgstr "Ár neve"
 #. module: product
 #: help:product.product,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,ean13:0
 msgid "EAN13 Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13 Barcode"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
@@ -718,17 +779,17 @@ msgstr "Árlista"
 #. module: product
 #: field:product.product,virtual_available:0
 msgid "Forecasted Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Előrejelzett mennyiség"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzés"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_33_product_template
 msgid "Headset USB"
-msgstr ""
+msgstr "Fejhalgató USB"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -738,7 +799,7 @@ msgstr "Szállítók"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
 msgid "Sales Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítési árlista"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -758,7 +819,7 @@ msgstr "Termék szállítója"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_28_product_template
 msgid "External Hard disk"
-msgstr ""
+msgstr "Külső HD meghajtó"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,standard_price:0
@@ -766,6 +827,8 @@ msgid ""
 "Cost price of the product used for standard stock valuation in accounting "
 "and used as a base price on purchase orders."
 msgstr ""
+"A termék költségára az alap raktár érték meghatározáshoz a könyvelésben amit "
+"a megrendelések alapárának használ"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,child_id:0
@@ -780,7 +843,7 @@ msgstr "Befejezési dátum"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_litre
 msgid "Liter(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Liter(ek)"
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
@@ -823,7 +886,7 @@ msgstr "Árlista"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour
 msgid "Hour(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Óra(k)"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
@@ -852,12 +915,12 @@ msgstr "Árkerekítés"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
 msgid "On Site Monitoring"
-msgstr ""
+msgstr "Helyszíni monitoring"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "napok"
 
 #. module: product
 #: model:process.node,name:product.process_node_supplier0
@@ -876,7 +939,7 @@ msgstr "Pénznem"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_46_product_template
 msgid "Datacard"
-msgstr ""
+msgstr "Adatkártya"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uos_coeff:0
@@ -884,6 +947,8 @@ msgid ""
 "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale\n"
 " uos = uom * coeff"
 msgstr ""
+"Együttható a mértékegyséről az értékesítési mértékegységgé konvertáláshoz\n"
+" uos = uom * coeff"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
@@ -900,7 +965,7 @@ msgstr "Beszerzés és helyek"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
 msgid "Motherboard I9P57"
-msgstr ""
+msgstr "Alaplap I9P57"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,weight:0
@@ -920,7 +985,7 @@ msgstr "Termékek ártipusa"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Ez egy követő"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,price_extra:0
@@ -939,6 +1004,9 @@ msgid ""
 "Measure in this category:\n"
 "1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
 msgstr ""
+"Hányszor nagyobb ez a mértékegység mint ennek a kategóriának a referencia "
+"mértékegysége:\n"
+"1 * (Ez az egység) = arány * (referencia egység)"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -957,11 +1025,13 @@ msgid ""
 "Specify the minimum quantity that needs to be bought/sold for the rule to "
 "apply."
 msgstr ""
+"Minimum mennyiség meghatározása melyet meg kell vásárolni/eladni a szabály "
+"érvényesítéséhez."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_start:0
 msgid "First valid date for the version."
-msgstr ""
+msgstr "A revízió/átvizsgálás első érvényes dátuma."
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,delay:0
@@ -982,6 +1052,10 @@ msgid ""
 "512MB RAM\n"
 "HDD SH-1"
 msgstr ""
+"17\" LCD Monitor\n"
+"Processor AMD 8-Core\n"
+"512MB RAM\n"
+"HDD SH-1"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,type:0
@@ -996,7 +1070,7 @@ msgstr "Kód"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template
 msgid "Laptop Customized"
-msgstr ""
+msgstr "Egyedi Laptop"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_ul
@@ -1006,7 +1080,7 @@ msgstr "Szállítási egység"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_35_product_template
 msgid "Blank CD"
-msgstr ""
+msgstr "Üres CD"
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,suppinfo_id:0
@@ -1030,16 +1104,31 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson új termék meghatározásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Minden amit értékesíteni szeretne, ahhoz terméket kell "
+"meghatározni, mindegy, hogy\n"
+"                az fizikai termék, egy fogyasztási cikk vagy egy, a vevőknek "
+"kínált szolgáltatás.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A termék lapja információval szolgál az értékesítési "
+"folyamat\n"
+"                megkönnyítéséhez: ár, megjegyzés az árajánlaton, könyvelési "
+"adat,\n"
+"                beszerzési módszerek, stb.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Visszavonás"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_37_product_template
 msgid "All in one hi-speed printer with fax and scanner."
-msgstr ""
+msgstr "Minden az egyben gyors multifunkciós printer, fax és scanner."
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,min_qty:0
@@ -1048,6 +1137,9 @@ msgid ""
 "Product Unit of Measure if not empty, in the default unit of measure of the "
 "product otherwise."
 msgstr ""
+"A beszállítótól vásárolható minimum mennyiség, ha nem üres, akkor "
+"meghatározva a beszállító termék mértékegységében, egyéb esetben az egység "
+"mértékegységébe alapján."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1083,7 +1175,7 @@ msgstr "Jobb oldali szülő"
 #. module: product
 #: field:product.product,price:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Ár"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
@@ -1094,17 +1186,17 @@ msgstr "Felár"
 #: field:product.product,code:0
 #: field:product.product,default_code:0
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Belső hivatkozás"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
 msgid "USB Keyboard, QWERTY"
-msgstr ""
+msgstr "USB billentyűzet, QWERTY"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_9
 msgid "Softwares"
-msgstr ""
+msgstr "Szoftverek"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,packaging:0
@@ -1126,12 +1218,12 @@ msgstr "Név"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_4
 msgid "Computers"
-msgstr ""
+msgstr "Számítógépek"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek és kommunikációs történet"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm
@@ -1151,7 +1243,7 @@ msgstr "km"
 #. module: product
 #: field:product.template,standard_price:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Költség"
 
 #. module: product
 #: help:product.category,sequence:0
@@ -1162,7 +1254,7 @@ msgstr "Megadja a sorrendet, amikor a termékkategóriák listáját kiállítju
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
 msgid "Dozen(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Tucat(ok)"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,factor:0
@@ -1201,13 +1293,13 @@ msgstr "Eladási egység"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Mértékegység kategóriák"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_id:0
@@ -1223,7 +1315,7 @@ msgstr "Szolgáltatások"
 #. module: product
 #: help:product.product,ean13:0
 msgid "International Article Number used for product identification."
-msgstr ""
+msgstr "Nemzetközi cikk szám melyet a termék azonosítására használnak."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action
@@ -1237,6 +1329,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Ez a terméklista az összes termékről kategória szerint "
+"osztályozva. Kattinthat\n"
+"                egy kategóriára a kategóriához tartozó összes termék\n"
+"                vagy az al-kategóriára az ahhoz tartozó termékek "
+"lisázásához.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:361
@@ -1247,6 +1347,10 @@ msgid ""
 "you may deactivate this product from the 'Procurements' tab and create a new "
 "one."
 msgstr ""
+"Új mértékegység '%s' ugyanahhoz a mértékegység kategóriához  '%s' kell "
+"tartoznia mint ahova a régi mértékegység '%s'. Ha meg kell változtatnia a "
+"mértékegységet, akkor ki kell kapcsolnia ezt a terméket a 'Beszerzések' "
+"fülön és hozzon létre egy újat."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action
@@ -1264,6 +1368,7 @@ msgstr "Termékek"
 msgid ""
 "Hands free headset for laptop PC with in-line microphone and headphone plug."
 msgstr ""
+"Kihangosítós laptophoz beépített mikrofonnal és fejhallgató csatlakozóval"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,rows:0
@@ -1273,7 +1378,7 @@ msgstr "Rétegek száma a raklapon vagy a dobozban"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_min_margin:0
 msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "Határozza meg az alapárra tehető minimum árkülönbözetet."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,weight_net:0
@@ -1292,6 +1397,8 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as image for the product, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Ez a mező képet tartalmaz, mely a termékről készült, limitálva 1024x1024px "
+"képpontra."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,categ_id:0
@@ -1299,32 +1406,35 @@ msgid ""
 "Specify a product category if this rule only applies to products belonging "
 "to this category or its children categories. Keep empty otherwise."
 msgstr ""
+"Határozzon meg egy termék kategóriát ha ez a szabály csak a kategóriába vagy "
+"annak al-kategóriájába tartozó termékekre vonatkozik. Egyébként hagyja "
+"üressen."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Leltár"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_info_id:0
 msgid "Supplier Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info a beszállítókról"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:729
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (másolat)"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
 msgid "On Site Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "Helyszíni segítségnyújtás"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_39_product_template
 msgid "Toner Cartridge"
-msgstr ""
+msgstr "Tinta kazetta"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action
@@ -1352,7 +1462,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_43_product_template
 msgid "Zed+ Antivirus"
-msgstr ""
+msgstr "Zed+ Antivírus"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_version_id:0
@@ -1389,7 +1499,7 @@ msgstr "Bruttó súly (kg)"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_37_product_template
 msgid "Printer, All-in-one"
-msgstr ""
+msgstr "Printer, All-in-one, Multifunkciós"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -1399,7 +1509,7 @@ msgstr "Beszerzés"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template
 msgid "Processor AMD 8-Core"
-msgstr ""
+msgstr "Processzor AMD 8-Core"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1410,7 +1520,7 @@ msgstr "Súlyok"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Description for Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás az árajánlatokhoz"
 
 #. module: product
 #: help:pricelist.partnerinfo,price:0
@@ -1418,6 +1528,8 @@ msgid ""
 "This price will be considered as a price for the supplier Unit of Measure if "
 "any or the default Unit of Measure of the product otherwise"
 msgstr ""
+"Ez az ár, ha van, a beszállító mértékegységéhez lesz használva, egyébként a "
+"termékhez tartozó alapértelmezett mértékegységet használjuk"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,uom_po_id:0
@@ -1432,7 +1544,7 @@ msgstr "Csoportosítás..."
 #. module: product
 #: field:product.product,image_medium:0
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Közepes méretű kép"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -1448,7 +1560,7 @@ msgstr "Kezdő dátum"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_38_product_template
 msgid "Ink Cartridge"
-msgstr ""
+msgstr "Tinta patron"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm
@@ -1474,6 +1586,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson árlista változat készítéséhez.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Egynél több számla verzió is lehetséges, egyiknek mindig\n"
+"                érvényesnek kell lennie egy időintervallumban. Példák a \n"
+"                változatokra: Fő árlisták, 2010, 2011, Nyári kiárusítások,\n"
+"                stb.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uom_po_id:0
@@ -1488,7 +1609,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.pricelist:0
 msgid "Products Price"
-msgstr ""
+msgstr "Termékek árai"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_26_product_template
@@ -1498,6 +1619,10 @@ msgid ""
 "Hi-Speed 234Q Processor\n"
 "QWERTY keyboard"
 msgstr ""
+"17\" Monitor\n"
+"6GB RAM\n"
+"Hi-Speed 234Q Processzor\n"
+"QWERTY keyboard"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,rounding:0
@@ -1507,28 +1632,30 @@ msgstr "Kerekítési pontosság"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Consumable products"
-msgstr ""
+msgstr "Fogyasztási termékek"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template
 msgid "Motherboard A20Z7"
-msgstr ""
+msgstr "Alaplap A20Z7"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_1_product_template
 msgid "This type of service include basic monitoring of products."
 msgstr ""
+"Ez a típusú szolgáltatás magában foglalja a termék alap "
+"monitoringját/figyelemeel kísérését"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_end:0
 msgid "Last valid date for the version."
-msgstr ""
+msgstr "A verzióhoz tartozó utolsó érvényes dátum."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_19_product_template
 msgid "HDD on Demand"
-msgstr ""
+msgstr "HDD erős igénybevételhez"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,active:0
@@ -1552,7 +1679,7 @@ msgstr "Árlista név"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_1
 msgid "Saleable"
-msgstr ""
+msgstr "Eladható"
 
 #. module: product
 #: sql_constraint:product.uom:0
@@ -1562,7 +1689,7 @@ msgstr "Egy mértékegység átváltási aránya nem lehet 0!"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
 msgid "Graphics Card"
-msgstr ""
+msgstr "Videokártya"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,ean:0
@@ -1572,7 +1699,7 @@ msgstr "A csomagolási egység vonalkódja."
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,product_uom:0
 msgid "This comes from the product form."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a termék lapjáról való."
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,weight_ul:0
@@ -1582,7 +1709,7 @@ msgstr "Üres csomag súlya"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_41_product_template
 msgid "Windows Home Server 2011"
-msgstr ""
+msgstr "Oprendszer (pl.Windows 8 Home)"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,field:0
@@ -1593,6 +1720,7 @@ msgstr "Termékmező"
 #: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template
 msgid "Custom computer assembled on order based on customer's requirement."
 msgstr ""
+"Egyedi számítógép összeszerelve a vevői igénylési megrendelés alapján."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_price_type_action
@@ -1609,7 +1737,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítés"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
@@ -1625,6 +1753,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson új mértékegység kategória hozzáadásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Ugyanabba a kategóriába tartozó mértékegység "
+"átkonvertálhatóak\n"
+"                egymás közt. Például, az  <i>'Idő'</i> kategóriában, a "
+"következő mértékegységek vannak:\n"
+"                Órák, Napok.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: help:pricelist.partnerinfo,min_quantity:0
@@ -1632,11 +1770,14 @@ msgid ""
 "The minimal quantity to trigger this rule, expressed in the supplier Unit of "
 "Measure if any or in the default Unit of Measure of the product otherrwise."
 msgstr ""
+"A szabály kapcsolásához a minimum mennyiség, ha létezik akkor a beszállító "
+"mértékegységében meghatározott vagy egyéb esetben a termék alapértelmezett "
+"mértékegysége."
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Smaller than the reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Kisebb mint a referencia mértékegység"
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist,name:product.list0
@@ -1653,6 +1794,7 @@ msgstr "Szállítói termékkód"
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it."
 msgstr ""
+"Ha nincs bejelölve, akkor elrejtheti az árlistát annak eltávolítása nélkül."
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -1679,7 +1821,7 @@ msgstr "Termék"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Price:"
-msgstr ""
+msgstr "Ár:"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,weight:0
@@ -1706,12 +1848,12 @@ msgstr "Termék kategóriánként"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
 msgid "Computer Case"
-msgstr ""
+msgstr "Számítógép ház"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
 msgid "USB Keyboard, AZERTY"
-msgstr ""
+msgstr "USB illentyűzet, AZERTY"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,sequence:0
@@ -1722,11 +1864,12 @@ msgstr "A szállítói terméklistához rendeli a prioritást."
 #: constraint:product.pricelist.item:0
 msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin."
 msgstr ""
+"Hiba! A minimum árrésnek kisebbnek kell lennie mint a maximum árrésnek."
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_uos
 msgid "Manage Secondary Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Másodlagos mértékegység kezelése"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,rounding:0
@@ -1734,6 +1877,8 @@ msgid ""
 "The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a Unit "
 "of Measure that cannot be further split, such as a piece."
 msgstr ""
+"A számított mennyiség többszörös lesz ehhez az értékhez. Használja az 1.0 a "
+"mértékegységhez, melyet nem lehet tovább osztani, mint darab."
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -1753,12 +1898,12 @@ msgstr "Doboz 30x40x60"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_47_product_template
 msgid "Switch, 24 ports"
-msgstr ""
+msgstr "24 portos kapcsoló"
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Bigger than the reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Nagyobb mint a referencia mértékegység"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_consultant_product_template
@@ -1769,12 +1914,12 @@ msgstr "Szolgáltatás"
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Internal Description"
-msgstr ""
+msgstr "Belső leírás"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_48_product_template
 msgid "USB Adapter"
-msgstr ""
+msgstr "USB Adapter"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uos_id:0
@@ -1782,12 +1927,15 @@ msgid ""
 "Sepcify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
 "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
 msgstr ""
+"Határozzon meg egy mértékegységet, ha a számlázáshoz használt mértékegység "
+"más lesz mint a készletezési. Hagyja üresen az alapértelmezett mértékegység "
+"használatához."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Cannot change the category of existing Unit of Measure '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Nem tudja megváltoztatni a kategóriát a létező mértékegységen '%s'."
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,height:0
@@ -1812,7 +1960,7 @@ msgstr "Vállalat"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_26_product_template
 msgid "Laptop S3450"
-msgstr ""
+msgstr "Laptop S3450"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1838,23 +1986,23 @@ msgstr "Egyéb termékek"
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_9_product_template
 msgid "This product is configured with example of push/pull flows"
-msgstr ""
+msgstr "Ez a termék példának van telepítve a kihúzás/betét folyamathoz"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
 msgid "Unit(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Egység(ek)"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba!"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,length:0
@@ -1869,7 +2017,7 @@ msgstr "Hossz / Távolság"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_8
 msgid "Components"
-msgstr ""
+msgstr "Összetevők"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_type
@@ -1880,17 +2028,17 @@ msgstr "Árlista típus"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_6
 msgid "External Devices"
-msgstr ""
+msgstr "Külső meghajtók"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Szín meghatározó"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,sale_ok:0
 msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line."
-msgstr ""
+msgstr "Határozza meg, ha terméket a megrendelésből is ki lehet választani."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1921,12 +2069,12 @@ msgstr "Nyersanyagok"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template
 msgid "RAM SR5"
-msgstr ""
+msgstr "RAM SR5"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_14_product_template
 msgid "RAM SR2"
-msgstr ""
+msgstr "RAM SR2"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased
@@ -1948,11 +2096,26 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson új termék létrehozásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Terméket kell meghatároznia mindenhez amit vásárol, legyen "
+"az\n"
+"                fizikai termék, egy fogyóeszköz vagy alvállalkozókkal "
+"megkötni\n"
+"                kívánt szolgáltatás.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A termék lapja részletes információt tartalmaznak a "
+"beszerzési folyamat\n"
+"                javításához: árak, beszerzés logisztika, könyvelési adat,\n"
+"                elérhető beszállítók, stb.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_44_product_template
 msgid "Full featured image editing software."
-msgstr ""
+msgstr "Teljes értékű képszerkesztő szoftver."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_version
@@ -1969,17 +2132,17 @@ msgstr "* ( 1 + "
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_31_product_template
 msgid "Multimedia Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Multimedia hangszórók"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Követők"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Sale Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítési feltételek"
 
 #. module: product
 #: view:product.packaging:0
@@ -1995,7 +2158,7 @@ msgstr "Árlista név"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Description for Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás a beszállítóknak"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,delay:0
@@ -2005,7 +2168,7 @@ msgstr "Szállítási átfutási idő"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "months"
-msgstr ""
+msgstr "hónapok"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,active:0
@@ -2024,7 +2187,7 @@ msgstr "Szállítóii átfutási idő"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_decimal_precision
 msgid "decimal.precision"
-msgstr ""
+msgstr "decimal.precision"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -2037,6 +2200,8 @@ msgid ""
 "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount "
 "calculated with the discount."
 msgstr ""
+"Határozza meg a hozzáadandó vagy levonandó(ha negatív) fix összeget ahhoz az "
+"összeghez amivel az árkedvezményt számítja."
 
 #. module: product
 #: help:product.product,qty_available:0
@@ -2051,6 +2216,15 @@ msgid ""
 "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
 "type."
 msgstr ""
+"Jelenlegi termék mennyiségek.\n"
+"Ez az egy raktár hellyel úgy függ össze, hogy beleérti a kiszállítandó "
+"termékeket és az összes ide tartozó al-terméket.\n"
+"Ez az egy raktárépülettel úgy függ össze, hogy beleérti a raktárépület ezen "
+"raktár helyen lévő összes termékét, vagy bármely al-termékét.\n"
+"Ez az egy eladóhellyel úgy függ össze, hogy beleérti ennek az eladóhelynek a "
+"raktárépületén belüli ezen raktárhelyen lévő  termékeket, vagy bármely al-"
+"termékeket.\n"
+"Egyébként, ez beleérti bármely raktárhely 'belső' típusú kiszállításait."
 
 #. module: product
 #: help:product.template,type:0
@@ -2058,6 +2232,8 @@ msgid ""
 "Consumable: Will not imply stock management for this product. \n"
 "Stockable product: Will imply stock management for this product."
 msgstr ""
+"Fogyóeszköz: Nem von maga után raktár kezelést ez a termék. \n"
+"Raktározható termék: Raktár kezelést von maga után ez a termék."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.type,key:0
@@ -2079,11 +2255,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson új termék meghatározáshoz.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Meg kell határoznia egy terméket mindenhez amit vesz vagy "
+"elad,\n"
+"                lehet az fizikai termék, egy fogyóeszköz vagy szolgáltatás.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Context..."
-msgstr ""
+msgstr "Összefüggés..."
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,ul:0
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po b/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..b2ca14ada07
--- /dev/null
+++ b/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,149 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 04:38+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
+msgid "Ham"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_lait_product_template
+msgid "Cow milk"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:product.product,life_time:0
+msgid "Product Life Time"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:stock.production.lot,removal_date:0
+msgid ""
+"This is the date on which the goods with this Serial Number should be "
+"removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:product.product,removal_time:0
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:product.product,use_time:0
+msgid "Product Use Time"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model,name:product_expiry.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:product.product,use_time:0
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:product.product,removal_time:0
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:stock.production.lot,alert_date:0
+msgid ""
+"This is the date on which an alert should be notified about the goods with "
+"this Serial Number."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:product.product,alert_time:0
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:stock.production.lot,removal_date:0
+msgid "Removal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_pain_product_template
+msgid "Bread"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: view:product.product:0
+msgid "Dates"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:stock.production.lot,life_date:0
+msgid "End of Life Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:stock.production.lot,use_date:0
+msgid "Best before Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_jambon_product_template
+msgid "French cheese Camenbert"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:product.product,life_time:0
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:stock.production.lot,alert_date:0
+msgid "Alert Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:stock.production.lot,use_date:0
+msgid ""
+"This is the date on which the goods with this Serial Number start "
+"deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:stock.production.lot,life_date:0
+msgid ""
+"This is the date on which the goods with this Serial Number may become "
+"dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:product.product,alert_time:0
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po b/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..f77deaf5e43
--- /dev/null
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 04:37+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.product,manufacturer_pref:0
+msgid "Manufacturer Product Code"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: model:ir.model,name:product_manufacturer.model_product_product
+#: field:product.manufacturer.attribute,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.manufacturer.attribute:0
+msgid "Product Template Name"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: model:ir.model,name:product_manufacturer.model_product_manufacturer_attribute
+msgid "Product attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.manufacturer.attribute:0
+#: view:product.product:0
+msgid "Product Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.manufacturer.attribute,name:0
+msgid "Attribute"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.manufacturer.attribute,value:0
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.product:0
+#: field:product.product,attribute_ids:0
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.product,manufacturer_pname:0
+msgid "Manufacturer Product Name"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.product:0
+#: field:product.product,manufacturer:0
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po
index 757b130db4d..72749a1889d 100644
--- a/addons/project/i18n/hu.po
+++ b/addons/project/i18n/hu.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 08:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-30 19:50+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 04:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: project
@@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "Fejlődés"
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_taskbydelegate0
 msgid "Task by delegate"
-msgstr "Feladat delegáltak szerint"
+msgstr "Feladat átruházás szerint"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Szülő"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Hozzárendelve"
 #: code:addons/project/project.py:1021
 #, python-format
 msgid "Delegated User should be specified"
-msgstr "Elosztási felhasználót kell meghatározni"
+msgstr "Átruházási felhasználót kell meghatározni"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -920,6 +920,8 @@ msgid ""
 "Provides management of issues/bugs in projects.\n"
 "                This installs the module project_issue."
 msgstr ""
+"Ellátja a projektekben az  ügyek/hibák kezelését.\n"
+"                Ez a project_issue modult telepíti."
 
 #. module: project
 #: help:project.task,kanban_state:0
@@ -930,6 +932,13 @@ msgid ""
 " * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next "
 "stage"
 msgstr ""
+"Egy feladat kanban állapota megmutatja a speciális helyzet hatását:\n"
+" * Normál az alapértelmezett helyzet\n"
+" * Blokkolt azt mutatja, hogy valami megakadályozza ennek a feladatnak a "
+"folyamatát\n"
+" * Készen áll a következő szintre azt mutatja, hogy a a feladat készen áll a "
+" a következő szintre\n"
+"lépésre"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -965,7 +974,7 @@ msgstr "Egyéb információ"
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "_Delegate"
-msgstr "_Elosztás"
+msgstr "_Átruházás"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -988,6 +997,8 @@ msgid ""
 "Follow this project to automatically track the events associated to tasks "
 "and issues of this project."
 msgstr ""
+"Kövesse ezt a projektet azoknak az eseményeknek az automatikus nyomon "
+"követéséhez, melyek kapcsolatban vannak a projekt feladataival és ügyeivel"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1300,6 +1311,7 @@ msgstr "Csapat"
 #: help:project.config.settings,time_unit:0
 msgid "This will set the unit of measure used in projects and tasks."
 msgstr ""
+"Ez a projektben és a feladatokban használt mértékegységet állítja be."
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -1315,7 +1327,7 @@ msgstr "Hónap"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_design
 msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "Terv"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1337,11 +1349,13 @@ msgid ""
 "If the task has a progress of 99.99% you should close the task if it's "
 "finished or reevaluate the time"
 msgstr ""
+"Ha a feladat előrehaladása 99.99%, akkor zárja be a feladatot ha el lett "
+"végezve vagy újraértékelje az időt"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,user_email:0
 msgid "User Email"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó  email címe"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,prefix:0
@@ -1351,12 +1365,12 @@ msgstr "Jóváhagyási feladat megnevezése"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,time_unit:0
 msgid "Working time unit"
-msgstr ""
+msgstr "Munka idő egysége"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Projects in which I am a member."
-msgstr ""
+msgstr "Projekt melyben tag vagyok"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -1367,7 +1381,7 @@ msgstr "Alacsony"
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Zárva"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1386,13 +1400,13 @@ msgstr "Függőben lévő"
 #. module: project
 #: field:project.task,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Címkék"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history_cumulative
 msgid "History of Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Feladatok története"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,state:0
@@ -1407,6 +1421,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0
 msgid "Allows you to delegate tasks to other users."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi Önnek a feladatok átruházását másik felhasználók részére."
 
 #. module: project
 #: field:project.project,active:0
@@ -1416,12 +1431,12 @@ msgstr "Aktív"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_category
 msgid "Category of project's task, issue, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Katagóriája a projekt feladatának, ügyének, ..."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,resource_calendar_id:0
 msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report"
-msgstr ""
+msgstr "Munka órák időbeosztása a gantt diagram jelentés igazításához"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,delay_hours:0
@@ -1435,7 +1450,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Helpdesk & Support"
-msgstr ""
+msgstr "Ügyfélszolgálat & Támogatás"
 
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,opening_days:0
@@ -1445,7 +1460,7 @@ msgstr "Napok száma a feladat megnyitásáig"
 #. module: project
 #: field:project.task,delegated_user_id:0
 msgid "Delegated To"
-msgstr "Feladattal megbízva"
+msgstr "Átruházva erre"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,planned_hours:0
@@ -1460,7 +1475,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/project.py:220
 #, python-format
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Mellékletek"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1483,6 +1498,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the "
 "project's tasks and then delete the project or simply deactivate the project."
 msgstr ""
+"Nem tud feladatot tartalmazó projektet törölni. Törölheti a projekt összes "
+"feladatát és utána a projektet vagy kapcsolja ki a projektet."
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0
@@ -1493,7 +1510,7 @@ msgstr "Nyitott"
 #. module: project
 #: field:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Privacy / Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Szabályzat / Láthatóság"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1507,12 +1524,14 @@ msgstr "Hátralévő idő"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Szint megváltoztatva"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
 msgstr ""
+"Hiba! Feladat végső dátumának nagyobbnak kell lennie mint a feladat indulási "
+"dátuma"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.history,user_id:0
@@ -1539,7 +1558,7 @@ msgstr "Összes óra"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings
 msgid "project.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "project.config.settings"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development
@@ -1576,6 +1595,10 @@ msgid ""
 "                (by default, http://ietherpad.com/).\n"
 "                This installs the module pad."
 msgstr ""
+"A vállalkozás személyre szabhatja melyik jegyzettömb telepítése legyen "
+"használva a az új jegyzettömbök linkjéhez\n"
+"                (alapértelmezett a  http://ietherpad.com/).\n"
+"                Ez a pad modult telepíti."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,id:0
@@ -1585,7 +1608,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft
 msgid "Overpassed Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Átugrott feladat"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:932
@@ -1594,21 +1617,23 @@ msgid ""
 "Child task still open.\n"
 "Please cancel or complete child task first."
 msgstr ""
+"Al-feladatok még nyitottak.\n"
+"Kérem zárja be vagy teljesítse az al-feladatokat először."
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,user_id:0
 msgid "Assign To"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzárendel ehhez"
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks
 msgid "Time Estimation on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Idő becslés a feladatra"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,total_hours:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Összesen"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0
@@ -1618,7 +1643,7 @@ msgstr "Ön átruházza a feladatát más felhasználóra."
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_started
 msgid "Task started"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat elindítva"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
@@ -1632,6 +1657,8 @@ msgid ""
 "This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when "
 "there are no records in that stage to display."
 msgstr ""
+"Ez a szint nem látható, például az állapot sorban vagy kanban nézetben, ha "
+"azon a szinten nem lehet rekordot kijelezni."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1651,17 +1678,17 @@ msgstr "ELLENŐRIZNI: "
 #: code:addons/project/project.py:432
 #, python-format
 msgid "You must assign members on the project '%s' !"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzá kell rendelni tagot ezen a projekten '%s' !"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Pending Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Függőben lévő projekt"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Hátralevő"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,progress:0
@@ -1686,21 +1713,28 @@ msgid ""
 "                editing and deleting either ways.\n"
 "                This installs the module project_timesheet."
 msgstr ""
+"Ez lehetővé teszi a Projekt irányításhoz meghatározott feladatok "
+"belépéseinek átvitelét\n"
+"az időkimutatás sor belépésekhez a dátum és felhasználó részleteinek "
+"beírásával, a létrehozásával,\n"
+"                szerkesztésével és törlésével, annak következményei "
+"szerint.\n"
+"                Ez a project_timesheet modult telepíti.."
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_issue:0
 msgid "Track issues and bugs"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy és hiba nyomon követése"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_mrp:0
 msgid "Generate tasks from sale orders"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat generálása megrendelésből"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view
 msgid "Task Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat szintek"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_drafttask0
@@ -1711,13 +1745,13 @@ msgstr "Határozza meg a követelményeket és állítsa be a tervezett időt."
 #: field:project.project,message_ids:0
 #: field:project.task,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,color:0
 #: field:project.task,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Szín meghatározó"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_board_project
@@ -1759,6 +1793,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson új feladat létrehozásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP projekt kezelés lehetővé teszi a feladatok "
+"folyamatai lefutásának\n"
+"                kezelését, hogy a dolgokat hatékonyan tudja megoldani. "
+"Nyomon követheti\n"
+"                a folyamatokat, a beszélgetéseket a feladatokról, a feladat "
+"mellékleteit,  stb.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project
 #: field:project.task,date_end:0
@@ -1769,17 +1814,17 @@ msgstr "Befejezési dátum"
 #. module: project
 #: field:project.task.type,state:0
 msgid "Related Status"
-msgstr ""
+msgstr "Összefüggés állapot"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentumok"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
 msgid "Task created"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat létrehozva"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1791,7 +1836,7 @@ msgstr "Napok száma"
 #: field:project.project,message_follower_ids:0
 #: field:project.task,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Követők"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
@@ -1808,7 +1853,7 @@ msgstr "Új"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative
 msgid "Cumulative Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Halmozódó folyamat"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1819,7 +1864,7 @@ msgstr "Tényleges órák száma"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "OverPass delay"
-msgstr ""
+msgstr "Átlépés késleltetés"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -1829,13 +1874,13 @@ msgstr "Feladat jóváhagyása"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_long_term:0
 msgid "Manage resources planning on gantt view"
-msgstr ""
+msgstr "Készletek tervezésének szervezése a gantt nézeten"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Unassigned Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Nem kiosztoot feladat"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,planned_hours:0
@@ -1849,7 +1894,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "For changing to done state"
-msgstr ""
+msgstr "Elvégezve szintre váltáshoz"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1867,6 +1912,7 @@ msgstr "Projektjeim"
 #: help:project.task,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks."
 msgstr ""
+"Ha megjelemníti a  feladatok listáját akkor kiadja a megrendelés sorozatát"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,date_start:0
@@ -1888,7 +1934,7 @@ msgstr "Projektek"
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_tasks_work_on_tasks
 msgid "Task's Work on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Feladatok munkái a feladaton"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,name:0
@@ -1931,7 +1977,7 @@ msgstr "December"
 #: view:project.task.delegate:0
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,module_project_mrp:0
@@ -1944,6 +1990,13 @@ msgid ""
 "'Manufacture'.\n"
 "                This installs the module project_mrp."
 msgstr ""
+"Ez a tulajdonság automatikusan létrehoz projekt feladatokat a megrendelésen "
+"lévő javítási termékekből.\n"
+"                Még pontosabban, feladatok a beszerzési sorokhoz "
+"létrehozottak, a 'Javítás' típusú termékekből,\n"
+"                beszerzési mód 'Megrendeléshez létrehozás', és beszállítási "
+"mód 'Gyártás'.\n"
+"                Ez a project_mrp modult telepíti."
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,planned_hours:0
@@ -1955,7 +2008,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_03
 msgid "Experiment"
-msgstr ""
+msgstr "Kisérlet"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0
@@ -1968,12 +2021,12 @@ msgstr "Tervezet"
 #: field:project.task.history,kanban_state:0
 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban státusz"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0
 msgid "Record timesheet lines per tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Feladatonkénti időbeosztás sor felvétele"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
@@ -1991,7 +2044,7 @@ msgstr "Projekt időegysége"
 #: selection:project.task.history,kanban_state:0
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normál"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -2002,7 +2055,7 @@ msgstr "Lezárásig hátralévő napok"
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_project_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,alias_model:0
@@ -2010,17 +2063,19 @@ msgid ""
 "The kind of document created when an email is received on this project's "
 "email alias"
 msgstr ""
+"A létrehozott dokumentum fajtája, ha egy email érkezett ennek a projektnek "
+"az álnév emailjére"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Configure Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt beállítás"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Tasks's Cumulative Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat halmozódó folyamata"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -2041,13 +2096,13 @@ msgstr "Feladat újraértékelése"
 #: code:addons/project/project.py:1305
 #, python-format
 msgid "Please delete the project linked with this account first."
-msgstr ""
+msgstr "Kérem törölje az ehhez a számlához csatolt projektet először"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
 msgid "Task Created"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat létrehozva"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -2057,7 +2112,7 @@ msgstr "Felhasználóhoz nem hozzárendelt feladatok"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Projects in which I am a manager"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt ahol irányító vagyok"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -2065,12 +2120,12 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task.history,kanban_state:0
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Következő fokra ugorhat"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.type,case_default:0
 msgid "Default for New Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezett az új projektekhet"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -2090,6 +2145,8 @@ msgid ""
 "If you check this field, this stage will be proposed by default on each new "
 "project. It will not assign this stage to existing projects."
 msgstr ""
+"Ha bejelöli ezt a mezőt, akkor ez a szint alapértelmezettként lesz ajánlva "
+"minden új projekthez. Nem lesz hozzáillesztve már meglévő projektekhez."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,partner_id:0
@@ -2108,11 +2165,14 @@ msgid ""
 "resource allocation.\n"
 "                This installs the module project_long_term."
 msgstr ""
+"Hosszú távú projekt szervező modul mely nyomon követi a tervezést, "
+"ütemtervet és forrás elosztást.\n"
+"                Ez a project_long_term modult telepíti."
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_closed
 msgid "Task closed"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat bezárva"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -2132,7 +2192,7 @@ msgstr "Megadja a projektek listázási sorrendjét."
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
 msgid "Assigned Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Kiosztott feladatok"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
@@ -2140,17 +2200,19 @@ msgid ""
 "Provides timesheet support for the issues/bugs management in project.\n"
 "                This installs the module project_issue_sheet."
 msgstr ""
+"Időkimutatás támogatást biztosít az ügy/hiba szervezéséhez a projektben.\n"
+"                Ez a project_issue_sheet modult telepíti."
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Followers Only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak követők"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 #: field:project.project,task_count:0
 msgid "Open Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Nyitott feladatok"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,priority:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..4b039047ead
--- /dev/null
+++ b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,984 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 03:29+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
+msgid "Deadly bug"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.config.settings,fetchmail_issue:0
+msgid ""
+"Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from "
+"incoming emails."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,delay_open:0
+msgid "Avg. Delay to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,working_hours_open:0
+msgid "Working Hours to Open the Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started
+msgid "Issue started"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,opening_date:0
+msgid "Date of Opening"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,progress:0
+msgid "Progress (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,company_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,email_cc:0
+msgid "Watchers Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,kanban_state:0
+msgid ""
+"A Issue's kanban state indicates special situations affecting it:\n"
+" * Normal is the default situation\n"
+" * Blocked indicates something is preventing the progress of this issue\n"
+" * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the "
+"next stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:account.analytic.account,use_issues:0
+msgid "Check this field if this project manages issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot escalate this issue.\n"
+"The relevant Project has not configured the Escalation Project!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: constraint:project.project:0
+msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Highest"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,inactivity_days:0
+msgid "Difference in days between last action and current date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,days_since_creation:0
+msgid "Days since creation date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,task_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,task_id:0
+msgid "Task"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
+msgid "Issue Stage Changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,inactivity_days:0
+msgid "Days since last action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,project_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,project_id:0
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to report a new issue.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            The OpenERP issues tacker allows you to efficiantly manage "
+"things\n"
+"            like internal requests, software development bugs, customer\n"
+"            complaints, project troubles, material breakdowns, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,state:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,description:0
+msgid "Private Note"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,date_closed:0
+msgid "Date of Closing"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Issue Tracker Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,working_hours_open:0
+msgid "Avg. Working Hours to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.project,project_escalation_id:0
+msgid ""
+"If any issue is escalated from the current Project, it will be listed under "
+"the project selected here."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Extra Info"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.action_project_issue_report
+msgid ""
+"This report on the project issues allows you to analyse the quality of your "
+"support or after-sales services. You can track the issues per age. You can "
+"analyse the time required to open or close an issue, the number of email to "
+"exchange and the time spent on average by issues."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Kanban State"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:360
+#, python-format
+msgid "Project issue <b>converted</b> to task."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,priority:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,version_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,version_id:0
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action
+msgid "Issue Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,email_from:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,channel_id:0
+#: field:project.issue.report,channel_id:0
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:382
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Unassigned Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,create_date:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,creation_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_version_action
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_version_act
+msgid "Versions"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "To Do Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_version
+msgid "project.issue.version"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
+msgid "Create issues from an incoming email account "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_category_act
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,stage_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Issues Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:485
+#, python-format
+msgid "No Subject"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree
+msgid "My Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,partner_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,partner_id:0
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:365
+#, python-format
+msgid "Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,nbr:0
+msgid "# of Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,categ_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Issue Tracker Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01
+msgid "Little problem"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.project:0
+msgid "creates"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ
+msgid "Feature Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Project:"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Open Features"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_action_next:0
+msgid "Next Action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,user_email:0
+msgid "User Email"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "#Number of Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,channel_id:0
+msgid "Communication channel."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ
+msgid "Maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_closed:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,delay_close:0
+msgid "Avg. Delay to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,state:0
+#: field:project.issue.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "#Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.project,issue_count:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "New Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,state:0
+msgid ""
+"The status is set to 'Draft', when a case is created.                      "
+"If the case is in progress the status is set to 'Open'.                      "
+"When the case is over, the status is set to 'Done'.                      If "
+"the case needs to be reviewed then the status is                       set "
+"to 'Pending'."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,active:0
+#: field:project.issue.version,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,days_since_creation:0
+msgid "Difference in days between creation date and current date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature Tracker Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,email_from:0
+msgid "These people will receive email."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,user_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,user_id:0
+msgid "Assigned to"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.config.settings:0
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed
+msgid "Issue closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Current Features"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.version:0
+msgid "Issue Version"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.version,name:0
+msgid "Version Number"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:account.analytic.account,use_issues:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_act0
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_confi
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_track
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.project:0
+msgid "Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Project Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Creation Month"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,progress:0
+msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Ready for next stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,section_id:0
+msgid "Sale Team"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,name:0
+#: view:project.project:0
+msgid "Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02
+msgid "PBCK"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature Tracker Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings
+msgid "project.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed
+msgid "Issue Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,email:0
+msgid "# Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
+msgid "Issue Created"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
+msgid "Issue Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
+msgid "Stage changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature description"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.project,project_escalation_id:0
+msgid "Project Escalation"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_version_action
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to add a new version.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Define here the different versions of your products on "
+"which\n"
+"                you can work on issues.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,section_id:0
+msgid ""
+"Sales team to which Case belongs to.                             Define "
+"Responsible user and Email account for mail gateway."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:board.board:0
+msgid "My Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue.report,delay_open:0
+msgid "Number of Days to open the project issue."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "⇒ Escalate"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
+msgid "Issue created"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,working_hours_close:0
+msgid "Working Hours to Close the Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
+msgid "Issue blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
+msgid "project.issue.report"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue.report,delay_close:0
+msgid "Number of Days to close the project issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,working_hours_close:0
+msgid "Avg. Working Hours to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
+msgid "Stage Changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_deadline:0
+msgid "Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_action_last:0
+msgid "Last Action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,name:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,duration:0
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started
+msgid "Issue Started"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po b/addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..7d3a20b5d3d
--- /dev/null
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 03:39+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: web_shortcuts
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_shortcuts/static/src/xml/web_shortcuts.xml:21
+#, python-format
+msgid "Add / Remove Shortcut..."
+msgstr "新增/移除 捷徑..."

From 45077e64dbc17226d5df35c5876fcd4ec3394631 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Fri, 1 Feb 2013 05:49:57 +0000
Subject: [PATCH 165/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130201054853-1vii2se3uthiyvlt
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130201054957-7dma2q0grk2328gf
---
 addons/account/i18n/nl.po                   |  28 +-
 addons/account/i18n/tr.po                   | 421 +++++----
 addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po |  10 +-
 addons/account_followup/i18n/nl.po          |   8 +-
 addons/account_followup/i18n/sl.po          |  10 +-
 addons/account_voucher/i18n/nl.po           |   8 +-
 addons/analytic/i18n/fr.po                  |  34 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/nl.po    |  14 +-
 addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po       |   2 +-
 addons/base_setup/i18n/nl.po                |   8 +-
 addons/board/i18n/zh_TW.po                  |   2 +-
 addons/crm/i18n/fr.po                       |  38 +-
 addons/crm/i18n/nl.po                       |  16 +-
 addons/crm_claim/i18n/nl.po                 |  10 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po              |  10 +-
 addons/event/i18n/nl.po                     |  35 +-
 addons/fleet/i18n/nl.po                     |  10 +-
 addons/hr/i18n/nl.po                        |  20 +-
 addons/hr_expense/i18n/nl.po                |   6 +-
 addons/hr_holidays/i18n/nl.po               |  18 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/nl.po            |  81 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/nl.po              |  54 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po      |  56 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po      |   2 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po        |  67 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po        |  68 +-
 addons/mail/i18n/ru.po                      |   8 +-
 addons/portal/i18n/zh_TW.po                 |   2 +-
 addons/procurement/i18n/nl.po               |  18 +-
 addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po         | 149 +++
 addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po   |  72 ++
 addons/project/i18n/nl.po                   |  44 +-
 addons/project_issue/i18n/zh_TW.po          | 984 ++++++++++++++++++++
 addons/purchase/i18n/nl.po                  |  24 +-
 addons/purchase/i18n/zh_TW.po               |   2 +-
 addons/sale/i18n/nl.po                      |  32 +-
 addons/stock/i18n/fr.po                     |  88 +-
 addons/stock/i18n/nl.po                     |  51 +-
 addons/stock/i18n/zh_TW.po                  |   2 +-
 addons/warning/i18n/nl.po                   |  14 +-
 addons/web_linkedin/i18n/nl.po              |   8 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po          |   2 +-
 openerp/addons/base/i18n/ru.po              |  12 +-
 openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po           | 541 ++++++-----
 44 files changed, 2342 insertions(+), 747 deletions(-)
 create mode 100644 addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po
 create mode 100644 addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po
 create mode 100644 addons/project_issue/i18n/zh_TW.po

diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index 7bbc5afdf62..72398a30b47 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 12:47+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_next:0
 msgid "Next credit note number"
-msgstr "Volgend nummer creditnota"
+msgstr "Volgende credit factuur nummer"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_voucher:0
@@ -326,15 +326,15 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Klik hier om een creditnota te maken. \n"
+"                Klik hier om een creditfactuur aan te maken. \n"
 "              </p><p>\n"
-"                Een creditnota is een factuur, waarbij u een bestaande "
+"                Een creditfactuur is een factuur, waarbij u een bestaande "
 "factuur volledig of gedeeltelijk \n"
 "                crediteert.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                In plaats van handmatig kunt u hiermee een creditnota maken "
-"\n"
-"                direct vanaf de originele factuur.\n"
+"                In plaats van handmatig een creditfactuur aan te maken, kunt "
+"u ook\n"
+"                direct vanaf de originele factuur een credit maken.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 
@@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "Creditfactuur"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr "Bonnen & Betalingen"
+msgstr "Facturatie & Betalingen"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgstr "Verkeerde debet of credit waarde in boekingsregel!"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_invoice_report_all
 msgid "Invoices Analysis"
-msgstr "Factuuranalyse"
+msgstr "Factuur analyse"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
@@ -11496,11 +11496,11 @@ msgstr ""
 "              </p><p>\n"
 "                Afhankelijk van het land, is een belastingrubriek is meestal "
 "een in te vullen\n"
-"                veld in uw belastingaanfifte. Met OpenERP kunt u bepalen hoe "
+"                veld in uw belastingaanfifte. Met OpenERP kunt u bepalen hoe "
 "de\n"
-"                fiscale structuur en elke belasting berekening zal worden "
+"                fiscale structuur en elke belasting berekening zal worden "
 "geregistreerd in\n"
-"                een of meerdere belastingrubrieken.\n"
+"                een of meerdere belastingrubrieken.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 
diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po
index acae813da40..d174c0baf88 100644
--- a/addons/account/i18n/tr.po
+++ b/addons/account/i18n/tr.po
@@ -2,20 +2,21 @@
 # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 07:07+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 01:44+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"Language: tr\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Sistem ödemesi"
 msgid ""
 "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
 msgstr ""
-"Bir hesabın mali durumu aynı hesapüzerinde yalnız bir kez tanımlanabilir."
+"Bir hesabın mali durumu aynı hesap üzerinde yalnız bir kez tanımlanabilir."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,sequence:0
@@ -41,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.move.reconcile:0
 msgid "Journal Entry Reconcile"
-msgstr "Günlük Girişini Uzlaştır"
+msgstr "Günlük kalemlerini Uzlaştır"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -64,17 +65,17 @@ msgstr "Bakiye"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:368
 #, python-format
 msgid "Journal item \"%s\" is not valid."
-msgstr "Günlük Öğesi \"%s\" geçerli değildir."
+msgstr "Günlük kalemi \"%s\" geçerli değildir."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable
 msgid "Aged Receivable Till Today"
-msgstr "Bugüne kadarki Yaşlandırılmış Alacak"
+msgstr "Bugüne kadarki Yaşlandırılmış Borç"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0
 msgid "Import from invoice or payment"
-msgstr "Fatura ya da ödemeden içeaktar"
+msgstr "Fatura ya da ödemeyi içe aktar"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1061
@@ -97,7 +98,7 @@ msgid ""
 "You cannot create recursive account templates."
 msgstr ""
 "Hata!\n"
-"Yinelemeli hesap şablonları oluşturamazsınız."
+"Öz Yinelemeli hesap şablonları oluşturamazsınız."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -128,7 +129,7 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
 "term without removing it."
 msgstr ""
-"Eğer etkin alan Yanlış olarak ayarlıysa, ödeme koşulunu kaldırmadan "
+"Eğer etkin alanı Yanlış olarak ayarlıysa, ödeme koşulunu silmeden "
 "gizlemenizi sağlayacaktır."
 
 #. module: account
@@ -169,8 +170,8 @@ msgid ""
 "which is set after generating opening entries from 'Generate Opening "
 "Entries'."
 msgstr ""
-"'Yıl Sonu Girişleri Günlüğü' nü, 'Açılış Girişleri Oluştur' dan açılış "
-"girişlerini oluşturduktan sonra ayarlanan bu Mali Yıl için ayarlamalısınız."
+"'Yeni yıl devir maddelerini oluştur' dan açılış girişlerini oluşturduktan "
+"sonra Bu takvim yılı için yıl sonu devir kayıtları günlüğünü belirtmelisiniz."
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
@@ -192,7 +193,7 @@ msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Bir mali dönem eklemek için tıkla.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Bir hesap dönemi genel olarak bir ay ya da dört aylıktır. "
+"                Bir hesap dönemi genel olarak bir ay ya da bir çeyrektir. "
 "Bu\n"
 "                genelde vergi beyanı dönemlerine rastlar.\n"
 "              </p>\n"
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr "Kolon Etiketi"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,code_digits:0
 msgid "No. of digits to use for account code"
-msgstr "Hesap kodu için kullanılack basamak sayısı"
+msgstr "Hesap kodu için kullanılacak basamak sayısı"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.journal,type:0
@@ -220,8 +221,9 @@ msgid ""
 "invoice) to create analytic entries, OpenERP will look for a matching "
 "journal of the same type."
 msgstr ""
-"Çözümsel günlüğün türünü belirtir. Bir belge için (ör: fatura) analiz girişi "
-"oluşturmak gerektiğinde OpenERP aynı tipe uyan günlük defteri arayacaktır."
+"Analitik günlüğün tipini verir. Bir belge için (ör: fatura) Analitik günlük "
+"kalemleri oluşturmak gerektiğinde OpenERP aynı tipe uyan günlük defteri "
+"arayacaktır."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,account_analytic_collected_id:0
@@ -230,6 +232,8 @@ msgid ""
 "lines for invoices. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
 "on the invoice tax lines by default."
 msgstr ""
+"Fatura kalemleri için ön tanımlı olarak kullanılacak analitik hesabı "
+"ayarlayın. Eğer ön tanımlı bir hesap kullanmak istemiyorsanız boş bırakın."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
@@ -245,7 +249,7 @@ msgstr "Seçilen uzlaşma satırını taşı"
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierentriesreconcile0
 msgid "Accounting entries are an input of the reconciliation."
-msgstr "Muhasebe girişleri bir uzlaşmanın girdileridir."
+msgstr "Muhasebe kalemleri bir uzlaşmanın girdileridir."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_management_belgian_reports
@@ -269,8 +273,9 @@ msgid ""
 "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening "
 "entries."
 msgstr ""
-"Hesap türü bilgi amacıyla, ülkeye özgü yasal raporlar oluşturmak ve mali yıl "
-"kapanış kurallarını ayarlamak ve açılış bilgilerini girmek için kullanılır."
+"Hesap Tipi bilgi amaçlıdır, ülkeye özgü yasal raporlar oluşturmak ve mali "
+"yıl kapanış kurallarını ayarlamak ve devir kayıtlarını oluşturmak için "
+"kullanılabilir. Sistem iç tipi esas alır."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_next:0
@@ -298,7 +303,7 @@ msgstr "Borcu silmeye izin ver"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
 msgid "Select the Period for Analysis"
-msgstr "İnceleme için Dönemi seçin"
+msgstr "Analiz için dönem seçin"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree3
@@ -315,6 +320,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Müşteri iadesi oluşturmak için tıklayın. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                İade bir faturayı kısmi ya da tamamen alacak olarak müşteri "
+"hesabına kaydeder.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Baştan yeni bir İade oluşturabildiğiniz gibi\n"
+"                müşteri faturalarından da otomatik olarak "
+"oluşturabilirsiniz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.installer,charts:0
@@ -322,23 +338,23 @@ msgid ""
 "Installs localized accounting charts to match as closely as possible the "
 "accounting needs of your company based on your country."
 msgstr ""
-"Ülkenizde kullanılan hesap planına en uygun yerelleştirilmiş hesap planını "
-"kurar."
+"Şirketinizin Muasebesel ihtiyaçlarına olabildiğince yaklaşabilmek için "
+"yerelleştirilmiş hesap planlarını kurar."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
 msgid "Account Unreconcile"
-msgstr "Uzlaşısız Hesap"
+msgstr "Uzlaştırmayı Kaldır"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_budget:0
 msgid "Budget management"
-msgstr ""
+msgstr "Bütçe yönetimi"
 
 #. module: account
 #: view:product.template:0
 msgid "Purchase Properties"
-msgstr "Satınalma Özellikleri"
+msgstr "Satın alma Özellikleri"
 
 #. module: account
 #: help:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -347,20 +363,20 @@ msgid ""
 "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial "
 "reports hierarchy (auto-computed field 'level')."
 msgstr ""
-"Bu kayıtın görüntülenmesini istediğiniz biçimi burada ayarlayabilirsiniz. "
-"Eğer otomatik biçimlemede bırakırsanız, mali tabloların hiyerarşik düzenine "
-"göre hesaplanacaktır (oto-tamamlamalı alan 'düzey')."
+"Bu kaydın görüntülenmesini istediğiniz biçimi buradan ayarlayabilirsiniz. "
+"Eğer otomatik biçimlenmede bırakırsanız, mali tabloların hiyerarşi yapısına "
+"göre hesaplanacaktır (otomatik hesaplanan alan 'seviyesi')."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allow multi currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Çoklu para birimine izin ver"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:73
 #, python-format
 msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!"
-msgstr "'%s' Türünde bir Çözümsel günlük tanımlamalısınız!"
+msgstr "'%s' Türünde bir analitik günlük tanımlamalısınız!"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -375,12 +391,12 @@ msgstr "Haziran"
 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
 #, python-format
 msgid "You must select accounts to reconcile."
-msgstr ""
+msgstr "Uzlaştırılacak hesapları seçmelisiniz."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Allows you to use the analytic accounting."
-msgstr ""
+msgstr "Analiz hesabı kullanmanıza izin verir."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -388,7 +404,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Temsilcisi"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -399,7 +415,7 @@ msgstr "Sorumlu"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
 msgid "account.bank.accounts.wizard"
-msgstr "muhasebe.banka.hesaplar.sihirbaz"
+msgstr "account.bank.accounts.wizard"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date_created:0
@@ -410,7 +426,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi"
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Purchase Refund"
-msgstr "Satınalma İadesi"
+msgstr "Satın alma İadesi"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
@@ -420,7 +436,7 @@ msgstr "Açma/Kapama Durumu"
 #. module: account
 #: help:account.journal,currency:0
 msgid "The currency used to enter statement"
-msgstr "Hesapözeti girişi için kullanılacak para birimi"
+msgstr "Ekstreye girilecek döviz"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,default_debit_account_id:0
@@ -443,6 +459,13 @@ msgid ""
 "this box, you will be able to do invoicing & payments,\n"
 "                but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"
 msgstr ""
+"Şirkette sahip olunan demirbaşları yönetmek için kullanılır.\n"
+"                Düşülen amortismanların hesabını tutar, bu amortismanlar "
+"için muhasebe kayıtlarını oluşturur.\n"
+"                Bu account_asset modülünü sisteme kurar. Eğer bu kutuyu "
+"işaretlemezseniz, fatura kesip ödeme kabul etme gibi,\n"
+"                işlemleri yapabilirsiniz ama gelişmiş muhasebe kayıtlarını "
+"(Yevmiye Maddeleri, Hesap planları, ...) tutamazsınız."
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.line,name:0
@@ -454,7 +477,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:8
 #, python-format
 msgid "Period :"
-msgstr ""
+msgstr "Dönem :"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,chart_template_id:0
@@ -462,12 +485,14 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.template,chart_template_id:0
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,chart_template_id:0
 msgid "Chart Template"
-msgstr "Tablo Şablonu"
+msgstr "Hesap Planı Şablonu"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice"
 msgstr ""
+"Faturada Değişiklik: faturayı iade et, uzlaştır ve ekrana faturanın taslak "
+"kopyasını oluştur."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -481,26 +506,31 @@ msgid ""
 "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
 "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 msgstr ""
+"Eğer 'satır satır yuvarla' seçerseniz vergiler her satır için hesaplanıp "
+"yuvarlanır ve yuvarlanmış değerler belge altında toplanır. Eğer 'genelde "
+"yuvarlama' seçerseniz bütün satırların vergileri hesaplanıp toplanır ve "
+"toplu olarak yuvarlanır. Bu iki yöntem hesaplamada özellikle kuruşlu "
+"küsuratlarda farklılıklar oluşturabilir."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
 msgid "wizard.multi.charts.accounts"
-msgstr "sihirbaz.çoklu.tablolar.hesaplar"
+msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 
 #. module: account
 #: help:account.model.line,amount_currency:0
 msgid "The amount expressed in an optional other currency."
-msgstr "Tutar, seçmeli olarak başka bir para birimiyle belirtilebilir."
+msgstr "Tutar opsiyonel başka bir para birimiyle belirtilmiş."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Available Coins"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Bozuk Paralar"
 
 #. module: account
 #: field:accounting.report,enable_filter:0
 msgid "Enable Comparison"
-msgstr "Karşılaştırmayı Etkinleştir"
+msgstr "Karşılaştırmayı Aç"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -548,7 +578,7 @@ msgstr "Ana Hedef"
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Faturayı gösterirken bu kalemin sırasını verir."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,account_id:0
@@ -576,17 +606,17 @@ msgstr "Hesap Planı seçin"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund
 msgid "Invoice Refund"
-msgstr "İade Faturası"
+msgstr "Fatura İadesi"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Li."
-msgstr "Li."
+msgstr "Lt"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,unreconciled:0
 msgid "Not reconciled transactions"
-msgstr "Uzlaşısız hareketler"
+msgstr "Uzlaştırılmamış hareketler"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
@@ -617,12 +647,12 @@ msgstr "Muhasebeci hesap özetini onaylar."
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31
 #, python-format
 msgid "Nothing to reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Uzlaştırılacak Kayıt yok"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on journal entries"
-msgstr ""
+msgstr "Günlük Maddeleri için ondalık hassasiyeti"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
@@ -633,7 +663,7 @@ msgstr "3 Aylık"
 #. module: account
 #: field:ir.sequence,fiscal_ids:0
 msgid "Sequences"
-msgstr "Diziler"
+msgstr "Seri Nolar"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,account_report_id:0
@@ -648,57 +678,59 @@ msgid ""
 "Specified journal does not have any account move entries in draft state for "
 "this period."
 msgstr ""
+"Belirtilen günlükte bu dönem için taslak durumunda hiç hesap hareketi yok."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
 #: view:account.fiscal.position.template:0
 msgid "Taxes Mapping"
-msgstr "Vergi Eşlemeleri"
+msgstr "Vergi Eşleşmesi"
 
 #. module: account
 #: report:account.central.journal:0
 msgid "Centralized Journal"
-msgstr "Merkezi Günlük"
+msgstr "Merkezileştirilmiş Günlük"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.sequence.fiscalyear:0
 msgid "Main Sequence must be different from current !"
-msgstr "Ana dizi şuandakinden farklı olmalı"
+msgstr "Ana Sıra bu sıradan farklı olmalı !"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
 #, python-format
 msgid "Current currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli para birimi düzgün yapılandırılmadı!"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,profit_account_id:0
 msgid "Profit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Kâr Hesabı"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1157
 #, python-format
 msgid "No period found or more than one period found for the given date."
-msgstr "Hiç dönem bulunmadı ya da verilen tarih için birden çok dönem var."
+msgstr ""
+"Verilen tarih için ya hiç dönem bulunmadı ya da birden fazla dönem bulundu."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales
 msgid "Report of the Sales by Account Type"
-msgstr "Hesap Tipine Göre Satış Raporları"
+msgstr "Hesap Tipine Göre Satışların Raporu"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3153
 #, python-format
 msgid "SAJ"
-msgstr "SAJ"
+msgstr "SAT"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1551
 #, python-format
 msgid "Cannot create move with currency different from .."
-msgstr ""
+msgstr "Belirli dövizden farklı Hareket oluşturulamaz .."
 
 #. module: account
 #: model:email.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
@@ -706,6 +738,8 @@ msgid ""
 "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
 "and 'draft' or ''}"
 msgstr ""
+"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
+"and 'draft' or ''}"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -716,12 +750,12 @@ msgstr "Dönemi Kapat"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report
 msgid "Account Common Partner Report"
-msgstr "Ortak Paydaş Hesabı Raporu"
+msgstr "Ortak Cari Hesap Raporu"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,period_id:0
 msgid "Opening Entries Period"
-msgstr "Açılış Girişleri Dönemi"
+msgstr "Devir Dönemi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_period
@@ -733,6 +767,7 @@ msgstr "Günlük Dönemi"
 msgid ""
 "You cannot create more than one move per period on a centralized journal."
 msgstr ""
+"Merkezi günlük üzerinde bir dönem için birden fazla hareket oluşturamazsınız."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,account_analytic_paid_id:0
@@ -741,6 +776,8 @@ msgid ""
 "lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
 "on the invoice tax lines by default."
 msgstr ""
+"Fatura kalemleri için ön tanımlı olarak kullanılacak analitik hesabı "
+"ayarlayın. Eğer ön tanımlı bir hesap kullanmak istemiyorsanız boş bırakın."
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -751,17 +788,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:297
 #, python-format
 msgid "Receivable Accounts"
-msgstr "Alıcılar Hesabı"
+msgstr "Alıcı Hesapları"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Configure your company bank accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Firmanızın banka hesaplarını yapılandırın"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Create Refund"
-msgstr ""
+msgstr "İade Oluştur"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -769,8 +806,8 @@ msgid ""
 "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
 "change the date or remove this constraint from the journal."
 msgstr ""
-"Günlük Girişinizin tarihi tanımlanan dönem içinde değil! Tarihi "
-"değiştirmelisiniz ya da günlükten bu kıstlamayı kaldırmalısınız."
+"Günlük maddesi tarihi tanımlı dönem içinde değil. Ya tarihi "
+"değiştirmelisiniz ya da Günlük ayarlarından bu şartı kaldırmalısınız."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger
@@ -785,13 +822,13 @@ msgstr "Yeniden Aç"
 #. module: account
 #: view:account.use.model:0
 msgid "Are you sure you want to create entries?"
-msgstr "Giriş oluşturmayı istediğinizden emin misiniz?"
+msgstr "Girişleri oluşturmak istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1329
 #, python-format
 msgid "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)."
-msgstr ""
+msgstr "Fatura kısmen ödenmiş: %s%s of %s%s (%s%s kalan)."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -809,7 +846,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
 msgid "Display children with hierarchy"
-msgstr "Altları sıradüzeniyle gösterin"
+msgstr "Altları hiyerarşi ile göster"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -827,7 +864,7 @@ msgstr "Tablolar"
 #: model:ir.model,name:account.model_project_account_analytic_line
 #, python-format
 msgid "Analytic Entries by line"
-msgstr "Öğelere göre Çözümsel Girişler"
+msgstr "Kalem Kalem Analitik Girdiler"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -853,7 +890,7 @@ msgstr "Mali Rapor"
 #: xsl:account.transfer:0
 #: field:report.invoice.created,type:0
 msgid "Type"
-msgstr "Tür"
+msgstr "Tip"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:798
@@ -862,18 +899,18 @@ msgid ""
 "Taxes are missing!\n"
 "Click on compute button."
 msgstr ""
-"Vergiler eksiktir\n"
-"Hesapla düğmesine basın."
+"Vergi yok!\n"
+"Lütfen hesapla düğmesine basın."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line
 msgid "Account Subscription Line"
-msgstr "Abonelik Öğesi Hesabı"
+msgstr "Hesap abonelik Satırı"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,reference:0
 msgid "The partner reference of this invoice."
-msgstr "Bu faturaya ait paydaş referansı"
+msgstr "Bu faturaya ait cari referansı"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -884,24 +921,24 @@ msgstr "Tedarikçi Faturaları ve İadeleri"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:854
 #, python-format
 msgid "Entry is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Giriş zaten uzlaştırılmış."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.unreconcile.select:0
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_unreconcile_select
 msgid "Unreconciliation"
-msgstr "Uzlaşılmamış"
+msgstr "Uzlaştırma iptali"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal_report
 msgid "Account Analytic Journal"
-msgstr "Çözümsel Günlük Hesabı"
+msgstr "Analitik Günlük Hesabı"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Epostayla Gönder"
 
 #. module: account
 #: help:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -912,6 +949,8 @@ msgid ""
 "Print Report with the currency column if the currency differs from the "
 "company currency."
 msgstr ""
+"Eğer para birimi, firma para biriminden farklıysa Raporu para birimi "
+"sütununu içerecek şekilde yazdırın."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -921,7 +960,7 @@ msgstr "J.C./Adı taşı"
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Account Code and Name"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap Kodu ve Adı"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -935,7 +974,7 @@ msgstr "Eylül"
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
 msgid "days"
-msgstr "günler"
+msgstr "gün"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.template,nocreate:0
@@ -952,6 +991,10 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    Hiç günlük öğesi bulunamadı.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1637
@@ -961,6 +1004,8 @@ msgid ""
 "                                                  opening/closing fiscal "
 "year process."
 msgstr ""
+"Takvim yılı devir işlemleri ile oluşturulmuş Yevmiye Maddelerinin "
+"uzlaştırmalarını iptal edemezsiniz."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
@@ -983,12 +1028,12 @@ msgstr "Değerler"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_tree
 msgid "Chart of Taxes"
-msgstr "Vergi Tablosu"
+msgstr "Vergiler Tablosu"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
 msgid "Create 3 Months Periods"
-msgstr "3 Aylık Dönemleri Oluştur"
+msgstr "3 Aylık Dönemler Oluştur"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -998,12 +1043,12 @@ msgstr "Vade"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_journal_id:0
 msgid "Purchase journal"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma günlüğü"
 
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
 msgid "Invoice paid"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura ödendi"
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move:0
@@ -1021,7 +1066,7 @@ msgstr "Toplam Tutar"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçinin fatura numarası."
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1046,7 +1091,7 @@ msgstr "Bu faturayla ilgili günlüğe lütfen bir sıra tanımlayın."
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Genişletilmiş Süzgeçler..."
+msgstr "Gelişmiş Süzgeçler..."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal
@@ -1061,7 +1106,7 @@ msgstr "Satış İadesi"
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_accountingstatemententries0
 msgid "Bank statement"
-msgstr "Banka hesapözeti"
+msgstr "Banka hesap özeti"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,move_id:0
@@ -1082,7 +1127,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Purchases"
-msgstr "Satınalımlar"
+msgstr "Satın almalar"
 
 #. module: account
 #: field:account.model,lines_id:0
@@ -1109,7 +1154,7 @@ msgstr "Kod"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Özellikler"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -1119,7 +1164,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:195
 #, python-format
 msgid "No Analytic Journal !"
-msgstr "Çözümsel Günlük yok !"
+msgstr "Analitik Günlük Yok !"
 
 #. module: account
 #: report:account.partner.balance:0
@@ -1127,7 +1172,7 @@ msgstr "Çözümsel Günlük yok !"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_account_balance
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_balance_report
 msgid "Partner Balance"
-msgstr "Paydaş Bakiyesi"
+msgstr "Cari Bakiyesi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss
@@ -1145,6 +1190,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Hesap eklemek için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Çok dövizli işlemlerde, döviz kuru değişimlerinden dolayı\n"
+"                gelir ya da gider oluşabilir. Bu menü eğer işlemler\n"
+"                bugün yapılsaydı elde edeceğiniz kazanç veya kayıp için\n"
+"                tahminde bulunur. Bu tahmin sadece ikicil döviz tanımlı\n"
+"                hesaplar için yapılır.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0
@@ -1162,6 +1217,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear "
 "on invoices"
 msgstr ""
+"Faturalarda bu Vergi Koduyla ilintili herhangi bir KDV görünmesini "
+"istemiyorsanız bu kutuyu işaretleyin."
 
 #. module: account
 #: field:report.account.receivable,name:0
@@ -1171,7 +1228,7 @@ msgstr "Yılın Haftası"
 #. module: account
 #: field:account.report.general.ledger,landscape:0
 msgid "Landscape Mode"
-msgstr "Yatay Mode"
+msgstr "Yatay Yönlendirme"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close,fy_id:0
@@ -1190,13 +1247,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Refund "
-msgstr ""
+msgstr "İade "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
 #, python-format
 msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürün için gider hesabı tanımlanmamıştır: \"%s\" (id:%d)"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1213,12 +1270,12 @@ msgstr "İhtilaflı"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.journal_cash_move_lines
 msgid "Cash Registers"
-msgstr "Yazar Kasalar"
+msgstr "Nakit Kasaları"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0
 msgid "Sale refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Satış iadesi günlüğü"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1254,12 +1311,12 @@ msgstr "Dönem Başı"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "İadeler"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
 msgid "Confirm statement"
-msgstr "Hesapözetini Onayla"
+msgstr "Hesap Özetini Onayla"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1284,7 +1341,7 @@ msgstr "İkame Vergi"
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
 msgid "Credit Centralisation"
-msgstr "Alacak Ortalaması"
+msgstr "Alacak Merkezileştirme"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form
@@ -1312,7 +1369,7 @@ msgstr "Bu kod raporlarda görünecektir."
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Taxes used in Purchases"
-msgstr "Satınalımda kullanılan vergiler"
+msgstr "Satın almalarda kullanılan vergiler"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_code_id:0
@@ -1326,12 +1383,12 @@ msgstr "Vergi Kodu"
 #. module: account
 #: field:account.account,currency_mode:0
 msgid "Outgoing Currencies Rate"
-msgstr "Çıkış Döviz Oranı"
+msgstr "Çıkan Dövizlerin Kuru"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,chart_template_id:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Şablon"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -1341,7 +1398,7 @@ msgstr "Durum"
 #. module: account
 #: help:account.move.line,move_id:0
 msgid "The move of this entry line."
-msgstr "Bu giriş öğesinin hareketi."
+msgstr "Bu madde kaleminin muhasebe hareketi."
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0
@@ -1360,7 +1417,7 @@ msgstr "Giriş Etiketi"
 #: help:account.invoice,origin:0
 #: help:account.invoice.line,origin:0
 msgid "Reference of the document that produced this invoice."
-msgstr "Reference of the document that produced this invoice."
+msgstr "Bu faturayı oluşturan belgenin referansı."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -1371,7 +1428,7 @@ msgstr "Diğer"
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Draft Subscription"
-msgstr "Taslak Abonelik"
+msgstr "Abonelik Taslağı"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -1404,7 +1461,7 @@ msgstr "Hesap"
 #. module: account
 #: field:account.tax,include_base_amount:0
 msgid "Included in base amount"
-msgstr "Matrah tutarına dahildir"
+msgstr "Fiyata dahil"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -1423,7 +1480,7 @@ msgstr "Düzey"
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
 #, python-format
 msgid "You can only change currency for Draft Invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Yalnızca Taslak Faturada para birimi değiştirebilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1454,7 +1511,7 @@ msgstr "Kâr ve Zarar"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template
 msgid "Templates for Accounts"
-msgstr "Hesaplar için Şablonlar"
+msgstr "Hesap Şablonları"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.code.template:0
@@ -1494,22 +1551,22 @@ msgstr "Rapor Seçenekleri"
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
 msgid "Fiscal Year to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Kapatılacak Mali Yıl"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
 msgid "Invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura seri no"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
 msgid "Journal Items Analysis"
-msgstr "Günlük Öğeleri İncelemesi"
+msgstr "Günlük Maddeleri Analizi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
 msgid "Partners"
-msgstr "Paydaşlar"
+msgstr "Cariler"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,state:0
@@ -1518,11 +1575,13 @@ msgid ""
 "And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' "
 "status."
 msgstr ""
+"Yeni bir hesap özeti oluşturulduğunda durumu 'Taslak' olacaktır.\n"
+"Ve bankanın  onayının alınmasından sonra 'Onaylı' durumda olacaktır."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Durumu"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1531,12 +1590,12 @@ msgstr ""
 #: model:process.node,name:account.process_node_bankstatement0
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierbankstatement0
 msgid "Bank Statement"
-msgstr "Banka Hesapözeti"
+msgstr "Banka Ekstresi"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_account_receivable:0
 msgid "Account Receivable"
-msgstr "Alıcılar Hesabı"
+msgstr "Alıcı Hesabı"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:612
@@ -1544,7 +1603,7 @@ msgstr "Alıcılar Hesabı"
 #: code:addons/account/account.py:768
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopya)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -1613,7 +1672,7 @@ msgstr "Elle girişlerde 'Taslak' Durumunu Geç"
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:164
 #, python-format
 msgid "Not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "Uygulanmamış"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
@@ -1623,7 +1682,7 @@ msgstr "Alacak Dekontu"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "eFaturalama & Ödemeler"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -1664,7 +1723,7 @@ msgstr "Servis Talep Kodu"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts footer preview"
-msgstr ""
+msgstr "Banka hesapları altbaşlık görünümü"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1705,7 +1764,7 @@ msgstr "Vergisiz"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Gelişmiş Ayarlar"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1834,7 +1893,7 @@ msgstr "Hesap Türüne göre Satışlar"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
 msgid "15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "15 Gün"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
@@ -1845,7 +1904,7 @@ msgstr "Faturalama"
 #: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:115
 #, python-format
 msgid "Unknown Partner"
-msgstr "Bilinmeyen Paydaş"
+msgstr "Bilinmeyen Cari"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:103
@@ -1937,7 +1996,7 @@ msgstr "Genel Günlük Raporu Hesabı"
 #. module: account
 #: selection:account.partner.balance,display_partner:0
 msgid "All Partners"
-msgstr "Bütün Paydaşlar"
+msgstr "Bütün Cariler"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
@@ -2429,7 +2488,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bu tip OpenERP de özel efektler ile türleri ayırt etmek için kullanılır: "
 "görünümde girişler yapılamaz, birleştirmeler çok-firmalı birleştirmeler için "
-"alt hesapları olan hesaplardır, ödenecek/alınacak paydaş hesapları içindir "
+"alt hesapları olan hesaplardır, ödenecek/alınacak cari hesapları içindir "
 "(borç/alacak hesaplamaları), amortismana tabi hesaplar için kapalıdır"
 
 #. module: account
@@ -2664,7 +2723,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
 msgid "Partner Reconciliation"
-msgstr "Paydaş Uzlaşması"
+msgstr "Cari Uzlaşması"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -3008,7 +3067,7 @@ msgstr "Ana Vergi Hesabı"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance
 msgid "Aged Partner Balance"
-msgstr "Yaşlandırılmış Paydaş Bakiyesi"
+msgstr "Yaşlandırılmış Cari Bakiyesi"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_entriesreconcile0
@@ -3226,9 +3285,9 @@ msgid ""
 "between the creation date or the creation date of the entries plus the "
 "partner payment terms."
 msgstr ""
-"Bu model için oluşturulan kayıtların vade tarihi. Sen oluşturulma tarihi "
-"veya girişlerin oluşturulma tarihi artı paydaş ödeme koşulları arasında "
-"seçim yapabilirsiniz."
+"Bu model için oluşturulan kayıtların vade tarihi. Son oluşturulma tarihi "
+"veya girişlerin oluşturulma tarihi artı cari ödeme koşulları arasında seçim "
+"yapabilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting
@@ -3267,7 +3326,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.partner.ledger,page_split:0
 msgid "One Partner Per Page"
-msgstr "Her Sayfada bir Paydaş"
+msgstr "Her Sayfada bir Cari"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,child_parent_ids:0
@@ -3457,7 +3516,7 @@ msgstr "Vergi Kodu Şablonu"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_ledger
 msgid "Account Partner Ledger"
-msgstr "Paydaş Hesabı Defteri"
+msgstr "Cari Hesap Ekstresi"
 
 #. module: account
 #: model:email.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -3648,7 +3707,7 @@ msgstr "Günlükler"
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0
 msgid "Remaining Partners"
-msgstr "Kalan Paydaşlar"
+msgstr "Kalan Cariler"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -3709,7 +3768,7 @@ msgstr "Açılış Bakiyesi"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1428
 #, python-format
 msgid "No Partner Defined !"
-msgstr "Tanımlı Paydaş Yok !"
+msgstr "Tanımlı Cari Yok !"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_close
@@ -4004,7 +4063,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
 msgid "Reconcilation Process partner by partner"
-msgstr "Paydaş paydaş Uzlaşma İşlemi"
+msgstr "Cari Cari Uzlaşma İşlemi"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
@@ -4077,8 +4136,8 @@ msgid ""
 "based on partner payment term!\n"
 "Please define partner on it!"
 msgstr ""
-"'%s' Modele ait '%s' model öğesince oluşturulan vade tarihi paydaş ödeme "
-"koşulu baz alınarak oluşturulur. Lütfen hangi paydaş olduğunu belirtiniz."
+"'%s' Modele ait '%s' model öğesince oluşturulan vade tarihi cari ödeme "
+"koşulu baz alınarak oluşturulur. Lütfen hangi cari olduğunu belirtiniz."
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -4270,7 +4329,7 @@ msgstr "Banka Hesaplarınızı ayarlayın"
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
 msgid "Partner ID"
-msgstr "Paydaş ID"
+msgstr "Cari ID"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
@@ -4394,7 +4453,7 @@ msgstr "Yinelenen Satırlar"
 #. module: account
 #: field:account.partner.balance,display_partner:0
 msgid "Display Partners"
-msgstr "Paydaşları Göster"
+msgstr "Carileri Göster"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -5150,13 +5209,13 @@ msgid ""
 "Partner bank account number."
 msgstr ""
 "Fatura ödemesinin yapılacağı Banka Hesabı. Eğer bu bir Müşteri Faturası ya "
-"da Tedarikçi İadesi ise bir Firma Banka Hesabı, yoksa bir Paydaş banka hesap "
+"da Tedarikçi İadesi ise bir Firma Banka Hesabı, yoksa bir cari banka hesap "
 "numarasıdır."
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
 msgid "Partners Reconciled Today"
-msgstr "Bugün Uzlaşılan Paydaşlar"
+msgstr "Bugün Uzlaşılan Cariler"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0
@@ -5505,7 +5564,7 @@ msgstr "ay"
 #: view:account.move.line:0
 #: field:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
 msgid "Next Partner to Reconcile"
-msgstr "Uzlaşılacak Sonraki Paydaş"
+msgstr "Uzlaşılacak Sonraki Cari"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,account_id:0
@@ -5651,9 +5710,9 @@ msgid ""
 "payment term!\n"
 "Please define partner on it!"
 msgstr ""
-"Model satırı '%s' tarafından oluşturulan vade sonu giriş satırı paydaşın (iş "
+"Model satırı '%s' tarafından oluşturulan vade sonu giriş satırı carinin (iş "
 "ortağı) ödeme koşullarına bağlıdır.\n"
-"Buna bir paydaş tanımla!"
+"Buna bir cari tanımla!"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sign:0
@@ -5663,7 +5722,7 @@ msgstr "Coefficent for parent"
 #. module: account
 #: report:account.partner.balance:0
 msgid "(Account/Partner) Name"
-msgstr "(Hesap/Paydaş) Adı"
+msgstr "(Hesap/Cari) Adı"
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,progress:0
@@ -5837,8 +5896,7 @@ msgid ""
 "as reconciled."
 msgstr ""
 "Bu uzlaştırılacak veya uzlaştırılmayacak bir şey olup olmadığı kontrol "
-"edilecek kalan paydaşlardır. Bu geçerli paydaşı zaten uzlaşılmış olarak "
-"sayar."
+"edilecek kalan carilerdir. Bu geçerli cariyi zaten uzlaşılmış olarak sayar."
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.line:0
@@ -6180,7 +6238,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Uzlaşma işlemi üzerinde bugün yapılan gelişmeyi gösterir. Tarafından "
 "verilen\n"
-"Bugünkü Paydaş Uzlaşmaları \\ (Kalan Paydaşlar+ Bugün Uzlaşılan Paydaşlar)"
+"Bugünkü cari Uzlaşmaları \\ (Kalan cariler+ Bugün Uzlaşılan cariler)"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,period_id:0
@@ -6681,7 +6739,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
 msgid "Journal & Partner"
-msgstr "Günlük & Paydaş"
+msgstr "Günlük & Cari"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -6722,7 +6780,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile
 msgid "Reconciliation: Go to Next Partner"
-msgstr "Uzlaşma: Sonraki Paydaşa Git"
+msgstr "Uzlaşma: Sonraki Cariye Git"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance
@@ -7045,7 +7103,7 @@ msgstr "Toplam Borç"
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Next Partner Entries to reconcile"
-msgstr "Uzlaştırılacak Sonraki Paydaş Girişleri"
+msgstr "Uzlaştırılacak Sonraki Cari Girişleri"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7058,7 +7116,7 @@ msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the receivable "
 "account for the current partner"
 msgstr ""
-"Bu hesap, geçerli paydaş için alacak hesabı olarak varsayılanın yerine "
+"Bu hesap, geçerli cari için alacak hesabı olarak varsayılanın yerine "
 "kullanılır."
 
 #. module: account
@@ -7176,7 +7234,7 @@ msgstr ""
 "Bir faturanın ödenmiş olarak kabul edilmesi için, fatura girişlerinin "
 "karşılıkları ile, genelde ödemelerle uyuşması gerekir. Otomatik uzlaşma "
 "fonksiyonu ile OpenERP bir hesap serisi içerisinde uzlaştırmak için kendi "
-"aramasını yapar. Her paydaş için uyuşan tutarları bulur."
+"aramasını yapar. Her cari için uyuşan tutarları bulur."
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -7214,7 +7272,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,page_split:0
 msgid "Display Ledger Report with One partner per page"
-msgstr "Her sayfada Bir paydaş olarak Defter Raporunu Göster"
+msgstr "Her sayfada Bir cari olarak ekstre göster"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
@@ -7448,12 +7506,12 @@ msgid ""
 "you request an interval of 30 days OpenERP generates an analysis of "
 "creditors for the past month, past two months, and so on. "
 msgstr ""
-"Eskimiş Paydaş Bakiyeleri, alacaklarınızın aralıklarla gösterildiği daha "
-"ayrıntılı bir rapordur. Rapor açılırken, OpenERP firma adını, mali dönemi ve "
-"incelenecek aralık ölçüsünü (gün sayısı olarak) sorar. Sonra OpenERP döneme "
-"göre alacak bakiyesi listesini hesaplar. 30 günlük bir aralığı incelemek "
-"isterseniz, OpenERP, son yıla, son iki yıla, v.s. göre alacaklıların "
-"incelemesini oluşturur. "
+"Yaşlandırılmış cari Bakiyeleri, alacaklarınızın aralıklarla gösterildiği "
+"daha ayrıntılı bir rapordur. Rapor açılırken, OpenERP firma adını, mali "
+"dönemi ve incelenecek aralık ölçüsünü (gün sayısı olarak) sorar. Sonra "
+"OpenERP döneme göre alacak bakiyesi listesini hesaplar. 30 günlük bir "
+"aralığı incelemek isterseniz, OpenERP, son yıla, son iki yıla, v.s. göre "
+"alacaklıların incelemesini oluşturur. "
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,origin:0
@@ -7765,7 +7823,7 @@ msgid ""
 "the system to go through the reconciliation process, based on the latest day "
 "it have been reconciled."
 msgstr ""
-"Bu alan, uzlaşma işlemi süresince sistem tarafından seçilen sonraki paydaşı "
+"Bu alan, uzlaşma işlemi süresince sistem tarafından seçilen sonraki cariyi "
 "gösterir, uzlaşılan son gün temel alınır."
 
 #. module: account
@@ -8236,7 +8294,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_ledger
 msgid "Partner Ledger"
-msgstr "Paydaş Defteri"
+msgstr "Cari Muhasebe Defteri"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax.template,type:0
@@ -8306,7 +8364,7 @@ msgstr "Uzlaşıyı kaldırmak için aç"
 #: model:ir.model,name:account.model_res_partner
 #: field:report.invoice.created,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Paydaş"
+msgstr "Cari"
 
 #. module: account
 #: help:account.change.currency,currency_id:0
@@ -8391,13 +8449,13 @@ msgstr "Çözümsel Girişler"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Associated Partner"
-msgstr "İlişkili Paydaş"
+msgstr "İlişkili Cari"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1428
 #, python-format
 msgid "You must first select a partner !"
-msgstr "Önce bir paydaş seçmelisiniz !"
+msgstr "Önce bir cari seçmelisiniz !"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,comment:0
@@ -8665,7 +8723,7 @@ msgid ""
 "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
 "associated partner"
 msgstr ""
-"İlşikili paydaşla ilgili bir dava sözkonusu ise bu kutuyu işaretleyerek bu "
+"İlşikili cariyle ilgili bir dava sözkonusu ise bu kutuyu işaretleyerek bu "
 "günlük öğesine not düşebilirsiniz"
 
 #. module: account
@@ -8834,7 +8892,7 @@ msgstr "Firma İncelemesi"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,account_id:0
 msgid "The partner account used for this invoice."
-msgstr "Bu fatura için kullanılan paydaş hesabı"
+msgstr "Bu fatura için kullanılan cari hesabı"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3343
@@ -9158,7 +9216,7 @@ msgstr "Dönemi Zorla"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_balance
 msgid "Print Account Partner Balance"
-msgstr "Paydaş Hesabı Bakiyesini Yazdır"
+msgstr "Cari Hesap Bakiyesini Yazdır"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1124
@@ -9478,7 +9536,7 @@ msgstr "İnceleme Yönergesi"
 #. module: account
 #: field:res.partner,ref_companies:0
 msgid "Companies that refers to partner"
-msgstr "Paydaşı ilgilendiren firmalar"
+msgstr "Cariyle alakalı firmalar"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -10049,7 +10107,7 @@ msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the payable account "
 "for the current partner"
 msgstr ""
-"Bu hesap geçerli paydaşın ödemeler hesabında varsayılan yerine "
+"Bu hesap geçerli carinin öntanımlı satıcı muhasebe hesabı yerine "
 "kullanılacaktır"
 
 #. module: account
@@ -10499,7 +10557,7 @@ msgstr "Aylık Dönemleri Oluştur"
 #. module: account
 #: field:account.tax.code.template,sign:0
 msgid "Sign For Parent"
-msgstr "Paydaş için İmzala"
+msgstr "Ana için imzala"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report
@@ -10568,7 +10626,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
 msgid "Go to Next Partner"
-msgstr "Sonraki paydaşa geç"
+msgstr "Sonraki cariye git"
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -10665,7 +10723,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
 msgid "Partner Payment Term"
-msgstr "Paydaş Ödeme Biçimi"
+msgstr "Cari Ödeme Koşulu"
 
 #. module: account
 #: field:temp.range,name:0
@@ -10686,11 +10744,12 @@ msgid ""
 "payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit "
 "computations), closed for depreciated accounts."
 msgstr ""
-"'İç Tür' farklı hesap türlerindeki olan özellikler için kullanılır: görünüm "
-"günlük maddelerini alamaz, birleştirme (konsolidasyon) çoklu firma "
-"hesaplarının birleştirilmelerinin alt hesapları için, borç/alacak paydaş "
-"hesapları için (borç/alacak hesaplamaları) , kapalı değer düşmesi hesapları "
-"için."
+"'İç Tip' sistemdeki farklı hesap tiplerinin çalışma biçimlerini belirlemek "
+"için kullanılır. Görünüm tipi ana hesaplar için kullanılır alt hesapların "
+"olan hesaplar görünüm olmak zorundadır, görünüm tipine yevmiye maddeleri "
+"girişi yapılamaz. Satıcı/Alıcı hesap tipleri cari hesapları için Borç/alacak "
+"hesaplamaları için kullanılır. Konsolidasyon hesapları çoklu-şirket hesap "
+"konsolidasyonlarında kullanılabilen alt hesapları olabilen hesap tipidir."
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -10974,7 +11033,7 @@ msgstr "hesap.sabekle.sihirbaz"
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Partner's"
-msgstr "Paydaş'ın"
+msgstr "Carinin"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,note:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
index 22281200a91..06ef2c798bf 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 14:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 14:25+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Maand"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all
 msgid "Time & Materials to Invoice"
-msgstr "Te factureren tijd en materialen"
+msgstr "Tijd & materialen te factureren"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "sale.config.settings"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:sale.config.settings,group_template_required:0
 msgid "Mandatory use of templates."
-msgstr "Verplicht gabruik van sjablonen"
+msgstr "Verplicht gebruik van sjablonen"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
diff --git a/addons/account_followup/i18n/nl.po b/addons/account_followup/i18n/nl.po
index d00a3ba4ed3..155a34ff38a 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Klik om de actie als gereed te kenmerken"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow
 msgid "Follow-Ups Analysis"
-msgstr "Betalingsherinneringanalyse"
+msgstr "Betalingsherinnering analyse"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_next_action_date:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sl.po b/addons/account_followup/i18n/sl.po
index 1ddf7eef000..1b448de93e9 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 20:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Stanko Zvonar <stanko.zvonar@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_followup
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Združeno po..."
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,followup_id:0
 msgid "Follow-Up"
-msgstr ""
+msgstr "Opomin"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Opomini-dejanja"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Including journal entries marked as a litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik spornih postavk"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -1242,7 +1242,7 @@ msgstr "Partnerji s prekoračitvijo kredita"
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Customer Followup"
-msgstr ""
+msgstr "Opomin kupca"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl.po b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
index 712986feca6..a6a154e8236 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 09:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 14:54+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: account_voucher
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "Bedrag"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Payment Options"
-msgstr "Betaal mogelijkheden"
+msgstr "Betaal opties"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Oorspronkelijk bedrag"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Purchase Receipt"
-msgstr "Ontvangstbon"
+msgstr "Aankoopbewijs"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,payment_rate:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/fr.po b/addons/analytic/i18n/fr.po
index 0fd524a21a2..5afea97e66b 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 10:38+0000\n"
+"Last-Translator: psyray <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/analytic/analytic.py:229
 #, python-format
 msgid "Contract: "
-msgstr ""
+msgstr "Contrat : "
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -83,12 +83,12 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Contract or Project"
-msgstr ""
+msgstr "Contrat ou projet"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,name:0
 msgid "Account/Contract Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du Compte/Contrat"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,manager_id:0
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Fermé"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Contrat à renouveler"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de comptes analytiques récursifs."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,company_id:0
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
 msgid "Stage <b>opened</b>"
-msgstr ""
+msgstr "État <b>ouvert</b>"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,quantity_max:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Utilisateur"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract <b>pending</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Contrat <b>en attente</b>"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,date:0
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Date"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Contrat terminé"
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -260,13 +260,13 @@ msgstr "Compte analytique parent"
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contract Information"
-msgstr ""
+msgstr "Renseignements sur le contrat"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,template_id:0
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Template of Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Modèle de contrat"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_summary:0
@@ -286,12 +286,12 @@ msgstr "Crédit"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
 msgid "Contract Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Contrat ouvert"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract <b>closed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Contrat <b>fermé</b>"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Annulé"
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Analytic View"
-msgstr ""
+msgstr "Vue analytique"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,balance:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
index 8b35128fda0..3a4a44d8cf6 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 14:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
@@ -114,11 +114,11 @@ msgid ""
 "                            conditions for a group of contracts."
 msgstr ""
 "OpenERP zal recursief zoeken op bovenliggende kostenplaatsen\n"
-"                             om te controleren of specifieke voorwaarden "
-"zijn ingegeven voor een\n"
-"                             specifieke gebruiker. Dit maakt het mogelijk om "
+"                            om te controleren of specifieke voorwaarden zijn "
+"ingegeven voor een\n"
+"                            specifieke gebruiker. Dit maakt het mogelijk om "
 "factureerinstellingen\n"
-"                             ten maken voor een groep van contracten."
+"                            ten maken voor een groep van contracten."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,user_id:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po
index 1074835dda4..71bef65f0c5 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl.po b/addons/base_setup/i18n/nl.po
index 00f460db01e..1a32e9e3c3a 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: base_setup
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "res_config_contents"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Customer Features"
-msgstr "Klant mogelijkheden"
+msgstr "Klant opties"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Importeren / Exporteren"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Sale Features"
-msgstr "Verkoop mogelijkheden"
+msgstr "Verkoop opties"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
diff --git a/addons/board/i18n/zh_TW.po b/addons/board/i18n/zh_TW.po
index 8c2d40bd924..62af9901534 100644
--- a/addons/board/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/board/i18n/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po
index 5a5857872bf..e69aee52c4f 100644
--- a/addons/crm/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm/i18n/fr.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:19+0000\n"
-"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: David Halgand <david.halgand@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: crm
@@ -1195,6 +1195,19 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                 Cliquez pour créer une opportunité.\n"
+"               </ p>\n"
+"                 OpenERP permet de suivre votre circuit de vente et \n"
+"                 vos ventes potentielles, et de mieux prévoir vos revenus "
+"futurs.\n"
+"               </ p>\n"
+"                 Vous pourrez planifier des réunions et des appels "
+"téléphoniques à partir des\n"
+"                 opportunités, les convertir en devis, attacher des\n"
+"                 documents, suivre toutes les discussions, et plus encore.\n"
+"               </ p>\n"
+"        "
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,partner_id:0
@@ -1265,6 +1278,9 @@ msgid ""
 "This field is used to distinguish stages related to Leads from stages "
 "related to Opportunities, or to specify stages available for both types."
 msgstr ""
+"Ce champ est utilisé pour séparer les étapes liées à des pistes et les "
+"étapes liées à des opportunités, ou de préciser les étapes disponibles pour "
+"les deux types."
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
@@ -1984,7 +2000,7 @@ msgstr "À faire"
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_convert_to_opportunity
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_opportunity
 msgid "Lead to Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Piste en opportunité"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,user_email:0
@@ -3006,6 +3022,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                 Cliquez pour définir un nouveau canal.\n"
+"               </ p>\n"
+"                 Utiliser les canaux pour suivre vos prospects et "
+"opportunités. Ces canaux\n"
+"                 sont le plus souvent utilisées dans les rapports pour "
+"analyser la performance des ventes\n"
+"                 en fonction des efforts de marketing.\n"
+"               </ p>\n"
+"                 Quelques exemples de chaînes: site de l'entreprise, appel "
+"téléphonique\n"
+"                 campagne, revendeur, etc\n"
+"               </ p>\n"
+"            "
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po
index ee0e839464c..cb1e99f52eb 100644
--- a/addons/crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: crm
@@ -339,8 +339,8 @@ msgstr ""
 "                Klik hier om relaties te segmenteren.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                Maakt specifieke categorieën aan, welke u aan uw contacten\n"
-"                kunt toewijzen om interacties met hen beter te beheersen.    "
-"            \n"
+"                kunt toewijzen om interacties met hen beter te beheren.      "
+"          \n"
 "                Het segmentatie programma maakt het mogelijk om categorieën "
 "toe te\n"
 "                wijzen aan contacten, volgens de door u ingestelde  "
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
 "maken\n"
 "              </p><p>\n"
 "                Gebruik prospects om uw verkoop pijplijn en uw potentiële\n"
-"                verkopen te beheersen, alsmede uw toekomstige opbrengsten te "
+"                verkopen te beheren, alsmede uw toekomstige opbrengsten te "
 "plannen\n"
 "              </p><p>\n"
 "                 U heeft de mogelijkheid om afspraken en telefoongesprekken\n"
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Volgende actie"
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:762
 #, python-format
 msgid "<b>Partner</b> set to <em>%s</em>."
-msgstr "<b>Relate</b> ongeteld op <em>%s</em>."
+msgstr "<b>Relatie</b> ingesteld op <em>%s</em>."
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,state:0
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Maand van het telefoongesprek"
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:290
 #, python-format
 msgid "Partner has been <b>created</b>."
-msgstr "relatie is <b>aangemaakt</b>."
+msgstr "Relatie is <b>aangemaakt</b>."
 
 #. module: crm
 #: field:sale.config.settings,module_crm_claim:0
@@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr "Aanmaakdatum"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "at"
-msgstr "om"
+msgstr "kans"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead1
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/nl.po b/addons/crm_claim/i18n/nl.po
index b8babb8344b..87a1712725d 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 13:30+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 "              </p><p>\n"
 "                Maak klachten categorieën aan om uw klachten beter te "
 "classificeren\n"
-"                en te beheersen. Bijvoorbeeld: preventieve actie of "
+"                en te beheren. Bijvoorbeeld: preventieve actie of "
 "correctieve actie.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po
index abbfca3cac8..6dac7e38c3f 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 13:28+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
 "              </p><p>\n"
 "                Gebruik het OpenERP Issue systeem om uw supportaanvragen te "
 "\n"
-"                beheersen. Issues kunnen worden gekoppeld aan de e-mail "
+"                beheren. Issues kunnen worden gekoppeld aan de e-mail "
 "gateway.\n"
 "                Nieuwe e-mails worden issues en alle communicatie met de "
 "klant \n"
diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po
index 0d0dd9befa5..8b6242fced7 100644
--- a/addons/event/i18n/nl.po
+++ b/addons/event/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 18:32+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Evenementregistratie"
 #. module: event
 #: model:ir.module.category,description:event.module_category_event_management
 msgid "Helps you manage your Events."
-msgstr "Helpt u ik het beheersen van evenementen."
+msgstr "Helpt u ik het beheren van evenementen."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Email"
 #: code:addons/event/event.py:329
 #, python-format
 msgid "New registration confirmed: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nieuwe registratie bevestigd: %s."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -508,6 +508,7 @@ msgstr "December"
 #: help:event.registration,origin:0
 msgid "Reference of the sales order which created the registration"
 msgstr ""
+"Referentie naar de verkooporder welke deze registratie heeft gemaakt."
 
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,draft_state:0
@@ -872,13 +873,13 @@ msgstr "Antwoord aan e-mail."
 #: code:addons/event/event.py:106
 #, python-format
 msgid "Only %d Seats are Available!"
-msgstr ""
+msgstr "Nog maar %d plaatsen beschikbaar!"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_registration
 msgid "Your registration at ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Uw registratie voor ${object.event_id.name}"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -905,7 +906,7 @@ msgstr "Verantwoordelijke"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Registration contact"
-msgstr ""
+msgstr "Registratie contract"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -917,18 +918,18 @@ msgstr "Spreker"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Upcoming events from today"
-msgstr ""
+msgstr "Aankomende evenementen vanaf vandaag"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_2
 msgid "Conference on ERP Business"
-msgstr ""
+msgstr "Conferentie over ERP Business"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_view_registration
 #: model:mail.message.subtype,name:event.mt_event_registration
 msgid "New Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuwe registratie"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,note:0
@@ -943,7 +944,7 @@ msgstr " # Aantal bevestigde inschrijvingen"
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,name_registration:0
 msgid "Participant / Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Deelnemer / Naam contactpersoon"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -958,7 +959,7 @@ msgstr "Inschrijven evenementen"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "No ticket available."
-msgstr ""
+msgstr "Geen kaarten beschikbaar."
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_max:0
@@ -1050,7 +1051,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: event
 #: field:event.type,default_reply_to:0
 msgid "Default Reply-To"
-msgstr ""
+msgstr "Standaard antwoord aan"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -1066,12 +1067,12 @@ msgstr "Startdatum evenement"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Participant / Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Deelnemer / Naam contactpersoon"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Current Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Huidige registraties"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,body_html:event.confirmation_registration
diff --git a/addons/fleet/i18n/nl.po b/addons/fleet/i18n/nl.po
index fca21792afe..e59f2c0c4ef 100644
--- a/addons/fleet/i18n/nl.po
+++ b/addons/fleet/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 18:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:11+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -1819,7 +1819,7 @@ msgstr "In reparatie"
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 msgid "Costs Analysis"
-msgstr "Kostenanalyse"
+msgstr "Kosten analyse"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgstr "Ruitenwisser(s) vervangen"
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
 msgid "Generated Costs"
-msgstr "gegenereerde kosten"
+msgstr "Gegenereerde kosten"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po
index 0f516dda34e..011b2b54be0 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 13:34+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Werknemerformulier en structuur"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_expense:0
 msgid "Manage employees expenses"
-msgstr "Beheers werknemers declaraties"
+msgstr "Beheer werknemers declaraties"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Is een volger"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0
 msgid "Manage the recruitment process"
-msgstr "Beheers het werving en selectie proces"
+msgstr "Beheer het werving en selectie proces"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -955,6 +955,8 @@ msgid ""
 "By default 'In position', set it to 'In Recruitment' if recruitment process "
 "is going on for this job position."
 msgstr ""
+"Standaard wordt de status 'is vervuld' gewijzigd in 'Wordt geworven' als het "
+"verwervingsproces in gang is gezet voor deze functie."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_users
@@ -991,13 +993,13 @@ msgstr ""
 "                  </p><p>\n"
 "                     Om uw erste rapport toe te voegen in dit dashboard, "
 "kunt u gaan naar elk\n"
-"                     menu en overschakelen naar de lijst of grafiek "
+"                     menu en overschakelen naar de lijst of grafiek "
 "weergeven en klik op <i> 'Toevoegen aan\n"
-"                     Dashboard '</ i> in het uitgebreide zoekopties.\n"
-"                   </ p>\n"
-"                     U kunt filteren en groeperen van gegevens voordat u "
+"                     Dashboard '</ i> in het uitgebreide zoekopties.\n"
+"                  </ p>\n"
+"                     U kunt filteren en groeperen van gegevens voordat u "
 "deze in de\n"
-"                     dashboard invoegt met behulp van de zoekopties.\n"
+"                     dashboard invoegt met behulp van de zoekopties.\n"
 "                  </p>\n"
 "              </div>\n"
 "            "
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
index 7f4eefcdf96..10c156caa19 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 11:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 18:21+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_expense
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Geweigerd"
 #. module: hr_expense
 #: field:product.product,hr_expense_ok:0
 msgid "Can be Expensed"
-msgstr "Kan gedeclareerd worden"
+msgstr "Declaratie product"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
index e27123bb6d7..3f76be0089c 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 08:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_holidays
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Afdeling"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_allocation
 msgid "Allocation Requests to Approve"
-msgstr "Goedkeuren verloftoewijzingen"
+msgstr "Verloftoewijzingen goedkeuren"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,category_id:0
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Fout!"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_holidays
 msgid "Leave Requests to Approve"
-msgstr "Verlofaanvragen goed te keuren"
+msgstr "Verlofaanvragen goedkeuren"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.summary.dept:0
@@ -487,10 +487,10 @@ msgid ""
 "           "
 msgstr ""
 "<p>\n"
-"                U kunt de resterende wettelijke verlofdagen toewijzen voor "
+"               U kunt de resterende wettelijke verlofdagen toewijzen voor "
 "elke werknemer, OpenERP\n"
-"                zal deze toewijzingen automatisch maken en goedkeuren.\n"
-"              </ p>\n"
+"               zal deze toewijzingen automatisch maken en goedkeuren.\n"
+"             </ p>\n"
 "           "
 
 #. module: hr_holidays
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "Personeel verlof samenvatting per werknemer"
 #. module: hr_holidays
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays
 msgid "Requests to Approve"
-msgstr "Aanvragen goed te keuren"
+msgstr "Aanvragen goedkeuren"
 
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays.status,leaves_taken:0
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Tijdsduur"
 #: selection:hr.holidays,state:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_confirmed
 msgid "To Approve"
-msgstr "Goed te keuren"
+msgstr "Goedkeuren"
 
 #. module: hr_holidays
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
index 2a716274945..8f261d59f2a 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 07:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
@@ -156,6 +156,23 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik om een ​​nieuwe sollicitant toe te voegen.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helpt u kandidaten te volgen in het wervingsproces\n"
+"                en alle bijbehorende acties op te volgen, zoals: afspraken, "
+"sollicitatiegesprekken, etc.\n"
+"               </ p>\n"
+"                Als u de e-mail gateway instelt, worden sollicitanten en de "
+"bijgevoegde\n"
+"                CV's automatisch aangemaakt wanneer een e-mail wordt "
+"verstuurd naar\n"
+"                vacature@uwbedrijf.nl. Als u de document management\n"
+"                modules installeert, worden alle cv's automatisch "
+"geïndexeerd, zodat u\n"
+"                eenvoudig kunt zoeken in de inhoud ervan.\n"
+"               </ p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
@@ -176,7 +193,7 @@ msgstr "medewerker"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0
 msgid "Create applicants from an incoming email account"
-msgstr ""
+msgstr "Maak sollicitaties aan van inkomende e-mails"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -239,6 +256,8 @@ msgid ""
 "Stages of the recruitment process may be different per department. If this "
 "stage is common to all departments, keep this field empty."
 msgstr ""
+"Fases van het wervingsproces kunnen verschillend zijn per afdeling, Indien "
+"deze fase gelijk is voor alle afdelingen, houd dit veld dan leeg."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,message_unread:0
@@ -400,6 +419,16 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Klik voor het aanmaken van een nieuwe fase in het "
+"verwervingsproces.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            \tDefinieer hier de fases in het wervingsproces, bijvoorbeeld: \n"
+"                kwalificatie, eerste interview, tweede interview, "
+"afgewezen,\n"
+"                aangenomen.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -417,6 +446,8 @@ msgid ""
 "Email alias for this job position. New emails will automatically create new "
 "applicants for this job position."
 msgstr ""
+"E-mail alias voor deze vacature. Nieuwe e-mails maken automatisch "
+"sollicitanten aan voor deze vacature."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,priority:0
@@ -574,7 +605,7 @@ msgstr "In behandeling"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Hire & Create Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Huur & maak werknemer"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired
@@ -610,7 +641,7 @@ msgstr "December"
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:39
 #, python-format
 msgid "A contact is already defined on this job request."
-msgstr ""
+msgstr "Er is reeds een contract gedefinieerd voor deze vacature"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,categ_ids:0
@@ -620,7 +651,7 @@ msgstr "Labels"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category
 msgid "Category of applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Sollicitant categorie"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -631,7 +662,7 @@ msgstr "Maand"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Answer related job question"
-msgstr ""
+msgstr "Antwoord op functie vraag"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2
@@ -773,7 +804,7 @@ msgstr "Plan een afspraak met deze sollicitant"
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397
 #, python-format
 msgid "Applicant <b>created</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Sollicitant <b>aangemaakt</b>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -839,6 +870,15 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Klik voor het aanmaken van een nieuwe fase in het "
+"verwervingsproces.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Vergeet niet de afdeling te specificeren, indien het "
+"wervingsproces\n"
+"            afwijkt voor de functie\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,response:0
@@ -853,7 +893,7 @@ msgstr "Oktober"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.config.settings,module_document_ftp:0
 msgid "Allow the automatic indexation of resumes"
-msgstr ""
+msgstr "Sta het automatisch indexeren van CV's toe."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,salary_proposed_extra:0
@@ -869,7 +909,7 @@ msgstr "Januari"
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56
 #, python-format
 msgid "A contact is already existing with the same name."
-msgstr ""
+msgstr "Er bestaat reeds een contract met deze naam."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer
@@ -905,7 +945,7 @@ msgstr "Wilt u een werknemer aanmaken?"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Degree:"
-msgstr ""
+msgstr "Diploma:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -958,6 +998,7 @@ msgstr "Annuleren"
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?"
 msgstr ""
+"Weet u zeker dat u een contract wilt maken op basis van deze vacature?"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0
@@ -966,6 +1007,10 @@ msgid ""
 "(jobs@mycompany.com),\n"
 "                and create automatically application documents in the system."
 msgstr ""
+"Sta sollicitanten toe om hun sollicitatie te sturen naar een e-mail adres "
+"(vacature@mijnbedrijf.nl),\n"
+"                en maak automatisch de sollicitatie documenten aan in het "
+"systeem."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -1081,7 +1126,7 @@ msgstr "Mond tot mond"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.stage,fold:0
 msgid "Hide in views if empty"
-msgstr ""
+msgstr "Verberg in weergave indien leeg"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.config.settings,module_document_ftp:0
@@ -1091,6 +1136,10 @@ msgid ""
 "knowledge management  module in order to allow you to search using specific "
 "keywords through  the content of all documents (PDF, .DOCx...)"
 msgstr ""
+"Beheer uw CV's en sollicitatiebrieven van alle sollicitanten.\n"
+"                Dit installeert de module module document_ftp. Dit zal de "
+"kennismanagement module installeren waarmee u kunt zoeken op specifieke "
+"woorden in de inhoud van alle documenten (PDF, .DOCx...)."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,state:0
@@ -1132,7 +1181,7 @@ msgstr "Mate van werving"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0
 msgid "Avg. Proposed Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Gem. voorgesteld salaris"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -1251,6 +1300,10 @@ msgid ""
 "related to the status 'Close', when your document reach this stage, it will "
 "be automatically closed."
 msgstr ""
+"De gerelateerde status voor de fase. De status van uw document zal "
+"automatisch wijzigen op basis van de geselecteerde fase. Bijvoorbeeld: De "
+"fase is gerelateerd aan de status 'Gesloten'. Wanneer uw document deze fase "
+"bereikt, wordt de status automatisch op gesloten gezet."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,salary_proposed_extra:0
@@ -1270,7 +1323,7 @@ msgstr "Geopend"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:board.board:0
 msgid "Applications to be Processed"
-msgstr ""
+msgstr "Sollicitaties welke worden verwerkt"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
index 7594f06de10..f81e3043096 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:12+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -42,6 +42,27 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Nog geen activiteit op dit contract.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                In OpenERP, zijn contracten en projecten opgenomen als een "
+"kostenplaats.\n"
+"                Dus, kunt u uw kosten en opbrengsten bijhouden om zo uw "
+"marges te analyseren\n"
+"              </ p>\n"
+"                De kosten zullen automatisch gemaakt wanneer u "
+"inkoopfacturen, declaraties of\n"
+"                urenstaten boekt.\n"
+"              </ p>\n"
+"                Opbregsten worden automatisch gemaakt wanneer u "
+"klantfacturen maakt.\n"
+"                Klant facturen kunnen worden aangemaakt op basis van "
+"verkooporders\n"
+"                (vaste prijs facturen), op urenstaten (op basis van de "
+"verrichte werkzaamheden) of\n"
+"                op de uitgaven (bijv. doorrekeningen van reiskosten).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
@@ -167,7 +188,7 @@ msgstr "Urenverantwoording werknemer afdrukken"
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
 #, python-format
 msgid "Please define employee for your user."
-msgstr ""
+msgstr "Maak een werknemer aan voor deze gebruiker."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -245,6 +266,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van activiteiten.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                U kunt uw gewerkte uren per dag per project registreren en "
+"volgen.\n"
+"                Elke tijd besteed aan een projectgeeft kosten op de "
+"kostenplaats/contract\n"
+"                en kan, indien nodig,  worden doorberekend aan de klant.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
@@ -255,7 +286,7 @@ msgstr "Afdrukken"
 #. module: hr_timesheet
 #: help:account.analytic.account,use_timesheets:0
 msgid "Check this field if this project manages timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Vink dit aan als voor dit project uren worden bijgehouden."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
@@ -281,7 +312,7 @@ msgstr "Begindatum"
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
 #, python-format
 msgid "Please define cost unit for this employee."
-msgstr ""
+msgstr "Definieer een kosten eenheid voor deze werknemer."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: help:hr.employee,product_id:0
@@ -296,6 +327,8 @@ msgid ""
 "No analytic account is defined on the project.\n"
 "Please set one or we cannot automatically fill the timesheet."
 msgstr ""
+"Er is geen kostenplaats gedefinieerd voor dit project.\n"
+"Geef deze in, anders kan het systeem de urenstaat niet automatisch invullen."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -309,6 +342,9 @@ msgid ""
 "No 'Analytic Journal' is defined for employee %s \n"
 "Define an employee for the selected user and assign an 'Analytic Journal'!"
 msgstr ""
+"Er is geen 'kostenplaats dagboek' gedefinieerd voor deze werknemer %s \n"
+"Definieer een werknemer voor de geselecteerde gebruiker en wijs een "
+"kostenplaats dagboek toe!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -423,6 +459,8 @@ msgid ""
 "No analytic journal defined for '%s'.\n"
 "You should assign an analytic journal on the employee form."
 msgstr ""
+"Geen kostenplaats gedefinieerd voor '%s'.\n"
+"U dient een kostenplaats dagboek toe te wijzen bij de werknemer instellingen."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -524,7 +562,7 @@ msgstr "Annuleren"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
 msgid "Employees Timesheet"
-msgstr "Urenstaat meerdere werknemers"
+msgstr "Urenstaat werknemers"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -617,6 +655,8 @@ msgid ""
 "Please create an employee for this user, using the menu: Human Resources > "
 "Employees."
 msgstr ""
+"Mak een werknemer aan voor deze gebruiker. Ga naar het menu: Personeel > "
+"Werknemers."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po
index e678d9ffbc1..328a6819b1e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 20:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -39,6 +39,9 @@ msgid ""
 "The product to invoice is defined on the employee form, the price will be "
 "deducted by this pricelist on the product."
 msgstr ""
+"Het product wat wordt gefactureerd sis gedefinieerd bij de werknemers "
+"instellingen. De prijs wordt bepaald aan de hand van de geselecteerde "
+"prijslijst."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
@@ -130,6 +133,8 @@ msgid ""
 "Fill this field only if you want to force to use a specific product. Keep "
 "empty to use the real product that comes from the cost."
 msgstr ""
+"Vul dit veld alleen in als u het gebruik van een speciaal product wilt "
+"forceren. Laat leeg om het standaard product te gebruiken."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form
@@ -147,6 +152,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het toevoegen van een nieuwe manier van "
+"factureren.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP maakt het mogelijk om standaard facturatie methode "
+"te maken. \n"
+"                Wellicht dient u regelmatig kortingen toe te kennen door een "
+"specifieke\n"
+"                contract of overeenkomst met een klant. Vanuit dit menu kunt "
+"u\n"
+"                extra methodes van facturering toevoegen om zo uw snelheid "
+"van\n"
+"                facturatie te verhogen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -177,7 +197,7 @@ msgstr "Project"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoice on Timesheets Options"
-msgstr ""
+msgstr "Facturatie van urenstaten opties"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,amount:0
@@ -217,6 +237,11 @@ msgid ""
 "20% advance invoice (fixed price, based on a sales order), you should "
 "invoice the rest on timesheet with a 80% ratio."
 msgstr ""
+"Meestal wordt 100% van de urenstaat gefactureerd. Maar als je een vaste "
+"prijs en facturatie op uren combineert, kunt u gebruik maken van een andere "
+"verhouding. Bijvoorbeeld, als u een voorschot van 20% factureert (vaste "
+"prijs, op basis van een verkooporder), dient u de resterende uren te "
+"factureren op een ratio van 80%."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -283,7 +308,7 @@ msgstr "Nog te ontvangen facturen"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246
 #, python-format
 msgid "Please define income account for product '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Definieer een inkomstenrekening voor product '%s'"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0
@@ -652,6 +677,9 @@ msgid ""
 "It allows to set the discount while making invoice, keep empty if the "
 "activities should not be invoiced."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid voor het instellen van een korting, bij het maken "
+"van de factuur. Laat leeg indien de activiteiten niet moeten worden "
+"gefactureerd."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,amount_max:0
@@ -661,7 +689,7 @@ msgstr "Max. factuurprijs"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,to_invoice:0
 msgid "Timesheet Invoicing Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Urenstaat facturatie ratio"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -713,6 +741,8 @@ msgstr "T/m"
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 msgid "Do you want to show details of work in invoice?"
 msgstr ""
+"Weet u zeker dat u de details van de werkzaamheden wilt vermelden op de "
+"factuur?"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -748,7 +778,7 @@ msgstr "Urenstaten voor facturatie"
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract incomplete. Please fill in the Customer and Pricelist fields."
-msgstr ""
+msgstr "Het contract is niet compleet. Vul de klant en de prijslijst in."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_date_stat_all
@@ -807,6 +837,8 @@ msgstr "Laat leeg indien dt contract niet is gelimiteerd op een vaste prijs."
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Do you want to show details of each activity to your customer?"
 msgstr ""
+"Weet u zeker dat u de details van iedere activiteit wilt laten zien aan uw "
+"klant?"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.invoice:0
@@ -868,6 +900,8 @@ msgid ""
 "There is no product defined. Please select one or force the product through "
 "the wizard."
 msgstr ""
+"Er is geen product gedefinieerd. Definieer een product of forceer het "
+"gebruik van een special product in de wizard."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0
@@ -896,19 +930,19 @@ msgstr "Eenheden"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:233
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Fout!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor4
 msgid "80%"
-msgstr ""
+msgstr "80%"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "of"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,manager_id:0
@@ -938,4 +972,4 @@ msgstr "Jaar"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Tijdsduur"
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
index 73e01efd6ec..036fbf99a26 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po
index 5fc0d4bd37f..a642133ad1a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
@@ -43,6 +43,10 @@ msgid ""
 "                computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want "
 "any control."
 msgstr ""
+"Sta een tijdsverschil in uren toe tussen de in en uitlogtijden en de "
+"urenstaat\n"
+"                berekening van een urenstaat. Stel dit in op 0 indien u geen "
+"controle wilt."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -77,6 +81,8 @@ msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must assign an "
 "analytic journal to the employee, like 'Timesheet Journal'."
 msgstr ""
+"Om een urenstaat aan te maken voor deze werknemer, dient u de werknemer te "
+"koppelen aan een kostenplaats dagboek, bijvoorbeeld \"Urenstaten dagboek\"."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -195,7 +201,7 @@ msgstr "Urenstaten activiteiten"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
 #, python-format
 msgid "Please create an employee and associate it with this user."
-msgstr "Maak een personeelslid aan en koppel deze aan de gebruiker."
+msgstr "Maak een werknemer aan en koppel deze aan de gebruiker."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:401
@@ -204,6 +210,8 @@ msgstr "Maak een personeelslid aan en koppel deze aan de gebruiker."
 msgid ""
 "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om een aanwezigheid datum in te voeren buiten het "
+"bereik van deze urenstaat."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205
@@ -244,6 +252,12 @@ msgid ""
 "* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her "
 "senior."
 msgstr ""
+" * De 'Concept' status wordt gebruikt als een gebruiker een nieuwe urenstaat "
+"invult.                 \n"
+"* De 'Bevestigd' status wordt gebruikt door de gebruiker om de urenstaat te "
+"bevestigen.                 \n"
+"* De 'Klaar' status wordt gebruikt als de urenstaat is goedgekeurd door zijn "
+"manager."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64
@@ -265,6 +279,7 @@ msgstr "Fout!"
 msgid ""
 "Allow a difference of time between timesheets and attendances of (in hours)"
 msgstr ""
+"Sta een tijdsverschil toe tussen de urenstaten en de aanwezigheid (in uren)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99
@@ -272,6 +287,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f."
 msgstr ""
+"Controleer of het totale verschil van de urenstaat lager is dan %.2f."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_timesheet_report_stat_all
@@ -302,6 +318,8 @@ msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must assign it to a "
 "user."
 msgstr ""
+"Om een urenstaat aan te maken voor deze werknemer, dient u de werknemer te "
+"koppelen aan een gebruiker."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0
@@ -411,7 +429,7 @@ msgstr "Totale tijd"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Timesheets to Validate"
-msgstr "Urenstaten te valideren"
+msgstr "Urenstaten goedkeuren"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -505,6 +523,8 @@ msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee "
 "to a product, like 'Consultant'."
 msgstr ""
+"Om een urenstaat aan te maken voor deze werknemer, dient u de werknemer te "
+"koppelen aan een product, bijvoorbeeld 'Consultant'"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -556,6 +576,8 @@ msgid ""
 "In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee "
 "to a product."
 msgstr ""
+"Om een urenstaat aan te maken voor deze werknemer, dient u de werknemer te "
+"koppelen aan een gebruiker."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
@@ -565,6 +587,8 @@ msgid ""
 "You will be able to register your working hours and\n"
 "                        activities."
 msgstr ""
+"U heeft de mogelijkheid om uw werkuren en activiteiten\n"
+"                        te registreren."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
@@ -634,6 +658,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nieuwe goed te keuren urenstaten.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                U dient urenstaten elke dag te registren en te bevestigen "
+"aan het einde\n"
+"                 van de week. Zodra de urenstaat is bevestigd, moet deze "
+"worden \n"
+"                 goedgekeurd door een manager.\n"
+"               </ p>\n"
+"                 Urenstaten kunnen ook worden gefactureerd aan klanten, "
+"afhankelijk van de\n"
+"                 configuratie van de gerelateerde project of contracten.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line
@@ -735,6 +773,8 @@ msgid ""
 "The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of "
 "sign ins and sign outs."
 msgstr ""
+"De urenstaat kan niet worden goedgekeurd, omdat het niet een evenredig "
+"aantal in- en uitlogtijden bevat."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -763,6 +803,8 @@ msgstr "Samenvatting"
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk een urenstaat te verwijderen welke al "
+"aanwezigheidsregels bevat."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -776,6 +818,9 @@ msgid ""
 "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
 "You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem."
 msgstr ""
+"Het is niet toegestaan om twee urenstaten te hebben die overlappen!\n"
+"U dient het menu \"Mijn urenstaat\" te gebruiken om dit probleem te "
+"voorkomen."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -840,6 +885,9 @@ msgid ""
 "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
 "Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem."
 msgstr ""
+"Het is niet toegestaan om twee urenstaten te hebben die overlappen!\n"
+"U dient het menu \"Mijn huidige urenstaat\" te gebruiken om dit probleem te "
+"voorkomen."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
@@ -1035,6 +1083,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Dit overzicht doet analyse op urenstaten van werknemers\n"
+"                in het systeem. Het geeft u een volledig overzicht van de\n"
+"                invoer van uw werknemers. U kunt groeperen en zoeken op\n"
+"                specifieke selectiecriteria.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -1045,6 +1100,8 @@ msgstr "Werknemers"
 #: constraint:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
 msgstr ""
+"Het is niet toegestaan een regel van een bevestigde/gereed zijnde urenstaat "
+"te bewerken!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
index 4065d92c277..08ca972b2ab 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 16:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 19:11+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Nota"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Adauga"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
@@ -656,11 +656,25 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                O noua fisa de pontaj de aprobat.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Trebuie sa inregistrati fisele de pontaj in fiecare zi si sa "
+"le confirmati la sfarsitul\n"
+"                saptamanii. Odata ce fisa de pontaj este confirmata, ar "
+"trebui sa fie\n"
+"                validata de un manager.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Fisele de pontaj pot fi, de asemenea, facturate clientilor, "
+"in functie de\n"
+"                configuratia fiecarui contract asociat proiectului.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linie Analitica"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -671,7 +685,7 @@ msgstr "August"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Differences"
-msgstr ""
+msgstr "Diferente"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -699,7 +713,7 @@ msgstr "Fise de pontaj dupa Perioada"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este o persoana interesata"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -757,6 +771,8 @@ msgid ""
 "The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of "
 "sign ins and sign outs."
 msgstr ""
+"Fisa de pontaj nu poate fi validata deoarece nu contine un numar egal de "
+"intrari si iesiri."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -785,6 +801,7 @@ msgstr "Rezumat"
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries."
 msgstr ""
+"Nu puteti sterge o fisa de pontaj care contine inregistrari ale prezentei."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -798,11 +815,14 @@ msgid ""
 "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
 "You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem."
 msgstr ""
+"Nu puteti avea 2 fise de pontaj care se suprapun!\n"
+"Ar trebui sa folositi meniul 'Fisa mea de pontaj' pentru a evita aceasta "
+"problema."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Trimiteti Directorului"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -827,7 +847,7 @@ msgstr "Cautati Cont"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:428
 #, python-format
 msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteti modifica o inregistrare dintr-o fisa de pontaj confirmata"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:res.company,timesheet_max_difference:0
@@ -861,6 +881,9 @@ msgid ""
 "You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
 "Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem."
 msgstr ""
+"Nu puteti avea 2 fise de pontaj care sa se suprapuna!\n"
+"Va rugam sa folositi meniul 'Fisa mea de pontaj Actuala' pentru a evita "
+"aceasta problema."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
@@ -918,6 +941,7 @@ msgstr "Grupeaza dupa anul datei"
 #, python-format
 msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts."
 msgstr ""
+"Faceti click pentru a adauga proiecte, contracte sau conturi analitice."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
@@ -927,7 +951,7 @@ msgstr "Starea este 'Validat(a)."
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.config.setari"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -949,7 +973,7 @@ msgstr "Fise de pontaj Confirmate"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet
@@ -960,7 +984,7 @@ msgstr "Linie Fisa de pontaj"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:213
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteti sterge o fisa de pontaj care este deja confirmata."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -1019,7 +1043,7 @@ msgstr "Total Prezente"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:39
 #, python-format
 msgid "Add a Line"
-msgstr ""
+msgstr "Adauga o Linie"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_difference:0
@@ -1031,7 +1055,7 @@ msgstr "Diferenta"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteti copia o fisa de pontaj."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
@@ -1056,6 +1080,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Acest raport efectueaza analiza fiselor de pontja create de\n"
+"                resursele umane in sistem. Va permite sa aveti o privire "
+"generala\n"
+"                completa asupra inregistrarilor efectuate de angajatii "
+"dumneavoastra. Le puteti grupa\n"
+"                in functie de anumite criterii cu ajutorul uneltei de "
+"cautare.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -1066,6 +1100,8 @@ msgstr "Angajati"
 #: constraint:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
 msgstr ""
+"Nu puteti modifica o inregistrare dintr-o Fisa de pontaj "
+"confirmata/efectuata !"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0
@@ -1087,7 +1123,7 @@ msgstr "Confirmare"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Avertisment!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0
@@ -1099,7 +1135,7 @@ msgstr "Rata factura"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:421
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare utilizator!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
@@ -1114,7 +1150,7 @@ msgstr "Aprobati"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po
index cdd499d2dee..7e11de674ec 100644
--- a/addons/mail/i18n/ru.po
+++ b/addons/mail/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 15:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 07:32+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Модель обсуждаемого ресурса"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:286
 #, python-format
 msgid "like"
-msgstr "как"
+msgstr "нравится"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
diff --git a/addons/portal/i18n/zh_TW.po b/addons/portal/i18n/zh_TW.po
index 1ddac49195f..e370b71d9d4 100644
--- a/addons/portal/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/portal/i18n/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: portal
diff --git a/addons/procurement/i18n/nl.po b/addons/procurement/i18n/nl.po
index 225ed716096..debb418feb1 100644
--- a/addons/procurement/i18n/nl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 15:36+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Verwervingswijze"
 #. module: procurement
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "Productie"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Bevestigen"
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Quantity Multiple"
-msgstr ""
+msgstr "Veelvoud"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,origin:0
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "Prioriteit"
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Reordering Rules Search"
-msgstr ""
+msgstr "Aanvulopdrachtregels zoeken"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Annuleren"
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
 msgid "Reordering Mode"
-msgstr "Bestelmethode"
+msgstr "Aanvulopdracht mode"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,origin:0
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "max"
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_order_points
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Reordering Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Aanvulopdracht regels"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:138
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po b/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..510605b607c
--- /dev/null
+++ b/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,149 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 04:38+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
+msgid "Ham"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_lait_product_template
+msgid "Cow milk"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:product.product,life_time:0
+msgid "Product Life Time"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:stock.production.lot,removal_date:0
+msgid ""
+"This is the date on which the goods with this Serial Number should be "
+"removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:product.product,removal_time:0
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods should be removed from the stock."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:product.product,use_time:0
+msgid "Product Use Time"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model,name:product_expiry.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:product.product,use_time:0
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:product.product,removal_time:0
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:stock.production.lot,alert_date:0
+msgid ""
+"This is the date on which an alert should be notified about the goods with "
+"this Serial Number."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:product.product,alert_time:0
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
+"alert should be notified."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:stock.production.lot,removal_date:0
+msgid "Removal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_pain_product_template
+msgid "Bread"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: view:product.product:0
+msgid "Dates"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:stock.production.lot,life_date:0
+msgid "End of Life Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:stock.production.lot,use_date:0
+msgid "Best before Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_jambon_product_template
+msgid "French cheese Camenbert"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:product.product,life_time:0
+msgid ""
+"When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
+"goods may become dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:stock.production.lot,alert_date:0
+msgid "Alert Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:stock.production.lot,use_date:0
+msgid ""
+"This is the date on which the goods with this Serial Number start "
+"deteriorating, without being dangerous yet."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:stock.production.lot,life_date:0
+msgid ""
+"This is the date on which the goods with this Serial Number may become "
+"dangerous and must not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:product.product,alert_time:0
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po b/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..7286f210df9
--- /dev/null
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 04:37+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.product,manufacturer_pref:0
+msgid "Manufacturer Product Code"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: model:ir.model,name:product_manufacturer.model_product_product
+#: field:product.manufacturer.attribute,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.manufacturer.attribute:0
+msgid "Product Template Name"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: model:ir.model,name:product_manufacturer.model_product_manufacturer_attribute
+msgid "Product attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.manufacturer.attribute:0
+#: view:product.product:0
+msgid "Product Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.manufacturer.attribute,name:0
+msgid "Attribute"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.manufacturer.attribute,value:0
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.product:0
+#: field:product.product,attribute_ids:0
+msgid "Attributes"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: field:product.product,manufacturer_pname:0
+msgid "Manufacturer Product Name"
+msgstr ""
+
+#. module: product_manufacturer
+#: view:product.product:0
+#: field:product.product,manufacturer:0
+msgid "Manufacturer"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po
index 37a21471e7a..6363abbbadb 100644
--- a/addons/project/i18n/nl.po
+++ b/addons/project/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 09:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
 "If checked, this contract will be available in the project menu and you will "
 "be able to manage tasks or track issues"
 msgstr ""
+"Indien aangevinkt, wordt dit contract beschikbaar in het menu projecten en "
+"kunt u deze gebruiken voor het beheren van taken en issues."
 
 #. module: project
 #: field:project.project,progress_rate:0
@@ -216,12 +218,12 @@ msgstr "Openbaar"
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_01
 msgid "Contact's suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "Contract voorstellen"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
 msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Geeft u de mogelijkheid om verwachte tijden te berekenen van taken."
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,user_id:0
@@ -256,7 +258,7 @@ msgstr "Project sjablonen"
 #. module: project
 #: field:project.project,analytic_account_id:0
 msgid "Contract/Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Contract/Kostenplaats"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
@@ -373,6 +375,8 @@ msgstr "Samenvatting"
 #: view:project.project:0
 msgid "Append this project to another one using analytic accounts hierarchy"
 msgstr ""
+"Voeg dit project toe aan een andere, door gebruik te maken van de "
+"kostenplaats hiërarchie."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -444,7 +448,7 @@ msgstr "Bevestig de geplande tijd"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_pad:0
 msgid "Use integrated collaborative note pads on task"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik geintergreerde samenwerk pad;s op taken."
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
@@ -596,7 +600,7 @@ msgstr "Taak"
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0
 msgid "Allows you to compute work on tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Geeft u de mogelijkheid om het werk van een taak te berekenen"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -606,7 +610,7 @@ msgstr "Beheer"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0
 msgid "Log work activities on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Log activiteiten van taken."
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_analysis
@@ -696,7 +700,7 @@ msgstr "Nieuwe taak"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
 msgid "Invoice working time on issues"
-msgstr "Factureren gewerkte uren aan problemen"
+msgstr "Facturer gewerkte uren aan issues"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1234,6 +1238,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het maken van een fase van de taken.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Definieer de stappen welke genomen worden in een project, "
+"vanaf\n"
+"                het aanmaken van de taak, tot aan het sluiten van de taak of "
+"issue.\n"
+"                U gebruikt deze fases om zo de voortgang van de taken of "
+"issues\n"
+"                te volgen\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project
 #: help:project.task,total_hours:0
@@ -1687,7 +1703,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_issue:0
 msgid "Track issues and bugs"
-msgstr "Problemen en fouten bijhouden"
+msgstr "Issues en bugs bijhouden"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_mrp:0
@@ -1826,7 +1842,7 @@ msgstr "Controle-taak"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_long_term:0
 msgid "Manage resources planning on gantt view"
-msgstr ""
+msgstr "Beheer resourceplanning met gantt weergave"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1885,7 +1901,7 @@ msgstr "Projecten"
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_tasks_work_on_tasks
 msgid "Task's Work on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Werk van de taak"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,name:0
@@ -1968,7 +1984,7 @@ msgstr "Kanban Status"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0
 msgid "Record timesheet lines per tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Registreer urenstaat regels per taak"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..30a56a60924
--- /dev/null
+++ b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,984 @@
+# Chinese (Traditional) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 03:29+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
+msgid "Deadly bug"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.config.settings,fetchmail_issue:0
+msgid ""
+"Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from "
+"incoming emails."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,delay_open:0
+msgid "Avg. Delay to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,working_hours_open:0
+msgid "Working Hours to Open the Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started
+msgid "Issue started"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,opening_date:0
+msgid "Date of Opening"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,progress:0
+msgid "Progress (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,company_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,email_cc:0
+msgid "Watchers Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,kanban_state:0
+msgid ""
+"A Issue's kanban state indicates special situations affecting it:\n"
+" * Normal is the default situation\n"
+" * Blocked indicates something is preventing the progress of this issue\n"
+" * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the "
+"next stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:account.analytic.account,use_issues:0
+msgid "Check this field if this project manages issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot escalate this issue.\n"
+"The relevant Project has not configured the Escalation Project!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: constraint:project.project:0
+msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Highest"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,inactivity_days:0
+msgid "Difference in days between last action and current date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,days_since_creation:0
+msgid "Days since creation date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,task_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,task_id:0
+msgid "Task"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
+msgid "Issue Stage Changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,inactivity_days:0
+msgid "Days since last action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,project_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,project_id:0
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to report a new issue.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            The OpenERP issues tacker allows you to efficiantly manage "
+"things\n"
+"            like internal requests, software development bugs, customer\n"
+"            complaints, project troubles, material breakdowns, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,state:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,description:0
+msgid "Private Note"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,date_closed:0
+msgid "Date of Closing"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Issue Tracker Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,working_hours_open:0
+msgid "Avg. Working Hours to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.project,project_escalation_id:0
+msgid ""
+"If any issue is escalated from the current Project, it will be listed under "
+"the project selected here."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Extra Info"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.action_project_issue_report
+msgid ""
+"This report on the project issues allows you to analyse the quality of your "
+"support or after-sales services. You can track the issues per age. You can "
+"analyse the time required to open or close an issue, the number of email to "
+"exchange and the time spent on average by issues."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Kanban State"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:360
+#, python-format
+msgid "Project issue <b>converted</b> to task."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,priority:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,version_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,version_id:0
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action
+msgid "Issue Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,email_from:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,channel_id:0
+#: field:project.issue.report,channel_id:0
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:382
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Unassigned Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,create_date:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,creation_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_version_action
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_version_act
+msgid "Versions"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "To Do Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_version
+msgid "project.issue.version"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
+msgid "Create issues from an incoming email account "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_category_act
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,stage_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Issues Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:485
+#, python-format
+msgid "No Subject"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree
+msgid "My Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,partner_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,partner_id:0
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:365
+#, python-format
+msgid "Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,nbr:0
+msgid "# of Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,categ_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Issue Tracker Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01
+msgid "Little problem"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.project:0
+msgid "creates"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ
+msgid "Feature Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Project:"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Open Features"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_action_next:0
+msgid "Next Action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,user_email:0
+msgid "User Email"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "#Number of Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,channel_id:0
+msgid "Communication channel."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ
+msgid "Maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_closed:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,delay_close:0
+msgid "Avg. Delay to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,state:0
+#: field:project.issue.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "#Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.project,issue_count:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "New Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,state:0
+msgid ""
+"The status is set to 'Draft', when a case is created.                      "
+"If the case is in progress the status is set to 'Open'.                      "
+"When the case is over, the status is set to 'Done'.                      If "
+"the case needs to be reviewed then the status is                       set "
+"to 'Pending'."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,active:0
+#: field:project.issue.version,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,days_since_creation:0
+msgid "Difference in days between creation date and current date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature Tracker Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,email_from:0
+msgid "These people will receive email."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,user_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,user_id:0
+msgid "Assigned to"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.config.settings:0
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed
+msgid "Issue closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Current Features"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.version:0
+msgid "Issue Version"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.version,name:0
+msgid "Version Number"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:account.analytic.account,use_issues:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_act0
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_confi
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_track
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.project:0
+msgid "Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Project Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Creation Month"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,progress:0
+msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Ready for next stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,section_id:0
+msgid "Sale Team"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,name:0
+#: view:project.project:0
+msgid "Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02
+msgid "PBCK"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature Tracker Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings
+msgid "project.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed
+msgid "Issue Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,email:0
+msgid "# Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
+msgid "Issue Created"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
+msgid "Issue Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
+msgid "Stage changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature description"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.project,project_escalation_id:0
+msgid "Project Escalation"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_version_action
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to add a new version.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Define here the different versions of your products on "
+"which\n"
+"                you can work on issues.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,section_id:0
+msgid ""
+"Sales team to which Case belongs to.                             Define "
+"Responsible user and Email account for mail gateway."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:board.board:0
+msgid "My Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue.report,delay_open:0
+msgid "Number of Days to open the project issue."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "⇒ Escalate"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
+msgid "Issue created"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,working_hours_close:0
+msgid "Working Hours to Close the Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
+msgid "Issue blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
+msgid "project.issue.report"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue.report,delay_close:0
+msgid "Number of Days to close the project issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,working_hours_close:0
+msgid "Avg. Working Hours to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
+msgid "Stage Changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_deadline:0
+msgid "Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_action_last:0
+msgid "Last Action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,name:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,duration:0
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started
+msgid "Issue Started"
+msgstr ""
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po
index 7f4e14f5de3..96265d4f5f9 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 22:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting for Purchases"
-msgstr "Kostenplaatsen voor inkopen"
+msgstr "Inkoop kostenplaaatsen"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
@@ -482,11 +482,11 @@ msgstr ""
 "<p>\n"
 "                 Hier kunt u volgen alle inkooporderregels volgen, waarvan "
 "de facturatie\n"
-"                 is gebaseerd op \"Op basis van inkooporderregels\", en "
+"                 is gebaseerd op \"Op basis van inkooporderregels\", en "
 "waarvoor u\n"
-"                 nog geen factuur van uw leverancier heeft gehad. U kunt "
+"                 nog geen factuur van uw leverancier heeft gehad. U kunt "
 "een\n"
-"                 concept inkoopfactuur genereren op basis van deze regels in "
+"                 concept inkoopfactuur genereren op basis van deze regels in "
 "de lijst.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgstr "Offertes en inkopen"
 #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 #: field:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Analytic accounting for purchases"
-msgstr "Kostenplaatsen voor inkopen"
+msgstr "Inkoop kostenplaaatsen"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
@@ -1719,13 +1719,13 @@ msgstr ""
 "              </p><p>\n"
 "                De offerte bevat de geschiedenis van de discussie / "
 "onderhandeling\n"
-"                met uw leverancier. Eenmaal bevestigd, wodrt de "
+"                met uw leverancier. Eenmaal bevestigd, wordt de "
 "offerteaanvraag\n"
-"                omgezet in een inkooporder.\n"
-"               </ p>\n"
-"                 De meeste voorstellen voor inkooporders worden automatisch "
+"                omgezet in een inkooporder.\n"
+"              </ p></ p>\n"
+"                De meeste voorstellen voor inkooporders worden automatisch "
 "gemaakt\n"
-"                 door OpenERP op basis van voorraad behoeften.\n"
+"                door OpenERP op basis van voorraad behoeften.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
index cdf93f61563..91ad077eaad 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po
index ceaa42ab733..8a75f3e9e18 100644
--- a/addons/sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 22:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: sale
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Factureer order"
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Product Features"
-msgstr "Product mogelijkheden"
+msgstr "Product opties"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Gewicht"
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Warehouse Features"
-msgstr "Magazijn mogelijkheden"
+msgstr "Magazijn opties"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,time_unit:0
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Relatie"
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Contract Features"
-msgstr "Contract mogelijkheden"
+msgstr "Contract opties"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:280
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgstr "Order"
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_report_product_all
 #: view:sale.report:0
 msgid "Sales Analysis"
-msgstr "Verkoopanalyse"
+msgstr "Verkoop Analyse"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_is_follower:0
@@ -1659,14 +1659,14 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p>\n"
-"                 Hier is een lijst van de te factureren verkooporderregels. "
-"U heeft de\n"
-"                 mogenlijkheid om verkooporders gedeeltelijk factureren. U "
+"                Hier is een lijst van de te factureren verkooporderregels. U "
+"heeft de\n"
+"                mogenlijkheid om verkooporders gedeeltelijk factureren. U "
 "heeft deze \n"
-"                 lijst niet nodig, indien u factureert op basis van "
-"uitgaande leveringen of\n"
-"                 als u de verkooporder in zijn geheel factureert.\n"
-"               </ p>\n"
+"                lijst niet nodig, indien u factureert op basis van uitgaande "
+"leveringen of\n"
+"                als u de verkooporder in zijn geheel factureert.\n"
+"              </ p>\n"
 "            "
 
 #. module: sale
@@ -2050,7 +2050,7 @@ msgstr ""
 "                Klik voor het aanmaken van een offerte, de eerste stap naar "
 "een nieuwe verkoop.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                 OpenERP helpt u bij het efficiënt beheersen van een verkoop "
+"                 OpenERP helpt u bij het efficiënt beheren van een verkoop "
 "proces:\n"
 "                 van de offerte naar de verkooporder, de levering, de\n"
 "                 facturering en het ontvangen van de betaling.\n"
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr ""
 "geconverteerd in \n"
 "                een verkooporder.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                 OpenERP helpt u bij het efficiënt beheersen van een verkoop "
+"                 OpenERP helpt u bij het efficiënt beheren van een verkoop "
 "proces:\n"
 "                 van de offerte naar de verkooporder, de levering, de\n"
 "                 facturering en het ontvangen van de betaling.\n"
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr ""
 "                Klik voor het aanmaken van een offerte of verkooporder voor "
 "deze klant.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                 OpenERP helpt u bij het efficiënt beheersen van een verkoop "
+"                 OpenERP helpt u bij het efficiënt beheren van een verkoop "
 "proces:\n"
 "                 van de offerte naar de verkooporder, de levering, de\n"
 "                 facturering en het ontvangen van de betaling.\n"
diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po
index ee986ef1ce7..ea96f0790b6 100644
--- a/addons/stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock/i18n/fr.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:28+0000\n"
-"Last-Translator: Bertrand Rétif <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: Jean-Bruno <redb68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: stock
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Emplacement interne"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Split in Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Diviser en numéro de série"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
 msgid "Track serial number on logistic units (pallets)"
-msgstr ""
+msgstr "Suivre le numéro de série sur les unités logistiques (palettes)"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,sale_delay:0
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_tracklots
 msgid "Stock report by logistic serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport de stock par numéro de série logistique"
 
 #. module: stock
 #: help:product.product,track_outgoing:0
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Mettre au rebut"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "- update"
-msgstr ""
+msgstr "- mettre à jour"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Fournisseurs IT"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Location & Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacement & Entrepôt"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "Stock par emplacement"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
 msgid "Receive/Deliver By Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Recevoir/Livrer par commandes"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
@@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Appliquer"
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_row:0
 msgid "Row"
-msgstr ""
+msgstr "Rangée"
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_production:0
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "Opération manuelle"
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:report.stock.move,picking_id:0
 msgid "Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Expédition"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -1398,6 +1398,8 @@ msgid ""
 "Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want "
 "to be maintained in your system."
 msgstr ""
+"Vous permet de créer et de gérer les dimensions et types d'emballage que "
+"vous voulez utiliser dans votre système."
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -1422,7 +1424,7 @@ msgstr "Inventaire physique"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214
 #, python-format
 msgid "Processing Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur de traitement !"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_company_id:0
@@ -1468,7 +1470,7 @@ msgstr "Quantité totale"
 #: field:stock.picking.in,min_date:0
 #: field:stock.picking.out,min_date:0
 msgid "Scheduled Time"
-msgstr ""
+msgstr "Heure prévue"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume
@@ -1681,7 +1683,7 @@ msgstr "Diviser"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list_out
 msgid "Delivery Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Bordereau de livraison"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.open_board_warehouse
@@ -1885,7 +1887,7 @@ msgstr "Devise dans laquelle est exprimée le coût unitaire"
 #: selection:stock.picking.in,move_type:0
 #: selection:stock.picking.out,move_type:0
 msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Partiel"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -1896,7 +1898,7 @@ msgstr "Septembre"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "jours"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_inventory
@@ -1924,7 +1926,7 @@ msgstr "Est un reliquat"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Incoming Shipment :"
-msgstr ""
+msgstr "Livraison entrante :"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,valuation_out_account_id:0
@@ -2108,7 +2110,7 @@ msgstr "Date"
 #: field:stock.picking.in,message_is_follower:0
 #: field:stock.picking.out,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Est abonné"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2398,7 +2400,7 @@ msgstr "Emplacements clients"
 #: code:addons/stock/stock.py:2858
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur utilisateur !"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
@@ -2408,7 +2410,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Create Invoice/Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Créer facture/avoir"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,message_ids:0
@@ -2454,7 +2456,7 @@ msgstr "Création"
 #: code:addons/stock/stock.py:1776
 #, python-format
 msgid "Operation forbidden !"
-msgstr ""
+msgstr "Opération interdite !"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2827,7 +2829,7 @@ msgstr "Créer"
 #. module: stock
 #: field:stock.change.product.qty,new_quantity:0
 msgid "New Quantity on Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle quantité disponible"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,priority:0
@@ -2921,7 +2923,7 @@ msgstr "Quantité manuelle"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "On hand:"
-msgstr ""
+msgstr "Disponible :"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots
@@ -2981,7 +2983,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:174
 #, python-format
 msgid "Please provide proper Quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Merci de fournir des quantités valides."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history
@@ -3004,7 +3006,7 @@ msgstr "Journal de stock"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:171
 #, python-format
 msgid "%s-%s-return"
-msgstr ""
+msgstr "%s-%s-retour"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:82
@@ -3021,7 +3023,7 @@ msgstr "Forcer la disponibilité"
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_rack:0
 msgid "Rack"
-msgstr ""
+msgstr "Rayon"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap
@@ -3054,7 +3056,7 @@ msgstr "Approvisionnement"
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out
 #, python-format
 msgid "Deliver Products"
-msgstr "Livrer les produits"
+msgstr "Livrer les articles"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
@@ -3383,7 +3385,7 @@ msgstr "Nom de révision"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot
 msgid "Manage Logistic Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les numéros de série logistiques"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -3419,7 +3421,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:2496
 #, python-format
 msgid "%s %s %s has been <b>moved to</b> scrap."
-msgstr ""
+msgstr "%s %s %s a été <b>mis au rebut</b>."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out
@@ -3507,7 +3509,7 @@ msgstr "Responsable"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Entirely"
-msgstr ""
+msgstr "Traiter totalement"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_procurement:0
@@ -3887,7 +3889,7 @@ msgstr "Dates des inventaires"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receive_move
 #: view:product.product:0
 msgid "Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Réceptions"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -3998,7 +4000,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_ids:0
 #: field:stock.picking.out,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8
@@ -4190,7 +4192,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_follower_ids:0
 #: field:stock.picking.out,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Abonnés"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2585
@@ -4222,7 +4224,7 @@ msgstr "Reliquat de"
 #: help:stock.partial.move.line,cost:0
 #: help:stock.partial.picking.line,cost:0
 msgid "Unit Cost for this product line"
-msgstr "Coût unitaire pour cette ligne de produit"
+msgstr "Coût unitaire pour cet article"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_category
@@ -4236,7 +4238,7 @@ msgstr "Catégorie d'articles"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Serial  Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numéro de série"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.invoice.onshipping:0
@@ -4286,6 +4288,10 @@ msgid ""
 "                to be invoiced when you send or deliver goods.\n"
 "                This installs the module stock_invoice_directly."
 msgstr ""
+"Cela permet de lancer automatiquement l'assistant de facturation si la "
+"livraison est\n"
+"                à facturer lorsque vous recevez ou livrez des marchandises.\n"
+"                Cela installe le module stock_invoice_directly."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_journal_id:0
@@ -4436,7 +4442,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.return.picking:0
 #: view:stock.split.into:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
@@ -4491,7 +4497,7 @@ msgstr "Manutention auto"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Customer Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse client :"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -4548,7 +4554,7 @@ msgstr "Voulez vous fusionnez ces inventaires"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Date of Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Date de livraison"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posy:0
@@ -4588,7 +4594,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:205
 #, python-format
 msgid "Please specify at least one non-zero quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Merci d'indiquer au moins une quantité non nulle."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
@@ -4598,7 +4604,7 @@ msgstr "Mettre à zéro"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateur"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_stock_location:0
@@ -4796,7 +4802,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Delays"
-msgstr ""
+msgstr "Délais"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po
index 75f5ff22ff1..38adfa4dc45 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 19:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Optioneel adres waar de goederen moeten worden afgeleverd"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.server,name:stock.action_partial_move_server
 msgid "Deliver/Receive Products"
-msgstr "Geleverde/ontvangen producten"
+msgstr "Ontvang/lever per product"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/report/report_stock.py:78
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Bestaand partijnummer"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_inventory_valuation
 msgid "Manage Inventory valuation"
-msgstr "Beheers voorraadwaarde"
+msgstr "Beheer voorraadwaarde"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves
 msgid "Receive/Deliver Products"
-msgstr "Ontvangen / Leveren producten"
+msgstr "Ontvang/lever per product"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_history_ids:0
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Voorraad per locatie"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
 msgid "Receive/Deliver By Orders"
-msgstr "Ontvang/lever op basis van orders"
+msgstr "Ontvang/lever per order"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
@@ -2146,6 +2146,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik hier voor het registeren van een inkomende levering. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Hier kunt u individuele producten ontvangen, onafhankelijk "
+"van welke\n"
+"                inkooporder of verzamelopdracht ze vandaan komen. U vindt "
+"in\n"
+"                de lijst alle producten die u verwacht. Zodra u een "
+"inkooporder ontvangt,\n"
+"                kunt u filteren op basis van de naam van de leverancier of\n"
+"                de orderreferentie. Dan kunt u alle producten bevestigen "
+"voor\n"
+"                ontvangst met behulp van de knoppen aan de rechterkant van "
+"elke regel.\n"
+"              </ p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.change.product.qty:0
@@ -2519,7 +2535,7 @@ msgstr "Beheer meerdere locaties en magazijnen"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
 msgid "Track serial number on products"
-msgstr "Traceer partijnummers van porducten"
+msgstr "Traceer partijnummers van producten"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_unread:0
@@ -2752,7 +2768,7 @@ msgid ""
 "levels. Sort and group by selection criteria in order to better analyse and "
 "manage your company  activities."
 msgstr ""
-"Met de voorraadanalyse kunt u eenvoudig de bedrijfsvoorraden controleren en "
+"Met de voorraad analyse kunt u eenvoudig de bedrijfsvoorraden controleren en "
 "analyseren. Sorteer en groepeer per selectiecriteria om zo betere analyses "
 "te maken en de bedrijfsactiviteiten te beheren."
 
@@ -3408,7 +3424,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report
 #: view:report.stock.inventory:0
 msgid "Inventory Analysis"
-msgstr "Voorraadanalyse"
+msgstr "Voorraad analyse"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.invoice.onshipping,journal_id:0
@@ -4835,17 +4851,16 @@ msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Klik om een partijnummer toe te voegen.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                 Dit is de lijst van alle partijen die u heeft "
-"geregistreerd. Wanneer\n"
-"                 u een partij selecteert kunt u het product terug en vooruit "
+"                Dit is de lijst van alle partijen die u heeft geregistreerd. "
+"Wanneer\n"
+"                u een partij selecteert kunt u het product terug en vooruit "
 "traceren.\n"
-"                Standaard is de lijst gefiltert op producten die beschikbaar "
+"                Standaard is de lijst gefilterd op producten die beschikbaar "
 "zijn in\n"
-"                 uw magazijn, maar u kunt met de knop 'Beschikbaar' alle "
+"                uw magazijn, maar u kunt met de knop 'Beschikbaar' alle "
 "partijen\n"
-"                 bekijken welke zijn geproduceerd, ontvangen of geleverd "
-"aan\n"
-"                 klanten.\n"
+"                bekijken welke zijn geproduceerd, ontvangen of geleverd aan\n"
+"                klanten.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
index f06250d0623..dd484af9e21 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/warning/i18n/nl.po b/addons/warning/i18n/nl.po
index e8cd5d9814b..24c8d078420 100644
--- a/addons/warning/i18n/nl.po
+++ b/addons/warning/i18n/nl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Gielissen <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Blokkerend bericht"
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Invoice"
-msgstr "Waarschuwing op de factuur"
+msgstr "Waarschuwing bij een factuur"
 
 #. module: warning
 #: selection:product.product,purchase_line_warn:0
@@ -155,12 +155,12 @@ msgstr "Bericht bij een verkooporder"
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Picking"
-msgstr "Waarschuwing op de verzamellijst"
+msgstr "Waarschuwing bij een verzamellijst"
 
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Purchase Order"
-msgstr "Waarschuwing op de inkooporder"
+msgstr "Waarschuwing bij een inkooporder"
 
 #. module: warning
 #: code:addons/warning/warning.py:68
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/nl.po b/addons/web_linkedin/i18n/nl.po
index 4a393d18bdc..0c52f6ab9dd 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 11:17+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -139,4 +139,4 @@ msgstr "De programmeertaal is Javascript"
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "JavaScript API Domain:"
-msgstr "JavaScript API Domain:"
+msgstr "JavaScript API Domeinen:"
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po b/addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po
index d1252ca4c1d..d3149b7ebf0 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po
index a06f7179b23..f9a0aff45d9 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-12 12:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-13 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -3970,7 +3970,7 @@ msgstr "Отчетность"
 #: field:res.partner,title:0
 #: field:res.partner.title,name:0
 msgid "Title"
-msgstr "Название"
+msgstr "Обращение"
 
 #. module: base
 #: help:ir.property,res_id:0
@@ -12229,7 +12229,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
-msgstr "Доставка почты не удалось"
+msgstr "Доставка почты не удалась"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -13122,7 +13122,7 @@ msgstr "Содержимое"
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
-msgstr "Проверка соединения удалось!"
+msgstr "Проверка соединения удалась!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_gtd
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
index 4c87be0588a..f14ccd5987d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 05:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-31 09:58+0000\n"
 "Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
 
 #. module: base
@@ -25,6 +25,10 @@ msgid ""
 "================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"檢查書寫以及檢查列印的模組。\n"
+"================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -96,7 +100,7 @@ msgstr "印度薪資"
 #: help:ir.cron,model:0
 msgid ""
 "Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "呼叫方法所在模型的名稱, 例 'res.partner'"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -212,7 +216,7 @@ msgstr "警告！"
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
 "them through Python code, preferably through a custom addon!"
-msgstr ""
+msgstr "基本欄位的屬性不能以此方式更改！請修改 Python 代碼，最好是經由客製的附加程式！"
 
 #. module: base
 #: code:addons/osv.py:132
@@ -223,7 +227,7 @@ msgstr "約束錯誤"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
 msgid "ir.ui.view.custom"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
@@ -610,7 +614,7 @@ msgstr "西班牙文 (VE) / Español (VE)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
 msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "工時表上之發票"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -655,7 +659,7 @@ msgstr "帛琉"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "銷售 及 購貨"
+msgstr "銷售及採購"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -677,7 +681,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,logo_web:0
 msgid "Logo Web"
-msgstr ""
+msgstr "標誌網頁"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
@@ -703,7 +707,7 @@ msgstr "鍵值必須唯一"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook 插件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account
@@ -736,6 +740,29 @@ msgid ""
 "module named account_voucher.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"會計及財務管理\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"財務及會計模組涵蓋：\n"
+"--------------------------------------------\n"
+"    * 一般會計\n"
+"    * 成本/分析會計\n"
+"    * 第三方會計\n"
+"    * 稅務管理\n"
+"    * 預算\n"
+"    * 客戶及供應商發票\n"
+"    * 銀行對帳單\n"
+"    * 夥伴廠商的對帳程序\n"
+"\n"
+"建立會計人員的儀表板涵蓋:\n"
+"--------------------------------------------------\n"
+"    * 待核准的客戶發票表列\n"
+"    * 公司分析\n"
+"    * 財務圖表\n"
+"維護總帳的程序是經由財務日記帳(維護分錄以移動或分組的方式), 對一個特定的會計年度以及會計傳票的準備。有名為 account_voucher "
+"的模組。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -753,6 +780,9 @@ msgid ""
 "Contains the installer for marketing-related modules.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"行銷用選單\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin
@@ -763,6 +793,11 @@ msgid ""
 "This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP 網路 LinkedIn 模組\n"
+"============================\n"
+"此模組提供 LinkedIn 與 OpenERP 間的整合。\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
@@ -818,7 +853,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,image_small:0
@@ -1262,7 +1297,7 @@ msgstr "模擬"
 #. module: base
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "檢視架構之 XML 無效！"
+msgstr "無效的XML檢視架構(Invalid XML for View Architecture)!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ky
@@ -7447,12 +7482,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "mdx"
-msgstr ""
+msgstr "mdx"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "已計劃的動作"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bi
@@ -7475,7 +7510,7 @@ msgstr "西班牙文 (MX) / Español (MX)"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "啓動的精靈"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bt
@@ -7501,7 +7536,7 @@ msgstr "本序列下個號碼"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "在"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -7516,7 +7551,7 @@ msgstr "此視窗"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous
 msgid "Anonymous portal"
-msgstr ""
+msgstr "匿名網站"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,format:0
@@ -7531,7 +7566,7 @@ msgstr "ISO 代碼"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association
 msgid "Associations Management"
-msgstr ""
+msgstr "會務管理"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model,modules:0
@@ -7542,7 +7577,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
 msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "薪資"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state
@@ -7643,7 +7678,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Test Connection"
-msgstr ""
+msgstr "測試連線"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mm
@@ -7810,12 +7845,12 @@ msgstr "自訂欄位"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "財務及分析會計"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
 msgid "Portal Project"
-msgstr ""
+msgstr "網站專案"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cc
@@ -7827,13 +7862,13 @@ msgstr "科科斯（基林）群島"
 #: selection:base.module.import,state:0
 #: selection:base.module.update,state:0
 msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "init"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "銷售人員"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -7858,7 +7893,7 @@ msgstr "荷蘭文 / Nederlands"
 #. module: base
 #: selection:res.company,paper_format:0
 msgid "US Letter"
-msgstr ""
+msgstr "US Letter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
@@ -7876,7 +7911,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
 msgid "Company Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "公司銀行帳戶"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:467
@@ -7893,7 +7928,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "抱歉，您不被允許更改此份文件。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:349
@@ -7907,12 +7942,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:ir.cron,interval_number:0
 msgid "Repeat every x."
-msgstr ""
+msgstr "每一個 x 重複一次。"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
 msgid "Normal Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "普通銀行帳戶"
 
 #. module: base
 #: field:change.password.user,wizard_id:0
@@ -7924,7 +7959,7 @@ msgstr "精靈"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303
 #, python-format
 msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫 id"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
@@ -7981,7 +8016,7 @@ msgstr "法文 (CH) / Français (CH)"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
 msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "發行者"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,subject:0
@@ -8014,7 +8049,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
-msgstr ""
+msgstr "銀行帳戶屬於您的其中一家公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans
@@ -8071,12 +8106,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
 msgid "Entries Sequence Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "分錄序列編號"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "POEdit"
-msgstr ""
+msgstr "POEdit"
 
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
@@ -8086,12 +8121,12 @@ msgstr "用戶端動作"
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
 msgid "Type Fields"
-msgstr ""
+msgstr "類型欄位"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "工作，招聘，應徵，面試"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:540
@@ -8128,7 +8163,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "完全存取權"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_id:0
@@ -8143,7 +8178,7 @@ msgstr "芬蘭"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts
 msgid "Web Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "網頁捷徑"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -8166,7 +8201,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
 msgid "Project Management"
-msgstr ""
+msgstr "專案管理"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -8181,7 +8216,7 @@ msgstr "通訊"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "輔助核算會計"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
@@ -8191,7 +8226,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
 msgid "Graph Views"
-msgstr ""
+msgstr "圖型檢視"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.relation,name:0
@@ -8219,7 +8254,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
 msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "存取控制"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kw
@@ -8229,7 +8264,7 @@ msgstr "科威特"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
 msgid "Payment Follow-up Management"
-msgstr ""
+msgstr "付款後續管理"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.workitem,inst_id:0
@@ -8254,7 +8289,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Many2One"
-msgstr ""
+msgstr "多對一"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ng
@@ -8285,7 +8320,7 @@ msgstr "網頁圖示影像"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
 msgid "Target Object"
-msgstr ""
+msgstr "目標物件"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,select_level:0
@@ -8305,7 +8340,7 @@ msgstr "香港"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
 msgid "Portal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "網站銷售"
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,ref_id:0
@@ -8420,7 +8455,7 @@ msgstr "%a - 週日名縮寫"
 #. module: base
 #: view:ir.ui.menu:0
 msgid "Submenus"
-msgstr ""
+msgstr "子選單"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -8458,12 +8493,12 @@ msgstr "多米尼加"
 #. module: base
 #: field:ir.translation,name:0
 msgid "Translated field"
-msgstr ""
+msgstr "翻譯欄位"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location
 msgid "Advanced Routes"
-msgstr ""
+msgstr "進階路徑"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad
@@ -8478,7 +8513,7 @@ msgstr "尼泊爾"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page
 msgid "Document Page"
-msgstr ""
+msgstr "文件頁面"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
@@ -8504,12 +8539,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
 #: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance
 msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "出席者"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
 msgid "Warning Messages and Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "警告訊息與警示"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -8529,7 +8564,7 @@ msgstr "模組匯入"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
 #: view:ir.values:0
 msgid "Action Bindings"
-msgstr ""
+msgstr "動作綁定"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,lang:0
@@ -8586,7 +8621,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
 msgid "eInvoicing"
-msgstr ""
+msgstr "電子發票"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:171
@@ -8676,7 +8711,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "文件"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model,osv_memory:0
@@ -8689,12 +8724,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "無 SMTP 伺服器"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.translation:0
 msgid "Language code of translation item must be among known languages"
-msgstr ""
+msgstr "翻譯項目的語言代碼必須是已知語言"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,data:0
@@ -8743,7 +8778,7 @@ msgstr "多重動作"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "討論、郵寄名單、新聞"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -8794,7 +8829,7 @@ msgstr "美屬薩摩亞"
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "我的文件"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,res_model:0
@@ -8810,7 +8845,7 @@ msgstr "可選取"
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
-msgstr ""
+msgstr "一切都設定好了！"
 
 #. module: base
 #: view:res.request.link:0
@@ -8844,7 +8879,7 @@ msgstr "用戶錯誤"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
 msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "支援、程式錯誤追蹤、服務台"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
@@ -8869,12 +8904,12 @@ msgstr "無法刪除此文件，因其用作預設屬性"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
 msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "銀色"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.title,shortcut:0
 msgid "Abbreviation"
-msgstr ""
+msgstr "縮寫"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main
@@ -9016,12 +9051,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
 msgid "Repairs Management"
-msgstr ""
+msgstr "修復管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
 msgid "Assets Management"
-msgstr ""
+msgstr "資產管理"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -9060,6 +9095,10 @@ msgid ""
 "=============================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP 網頁甘特圖檢視\n"
+"=============================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
@@ -9069,7 +9108,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
 msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "倉庫"
 
 #. module: base
 #: field:ir.exports,resource:0
@@ -9118,7 +9157,7 @@ msgstr "報表"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof
 msgid "Prof."
-msgstr ""
+msgstr "教授"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
@@ -9146,7 +9185,7 @@ msgstr "網站"
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "無"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
@@ -9166,7 +9205,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
-msgstr ""
+msgstr "親愛的先生/小姐"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.category:0
@@ -9255,7 +9294,7 @@ msgstr "伙伴參照"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
 msgid "Expense Management"
-msgstr ""
+msgstr "費用管理"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9265,7 +9304,7 @@ msgstr "建立日期"
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_name:0
 msgid "The workflow signal to trigger"
-msgstr ""
+msgstr "觸發的流程訊號"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,state:0
@@ -9321,31 +9360,31 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin
 msgid "CRM Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "CRM 插件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "模型"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:500
 #, python-format
 msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "'基礎'模組無法被移除。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
-msgstr ""
+msgstr "現在無法變更紀錄"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Manually"
-msgstr ""
+msgstr "手動起動"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.be
@@ -9355,13 +9394,13 @@ msgstr "比利時"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum
 msgid "osv_memory.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "抱歉，您不被允許建立這種文件。"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,lang:0
@@ -9403,7 +9442,7 @@ msgstr "%H - 小時 (廿四小時制) [00,23]."
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "刪除時"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
@@ -9414,7 +9453,7 @@ msgstr "無 %s 模型！"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit
 msgid "Just In Time Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "及時排程"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -9570,7 +9609,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
 msgid "Purchase Management"
-msgstr ""
+msgstr "採購管理"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,published_version:0
@@ -9648,13 +9687,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.currency:0
 msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "每個公司的貨幣代碼必須唯一"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
 #, python-format
 msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr ""
+msgstr "新語言 (空白翻譯範本)"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,email:0
@@ -9686,18 +9725,18 @@ msgstr "蓋亞那"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
 msgid "Products Expiry Date"
-msgstr ""
+msgstr "專案到期日"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:386
 #, python-format
 msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
-msgstr ""
+msgstr "點擊 '繼續' 以便設定下一個附加功能.."
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,record_id:0
 msgid "Create Id"
-msgstr ""
+msgstr "建立編號"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hn
@@ -9712,7 +9751,7 @@ msgstr "埃及"
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Creation"
-msgstr ""
+msgstr "建立"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,model_id:0
@@ -9749,7 +9788,7 @@ msgstr "欄位說明"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense
 msgid "Contracts Management: hr_expense link"
-msgstr ""
+msgstr "合約管理: hr_expense link"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -9763,12 +9802,12 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #: view:workflow.activity:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "群組依據..."
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
 msgid "Module Update Result"
-msgstr ""
+msgstr "模組更新結果"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense
@@ -9783,17 +9822,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,store_fname:0
 msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "儲存的檔案名稱"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,use_parent_address:0
 msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "使用公司地址"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
 msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "假日、分配及休假申請"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello
@@ -9821,7 +9860,7 @@ msgstr "基礎"
 #: field:ir.model.data,model:0
 #: field:ir.values,model:0
 msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "模型名稱"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9904,12 +9943,12 @@ msgstr "分鐘"
 #. module: base
 #: view:res.currency:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "顯示"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_company
 msgid "Multi Companies"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,menu_id:0
@@ -9920,12 +9959,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report
 msgid "Preview Report"
-msgstr ""
+msgstr "預覽報告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
 msgid "Purchase Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "採購分析計劃"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
@@ -10021,7 +10060,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
 msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+msgstr "同步名詞"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10069,7 +10108,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
 msgid "Contracts Management"
-msgstr ""
+msgstr "合約管理"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10084,7 +10123,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,image_medium:0
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "中尺寸影像"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -10111,7 +10150,7 @@ msgstr "檔案內容"
 #: view:ir.model.relation:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu
 msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "多對多關聯"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pa
@@ -10127,7 +10166,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: constraint:res.users:0
 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
+msgstr "所選的公司不是使用者被允許登入的公司。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gi
@@ -10147,7 +10186,7 @@ msgstr "皮特凱恩島"
 #. module: base
 #: field:res.partner,category_id:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "標籤"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -10165,18 +10204,18 @@ msgstr "記錄規則"
 #. module: base
 #: view:multi_company.default:0
 msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal
 msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "網站"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "翻譯"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
@@ -10205,7 +10244,7 @@ msgstr "屬性"
 msgid ""
 "OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
 "get the required padding size."
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP 將自動新增幾個“0”在“下一個數字”左側，以便滿足填充要求。"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.constraint,name:0
@@ -10215,7 +10254,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "點擊以設定貴公司的標誌"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -10245,7 +10284,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,icon:0
 msgid "Icon URL"
-msgstr ""
+msgstr "圖示的 URL"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
@@ -10268,7 +10307,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
 msgid "The code of the language must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "語言代碼須為唯一！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment
@@ -10281,7 +10320,7 @@ msgstr "附件"
 #. module: base
 #: help:res.company,bank_ids:0
 msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr ""
+msgstr "與此公司相關的銀行帳戶"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
@@ -10477,7 +10516,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Please contact your system administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
+msgstr "若您認為這是錯誤的話，請聯絡系統管理員。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:546
@@ -10485,7 +10524,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
 #, python-format
 msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "套用計劃性升級"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -10516,7 +10555,7 @@ msgstr "母公司"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid
 msgid "OpenID Authentification"
-msgstr ""
+msgstr "OpenID 認證"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:3871
@@ -10568,12 +10607,12 @@ msgstr "預設值"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_country_state
 msgid "Country state"
-msgstr ""
+msgstr "國家"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
 msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "序列與識別碼"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -10613,7 +10652,7 @@ msgstr "當用戶（以 web client）重組其 dashboard 檢視即會使用自
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
 msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "銷售與倉儲管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -10671,17 +10710,17 @@ msgstr "圖示"
 msgid ""
 "Helps you manage your human resources by encoding your employees structure, "
 "generating work sheets, tracking attendance and more."
-msgstr ""
+msgstr "記錄員工結構、生成工作表、進行考勤等等，以便協助您管理人力資源。"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,ean13:0
 msgid "BarCode"
-msgstr ""
+msgstr "條碼"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,model_id:0
 msgid "The model this field belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "此欄位所屬的模型"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,sms:0
@@ -10707,13 +10746,13 @@ msgstr "序列類列"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "行動電話："
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "格式錯誤"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
@@ -10723,7 +10762,7 @@ msgstr "葉門"
 #. module: base
 #: selection:workflow.activity,split_mode:0
 msgid "Or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br
@@ -10774,12 +10813,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "權限不足"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,child_id:0
 msgid "Child IDs"
-msgstr ""
+msgstr "子階編號"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
@@ -10799,7 +10838,7 @@ msgstr "檢驗錯誤"
 #: view:base.module.import:0
 #: view:base.module.update:0
 msgid "Open Modules"
-msgstr ""
+msgstr "打開模組"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
@@ -10842,12 +10881,12 @@ msgstr "電郵"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
 msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "辦公用品"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_model:0
 msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "資源模型"
 
 #. module: base
 #: code:addons/custom.py:555
@@ -10860,7 +10899,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Information About the Bank"
-msgstr ""
+msgstr "關於該銀行的訊息"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,condition:0
@@ -10908,12 +10947,12 @@ msgstr "工作流程"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "讀取存取權限"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
 msgid "Jobs on Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "契約工作"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:187
@@ -10934,12 +10973,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "Cascade"
-msgstr ""
+msgstr "層疊"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
 msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "訊息、機會、電詢"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_knowledge_management
@@ -10956,18 +10995,18 @@ msgstr "阿拉伯文 / الْعَرَبيّة"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "已翻譯"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form
 msgid "Default Company per Object"
-msgstr ""
+msgstr "每一物件的預設公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hello
 msgid "Hello"
-msgstr ""
+msgstr "您好"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0
@@ -11007,7 +11046,7 @@ msgstr "州/省名稱"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,type:0
 msgid "Binary File or URL"
-msgstr ""
+msgstr "二進位檔案或URL"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
@@ -11018,7 +11057,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Languague Terms"
-msgstr ""
+msgstr "更新語言名詞"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,join_mode:0
@@ -11051,7 +11090,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "分享"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:357
@@ -11095,7 +11134,7 @@ msgstr "正常"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_double_validation
 msgid "Double Validation on Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "採購的雙重驗證"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,street2:0
@@ -11179,7 +11218,7 @@ msgstr "格林納達"
 #. module: base
 #: help:res.partner,customer:0
 msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "若此聯絡人是客戶，請勾選。"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -11207,7 +11246,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.users,partner_id:0
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "相關夥伴"
 
 #. module: base
 #: code:addons/osv.py:153
@@ -11234,28 +11273,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr ""
+msgstr "欄位不得小於1!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations
 msgid "Manufacturing Operations"
-msgstr ""
+msgstr "製造作業"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "這是匯出的翻譯檔案："
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
 msgid "RML Content"
-msgstr ""
+msgstr "RML 內容"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
-msgstr ""
+msgstr "更新名詞"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,act_to:0
@@ -11266,7 +11305,7 @@ msgstr "給"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
 msgid "Employee Directory"
-msgstr ""
+msgstr "員工名冊"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11396,7 +11435,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.company,paper_format:0
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
 
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
@@ -11441,7 +11480,7 @@ msgstr "下個執行日期"
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,padding:0
 msgid "Number Padding"
-msgstr ""
+msgstr "數字留白"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,field_id:0
@@ -11497,7 +11536,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:439
 #, python-format
 msgid "Couldn't create contact without email address !"
-msgstr ""
+msgstr "若無電子郵件地址，則無法建立聯絡人！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
@@ -11576,7 +11615,7 @@ msgstr "複製物件"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,trigger_name:0
 msgid "Trigger Signal"
-msgstr ""
+msgstr "觸發訊號"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
@@ -11639,7 +11678,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
-msgstr ""
+msgstr "郵件傳送失敗"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -11692,7 +11731,7 @@ msgstr "分鐘：%(min)s"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron
 msgid "Scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "排程器"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event_moodle
@@ -11749,7 +11788,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
 msgid "Mrs."
-msgstr ""
+msgstr "太太"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
@@ -11783,7 +11822,7 @@ msgstr "循環表達式"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
 msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "零售商"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
@@ -11856,7 +11895,7 @@ msgstr "報表類型"
 #: view:res.country.state:0
 #: field:res.partner,state_id:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "省/州"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -11896,7 +11935,7 @@ msgstr "工作流程.觸發器"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "XSL"
-msgstr ""
+msgstr "XSL"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
@@ -11907,12 +11946,12 @@ msgstr "搜尋準則無效"
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Connection Information"
-msgstr ""
+msgstr "連線資訊"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof
 msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "教授"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hm
@@ -11934,17 +11973,17 @@ msgstr "檢視參照"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
 msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "協助您處理報價單、銷貨單及發票。"
 
 #. module: base
 #: field:res.users,login_date:0
 msgid "Latest connection"
-msgstr ""
+msgstr "最近的連線"
 
 #. module: base
 #: field:res.groups,implied_ids:0
 msgid "Inherits"
-msgstr ""
+msgstr "繼承"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
@@ -11956,7 +11995,7 @@ msgstr "選取範圍"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
 #: view:res.users:0
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "變更密碼"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -12079,7 +12118,7 @@ msgstr "其他伙伴"
 #: view:workflow.workitem:0
 #: field:workflow.workitem,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "狀態"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
@@ -12091,7 +12130,7 @@ msgstr "貨幣"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Consultancy Services"
-msgstr ""
+msgstr "顧問服務"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,value:0
@@ -12196,7 +12235,7 @@ msgstr "儀錶板"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement
 msgid "Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "採購計劃"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
@@ -12206,7 +12245,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
 msgid "Payroll Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "薪資會計"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
@@ -12221,22 +12260,22 @@ msgstr "蘇利南"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates
 msgid "Dates on Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "銷貨單日期"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Creation Month"
-msgstr ""
+msgstr "建立月份"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,demo:0
 msgid "Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "展示資料"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
 msgid "Mr."
-msgstr ""
+msgstr "先生"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mv
@@ -12261,7 +12300,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.country,address_format:0
 msgid "Address Format"
-msgstr ""
+msgstr "地址格式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
@@ -12271,7 +12310,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_no_one
 msgid "Technical Features"
-msgstr ""
+msgstr "技術特點"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
@@ -12371,19 +12410,19 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.cron,numbercall:0
 msgid "Number of Calls"
-msgstr ""
+msgstr "呼叫次數"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:192
 #, python-format
 msgid "BANK"
-msgstr ""
+msgstr "銀行"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
 msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "銷售點"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mail
@@ -12435,7 +12474,7 @@ msgstr "希臘"
 #. module: base
 #: view:res.config:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "套用"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,trigger_date:0
@@ -12489,7 +12528,7 @@ msgstr "觸發器"
 msgid ""
 "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
 "receptions, etc."
-msgstr ""
+msgstr "協助您管理存貨及主要庫存作業: 出貨、收貨等等。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_values
@@ -12515,7 +12554,7 @@ msgstr "內容"
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
-msgstr ""
+msgstr "連線測試成功！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_gtd
@@ -12570,7 +12609,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "篩選我的文件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
@@ -12623,7 +12662,7 @@ msgstr "加彭"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
 msgid "Inventory, Logistic, Storage"
-msgstr ""
+msgstr "存貨、後勤、儲存"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -12685,7 +12724,7 @@ msgstr "賽普勒斯"
 #. module: base
 #: field:res.users,new_password:0
 msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "設定密碼"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,subject:0
@@ -12733,7 +12772,7 @@ msgstr "偏好設定"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
 msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "零件買家"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests_demo
@@ -12778,7 +12817,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.ui.view:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "看板"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
@@ -12791,7 +12830,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,company_registry:0
 msgid "Company Registry"
-msgstr ""
+msgstr "公司登記"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -12804,12 +12843,12 @@ msgstr "雜項"
 #: view:ir.mail_server:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers
 msgid "Outgoing Mail Servers"
-msgstr ""
+msgstr "外送郵件伺服器"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
 msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "技術"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cn
@@ -12838,7 +12877,7 @@ msgstr "西撒哈拉"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
 msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "發票與付款"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
@@ -12998,7 +13037,7 @@ msgstr "翻譯同步"
 #: view:res.partner.bank:0
 #: field:res.partner.bank,bank_name:0
 msgid "Bank Name"
-msgstr ""
+msgstr "銀行名稱"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ki
@@ -13015,7 +13054,7 @@ msgstr "伊拉克"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association
 msgid "Association"
-msgstr ""
+msgstr "關聯"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -13026,7 +13065,7 @@ msgstr "要執行之動作"
 #: field:ir.model,modules:0
 #: field:ir.model.fields,modules:0
 msgid "In Modules"
-msgstr ""
+msgstr "在模組中"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts
@@ -13095,7 +13134,7 @@ msgstr "依賴模組："
 #. module: base
 #: field:res.company,vat:0
 msgid "Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "稅務代碼"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
@@ -13130,7 +13169,7 @@ msgstr "薩伊"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project
 msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "專案、工作"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_id:0
@@ -13149,7 +13188,7 @@ msgstr "資訊"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "false"
-msgstr ""
+msgstr "假"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis
@@ -13211,7 +13250,7 @@ msgstr "動態"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
 msgid "Products & Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "產品及價目表"
 
 #. module: base
 #: help:ir.filters,user_id:0
@@ -13258,7 +13297,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "傳真："
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -13273,7 +13312,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_no_autopicking
 msgid "Picking Before Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "製造前領料"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
@@ -13330,7 +13369,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.model.data:0
 #: field:ir.model.data,name:0
 msgid "External Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "外部編號"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_audittrail
@@ -13376,7 +13415,7 @@ msgstr "動作"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
 msgid "Delivery Costs"
-msgstr ""
+msgstr "交貨成本"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
@@ -13435,7 +13474,7 @@ msgstr "目的地動態。"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
 msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "問題追蹤系統"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -13519,7 +13558,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Supplier Partners"
-msgstr ""
+msgstr "供應商夥伴"
 
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
@@ -13529,17 +13568,17 @@ msgstr "安裝模組"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
 msgid "Import & Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "匯入及同步"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Customer Partners"
-msgstr ""
+msgstr "客戶夥伴"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "兩個使用者不能使用相同的登入名稱！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history
@@ -13560,7 +13599,7 @@ msgstr "來源"
 #: field:ir.model.constraint,date_init:0
 #: field:ir.model.relation,date_init:0
 msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "起始日期"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vu
@@ -13595,7 +13634,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
 msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "客戶關係管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_report_designer
@@ -13705,7 +13744,7 @@ msgstr "系統配置完成"
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,db_datas:0
 msgid "Database Data"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫日期"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tc
@@ -13727,7 +13766,7 @@ msgstr "多重文件之動作。"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
 msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "標題"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization
@@ -13777,7 +13816,7 @@ msgstr "盧森堡"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_calendar
 msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "個人及分享日曆"
 
 #. module: base
 #: selection:res.request,priority:0
@@ -13793,7 +13832,7 @@ msgstr "錯誤！無法建立循環選單。"
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Web-only translations"
-msgstr ""
+msgstr "只限於網站的翻譯"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -13857,7 +13896,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
 msgid "Suppliers Payment Management"
-msgstr ""
+msgstr "供應商付款管理"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sv
@@ -13886,12 +13925,12 @@ msgstr "泰國"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard
 msgid "Change Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "密碼變更精靈"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
 msgid "Send Invoices and Track Payments"
-msgstr ""
+msgstr "寄送發票及追蹤付款"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
@@ -13950,7 +13989,7 @@ msgstr ""
 #: selection:workflow.activity,join_mode:0
 #: selection:workflow.activity,split_mode:0
 msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "與"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,res_id:0
@@ -13966,7 +14005,7 @@ msgstr "物件關聯"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "電子發票及付款作業"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -14003,12 +14042,12 @@ msgstr "貨幣匯率"
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
 msgid "Modules to Update"
-msgstr ""
+msgstr "更新的模組"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany
 msgid "Multi-Companies"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
 
 #. module: base
 #: field:workflow,osv:0
@@ -14020,7 +14059,7 @@ msgstr "資源物件"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
 msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "客服"
 
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_write:0
@@ -14030,7 +14069,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_left:0
 msgid "Parent Left"
-msgstr ""
+msgstr "上層左方"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_page
@@ -14067,7 +14106,7 @@ msgstr "子欄位"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Detailed algorithm:"
-msgstr ""
+msgstr "詳盡的演算法："
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,usage:0
@@ -14084,7 +14123,7 @@ msgstr "動作用途"
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,name:0
 msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "技術性名稱"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
@@ -14096,7 +14135,7 @@ msgstr "工作流程.工作項目"
 msgid ""
 "Lets you install various interesting but non-essential tools like Survey, "
 "Lunch and Ideas box."
-msgstr ""
+msgstr "讓您安裝各種非必要但有趣的工作，如問卷調查、午餐管理、點子收集等等。"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
@@ -14136,7 +14175,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Allowed Companies"
-msgstr ""
+msgstr "被允許的公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
@@ -14146,7 +14185,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day of the Year: %(doy)s"
-msgstr ""
+msgstr "本年度第 %(doy)s 天"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon:0
@@ -14161,7 +14200,7 @@ msgstr "執行已安排升級"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
 msgid "Invoicing Journals"
-msgstr ""
+msgstr "發票日記帳"
 
 #. module: base
 #: help:ir.ui.view,groups_id:0
@@ -14178,12 +14217,12 @@ msgstr "波斯文 / فارس"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Export Settings"
-msgstr ""
+msgstr "匯出設定值"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "來源模型"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -14202,7 +14241,7 @@ msgstr "相依性未符合！"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
-msgstr ""
+msgstr "移除模組需管理者權限"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
@@ -14248,6 +14287,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
+"因安全限制，操作無法完成。請聯絡系統管理員。\n"
+"((Document type: %s, Operation: %s))"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_idea
@@ -14326,7 +14367,7 @@ msgstr "阿盧巴島"
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:58
 #, python-format
 msgid "File is not a zip file!"
-msgstr ""
+msgstr "非壓縮檔！"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ar
@@ -14372,12 +14413,12 @@ msgstr "公司"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
 msgid "Advanced Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "進階報表功能"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
 msgid "Purchase Orders, Receptions, Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "採購單、收貨單、供應商發票"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll
@@ -14415,12 +14456,12 @@ msgstr "售後服務"
 #. module: base
 #: field:base.language.import,code:0
 msgid "ISO Code"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 碼"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr
 msgid "France - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "財務 - 會計"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
@@ -14430,7 +14471,7 @@ msgstr "啟動"
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "船運"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -14727,7 +14768,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,auto_install:0
 msgid "Automatic Installation"
-msgstr ""
+msgstr "自動化安裝"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
@@ -14875,7 +14916,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,implementation:0
 msgid "Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "實作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
@@ -14890,7 +14931,7 @@ msgstr "智利"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
 msgid "View Editor"
-msgstr ""
+msgstr "檢視編輯器"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -14908,7 +14949,7 @@ msgstr "條件"
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "更新檔"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency,rate:0
@@ -14923,7 +14964,7 @@ msgstr "檢視名稱"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "存取群組"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -14996,12 +15037,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,file_size:0
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "檔案大小"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,prefix:0
 msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序列號的前綴值"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sc
@@ -15011,7 +15052,7 @@ msgstr "塞席爾"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "金色"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -15118,7 +15159,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
 msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "已安裝模組"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:170
@@ -15131,7 +15172,7 @@ msgstr "公司轉換警告"
 msgid ""
 "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
 "processes."
-msgstr ""
+msgstr "協助您管理製造程序及製作報告。"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,number_increment:0
@@ -15146,7 +15187,7 @@ msgstr "函式"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_right:0
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "上層右方"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management
@@ -15181,7 +15222,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "內部備註"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd
@@ -15192,12 +15233,12 @@ msgstr "公司"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "請購"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline Edit"
-msgstr ""
+msgstr "行內編輯"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -15225,7 +15266,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.bank,name:0
 #, python-format
 msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "銀行帳戶"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kp

From 925e7456b11c94067c71ddf784a081168beab5fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Rucha (Open ERP)" <rpa@tinyerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 11:32:20 +0530
Subject: [PATCH 166/282] [FIX]: crm: Fixed breaking demo and runbot because of
 date 30th

bzr revid: rpa@tinyerp.com-20130201060220-m4l4cj44dt5zqsg7
---
 addons/crm/crm_lead_demo.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead_demo.xml b/addons/crm/crm_lead_demo.xml
index 99fb0e895c2..21d60ad2961 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_demo.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_demo.xml
@@ -360,7 +360,7 @@ Andrew</field>
             <field name="type_id" ref="type_lead5"/>
             <field name="categ_ids" eval="[(6, 0, [categ_oppor5])]"/>
             <field name="priority">2</field>
-            <field eval="time.strftime('%Y-%m-30')" name="date_deadline"/>
+            <field eval="time.strftime('%Y-%m-28')" name="date_deadline"/>
             <field eval="time.strftime('%Y-%m-1')" name="date_action"/>
             <field name="title_action">Convert to quote</field>
             <field name="section_id" ref="crm_case_section_1"/>

From 1e715c82431a1d01730e66383eef50ae67856999 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Rucha (Open ERP)" <rpa@tinyerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 11:34:17 +0530
Subject: [PATCH 167/282] [FIX]: crm: Fixed breaking demo and runbot because of
 date 30th

bzr revid: rpa@tinyerp.com-20130201060417-zoerjz5zna8en919
---
 addons/crm/crm_lead_demo.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead_demo.xml b/addons/crm/crm_lead_demo.xml
index 99fb0e895c2..21d60ad2961 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_demo.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_demo.xml
@@ -360,7 +360,7 @@ Andrew</field>
             <field name="type_id" ref="type_lead5"/>
             <field name="categ_ids" eval="[(6, 0, [categ_oppor5])]"/>
             <field name="priority">2</field>
-            <field eval="time.strftime('%Y-%m-30')" name="date_deadline"/>
+            <field eval="time.strftime('%Y-%m-28')" name="date_deadline"/>
             <field eval="time.strftime('%Y-%m-1')" name="date_action"/>
             <field name="title_action">Convert to quote</field>
             <field name="section_id" ref="crm_case_section_1"/>

From 4e1f2c81ea0e88ab1b53b5e43efaf06e54ba2d87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Matthieu <chm@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 09:40:13 +0100
Subject: [PATCH 168/282] [FIX] mail: Date.parse with a split for allow date
 format with micro sec

bzr revid: chm@openerp.com-20130201084013-eia7803w15is8ywt
---
 addons/mail/static/src/js/mail.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail.js b/addons/mail/static/src/js/mail.js
index 0c22e3e6f8b..bd1711d3fae 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/mail.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/mail.js
@@ -243,7 +243,7 @@ openerp.mail = function (session) {
         /* Convert date, timerelative and avatar in displayable data. */
         format_data: function () {
             //formating and add some fields for render
-            if (this.date && new Date().getTime()-Date.parse(this.date).getTime() < 7*24*60*60*1000) {
+            if (this.date && new Date().getTime()-Date.parse((this.date+'').split('.')[0]).getTime() < 7*24*60*60*1000) {
                 this.timerelative = $.timeago(this.date+"Z");
             } 
             if (this.type == 'email' && (!this.author_id || !this.author_id[0])) {

From 622c4975ef6789faf06d18348d9dd16308178000 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Matthieu <chm@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 10:02:39 +0100
Subject: [PATCH 169/282] [FIX] mail: parent must have on_message_destroy
 function for set parent_thread

bzr revid: chm@openerp.com-20130201090239-1ekt20v6tiir8vbt
---
 addons/mail/static/src/js/mail.js | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail.js b/addons/mail/static/src/js/mail.js
index bd1711d3fae..efed773b8c5 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/mail.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/mail.js
@@ -236,7 +236,7 @@ openerp.mail = function (session) {
                 this.options.rerender = true;
                 this.options.toggle_read = true;
             }
-            this.parent_thread = parent.messages != undefined ? parent : this.options.root_thread;
+            this.parent_thread = typeof parent.on_message_detroy == 'function' ? parent : this.options.root_thread;
             this.thread = false;
         },
 

From 5857bedb93616fc81fd9b237c8cb839feed16f9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabien Pinckaers <fp@tinyerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 10:13:03 +0100
Subject: [PATCH 170/282] [FIX] create a meeting from an opportunity

bzr revid: fp@tinyerp.com-20130201091303-3czjnqpj6bqheunw
---
 addons/mail/mail_mail.py | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/addons/mail/mail_mail.py b/addons/mail/mail_mail.py
index 7b8ec0b3579..eb5ec30496e 100644
--- a/addons/mail/mail_mail.py
+++ b/addons/mail/mail_mail.py
@@ -78,6 +78,13 @@ class mail_mail(osv.Model):
         'email_from': lambda self, cr, uid, ctx=None: self._get_default_from(cr, uid, ctx),
     }
 
+    def default_get(self, cr, uid, fields, context=None):
+        # protection for `default_type` values leaking from menu action context (e.g. for invoices)
+        # To remove when automatic context propagation is removed in web client
+        if context and context.get('default_type') and context.get('default_type') not in self._all_columns['type'].column.selection:
+            context = dict(context, default_type = None)
+        return super(mail_mail, self).default_get(cr, uid, fields, context=context)
+
     def create(self, cr, uid, values, context=None):
         if 'notification' not in values and values.get('mail_message_id'):
             values['notification'] = True

From 3843ebd45beb1366cb40191d1ad68694aa4d78fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Matthieu <chm@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 10:30:18 +0100
Subject: [PATCH 171/282] [FIX] mail: use session.web.str_to_datetime instead
 of Date.parse

bzr revid: chm@openerp.com-20130201093018-24yiklef5bni6ya1
---
 addons/mail/static/src/js/mail.js | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail.js b/addons/mail/static/src/js/mail.js
index efed773b8c5..0b3bddffde1 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/mail.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/mail.js
@@ -243,8 +243,9 @@ openerp.mail = function (session) {
         /* Convert date, timerelative and avatar in displayable data. */
         format_data: function () {
             //formating and add some fields for render
-            if (this.date && new Date().getTime()-Date.parse((this.date+'').split('.')[0]).getTime() < 7*24*60*60*1000) {
-                this.timerelative = $.timeago(this.date+"Z");
+            this.date = this.date ? session.web.str_to_datetime(this.date) : false;
+            if (this.date && new Date().getTime()-this.date.getTime() < 7*24*60*60*1000) {
+                this.timerelative = $.timeago(this.date);
             } 
             if (this.type == 'email' && (!this.author_id || !this.author_id[0])) {
                 this.avatar = ('/mail/static/src/img/email_icon.png');

From 665fc8d8f18c839935d48e84c9943952f78936f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 10:37:27 +0100
Subject: [PATCH 172/282] [REF] openerp.service.{rpc,route,handler} decorators
 moved to openerp.http.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130201093727-pgcvauuo87o2a3p6
---
 doc/routing.rst             |  6 ++++--
 openerp/__init__.py         |  1 +
 openerp/http.py             | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 openerp/service/__init__.py | 18 ------------------
 4 files changed, 42 insertions(+), 20 deletions(-)
 create mode 100644 openerp/http.py

diff --git a/doc/routing.rst b/doc/routing.rst
index 1e4f76d25b8..b2e93de8ef9 100644
--- a/doc/routing.rst
+++ b/doc/routing.rst
@@ -3,6 +3,8 @@
 Routing
 =======
 
+.. versionchanged:: 7.1
+
 The OpenERP framework, as an HTTP server, serves a few hard-coded URLs
 (``models``, ``db``, ...) to expose RPC endpoints. When running the web addons
 (which is almost always the case), it also serves URLs without them being RPC
@@ -13,6 +15,6 @@ In older version of OpenERP, adding RPC endpoints was done by subclassing the
 registering them with the ``openerp.wsgi.register_wsgi_handler()`` function.
 
 Starting with OpenERP 7.1, exposing a new arbitrary WSGI handler is done with
-the ``openerp.service.handler`` decorator while adding an RPC endpoint is done
-with the ``openerp.service.rpc`` decorator.
+the ``openerp.http.handler`` decorator while adding an RPC endpoint is done
+with the ``openerp.http.rpc`` decorator.
 
diff --git a/openerp/__init__.py b/openerp/__init__.py
index 307170b9033..dc09113adff 100644
--- a/openerp/__init__.py
+++ b/openerp/__init__.py
@@ -28,6 +28,7 @@ SUPERUSER_ID = 1
 import addons
 import cli
 import conf
+import http
 import loglevels
 import modules
 import netsvc
diff --git a/openerp/http.py b/openerp/http.py
new file mode 100644
index 00000000000..004542f3100
--- /dev/null
+++ b/openerp/http.py
@@ -0,0 +1,37 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+
+"""
+Decorators to register WSGI and RPC endpoints handlers. See doc/routing.rst.
+# TODO use sphinx ref to doc/routing.rst.
+"""
+
+from . import service
+
+def handler():
+    """
+    Decorator to register a WSGI handler. The handler must return None if it
+    does not handle the request.
+    """
+    def decorator(f):
+        service.wsgi_server.register_wsgi_handler(f)
+    return decorator
+
+def route(url):
+    """
+    Same as then handler() decorator but register the handler under a specific
+    url. Not yet implemented.
+    """
+    def decorator(f):
+        pass # TODO
+    return decorator
+
+def rpc(endpoint):
+    """
+    Decorator to register a RPC endpoint handler. The handler will receive
+    already unmarshalled RCP arguments.
+    """
+    def decorator(f):
+        service.wsgi_server.register_rpc_endpoint(endpoint, f)
+    return decorator
+
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/service/__init__.py b/openerp/service/__init__.py
index db5d4542bf4..9db73223029 100644
--- a/openerp/service/__init__.py
+++ b/openerp/service/__init__.py
@@ -150,22 +150,4 @@ def restart_server():
             openerp.phoenix = True
             os.kill(os.getpid(), signal.SIGINT)
 
-def handler():
-    """TODO"""
-    def decorator(f):
-        wsgi_server.register_wsgi_handler(f)
-    return decorator
-
-def route(url):
-    """TODO"""
-    def decorator(f):
-        pass # TODO Same as handler() but register the handler under a specific url.
-    return decorator
-
-def rpc(endpoint):
-    """TODO"""
-    def decorator(f):
-        wsgi_server.register_rpc_endpoint(endpoint, f)
-    return decorator
-
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From 822d1b3d1310280a440366fdc6432ae6c02bdedc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 11:47:28 +0100
Subject: [PATCH 173/282] crm merge fix

bzr revid: al@openerp.com-20130201104728-35rh2flvyjq8pxkn
---
 addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py | 10 +++-------
 1 file changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
index e7129c98d6c..acff3e7b877 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
+++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
@@ -62,15 +62,11 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory):
         ids = []
         if partner_id:
             # Search for opportunities that have the same partner and that arent done or cancelled
-            ids = lead_obj.search(cr, uid, [('partner_id', '=', partner_id), ('type', '=', 'opportunity'), '!', ('state', 'in', ['done', 'cancel'])])
+            ids = lead_obj.search(cr, uid, [('partner_id', '=', partner_id), ('type', '=', 'opportunity')])
             if ids:
                 opportunities.append(ids[0])
-        if not partner_id:
-            if email:
-                # Find email of existing opportunity matching the email_from of the lead
-                cr.execute("""select id from crm_lead where type='opportunity' and
-                                substring(email_from from '([^ ,<@]+@[^> ,]+)') in (%s)""" % (','.join(email)))
-                ids = map(lambda x:x[0], cr.fetchall())
+        if email:
+            ids = lead_obj.search(cr, uid, [('email', 'ilike', email), ('type', '=', 'opportunity')])
             if ids:
                 opportunities.append(ids[0])
 

From f0e4a9b01ea44768d9ebeb9c4110a617adcc31f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 12:20:01 +0100
Subject: [PATCH 174/282] [REF] tools.translate: removed dead code (wizard
 service do not exist anymore).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130201112001-9db40vy8rhef6wj4
---
 openerp/tools/translate.py | 44 +-------------------------------------
 1 file changed, 1 insertion(+), 43 deletions(-)

diff --git a/openerp/tools/translate.py b/openerp/tools/translate.py
index 41113b8ccd9..45688ae76e0 100644
--- a/openerp/tools/translate.py
+++ b/openerp/tools/translate.py
@@ -674,49 +674,7 @@ def trans_generate(lang, modules, cr):
             for t in trans_parse_view(d):
                 push_translation(module, 'view', encode(obj.model), 0, t)
         elif model=='ir.actions.wizard':
-            service_name = 'wizard.'+encode(obj.wiz_name)
-            import openerp.netsvc as netsvc
-            if netsvc.Service._services.get(service_name):
-                obj2 = netsvc.Service._services[service_name]
-                for state_name, state_def in obj2.states.iteritems():
-                    if 'result' in state_def:
-                        result = state_def['result']
-                        if result['type'] != 'form':
-                            continue
-                        name = "%s,%s" % (encode(obj.wiz_name), state_name)
-
-                        def_params = {
-                            'string': ('wizard_field', lambda s: [encode(s)]),
-                            'selection': ('selection', lambda s: [encode(e[1]) for e in ((not callable(s)) and s or [])]),
-                            'help': ('help', lambda s: [encode(s)]),
-                        }
-
-                        # export fields
-                        if not result.has_key('fields'):
-                            _logger.warning("res has no fields: %r", result)
-                            continue
-                        for field_name, field_def in result['fields'].iteritems():
-                            res_name = name + ',' + field_name
-
-                            for fn in def_params:
-                                if fn in field_def:
-                                    transtype, modifier = def_params[fn]
-                                    for val in modifier(field_def[fn]):
-                                        push_translation(module, transtype, res_name, 0, val)
-
-                        # export arch
-                        arch = result['arch']
-                        if arch and not isinstance(arch, UpdateableStr):
-                            d = etree.XML(arch)
-                            for t in trans_parse_view(d):
-                                push_translation(module, 'wizard_view', name, 0, t)
-
-                        # export button labels
-                        for but_args in result['state']:
-                            button_name = but_args[0]
-                            button_label = but_args[1]
-                            res_name = name + ',' + button_name
-                            push_translation(module, 'wizard_button', res_name, 0, button_label)
+            pass # TODO Can model really be 'ir.actions.wizard' ?
 
         elif model=='ir.model.fields':
             try:

From c8ffd1cedce3b80317687f3929697222c9d79e4e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 12:22:32 +0100
Subject: [PATCH 175/282] [REF] service: netsvc.Service is removed.
 LocalService(object_proxy) is never used so it is removed.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130201112232-2k8geufmryx6p249
---
 openerp/addons/base/ir/ir_actions.py |  5 +++--
 openerp/netsvc.py                    | 24 +-----------------------
 openerp/report/interface.py          | 12 ++++++++----
 3 files changed, 12 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_actions.py b/openerp/addons/base/ir/ir_actions.py
index 4404b0a8a50..beb4e27200a 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_actions.py
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_actions.py
@@ -28,6 +28,7 @@ import time
 from openerp import SUPERUSER_ID
 from openerp import netsvc, tools
 from openerp.osv import fields, osv
+import openerp.report.interface
 from openerp.report.report_sxw import report_sxw, report_rml
 from openerp.tools.config import config
 from openerp.tools.safe_eval import safe_eval as eval
@@ -93,9 +94,9 @@ class report_xml(osv.osv):
         opj = os.path.join
         cr.execute("SELECT * FROM ir_act_report_xml WHERE auto=%s ORDER BY id", (True,))
         result = cr.dictfetchall()
-        svcs = netsvc.Service._services
+        reports = openerp.report.interface.report_int._reports
         for r in result:
-            if svcs.has_key('report.'+r['report_name']):
+            if reports.has_key('report.'+r['report_name']):
                 continue
             if r['report_rml'] or r['report_rml_content_data']:
                 report_sxw('report.'+r['report_name'], r['model'],
diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 6b70dc972a8..5aee8e53cc1 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -47,35 +47,13 @@ import openerp
 
 _logger = logging.getLogger(__name__)
 
-
-class Service(object):
-    """ Base class for Local services
-    Functionality here is trusted, no authentication.
-    Workflow engine and reports subclass this.
-    """
-    _services = {}
-    def __init__(self, name):
-        Service._services[name] = self
-        self.__name = name
-
-    @classmethod
-    def exists(cls, name):
-        return name in cls._services
-
-    @classmethod
-    def remove(cls, name):
-        if cls.exists(name):
-            cls._services.pop(name)
-
 def LocalService(name):
     # Special case for addons support, will be removed in a few days when addons
     # are updated to directly use openerp.osv.osv.service.
-    if name == 'object_proxy':
-        return openerp.service.model
     if name == 'workflow':
         return openerp.workflow
 
-    return Service._services[name]
+    return openerp.report.interface.report_int._reports[name]
 
 BLACK, RED, GREEN, YELLOW, BLUE, MAGENTA, CYAN, WHITE, _NOTHING, DEFAULT = range(10)
 #The background is set with 40 plus the number of the color, and the foreground with 30
diff --git a/openerp/report/interface.py b/openerp/report/interface.py
index 88331db1f4d..f0de9631800 100644
--- a/openerp/report/interface.py
+++ b/openerp/report/interface.py
@@ -23,7 +23,6 @@ import os
 import re
 
 from lxml import etree
-import openerp.netsvc as netsvc
 import openerp.pooler as pooler
 
 import openerp.tools as tools
@@ -40,12 +39,17 @@ def toxml(value):
     unicode_value = tools.ustr(value)
     return unicode_value.replace('&', '&amp;').replace('<','&lt;').replace('>','&gt;')
 
-class report_int(netsvc.Service):
+class report_int(object):
+
+    _reports = {}
+    
     def __init__(self, name):
-        assert not self.exists(name), 'The report "%s" already exists!' % name
-        super(report_int, self).__init__(name)
         if not name.startswith('report.'):
             raise Exception('ConceptionError, bad report name, should start with "report."')
+        assert name not in self._reports, 'The report "%s" already exists!' % name
+        self._reports[name] = self
+        self.__name = name
+
         self.name = name
         self.id = 0
         self.name2 = '.'.join(name.split('.')[1:])

From 69b23c9936c9ea987c8b3f1e4e8f688d81734303 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 12:23:09 +0100
Subject: [PATCH 176/282] [REF] service: some code was touching the internal of
 netsvc.Service so it has to be updated.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130201112309-bjhu7jems82uk6bg
---
 addons/document/document.py       |  4 ++--
 addons/edi/edi_service.py         |  2 +-
 addons/report_webkit/ir_report.py | 11 ++++++-----
 3 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/addons/document/document.py b/addons/document/document.py
index 1671b6bc1ba..85468e00509 100644
--- a/addons/document/document.py
+++ b/addons/document/document.py
@@ -31,11 +31,11 @@ from StringIO import StringIO
 import psycopg2
 
 import openerp
-from openerp import netsvc
 from openerp import pooler
 from openerp import tools
 from openerp.osv import fields, osv
 from openerp.osv.orm import except_orm
+import openerp.report.interface
 from openerp.tools.misc import ustr
 from openerp.tools.translate import _
 from openerp.tools.safe_eval import safe_eval
@@ -456,7 +456,7 @@ class document_directory_content(osv.osv):
         if node.extension != '.pdf':
             raise Exception("Invalid content: %s" % node.extension)
         report = self.pool.get('ir.actions.report.xml').browse(cr, uid, node.report_id, context=context)
-        srv = netsvc.Service._services['report.'+report.report_name]
+        srv = openerp.report.interface.report_int._reports['report.'+report.report_name]
         ctx = node.context.context.copy()
         ctx.update(node.dctx)
         pdf,pdftype = srv.create(cr, uid, [node.act_id,], {}, context=ctx)
diff --git a/addons/edi/edi_service.py b/addons/edi/edi_service.py
index 3bd562ac0bb..d5dc5c09f74 100644
--- a/addons/edi/edi_service.py
+++ b/addons/edi/edi_service.py
@@ -53,7 +53,7 @@ def exp_import_edi_document(db_name, uid, passwd, edi_document, context=None):
 def exp_import_edi_url(db_name, uid, passwd, edi_url, context=None):
     return _edi_dispatch(db_name, 'import_edi', uid, None, edi_url)
 
-@openerp.service.rpc('edi')
+@openerp.http.rpc('edi')
 def dispatch(method, params):
     if method in ['import_edi_document',  'import_edi_url']:
         (db, uid, passwd) = params[0:3]
diff --git a/addons/report_webkit/ir_report.py b/addons/report_webkit/ir_report.py
index 1385f504928..01b65987a8e 100644
--- a/addons/report_webkit/ir_report.py
+++ b/addons/report_webkit/ir_report.py
@@ -30,21 +30,22 @@
 ##############################################################################
 
 from openerp.osv import fields, osv
-from openerp import netsvc
-from webkit_report import WebKitParser
+import openerp.report.interface
 from openerp.report.report_sxw import rml_parse
 
+from webkit_report import WebKitParser
+
 def register_report(name, model, tmpl_path, parser=rml_parse):
     """Register the report into the services"""
     name = 'report.%s' % name
-    if netsvc.Service._services.get(name, False):
-        service = netsvc.Service._services[name]
+    if name in openerp.report.interface.report_int._reports:
+        service = openerp.report.interface.report_int[name]
         if isinstance(service, WebKitParser):
             #already instantiated properly, skip it
             return
         if hasattr(service, 'parser'):
             parser = service.parser
-        del netsvc.Service._services[name]
+        del openerp.report.interface.report_int[name]
     WebKitParser(name, model, tmpl_path, parser=parser)
 
 

From 263932ed2b92e2f18a7d928d621d5cccdbd66f37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 12:51:53 +0100
Subject: [PATCH 177/282] [FIX] google_docs: attempt to support the various API
 changes in the gdata 2.0.x series

The gdata guys are insane.

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1084509 fixed

bzr revid: odo@openerp.com-20130201115153-jhwu0g341vgmjkxa
---
 addons/google_docs/google_docs.py | 46 +++++++++++++++++++++++++------
 1 file changed, 37 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/addons/google_docs/google_docs.py b/addons/google_docs/google_docs.py
index 4b98798c832..cdb14de1de3 100644
--- a/addons/google_docs/google_docs.py
+++ b/addons/google_docs/google_docs.py
@@ -29,13 +29,40 @@ _logger = logging.getLogger(__name__)
 try:
     import gdata.docs.data
     import gdata.docs.client
-    from gdata.client import RequestError
-    from gdata.docs.service import DOCUMENT_LABEL
-    import gdata.auth
-    from gdata.docs.data import Resource
+
+    # API breakage madness in the gdata API - those guys are insane. 
+    try:
+        # gdata 2.0.15+
+        gdata.docs.client.DocsClient.copy_resource
+    except AttributeError:
+        # gdata 2.0.14- : copy_resource() was copy()
+        gdata.docs.client.DocsClient.copy_resource = gdata.docs.client.DocsClient.copy
+
+    try:
+        # gdata 2.0.16+
+        gdata.docs.client.DocsClient.get_resource_by_id
+    except AttributeError:
+        try:
+            # gdata 2.0.15+
+            gdata.docs.client.DocsClient.get_resource_by_self_link
+            def get_resource_by_id_2_0_16(self, resource_id, **kwargs):
+                return self.GetResourceBySelfLink(
+                    gdata.docs.client.RESOURCE_FEED_URI + ('/%s' % resource_id), **kwargs)
+            gdata.docs.client.DocsClient.get_resource_by_id = get_resource_by_id_2_0_16
+        except AttributeError:
+            # gdata 2.0.14- : alias get_resource_by_id()
+            gdata.docs.client.DocsClient.get_resource_by_id = gdata.docs.client.DocsClient.get_doc
+
+    try:
+        import atom.http_interface
+        _logger.info('GData lib version `%s` detected' % atom.http_interface.USER_AGENT)
+    except (ImportError, AttributeError):
+        _logger.debug('GData lib version could not be detected', exc_info=True)
+
 except ImportError:
     _logger.warning("Please install latest gdata-python-client from http://code.google.com/p/gdata-python-client/downloads/list")
 
+
 class google_docs_ir_attachment(osv.osv):
     _inherit = 'ir.attachment'
 
@@ -49,11 +76,12 @@ class google_docs_ir_attachment(osv.osv):
         #get gmail password and login. We use default_get() instead of a create() followed by a read() on the 
         # google.login object, because it is easier. The keys 'user' and 'password' ahve to be passed in the dict
         # but the values will be replaced by the user gmail password and login.
-        user_config = google_pool.default_get( cr, uid, {'user' : '' , 'password' : ''}, context=context)
+        user_config = google_pool.default_get(cr, uid, {'user' : '' , 'password' : ''}, context=context)
         #login gmail account
-        client = google_pool.google_login( user_config['user'], user_config['password'], type='docs_client', context=context)
+        client = google_pool.google_login(user_config['user'], user_config['password'], type='docs_client', context=context)
         if not client:
-            raise osv.except_osv( _('Google Docs Error!'), _("Check your google configuration in Users/Users/Synchronization tab."))
+            raise osv.except_osv(_('Google Docs Error!'), _("Check your google configuration in Users/Users/Synchronization tab."))
+        _logger.info('Logged into google docs as %s', user_config['user'])
         return client
 
     def create_empty_google_doc(self, cr, uid, res_model, res_id, context=None):
@@ -94,9 +122,9 @@ class google_docs_ir_attachment(osv.osv):
         client = self._auth(cr, uid)
         # fetch and copy the original document
         try:
-            doc = client.GetDoc(gdoc_template_id)
+            doc = client.get_resource_by_id(gdoc_template_id)
             #copy the document you choose in the configuration
-            copy_resource = client.copy(doc, name_gdocs)
+            copy_resource = client.copy_resource(doc, name_gdocs)
         except:
             raise osv.except_osv(_('Google Docs Error!'), _("Your resource id is not correct. You can find the id in the google docs URL."))
         # create an ir.attachment

From d26dcb7f0f179220c7b9c4184c4af41b2e73061f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 13:04:24 +0100
Subject: [PATCH 178/282] [IMP] crm: lead -> opportunity: when creating a new
 customer, use strong info about customer name or throw a warning instead of
 guessing from email or subject. Purpose: avoid having bloated partner
 database.

bzr revid: tde@openerp.com-20130201120424-y16ni0ztp7ciu8e0
---
 addons/crm/crm_lead.py       | 11 ++++++-----
 addons/crm/crm_lead_view.xml |  2 +-
 2 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index 6603a1ab096..d9124ad00fe 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -748,13 +748,14 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
             partner_id = self._lead_create_contact(cr, uid, lead, lead.partner_name, True, context=context)
         elif not lead.partner_name and lead.contact_name:
             partner_id = self._lead_create_contact(cr, uid, lead, lead.contact_name, False, context=context)
-        elif lead.email_from:
-            contact_name, contact_email = self.pool.get('res.partner')._parse_partner_name(lead.email_from, context=context)
-            if not contact_name and contact_email:
-                contact_name = contact_email
+        elif lead.email_from and self.pool.get('res.partner')._parse_partner_name(lead.email_from, context=context)[0]:
+            contact_name = self.pool.get('res.partner')._parse_partner_name(lead.email_from, context=context)[0]
             partner_id = self._lead_create_contact(cr, uid, lead, contact_name, False, context=context)
         else:
-            partner_id = self._lead_create_contact(cr, uid, lead, lead.name, False, context=context)
+            raise osv.except_osv(
+                _('Warning!'),
+                _('No customer name defined. Please fill one of the following fields: Company Name, Contact Name or Email ("Name <email@address>")')
+            )
         return partner_id
 
     def _lead_set_partner(self, cr, uid, lead, partner_id, context=None):
diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml
index 3d7bd45a209..dd391b8fec0 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml
@@ -168,7 +168,7 @@
                         </group>
                     </group>
                     <notebook colspan="4">
-                    <page string="Notes">
+                    <page string="Internal Notes">
                         <field name="description"/>
                     </page>
                     <page string="Extra Info">

From 2f4fe9cf8cadd065ae4b75ee282068d7652f5443 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 14:53:30 +0100
Subject: [PATCH 179/282] [FIX] crm: fixed demo data with hardcoded %Y-%m-30
 (same fix than in trunk).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130201135330-kjdfv2b9fjz2oweg
---
 addons/crm/crm_lead_demo.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead_demo.xml b/addons/crm/crm_lead_demo.xml
index 99fb0e895c2..21d60ad2961 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_demo.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_demo.xml
@@ -360,7 +360,7 @@ Andrew</field>
             <field name="type_id" ref="type_lead5"/>
             <field name="categ_ids" eval="[(6, 0, [categ_oppor5])]"/>
             <field name="priority">2</field>
-            <field eval="time.strftime('%Y-%m-30')" name="date_deadline"/>
+            <field eval="time.strftime('%Y-%m-28')" name="date_deadline"/>
             <field eval="time.strftime('%Y-%m-1')" name="date_action"/>
             <field name="title_action">Convert to quote</field>
             <field name="section_id" ref="crm_case_section_1"/>

From 23a53651db48cb486700516b3a5c3c38a88efafa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Thibault=20Delavall=C3=A9e?= <tde@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 15:11:50 +0100
Subject: [PATCH 180/282] [FIX] crm: fixed tests about lead to opportunity
 conversion.

bzr revid: tde@openerp.com-20130201141150-drwhe2n71e5hul30
---
 .../crm/test/process/lead2opportunity_assign_salesmen.yml   | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/addons/crm/test/process/lead2opportunity_assign_salesmen.yml b/addons/crm/test/process/lead2opportunity_assign_salesmen.yml
index b538a3a0185..0edd3b8edce 100644
--- a/addons/crm/test/process/lead2opportunity_assign_salesmen.yml
+++ b/addons/crm/test/process/lead2opportunity_assign_salesmen.yml
@@ -4,31 +4,37 @@
   !record {model: crm.lead, id: test_crm_lead_01}:
     type: 'lead'
     name: 'Test lead 1'
+    email_from: 'Raoul Grosbedon <raoul@grosbedon.fr>'
     stage_id: stage_lead1
 -
   !record {model: crm.lead, id: test_crm_lead_02}:
     type: 'lead'
     name: 'Test lead 2'
+    email_from: 'Raoul Grosbedon <raoul@grosbedon.fr>'
     stage_id: stage_lead1
 -
   !record {model: crm.lead, id: test_crm_lead_03}:
     type: 'lead'
     name: 'Test lead 3'
+    email_from: 'Raoul Grosbedon <raoul@grosbedon.fr>'
     stage_id: stage_lead1
 -
   !record {model: crm.lead, id: test_crm_lead_04}:
     type: 'lead'
     name: 'Test lead 4'
+    contact_name: 'Fabrice Lepoilu'
     stage_id: stage_lead1
 -
   !record {model: crm.lead, id: test_crm_lead_05}:
     type: 'lead'
     name: 'Test lead 5'
+    contact_name: 'Fabrice Lepoilu'
     stage_id: stage_lead1
 -
   !record {model: crm.lead, id: test_crm_lead_06}:
     type: 'lead'
     name: 'Test lead 6'
+    partner_name: 'Agrolait SuperSeed SA'
     stage_id: stage_lead1
 -
   !record {model: res.users, id: test_res_user_01}:

From ef30f3a6a808849fe241a49683c0f0a97ab7a635 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hacker on test server <>
Date: Fri, 1 Feb 2013 15:18:11 +0100
Subject: [PATCH 181/282] [FIX]Convert to opportunities

bzr revid: hacker_on_test_server-20130201141811-s3byg8g19mya0fuk
---
 addons/crm/crm_lead_view.xml                  |  1 +
 addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py  | 51 +++++++++----------
 .../wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml   | 18 +++++--
 3 files changed, 38 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml
index 3d7bd45a209..093a6f43094 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml
@@ -219,6 +219,7 @@
                     <field name="date_deadline" invisible="1"/>
                     <field name="create_date" groups="base.group_no_one"/>
                     <field name="name"/>
+                    <field name="type"/>
                     <field name="contact_name"/>
                     <field name="country_id" invisible="context.get('invisible_country', True)"/>
                     <field name="email_from"/>
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
index acff3e7b877..48603e6beff 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
+++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
@@ -46,38 +46,35 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory):
         lead_obj = self.pool.get('crm.lead')
 
         res = super(crm_lead2opportunity_partner, self).default_get(cr, uid, fields, context=context)
-        opportunities = res.get('opportunity_ids') or []
-        partner_id = False
-        email = False
-        for lead in lead_obj.browse(cr, uid, opportunities, context=context):
-            partner_id = lead.partner_id and lead.partner_id.id or False
+        if context.get('active_id'):
+            tomerge = set([int(context['active_id'])])
+
+            email = False
+            partner_id = res.get('partner_id')
+            lead = lead_obj.browse(cr, uid, int(context['active_id']), context=context)
 
             #TOFIX: use mail.mail_message.to_mail
             email = re.findall(r'([^ ,<@]+@[^> ,]+)', lead.email_from or '')
-            email = map(lambda x: "'" + x + "'", email)
+            email = email[0]
 
-        if not partner_id and res.get('partner_id'):
-            partner_id = res.get('partner_id')
+            if partner_id:
+                # Search for opportunities that have the same partner and that arent done or cancelled
+                ids = lead_obj.search(cr, uid, [('partner_id', '=', partner_id), ('type', '=', 'opportunity')])
+                for id in ids:
+                    tomerge.add(id)
+            if email:
+                ids = lead_obj.search(cr, uid, [('email_from', 'ilike', email), ('type', '=', 'opportunity')])
+                for id in ids:
+                    tomerge.add(id)
 
-        ids = []
-        if partner_id:
-            # Search for opportunities that have the same partner and that arent done or cancelled
-            ids = lead_obj.search(cr, uid, [('partner_id', '=', partner_id), ('type', '=', 'opportunity')])
-            if ids:
-                opportunities.append(ids[0])
-        if email:
-            ids = lead_obj.search(cr, uid, [('email', 'ilike', email), ('type', '=', 'opportunity')])
-            if ids:
-                opportunities.append(ids[0])
-
-        if 'action' in fields:
-            res.update({'action' : partner_id and 'exist' or 'create'})
-        if 'partner_id' in fields:
-            res.update({'partner_id' : partner_id})
-        if 'name' in fields:
-            res.update({'name' : ids and 'merge' or 'convert'})
-        if 'opportunity_ids' in fields:
-            res.update({'opportunity_ids': opportunities})
+            if 'action' in fields:
+                res.update({'action' : partner_id and 'exist' or 'create'})
+            if 'partner_id' in fields:
+                res.update({'partner_id' : partner_id})
+            if 'name' in fields:
+                res.update({'name' : ids and 'merge' or 'convert'})
+            if 'opportunity_ids' in fields and len(tomerge) >= 2:
+                res.update({'opportunity_ids': list(tomerge)})
 
         return res
 
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
index 1a7bd687a94..6e97dec9a33 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
+++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
@@ -9,12 +9,20 @@
                 <form string="Convert to Opportunity" version="7.0">
                     <group name="name">
                         <field name="name" class="oe_inline"/>
-                        <field name="opportunity_ids" attrs="{'invisible': [('name', '!=', 'merge')]}">
+                    </group>
+                    <group string="Opportunities">
+                        <field name="opportunity_ids" attrs="{'invisible': [('name', '!=', 'merge')]}" nolabel="1">
                             <tree>
-                                <field name="name"/>
-                                <field name="partner_id"/>
-                                <field name="user_id"/>
-                                <field name="section_id"/>
+                                <field name="create_date" groups="base.group_no_one"/>
+                                 <field name="name"/>
+                                <field name="type"/>
+                                <field name="contact_name"/>
+                                <field name="country_id" invisible="context.get('invisible_country', True)"/>
+                                <field name="email_from"/>
+                                <field name="phone"/>
+                                <field name="stage_id"/>
+                                <field name="user_id" invisible="1"/>
+                                <field name="section_id" invisible="context.get('invisible_section', True)"/>
                             </tree>
                         </field>
                     </group>

From 9bd291f48f374b4c5b906e73dc1775c11c02f267 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: csn-openerp <csn@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 15:57:02 +0100
Subject: [PATCH 182/282] [FIX]procurement : traceback in sql request when
 message was too large -> changed to write and removed limit size

bzr revid: csn@openerp.com-20130201145702-m35h1spf9jx02swr
---
 addons/procurement/procurement.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/procurement/procurement.py b/addons/procurement/procurement.py
index 50efe0f500e..a4e12d81617 100644
--- a/addons/procurement/procurement.py
+++ b/addons/procurement/procurement.py
@@ -103,7 +103,7 @@ class procurement_order(osv.osv):
             readonly=True, required=True, help="If you encode manually a Procurement, you probably want to use" \
             " a make to order method."),
         'note': fields.text('Note'),
-        'message': fields.char('Latest error', size=124, help="Exception occurred while computing procurement orders."),
+        'message': fields.char('Latest error', help="Exception occurred while computing procurement orders."),
         'state': fields.selection([
             ('draft','Draft'),
             ('cancel','Cancelled'),
@@ -367,7 +367,7 @@ class procurement_order(osv.osv):
 
                 if message:
                     message = _("Procurement '%s' is in exception: ") % (procurement.name) + message
-                    cr.execute('update procurement_order set message=%s where id=%s', (message, procurement.id))
+                    procurement.write({'message': message})
                     self.message_post(cr, uid, [procurement.id], body=message, context=context)
         return ok
 

From 56df6d6ecc3fc4c6cefb4aa47225d78f2dc2e630 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 16:13:54 +0100
Subject: [PATCH 183/282] [DOC] openerp.http: use sphinx domains.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130201151354-uyxgyt0aw101a2mq
---
 doc/routing.rst | 13 ++++++++++---
 openerp/http.py |  4 ++--
 2 files changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/doc/routing.rst b/doc/routing.rst
index b2e93de8ef9..6a4af3374a9 100644
--- a/doc/routing.rst
+++ b/doc/routing.rst
@@ -12,9 +12,16 @@ endpoints.
 
 In older version of OpenERP, adding RPC endpoints was done by subclassing the
 ``openerp.netsvc.ExportService`` class. Adding WSGI handlers was done by
-registering them with the ``openerp.wsgi.register_wsgi_handler()`` function.
+registering them with the :py:func:`openerp.wsgi.register_wsgi_handler`
+function.
 
 Starting with OpenERP 7.1, exposing a new arbitrary WSGI handler is done with
-the ``openerp.http.handler`` decorator while adding an RPC endpoint is done
-with the ``openerp.http.rpc`` decorator.
+the :py:func:`openerp.http.handler` decorator while adding an RPC endpoint is
+done with the :py:func:`openerp.http.rpc` decorator.
 
+Routing decorators
+------------------
+
+.. automodule:: openerp.http
+   :members:
+   :undoc-members:
diff --git a/openerp/http.py b/openerp/http.py
index 004542f3100..e2f3024110d 100644
--- a/openerp/http.py
+++ b/openerp/http.py
@@ -1,8 +1,8 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 
 """
-Decorators to register WSGI and RPC endpoints handlers. See doc/routing.rst.
-# TODO use sphinx ref to doc/routing.rst.
+``openerp.http`` offers decorators to register WSGI and RPC endpoints handlers.
+See :ref:`routing`.
 """
 
 from . import service

From ff31ff5ca9ea571250482d24523bb9a7cf111d0e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 17:15:53 +0100
Subject: [PATCH 184/282] [REF] tests: removed the temporary import for
 test_xmlrpc.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130201161553-0cqsnv9l7962wwls
---
 openerp/tests/__init__.py | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/tests/__init__.py b/openerp/tests/__init__.py
index 73459318178..e6a2eacf386 100644
--- a/openerp/tests/__init__.py
+++ b/openerp/tests/__init__.py
@@ -22,7 +22,8 @@ import test_osv
 import test_translate
 import test_uninstall
 import test_view_validation
-import test_xmlrpc # TODO Remove this before merge, or change oe run-tests to only run fast_suite + checks by default.
+# This need a change in `oe run-tests` to only run fast_suite + checks by default.
+# import test_xmlrpc
 
 fast_suite = [
     test_ir_sequence,

From 91954d029f38d6a7e000fca352f0e4eefab49b3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hacker on test server <>
Date: Fri, 1 Feb 2013 17:18:50 +0100
Subject: [PATCH 185/282] [FIX] crm leads merge views and action = merge not
 well placed

bzr revid: hacker_on_test_server-20130201161850-m9xnp901la968ogo
---
 addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py       |  7 ++++---
 addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml |  2 +-
 addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml | 10 +++++++---
 3 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
index 48603e6beff..9ae0153c7dd 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
+++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
@@ -108,7 +108,7 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory):
             lead.allocate_salesman(cr, uid, lead_ids, user_ids, team_id=team_id, context=context)
         return res
 
-    def _merge_opportunity(self, cr, uid, ids, opportunity_ids, action='merge', context=None):
+    def _merge_opportunity(self, cr, uid, ids, opportunity_ids, context=None):
         if context is None:
             context = {}
         res = False
@@ -117,7 +117,7 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory):
         # merged into the first opportunity (and the rest deleted)
         opportunity_ids = [o.id for o in opportunity_ids]
         lead_ids = context.get('active_ids', [])
-        if action == 'merge' and lead_ids and opportunity_ids:
+        if lead_ids and opportunity_ids:
             # Add the leads in the to-merge list, next to other opps
             # (the fact that they're passed in context['lead_ids'] means that
             # they cannot be selected to contain the result of the merge.
@@ -137,7 +137,8 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory):
         lead_ids = context.get('active_ids', [])
         data = self.browse(cr, uid, ids, context=context)[0]
         self._convert_opportunity(cr, uid, ids, {'lead_ids': lead_ids}, context=context)
-        self._merge_opportunity(cr, uid, ids, data.opportunity_ids, data.name, context=context)
+        if data.name == 'merge':
+            self._merge_opportunity(cr, uid, ids, data.opportunity_ids, context=context)
         return lead.redirect_opportunity_view(cr, uid, lead_ids[0], context=context)
 
 
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
index 6e97dec9a33..0459b3093dd 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
+++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
                         <field name="opportunity_ids" attrs="{'invisible': [('name', '!=', 'merge')]}" nolabel="1">
                             <tree>
                                 <field name="create_date" groups="base.group_no_one"/>
-                                 <field name="name"/>
+                                <field name="name"/>
                                 <field name="type"/>
                                 <field name="contact_name"/>
                                 <field name="country_id" invisible="context.get('invisible_country', True)"/>
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml b/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml
index 4b035200737..6555e5b8f28 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml
+++ b/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml
@@ -11,10 +11,14 @@
                     <separator string="Select Leads/Opportunities"/>
                     <field name="opportunity_ids">
                         <tree>
+                            <field name="create_date" groups="base.group_no_one"/>
                             <field name="name"/>
-                            <field name="partner_id"/>
-                            <field name="user_id"/>
-                            <field name="section_id"/>
+                            <field name="type"/>
+                            <field name="contact_name"/>
+                            <field name="email_from"/>
+                            <field name="phone"/>
+                            <field name="stage_id"/>
+                            <field name="user_id" invisible="1"/>
                         </tree>
                     </field>
                     <footer>

From e197b56778f92bb34225c28bd805f7bb1a5cc22d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 17:44:00 +0100
Subject: [PATCH 186/282] [FIX] ir_filter fix views

bzr revid: al@openerp.com-20130201164400-4esm2ayd3tlm0fv5
---
 openerp/addons/base/ir/ir_filters.xml | 14 +++++++++-----
 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/ir/ir_filters.xml b/openerp/addons/base/ir/ir_filters.xml
index 51215132079..72c5dad8885 100644
--- a/openerp/addons/base/ir/ir_filters.xml
+++ b/openerp/addons/base/ir/ir_filters.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
                         <field name="name"/>
                         <field name="user_id"/>
                         <field name="model_id"/>
+                        <field name="is_default"/>
                     </group>
                     <group>
                         <field name="domain"/>
@@ -35,6 +36,7 @@
                     <field name="name"/>
                     <field name="model_id"/>
                     <field name="user_id"/>
+                    <field name="is_default"/>
                     <field name="domain" groups="base.group_no_one"/>
                     <field name="context" groups="base.group_no_one"/>
                 </tree>
@@ -45,12 +47,14 @@
             <field name="arch" type="xml">
                 <search string="Filters">
                     <field name="name" string="Filter Name"/>
-                    <filter string="Personal" domain="[('user_id','!=',False)]" help="Filters visible only for one user"/>
-                    <filter string="Shared" domain="[('user_id','=',False)]" help="Filters shared with all users"/>
+                    <filter string="User" domain="[('user_id','!=',False)]" name="user" help="Filters visible only for one user"/>
+                    <filter string="Shared" domain="[('user_id','=',False)]" name="shared" help="Filters shared with all users"/>
+                    <filter string="My filters" domain="[('user_id','=',uid)]" name="my_filters" help="Filters created by myself"/>
                     <separator/>
-                    <filter icon="terp-personal" domain="[('user_id','in',(uid, False))]"
-                        name="my_filters"
-                        string="My Filters"/>
+                    <group expand="0" string="Group By...">
+                        <filter string="User" domain="[]" context="{'group_by':'user_id'}"/>
+                        <filter string="Model" domain="[]" context="{'group_by':'model_id'}"/>
+                    </group>
                     <field name="model_id"/>
                     <field name="user_id"/>
                 </search>

From 7a6874ac9ea1c799cf52a50fb862e980f2ad4f55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 18:50:01 +0100
Subject: [PATCH 187/282] [FIX] crm opportunites search view

bzr revid: al@openerp.com-20130201175001-9znvmykt9udyxw62
---
 addons/crm/crm_lead_view.xml | 72 ++++++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 40 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml
index dd391b8fec0..e1121e28d5f 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml
@@ -337,18 +337,19 @@
                     <field name="section_id" context="{'invisible_section': False}"/>
                     <field name="country_id" context="{'invisible_country': False}"/>
                     <group expand="0" string="Group By...">
-                        <filter string="Salesperson" icon="terp-personal" domain="[]" context="{'group_by':'user_id'}"/>
-                        <filter string="Team" icon="terp-personal+" domain="[]" context="{'group_by':'section_id'}"/>
-                        <filter string="Referrer" icon="terp-personal" domain="[]" context="{'group_by':'referred'}"/>
-                        <filter string="Campaign" icon="terp-gtk-jump-to-rtl" domain="[]" context="{'group_by':'type_id'}"/>
-                        <filter string="Channel" icon="terp-call-start" domain="[]" context="{'group_by':'channel_id'}"/>
-                        <separator orientation="vertical"/>
-                        <filter string="Stage" icon="terp-stage" domain="[]" context="{'group_by':'stage_id'}"/>
-                        <filter string="Creation" help="Create date" icon="terp-go-month" domain="[]" context="{'group_by':'create_date'}" groups="base.group_no_one"/>
+                        <filter string="Salesperson" domain="[]" context="{'group_by':'user_id'}"/>
+                        <filter string="Team" domain="[]" context="{'group_by':'section_id'}"/>
+                        <filter string="Stage" domain="[]" context="{'group_by':'stage_id'}"/>
+                        <filter string="Country" domain="[]" context="{'group_by':'country_id'}"/>
+                        <filter string="Stage" domain="[]" context="{'group_by':'stage_id'}"/>
+                        <filter string="Referrer" domain="[]" context="{'group_by':'referred'}"/>
+                        <filter string="Campaign" domain="[]" context="{'group_by':'type_id'}"/>
+                        <filter string="Channel" domain="[]" context="{'group_by':'channel_id'}"/>
+                        <filter string="Creation" domain="[]" context="{'group_by':'create_date'}" groups="base.group_no_one"/>
                     </group>
                     <group string="Display">
-                        <filter string="Show Countries" icon="terp-personal+" context="{'invisible_country': False}" help="Show Countries"/>
-                        <filter string="Show Sales Team" icon="terp-personal+" context="{'invisible_section': False}" domain="[]" help="Show Sales Team"/>
+                        <filter string="Show Countries" context="{'invisible_country': False}" help="Show Countries"/>
+                        <filter string="Show Sales Team" context="{'invisible_section': False}" domain="[]" help="Show Sales Team"/>
                     </group>
                </search>
             </field>
@@ -517,6 +518,7 @@
                     <field name="probability" avg="Avg. of Probability"/>
                     <field name="section_id" invisible="context.get('invisible_section', True)"/>
                     <field name="user_id"/>
+                    <field name="referred" invisible="1"/>
                     <field name="priority" invisible="1"/>
                     <field name="state" groups="base.group_no_one"/>
                     <field name="message_unread" invisible="1"/>
@@ -531,35 +533,41 @@
             <field name="model">crm.lead</field>
             <field name="arch" type="xml">
                 <search string="Search Opportunities">
-                    <field name="name" string="Opportunity"
-                        filter_domain="['|','|','|',('partner_id','ilike',self),('partner_name','ilike',self),('email_from','ilike',self),('name', 'ilike', self)]"/>
+                    <field name="name" string="Opportunity" filter_domain="['|','|','|',('partner_id','ilike',self),('partner_name','ilike',self),('email_from','ilike',self),('name', 'ilike', self)]"/>
                     <field name="categ_ids" string="Category" filter_domain="[('categ_ids','ilike', self)]"/>
-                    <filter icon="terp-mail-message-new" string="Unread Messages" help="Unread messages" name="message_unread" domain="[('message_unread','=',True)]"/>
-                    <separator/>
-                    <filter icon="terp-check" string="New" help="New Opportunities" name="new" domain="[('state','=','draft')]"/>
-                    <filter icon="terp-camera_test" string="In Progress" help="Open Opportunities" name="open" domain="[('state','=','open')]"/>
-                    <separator/>
-                    <filter string="Unassigned Opportunities" icon="terp-personal-" domain="[('user_id','=', False)]" help="Unassigned Opportunities"/>
-                    <separator/>
-                    <filter string="Opportunities Assigned to Me or My Team(s)"  icon="terp-personal+"
-                            domain="['|', ('section_id.user_id','=',uid), ('section_id.member_ids', 'in', [uid])]" context="{'invisible_section': False}"
-                            help="Opportunities that are assigned to either me or one of the sale teams I manage"/>
-                    <field name="user_id"/>
                     <field name="section_id" context="{'invisible_section': False, 'default_section_id': self}"/>
+                    <field name="user_id"/>
                     <field name="partner_id"/>
+                    <separator/>
+                    <filter string="New" name="new" domain="[('state','=','draft')]" help="New Opportunities"/>
+                    <filter string="In Progress" name="open" domain="[('state','=','open')]" help="Open Opportunities"/>
+                    <filter string="Won" name="won" domain="[('state','=','done')]"/>
+                    <filter string="Lost" name="lost" domain="[('state','=','cancel')]"/>
+                    <filter string="Unassigned" domain="[('user_id','=', False)]" help="Unassigned Opportunities"/>
+                    <filter string="Unread Messages" name="message_unread" domain="[('message_unread','=',True)]" help="Unread messages"/>
+                    <filter string="Assigned to Me"
+                            domain="[('user_id','=',uid)]" context="{'invisible_section': False}"
+                            help="Opportunities that are assigned to me"/>
+                    <filter string="Assigned to My Team(s)"
+                            domain="[('section_id.member_ids', 'in', [uid])]" context="{'invisible_section': False}"
+                            help="Opportunities that are assigned to any sale teams I am member of"/>
+                    <separator/>
                     <group expand="0" string="Group By..." colspan="16">
-                        <filter string="Salesperson" icon="terp-personal" domain="[]" context="{'group_by':'user_id'}"/>
-                        <filter string="Team" help="Sales Team" icon="terp-personal+" domain="[]" context="{'group_by':'section_id'}"/>
-                        <filter string="Customer" help="Partner" icon="terp-personal+" domain="[]" context="{'group_by':'partner_id'}"/>
-                        <filter string="Stage" icon="terp-stage" domain="[]" context="{'group_by':'stage_id'}"/>
-                        <filter string="Priority" icon="terp-rating-rated" domain="[]" context="{'group_by':'priority'}"/>
-                        <filter string="Campaign" icon="terp-gtk-jump-to-rtl" domain="[]" context="{'group_by':'type_id'}"/>
-                        <filter string="Channel" icon="terp-call-start" domain="[]" context="{'group_by':'channel_id'}"/>
-                        <filter string="Creation" icon="terp-go-month" domain="[]" context="{'group_by':'create_date'}" groups="base.group_no_one"/>
-                        <filter string="Exp.Closing" icon="terp-go-month" help="Expected Closing" domain="[]" context="{'group_by':'date_deadline'}"/>
+                        <filter string="Salesperson" domain="[]" context="{'group_by':'user_id'}"/>
+                        <filter string="Team" domain="[]" context="{'group_by':'section_id'}"/>
+                        <filter string="Stage" domain="[]" context="{'group_by':'stage_id'}"/>
+                        <filter string="Customer" help="Partner" domain="[]" context="{'group_by':'partner_id'}"/>
+                        <filter string="Country" domain="[]" context="{'group_by':'country_id'}"/>
+                        <filter string="Priority" domain="[]" context="{'group_by':'priority'}"/>
+                        <filter string="Expected Closing" domain="[]" context="{'group_by':'date_deadline'}"/>
+                        <filter string="Referrer" domain="[]" context="{'group_by':'referred'}"/>
+                        <filter string="Campaign" domain="[]" context="{'group_by':'type_id'}"/>
+                        <filter string="Channel" domain="[]" context="{'group_by':'channel_id'}"/>
+                        <filter string="Creation" domain="[]" context="{'group_by':'create_date'}" groups="base.group_no_one"/>
                     </group>
                     <group string="Display">
                         <filter string="Show Sales Team" context="{'invisible_section': False}" domain="[]" help="Show Sales Team"/>
+                        <filter string="Show Countries" context="{'invisible_country': False}" help="Show Countries"/>
                     </group>
                 </search>
             </field>

From 2182fb92ecfc737ad50cc710a76fd9aae8702e0b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Fri, 1 Feb 2013 19:04:45 +0100
Subject: [PATCH 188/282] [FIX] crm lead search view

bzr revid: al@openerp.com-20130201180445-1y9cyp2n8mlnsqs3
---
 addons/crm/crm_lead_view.xml | 35 ++++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml
index e1121e28d5f..3006de86a3d 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml
@@ -225,6 +225,7 @@
                     <field name="phone"/>
                     <field name="stage_id"/>
                     <field name="user_id" invisible="1"/>
+                    <field name="partner_id" invisible="1"/>
                     <field name="section_id" invisible="context.get('invisible_section', True)"/>
                     <field name="state" invisible="1"/>
                     <field name="type_id" invisible="1"/>
@@ -235,6 +236,7 @@
             </field>
         </record>
 
+
         <!-- CRM Lead Calendar View -->
         <record model="ir.ui.view" id="crm_case_calendar_view_leads">
             <field name="name">CRM - Leads Calendar</field>
@@ -322,24 +324,27 @@
                 <search string="Search Leads">
                     <field name="name" string="Lead / Customer" filter_domain="['|','|',('partner_name','ilike',self),('email_from','ilike',self),('name','ilike',self)]"/>
                     <field name="categ_ids" string="Category" filter_domain="[('categ_ids','ilike',self)]"/>
-                    <field name="create_date"/>
-                    <filter icon="terp-mail-message-new" string="Unread Messages" help="Unread messages" name="message_unread" domain="[('message_unread','=',True)]"/>
-                    <separator/>
-                    <filter icon="terp-check" string="New" name="new" help="New Leads" domain="[('state','=','draft')]"/>
-                    <filter icon="terp-camera_test" string="In Progress" name="open" domain="[('state','=','open')]"/>
-                    <separator/>
-                    <filter string="Unassigned Leads" icon="terp-personal-" domain="[('user_id','=', False)]" help="Unassigned Leads"/>
-                    <separator/>
-                    <filter string="Leads Assigned to Me or My Team(s)" icon="terp-personal+" context="{'invisible_section': False}"
-                            domain="['|', ('section_id.user_id','=',uid), ('section_id.member_ids', 'in', [uid])]"
-                            help="Leads that are assigned to one of the sale teams I manage, or to me"/>
+                    <field name="section_id" context="{'invisible_section': False, 'default_section_id': self}"/>
                     <field name="user_id"/>
-                    <field name="section_id" context="{'invisible_section': False}"/>
+                    <field name="create_date"/>
                     <field name="country_id" context="{'invisible_country': False}"/>
+                    <separator/>
+                    <filter string="Open" name="open" domain="[('state','!=','cancel')]" help="Open Leads"/>
+                    <filter string="Dead" name="dead" domain="[('state','=','cancel')]"/>
+                    <filter string="Unassigned" domain="[('user_id','=', False)]" help="No salesperson"/>
+                    <filter string="Unread Messages" name="message_unread" domain="[('message_unread','=',True)]" help="Unread messages"/>
+                    <filter string="Assigned to Me"
+                            domain="[('user_id','=',uid)]" context="{'invisible_section': False}"
+                            help="Leads that are assigned to me"/>
+                    <filter string="Assigned to My Team(s)"
+                            domain="[('section_id.member_ids', 'in', [uid])]" context="{'invisible_section': False}"
+                            help="Leads that are assigned to any sales teams I am member of"/>
+                    <separator/>
                     <group expand="0" string="Group By...">
                         <filter string="Salesperson" domain="[]" context="{'group_by':'user_id'}"/>
                         <filter string="Team" domain="[]" context="{'group_by':'section_id'}"/>
                         <filter string="Stage" domain="[]" context="{'group_by':'stage_id'}"/>
+                        <filter string="Customer" help="Partner" domain="[]" context="{'group_by':'partner_id'}"/>
                         <filter string="Country" domain="[]" context="{'group_by':'country_id'}"/>
                         <filter string="Stage" domain="[]" context="{'group_by':'stage_id'}"/>
                         <filter string="Referrer" domain="[]" context="{'group_by':'referred'}"/>
@@ -351,7 +356,7 @@
                         <filter string="Show Countries" context="{'invisible_country': False}" help="Show Countries"/>
                         <filter string="Show Sales Team" context="{'invisible_section': False}" domain="[]" help="Show Sales Team"/>
                     </group>
-               </search>
+                </search>
             </field>
         </record>
 
@@ -543,14 +548,14 @@
                     <filter string="In Progress" name="open" domain="[('state','=','open')]" help="Open Opportunities"/>
                     <filter string="Won" name="won" domain="[('state','=','done')]"/>
                     <filter string="Lost" name="lost" domain="[('state','=','cancel')]"/>
-                    <filter string="Unassigned" domain="[('user_id','=', False)]" help="Unassigned Opportunities"/>
+                    <filter string="Unassigned" domain="[('user_id','=', False)]" help="No salesperson"/>
                     <filter string="Unread Messages" name="message_unread" domain="[('message_unread','=',True)]" help="Unread messages"/>
                     <filter string="Assigned to Me"
                             domain="[('user_id','=',uid)]" context="{'invisible_section': False}"
                             help="Opportunities that are assigned to me"/>
                     <filter string="Assigned to My Team(s)"
                             domain="[('section_id.member_ids', 'in', [uid])]" context="{'invisible_section': False}"
-                            help="Opportunities that are assigned to any sale teams I am member of"/>
+                            help="Opportunities that are assigned to any sales teams I am member of"/>
                     <separator/>
                     <group expand="0" string="Group By..." colspan="16">
                         <filter string="Salesperson" domain="[]" context="{'group_by':'user_id'}"/>

From ffa1be00e19573b837d3747dcae5b9b50028ce51 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Mon, 4 Feb 2013 05:43:06 +0000
Subject: [PATCH 189/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130201054959-3q99pnpceh0ywrvw
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130202060018-lx1r8atxxituupav
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130203052931-09m8yy1o8v06eh5q
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130202060014-qh8fzkuorbrs0rc2
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130203052927-r4fv1lu71yh8hrw9
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130204054306-wccng6apw2bmlmdi
---
 addons/account/i18n/nl.po                     |   10 +-
 addons/account/i18n/ro.po                     |  783 +++++--
 addons/account/i18n/tr.po                     |  857 ++++---
 addons/account/i18n/zh_TW.po                  |   18 +-
 addons/account_followup/i18n/de.po            |   13 +-
 addons/account_followup/i18n/sl.po            |   25 +-
 addons/auth_crypt/i18n/tr.po                  |   75 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/tr.po           |   23 +
 addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po            |  170 +-
 addons/base_status/i18n/tr.po                 |   79 +
 addons/base_vat/i18n/zh_TW.po                 |   14 +-
 addons/hr_contract/i18n/nl.po                 |    8 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/nl.po               |    8 +-
 addons/hr_evaluation/i18n/tr.po               |   10 +-
 addons/hr_holidays/i18n/nl.po                 |   18 +-
 addons/knowledge/i18n/ro.po                   |   41 +-
 addons/knowledge/i18n/sl.po                   |    8 +-
 addons/mail/i18n/es_MX.po                     | 1973 ++++++++++++++---
 addons/mail/i18n/nl.po                        |   12 +-
 addons/marketing/i18n/ro.po                   |   37 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/ro.po          |   61 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ro.po |   60 +-
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sl.po |  220 ++
 addons/membership/i18n/ro.po                  |   18 +-
 addons/mrp/i18n/ro.po                         |   14 +-
 addons/mrp/i18n/zh_TW.po                      |   14 +-
 addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po            |   20 +-
 addons/portal_anonymous/i18n/hu.po            |   25 +
 addons/portal_claim/i18n/hu.po                |   44 +
 addons/portal_hr_employees/i18n/hu.po         |   95 +
 addons/portal_project/i18n/hu.po              |   37 +
 addons/portal_project_issue/i18n/hu.po        |   48 +
 addons/portal_sale/i18n/hu.po                 |  555 +++++
 addons/procurement/i18n/nl.po                 |   85 +-
 addons/product/i18n/nl.po                     |  221 +-
 addons/product/i18n/sl.po                     |   74 +-
 addons/product/i18n/zh_TW.po                  |   10 +-
 addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po           |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po     |    4 +-
 addons/project/i18n/zh_TW.po                  |   66 +-
 addons/project_issue/i18n/zh_TW.po            |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/sl.po           |  503 +++++
 addons/project_timesheet/i18n/nl.po           |   38 +-
 addons/report_webkit/i18n/nl.po               |   25 +-
 addons/sale/i18n/zh_TW.po                     |   58 +-
 addons/stock/i18n/nl.po                       |  373 +++-
 addons/stock/i18n/pt_BR.po                    |   13 +-
 addons/stock/i18n/sl.po                       |   72 +-
 addons/survey/i18n/nl.po                      |   28 +-
 addons/survey/i18n/sl.po                      |  214 +-
 addons/web/i18n/ro.po                         |   10 +-
 addons/web/i18n/zh_TW.po                      |  554 ++---
 52 files changed, 6060 insertions(+), 1689 deletions(-)
 create mode 100644 addons/auth_oauth_signup/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/base_status/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/portal_anonymous/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/portal_claim/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/portal_hr_employees/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/portal_project/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/portal_project_issue/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/portal_sale/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/project_long_term/i18n/sl.po

diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index 72398a30b47..debdcf2fb53 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -2825,7 +2825,7 @@ msgstr "Concept status van een factuur"
 #. module: account
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Properties"
-msgstr "Rekening instellingen"
+msgstr "Algemene rekeningen"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po
index 4d1b5077ee2..8af2ef031fb 100644
--- a/addons/account/i18n/ro.po
+++ b/addons/account/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 13:59+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -3511,7 +3511,7 @@ msgstr "Balanta de verificare"
 #: code:addons/account/account.py:431
 #, python-format
 msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut adapta soldul initial (valoare negativa)."
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,type:0
@@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr "Alegeti Anul Fiscal"
 #: view:account.config.settings:0
 #: view:account.installer:0
 msgid "Date Range"
-msgstr ""
+msgstr "Interval"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -3583,7 +3583,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:2630
 #, python-format
 msgid "There is no parent code for the template account."
-msgstr ""
+msgstr "Nu exista nici un cod principal pentru contul sablon."
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,code_digits:0
@@ -3594,7 +3594,7 @@ msgstr "Nr. de Cifre care va fi folosit pentru codul contului"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
 msgid "Supplier Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Termenul de Plata al Furnizorului"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -3611,6 +3611,8 @@ msgstr "Intotdeauna"
 msgid ""
 "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc."
 msgstr ""
+"Caracteristici contabile complete: registre, declaratii legale, plan de "
+"conturi, etc."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -3667,12 +3669,12 @@ msgstr "Fisier electronic"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,reconcile:0
 msgid "Reconcile Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciliaza Ref"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
 msgid "Company has a chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Compania are un plan de conturi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
@@ -3768,11 +3770,97 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<stil div=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; dimensiune font: 12px; culoare: rgb(34, 34, 34); culoare fundal: "
+"#FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Buna ziua ${obiect.partener_id.nume},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>O noua factura este disponibila pentru dumneavoastra: </p>\n"
+"    \n"
+"    <stil p=\"marginea-stanga: 1px solid #8e0000; marginea-stanga: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERINTE</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Numarul facturii: <strong>${obiect.numar}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Total factura: <strong>${obiect.suma_totala} "
+"${obiect.valuta_id.nume}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Data facturii: ${obiect.data_facturii}<br />\n"
+"       % if obiect.origine:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Referinta comenzii: ${obiect.origine}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if obiect.id_utilizator:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Contactul dumneavoastra: <a href=\"destinatar "
+"email:${obiect.id-utilizator.email sau "
+"''}?subiect=Factura%20${obiect.numar}\">${obiect.id_utilizator.nume}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"    \n"
+"    % if obiect.url_paypal:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>De asemenea, puteti sa platiti direct cu Paypal:</p>\n"
+"        <stil a=\"marginea-stanga: 120px;\" href=\"${obiect.url_paypal}\">\n"
+"            <clasa img=\"oe_edi_paypal_buton\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Daca aveti intrebari, nu ezitati sa ne contactati.</p>\n"
+"    <p>Va multumim pentru ca ati ales ${obiect.companie_id.nume sau "
+"'noi'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <stil div=\"latime: 375px; margine: 0px; umplutura: 0px; culoare fundal: "
+"#8E0000; raza-marginii-de-sus-stanga: 5px 5px; raza-marginii-de-sus-dreapta: "
+"5px 5px; repeta-fundal: repeta fara-repetare;\">\n"
+"        <stil h3=\"margine: 0px; umplutura: 2px 14px; dimensiune-font: 12px; "
+"culoare: #DDD;\">\n"
+"            <stil stong=\"transforma-"
+"textul:majuscule;\">${obiect.id_companie.nume}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <stil div=\"latime: 347px; margine: 0px; umplutura: 5px 14px; inaltime-"
+"linie: 16px; culoare-fundal: #F2F2F2;\">\n"
+"        <stil span=\"culoare: #222; marginea-de-jos: 5px; afisare: block; "
+"\">\n"
+"        % if obiect.id_companie.strada:\n"
+"            ${obiect.id_companie.strada}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if obiect.id_companie.strada2:\n"
+"            ${obiect.id_companie.strada2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if obiect.id_companie.oras sau obiect.id_companie.cod postal:\n"
+"            ${obiect.id_companie.cod postal} "
+"${obiect.id_companie.oras}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if obiect.id_companie.id_tara:\n"
+"            ${obiect.id_companie.id-stat si ('%s, ' % "
+"obiect.id_companie.id_stat.nume) sau ''} ${obiect.id_companie.id_tara.nume "
+"sau ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if obiect.id_companie.telefon:\n"
+"            <stil div=\"marginea-de-sus: 0px; marginea-dreapta: 0px; "
+"marginea-de-jos; 0px; marginea-stanga: 0px; umplutura-sus: 0px; umplutura-"
+"drepata: 0px; umplutura-jos: 0px; umplutura-stanga: 0px; \">\n"
+"                Telefon:&nbsp; ${obiect.id_companie.telefon}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if obiect.id_companie.pagina_de_internet:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${obiect.id_companie.pagina_de_internet}\">${obiect.id_companie.pagina"
+"_de-internet}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Account Period"
-msgstr ""
+msgstr "Perioada Cont"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_id:0
@@ -3800,7 +3888,7 @@ msgstr "Sabloane Planuri de conturi"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Tranzactii"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
@@ -3900,7 +3988,7 @@ msgstr "Configurarea Aplicatiei de Contabilitate"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
 msgid "Account Tax Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Cont Declaratie Fiscala"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,name:0
@@ -3921,6 +4009,8 @@ msgid ""
 "centralized counterpart box in the related journal from the configuration "
 "menu."
 msgstr ""
+"Nu puteti crea o factura intr-un registru centralizat. Debifati casuta "
+"omologului centralizat din registrul asociat din meniul de configurare."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,balance_start:0
@@ -3945,7 +4035,7 @@ msgstr "Inchideti o Perioada"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0
 msgid "Opening Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Deschidere Subtotal"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -3953,6 +4043,8 @@ msgid ""
 "You cannot create journal items with a secondary currency without recording "
 "both 'currency' and 'amount currency' field."
 msgstr ""
+"Nu puteti crea elemente ale registrului cu o valuta secundara fara a "
+"inregistra atat campul 'valuta' si 'valoare valuta'."
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,display_detail:0
@@ -3981,6 +4073,10 @@ msgid ""
 "quotations with a button \"Pay with  Paypal\" in automated emails or through "
 "the OpenERP portal."
 msgstr ""
+"Contul Paypal (email) pentru a primi plati online (card de credit, etc.) "
+"Daca configurati un cont paypal, clientul va putea sa plateasca facturile "
+"sau cotatiile cu un buton \"Plateste cu Paypal\" in email-uri automate sau "
+"prin portalul OpenERP."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:535
@@ -3991,6 +4087,11 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration/Journals/Journals."
 msgstr ""
+"Nu poate fi gasit nici un cont de registru de tip %s pentru aceasta "
+"companie.\n"
+"\n"
+"Puteti crea unul in meniul: \n"
+"Configurare/Registre/Registre."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
@@ -4041,6 +4142,12 @@ msgid ""
 "by\n"
 "                                    your supplier/customer."
 msgstr ""
+"Veti putea sa editati si sa validati aceasta\n"
+"                                    nota de credit direct sau sa o lasati in "
+"starea de ciorna,\n"
+"                                    asteptand ca documentul sa fie emis de "
+"catre\n"
+"                                    furnzorul/clientul dumneaovastra."
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move.lines:0
@@ -4058,6 +4165,8 @@ msgid ""
 "You have not supplied enough arguments to compute the initial balance, "
 "please select a period and a journal in the context."
 msgstr ""
+"Nu ati adus suficiente argumente pentru calcularea soldului initial, va "
+"rugam sa selectati o perioada si un registru in context."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers
@@ -4067,7 +4176,7 @@ msgstr "Transferuri"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "This company has its own chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Aceasta companie are propriul plan de conturi"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
@@ -4078,7 +4187,7 @@ msgstr "Planuri de conturi"
 #: view:cash.box.out:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Scoateti bani"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -4108,6 +4217,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a crea o factura a clientului.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Facturarea electronica a lui OpenERP permite usurarea si "
+"fixarea\n"
+"                colectarii platilor clientilor. Clientul dumneavoastra "
+"primeste\n"
+"                factura prin email si poate sa o plateasca online si/sau sa "
+"o importe\n"
+"                in propriul sistem.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Discutiile cu clientul dumneavoastra sunt afisate automat "
+"in\n"
+"                partea de jos a fiecarei facturi.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,name:0
@@ -4139,6 +4264,9 @@ msgid ""
 "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
 "First you should set the journal to allow cancelling entries."
 msgstr ""
+"Nu puteti modifica o inregistrare postata a acestui registru.\n"
+"Mai intai ar trebui sa configurati registrul pentru a permite anularea "
+"inregistrarilor."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal
@@ -4163,6 +4291,8 @@ msgid ""
 "There is no fiscal year defined for this date.\n"
 "Please create one from the configuration of the accounting menu."
 msgstr ""
+"Nu exista nici un an fiscal definit pentru aceasta data.\n"
+"Va rugam sa creati unul din configurarea meniului contabilitate."
 
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
@@ -4175,6 +4305,7 @@ msgstr "Creati Contul"
 #, python-format
 msgid "The entries to reconcile should belong to the same company."
 msgstr ""
+"Inregistrarile de reconciliat ar trebui sa apartina aceleiasi companii."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0
@@ -4194,7 +4325,7 @@ msgstr "Detalii"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "Aceasta taxa de cumparare va fi atribuita implicit noilor produse."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -4224,7 +4355,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_cashbox_line
 msgid "account.journal.cashbox.line"
-msgstr ""
+msgstr "account.journal.cashbox.line (cont.registru.caseta_de_numerar_linie)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
@@ -4365,7 +4496,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_check_supplier_invoice_total:0
 msgid "Check the total of supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Verifica totalul facturilor furnizorilor"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -4379,6 +4510,8 @@ msgid ""
 "When monthly periods are created. The status is 'Draft'. At the end of "
 "monthly period it is in 'Done' status."
 msgstr ""
+"Atunci cand sunt create perioadele lunare. Starea este 'Ciorna'. La "
+"sfarsitul perioadei lunare, starea este 'Efectuata'."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -4412,6 +4545,7 @@ msgstr "Cont Plati"
 #, python-format
 msgid "The periods to generate opening entries cannot be found."
 msgstr ""
+"Nu pot fi gasite perioadele pentru generarea inregistrarilor de deschidere."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
@@ -4455,7 +4589,7 @@ msgstr "Factor de multiplicare Cod fiscal"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,complete_tax_set:0
 msgid "Complete set of taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Set complet de taxe"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,name:0
@@ -4473,12 +4607,12 @@ msgstr "Nume"
 #: code:addons/account/installer.py:94
 #, python-format
 msgid "No unconfigured company !"
-msgstr ""
+msgstr "Nici o companie neconfigurata !"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Expects a Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Asteapta un Plan de Conturi"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date:0
@@ -4489,7 +4623,7 @@ msgstr "Data efectiva"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
 #, python-format
 msgid "The journal must have default credit and debit account."
-msgstr ""
+msgstr "Registrul trebuie sa aiba un cont de credit si de debit implicit."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree
@@ -4500,13 +4634,13 @@ msgstr "Configurati-va Conturile Bancare"
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
 msgid "Partner ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Partener"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
 #: help:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,analytic_journal_id:0
@@ -4541,13 +4675,15 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want any tax related to this tax Code to appear "
 "on invoices."
 msgstr ""
+"Selectati aceasta casuta daca nu doriti ca pe facturi sa apara vreo taxa "
+"asociata acestui Cod fiscal."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1061
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1144
 #, python-format
 msgid "You cannot use an inactive account."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteti folosi un cont inactiv."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
@@ -4578,7 +4714,7 @@ msgstr "Subordonati reuniti"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Date Insuficiente!"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
@@ -4642,7 +4778,7 @@ msgstr "Active"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate si Finante"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -4669,7 +4805,7 @@ msgstr "(Factura trebuie sa fie nereconciliata daca doriti sa o deschideti)"
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_collected_id:0
 msgid "Invoice Tax Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont Analitic Factura Fiscala"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart,period_from:0
@@ -4707,13 +4843,15 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
 "and customer invoices"
 msgstr ""
+"Acest termen de plata va fi folosit in loc de cel implicit pentru comenzile "
+"de vanzare si facturile clientilor"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid ""
 "If you put \"%(year)s\" in the prefix, it will be replaced by the current "
 "year."
-msgstr ""
+msgstr "Daca introduceti \"%(an)s\" in pefix, va fi inlocuit cu anul curent."
 
 #. module: account
 #: help:account.account,active:0
@@ -4732,7 +4870,7 @@ msgstr "Elemente Afisate ale Jurnalului"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,blocked:0
 msgid "No Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Fara Urmare"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -4751,6 +4889,9 @@ msgid ""
 "9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal  entries like: "
 "0.0231 EUR."
 msgstr ""
+"Drept exemplu, o precizie zecimala de 2 va permite inregistrari in registru "
+"precum: 9.99 EUR, in timp ce o precizie zecimala de 4 va permite "
+"inregistrari in registru precum: 0.0231 EUR."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,shortcut:0
@@ -4814,6 +4955,17 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"            Dati click pentru a seta un nou cont bancar. \n"
+"          </p><p>\n"
+"            Configurati contul bancar al companiei dumneavoastra si "
+"selectati-le pe cele care trebuie\n"
+"            sa apara in subsolul raportului.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Daca folositi aplicatia contabila din OpenERP, registrele si\n"
+"            conturile vor fi create automat pe baza acestor date.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: account
 #: constraint:account.tax.code.template:0
@@ -4821,6 +4973,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive Tax Codes."
 msgstr ""
+"Eroare!\n"
+"Nu puteti crea Coduri Fiscale recursive."
 
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
@@ -4828,6 +4982,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "The duration of the Period(s) is/are invalid."
 msgstr ""
+"Eroare!\n"
+"Durata Perioadei(lor) nu este valida."
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,month:0
@@ -4845,11 +5001,12 @@ msgstr "Luna"
 #, python-format
 msgid "You cannot change the code of account which contains journal items!"
 msgstr ""
+"Nu puteti schimba codul contului care contine elemente ale registrului!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Ordinea facturilor furnizorului"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:587
@@ -4859,13 +5016,15 @@ msgid ""
 "Cannot find a chart of account, you should create one from Settings\\"
 "Configuration\\Accounting menu."
 msgstr ""
+"Imposibil de gasit un plan de conturi, ar trebui sa creati unul in meniul "
+"Setari\\Configurare\\Contabilitate."
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,product_uom_id:0
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de masura a produsului"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,paypal_account:0
@@ -4880,7 +5039,7 @@ msgstr "Tipul de cont"
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Bank and Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Banca si Cecuri"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,note:0
@@ -4908,7 +5067,7 @@ msgstr "Lasati necompletat pentru a folosi data actuala"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_closing:0
 msgid "Closing Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Subtotal la inchidere"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,base_code_id:0
@@ -4921,6 +5080,8 @@ msgstr "Cod de baza cont"
 msgid ""
 "You have to provide an account for the write off/exchange difference entry."
 msgstr ""
+"Trebuie sa furnizati un cont pentru inregistrarea diferentei "
+"pierderii/schimbului valutar."
 
 #. module: account
 #: help:res.company,paypal_account:0
@@ -4963,19 +5124,19 @@ msgstr "Bifati daca doriti sa afisati si Conturi cu soldul 0."
 #. module: account
 #: field:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
 msgid "Opening Entries Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Reconcilierea Inregistrarilor de Deschidere"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24
 #, python-format
 msgid "Last Reconciliation:"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima Reconciliere:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,state:0
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Echilibrat"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0
@@ -4989,6 +5150,8 @@ msgid ""
 "There is currently no company without chart of account. The wizard will "
 "therefore not be executed."
 msgstr ""
+"Momentan nu exista nici o companie fara un plan de conturi. Prin urmare, "
+"wizardul nu va fi lansat."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
@@ -5003,7 +5166,7 @@ msgstr "Plan de conturi"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference_type:0
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referinta Plata"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -5072,12 +5235,12 @@ msgstr "Note de credit"
 #: view:account.move.line:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile
 msgid "Journal Items to Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Elemente ale Registrului de Reconciliat"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Sabloane pentru Taxe"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.period:0
@@ -5087,12 +5250,12 @@ msgstr "Numele perioadei trebuie sa fie unic pe companie!"
 #. module: account
 #: help:wizard.multi.charts.accounts,currency_id:0
 msgid "Currency as per company's country."
-msgstr ""
+msgstr "Valuta conform tarii companiei."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Calculul Impozitului"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -5129,6 +5292,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create an account which has parent account of different company."
 msgstr ""
+"Eroare!\n"
+"Nu puteti crea un cont care are contul principal al unei companii diferite."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:631
@@ -5139,6 +5304,11 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration\\Journals\\Journals."
 msgstr ""
+"Nu poate fi gasit nici un cont registru de tipul %s pentru aceasta "
+"companie.\n"
+"\n"
+"Puteti crea unul in meniul: \n"
+"Configurare\\Registre\\Registre."
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -5164,7 +5334,7 @@ msgstr "Modele Recurente"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Children/Sub Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Taxe Secundare/Sub"
 
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
@@ -5184,7 +5354,7 @@ msgstr "Actioneaza ca si cont predefinit pentru suma creditului"
 #. module: account
 #: view:cash.box.out:0
 msgid "Describe why you take money from the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Descrieti de ce luati bani din casa de marcat:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -5196,12 +5366,12 @@ msgstr "Anulat(a)"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
 msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state."
-msgstr ""
+msgstr "Va permite sa puneti facturile in starea pro-forma."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Unit Of Currency Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definirea Unitatii de valuta"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,amount_currency:0
@@ -5210,6 +5380,7 @@ msgid ""
 "It adds the currency column on report if the currency differs from the "
 "company currency."
 msgstr ""
+"Adauga coloana valutei in raport daca valuta difera de cea a companiei."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3346
@@ -5249,7 +5420,7 @@ msgstr "Factura anulata"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "My Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Facturile mele"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -5259,7 +5430,7 @@ msgstr "Nou(a)"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa pe vanzare"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
@@ -5284,6 +5455,9 @@ msgid ""
 "printed it comes to 'Printed' status. When all transactions are done, it "
 "comes in 'Done' status."
 msgstr ""
+"Cand este creata perioada in registru. Starea este 'Ciorna'. Daca un raport "
+"este tiparit, starea este 'Tiparit'. Cand toate tranzactiile sunt efectuate, "
+"starea este 'Efectuat'."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3157
@@ -5313,6 +5487,7 @@ msgstr "Facturi"
 #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Check this box if this company is a legal entity."
 msgstr ""
+"Selectati aceasta casuta daca aceasta companie este entitate juridica."
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk
@@ -5358,7 +5533,7 @@ msgstr "Verificati"
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -5429,6 +5604,9 @@ msgid ""
 "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
 "invoices. Leave empty to use the expense account."
 msgstr ""
+"Configureaza contul care va fi setat in mod implicit in liniile facturii "
+"fiscale pentru facturi. Lasati necompletat pentru a folosi contul de "
+"cheltuieli."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:890
@@ -5444,7 +5622,7 @@ msgstr "Inregistrari in Jurnal de Revizuit"
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round Globally"
-msgstr ""
+msgstr "Rotunjire Globala"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -5464,6 +5642,8 @@ msgid ""
 "Please verify the price of the invoice !\n"
 "The encoded total does not match the computed total."
 msgstr ""
+"Va rugam sa verificati pretul de pe factura !\n"
+"Totalul inregistrat nu se potriveste cu totalul calculat."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,active:0
@@ -5479,7 +5659,7 @@ msgstr "Activ(a)"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.journal,cash_control:0
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Controlul Numerarului"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.balance,date2:0
@@ -5509,7 +5689,7 @@ msgstr "Sold dupa Tipul de cont"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:301
 #, python-format
 msgid "There is no %s Account on the journal %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nu exista nici un Cont %s in registrul %s."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_user
@@ -5529,7 +5709,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_manager
 msgid "Financial Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Manager Financiar"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,group_invoice_lines:0
@@ -5550,7 +5730,7 @@ msgstr "Miscari"
 #: field:account.bank.statement,details_ids:0
 #: view:account.journal:0
 msgid "CashBox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Liniile Casei de bani"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration
@@ -5563,6 +5743,8 @@ msgid ""
 "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, "
 "but not accounting (Journal Items, Chart of  Accounts, ...)"
 msgstr ""
+"Daca nu selectati aceasta casuta, veti putea sa faceti facturare & plati, "
+"dar nu si contabilitate (Elemente ale Registrului, Plan de Conturi, ...)"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -5640,12 +5822,14 @@ msgstr "Miscari tinta"
 msgid ""
 "Move cannot be deleted if linked to an invoice. (Invoice: %s - Move ID:%s)"
 msgstr ""
+"Mutarea nu poate fi stearsa daca este asociata unei facturi. (Factura: %s - "
+"ID Mutare:%s)"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: help:account.cashbox.line,number_opening:0
 msgid "Opening Unit Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Numere Unitare de Deschidere"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_type:0
@@ -5712,7 +5896,7 @@ msgstr "Anul"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,sent:0
 msgid "It indicates that the invoice has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "Indica faptul ca factura a fost trimisa."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,description:0
@@ -5727,11 +5911,14 @@ msgid ""
 "Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a "
 "sequence manually for this piece."
 msgstr ""
+"Nu se poate crea o secventa automata pentru aceasta piesa.\n"
+"Introduceti o secventa in definirea registrului pentru numerotare automata "
+"sau creati manual o secventa pentru aceasta piesa."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Pro Forma Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Factura Pro Forma "
 
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
@@ -5797,6 +5984,8 @@ msgstr "Cod Calcul (daca tip=cod)"
 msgid ""
 "Cannot find a chart of accounts for this company, you should create one."
 msgstr ""
+"Nu poate fi gasit un plan de conturi pentru aceasta companie, ar trebui sa "
+"creati unul."
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -5857,6 +6046,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,child_depend:0
@@ -5874,6 +6065,13 @@ msgid ""
 "entry was reconciled, either the user pressed the button \"Fully "
 "Reconciled\" in the manual reconciliation process"
 msgstr ""
+"Data la care inregistrarile contabile ale partenerului au fost reconciliate "
+"complet. Difera de data ultimei reconcilieri efectuate pentru acest "
+"partener, deoarece aici observam faptul ca nimic altceva nu a fost "
+"reconciliat la aceasta data. Aceasta poate fi efectuata in 2 moduri: fie "
+"ultima inregistrare a debitului/creditului a fost reconciliata, fie "
+"utilizatorul a apasat pe butonul 'Reconciliat Complet' in procesul de "
+"reconciliere manuala"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,update_posted:0
@@ -5920,13 +6118,15 @@ msgstr "cont.program de instalare"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Recompute taxes and total"
-msgstr ""
+msgstr "Recalculeaza taxele si totalul"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1103
 #, python-format
 msgid "You cannot modify/delete a journal with entries for this period."
 msgstr ""
+"Nu puteti modifica/sterge un registru cu inregistrari pentru aceasta "
+"perioada."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,include_base_amount:0
@@ -5936,7 +6136,7 @@ msgstr "Se include in suma de baza"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "Supplier Invoice Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numarul Facturii Furnizorului"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -5958,6 +6158,8 @@ msgstr "Calcul Suma"
 #, python-format
 msgid "You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s."
 msgstr ""
+"Nu puteti adauga/sterge inregistrari intr-o perioada inchisa %s din "
+"registrul %s."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -5982,7 +6184,7 @@ msgstr "Inceputul perioadei"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset_view1
 msgid "Asset View"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizare Active"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
@@ -6014,6 +6216,9 @@ msgid ""
 "that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that "
 "the whole amount will be treated."
 msgstr ""
+"Selectati aici tipul de evaluare asociat acestei linii a termenului de "
+"plata. Observati ca ar trebui sa aveti ultima linie de tipul 'Sold' pentru a "
+"va asigura ca intreaga suma va fi luata in considerare."
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
@@ -6054,12 +6259,12 @@ msgstr "Jurnal Inregistrari Sfarsit de an"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund "
-msgstr ""
+msgstr "Rambursare Ciorna "
 
 #. module: account
 #: view:cash.box.in:0
 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Completati acest formular daca introduceti bani in casa de marcat:"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -6119,7 +6324,7 @@ msgstr "Data platii"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,opening_details_ids:0
 msgid "Opening Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linii Caseta de Numerar de Deschidere"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -6144,7 +6349,7 @@ msgstr "Moneda sumei"
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per Line"
-msgstr ""
+msgstr "Rotunjire per Linie"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
@@ -6182,6 +6387,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for purchase "
 "orders and supplier invoices"
 msgstr ""
+"Acest termen de plata va fi folosit in locul celui implicit pentru comenzile "
+"de achizitie si facturile furnizorilor"
 
 #. module: account
 #: help:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -6196,7 +6403,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
 #, python-format
 msgid "You must set a period length greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie sa configurati o perioada mai mare de 0."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position.template:0
@@ -6207,7 +6414,7 @@ msgstr "Sablon Pozitie Fiscala"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Rambursare Ciorna"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
@@ -6245,6 +6452,7 @@ msgstr "Reconciliere cu Pierderea"
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You cannot create journal items on an account of type view."
 msgstr ""
+"Nu puteti crea elemente ale registrului intr-un cont de tip vizualizare."
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -6257,6 +6465,7 @@ msgstr "Suma fixa"
 #, python-format
 msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."
 msgstr ""
+"Nu puteti modifica impozitul, ar trebui sa stergeti si sa recreati liniile."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile
@@ -6380,7 +6589,7 @@ msgstr "Reprezentare fiscala"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Select Company"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteaza Compania"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
@@ -6446,6 +6655,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a adauga un cont.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Un cont este o parte a unui registru de contabilitate care "
+"permite companiei dumneavoastra\n"
+"                sa inregistreze toate tipurile de tranzactii de debit si de "
+"credit.\n"
+"                Companiile isi prezinta conturile anuale in doua parti "
+"principale:\n"
+"                bilantul si declaratia de venituri (contul de profit si\n"
+"                de pierderi). Conturile anuale ale unei companii sunt "
+"obligate prin lege\n"
+"                sa dezvaluie o anumita cantitate de informatii.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -6456,7 +6680,7 @@ msgstr "# de Linii"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(actualizare)"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -6496,7 +6720,7 @@ msgstr "Soldul calculat pe baza Soldului Initial si liniile tranzactiei"
 #. module: account
 #: field:account.journal,loss_account_id:0
 msgid "Loss Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont Pierderi"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_collected_id:0
@@ -6519,6 +6743,11 @@ msgid ""
 "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
 "and will be created in 'Posted' status."
 msgstr ""
+"Toate inregistrarile noi din registru create manual se afla de obicei in "
+"starea 'Neafisate', dar puteti seta optiunea de a sari peste acea stare in "
+"registrul respectiv. In acest caz, ele se vor comporta ca niste inregistrari "
+"in registru create automat de sistem la validarea documentelor (facturi, "
+"extrase de cont...) si vor fi create in starea 'Afisate'."
 
 #. module: account
 #: field:account.payment.term.line,days:0
@@ -6532,6 +6761,8 @@ msgid ""
 "You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
 "belong to chart of accounts \"%s\"."
 msgstr ""
+"Nu puteti valida aceasta inregistrare in registru deoarece contul \"%s\" nu "
+"apartine planului de conturi \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
@@ -6590,7 +6821,7 @@ msgstr "Compania asociata acestui jurnal"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allows you multi currency environment"
-msgstr ""
+msgstr "Va permite un mediu cu mai multe valute"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -6673,7 +6904,7 @@ msgstr "Linie Analitica"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modele"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1095
@@ -6682,6 +6913,8 @@ msgid ""
 "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to "
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""
+"Nu puteti anula o factura care este platita partial. Mai intai trebui sa "
+"nereconciliati inregistrarile platii."
 
 #. module: account
 #: field:product.template,taxes_id:0
@@ -6716,6 +6949,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a inregistra o rambursare primita de la "
+"un furnizor.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                In loc sa creati manual rambursarea de la furnizor, puteti "
+"genera\n"
+"                rambursari si sa le reconciliati direct din factura "
+"furnizorului.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,type:0
@@ -6766,7 +7009,7 @@ msgstr "Afisati subordordonatele fixe"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Bank & Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Banca & Numerar"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
@@ -6852,13 +7095,14 @@ msgstr "Incasari"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You cannot create journal items on closed account."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteti crea elemente ale registrului intr-un cont inchis."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:610
 #, python-format
 msgid "Invoice line account's company and invoice's compnay does not match."
 msgstr ""
+"Linia facturii din contul firmei si factura pe firma nu se potrivesc."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -6879,7 +7123,7 @@ msgstr "Valuta asociata contului daca nu este aceeasi ca si cea a companiei."
 #: code:addons/account/installer.py:48
 #, python-format
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Personalizat"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -6900,13 +7144,15 @@ msgstr "Capital"
 #. module: account
 #: field:account.journal,internal_account_id:0
 msgid "Internal Transfers Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont de Transferuri Interne"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:33
 #, python-format
 msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement"
 msgstr ""
+"Va rugam sa verificati daca campul 'Registru' este configurat in Extrasul "
+"bancar"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,type:0
@@ -6916,7 +7162,7 @@ msgstr "Procentaj"
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round globally"
-msgstr ""
+msgstr "Rotunjire globala"
 
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
@@ -6948,7 +7194,7 @@ msgstr "Numarul facturii"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,difference:0
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Diferenta"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -6984,6 +7230,12 @@ msgid ""
 "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you "
 "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment."
 msgstr ""
+"Daca folositi termeni de plata, data scadenta va fi calculata automat la "
+"generarea de onregistrari contabile. Termenul de plata poate calcula mai "
+"multe date scadente, de exemplu 50% acum si 50% peste o luna, dar daca "
+"doriti sa impuneti o data scadenta, atunci asigurati-va ca termenul de plata "
+"nu este setat pe factura. Daca nu completati termenul de plata si data "
+"scadenta, aceasta inseamna o plata directa."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:414
@@ -6992,6 +7244,8 @@ msgid ""
 "There is no opening/closing period defined, please create one to set the "
 "initial balance."
 msgstr ""
+"Nu exista nici o perioada de deschidere/inchidere definita, va rugam sa "
+"creati una pentru a configura soldul initial."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,sequence:0
@@ -7019,12 +7273,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare utilizator!"
 
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Elimina"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -7042,7 +7296,7 @@ msgstr "Elementele Jurnalului Analitic"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_default_company:0
 msgid "Has default company"
-msgstr ""
+msgstr "Are o companie implicita"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close:0
@@ -7142,6 +7396,8 @@ msgid ""
 "There is no period defined for this date: %s.\n"
 "Please create one."
 msgstr ""
+"Nu exista nici o perioada definita pentru aceasta data: %s.\n"
+"Va rugam sa creati una."
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
@@ -7192,6 +7448,8 @@ msgid ""
 "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for "
 "2%."
 msgstr ""
+"Procentele pentru Linia Termenului de Plata trebuie sa fie intre 0 si 1, De "
+"exemplu: 0,02 pentru 2%."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7212,7 +7470,7 @@ msgstr "Categorie Cont de cheltuieli"
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.tax:0
 msgid "Tax Name must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "Numele Taxei trebuie sa fie unic pe companie!"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7225,6 +7483,9 @@ msgid ""
 "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
 "are linked to those transactions because they will not be disabled"
 msgstr ""
+"Daca desreconciliati tranzactiile, trebuie de asemenea sa verificati toate "
+"actiunile care sunt legate de acele tranzactii pentru ca ele nu vor fi "
+"dezactivate"
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -7259,6 +7520,7 @@ msgid ""
 "You cannot provide a secondary currency if it is the same than the company "
 "one."
 msgstr ""
+"Nu puteti furniza o valuta secundara daca este aceeasi ca si cea a companiei."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax.template,applicable_type:0
@@ -7346,13 +7608,13 @@ msgstr "Profit & Pierdere (Contul de cheltuieli)"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
 msgid "Total Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Total Tranzactii"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:636
 #, python-format
 msgid "You cannot remove an account that contains journal items."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteti sterge un cont care contine elemente ale registrului."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1024
@@ -7396,13 +7658,13 @@ msgstr "Manual"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Cancel: create refund and reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Anuleaza: creeaza rambursare si reconciliaza"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "You must set a start date."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie sa setati o data de inceput."
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -7450,7 +7712,7 @@ msgstr "Inregistrari in Jurnal"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:147
 #, python-format
 msgid "No period found on the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Nu a fost gasita nici o perioada pe factura."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,page_split:0
@@ -7495,7 +7757,7 @@ msgstr "Toate Inregistrarile"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.reconcile:0
 msgid "You can only reconcile journal items with the same partner."
-msgstr ""
+msgstr "Puteti reconcilia numai elementele registrului cu acelasi partener."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:0
@@ -7557,6 +7819,8 @@ msgstr "Completati Setul de Taxe"
 msgid ""
 "Selected Entry Lines does not have any account move enties in draft state."
 msgstr ""
+"Liniile Inregistrarii selectate nu au nici o inregistrare a miscarilor in "
+"cont in starea ciorna."
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -7586,6 +7850,8 @@ msgid ""
 "Configuration error!\n"
 "The currency chosen should be shared by the default accounts too."
 msgstr ""
+"Eroare de configurare!\n"
+"Valuta aleasa ar trebui sa fie comuna si conturilor implicite."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2256
@@ -7612,12 +7878,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "Url Paypal"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0
 msgid "Manage customer payments"
-msgstr ""
+msgstr "Gestioneaza platile clientilor"
 
 #. module: account
 #: help:report.invoice.created,origin:0
@@ -7636,6 +7902,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "The start date of a fiscal year must precede its end date."
 msgstr ""
+"Eroare!\n"
+"Data de inceput a anului fiscal trebuie sa preceada data de sfarsit."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -7651,7 +7919,7 @@ msgstr "Facturi client"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Diverse"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -7674,6 +7942,9 @@ msgid ""
 "Make sure you have configured payment terms properly.\n"
 "The latest payment term line should be of the \"Balance\" type."
 msgstr ""
+"Nu puteti valida o inregistrare neechilibrata.\n"
+"Asigurati-va ca ati configurat termenii de plata in mod corespunzator.\n"
+"Linia celui mai recent termen de plata ar trebui sa fie de tip \"Sold\"."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0
@@ -7709,6 +7980,7 @@ msgstr "Document sursa"
 #: help:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document"
 msgstr ""
+"Conturi bancare asa cum sunt imprimate la subsolui fiecarui document imprimat"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.account:0
@@ -7717,6 +7989,9 @@ msgid ""
 "You cannot define children to an account with internal type different of "
 "\"View\"."
 msgstr ""
+"Eroare de configurare!\n"
+"Nu puteti defini subordonati unui cont cu tipul intern diferit de "
+"\"Vizualizare\"."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
@@ -7726,7 +8001,7 @@ msgstr "Raport Contabil"
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,currency_id:0
 msgid "Account Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta Contului"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7740,6 +8015,8 @@ msgid ""
 "You can not delete an invoice which is not cancelled. You should refund it "
 "instead."
 msgstr ""
+"Nu puteti sterge o factura care nu este anulata. In schimb, ar trebui sa o "
+"rambursati."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,amount:0
@@ -7791,7 +8068,7 @@ msgstr "Inregistrari Deschise Cont de Cheltuieli"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referinta Client"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,parent_id:0
@@ -7807,7 +8084,7 @@ msgstr "Pret"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,closing_details_ids:0
 msgid "Closing Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linii de inchidere ale Casei de bani"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7848,7 +8125,7 @@ msgstr "Grupati dupa anul Datei Facturii"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0
 msgid "Purchase tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa la cumparare (%)"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,credit:0
@@ -7863,7 +8140,7 @@ msgstr "Elemente Neechilibrate Jurnal"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
 msgid "Chart Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Sabloane Plan"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,icon:0
@@ -7914,7 +8191,7 @@ msgstr "Inregistrari Deschise Cont Venituri"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
 msgid "Allow pro-forma invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Permite facturi pro-forma"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7950,12 +8227,12 @@ msgstr "Creati Inregistrari"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Valuta principala a companiei."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
@@ -7983,7 +8260,7 @@ msgstr "Jurnal Contabil"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Tax calculation rounding method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda de rotunjire la calcularea impozitului"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0
@@ -8000,6 +8277,12 @@ msgid ""
 "                                    with the invoice. You will not be able "
 "to modify the credit note."
 msgstr ""
+"Folositi aceasta optiune daca doriti sa anulati o factura pe care nu ar fi "
+"trebuit\n"
+"                                    sa o emiteti. Nota de credit va fi "
+"creata, validata si reconciliata\n"
+"                                    cu factura. Nu veti putea modifica nota "
+"de credit."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
@@ -8035,6 +8318,8 @@ msgid ""
 "There is no default credit account defined \n"
 "on journal \"%s\"."
 msgstr ""
+"Nu exista nici un cont de credit definit \n"
+"in registrul \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.line:0
@@ -8073,6 +8358,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Faceti click pentru a adauga un nou cont analitic.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Planul de conturi obisnuit are o structura definita \n"
+"                de cerintele legale ale tarii. Structura planului de\n"
+"                conturi analitic ar trebui sa reflecte nevoile proprii de "
+"afaceri in\n"
+"                termeni de raportare costuri/venituri.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                De obicei sunt structurate dupa contracte, proiecte sau\n"
+"                departamente. Majoritatea operatiunilor OpenERP (facturi,\n"
+"                fise de pontaj, cheltuieli, etc) genereaza inregistrari "
+"analitice in\n"
+"                contul asociat.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view
@@ -8197,6 +8498,8 @@ msgid ""
 "This date will be used as the invoice date for credit note and period will "
 "be chosen accordingly!"
 msgstr ""
+"Aceasta data va fi folosita drept data facturii pentru nota de credit, iar "
+"perioada va fi aleasa ca atare!"
 
 #. module: account
 #: view:product.template:0
@@ -8210,6 +8513,8 @@ msgid ""
 "You have to set a code for the bank account defined on the selected chart of "
 "accounts."
 msgstr ""
+"Trebuie sa setati un cod pentru codul bancar definit in planul de conturi "
+"selectat."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile
@@ -8285,12 +8590,12 @@ msgstr "Campul secventa este utilizat pentru a ordona resursele ascendent."
 #. module: account
 #: field:account.move.line,amount_residual_currency:0
 msgid "Residual Amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Suma Reziduala in Valuta"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_prefix:0
 msgid "Credit note sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Ordinea notelor de credit"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
@@ -8339,6 +8644,8 @@ msgid ""
 "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is "
 "already reconciled"
 msgstr ""
+"Restituirea bazata pe acest tip. Nu puteti Modifica si Anula daca factura "
+"este deja reconciliata"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,sequence:0
@@ -8356,7 +8663,7 @@ msgstr "Secventa"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,paypal_account:0
 msgid "Paypal account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont Paypal"
 
 #. module: account
 #: selection:account.print.journal,sort_selection:0
@@ -8375,11 +8682,13 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive accounts."
 msgstr ""
+"Eroare!\n"
+"Nu puteti crea conturi recursive."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,move_id:0
@@ -8389,7 +8698,7 @@ msgstr "Link catre Elementele Jurnalului generate automat."
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "setari.config.cont"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
@@ -8412,7 +8721,7 @@ msgstr "Soldul calculat"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:89
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie sa selectati cel putin o inregistrare."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_id:0
@@ -8424,7 +8733,7 @@ msgstr "Parinte"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Profit"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days2:0
@@ -8471,7 +8780,7 @@ msgstr "Linie Casa de bani"
 #. module: account
 #: field:account.installer,charts:0
 msgid "Accounting Package"
-msgstr ""
+msgstr "Pachet Contabilitate"
 
 #. module: account
 #: report:account.third_party_ledger:0
@@ -8499,12 +8808,12 @@ msgstr "Avertizare !"
 #: help:account.bank.statement,message_unread:0
 #: help:account.invoice,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: account
 #: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Tax Calculation Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda de Rotunjire in Calculul Impozitului"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,move_line_state:0
@@ -8626,6 +8935,7 @@ msgstr "Sold Analitic Inversat -"
 msgid ""
 "Is this reconciliation produced by the opening of a new fiscal year ?."
 msgstr ""
+"Este aceasta reconciliere produsa de deschiderea unui nou an fiscal ?."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -8659,7 +8969,7 @@ msgstr "Valoarea Reziduala Totala"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Opening Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Controlul Numerarului la deschidere"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_invoiceinvoice0
@@ -8699,7 +9009,7 @@ msgstr "Registru Costuri"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "No Fiscal Year Defined for This Company"
-msgstr ""
+msgstr "Nu exista un An Fiscal Definit pentru Aceasta Companie"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -8730,7 +9040,7 @@ msgstr "Jurnal Rambursare Achizitii"
 #: code:addons/account/account.py:1297
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
-msgstr ""
+msgstr "Va rugam sa definiti o secventa in registru."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,amount:0
@@ -8759,6 +9069,9 @@ msgid ""
 "recalls.\n"
 "                This installs the module account_followup."
 msgstr ""
+"Acesta permite sa automatizati scrisori pentru facturile neplatite, cu "
+"memento-uri pe niveluri multiple.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul account_followup."
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,period_id:0
@@ -8803,12 +9116,12 @@ msgstr "Net Total:"
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:158
 #, python-format
 msgid "Select a starting and an ending period."
-msgstr ""
+msgstr "Selectati o perioada de inceput si una de sfarsit."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0
 msgid "Next invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Numarul facturii urmatoare"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting
@@ -8852,6 +9165,9 @@ msgid ""
 "This wizard will remove the end of year journal entries of selected fiscal "
 "year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year."
 msgstr ""
+"Acest wizard va sterge inregistrarile de sfarsit de an din registru ale "
+"anului fiscal selectat. Observati ca puteti sa executati acest wizard de mai "
+"multe ori pentru acelasi an fiscal."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -8902,7 +9218,7 @@ msgstr "Sold final"
 #. module: account
 #: field:account.journal,centralisation:0
 msgid "Centralized Counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "Omolog Centralizat"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,blocked:0
@@ -8939,6 +9255,12 @@ msgid ""
 "invoice will be created \n"
 "                                    so that you can edit it."
 msgstr ""
+"Folositi aceasta optiune daca doriti sa anulati o factura si sa creati\n"
+"                                    una noua. Nota de credit va fi creata, "
+"validata si reconciliata\n"
+"                                    cu factura curenta. O noua factura "
+"ciorna va fi creata \n"
+"                                    astfel ca dumneavoastra o puteti edita."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0
@@ -8949,7 +9271,7 @@ msgstr "Import automat al extrasului de cont"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:389
 #, python-format
 msgid "Unknown Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare Necunoscuta!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile
@@ -8959,7 +9281,7 @@ msgstr "Reconciliere miscare bancara"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplica"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,account_type_ids:0
@@ -8971,7 +9293,7 @@ msgstr "Tipuri de Conturi"
 #. module: account
 #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
 msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
-msgstr ""
+msgstr "${obiect.companie_id.nume} Factura (Ref ${obiect.numar sau 'n/a'})"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
@@ -8980,6 +9302,8 @@ msgid ""
 "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
 "Controls' on the related journal."
 msgstr ""
+"Nu puteti folosi acest cont general in acest registru, selectati tabul "
+"'Controale Inregistrari' din registrul respectiv."
 
 #. module: account
 #: field:account.account.type,report_type:0
@@ -9041,6 +9365,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a adauga un registru.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Un registru este utilizat pentru a inregistra tranzactii cu "
+"toate datele contabile\n"
+"                legate de afacerile cotidiene.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                O companie tipica poate folosi un registru pentru fiecare "
+"metoda de plata (numerar,\n"
+"                conturi bancare, cecuri), un registru de achizitii, un "
+"registru de vanzari\n"
+"                si unul pentru informatii diverse.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state
@@ -9169,6 +9507,9 @@ msgid ""
 "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while "
 "doing a comparison."
 msgstr ""
+"Aceasta optiune va permite sa obtineti mai multe detalii referitoare la "
+"modalitatea de calcul a soldurilor dumneavoastra. Deoarece consuma spatiu, "
+"nu permitem utilizarea ei in timpul efectuarii unei comparatii."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close
@@ -9185,6 +9526,8 @@ msgstr "Codul contului trebuie sa fie unic per companie !"
 #: help:product.template,property_account_expense:0
 msgid "This account will be used to value outgoing stock using cost price."
 msgstr ""
+"Acest cont va fi folosit pentru a evalua stocul de iesire folosind pretul de "
+"cost."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -9222,7 +9565,7 @@ msgstr "Conturi admise (lasati necompletat pentru niciun control)"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_tax_rate:0
 msgid "Sales tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de vanzare (%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
@@ -9247,6 +9590,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a defini o noua inregistrare recurenta.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                O inregistrare recurenta are loc pe o baza recurenta dintr-o "
+"anumita\n"
+"                data, adica corespunzatoare semnarii unui contract sau a "
+"unui\n"
+"                acord cu un client sau cu un furnizor. Puteti crea asemenea\n"
+"                inregistrari pentru a automatiza postarile in sistem.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -9289,6 +9643,8 @@ msgid ""
 "This allows you to check writing and printing.\n"
 "                This installs the module account_check_writing."
 msgstr ""
+"Acesta va permite sa verificati scrierea si imprimarea.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul account_check_writing."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
@@ -9327,7 +9683,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1009
 #, python-format
 msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "A fost confirmata miscarea contului (%s) pentru centralizare."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -9366,6 +9722,9 @@ msgid ""
 "created. If you leave that field empty, it will use the same journal as the "
 "current invoice."
 msgstr ""
+"Aici puteti selecta registrul pe care il veti folosi pentru nota de credit "
+"care va fi creata. Daca lasati campul necompletat, va folosi acelasi "
+"registru ca si factura curenta."
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.line,sequence:0
@@ -9396,7 +9755,7 @@ msgstr "Model gresit !"
 #: view:account.tax.code.template:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Template"
-msgstr ""
+msgstr "Sablon Fiscal"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,period:0
@@ -9416,6 +9775,10 @@ msgid ""
 "some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
 "%s."
 msgstr ""
+"Nu puteti face aceasta modificare intr-o inregistrare reconciliata. Puteti "
+"doar sa schimbati unele campuri non-juridice sau trebuie sa le "
+"dezreconciliati mai intai.\n"
+"%s."
 
 #. module: account
 #: help:account.financial.report,sign:0
@@ -9463,7 +9826,7 @@ msgstr "Facturile ciorna sunt verificate, validate si tiparite."
 #: field:account.bank.statement,message_is_follower:0
 #: field:account.invoice,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este o persoana interesata"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -9479,11 +9842,14 @@ msgid ""
 "You cannot select an account type with a deferral method different of "
 "\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"."
 msgstr ""
+"Eroare de Configurare!\n"
+"Nu puteti selecta un tip de cont cu o metoda de amanare diferita de "
+"\"Nereconciliat\" pentru conturile cu tipul intern \"Plati/Incasari\"."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_fiscal_year:0
 msgid "Company has a fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Compania are un an fiscal"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,child_depend:0
@@ -9499,7 +9865,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:634
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate an account that contains journal items."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteti dezactiva un cont care contine elemente ale registrului."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,applicable_type:0
@@ -9543,7 +9909,7 @@ msgstr "Perioada de la"
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,pieces:0
 msgid "Unit of Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea Valutei"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3147
@@ -9566,6 +9932,11 @@ msgid ""
 "chart\n"
 "                        of accounts."
 msgstr ""
+"Odata ce facturile ciorna sunt confirmate, nu veti mai putea sa\n"
+"                        le modificati. Facturile vor primi un numar\n"
+"                        unic, iar elementele registrului vor fi create in "
+"planul dumneavoastra\n"
+"                        de conturi."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_bankstatement0
@@ -9580,7 +9951,7 @@ msgstr "Inchideti starile Anului fiscal si ale perioadelor"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0
 msgid "Purchase refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Registru de rambursare a achizitiilor"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -9604,7 +9975,7 @@ msgstr "Creati Factura"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
 msgid "Configure Accounting Data"
-msgstr ""
+msgstr "Configureaza Datele Contabile"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0
@@ -9624,6 +9995,8 @@ msgid ""
 "Please check that the field 'Internal Transfers Account' is set on the "
 "payment method '%s'."
 msgstr ""
+"Va rugam sa verificati campul \"Cont de Transferuri Interne\" sa fie setat "
+"pe metoda de plata '%s'."
 
 #. module: account
 #: field:account.vat.declaration,display_detail:0
@@ -9664,6 +10037,17 @@ msgid ""
 "related journal entries may or may not be reconciled.             \n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
 msgstr ""
+" * Starea 'Ciorna' este utilizata atunci cand un utilizator inregistreaza o "
+"Factura noua si neconfirmata.             \n"
+"* Starea 'Pro-forma' este atunci cand factura este in starea Pro-"
+"forma,factura nu are un numar.             \n"
+"* Starea 'Deschisa' este utilizata atunci cand utilizatorul creeaza "
+"factura,un numar de factura este generat.Este in starea deschisa atata timp "
+"cat utilizatorul nu achita factura.             \n"
+"* Starea 'Achitata' este setata automat atunci cand factura este achitata. "
+"Inregistrarile asociate din registru pot sau nu pot sa fie reconciliate.     "
+"        \n"
+"* Starea 'Anulata' este utilizata atunci cand utilizatorul anuleaza factura."
 
 #. module: account
 #: field:account.period,date_stop:0
@@ -9683,7 +10067,7 @@ msgstr "Rapoarte Financiare"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_liability_view1
 msgid "Liability View"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizare Raspundere"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -9731,7 +10115,7 @@ msgstr "Companii care se raporteaza la partener"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Ask Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Cere Rambursare"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -9762,13 +10146,13 @@ msgstr "Conturi Incasari"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier credit note sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Ordinea norelor de credit ale furnizorului"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
 #, python-format
 msgid "Invoice is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Factura este deja reconciliata."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_payment:0
@@ -9780,6 +10164,13 @@ msgid ""
 "payments.\n"
 "                This installs the module account_payment."
 msgstr ""
+"Acesta va permite sa creati  si sa va gestionati ordinele de platal, cu "
+"scopul de a\n"
+"                    * servi ca baza pentru extensia usoara a diverse "
+"mecanisme automate de plata, si\n"
+"                    * oferi un mod mai eficient de gestionare a platilor "
+"facturilor.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul account_payment."
 
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
@@ -9798,6 +10189,8 @@ msgstr "Cont Incasari"
 #, python-format
 msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries."
 msgstr ""
+"Pentru a reconcilia inregistrarile, compania ar trebui sa fie aceeasi pentru "
+"toate inregistrarile."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,balance:0
@@ -9875,7 +10268,7 @@ msgstr "Filtre dupa"
 #: field:account.cashbox.line,number_closing:0
 #: field:account.cashbox.line,number_opening:0
 msgid "Number of Units"
-msgstr ""
+msgstr "Numarul de Unitati"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_manually0
@@ -9900,12 +10293,12 @@ msgstr "Miscare"
 #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Actiune Nevalida!"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Date / Period"
-msgstr ""
+msgstr "Data / Perioada"
 
 #. module: account
 #: report:account.central.journal:0
@@ -9924,11 +10317,14 @@ msgid ""
 "The period is invalid. Either some periods are overlapping or the period's "
 "dates are not matching the scope of the fiscal year."
 msgstr ""
+"Eroare!\n"
+"Perioada nu este valida. Fie unele perioade se suprapun, fie datele "
+"perioadei nu se potrivesc cu durata anului fiscal."
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "There is nothing due with this customer."
-msgstr ""
+msgstr "Acest client nu datoreaza nimic."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,account_paid_id:0
@@ -9936,6 +10332,8 @@ msgid ""
 "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
 "refunds. Leave empty to use the expense account."
 msgstr ""
+"Configureaza contul care va fi setat implicit in liniile facturii fiscale "
+"pentru restituiri. Lasati necompletat pentru a folosi contul de cheltuieli."
 
 #. module: account
 #: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
@@ -9947,7 +10345,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Sursa"
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -9970,11 +10368,13 @@ msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the journal "
 "entries of this journal."
 msgstr ""
+"Acest camp contine informatii referitoare la numerotarea inregistrarilor din "
+"acest registru."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,sent:0
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Trimis"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -9985,7 +10385,7 @@ msgstr "Raport Obisnuit"
 #: field:account.config.settings,default_sale_tax:0
 #: field:account.config.settings,sale_tax:0
 msgid "Default sale tax"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de vanzare implicita"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -9996,12 +10396,12 @@ msgstr "Sold :"
 #: code:addons/account/account.py:1547
 #, python-format
 msgid "Cannot create moves for different companies."
-msgstr ""
+msgstr "Nu pot fi create miscari pentru companii diferite."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
 msgid "Periodic Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Procesare Periodica"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -10070,7 +10470,7 @@ msgstr "Sfarsitul perioadei"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1
 msgid "Expense View"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizare Cheltuieli"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date_maturity:0
@@ -10081,13 +10481,13 @@ msgstr "Data scadenta"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
 msgid "Immediate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Plata Imediata"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1464
 #, python-format
 msgid " Centralisation"
-msgstr ""
+msgstr " Centralizare"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,type:0
@@ -10172,7 +10572,7 @@ msgstr "Facturi ciorna"
 #: view:cash.box.in:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
 msgid "Put Money In"
-msgstr ""
+msgstr "Introduceti bani in"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
@@ -10233,7 +10633,7 @@ msgstr "Din conturile analitice"
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "Configure your Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Configurati-va Anul Fiscal"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,name:0
@@ -10247,6 +10647,8 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
 "or 'Done' state."
 msgstr ""
+"Facturile selectate nu pot fi anulate pentru ca se afla deja in starea "
+"'Anulata' sau 'Efectuata'."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -10281,6 +10683,10 @@ msgid ""
 "some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first.\n"
 "%s."
 msgstr ""
+"Nu puteti efectua aceasta modificare intr-o inregistrare confirmata. Puteti "
+"doar sa modificati unele campuri non-juridice sau trebuie sa nu confirmati "
+"inregistrarea in registru mai intai.\n"
+"%s."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_budget:0
@@ -10291,11 +10697,16 @@ msgid ""
 "analytic account.\n"
 "                This installs the module account_budget."
 msgstr ""
+"Acesta le permite contabililor sa gestioneze bugete analitice si mixte.\n"
+"                Odata ce bugetul principal si bugetele sunt definite,\n"
+"                managerii de proiecte pot seta suma planificata in fiecare "
+"cont analitic.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul account_budget."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,name:0
 msgid "OBI"
-msgstr ""
+msgstr "OBI"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_account_payable:0
@@ -10350,7 +10761,7 @@ msgstr "Credit"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Factura Ciorna "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal
@@ -10366,7 +10777,7 @@ msgstr "Model Inregistrare in Jurnal"
 #: code:addons/account/account.py:1064
 #, python-format
 msgid "Start period should precede then end period."
-msgstr ""
+msgstr "Perioada de inceput ar trebui sa o preceada pe cea de sfarsit."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,number:0
@@ -10451,7 +10862,7 @@ msgstr "Profit (Pierdere) de raportat"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:387
 #, python-format
 msgid "There is no Sale/Purchase Journal(s) defined."
-msgstr ""
+msgstr "Nu este definit niciun Registru de Vanzare/Cumparare."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.select:0
@@ -10530,7 +10941,7 @@ msgstr "Tip intern"
 #. module: account
 #: field:account.subscription.generate,date:0
 msgid "Generate Entries Before"
-msgstr ""
+msgstr "Generati Inregistrari inainte de"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running
@@ -10630,6 +11041,8 @@ msgstr "Stari"
 #: help:product.template,property_account_income:0
 msgid "This account will be used to value outgoing stock using sale price."
 msgstr ""
+"Acest cont va fi folosit pentru a evalua stocul de iesire folosind pretul de "
+"vanzare."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,check_total:0
@@ -10652,12 +11065,12 @@ msgstr "Total"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:109
 #, python-format
 msgid "Cannot %s draft/proforma/cancel invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate %s factura ciorna/proforma/anula."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0
 msgid "Refund Tax Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont Analitic Restituire Taxe"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.bank.reconcile:0
@@ -10724,7 +11137,7 @@ msgstr "Data Scadentei"
 #: field:cash.box.in,name:0
 #: field:cash.box.out,name:0
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Motiv"
 
 #. module: account
 #: selection:account.partner.ledger,filter:0
@@ -10783,12 +11196,15 @@ msgid ""
 "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
 "are linked to those transactions because they will not be disable"
 msgstr ""
+"Daca dezreconciliati tranzactiile, trebuie de asemenea sa verificati toate "
+"actiunile care sunt legate de acele tranzactii pentru ca nu vor fi "
+"dezactivate"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1059
 #, python-format
 msgid "Unable to change tax!"
-msgstr ""
+msgstr "Imposibil de modificat taxa!"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.bank.statement:0
@@ -10817,6 +11233,10 @@ msgid ""
 "customer. The tool search can also be used to personalise your Invoices "
 "reports and so, match this analysis to your needs."
 msgstr ""
+"Din acest raport, puteti avea o privire generala a sumei facturate "
+"clientului dumneavoastra. Unealta de cautare poate fi de asemenea folosita "
+"pentru a personaliza Rapoartele facturilor si, astfel, sa ajustati aceasta "
+"analiza nevoilor dumneavoastra."
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -10837,7 +11257,7 @@ msgstr "Starea facturii este Efectuata"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_followup:0
 msgid "Manage customer payment follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionati urmarile platilor clientilor"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales
@@ -10913,7 +11333,7 @@ msgstr "Conturi de Incasari"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:783
 #, python-format
 msgid "Already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Deja reconciliat."
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -10968,6 +11388,7 @@ msgstr "Manual"
 msgid ""
 "This is a field only used for internal purpose and shouldn't be displayed"
 msgstr ""
+"Acesta este un camp folosit doar in scopuri interne si nu ar trbeui afisat"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -10988,6 +11409,8 @@ msgstr "Grupati dupa luna Datei facturii"
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
+"Nu exista niciun cont de venituri definit pentru acest produs: \"%s\" "
+"(id:%d)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph
@@ -11050,6 +11473,8 @@ msgid ""
 "The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of "
 "the product."
 msgstr ""
+"Unitatea de masura selectata nu este compatibila cu unitatea de masura a "
+"produsului."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -11073,6 +11498,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a defini un nou cod fiscal.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                In functie de tara, un cod fiscal este de obicei o celula "
+"pentru\n"
+"                completarea declaratiei dumneavoastra fiscale. OpenERP va "
+"permite sa definiti\n"
+"                structura impozitului si fiecare calcul de impozitare va fi "
+"inregistrat intr-unul\n"
+"                sau mai multe coduri fiscale.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -11099,6 +11536,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Selectati perioada si registrul pe care doriti sa il "
+"completati.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Aceasta vizualizare poate fi folosita de contabili pentru a "
+"inregistra repede\n"
+"                inregistrari in OpenERP. Daca doriti sa inregistrati o "
+"factura a unui furnizor,\n"
+"                incepeti prin a inregistra linia contului de cheltuilei. "
+"OpenERP\n"
+"                va va propune automat Taxa asociata acestui\n"
+"                cont si \"Contul de Plati\" echivalent.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,account_id:0
@@ -11108,7 +11559,7 @@ msgstr "Contul de venituri sau de cheltuieli asociat produsului selectat."
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Install more chart templates"
-msgstr ""
+msgstr "Instaleaza mai multe sabloane de planuri"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.journal:0
@@ -11156,6 +11607,8 @@ msgid ""
 "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or "
 "supplier."
 msgstr ""
+"Nu puteti sterge/dezactiva un cont care este setat pe un client sau un "
+"furnizor."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines
@@ -11167,6 +11620,7 @@ msgstr "Validati Liniile Miscarii Contului"
 msgid ""
 "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
 msgstr ""
+"Poziita fiscala va determina taxele si conturile folosite pentru partener."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
@@ -11182,7 +11636,7 @@ msgstr "De indata ce reconcilierea este efectuata, factura poate fi platita."
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
 #, python-format
 msgid "New currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "Noua valuta nu este configurata in mod corespunzator."
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -11199,6 +11653,7 @@ msgstr "Taxe factura manuala"
 #, python-format
 msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line."
 msgstr ""
+"Termenul de plata al furnizorului nu are o linie a termenului de plata."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_right:0
@@ -11211,7 +11666,7 @@ msgstr "Parinte Drept"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:80
 #, python-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Niciodata"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard
@@ -11232,7 +11687,7 @@ msgstr "A(l) partenerului"
 #. module: account
 #: field:account.account,note:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Note Interne"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear
@@ -11265,7 +11720,7 @@ msgstr "Model Cont"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Pierdere"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -11280,7 +11735,7 @@ msgstr "Februarie"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: help:account.cashbox.line,number_closing:0
 msgid "Closing Unit Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Numere unitare de inchidere"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0
@@ -11337,7 +11792,7 @@ msgstr "Cont de cheltuieli definit in Sablonul Produsului"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
 msgid "Customer Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Termenul de Plata al Clientului"
 
 #. module: account
 #: help:accounting.report,label_filter:0
@@ -11351,7 +11806,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per line"
-msgstr ""
+msgstr "Rotunjire per linie"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,amount_residual_currency:0
diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po
index d174c0baf88..66b8b71a87e 100644
--- a/addons/account/i18n/tr.po
+++ b/addons/account/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 01:44+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 16:01+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 "Language: tr\n"
 
 #. module: account
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.move.reconcile:0
 msgid "Journal Entry Reconcile"
-msgstr "Günlük kalemlerini Uzlaştır"
+msgstr "günlük kayıtlarını uzlaştır"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -65,17 +65,17 @@ msgstr "Bakiye"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:368
 #, python-format
 msgid "Journal item \"%s\" is not valid."
-msgstr "Günlük kalemi \"%s\" geçerli değildir."
+msgstr "Geçersiz \"%s\" günlük maddesi."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable
 msgid "Aged Receivable Till Today"
-msgstr "Bugüne kadarki Yaşlandırılmış Borç"
+msgstr "Bugüne kadar ki yaşlandırılmış borç"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0
 msgid "Import from invoice or payment"
-msgstr "Fatura ya da ödemeyi içe aktar"
+msgstr "Fatura ya da ödemeden içeaktar"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1061
@@ -129,8 +129,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
 "term without removing it."
 msgstr ""
-"Eğer etkin alanı Yanlış olarak ayarlıysa, ödeme koşulunu silmeden "
-"gizlemenizi sağlayacaktır."
+"Eğer etkin kutusu seçili değilse, ödeme koşulunu silmeden gizlemenizi "
+"sağlayacaktır."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:641
@@ -171,7 +171,7 @@ msgid ""
 "Entries'."
 msgstr ""
 "'Yeni yıl devir maddelerini oluştur' dan açılış girişlerini oluşturduktan "
-"sonra Bu takvim yılı için yıl sonu devir kayıtları günlüğünü belirtmelisiniz."
+"sonra Bu takvim yılı için yıl sonu devir kayıtları günlüğünü ayarlamalısınız."
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
@@ -233,7 +233,8 @@ msgid ""
 "on the invoice tax lines by default."
 msgstr ""
 "Fatura kalemleri için ön tanımlı olarak kullanılacak analitik hesabı "
-"ayarlayın. Eğer ön tanımlı bir hesap kullanmak istemiyorsanız boş bırakın."
+"ayarlayın. Fatura kalemlerinde ön tanımlı bir hesap kullanmak istemiyorsanız "
+"boş bırakın."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
@@ -244,12 +245,12 @@ msgstr "Vergi Şablonları"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_select
 msgid "Move line reconcile select"
-msgstr "Seçilen uzlaşma satırını taşı"
+msgstr "hareket uzlaştırmasını seç"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierentriesreconcile0
 msgid "Accounting entries are an input of the reconciliation."
-msgstr "Muhasebe kalemleri bir uzlaşmanın girdileridir."
+msgstr "muhasebe kayıtları uzlaştırmanın girdileridir."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_management_belgian_reports
@@ -289,6 +290,9 @@ msgid ""
 "sales, purchase, expense, contra, etc.\n"
 "                This installs the module account_voucher."
 msgstr ""
+"Banka, kasa, satışlar, satın almalar, gider, vs. için makbuz girişlerinde "
+"bütün temel gereksinimleri kapsar.\n"
+"                account_voucher modülünü kurar."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry
@@ -298,7 +302,7 @@ msgstr "Elle Yineleme"
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,allow_write_off:0
 msgid "Allow write off"
-msgstr "Borcu silmeye izin ver"
+msgstr "Borç silmeye izin ver"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
@@ -326,9 +330,8 @@ msgstr ""
 "                İade bir faturayı kısmi ya da tamamen alacak olarak müşteri "
 "hesabına kaydeder.\n"
 "              </p><p>\n"
-"                Baştan yeni bir İade oluşturabildiğiniz gibi\n"
-"                müşteri faturalarından da otomatik olarak "
-"oluşturabilirsiniz.\n"
+"                Baştan yeni bir İade oluşturabileceğiniz  gibi\n"
+"                müşteri faturalarından da direkt olarak oluşturabilirsiniz.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 
@@ -338,8 +341,8 @@ msgid ""
 "Installs localized accounting charts to match as closely as possible the "
 "accounting needs of your company based on your country."
 msgstr ""
-"Şirketinizin Muasebesel ihtiyaçlarına olabildiğince yaklaşabilmek için "
-"yerelleştirilmiş hesap planlarını kurar."
+"Şirketinizin Muhasebesel ihtiyaçlarına olabildiğince yaklaşabilmek için "
+"yerelleştirilmiş hesap planı kurar."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile
@@ -376,7 +379,7 @@ msgstr "Çoklu para birimine izin ver"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:73
 #, python-format
 msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!"
-msgstr "'%s' Türünde bir analitik günlük tanımlamalısınız!"
+msgstr "'%s' Tipinde bir analitik günlük tanımlamalısınız!"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -396,7 +399,7 @@ msgstr "Uzlaştırılacak hesapları seçmelisiniz."
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Allows you to use the analytic accounting."
-msgstr "Analiz hesabı kullanmanıza izin verir."
+msgstr "Analitik muhasebe kullanmanıza imkan verir."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -470,7 +473,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.line,name:0
 msgid "Originator to Beneficiary Information"
-msgstr ""
+msgstr "Yararlanan taraf Bilgisinin Kaynağı"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -491,8 +494,8 @@ msgstr "Hesap Planı Şablonu"
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice"
 msgstr ""
-"Faturada Değişiklik: faturayı iade et, uzlaştır ve ekrana faturanın taslak "
-"kopyasını oluştur."
+"Faturada Değişiklik: faturayı iade eder, uzlaştırır ve ekrana yeni faturayı "
+"oluşturmak için faturanın taslak kopyasını oluştur."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -629,7 +632,7 @@ msgstr "Karşılık"
 #: field:account.fiscal.position,tax_ids:0
 #: field:account.fiscal.position.template,tax_ids:0
 msgid "Tax Mapping"
-msgstr "Vergi Eşlemesi"
+msgstr "Vergi Eşleşmesi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close_state
@@ -640,7 +643,7 @@ msgstr "Bir Mali Yılı Kapat"
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
 msgid "The accountant confirms the statement."
-msgstr "Muhasebeci hesap özetini onaylar."
+msgstr "Muhasebeci hesap ekstresini onaylar."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -652,7 +655,7 @@ msgstr "Uzlaştırılacak Kayıt yok"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on journal entries"
-msgstr "Günlük Maddeleri için ondalık hassasiyeti"
+msgstr "Günlük kayıtları için ondalık hassasiyeti"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
@@ -663,7 +666,7 @@ msgstr "3 Aylık"
 #. module: account
 #: field:ir.sequence,fiscal_ids:0
 msgid "Sequences"
-msgstr "Seri Nolar"
+msgstr "Sıra Numaraları"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,account_report_id:0
@@ -724,7 +727,7 @@ msgstr "Hesap Tipine Göre Satışların Raporu"
 #: code:addons/account/account.py:3153
 #, python-format
 msgid "SAJ"
-msgstr "SAT"
+msgstr "FAT"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1551
@@ -755,7 +758,7 @@ msgstr "Ortak Cari Hesap Raporu"
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,period_id:0
 msgid "Opening Entries Period"
-msgstr "Devir Dönemi"
+msgstr "Devir"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_period
@@ -793,7 +796,7 @@ msgstr "Alıcı Hesapları"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Configure your company bank accounts"
-msgstr "Firmanızın banka hesaplarını yapılandırın"
+msgstr "Şirketinizin banka hesaplarını ayarlayın"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
@@ -807,7 +810,7 @@ msgid ""
 "change the date or remove this constraint from the journal."
 msgstr ""
 "Günlük maddesi tarihi tanımlı dönem içinde değil. Ya tarihi "
-"değiştirmelisiniz ya da Günlük ayarlarından bu şartı kaldırmalısınız."
+"değiştirmelisiniz ya da günlük ayarlarından bu şartı kaldırmalısınız."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger
@@ -828,7 +831,7 @@ msgstr "Girişleri oluşturmak istediğinizden emin misiniz?"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1329
 #, python-format
 msgid "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)."
-msgstr "Fatura kısmen ödenmiş: %s%s of %s%s (%s%s kalan)."
+msgstr "Fatura Kısmen ödendi: (Ödenen: %s%s Toplam: %s%s  kalan: %s%s)."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -842,6 +845,8 @@ msgid ""
 "Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be "
 "unreconciled first. You can only refund this invoice."
 msgstr ""
+"Uzlaştırılmış fatura %s ,İşlemden önce faturanın uzlaştırmasını "
+"kaldırmalısınız. Uzlaştırma kaldırılmadan fatura sadece iade edilebilir."
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -864,7 +869,7 @@ msgstr "Tablolar"
 #: model:ir.model,name:account.model_project_account_analytic_line
 #, python-format
 msgid "Analytic Entries by line"
-msgstr "Kalem Kalem Analitik Girdiler"
+msgstr "Kalem Kalem Analitik Kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -921,7 +926,7 @@ msgstr "Tedarikçi Faturaları ve İadeleri"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:854
 #, python-format
 msgid "Entry is already reconciled."
-msgstr "Giriş zaten uzlaştırılmış."
+msgstr "Madde zaten uzlaştırılmış."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.unreconcile.select:0
@@ -938,7 +943,7 @@ msgstr "Analitik Günlük Hesabı"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr "Epostayla Gönder"
+msgstr "E-posta ile gönder"
 
 #. module: account
 #: help:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -955,7 +960,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
 msgid "J.C./Move name"
-msgstr "J.C./Adı taşı"
+msgstr "J.C./Hareket Adı"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -992,7 +997,7 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p>\n"
-"                    Hiç günlük öğesi bulunamadı.\n"
+"                    Hiç günlük maddesi bulunamadı.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
 
@@ -1004,7 +1009,7 @@ msgid ""
 "                                                  opening/closing fiscal "
 "year process."
 msgstr ""
-"Takvim yılı devir işlemleri ile oluşturulmuş Yevmiye Maddelerinin "
+"Takvim yılı devir işlemleri ile oluşturulmuş günlük maddeleri "
 "uzlaştırmalarını iptal edemezsiniz."
 
 #. module: account
@@ -1080,7 +1085,7 @@ msgstr "Konsolidasyon"
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liability0
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_liabilitysum0
 msgid "Liability"
-msgstr "Liability"
+msgstr "Borç"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:871
@@ -1091,7 +1096,7 @@ msgstr "Bu faturayla ilgili günlüğe lütfen bir sıra tanımlayın."
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Gelişmiş Süzgeçler..."
+msgstr "Gelişmiş Filtreler..."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal
@@ -1106,12 +1111,12 @@ msgstr "Satış İadesi"
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_accountingstatemententries0
 msgid "Bank statement"
-msgstr "Banka hesap özeti"
+msgstr "Banka ekstresi"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,move_id:0
 msgid "Move Line"
-msgstr "Satırı taşı"
+msgstr "Hareket kalemi"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_amount:0
@@ -1120,7 +1125,7 @@ msgid ""
 "amount.If the tax account is base tax code, this field will contain the "
 "basic amount(without tax)."
 msgstr ""
-"Eğer Vergi hesabı bir vergi kodu hesabı ise bu alan vergilendirilmiş tutarı "
+"Eğer Vergi hesabı bir vergi kodu hesabı ise bu alan vergi dahil tutarı "
 "içerecektir. Eğe vergi hesabı temel vergi kodu ise bu alan temel tutarı "
 "(vergisiz tutar) içerecektir."
 
@@ -1209,7 +1214,7 @@ msgstr "Hesap Adı."
 #. module: account
 #: field:account.journal,with_last_closing_balance:0
 msgid "Opening With Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Son Kapanış Bakiyesi ile Açılış"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,notprintable:0
@@ -1275,7 +1280,7 @@ msgstr "Nakit Kasaları"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0
 msgid "Sale refund journal"
-msgstr "Satış iadesi günlüğü"
+msgstr "Satış İade Günlüğü"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1294,6 +1299,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni kasa defteri oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Nakit Kasası nakit günlüğünüzdeki nakit kayıtlarını "
+"yönetmenize\n"
+"                olanak verir. Bu özellik nakit ödemelerin kolay bir şekilde\n"
+"                takip edilmesini sağlar. Kasanızdaki paraları "
+"girebilirsiniz.\n"
+"                Para giriş çıkışı olduğunda muhasebe kayıtları yapar.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank
@@ -1306,7 +1322,7 @@ msgstr "Banka"
 #. module: account
 #: field:account.period,date_start:0
 msgid "Start of Period"
-msgstr "Dönem Başı"
+msgstr "Dönemin Başı"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1316,7 +1332,7 @@ msgstr "İadeler"
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
 msgid "Confirm statement"
-msgstr "Hesap Özetini Onayla"
+msgstr "Ekstre Onayla"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1329,7 +1345,7 @@ msgid ""
 "Total amount (in Secondary currency) for transactions held in secondary "
 "currency for this account."
 msgstr ""
-"Bu hesap için ikinci para biriminde yapılan işlemlerin Toplam tutarı (İkinci "
+"Bu hesap için ikinci para biriminde yapılan işlemlerin toplam tutarı (İkinci "
 "para biriminde)."
 
 #. module: account
@@ -1355,6 +1371,9 @@ msgid ""
 "The amount expressed in the secondary currency must be positif when journal "
 "item are debit and negatif when journal item are credit."
 msgstr ""
+"İkincil döviz cinsinden belirtilen tutar pozitif olmak zorundadır. Günlük "
+"maddesi borç tarafında ise pozitif günlük maddesi alacak tarafında negatif "
+"olur."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.cancel:0
@@ -1398,7 +1417,7 @@ msgstr "Durum"
 #. module: account
 #: help:account.move.line,move_id:0
 msgid "The move of this entry line."
-msgstr "Bu madde kaleminin muhasebe hareketi."
+msgstr "Bu kayıt kaleminin muhasebe hareketi."
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0
@@ -1411,7 +1430,7 @@ msgstr "İşlem Sayısı"
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Entry Label"
-msgstr "Giriş Etiketi"
+msgstr "Kayıt Etiketi"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,origin:0
@@ -1468,7 +1487,7 @@ msgstr "Fiyata dahil"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_entries_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_entries_report_all
 msgid "Entries Analysis"
-msgstr "Girişlerin İncelemesi"
+msgstr "Kayıtların Analizi"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,level:0
@@ -1480,7 +1499,7 @@ msgstr "Düzey"
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
 #, python-format
 msgid "You can only change currency for Draft Invoice."
-msgstr "Yalnızca Taslak Faturada para birimi değiştirebilirsiniz."
+msgstr "Sadece taslak faturaların para birimini değiştirebilirsiniz !"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1523,7 +1542,7 @@ msgstr "Vergi Şablonu Ara"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_select
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile
 msgid "Reconcile Entries"
-msgstr "Girişleri Uzlaştır"
+msgstr "Kayıtları Uzlaştır"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue
@@ -1540,7 +1559,7 @@ msgstr "Başlangıç Bakiyesi"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Taslağa Geri Dönüştür"
+msgstr "Taslağa Geri Çevir"
 
 #. module: account
 #: view:account.aged.trial.balance:0
@@ -1575,7 +1594,7 @@ msgid ""
 "And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' "
 "status."
 msgstr ""
-"Yeni bir hesap özeti oluşturulduğunda durumu 'Taslak' olacaktır.\n"
+"Yeni bir hesap ekstresi oluşturulduğunda durumu 'Taslak' olacaktır.\n"
 "Ve bankanın  onayının alınmasından sonra 'Onaylı' durumda olacaktır."
 
 #. module: account
@@ -1620,6 +1639,8 @@ msgid ""
 "There is no default debit account defined \n"
 "on journal \"%s\"."
 msgstr ""
+"\"%s\" günlüğünde tanımlı borç hesabı \n"
+"yoktur."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1629,12 +1650,12 @@ msgstr "Vergileri Ara"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger
 msgid "Account Analytic Cost Ledger"
-msgstr "Çözümsel Maliyet Defteri Hesabı"
+msgstr "Analitik Maliyet Defteri Hesabı"
 
 #. module: account
 #: view:account.model:0
 msgid "Create entries"
-msgstr "Girişleri oluştur"
+msgstr "Kayıtları oluştur"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,nbr:0
@@ -1644,7 +1665,7 @@ msgstr "Madde Sayısı"
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,max_amount:0
 msgid "Maximum write-off amount"
-msgstr "Gider kaydedilecek en yüksek tutar"
+msgstr "Silinecek en yüksek Borç tutarı"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -1654,6 +1675,8 @@ msgid ""
 "There is nothing to reconcile. All invoices and payments\n"
 "                    have been reconciled, your partner balance is clean."
 msgstr ""
+"Uzlaştırılacak bir şey yok. Bütün faturalar ve ödemeler\n"
+"                    uzlaştırılmıştır, cari bakiye hesabı temizdir."
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,code_digits:0
@@ -1665,7 +1688,7 @@ msgstr "Hane sayısı"
 #. module: account
 #: field:account.journal,entry_posted:0
 msgid "Skip 'Draft' State for Manual Entries"
-msgstr "Elle girişlerde 'Taslak' Durumunu Geç"
+msgstr "Elle girişlerde 'Taslak' Durumunu Atla"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/report/common_report_header.py:92
@@ -1682,17 +1705,17 @@ msgstr "Alacak Dekontu"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr "eFaturalama & Ödemeler"
+msgstr "Faturalama & Ödemeler"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
 msgid "Cost Ledger for Period"
-msgstr "Cost Ledger for Period"
+msgstr "Dönem için Maliyet Defteri"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "# of Entries "
-msgstr "Giriş sayısı "
+msgstr "Kayıtların Sayısı "
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscal.position,active:0
@@ -1700,13 +1723,12 @@ msgid ""
 "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without "
 "deleting it."
 msgstr ""
-"Etkin alanı işaretleyerek gizli bir mali durumu silmeden gizleyebl\r\n"
-"İlirsiniz."
+"Bu kutunun onayını kaldırırsanız, mali durumu silmeden gizleyebilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_temp_range
 msgid "A Temporary table used for Dashboard view"
-msgstr "A Temporary table used for Dashboard view"
+msgstr "Kontrol paneli için kullanılan geçici tablo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4
@@ -1718,12 +1740,12 @@ msgstr "Tedarikçi İadeleri"
 #: field:account.tax.code,code:0
 #: field:account.tax.code.template,code:0
 msgid "Case Code"
-msgstr "Servis Talep Kodu"
+msgstr "Olay Kodu"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts footer preview"
-msgstr "Banka hesapları altbaşlık görünümü"
+msgstr "Banka hesapları altbilgi önizlemesi"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1739,17 +1761,17 @@ msgstr "Kapalı"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries
 msgid "Recurring Entries"
-msgstr "Yinelenen Girişler"
+msgstr "Tekrarlayan Kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template
 msgid "Template for Fiscal Position"
-msgstr "Mali Durum Şablonu"
+msgstr "Mali Pozisyon Şablonu"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Recurring"
-msgstr "Yinelenen"
+msgstr "Tekrarlayan"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,groups_id:0
@@ -1769,24 +1791,24 @@ msgstr "Gelişmiş Ayarlar"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Search Bank Statements"
-msgstr "Banka Hesapözeti Ara"
+msgstr "Banka Ekstresi Ara"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unposted Journal Items"
-msgstr "İşlenmemiş Günlük Öğeleri"
+msgstr "İşlenmemiş günlük maddeleri"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
 #: field:account.chart.template,property_account_payable:0
 msgid "Payable Account"
-msgstr "Satıcılar Hesabı"
+msgstr "Satıcı Hesabı"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_paid_id:0
 #: field:account.tax.template,account_paid_id:0
 msgid "Refund Tax Account"
-msgstr "Vergi İadesi Hesabı"
+msgstr "İade Vergi Hesabı"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_ir_sequence
@@ -1797,7 +1819,7 @@ msgstr "ir.sequence"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,line_ids:0
 msgid "Statement lines"
-msgstr "Hesapözeti öğeleri"
+msgstr "Ekstre Kalemleri"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -1814,7 +1836,7 @@ msgstr "Genel Hesap"
 #. module: account
 #: field:res.partner,debit_limit:0
 msgid "Payable Limit"
-msgstr "Ödeme Sınırı"
+msgstr "Satıcı Limiti"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
@@ -1833,6 +1855,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir hesap tipi tanımlamak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Hesap tipi bir hesabın her günlük defterinde nasıl "
+"kullanıldığını\n"
+"                belirlemek için kullanılır. Hesap tipindeki erteleme "
+"yöntemi\n"
+"                yıl sonu kapanış kayıtları sırasındaki işleyişi belirler.\n"
+"                Bilanço kâr/zarar raporları gibi raporlarda bu alanı "
+"kullanır\n"
+"                \n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1853,7 +1888,7 @@ msgstr "bakiye"
 #: model:process.node,note:account.process_node_analytic0
 #: model:process.node,note:account.process_node_analyticcost0
 msgid "Analytic costs to invoice"
-msgstr "Faturalandırılacak çözümsel maliyetler"
+msgstr "Faturalandırılacak analitik maliyetler"
 
 #. module: account
 #: view:ir.sequence:0
@@ -1863,7 +1898,7 @@ msgstr "Mali Yıl Sırası"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Analytic accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik muhasebe"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -1882,12 +1917,17 @@ msgid ""
 "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
 "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 msgstr ""
+"Eğer 'satır satır yuvarla' seçerseniz vergiler her satır için hesaplanıp "
+"yuvarlanır ve yuvarlanmış değerler belge altında toplanır. Eğer 'genelde "
+"yuvarlama' seçerseniz bütün satırların vergileri hesaplanıp toplanır ve "
+"toplu olarak yuvarlanır. Bu iki yöntem hesaplamada özellikle kuruşlu "
+"küsuratlarda farklılıklar oluşturabilir."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all
 #: view:report.account_type.sales:0
 msgid "Sales by Account Type"
-msgstr "Hesap Türüne göre Satışlar"
+msgstr "Hesap tipine göre satışlar"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
@@ -1913,12 +1953,14 @@ msgid ""
 "The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft "
 "state option checked."
 msgstr ""
+"Günlüğün taslak durumunu atla seçeneği seçilmemiş bir merkezi karşılığı "
+"olmalı."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:857
 #, python-format
 msgid "Some entries are already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Bazı girişler zaten uzlaştırılmıştır."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum:0
@@ -1936,6 +1978,8 @@ msgid ""
 "Select a configuration package to setup automatically your\n"
 "                        taxes and chart of accounts."
 msgstr ""
+"Vergi ve hesap tablonuzu otomatik olarak\n"
+"                        yapılandırmak için bir paket seçin."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -1945,13 +1989,13 @@ msgstr "Bekleyen Hesaplar"
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Cancel Fiscal Year Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Mali Yıl Açılış kayıtlarını iptal edin"
 
 #. module: account
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Declaration"
-msgstr "Vergi Bildirimi"
+msgstr "Vergi Beyanı"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal.period,active:0
@@ -1959,8 +2003,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the journal "
 "period without removing it."
 msgstr ""
-"'Etkin' alanı Yanlış olarak ayarlıysa, bu, günlük dönemini silmeden "
-"gizlemenize izin verir."
+"Eğer etkin kutusu seçili değilse, Günlük dönemini silmeden gizlemenizi "
+"sağlayacaktır."
 
 #. module: account
 #: field:account.report.general.ledger,sortby:0
@@ -1975,23 +2019,23 @@ msgstr "Borç & Alacak"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_payment:0
 msgid "Manage payment orders"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme emirlerini yönetin"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Süre"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,last_closing_balance:0
 msgid "Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Son Kapanış Bakiyesi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
 msgid "Account Common Journal Report"
-msgstr "Genel Günlük Raporu Hesabı"
+msgstr "Ortak Günlük Hesap Raporu"
 
 #. module: account
 #: selection:account.partner.balance,display_partner:0
@@ -2001,12 +2045,12 @@ msgstr "Bütün Cariler"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
 msgid "Analytic Account Charts"
-msgstr "Çözümsel Hesap Tablosu"
+msgstr "Analitik Hesap Tablosu"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Customer Ref:"
-msgstr "Customer Ref:"
+msgstr "Müşteri Ref:"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,base_code_id:0
@@ -2018,7 +2062,7 @@ msgstr "Customer Ref:"
 #: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
 #: help:account.tax.template,tax_code_id:0
 msgid "Use this code for the tax declaration."
-msgstr ""
+msgstr "Bu kodu vergi beyannamesi için kullanın."
 
 #. module: account
 #: help:account.period,special:0
@@ -2028,17 +2072,17 @@ msgstr "Bu dönemler çakışabilir."
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_draftstatement0
 msgid "Draft statement"
-msgstr "Taslak hesapözeti"
+msgstr "Taslak ekstre"
 
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
 msgid "Invoice validated"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura onaylandı"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
 msgid "Pay your suppliers by check"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçilerinize çek ile ödeme yapın"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,credit:0
@@ -2049,7 +2093,7 @@ msgstr "Alacak tutarı"
 #: field:account.bank.statement,message_ids:0
 #: field:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
@@ -2061,6 +2105,11 @@ msgid ""
 "useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
 "the start and end of the month or quarter."
 msgstr ""
+"Bu menü faturalarınız ve ödemeleri hesaplayarak bir vergi beyanı hesaplar. "
+"Bir ya da daha fazla mali dönem seçin, Vergi beyannamesi için gereken "
+"bilgiler faturalardan (ya da bazı ülkeler için ödemelerden) hesaplanır. Bu "
+"hesaplama gerçek zanamlı olarak gerçekleşir, Bu menüyü kullanarak "
+"istediğiniz zaman o ana kadar oluşan vergiyi görebilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -2131,23 +2180,32 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir tedarikçi faturası oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Tedarikçilerinizden gelen faturaları buradan "
+"girebilirsiniz.\n"
+"                OpenERP tedarikçi faturalarınızı satınalma siparişlerinden\n"
+"                veya teslimatlardan da otomatik olarak oluşturabilir.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.move.line:0
 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
-msgstr "Hesap girişindeki Alacak / Borç değeri hatalı !"
+msgstr "muhasebe kaydında hatalı alacak ya da Borç değeri!"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_invoice_report_all
 msgid "Invoices Analysis"
-msgstr "Faturaların İncelemesi"
+msgstr "Faturaların Analizi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta oluşturma sihirbazı"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
@@ -2161,11 +2219,13 @@ msgid ""
 "This journal already contains items for this period, therefore you cannot "
 "modify its company field."
 msgstr ""
+"Bu günlük hali hazırda bu dönem için maddeler içerdiğinden firma alanını "
+"değiştiremezsiniz."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form
 msgid "Entries By Line"
-msgstr "Entries By Line"
+msgstr "Kalem Kalem kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: field:account.vat.declaration,based_on:0
@@ -2189,18 +2249,30 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Banka Ekstresi kaydetmek için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Banka ekstresi belirli bir tarih aralığı için bir banka "
+"hesabında \n"
+"                gerçekleşen bütün finansal hareketlerinizin özetidir.\n"
+"                Bunu bankanızdan belirli aralıklarla almalısınız.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP ekstredeki hareket kayıtlarını otomatik olarak \n"
+"                ilgili satış ya da satınalma faturaları ile uzlaştırır.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Default company currency"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan şirket para birimi"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,move_id:0
 #: field:account.invoice,move_name:0
 #: field:account.move.line,move_id:0
 msgid "Journal Entry"
-msgstr "Günlük Girişi"
+msgstr "Günlük Kaydı"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -2213,7 +2285,7 @@ msgstr "Ödenmemiş"
 #: model:ir.model,name:account.model_account_treasury_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_treasury_report_all
 msgid "Treasury Analysis"
-msgstr "Vezne İncelemesi"
+msgstr "Vezne Analizi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase
@@ -2224,7 +2296,7 @@ msgstr "Satış/Satınalma Günlüğü"
 #: view:account.analytic.account:0
 #: field:account.invoice.tax,account_analytic_id:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr "Çözümsel hesap"
+msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:405
@@ -2235,19 +2307,19 @@ msgstr "Lütfen bu günlükte bir hesabın tanımlandığını doğrulayın."
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,move_line_state:0
 msgid "Valid"
-msgstr "Valid"
+msgstr "Geçerli"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0
 #: field:account.invoice,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
 #: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal
 msgid "Account Print Journal"
-msgstr "Günlük Yazdırma Hesabı"
+msgstr "Hesap yazdırma günlüğü"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_category
@@ -2260,29 +2332,30 @@ msgstr "Ürün Kategorisi"
 msgid ""
 "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal "
 "items!"
-msgstr ""
+msgstr "Günlük maddeleri içerdiğinden hesap tipini '%s' e değiştiremezsiniz!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
 msgid "Account Aged Trial balance Report"
-msgstr "Eskimiş Geçici Bilanço Raporu Hesabı"
+msgstr "Yaşlandırılmış Geçici Mizan"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
 msgid "Close Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Mali Yıl Kapat"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:14
 #, python-format
 msgid "Journal :"
-msgstr ""
+msgstr "Günlük :"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
 msgstr ""
+"Bir vergi mali durumu, aynı vergilerde yalnızca bir kez tanımlanabilir."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -2294,12 +2367,12 @@ msgstr "Vergi Tanımı"
 #: view:account.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
 msgid "Configure Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebeyi Yapılandır"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,uom_name:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Referans Ölçü Birimi"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,allow_date:0
@@ -2307,20 +2380,19 @@ msgid ""
 "If set to True then do not accept the entry if the entry date is not into "
 "the period dates"
 msgstr ""
-"Kapalı'ya ayarlıysa, giriş tarihi dönem tarihleri arasında değilse giriş "
-"kabul edilmez"
+"Doğruya ayarlanırsa, dönem tarihleri dışındaki kayıtları kabul edilmez."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:8
 #, python-format
 msgid "Good job!"
-msgstr ""
+msgstr "İyi iş!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_asset:0
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "Varlık Yönetimi"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2341,9 +2413,9 @@ msgid ""
 "currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
 "a multi-currency view on the journal."
 msgstr ""
-"Günlük Girişlerinize ait seçilmiş hesap ikincil bir para biriminin "
-"sağlanmasına zorluyor. Hesaptan ikincil para birimini kaldırmanız ya da "
-"çoklu-para birimli bir günlük seçmelisiniz."
+"günlük kaydınızın seçili hesabı farklı bir para biriminde işlemi zorluyor.Bu "
+"şekilde giriş yapmak için ya hesaptan para birimini kaldırın ya da günlük "
+"görünüm tipini çoklu-para birimi olarak seçin."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -2357,12 +2429,12 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the tax "
 "without removing it."
 msgstr ""
-"Aktif alan Yanlışa ayarlıysa, vergiyi silmeden gizlemenize izin verir."
+"Eğer etkin kutusu seçili değilse, vergiyi silmeden gizlemenize izin verir."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Analytic Journal Items related to a sale journal."
-msgstr "Satış günlüğüne bağlı Çözümsel Günlük Maddeleri."
+msgstr "Bir satış günlüğüne bağlı analitik günlük maddeleri."
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -2375,6 +2447,8 @@ msgid ""
 "If you want the journal should be control at opening/closing, check this "
 "option"
 msgstr ""
+"Eğer günlüğün açılış ve kapanışta kontrol edilmesini istiyorsanız bu "
+"seçeneği işaretleyin"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -2398,24 +2472,24 @@ msgstr "Kısmi Kayıt Kalemleri"
 #: view:account.fiscalyear:0
 #: field:account.treasury.report,fiscalyear_id:0
 msgid "Fiscalyear"
-msgstr "Fiscalyear"
+msgstr "Takvimyili"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:53
 #, python-format
 msgid "Standard Encoding"
-msgstr "Standard Encoding"
+msgstr "Standart kodlama"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:0
 #: view:project.account.analytic.line:0
 msgid "Open Entries"
-msgstr "Açık Girişler"
+msgstr "Açık Kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_next:0
 msgid "Next supplier credit note number"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki tedarikçi alacak dekontu sayısı"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0
@@ -2425,12 +2499,12 @@ msgstr "Uzlaşılacak Hesaplar"
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_filestatement0
 msgid "Import of the statement in the system from an electronic file"
-msgstr "Bir elektronik dosyadan sisteme hesapözeti aktarımı"
+msgstr "Bir elektronik dosyadan sisteme ekstre aktarımı"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_importinvoice0
 msgid "Import from invoice"
-msgstr "Import from invoice"
+msgstr "Faturadan aktar"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -2439,12 +2513,12 @@ msgstr "Import from invoice"
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "January"
-msgstr "January"
+msgstr "Ocak"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "This F.Year"
-msgstr "This F.Year"
+msgstr "Bu Mali Yıl"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.chart:0
@@ -2455,18 +2529,18 @@ msgstr "Vergi hesap tabloları"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
 msgid "30 Net Days"
-msgstr "Net 30 Gün"
+msgstr "30 Net Gün"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:256
 #, python-format
 msgid "You do not have rights to open this %s journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Bu %s günlüğünü açmak için yetkiniz yok !"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total
 msgid "Check Total on supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi faturalarında toplamları denetle"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -2486,10 +2560,12 @@ msgid ""
 "partners accounts (for debit/credit computations), closed for depreciated "
 "accounts."
 msgstr ""
-"Bu tip OpenERP de özel efektler ile türleri ayırt etmek için kullanılır: "
-"görünümde girişler yapılamaz, birleştirmeler çok-firmalı birleştirmeler için "
-"alt hesapları olan hesaplardır, ödenecek/alınacak cari hesapları içindir "
-"(borç/alacak hesaplamaları), amortismana tabi hesaplar için kapalıdır"
+"'İç Tip' sistemdeki farklı hesap tiplerinin çalışma biçimlerini belirlemek "
+"için kullanılır. Görünüm tipi ana hesaplar için kullanılır alt hesapları "
+"olan hesaplar görünüm olmak zorundadır, görünüm tipine yevmiye maddeleri "
+"girişi yapılamaz. Satıcı/Alıcı hesap tipleri cari hesapları için Borç/alacak "
+"hesaplamaları için kullanılır. Konsolidasyon hesapları çoklu-şirket hesap "
+"konsolidasyonlarında kullanılabilen alt hesapları olabilen hesap tipidir."
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -2528,7 +2604,7 @@ msgstr "Vergi Dahil Fiyat"
 #: view:account.subscription:0
 #: selection:account.subscription,state:0
 msgid "Running"
-msgstr "Running"
+msgstr "Çalışıyor"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -2540,14 +2616,14 @@ msgstr "Gelir Hesabı"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,default_sale_tax:0
 msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni ürünlerde varsayılan olarak bu satınalma vergisi atanacaktır."
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger_landscape:0
 #: report:account.journal.period.print:0
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
 msgid "Entries Sorted By"
-msgstr "Entries Sorted By"
+msgstr "Kayıtların Sıralaması"
 
 #. module: account
 #: field:account.change.currency,currency_id:0
@@ -2557,7 +2633,7 @@ msgstr "Buna değiştir"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "# of Products Qty "
-msgstr "# of Products Qty "
+msgstr "Ürün adetlerinin sayısı "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_template
@@ -2602,7 +2678,7 @@ msgstr "Ürün Şablonu"
 #: field:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear
 msgid "Fiscal Year"
-msgstr "Fiscal Year"
+msgstr "Mali Yıl"
 
 #. module: account
 #: help:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
@@ -2621,7 +2697,7 @@ msgstr "Fiscal Year"
 #: help:accounting.report,fiscalyear_id:0
 #: help:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0
 msgid "Keep empty for all open fiscal year"
-msgstr "Bütün mali yıllar için boş bırakın"
+msgstr "Bütün açık mali yıllar için boş bırakın"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:653
@@ -2630,6 +2706,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type as it "
 "contains journal items!"
 msgstr ""
+"Günlük maddeleri içeren herhangi bir hesabı 'Kapalı' dan farklı bir türe "
+"değiştiremezsiniz!"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,account_line_id:0
@@ -2639,7 +2717,7 @@ msgstr "Hesap Satırı"
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
 msgid "Create an Account Based on this Template"
-msgstr "Create an Account Based on this Template"
+msgstr "Bu şablon temelinde bir hesap oluştur"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:905
@@ -2650,12 +2728,17 @@ msgid ""
 "amount greater than the total invoiced amount. In order to avoid rounding "
 "issues, the latest line of your payment term must be of type 'balance'."
 msgstr ""
+"Fatura oluşturulamıyor!\n"
+"Seçilen ödeme şekli büyük ihtimalle hatalı ayarlanmış, Hesaplanan toplam "
+"ödeme tutarı fatura tutarından fazla ! Ödeme şekilindeki hatalardan kaçınmak "
+"için ödeme şeklinin son ayar satırında ödeme miktarını bakiye olarak "
+"seçebilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move
 msgid "Account Entry"
-msgstr "Hesap Girişi"
+msgstr "Hesap Kaydı"
 
 #. module: account
 #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0
@@ -2669,8 +2752,8 @@ msgid ""
 "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
 "related journal items."
 msgstr ""
-"Bir banka hesapözetini silmek için, günlük maddelerinin silmek için onu "
-"iptal etmelisiniz."
+"Bir banka ekstresini silmek için, öncelikle ilişkili günlük maddelerinin "
+"silmek için ekstreyi iptal etmelisiniz."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,payment_term:0
@@ -2680,7 +2763,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.payment.term.line,payment_id:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term
 msgid "Payment Term"
-msgstr "Ödeme Biçimi"
+msgstr "Ödeme Koşulu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form
@@ -2692,17 +2775,17 @@ msgstr "Mali Durumlar"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:578
 #, python-format
 msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s."
-msgstr ""
+msgstr "Kapalı olan %s%s hesabında günlük maddeleri oluşturmazsınız."
 
 #. module: account
 #: field:account.period.close,sure:0
 msgid "Check this box"
-msgstr "Check this box"
+msgstr "Bu kutuyu işaretleyin,"
 
 #. module: account
 #: view:account.common.report:0
 msgid "Filters"
-msgstr "Filters"
+msgstr "Filtreler"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_draftinvoices0
@@ -2713,12 +2796,12 @@ msgstr "Faturanın taslak durumu"
 #. module: account
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap Özellikleri"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Create a draft refund"
-msgstr ""
+msgstr "İade taslağı oluştur"
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -2728,7 +2811,7 @@ msgstr "Cari Uzlaşması"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Fin. Account"
-msgstr ""
+msgstr "Mali Hesap"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,tax_code_id:0
@@ -2740,12 +2823,12 @@ msgstr "Hesap Vergi Kodu"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
 msgid "30% Advance End 30 Days"
-msgstr "%30 Avans 30 Günde Biter"
+msgstr "%30 Avans Bakiye 30 Gün"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Unreconciled entries"
-msgstr "Mutabakatsız girişler"
+msgstr "Uzlaştırılmamış Kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,base_code_id:0
@@ -2756,7 +2839,7 @@ msgstr "Temel Kod"
 #. module: account
 #: help:account.invoice.tax,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax."
-msgstr "Fatura vergisi listesi görüntülenirken diziliş sırasını verir."
+msgstr "Fatura vergilerini listelerken sırayı verir."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,base_sign:0
@@ -2784,7 +2867,7 @@ msgstr "Taslak Faturaları Onayla"
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr "Day"
+msgstr "Gün"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_renew_view
@@ -2794,7 +2877,7 @@ msgstr "Yenielenecek Hesaplar"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_model_line
 msgid "Account Model Entries"
-msgstr "Model muhabebe kayıtları"
+msgstr "Muhasebe Model Kayıtları"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3154
@@ -2831,6 +2914,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Günlük kaydı oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Bir Günlük kaydı birden fazla günlük maddesi içerebilir,\n"
+"                her günlük maddesi borç ya da alacak tarafında bir "
+"harekettir.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP otomatik olarak her muhasebe dökümanı (fatura, "
+"iade,tedarikçi ödemesi, banka ekstresi vb) için bir günlük kaydı oluşturur.\n"
+"                Yani normal çetrefilli hareketler haricinde günlük kaydı "
+"oluşturmanıza\n"
+"                gerek kalmaz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,payment_term:0
@@ -2840,15 +2937,15 @@ msgid ""
 "date empty, it means direct payment. The payment term may compute several "
 "due dates, for example 50% now, 50% in one month."
 msgstr ""
-"Eğer ödeme biçimleri kullanırsanız, vade tarihi muhasebe girişlerinin "
-"oluşturulması sırasında otomatik olarak hesaplanacaktır. Ödeme biçimi ve "
-"vade tarihini boş bırakırsanız, bu peşin ödeme demektir. Ödeme biçimi "
-"çeşitli vade tarihleri hesaplayabilir, örneğin %50 peşin, %50 bir ayda."
+"Eğer ödeme koşullarını kullanırsanız, vade tarih(ler)i muhasebe kayıtları "
+"oluşturulurken otomatik olarak hesaplanır. Ödeme Koşulları ve vade tarihini "
+"boş bırakırsanız, bu peşin ödeme demektir. Ödeme koşullarından birden çok "
+"vade tarihi hesaplayabilir, örneğin %50 peşin, %50 30 gün gibi."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0
 msgid "Next supplier invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki tedarikçi fatura no"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -2858,7 +2955,7 @@ msgstr "Dönem seç"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_pp_statements
 msgid "Statements"
-msgstr "Hesapözetleri"
+msgstr "Ekstreler"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -2868,7 +2965,7 @@ msgstr "Hareket Adı"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff
 msgid "Account move line reconcile (writeoff)"
-msgstr "Hesap hareket satırı uzlaşması (silme)"
+msgstr "Muhasebe hareket Kalemi uzlaşması (silme)"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_tax
@@ -2891,13 +2988,13 @@ msgstr "Vergi"
 #: field:account.move.line,analytic_account_id:0
 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,analytic_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Çözümsel Hesap"
+msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 #: field:account.config.settings,purchase_tax:0
 msgid "Default purchase tax"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan satın alma vergisi"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2924,19 +3021,19 @@ msgstr "Hesaplar"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:535
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr "Configuration Error!"
+msgstr "Yapılandırma Hatası!"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:433
 #, python-format
 msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
-msgstr ""
+msgstr "Ekstre %s onaylandı, günlük maddeleri oluşturuldu."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,price_average:0
 #: field:account.invoice.report,user_currency_price_average:0
 msgid "Average Price"
-msgstr "Average Price"
+msgstr "Ortalama Fiyat"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -2964,12 +3061,12 @@ msgstr "Özel hesaplama"
 #: view:account.move.bank.reconcile:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_reconcile_tree
 msgid "Bank reconciliation"
-msgstr "Bank reconciliation"
+msgstr "Banka uzlaştırması"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Disc.(%)"
-msgstr "İnd.(%)"
+msgstr "isk.(%)"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
@@ -2983,45 +3080,45 @@ msgstr "Ref"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma Vergisi"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
 msgid "The Account can either be a base tax code or a tax code account."
-msgstr "Hesap hem vergi matrah kodu ya da vergi kodu hesabı olabilir."
+msgstr "Hesap ya bir temel vergi kodu ya da bir vergi kodu hesabı olabilir."
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.model.line:0
 msgid "Wrong credit or debit value in model, they must be positive!"
-msgstr "Modelde hatalı alacak ya da borç değeri, artı olmalılar!"
+msgstr "Modelde hatalı alacak ya da borç değeri, değerler artı olmalı!"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierreconciliation0
 msgid "Comparison between accounting and payment entries"
-msgstr "Hesapların ve ödeme girişlerinin karşılaştırılması"
+msgstr "Muhasebe ve ödeme kayıtları arasında karşılaştırma"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_automatic_reconcile
 msgid "Automatic Reconciliation"
-msgstr "Automatic Reconciliation"
+msgstr "Otomatik Uzlaştırma"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reconciled:0
 msgid "Paid/Reconciled"
-msgstr "Ödendi/Uzlaşıldı"
+msgstr "Ödendi/Uzlaştırıldı"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_base_code_id:0
 #: field:account.tax.template,ref_base_code_id:0
 msgid "Refund Base Code"
-msgstr "İade Temel Kodu"
+msgstr "Temel İade Kodu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_tree
 msgid "Bank Statements"
-msgstr "Banka Hesapözetleri"
+msgstr "Banka ekstresi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscalyear
@@ -3042,6 +3139,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir mali yıl oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Şirketinizin mali yıllarını ihtiyaclarınıza göre "
+"tanımlayın.\n"
+"                Mali yıl dönem sonunda şirketin muhasebe hesaplarının "
+"yapıldığı\n"
+"                dönemdir. (genellikle 12 aylık). Mali yıl genelde bitiş "
+"tarihi ile \n"
+"                anılır. Mesela, eğer şirketin mali yılı 30 Kasım 2013 te "
+"bitiyorsa,\n"
+"                1 Aralık 2012 ile 30 kasım 2013 arası mali yıl MY 2013 "
+"olarak adlandırılır.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.common.report:0
@@ -3054,7 +3166,7 @@ msgstr "Tarihler"
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,parent_id:0
 msgid "Parent Chart Template"
-msgstr "Ana Tablo Şablonu"
+msgstr "Ana Hesap Planı Şablonu"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,parent_id:0
@@ -3073,12 +3185,12 @@ msgstr "Yaşlandırılmış Cari Bakiyesi"
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_entriesreconcile0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierentriesreconcile0
 msgid "Accounting entries"
-msgstr "Muhasebe girişleri"
+msgstr "muhasebe kayıtları"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Account and Period must belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Hesap ve Dönem aynı firmaya ait olmalı."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,discount:0
@@ -3094,20 +3206,21 @@ msgid ""
 "Note that journal entries that are automatically created by the system are "
 "always skipping that state."
 msgstr ""
-"Yeni günlük girişlerinin 'taslak' durumundan geçmesini istemiyorsanız ve "
-"bunun yerine elle doğrulama olmaksızın 'işlenmiş duruma' doğrudan gitmesi "
-"içi bu kutuyu işaretleyin."
+"Yeni günlük kayıtlarının 'taslak' durumuna geçmeden elle doğrulama "
+"olmaksızın 'işlenmiş duruma' doğrudan gitmesi içi bu kutuyu işaretleyin. Not "
+"sistem tarafından oluşturulan günlük kayıtları otomatikman taslak durumunu "
+"atlar."
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,writeoff:0
 msgid "Write-Off amount"
-msgstr "Gider Kaydı tutarı"
+msgstr "Silinen bakiye tutarı"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,message_unread:0
 #: field:account.invoice,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesaj"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
@@ -3116,12 +3229,14 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
 "Forma' state."
 msgstr ""
+"Seçilmiş fatura(lar) 'taslak' ya da 'Proforma' durumunda olmadığı için "
+"onaylanamadı."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1062
 #, python-format
 msgid "You should choose the periods that belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Aynı şirkete ait olan dönemler seçmelisiniz."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
@@ -3134,17 +3249,17 @@ msgstr "Hesaba Göre Satışlar"
 #: code:addons/account/account.py:1411
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "İşlenmiş günlük girişini \"%s\" silemezsiniz!"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Accounting Period"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe Dönemi"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0
 msgid "Sale journal"
-msgstr ""
+msgstr "Satış günlüğü"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -3152,7 +3267,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:195
 #, python-format
 msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
-msgstr "'%s' Günlüğünde bir çözümsel günlük tanımlamalısınız!"
+msgstr "'%s' Günlüğünde bir analitik günlük tanımlamalısınız!"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:781
@@ -3161,6 +3276,8 @@ msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company "
 "field."
 msgstr ""
+"Bu günlük hali hazırda maddeler içerdiğinden şirket alanını "
+"değiştiremezseniz."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -3169,6 +3286,8 @@ msgid ""
 "You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial "
 "balance."
 msgstr ""
+"Açılış bakiyesini ayarlamak için merkezileştirmesi açılmış bir Açılış "
+"günlüğüne gereksiminiz var!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list
@@ -3179,7 +3298,7 @@ msgstr "Vergi kodları"
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Unrealized Gains and losses"
-msgstr "Geröekleşmemiş Karlar ve Zararlar"
+msgstr "Gerçekleşmemiş kazanç ve kayıplar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer
@@ -3201,7 +3320,7 @@ msgstr "Bu döneme kadar"
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "August"
-msgstr "August"
+msgstr "Ağustos"
 
 #. module: account
 #: field:accounting.report,debit_credit:0
@@ -3215,7 +3334,7 @@ msgstr "Borç/Alacak Sütünlarını Göster"
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "October"
-msgstr "October"
+msgstr "Ekim"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,quantity:0
@@ -3223,19 +3342,19 @@ msgid ""
 "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
 "The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports."
 msgstr ""
-"Bu satırda belirtilen seçmeli miktar, ör: satılan ürün sayısı. Miktar "
-"zorunlu bir gereksinim değildir ama bazı raporlar için çok kullanışlıdır."
+"Bu satırda belirtilen seçmeli miktar, ör: satılan ürün sayısı. Miktar yasal "
+"zorunlu bir alan değildir ama bazı raporlar için çok kullanışlıdır."
 
 #. module: account
 #: view:account.unreconcile:0
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 msgid "Unreconcile Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "hareketlerin Uzlaştırmasını kaldır"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
 msgid "Only One Chart Template Available"
-msgstr ""
+msgstr "Yalnızca Bir Hesap Şablonu Mevcuttur"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -3248,7 +3367,7 @@ msgstr "Gider Hesabı"
 #: field:account.bank.statement,message_summary:0
 #: field:account.invoice,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,period_id:0
@@ -3260,7 +3379,7 @@ msgstr "Doğrulama (fatura) tarihi dönemini kullanmak için boş bırakın."
 msgid ""
 "used in statement reconciliation domain, but shouldn't be used elswhere."
 msgstr ""
-"Uzlaşma hesapözeti alanında kullanılmıştır, başka bir yerde "
+"Ekstre uzlaştırma alanında kullanılmıştır, ama başka bir yerde "
 "kullanılmamalıdır."
 
 #. module: account
@@ -3285,9 +3404,8 @@ msgid ""
 "between the creation date or the creation date of the entries plus the "
 "partner payment terms."
 msgstr ""
-"Bu model için oluşturulan kayıtların vade tarihi. Son oluşturulma tarihi "
-"veya girişlerin oluşturulma tarihi artı cari ödeme koşulları arasında seçim "
-"yapabilirsiniz."
+"Bu model için oluşturulan kayıtların valör tarihi. Kayıtların oluşturulma "
+"tarihi veya oluşturulma tarihi + vade süresi seçilebilir."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting
@@ -3297,7 +3415,7 @@ msgstr "Mali Muhasebe"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl
 msgid "Profit And Loss"
-msgstr "Profit And Loss"
+msgstr "Kâr ve Zarar"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -3332,7 +3450,7 @@ msgstr "Her Sayfada bir Cari"
 #: field:account.account,child_parent_ids:0
 #: field:account.account.template,child_parent_ids:0
 msgid "Children"
-msgstr "Children"
+msgstr "Alt"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -3346,7 +3464,7 @@ msgstr "Geçici Mizan"
 #: code:addons/account/account.py:431
 #, python-format
 msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)."
-msgstr ""
+msgstr "Başlangıç bakiyesi işlenemiyor (eksi değer olmamalıdır)."
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,type:0
@@ -3359,13 +3477,13 @@ msgstr "Müşteri Faturası"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_open_closed_fiscalyear
 msgid "Choose Fiscal Year"
-msgstr "Choose Fiscal Year"
+msgstr "Mali yıl seç"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 #: view:account.installer:0
 msgid "Date Range"
-msgstr ""
+msgstr "Tarih Aralığı"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -3381,12 +3499,12 @@ msgstr "Fatura Para Birimi"
 #: field:accounting.report,account_report_id:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree
 msgid "Account Reports"
-msgstr "Hesap Raporları"
+msgstr "Muhasebe Raporları"
 
 #. module: account
 #: field:account.payment.term,line_ids:0
 msgid "Terms"
-msgstr "Vadeler"
+msgstr "Koşullar"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,tax_template_ids:0
@@ -3407,17 +3525,17 @@ msgid ""
 "software system you may have to use the rate at date. Incoming transactions "
 "always use the rate at date."
 msgstr ""
-"This will select how the current currency rate for outgoing transactions is "
-"computed. In most countries the legal method is \"average\" but only a few "
-"software systems are able to manage this. So if you import from another "
-"software system you may have to use the rate at date. Incoming transactions "
-"always use the rate at date."
+"Bu alan çıkan hareketlerde kullanılan döviz kurunun nasıl hesaplanacağını "
+"belirler. Çoğu ülkede resmi yöntem \"ortalama\" dır fakat bunu sadece bazı "
+"muhasebe yazılımları yönetebilir. Yani eğer başka bir bilgisayar "
+"yazılımından içe aktarıyorsanız büyük olasılıkla \"tarihteki değeri\" "
+"kullanmalısınız. Gelen hareketler her zaman tarihteki kuru kullanılır."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2630
 #, python-format
 msgid "There is no parent code for the template account."
-msgstr ""
+msgstr "Hesap şablonu için ana kod bulunmuyor."
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,code_digits:0
@@ -3428,23 +3546,24 @@ msgstr "Hesap kodu için kullanılacak basamak sayısı"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
 msgid "Supplier Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi Ödeme Koşulu"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
 msgid "Search Fiscalyear"
-msgstr "Search Fiscalyear"
+msgstr "Mali yıl Ara"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,applicable_type:0
 msgid "Always"
-msgstr "Always"
+msgstr "Her Zaman"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_accountant:0
 msgid ""
 "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc."
 msgstr ""
+"Tüm muhasebe özellikleri: günlükler, yasal ekstreler, hesap planları, vb."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -3454,7 +3573,7 @@ msgstr "Toplam Miktar"
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,writeoff_acc_id:0
 msgid "Write-Off account"
-msgstr "Gider Kaydetme Hesabı"
+msgstr "Borç Silme Hesabı"
 
 #. module: account
 #: field:account.model.line,model_id:0
@@ -3466,7 +3585,7 @@ msgstr "Model"
 #. module: account
 #: help:account.invoice.tax,base_code_id:0
 msgid "The account basis of the tax declaration."
-msgstr "Vergi bildirimi esası temelli hesap"
+msgstr "Vergi beyannamesi için hesap temeli"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -3486,7 +3605,7 @@ msgstr "BNK"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,analytic_lines:0
 msgid "Analytic lines"
-msgstr "Çözümsel öğeler"
+msgstr "Analitik kalemler"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -3496,17 +3615,17 @@ msgstr "Proforma Faturalar"
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_electronicfile0
 msgid "Electronic File"
-msgstr "Electronic File"
+msgstr "Bilgisayar Dosyası"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,reconcile:0
 msgid "Reconcile Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Uzlaştırma Ref"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
 msgid "Company has a chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Şirketin hesap planu var"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
@@ -3602,11 +3721,93 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Merhaba ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>Size yeni bir fatura kesildi: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERANSLAR</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Fautora No: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Fatura Toplamı: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Fatura Tarihi: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Sipariş Referansı: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;İşlemi Yapan: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Bu faturanızı doğrudan Paypal ile ödeyebilirsiniz:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Eğer herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bizimle temasa geçmek için "
+"tereddüt etmeyin.</p>\n"
+"    <p>${object.company_id.name or 'us'} seçtiğiniz için teşekkür "
+"ederiz.</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Account Period"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap Dönemi"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_id:0
@@ -3614,7 +3815,7 @@ msgstr ""
 #: help:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0
 msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency."
 msgstr ""
-"Bu hesap için bütün hareketlerin ikincil para birimi olmasına zorlar."
+"Bu hesap için bütün hareketlerin ikincil para biriminde olmasına zorlar."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move_line
@@ -3622,9 +3823,8 @@ msgid ""
 "This wizard will validate all journal entries of a particular journal and "
 "period. Once journal entries are validated, you can not update them anymore."
 msgstr ""
-"Sihirbaz belirli günlük ve dönemlere ait günlük girişlerinin hepsini "
-"doğrulayacaktır. Günlük girişleri doğrulandıktan sonra bir daha onları "
-"güncelleyemezsiniz."
+"Bu sihirbaz belirli bir günlük ve dönemdeki  bütün günlük kayıtlarını "
+"onaylar. Günlük kayıtları onaylandığında kayıtları artık güncelleyemezsiniz."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
@@ -3635,7 +3835,7 @@ msgstr "Hesap Planı Şablonları"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Hareketler"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
@@ -3736,7 +3936,7 @@ msgstr "Muhasebe Uygulamaları Yapılandırması"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
 msgid "Account Tax Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe Vergi Beyannamesi"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,name:0
@@ -3745,9 +3945,9 @@ msgid ""
 "be with same name as statement name. This allows the statement entries to "
 "have the same references than the statement itself"
 msgstr ""
-"Eğer Ad olarak oluşturulandan farklı bir isim verirseniz /, Muhasebe Giriş "
-"Hareketleri ekstre adlarıyla aynı olacaktır. Bu da ekstre girişlerinin "
-"ekstrenin kendisiyle ayn referansa sahip olmasını sağlar."
+"Eğer Ad olarak / dan farklı bir isim verirseniz, muhasebe kayıt hareketleri "
+"ekstre adlarıyla aynı olacaktır. Bu da ekstre kayıtlarının ekstrenin "
+"kendisiyle aynı referansa sahip olmasını sağlar."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:988
@@ -3757,6 +3957,8 @@ msgid ""
 "centralized counterpart box in the related journal from the configuration "
 "menu."
 msgstr ""
+"Merkezden kontrollü günlükte bir fatura oluşturamazsınız. Yapılandırma "
+"menüsünden ilgili günlüğün karşılık gelen kutudan işareti kaldırın."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,balance_start:0
@@ -3781,7 +3983,7 @@ msgstr "Bir Dönem Kapat"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0
 msgid "Opening Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Açılış Aratoplamı"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -3789,6 +3991,8 @@ msgid ""
 "You cannot create journal items with a secondary currency without recording "
 "both 'currency' and 'amount currency' field."
 msgstr ""
+"İkincil bir para birimiyle günlük maddeleri oluşturmak için hem döviz hem de "
+"döviz tutarı alanlarını doldurmalısınız."
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,display_detail:0
@@ -3798,7 +4002,7 @@ msgstr "Görünüm ayrıntıları"
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "VAT:"
-msgstr "KDV :"
+msgstr "KDV:"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.line,amount_currency:0
@@ -3806,8 +4010,8 @@ msgid ""
 "The amount expressed in the related account currency if not equal to the "
 "company one."
 msgstr ""
-"Para birimi firmanınkine eşit değilse ilgili hesap para birimi tutarı "
-"ifadesi."
+"Para birimi şirketin para birimine eşit değilse ilgili hesap para birimi "
+"tutarı ifadesi."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,paypal_account:0
@@ -3827,19 +4031,23 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration/Journals/Journals."
 msgstr ""
+"Bu şirket için %s tipinde bir hesap günlüğü bulunamadı.\n"
+"\n"
+"Ayarlar/Finansal Muhasebe/Hesaplar/Günlükler menüsünden\n"
+"bir tane yaratabilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_reconcile
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_select
 msgid "Unreconcile Entries"
-msgstr "Unreconcile Entries"
+msgstr "Uzlaştırmayı Kaldır"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,notprintable:0
 #: field:account.tax.code.template,notprintable:0
 msgid "Not Printable in Invoice"
-msgstr "Faturada Yazılamaz"
+msgstr "Faturada Yazdırılamaz"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -3855,7 +4063,7 @@ msgstr "Günlük Hesabı Ara"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
 msgid "Pending Invoice"
-msgstr "Pending Invoice"
+msgstr "Bekleyen Fatura"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -3877,6 +4085,12 @@ msgid ""
 "by\n"
 "                                    your supplier/customer."
 msgstr ""
+"Düzenleyip onaylayabileceksiniz \n"
+"                                    doğrudan alacak dekontu ya da taslak "
+"olarak tut\n"
+"                                    Dokümanın tedarikçiniz/müşteriniz "
+"tarafından \n"
+"                                    oluşturulması bekleniyor."
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move.lines:0
@@ -3884,7 +4098,7 @@ msgid ""
 "All selected journal entries will be validated and posted. It means you "
 "won't be able to modify their accounting fields anymore."
 msgstr ""
-"Seçilen bütün günlük girişleri doğrulanacak ve işlenecektir. Bu da; hesap "
+"Seçilen bütün Günlük kayıtları doğrulanacak ve işlenecektir. Bu da; hesap "
 "alanlarında bir daha değişiklik yapamayacağınız anlamına gelir."
 
 #. module: account
@@ -3894,16 +4108,18 @@ msgid ""
 "You have not supplied enough arguments to compute the initial balance, "
 "please select a period and a journal in the context."
 msgstr ""
+"Açılış bakiyesini hesaplamak için yeterli bilgi sağlayamadınız, lütfen bu "
+"durumda bir dönem ve günlük seçin."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers
 msgid "Transfers"
-msgstr "Transfers"
+msgstr "Transferler"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "This company has its own chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Şirketin kendi hesap tablosu var"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
@@ -3914,7 +4130,7 @@ msgstr "Hesap Tabloları"
 #: view:cash.box.out:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Para Al"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -3944,12 +4160,27 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Müşteri faturası oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP'nin elektronik faturalama özelliği müşteri "
+"ödemelerinin\n"
+"\t\tkolay ve hızlı bir şekilde tahsil edilmesine olanak verir.\n"
+"                Müşterileriniz faturaları e-posta olarak alıp, online olarak "
+"ödeyip \n"
+"                kendi sistemlerine aktarabilirler.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Müşterilerinizle yaptığınız mesajlaşmalar otomatik olarak "
+"her\n"
+"                faturanın altında görüntülenir.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,name:0
 #: field:account.tax.code.template,name:0
 msgid "Tax Case Name"
-msgstr "Vergi Davası Adı"
+msgstr "Vergi Olay Adı"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -3961,7 +4192,7 @@ msgstr "Taslak Fatura"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Options"
-msgstr "Options"
+msgstr "Şeçenekler"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
@@ -3975,6 +4206,9 @@ msgid ""
 "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
 "First you should set the journal to allow cancelling entries."
 msgstr ""
+"Bu günlüğe ait işlenmiş bir kaydı değiştiremezsiniz !\n"
+"Bunu yapmak istiyorsanız günlüğü kayıtları iptal edilesine izin vermesi için "
+"ayarlamalısınız."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal
@@ -3984,13 +4218,13 @@ msgstr "Satış/Satınalma günlüğü yazdır"
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "Continue"
-msgstr "Devam Et"
+msgstr "Devam"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,categ_id:0
 msgid "Category of Product"
-msgstr "Category of Product"
+msgstr "Ürün Kategorisi"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:930
@@ -3999,6 +4233,8 @@ msgid ""
 "There is no fiscal year defined for this date.\n"
 "Please create one from the configuration of the accounting menu."
 msgstr ""
+"Bu tarih için tanımlanan mali yıl yok!\n"
+"Muhasebe ayarlarından yeni bir dönem oluşturun ."
 
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
@@ -4010,7 +4246,7 @@ msgstr "Hesap Oluştur"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62
 #, python-format
 msgid "The entries to reconcile should belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Uzlaştırılacak kayıtlar aynı şirkete ait olmalı"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0
@@ -4031,6 +4267,7 @@ msgstr "Detay"
 #: help:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products."
 msgstr ""
+"Bu vergi yeni ürünlerde varsayılan satınalma vergisi olarak atanacaktır."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -4058,7 +4295,7 @@ msgstr "(dönem seçmezseniz bütün açık dönemleri alacaktır)"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_cashbox_line
 msgid "account.journal.cashbox.line"
-msgstr ""
+msgstr "account.journal.cashbox.line"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
@@ -4195,7 +4432,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_check_supplier_invoice_total:0
 msgid "Check the total of supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi faturalarında toplamı denetle"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -4374,7 +4611,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1144
 #, python-format
 msgid "You cannot use an inactive account."
-msgstr ""
+msgstr "Etkin olmayan hesabı kullanamazsınız."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
@@ -4405,7 +4642,7 @@ msgstr "Altları Birleştir"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Yetersiz Veri!"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
@@ -4468,7 +4705,7 @@ msgstr "Varlıklar"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe & Finans"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -4547,7 +4784,7 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
 "without removing it."
 msgstr ""
-"Etkin alan Yanlış olarak ayarlıysa, hesabı silmeden gizlemenize izin "
+"Eğer etkin kutusu seçili değilse, hesabı silmeden gizlemenize izin "
 "verecektir."
 
 #. module: account
@@ -4558,7 +4795,7 @@ msgstr "İşlenmiş Günlük Maddeleri"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,blocked:0
 msgid "No Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "İzleyen yok"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -4675,7 +4912,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi faturası serino"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:587
@@ -4691,7 +4928,7 @@ msgstr ""
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Ölçü Birimi"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,paypal_account:0
@@ -4706,7 +4943,7 @@ msgstr "Hes.Türü"
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Bank and Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Banka ve Çekler"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,note:0
@@ -4734,7 +4971,7 @@ msgstr "Geçerli tarihi kullanmak için boş bırakın"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_closing:0
 msgid "Closing Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Aratoplam Kapatılışı"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,base_code_id:0
@@ -4796,12 +5033,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24
 #, python-format
 msgid "Last Reconciliation:"
-msgstr ""
+msgstr "Son Uzlaştırma:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,state:0
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Denk"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0
@@ -4819,7 +5056,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
 msgid "Set Your Accounting Options"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe Seçeneklerinizi Ayarlayın"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_chart
@@ -4829,7 +5066,7 @@ msgstr "Hesap tablosu"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference_type:0
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Referansı"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -4898,12 +5135,12 @@ msgstr "Alacak Dekontları"
 #: view:account.move.line:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile
 msgid "Journal Items to Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Uzlaştırılacak Günlük Öğeleri"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Vergi Şablonları"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.period:0
@@ -4913,12 +5150,12 @@ msgstr "Her firma için dönem adı eşsiz olmalıdır!"
 #. module: account
 #: help:wizard.multi.charts.accounts,currency_id:0
 msgid "Currency as per company's country."
-msgstr ""
+msgstr "Firmanın ülkesinin Para Birimi"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Vergi Hesaplaması"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -4990,7 +5227,7 @@ msgstr "Yineleme Modelleri"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Children/Sub Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Alt/Ara Vergiler"
 
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
@@ -5027,7 +5264,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Unit Of Currency Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Para Birimi Tanımı"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,amount_currency:0
@@ -5075,7 +5312,7 @@ msgstr "Cancelled Invoice"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "My Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalarım"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -5085,7 +5322,7 @@ msgstr "Yeni"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Vergisi"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
@@ -5184,7 +5421,7 @@ msgstr "Çek"
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -5270,7 +5507,7 @@ msgstr "Gözden geçirilecek Günlük Girişleri"
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round Globally"
-msgstr ""
+msgstr "Genelde Yuvarla"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -5305,7 +5542,7 @@ msgstr "Etkin"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.journal,cash_control:0
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Kasa Denetimi"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.balance,date2:0
@@ -5553,7 +5790,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Pro Forma Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Pro Forma Fatura "
 
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
@@ -5742,7 +5979,7 @@ msgstr "account.installer"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Recompute taxes and total"
-msgstr ""
+msgstr "Vergileri ve toplamı yeniden hesapla"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1103
@@ -5758,7 +5995,7 @@ msgstr "Matrah Tutarına Dahildir"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "Supplier Invoice Number"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi Faturası Sayısı"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -5803,7 +6040,7 @@ msgstr "Dönem Başlangıcı"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset_view1
 msgid "Asset View"
-msgstr ""
+msgstr "Varlık Görünümü"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
@@ -5875,7 +6112,7 @@ msgstr "Yıl Sonu Girişleri Günlüğü"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund "
-msgstr ""
+msgstr "İade Taslağı "
 
 #. module: account
 #: view:cash.box.in:0
@@ -5964,7 +6201,7 @@ msgstr "Para Birimi Tutarı"
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per Line"
-msgstr ""
+msgstr "Her Satırı Yuvarla"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
@@ -6016,7 +6253,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
 #, python-format
 msgid "You must set a period length greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Dönem uzunluğunu 0 dan büyük ayarlamalısınız."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position.template:0
@@ -6027,7 +6264,7 @@ msgstr "Mali Durum Şablonu"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund"
-msgstr ""
+msgstr "İade Taslağı"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
@@ -6200,7 +6437,7 @@ msgstr "Fiscal Mapping"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Select Company"
-msgstr ""
+msgstr "Firma Seç"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
@@ -6275,7 +6512,7 @@ msgstr "# of Lines"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(güncelle)"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -6315,7 +6552,7 @@ msgstr "Bakiye Açılış Bakiyesi ve işlem satırlarından hesaplanmıştır."
 #. module: account
 #: field:account.journal,loss_account_id:0
 msgid "Loss Account"
-msgstr ""
+msgstr "Zarar Hesabı"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_collected_id:0
@@ -6492,7 +6729,7 @@ msgstr "Çözümsel Öğe"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modeller"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1095
@@ -6584,7 +6821,7 @@ msgstr "Alt düzeyi görüntüle"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Bank & Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Banka & Kasa"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
@@ -6697,7 +6934,7 @@ msgstr "İlgili hesap para birimi firmanınkine eşit değilse."
 #: code:addons/account/installer.py:48
 #, python-format
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Özel"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -6734,7 +6971,7 @@ msgstr "Percentage"
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round globally"
-msgstr ""
+msgstr "Genelde yuvarla"
 
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
@@ -6766,7 +7003,7 @@ msgstr "Fatura Numarası"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,difference:0
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Fark"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -6837,12 +7074,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Hatası!"
 
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Gözardı Et"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -6860,7 +7097,7 @@ msgstr "Çözümsel Günlük Öğeleri"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_default_company:0
 msgid "Has default company"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan firma var"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close:0
@@ -7164,7 +7401,7 @@ msgstr "Kar & Zarar (Gider hesabı)"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
 msgid "Total Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam İşlemler"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:636
@@ -7220,7 +7457,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "You must set a start date."
-msgstr ""
+msgstr "Bir başlangıç tarihi ayarlamlısınız."
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -7267,7 +7504,7 @@ msgstr "Günlük Girişleri"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:147
 #, python-format
 msgid "No period found on the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Faturada hiçbir dönem bulunamadı."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,page_split:0
@@ -7467,7 +7704,7 @@ msgstr "Müşteri Faturaları"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Çeş"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -7541,7 +7778,7 @@ msgstr "Muhasebe Raporu"
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,currency_id:0
 msgid "Account Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap Para Birimi"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7606,7 +7843,7 @@ msgstr "Gider Hesabı Açılış Girişleri"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Referansı"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,parent_id:0
@@ -7663,7 +7900,7 @@ msgstr "Fatura Tarihini yıla göre gruplandır"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0
 msgid "Purchase tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma vergisi (%)"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,credit:0
@@ -7678,7 +7915,7 @@ msgstr "Denk olmayan Günlük Maddeleri"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
 msgid "Chart Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Tablo Şablonu"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,icon:0
@@ -7729,7 +7966,7 @@ msgstr "Gelir Hesabı Açılış Girişleri"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
 msgid "Allow pro-forma invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Pro-forma faturalara izin ver"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -11053,7 +11290,7 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic "
 "journal without removing it."
 msgstr ""
-"Eğer etkin alan Yanlış'a ayarlıysa, çözümsel günlüğü silmeden gizlemenizi "
+"Eğer etkin kutusu seçili değilse, çözümsel günlüğü silmeden gizlemenizi "
 "sağlar."
 
 #. module: account
diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po
index e464d322efd..51a2fd0438e 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 11:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "無需調節"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on journal entries"
-msgstr "日記帳的十進位精度"
+msgstr "日記帳的小數位精確度"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr "稅基金額"
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0
 msgid "Default Sale Tax"
-msgstr "預設銷項稅額"
+msgstr "預設營業稅"
 
 #. module: account
 #: help:account.model.line,date_maturity:0
@@ -6056,7 +6056,7 @@ msgstr "財務結構"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Select Company"
-msgstr ""
+msgstr "選擇公司"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
@@ -7604,7 +7604,7 @@ msgstr "帳簿"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Tax calculation rounding method"
-msgstr ""
+msgstr "稅額計算的四捨五入方式"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0
@@ -8107,7 +8107,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Tax Calculation Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "稅額計算的四捨五入方式"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,move_line_state:0
@@ -9552,7 +9552,7 @@ msgstr "合併報表"
 #: field:account.config.settings,default_sale_tax:0
 #: field:account.config.settings,sale_tax:0
 msgid "Default sale tax"
-msgstr ""
+msgstr "預設營業稅"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/de.po b/addons/account_followup/i18n/de.po
index a8e3bd26181..989b6fda17f 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/de.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/de.po
@@ -8,15 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 20:28+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 21:09+0000\n"
+"Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -884,9 +883,9 @@ msgid ""
 "actions."
 msgstr ""
 "Hier finden Sie die Historie der Zahlungseingänge\n"
-"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tdes Kunden. Sie können \"Aus Mahnläufen "
+"                           des Kunden. Sie können \"Aus Mahnläufen "
 "ausschliessen\" aktivieren,\n"
-"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\twenn Sie ihn aus den Mahnläufen ausschliessen "
+"                           wenn Sie ihn aus den Mahnläufen ausschliessen "
 "wollen."
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sl.po b/addons/account_followup/i18n/sl.po
index 1b448de93e9..892187c849a 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 14:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Stanko Zvonar <stanko.zvonar@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -566,7 +566,7 @@ msgstr "Email ni bil poslan,ker partner nima izpolnjen email naslov"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup
 msgid "Account Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Konto opomina"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_responsible_id:0
@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
 #, python-format
 msgid " manual action(s) assigned:"
-msgstr ""
+msgstr " dodeljena navodila za ukrepe:"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Išči"
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Account Move line"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicija vknjižbe"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:237
@@ -1188,6 +1188,8 @@ msgid ""
 "Do not change message text, if you want to send email in partner language, "
 "or configure from company"
 msgstr ""
+"Ne spreminjajte besedilo sporočila, če želite poslati e-pošto v jeziku "
+"partnerja ali konfigurirajte iz družbe"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -1200,6 +1202,13 @@ msgid ""
 "installed\n"
 "                            using to top right icon."
 msgstr ""
+"Tukaj vpišete uvod dopisa, \n"
+"                            glede na nivo opomina. Lahko \n"
+"                            uporabite naslednje ključne besede v tekstu. Ne  "
+"\n"
+"                            pozabite prevesti v vse jezike,ki ste jih "
+"instalirali, \n"
+"                            preko zgornje desne ikone."
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -1226,7 +1235,7 @@ msgstr "Prva sprememba"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner
 msgid "Follow-up Statistics by Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Statistika opominov partnerja"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
@@ -1274,7 +1283,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166
 #, python-format
 msgid "Follow-up letter of "
-msgstr ""
+msgstr "Dopis opomina od "
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/tr.po b/addons/auth_crypt/i18n/tr.po
index ac019e116cb..2bd9d97088e 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/tr.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/tr.po
@@ -1,75 +1,28 @@
 # Turkish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-27 21:53+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 12:06+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
-#. module: base_crypt
-#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
+#. module: auth_crypt
+#: field:res.users,password_crypt:0
+msgid "Encrypted Password"
+msgstr "Şifrelenmiş Parola"
+
+#. module: auth_crypt
+#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Kullanıcılar"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Hata"
-
-#~ msgid "Base - Password Encryption"
-#~ msgstr "Temel - Şifreleme"
-
-#~ msgid "res.users"
-#~ msgstr "res.users"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This module replaces the cleartext password in the database with a password "
-#~ "hash,\n"
-#~ "preventing anyone from reading the original password.\n"
-#~ "For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs "
-#~ "the first time\n"
-#~ "a user logs into the database, after installing base_crypt.\n"
-#~ "After installing this module it won't be possible to recover a forgotten "
-#~ "password for your\n"
-#~ "users, the only solution is for an admin to set a new password.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: installing this module does not mean you can ignore basic security "
-#~ "measures,\n"
-#~ "as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the "
-#~ "client),\n"
-#~ "unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n"
-#~ "                    "
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu modül veritabanındaki açıkça yazılmış şifreleri şifre hashi ile\n"
-#~ "değiştirerek hiçkimsenin orjinal şifreleri öğrenememesini sağlar.\n"
-#~ "Halihazırda bulunan kullanıcılarınızın şifreleri veritabanına ilk girişte\n"
-#~ "şifrelenir.\n"
-#~ "Bu modül kurulduktan sonra unutulan şifreleri öğrenmek mümkün olmayacak\n"
-#~ "yöneticiler sadece şifreleri değiştirebilirler.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Not:Bu modülü kurmanız temel güvenlik önlemlerini almamanız için bir sebep "
-#~ "değildir.\n"
-#~ "Sonuçta şifreler ağ üzerinden halen şifrelenmemiş olarak dolaşıyorlar. (eğer "
-#~ "XML-RPCS gibi\n"
-#~ "güvenli bir protokol kullanmıyorsanız.)\n"
-#~ "                    "
-
-#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
-#~ msgstr "Aynı kullanıcı adı ile iki kullanıcı oluşturamazsınız !"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Please specify the password !"
-#~ msgstr "Lütfen parolayı belirleyin!"
-
-#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-#~ msgstr "Seçilen firma bu kullanıcı için izin verilen firmalar arasında yok"
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/tr.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..bf4a04a5e12
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: auth_oauth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Kullanıcılar"
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po b/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po
index 5b1e260a422..7720aa85827 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 18:26+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Week(s)"
-msgstr ""
+msgstr "周"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,we:0
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "三"
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,cutype:0
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "不明"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,recurrency:0
@@ -66,13 +66,13 @@ msgstr "重覆定期會議"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5
 msgid "Feedback Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "回報會議"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm
 msgid "Alarms"
-msgstr "警報"
+msgstr "警示"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "第四"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr "用戶"
+msgstr "使用者"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,day:0
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "月份日期"
 #: selection:calendar.todo,class:0
 #: selection:crm.meeting,class:0
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "公開"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "指定邀請類型"
 #: view:crm.meeting:0
 #: field:crm.meeting,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未讀訊息"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
@@ -173,12 +173,12 @@ msgstr "時區"
 #: selection:crm.meeting,show_as:0
 #: selection:res.users,availability:0
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "自由"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:crm.meeting,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "如新訊息需要關注者，請勾選。"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,rsvp:0
@@ -225,17 +225,17 @@ msgstr "活動結束"
 #: selection:calendar.todo,byday:0
 #: selection:crm.meeting,byday:0
 msgid "Last"
-msgstr ""
+msgstr "最後"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:crm.meeting,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "訊息及聯絡歷史"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "訊息"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "日"
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "至"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1255
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "主持人"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "My Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "我的會議"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,action:0
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "程序"
 #: field:calendar.todo,recurrent_id:0
 #: field:crm.meeting,recurrent_id:0
 msgid "Recurrent ID"
-msgstr ""
+msgstr "循環ID"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,state:0
@@ -301,12 +301,12 @@ msgstr "出席者參與狀態"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Mail To"
-msgstr ""
+msgstr "收信人"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,name:0
 msgid "Meeting Subject"
-msgstr ""
+msgstr "會議主題"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "選擇重覆會議日子"
 #: view:crm.meeting:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "會議"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,recurrent_id_date:0
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "活動結束日期"
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,role:0
 msgid "Optional Participation"
-msgstr ""
+msgstr "與會者"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:crm.meeting,message_summary:0
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "警告！"
 msgid ""
 "If the active field is set to          true, it will allow you to hide the "
 "event alarm information without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "若啟用欄位設為真，則你可以隱藏事件的警告訊息而不需將其刪除。"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,repeat:0
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "組織者"
 #: field:calendar.todo,user_id:0
 #: field:crm.meeting,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "負責人"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "關注者"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,location:0
@@ -531,26 +531,26 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "建立日期"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting
 #: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting
 msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "會議"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Month(s)"
-msgstr ""
+msgstr "月"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "能見度"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,rsvp:0
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite
 msgid "Invite wizard"
-msgstr ""
+msgstr "邀請精靈"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "四"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Meeting Details"
-msgstr ""
+msgstr "會議細節"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,child_ids:0
@@ -602,21 +602,21 @@ msgstr "委託予"
 #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102
 #, python-format
 msgid "The following contacts have no email address :"
-msgstr ""
+msgstr "下列聯絡人無電子郵件地址:"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Year(s)"
-msgstr ""
+msgstr "年"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting.type:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type
 msgid "Meeting Types"
-msgstr ""
+msgstr "會議型態"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,create_date:0
@@ -629,12 +629,12 @@ msgstr "建立"
 #: selection:calendar.todo,class:0
 #: selection:crm.meeting,class:0
 msgid "Public for Employees"
-msgstr ""
+msgstr "對員工公開"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "hours"
-msgstr ""
+msgstr "小時"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,partner_id:0
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "重覆直至"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "選項"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "星期二"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "標籤"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "重覆x次"
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,user_id:0
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "擁有者"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,rrule_type:0
@@ -729,12 +729,12 @@ msgstr "活動自動以此區間重覆"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "行事曆"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,cn:0
 msgid "Common name"
-msgstr ""
+msgstr "共用名稱"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "拒絕"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1455
 #, python-format
 msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead."
-msgstr ""
+msgstr "未支援以日期分組，請使用日曆式檢視。"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "群組"
 #: selection:calendar.todo,class:0
 #: selection:crm.meeting,class:0
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "私有的"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.todo,class:0
 #: field:crm.meeting,class:0
 msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "隱私"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "活動地點"
 #: field:calendar.todo,rrule:0
 #: field:crm.meeting,rrule:0
 msgid "Recurrent Rule"
-msgstr ""
+msgstr "循環性規則"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,state:0
@@ -822,12 +822,12 @@ msgstr "附件"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,date_closed:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "關閉"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "從"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -842,12 +842,12 @@ msgstr "提示"
 #: selection:calendar.todo,end_type:0
 #: selection:crm.meeting,end_type:0
 msgid "Number of repetitions"
-msgstr ""
+msgstr "重複次數"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2
 msgid "Internal Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "內部會議"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "活動"
 #: field:calendar.todo,state:0
 #: field:crm.meeting,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "狀態"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,email:0
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "受邀者電郵"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1
 msgid "Customer Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "客戶會議"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,dir:0
@@ -900,12 +900,12 @@ msgstr "星期一"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4
 msgid "Open Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "公開討論"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "模型"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -924,18 +924,18 @@ msgstr "活動日期"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "邀請"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "這"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,write_date:0
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "寫入日期"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,delegated_from:0
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "委託自"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "為關注者"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,user_id:0
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "不確定"
 #: constraint:calendar.todo:0
 #: constraint:crm.meeting:0
 msgid "Error ! End date cannot be set before start date."
-msgstr ""
+msgstr "錯誤！結束日期不可在開始日期之前。"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "活躍"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a calendar attendee."
-msgstr ""
+msgstr "無法複製行事曆的與會者。"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "選擇月內重覆會議之日子"
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,action:0
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "動作"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,duration:0
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "定義觸發警示要引起之行動"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Starting at"
-msgstr ""
+msgstr "開始於"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Until"
-msgstr ""
+msgstr "到"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:res.alarm:0
@@ -1138,12 +1138,12 @@ msgstr "提示詳情"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3
 msgid "Off-site Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "場外會議"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Day of Month"
-msgstr ""
+msgstr "本月中第幾天"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,state:0
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr "每（日／週／月／年）重覆"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "All Day?"
-msgstr ""
+msgstr "全天？"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "負責用戶"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Select Weekdays"
-msgstr ""
+msgstr "選擇平日"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1514
@@ -1276,12 +1276,12 @@ msgstr "月"
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "日"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Confirmed Events"
-msgstr ""
+msgstr "已確認的活動"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,dir:0
@@ -1320,22 +1320,22 @@ msgstr "停止"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values
 msgid "ir.values"
-msgstr ""
+msgstr "ir.values"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Search Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋會議"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
+msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type
 msgid "Meeting Type"
-msgstr ""
+msgstr "會議類型"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: selection:crm.meeting,state:0
 msgid "Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "未確認"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,sent_by:0
@@ -1415,14 +1415,14 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "訊息"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0
 #: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0
 #: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0
 msgid "Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "警示"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0
@@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.todo,byday:0
 #: field:crm.meeting,byday:0
 msgid "By day"
-msgstr ""
+msgstr "每日"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:444
@@ -1476,7 +1476,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,model_id:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "模型"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,action:0
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "音訊"
 #: field:calendar.todo,id:0
 #: field:crm.meeting,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,role:0
@@ -1510,24 +1510,24 @@ msgstr "出席者資訊"
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,res_id:0
 msgid "Resource ID"
-msgstr ""
+msgstr "資源ID"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 msgid "Needs Action"
-msgstr ""
+msgstr "需要動作"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,sent_by:0
 msgid "Sent By"
-msgstr ""
+msgstr "寄件人"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,sequence:0
 #: field:calendar.todo,sequence:0
 #: field:crm.meeting,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "順序"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,alarm_id:0
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr "星期六"
 #: field:calendar.todo,interval:0
 #: field:crm.meeting,interval:0
 msgid "Repeat Every"
-msgstr ""
+msgstr "重複於每"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr "秒"
 #: field:calendar.attendee,availability:0
 #: field:res.users,availability:0
 msgid "Free/Busy"
-msgstr ""
+msgstr "空閒/忙碌"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,duration:0
diff --git a/addons/base_status/i18n/tr.po b/addons/base_status/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..4cada919ee9
--- /dev/null
+++ b/addons/base_status/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,79 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 12:04+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Hata !"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:166
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>opened</b>."
+msgstr "%s  <b>açıldı</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:199
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>renewed</b>."
+msgstr "%s  <b>yenilendi</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Hata!"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
+"team category."
+msgstr ""
+"Yükseltemezsiniz, satış-takımı kategorisine göre zaten en üst düzeydesiniz."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:193
+#, python-format
+msgid "%s is now <b>pending</b>."
+msgstr "%s şimdi <b>bekliyor</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:187
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>canceled</b>."
+msgstr "%s <b>iptal edildi</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid ""
+"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
+"Therefore you cannot escalate furthermore."
+msgstr ""
+"Zaten satış takımı kategorisinin en üst düzeyindesiniz.\n"
+"Yani daha fazla yükseltemezsiniz."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:181
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>closed</b>."
+msgstr "%s <b>kapatıldı</b>."
diff --git a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
index 3af2bf89760..baeb465e00f 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 18:32+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
@@ -38,13 +38,13 @@ msgstr ""
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "公司"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:111
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤!"
 
 #. module: base_vat
 #: help:res.partner,vat_subjected:0
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "夥伴"
 
 #. module: base_vat
 #: help:res.company,vat_check_vies:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nl.po b/addons/hr_contract/i18n/nl.po
index 883039b4ed0..bd02e94af57 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 20:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 12:16+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Geboorteplaats"
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract:0
 msgid "Trial Period Duration"
-msgstr "Tijdsduur testversie"
+msgstr "Duur proeftijd"
 
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
index 8121b55fd6d..b7469b4599d 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Ondervrager"
 #. module: hr_evaluation
 #: model:ir.model,name:hr_evaluation.model_hr_evaluation_report
 msgid "Evaluations Statistics"
-msgstr "Beoordeling statistieken"
+msgstr "Beoordeling analyse"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.evaluation.interview:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po
index 97df07afeac..330cbe4420d 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:51+0000\n"
+"Last-Translator: Ali Sağlam <ali.saglam@live.de>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: help:hr_evaluation.plan.phase,send_anonymous_manager:0
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Mart"
 #. module: hr_evaluation
 #: field:hr.evaluation.report,delay_date:0
 msgid "Delay to Start"
-msgstr ""
+msgstr "Başlama Gecikmesi"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
index 3f76be0089c..5c01805148d 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 15:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -580,11 +580,11 @@ msgstr ""
 "              </p><p>\n"
 "                Zodra u, uw verlofaanvraag heeft ingevoerd, wordt deze "
 "verzonden\n"
-"                 naar een manager voor goedkeuring. Zorg ervoor dat u de "
-"juiste verlofssort\n"
-"                 ingeeft (wettelijke dagen, wettelijke feestdagen, ziekte) "
-"en de exacte\n"
-"                 aantal open dagen met betrekking tot uw verlof.\n"
+"                naar een manager voor goedkeuring. Zorg ervoor dat u de "
+"juiste verlofsoort\n"
+"                ingeeft (wettelijke dagen, wettelijke feestdagen, ziekte) en "
+"de exacte\n"
+"                aantal open dagen met betrekking tot uw verlof.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_allocation_holidays
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays
 msgid "Allocation Requests"
-msgstr "Verlof toewijzingen"
+msgstr "Verloftoewijzingen"
 
 #. module: hr_holidays
 #: xsl:holidays.summary:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/ro.po b/addons/knowledge/i18n/ro.po
index c90f82bb32c..d0988a0f504 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/ro.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/ro.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 16:51+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Documente"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings
 msgid "knowledge.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "cunostinte.config.setari"
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.config.settings,module_document_webdav:0
@@ -33,11 +33,13 @@ msgid ""
 "Access your documents in OpenERP through WebDAV.\n"
 "                This installs the module document_webdav."
 msgstr ""
+"Accesati-va documentele in OpenERP prin WebDAV.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul document_webdav."
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.config.settings,module_document_page:0
 msgid "This installs the module document_page."
-msgstr ""
+msgstr "Acesta instaleaza modulul document_page."
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2
@@ -48,12 +50,12 @@ msgstr "Continut de Colaborare"
 #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Configure Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Configureaza Cunostintele"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Knowledge and Documents Management"
-msgstr ""
+msgstr "Managementul Cunostintelor si a Documentelor"
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.config.settings,module_document:0
@@ -63,31 +65,36 @@ msgid ""
 "and a document dashboard.\n"
 "                This installs the module document."
 msgstr ""
+"Acesta este un sistem complet de management al documentelor, cu: "
+"autentificarea utilizatorului,\n"
+"                cautarea completa a documentelor (dar pptx si docx nu sunt "
+"acceptate), si un tablou de bord al documentelor.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul document."
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document_page:0
 msgid "Create static web pages"
-msgstr ""
+msgstr "Creeaza pagini de internet statice"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document_ftp:0
 msgid "Share repositories (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Imparte depozitele (FTP)"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document:0
 msgid "Manage documents"
-msgstr ""
+msgstr "Gestioneaza documentele"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anuleaza"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplica"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
@@ -100,16 +107,18 @@ msgid ""
 "Access your documents in OpenERP through an FTP interface.\n"
 "                This installs the module document_ftp."
 msgstr ""
+"Accesati-va documentele din OpenERP printr-o interfata FTP.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul document_ftp."
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document_webdav:0
 msgid "Share repositories (WebDAV)"
-msgstr ""
+msgstr "Imparte depozitele (WebDAV)"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
diff --git a/addons/knowledge/i18n/sl.po b/addons/knowledge/i18n/sl.po
index fceeb72c0e3..c5c276d13ad 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/sl.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
@@ -123,4 +123,4 @@ msgstr "Skupne zbirke (WebDav)"
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_knowledge_configuration
 msgid "Knowledge"
-msgstr "Znanje"
+msgstr "Dokumenti"
diff --git a/addons/mail/i18n/es_MX.po b/addons/mail/i18n/es_MX.po
index 80124705ef2..72b635b7b41 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_MX.po
@@ -1,368 +1,1683 @@
-# Spanish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# Spanish (Mexico) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,res_id:0
-msgid "Resource ID"
-msgstr "ID del registro"
+#. module: mail
+#: view:mail.followers:0
+msgid "Followers Form"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:68
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:71
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:89
-#, python-format
-msgid "Method is not implemented"
-msgstr "Método no implementado"
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
+msgid "publisher_warranty.contract"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-#: field:mailgate.message,email_from:0
-msgid "From"
-msgstr "De"
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,author_id:0
+#: field:mail.message,author_id:0
+msgid "Author"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Open Attachments"
-msgstr "Abrir datos adjuntos"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
 msgid "Message Details"
-msgstr "Detalles del mensaje"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,message_id:0
-msgid "Message Id"
-msgstr "ID del mensaje"
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,email_to:0
+msgid "Message recipients"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,ref_id:0
-msgid "Reference Id"
-msgstr "ID referencia"
+#. module: mail
+#: help:mail.message.subtype,default:0
+msgid "Activated by default when subscribing."
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.thread:0
-msgid "Mailgateway History"
-msgstr "Histórico pasarela de correo"
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+msgid "Comments"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:249
-#, python-format
-msgid "Note"
-msgstr "Nota"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
+#. module: mail
+#: view:mail.alias:0
+#: view:mail.mail:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupar por..."
-
-#. module: mail_gateway
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr "¡Error! No puede crear miembros asociados recursivos."
-
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,message_id:0
-msgid "Message Id on Email."
-msgstr "ID del mensaje en el email."
-
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,email_to:0
-msgid "Email Recipients"
-msgstr "Destinatarios del email."
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Details"
-msgstr "Detalles"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.thread:0
-msgid "Mailgate History"
-msgstr "Histórico pasarela de correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_email_server_tools
-msgid "Email Server Tools"
-msgstr "Herramientas servidor correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Email Followers"
-msgstr "Destinatarios del email"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_res_partner
-#: view:mailgate.message:0
-#: field:mailgate.message,partner_id:0
-msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:250
-#, python-format
-msgid " wrote on %s:\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-#: field:mailgate.message,description:0
-#: field:mailgate.message,message:0
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,email_to:0
-msgid "To"
-msgstr "Para"
-
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,references:0
-msgid "References emails."
-msgstr "Referencias de los emails."
-
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,email_cc:0
-msgid "Carbon Copy Email Recipients"
-msgstr "Destinatarios del email en copia carbón (CC)."
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.module.module,shortdesc:mail_gateway.module_meta_information
-msgid "Email Gateway System"
-msgstr "Sistema de pasarela de correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Fecha"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,model:0
-msgid "Object Name"
-msgstr "Nombre del objeto"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Partner Name"
-msgstr "Nombre de empresa"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.action_view_mailgate_thread
-msgid "Mailgateway Threads"
-msgstr "Hilos pasarela de correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:247
-#, python-format
-msgid "Opportunity"
-msgstr "Oportunidad"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.act_res_partner_emails
-#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.action_view_mailgate_message
-#: view:mailgate.message:0
-#: field:res.partner,emails:0
-msgid "Emails"
-msgstr "Emails"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:252
-#, python-format
-msgid "Stage"
-msgstr "Etapa"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:250
-#, python-format
-msgid " added note on "
-msgstr " añadida nota en "
-
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,email_from:0
-msgid "Email From"
-msgstr "Email de"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Thread"
-msgstr "Hilo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mailgate_message
-msgid "Mailgateway Message"
-msgstr "Mensaje pasarela de correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.action_view_mail_message
-#: field:mailgate.thread,message_ids:0
-msgid "Messages"
-msgstr "Mensajes"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,user_id:0
-msgid "User Responsible"
-msgstr "Usuario responsable"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:248
-#, python-format
-msgid "Converted to Opportunity"
-msgstr "Convertido en oportunidad"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,email_bcc:0
-msgid "Bcc"
-msgstr "Cco"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,history:0
-msgid "Is History?"
-msgstr "¿Es histórico?"
-
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,email_bcc:0
-msgid "Blind Carbon Copy Email Recipients"
-msgstr "Destintarios del email en copia carbón oculta (cco)."
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "mailgate message"
-msgstr "Mensaje de pasarela de correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:148
-#: view:mailgate.thread:0
-#: view:res.partner:0
-#, python-format
-msgid "History"
-msgstr "Histórico"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,references:0
-msgid "References"
-msgstr "Referencias"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mailgate_thread
-#: view:mailgate.thread:0
-msgid "Mailgateway Thread"
-msgstr "Hilo de la pasarela de correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.act_res_partner_open_email
-#: view:mailgate.message:0
-#: field:mailgate.message,attachment_ids:0
-#: view:mailgate.thread:0
-msgid "Attachments"
-msgstr "Adjuntos"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Open Document"
-msgstr "Abrir documento"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.thread:0
-msgid "Email Details"
-msgstr "Detalles del email"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,email_cc:0
-msgid "Cc"
-msgstr "Cc"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:254
-#, python-format
-msgid " on %s:\n"
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,body:0
+#: help:mail.message,body:0
+msgid "Automatically sanitized HTML contents"
 msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Month"
-msgstr "Mes"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Email Search"
-msgstr "Buscar email"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:561
-#, python-format
-msgid "receive"
-msgstr "recibir"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.module.module,description:mail_gateway.module_meta_information
+#. module: mail
+#: help:mail.alias,alias_name:0
 msgid ""
-"The generic email gateway system allows to send and receive emails\n"
-"    * History for Emails\n"
-"    * Easy Integration with any Module"
+"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
+"<jobs@example.my.openerp.com>"
 msgstr ""
-"La pasarela de correo genérica permite enviar y recibir emails\n"
-"    * Histórico de emails\n"
-"    * Integración fácil con cualquier módulo"
 
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:255
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard
+#: view:mail.compose.message:0
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:132
 #, python-format
-msgid "Changed Status to: "
-msgstr "Estado cambiado a: "
+msgid "Add them into recipients and followers"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,display_text:0
-msgid "Display Text"
-msgstr "Mostrar texto"
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid "Group Name"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Owner"
-msgstr "Propietario"
+#. module: mail
+#: selection:mail.group,public:0
+msgid "Public"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:253
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Body"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+msgid "Show messages to read"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,email_from:0
+#: help:mail.message,email_from:0
+msgid ""
+"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
+"found for incoming emails."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:23
 #, python-format
-msgid "Changed Stage to: "
-msgstr "Etapa cambiada a: "
+msgid "Add others"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Message"
-msgstr "Mensaje"
+#. module: mail
+#: field:mail.message.subtype,parent_id:0
+msgid "Parent"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-#: field:mailgate.message,name:0
+#. module: mail
+#: field:mail.group,message_unread:0
+#: field:mail.thread,message_unread:0
+#: field:res.partner,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:262
+#, python-format
+msgid "show"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,group_ids:0
+msgid ""
+"Members of those groups will automatically added as followers. Note that "
+"they will be able to manage their subscription manually if necessary."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:869
+#, python-format
+msgid "Do you really want to delete this message?"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+#: field:mail.notification,read:0
+msgid "Read"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid "Search Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:156
+#, python-format
+msgid "followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/mail_message.py:726
+#, python-format
+msgid "Access Denied"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,image_medium:0
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
+"kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:194
+#, python-format
+msgid "Uploading error"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.group,name:mail.group_support
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/mail_message.py:727
+#, python-format
+msgid ""
+"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
+"Please contact your system administrator.\n"
+"\n"
+"(Document type: %s, Operation: %s)"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+#: selection:mail.mail,state:0
+msgid "Received"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:37
+#, python-format
+msgid "Open the full mail composer"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:37
+#, python-format
+msgid "&ograve"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:base.config.settings,alias_domain:0
+msgid "Alias Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,group_ids:0
+msgid "Auto Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,references:0
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:188
+#, python-format
+msgid "No messages."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_group
+msgid "Discussion group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:83
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:95
+#, python-format
+msgid "uploading"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
+#, python-format
+msgid "more."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,type:0
+#: help:mail.message,type:0
+msgid ""
+"Message type: email for email message, notification for system message, "
+"comment for other messages such as user replies"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.message.subtype,relation_field:0
+msgid ""
+"Field used to link the related model to the subtype model when using "
+"automatic subscription on a related document. The field is used to compute "
+"getattr(related_document.relation_field)."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.mail,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,reply_to:0
+msgid "Reply-To"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/wizard/invite.py:36
+#, python-format
+msgid "<div>You have been invited to follow %s.</div>"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,message_unread:0
+#: help:mail.thread,message_unread:0
+#: help:res.partner,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,image_medium:0
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_to_me_feeds
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_tomefeeds
+msgid "To: me"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.message.subtype,name:0
+msgid "Message Type"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,auto_delete:0
+msgid "Auto Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:12
+#: view:mail.group:0
+#, python-format
+msgid "Unfollow"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:261
+#, python-format
+msgid "show one more message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/mail_mail.py:71
+#: code:addons/mail/res_users.py:79
+#, python-format
+msgid "Invalid Action!"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:25
+#, python-format
+msgid "User img"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail
+#: view:mail.mail:0
+#: view:mail.message:0
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.followers,partner_id:0
+msgid "Related Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,message_summary:0
+#: help:mail.thread,message_summary:0
+#: help:res.partner,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.alias,alias_model_id:0
+msgid ""
+"The model (OpenERP Document Kind) to which this alias corresponds. Any "
+"incoming email that does not reply to an existing record will cause the "
+"creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.message.subtype,relation_field:0
+msgid "Relation field"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.compose.message,type:0
+#: selection:mail.message,type:0
+msgid "System notification"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_res_partner
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_my_stuff
+msgid "Organizer"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,subject:0
+#: field:mail.message,subject:0
 msgid "Subject"
-msgstr "Asunto"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,ref_id:0
-msgid "Message Id in Email Server."
-msgstr "ID del mensaje en el servidor de correo."
+#. module: mail
+#: field:mail.wizard.invite,partner_ids:0
+msgid "Partners"
+msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,email_from:0
+#: field:mail.mail,email_from:0
+#: field:mail.message,email_from:0
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+#: view:mail.message.subtype:0
+msgid "Email message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.compose.message:0
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:152
 #, python-format
-#~ msgid " on "
-#~ msgstr " en "
+msgid "No followers"
+msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:22
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers
+#: view:mail.followers:0
+#: field:mail.group,message_follower_ids:0
+#: field:mail.thread,message_follower_ids:0
+#: field:res.partner,message_follower_ids:0
 #, python-format
-#~ msgid " wrote on "
-#~ msgstr " escrito el "
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_archives_feeds
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_archivesfeeds
+msgid "Archives"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:82
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:94
+#, python-format
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:227
+#: view:mail.mail:0
+#, python-format
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:154
+#, python-format
+msgid "One follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,type:0
+#: field:mail.message,type:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.compose.message,type:0
+#: view:mail.mail:0
+#: selection:mail.message,type:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:ir.ui.menu,mail_group_id:0
+msgid "Mail Group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:res.partner,notification_email_send:0
+msgid "Comments and Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.alias,alias_defaults:0
+msgid "Default Values"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/res_users.py:100
+#, python-format
+msgid "%s has joined the %s network."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,image_small:0
+msgid ""
+"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
+"required."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.compose.message:0
+#: field:mail.message,partner_ids:0
+msgid "Recipients"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:127
+#, python-format
+msgid "<<<"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:43
+#, python-format
+msgid "Write to the followers of this document..."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,group_public_id:0
+msgid "Authorized Group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid "Join Group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,email_from:0
+msgid "Message sender, taken from user preferences."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/wizard/invite.py:39
+#, python-format
+msgid "<div>You have been invited to follow a new document.</div>"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,parent_id:0
+#: field:mail.message,parent_id:0
+msgid "Parent Message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,res_id:0
+#: field:mail.followers,res_id:0
+#: field:mail.message,res_id:0
+#: field:mail.wizard.invite,res_id:0
+msgid "Related Document ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_to_me_feeds
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                    <b>No private message.</b>\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    This list contains messages sent to you.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.group,name:mail.group_rd
+msgid "R&D"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:61
+#, python-format
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:226
+#, python-format
+msgid "Move to Inbox"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:165
+#, python-format
+msgid "Re:"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,to_read:0
+#: field:mail.message,to_read:0
+msgid "To read"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/res_users.py:79
+#, python-format
+msgid ""
+"You may not create a user. To create new users, you should use the "
+"\"Settings > Users\" menu."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.followers,res_model:0
+#: help:mail.wizard.invite,res_model:0
+msgid "Model of the followed resource"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:286
+#, python-format
+msgid "like"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.compose.message:0
+#: view:mail.mail:0
+#: view:mail.wizard.invite:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:44
+#, python-format
+msgid "Share with my followers..."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.notification,partner_id:0
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid ""
+"Only the invited followers can read the\n"
+"                                    discussions on this group."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_ir_ui_menu
+msgid "ir.ui.menu"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+msgid "Has attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "on"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/mail_message.py:916
+#, python-format
+msgid ""
+"The following partners chosen as recipients for the email have no email "
+"address linked :"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.alias,alias_defaults:0
+msgid ""
+"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
+"creating new records for this alias."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype
+msgid "Message subtypes"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
+#: help:mail.message,notified_partner_ids:0
+msgid ""
+"Partners that have a notification pushing this message in their mailboxes"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.compose.message,type:0
+#: view:mail.mail:0
+#: selection:mail.message,type:0
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_inbox_feeds
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                    <b>Good Job!</b> Your inbox is empty.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Your inbox contains private messages or emails sent to "
+"you\n"
+"                    as well as information related to documents or people "
+"you\n"
+"                    follow.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,notification:0
+msgid "Is Notification"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:170
+#, python-format
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Send Now"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/mail_mail.py:71
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to send email, please configure the sender's email address or alias."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:res.users,alias_id:0
+msgid ""
+"Email address internally associated with this user. Incoming emails will "
+"appear in the user's notifications."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,image:0
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:173
+#: view:mail.compose.message:0
+#: view:mail.wizard.invite:0
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,vote_user_ids:0
+#: help:mail.message,vote_user_ids:0
+msgid "Users that voted for this message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,alias_id:0
+msgid ""
+"The email address associated with this group. New emails received will "
+"automatically create new topics."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Email Search"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,child_ids:0
+#: field:mail.message,child_ids:0
+msgid "Child Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.alias,alias_user_id:0
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_message
+#: field:mail.mail,mail_message_id:0
+#: view:mail.message:0
+#: field:mail.notification,message_id:0
+#: field:mail.wizard.invite,message:0
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.followers,res_id:0
+#: help:mail.wizard.invite,res_id:0
+msgid "Id of the followed resource"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,body:0
+#: field:mail.message,body:0
+msgid "Contents"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_alias_menu
+msgid "Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.message.subtype,description:0
+msgid ""
+"Description that will be added in the message posted for this subtype. If "
+"void, the name will be added instead."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,vote_user_ids:0
+#: field:mail.message,vote_user_ids:0
+msgid "Votes"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,starred:0
+#: help:mail.message,starred:0
+msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,public:0
+msgid "Privacy"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Notification"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:585
+#, python-format
+msgid "Please complete partner's informations"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.wizard.invite:0
+msgid "Add Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.compose.message:0
+msgid "Followers of selected items and"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.alias,alias_force_thread_id:0
+msgid "Record Thread ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_group_root
+msgid "My Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_archives_feeds
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                    No message found and no message sent yet.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Click on the top-right icon to compose a message. This\n"
+"                    message will be sent by email if it's an internal "
+"contact.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+#: field:mail.mail,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+#: selection:mail.mail,state:0
+msgid "Outgoing"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:res.partner,notification_email_send:0
+msgid "All feeds"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,record_name:0
+#: help:mail.message,record_name:0
+msgid "Name get of the related document."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_notifications
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_notification
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_notifications
+#: field:mail.compose.message,notification_ids:0
+#: view:mail.message:0
+#: field:mail.message,notification_ids:0
+#: view:mail.notification:0
+msgid "Notifications"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.alias:0
+msgid "Search Alias"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.alias,alias_force_thread_id:0
+msgid ""
+"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
+"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
+"creation of new records completely."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.message.subtype,name:0
+msgid ""
+"Message subtype gives a more precise type on the message, especially for "
+"system notifications. For example, it can be a notification related to a new "
+"record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message "
+"subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive "
+"on its wall."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.group,name:mail.group_best_sales_practices
+msgid "Best Sales Practices"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.group,public:0
+msgid "Selected Group Only"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,message_is_follower:0
+#: field:mail.thread,message_is_follower:0
+#: field:res.partner,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.alias:0
+#: view:mail.mail:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+msgid "Messages Search"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,date:0
+#: field:mail.message,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:34
+#, python-format
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:107
+#, python-format
+msgid "To:"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:175
+#, python-format
+msgid "Write to my followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_res_groups
+msgid "Access Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.message.subtype,default:0
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:260
+#, python-format
+msgid "show more message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:228
+#, python-format
+msgid "Mark as Todo"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.message.subtype,parent_id:0
+msgid "Parent subtype, used for automatic subscription."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
+msgid "Invite wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,message_summary:0
+#: field:mail.thread,message_summary:0
+#: field:res.partner,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.message.subtype,res_model:0
+msgid ""
+"Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,subtype_id:0
+#: field:mail.followers,subtype_ids:0
+#: field:mail.message,subtype_id:0
+#: view:mail.message.subtype:0
+msgid "Subtype"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid "Group Form"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,starred:0
+#: field:mail.message,starred:0
+#: field:mail.notification,starred:0
+msgid "Starred"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:262
+#, python-format
+msgid "more messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/update.py:93
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:13
+#, python-format
+msgid "Following"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: sql_constraint:mail.alias:0
+msgid ""
+"Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.alias,alias_user_id:0
+msgid ""
+"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this "
+"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
+"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
+"system user is found for that address."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
+#, python-format
+msgid "And"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,message_id:0
+#: field:mail.message,message_id:0
+msgid "Message-Id"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,image:0
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the group, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,attachment_ids:0
+#: view:mail.mail:0
+#: field:mail.message,attachment_ids:0
+msgid "Attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,record_name:0
+#: field:mail.message,record_name:0
+msgid "Message Record Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,email_cc:0
+msgid "Cc"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.notification,starred:0
+msgid "Starred message that goes into the todo mailbox"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:110
+#: view:mail.compose.message:0
+#, python-format
+msgid "Followers of"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,auto_delete:0
+msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_group_feeds
+msgid "Discussion Group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:224
+#, python-format
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment
+msgid "Discussions"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:11
+#, python-format
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.group,name:mail.group_all_employees
+msgid "Whole Company"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:116
+#: view:mail.compose.message:0
+#, python-format
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,body_html:0
+msgid "Rich-text/HTML message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Creation Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:272
+#, python-format
+msgid "Compose new Message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,menu_id:0
+msgid "Related Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,email_to:0
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
+#: field:mail.message,notified_partner_ids:0
+msgid "Notified partners"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,public:0
+msgid ""
+"This group is visible by non members.             Invisible groups can add "
+"members through the invite button."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.group,name:mail.group_board
+msgid "Board meetings"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: constraint:mail.alias:0
+msgid ""
+"Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. "
+"\"{'field': 'value'}\""
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.alias,alias_model_id:0
+msgid "Aliased Model"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,message_id:0
+#: help:mail.message,message_id:0
+msgid "Message unique identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,description:0
+#: field:mail.message.subtype,description:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers
+msgid "Document Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:35
+#, python-format
+msgid "Remove this follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:res.partner,notification_email_send:0
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,mail_server_id:0
+msgid "Outgoing mail server"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/mail_message.py:920
+#, python-format
+msgid "Partners email addresses not found"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+#: selection:mail.mail,state:0
+msgid "Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,body_html:0
+msgid "Rich-text Contents"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,to_read:0
+#: help:mail.message,to_read:0
+msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:res.partner,notification_email_send:0
+msgid ""
+"Choose in which case you want to receive an email when you receive new feeds."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_groups
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_allgroups
+msgid "Join a group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_group_feeds
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                    No message in this group.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:195
+#, python-format
+msgid "Please, wait while the file is uploading."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid ""
+"This group is visible by everyone,\n"
+"                                    including your customers if you "
+"installed\n"
+"                                    the portal module."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:225
+#, python-format
+msgid "Set back to Todo"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:113
+#, python-format
+msgid "this document"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,filter_id:0
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:res.partner,notification_email_send:0
+msgid "Receive Feeds by Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:base.config.settings,alias_domain:0
+msgid ""
+"If you have setup a catch-all email domain redirected to the OpenERP server, "
+"enter the domain name here."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
+#: field:mail.group,message_ids:0
+#: view:mail.message:0
+#: field:mail.thread,message_ids:0
+#: field:res.partner,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:126
+#, python-format
+msgid "others..."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_star_feeds
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_starfeeds
+msgid "To-do"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.alias:0
+#: field:mail.alias,alias_name:0
+#: field:mail.group,alias_id:0
+#: field:res.users,alias_id:0
+msgid "Alias"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,notification_ids:0
+#: help:mail.message,notification_ids:0
+msgid ""
+"Technical field holding the message notifications. Use notified_partner_ids "
+"to access notified partners."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds_main
+msgid "Messaging"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.alias:0
+#: field:mail.message.subtype,res_model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.followers,subtype_ids:0
+msgid ""
+"Message subtypes followed, meaning subtypes that will be pushed onto the "
+"user's Wall."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,message_ids:0
+#: help:mail.thread,message_ids:0
+#: help:res.partner,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,references:0
+msgid "Message references, such as identifiers of previous messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,composition_mode:0
+msgid "Composition mode"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,model:0
+#: field:mail.followers,res_model:0
+#: field:mail.message,model:0
+#: field:mail.wizard.invite,res_model:0
+msgid "Related Document Model"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:287
+#, python-format
+msgid "unlike"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,author_id:0
+#: help:mail.message,author_id:0
+msgid ""
+"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
+"did not match any partner."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,email_cc:0
+msgid "Carbon copy message recipients"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.alias,alias_domain:0
+msgid "Alias domain"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/update.py:93
+#, python-format
+msgid "Error during communication with the publisher warranty server."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.group,public:0
+msgid "Private"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_star_feeds
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                    <b>No todo.</b>\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    When you process messages in your inbox, you can mark "
+"some\n"
+"                    as <i>todo</i>. From this menu, you can process all your "
+"todo.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.mail,state:0
+msgid "Delivery Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,partner_ids:0
+msgid "Additional contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,parent_id:0
+#: help:mail.message,parent_id:0
+msgid "Initial thread message."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.group,name:mail.group_hr_policies
+msgid "HR Policies"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:res.partner,notification_email_send:0
+msgid "Emails only"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_inbox_feeds
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_inboxfeeds
+msgid "Inbox"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:58
+#, python-format
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:63
+#, python-format
+msgid "Please complete partner's informations and Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_message_subtype
+msgid "Subtypes"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,image_small:0
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,reply_to:0
+msgid "Preferred response address for the message"
+msgstr ""
diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po
index 53fc2dd80d8..fdf3b2e215a 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 11:07+0000\n"
+"Last-Translator: Arno Peters <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -71,8 +71,8 @@ msgid ""
 "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
 "<jobs@example.my.openerp.com>"
 msgstr ""
-"De aam van de e-mail alias, bijvoorbeeld 'vacature' als u alle e-mails wilt "
-"opvangen voor <vanacture@uwbedrijf.com>"
+"De naam van de e-mail alias, bijvoorbeeld 'vacature' als u alle e-mails wilt "
+"opvangen voor <vacature@uwbedrijf.com>"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard
diff --git a/addons/marketing/i18n/ro.po b/addons/marketing/i18n/ro.po
index 1208f639ac3..c63b1fe4050 100644
--- a/addons/marketing/i18n/ro.po
+++ b/addons/marketing/i18n/ro.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 16:48+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
 msgid "marketing.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "marketing.config.setari"
 
 #. module: marketing
 #: help:marketing.config.settings,module_marketing_campaign_crm_demo:0
@@ -29,12 +29,15 @@ msgid ""
 "Campaigns.\n"
 "                This installs the module marketing_campaign_crm_demo."
 msgstr ""
+"Instaleaza date demonstrative, precum piste, camapnii si segmente pentru "
+"Campaniile de Marketing.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul marketing_campaign_crm_demo."
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing.action_marketing_configuration
 #: view:marketing.config.settings:0
 msgid "Configure Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Configureaza Marketing"
 
 #. module: marketing
 #: view:crm.lead:0
@@ -45,17 +48,17 @@ msgstr "Marketing"
 #. module: marketing
 #: field:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0
 msgid "Marketing campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Campanii de marketing"
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:0
 msgid "Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Campanii"
 
 #. module: marketing
 #: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_manager
@@ -70,22 +73,22 @@ msgstr "Utilizator"
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:0
 msgid "Campaigns Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Setari Campanii"
 
 #. module: marketing
 #: field:marketing.config.settings,module_crm_profiling:0
 msgid "Track customer profile to focus your campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Urmariti profilul clientului pentru a va concentra campaniile"
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anuleaza"
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplica"
 
 #. module: marketing
 #: help:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0
@@ -95,6 +98,10 @@ msgid ""
 "CRM leads.\n"
 "                This installs the module marketing_campaign."
 msgstr ""
+"Asigura automatizarea pistelor prin campaniile de de marketing.\n"
+"                Campaniile pot de fapt sa fie definite in orice resursa, nu "
+"numai piste MRC.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul marketing_campaign."
 
 #. module: marketing
 #: help:marketing.config.settings,module_crm_profiling:0
@@ -102,8 +109,10 @@ msgid ""
 "Allows users to perform segmentation within partners.\n"
 "                This installs the module crm_profiling."
 msgstr ""
+"Le permite utilizatorilor sa efectueze segmentarea in cadrul partenerilor.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul crm_profiling."
 
 #. module: marketing
 #: field:marketing.config.settings,module_marketing_campaign_crm_demo:0
 msgid "Demo data for marketing campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Date demonstrative pentru campaniile de marketing"
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ro.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ro.po
index 9d9bbec3e3a..d29865d7f27 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/ro.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Declanseaza"
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
 msgid "Follow-Up"
-msgstr ""
+msgstr "Urmare"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:campaign.analysis,count:0
@@ -104,6 +104,8 @@ msgid ""
 "Hi, we are delighted to let you know that you have entered the select circle "
 "of our Gold Partners"
 msgstr ""
+"Buna ziua, suntem incantati va sa aducem la cunostinta faptul ca ati intrat "
+"in cercul select al Partenerilor nostri de Aur"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
@@ -162,11 +164,15 @@ msgid ""
 "The campaign cannot be started. It does not have any starting activity. "
 "Modify campaign's activities to mark one as the starting point."
 msgstr ""
+"Campania nu poate fi initiata. Nu are nici o activitate de plecare. "
+"Modificati activitatile campaniei pentru a marca una drept punctul de "
+"plecare."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: help:marketing.campaign.activity,email_template_id:0
 msgid "The email to send when this activity is activated"
 msgstr ""
+"Email-ul care va fi trimis atunci cand aceasta activitate este activata"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.segment:0
@@ -198,7 +204,7 @@ msgstr "Alegeti resursa unde doriti sa ruleze aceasta campanie"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.client,name:marketing_campaign.action_client_marketing_menu
 msgid "Open Marketing Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Deschide Meniul de Marketing"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.segment,sync_last_date:0
@@ -259,7 +265,7 @@ msgstr "Data initiala de inceput a acestui segment."
 #. module: marketing_campaign
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Fals"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:campaign.analysis:0
@@ -277,6 +283,7 @@ msgstr "Campanie"
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign.email_template_1
 msgid "Hello, you will receive your welcome pack via email shortly."
 msgstr ""
+"Buna ziua, in scurt timp veti primi prin email pachetul de bun venit."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:campaign.analysis:0
@@ -291,7 +298,7 @@ msgstr "Segment"
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:214
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a campaign, Not supported yet."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteti copia o campanie, Nu este inca acceptat."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: help:marketing.campaign.activity,type:0
@@ -356,7 +363,7 @@ msgstr "Intervalul trebuie sa fie pozitiv sau zero"
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.activity,type:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign,name:0
@@ -391,7 +398,7 @@ msgstr "Activitati precedente"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_2
 msgid "Congratulations! You are now a Silver Partner!"
-msgstr ""
+msgstr "Felicitari! Acum sunteti un Partener de Argint!"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: help:marketing.campaign.segment,date_done:0
@@ -517,6 +524,24 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"            Dati click pentru a crea o campanie de marketing.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Campania de marketing a lui OpenERP va permite sa automatizati "
+"comunicarea\n"
+"            perspectivelor dumneavoastra. Puteti defini un segment (set de "
+"conditii) pentru\n"
+"            pistele si partenerii dumneavoastra pentru a realiza campania.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            O campanie poate avea multe activitati, precum trimiterea unui "
+"email, imprimarea\n"
+"            unei scrisori, alocarea unei echipe, etc. Aceste activitati sunt "
+"declansate\n"
+"            din situatii specifice; formular de contact, 10 zile dupa "
+"primul\n"
+"            contact, daca o pista nu este inchisa inca, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.transition,interval_nbr:0
@@ -651,7 +676,7 @@ msgstr "Ciorna"
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.workitem:0
 msgid "Marketing Campaign Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activitatea Campaniei de Marketing"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.workitem:0
@@ -668,7 +693,7 @@ msgstr "Previzualizare"
 #: view:marketing.campaign.workitem:0
 #: field:marketing.campaign.workitem,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
@@ -896,7 +921,7 @@ msgstr "Tranzitia campaniei"
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.segment:0
 msgid "Marketing Campaign Segment"
-msgstr ""
+msgstr "Segmentul Campaniei de Marketing"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.act_marketing_campaing_segment_opened
@@ -910,7 +935,7 @@ msgstr "Segmente"
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.activity,keep_if_condition_not_met:0
 msgid "Don't Delete Workitems"
-msgstr ""
+msgstr "Nu Stergeti Elementele de Lucru"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.activity:0
@@ -947,7 +972,7 @@ msgstr "Tip"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_3
 msgid "Congratulations! You are now one of our Gold Partners!"
-msgstr ""
+msgstr "Felicitari! Acum sunteti unui din Partenerii nostri de Aur!"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: help:marketing.campaign,unique_field_id:0
@@ -1083,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:136
 #, python-format
 msgid "The campaign cannot be started. There are no activities in it."
-msgstr ""
+msgstr "Campania nu poate fi initiata. Nu exista activitati in ea."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0
@@ -1095,6 +1120,8 @@ msgstr "Sincronizarea urmatoare"
 msgid ""
 "Hi, we are delighted to welcome you among our Silver Partners as of today!"
 msgstr ""
+"Buna ziua, suntem incantati sa va avem printre Partenerii nostri de Argint "
+"incepand de azi!"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.segment,ir_filter_id:0
@@ -1119,7 +1146,7 @@ msgstr "Cost variabil"
 #. module: marketing_campaign
 #: model:email.template,subject:marketing_campaign.email_template_1
 msgid "Welcome to the OpenERP Partner Channel!"
-msgstr ""
+msgstr "Bine ati venit la OpenERP Partner Channel!"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:campaign.analysis:0
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ro.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ro.po
index 14d6dfb0442..9f75131003b 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ro.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
@@ -29,6 +29,14 @@ msgid ""
 "reply to this message.</p>\n"
 "            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
 msgstr ""
+"<p>Buna ziua,</p>\n"
+"            <p>Va multumim pentru interesul acordat si pentru inscrierea la "
+"instruirea tehnica.</p>\n"
+"            Reveniti daca aveti nevoie de informatii suplimentare.Apreciez "
+"cu adevarat cooperarea dumneavoastra.</p>\n"
+"            <p>Daca aveti nevoie de informatii suplimentare, nu ezitati sa "
+"raspundeti la acest mesaj.</p>\n"
+"            <p>Cu stima, Echipa OpenERP,</p>"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:ir.actions.report.xml,name:marketing_campaign_crm_demo.mc_crm_lead_demo_report
@@ -50,6 +58,12 @@ msgid ""
 "reply to this message.</p>\n"
 "            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
 msgstr ""
+"<p>Buna ziua,</p>\n"
+"            <p>Va multumim pentru interesul acordat si pentru ca v-ati "
+"inscris la Ziua Descoperirilor OpenERP.</p>\n"
+"            <p>Daca aveti nevoie de informatii suplimentare, nu ezitati sa "
+"raspundeti la acest mesaj.</p>\n"
+"            <p>Cu stima, Echipa OpenERP,</p>"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: report:crm.lead.demo:0
@@ -72,6 +86,13 @@ msgid ""
 "reply to this message.</p>\n"
 "            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
 msgstr ""
+"<p>Buna ziua,</p>\n"
+"            <p>Avem o oferta foarte buna care vi s-ar putea potrivi.\n"
+"            Pentru clientii nostri de argint, platim instruirea tehnica din "
+"iunie 2010.</p>\n"
+"            <p>Daca aveti nevoie de informatii suplimentare, nu ezitati sa "
+"raspundeti la acest mesaj.</p>\n"
+"            <p>Cu stima, Echipa OpenERP,</p>"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
@@ -99,6 +120,13 @@ msgid ""
 "reply to this message.</p>\n"
 "            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
 msgstr ""
+"<p>Buna ziua,</p>\n"
+"            <p>Avem o oferta foarte buna care vi s-ar putea potrivi.\n"
+"            Va sugeram sa va inscrieti la Ziua Descoperirilor OpenERP "
+"Discovery Day din mai 2010.</p>\n"
+"            <p>Daca aveti nevoie de informatii suplimentare, nu ezitati sa "
+"raspundeti la acest mesaj.</p>\n"
+"            <p>Cu stima, Echipa OpenERP,</p>"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
@@ -111,6 +139,13 @@ msgid ""
 "reply to this message.</p>\n"
 "            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
 msgstr ""
+"<p>Buna ziua,</p>\n"
+"            <p>Avem o oferta foarte buna care vi s-ar putea potrivi.\n"
+"            Pentru partenerii nostri de aur, vi se plateste instruirea "
+"tehnica din iunie, 2010.</p>\n"
+"            <p>Daca aveti nevoie de informatii suplimentare, nu ezitati sa "
+"raspundeti la acest mesaj.</p>\n"
+"            <p>Cu stima, Echipa OpenERP,</p>"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2
@@ -141,6 +176,11 @@ msgid ""
 "            If any further information required kindly revert back.\n"
 "            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
 msgstr ""
+"<p>Buna ziua,</p>\n"
+"            <p>Va multumim pentru interesul acordat si pentru ca ati "
+"cumparat cartea OpenERP.</p>\n"
+"             Reveniti daca aveti nevoie de informatii suplimentare.\n"
+"            <p>Cu stima, Echipa OpenERP,</p>"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7
@@ -152,6 +192,13 @@ msgid ""
 "reply to this message.</p>\n"
 "            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
 msgstr ""
+"<p>Buna ziua,</p>\n"
+"            <p>Avem o oferta foarte buna care credem ca vi s-ar potrivi.\n"
+"            Pentru partenerii nostri de argint, va oferim calitatea de "
+"membru de aur.</p>\n"
+"            <p>Daca aveti nevoie de informatii suplimentare, nu ezitati sa "
+"raspundeti la acest mesaj.</p>\n"
+"            <p>Cu stima, Echipa OpenERP,</p>"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
@@ -168,3 +215,8 @@ msgid ""
 "reply to this message.</p>\n"
 "            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
 msgstr ""
+"<p>Buna ziua,</p>\n"
+"            <p>Va multumim pentur interesul sincer aratat lui OpenERP.</p>\n"
+"            <Daca aveti nevoie de informatii suplimentare, nu ezitati sa "
+"raspundeti la acest mesaj.</p>\n"
+"            <p>Cu stima, Echipa OpenERP,</p>"
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sl.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..e5710401e47
--- /dev/null
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,220 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 11:37+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to technical "
+"training.</p>\n"
+"            If any further information required kindly revert back.I really "
+"appreciate your co-operation on this.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to technical "
+"training.</p>\n"
+"            If any further information required kindly revert back.I really "
+"appreciate your co-operation on this.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:ir.actions.report.xml,name:marketing_campaign_crm_demo.mc_crm_lead_demo_report
+msgid "Marketing campaign demo report"
+msgstr "Marketing campaign demo report"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
+msgid "Thanks for subscribing to technical training"
+msgstr "Thanks for subscribing to technical training"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to the "
+"OpenERP Discovery Day.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to the "
+"OpenERP Discovery Day.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: report:crm.lead.demo:0
+msgid "Company :"
+msgstr "Company :"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
+msgid "Thanks for buying the OpenERP book"
+msgstr "Thanks for buying the OpenERP book"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our silver partners,We are  paid technical training on "
+"june,2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our silver partners,We are  paid technical training on "
+"june,2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
+msgid "Thanks for showing interest in OpenERP"
+msgstr "Thanks for showing interest in OpenERP"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy
+msgid "Dummy Action"
+msgstr "Dummy Action"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: report:crm.lead.demo:0
+msgid "Partner :"
+msgstr "Partner :"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            We suggest you subscribe to the OpenERP Discovery Day on May "
+"2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            We suggest you subscribe to the OpenERP Discovery Day on May "
+"2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our gold partners,We are arranging free technical training "
+"on june,2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our gold partners,We are arranging free technical training "
+"on june,2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2
+msgid "Propose to subscribe to the OpenERP Discovery Day on May 2010"
+msgstr "Propose to subscribe to the OpenERP Discovery Day on May 2010"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3
+msgid "Thanks for subscribing to the OpenERP Discovery Day"
+msgstr "Thanks for subscribing to the OpenERP Discovery Day"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7
+msgid "Propose gold partnership to silver partners"
+msgstr "Propose gold partnership to silver partners"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6
+msgid "Propose paid training to Silver partners"
+msgstr "Propose paid training to Silver partners"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and buying the OpenERP book.</p>\n"
+"            If any further information required kindly revert back.\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and buying the OpenERP book.</p>\n"
+"            If any further information required kindly revert back.\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our silver partners, we are  offering Gold partnership.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our silver partners, we are  offering Gold partnership.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
+msgid "Propose a free technical training to Gold partners"
+msgstr "Propose a free technical training to Gold partners"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for the genuine interest you have shown in "
+"OpenERP.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for the genuine interest you have shown in "
+"OpenERP.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
diff --git a/addons/membership/i18n/ro.po b/addons/membership/i18n/ro.po
index 9affab4be4e..00ec7b98618 100644
--- a/addons/membership/i18n/ro.po
+++ b/addons/membership/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 19:45+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
@@ -104,14 +104,14 @@ msgstr "Data de incheiere a calitătii de membru"
 #: field:product.product,membership_date_to:0
 #: field:res.partner,membership_stop:0
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Sfarsit a Calitatii de membru"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
 #: field:report.membership,user_id:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Agent de vanzari"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_waitingtoinvoice0
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Non-membri"
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Taxe"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Toti membrii"
 #: code:addons/membership/membership.py:413
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_producttomember0
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Data de incepere a apartenentei ca membru"
 #. module: membership
 #: field:res.partner,membership_cancel:0
 msgid "Cancel Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "Anuleaza Data Apartenentei"
 
 #. module: membership
 #: model:process.node,name:membership.process_node_paidmember0
diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po
index 1be1924ffd1..62f781e2777 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 14:53+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Cantitate produs"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de Masura"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_purchaseprocure0
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Seturi / Fictiv"
 #: view:mrp.production:0
 #: field:mrp.production,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,position:0
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr ""
 #: field:mrp.production,product_qty:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_qty:0
 msgid "Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Cantitatea produsului"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.production,picking_id:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
index ec9c8e8c3f7..e68479b070b 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 07:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr "每周"
 #: field:mrp.production,message_unread:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未讀訊息"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockmts0
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "採購"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_product_manufacturer:0
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr ""
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_production0
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_productionorder0
 msgid "Production Order"
-msgstr ""
+msgstr "生產命令"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_productminimumstockrule0
@@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: field:product.product,bom_ids:0
 msgid "Bill of Materials"
-msgstr ""
+msgstr "物料清單"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:610
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
index b2172c55895..3c684fa9b3e 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 12:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 22:33+0000\n"
 "Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
 "<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Imprimir o Recibo da Venda"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_register_balance_end:0
 msgid "Computed Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Balanço Calculado"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Nome do Produto"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template
 msgid "Red grapefruit"
-msgstr ""
+msgstr "Uva vermelha"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1341
@@ -157,6 +157,10 @@ msgid ""
 "                          being able to start selling through the "
 "touchscreen interface."
 msgstr ""
+"Você deve controlar o valor na caixa registradora, antes\n"
+"                                                                             "
+"                                             de iniciar as vendas através da "
+"interface de toque."
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -344,7 +348,7 @@ msgstr "Preço Total"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.leffe_brune_33cl_product_template
 msgid "Leffe Brune 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Leffe Brune 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.config,iface_self_checkout:0
@@ -412,7 +416,7 @@ msgstr "Desconto (%)"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_speciale_product_template
 msgid "Dr. Oetker Ristorante Speciale"
-msgstr ""
+msgstr "Dr. Oetker Restaurante Especial"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -568,7 +572,7 @@ msgstr "Agosto"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_lemon_33cl_product_template
 msgid "Pepsi Max Cool Lemon 33cl"
-msgstr ""
+msgstr "Pepsi Max Limão 33cl"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/hu.po b/addons/portal_anonymous/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..26a284aa881
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: portal_anonymous
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr "Bejelentkezés"
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/hu.po b/addons/portal_claim/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..1726f3c505f
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_claim/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: portal_claim
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to register a new claim. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your claims from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson új reklamáció rögzítéséhez. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Ebből a menüből nyomon követheti a reklamációkat és a "
+"lépéseket\n"
+"                amiket tenni kell.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: portal_claim
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_claim.crm_case_categ_claim0
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_claim.portal_after_sales_claims
+msgid "Claims"
+msgstr "Reklamációk"
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/hu.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..b22ea76c3de
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,95 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Coach"
+msgstr "Tréner"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_hr_employees.action_team
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Our Team"
+msgstr "Csoportunk"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Csoportosítás ezzel..."
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Company"
+msgstr "Vállalat"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: selection:hr.employee,visibility:0
+msgid "Public"
+msgstr "Nyilvános"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: help:hr.employee,visibility:0
+msgid "Employee's visibility in the portal's contact page"
+msgstr "alkalmazottak láthatósága a portál kapcsolati oldalán"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: selection:hr.employee,visibility:0
+msgid "Private"
+msgstr "Privát"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Manager"
+msgstr "Menedzser"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Alkalmazott"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Job"
+msgstr "Munka"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: field:hr.employee,visibility:0
+msgid "Visibility"
+msgstr "Láthatóság"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: field:hr.employee,public_info:0
+msgid "Public Info"
+msgstr "Nyilvános információ"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_portal_crm_crm_contact_us
+msgid "Contact form for the portal"
+msgstr "Kapcsolati lap a portálhoz"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Department"
+msgstr "Osztály, részleg"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,employee_ids:0
+msgid "Employees"
+msgstr "Alkalmazottak"
diff --git a/addons/portal_project/i18n/hu.po b/addons/portal_project/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..44b1c8013d4
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_project/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: portal_project
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                  Click to start a new project.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                  Kattintson új projekt létrehozásához.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+
+#. module: portal_project
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project.open_view_project
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_project.portal_services_projects
+msgid "Projects"
+msgstr "Projektek"
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/hu.po b/addons/portal_project_issue/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..ad460cf1ed8
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Creation:"
+msgstr "Létrehozás:"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create an issue.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your issues from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson egy bejelentés létrehozásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Ebből a menüből nyomon követheti a bejelentéseit és azt, "
+"hogy\n"
+"                mit fog tenni.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid "Issues"
+msgstr "Bejelentések"
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/hu.po b/addons/portal_sale/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..acc5d5c1ef7
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_sale/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,555 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:34+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
+msgid "account.config.settings"
+msgstr "account.config.settings"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.portal_action_invoices
+msgid "We haven't sent you any invoice."
+msgstr "Nem küldtünk semmilyen számlát."
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
+"'draft' or ''}"
+msgstr ""
+"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
+"'draft' or ''}"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:res.groups,name:portal_sale.group_payment_options
+msgid "View Online Payment Options"
+msgstr "Online fizetési lehetőségek megtekintése"
+
+#. module: portal_sale
+#: field:account.config.settings,group_payment_options:0
+msgid "Show payment buttons to employees too"
+msgstr "A munkavállalóknak is mutassa a fizetés gombot"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_quotations_portal
+msgid "We haven't sent you any quotation."
+msgstr "Nem küldtünk semmilyen árajánlatot."
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_sales_orders
+msgid "Sales Orders"
+msgstr "Vevői megrendelések"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:res.groups,comment:portal_sale.group_payment_options
+msgid ""
+"Members of this group see the online payment options\n"
+"on Sale Orders and Customer Invoices. These options are meant for customers "
+"who are accessing\n"
+"their documents through the portal."
+msgstr ""
+"Ennek a csoportnak a tagjai látják az online fizetési lehetőségeket\n"
+"a vevői megrendeléseken és vevők számláin. Ezek a lehetőségek azoknak a "
+"vevőknek szólnak akik elérhetik\n"
+"a dokumentumaikat a portálon keresztül."
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or "
+"'order confirmation'} from ${object.company_id.name}: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order number: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order date: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your reference: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') "
+"and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Tisztelt ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Ez itt a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or "
+"'order confirmation'} ${object.company_id.name} vállalattól: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Megrendelés száma: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Teljes megrendelés: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Megrendelés dátuma: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Megrendelés hivatkozása: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Az Ön hivatkozása: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Az Ön kapcsolata: <a href=\"mailto:${object.user_id.email "
+"or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    Elérheti ezt a dokumentumot és fizethet online a Vásárlói portálunkon:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') "
+"and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Lehetősége van közvetlen Paypal fizetésre:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Egyéb felmerülő kérdésekben forduljon bizalommal hozzánk.</p>\n"
+"    <p>Köszönjük, hogy minket választott ${object.company_id.name or "
+"'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
+"and 'draft' or ''}"
+msgstr ""
+"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
+"and 'draft' or ''}"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr "Kimenő levelek"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_quotations_portal
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_quotations
+msgid "Quotations"
+msgstr "Árajánlatok"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Vevői megrendelés"
+
+#. module: portal_sale
+#: field:account.invoice,portal_payment_options:0
+#: field:sale.order,portal_payment_options:0
+msgid "Portal Payment Options"
+msgstr "Fizetési feltételek a portálon"
+
+#. module: portal_sale
+#: help:account.config.settings,group_payment_options:0
+msgid ""
+"Show online payment options on Sale Orders and Customer Invoices to "
+"employees. If not checked, these options are only visible to portal users."
+msgstr ""
+"Mutassa a munkavállalóknak a fizetési feltételeket a vevői megrendeléseken "
+"és vevői számlákon. ha nincs bejelölve, ezek a lehetőségek kizárólag a "
+"portál felhasználóknak láthatóak."
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.portal_action_invoices
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_invoices
+msgid "Invoices"
+msgstr "Számlák"
+
+#. module: portal_sale
+#: view:account.config.settings:0
+msgid "Configure payment acquiring methods"
+msgstr "Fizetési beszedési mód beállítása"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>A new invoice is available for you: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    You can access the invoice document and pay online via our Customer "
+"Portal:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View Invoice</a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Tisztelt${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>Egy új számla készült Önöknek: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Számla száma: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Összesen kiszámlázott: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Számla dátuma: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Számla hivatkozás: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Ön kapcsolata: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    Elérheti a számla dokumentumot és fizethet online az ügyfél "
+"portálunkon:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">Számla megtekintése</a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Lehetőség van közvetlen Paypal fizetésre:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>További felmerülő kérdésekben állunk szíves rendelkezésükre.</p>\n"
+"    <p>Köszönjük, hogy minket választott ${object.company_id.name or "
+"'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal
+msgid "We haven't sent you any sales order."
+msgstr "Nem küldtünk semmilyen megrendelést."
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Számla"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal
+msgid "Sale Orders"
+msgstr "Vevői rendelések"
diff --git a/addons/procurement/i18n/nl.po b/addons/procurement/i18n/nl.po
index debb418feb1..8bb5e15120d 100644
--- a/addons/procurement/i18n/nl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 15:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -54,6 +54,8 @@ msgid ""
 "required quantities are always\n"
 "                           available"
 msgstr ""
+"benodigde hoeveelheden zijn altijd\n"
+"                          beschikbaar"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
@@ -63,6 +65,10 @@ msgid ""
 "inventory, you should\n"
 "                           create others rules like orderpoints."
 msgstr ""
+"als er geen voldoende voorraad beschikbaar is, zal de uitgaande levering\n"
+"                           wachten voor nieuwe producten. Om de voorraad aan "
+"te vullen, dient u\n"
+"                           regels aan te maken voor minimale voorraad."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,procure_method:0
@@ -236,6 +242,20 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Verwervingsopdrachten geven de behoefte weer van een "
+"bepaalde hoeveelheid producten op een gegeven moment in een bepaalde "
+"locatie. Verkooporders zijn een typische bron van verwervingsopdrachten "
+"(maar dat zijn afzonderlijke documenten). Afhankelijk van de verwerving "
+"parameters en de product configuratie, probeert het verwervingsprogramma de "
+"aan behoefte te voldoen door producten te reserveren op voorraad, producten "
+"te bestellen bij een leverancier of een productieorder uit te geven, etc. "
+"Een verwervingsfout treedt op als het systeem geen manier kan vinden om de "
+"verwerving te vervullen. Sommige fouten lossen zichzelf automatisch op , "
+"maar anderen vereisen handmatig ingrijpen (die zijn van een specifieke "
+"foutmelding voorzien).\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -407,6 +427,24 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een verwervingsopdracht. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Een verwervingsopdracht wordt gebruikt om een behoefte vast\n"
+"                te leggen voor een specifiek product op een specifieke "
+"locatie.\n"
+"                Een verwervingsopdracht wordt gewoonlijk automatisch "
+"gemaakt\n"
+"               vanuit de verkooporders, een logistieke pull regel of "
+"minimale voorraadregels. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Als de verwervingsopdracht is bevestigd maakt het "
+"automatisch de\n"
+"                noodzakelijke bewerkingen om de behoefte te vervullen: "
+"inkoopvoorstel, \n"
+"                productieorder, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,procure_method:0
@@ -428,6 +466,8 @@ msgid ""
 "use the available\n"
 "                           inventory"
 msgstr ""
+"gebruik de beschikbare\n"
+"                           voorraad"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order
@@ -500,6 +540,14 @@ msgid ""
 " It is in 'Waiting'. status when the procurement is waiting for another one "
 "to finish."
 msgstr ""
+"Nadat een verwerving is gemaakt is de status ingesteld op 'Concept'.\n"
+" Als de verwerving is bevestigd, gaat de status naar 'Bevestigd'.            "
+"\n"
+"Na bevestiging gaat de status naar 'In behandeling'.\n"
+" Als er een fout optreedt in de order gaat de status naar 'Fout'.\n"
+" Als de uitzondering is verwijderd gaat de status naar 'Gereed'.\n"
+" De status is 'Wachtend' als de verwerving wacht op het afronden van een "
+"andere."
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,active:0
@@ -518,6 +566,10 @@ msgid ""
 "procurement method as\n"
 "                           'Make to Stock'."
 msgstr ""
+"Wanneer u deze dienst verkoopt, zal niets speciaals worden gestart\n"
+"                           om de klant te leveren, dit omdat u de "
+"verwervingsmethode heeft ingesteld op\n"
+"                           'Maak op voorraad'."
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.orderpoint.compute,automatic:0
@@ -538,6 +590,8 @@ msgid ""
 "You have to select a product unit of measure in the same category than the "
 "default unit of measure of the product"
 msgstr ""
+"U dient een product maateenheid in dezelfde categorie als de standaard "
+"maateenheid."
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -550,6 +604,9 @@ msgid ""
 "as it's a consumable (as a result of this, the quantity\n"
 "                           on hand may become negative)."
 msgstr ""
+"omdat het een verbruiksartikel is (als resultaat hiervan, zal kan de "
+"voorraad\n"
+"                           negatief worden)."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,note:0
@@ -563,6 +620,8 @@ msgid ""
 "OpenERP generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max "
 "Quantity."
 msgstr ""
+"Wanneer de virtuele voorraad onder de gespecificeerde minimale voorraad "
+"komt, zal OpenERP verwervingen genereren om de voorraad aan te vullen."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -609,6 +668,9 @@ msgid ""
 "will be generated, depending on the product type. \n"
 "Buy: When procuring the product, a purchase order will be generated."
 msgstr ""
+"Produceren: Wanneer u een product produceert, wordt een productieorder of "
+"een projecttaak gegenereerd. Dit is afhankelijk van het soort product. \n"
+"Kopen: Bij een verwerving wordt een inkooporder gegenereerd,"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
@@ -643,6 +705,8 @@ msgid ""
 "Please check the quantity in procurement order(s) for the product \"%s\", it "
 "should not be 0 or less!"
 msgstr ""
+"Controleer de hoeveelheid in de verwerving order(s) voor het product \"%s\". "
+"Deze zou niet 0 of lager moeten zijn!"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,date_planned:0
@@ -660,6 +724,8 @@ msgid ""
 "When you sell this product, a delivery order will be created.\n"
 "                           OpenERP will consider that the"
 msgstr ""
+"Wanneer u dit product verkoopt, wordt een uitgaande levering gemaakt.\n"
+"                           OpenERP beschouwd dat de"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:133
@@ -726,6 +792,10 @@ msgid ""
 "for replenishment. \n"
 "Make to Order: When needed, the product is purchased or produced."
 msgstr ""
+"Maak op voorraad: Wanneer benodigd wordt het product van voorraad gehaald of "
+"er wordt gewacht op een aanvulling. \n"
+"Maak op bestelling: Wanneeer benodigd wordt het product beteld of "
+"geproduceerd."
 
 #. module: procurement
 #: field:mrp.property,composition:0
@@ -802,6 +872,9 @@ msgid ""
 "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as "
 "Max Quantity."
 msgstr ""
+"Wannneer de voorraad onder de Minimale voorraad gaat, zal OpenERP "
+"verwervingen genereren om de virtuele voorraad aan te vullen titaan de "
+"maximale voorraad."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all
@@ -909,7 +982,7 @@ msgstr "De manier van verwerving hangt af van het product type."
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this product, OpenERP will"
-msgstr ""
+msgstr "Wanneer u dit product verkoopt zal OpenERP"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -941,6 +1014,8 @@ msgstr "Aanvulopdracht regels"
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om verwerving order(s) te verwijderen welke zich in de "
+"%s status bevindend"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos:0
@@ -1030,4 +1105,4 @@ msgstr "VERW %d: van order - %3.2f %-5s - %s"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:338
 #, python-format
 msgid "Products reserved from stock."
-msgstr ""
+msgstr "Producten gereserveerd van voorraad."
diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po
index 2e0b293d5bb..803d5904c23 100644
--- a/addons/product/i18n/nl.po
+++ b/addons/product/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 13:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -247,6 +247,16 @@ msgid ""
 "Otherwise, this includes goods leaving any Stock Location with 'internal' "
 "type."
 msgstr ""
+"Hoeveelheid producten welke gepland staan te leveren.\n"
+"Bij een enkele voorraadlocatie, zijn dit de producten opgeslagen in deze ene "
+"locatie en de onderliggende locaties.\n"
+"Bij een enkel magazijn, zijn dit de producten opgeslagen in de "
+"voorraadlocatie van het magazijn en de onderliggende locaties.\n"
+"Bij een enkele winkel, zijn dit de producten opgeslagen in de "
+"voorraadlocatie van het magazijn van deze winkel en de onderliggende "
+"locaties.\n"
+"In alle andere gevallen zijn dit de producten opgeslagen in iedere "
+"voorraadlocatie van het soort 'intern'"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_42_product_template
@@ -254,6 +264,8 @@ msgid ""
 "Office Editing Software with word processing, spreadsheets, presentations, "
 "graphics, and databases..."
 msgstr ""
+"Kantoor software, voor verwerken van tekst, spreadsheets, presentaties, "
+"afbeeldingen en databases."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_id:0
@@ -275,6 +287,8 @@ msgstr "Verpakking"
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
 msgstr ""
+"Indien niet aangevinkt, heeft u de mogelijkheid om dit product te verbergen, "
+"zonder deze te verwijderen."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -421,6 +435,8 @@ msgid ""
 "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty "
 "otherwise."
 msgstr ""
+"Specificeer een product als deze regel van toepassing is op één product. "
+"Laat anders leeg."
 
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm
@@ -440,6 +456,17 @@ msgid ""
 "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
 "type."
 msgstr ""
+"Virtuele voorraad (berekend als volgt: hoeveelheid op voorraad - uitgaand + "
+"inkomend)\n"
+"Bij een enkele voorraadlocatie, zijn dit de producten opgeslagen in deze ene "
+"locatie en de onderliggende locaties.\n"
+"Bij een enkel magazijn, zijn dit de producten opgeslagen in de "
+"voorraadlocatie van het magazijn en de onderliggende locaties.\n"
+"Bij een enkele winkel, zijn dit de producten opgeslagen in de "
+"voorraadlocatie van het magazijn van deze winkel en de onderliggende "
+"locaties.\n"
+"In alle andere gevallen zijn dit de producten opgeslagen in iedere "
+"voorraadlocatie van het soort 'intern'."
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,height:0
@@ -463,6 +490,9 @@ msgid ""
 "Measure for this category:\n"
 "1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
 msgstr ""
+"Hoe veel groter of kleiner deze maateenheid is vergeleken met de referentie "
+"maateenheid voor deze categorie:\n"
+"1 * (referentie eenheid) = ratio * (deze eenheid)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_pricelist_partnerinfo
@@ -537,6 +567,16 @@ msgid ""
 "Otherwise, this includes goods arriving to any Stock Location with "
 "'internal' type."
 msgstr ""
+"Hoeveelheid producten welke gepland staan te ontvangen.\n"
+"Bij een enkele voorraadlocatie, zijn dit de producten opgeslagen in deze ene "
+"locatie en de onderliggende locaties.\n"
+"Bij een enkel magazijn, zijn dit de producten opgeslagen in de "
+"voorraadlocatie van het magazijn en de onderliggende locaties.\n"
+"Bij een enkele winkel, zijn dit de producten opgeslagen in de "
+"voorraadlocatie van het magazijn van deze winkel en de onderliggende "
+"locaties.\n"
+"In alle andere gevallen zijn dit de producten opgeslagen in iedere "
+"voorraadlocatie van het soort 'intern'."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.template:0
@@ -633,6 +673,8 @@ msgid ""
 "Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
 "Item!"
 msgstr ""
+"Fout! U kunt de hoofd prijslijst niet toewijzen als andere prijslijst in een "
+"prijslijst item."
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
@@ -713,6 +755,10 @@ msgid ""
 "period (usually every year). \n"
 "Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment."
 msgstr ""
+"Vaste prijs: de kostprijs is vast en word periodiek herberekend (meestal aan "
+"het eind van het jaar). \n"
+"Gemiddelde prijs: de kostprijs wordt bij elke binnenkomst van producten "
+"opnieuw berekend."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,qty_available:0
@@ -794,6 +840,9 @@ msgid ""
 "Cost price of the product used for standard stock valuation in accounting "
 "and used as a base price on purchase orders."
 msgstr ""
+"Kostprijs van het product, welke wordt gebruikt voor de standaard "
+"voorraadwaardering in de boekhouding. de prijs wordt ook gebruikt als "
+"standaard prijs voor inkopen."
 
 #. module: product
 #: field:product.category,child_id:0
@@ -912,6 +961,8 @@ msgid ""
 "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale\n"
 " uos = uom * coeff"
 msgstr ""
+"Factor bij de conversie van standaard maateenheid naar verkoopeenheid\n"
+" verkoopeenheid = standaard maateenheid * factor"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
@@ -967,6 +1018,9 @@ msgid ""
 "Measure in this category:\n"
 "1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
 msgstr ""
+"Hoeveel keer deze maateenheid kleiner is dan de referentie maateenheid in "
+"deze categorie:\n"
+"1 * (deze eenheid) = ratio * (referentie eenheid)"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -985,11 +1039,13 @@ msgid ""
 "Specify the minimum quantity that needs to be bought/sold for the rule to "
 "apply."
 msgstr ""
+"Specificeer de minimale hoeveelheid dat moet worden ingekocht/verkocht, "
+"zodat de regel van toepassing is."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_start:0
 msgid "First valid date for the version."
-msgstr ""
+msgstr "Eerste geldige datum voor de versie."
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,delay:0
@@ -1087,7 +1143,7 @@ msgstr "Annuleren"
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_37_product_template
 msgid "All in one hi-speed printer with fax and scanner."
-msgstr ""
+msgstr "All in one hi-speed printer met fax en scanner."
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,min_qty:0
@@ -1096,6 +1152,9 @@ msgid ""
 "Product Unit of Measure if not empty, in the default unit of measure of the "
 "product otherwise."
 msgstr ""
+"De minimale bestelhoeveelheid bij deze leverancier, uitgedrukt in de "
+"maateenheid van de leverancier indien bekend, anders in de standaard "
+"maateenheid van het product."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1287,6 +1346,12 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Dit is de lijst van alle producten per categorie.\n"
+"                Selecteer een categorie om de lijst van producten voor\n"
+"                die categorie of onderliggende categorieën te krijgen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:361
@@ -1297,6 +1362,9 @@ msgid ""
 "you may deactivate this product from the 'Procurements' tab and create a new "
 "one."
 msgstr ""
+"Nieuwe maateenheid '%s' moet behoren tot dezelfde categorie '%s' als de oude "
+"'%s'. Indien u de maateenheid wilt veranderen, dan kunt u het product de-"
+"activeren op het 'Verwerving & Locaties' tabblad en een nieuwe aanmaken."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action
@@ -1314,6 +1382,8 @@ msgstr "Producten"
 msgid ""
 "Hands free headset for laptop PC with in-line microphone and headphone plug."
 msgstr ""
+"Hands free headset voor laptop met in-line microfoon en microfoon "
+"aansluiting."
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,rows:0
@@ -1323,7 +1393,7 @@ msgstr "Aantal lagen op een pallet of doos"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_min_margin:0
 msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "Specificeer het minimale marge bedrag over de basisprijs."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,weight_net:0
@@ -1342,6 +1412,8 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as image for the product, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Dit veld bevat de afbeelding welke wordt gebruikt voor het product, beperkt "
+"tot 1024x1024px."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,categ_id:0
@@ -1349,6 +1421,8 @@ msgid ""
 "Specify a product category if this rule only applies to products belonging "
 "to this category or its children categories. Keep empty otherwise."
 msgstr ""
+"Specificeer een productcategorie als deze regel van toepassing is op "
+"producten behorende tot deze categorie. Laat anders leeg."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1467,6 +1541,8 @@ msgid ""
 "This price will be considered as a price for the supplier Unit of Measure if "
 "any or the default Unit of Measure of the product otherwise"
 msgstr ""
+"Deze prijs zal worden beschouwd als de prijs per maateenheid leverancier "
+"indien bekend, anders per standaard maateenheid van het product."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,uom_po_id:0
@@ -1582,11 +1658,13 @@ msgstr "Moederbord A20Z7"
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_1_product_template
 msgid "This type of service include basic monitoring of products."
 msgstr ""
+"Deze vorm van dienstverlening zijn voorzien van standaard controle van de "
+"producten."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_end:0
 msgid "Last valid date for the version."
-msgstr ""
+msgstr "Laatste geldige datum voor versie"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_19_product_template
@@ -1656,6 +1734,7 @@ msgstr "Productveld"
 #: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template
 msgid "Custom computer assembled on order based on customer's requirement."
 msgstr ""
+"Klant computer, gemaakt op bestelling op basis van klant specificaties."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_price_type_action
@@ -1704,6 +1783,9 @@ msgid ""
 "The minimal quantity to trigger this rule, expressed in the supplier Unit of "
 "Measure if any or in the default Unit of Measure of the product otherrwise."
 msgstr ""
+"De minimale hoeveelheid om deze regel te activeren, uitgedrukt in de "
+"maateenheid van de leverancier indien bekend, anders in de standaard "
+"maateenheid van het product."
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
@@ -1725,6 +1807,8 @@ msgstr "Artikelnummer leverancier"
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it."
 msgstr ""
+"Indien niet aangevinkt, kunt u de prijslijst verbergen, zonder deze te "
+"wissen."
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -1792,12 +1876,12 @@ msgstr "Kent de prioriteit toe in de lijst van product leveranciers."
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.item:0
 msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin."
-msgstr ""
+msgstr "Fout! De minimale marge moet lager zijn dan de maximale marge."
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_uos
 msgid "Manage Secondary Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Beheer een tweede maateenheid"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,rounding:0
@@ -1805,6 +1889,8 @@ msgid ""
 "The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a Unit "
 "of Measure that cannot be further split, such as a piece."
 msgstr ""
+"De berekende Hoeveelheid wordt een veelvoud van deze waarde. Gebruik 1.0 "
+"voor een maateenheid die niet verder kan worden gesplitst, zoals een stuk."
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -1853,12 +1939,17 @@ msgid ""
 "Sepcify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
 "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
 msgstr ""
+"Specificeer hier een maateenheid als facturatie geschied op een andere "
+"maateenheid dan de voorraad. Laat leeg om de standaard maateenheid te "
+"gebruiken."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Cannot change the category of existing Unit of Measure '%s'."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om de categorie te wijzigen van de bestaande "
+"maateenheid  '%s'."
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,height:0
@@ -1962,6 +2053,7 @@ msgstr "Kleur index"
 #: help:product.template,sale_ok:0
 msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line."
 msgstr ""
+"Specificeer of het product kan worden geselecteerd in een verkooporderregel."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -2019,11 +2111,27 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een nieuw product.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               U dien een product aan te maken van alles wat u inkoopt, dit "
+"kan \n"
+"               een voorraad product, een verbruiksartikel of diensten zijn, "
+"van\n"
+"               onderaannemers\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Het product formulier bevat gedetailleerde informatie, "
+"waarmee\n"
+"                u het inkoopproces kan verbeteren: prijzen, logistieke "
+"verwerking,\n"
+"                financiële instellingen, beschikbare leverancier, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_44_product_template
 msgid "Full featured image editing software."
-msgstr ""
+msgstr "Complete beeldbewerking software"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_version
@@ -2108,6 +2216,8 @@ msgid ""
 "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount "
 "calculated with the discount."
 msgstr ""
+"Specificeer het vaste bedrag wat moet moet worden opgeteld (of afgetrokken, "
+"indien negatief) bij het bedrag berekend met de  korting."
 
 #. module: product
 #: help:product.product,qty_available:0
@@ -2122,6 +2232,16 @@ msgid ""
 "Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
 "type."
 msgstr ""
+"Aanwezige voorraad van de producten.\n"
+"Bij een enkele voorraadlocatie, zijn dit de producten opgeslagen in deze ene "
+"locatie en de onderliggende locaties.\n"
+"Bij een enkel magazijn, zijn dit de producten opgeslagen in de "
+"voorraadlocatie van het magazijn en de onderliggende locaties.\n"
+"Bij een enkele winkel, zijn dit de producten opgeslagen in de "
+"voorraadlocatie van het magazijn van deze winkel en de onderliggende "
+"locaties.\n"
+"In alle andere gevallen zijn dit de producten opgeslagen in iedere "
+"voorraadlocatie van het soort 'intern'."
 
 #. module: product
 #: help:product.template,type:0
@@ -2129,6 +2249,8 @@ msgid ""
 "Consumable: Will not imply stock management for this product. \n"
 "Stockable product: Will imply stock management for this product."
 msgstr ""
+"Verbruiksartikel: Van dit product wordt geen voorraadbeheer gedaan.\n"
+"Voorraadartikel: Van dit product wordt voorraadbeheer uitgevoerd."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.type,key:0
@@ -2150,6 +2272,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een nieuw product.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               U dien een product aan te maken van alles wat u verkoopt, dit "
+"kan \n"
+"               een voorraad product, een verbruiksartikel of diensten zijn, "
+"van\n"
+"               onderaannemers\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -2167,6 +2299,9 @@ msgid ""
 "A category of the view type is a virtual category that can be used as the "
 "parent of another category to create a hierarchical structure."
 msgstr ""
+"Een categorie van het type 'weergave' is een virtuele categorie, wat kan "
+"worden gebruikt als een bovenliggende categorie, om zo een hiërarchie "
+"structuur te maken"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -2179,6 +2314,8 @@ msgid ""
 "Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep "
 "empty otherwise."
 msgstr ""
+"Specificeer een sjabloon als deze regel van toepassing is op één product "
+"sjabloon. Laat anders leeg."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_2_product_template
@@ -2186,6 +2323,8 @@ msgid ""
 "This type of service include assistance for security questions, system "
 "configuration requirements, implementation or special needs."
 msgstr ""
+"Deze vorm van dienstverlening bevat hulp voor beveiliging vragen, "
+"systeemconfiguratie en de uitvoering van speciale behoeften."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,image:0
@@ -2292,6 +2431,25 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een prijslijst\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Een prijslijst bevat regels die worden gebruikt bij het "
+"berekenen\n"
+"                van de inkoopprijs. De standaard prijslijst heeft maar één "
+"regel; gebruik\n"
+"                de kostprijs zoals gedefinieerd bij het product. Indien u "
+"maar 1 leverancier\n"
+"                heeft hoeft u zich geen zorgen te maken over inkoop "
+"prijslijsten.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Maar het is ook mogelijk om complexe prijslijsten van uw "
+"leverancier\n"
+"                te importeren, welke bijvoorbeeld afhankelijk zijn van de "
+"bestelde hoeveelheid,\n"
+"                of de huidige acties.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
@@ -2326,7 +2484,7 @@ msgstr "Het gewicht van een volledig pakket, pallet of doos."
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
-msgstr ""
+msgstr "Voorbeeld: 1 * (deze eenheid) = ratio * (referentie eenheid)"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_25_product_template
@@ -2355,6 +2513,11 @@ msgid ""
 "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level "
 "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added."
 msgstr ""
+"Dit si de gemiddelde vertraging in dagen om dit product te produceren. Dit "
+"geldt alleen voor de productieorder en, als het een materiaallijst is met "
+"meerdere niveaus, is het alleen voor het niveau van dit product. "
+"Verschillende doorlooptijden worden opgeteld voor alle niveaus en "
+"inkooporders."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_assembly_product_template
@@ -2377,6 +2540,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het toevoegen van een maateenheid.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                U dient een conversie ratio te definiëren tussen de "
+"verschillende\n"
+"                maateenheden in dezelfde categorie.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
@@ -2430,6 +2601,9 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
 "required."
 msgstr ""
+"Kleine afbeelding van het product. de afbeelding wordt automatisch verkleint "
+"naar 64x64px, met behoud van de verhoudingen. Gebruik dit veld, waar een "
+"kleine afbeelding benodigd is."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_40_product_template
@@ -2484,6 +2658,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een prijlijst.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Een prijslijst bevat regels voor de berekening van de\n"
+"                verkoopprijs van producten. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Prijslijsten hebben verschillende versies (2012, 2013, "
+"acties van\n"
+"                februari 2013, enz.) en elke versie heeft een aantal regels. "
+"\n"
+"                Voorbeeld: de klant prijs van een product categorie wordt "
+"gebaseerd\n"
+"                op de leverancier prijs vermenigvuldigd met 1,80.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
@@ -2508,7 +2697,7 @@ msgstr "Productcategorie"
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_19_product_template
 msgid "On demand hard-disk having capacity based on requirement."
-msgstr ""
+msgstr "Speciale harddisk. Capaciteit op basis van eisen."
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
@@ -2560,6 +2749,8 @@ msgid ""
 "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
 "same category. The conversion will be made based on the ratios."
 msgstr ""
+"Conversie tussen maateenheden kan alleen plaatsvinden als deze behoren tot "
+"dezelfde categorie. De conversie wordt gemaakt op basis van ratio's."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.category:0
@@ -2573,16 +2764,20 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds "
 "one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views."
 msgstr ""
+"Middelgrote afbeelding van het product. de afbeelding wordt automatisch "
+"verkleint naar 128x128px, met behoud van de verhoudingen. Gebruik dit veld "
+"in formuleren of kanban weergaven."
 
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
-msgstr ""
+msgstr "Voorbeeld: 1 * (referentie eenheid) = ratio * (deze eenheid)"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,qty:0
 msgid "This is a quantity which is converted into Default Unit of Measure."
 msgstr ""
+"Deze hoeveelheid zal worden geconverteerd naar de standaard maateenheid."
 
 #. module: product
 #: help:product.template,volume:0
diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po
index 888851e6ac7..7d187b4a2d2 100644
--- a/addons/product/i18n/sl.po
+++ b/addons/product/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 13:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 22:58+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 06:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "External Hard disk"
 msgid ""
 "Cost price of the product used for standard stock valuation in accounting "
 "and used as a base price on purchase orders."
-msgstr "delay"
+msgstr "Nabavna cena za vrednotenje zalog in osnovna cena za nabavo"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,child_id:0
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Zaokroževanje"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
 msgid "On Site Monitoring"
-msgstr ""
+msgstr "Nadzor pri stranki"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Datacard"
 msgid ""
 "Coefficient to convert default Unit of Measure to Unit of Sale\n"
 " uos = uom * coeff"
-msgstr ""
+msgstr "Koeficient za pretvorbo privzete enote mere v prodajno enoto mere."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.template,type:0
 msgid "Stockable Product"
-msgstr "Možno dati v zalogo"
+msgstr "Zaloga"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,code:0
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Strošek"
 #: help:product.category,sequence:0
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
-msgstr ""
+msgstr "Zaporedje za prikazovanje skupin izdelkov"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Storitve"
 #. module: product
 #: help:product.product,ean13:0
 msgid "International Article Number used for product identification."
-msgstr ""
+msgstr "EAN za mednarodno identifikacijo izdelkov"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action
@@ -1267,6 +1267,10 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Seznam izdelkov po kategorijah\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:361
@@ -1277,6 +1281,8 @@ msgid ""
 "you may deactivate this product from the 'Procurements' tab and create a new "
 "one."
 msgstr ""
+"Nova enota mere '%s'  mora spadati v kategorijo '%s' , tako kot stara enota "
+"mere  '%s'."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action
@@ -1322,7 +1328,7 @@ msgstr "Dimenzija palete"
 msgid ""
 "This field holds the image used as image for the product, limited to "
 "1024x1024px."
-msgstr ""
+msgstr "V tem polju je slika izdelka v velikosti 1024x1024 px"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,categ_id:0
@@ -1330,6 +1336,8 @@ msgid ""
 "Specify a product category if this rule only applies to products belonging "
 "to this category or its children categories. Keep empty otherwise."
 msgstr ""
+"Določite skupino izdelka , če to pravilo velja le za eno skupino. Drugače "
+"pustite prazno."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1396,12 +1404,14 @@ msgid ""
 "gives highest priority to lowest sequence and stops as soon as a matching "
 "item is found."
 msgstr ""
+"Določi vrstni red v katerem bodo preverjene postavke cenika. Nižje zaporedje "
+"ima večjo prioriteto."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: selection:product.template,type:0
 msgid "Consumable"
-msgstr "Potrošni material"
+msgstr "Sprotna oskrba"
 
 #. module: product
 #: help:product.price.type,currency_id:0
@@ -1501,6 +1511,12 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nova verzija cenika\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Za različna obdobja , lahko imate različne verzije cenikov.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uom_po_id:0
@@ -1547,12 +1563,12 @@ msgstr "Motherboard A20Z7"
 #: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_1_product_template
 msgid "This type of service include basic monitoring of products."
-msgstr ""
+msgstr "Ta vrsta storitve vsebuje osnovo vzdrževanje izdelka."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_end:0
 msgid "Last valid date for the version."
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji veljavni datum te verzije."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_19_product_template
@@ -1621,7 +1637,7 @@ msgstr "Polje izdelka"
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template
 msgid "Custom computer assembled on order based on customer's requirement."
-msgstr ""
+msgstr "Custom computer assembled on order based on customer's requirement."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_price_type_action
@@ -1653,6 +1669,10 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nova skupina enote mere.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: help:pricelist.partnerinfo,min_quantity:0
@@ -1660,6 +1680,8 @@ msgid ""
 "The minimal quantity to trigger this rule, expressed in the supplier Unit of "
 "Measure if any or in the default Unit of Measure of the product otherrwise."
 msgstr ""
+"Minimalna količina ki sproži to pravilo , izražena v dobaviteljevi enoti "
+"mere, če obstoja , drugače pa v prevzeti enoti mere."
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
@@ -1680,7 +1702,7 @@ msgstr "Šifra artikla dobavitelja"
 #: help:product.pricelist,active:0
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Tu lahko skrijete cenik , ne da bi ga izbrisali."
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -1733,7 +1755,7 @@ msgstr "Izdelki po kategorijah"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
 msgid "Computer Case"
-msgstr ""
+msgstr "Computer Case"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template
@@ -1761,6 +1783,8 @@ msgid ""
 "The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a Unit "
 "of Measure that cannot be further split, such as a piece."
 msgstr ""
+"Izračunana količina bo multiplikator te vrednosti. Uporabite 1.0 za enote , "
+"ki se ne dajo deliti (npr. kos)"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -1982,7 +2006,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_44_product_template
 msgid "Full featured image editing software."
-msgstr ""
+msgstr "Full featured image editing software."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_version
@@ -2106,6 +2130,10 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nov izdelek\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -2248,6 +2276,10 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nov cenik\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
@@ -2333,6 +2365,10 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nova enota mere.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
@@ -2395,7 +2431,7 @@ msgstr "Windows 7 Professional"
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Reference Unit of Measure for this category"
-msgstr ""
+msgstr "Referenčna enota mere za to skupino"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_uom:0
@@ -2512,7 +2548,7 @@ msgstr "Prodajna cena"
 msgid ""
 "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
 "same category. The conversion will be made based on the ratios."
-msgstr ""
+msgstr "Pretvorba med enotami mere je možna samo v isti kategoriji."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.category:0
diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po
index 254aafafd1f..43e104ba921 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 18:33+0000\n"
-"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 18:47+0000\n"
+"Last-Translator: wenhung <wen.hung.hsieh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 06:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "若該產品可以在銷售訂單明細中被選擇者，請指明。"
 #: view:product.product:0
 #: field:product.template,sale_ok:0
 msgid "Can be Sold"
-msgstr "可售"
+msgstr "可銷售"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,produce_delay:0
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po b/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po
index 510605b607c..d774924aa80 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 06:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po b/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po
index 7286f210df9..a0eccbaeaab 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 06:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po
index 91826e5ed95..0753c12c00f 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 18:55+0000\n"
+"Last-Translator: wenhung <wen.hung.hsieh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 06:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Project Management"
-msgstr ""
+msgstr "專案管理"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate
@@ -271,22 +271,22 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Very Important"
-msgstr ""
+msgstr "非常重要"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "支援"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "成員"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Cancel Task"
-msgstr ""
+msgstr "取消任務"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,members:0
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.project:0
 #: field:project.task,manager_id:0
 msgid "Project Manager"
-msgstr ""
+msgstr "專案管理員"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,state:0
@@ -308,28 +308,28 @@ msgstr ""
 #: field:project.task.history.cumulative,state:0
 #: field:report.project.task.user,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "狀態"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "八月"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: field:project.project,complete_name:0
 msgid "Project Name"
-msgstr ""
+msgstr "專案名稱"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "六月"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "十月"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,total_hours:0
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
 #: field:project.project,message_summary:0
 #: field:project.task,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "摘要"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "In Progress Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "執行中之任務"
 
 #. module: project
 #: help:res.company,project_time_mode_id:0
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.project,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "別名"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.task,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "建立日期"
 
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "套用"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate
@@ -487,12 +487,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Project Settings"
-msgstr ""
+msgstr "專案設定"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "My tasks"
-msgstr ""
+msgstr "我的任務"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_opendonetask0
@@ -527,12 +527,12 @@ msgstr "我的任務"
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr ""
+msgstr "錯誤！無法建立遞迴式的任務。"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Pending tasks"
-msgstr ""
+msgstr "待執行之任務"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
@@ -651,12 +651,12 @@ msgstr "截止日期"
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "就緒"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "New Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "新任務"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
 #: field:project.task.history,end_date:0
 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "結束日期"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_specification
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
 #: field:project.task.history,type_id:0
 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "階段"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_draftopentask0
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "九月"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,priority:0
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Close Project"
-msgstr ""
+msgstr "關閉專案"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,tasks:0
@@ -1657,7 +1657,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.project.task.user,project_id:0
 #: model:res.request.link,name:project.req_link_project
 msgid "Project"
-msgstr "项目"
+msgstr "專案管理"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr "项目"
 #: selection:project.task.type,state:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "取消"
+msgstr "已取消"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,task_ids:0
 msgid "Tasks"
-msgstr "任务"
+msgstr "任務"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
index 30a56a60924..4b59e58ecef 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 06:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/sl.po b/addons/project_long_term/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..887a6f36853
--- /dev/null
+++ b/addons/project_long_term/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,503 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 11:47+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,constraint_date_end:0
+msgid "force the phase to finish before this date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: selection:project.phase,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "V teku"
+
+#. module: project_long_term
+#: field:account.analytic.account,use_phases:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
+#: view:project.project:0
+msgid "Phases"
+msgstr "Faze"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_resouce_allocation
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_resouce_allocation
+#: view:project.phase:0
+#: view:project.user.allocation:0
+msgid "Team Planning"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,user_ids:0
+msgid "Assigned Users"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: field:project.phase,next_phase_ids:0
+msgid "Next Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_user_allocation
+msgid "Phase User Allocation"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Project's Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_long_term.action_project_compute_phases
+msgid ""
+"To schedule phases of all or a specified project. It then open a gantt "
+"view.\n"
+"               "
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,task_ids:0
+msgid "Project Tasks"
+msgstr "Naloge projekta"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.action_project_compute_phases
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_compute_phase
+#: view:project.compute.phases:0
+msgid "Schedule Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: field:project.phase,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.compute.phases,target_project:0
+msgid "Action"
+msgstr "Dejanje"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Start Phase"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_task
+msgid "Task"
+msgstr "Naloga"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Osnutek"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.compute.phases:0
+#: view:project.compute.tasks:0
+msgid "C_ompute"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: selection:project.phase,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,product_uom:0
+msgid "Duration Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar_leaves
+msgid "Resource Leaves"
+msgstr "Odsotnost virov"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: selection:project.phase,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr "Na čakanju"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,progress:0
+msgid "Computed based on related tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "In Progress Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:140
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr "%s (kopija)"
+
+#. module: project_long_term
+#: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
+#, python-format
+msgid "Please specify a project to schedule."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: view:project.user.allocation:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Združeno po..."
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Remaining Hours"
+msgstr "Preostale ure"
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,constraint_date_start:0
+msgid "Minimum Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,product_uom:0
+msgid ""
+"Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,user_ids:0
+msgid ""
+"The resources on the project can be computed automatically by the scheduler."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Zaporedje"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:account.analytic.account,use_phases:0
+msgid "Check this field if you plan to use phase-based scheduling"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,state:0
+msgid ""
+"If the phase is created the status 'Draft'.\n"
+" If the phase is started, the status becomes 'In Progress'.\n"
+" If review is needed the phase is in 'Pending' status.                       "
+"           \n"
+" If the phase is over, the status is set to 'Done'."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,progress:0
+msgid "Progress"
+msgstr "Potek"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_pm_users_project1
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource
+msgid "Resources"
+msgstr "Viri"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "My Projects"
+msgstr "Moji projekti"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.project:0
+#: view:project.user.allocation:0
+msgid "Phase"
+msgstr "Faza"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,duration:0
+msgid "By default in days"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar
+msgid "Working Time"
+msgstr "Delovni čas"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Pending Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.user.allocation,date_start:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr "Začetni datum"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Related Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Start Month"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,date_end:0
+#: field:project.user.allocation,date_end:0
+msgid "End Date"
+msgstr "Končni datum"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_tasks
+msgid "Project Compute Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_long_term.act_project_phase
+msgid ""
+"A project can be split into the different phases. For each phase, you can "
+"define your users allocation, describe different tasks and link your phase "
+"to previous and next phases, add date constraints for the automated "
+"scheduling. Use the long term planning in order to planify your available "
+"users, convert your phases into a series of tasks when you start working on "
+"the project."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: selection:project.compute.phases,target_project:0
+msgid "Compute a Single Project"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: field:project.phase,previous_phase_ids:0
+msgid "Previous Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "New Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Tasks Details"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.project,phase_count:0
+msgid "Open Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,date_end:0
+msgid ""
+" It's computed by the scheduler according to the start date and the duration."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: constraint:project.phase:0
+msgid "Loops in phases not allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.user.allocation:0
+#: field:project.user.allocation,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Uporabnik"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_project
+#: field:project.compute.phases,project_id:0
+#: field:project.compute.tasks,project_id:0
+#: view:project.phase:0
+#: field:project.phase,project_id:0
+#: view:project.task:0
+#: view:project.user.allocation:0
+#: field:project.user.allocation,project_id:0
+msgid "Project"
+msgstr "Projekt"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.compute.phases:0
+#: view:project.compute.tasks:0
+#: view:project.phase:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Project Users"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_phase
+#: view:project.phase:0
+#: view:project.task:0
+#: field:project.task,phase_id:0
+#: field:project.user.allocation,phase_id:0
+msgid "Project Phase"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_phase_schedule
+msgid "Scheduling"
+msgstr "Razporejanje"
+
+#. module: project_long_term
+#: constraint:project.phase:0
+msgid "Phase start-date must be lower than phase end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: selection:project.phase,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Preklicano"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Total Hours"
+msgstr "Ure skupaj"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_phases
+msgid "Project Compute Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,date_start:0
+#: field:project.user.allocation,date_start:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Začetni datum"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Constraints"
+msgstr "Omejitve"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of phases."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.project_phase_task_list
+msgid "Tasks"
+msgstr "Naloge"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.user.allocation,date_end:0
+msgid "Ending Date"
+msgstr "Končni datum"
+
+#. module: project_long_term
+#: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Napaka!"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,date_start:0
+msgid ""
+"It's computed by the scheduler according the project date or the end date of "
+"the previous phase."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phase
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phase_list
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_project_phase
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_project_phase_list
+#: view:project.phase:0
+#: field:project.project,phase_ids:0
+msgid "Project Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,constraint_date_start:0
+msgid "force the phase to start after this date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Month"
+msgstr "Mesec"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analitični konto"
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,constraint_date_end:0
+msgid "Deadline"
+msgstr "Rok"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.user.allocation:0
+msgid "Project User Allocation"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.action_project_compute_tasks
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_compute_tasks
+#: view:project.compute.tasks:0
+msgid "Schedule Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: selection:project.phase,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Končano"
+
+#. module: project_long_term
+#: selection:project.compute.phases,target_project:0
+msgid "Compute All My Projects"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,user_force_ids:0
+msgid "Force Assigned Users"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: field:project.phase,duration:0
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.user.allocation:0
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.compute.phases:0
+#: view:project.compute.tasks:0
+msgid "or"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/nl.po b/addons/project_timesheet/i18n/nl.po
index a58206d8320..31168b303eb 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 21:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
@@ -44,6 +44,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete a partner which is assigned to project, but you can "
 "uncheck the active box."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk een relatie, welke is gekoppeld aan het project, te "
+"verwijderen. U kunt deze wel inactief maken."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task_work
@@ -56,6 +58,8 @@ msgstr "Project taak werk"
 msgid ""
 "You cannot select a Analytic Account which is in Close or Cancelled state."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk een kostenplaats te selecteren welke gesloten of "
+"geannuleerd is."
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
@@ -90,6 +94,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik hier om een klant contract toe te voegen\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Hier vind u de contracten welke u heeft afgesloten met uw "
+"klant-\n"
+"                projecten, waarvan u de facturatie kunt volgen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -114,6 +126,8 @@ msgid ""
 "employee.\n"
 "Fill in the HR Settings tab of the employee form."
 msgstr ""
+"Definieer een product voor de werknemer.\n"
+"Dit kunt u invullen op het tabblad van de werknemer instellingen."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_account_analytic_line
@@ -147,6 +161,8 @@ msgid ""
 "Please define journal on the related employee.\n"
 "Fill in the timesheet tab of the employee form."
 msgstr ""
+"Definieer een dagboek bij de geselecteerde werknemer. \n"
+"Dit kunt u invullen op op het urenstaat tabblad van de werknemer."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_hr_timesheet_sign_in
@@ -221,6 +237,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                U vindt hier urenstaten en inkopen die u heeft gedaan voor "
+"de contracten. Deze kunnen worden door gefactureerd aan de klant.\n"
+"                 Als u wilt een nieuwe werkzaamheden wilt  factureren, moet "
+"u in plaats daarvan gebruik maken van urenstaten.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,name:project_timesheet.process_node_timesheettask0
@@ -281,7 +304,7 @@ msgstr "Vul in hoeveel tijd u bezig was met uw taak"
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:85
 #, python-format
 msgid "Please define employee for user \"%s\". You must create one."
-msgstr ""
+msgstr "Definieer een werknemer voor gebruiker \"%s\"."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_res_partner
@@ -316,7 +339,7 @@ msgstr "Facturatie"
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_triggerinvoice0
 msgid "Trigger invoices from sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Genereer facturen van verlooporderregels."
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:100
@@ -326,6 +349,8 @@ msgid ""
 "employee.\n"
 "Fill in the timesheet tab of the employee form."
 msgstr ""
+"Definieer een product voor de werknemer.\n"
+"Dit kunt u invullen op het tabblad van de werknemer instellingen."
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:60
@@ -334,6 +359,8 @@ msgid ""
 "<p>Timesheets on this project may be invoiced to %s, according to the terms "
 "defined in the contract.</p>"
 msgstr ""
+"<p>Urenstaten van dit project kunnen worden gefactureerd aan %s, dit volgens "
+"de condities afgesproken in het contract.</p>"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_taskwork0
@@ -387,6 +414,7 @@ msgid ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Record your timesheets for the project "
 "'%s'.</p>"
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">Maak urenstaten voor project '%s'.</p>"
 
 #. module: project_timesheet
 #: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/nl.po b/addons/report_webkit/i18n/nl.po
index 7c9d89384c9..aaac7cbddff 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/nl.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 21:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 15:55+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Bedrijf"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:234
 #, python-format
 msgid "Please set a header in company settings."
-msgstr ""
+msgstr "Stel een kop in bij de bedrijfsinstellingen."
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "B2  17  500 x 707 mm"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:304
 #, python-format
 msgid "Webkit render!"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit render!"
 
 #. module: report_webkit
 #: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_header_img
@@ -153,6 +153,10 @@ msgid ""
 "http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/downloads/list and set the path in the "
 "ir.config_parameter with the webkit_path key.Minimal version is 0.9.9"
 msgstr ""
+"Installeer de executable op uw systeem (sudo apt-get install wkhtmltopdf) of "
+"download het hier: http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/downloads/list en "
+"stel het pad in in  ir.config_parameter met het webkit_path key.Minimal "
+"version is 0.9.9"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -204,7 +208,7 @@ msgstr "De aan het rapport gekoppelde koptekst"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:95
 #, python-format
 msgid "Wkhtmltopdf library path is not set"
-msgstr ""
+msgstr "Wkhtmltopdf library pad is niet ingesteld"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -330,6 +334,7 @@ msgstr "B8  22  62 x 88 mm"
 #, python-format
 msgid "The command 'wkhtmltopdf' failed with error code = %s. Message: %s"
 msgstr ""
+"Het commando  'wkhtmltopdf' is mislukt met foutcode = %s. Bericht: %s"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -375,7 +380,7 @@ msgstr "Rechtermarge (mm)"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:228
 #, python-format
 msgid "Webkit report template not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Webkit report sjabloon niet gevonden!"
 
 #. module: report_webkit
 #: field:ir.header_webkit,orientation:0
@@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "Webkit Logos"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:172
 #, python-format
 msgid "No diagnosis message was provided"
-msgstr ""
+msgstr "Geen diagnose bericht van gemaakt"
 
 #. module: report_webkit
 #: selection:ir.header_webkit,format:0
@@ -516,9 +521,9 @@ msgstr "ir.actions.report.xml"
 #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:174
 #, python-format
 msgid "The following diagnosis message was provided:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Het volgende diagnose bericht was gemaakt:\n"
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.header_webkit:0
 msgid "HTML Header"
-msgstr ""
+msgstr "HTML kop"
diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po
index 74283b6f638..6c11270b778 100644
--- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 19:05+0000\n"
+"Last-Translator: wenhung <wen.hung.hsieh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 06:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Product Features"
-msgstr ""
+msgstr "產品特色"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -95,12 +95,12 @@ msgstr ""
 #: view:sale.order.line:0
 #: field:sale.report,product_uom:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "量度單位"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,type:0
 msgid "Procurement Method"
-msgstr ""
+msgstr "採購方式"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,date_confirm:0
@@ -126,13 +126,13 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Quotation Number"
-msgstr ""
+msgstr "報價單編號"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 #: field:sale.order,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "未讀訊息"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,company_id:0
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.make.invoice,invoice_date:0
 msgid "Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "發票日期"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree3
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "未開票運貨明細"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Quotation confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "已確認之報價"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.report,state:0
 msgid "Order Status"
-msgstr ""
+msgstr "訂單狀態"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,amount_tax:0
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "未完稅金額"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_project:0
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "專案管理"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:360
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:772
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤！"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #: selection:sale.order.line,state:0
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "已取消"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr ""
 #: selection:sale.order,state:0
 #, python-format
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "銷貨單"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_invoice_so_lines
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "銷貨單明㚼"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,amount:0
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_turnover_by_month
 msgid "Monthly Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "月營業額"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "發票明細"
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,price_total:0
 msgid "Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "總價"
 
 #. module: sale
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:95
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "設定錯誤！"
 
 #. module: sale
 #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
@@ -788,13 +788,13 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "以電子郵件傳送"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/edi/sale_order.py:140
 #, python-format
 msgid "EDI Pricelist (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "EDI 價目表 (%s)"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Invoicing Process"
-msgstr ""
+msgstr "發票程序"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Create and View Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "開立並檢視發票"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -914,12 +914,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Contracts Management"
-msgstr ""
+msgstr "合約管理"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Shipped"
-msgstr ""
+msgstr "已出貨"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr ""
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,categ_id:0
 msgid "Category of Product"
-msgstr ""
+msgstr "產品類別"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:558
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr "草稿"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_email_templates
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "郵件範本"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order.line,address_allotment_id:0
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "View Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "檢視發票"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po
index 38adfa4dc45..212a7d31292 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 12:55+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Toegewezen uitgaande leveringen"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:107
 #, python-format
 msgid "Active ID is not set in Context."
-msgstr ""
+msgstr "Active ID is niet ingesteld in Context."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
@@ -390,6 +390,8 @@ msgstr "Samenvoegen op één factuur"
 #: help:stock.picking.out,move_type:0
 msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
 msgstr ""
+"Het specificeert goederen welke in één keer of gedeeltelijk geleverd moeten "
+"worden"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner
@@ -543,7 +545,7 @@ msgstr "Valuta voor gemiddelde prijs"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Stock and Expected Variations"
-msgstr ""
+msgstr "Voorraad en verwachte afwijkingen"
 
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_valuation_account_id:0
@@ -566,6 +568,8 @@ msgid ""
 "the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
 "customers."
 msgstr ""
+"De gemiddelde vertraging in dagen tussen de bevestiging door de klant en de "
+"levering van de producten. Dit is de levertijd die u aan uw klanten beloofd."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:196
@@ -617,6 +621,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een interne voorraad "
+"verschuiving. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                De meeste acties worden automatisch voorbereid door OpenERP. "
+"Dit\n"
+"                gebeurt volgens vooringestelde logistieke regels. Maar het "
+"is ook mogelijk\n"
+"                om een handmatige voorraad verschuiving aan te maken.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_move_labels
@@ -852,6 +867,10 @@ msgid ""
 "                For instance, you can sell pieces of meat that you invoice "
 "based on their weight."
 msgstr ""
+"Dit geeft u de mogelijkheid om producten te factureren met een andere "
+"maateenheid dan dat u deze producten verkoopt.\n"
+"                Bijvoorbeeld: U kunt vlees per stuk verkopen, maar "
+"factureren op het werkelijke gewicht."
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
@@ -891,6 +910,8 @@ msgid ""
 "Please define stock output account for this product or its category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Definieer een voorraad grootboekrekening voor dit product of de "
+"productcategorie:  \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_summary:0
@@ -902,7 +923,7 @@ msgstr "Samenvatting"
 #. module: stock
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Stock Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Voorraad rekeningen"
 
 #. module: stock
 #: sql_constraint:stock.picking:0
@@ -973,6 +994,8 @@ msgid ""
 "This field is for internal purpose. It is used to decide if the column "
 "production lot has to be shown on the moves or not."
 msgstr ""
+"Dit veld is voor intern gebruik. Het wordt gebruikt om te bepalen of de "
+"kolom 'partijnummer' moet worden weergegeven of niet."
 
 #. module: stock
 #: selection:product.product,valuation:0
@@ -1007,6 +1030,8 @@ msgid ""
 "You cannot cancel the picking as some moves have been done. You should "
 "cancel the picking lines."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk het order verzamelen te annuleren omdat sommige "
+"voorraadmutatie al zijn verwerkt. U kunt per regel annuleren."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0
@@ -1057,7 +1082,7 @@ msgstr "U dient een partijnummer toe te wijzen voor dit product."
 #: code:addons/stock/stock.py:2255
 #, python-format
 msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Definieer een dagboek voor de productcategorie:  \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1067,7 +1092,7 @@ msgstr "Details"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Ready to Transfer"
-msgstr "Gereed voor verzending"
+msgstr "Beschikbaar"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -1166,7 +1191,7 @@ msgstr "Retour zending"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uos:0
 msgid "Invoice products in a different unit of measure than the sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Factureer producten in een andere maateenheid dan de verkooporder."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,active:0
@@ -1192,6 +1217,8 @@ msgid ""
 "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet "
 "can be returned)!"
 msgstr ""
+"Er zijn geen producten retour te nemen (alleen regels die verwerkt zijn en "
+"nog niet volledig retour genomen zijn kunnen retour genomen worden)!"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1239,7 +1266,7 @@ msgstr "Productielocatie"
 #: code:addons/stock/product.py:121
 #, python-format
 msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)."
-msgstr ""
+msgstr "Definieer een dagboek voor de productcategorie:  \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.lines.date,date:0
@@ -1316,6 +1343,8 @@ msgstr "Auteur"
 msgid ""
 "You are moving %.2f %s but only %.2f %s available for this serial number."
 msgstr ""
+"U probeert %.2f %s te verschuiven, maar er zijn maar %.2f %s beschikbaar met "
+"dit partijnumer."
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -1372,6 +1401,8 @@ msgid ""
 "Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want "
 "to be maintained in your system."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om uw verpakking dimensies aan te maken en te "
+"beheren."
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -1419,6 +1450,17 @@ msgid ""
 "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n"
 "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'."
 msgstr ""
+"* Nieuw: Wanneer de voorraadmutatie is aangemaakt, maar nog niet is "
+"bevestigd.\n"
+"* Wachten op een andere mutatie: Deze status kan worden gezien wanneer de "
+"mutatie wacht op een andere mutatie, bijvoorbeeld bij een gekoppeld proces.\n"
+"* Wacht op beschikbaarheid: Deze staat wordt bereikt wanneer de verwerving "
+"niet gelijk gedaan kan worden. Het kan zijn dat de planner moet worden "
+"gestart.\n"
+"* Beschikbaar: Wanneer de producten zijn gereserveerd, krijgt de mutatie de "
+"status 'Beschikbaar'\n"
+"* Gereed: Wanneer de levering is verwerkt, krijgt de mutatie de status "
+"'Gereed'"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner
@@ -1475,6 +1517,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een nieuw dagboek. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Met het voorraad dagboek kunt u elk bestand voorraadmutatie\n"
+"                toewijzen aan een specifiek dagboek, volgens de aard van de "
+"te\n"
+"                verrichten werkzaamheden of de werknemer/ team dat deze\n"
+"                werkzaamheden dient uit te voeren. Voorbeelden van "
+"voorraaddagboeken\n"
+"                kunnen zijn: kwaliteitscontrole, verzamellijsten, "
+"verpakking, enz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -1516,6 +1571,7 @@ msgstr "Wachten op andere mutatie"
 msgid ""
 "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product."
 msgstr ""
+"Deze hoeveelheid is uitgedrukt in de standaard maateenheid van het product."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,price_unit:0
@@ -1598,7 +1654,7 @@ msgstr "Aanvullende informatie"
 #: code:addons/stock/stock.py:2648
 #, python-format
 msgid "Missing partial picking data for move #%s."
-msgstr ""
+msgstr "Er ontbreekt gedeeltelijke verzamelopdracht data voor mutatie #%s."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,from_date:0
@@ -1759,6 +1815,17 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"Geachte heer / mevrouw,\n"
+"\n"
+"Uit onze gegevens blijkt dat sommige rekeningen nog niet zijn betaald. "
+"Hieronder vindt u meer informatie.\n"
+"Indien het bedrag reeds is betaald, dan kunt u dit bericht negeren. Anders "
+"willen wij u vragen het totale bedrag hieronder vermeld, over te maken.\n"
+"\n"
+"Als u vragen hebt over uw facturen, neem dan contact met ons op.\n"
+"\n"
+"Dank u bij voorbaat voor uw medewerking.\n"
+"Met vriendelijke groet,"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.incoterms,active:0
@@ -1791,6 +1858,7 @@ msgstr "Hoofdlocatie"
 #, python-format
 msgid "Please define stock output account for this product: \"%s\" (id: %d)."
 msgstr ""
+"Definieer een voorraadafname rekening voor dit product: \"%s\" (id: %d)."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,company_id:0
@@ -1821,7 +1889,7 @@ msgstr "Geef een positieve hoeveelheid in om af te keuren."
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1
 msgid "Your Company, Birmingham shop"
-msgstr ""
+msgstr "Uw bedrijf, Winkel Amsterdam"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
@@ -1889,7 +1957,7 @@ msgstr "Voorraadwaarde rekening (uitgaand)"
 #. module: stock
 #: view:stock.return.picking.memory:0
 msgid "Return Picking Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Retour geheugen"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_move_form2
@@ -1943,6 +2011,8 @@ msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for stock moves generated by manufacturing orders."
 msgstr ""
+"Deze voorraadlocatie zal worden gebruikt, in plaats van de standaardlocatie, "
+"als bronlocatie voor voorraadmutaties, gegenereerd door productieorders."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,date_expected:0
@@ -2005,6 +2075,8 @@ msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for stock moves generated when you do an inventory."
 msgstr ""
+"Deze voorraadlocatie zal worden gebruikt, in plaats van de standaardlocatie, "
+"als bronlocatie voor voorraadmutaties gegenereerd door een vororaadtelling"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_account_output:0
@@ -2046,6 +2118,24 @@ msgid ""
 "\n"
 "            * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore"
 msgstr ""
+"\n"
+"            * Concept: Nog niet bevestigd en zolang deze niet bevestigd is "
+"wordt deze niet gepland\n"
+"\n"
+"            * Wachtend: Wachten op een andere mutatie welke gedaan moet "
+"worden, voordat deze automatisch beschikbaar komt (bijv. bij \"Maak op "
+"bestelling\")\n"
+"\n"
+"            * Wachten beschikbaarheid: Nog wachtend op de beschikbaarheid "
+"van de producten\n"
+"\n"
+"            * Beschikbaar: Producten zijn ontvangen, wachtend op "
+"bevestiging\n"
+"\n"
+"            * Verwerkt: Is verwerkt, kan niet meer worden aangepast of "
+"worden geannuleerd \n"
+"\n"
+"            * Geannuleerd: Is geannuleerd, kan niet meer worden bevestigd"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2110,6 +2200,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "                 * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore"
 msgstr ""
+"* Concept: Nog niet bevestigd en zolang deze niet bevestigd is wordt deze "
+"niet gepland\n"
+"\n"
+"            * Wachtend: Wachten op een andere mutatie welke gedaan moet "
+"worden, voordat deze automatisch beschikbaar komt (bijv. bij \"Maak op "
+"bestelling\")\n"
+"\n"
+"            * Wachten beschikbaarheid: Nog wachtend op de beschikbaarheid "
+"van de producten\n"
+"\n"
+"            * Beschikbaar: Producten zijn ontvangen, wachtend op "
+"bevestiging\n"
+"\n"
+"            * Verwerkt: Is verwerkt, kan niet meer worden aangepast of "
+"worden geannuleerd \n"
+"\n"
+"            * Geannuleerd: Is geannuleerd, kan niet meer worden bevestigd"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,code:0
@@ -2286,6 +2393,7 @@ msgstr "Bedrag"
 #: field:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0
 msgid "Create and open the invoice when the user finish a delivery order"
 msgstr ""
+"Maak en open de factuur wanneer de gebruiker klaar is met de uitgaande order"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_memory
@@ -2378,7 +2486,7 @@ msgstr "Gebruikersfout!"
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "Stock partial Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeltelijk verzamelen"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -2418,7 +2526,7 @@ msgstr "Leverancier locatie"
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
 msgid "View Products Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Bekijk productvoorraad"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2504,6 +2612,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een vororaadmutatie.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Dit menu geeft u volledige traceability van uw voorraad\n"
+"                verwerkingen van een specifiek product.\n"
+"                U kunt filteren op product en zo alle voorgaande en "
+"toekomstige\n"
+"                mutaties te bekijken.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -2644,7 +2762,7 @@ msgstr "Verzendwijze"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Partially"
-msgstr ""
+msgstr "Verwerk gedeeltelijk"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2670,6 +2788,8 @@ msgid ""
 "Cannot create Journal Entry, Output Account of this product and Valuation "
 "account on category of this product are same."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk een journaalpost te maken, voorraadafname rekening en "
+"de voorraadrekening bij de categorie zijn hetzelfde."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_location_type:0
@@ -2710,6 +2830,8 @@ msgid ""
 "Please define stock input account for this product or its category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Definieer een voorraadtoename grootboekrekening voor dit product of de "
+"productcategorie: \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -2790,7 +2912,7 @@ msgstr "Aanmaken"
 #. module: stock
 #: field:stock.change.product.qty,new_quantity:0
 msgid "New Quantity on Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuwe voorraad"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,priority:0
@@ -2840,7 +2962,7 @@ msgstr "Verwijder voorraadtelling"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "Support multiple variants per products  "
-msgstr ""
+msgstr "Ondersteun meerdere product varianten  "
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2246
@@ -2849,6 +2971,8 @@ msgid ""
 "Cannot create Journal Entry, Input Account of this product and Valuation "
 "account on category of this product are same."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk een journaalpost te maken, voorraadtoename rekening en "
+"de voorraadrekening bij de categorie zijn hetzelfde."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock
@@ -2873,6 +2997,8 @@ msgid ""
 "By changing the quantity here, you accept the new quantity as complete: "
 "OpenERP will not automatically generate a Back Order."
 msgstr ""
+"Door hier de hoeveelheid te wijzigen, accepteert u de nieuwe hoeveelheid als "
+"compleet: OpenERP zal geen back-order genereren."
 
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
@@ -3042,6 +3168,8 @@ msgstr "Datum gereed"
 #, python-format
 msgid "You cannot move product %s from a location of type view %s."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om product %s van een locatie van het type weergave %s "
+"te verschuiven."
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company
@@ -3096,6 +3224,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een locatie.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Dit is de structuur van de magazijnen van uw bedrijf.\n"
+"                U kunt klikken op een locatie om een lijst te zien van de\n"
+"                producten en de voorraad in deze specifieke locatie\n"
+"                en de onderliggende.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_real:0
@@ -3126,11 +3263,13 @@ msgid ""
 "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: "
 "\"%s\" (id: %d)."
 msgstr ""
+"Totale hoeveelheid na splitsen is meer dan mogelijk is voor het splitsen van "
+"dit product: \"%s\" (id: %d)."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.move.line:0
 msgid "Stock Partial Move Line"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeltelijke voorraadmutatieregel"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uos_qty:0
@@ -3160,7 +3299,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:95
 #, python-format
 msgid "_Receive"
-msgstr ""
+msgstr "_Ontvang"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,active:0
@@ -3231,6 +3370,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het registreren van een inkomende levering van dit "
+"product.  \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Hier vind u de historie van alle ontvangsten, gerelateerd "
+"aan dit\n"
+"                product, alsmede toekomstige inkomende leveringen, waarop\n"
+"                u wacht, van uw leveranciers.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: help:stock.fill.inventory,recursive:0
@@ -3246,6 +3395,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om uw voorraad te waarderen op producten en "
+"productcategorieën."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_stock_location:0
@@ -3257,6 +3408,13 @@ msgid ""
 "needs, etc.\n"
 "                This installs the module stock_location."
 msgstr ""
+"Geeft de mogelijkheid tot push en pull voorraadmutaties.  Kenmerkende "
+"toepassingen van deze functie zijn:\n"
+"                beheren van gekoppelde productie processen, beheren van "
+"standaard locaties per product,\n"
+"                definiëren van routes binnen uw magazijn volgens behoeften "
+"van uw bedrijf, enz.\n"
+"                Dit installeert de module stock_location."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -3283,6 +3441,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het registreren van een uitgaande levering.\n"
+"              </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                U vindt in deze lijst alle producten die u moet leveren\n"
+"                aan uw klanten. U kunt de leveringen direct verwerken uit\n"
+"                deze lijst via de knoppen aan de rechterkant van elke "
+"regel.\n"
+"                U kunt filteren op de te leveren producten, per klant, "
+"producten\n"
+"                of verkooporder (met behulp van de bron veld).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3318,12 +3489,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een traceernummer.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Dit is een lijst van alle verpakkingen. Wanneer u een\n"
+"                verpakking selecteert, dan kunt u de tracering (vooruit en "
+"terug)\n"
+"               van de producten in de verpakking bekijken.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2496
 #, python-format
 msgid "%s %s %s has been <b>moved to</b> scrap."
-msgstr ""
+msgstr "%s %s %s is <b>verplaatst naar</b> scrap."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out
@@ -3377,7 +3557,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Confirm & Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Bevestig & Ontvang"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,origin:0
@@ -3394,7 +3574,7 @@ msgstr "Niet urgent"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Gepland"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
@@ -3410,7 +3590,7 @@ msgstr "Verantwoordelijke"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Entirely"
-msgstr ""
+msgstr "Verwerk in zijn geheel"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_procurement:0
@@ -3418,6 +3598,8 @@ msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for stock moves generated by procurements."
 msgstr ""
+"Deze voorraadlocatie zal worden gebruikt, in plaats van de standaardlocatie, "
+"als bronlocatie voor voorraadmutaties, gegenereerd door verwervingen."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report
@@ -3441,7 +3623,7 @@ msgstr "Voorraad"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:219
 #, python-format
 msgid "Returned Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Retouren"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product
@@ -3487,6 +3669,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een voorraadtelling.  \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Periodieke vororaadtellingen worden gebruikt om de\n"
+"                aanwezige producten te tellen per locatie. U kunt het één\n"
+"                keer per jaar gebruiken, wanneer u de balans opmaakt of "
+"wanneer\n"
+"                u het nodig vind het huidige voorraad niveau te wijzigen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.return.picking:0
@@ -3508,6 +3700,7 @@ msgstr "Toegewezen interne mutaties"
 #, python-format
 msgid "You cannot process picking without stock moves."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om de verzamellijst te verwerken zonder vorraadmutaties."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,move_ids:0
@@ -3550,6 +3743,8 @@ msgstr "Rij (X)"
 #: field:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
 msgid "Allow to define several packaging methods on products"
 msgstr ""
+"Geeft u de mogelijkheid om meerdere verpakkingsmethodes per product te "
+"definiëren."
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
@@ -3630,6 +3825,28 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voro het toevoegen van een locatie.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Definieer uw locaties om uw magazijn-en "
+"organisatiestructuur\n"
+"                vorm te geven. OpenERP is in staat om fysieke locaties "
+"(magazijnen, planken, etc),\n"
+"                relatie locaties (klanten, leveranciers) en virtuele "
+"locaties die de tegenpost vormen\n"
+"                van de voorraadmutaties bij bijvoorbeeld "
+"productieopdrachten, tellingen, etc. \n"
+"              </p><p>  \n"
+"                Iedere voorraadmutatie in OpenERP verplaatst de producten "
+"van de ene\n"
+"                locatie naar de andere. Bijvoorbeeld, als u producten van "
+"een leverancier koopt,\n"
+"                zal OpenERP de producten van de leverancier locatie naar de "
+"voorraadlocatie\n"
+"                verplaatsen. Elk rapport kan worden uitgevoerd op fysieke, "
+"relatie of virtuele locaties.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: field:stock.fill.inventory,recursive:0
@@ -3646,7 +3863,7 @@ msgstr "Plank 1"
 #: help:stock.picking.in,date:0
 #: help:stock.picking.out,date:0
 msgid "Creation time, usually the time of the order."
-msgstr ""
+msgstr "Aanmaakdatum, meestal de tijd van de order."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.tracking,name:0
@@ -3685,7 +3902,7 @@ msgstr "Activeer gerelateerde rekening"
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse Type"
-msgstr ""
+msgstr "Analyseer soort"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree4
@@ -3701,6 +3918,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een inkomende levering \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Inkomende leveringen, is een lijst met inkooporders welke\n"
+"                u gaat ontvangen van uw leveranciers. Een inkomende "
+"levering\n"
+"                bevat een lijst met producten welke moeten worden "
+"ontvangen,\n"
+"                overeenkomstig de originele inkooporder. Het is mogelijk de\n"
+"                inkooporder in zijn geheel of gedeeltelijk te ontvangen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3745,6 +3974,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "                 * Cancelled: has been cancelled, can't be confirmed anymore"
 msgstr ""
+"* Concept: Nog niet bevestigd en zolang deze niet bevestigd is wordt deze "
+"niet gepland\n"
+"\n"
+"            * Wachtend: Wachten op een andere mutatie welke gedaan moet "
+"worden, voordat deze automatisch beschikbaar komt (bijv. bij \"Maak op "
+"bestelling\")\n"
+"\n"
+"            * Wachten beschikbaarheid: Nog wachtend op de beschikbaarheid "
+"van de producten\n"
+"\n"
+"            * Beschikbaar: Producten zijn ontvangen, wachtend op "
+"bevestiging\n"
+"\n"
+"            * Verwerkt: Is verwerkt, kan niet meer worden aangepast of "
+"worden geannuleerd \n"
+"\n"
+"            * Geannuleerd: Is geannuleerd, kan niet meer worden bevestigd"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings
@@ -3977,11 +4223,13 @@ msgid ""
 "The unit of measure rounding does not allow you to ship \"%s %s\", only "
 "roundings of \"%s %s\" is accepted by the Unit of Measure."
 msgstr ""
+"De maateenheid afronding staat niet toe om \"%s %s\" te leveren. Alleen "
+"afrondingen van \"%s %s\" zijn toegestaan bij deze maateenheid."
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop0
 msgid "Your Company, Chicago shop"
-msgstr ""
+msgstr "Uw bedrijf, Winkel Rotterdam"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,type:0
@@ -4025,6 +4273,8 @@ msgid ""
 "By changing this quantity here, you accept the new quantity as complete: "
 "OpenERP will not automatically generate a back order."
 msgstr ""
+"Door hier de hoeveelheid te wijzigen, accepteert u de nieuwe hoeveelheid als "
+"compleet: OpenERP zal geen back-order genereren."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot.revision:0
@@ -4047,7 +4297,7 @@ msgstr "Uitgaande leveringen reeds verwerkt"
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_case:0
 msgid "Case"
-msgstr ""
+msgstr "Schap"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
@@ -4097,6 +4347,7 @@ msgstr "Volgers"
 #, python-format
 msgid "Cannot consume a move with negative or zero quantity."
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om een mutatie te gebruiken, welke negatief of nul is."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,decimal_precision:0
@@ -4104,6 +4355,9 @@ msgid ""
 "As an example, a decimal precision of 2 will allow weights like: 9.99 kg, "
 "whereas a decimal precision of 4 will allow weights like:  0.0231 kg."
 msgstr ""
+"Als een voorbeeld, een decimale precisie van 2 staat gewichten toe, zoals: "
+"9,99 kg, waar een decimale precisie van 4, gewichten toestaat, zoals 0,00231 "
+"kg."
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -4136,7 +4390,7 @@ msgstr "Productcategorie"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Serial  Number"
-msgstr ""
+msgstr "Serienummer"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.invoice.onshipping:0
@@ -4186,6 +4440,10 @@ msgid ""
 "                to be invoiced when you send or deliver goods.\n"
 "                This installs the module stock_invoice_directly."
 msgstr ""
+"Dit geeft u de mogelijkheid om direct te factureren als de uitgaande "
+"levering \n"
+"                moet worden gefactureerd bij het verzenden van de goederen.\n"
+"                Dit installeert de module stock_invoice_directly."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_journal_id:0
@@ -4213,6 +4471,12 @@ msgid ""
 "this quantity on assigned moves affects the product reservation, and should "
 "be done with care."
 msgstr ""
+"Dit is de hoeveelheid producten vanuit voorraad oogpunt. Voor mutaties in de "
+"staat 'gereed', dit is de hoeveelheid producten die daadwerkelijk werden "
+"verplaatst. Voor andere mutaties, is dit de hoeveelheid product die zijn "
+"gepland te worden verplaatst. Het verlagen van deze hoeveelheid genereert "
+"geen backorder. Het wijzigen van deze hoeveelheid op toegewezen mutaties is "
+"van invloed op de product reservering, en moet worden gedaan met zorg."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,valuation_in_account_id:0
@@ -4311,6 +4575,7 @@ msgstr "Uniek partijnummer, wordt weergegeven als PREFIX/PARTIJ [INT_REF]"
 #, python-format
 msgid "Please define stock input account for this product: \"%s\" (id: %d)."
 msgstr ""
+"Definieer een voorraadtoename rekening voor dit product: \"%s\" (id: %d)."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move
@@ -4361,6 +4626,7 @@ msgstr "Informatie"
 #, python-format
 msgid "You cannot remove the picking which is in %s state!"
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk een mutatie te verwijderen welke in de %s status is!"
 
 #. module: stock
 #: help:res.partner,property_stock_customer:0
@@ -4452,7 +4718,7 @@ msgstr "Wilt u deze voorraadtelling samenvoegen?"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Date of Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Leverdatum"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posy:0
@@ -4466,6 +4732,7 @@ msgid ""
 "Please define inventory valuation account on the product category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Definieer een voorraadwaarde rekening voor dit product: \"%s\" (id: %d)."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot_revision
@@ -4476,7 +4743,7 @@ msgstr "Partijnummer revisie"
 #: code:addons/stock/product.py:96
 #, python-format
 msgid "Specify valuation Account for Product Category: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Specificeer een voorraadwaarde rekening voor productcategorie: %s"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
@@ -4484,12 +4751,15 @@ msgid ""
 "Adds a Claim link to the delivery order.\n"
 "                This installs the module claim_from_delivery."
 msgstr ""
+"Voeg een de mogelijkheid tot het invoeren van een klacht toe bij een "
+"uitgaande levering.\n"
+"                Dit installeert de module claim_from_delivery."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:205
 #, python-format
 msgid "Please specify at least one non-zero quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Specificeer ten minste één waarde welke niet nul is."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
@@ -4564,6 +4834,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No product in this location. Please select a location in the product form."
 msgstr ""
+"Geen producten in deze locatie. Selecteer een locatie in het producten "
+"formulier."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_futur_open
@@ -4615,6 +4887,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een nieuwe levering van dit "
+"product.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Hier vind u de historie van alle leveringen, gerelateerd aan "
+"dit\n"
+"                product, alsmede toekomstige uitgaande leveringen, welke\n"
+"                u moet leveren aan uw klanten.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_form
@@ -4632,6 +4914,8 @@ msgid ""
 "If this shipment was split, then this field links to the shipment which "
 "contains the already processed part."
 msgstr ""
+"Als de levering wordt opgedeeld, dan zal dit veld de koppeling bevatten naar "
+"de levering welke al is verwerkt."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -4705,7 +4989,7 @@ msgstr "Vertragingen"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Schedule Date"
-msgstr ""
+msgstr "Geplande datum"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,to_date:0
@@ -4756,7 +5040,7 @@ msgstr "Mei"
 #: code:addons/stock/product.py:110
 #, python-format
 msgid "No difference between standard price and new price!"
-msgstr ""
+msgstr "Gen verschil tussen standaard prijs en de nieuwe prijs."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
@@ -4807,7 +5091,7 @@ msgstr "Gekoppelde locatiesoort"
 #: help:stock.picking.in,min_date:0
 #: help:stock.picking.out,min_date:0
 msgid "Scheduled time for the shipment to be processed"
-msgstr ""
+msgstr "Geplande tijd, wanneer de uitgaande levering wordt verwerkt"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -4867,7 +5151,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Date of Reception"
-msgstr ""
+msgstr "Datum van ontvangst"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
@@ -4875,11 +5159,14 @@ msgid ""
 "This allows to configure and use multiple stock locations and warehouses,\n"
 "                instead of having a single default one."
 msgstr ""
+"Dit geeft u de mogelijkheid tot het definiëren van meerdere voorraadlocaties "
+"en magazijnen,\n"
+"                in plaats van één voorraadlocatie."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Confirm & Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Bevestig & Verplaats"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,scrap_location:0
@@ -4925,6 +5212,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een uitgaande levering. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Dit is een lijst van alle uitgaande leveringen die moeten\n"
+"                worden klaargemaakt, volgens de verschillende verkooporders\n"
+"                en logistieke afspraken.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,name:0
@@ -4998,4 +5293,4 @@ msgstr "Gereed om te verwerken"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Warehouse Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Magazijn adres:"
diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
index b6be5561f98..c200e4c3d53 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Guilherme Lindner <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 22:08+0000\n"
+"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
+"<webmaster@guaru.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -1012,7 +1013,7 @@ msgstr "Fornecedores de TI"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Location & Warehouse"
-msgstr "Local & Armazém"
+msgstr "Localização e Armazém"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -2698,7 +2699,7 @@ msgstr "Localizações Internas"
 #. module: stock
 #: view:board.board:0
 msgid "Warehouse board"
-msgstr "Quadro do Armazém"
+msgstr "Painél do Armazém"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:469
diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po
index 3d434cc8fcc..a3c9dcb8847 100644
--- a/addons/stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 19:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 11:28+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Omogoča urejanje več variant za isti izdelek."
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines
 msgid "Stock move Split lines"
-msgstr ""
+msgstr "Razdeli vrstice"
 
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_account_input_categ:0
@@ -48,6 +48,8 @@ msgid ""
 "value for all products in this category. It can also directly be set on each "
 "product"
 msgstr ""
+"Konto za vrednotenje zalog . Veljal bo za vse izdelke v tej skupini , razen "
+"če ni posebej določen na lokaciji ali na samem izdelku."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
@@ -216,7 +218,7 @@ msgstr "Naročeno"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:223
 #, python-format
 msgid "Unable to assign all lots to this move!"
-msgstr "Ni možno povezati vse pošiljke"
+msgstr "Ni možno povezati vse sklope z tem premikom !"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,partner_id:0
@@ -251,7 +253,7 @@ msgstr "Povezani dostavni nalogi"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:107
 #, python-format
 msgid "Active ID is not set in Context."
-msgstr ""
+msgstr "V \"Contextu\"  ni aktivnega ID-ja"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
@@ -323,7 +325,7 @@ msgstr "Novi paket"
 msgid ""
 "If checked, all product quantities will be set to zero to help ensure a real "
 "physical inventory is done"
-msgstr ""
+msgstr "Če je označeno , bodo vse količine nastavljene na nič ."
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
@@ -434,7 +436,7 @@ msgstr "Premiki za ta paket"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Incoming Shipments Available"
-msgstr ""
+msgstr "Razpoložljive prihajajoče pošiljke"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -445,7 +447,7 @@ msgstr "Notranja lokacija"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Split in Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Delitev v serijske številke"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -470,7 +472,7 @@ msgstr "Pripravljeno za dobavo"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_action_traceability
 msgid "Action traceability "
-msgstr ""
+msgstr "Sledljivost dejanj "
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,state:0
@@ -519,7 +521,7 @@ msgstr "Razdeli v"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_product_expiry:0
 msgid "Expiry date on serial numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Datum veljavnosti na serijskih številkah"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,price_currency_id:0
@@ -543,7 +545,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
 msgid "Track serial number on logistic units (pallets)"
-msgstr ""
+msgstr "Sledenje serijskih številk na logističnih enotah"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,sale_delay:0
@@ -551,7 +553,7 @@ msgid ""
 "The average delay in days between the confirmation of the customer order and "
 "the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
 "customers."
-msgstr ""
+msgstr "Povprečni čas med naročilom kupca in dostavo."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:196
@@ -568,7 +570,7 @@ msgstr "Vrsta lokacije"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form_draft
 msgid "Draft Physical Inventories"
-msgstr ""
+msgstr "Osnutek inventure"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1777
@@ -586,7 +588,7 @@ msgstr ""
 #: help:stock.picking.in,type:0
 #: help:stock.picking.out,type:0
 msgid "Shipping type specify, goods coming in or going out."
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta premika , prevzem ali izdaja"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6
@@ -602,6 +604,10 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nov zahtevek za interni premik.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_move_labels
@@ -612,7 +618,7 @@ msgstr "Oznake izdelka"
 #: code:addons/stock/stock.py:1356
 #, python-format
 msgid "Back order <em>%s</em> has been <b>created</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Delna dobava <em>%s<em> je bila <b> kreirana <b>"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_move
@@ -628,7 +634,7 @@ msgstr "Omogoča izbiro in vzdrževanje različnih enot mere za produkte."
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_tracklots
 msgid "Stock report by logistic serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Zaloge po logističnih serijskih številkah"
 
 #. module: stock
 #: help:product.product,track_outgoing:0
@@ -636,6 +642,7 @@ msgid ""
 "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and "
 "going to a Customer Location"
 msgstr ""
+"Zahteva vnos serijskih številk  za vse premike tega izdelka do kupcev."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves
@@ -645,7 +652,7 @@ msgstr "Prejem/Dobava izdelkov"
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_history_ids:0
 msgid "Move History (child moves)"
-msgstr ""
+msgstr "Zgodovina premikov"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree6
@@ -683,11 +690,13 @@ msgstr "Prevzemni list"
 msgid ""
 "Serial number quantity %d of %s is larger than available quantity (%d)!"
 msgstr ""
+"Količina na serijski številki %d za %s je večja od razpoložljive količine  "
+"(%d)!"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Order(Origin)"
-msgstr ""
+msgstr "Naročilo"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action
@@ -748,12 +757,12 @@ msgstr "Ime lokacije"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Posted Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Vknjižena inventura"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move.split.lines,wizard_exist_id:0
 msgid "Parent Wizard (for existing lines)"
-msgstr ""
+msgstr "Nadrejeni čarovnik ( za obstoječe pozicije)"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -820,6 +829,7 @@ msgid ""
 "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and "
 "coming from a Supplier Location"
 msgstr ""
+"Zahteva vnos serijskih številk za vse premike tega izdelka od dobaviteljev."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_uos:0
@@ -829,6 +839,7 @@ msgid ""
 "                For instance, you can sell pieces of meat that you invoice "
 "based on their weight."
 msgstr ""
+"Dovoljuje zaračunavanje v drugi enoti mere , kot je bila izvedena dobava."
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
@@ -856,7 +867,7 @@ msgstr "Postavka inventure"
 msgid ""
 "When doing real-time inventory valuation, this is the Accounting Journal in "
 "which entries will be automatically posted when stock moves are processed."
-msgstr ""
+msgstr "Konto za vrednotenje zalog."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2252
@@ -865,6 +876,8 @@ msgid ""
 "Please define stock output account for this product or its category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Določite morate konto izdaje za ta izdelek ali skupino izdelkov: \"%s\" (id: "
+"%d)"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_summary:0
@@ -992,7 +1005,7 @@ msgstr "Število decimalk za težo"
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Available Product Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Razpoložljivi sklopi izdelka"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty
@@ -1440,7 +1453,7 @@ msgstr "Oznaka paketa"
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_production:0
 msgid "Track Manufacturing Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Sledenje sklopom proizvodnje"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,state:0
@@ -2034,7 +2047,7 @@ msgstr "Oznaka"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line.split:0
 msgid "Lots Number"
-msgstr ""
+msgstr "Številka sklopov"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move
@@ -2212,6 +2225,7 @@ msgid ""
 "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and "
 "generated by a Manufacturing Order"
 msgstr ""
+"Zahteva vnos serijskih številk za vse premike tega izdelka v proizvodnji."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fill_inventory
@@ -2447,7 +2461,7 @@ msgstr "Dnevniki zalog"
 #: view:product.product:0
 #: view:stock.inventory.line.split:0
 msgid "Lots"
-msgstr "Veliko"
+msgstr "Sklopi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
@@ -2970,7 +2984,7 @@ msgstr "Datum revizije"
 #: field:report.stock.inventory,prodlot_id:0
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Lot"
-msgstr "Lot"
+msgstr "Sklop"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:53
@@ -3731,6 +3745,8 @@ msgid ""
 "default value for all products in this category. It can also directly be set "
 "on each product"
 msgstr ""
+"Konto za vrednotenje zalog . Veljal bo za vse izdelke v tej skupini , razen "
+"če ni posebej določen na lokaciji ali na samem izdelku."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_ids:0
@@ -4390,7 +4406,7 @@ msgstr "Napaka"
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Production Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodni sklop"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_traceability
diff --git a/addons/survey/i18n/nl.po b/addons/survey/i18n/nl.po
index 76f179cd1ad..e1b7dec2cfb 100644
--- a/addons/survey/i18n/nl.po
+++ b/addons/survey/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 15:57+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
@@ -935,6 +935,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik hier voor het maken van een enquête. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                U kunt enquêtes voor verschillende doelen maken: "
+"sollicitatiegesprekken,\n"
+"                periodieke beoordelingen, marketing campagnes, etc. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Een enquête is opgebouwd uit pagina's met vragen van\n"
+"                verschillende soorten: tekst, meerkeuze, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: survey
 #: field:survey,date_close:0
@@ -1028,6 +1039,8 @@ msgid ""
 "You cannot give more responses. Please contact the author of this survey for "
 "further assistance."
 msgstr ""
+"U kunt niet meer reageren. Neem contact op met de maker van deze enquete "
+"voor hulp."
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -1174,6 +1187,8 @@ msgid ""
 "You must enter one or more menu choices in column heading (white spaces not "
 "allowed)."
 msgstr ""
+"U dient één of meeerdere menu keuzes te maken in de kolomhoofd (lege regels "
+"niet toegestaan)."
 
 #. module: survey
 #: field:survey.print,paper_size:0
@@ -1202,6 +1217,7 @@ msgstr "Enquête antwoord regel"
 #, python-format
 msgid "This survey has no pages defined. Please define pages first."
 msgstr ""
+"Voor deze  enquete zijn geen pagina's gedefinieerd. Definieer deze eerst."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.report.xml,name:survey.report_survey_form
@@ -1355,6 +1371,7 @@ msgstr "Open"
 #, python-format
 msgid "You must enter one or more answers for question \"%s\" of page %s ."
 msgstr ""
+"U dient éé of meer antwoorden ite geven voor vraag \"%s\" op pagina %s."
 
 #. module: survey
 #: field:survey,tot_start_survey:0
@@ -1450,7 +1467,7 @@ msgstr "Uitnodiging versturen"
 #: code:addons/survey/wizard/survey_selection.py:80
 #, python-format
 msgid "You cannot give response for this survey more than %s times."
-msgstr ""
+msgstr "U kunt niet meer dan %s keer reageren op deze enquete."
 
 #. module: survey
 #: view:survey.question:0
@@ -1516,6 +1533,7 @@ msgstr "Leverancier Selectie"
 #, python-format
 msgid "You cannot select same answer more than one time.'"
 msgstr ""
+"Het is niet toegestaan om een antwoord meer dan één keer te selecteren."
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:685
diff --git a/addons/survey/i18n/sl.po b/addons/survey/i18n/sl.po
index ac8c7d59228..8dc30513176 100644
--- a/addons/survey/i18n/sl.po
+++ b/addons/survey/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 12:06+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.response.line:0
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #: field:survey.question,comment_valid_type:0
 #: field:survey.question,validation_type:0
 msgid "Text Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Vaša sporočila"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -56,12 +56,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:survey.type,name:survey.survey_type1
 msgid "Human Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Človeški viri"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.answer,type:0
 msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "Znak"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form1
@@ -81,12 +81,12 @@ msgstr ""
 #: view:survey.question:0
 #: view:survey.request:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Združeno po..."
 
 #. module: survey
 #: view:survey.send.invitation.log:0
 msgid "Results :"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat:"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.request:0
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.send.invitation,mail:0
 msgid "Body"
-msgstr ""
+msgstr "Vsebina"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,allow_comment:0
@@ -152,12 +152,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "Completed"
-msgstr ""
+msgstr "Končano"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,required_type:0
 msgid "Exactly"
-msgstr ""
+msgstr "Natanko"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: view:survey.request:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi kot osnutek"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,is_comment_require:0
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_name_wiz
 msgid "survey.name.wiz"
-msgstr ""
+msgstr "survey.name.wiz"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:483
@@ -249,12 +249,12 @@ msgstr ""
 #: view:survey.page:0
 #: view:survey.question:0
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "V redu"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.page,title:0
 msgid "Page Title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov strani"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_history
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
 #: field:survey.response.answer,comment:0
 #: field:survey.response.line,comment:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Beležke"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #: field:survey.response.answer,answer:0
 #: field:survey.tbl.column.heading,value:0
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Vrednost"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,column_heading_ids:0
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 #: selection:survey,state:0
 #: selection:survey.request,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Preklicano"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Barvvni index"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,required_type:0
 msgid "At Most"
-msgstr ""
+msgstr "Največ"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -423,12 +423,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.response.line,single_text:0
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Besedilo"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Urejanje ..."
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.print,paper_size:0
@@ -440,18 +440,18 @@ msgstr ""
 #: view:survey:0
 #: field:survey,responsible_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovoren"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_request
 msgid "survey.request"
-msgstr ""
+msgstr "survey.request"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.send.invitation,mail_subject:0
 #: field:survey.send.invitation,mail_subject_existing:0
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Zadeva"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,comment_maximum_float:0
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_tbl_column_heading
 msgid "survey.tbl.column.heading"
-msgstr ""
+msgstr "survey.tbl.column.heading"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.send.invitation:0
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.send.invitation,mail_from:0
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Pošiljatelj"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,comment_valid_type:0
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr ""
 #: field:survey.question.column.heading,question_id:0
 #: field:survey.response.line,question_id:0
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Vprašanje"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.page:0
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.question.wiz,name:0
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Številka"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.request:0
@@ -523,26 +523,26 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py:199
 #, python-format
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Neznano"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 #: view:survey.page:0
 #: view:survey.question:0
 msgid "Between"
-msgstr ""
+msgstr "Med"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.print:0
 #: view:survey.print.answer:0
 #: view:survey.print.statistics:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Tiskanje"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Novo"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,make_comment_field:0
@@ -553,20 +553,20 @@ msgstr ""
 #: view:survey:0
 #: field:survey,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.answer,type:0
 #: field:survey.request,email:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:96
 #: code:addons/survey/survey.py:259
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopija)"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.response,state:0
@@ -592,17 +592,17 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Poročanje"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_answer
 msgid "Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovori"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.response,response_type:0
 msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Povezava"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_type_form
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.question,req_error_msg:0
 msgid "Error Message"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočilo napake"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:124
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_print
 msgid "survey.print"
-msgstr ""
+msgstr "survey.print"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_browse_answer
 msgid "survey.browse.answer"
-msgstr ""
+msgstr "survey.browse.answer"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,comment_field_type:0
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
 #: view:survey.page:0
 #: view:survey.question:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:436
@@ -725,13 +725,13 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Izbriši"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.response.answer,comment_field:0
 #: view:survey.response.line:0
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Komentar"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_answer
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.answer,type:0
 msgid "Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Izbor"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_browse_survey_response
@@ -764,12 +764,12 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.response,response_type:0
 msgid "Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Ročno"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.send.invitation:0
 msgid "_Send"
-msgstr ""
+msgstr "_Pošlji"
 
 #. module: survey
 #: help:survey,responsible_id:0
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 #: view:survey.question:0
 #: field:survey.response.line,page_id:0
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Stran"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,comment_column:0
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.answer,response:0
 msgid "#Answer"
-msgstr ""
+msgstr "#Odgovor"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.print,without_pagebreak:0
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_question
 #: field:survey.page,question_ids:0
 msgid "Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Vprašanja"
 
 #. module: survey
 #: help:survey,response_user:0
@@ -831,12 +831,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:survey.model_res_users
 #: field:survey,users:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabniki"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.send.invitation:0
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočilo"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:497
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.name.wiz,page_no:0
 msgid "Page Number"
-msgstr ""
+msgstr "Številka strani"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.print:0
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr ""
 #: view:survey.page:0
 #: view:survey.question:0
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "in"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_print_statistics
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.send.invitation.log,note:0
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Log"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -922,7 +922,7 @@ msgstr ""
 #: view:survey.browse.answer:0
 #: view:survey.name.wiz:0
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Prični"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,comment_maximum_no:0
@@ -934,17 +934,17 @@ msgstr ""
 #: selection:survey.request,state:0
 #: selection:survey.response.line,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Osnutek"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_print_statistics
 msgid "survey.print.statistics"
-msgstr ""
+msgstr "survey.print.statistics"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Zaprto"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
 #: field:survey.send.invitation,partner_ids:0
 #: field:survey.tbl.column.heading,response_table_id:0
 msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovor"
 
 #. module: survey
 #: field:survey,max_response_limit:0
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Date and Time"
-msgstr ""
+msgstr "Datum in čas"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 #: field:survey.response,state:0
 #: field:survey.response.line,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_print
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "Začeto"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_print_answer
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.question,no_of_rows:0
 msgid "No of Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Število vrstic"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgstr ""
 #: view:survey.page:0
 #: view:survey.question:0
 msgid "Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Potrjevanje"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.request:0
@@ -1098,23 +1098,23 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:res.users,survey_id:0
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Skupine"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.answer,type:0
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.answer,type:0
 msgid "Integer"
-msgstr ""
+msgstr "Celo število"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_send_invitation
 msgid "survey.send.invitation"
-msgstr ""
+msgstr "survey.send.invitation"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.history,user_id:0
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr ""
 #: field:survey.request,user_id:0
 #: field:survey.response,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabnik"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.name.wiz,transfer:0
@@ -1146,13 +1146,13 @@ msgstr ""
 #: field:survey.print,paper_size:0
 #: field:survey.print.answer,paper_size:0
 msgid "Paper Size"
-msgstr ""
+msgstr "Velikost papirja"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.response.answer,column_id:0
 #: field:survey.tbl.column.heading,column_id:0
 msgid "Column"
-msgstr ""
+msgstr "Stolpec"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_browse_survey_response
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr ""
 #: field:survey.request,survey_id:0
 #: field:survey.response,survey_id:0
 msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Vprašalnik"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,in_visible_rating_weight:0
@@ -1209,22 +1209,22 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question_wiz
 msgid "survey.question.wiz"
-msgstr ""
+msgstr "survey.question.wiz"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Zgodovina"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.request:0
 msgid "Late"
-msgstr ""
+msgstr "Zamuja"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.type,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_print_survey_statistics
@@ -1235,7 +1235,7 @@ msgstr ""
 #: field:survey.print,orientation:0
 #: field:survey.print.answer,orientation:0
 msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Usmeritev"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr ""
 #: view:survey.page:0
 #: view:survey.question:0
 msgid "Seq"
-msgstr ""
+msgstr "Zap."
 
 #. module: survey
 #: view:survey.question.column.heading:0
@@ -1265,18 +1265,18 @@ msgstr ""
 #: field:survey.answer,sequence:0
 #: field:survey.question,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Zaporedje"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,comment_label:0
 msgid "Field Label"
-msgstr ""
+msgstr "Označba polja"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.request:0
 #: selection:survey.request,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Končano"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -1298,12 +1298,12 @@ msgstr ""
 #: view:survey.request:0
 #: view:survey.send.invitation:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Prekliči"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zaprto"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,comment_minimum_float:0
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr ""
 #: view:survey:0
 #: selection:survey,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Odprto"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:508
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.response.line,state:0
 msgid "Answered"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovorjeno"
 
 #. module: survey
 #: field:survey,send_response:0
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_send_invitation
 #: view:survey.send.invitation:0
 msgid "Send Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Pošlji vabilo"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_selection.py:80
@@ -1437,18 +1437,18 @@ msgstr ""
 #: field:survey.page,note:0
 #: view:survey.response.line:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,required_type:0
 msgid "At Least"
-msgstr ""
+msgstr "Vsaj"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_send_invitation_log
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_send_invitation_log
 msgid "survey.send.invitation.log"
-msgstr ""
+msgstr "survey.send.invitation.log"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.print,orientation:0
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages
 msgid "Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Strani"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:455
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.type,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.page:0
@@ -1553,7 +1553,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_response
 msgid "survey.response"
-msgstr ""
+msgstr "survey.response"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,comment_valid_err_msg:0
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr ""
 #: field:survey.question,numeric_required_sum_err_msg:0
 #: field:survey.question,validation_valid_err_msg:0
 msgid "Error message"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočilo o napaki"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:152
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py:71
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Opozorilo!"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:465
@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:487
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,required_type:0
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Vse"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,comment_valid_type:0
@@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_print_answer
 msgid "survey.print.answer"
-msgstr ""
+msgstr "survey.print.answer"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.answer:0
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.answer,type:0
 msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "Plavajoča vejica"
 
 #. module: survey
 #: view:survey.browse.answer:0
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 #: view:survey.print.statistics:0
 #: view:survey.send.invitation:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ali"
 
 #. module: survey
 #: field:survey,title:0
@@ -1700,23 +1700,23 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.question.column.heading,rating_weight:0
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Teža"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.answer,type:0
 msgid "Date & Time"
-msgstr ""
+msgstr "Datum in čas"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.response,date_create:0
 #: field:survey.response.line,date_create:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum nastanka"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,column_name:0
 msgid "Column Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv stolpca"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_page_form
@@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr ""
 #: selection:survey.question,type:0
 #: view:survey.response.line:0
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Razpredelnica"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:117
diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po
index 54701e9665b..fb2a766414b 100644
--- a/addons/web/i18n/ro.po
+++ b/addons/web/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 07:29+0000\n"
-"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: Dorin <dhongu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgstr "Copiaza"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr "Elimina"
+msgstr "Renunță"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po
index 0f93ae03d9c..b3a77d76ee8 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 16:27+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 06:00+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -29,21 +29,21 @@ msgstr "預設語言："
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 分鐘前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "載入中... <br />請稍後"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -52,14 +52,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
-msgstr ""
+msgstr "小於或等於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
-msgstr ""
+msgstr "請輸入先前的密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -75,42 +75,42 @@ msgstr "主密碼："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
 #, python-format
 msgid "Change Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "變更主要密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
-msgstr ""
+msgstr "您確定要刪除資料庫: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋 %(field)s 在: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "拒絕存取"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "上傳錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "約一小時前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -119,14 +119,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
-msgstr ""
+msgstr "備用資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr ""
+msgstr "%(view_type)s 檢視"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid date"
-msgstr ""
+msgstr "‘%s’不是有效的日期"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -148,27 +148,27 @@ msgstr "無法匯入檔案的預覽："
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "約一分鐘前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
 #, python-format
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "檔案"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:826
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr ""
+msgstr "密碼不能為空白"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
-msgstr ""
+msgstr "無效的帳號或密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "選取"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫儲存成功"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -206,28 +206,28 @@ msgstr "版本"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
+msgstr "最後修改日期："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
-msgstr ""
+msgstr "多對一搜尋欄位目前不能處理多項預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
 #, python-format
 msgid "Widget type '%s' is not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "小工具的型態 '%s' 並未被實作"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
-msgstr ""
+msgstr "與所有使用者分享"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -235,28 +235,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
 #, python-format
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "表單"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
 #, python-format
 msgid "(no string)"
-msgstr ""
+msgstr "(no string)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 並非正確的時間"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
-msgstr ""
+msgstr "不是有效的數值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "新密碼："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
-msgstr ""
+msgstr "附件："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -284,35 +284,35 @@ msgstr "要匯出欄位"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
 #, python-format
 msgid "Undefined"
-msgstr ""
+msgstr "未定義"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
 #, python-format
 msgid "File Upload"
-msgstr ""
+msgstr "上傳檔案"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
-msgstr ""
+msgstr "大約一個月前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
-msgstr ""
+msgstr "客製化篩選器"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
-msgstr ""
+msgstr "按鈕型態"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -326,14 +326,14 @@ msgstr "OpenERP SA 公司"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "自訂篩選"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159
 #, python-format
 msgid "Duplicate Database"
-msgstr ""
+msgstr "複製資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -348,14 +348,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "變更密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
-msgstr ""
+msgstr "檢視型態 '%s' 在一對多中並不支援。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -363,21 +363,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
 #, python-format
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "下載"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 並非正確的日期時間"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
 #, python-format
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "群組"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -391,27 +391,27 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
 #, python-format
 msgid "Selection:"
-msgstr ""
+msgstr "選擇："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "下列欄位為無效:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:847
 #, python-format
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "語言"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
-msgstr ""
+msgstr "...資料上傳中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -425,21 +425,21 @@ msgstr "匯入"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫無法回復"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
 #, python-format
 msgid "File upload"
-msgstr ""
+msgstr "檔案上傳"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
 #, python-format
 msgid "Action Button"
-msgstr ""
+msgstr "動作按鈕"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -454,77 +454,77 @@ msgstr "管理篩選"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
 #, python-format
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "包含"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
-msgstr ""
+msgstr "喝杯咖啡休息一下吧,<br />因為還在載入中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
-msgstr ""
+msgstr "啟動開發者模式"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "載入(%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
-msgstr ""
+msgstr "分組"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "您必須選擇至少一筆紀錄。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
-msgstr ""
+msgstr "檢視日誌 (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
 #, python-format
 msgid "Set Default"
-msgstr ""
+msgstr "設定為預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
 #, python-format
 msgid "Relation:"
-msgstr ""
+msgstr "關聯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "不到一分鐘前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
 #, python-format
 msgid "Condition:"
-msgstr ""
+msgstr "條件："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -538,28 +538,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 並非正確的浮點數值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
 #, python-format
 msgid "Restored"
-msgstr ""
+msgstr "回復"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d 的 %d-%d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "建立及編輯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -573,49 +573,49 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
 #, python-format
 msgid "Resource error"
-msgstr ""
+msgstr "資源錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
 #, python-format
 msgid "is not"
-msgstr ""
+msgstr "不是"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "列印工作流程"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
-msgstr ""
+msgstr "請確認新密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+msgstr "更多資訊請至"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
-msgstr ""
+msgstr "增加全部資訊..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -629,28 +629,28 @@ msgstr "匯出格式"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
 #, python-format
 msgid "On change:"
-msgstr ""
+msgstr "變更："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
-msgstr ""
+msgstr "模型 %s 欄位"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
-msgstr ""
+msgstr "在已存在的紀錄 %s 設定 'id' 屬性"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 #, python-format
 msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "列表"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
 #, python-format
 msgid "greater than"
-msgstr ""
+msgstr "大於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
 #, python-format
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "檢視"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -688,14 +688,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
-msgstr ""
+msgstr "您的使用者偏好的時區和您的瀏覽器的時區不符："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1223
 #, python-format
 msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "找不到檢視中指定的欄位 '%s'。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -723,14 +723,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "資料庫已被複製。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
 #, python-format
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "套用"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -752,35 +752,35 @@ msgstr "另存為"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:3
 #, python-format
 msgid "00:00:00"
-msgstr ""
+msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
 #, python-format
 msgid "a day ago"
-msgstr ""
+msgstr "一天前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
-msgstr ""
+msgstr "您的檔案有標題嗎？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:327
 #, python-format
 msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "無限制"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -790,42 +790,42 @@ msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
 "\n"
 "Are you sure you want to leave this page ?"
-msgstr ""
+msgstr "警告，記錄已經被修改，您的變更將會被忽略。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
 #, python-format
 msgid "Search: "
-msgstr ""
+msgstr "搜尋： "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
-msgstr ""
+msgstr "技術性翻譯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
-msgstr ""
+msgstr "分隔符號："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "瀏覽器的時區"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
 #, python-format
 msgid "Filter name"
-msgstr ""
+msgstr "篩選器名稱"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -856,35 +856,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "無法傳送電子郵件至無效的電子郵件地址"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
 #, python-format
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "新增..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
 #, python-format
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "偏好設定"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
-msgstr ""
+msgstr "變更格式: %s 錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -892,28 +892,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
-msgstr ""
+msgstr "刪除資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
-msgstr ""
+msgstr "點擊此處以便變更您的使用者時區"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
+msgstr "修飾鍵："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
-msgstr ""
+msgstr "刪除附加檔"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -931,49 +931,49 @@ msgstr "儲存"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "更多"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:73
 #, python-format
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "使用者名稱"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
-msgstr ""
+msgstr "複製資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "密碼變更成功"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
-msgstr ""
+msgstr "表格的資料無法忽略"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
-msgstr ""
+msgstr "除錯檢視#"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:77
 #, python-format
 msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "登入"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -994,13 +994,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"本地評估失敗\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
-msgstr ""
+msgstr "無效的資料庫名稱"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1014,35 +1018,35 @@ msgstr "儲存欄位清單"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:5
 #, python-format
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "開始"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "檢視日誌(%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
+msgstr "建立日期："
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:790
 #: code:addons/web/controllers/main.py:835
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤，密碼並未變更！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
-msgstr ""
+msgstr "所選檔案其大小超過最大檔案 %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1050,21 +1054,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
-msgstr ""
+msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
-msgstr ""
+msgstr "已變更密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
 #, python-format
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1075,7 +1079,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
 #, python-format
 msgid "Open: "
-msgstr ""
+msgstr "開啟: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1091,28 +1095,28 @@ msgstr "備份"
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:80
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid time"
-msgstr ""
+msgstr "‘%s’ 不是有效的時間"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "‘%s’ 不是正確的日期"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
+msgstr "(nolabel)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 天以前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1144,7 +1148,7 @@ msgstr "載入..."
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
+msgstr "最後更動資料者："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1152,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "時區不匹配"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1166,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1196,7 +1200,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 個月以前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1211,13 +1215,13 @@ msgstr "捨棄"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
+msgstr "新增進階篩選器"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:828
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "新密碼與確認密碼必須一致。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1225,21 +1229,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
-msgstr ""
+msgstr "回復資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
 #, python-format
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "登入"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+msgstr "在條款下授權"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1261,21 +1265,21 @@ msgstr "匯出類型："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "登出"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
-msgstr ""
+msgstr "群組條件: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:153
 #, python-format
 msgid "No data provided."
-msgstr ""
+msgstr "沒有提供資料"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1290,7 +1294,7 @@ msgstr "匯出"
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:12
 #, python-format
 msgid "Export To File"
-msgstr ""
+msgstr "匯出至檔案"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1304,21 +1308,21 @@ msgstr "要選擇至少一個紀錄。"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "別離開, <br />仍在載入中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
-msgstr ""
+msgstr "無效的搜尋"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
-msgstr ""
+msgstr "資料集中找不到id"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1332,49 +1336,49 @@ msgstr "全部移除"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Method:"
-msgstr ""
+msgstr "方法:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
-msgstr ""
+msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
-msgstr ""
+msgstr "確認動作並不與密碼相符"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
-msgstr ""
+msgstr "編輯公司資訊"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
 #, python-format
 msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "另存新檔…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
-msgstr ""
+msgstr "無法顯示所選影像"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫備份成功"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1390,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
 #, python-format
 msgid "99+"
-msgstr ""
+msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1404,28 +1408,28 @@ msgstr "1. 匯入 .CSV 檔"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
-msgstr ""
+msgstr "無選定之資料庫！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
-msgstr ""
+msgstr "(%d 筆)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
 #, python-format
 msgid "Change default:"
-msgstr ""
+msgstr "變更預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
 #, python-format
 msgid "Original database name:"
-msgstr ""
+msgstr "原始資料庫名稱:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1435,21 +1439,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
 #, python-format
 msgid "is equal to"
-msgstr ""
+msgstr "等於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
-msgstr ""
+msgstr "無法序列化 XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
-msgstr ""
+msgstr "進階搜尋"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1463,7 +1467,7 @@ msgstr "確認新主密碼："
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
-msgstr ""
+msgstr "或許您可以考慮按F5來重新載入應用程式..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1482,7 +1486,7 @@ msgstr "建立"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
-msgstr ""
+msgstr "不包含"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1496,7 +1500,7 @@ msgstr "匯入選項"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
 #, python-format
 msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "新增 %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1520,7 +1524,7 @@ msgstr "關閉"
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
-msgstr ""
+msgstr "您也許不相信, <br />但是程式事實上是在載入中...."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1534,41 +1538,41 @@ msgstr "CSV 檔："
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
 #, python-format
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "進階的"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 #, python-format
 msgid "Tree"
-msgstr ""
+msgstr "樹狀列表"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:750
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
-msgstr ""
+msgstr "無法刪除資料庫！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 不是正確的整數"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
 #, python-format
 msgid "All users"
-msgstr ""
+msgstr "所有使用者"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1654
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
-msgstr ""
+msgstr "在領域 %s 中的不知名欄位 %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1582,14 +1586,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
-msgstr ""
+msgstr "進階搜尋..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
-msgstr ""
+msgstr "刪除資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1597,7 +1601,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
 #, python-format
 msgid "Powered by"
-msgstr ""
+msgstr "技術提供"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1605,63 +1609,63 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
 #, python-format
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "是"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
-msgstr ""
+msgstr "在上傳您的檔案時，發生了問題。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
-msgstr ""
+msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
 #, python-format
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "大小:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
-msgstr ""
+msgstr "--- 請勿匯入 ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
-msgstr ""
+msgstr "具備匯入相容性的匯出"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 年以前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
-msgstr ""
+msgstr "不知名的 m2m 指令 %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
 #, python-format
 msgid "Save default"
-msgstr ""
+msgstr "儲存預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1677,21 +1681,21 @@ msgstr "新資料庫名稱："
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
-msgstr ""
+msgstr "請輸入您的新密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
-msgstr ""
+msgstr "欄位空白，沒有東西可以儲存！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
-msgstr ""
+msgstr "管理檢視"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1705,35 +1709,35 @@ msgstr "編碼："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
-msgstr ""
+msgstr "略過行"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
-msgstr ""
+msgstr "建立 \"<strong>%s</strong>\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:361
 #, python-format
 msgid "Please select fields to save export list..."
-msgstr ""
+msgstr "請選擇欄位以儲存匯出表列...."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. 版權所有."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
-msgstr ""
+msgstr "此資源檔為空白"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1755,7 +1759,7 @@ msgstr "匯入失敗，原因為："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
-msgstr ""
+msgstr "JS 測試"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1769,7 +1773,7 @@ msgstr "另存為："
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
-msgstr ""
+msgstr "以 %s 進行篩選"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1777,28 +1781,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
 #, python-format
 msgid "Create: "
-msgstr ""
+msgstr "建立： "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "View Fields"
-msgstr ""
+msgstr "檢視欄位"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:330
 #, python-format
 msgid "Confirm New Password:"
-msgstr ""
+msgstr "確認新密碼:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
-msgstr ""
+msgstr "您真的要刪除這些記錄嗎？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1813,28 +1817,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
 #, python-format
 msgid "is"
-msgstr ""
+msgstr "是"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:6
 #, python-format
 msgid "Export Data"
-msgstr ""
+msgstr "匯出資料"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
 #, python-format
 msgid "Domain:"
-msgstr ""
+msgstr "領域："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
 #, python-format
 msgid "Default:"
-msgstr ""
+msgstr "預設值："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1842,14 +1846,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:8
 #, python-format
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "停止"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1873,28 +1877,28 @@ msgstr "上載 ..."
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
 #, python-format
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "名稱:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
 #, python-format
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "關於本軟體"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
 #, python-format
 msgid "Search Again"
-msgstr ""
+msgstr "再次搜尋"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
+msgstr "-- 篩選 --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1918,14 +1922,14 @@ msgstr "匯出所有資料"
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
 "the list view."
-msgstr ""
+msgstr "以欄位 '%s' 分組是不可能的，因為該欄位並未在列表式檢視中出現。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "設為預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1943,7 +1947,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
-msgstr ""
+msgstr "資料庫中找不到該筆記錄。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1957,21 +1961,21 @@ msgstr "篩選名稱："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
 #, python-format
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "類型:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤的超級管理員密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
 #, python-format
 msgid "Object:"
-msgstr ""
+msgstr "物件:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1979,14 +1983,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
 #, python-format
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "正在載入"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
-msgstr ""
+msgstr "大約一年前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1996,7 +2000,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "不等於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2012,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 個小時前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2020,14 +2024,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
 #, python-format
 msgid "Add: "
-msgstr ""
+msgstr "新增: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
-msgstr ""
+msgstr "快速新增"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2047,28 +2051,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
 #, python-format
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "確定"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
-msgstr ""
+msgstr "正在上傳..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 #, python-format
 msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "載入演示資料："
+msgstr "載入展示資料："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
 #, python-format
 msgid "Created by :"
-msgstr ""
+msgstr "建立者："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2076,7 +2080,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:26
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 不是有效的日期時間"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2092,7 +2096,7 @@ msgstr "檔案："
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
 #, python-format
 msgid "less than"
-msgstr ""
+msgstr "小於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2107,56 +2111,56 @@ msgstr "警告"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
+msgstr "編輯搜尋檢視"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
 #, python-format
 msgid "is true"
-msgstr ""
+msgstr "為真"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
 #, python-format
 msgid "Add an item"
-msgstr ""
+msgstr "新增項目"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
-msgstr ""
+msgstr "儲存目前篩選條件"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1915
 #, python-format
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "確認"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:126
 #, python-format
 msgid "Please enter save field list name"
-msgstr ""
+msgstr "請輸入儲存欄位列表名稱"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "下載 \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "新增"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2187,28 +2191,28 @@ msgstr "確認密碼："
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
-msgstr ""
+msgstr "大於或等於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
 #, python-format
 msgid "Button"
-msgstr ""
+msgstr "按鈕"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP 商標屬於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:374
 #, python-format
 msgid "Please select fields to export..."
-msgstr ""
+msgstr "請選擇匯出欄位..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2222,21 +2226,21 @@ msgstr "新主密碼："
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
 #, python-format
 msgid "is false"
-msgstr ""
+msgstr "為否(false)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
-msgstr ""
+msgstr "有關 OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 不是正確的日期, 日期時間或時間"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:1264
@@ -2249,35 +2253,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:304
 #, python-format
 msgid "Database Management"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫管理"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
 #, python-format
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "影像"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:81
 #, python-format
 msgid "Manage Databases"
-msgstr ""
+msgstr "管理資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
-msgstr ""
+msgstr "評估錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
-msgstr ""
+msgstr "並非有效整數"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2289,21 +2293,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
 #, python-format
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "否"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 無法轉換成日期、日期時間或時間"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2321,35 +2325,35 @@ msgstr "製作複本"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "捨棄"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
-msgstr ""
+msgstr "新增條件"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "仍在下載中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "欄位 %(fieldname)s 的不正確數值: [%(value)s] 是 %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
-msgstr ""
+msgstr "在一項行動被使用之前，一對多的紀錄必須被儲存"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2363,105 +2367,105 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Use by default"
-msgstr ""
+msgstr "使用預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
-msgstr ""
+msgstr "從搜尋檢視中觸發"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
 #, python-format
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "篩選器"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
 #, python-format
 msgid "Widget:"
-msgstr ""
+msgstr "小工具"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
-msgstr ""
+msgstr "編輯動作"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
 #, python-format
 msgid "ID:"
-msgstr ""
+msgstr "編號:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
 #, python-format
 msgid "Only you"
-msgstr ""
+msgstr "只有您"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "編輯流程"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
-msgstr ""
+msgstr "您確定要刪除這附加檔嗎？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
-msgstr ""
+msgstr "技術性翻譯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
 #, python-format
 msgid "Field:"
-msgstr ""
+msgstr "欄位："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
-msgstr ""
+msgstr "修改者:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫 %s 已被刪除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "使用者的時區"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2469,42 +2473,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
 #, python-format
 msgid "Client Error"
-msgstr ""
+msgstr "客戶端的錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
 #, python-format
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "列印"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
 #, python-format
 msgid "Special:"
-msgstr ""
+msgstr "特殊的:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:834
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
-msgstr ""
+msgstr "您提供的舊密碼是錯誤的，您的密碼並未變更。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
-msgstr ""
+msgstr "建立的使用者:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
+msgstr "您確定要刪除這項記錄？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2518,7 +2522,7 @@ msgstr "儲存並關閉"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
 #, python-format
 msgid "Search More..."
-msgstr ""
+msgstr "搜尋更多..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2535,7 +2539,7 @@ msgstr "密碼"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
 #, python-format
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "編輯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2549,28 +2553,28 @@ msgstr "移除"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
 #, python-format
 msgid "Select date"
-msgstr ""
+msgstr "選擇日期"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "以: %(value)s 搜尋 %(field)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
-msgstr ""
+msgstr "刪除此檔案"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:109
 #, python-format
 msgid "Create Database"
-msgstr ""
+msgstr "建立資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2599,4 +2603,4 @@ msgstr "返回登入畫面"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
 #, python-format
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "篩選器"

From 5f23b55909c3b96f513690fdff329eba5e599dc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vijaykumar Baladaniya <vba@tinyerp.com>
Date: Mon, 4 Feb 2013 14:13:07 +0530
Subject: [PATCH 190/282] [FIX] passtrough_events name replace with
 passthrough_events.

bzr revid: vba@tinyerp.com-20130204084307-8qremz8qi1qcwhfe
---
 addons/web/static/src/js/view_list.js          | 4 ++--
 addons/web/static/src/js/view_list_editable.js | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list.js b/addons/web/static/src/js/view_list.js
index fbbfabcacca..27e2c88daaf 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_list.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_list.js
@@ -1186,7 +1186,7 @@ instance.web.ListView.List = instance.web.Class.extend( /** @lends instance.web.
     }
 });
 instance.web.ListView.Groups = instance.web.Class.extend( /** @lends instance.web.ListView.Groups# */{
-    passtrough_events: 'action deleted row_link',
+    passthrough_events: 'action deleted row_link',
     /**
      * Grouped display for the ListView. Handles basic DOM events and interacts
      * with the :js:class:`~DataGroup` bound to it.
@@ -1406,7 +1406,7 @@ instance.web.ListView.Groups = instance.web.Class.extend( /** @lends instance.we
             // can have selections spanning multiple links
             var selection = self.get_selection();
             $this.trigger(e, [selection.ids, selection.records]);
-        }).bind(this.passtrough_events, function (e) {
+        }).bind(this.passthrough_events, function (e) {
             // additional positional parameters are provided to trigger as an
             // Array, following the event type or event object, but are
             // provided to the .bind event handler as *args.
diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js b/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js
index efc442de2a9..6be83e7af52 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_list_editable.js
@@ -795,7 +795,7 @@ openerp.web.list_editable = function (instance) {
     });
 
     instance.web.ListView.Groups.include(/** @lends instance.web.ListView.Groups# */{
-        passtrough_events: instance.web.ListView.Groups.prototype.passtrough_events + " edit saved",
+        passthrough_events: instance.web.ListView.Groups.prototype.passthrough_events + " edit saved",
         get_row_for: function (record) {
             return _(this.children).chain()
                 .invoke('get_row_for', record)

From 9ac5a60972dbd7a6e9ec95c8c926abc63a15b578 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Mon, 4 Feb 2013 11:25:06 +0100
Subject: [PATCH 191/282] [IMP] add some deferred returns to kanban view's
 do_search handler

bzr revid: xmo@openerp.com-20130204102506-lxe2f4r88s36mdsc
---
 addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
index 0ced5bcef2d..f3169f3cfd3 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
+++ b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
@@ -227,14 +227,14 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
         this.search_domain = domain;
         this.search_context = context;
         this.search_group_by = group_by;
-        $.when(this.has_been_loaded).done(function() {
+        return $.when(this.has_been_loaded).then(function() {
             self.group_by = group_by.length ? group_by[0] : self.fields_view.arch.attrs.default_group_by;
             self.group_by_field = self.fields_view.fields[self.group_by] || {};
             self.grouped_by_m2o = (self.group_by_field.type === 'many2one');
             self.$buttons.find('.oe_alternative').toggle(self.grouped_by_m2o);
             self.$el.toggleClass('oe_kanban_grouped_by_m2o', self.grouped_by_m2o);
             var grouping = new instance.web.Model(self.dataset.model, context, domain).query().group_by(self.group_by);
-            $.when(grouping).done(function(groups) {
+            return $.when(grouping).done(function(groups) {
                 if (groups) {
                     self.do_process_groups(groups);
                 } else {

From d195b9c82e81889e8cff293dc833711d572597db Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Mon, 4 Feb 2013 12:10:03 +0100
Subject: [PATCH 192/282] [REM] crm no more shortcut remove dead code

bzr revid: al@openerp.com-20130204111003-3peihyd4qz14r5j8
---
 addons/crm/crm_meeting.py | 20 --------------------
 1 file changed, 20 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_meeting.py b/addons/crm/crm_meeting.py
index 3d1fc36b8dd..14b69ed0e11 100644
--- a/addons/crm/crm_meeting.py
+++ b/addons/crm/crm_meeting.py
@@ -68,24 +68,4 @@ class calendar_attendee(osv.osv):
                         relation="crm.case.categ", multi='categ_id'),
     }
 
-class res_users(osv.osv):
-    _name = 'res.users'
-    _inherit = 'res.users'
-
-    def create(self, cr, uid, data, context=None):
-        user_id = super(res_users, self).create(cr, uid, data, context=context)
-
-        # add shortcut unless 'noshortcut' is True in context
-        if not(context and context.get('noshortcut', False)):
-            data_obj = self.pool.get('ir.model.data')
-            try:
-                data_id = data_obj._get_id(cr, uid, 'crm', 'ir_ui_view_sc_calendar0')
-                view_id  = data_obj.browse(cr, uid, data_id, context=context).res_id
-                self.pool.get('ir.ui.view_sc').copy(cr, uid, view_id, default = {
-                                            'user_id': user_id}, context=context)
-            except:
-                # Tolerate a missing shortcut. See product/product.py for similar code.
-                _logger.debug('Skipped meetings shortcut for user "%s".', data.get('name','<new'))
-        return user_id
-
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From 2722b91ca5d065911e03de0bd9e4613f8da60c1a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Mon, 4 Feb 2013 12:42:57 +0100
Subject: [PATCH 193/282] [IMP] significantly reduce font size inside import
 dropdowns

bzr revid: xmo@openerp.com-20130204114257-7cc2li3g8ecym2l2
---
 addons/base_import/static/src/css/import.css | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/base_import/static/src/css/import.css b/addons/base_import/static/src/css/import.css
index 00c8bd138a4..3913619b6c9 100644
--- a/addons/base_import/static/src/css/import.css
+++ b/addons/base_import/static/src/css/import.css
@@ -164,7 +164,10 @@
     background: #efc9cb;
 }
 
-.oe_import .select2-results {
-    font-size: 12px;
+/* Field dropdown */
+.oe_import_selector {
+    font-size: 10px;
+    /* copied from base.sass:~148 */
+    font-family: "Lucida Grande", Helvetica, Verdana, Arial, sans-serif;
 }
 

From c9f2a86be5955a3a76702c0a1047d2a6332ba59c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabien Meghazi <fme@openerp.com>
Date: Mon, 4 Feb 2013 13:43:48 +0100
Subject: [PATCH 194/282] [FIX] Calendar popup form view_id is not honored.
 Default form view is used instead.

Added instance.web.ViewManager#get_view_id(view_type)
Fetch the title of the popup from the parent if it's a ViewManagerAction,
    otherwise, use the current's view title.

bzr revid: fme@openerp.com-20130204124348-p79drjm72vt2j2ty
---
 addons/web/static/src/js/view_form.js         |  3 ++-
 addons/web/static/src/js/views.js             |  6 +++++
 addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js | 24 +++++++++++++++++--
 3 files changed, 30 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js
index 4880b3882ff..8ff70e1010b 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_form.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js
@@ -4450,6 +4450,7 @@ instance.web.form.AbstractFormPopup = instance.web.Widget.extend({
      *  options:
      *  -readonly: only applicable when not in creation mode, default to false
      * - alternative_form_view
+     * - view_id
      * - write_function
      * - read_function
      * - create_function
@@ -4516,7 +4517,7 @@ instance.web.form.AbstractFormPopup = instance.web.Widget.extend({
         _.extend(options, {
             $buttons: this.$buttonpane,
         });
-        this.view_form = new instance.web.FormView(this, this.dataset, false, options);
+        this.view_form = new instance.web.FormView(this, this.dataset, this.options.view_id || false, options);
         if (this.options.alternative_form_view) {
             this.view_form.set_embedded_view(this.options.alternative_form_view);
         }
diff --git a/addons/web/static/src/js/views.js b/addons/web/static/src/js/views.js
index 9fd49367171..075312e639d 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views.js
@@ -597,6 +597,12 @@ instance.web.ViewManager =  instance.web.Widget.extend({
             self.trigger("controller_inited",view_type,controller);
         });
     },
+    /**
+     * @returns {Number|Boolean} the view id of the given type, false if not found
+     */
+    get_view_id: function(view_type) {
+        return this.views[view_type] && this.views[view_type].view_id || false;
+    },
     set_title: function(title) {
         this.$el.find('.oe_view_title_text:first').text(title);
     },
diff --git a/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js b/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js
index 9cac4db09d5..e42ec2ba1c8 100644
--- a/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js
+++ b/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js
@@ -416,6 +416,15 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
     },
     slow_create: function(event_id, event_obj) {
         var self = this;
+        var view_id = false;
+        var title = this.name;
+        var parent = this.getParent();
+        if (parent instanceof instance.web.ViewManager) {
+            view_id = parent.get_view_id('form');
+            if (parent instanceof instance.web.ViewManagerAction) {
+                title = parent.get_action_manager().get_title();
+            }
+        }
         if (this.current_mode() === 'month') {
             event_obj['start_date'].addHours(8);
             if (event_obj._length === 1) {
@@ -432,8 +441,9 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
         var something_saved = false;
         var pop = new instance.web.form.FormOpenPopup(this);
         pop.show_element(this.dataset.model, null, this.dataset.get_context(defaults), {
-            title: _t("Create: ") + ' ' + this.name,
+            title: _t("Create: ") + ' ' + title,
             disable_multiple_selection: true,
+            view_id: view_id,
         });
         pop.on('closed', self, function() {
             if (!something_saved) {
@@ -450,6 +460,15 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
     open_event: function(event_id) {
         var self = this;
         var index = this.dataset.get_id_index(event_id);
+        var view_id = false;
+        var title = this.name;
+        var parent = this.getParent();
+        if (parent instanceof instance.web.ViewManager) {
+            view_id = parent.get_view_id('form');
+            if (parent instanceof instance.web.ViewManagerAction) {
+                title = parent.get_action_manager().get_title();
+            }
+        }
         if (index === null) {
             // Some weird behaviour in dhtmlx scheduler could lead to this case
             // eg: making multiple days event in week view, dhtmlx doesn't trigger eventAdded !!??
@@ -467,7 +486,8 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
             var pop = new instance.web.form.FormOpenPopup(this);
             var id_from_dataset = this.dataset.ids[index]; // dhtmlx scheduler loses id's type
             pop.show_element(this.dataset.model, id_from_dataset, this.dataset.get_context(), {
-                title: _t("Edit: ") + this.name
+                title: _t("Edit: ") + title,
+                view_id: view_id,
             });
             pop.on('write_completed', self, function(){
                 self.reload_event(id_from_dataset);

From d5a0ddc99bc91d3ef68f0cb5d877f1a363a87d85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Mon, 4 Feb 2013 13:52:14 +0100
Subject: [PATCH 195/282] [FIX] base_import: don't crash UI when an unexpected
 exception is raised during the import process

treat exceptions as 'normal' failures, convert to a regular 'error' message

bzr revid: xmo@openerp.com-20130204125214-gy0l6qlt9obkb81x
---
 addons/base_import/static/src/js/import.js | 14 ++++++++++++--
 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/base_import/static/src/js/import.js b/addons/base_import/static/src/js/import.js
index d29452cc138..bc2635114a5 100644
--- a/addons/base_import/static/src/js/import.js
+++ b/addons/base_import/static/src/js/import.js
@@ -336,8 +336,18 @@ openerp.base_import = function (instance) {
             var fields = this.$('.oe_import_fields input.oe_import_match_field').map(function (index, el) {
                 return $(el).select2('val') || false;
             }).get();
-            return this.Import.call(
-                'do', [this.id, fields, this.import_options()], options);
+            return this.Import.call('do', [this.id, fields, this.import_options()], options)
+                .then(undefined, function (error, event) {
+                    // In case of unexpected exception, convert
+                    // "JSON-RPC error" to an import failure, and
+                    // prevent default handling (warning dialog)
+                    if (event) { event.preventDefault(); }
+                    return $.when([{
+                        type: 'error',
+                        record: false,
+                        message: error.data.fault_code,
+                    }]);
+                }) ;
         },
         onvalidate: function () {
             return this.call_import({ dryrun: true })

From e491b32e96e68f6cc5bcc81923761e906d03d479 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Mon, 4 Feb 2013 14:57:01 +0100
Subject: [PATCH 196/282] [FIX] base_import: list possible separators in a
 combo box for easier handling of tab-separated files

inserting a tab character in a text field is often difficult, as it's also used to switch between activable nodes

bzr revid: xmo@openerp.com-20130204135701-yta16mkvw2pmh6hs
---
 addons/base_import/static/src/js/import.js | 21 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 21 insertions(+)

diff --git a/addons/base_import/static/src/js/import.js b/addons/base_import/static/src/js/import.js
index bc2635114a5..3c029335fb1 100644
--- a/addons/base_import/static/src/js/import.js
+++ b/addons/base_import/static/src/js/import.js
@@ -134,6 +134,7 @@ openerp.base_import = function (instance) {
         start: function () {
             var self = this;
             this.setup_encoding_picker();
+            this.setup_separator_picker();
 
             return $.when(
                 this._super(),
@@ -164,6 +165,26 @@ openerp.base_import = function (instance) {
                 }
             }).select2('val', 'utf-8');
         },
+        setup_separator_picker: function () {
+            this.$('input.oe_import_separator').select2({
+                width: '160px',
+                query: function (q) {
+                    var suggestions = [
+                        {id: ',', text: _t("Comma")},
+                        {id: ';', text: _t("Semicolon")},
+                        {id: '\t', text: _t("Tab")},
+                        {id: ' ', text: _t("Space")}
+                    ];
+                    if (q.term) {
+                        suggestions.unshift({id: q.term, text: q.term});
+                    }
+                    q.callback({results: suggestions});
+                },
+                initSelection: function (e, c) {
+                    return c({id: ',', text: _t("Comma")});
+                },
+            });
+        },
 
         import_options: function () {
             var self = this;

From c9a198ff8d59cd52538d668a5b5150cba53c8c2e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabien Meghazi <fme@openerp.com>
Date: Mon, 4 Feb 2013 15:38:04 +0100
Subject: [PATCH 197/282] [IMP] Improved code and translations

bzr revid: fme@openerp.com-20130204143804-yvv24o0wlncxl90b
---
 addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js | 38 +++++++++----------
 1 file changed, 18 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js b/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js
index e42ec2ba1c8..3c9a8a6fa9d 100644
--- a/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js
+++ b/addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js
@@ -414,17 +414,22 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
             self.slow_create(event_id, event_obj);
         });
     },
-    slow_create: function(event_id, event_obj) {
-        var self = this;
-        var view_id = false;
-        var title = this.name;
+    get_form_popup_infos: function() {
         var parent = this.getParent();
+        var infos = {
+            view_id: false,
+            title: this.name,
+        };
         if (parent instanceof instance.web.ViewManager) {
-            view_id = parent.get_view_id('form');
-            if (parent instanceof instance.web.ViewManagerAction) {
-                title = parent.get_action_manager().get_title();
+            infos.view_id = parent.get_view_id('form');
+            if (parent instanceof instance.web.ViewManagerAction && parent.action && parent.action.name) {
+                infos.title = parent.action.name;
             }
         }
+        return infos;
+    },
+    slow_create: function(event_id, event_obj) {
+        var self = this;
         if (this.current_mode() === 'month') {
             event_obj['start_date'].addHours(8);
             if (event_obj._length === 1) {
@@ -440,10 +445,11 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
         });
         var something_saved = false;
         var pop = new instance.web.form.FormOpenPopup(this);
+        var pop_infos = this.get_form_popup_infos();
         pop.show_element(this.dataset.model, null, this.dataset.get_context(defaults), {
-            title: _t("Create: ") + ' ' + title,
+            title: _.str.sprintf(_t("Create: %s"), pop_infos.title),
             disable_multiple_selection: true,
-            view_id: view_id,
+            view_id: pop_infos.view_id,
         });
         pop.on('closed', self, function() {
             if (!something_saved) {
@@ -460,15 +466,6 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
     open_event: function(event_id) {
         var self = this;
         var index = this.dataset.get_id_index(event_id);
-        var view_id = false;
-        var title = this.name;
-        var parent = this.getParent();
-        if (parent instanceof instance.web.ViewManager) {
-            view_id = parent.get_view_id('form');
-            if (parent instanceof instance.web.ViewManagerAction) {
-                title = parent.get_action_manager().get_title();
-            }
-        }
         if (index === null) {
             // Some weird behaviour in dhtmlx scheduler could lead to this case
             // eg: making multiple days event in week view, dhtmlx doesn't trigger eventAdded !!??
@@ -484,10 +481,11 @@ instance.web_calendar.CalendarView = instance.web.View.extend({
             });
         } else {
             var pop = new instance.web.form.FormOpenPopup(this);
+            var pop_infos = this.get_form_popup_infos();
             var id_from_dataset = this.dataset.ids[index]; // dhtmlx scheduler loses id's type
             pop.show_element(this.dataset.model, id_from_dataset, this.dataset.get_context(), {
-                title: _t("Edit: ") + title,
-                view_id: view_id,
+                title: _.str.sprintf(_t("Edit: %s"), pop_infos.title),
+                view_id: pop_infos.view_id,
             });
             pop.on('write_completed', self, function(){
                 self.reload_event(id_from_dataset);

From cb0a76f312507abeacec0c303015074475ad0768 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: csn-openerp <csn@openerp.com>
Date: Mon, 4 Feb 2013 17:31:51 +0100
Subject: [PATCH 198/282] [FIX]procurement : fix infinite loop in workflow
 transition due to a write

bzr revid: csn@openerp.com-20130204163151-ryyabvw5zjsa0bwm
---
 addons/procurement/procurement.py | 11 ++++++++++-
 1 file changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/procurement/procurement.py b/addons/procurement/procurement.py
index a4e12d81617..f31244fd8d0 100644
--- a/addons/procurement/procurement.py
+++ b/addons/procurement/procurement.py
@@ -367,10 +367,19 @@ class procurement_order(osv.osv):
 
                 if message:
                     message = _("Procurement '%s' is in exception: ") % (procurement.name) + message
-                    procurement.write({'message': message})
+                    ctx_wkf = dict(context or {})
+                    ctx_wkf['workflow.trg_write.%s' % self._name] = False
+                    self.write(cr, uid, [procurement.id], {'message': message},context=ctx_wkf)
                     self.message_post(cr, uid, [procurement.id], body=message, context=context)
         return ok
 
+    def _workflow_trigger(self, cr, uid, ids, trigger, context=None):
+        wkf_op_key = 'workflow.%s.%s' % (trigger, self._name)
+        if context and not context.get(wkf_op_key, True):
+            # make sure we don't have a trigger loop while processing triggers
+            return 
+        return super(procurement_order,self)._workflow_trigger(cr, uid, ids, trigger, context=context)
+
     def action_produce_assign_service(self, cr, uid, ids, context=None):
         """ Changes procurement state to Running.
         @return: True

From 822be047d8c676572e031e68581d9ddeea26abb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Mon, 4 Feb 2013 18:48:16 +0100
Subject: [PATCH 199/282] [IMP] analytic search

bzr revid: al@openerp.com-20130204174816-ogz1tyodoske8dkr
---
 addons/account/project/project_view.xml | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/addons/account/project/project_view.xml b/addons/account/project/project_view.xml
index 393c447eed0..ef55bc0f6a7 100644
--- a/addons/account/project/project_view.xml
+++ b/addons/account/project/project_view.xml
@@ -30,15 +30,17 @@
                 <search string="Analytic Account">
                     <field name="name" filter_domain="['|', ('name','ilike',self), ('code','ilike',self)]" string="Analytic Account"/>
                     <field name="date"/>
-                    <filter icon="terp-gtk-media-pause" string="Pending" domain="[('state','=','pending')]" help="Pending Accounts"/>
-                    <filter icon="terp-camera_test" string="Current" domain="[('state','=','open')]" help="Current Accounts"/>
                     <field name="partner_id"/>
                     <field name="manager_id"/>
                     <field name="user_id"/>
+                    <filter string="Open" domain="[('state','=','open')]" help="Current Accounts"/>
+                    <filter string="Pending" domain="[('state','=','pending')]" help="Pending Accounts"/>
                     <group expand="0" string="Group By...">
-                        <filter string="Associated Partner" icon="terp-partner" domain="[]" context="{'group_by':'partner_id'}"/>
-                        <filter string="Parent Account" icon="terp-folder-green" domain="[]" context="{'group_by':'parent_id'}"/>
-                        <filter string="Status" icon="terp-stock_effects-object-colorize" domain="[]" context="{'group_by':'state'}" groups="base.group_no_one"/>
+                        <filter string="Associated Partner" domain="[]" context="{'group_by':'partner_id'}"/>
+                        <filter string="Type" domain="[]" context="{'group_by':'type'}"/>
+                        <filter string="Template" domain="[]" context="{'group_by':'template_id'}"/>
+                        <filter string="Parent Account" domain="[]" context="{'group_by':'parent_id'}"/>
+                        <filter string="Status" domain="[]" context="{'group_by':'state'}" groups="base.group_no_one"/>
                     </group>
                 </search>
             </field>

From 1b9503923cc02ff9d5eed13bbdfd69d283208aba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Mon, 4 Feb 2013 18:51:06 +0100
Subject: [PATCH 200/282] [FIX]Merge Lead/Opp on convert to opportunity

bzr revid: dle@openerp.com-20130204175106-q2r6xmox16co4n35
---
 addons/crm/crm_lead.py                        | 41 ++++++-------
 addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py  | 61 ++++++++++---------
 .../wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml   | 14 +++--
 .../wizard/crm_merge_opportunities_view.xml   |  2 +-
 addons/crm/wizard/crm_partner_binding.py      | 16 -----
 5 files changed, 62 insertions(+), 72 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index ffd0506a45f..b24afe84cdb 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -36,7 +36,6 @@ CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE = ['name',
     'company_id',
     'country_id',
     'section_id',
-    'stage_id',
     'state_id',
     'type_id',
     'user_id',
@@ -472,6 +471,15 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
 
         return 'lead'
 
+    def _merge_get_result_stage(self, cr, uid, opps, context=None):
+        stage = None
+        for opp in opps:
+            if not stage:
+                stage = opp.stage_id.id
+            if opp.type == 'opportunity':
+                return opp.stage_id.id
+        return stage
+
     def _merge_data(self, cr, uid, ids, oldest, fields, context=None):
         """
         Prepare lead/opp data into a dictionary for merging.  Different types
@@ -520,7 +528,7 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
 
         # Define the resulting type ('lead' or 'opportunity')
         data['type'] = self._merge_get_result_type(cr, uid, opportunities, context)
-
+        data['stage_id'] = self._merge_get_result_stage(cr, uid, opportunities, context)
         return data
 
     def _merge_find_oldest(self, cr, uid, ids, context=None):
@@ -533,9 +541,6 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         if context is None:
             context = {}
 
-        if context.get('convert'):
-            ids = list(set(ids) - set(context.get('lead_ids', [])))
-
         # Search opportunities order by create date
         opportunity_ids = self.search(cr, uid, [('id', 'in', ids)], order='create_date', context=context)
         oldest_opp_id = opportunity_ids[0]
@@ -643,19 +648,11 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
 
         if len(ids) <= 1:
             raise osv.except_osv(_('Warning!'),_('Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view.'))
-
-        lead_ids = context.get('lead_ids', [])
-
-        ctx_opportunities = self.browse(cr, uid, lead_ids, context=context)
-        opportunities = self.browse(cr, uid, ids, context=context)
-        opportunities_list = list(set(opportunities) - set(ctx_opportunities))
+        ids.sort()
         oldest = self._merge_find_oldest(cr, uid, ids, context=context)
-        if ctx_opportunities:
-            first_opportunity = ctx_opportunities[0]
-            tail_opportunities = opportunities_list + ctx_opportunities[1:]
-        else:
-            first_opportunity = opportunities_list[0]
-            tail_opportunities = opportunities_list[1:]
+        opportunities_rest = self.browse(cr, uid, list(set(ids) - set([oldest.id])), context=context)
+        first_opportunity = oldest
+        tail_opportunities = opportunities_rest
 
         merged_data = self._merge_data(cr, uid, ids, oldest, CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE, context=context)
 
@@ -664,7 +661,7 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         self._merge_opportunity_attachments(cr, uid, first_opportunity.id, tail_opportunities, context=context)
 
         # Merge notifications about loss of information
-        self._merge_notify(cr, uid, first_opportunity, opportunities, context=context)
+        self._merge_notify(cr, uid, first_opportunity, tail_opportunities, context=context)
         # Write merged data into first opportunity
         self.write(cr, uid, [first_opportunity.id], merged_data, context=context)
         # Delete tail opportunities
@@ -763,7 +760,9 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         res = False
         res_partner = self.pool.get('res.partner')
         if partner_id:
-            res_partner.write(cr, uid, partner_id, {'section_id': lead.section_id.id or False})
+            if lead.section_id:
+                print '---TESTTRUE---'
+            res_partner.write(cr, uid, partner_id, {'section_id': lead.section_id and lead.section_id.id or False})
             contact_id = res_partner.address_get(cr, uid, [partner_id])['default']
             res = lead.write({'partner_id': partner_id}, context=context)
             message = _("<b>Partner</b> set to <em>%s</em>." % (lead.partner_id.name))
@@ -870,10 +869,6 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
             'res_model': 'crm.lead',
             'domain': [('type', '=', 'opportunity')],
             'res_id': int(opportunity_id),
-            'view_id': False,
-            'views': [(form_view or False, 'form'),
-                      (tree_view or False, 'tree'),
-                      (False, 'calendar'), (False, 'graph')],
             'type': 'ir.actions.act_window',
         }
 
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
index 9ae0153c7dd..ae9ccf356bb 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
+++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
@@ -34,7 +34,8 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory):
                 ('convert', 'Convert to opportunity'),
                 ('merge', 'Merge with existing opportunities')
             ], 'Conversion Action', required=True),
-        'opportunity_ids': fields.many2many('crm.lead', string='Opportunities', domain=[('type', '=', 'opportunity')]),
+        'opportunity_ids': fields.many2many('crm.lead', string='Opportunities'),
+        'partner_id': fields.many2one('res.partner', 'Customer'),
     }
 
     def default_get(self, cr, uid, fields, context=None):
@@ -55,15 +56,14 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory):
 
             #TOFIX: use mail.mail_message.to_mail
             email = re.findall(r'([^ ,<@]+@[^> ,]+)', lead.email_from or '')
-            email = email[0]
 
             if partner_id:
                 # Search for opportunities that have the same partner and that arent done or cancelled
-                ids = lead_obj.search(cr, uid, [('partner_id', '=', partner_id), ('type', '=', 'opportunity')])
+                ids = lead_obj.search(cr, uid, [('partner_id', '=', partner_id)])
                 for id in ids:
                     tomerge.add(id)
             if email:
-                ids = lead_obj.search(cr, uid, [('email_from', 'ilike', email), ('type', '=', 'opportunity')])
+                ids = lead_obj.search(cr, uid, [('email_from', 'ilike', email[0])])
                 for id in ids:
                     tomerge.add(id)
 
@@ -72,7 +72,7 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory):
             if 'partner_id' in fields:
                 res.update({'partner_id' : partner_id})
             if 'name' in fields:
-                res.update({'name' : ids and 'merge' or 'convert'})
+                res.update({'name' : len(tomerge) >= 2 and 'merge' or 'convert'})
             if 'opportunity_ids' in fields and len(tomerge) >= 2:
                 res.update({'opportunity_ids': list(tomerge)})
 
@@ -108,39 +108,44 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory):
             lead.allocate_salesman(cr, uid, lead_ids, user_ids, team_id=team_id, context=context)
         return res
 
-    def _merge_opportunity(self, cr, uid, ids, opportunity_ids, context=None):
-        if context is None:
-            context = {}
-        res = False
-        # Expected: all newly-converted leads (active_ids) will be merged with the opportunity(ies)
-        # that have been selected in the 'opportunity_ids' m2m, with all these records
-        # merged into the first opportunity (and the rest deleted)
-        opportunity_ids = [o.id for o in opportunity_ids]
-        lead_ids = context.get('active_ids', [])
-        if lead_ids and opportunity_ids:
-            # Add the leads in the to-merge list, next to other opps
-            # (the fact that they're passed in context['lead_ids'] means that
-            # they cannot be selected to contain the result of the merge.
-            opportunity_ids.extend(lead_ids)
-            context.update({'lead_ids': lead_ids, "convert" : True})
-            res = self.pool.get('crm.lead').merge_opportunity(cr, uid, opportunity_ids, context=context)
-        return res
-
     def action_apply(self, cr, uid, ids, context=None):
         """
         Convert lead to opportunity or merge lead and opportunity and open
         the freshly created opportunity view.
         """
+        if context is None:
+            context = {}
+
+        w = self.browse(cr, uid, ids, context=context)[0]
+        opp_ids = [o.id for o in w.opportunity_ids]
+        if w.name == 'merge':
+            lead_id = self.pool.get('crm.lead').merge_opportunity(cr, uid, opp_ids, context=context)
+            lead_ids = [lead_id]
+            lead = self.pool.get('crm.lead').read(cr, uid, lead_id, ['type'], context=context)
+            if lead['type'] == "lead":
+                self._convert_opportunity(cr, uid, ids, {'lead_ids': lead_ids}, context=context)
+        else:
+            lead_ids = context.get('active_ids', [])
+            self._convert_opportunity(cr, uid, ids, {'lead_ids': lead_ids}, context=context)
+
+        return self.pool.get('crm.lead').redirect_opportunity_view(cr, uid, lead_ids[0], context=context)
+
+    def _create_partner(self, cr, uid, ids, context=None):
+        """
+        Create partner based on action.
+        :return dict: dictionary organized as followed: {lead_id: partner_assigned_id}
+        """
+        #TODO this method in only called by crm_lead2opportunity_partner
+        #wizard and would probably diserve to be refactored or at least
+        #moved to a better place
         if context is None:
             context = {}
         lead = self.pool.get('crm.lead')
         lead_ids = context.get('active_ids', [])
         data = self.browse(cr, uid, ids, context=context)[0]
-        self._convert_opportunity(cr, uid, ids, {'lead_ids': lead_ids}, context=context)
-        if data.name == 'merge':
-            self._merge_opportunity(cr, uid, ids, data.opportunity_ids, context=context)
-        return lead.redirect_opportunity_view(cr, uid, lead_ids[0], context=context)
-
+        print repr(data._table._columns)
+        partner_id = data.partner_id and data.partner_id.id or False
+        return lead.handle_partner_assignation(cr, uid, lead_ids, data.action, partner_id, context=context)
 
 class crm_lead2opportunity_mass_convert(osv.osv_memory):
     _name = 'crm.lead2opportunity.partner.mass'
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
index 0459b3093dd..48145757d32 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
+++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
                     <group string="Opportunities">
                         <field name="opportunity_ids" attrs="{'invisible': [('name', '!=', 'merge')]}" nolabel="1">
                             <tree>
-                                <field name="create_date" groups="base.group_no_one"/>
+                                <field name="create_date"/>
                                 <field name="name"/>
                                 <field name="type"/>
                                 <field name="contact_name"/>
@@ -59,10 +59,16 @@
                     <group string="Select Opportunities" attrs="{'invisible': [('name', '!=', 'merge')]}">
                         <field name="opportunity_ids" colspan="4" nolabel="1" attrs="{'invisible': [('name', '=', 'convert')]}">
                             <tree>
+                                <field name="create_date"/>
                                 <field name="name"/>
-                                <field name="partner_id"/>
-                                <field name="user_id"/>
-                                <field name="section_id"/>
+                                <field name="type"/>
+                                <field name="contact_name"/>
+                                <field name="country_id" invisible="context.get('invisible_country', True)"/>
+                                <field name="email_from"/>
+                                <field name="phone"/>
+                                <field name="stage_id"/>
+                                <field name="user_id" invisible="1"/>
+                                <field name="section_id" invisible="context.get('invisible_section', True)"/>
                             </tree>
                         </field>
                     </group>
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml b/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml
index 6555e5b8f28..01a21872ca0 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml
+++ b/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
                     <separator string="Select Leads/Opportunities"/>
                     <field name="opportunity_ids">
                         <tree>
-                            <field name="create_date" groups="base.group_no_one"/>
+                            <field name="create_date"/>
                             <field name="name"/>
                             <field name="type"/>
                             <field name="contact_name"/>
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_partner_binding.py b/addons/crm/wizard/crm_partner_binding.py
index efef0fa2611..cb2184dca2a 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_partner_binding.py
+++ b/addons/crm/wizard/crm_partner_binding.py
@@ -96,20 +96,4 @@ class crm_partner_binding(osv.osv_memory):
 
         return res
 
-    def _create_partner(self, cr, uid, ids, context=None):
-        """
-        Create partner based on action.
-        :return dict: dictionary organized as followed: {lead_id: partner_assigned_id}
-        """
-        #TODO this method in only called by crm_lead2opportunity_partner
-        #wizard and would probably diserve to be refactored or at least
-        #moved to a better place
-        if context is None:
-            context = {}
-        lead = self.pool.get('crm.lead')
-        lead_ids = context.get('active_ids', [])
-        data = self.browse(cr, uid, ids, context=context)[0]
-        partner_id = data.partner_id and data.partner_id.id or False
-        return lead.handle_partner_assignation(cr, uid, lead_ids, data.action, partner_id, context=context)
-
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From 4c7e7c143598267496512d1044076f98e2f82772 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Tue, 5 Feb 2013 04:44:57 +0000
Subject: [PATCH 201/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130202050731-t51q7dfh8n3ipxr7
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130203044906-164y50yg4hapwqnt
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130204051243-cqx7z4ikiu372mqt
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130205044457-niu483scgk0278hp
---
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po   |   72 +
 addons/auth_crypt/i18n/tr.po                  |   73 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/tr.po           |   23 +
 addons/base_import/i18n/it.po                 |   22 +-
 addons/base_import/i18n/tr.po                 | 1164 ++++++++++
 addons/base_status/i18n/tr.po                 |   79 +
 addons/event_moodle/i18n/tr.po                |  185 ++
 addons/event_sale/i18n/tr.po                  |   90 +
 addons/fleet/i18n/tr.po                       | 1912 ++++++++++++++++
 addons/google_docs/i18n/tr.po                 |  188 ++
 addons/mail/i18n/es_MX.po                     | 1973 ++++++++++++++---
 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sl.po |  220 ++
 addons/note/i18n/tr.po                        |  282 +++
 addons/note_pad/i18n/tr.po                    |   28 +
 addons/portal_anonymous/i18n/hu.po            |   25 +
 addons/portal_claim/i18n/hu.po                |   44 +
 addons/portal_claim/i18n/tr.po                |   36 +
 addons/portal_crm/i18n/tr.po                  |  546 +++++
 addons/portal_event/i18n/tr.po                |   59 +
 addons/portal_hr_employees/i18n/hu.po         |   95 +
 addons/portal_hr_employees/i18n/tr.po         |   95 +
 addons/portal_project/i18n/hu.po              |   37 +
 addons/portal_project/i18n/tr.po              |   33 +
 addons/portal_project_issue/i18n/hu.po        |   48 +
 addons/portal_project_issue/i18n/tr.po        |   40 +
 addons/portal_sale/i18n/hu.po                 |  555 +++++
 addons/portal_sale/i18n/tr.po                 |  344 +++
 addons/process/i18n/hu.po                     |   28 +-
 addons/procurement/i18n/hu.po                 |   67 +-
 addons/product/i18n/hu.po                     |  104 +-
 addons/product_expiry/i18n/hu.po              |   14 +-
 addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po           |    4 +-
 addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po     |    4 +-
 addons/project_issue/i18n/zh_TW.po            |    4 +-
 addons/project_long_term/i18n/sl.po           |  503 +++++
 addons/web_linkedin/i18n/tr.po                |  137 ++
 addons/web_shortcuts/i18n/tr.po               |   25 +
 37 files changed, 8698 insertions(+), 460 deletions(-)
 create mode 100644 addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/auth_oauth_signup/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/base_import/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/base_status/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/event_moodle/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/event_sale/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/fleet/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/google_docs/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/note/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/note_pad/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_anonymous/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/portal_claim/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/portal_claim/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_crm/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_event/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_hr_employees/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/portal_hr_employees/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_project/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/portal_project/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_project_issue/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/portal_project_issue/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_sale/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/portal_sale/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/project_long_term/i18n/sl.po
 create mode 100644 addons/web_linkedin/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/web_shortcuts/i18n/tr.po

diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..fee0245ea58
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 13:51+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "or view"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Nothing to invoice, create"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:129
+#, python-format
+msgid "Expenses to Invoice of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:121
+#, python-format
+msgid "Expenses of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,expense_invoiced:0
+#: field:account.analytic.account,expense_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_expense:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,est_expenses:0
+msgid "Estimation of Expenses to Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,charge_expenses:0
+msgid "Charge Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "⇒ Invoice"
+msgstr ""
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/tr.po b/addons/auth_crypt/i18n/tr.po
index ac019e116cb..51080e549d0 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/tr.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/tr.po
@@ -1,75 +1,28 @@
 # Turkish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-27 21:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 12:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
-#. module: base_crypt
-#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
+#. module: auth_crypt
+#: field:res.users,password_crypt:0
+msgid "Encrypted Password"
+msgstr "Şifrelenmiş Parola"
+
+#. module: auth_crypt
+#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
 msgid "Users"
 msgstr "Kullanıcılar"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Hata"
-
-#~ msgid "Base - Password Encryption"
-#~ msgstr "Temel - Şifreleme"
-
-#~ msgid "res.users"
-#~ msgstr "res.users"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This module replaces the cleartext password in the database with a password "
-#~ "hash,\n"
-#~ "preventing anyone from reading the original password.\n"
-#~ "For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs "
-#~ "the first time\n"
-#~ "a user logs into the database, after installing base_crypt.\n"
-#~ "After installing this module it won't be possible to recover a forgotten "
-#~ "password for your\n"
-#~ "users, the only solution is for an admin to set a new password.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: installing this module does not mean you can ignore basic security "
-#~ "measures,\n"
-#~ "as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the "
-#~ "client),\n"
-#~ "unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n"
-#~ "                    "
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu modül veritabanındaki açıkça yazılmış şifreleri şifre hashi ile\n"
-#~ "değiştirerek hiçkimsenin orjinal şifreleri öğrenememesini sağlar.\n"
-#~ "Halihazırda bulunan kullanıcılarınızın şifreleri veritabanına ilk girişte\n"
-#~ "şifrelenir.\n"
-#~ "Bu modül kurulduktan sonra unutulan şifreleri öğrenmek mümkün olmayacak\n"
-#~ "yöneticiler sadece şifreleri değiştirebilirler.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Not:Bu modülü kurmanız temel güvenlik önlemlerini almamanız için bir sebep "
-#~ "değildir.\n"
-#~ "Sonuçta şifreler ağ üzerinden halen şifrelenmemiş olarak dolaşıyorlar. (eğer "
-#~ "XML-RPCS gibi\n"
-#~ "güvenli bir protokol kullanmıyorsanız.)\n"
-#~ "                    "
-
-#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
-#~ msgstr "Aynı kullanıcı adı ile iki kullanıcı oluşturamazsınız !"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Please specify the password !"
-#~ msgstr "Lütfen parolayı belirleyin!"
-
-#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-#~ msgstr "Seçilen firma bu kullanıcı için izin verilen firmalar arasında yok"
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/tr.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..c49c0cd834e
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: auth_oauth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Kullanıcılar"
diff --git a/addons/base_import/i18n/it.po b/addons/base_import/i18n/it.po
index 12ee5f56afe..44abee99b1d 100644
--- a/addons/base_import/i18n/it.po
+++ b/addons/base_import/i18n/it.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 12:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -236,6 +236,8 @@ msgid ""
 "What's the difference between Database ID and \n"
 "                        External ID?"
 msgstr ""
+"Qual'è la differenza tra ID database e \n"
+"ID esterno?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -247,13 +249,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "                        you 3 different fields to import:"
 msgstr ""
+"Per esempio, per\n"
+"in riferimento al paese di un contatto, OpenERP propone\n"
+"3 differenti campi da importare:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:175
 #, python-format
 msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?"
-msgstr ""
+msgstr "Cosa posso fare se trovo risultati multipli per un campo?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -275,6 +280,8 @@ msgid ""
 "The following CSV file shows how to import \n"
 "                        suppliers and their respective contacts"
 msgstr ""
+"Il seguente file CSV mostra come importare\n"
+"fornitori e rispettivi contatti"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -339,13 +346,15 @@ msgid ""
 "External ID,Name,Is a \n"
 "                        Company,Related Company/External ID"
 msgstr ""
+"ID esterno, Nome, è una \n"
+"azienda, azienda relativa / ID esterno"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233
 #, python-format
 msgid "Suppliers and their respective contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Fornitori e relativi contatti"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -378,6 +387,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "                        PSQL:"
 msgstr ""
+"Per creare file CSV per persone, collegate ad\n"
+"aziende, utilizzeremo il seguente comando SQL in\n"
+"PSQL:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/tr.po b/addons/base_import/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..52f4352f277
--- /dev/null
+++ b/addons/base_import/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,1164 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 13:57+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:420
+#, python-format
+msgid "Get all possible values"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71
+#, python-format
+msgid "Need to import data from an other application?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:163
+#, python-format
+msgid ""
+"When you use External IDs, you can import CSV files \n"
+"                        with the \"External ID\" column to define the "
+"External \n"
+"                        ID of each record you import. Then, you will be able "
+"\n"
+"                        to make a reference to that record with columns like "
+"\n"
+"                        \"Field/External ID\". The following two CSV files "
+"give \n"
+"                        you an example for Products and their Categories."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271
+#, python-format
+msgid ""
+"How to export/import different tables from an SQL \n"
+"                        application to OpenERP?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:310
+#, python-format
+msgid "Relation Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/Database ID: the unique OpenERP ID for a \n"
+"                        record, defined by the ID postgresql column"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155
+#, python-format
+msgid ""
+"Use \n"
+"                        Country/Database ID: You should rarely use this \n"
+"                        notation. It's mostly used by developers as it's "
+"main \n"
+"                        advantage is to never have conflicts (you may have \n"
+"                        several records with the same name, but they always "
+"\n"
+"                        have a unique Database ID)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146
+#, python-format
+msgid ""
+"For the country \n"
+"                        Belgium, you can use one of these 3 ways to import:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:303
+#, python-format
+msgid "company_1,Bigees,True"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
+msgid "base_import.tests.models.m2o"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297
+#, python-format
+msgid ""
+"copy \n"
+"                        (select 'company_'||id as \"External "
+"ID\",company_name \n"
+"                        as \"Name\",'True' as \"Is a Company\" from "
+"companies) TO \n"
+"                        '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:206
+#, python-format
+msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160
+#, python-format
+msgid ""
+"Use \n"
+"                        Country/External ID: Use External ID when you import "
+"\n"
+"                        data from a third party application."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316
+#, python-format
+msgid "person_1,Fabien,False,company_1"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "XXX/External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:351
+#, python-format
+msgid "Don't Import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:24
+#, python-format
+msgid "Select the"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100
+#, python-format
+msgid ""
+"Note that if your CSV file \n"
+"                        has a tabulation as separator, OpenERP will not \n"
+"                        detect the separations. You will need to change the "
+"\n"
+"                        file format options in your spreadsheet application. "
+"\n"
+"                        See the following question."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141
+#, python-format
+msgid "Country: the name or code of the country"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
+msgid "base_import.tests.models.o2m.child"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239
+#, python-format
+msgid "Can I import several times the same record?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:15
+#, python-format
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:55
+#, python-format
+msgid "Map your data to OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153
+#, python-format
+msgid ""
+"Use Country: This is \n"
+"                        the easiest way when your data come from CSV files \n"
+"                        that have been created manually."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:127
+#, python-format
+msgid ""
+"What's the difference between Database ID and \n"
+"                        External ID?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138
+#, python-format
+msgid ""
+"For example, to \n"
+"                        reference the country of a contact, OpenERP proposes "
+"\n"
+"                        you 3 different fields to import:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:175
+#, python-format
+msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:302
+#, python-format
+msgid "External ID,Name,Is a Company"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,somevalue:0
+msgid "Some Value"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:231
+#, python-format
+msgid ""
+"The following CSV file shows how to import \n"
+"                        suppliers and their respective contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:109
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I change the CSV file format options when \n"
+"                        saving in my spreadsheet application?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320
+#, python-format
+msgid ""
+"As you can see in this file, Fabien and Laurence \n"
+"                        are working for the Bigees company (company_1) and \n"
+"                        Eric is working for the Organi company. The relation "
+"\n"
+"                        between persons and companies is done using the \n"
+"                        External ID of the companies. We had to prefix the \n"
+"                        \"External ID\" by the name of the table to avoid a "
+"\n"
+"                        conflict of ID between persons and companies "
+"(person_1 \n"
+"                        and company_1 who shared the same ID 1 in the "
+"orignial \n"
+"                        database)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308
+#, python-format
+msgid ""
+"copy (select \n"
+"                        'person_'||id as \"External ID\",person_name as \n"
+"                        \"Name\",'False' as \"Is a "
+"Company\",'company_'||company_id\n"
+"                         as \"Related Company/External ID\" from persons) TO "
+"\n"
+"                        '/tmp/person.csv' with CSV"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148
+#, python-format
+msgid "Country: Belgium"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
+msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314
+#, python-format
+msgid ""
+"External ID,Name,Is a \n"
+"                        Company,Related Company/External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233
+#, python-format
+msgid "Suppliers and their respective contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179
+#, python-format
+msgid ""
+"If for example you have two product categories \n"
+"                        with the child name \"Sellable\" (ie. \"Misc. \n"
+"                        Products/Sellable\" & \"Other Products/Sellable\"),\n"
+"                        your validation is halted but you may still import \n"
+"                        your data. However, we recommend you do not import "
+"the \n"
+"                        data because they will all be linked to the first \n"
+"                        'Sellable' category found in the Product Category "
+"list \n"
+"                        (\"Misc. Products/Sellable\"). We recommend you "
+"modify \n"
+"                        one of the duplicates' values or your product "
+"category \n"
+"                        hierarchy."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306
+#, python-format
+msgid ""
+"To create the CSV file for persons, linked to \n"
+"                        companies, we will use the following SQL command in "
+"\n"
+"                        PSQL:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:119
+#, python-format
+msgid ""
+"Microsoft Excel will allow \n"
+"                        you to modify only the encoding when saving \n"
+"                        (in 'Save As' dialog box > click 'Tools' dropdown \n"
+"                        list > Encoding tab)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,othervalue:0
+msgid "Other Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid ""
+"will also be used to update the original\n"
+"                        import if you need to re-import modified data\n"
+"                        later, it's thus good practice to specify it\n"
+"                        whenever possible"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26
+#, python-format
+msgid ""
+"file to import. If you need a sample importable file, you\n"
+"            can use the export tool to generate one."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/Database \n"
+"                        ID: 21"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
+msgid "base_import.tests.models.char"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: help:base_import.import,file:0
+msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230
+#, python-format
+msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60
+#, python-format
+msgid ""
+"If the file contains\n"
+"                the column names, OpenERP can try auto-detecting the\n"
+"                field corresponding to the column. This makes imports\n"
+"                simpler especially when the file has many columns."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26
+#, python-format
+msgid ".CSV"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:360
+#, python-format
+msgid ""
+". The issue is\n"
+"            usually an incorrect file encoding."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
+msgid "base_import.tests.models.m2o.required"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
+msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:113
+#, python-format
+msgid ""
+"If you edit and save CSV files in speadsheet \n"
+"                        applications, your computer's regional settings will "
+"\n"
+"                        be applied for the separator and delimiter. \n"
+"                        We suggest you use OpenOffice or LibreOffice Calc \n"
+"                        as they will allow you to modify all three options \n"
+"                        (in 'Save As' dialog box > Check the box 'Edit "
+"filter \n"
+"                        settings' > Save)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:30
+#, python-format
+msgid "CSV File:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
+msgid "base_import.tests.models.preview"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
+msgid "base_import.tests.models.char.required"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: code:addons/base_import/models.py:112
+#, python-format
+msgid "Database ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313
+#, python-format
+msgid "It will produce the following CSV file:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:362
+#, python-format
+msgid "Here is the start of the file we could not import:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file_type:0
+msgid "File Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
+msgid "base_import.import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
+msgid "base_import.tests.models.o2m"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:360
+#, python-format
+msgid "Import preview failed due to:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/External ID: the ID of this record \n"
+"                        referenced in another application (or the .XML file "
+"\n"
+"                        that imported it)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:35
+#, python-format
+msgid "Reload data to check changes."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
+msgid "base_import.tests.models.char.readonly"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:131
+#, python-format
+msgid ""
+"Some fields define a relationship with another \n"
+"                        object. For example, the country of a contact is a \n"
+"                        link to a record of the 'Country' object. When you \n"
+"                        want to import such fields, OpenERP will have to \n"
+"                        recreate links between the different records. \n"
+"                        To help you import such fields, OpenERP provides 3 \n"
+"                        mechanisms. You must use one and only one mechanism "
+"\n"
+"                        per field you want to import."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:201
+#, python-format
+msgid ""
+"The tags should be separated by a comma without any \n"
+"                        spacing. For example, if you want you customer to be "
+"\n"
+"                        lined to both tags 'Manufacturer' and 'Retailer' \n"
+"                        then you will encode it as follow \"Manufacturer,\n"
+"                        Retailer\" in the same column of your CSV file."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: code:addons/base_import/models.py:264
+#, python-format
+msgid "You must configure at least one field to import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304
+#, python-format
+msgid "company_2,Organi,True"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:58
+#, python-format
+msgid ""
+"The first row of the\n"
+"                file contains the label of the column"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
+msgid "base_import.tests.models.char.states"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:7
+#, python-format
+msgid "Import a CSV File"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:74
+#, python-format
+msgid "Quoting:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
+msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293
+#, python-format
+msgid ")."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:18
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:396
+#, python-format
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:407
+#, python-format
+msgid "Here are the possible values:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "The"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:227
+#, python-format
+msgid ""
+"A single column was found in the file, this often means the file separator "
+"is incorrect"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293
+#, python-format
+msgid "dump of such a PostgreSQL database"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:301
+#, python-format
+msgid "This SQL command will create the following CSV file:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:228
+#, python-format
+msgid ""
+"The following CSV file shows how to import purchase \n"
+"                        orders with their respective purchase order lines:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91
+#, python-format
+msgid ""
+"What can I do when the Import preview table isn't \n"
+"                        displayed correctly?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.char,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.noreadonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.readonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.required,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.states,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.stillreadonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.related,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.required,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.required.related,value:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m,value:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m.child,parent_id:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m.child,value:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317
+#, python-format
+msgid "person_2,Laurence,False,company_1"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149
+#, python-format
+msgid "Country/External ID: base.be"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288
+#, python-format
+msgid ""
+"As an example, suppose you have a SQL database \n"
+"                        with two tables you want to import: companies and \n"
+"                        persons. Each person belong to one company, so you \n"
+"                        will have to recreate the link between a person and "
+"\n"
+"                        the company he work for. (If you want to test this \n"
+"                        example, here is a"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:396
+#, python-format
+msgid "(%d more)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227
+#, python-format
+msgid "File for some Quotations"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:72
+#, python-format
+msgid "Encoding:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:280
+#, python-format
+msgid ""
+"To manage relations between tables, \n"
+"                        you can use the \"External ID\" facilities of "
+"OpenERP. \n"
+"                        The \"External ID\" of a record is the unique "
+"identifier \n"
+"                        of this record in another application. This "
+"\"External \n"
+"                        ID\" must be unique accoss all the records of all \n"
+"                        objects, so it's a good practice to prefix this \n"
+"                        \"External ID\" with the name of the application or "
+"\n"
+"                        table. (like 'company_1', 'person_1' instead of '1')"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295
+#, python-format
+msgid ""
+"We will first export all companies and their \n"
+"                        \"External ID\". In PSQL, write the following "
+"command:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I import a one2many relationship (e.g. several \n"
+"                        Order Lines of a Sales Order)?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:373
+#, python-format
+msgid "Everything seems valid."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188
+#, python-format
+msgid ""
+"However if you do not wish to change your \n"
+"                        configuration of product categories, we recommend "
+"you \n"
+"                        use make use of the external ID for this field \n"
+"                        'Category'."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:390
+#, python-format
+msgid "at row %d"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I import a many2many relationship field \n"
+"                        (e.g. a customer that has multiple tags)?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "XXX/ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:275
+#, python-format
+msgid ""
+"If you need to import data from different tables, \n"
+"                        you will have to recreate relations between records "
+"\n"
+"                        belonging to different tables. (e.g. if you import \n"
+"                        companies and persons, you will have to recreate the "
+"\n"
+"                        link between each person and the company they work \n"
+"                        for)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:150
+#, python-format
+msgid ""
+"According to your need, you should use \n"
+"                        one of these 3 ways to reference records in "
+"relations. \n"
+"                        Here is when you should use one or the other, \n"
+"                        according to your need:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319
+#, python-format
+msgid "person_4,Ramsy,False,company_3"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:261
+#, python-format
+msgid ""
+"If you do not set all fields in your CSV file, \n"
+"                        OpenERP will assign the default value for every non "
+"\n"
+"                        defined fields. But if you\n"
+"                        set fields with empty values in your CSV file, "
+"OpenERP \n"
+"                        will set the EMPTY value in the field, instead of \n"
+"                        assigning the default value."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:257
+#, python-format
+msgid ""
+"What happens if I do not provide a value for a \n"
+"                        specific field?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68
+#, python-format
+msgid "Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305
+#, python-format
+msgid "company_3,Boum,True"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:249
+#, python-format
+msgid ""
+"This feature \n"
+"                        allows you to use the Import/Export tool of OpenERP "
+"to \n"
+"                        modify a batch of records in your favorite "
+"spreadsheet \n"
+"                        application."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#, python-format
+msgid ""
+"column in OpenERP. When you\n"
+"                        import an other record that links to the first\n"
+"                        one, use"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242
+#, python-format
+msgid ""
+"If you import a file that contains one of the \n"
+"                        column \"External ID\" or \"Database ID\", records "
+"that \n"
+"                        have already been imported will be modified instead "
+"of \n"
+"                        being created. This is very usefull as it allows you "
+"\n"
+"                        to import several times the same CSV file while "
+"having \n"
+"                        made some changes in between two imports. OpenERP "
+"will \n"
+"                        take care of creating or modifying each record \n"
+"                        depending if it's new or not."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:169
+#, python-format
+msgid "CSV file for categories"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:309
+#, python-format
+msgid "Normal Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to re-create relationships between\n"
+"                        different records, you should use the unique\n"
+"                        identifier from the original application and\n"
+"                        map it to the"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170
+#, python-format
+msgid "CSV file for Products"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:216
+#, python-format
+msgid ""
+"If you want to import sales order having several \n"
+"                        order lines; for each order line, you need to "
+"reserve \n"
+"                        a specific row in the CSV file. The first order line "
+"\n"
+"                        will be imported on the same row as the information "
+"\n"
+"                        relative to order. Any additional lines will need an "
+"\n"
+"                        addtional row that does not have any information in "
+"\n"
+"                        the fields relative to the order."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
+msgid "base_import.tests.models.m2o.related"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "to the original unique identifier."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:318
+#, python-format
+msgid "person_3,Eric,False,company_2"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,res_model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329
+#, python-format
+msgid ""
+"The two files produced are ready to be imported in \n"
+"                        OpenERP without any modifications. After having \n"
+"                        imported these two CSV files, you will have 4 "
+"contacts \n"
+"                        and 3 companies. (the firsts two contacts are linked "
+"\n"
+"                        to the first company). You must first import the \n"
+"                        companies and then the persons."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:95
+#, python-format
+msgid ""
+"By default the Import preview is set on commas as \n"
+"                        field separators and quotation marks as text \n"
+"                        delimiters. If your csv file does not have these \n"
+"                        settings, you can modify the File Format Options \n"
+"                        (displayed under the Browse CSV file bar after you \n"
+"                        select your file)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:73
+#, python-format
+msgid "Separator:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file_name:0
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/models.py:80
+#: code:addons/base_import/models.py:111
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39
+#, python-format
+msgid "File Format Options…"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:392
+#, python-format
+msgid "between rows %d and %d"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:19
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223
+#, python-format
+msgid ""
+"As an example, here is \n"
+"                        purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV "
+"\n"
+"                        file of some quotations you can import, based on "
+"demo \n"
+"                        data."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file:0
+msgid "File"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_status/i18n/tr.po b/addons/base_status/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..605984c0a80
--- /dev/null
+++ b/addons/base_status/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,79 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 12:04+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Hata !"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:166
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>opened</b>."
+msgstr "%s  <b>açıldı</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:199
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>renewed</b>."
+msgstr "%s  <b>yenilendi</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Hata!"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
+"team category."
+msgstr ""
+"Yükseltemezsiniz, satış-takımı kategorisine göre zaten en üst düzeydesiniz."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:193
+#, python-format
+msgid "%s is now <b>pending</b>."
+msgstr "%s şimdi <b>bekliyor</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:187
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>canceled</b>."
+msgstr "%s <b>iptal edildi</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid ""
+"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
+"Therefore you cannot escalate furthermore."
+msgstr ""
+"Zaten satış takımı kategorisinin en üst düzeyindesiniz.\n"
+"Yani daha fazla yükseltemezsiniz."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:181
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>closed</b>."
+msgstr "%s <b>kapatıldı</b>."
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/tr.po b/addons/event_moodle/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..7ffdee2515d
--- /dev/null
+++ b/addons/event_moodle/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,185 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:05+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with username and password"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_moodle_config_wiz
+msgid "event.moodle.config.wiz"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid ""
+"URL where you have your moodle server. For exemple: 'http://127.0.0.1' or "
+"'http://localhost'"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_user_password:0
+msgid "Password for Moodle User"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_password:0
+msgid "Moodle Password"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Your email '%s' is wrong."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with a Token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"The easiest way to connect OpenERP with a moodle server is to create a "
+"'token' in Moodle. It will be used to authenticate OpenERP as a trustable "
+"application."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "URL to Moodle Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "The url that will be used for the connection with moodle in xml-rpc"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_registration
+msgid "Event Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"Another approach is to create a user for OpenERP in Moodle. If you do so, "
+"make sure that this user has appropriate access rights."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_uid:0
+msgid "Moodle User ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid "Moodle Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.event,moodle_id:0
+msgid "Moodle ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#, python-format
+msgid "You must configure your moodle connection."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+#: field:event.registration,moodle_username:0
+msgid "Moodle Username"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_moodle.configure_moodle
+msgid "Configure Moodle"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Moodle Token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+msgid ""
+"You can also connect with your username that you define when you create a "
+"token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.event,moodle_id:0
+msgid "The identifier of this event in Moodle"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Put your token that you created in your moodle server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.ui.menu,name:event_moodle.wizard_moodle
+msgid "Moodle Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#, python-format
+msgid "First configure your moodle connection."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/tr.po b/addons/event_sale/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..62e8e8e0774
--- /dev/null
+++ b/addons/event_sale/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,90 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:06+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: help:product.product,event_ok:0
+msgid ""
+"Determine if a product needs to create automatically an event registration "
+"at the confirmation of a sales order line."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: help:sale.order.line,event_id:0
+msgid ""
+"Choose an event and it will automatically create a registration for this "
+"event."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:event.event,name:event_sale.event_technical_training
+msgid "Technical training in Grand-Rosiere"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: help:product.product,event_type_id:0
+msgid ""
+"Select event types so when we use this product in sales order lines, it will "
+"filter events of this type only."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:product.product,event_type_id:0
+msgid "Type of Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_ok:0
+msgid "event_ok"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:product.product,event_ok:0
+msgid "Event Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_type_id:0
+msgid "Event Type"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:product.template,name:event_sale.event_product_product_template
+msgid "Technical Training"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: code:addons/event_sale/event_sale.py:88
+#, python-format
+msgid "The registration %s has been created from the Sales Order %s."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_id:0
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/i18n/tr.po b/addons/fleet/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..24d54258cb3
--- /dev/null
+++ b/addons/fleet/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,1912 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:06+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Hybrid"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
+msgid "Compact"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
+msgid "A/C Compressor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Monthly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:62
+#, python-format
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
+msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Vehicle costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Diesel"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:421
+#, python-format
+msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
+msgid "Resurface Rotors"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
+msgid "Oil Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
+msgid "Engine Belt Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power in kW of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
+msgid "Depreciation and Interests"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,vendor_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,vendor_id:0
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
+msgid "Power Steering Hose Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Odometer details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Has Alert(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
+msgid "Liter"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
+msgid "Open Fleet Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fuel Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
+msgid "Battery Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Refueling Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:659
+#, python-format
+msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Indicative Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
+msgid "Charging System Diagnosis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Value of the bought vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
+msgid "Tie Rod End Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
+msgid "Head Gasket(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid "Vehicles with alerts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
+msgid "Vehicle Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Total Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_id:0
+msgid "Automatically created field to link to parent fleet.vehicle.cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Terminate Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent cost to this current cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Frequency of the recuring cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
+msgid "Calculation Benefit In Kind"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid ""
+"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after "
+"begin date)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,notes:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,notes:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Operation not allowed!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle concerned by this log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
+msgid "Air Filter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
+msgid "fleet.vehicle.tag"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the services logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0
+msgid "Name of contract to renew soon"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
+msgid "Senior"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:414
+#, python-format
+msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
+msgid "Oxygen Sensor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission Used by the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:730
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
+#, python-format
+msgid "Renew Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the odometer logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Unit of the odometer "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Effective Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
+msgid "Repair and maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Person to which the contract is signed for"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new contract. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n"
+"                their related services, costs. OpenERP will automatically "
+"warn\n"
+"                you when some contracts have to be renewed.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
+"                (reparation, insurances, periodic maintenance).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
+msgid "Type of services available on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
+msgid "Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Contracts Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
+msgid "Vehicles Services Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
+msgid "Vehicles Fuel Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid ""
+"$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { "
+"$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Vehicles With Alerts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new cost.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you managing the costs for your different\n"
+"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
+"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the fuel logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Contractor"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "To Close"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Recurring Cost Frequency"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
+msgid "Invoice Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.contract.state,name:0
+msgid "Contract Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
+msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
+msgid "Has Contracts Overdued"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,amount:0
+msgid "Total Price"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
+msgid "Heater Core Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
+msgid "Car Wash"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "other(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
+msgid "Refueling"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
+msgid "A/C Recharge"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
+msgid "Fuel log for vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Engine Options"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
+msgid "Sedan"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Seats Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
+msgid "Convertible"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0
+msgid "Indicative Costs Total"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
+msgid "Junior"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,model_id:0
+msgid "Model of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a vehicule status.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can customize available status to track the evolution "
+"of\n"
+"                each vehicule. Example: Active, Being Repaired, Sold.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:409
+#: code:addons/fleet/fleet.py:413
+#: code:addons/fleet/fleet.py:417
+#: code:addons/fleet/fleet.py:420
+#, python-format
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
+msgid "Indicative Costs Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
+msgid "Brake Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,state_id:0
+msgid "Current state of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
+msgid "Wheel Bearing Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Cost type purchased with this cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Gasoline"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new brand.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Contract Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Odometer Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
+msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Daily"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
+msgid "Snow tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,date:0
+msgid "Date when the cost has been executed"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Vehicles costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
+msgid "Services for vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Indicative Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
+msgid "Heater Control Valve Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid ""
+"Create a new contract automatically with all the same informations except "
+"for the date that will start at the end of current contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Terminated"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
+msgid "Cost related to a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
+msgid "Other Maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,state_id:0
+#: view:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid "Recurring Cost Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
+msgid "Transmission Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new fuel log. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You "
+"can\n"
+"                also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
+"                field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
+msgid "Brake Caliper Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer:0
+msgid "Last Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
+msgid "Vehicle Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Doors Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Date when the vehicle has been bought"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Models"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Used by the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Set Contract In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower:0
+msgid "Horsepower"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,image:0
+#: field:fleet.vehicle,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
+msgid "Horsepower Taxation"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,log_services:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
+msgid "Thermostat Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,category:0
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph
+msgid "Fuel Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid ""
+"This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
+msgid "Management Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "All vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Additional Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_services_graph
+msgid "Services Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
+msgid "Assistance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0
+msgid "Price Per Liter"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
+msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
+msgid "Tire Service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
+msgid "Ball Joint Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
+msgid "Fuel Injector Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
+msgid "Vehicle Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
+msgid "Water Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
+msgid "Heater Hose Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
+msgid "Rotor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+msgid "Brand of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Date when the coverage of the contract begins"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Electric"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_contracts:0
+msgid "Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
+msgid "Brake Pad(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Odometer Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid ""
+"Small-sized photo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
+"required."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fleet Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
+msgid "Break"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
+msgid "Omnium"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
+msgid "Residual value (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
+msgid "Alternator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
+msgid "A/C Diagnosis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
+msgid "Fuel Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Activation Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
+msgid "A/C Evaporator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show all the costs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Values Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new model.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can define several models (e.g. A3, A4) for each brand "
+"(Audi).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new vehicle. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                You will be able to manage your fleet by keeping track of "
+"the\n"
+"                contracts, services, fixed and recurring costs, odometers "
+"and\n"
+"                fuel logs associated to each vehicle.\n"
+"            </p><p>\n"
+"                OpenERP will warn you when services or contract have to be\n"
+"                renewed.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
+msgid "Entry into service tax"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid "Contract Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Subtype"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.open_board_fleet
+msgid ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Fleet dashboard is empty.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
+"to\n"
+"                    Dashboard'</i> in the extended search options.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    You can filter and group data before inserting into the\n"
+"                    dashboard using the search options.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
+msgid "Rent (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Kilometers"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Vehicle Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
+msgid "Model brand of Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
+msgid "Battery Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,date:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
+msgid "Vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Miles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid ""
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
+msgid "Emissions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
+msgid "Model of a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          OpenERP helps you managing the costs for your different vehicles\n"
+"          Costs are generally created from services and contract and appears "
+"here.\n"
+"        </p>\n"
+"        <p>\n"
+"          Thanks to the different filters, OpenERP can only print the "
+"effective\n"
+"          costs, sort them by type and by vehicle.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Car Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet
+#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
+msgid "Fleet"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
+msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
+msgid "Tire Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.service.type:0
+msgid "Service types"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0
+msgid "Purchaser"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
+msgid "Tax roll"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+#: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
+msgid "Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
+msgid "Leasing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid ""
+"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
+"kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Weekly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Acquisition Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
+msgid "Odometer log for a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Category of the cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
+msgid "Summer tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0
+msgid "Has Contracts to renew"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
+msgid "Oil Change"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid "Smal-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
+msgid "Brand model of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
+msgid "Wheel Alignment"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
+msgid "Purchased"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
+"                You can also show odometer value for a particular vehicle "
+"using\n"
+"                the search field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid "Model Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "General Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
+msgid "Exhaust Manifold Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
+msgid "Transmission Filter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
+msgid "Replacement Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Yearly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
+msgid "Model name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph
+msgid "Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
+msgid "Touring Assistance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power (kW)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:418
+#, python-format
+msgid "State: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
+msgid "A/C Condenser Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
+msgid "Engine Coolant Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:410
+#, python-format
+msgid "Model: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
+msgid "Employee Car"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0
+msgid "Automatically Generated"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Fuel"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State name already exists"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
+msgid "Radiator Repair"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
+msgid "Contract information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
+msgid "Warning Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
+msgid "Residual value in %"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Additional Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
+msgid "fleet.vehicle.state"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
+msgid "Vehicles Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
+msgid "Transmission Fluid Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0
+msgid "Brand Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
+msgid "Power Steering Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+msgid "Contract attached to this cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:397
+#, python-format
+msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,value:0
+msgid "Odometer Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Included Services"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          Here are displayed vehicles for which one or more contracts need "
+"to be renewed. If you see this message, then there is no contracts to "
+"renew.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
+msgid "Catalytic Converter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
+msgid "Heater Blower Motor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
+msgid "Vehicles Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Write here all supplementary informations relative to this contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
+msgid "Ignition Coil Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
+msgid "Repairing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
+msgid "Costs Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
+msgid "Contract Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,name:0
+#: field:fleet.vehicle,name:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,name:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,name:0
+#: field:fleet.vehicle.model,name:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,name:0
+#: field:fleet.vehicle.state,name:0
+#: field:fleet.vehicle.tag,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Number of doors of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Chassis Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new service entry. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you keeping track of all the services done\n"
+"                on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
+"                repair, fixed maintenance, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 Emissions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph
+msgid "Contracts Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,model_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
+msgid "Spark Plug Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 emissions of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
+msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
+msgid "Generated Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new type of service.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each service can used in contracts, as a standalone service "
+"or both.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Services Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Number of seats of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
+msgid "Rotate Tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
+msgid "Starter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License plate number of the vehicle (ie: plate number for a car)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state
+msgid "Contains the different possible status of a leasing contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the contract for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.service.type,category:0
+msgid ""
+"Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "For internal purpose only"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
diff --git a/addons/google_docs/i18n/tr.po b/addons/google_docs/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..2225db3c2ee
--- /dev/null
+++ b/addons/google_docs/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,188 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
+#, python-format
+msgid "Key Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a presentation (slide show) document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, the ID is `presentation:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a text document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`document:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
+msgid "Google Resource ID to Use as Template"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a drawing document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`drawings:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/xml/gdocs.xml:6
+#, python-format
+msgid "Add Google Doc..."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"This is the id of the template document, on google side. You can find it "
+"thanks to its URL:"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.model,name:google_docs.model_google_docs_config
+msgid "Google Docs templates config"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:25
+#, python-format
+msgid ""
+"The user google credentials are not set yet. Contact your administrator for "
+"help."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a spreadsheet document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"the ID is `spreadsheet:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:101
+#, python-format
+msgid ""
+"Your resource id is not correct. You can find the id in the google docs URL."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:125
+#, python-format
+msgid "Creating google docs may only be done by one at a time."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:56
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:101
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:125
+#, python-format
+msgid "Google Docs Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:56
+#, python-format
+msgid "Check your google configuration in Users/Users/Synchronization tab."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_config
+msgid "Google Docs configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_docs.action_google_docs_users_config
+#: model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_model_config
+msgid "Models configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,model_id:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:28
+#, python-format
+msgid "User Google credentials are not yet set."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
+#, python-format
+msgid "Your Google Doc Name Pattern's key does not found in object."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: help:google.docs.config,name_template:0
+msgid ""
+"Choose how the new google docs will be named, on google side. Eg. "
+"gdoc_%(field_name)s"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid "Google Docs Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: help:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
+msgid ""
+"\n"
+"This is the id of the template document, on google side. You can find it "
+"thanks to its URL: \n"
+"*for a text document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`document:123456789`\n"
+"*for a spreadsheet document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"the ID is `spreadsheet:123456789`\n"
+"*for a presentation (slide show) document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, the ID is `presentation:123456789`\n"
+"*for a drawing document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`drawings:123456789`\n"
+"...\n"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.model,name:google_docs.model_ir_attachment
+msgid "ir.attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,name_template:0
+msgid "Google Doc Name Pattern"
+msgstr ""
diff --git a/addons/mail/i18n/es_MX.po b/addons/mail/i18n/es_MX.po
index 80124705ef2..eb660e4482b 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_MX.po
@@ -1,368 +1,1683 @@
-# Spanish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# Spanish (Mexico) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 15:44+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Spanish (Mexico) <es_MX@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-09-05 05:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 13830)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,res_id:0
-msgid "Resource ID"
-msgstr "ID del registro"
+#. module: mail
+#: view:mail.followers:0
+msgid "Followers Form"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:68
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:71
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:89
-#, python-format
-msgid "Method is not implemented"
-msgstr "Método no implementado"
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
+msgid "publisher_warranty.contract"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-#: field:mailgate.message,email_from:0
-msgid "From"
-msgstr "De"
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,author_id:0
+#: field:mail.message,author_id:0
+msgid "Author"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Open Attachments"
-msgstr "Abrir datos adjuntos"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
 msgid "Message Details"
-msgstr "Detalles del mensaje"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,message_id:0
-msgid "Message Id"
-msgstr "ID del mensaje"
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,email_to:0
+msgid "Message recipients"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,ref_id:0
-msgid "Reference Id"
-msgstr "ID referencia"
+#. module: mail
+#: help:mail.message.subtype,default:0
+msgid "Activated by default when subscribing."
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.thread:0
-msgid "Mailgateway History"
-msgstr "Histórico pasarela de correo"
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+msgid "Comments"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:249
-#, python-format
-msgid "Note"
-msgstr "Nota"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
+#. module: mail
+#: view:mail.alias:0
+#: view:mail.mail:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupar por..."
-
-#. module: mail_gateway
-#: constraint:res.partner:0
-msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr "¡Error! No puede crear miembros asociados recursivos."
-
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,message_id:0
-msgid "Message Id on Email."
-msgstr "ID del mensaje en el email."
-
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,email_to:0
-msgid "Email Recipients"
-msgstr "Destinatarios del email."
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Details"
-msgstr "Detalles"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.thread:0
-msgid "Mailgate History"
-msgstr "Histórico pasarela de correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_email_server_tools
-msgid "Email Server Tools"
-msgstr "Herramientas servidor correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Email Followers"
-msgstr "Destinatarios del email"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_res_partner
-#: view:mailgate.message:0
-#: field:mailgate.message,partner_id:0
-msgid "Partner"
-msgstr "Empresa"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:250
-#, python-format
-msgid " wrote on %s:\n"
 msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-#: field:mailgate.message,description:0
-#: field:mailgate.message,message:0
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,email_to:0
-msgid "To"
-msgstr "Para"
-
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,references:0
-msgid "References emails."
-msgstr "Referencias de los emails."
-
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,email_cc:0
-msgid "Carbon Copy Email Recipients"
-msgstr "Destinatarios del email en copia carbón (CC)."
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.module.module,shortdesc:mail_gateway.module_meta_information
-msgid "Email Gateway System"
-msgstr "Sistema de pasarela de correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,date:0
-msgid "Date"
-msgstr "Fecha"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,model:0
-msgid "Object Name"
-msgstr "Nombre del objeto"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Partner Name"
-msgstr "Nombre de empresa"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.action_view_mailgate_thread
-msgid "Mailgateway Threads"
-msgstr "Hilos pasarela de correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:247
-#, python-format
-msgid "Opportunity"
-msgstr "Oportunidad"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.act_res_partner_emails
-#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.action_view_mailgate_message
-#: view:mailgate.message:0
-#: field:res.partner,emails:0
-msgid "Emails"
-msgstr "Emails"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:252
-#, python-format
-msgid "Stage"
-msgstr "Etapa"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:250
-#, python-format
-msgid " added note on "
-msgstr " añadida nota en "
-
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,email_from:0
-msgid "Email From"
-msgstr "Email de"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Thread"
-msgstr "Hilo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mailgate_message
-msgid "Mailgateway Message"
-msgstr "Mensaje pasarela de correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.action_view_mail_message
-#: field:mailgate.thread,message_ids:0
-msgid "Messages"
-msgstr "Mensajes"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,user_id:0
-msgid "User Responsible"
-msgstr "Usuario responsable"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:248
-#, python-format
-msgid "Converted to Opportunity"
-msgstr "Convertido en oportunidad"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,email_bcc:0
-msgid "Bcc"
-msgstr "Cco"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,history:0
-msgid "Is History?"
-msgstr "¿Es histórico?"
-
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,email_bcc:0
-msgid "Blind Carbon Copy Email Recipients"
-msgstr "Destintarios del email en copia carbón oculta (cco)."
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "mailgate message"
-msgstr "Mensaje de pasarela de correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:148
-#: view:mailgate.thread:0
-#: view:res.partner:0
-#, python-format
-msgid "History"
-msgstr "Histórico"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,references:0
-msgid "References"
-msgstr "Referencias"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mailgate_thread
-#: view:mailgate.thread:0
-msgid "Mailgateway Thread"
-msgstr "Hilo de la pasarela de correo"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.act_res_partner_open_email
-#: view:mailgate.message:0
-#: field:mailgate.message,attachment_ids:0
-#: view:mailgate.thread:0
-msgid "Attachments"
-msgstr "Adjuntos"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Open Document"
-msgstr "Abrir documento"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.thread:0
-msgid "Email Details"
-msgstr "Detalles del email"
-
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,email_cc:0
-msgid "Cc"
-msgstr "Cc"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:254
-#, python-format
-msgid " on %s:\n"
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,body:0
+#: help:mail.message,body:0
+msgid "Automatically sanitized HTML contents"
 msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Month"
-msgstr "Mes"
-
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Email Search"
-msgstr "Buscar email"
-
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:561
-#, python-format
-msgid "receive"
-msgstr "recibir"
-
-#. module: mail_gateway
-#: model:ir.module.module,description:mail_gateway.module_meta_information
+#. module: mail
+#: help:mail.alias,alias_name:0
 msgid ""
-"The generic email gateway system allows to send and receive emails\n"
-"    * History for Emails\n"
-"    * Easy Integration with any Module"
+"The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for "
+"<jobs@example.my.openerp.com>"
 msgstr ""
-"La pasarela de correo genérica permite enviar y recibir emails\n"
-"    * Histórico de emails\n"
-"    * Integración fácil con cualquier módulo"
 
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:255
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard
+#: view:mail.compose.message:0
+msgid "Compose Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:132
 #, python-format
-msgid "Changed Status to: "
-msgstr "Estado cambiado a: "
+msgid "Add them into recipients and followers"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: field:mailgate.message,display_text:0
-msgid "Display Text"
-msgstr "Mostrar texto"
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid "Group Name"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Owner"
-msgstr "Propietario"
+#. module: mail
+#: selection:mail.group,public:0
+msgid "Public"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:253
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Body"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+msgid "Show messages to read"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,email_from:0
+#: help:mail.message,email_from:0
+msgid ""
+"Email address of the sender. This field is set when no matching partner is "
+"found for incoming emails."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message
+msgid "Email composition wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:23
 #, python-format
-msgid "Changed Stage to: "
-msgstr "Etapa cambiada a: "
+msgid "Add others"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-msgid "Message"
-msgstr "Mensaje"
+#. module: mail
+#: field:mail.message.subtype,parent_id:0
+msgid "Parent"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: view:mailgate.message:0
-#: field:mailgate.message,name:0
+#. module: mail
+#: field:mail.group,message_unread:0
+#: field:mail.thread,message_unread:0
+#: field:res.partner,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:262
+#, python-format
+msgid "show"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,group_ids:0
+msgid ""
+"Members of those groups will automatically added as followers. Note that "
+"they will be able to manage their subscription manually if necessary."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:869
+#, python-format
+msgid "Do you really want to delete this message?"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+#: field:mail.notification,read:0
+msgid "Read"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid "Search Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:156
+#, python-format
+msgid "followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/mail_message.py:726
+#, python-format
+msgid "Access Denied"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,image_medium:0
+msgid ""
+"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
+"kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:194
+#, python-format
+msgid "Uploading error"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.group,name:mail.group_support
+msgid "Support"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/mail_message.py:727
+#, python-format
+msgid ""
+"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. "
+"Please contact your system administrator.\n"
+"\n"
+"(Document type: %s, Operation: %s)"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+#: selection:mail.mail,state:0
+msgid "Received"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:37
+#, python-format
+msgid "Open the full mail composer"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:37
+#, python-format
+msgid "&ograve"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:base.config.settings,alias_domain:0
+msgid "Alias Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,group_ids:0
+msgid "Auto Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,references:0
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:188
+#, python-format
+msgid "No messages."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_group
+msgid "Discussion group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:83
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:95
+#, python-format
+msgid "uploading"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
+#, python-format
+msgid "more."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,type:0
+#: help:mail.message,type:0
+msgid ""
+"Message type: email for email message, notification for system message, "
+"comment for other messages such as user replies"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.message.subtype,relation_field:0
+msgid ""
+"Field used to link the related model to the subtype model when using "
+"automatic subscription on a related document. The field is used to compute "
+"getattr(related_document.relation_field)."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.mail,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,reply_to:0
+msgid "Reply-To"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/wizard/invite.py:36
+#, python-format
+msgid "<div>You have been invited to follow %s.</div>"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,message_unread:0
+#: help:mail.thread,message_unread:0
+#: help:res.partner,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,image_medium:0
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_to_me_feeds
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_tomefeeds
+msgid "To: me"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.message.subtype,name:0
+msgid "Message Type"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,auto_delete:0
+msgid "Auto Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:12
+#: view:mail.group:0
+#, python-format
+msgid "Unfollow"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:261
+#, python-format
+msgid "show one more message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/mail_mail.py:71
+#: code:addons/mail/res_users.py:79
+#, python-format
+msgid "Invalid Action!"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:25
+#, python-format
+msgid "User img"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail
+#: view:mail.mail:0
+#: view:mail.message:0
+msgid "Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.followers,partner_id:0
+msgid "Related Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,message_summary:0
+#: help:mail.thread,message_summary:0
+#: help:res.partner,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.alias,alias_model_id:0
+msgid ""
+"The model (OpenERP Document Kind) to which this alias corresponds. Any "
+"incoming email that does not reply to an existing record will cause the "
+"creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.message.subtype,relation_field:0
+msgid "Relation field"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.compose.message,type:0
+#: selection:mail.message,type:0
+msgid "System notification"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_res_partner
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_my_stuff
+msgid "Organizer"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,subject:0
+#: field:mail.message,subject:0
 msgid "Subject"
-msgstr "Asunto"
+msgstr ""
 
-#. module: mail_gateway
-#: help:mailgate.message,ref_id:0
-msgid "Message Id in Email Server."
-msgstr "ID del mensaje en el servidor de correo."
+#. module: mail
+#: field:mail.wizard.invite,partner_ids:0
+msgid "Partners"
+msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Retry"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,email_from:0
+#: field:mail.mail,email_from:0
+#: field:mail.message,email_from:0
+msgid "From"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+#: view:mail.message.subtype:0
+msgid "Email message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.compose.message:0
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:152
 #, python-format
-#~ msgid " on "
-#~ msgstr " en "
+msgid "No followers"
+msgstr ""
 
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:22
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers
+#: view:mail.followers:0
+#: field:mail.group,message_follower_ids:0
+#: field:mail.thread,message_follower_ids:0
+#: field:res.partner,message_follower_ids:0
 #, python-format
-#~ msgid " wrote on "
-#~ msgstr " escrito el "
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_archives_feeds
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_archivesfeeds
+msgid "Archives"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:82
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:94
+#, python-format
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:227
+#: view:mail.mail:0
+#, python-format
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:154
+#, python-format
+msgid "One follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,type:0
+#: field:mail.message,type:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.compose.message,type:0
+#: view:mail.mail:0
+#: selection:mail.message,type:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:ir.ui.menu,mail_group_id:0
+msgid "Mail Group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:res.partner,notification_email_send:0
+msgid "Comments and Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.alias,alias_defaults:0
+msgid "Default Values"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/res_users.py:100
+#, python-format
+msgid "%s has joined the %s network."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,image_small:0
+msgid ""
+"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
+"required."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.compose.message:0
+#: field:mail.message,partner_ids:0
+msgid "Recipients"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:127
+#, python-format
+msgid "<<<"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:43
+#, python-format
+msgid "Write to the followers of this document..."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,group_public_id:0
+msgid "Authorized Group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid "Join Group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,email_from:0
+msgid "Message sender, taken from user preferences."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/wizard/invite.py:39
+#, python-format
+msgid "<div>You have been invited to follow a new document.</div>"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,parent_id:0
+#: field:mail.message,parent_id:0
+msgid "Parent Message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,res_id:0
+#: field:mail.followers,res_id:0
+#: field:mail.message,res_id:0
+#: field:mail.wizard.invite,res_id:0
+msgid "Related Document ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_to_me_feeds
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                    <b>No private message.</b>\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    This list contains messages sent to you.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.group,name:mail.group_rd
+msgid "R&D"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:61
+#, python-format
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread
+msgid "Email Thread"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:226
+#, python-format
+msgid "Move to Inbox"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:165
+#, python-format
+msgid "Re:"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,to_read:0
+#: field:mail.message,to_read:0
+msgid "To read"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/res_users.py:79
+#, python-format
+msgid ""
+"You may not create a user. To create new users, you should use the "
+"\"Settings > Users\" menu."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.followers,res_model:0
+#: help:mail.wizard.invite,res_model:0
+msgid "Model of the followed resource"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:286
+#, python-format
+msgid "like"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.compose.message:0
+#: view:mail.mail:0
+#: view:mail.wizard.invite:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:44
+#, python-format
+msgid "Share with my followers..."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.notification,partner_id:0
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid ""
+"Only the invited followers can read the\n"
+"                                    discussions on this group."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_ir_ui_menu
+msgid "ir.ui.menu"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+msgid "Has attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "on"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/mail_message.py:916
+#, python-format
+msgid ""
+"The following partners chosen as recipients for the email have no email "
+"address linked :"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.alias,alias_defaults:0
+msgid ""
+"A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
+"creating new records for this alias."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype
+msgid "Message subtypes"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
+#: help:mail.message,notified_partner_ids:0
+msgid ""
+"Partners that have a notification pushing this message in their mailboxes"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.compose.message,type:0
+#: view:mail.mail:0
+#: selection:mail.message,type:0
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_inbox_feeds
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                    <b>Good Job!</b> Your inbox is empty.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Your inbox contains private messages or emails sent to "
+"you\n"
+"                    as well as information related to documents or people "
+"you\n"
+"                    follow.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,notification:0
+msgid "Is Notification"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:170
+#, python-format
+msgid "Compose a new message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Send Now"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/mail_mail.py:71
+#, python-format
+msgid ""
+"Unable to send email, please configure the sender's email address or alias."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:res.users,alias_id:0
+msgid ""
+"Email address internally associated with this user. Incoming emails will "
+"appear in the user's notifications."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,image:0
+msgid "Photo"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:173
+#: view:mail.compose.message:0
+#: view:mail.wizard.invite:0
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,vote_user_ids:0
+#: help:mail.message,vote_user_ids:0
+msgid "Users that voted for this message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,alias_id:0
+msgid ""
+"The email address associated with this group. New emails received will "
+"automatically create new topics."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Email Search"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,child_ids:0
+#: field:mail.message,child_ids:0
+msgid "Child Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.alias,alias_user_id:0
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_message
+#: field:mail.mail,mail_message_id:0
+#: view:mail.message:0
+#: field:mail.notification,message_id:0
+#: field:mail.wizard.invite,message:0
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.followers,res_id:0
+#: help:mail.wizard.invite,res_id:0
+msgid "Id of the followed resource"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,body:0
+#: field:mail.message,body:0
+msgid "Contents"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_alias_menu
+msgid "Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.message.subtype,description:0
+msgid ""
+"Description that will be added in the message posted for this subtype. If "
+"void, the name will be added instead."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,vote_user_ids:0
+#: field:mail.message,vote_user_ids:0
+msgid "Votes"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,starred:0
+#: help:mail.message,starred:0
+msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,public:0
+msgid "Privacy"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Notification"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:585
+#, python-format
+msgid "Please complete partner's informations"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.wizard.invite:0
+msgid "Add Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.compose.message:0
+msgid "Followers of selected items and"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.alias,alias_force_thread_id:0
+msgid "Record Thread ID"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_group_root
+msgid "My Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_archives_feeds
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                    No message found and no message sent yet.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Click on the top-right icon to compose a message. This\n"
+"                    message will be sent by email if it's an internal "
+"contact.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+#: field:mail.mail,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+#: selection:mail.mail,state:0
+msgid "Outgoing"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:res.partner,notification_email_send:0
+msgid "All feeds"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,record_name:0
+#: help:mail.message,record_name:0
+msgid "Name get of the related document."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_notifications
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_notification
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_notifications
+#: field:mail.compose.message,notification_ids:0
+#: view:mail.message:0
+#: field:mail.message,notification_ids:0
+#: view:mail.notification:0
+msgid "Notifications"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.alias:0
+msgid "Search Alias"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.alias,alias_force_thread_id:0
+msgid ""
+"Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be "
+"attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the "
+"creation of new records completely."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.message.subtype,name:0
+msgid ""
+"Message subtype gives a more precise type on the message, especially for "
+"system notifications. For example, it can be a notification related to a new "
+"record (New), or to a stage change in a process (Stage change). Message "
+"subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive "
+"on its wall."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.group,name:mail.group_best_sales_practices
+msgid "Best Sales Practices"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.group,public:0
+msgid "Selected Group Only"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,message_is_follower:0
+#: field:mail.thread,message_is_follower:0
+#: field:res.partner,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.alias:0
+#: view:mail.mail:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+msgid "Messages Search"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,date:0
+#: field:mail.message,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:34
+#, python-format
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:107
+#, python-format
+msgid "To:"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:175
+#, python-format
+msgid "Write to my followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_res_groups
+msgid "Access Groups"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.message.subtype,default:0
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:260
+#, python-format
+msgid "show more message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:228
+#, python-format
+msgid "Mark as Todo"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.message.subtype,parent_id:0
+msgid "Parent subtype, used for automatic subscription."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
+msgid "Invite wizard"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,message_summary:0
+#: field:mail.thread,message_summary:0
+#: field:res.partner,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.message.subtype,res_model:0
+msgid ""
+"Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,subtype_id:0
+#: field:mail.followers,subtype_ids:0
+#: field:mail.message,subtype_id:0
+#: view:mail.message.subtype:0
+msgid "Subtype"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid "Group Form"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,starred:0
+#: field:mail.message,starred:0
+#: field:mail.notification,starred:0
+msgid "Starred"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:262
+#, python-format
+msgid "more messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/update.py:93
+#, python-format
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:13
+#, python-format
+msgid "Following"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: sql_constraint:mail.alias:0
+msgid ""
+"Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.alias,alias_user_id:0
+msgid ""
+"The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this "
+"field is not set the system will attempt to find the right owner based on "
+"the sender (From) address, or will use the Administrator account if no "
+"system user is found for that address."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
+#, python-format
+msgid "And"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,message_id:0
+#: field:mail.message,message_id:0
+msgid "Message-Id"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,image:0
+msgid ""
+"This field holds the image used as photo for the group, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,attachment_ids:0
+#: view:mail.mail:0
+#: field:mail.message,attachment_ids:0
+msgid "Attachments"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,record_name:0
+#: field:mail.message,record_name:0
+msgid "Message Record Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,email_cc:0
+msgid "Cc"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.notification,starred:0
+msgid "Starred message that goes into the todo mailbox"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:110
+#: view:mail.compose.message:0
+#, python-format
+msgid "Followers of"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,auto_delete:0
+msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_group_feeds
+msgid "Discussion Group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:224
+#, python-format
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment
+msgid "Discussions"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:11
+#, python-format
+msgid "Follow"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.group,name:mail.group_all_employees
+msgid "Whole Company"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:116
+#: view:mail.compose.message:0
+#, python-format
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,body_html:0
+msgid "Rich-text/HTML message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+msgid "Creation Month"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:272
+#, python-format
+msgid "Compose new Message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,menu_id:0
+msgid "Related Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,email_to:0
+msgid "To"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
+#: field:mail.message,notified_partner_ids:0
+msgid "Notified partners"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,public:0
+msgid ""
+"This group is visible by non members.             Invisible groups can add "
+"members through the invite button."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.group,name:mail.group_board
+msgid "Board meetings"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: constraint:mail.alias:0
+msgid ""
+"Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. "
+"\"{'field': 'value'}\""
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.alias,alias_model_id:0
+msgid "Aliased Model"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,message_id:0
+#: help:mail.message,message_id:0
+msgid "Message unique identifier"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,description:0
+#: field:mail.message.subtype,description:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers
+msgid "Document Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:35
+#, python-format
+msgid "Remove this follower"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:res.partner,notification_email_send:0
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,mail_server_id:0
+msgid "Outgoing mail server"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/mail_message.py:920
+#, python-format
+msgid "Partners email addresses not found"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.mail:0
+#: selection:mail.mail,state:0
+msgid "Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.mail,body_html:0
+msgid "Rich-text Contents"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,to_read:0
+#: help:mail.message,to_read:0
+msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:res.partner,notification_email_send:0
+msgid ""
+"Choose in which case you want to receive an email when you receive new feeds."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_groups
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_allgroups
+msgid "Join a group"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_group_feeds
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                    No message in this group.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:195
+#, python-format
+msgid "Please, wait while the file is uploading."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.group:0
+msgid ""
+"This group is visible by everyone,\n"
+"                                    including your customers if you "
+"installed\n"
+"                                    the portal module."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:225
+#, python-format
+msgid "Set back to Todo"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:113
+#, python-format
+msgid "this document"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,filter_id:0
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:res.partner,notification_email_send:0
+msgid "Receive Feeds by Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:base.config.settings,alias_domain:0
+msgid ""
+"If you have setup a catch-all email domain redirected to the OpenERP server, "
+"enter the domain name here."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
+#: field:mail.group,message_ids:0
+#: view:mail.message:0
+#: field:mail.thread,message_ids:0
+#: field:res.partner,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:126
+#, python-format
+msgid "others..."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_star_feeds
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_starfeeds
+msgid "To-do"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.alias:0
+#: field:mail.alias,alias_name:0
+#: field:mail.group,alias_id:0
+#: field:res.users,alias_id:0
+msgid "Alias"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,notification_ids:0
+#: help:mail.message,notification_ids:0
+msgid ""
+"Technical field holding the message notifications. Use notified_partner_ids "
+"to access notified partners."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds_main
+msgid "Messaging"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.alias:0
+#: field:mail.message.subtype,res_model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: view:mail.message:0
+msgid "Unread"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.followers,subtype_ids:0
+msgid ""
+"Message subtypes followed, meaning subtypes that will be pushed onto the "
+"user's Wall."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.group,message_ids:0
+#: help:mail.thread,message_ids:0
+#: help:res.partner,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,references:0
+msgid "Message references, such as identifiers of previous messages"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,composition_mode:0
+msgid "Composition mode"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,model:0
+#: field:mail.followers,res_model:0
+#: field:mail.message,model:0
+#: field:mail.wizard.invite,res_model:0
+msgid "Related Document Model"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:287
+#, python-format
+msgid "unlike"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,author_id:0
+#: help:mail.message,author_id:0
+msgid ""
+"Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that "
+"did not match any partner."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,email_cc:0
+msgid "Carbon copy message recipients"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.alias,alias_domain:0
+msgid "Alias domain"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: code:addons/mail/update.py:93
+#, python-format
+msgid "Error during communication with the publisher warranty server."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.group,public:0
+msgid "Private"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_star_feeds
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                    <b>No todo.</b>\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    When you process messages in your inbox, you can mark "
+"some\n"
+"                    as <i>todo</i>. From this menu, you can process all your "
+"todo.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:mail.mail,state:0
+msgid "Delivery Failed"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.compose.message,partner_ids:0
+msgid "Additional contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.compose.message,parent_id:0
+#: help:mail.message,parent_id:0
+msgid "Initial thread message."
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:mail.group,name:mail.group_hr_policies
+msgid "HR Policies"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: selection:res.partner,notification_email_send:0
+msgid "Emails only"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_inbox_feeds
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_inboxfeeds
+msgid "Inbox"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:58
+#, python-format
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#. openerp-web
+#: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:63
+#, python-format
+msgid "Please complete partner's informations and Email"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype
+#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_message_subtype
+msgid "Subtypes"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias
+msgid "Email Aliases"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: field:mail.group,image_small:0
+msgid "Small-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
+#: help:mail.mail,reply_to:0
+msgid "Preferred response address for the message"
+msgstr ""
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sl.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..6320ec24afb
--- /dev/null
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,220 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 11:36+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to technical "
+"training.</p>\n"
+"            If any further information required kindly revert back.I really "
+"appreciate your co-operation on this.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to technical "
+"training.</p>\n"
+"            If any further information required kindly revert back.I really "
+"appreciate your co-operation on this.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:ir.actions.report.xml,name:marketing_campaign_crm_demo.mc_crm_lead_demo_report
+msgid "Marketing campaign demo report"
+msgstr "Marketing campaign demo report"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
+msgid "Thanks for subscribing to technical training"
+msgstr "Thanks for subscribing to technical training"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to the "
+"OpenERP Discovery Day.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and for subscribing to the "
+"OpenERP Discovery Day.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: report:crm.lead.demo:0
+msgid "Company :"
+msgstr "Company :"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
+msgid "Thanks for buying the OpenERP book"
+msgstr "Thanks for buying the OpenERP book"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our silver partners,We are  paid technical training on "
+"june,2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our silver partners,We are  paid technical training on "
+"june,2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
+msgid "Thanks for showing interest in OpenERP"
+msgstr "Thanks for showing interest in OpenERP"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy
+msgid "Dummy Action"
+msgstr "Dummy Action"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: report:crm.lead.demo:0
+msgid "Partner :"
+msgstr "Partner :"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            We suggest you subscribe to the OpenERP Discovery Day on May "
+"2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            We suggest you subscribe to the OpenERP Discovery Day on May "
+"2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our gold partners,We are arranging free technical training "
+"on june,2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our gold partners,We are arranging free technical training "
+"on june,2010.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2
+msgid "Propose to subscribe to the OpenERP Discovery Day on May 2010"
+msgstr "Propose to subscribe to the OpenERP Discovery Day on May 2010"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3
+msgid "Thanks for subscribing to the OpenERP Discovery Day"
+msgstr "Thanks for subscribing to the OpenERP Discovery Day"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7
+msgid "Propose gold partnership to silver partners"
+msgstr "Propose gold partnership to silver partners"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6
+msgid "Propose paid training to Silver partners"
+msgstr "Propose paid training to Silver partners"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and buying the OpenERP book.</p>\n"
+"            If any further information required kindly revert back.\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for showing interest and buying the OpenERP book.</p>\n"
+"            If any further information required kindly revert back.\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our silver partners, we are  offering Gold partnership.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>We have very good offer that might suit you.\n"
+"            For our silver partners, we are  offering Gold partnership.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
+msgid "Propose a free technical training to Gold partners"
+msgstr "Propose a free technical training to Gold partners"
+
+#. module: marketing_campaign_crm_demo
+#: model:email.template,body_html:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
+msgid ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for the genuine interest you have shown in "
+"OpenERP.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
+msgstr ""
+"<p>Hello,</p>\n"
+"            <p>Thanks for the genuine interest you have shown in "
+"OpenERP.</p>\n"
+"            <p>If any further information is required, do not hesitate to "
+"reply to this message.</p>\n"
+"            <p>Regards,OpenERP Team,</p>"
diff --git a/addons/note/i18n/tr.po b/addons/note/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..69fa8edffde
--- /dev/null
+++ b/addons/note/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,282 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,memo:0
+msgid "Note Content"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stages of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_02
+msgid "This Week"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_tag
+msgid "Note Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:res.groups,name:note.group_note_fancy
+msgid "Notes / Fancy mode"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_note
+#: view:note.note:0
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a personal note.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. "
+"However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting "
+"followers\n"
+"            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
+"            you activate the pad feature for collaborative writings).\n"
+"          </p><p>\n"
+"            You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
+"            removing or modifying columns.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_01
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "í"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stage of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,current_partner_id:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "By sticky note Category"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,name:0
+msgid "Stage Name"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,open:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner of the note stage."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.tag,name:0
+msgid "Tag Name"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:base.config.settings:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_notes
+#: view:note.note:0
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_04
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_03
+msgid "Later"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_stage
+msgid "Note Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,stage_ids:0
+msgid "Stages of Users"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,name:0
+msgid "Note Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
+#: view:note.note:0
+msgid "Stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,sequence:0
+#: field:note.stage,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,module_note_pad:0
+msgid "Use collaborative pads (etherpad)"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,group_note_fancy:0
+msgid "Use fancy layouts for notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,date_done:0
+msgid "Date done"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,fold:0
+msgid "Folded by Default"
+msgstr ""
diff --git a/addons/note_pad/i18n/tr.po b/addons/note_pad/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..b6289a2f9fe
--- /dev/null
+++ b/addons/note_pad/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: note_pad
+#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: note_pad
+#: field:note.note,note_pad_url:0
+msgid "Pad Url"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/hu.po b/addons/portal_anonymous/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..ef0a535fd27
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: portal_anonymous
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr "Bejelentkezés"
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/hu.po b/addons/portal_claim/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..db762e63536
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_claim/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: portal_claim
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to register a new claim. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your claims from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson új reklamáció rögzítéséhez. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Ebből a menüből nyomon követheti a reklamációkat és a "
+"lépéseket\n"
+"                amiket tenni kell.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: portal_claim
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_claim.crm_case_categ_claim0
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_claim.portal_after_sales_claims
+msgid "Claims"
+msgstr "Reklamációk"
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/tr.po b/addons/portal_claim/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..8003735e8f1
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_claim/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_claim
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to register a new claim. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your claims from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_claim
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_claim.crm_case_categ_claim0
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_claim.portal_after_sales_claims
+msgid "Claims"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/tr.po b/addons/portal_crm/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..09d4a54250c
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_crm/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,546 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title:0
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,probability:0
+msgid "Success Rate (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact us"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action:0
+msgid "Next Action Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,fax:0
+msgid "Fax"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,zip:0
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you for your interest, we'll respond to your request shortly."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Highest"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,mobile:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,description:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_latitude:0
+msgid "Geo Latitude"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid "Customer Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Communication channel (mail, direct, phone, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid "Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref:0
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_next:0
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title_action:0
+msgid "Next Action"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_crm.action_contact_us
+msgid "Contact Us"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,name:0
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid "Opt-Out"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state_id:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,payment_mode:0
+msgid "Payment Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,create_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,categ_ids:0
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_login:0
+msgid "User Login"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid ""
+"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or "
+"unsubscribed to a campaign."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,contact_name:0
+msgid "Contact Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_crm.portal_company_contact
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_email:0
+msgid "Partner Contact Email"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_revenue:0
+msgid "Expected Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,task_ids:0
+msgid "Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact form"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_currency:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Expected Closing"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref2:0
+msgid "Reference 2"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_email:0
+msgid "User Email"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid ""
+"The name of the future partner company that will be created while converting "
+"the lead into opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_cost:0
+msgid "Planned Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_closed:0
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Assignation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid "Global CC"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street2:0
+msgid "Street2"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,phone:0
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_id:0
+msgid "Salesperson"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_ids:0
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid ""
+"When sending mails, the default email address is taken from the sales team."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_name:0
+msgid "Partner Contact Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_longitude:0
+msgid "Geo Longitude"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email address of the contact"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,city:0
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,function:0
+msgid "Function"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,referred:0
+msgid "Referred By"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Assigned Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid ""
+"The Status is set to 'Draft', when a case is created. If the case is in "
+"progress the Status is set to 'Open'. When the case is over, the Status is "
+"set to 'Done'. If the case needs to be reviewed then the Status is  set to "
+"'Pending'."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid ""
+"From which campaign (seminar, marketing campaign, mass mailing, ...) did "
+"this contact come from?"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street:0
+msgid "Street"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_last:0
+msgid "Last Action"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.model,name:portal_crm.model_portal_crm_crm_contact_us
+msgid "Contact form for the portal"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_event/i18n/tr.po b/addons/portal_event/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..c7d1eef466b
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_event/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_event
+#: view:event.event:0
+msgid "Portal Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_event.action_event_view
+msgid "There are no public events."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: selection:event.event,visibility:0
+msgid "Private"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.model,name:portal_event.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_event.action_event_view
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_event.portal_company_events
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: field:event.event,visibility:0
+msgid "Visibility"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: help:event.event,visibility:0
+msgid "Event's visibility in the portal's contact page"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: selection:event.event,visibility:0
+msgid "Public"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/hu.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..aa26781e906
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,95 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Coach"
+msgstr "Tréner"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_hr_employees.action_team
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Our Team"
+msgstr "Csoportunk"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Csoportosítás ezzel..."
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Company"
+msgstr "Vállalat"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: selection:hr.employee,visibility:0
+msgid "Public"
+msgstr "Nyilvános"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: help:hr.employee,visibility:0
+msgid "Employee's visibility in the portal's contact page"
+msgstr "alkalmazottak láthatósága a portál kapcsolati oldalán"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: selection:hr.employee,visibility:0
+msgid "Private"
+msgstr "Privát"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Manager"
+msgstr "Menedzser"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Alkalmazott"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Job"
+msgstr "Munka"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: field:hr.employee,visibility:0
+msgid "Visibility"
+msgstr "Láthatóság"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: field:hr.employee,public_info:0
+msgid "Public Info"
+msgstr "Nyilvános információ"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_portal_crm_crm_contact_us
+msgid "Contact form for the portal"
+msgstr "Kapcsolati lap a portálhoz"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Department"
+msgstr "Osztály, részleg"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,employee_ids:0
+msgid "Employees"
+msgstr "Alkalmazottak"
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/tr.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..1dd553c1b83
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,95 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_hr_employees.action_team
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Our Team"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: selection:hr.employee,visibility:0
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: help:hr.employee,visibility:0
+msgid "Employee's visibility in the portal's contact page"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: selection:hr.employee,visibility:0
+msgid "Private"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: field:hr.employee,visibility:0
+msgid "Visibility"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: field:hr.employee,public_info:0
+msgid "Public Info"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_portal_crm_crm_contact_us
+msgid "Contact form for the portal"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,employee_ids:0
+msgid "Employees"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_project/i18n/hu.po b/addons/portal_project/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..44af27a1652
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_project/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: portal_project
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                  Click to start a new project.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                  Kattintson új projekt létrehozásához.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+
+#. module: portal_project
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project.open_view_project
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_project.portal_services_projects
+msgid "Projects"
+msgstr "Projektek"
diff --git a/addons/portal_project/i18n/tr.po b/addons/portal_project/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..0f3dfff62a2
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_project/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:19+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_project
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                  Click to start a new project.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_project
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project.open_view_project
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_project.portal_services_projects
+msgid "Projects"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/hu.po b/addons/portal_project_issue/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..679cc372f1f
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Creation:"
+msgstr "Létrehozás:"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create an issue.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your issues from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson egy bejelentés létrehozásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Ebből a menüből nyomon követheti a bejelentéseit és azt, "
+"hogy\n"
+"                mit fog tenni.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid "Issues"
+msgstr "Bejelentések"
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/tr.po b/addons/portal_project_issue/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..461d646c2bf
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:19+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Creation:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create an issue.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your issues from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid "Issues"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/hu.po b/addons/portal_sale/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..90679b4ec72
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_sale/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,555 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
+msgid "account.config.settings"
+msgstr "account.config.settings"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.portal_action_invoices
+msgid "We haven't sent you any invoice."
+msgstr "Nem küldtünk semmilyen számlát."
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
+"'draft' or ''}"
+msgstr ""
+"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
+"'draft' or ''}"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:res.groups,name:portal_sale.group_payment_options
+msgid "View Online Payment Options"
+msgstr "Online fizetési lehetőségek megtekintése"
+
+#. module: portal_sale
+#: field:account.config.settings,group_payment_options:0
+msgid "Show payment buttons to employees too"
+msgstr "A munkavállalóknak is mutassa a fizetés gombot"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_quotations_portal
+msgid "We haven't sent you any quotation."
+msgstr "Nem küldtünk semmilyen árajánlatot."
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_sales_orders
+msgid "Sales Orders"
+msgstr "Vevői megrendelések"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:res.groups,comment:portal_sale.group_payment_options
+msgid ""
+"Members of this group see the online payment options\n"
+"on Sale Orders and Customer Invoices. These options are meant for customers "
+"who are accessing\n"
+"their documents through the portal."
+msgstr ""
+"Ennek a csoportnak a tagjai látják az online fizetési lehetőségeket\n"
+"a vevői megrendeléseken és vevők számláin. Ezek a lehetőségek azoknak a "
+"vevőknek szólnak akik elérhetik\n"
+"a dokumentumaikat a portálon keresztül."
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or "
+"'order confirmation'} from ${object.company_id.name}: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order number: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order date: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your reference: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') "
+"and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Tisztelt ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Ez itt a ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or "
+"'order confirmation'} ${object.company_id.name} vállalattól: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Megrendelés száma: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Teljes megrendelés: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Megrendelés dátuma: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Megrendelés hivatkozása: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Az Ön hivatkozása: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Az Ön kapcsolata: <a href=\"mailto:${object.user_id.email "
+"or ''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    Elérheti ezt a dokumentumot és fizethet online a Vásárlói portálunkon:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') "
+"and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Lehetősége van közvetlen Paypal fizetésre:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Egyéb felmerülő kérdésekben forduljon bizalommal hozzánk.</p>\n"
+"    <p>Köszönjük, hogy minket választott ${object.company_id.name or "
+"'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
+"and 'draft' or ''}"
+msgstr ""
+"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
+"and 'draft' or ''}"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr "Kimenő levelek"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_quotations_portal
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_quotations
+msgid "Quotations"
+msgstr "Árajánlatok"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Vevői megrendelés"
+
+#. module: portal_sale
+#: field:account.invoice,portal_payment_options:0
+#: field:sale.order,portal_payment_options:0
+msgid "Portal Payment Options"
+msgstr "Fizetési feltételek a portálon"
+
+#. module: portal_sale
+#: help:account.config.settings,group_payment_options:0
+msgid ""
+"Show online payment options on Sale Orders and Customer Invoices to "
+"employees. If not checked, these options are only visible to portal users."
+msgstr ""
+"Mutassa a munkavállalóknak a fizetési feltételeket a vevői megrendeléseken "
+"és vevői számlákon. ha nincs bejelölve, ezek a lehetőségek kizárólag a "
+"portál felhasználóknak láthatóak."
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.portal_action_invoices
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_invoices
+msgid "Invoices"
+msgstr "Számlák"
+
+#. module: portal_sale
+#: view:account.config.settings:0
+msgid "Configure payment acquiring methods"
+msgstr "Fizetési beszedési mód beállítása"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>A new invoice is available for you: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    You can access the invoice document and pay online via our Customer "
+"Portal:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View Invoice</a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Tisztelt${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>Egy új számla készült Önöknek: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Számla száma: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Összesen kiszámlázott: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Számla dátuma: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Számla hivatkozás: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Ön kapcsolata: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    Elérheti a számla dokumentumot és fizethet online az ügyfél "
+"portálunkon:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">Számla megtekintése</a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>Lehetőség van közvetlen Paypal fizetésre:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>További felmerülő kérdésekben állunk szíves rendelkezésükre.</p>\n"
+"    <p>Köszönjük, hogy minket választott ${object.company_id.name or "
+"'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal
+msgid "We haven't sent you any sales order."
+msgstr "Nem küldtünk semmilyen megrendelést."
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Számla"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal
+msgid "Sale Orders"
+msgstr "Vevői rendelések"
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/tr.po b/addons/portal_sale/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..491a6f93f54
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_sale/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,344 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
+msgid "account.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.portal_action_invoices
+msgid "We haven't sent you any invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
+"'draft' or ''}"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:res.groups,name:portal_sale.group_payment_options
+msgid "View Online Payment Options"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: field:account.config.settings,group_payment_options:0
+msgid "Show payment buttons to employees too"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_quotations_portal
+msgid "We haven't sent you any quotation."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_sales_orders
+msgid "Sales Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:res.groups,comment:portal_sale.group_payment_options
+msgid ""
+"Members of this group see the online payment options\n"
+"on Sale Orders and Customer Invoices. These options are meant for customers "
+"who are accessing\n"
+"their documents through the portal."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or "
+"'order confirmation'} from ${object.company_id.name}: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order number: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order date: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your reference: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') "
+"and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
+"and 'draft' or ''}"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_quotations_portal
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_quotations
+msgid "Quotations"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: field:account.invoice,portal_payment_options:0
+#: field:sale.order,portal_payment_options:0
+msgid "Portal Payment Options"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: help:account.config.settings,group_payment_options:0
+msgid ""
+"Show online payment options on Sale Orders and Customer Invoices to "
+"employees. If not checked, these options are only visible to portal users."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.portal_action_invoices
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_invoices
+msgid "Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: view:account.config.settings:0
+msgid "Configure payment acquiring methods"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>A new invoice is available for you: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    You can access the invoice document and pay online via our Customer "
+"Portal:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View Invoice</a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal
+msgid "We haven't sent you any sales order."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal
+msgid "Sale Orders"
+msgstr ""
diff --git a/addons/process/i18n/hu.po b/addons/process/i18n/hu.po
index fd4bd6b2f18..5a0cf81a6d2 100644
--- a/addons/process/i18n/hu.po
+++ b/addons/process/i18n/hu.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-04 15:08+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Kapcsolódó menü"
 #. module: process
 #: selection:process.node,kind:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Állapot"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition,action_ids:0
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Munkafolyamat átmenetek"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
 #, python-format
 msgid "Last modified by:"
-msgstr ""
+msgstr "Utoljára módosította:"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition.action,action:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Művelet ID"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:7
 #, python-format
 msgid "Process View"
-msgstr ""
+msgstr "Folyamat nézet"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_transition
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Átmenetek indítása"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:54
 #, python-format
 msgid "Related:"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolódó:"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
@@ -214,14 +214,14 @@ msgstr "Megjegyzések"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:88
 #, python-format
 msgid "Edit Process"
-msgstr ""
+msgstr "Folymat szerkesztés"
 
 #. module: process
 #. openerp-web
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
 #, python-format
 msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "Nem elérhető"
 
 #. module: process
 #: view:process.process:0
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Művelet"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:67
 #, python-format
 msgid "Select Process"
-msgstr ""
+msgstr "Folyamat kiválasztása"
 
 #. module: process
 #: field:process.condition,model_states:0
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Csomópont típusa"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:42
 #, python-format
 msgid "Subflows:"
-msgstr ""
+msgstr "Alfolyamatok:"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Kimenő átmenetek"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:36
 #, python-format
 msgid "Notes:"
-msgstr ""
+msgstr "Mejegyzés"
 
 #. module: process
 #: selection:process.node,kind:0
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Tárgy módszer"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
 #, python-format
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Kiválasztás"
 
 #~ msgid "State"
 #~ msgstr "Állapot"
diff --git a/addons/procurement/i18n/hu.po b/addons/procurement/i18n/hu.po
index 7939157cc0e..228db7e22a1 100644
--- a/addons/procurement/i18n/hu.po
+++ b/addons/procurement/i18n/hu.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-04 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 18:26+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Ütemezések"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_make_procurement
 msgid "Make Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzések létrehozása"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order.compute.all,automatic:0
@@ -33,6 +33,9 @@ msgid ""
 "under 0. You should probably not use this option, we suggest using a MTO "
 "configuration on products."
 msgstr ""
+"Automatikus beszerzést kapcsol az összes 0 alatti virtuális raktárú "
+"termékre. Nem kellene használnia ezt a lehetőséget, ha használja a "
+"Rendelésre feladás beállítást ehhez a termékhez."
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -43,6 +46,7 @@ msgstr "Csoportosítás..."
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0
 msgid "Draft procurement of the product and location of that orderpoint"
 msgstr ""
+"A termékre és termékhelyre tervezet beszerzés, ehhez a megrendelési ponthoz."
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
@@ -50,6 +54,8 @@ msgid ""
 "required quantities are always\n"
 "                           available"
 msgstr ""
+"igényelt mennyiség mindig\n"
+"                           elérhető"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
@@ -59,6 +65,11 @@ msgid ""
 "inventory, you should\n"
 "                           create others rules like orderpoints."
 msgstr ""
+"Ha nincs elegendő elérhető mennyiség, a kiszállítási kézbesítési bizonylat "
+"új\n"
+"                           termékekre fog várni. A készlet kielégítésére, "
+"más szabályokat\n"
+"                           kell létrehoznia, mint megrendelési pontok."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,procure_method:0
@@ -69,7 +80,7 @@ msgstr "Beszerzési módszer"
 #. module: procurement
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "Gyártás"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0
@@ -79,12 +90,12 @@ msgstr "Szolgáltatás"
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_procurement_compute
 msgid "Compute Stock Minimum Rules Only"
-msgstr ""
+msgstr "Szükséglet számítás minimum készlet szabály szerint"
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Szabályok"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,company_id:0
@@ -95,7 +106,7 @@ msgstr "Vállalat"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos_qty:0
 msgid "UoS Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Eladási mértékegység menynisége"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -105,7 +116,7 @@ msgstr "Ok"
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute:0
 msgid "Compute Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzés számítás"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message:0
@@ -115,12 +126,12 @@ msgstr "Legutolsó hiba"
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
 msgid "Minimum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum mennyiség"
 
 #. module: procurement
 #: help:mrp.property,composition:0
 msgid "Not used in computations, for information purpose only."
-msgstr ""
+msgstr "Nem használt a számításhoz, csak információként szolgál."
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_id:0
@@ -137,36 +148,42 @@ msgid ""
 "will generate a procurement request to increase the stock up to the maximum "
 "quantity."
 msgstr ""
+"Minimum készlet szabályt tud meghatározni, így az OpenERP automatikusan "
+"fogja létrehozni a gyártási megrendelés tervezeteket vagy beszerzési "
+"megrendeléseket a raktárkészlet alapján. Ha egyszer a terméknek a virtuális "
+"készlete (= készleten lévő mínusz minden visszaigazolt megrendelés és "
+"lefoglalások) a minimum mennyiség alatt vannak, OpenERP beszerzési igényt "
+"fog generálni a raktárkészlet növeléséhez egészen a maximum mennyiségig."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message:0
 msgid "Exception occurred while computing procurement orders."
-msgstr ""
+msgstr "Kizárás történt a beszerzés számítása közben."
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Termékek"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Visszavont"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Permanent Procurement Exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Állandó beszerzés kizárások"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute.all:0
@@ -181,13 +198,13 @@ msgstr "Készletmozgás"
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Stockable products"
-msgstr ""
+msgstr "Raktározható termékek"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:137
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Érvénytelen lépés!"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_summary:0
@@ -195,6 +212,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -204,7 +223,7 @@ msgstr "Kész"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order.compute.all,automatic:0
 msgid "Automatic orderpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus megrendelés pontja"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_exceptions
@@ -248,7 +267,7 @@ msgstr "Megerősítés"
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Quantity Multiple"
-msgstr ""
+msgstr "Mennyiség sokszorozás"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,origin:0
@@ -256,11 +275,13 @@ msgid ""
 "Reference of the document that created this Procurement.\n"
 "This is automatically completed by OpenERP."
 msgstr ""
+"Ezt a beszerzést létrehozó dokumentumnak a hivatkozása.\n"
+"Ezt az OpenERP automatikusan kitöltötte."
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Procurement Orders to Process"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési utasítások végrehajtásra"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_warehouse_orderpoint
diff --git a/addons/product/i18n/hu.po b/addons/product/i18n/hu.po
index f5161ada752..3848766dac0 100644
--- a/addons/product/i18n/hu.po
+++ b/addons/product/i18n/hu.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 20:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 10:19+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -2280,6 +2280,8 @@ msgid ""
 "A category of the view type is a virtual category that can be used as the "
 "parent of another category to create a hierarchical structure."
 msgstr ""
+"A nézet típus kategóriája virtuális kategória, ami felhasználható mint a "
+"többi kategória szülő kategóriája, a hierarchikus szerkezet létrehozásához."
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -2292,6 +2294,8 @@ msgid ""
 "Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep "
 "empty otherwise."
 msgstr ""
+"Határozzon meg egy sablont, ha ez a szabály csak egy termék sablonhoz "
+"tartozik. Egyébként hagyja üresen."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_2_product_template
@@ -2299,6 +2303,9 @@ msgid ""
 "This type of service include assistance for security questions, system "
 "configuration requirements, implementation or special needs."
 msgstr ""
+"Ez a típusú szolgáltatás tartalmaz segítségnyújtást a biztonsági "
+"kérdésekhez, rendszer beállítási igényekhez, végrehajtáshoz vagy speciális "
+"igényekhez."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,image:0
@@ -2318,6 +2325,10 @@ msgid ""
 "2GB RAM\n"
 "HDD SH-1"
 msgstr ""
+"19\" LCD Monitor\n"
+"Processzor Core i5 2.70 Ghz\n"
+"2GB RAM\n"
+"HDD SH-1"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -2327,17 +2338,17 @@ msgstr "Leírások"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging
 msgid "Manage Product Packaging"
-msgstr ""
+msgstr "Termék csomagolás szervezése"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_2
 msgid "Internal"
-msgstr ""
+msgstr "Belső"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_45_product_template
 msgid "Router R430"
-msgstr ""
+msgstr "Router R430"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,sequence:0
@@ -2357,6 +2368,8 @@ msgid ""
 "At least one pricelist has no active version !\n"
 "Please create or activate one."
 msgstr ""
+"Legalább egy árlistának nincs aktív változata!\n"
+"Kérem hozzon létre vagy aktiváljon egyet."
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_max_margin:0
@@ -2400,6 +2413,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson árlista létrehozásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Az árlista szabályokat tartalmaz a vásárlói ár "
+"meghatározásának\n"
+"                kiszámításához. Az alapértelmezett árlistának csak egy "
+"szabálya van; \n"
+"                használja a termék lapon meghatározott költség árat, így ne "
+"kell törődnie a\n"
+"                beszállítói árlistákkal, ha nagyon egyszerű igényei vannak.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                De be tud olvasni komplex árlistát is a beszállítóitól\n"
+"                ami a megrendelt mennyiségektől vagy az érvényes\n"
+"                akciós áraktól függhet.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
@@ -2424,7 +2453,7 @@ msgstr "Min. árrés"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_uom
 msgid "Manage Multiple Units of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Mértékegységek szervezése"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,weight:0
@@ -2434,7 +2463,7 @@ msgstr "A teljes csomag, raklap vagy doboz tömege."
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
-msgstr ""
+msgstr "e.g: 1 * (e az egység) = arány * (referencia egység)"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_25_product_template
@@ -2444,6 +2473,10 @@ msgid ""
 "Standard-1294P Processor\n"
 "QWERTY keyboard"
 msgstr ""
+"17\" Monitor\n"
+"4GB RAM\n"
+"Standard-1294P Processzor\n"
+"QWERTY billentyűzet"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,sequence:0
@@ -2459,11 +2492,13 @@ msgid ""
 "Average delay in days to produce this product. In the case of multi-level "
 "BOM, the manufacturing lead times of the components will be added."
 msgstr ""
+"Átlag késés napokban, ennek a terméknek az előállításához.  Több lépcsős "
+"anyagjegyzék (BOM) esetén, az alkatrészek gyártási ideje is hozzá lesz adva."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_assembly_product_template
 msgid "Assembly Service Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Összeszerelés szolgáltatás költsége"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
@@ -2481,11 +2516,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson egy új mértékegység hozzáadásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Meg kell határoznia egy konvertálási arány tényezőt az \n"
+"                ugyanahhoz a kategóriához tartozó különböző\n"
+"                mértékegységekhez.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template
 msgid "Mouse, Laser"
-msgstr ""
+msgstr "Egér, lézeres"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -2534,21 +2577,24 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
 "required."
 msgstr ""
+"Kis-méretű kép a termékről. Automatikusan át lesz alakítva mint 64x64px "
+"képpontos kép, az arányt megtartva. Használja ezt a mezőt mindenhol ahol kis "
+"képre van szükség."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_40_product_template
 msgid "Windows 7 Professional"
-msgstr ""
+msgstr "Windows 8 Professional"
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Reference Unit of Measure for this category"
-msgstr ""
+msgstr "Ennek a kategóriának a referencia mértékegysége"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_uom:0
 msgid "Supplier Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Beszállító mértékegysége"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -2559,7 +2605,7 @@ msgstr "Termékváltozat"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
 msgid "15” LCD Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "15” LCD Monitor"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:376
@@ -2588,6 +2634,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson árlista létrehouzásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Az árlista szabályokat tartalmaz a termékek eladási árának\n"
+"                megbecsült kiszámításához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Az árlistának lehet több verziója (2013, 2014, 2013 Februári "
+"akció,\n"
+"                stb.) és minden verziónak lehet egy pár szabálya.\n"
+"                (p.l. a termék kategória értékesítési ára a vevő felé alapul "
+"veheti a\n"
+"                beszállítói árat 1.80-al megszorozva).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
@@ -2612,7 +2672,7 @@ msgstr "Termékkategória"
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_19_product_template
 msgid "On demand hard-disk having capacity based on requirement."
-msgstr ""
+msgstr "A keresett meghajtó egységnek a kapacitása az igényen alapul."
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
@@ -2622,7 +2682,7 @@ msgstr "Életciklus vége"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_15_product_template
 msgid "RAM SR3"
-msgstr ""
+msgstr "RAM SR3"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,packaging:0
@@ -2664,11 +2724,13 @@ msgid ""
 "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the "
 "same category. The conversion will be made based on the ratios."
 msgstr ""
+"A mértékegységek átváltása csak akkor lehetséges, ha ugyanabba a kategóriába "
+"tartoznak. Az átváltás az arányszámok alapján történik."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.category:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive categories."
-msgstr ""
+msgstr "Hiba! Nem tud ismétlődő kategóriát létrehozni."
 
 #. module: product
 #: help:product.product,image_medium:0
@@ -2677,16 +2739,20 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds "
 "one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views."
 msgstr ""
+"Közepes-méretű kép a termékről. Automatikusan át lesz méretezve mint "
+"128x128px képpontos kép, a méretarányt megtartva, csak akkor, ha a kép egyik "
+"mérete túllépi az értéket. Használja ezt a lap/forma nézeteken vagy egyes "
+"kanban nézetben."
 
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
-msgstr ""
+msgstr "e.g: 1 * (referencia egység) = arány * (ezaz egység)"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,qty:0
 msgid "This is a quantity which is converted into Default Unit of Measure."
-msgstr ""
+msgstr "Ez az a mennyiség amit átvált az alapértelmezett mértékegységre."
 
 #. module: product
 #: help:product.template,volume:0
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/hu.po b/addons/product_expiry/i18n/hu.po
index e17aefdcbd5..20b071aac7c 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/hu.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/hu.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 00:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
@@ -132,6 +132,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
 "goods may become dangerous and must not be consumed."
 msgstr ""
+"Ha egy szériaszám hozzáadásra került, akkor ez a szám annak a napoknak a "
+"száma mielőtt a termék fogyaszthatatlanná válik és veszélyes lesz."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,alert_date:0
@@ -144,6 +146,8 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number start "
 "deteriorating, without being dangerous yet."
 msgstr ""
+"Ez az a dátum amikor az ezzel a szériaszámmal ellátott áru elkezd romlani, "
+"anélkül, hogy az még veszélyes lenne."
 
 #. module: product_expiry
 #: help:stock.production.lot,life_date:0
@@ -151,11 +155,13 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number may become "
 "dangerous and must not be consumed."
 msgstr ""
+"Ez az a dátum amikor az ezzel a szériaszámmal ellátott áru veszélyes lesz és "
+"nem szabad fogyasztani."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,alert_time:0
 msgid "Product Alert Time"
-msgstr ""
+msgstr "Termék riasztási idő"
 
 #~ msgid "Production lot"
 #~ msgstr "Gyártási tétel"
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po b/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po
index b2ca14ada07..e4d900eee93 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po b/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po
index f77deaf5e43..5b090a2270d 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
 #: field:product.product,manufacturer_pref:0
diff --git a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
index 4b039047ead..c9b1bc6bf48 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 04:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/sl.po b/addons/project_long_term/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..9902b0baf81
--- /dev/null
+++ b/addons/project_long_term/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,503 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 11:39+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:12+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,constraint_date_end:0
+msgid "force the phase to finish before this date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: selection:project.phase,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "V teku"
+
+#. module: project_long_term
+#: field:account.analytic.account,use_phases:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
+#: view:project.project:0
+msgid "Phases"
+msgstr "Faze"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_resouce_allocation
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_resouce_allocation
+#: view:project.phase:0
+#: view:project.user.allocation:0
+msgid "Team Planning"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,user_ids:0
+msgid "Assigned Users"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: field:project.phase,next_phase_ids:0
+msgid "Next Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_user_allocation
+msgid "Phase User Allocation"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Project's Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_long_term.action_project_compute_phases
+msgid ""
+"To schedule phases of all or a specified project. It then open a gantt "
+"view.\n"
+"               "
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,task_ids:0
+msgid "Project Tasks"
+msgstr "Naloge projekta"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.action_project_compute_phases
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_compute_phase
+#: view:project.compute.phases:0
+msgid "Schedule Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: field:project.phase,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.compute.phases,target_project:0
+msgid "Action"
+msgstr "Dejanje"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Start Phase"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_task
+msgid "Task"
+msgstr "Naloga"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Osnutek"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.compute.phases:0
+#: view:project.compute.tasks:0
+msgid "C_ompute"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: selection:project.phase,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,product_uom:0
+msgid "Duration Unit of Measure"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar_leaves
+msgid "Resource Leaves"
+msgstr "Odsotnost virov"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: selection:project.phase,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr "Na čakanju"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,progress:0
+msgid "Computed based on related tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "In Progress Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:140
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr "%s (kopija)"
+
+#. module: project_long_term
+#: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
+#, python-format
+msgid "Please specify a project to schedule."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: view:project.user.allocation:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Združeno po..."
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Remaining Hours"
+msgstr "Preostale ure"
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,constraint_date_start:0
+msgid "Minimum Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,product_uom:0
+msgid ""
+"Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,user_ids:0
+msgid ""
+"The resources on the project can be computed automatically by the scheduler."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Zaporedje"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:account.analytic.account,use_phases:0
+msgid "Check this field if you plan to use phase-based scheduling"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,state:0
+msgid ""
+"If the phase is created the status 'Draft'.\n"
+" If the phase is started, the status becomes 'In Progress'.\n"
+" If review is needed the phase is in 'Pending' status.                       "
+"           \n"
+" If the phase is over, the status is set to 'Done'."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,progress:0
+msgid "Progress"
+msgstr "Potek"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_pm_users_project1
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource
+msgid "Resources"
+msgstr "Viri"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "My Projects"
+msgstr "Moji projekti"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.project:0
+#: view:project.user.allocation:0
+msgid "Phase"
+msgstr "Faza"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,duration:0
+msgid "By default in days"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar
+msgid "Working Time"
+msgstr "Delovni čas"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Pending Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.user.allocation,date_start:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr "Začetni datum"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Related Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Start Month"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,date_end:0
+#: field:project.user.allocation,date_end:0
+msgid "End Date"
+msgstr "Končni datum"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_tasks
+msgid "Project Compute Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_long_term.act_project_phase
+msgid ""
+"A project can be split into the different phases. For each phase, you can "
+"define your users allocation, describe different tasks and link your phase "
+"to previous and next phases, add date constraints for the automated "
+"scheduling. Use the long term planning in order to planify your available "
+"users, convert your phases into a series of tasks when you start working on "
+"the project."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: selection:project.compute.phases,target_project:0
+msgid "Compute a Single Project"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: field:project.phase,previous_phase_ids:0
+msgid "Previous Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "New Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Tasks Details"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.project,phase_count:0
+msgid "Open Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,date_end:0
+msgid ""
+" It's computed by the scheduler according to the start date and the duration."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: constraint:project.phase:0
+msgid "Loops in phases not allowed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.user.allocation:0
+#: field:project.user.allocation,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Uporabnik"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_project
+#: field:project.compute.phases,project_id:0
+#: field:project.compute.tasks,project_id:0
+#: view:project.phase:0
+#: field:project.phase,project_id:0
+#: view:project.task:0
+#: view:project.user.allocation:0
+#: field:project.user.allocation,project_id:0
+msgid "Project"
+msgstr "Projekt"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.compute.phases:0
+#: view:project.compute.tasks:0
+#: view:project.phase:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Project Users"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_phase
+#: view:project.phase:0
+#: view:project.task:0
+#: field:project.task,phase_id:0
+#: field:project.user.allocation,phase_id:0
+msgid "Project Phase"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_phase_schedule
+msgid "Scheduling"
+msgstr "Razporejanje"
+
+#. module: project_long_term
+#: constraint:project.phase:0
+msgid "Phase start-date must be lower than phase end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: selection:project.phase,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Preklicano"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Total Hours"
+msgstr "Ure skupaj"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_phases
+msgid "Project Compute Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,date_start:0
+#: field:project.user.allocation,date_start:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Začetni datum"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Constraints"
+msgstr "Omejitve"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of phases."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.project_phase_task_list
+msgid "Tasks"
+msgstr "Naloge"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.user.allocation,date_end:0
+msgid "Ending Date"
+msgstr "Končni datum"
+
+#. module: project_long_term
+#: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Napaka!"
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,date_start:0
+msgid ""
+"It's computed by the scheduler according the project date or the end date of "
+"the previous phase."
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phase
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phase_list
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_project_phase
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_project_phase_list
+#: view:project.phase:0
+#: field:project.project,phase_ids:0
+msgid "Project Phases"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: help:project.phase,constraint_date_start:0
+msgid "force the phase to start after this date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+msgid "Month"
+msgstr "Mesec"
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.model,name:project_long_term.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analitični konto"
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,constraint_date_end:0
+msgid "Deadline"
+msgstr "Rok"
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.user.allocation:0
+msgid "Project User Allocation"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.action_project_compute_tasks
+#: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_compute_tasks
+#: view:project.compute.tasks:0
+msgid "Schedule Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: selection:project.phase,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Končano"
+
+#. module: project_long_term
+#: selection:project.compute.phases,target_project:0
+msgid "Compute All My Projects"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,user_force_ids:0
+msgid "Force Assigned Users"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.phase:0
+#: field:project.phase,duration:0
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.user.allocation:0
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: field:project.phase,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: project_long_term
+#: view:project.compute.phases:0
+#: view:project.compute.tasks:0
+msgid "or"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/tr.po b/addons/web_linkedin/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..4b967839aad
--- /dev/null
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,137 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:32+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "here:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: field:sale.config.settings,api_key:0
+msgid "API Key"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:249
+#, python-format
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:84
+#, python-format
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Log into LinkedIn."
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:13
+#, python-format
+msgid "People"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: model:ir.model,name:web_linkedin.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: field:sale.config.settings,server_domain:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "https://www.linkedin.com/secure/developer"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:15
+#, python-format
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "API key"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Copy the"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:181
+#, python-format
+msgid "LinkedIn search"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:31
+#, python-format
+msgid ""
+"LinkedIn access was not enabled on this server.\n"
+"            Please ask your administrator to configure it in Settings > "
+"Configuration > Sales > Social Network Integration."
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid ""
+"To use the LinkedIn module with this database, an API Key is required. "
+"Please follow this procedure:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:82
+#, python-format
+msgid "LinkedIn is not enabled"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Add a new application and fill the form:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Go to this URL:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "The programming tool is Javascript"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "JavaScript API Domain:"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/tr.po b/addons/web_shortcuts/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..454177bf7a4
--- /dev/null
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: web_shortcuts
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_shortcuts/static/src/xml/web_shortcuts.xml:21
+#, python-format
+msgid "Add / Remove Shortcut..."
+msgstr ""

From 996746634f98cdf5cb9cc9048d587ff20653baee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Tue, 5 Feb 2013 05:23:31 +0000
Subject: [PATCH 202/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130205052331-pkjgm8c2lnxld0x6
---
 addons/account/i18n/tr.po                     | 1484 +++++++------
 addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po   |  142 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po      |   87 +-
 addons/account_asset/i18n/tr.po               |   89 +-
 addons/account_cancel/i18n/tr.po              |   10 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po   |   72 +
 addons/base_calendar/i18n/mn.po               |   32 +-
 addons/base_import/i18n/tr.po                 | 1164 ++++++++++
 addons/board/i18n/mn.po                       |   24 +-
 addons/email_template/i18n/pt.po              |   10 +-
 addons/event_moodle/i18n/tr.po                |  185 ++
 addons/event_sale/i18n/tr.po                  |   90 +
 addons/fleet/i18n/tr.po                       | 1912 +++++++++++++++++
 addons/google_docs/i18n/tr.po                 |  188 ++
 addons/hr_timesheet/i18n/mn.po                |   10 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po          |   16 +-
 addons/marketing_campaign/i18n/pt.po          |   16 +-
 addons/mrp/i18n/ru.po                         |   10 +-
 addons/mrp_operations/i18n/pt.po              |   12 +-
 addons/multi_company/i18n/nl.po               |   19 +-
 addons/note/i18n/tr.po                        |  282 +++
 addons/note_pad/i18n/tr.po                    |   28 +
 addons/point_of_sale/i18n/nl.po               |   18 +-
 addons/portal_claim/i18n/tr.po                |   36 +
 addons/portal_crm/i18n/tr.po                  |  546 +++++
 addons/portal_event/i18n/tr.po                |   59 +
 addons/portal_hr_employees/i18n/tr.po         |   95 +
 addons/portal_project/i18n/tr.po              |   33 +
 addons/portal_project_issue/i18n/tr.po        |   40 +
 addons/portal_sale/i18n/tr.po                 |  344 +++
 addons/procurement/i18n/pt.po                 |   14 +-
 addons/product/i18n/ru.po                     |   64 +-
 addons/sale/i18n/ru.po                        |   16 +-
 addons/sale_crm/i18n/pt.po                    |   10 +-
 addons/sale_crm/i18n/tr.po                    |   53 +-
 addons/stock/i18n/pt.po                       |   10 +-
 addons/stock/i18n/ru.po                       |   60 +-
 addons/stock_location/i18n/tr.po              |   62 +-
 addons/web_linkedin/i18n/tr.po                |  137 ++
 addons/web_shortcuts/i18n/tr.po               |   25 +
 40 files changed, 6513 insertions(+), 991 deletions(-)
 create mode 100644 addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/base_import/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/event_moodle/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/event_sale/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/fleet/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/google_docs/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/note/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/note_pad/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_claim/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_crm/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_event/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_hr_employees/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_project/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_project_issue/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/portal_sale/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/web_linkedin/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/web_shortcuts/i18n/tr.po

diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po
index 66b8b71a87e..ec859c45060 100644
--- a/addons/account/i18n/tr.po
+++ b/addons/account/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-03 16:01+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 04:20+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 "Language: tr\n"
 
 #. module: account
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Kapatılacak Mali Yıl"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
 msgid "Invoice sequence"
-msgstr "Fatura seri no"
+msgstr "Fatura Sıra No"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
@@ -4021,6 +4021,10 @@ msgid ""
 "quotations with a button \"Pay with  Paypal\" in automated emails or through "
 "the OpenERP portal."
 msgstr ""
+"İnternet üzerinden Paypal kullanarak müşterilerinizden tahsilat yapmak için "
+"Paypal hesabınız (e-posta adresiniz). Müşterileriniz tekliflerinizi veya "
+"faturalarınızı sistem tarafından otomatik olarak gönderilen e-posta "
+"mesajındaki \"Paypal ile öde\" butonunu kullanarak yapabilirler."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:535
@@ -4352,18 +4356,18 @@ msgstr "Tarih"
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 msgid "Post"
-msgstr "Gönder"
+msgstr "İşle"
 
 #. module: account
 #: view:account.unreconcile:0
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 msgid "Unreconcile"
-msgstr "Unreconcile"
+msgstr "Uzlaştırmayı kaldır"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
 msgid "Chart of Accounts Template"
-msgstr "Hesap Planı Kartları Şablonu"
+msgstr "Hesap Planı Şablonu"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2310
@@ -4373,8 +4377,8 @@ msgid ""
 "based on partner payment term!\n"
 "Please define partner on it!"
 msgstr ""
-"'%s' Modele ait '%s' model öğesince oluşturulan vade tarihi cari ödeme "
-"koşulu baz alınarak oluşturulur. Lütfen hangi cari olduğunu belirtiniz."
+"'%s' model kaleminin '%s' modelinde oluşturulan kayıt kaleminin valör tarihi "
+"carinin ödeme koşulu baz alınarak hesaplanıyor. Lütfen cari belirtiniz."
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -4388,7 +4392,7 @@ msgstr "Tümü"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting_budgets
 msgid "Budgets"
-msgstr "Budgets"
+msgstr "Bütçeler"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -4407,7 +4411,7 @@ msgstr "Budgets"
 #: selection:accounting.report,filter:0
 #: selection:accounting.report,filter_cmp:0
 msgid "No Filters"
-msgstr "No Filters"
+msgstr "Filtre Yok"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -4438,7 +4442,7 @@ msgstr "Tedarikçi faturalarında toplamı denetle"
 #: view:account.tax:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Applicable Code (if type=code)"
-msgstr "Applicable Code (if type=code)"
+msgstr "Uygulanabilir Kod(eğer type=code)"
 
 #. module: account
 #: help:account.period,state:0
@@ -4446,12 +4450,14 @@ msgid ""
 "When monthly periods are created. The status is 'Draft'. At the end of "
 "monthly period it is in 'Done' status."
 msgstr ""
+"Aylık dönemler oluşturulduğunda, Durumu 'Taslak' olur. Aylık dönemin sonunda "
+"'Tamamlandı' durumunda olur."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,product_qty:0
 msgid "Qty"
-msgstr "Qty"
+msgstr "Mik"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,sign:0
@@ -4467,7 +4473,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr "Çözümsel Öğe Ara"
+msgstr "Analitik kalemleri Ara"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_account_payable:0
@@ -4478,7 +4484,7 @@ msgstr "Satıcılar Hesabı"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
 #, python-format
 msgid "The periods to generate opening entries cannot be found."
-msgstr ""
+msgstr "Açılış girişleri oluşturulacak dönemler bulunamadı."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
@@ -4490,7 +4496,8 @@ msgstr "Ödeme Emri"
 msgid ""
 "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account."
 msgstr ""
-"Check this option if you want the user to reconcile entries in this account."
+"Bu hesaptaki kayıtların kullanıcı tarafından uzlaştırılmasını istiyorsanız "
+"bu seçeneği işaretleyin."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -4501,17 +4508,17 @@ msgstr "Birim Fiyat"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree1
 msgid "Analytic Items"
-msgstr "Çözümsel Öğeler"
+msgstr "Analitik Maddeler"
 
 #. module: account
 #: field:analytic.entries.report,nbr:0
 msgid "#Entries"
-msgstr "#Entries"
+msgstr "#Kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: view:account.state.open:0
 msgid "Open Invoice"
-msgstr "Fatura Aç"
+msgstr "Açık Fatura"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,factor_tax:0
@@ -4521,7 +4528,7 @@ msgstr "Vergi kodu çarpan faktörü"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,complete_tax_set:0
 msgid "Complete set of taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Tam Vergi Seti"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,name:0
@@ -4544,7 +4551,7 @@ msgstr "Yapılandırılmamış firma yok!"
 #. module: account
 #: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Expects a Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe Hesap Planı bekler"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date:0
@@ -4555,7 +4562,7 @@ msgstr "Yürürlük Tarihi"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
 #, python-format
 msgid "The journal must have default credit and debit account."
-msgstr ""
+msgstr "Günlüğün öntanımlı alacak ve borç hesapları olmalı."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree
@@ -4572,12 +4579,12 @@ msgstr "Cari ID"
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
 #: help:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve İletişim Geçmişi"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,analytic_journal_id:0
 msgid "Journal for analytic entries"
-msgstr "Çözümsel girişler için günlük"
+msgstr "Analitik kayıtlar için günlük"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.aged.trial.balance:0
@@ -4597,7 +4604,7 @@ msgstr "Çözümsel girişler için günlük"
 msgid ""
 "The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the "
 "same company."
-msgstr "Seçilen mali yıl, hesap tablosu dönemi aynı firmaya ait olmalı."
+msgstr "Seçilen mali yıl, hesap tablosu, mali dönem aynı şirkete ait olmalı."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code.template,notprintable:0
@@ -4605,6 +4612,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want any tax related to this tax Code to appear "
 "on invoices."
 msgstr ""
+"Faturalarda bu Vergi Koduyla ilintili herhangi bir vergi görünmesini "
+"istemiyorsanız bu kutuyu işaretleyin."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1061
@@ -4630,12 +4639,12 @@ msgstr "Muhasebe"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Journal Entries with period in current year"
-msgstr "Geçerli yıldaki dönem için Günlük Girişleri"
+msgstr "Bu yıl, dönemdeki Günlük kayıtları"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,child_consol_ids:0
 msgid "Consolidated Children"
-msgstr "Altları Birleştir"
+msgstr "konsolide Muavin"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:554
@@ -4650,8 +4659,8 @@ msgid ""
 "Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-"
 "currency transactions."
 msgstr ""
-"Çoklu-para birimi işlemleri yaparken kur farklarındaki değişimlerden dolayı "
-"Kayıp ya da Kazanç oluşur."
+"Çoklu-para birimi  hareketlerini yaparken kur farklarındaki değişimlerden "
+"dolayı oluşan kayıp ya da Kazanç değeri."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -4666,9 +4675,10 @@ msgid ""
 "debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized "
 "counterpart."
 msgstr ""
-"Burada en iyi yöntem, bütün mali yılların açılış girişlerini kapsayan "
-"günlükleri kullanmaktır. Merkezi karşı hesaplı ve tipi \"durum\" olan "
-"varsayılan alacak/borç hesaplarıyla tanımlamaya dikkat edin."
+"Burada en iyi yöntem, her mali yılın açılış girişleri için ayrı günlükleri "
+"kullanmaktır. Bu günlüğü tanımlarken öntanımlı borç/alacak hesaplarını, "
+"hesap tipi olarak 'situation' ve bir merkezileştirmiş karşılık hesabıyla "
+"seçin."
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
@@ -4680,12 +4690,12 @@ msgstr "başlık"
 #: view:account.period:0
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Taslağa  Ayarla"
+msgstr "Taslağa Ayarla"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form
 msgid "Recurring Lines"
-msgstr "Yinelenen Satırlar"
+msgstr "Yinelenen kalemler"
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.balance,display_partner:0
@@ -4722,17 +4732,18 @@ msgstr "Ortalama Oran"
 #: field:account.common.account.report,display_account:0
 #: field:account.report.general.ledger,display_account:0
 msgid "Display Accounts"
-msgstr "Hesapları Görüntüle"
+msgstr "Hesapları Göster"
 
 #. module: account
 #: view:account.state.open:0
 msgid "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)"
-msgstr "(Faturayı açmak isterseniz önce faturanın uzlaşması kaldırılmalıdır)"
+msgstr ""
+"(Faturayı açmak isterseniz önce faturanın uzlaşmasını kaldırmalısınız)"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_collected_id:0
 msgid "Invoice Tax Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Vergi Analitik Hesabı"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart,period_from:0
@@ -4756,13 +4767,13 @@ msgstr "Yapılandırma"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term
 msgid "30 Days End of Month"
-msgstr "Ay Sonu 30 Gündür"
+msgstr "Ay Sonu 30 Günd"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_balance
 msgid "Analytic Balance"
-msgstr "Çözümsel Bilanço"
+msgstr "Analitik Bilanço"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_payment_term:0
@@ -4770,6 +4781,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
 "and customer invoices"
 msgstr ""
+"Bu ödeme koşulu satış siparişlerinde ve müşteri faturalarında varsayılan "
+"yerine kullanılacaktır"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
@@ -4777,6 +4790,7 @@ msgid ""
 "If you put \"%(year)s\" in the prefix, it will be replaced by the current "
 "year."
 msgstr ""
+"Eğer sıraya \"%(year)s\" eklerseniz, 2013 gibi yıl ile değiştirilecektir."
 
 #. module: account
 #: help:account.account,active:0
@@ -4795,7 +4809,7 @@ msgstr "İşlenmiş Günlük Maddeleri"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,blocked:0
 msgid "No Follow-up"
-msgstr "İzleyen yok"
+msgstr "Borç takibi yok"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -4805,7 +4819,7 @@ msgstr "Vergi Şablonu Ara"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_journal_entries_validation
 msgid "Draft Entries"
-msgstr "Taslak Girişler"
+msgstr "Taslak Kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,decimal_precision:0
@@ -4814,6 +4828,9 @@ msgid ""
 "9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal  entries like: "
 "0.0231 EUR."
 msgstr ""
+"Örneğin ondalık hassasiyeti 2 olarak ayarlandığında günlük kayıtları 9.99 "
+"TRL,  yanısıra ondalık hassasiyeti olarak 4 kullanıldığında günlük kayıtları "
+"2.0345 TRL olur"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,shortcut:0
@@ -4835,7 +4852,7 @@ msgstr "Kısayol"
 #: field:report.account.receivable,type:0
 #: field:report.account_type.sales,user_type:0
 msgid "Account Type"
-msgstr "Hesap Türü"
+msgstr "Hesap Tipi"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -4851,7 +4868,7 @@ msgstr "Seçilen Faturaları İptal Et"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:423
 #, python-format
 msgid "You have to assign an analytic journal on the '%s' journal!"
-msgstr "'%s' günlüğüne bir çözümsel günlük atamalısınız!"
+msgstr "'%s' günlüğüne bir analitik günlük atamalısınız!"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplieranalyticcost0
@@ -4859,8 +4876,8 @@ msgid ""
 "Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic "
 "accounts. These generate draft supplier invoices."
 msgstr ""
-"Çözümsel hesaplardan gelen çözümsel maliyetlerdir (zaman çizelgeleri, bazı "
-"satınalınan mallar,...) Tedarikçilere ait taslak faturalar oluşturur."
+"Analitik maliyetler (zaman çizelgeleri, bazı satın alınan ürünler,...) "
+"analitik hesaplardan gelir, Bunlar taslak tedarikçi faturaları oluşturur."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_tree
@@ -4877,6 +4894,17 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Yeni bir banka hesabını ayarlamak için tıklayın. \n"
+"          </p><p>\n"
+"            Şirketinizin banka hesaplarını yapılandırın ve dökümanlarınızın\n"
+"            altbilgisinde gözükmesini istediğiniz hesapları seçin.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Eğer OpenERP muhasebe uygulaması kullanıyorsanız, banka\n"
+"\t    hesabıyla ilgili günlükler ve muhasebe hesapları da otomatik olarak \t "
+"   oluşturulacaktır.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: account
 #: constraint:account.tax.code.template:0
@@ -4884,13 +4912,15 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive Tax Codes."
 msgstr ""
+"Hata!\n"
+"Öz yinelemeli vergi kodları oluşturamazsınız."
 
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
 msgid ""
 "Error!\n"
 "The duration of the Period(s) is/are invalid."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Dönem(ler)in süresi geçersiz."
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,month:0
@@ -4907,12 +4937,12 @@ msgstr "Ay"
 #: code:addons/account/account.py:668
 #, python-format
 msgid "You cannot change the code of account which contains journal items!"
-msgstr ""
+msgstr "Günlük maddeleri içerdiğinden hesap kodunu değiştiremezsiniz!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier invoice sequence"
-msgstr "Tedarikçi faturası serino"
+msgstr "Tedarikçi faturası sıra no"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:587
@@ -4922,6 +4952,7 @@ msgid ""
 "Cannot find a chart of account, you should create one from Settings\\"
 "Configuration\\Accounting menu."
 msgstr ""
+"Hesap tablosu bulunamıyor, Yapılandırma menüsünden bir tane oluşturmalısınız."
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,product_uom_id:0
@@ -4938,7 +4969,7 @@ msgstr "Paypal Hesabı"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Acc.Type"
-msgstr "Hes.Türü"
+msgstr "Hes.Tipi"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
@@ -4953,7 +4984,7 @@ msgstr "Not"
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,sign:0
 msgid "Reverse balance sign"
-msgstr "Ters bakiye imi"
+msgstr "bakiye işaretini değiştir"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
@@ -4971,7 +5002,7 @@ msgstr "Geçerli tarihi kullanmak için boş bırakın"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_closing:0
 msgid "Closing Subtotal"
-msgstr "Aratoplam Kapatılışı"
+msgstr "Kapanış Ara toplamı"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,base_code_id:0
@@ -4983,7 +5014,7 @@ msgstr "Hesap Ana Kodu"
 #, python-format
 msgid ""
 "You have to provide an account for the write off/exchange difference entry."
-msgstr ""
+msgstr "Giriş farkını silme/takas etmek için bir hesap belirtmelisiniz!"
 
 #. module: account
 #: help:res.company,paypal_account:0
@@ -5011,12 +5042,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/report/common_report_header.py:68
 #, python-format
 msgid "All Posted Entries"
-msgstr "Tüm İşlenmiş Girişler"
+msgstr "Tüm İşlenmiş Kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: field:report.aged.receivable,name:0
 msgid "Month Range"
-msgstr "Ay Kapsamı"
+msgstr "Ay Aralığı"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.balance,empty_acc:0
@@ -5026,7 +5057,7 @@ msgstr "0 Bakiyeli Hesapları da göstermek için işaretleyin."
 #. module: account
 #: field:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
 msgid "Opening Entries Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Devir kayıtları Uzlaştırması"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -5043,7 +5074,7 @@ msgstr "Denk"
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0
 msgid "Statement from invoice or payment"
-msgstr "Fatura ya da ödeme hesapözeti"
+msgstr "Fatura ya da ödemeden ekstre"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/installer.py:94
@@ -5052,6 +5083,8 @@ msgid ""
 "There is currently no company without chart of account. The wizard will "
 "therefore not be executed."
 msgstr ""
+"Şu anda hesap tablosu olmayan şirket yoktur. Bu yüzden sihirbaz "
+"çalıştırılmayacaktır."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
@@ -5082,22 +5115,22 @@ msgstr "Hesap Adı"
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close,report_name:0
 msgid "Give name of the new entries"
-msgstr "Give name of the new entries"
+msgstr "Yeni kayıtların adını verin"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report
 msgid "Invoices Statistics"
-msgstr "Invoices Statistics"
+msgstr "Faturaların İstatistikleri"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,exchange_rate:0
 msgid "Exchange Rate"
-msgstr "Döviz Kuru Oranı"
+msgstr "Döviz Kuru"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderreconcilation0
 msgid "Bank statements are entered in the system."
-msgstr "Banka hesapözetleri sisteme girilmiştir."
+msgstr "Banka ekstreleri sisteme girilmiştir."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:121
@@ -5114,7 +5147,7 @@ msgstr "Hesap Şablonu"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Closing Balance"
-msgstr "Closing Balance"
+msgstr "Kapanış Bakiyesi"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,visible:0
@@ -5135,7 +5168,7 @@ msgstr "Alacak Dekontları"
 #: view:account.move.line:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile
 msgid "Journal Items to Reconcile"
-msgstr "Uzlaştırılacak Günlük Öğeleri"
+msgstr "Uzlaştırılacak günlük maddeleri"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
@@ -5145,12 +5178,12 @@ msgstr "Vergi Şablonları"
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.period:0
 msgid "The name of the period must be unique per company!"
-msgstr "Her firma için dönem adı eşsiz olmalıdır!"
+msgstr "Her şirket için dönem adı eşsiz olmalıdır!"
 
 #. module: account
 #: help:wizard.multi.charts.accounts,currency_id:0
 msgid "Currency as per company's country."
-msgstr "Firmanın ülkesinin Para Birimi"
+msgstr "Şirketin ülkesinin Para Birimi"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -5170,7 +5203,7 @@ msgid ""
 "you want to generate accounts of this template only when loading its child "
 "template."
 msgstr ""
-"Eğer bu şablonun, şablonlardan Hesap Tablsou oluşturan sihirbazda etkin "
+"Eğer bu şablonun, şablonlardan Hesap Tablosu oluşturan sihirbazda etkin "
 "olarak kullanılmasını istemiyorsanız Yanlış olarak ayarlayın, yalnızca alt "
 "şablondan yükleyerek bu şablona ait hesap oluşturmak istediğinizde "
 "kullanışlı olacaktır."
@@ -5178,13 +5211,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.use.model:0
 msgid "Create Entries From Models"
-msgstr "Create Entries From Models"
+msgstr "Modellerden kayıtlar oluştur"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,reconcile:0
 #: field:account.account.template,reconcile:0
 msgid "Allow Reconciliation"
-msgstr "Allow Reconciliation"
+msgstr "Uzlaştırmaya izin ver"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.account:0
@@ -5192,6 +5225,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create an account which has parent account of different company."
 msgstr ""
+"Hata!\n"
+"Ana hesabı farklı şirkete ait hesap oluşturamazsınız."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:631
@@ -5202,11 +5237,15 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration\\Journals\\Journals."
 msgstr ""
+"Bu şirket için %s tipinde bir hesap günlüğü bulunamadı.\n"
+"\n"
+"Ayarlar/Günlükler/günlükler menüsünden\n"
+"bir tane yaratabilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
 msgid "Based On"
-msgstr "Temelli"
+msgstr "Temelinde"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3156
@@ -5217,17 +5256,17 @@ msgstr "ECNJ"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger_journal_report
 msgid "Account Analytic Cost Ledger For Journal Report"
-msgstr "Günlük Raporları için Çözümsel Maliyet Hesabı Defteri"
+msgstr "Günlük raporları için analitik maliyet defteri"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_model_form
 msgid "Recurring Models"
-msgstr "Yineleme Modelleri"
+msgstr "Tekrarlayan modeller"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Children/Sub Taxes"
-msgstr "Alt/Ara Vergiler"
+msgstr "Muavin/Alt Vergiler"
 
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
@@ -5247,7 +5286,7 @@ msgstr "Alacak tutarı için varsayılan hesap olarak davranır"
 #. module: account
 #: view:cash.box.out:0
 msgid "Describe why you take money from the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Kasadan para alma nedeninizi tanımlayın:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -5259,7 +5298,7 @@ msgstr "İptal Edildi"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
 msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state."
-msgstr ""
+msgstr "Faturaları proforma duruma koymanıza izin verir."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -5273,6 +5312,8 @@ msgid ""
 "It adds the currency column on report if the currency differs from the "
 "company currency."
 msgstr ""
+"Rapordaki para birimi şirket para biriminden farklıysa rapora döviz kolonu "
+"ekler."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3346
@@ -5285,7 +5326,7 @@ msgstr "Satınalma Vergisi %.2f%%"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_subscription_generate
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_generate_subscription
 msgid "Generate Entries"
-msgstr "Generate Entries"
+msgstr "Kayıtları Oluştur"
 
 #. module: account
 #: help:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
@@ -5302,12 +5343,12 @@ msgstr "Hesap Eşlemesi"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Confirmed"
+msgstr "Onaylandı"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Cancelled Invoice"
-msgstr "Cancelled Invoice"
+msgstr "İptal Fatura"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -5333,12 +5374,12 @@ msgstr "İade Vergi Kodu"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Invoice "
-msgstr "Invoice "
+msgstr "Fatura "
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_income:0
 msgid "Income Account on Product Template"
-msgstr "Ürün Şablonu Gelen Hes."
+msgstr "Ürün Şablonundaki gelir hesabı"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal.period,state:0
@@ -5347,6 +5388,9 @@ msgid ""
 "printed it comes to 'Printed' status. When all transactions are done, it "
 "comes in 'Done' status."
 msgstr ""
+"Günlük dönemi oluşturulduğunda, durum 'Taslak' tır. Bir rapor "
+"yazdırıldığındadurum 'Yazdırılmış' halini alır. Bütün hareketler "
+"tamamalandığında durum 'Tamamlandı' halini alır."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3157
@@ -5357,7 +5401,7 @@ msgstr "ÇEŞİTLİ"
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0
 msgid "New Fiscal Year"
-msgstr "New Fiscal Year"
+msgstr "Yeni mali yıl"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -5375,7 +5419,7 @@ msgstr "Faturalar"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Check this box if this company is a legal entity."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer şirket tüzel bir kişilik ise bu kutuyu işaretleyin"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk
@@ -5426,17 +5470,17 @@ msgstr "ya da"
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr "Invoiced"
+msgstr "Faturalandı"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 msgid "Posted Journal Entries"
-msgstr "İşlenmiş Günlük Girişleri"
+msgstr "İşlenmiş Günlük kayıtları"
 
 #. module: account
 #: view:account.use.model:0
 msgid "Use Model"
-msgstr "Use Model"
+msgstr "Model Kullan"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,partner_bank_id:0
@@ -5446,23 +5490,23 @@ msgid ""
 "Partner bank account number."
 msgstr ""
 "Fatura ödemesinin yapılacağı Banka Hesabı. Eğer bu bir Müşteri Faturası ya "
-"da Tedarikçi İadesi ise bir Firma Banka Hesabı, yoksa bir cari banka hesap "
+"da Tedarikçi İadesi ise bir şirket banka hesabı, yoksa bir cari banka hesap "
 "numarasıdır."
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
 msgid "Partners Reconciled Today"
-msgstr "Bugün Uzlaşılan Cariler"
+msgstr "Bugün Uzlaştırılan Cariler"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0
 msgid "The tax basis of the tax declaration."
-msgstr "Vergi bildirimi vergi temeli."
+msgstr "Vergi Beyanının vergi temeli."
 
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
 msgid "Add"
-msgstr "Add"
+msgstr "Ekle"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -5479,12 +5523,12 @@ msgstr "Vergi Kalemleri"
 #. module: account
 #: help:account.move.line,statement_id:0
 msgid "The bank statement used for bank reconciliation"
-msgstr "Banka uzlaşması için kullanılan banka hesapözeti"
+msgstr "Banka uzlaşması için kullanılan banka ekstresi"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0
 msgid "Draft invoices are validated. "
-msgstr "Taslak faturalar doğrulanmıştır. "
+msgstr "Taslak faturalar onaylandı. "
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,account_collected_id:0
@@ -5492,17 +5536,19 @@ msgid ""
 "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
 "invoices. Leave empty to use the expense account."
 msgstr ""
+"iade faturalarının vergi kalemlerinde varsayılan olarak kullanılacak hesabı "
+"ayarlayın. Gider hesabını kullanmak için boş bırakın."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:890
 #, python-format
 msgid "Opening Period"
-msgstr "Açılış Dönemi"
+msgstr "Devir Dönemi"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 msgid "Journal Entries to Review"
-msgstr "Gözden geçirilecek Günlük Girişleri"
+msgstr "Gözden geçirilecek günlük girişleri"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -5527,6 +5573,8 @@ msgid ""
 "Please verify the price of the invoice !\n"
 "The encoded total does not match the computed total."
 msgstr ""
+"Lütfen faturanın tutarını kontrol edin !\n"
+"kodlanmış toplam hesaplanan toplam ile uyuşmuyor."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,active:0
@@ -5572,7 +5620,7 @@ msgstr "Hesap Tipi Bazında Bakiye"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:301
 #, python-format
 msgid "There is no %s Account on the journal %s."
-msgstr ""
+msgstr "Günlük %s de %s hesabı yok."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_user
@@ -5591,17 +5639,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_manager
 msgid "Financial Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Finans Müdürü"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,group_invoice_lines:0
 msgid "Group Invoice Lines"
-msgstr "Group Invoice Lines"
+msgstr "Fatura kalemlerini grupla"
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
 msgid "Close"
-msgstr "Close"
+msgstr "Kapat"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,move_ids:0
@@ -5612,12 +5660,12 @@ msgstr "Hareketler"
 #: field:account.bank.statement,details_ids:0
 #: view:account.journal:0
 msgid "CashBox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Kasa defteri kaleml"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration
 msgid "Account Vat Declaration"
-msgstr "KDV Hesabı Bildirimi"
+msgstr "KDV Beyannamesi"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_accountant:0
@@ -5625,21 +5673,23 @@ msgid ""
 "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, "
 "but not accounting (Journal Items, Chart of  Accounts, ...)"
 msgstr ""
+"Eğer bu kutuyu işaretlemezseniz faturalama & ödemeler yapabilirsiniz, ama "
+"muhasebe (günlük maddeleri, Hesap tabloları, ...) yapamazsınız."
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "To Close"
-msgstr "To Close"
+msgstr "Kapatılacak"
 
 #. module: account
 #: field:account.treasury.report,date:0
 msgid "Beginning of Period Date"
-msgstr "Dönem Tarihinin başlangıcı"
+msgstr "Dönemin başlangıç tarihi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder
 msgid "Templates"
-msgstr "Templates"
+msgstr "Şablonlar"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,name:0
@@ -5649,7 +5699,7 @@ msgstr "Vergi Açıklaması"
 #. module: account
 #: field:account.tax,child_ids:0
 msgid "Child Tax Accounts"
-msgstr "Alt Vergi Hesapları"
+msgstr "Muavin vergi hesapları"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,price_include:0
@@ -5658,12 +5708,12 @@ msgid ""
 "Check this if the price you use on the product and invoices includes this "
 "tax."
 msgstr ""
-"Ürün ve faturada kullandığınız fiyat vergi içeriyorsa bunu işaretleyin."
+"Ürün ve faturada kullandığınız fiyat vergi dahil fiyat ise işaretleyin."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
 msgid "Analytic Balance -"
-msgstr "Çözümsel Bilanço"
+msgstr "Analitik Bilanço"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -5701,17 +5751,19 @@ msgstr "Hedef Hareketler"
 msgid ""
 "Move cannot be deleted if linked to an invoice. (Invoice: %s - Move ID:%s)"
 msgstr ""
+"Hareket fatura ile ilişkilendirilmiş ise silinemez.(Fatura:%s - Hareket "
+"ID:%s)"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: help:account.cashbox.line,number_opening:0
 msgid "Opening Unit Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Açılış birim Numaraları"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_type:0
 msgid "Period Type"
-msgstr "Dönem Türü"
+msgstr "Dönem Tipi"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -5723,20 +5775,20 @@ msgstr "Ödemeler"
 #. module: account
 #: field:account.subscription.line,move_id:0
 msgid "Entry"
-msgstr "Entry"
+msgstr "kayıt"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,python_compute_inv:0
 #: field:account.tax.template,python_compute_inv:0
 msgid "Python Code (reverse)"
-msgstr "Python Code (reverse)"
+msgstr "Python kodu (ters)"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,payment_term:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form
 msgid "Payment Terms"
-msgstr "Ödeme Biçimleri"
+msgstr "Ödeme Koşulları"
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,complete_tax_set:0
@@ -5745,15 +5797,16 @@ msgid ""
 "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last "
 "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
 msgstr ""
-"Eğer kullanıcıya satış ve satınalma oranlarını şifrelemeyi ya da vergi "
-"listesinden seçmeyi önerecekseniz bu mantıksal işlem size yardım eder."
+"kullanıcıya satış ve satın alma vergi oranlarını kodlamayı ya da vergi "
+"listesinden seçmeyi önerecekseniz bu seçimi kullanabilirsiniz. İkici seçenek "
+"vergi bu şablonda bütün vergilerin tam olarak tanımlandığını varsayar."
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
 #: field:account.financial.report,children_ids:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report
 msgid "Account Report"
-msgstr "Hesap Raporu"
+msgstr "Muasebe Raporu"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,year:0
@@ -5766,12 +5819,12 @@ msgstr "Hesap Raporu"
 #: view:report.account_type.sales:0
 #: field:report.account_type.sales,name:0
 msgid "Year"
-msgstr "Year"
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,sent:0
 msgid "It indicates that the invoice has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "Faturanın gönderildiğini gösterir."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,description:0
@@ -5786,11 +5839,14 @@ msgid ""
 "Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a "
 "sequence manually for this piece."
 msgstr ""
+"Bu parça için otomatik sıra numarası oluşturulamıyor.\n"
+"Günlük tanımından olan bir sıra no seçin ya da bu parça için yeni bir sıra "
+"no oluşturun."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Pro Forma Invoice "
-msgstr "Pro Forma Fatura "
+msgstr "Proforma Fatura "
 
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
@@ -5814,7 +5870,7 @@ msgstr "Vergi Hesabı"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs
 msgid "Balance Sheet"
-msgstr "Balance Sheet"
+msgstr "Bilanço"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
@@ -5826,7 +5882,7 @@ msgstr "Kar & Zarar (Gelir hesabı)"
 #. module: account
 #: field:account.journal,allow_date:0
 msgid "Check Date in Period"
-msgstr "Dönemdeki Tarihi Denetle"
+msgstr "Dönemin Tarihini Denetle"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports
@@ -5848,14 +5904,14 @@ msgstr "Bu Dönem"
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Compute Code (if type=code)"
-msgstr "Kodu derle"
+msgstr "Kodu hesapla (eğer type=code ise)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:489
 #, python-format
 msgid ""
 "Cannot find a chart of accounts for this company, you should create one."
-msgstr ""
+msgstr "Bu firma için hesap tablosu bulunamadı, bir tane oluşturmalısınız."
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -5872,7 +5928,7 @@ msgstr "Satış"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_automatic_reconcile
 msgid "Automatic Reconcile"
-msgstr "Otomatik Uzşlaşı"
+msgstr "Otomatik Uzlaştırma"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -5897,7 +5953,7 @@ msgstr "Tutar"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41
 #, python-format
 msgid "End of Fiscal Year Entry"
-msgstr "End of Fiscal Year Entry"
+msgstr "Mali yıl sonu kaydı."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_customerinvoice0
@@ -5907,7 +5963,7 @@ msgstr "End of Fiscal Year Entry"
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_suppliervalidentries0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_validentries0
 msgid "Validation"
-msgstr "Validation"
+msgstr "Onaylama"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,message_summary:0
@@ -5916,12 +5972,14 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban "
+"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,child_depend:0
 #: field:account.tax.template,child_depend:0
 msgid "Tax on Children"
-msgstr "Çocuk vergisi"
+msgstr "Muavinlerdeki Vergi"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,last_reconciliation_date:0
@@ -5933,11 +5991,15 @@ msgid ""
 "entry was reconciled, either the user pressed the button \"Fully "
 "Reconciled\" in the manual reconciliation process"
 msgstr ""
+"Cari muhasebe kayıtlarının tamamen uzlaştırıldığı son tarih. Bu cari için "
+"yapılan son uzlaştırmanın tarihinden farklıdır. Tamamen uzlaştırma iki "
+"farklı yöntemle yapılabilir: ya en son bor/alacak kaydı uzlaştırılır, ya da "
+"Elle uzlaştırma işleminde kullanıcı \"tamamen uzlaştırıldı\" düğmesine basar."
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,update_posted:0
 msgid "Allow Cancelling Entries"
-msgstr "iptal kayıtları onayla"
+msgstr "Kayıtları iptale izin ver"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:44
@@ -5947,14 +6009,14 @@ msgid ""
 "payment term!\n"
 "Please define partner on it!"
 msgstr ""
-"Model satırı '%s' tarafından oluşturulan vade sonu giriş satırı carinin (iş "
-"ortağı) ödeme koşullarına bağlıdır.\n"
-"Buna bir cari tanımla!"
+"Model satırı '%s' tarafından oluşturulan kayıt kaleminin keşide tarihi cari "
+"ödeme koşuluna bağlıdır.\n"
+"Lütfen buna bir cari tanımlayın!"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sign:0
 msgid "Coefficent for parent"
-msgstr "Coefficent for parent"
+msgstr "Ana için katsayı"
 
 #. module: account
 #: report:account.partner.balance:0
@@ -5964,12 +6026,12 @@ msgstr "(Hesap/Cari) Adı"
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,progress:0
 msgid "Progress"
-msgstr "Progress"
+msgstr "İlerleme"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0
 msgid "Cash and Banks"
-msgstr "Kasa ve Bankalar"
+msgstr "Nakiy ve Bankalar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_installer
@@ -5985,17 +6047,17 @@ msgstr "Vergileri ve toplamı yeniden hesapla"
 #: code:addons/account/account.py:1103
 #, python-format
 msgid "You cannot modify/delete a journal with entries for this period."
-msgstr ""
+msgstr "Bu dönem için kayıtları olan bir günlüğü değiştirip/silemezsiniz."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,include_base_amount:0
 msgid "Include in Base Amount"
-msgstr "Matrah Tutarına Dahildir"
+msgstr "Matrah Tutarına Dahil et"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "Supplier Invoice Number"
-msgstr "Tedarikçi Faturası Sayısı"
+msgstr "Tedarikçi Faturası Numarası"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -6003,7 +6065,7 @@ msgid ""
 "Number of days to add before computation of the day of month.If Date=15/01, "
 "Number of Days=22, Day of Month=-1, then the due date is 28/02."
 msgstr ""
-"Ayın gününn hesaplanmasından önce eklenecek gün sayısı. Eğer Tarih=15/01 "
+"Ayın gününün hesaplanmasından önce eklenecek gün sayısı. Eğer Tarih=15/01 "
 "ise, Gün Sayısı=22, Ayın Günü=-1, vade tarihi ise 28/02 dir."
 
 #. module: account
@@ -6016,11 +6078,13 @@ msgstr "Tutar Hesaplaması"
 #, python-format
 msgid "You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s."
 msgstr ""
+"Kapanmış bir dönemde (%s) günlük %s kayıtlara ekleme/değiştirme  "
+"yapamazsınız."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Entry Controls"
-msgstr "Kayıt Kontrolü"
+msgstr "Kayıt Kontrolleri"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
@@ -6035,7 +6099,7 @@ msgstr "(Geçerli durumu açmak için boş bırakın)"
 #: field:account.analytic.inverted.balance,date1:0
 #: field:account.analytic.journal.report,date1:0
 msgid "Start of period"
-msgstr "Dönem Başlangıcı"
+msgstr "Dönemin Başlangıcı"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset_view1
@@ -6045,7 +6109,7 @@ msgstr "Varlık Görünümü"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
 msgid "Account Common Account Report"
-msgstr "Genel Hesap Raporu Hesabı"
+msgstr "Muhasebe Ortak Hesap Raporu"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -6063,7 +6127,7 @@ msgstr "Aç"
 #: view:account.config.settings:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Çözümsel Muhasebe"
+msgstr "Analitik Muhasebe"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,value:0
@@ -6072,6 +6136,9 @@ msgid ""
 "that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that "
 "the whole amount will be treated."
 msgstr ""
+"Bu ödeme koşulu kalemi ile ilişkili değerlenme türünü seçin. Son kalemin "
+"'bakiye' tipinde olduğuna emin olun ki ödemelerin toplamı toplam tutarla "
+"eşit olsun."
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
@@ -6102,7 +6169,7 @@ msgstr "Vergi Kodu İşareti"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_invoice_created
 msgid "Report of Invoices Created within Last 15 days"
-msgstr "Report of Invoices Created within Last 15 days"
+msgstr "Son 15 günde oluşturulan faturaların raporu"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0
@@ -6117,7 +6184,7 @@ msgstr "İade Taslağı "
 #. module: account
 #: view:cash.box.in:0
 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Eğer kasaya para ekliyorsanız bu formu doldurun:"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -6132,13 +6199,13 @@ msgid ""
 "something to reconcile or not. This figure already count the current partner "
 "as reconciled."
 msgstr ""
-"Bu uzlaştırılacak veya uzlaştırılmayacak bir şey olup olmadığı kontrol "
-"edilecek kalan carilerdir. Bu geçerli cariyi zaten uzlaşılmış olarak sayar."
+"Bu uzlaştırılacak bir şeyler olup olmadığına bakacağınız kalan carilerin "
+"listesidir. Şimdiki cari zaten uzlaştırılmış olarak sayılır."
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.line:0
 msgid "Subscription lines"
-msgstr "Subscription lines"
+msgstr "Abonelik Kalemleri"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,quantity:0
@@ -6152,7 +6219,7 @@ msgstr "Ürün Miktarı"
 #: selection:account.move,state:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unposted"
-msgstr "Unposted"
+msgstr "İşlenmemiş"
 
 #. module: account
 #: view:account.change.currency:0
@@ -6165,7 +6232,7 @@ msgstr "Para Birimi Değiştir"
 #: model:process.node,note:account.process_node_accountingentries0
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplieraccountingentries0
 msgid "Accounting entries."
-msgstr "Muhasebe girişleri"
+msgstr "Muhasebe kayıtları"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -6176,14 +6243,14 @@ msgstr "Ödeme Tarihi"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,opening_details_ids:0
 msgid "Opening Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Kasa açılış kalemleri"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr "Çözümsel Hesaplar"
+msgstr "Analitik Hesaplar"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -6196,12 +6263,12 @@ msgstr "Müşteri Faturaları ve İadeleri"
 #: field:account.model.line,amount_currency:0
 #: field:account.move.line,amount_currency:0
 msgid "Amount Currency"
-msgstr "Para Birimi Tutarı"
+msgstr "Döviz Tutarı"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per Line"
-msgstr "Her Satırı Yuvarla"
+msgstr "Satır Satırı Yuvarla"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
@@ -6231,7 +6298,7 @@ msgstr "Normal Metin"
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentreconcile0
 msgid "Payment entries are the second input of the reconciliation."
-msgstr "Ödeme girişleri, uzlaşmanın ikinci girişleridir."
+msgstr "Ödeme Kayıtları, uzlaşmanın ikinci girişleridir."
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_supplier_payment_term:0
@@ -6239,6 +6306,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for purchase "
 "orders and supplier invoices"
 msgstr ""
+"Bu ödeme koşulu satın alma siparişlerinde ve tedarikçi faturalarında "
+"varsayılan yerine kullanılacaktır"
 
 #. module: account
 #: help:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -6271,7 +6340,7 @@ msgstr "İade Taslağı"
 #: view:account.chart:0
 #: view:account.tax.chart:0
 msgid "Open Charts"
-msgstr "Tablo Aç"
+msgstr "Tabloları Aç"
 
 #. module: account
 #: field:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -6281,7 +6350,7 @@ msgstr "Tablo Aç"
 #: field:account.print.journal,amount_currency:0
 #: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
 msgid "With Currency"
-msgstr "Bu Para Birimi ile"
+msgstr "Para Birimi ile"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -6291,17 +6360,17 @@ msgstr "Kasayı Aç"
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Automatic formatting"
-msgstr "otomatik biçimleme"
+msgstr "Otomatik biçimleme"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile:0
 msgid "Reconcile With Write-Off"
-msgstr "Reconcile With Write-Off"
+msgstr "Yuvarlama (write-off) ile Uzlaştır"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You cannot create journal items on an account of type view."
-msgstr ""
+msgstr "Görünüm tipindeki hesaplarda günlük maddeleri oluşturamazsınız."
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -6313,12 +6382,12 @@ msgstr "Sabit Tutar"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1059
 #, python-format
 msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."
-msgstr ""
+msgstr "Vergiyi değiştiremezsiniz, Kalemi silip tekrar oluşturmalısınız."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile
 msgid "Account Automatic Reconcile"
-msgstr "Otomatik Uzlaşma Hesabı"
+msgstr "Muhasebe Otomatik Uzlaştırma"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -6345,7 +6414,7 @@ msgstr "Vade Tarihi Hesaplaması"
 #. module: account
 #: field:report.invoice.created,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr "Tarih Oluştur"
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.journal:0
@@ -6353,25 +6422,25 @@ msgstr "Tarih Oluştur"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_def_analytic_journal
 msgid "Analytic Journals"
-msgstr "Çözümsel Günlükler"
+msgstr "Analitik günlükler"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,child_id:0
 msgid "Child Accounts"
-msgstr "Alt Hesaplar"
+msgstr "Alt (muavin) Hesaplar"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1120
 #, python-format
 msgid "Move name (id): %s (%s)"
-msgstr "Adı (id) taşı : %s (%s)"
+msgstr "Hareket adı (id): %s (%s)"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile:0
 #: code:addons/account/account_move_line.py:882
 #, python-format
 msgid "Write-Off"
-msgstr "Write-Off"
+msgstr "Borç Silme (Write-Off)"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -6381,13 +6450,13 @@ msgstr "Kayıtlar"
 #. module: account
 #: field:res.partner,debit:0
 msgid "Total Payable"
-msgstr "Toplam Borç"
+msgstr "Total Alacak"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_income
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_income0
 msgid "Income"
-msgstr "Income"
+msgstr "Gelir"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement.line,type:0
@@ -6406,7 +6475,7 @@ msgstr "Tedarikçi"
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "March"
-msgstr "March"
+msgstr "Mart"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -6417,7 +6486,7 @@ msgstr "Hesap n°"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:91
 #, python-format
 msgid "Free Reference"
-msgstr "Serbest Kaynak"
+msgstr "Serbest referans"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,result_selection:0
@@ -6427,17 +6496,17 @@ msgstr "Serbest Kaynak"
 #: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:301
 #, python-format
 msgid "Receivable and Payable Accounts"
-msgstr "Alacak ve Borç Hesapları"
+msgstr "alıcı ve satıcı hesapları"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0
 msgid "Fiscal Mapping"
-msgstr "Fiscal Mapping"
+msgstr "Mali eşleştirme"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Select Company"
-msgstr "Firma Seç"
+msgstr "Şirket Seç"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
@@ -6448,13 +6517,13 @@ msgstr "Hesap Durumu Açık"
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
 msgid "Max Qty:"
-msgstr "Max Qty:"
+msgstr "Max adet:"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund
 msgid "Refund Invoice"
-msgstr "Refund Invoice"
+msgstr "İade Faturası"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_entries_report_all
@@ -6463,9 +6532,9 @@ msgid ""
 "document shows your debit and credit taking in consideration some criteria "
 "you can choose by using the search tool."
 msgstr ""
-"Bu görüntüden, değişik mali hesaplarınızı incelebilirsiniz. Bu belge, arama "
-"araçını kullanarak seçeceğiniz kriterleri gözönüne alarak alacaklarınızı ve "
-"borçlarınızı gösterir."
+"Bu ekrandan, çeşitli mali hesaplarınızın analizini yapabilirsiniz. Rapor "
+"size arama kriterlerinize göre listelenen hesapların Borç ve alacaklarını "
+"gösterir."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.reconcile.process,progress:0
@@ -6473,9 +6542,8 @@ msgid ""
 "Shows you the progress made today on the reconciliation process. Given by \n"
 "Partners Reconciled Today \\ (Remaining Partners + Partners Reconciled Today)"
 msgstr ""
-"Uzlaşma işlemi üzerinde bugün yapılan gelişmeyi gösterir. Tarafından "
-"verilen\n"
-"Bugünkü cari Uzlaşmaları \\ (Kalan cariler+ Bugün Uzlaşılan cariler)"
+"Uzlaşma işlemi üzerinde bugün yapılan gelişmeyi gösterir. \n"
+"Bugünkü Uzlaşılan cariler \\ (Kalan cariler+ Bugün Uzlaşılan cariler)"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,period_id:0
@@ -6502,12 +6570,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir hesap eklemek için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Her tür borç ve alacak kayıtlarının kaydedilebileceği "
+"Muhasebe \n"
+"                hesapları defterlerin parçalarıdır. Şirketler yıllık\n"
+"                hesaplarını iki ana bölümde tutarlar : Bilanço, \n"
+"                ve gelir tablosu (kâr ve zarar hesapları)\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,nbr:0
 msgid "# of Lines"
-msgstr "# of Lines"
+msgstr "Kalemlerin sayısı"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -6531,7 +6609,7 @@ msgstr "(güncelle)"
 #: field:accounting.report,filter:0
 #: field:accounting.report,filter_cmp:0
 msgid "Filter by"
-msgstr "Filter by"
+msgstr "Filtrele"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2286
@@ -6542,12 +6620,13 @@ msgstr "Modelinizde hatalı deyim \"%(...)s\" !"
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Compute Code for Taxes Included Prices"
-msgstr "Compute Code for Taxes Included Prices"
+msgstr "Vergi dahil fiyatlar için kodu hesapla"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,balance_end:0
 msgid "Balance as calculated based on Starting Balance and transaction lines"
-msgstr "Bakiye Açılış Bakiyesi ve işlem satırlarından hesaplanmıştır."
+msgstr ""
+"Bakiye Aaılış bakiyesi ve hareket kalemleri temelinde hesaplanmıştır."
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,loss_account_id:0
@@ -6575,6 +6654,10 @@ msgid ""
 "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
 "and will be created in 'Posted' status."
 msgstr ""
+"Elle oluşturulan bütün yeni günlük kayıtları genelde 'işlenmemiş' "
+"durumundadır, fakat gerekli ayarları yaparak kayıtların durumunu sistem "
+"tarafından otomatik oluşturulmuş kayıtları gibi 'işlenmiş'e doğrudan "
+"dönmesini sağlayabilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: field:account.payment.term.line,days:0
@@ -6588,6 +6671,8 @@ msgid ""
 "You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
 "belong to chart of accounts \"%s\"."
 msgstr ""
+"Bu günlük kaydını onaylayamazsınız çünkü \"%s\" hesabı \"%s\" hesap planına "
+"dahil değil!"
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
@@ -6597,12 +6682,12 @@ msgstr "Rapor"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template
 msgid "Template Tax Fiscal Position"
-msgstr "Vergi Mali Durum Şablonu"
+msgstr "Vergi Mali Durumu Şablonu"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,name:0
 msgid "This name will be displayed on reports"
-msgstr "This name will be displayed on reports"
+msgstr "Bu isim raporlarda gözükecektir."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -6626,7 +6711,7 @@ msgstr "Müşteri İadeleri"
 #. module: account
 #: field:account.account,foreign_balance:0
 msgid "Foreign Balance"
-msgstr "Dış Bilanço"
+msgstr "Yabancı Bilanço"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,name:0
@@ -6636,22 +6721,22 @@ msgstr "Günlük-Dönemi Adı"
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,factor_base:0
 msgid "Multipication factor for Base code"
-msgstr "Matrah Kodu çarpan faktörü"
+msgstr "Matrah Kodu için çarpan katsayısı"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,company_id:0
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr "Bu günlükle ilişkili firma"
+msgstr "Bu günlükle ilişkili şirket"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allows you multi currency environment"
-msgstr ""
+msgstr "çoklu döviz kullanımına izin verir"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Running Subscription"
-msgstr "Abonelik Sürüyor"
+msgstr "Devam eden abonelik"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -6663,12 +6748,12 @@ msgstr "Mali Durum Açıklaması :"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_entries_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_entries_report
 msgid "Analytic Entries Analysis"
-msgstr "Çözümsel Giriş İncelemesi"
+msgstr "Analitik kayıtlar analizi"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
 msgid "Past"
-msgstr "Past"
+msgstr "Geçmiş"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner.bank,journal_id:0
@@ -6676,13 +6761,13 @@ msgid ""
 "This journal will be created automatically for this bank account when you "
 "save the record"
 msgstr ""
-"Kayıtı sakladığınız zaman bu banka hesabı için günlük otomatikman "
+"bu banka hesabı için günlük bu kayıt saklandığında otomatik olarak "
 "oluşturulacaktır"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Analytic Entry"
-msgstr "Çözümsel Giriş"
+msgstr "Analitik kayıt"
 
 #. module: account
 #: view:res.company:0
@@ -6698,7 +6783,7 @@ msgstr "Oluşturulma Tarihi"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_line_extended_form
 msgid "account.analytic.line.extended"
-msgstr "hesap.çözümsel.öge.uzatılmış"
+msgstr "account.analytic.line.extended"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -6706,8 +6791,8 @@ msgid ""
 "As soon as the reconciliation is done, the invoice's state turns to “done” "
 "(i.e. paid) in the system."
 msgstr ""
-"As soon as the reconciliation is done, the invoice's state turns to “done” "
-"(i.e. paid) in the system."
+"Uzlaştırma tamamlandığında, faturanın durumu tamalanmışa çevrilir (ör. "
+"ödendi)."
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -6718,13 +6803,13 @@ msgstr "Kök Hesap"
 #. module: account
 #: field:res.partner,last_reconciliation_date:0
 msgid "Latest Reconciliation Date"
-msgstr "Enson Uzlaşma Tarihi"
+msgstr "Son Uzlaşma Tarihi"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "Çözümsel Öğe"
+msgstr "Analitik kalem"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
@@ -6738,6 +6823,8 @@ msgid ""
 "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to "
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""
+"Kısmen ödenmiş bir faturayı iptal edemezsiniz! Önce ödeme kayıtlarından "
+"uzlaşmayı kaldırmalısınız!"
 
 #. module: account
 #: field:product.template,taxes_id:0
@@ -6747,7 +6834,7 @@ msgstr "Müşteri Vergileri"
 #. module: account
 #: help:account.model,name:0
 msgid "This is a model for recurring accounting entries"
-msgstr "Bu, yinelenen muhasebe girişleri için bir modeldir"
+msgstr "Bu, tekrarlanan muhasebe kayıtları için bir modeldir"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax_rate:0
@@ -6757,7 +6844,7 @@ msgstr "Satış Vergisi(%)"
 #. module: account
 #: view:account.tax.code:0
 msgid "Reporting Configuration"
-msgstr "Reporting Configuration"
+msgstr "Raporlama Yapılandırması"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree4
@@ -6772,12 +6859,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Tedarikçilerinize yaptığınız iadeleri kaydetmek için "
+"tıklayın..\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Tedarikçi iadelerini elle girmek yerine iadeleri "
+"Tedarikçinin ilgili\n"
+"                faturası üzerinden otomatik olarak iade edip "
+"uzşaltırabilirsiniz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,type:0
 #: field:account.tax.template,type:0
 msgid "Tax Type"
-msgstr "Vergi Türü"
+msgstr "Vergi Tipi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
@@ -6794,19 +6891,19 @@ msgid ""
 "choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is "
 "complete"
 msgstr ""
-"Eğer kullanıcıya satış ve satınalma oranlarını şifrelemeyi ya da olağan m2o "
+"Eğer kullanıcıya satış ve satın alma oranlarını şifrelemeyi ya da olağan m2o "
 "alanlarını kullanmayı önerecekseniz bu mantıksal işlem size yardım eder. Bu "
-"son seçim, seçilen şablon için vergi setinin tamamlandığını sanar."
+"son seçim, seçilen şablon için vergi setinin tamamlandığını var sayar."
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
 msgid "Tax Statement"
-msgstr "Vergi Bildirimi"
+msgstr "Vergi ekstresi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "Companies"
+msgstr "Şirketler"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -6816,22 +6913,22 @@ msgstr "Açık ve Ödenmiş Faturalar"
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
 msgid "Display children flat"
-msgstr "Alt düzeyi görüntüle"
+msgstr "Muavinleri düz görüntüle"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Bank & Cash"
-msgstr "Banka & Kasa"
+msgstr "Banka & Nakit"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
 msgid "Select a fiscal year to close"
-msgstr "Select a fiscal year to close"
+msgstr "Kapatmak için bir mali yıl seçin"
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,tax_template_ids:0
 msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard"
-msgstr "Sihirbaz tarafından kurulması gereken tüm vergilerin listesi"
+msgstr "Sihirbaz tarafından kurulmuş tüm vergileri listele"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom
@@ -6841,18 +6938,18 @@ msgstr "IntraCom"
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
 msgid "Information addendum"
-msgstr "Information addendum"
+msgstr "Ek bilgi"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart,fiscalyear:0
 #: view:account.fiscalyear:0
 msgid "Fiscal year"
-msgstr "Fiscal year"
+msgstr "Mali yıl"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.reconcile:0
 msgid "Partial Reconcile Entries"
-msgstr "Partial Reconcile Entries"
+msgstr "Kayıtları kısmi uzlaştır"
 
 #. module: account
 #: view:account.aged.trial.balance:0
@@ -6902,18 +6999,20 @@ msgstr "İptal"
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable
 #: selection:account.entries.report,type:0
 msgid "Receivable"
-msgstr "Alacak"
+msgstr "borç"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You cannot create journal items on closed account."
-msgstr ""
+msgstr "Kapalı hesapta günlük maddeleri oluşturamazsınız."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:610
 #, python-format
 msgid "Invoice line account's company and invoice's compnay does not match."
 msgstr ""
+"Fatura kalemlerinin muhasebe hesaplarının şirketleri ile fatura şirketi "
+"uyuşmuyor."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -6928,7 +7027,7 @@ msgstr "Varsayılan Alacak Hesabı"
 #. module: account
 #: help:account.analytic.line,currency_id:0
 msgid "The related account currency if not equal to the company one."
-msgstr "İlgili hesap para birimi firmanınkine eşit değilse."
+msgstr "Hesabın para birimi şirketinkine eşit değil ise."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/installer.py:48
@@ -6939,7 +7038,7 @@ msgstr "Özel"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Current"
-msgstr "Current"
+msgstr "Şimdiki"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,cashbox_line_ids:0
@@ -6950,23 +7049,23 @@ msgstr "Kasa"
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_equity
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_equity
 msgid "Equity"
-msgstr "Equity"
+msgstr "Özsermaye,"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,internal_account_id:0
 msgid "Internal Transfers Account"
-msgstr ""
+msgstr "İç Transferler Hesabı"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:33
 #, python-format
 msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Banka ekstresinde 'günlük' alanının ayarlandığından emin olun"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,type:0
 msgid "Percentage"
-msgstr "Percentage"
+msgstr "Yüzde"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -6981,7 +7080,7 @@ msgstr "Günlük & Cari"
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,power:0
 msgid "Power"
-msgstr "Power"
+msgstr "Güç"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3417
@@ -6992,7 +7091,7 @@ msgstr "Kullanılmayan bir günlük kodu oluşturulamaz."
 #. module: account
 #: view:project.account.analytic.line:0
 msgid "View Account Analytic Lines"
-msgstr "Hesap Çözümsel Öğeleri Görünümü"
+msgstr "Analitik Hesap kalemlerini Göster"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,internal_number:0
@@ -7011,24 +7110,24 @@ msgid ""
 "Indicates if the amount of tax must be included in the base amount for the "
 "computation of the next taxes"
 msgstr ""
-"Sonraki vergilerin hesaplanmasında vergi tutarının matrah tutarına eklenip "
-"eklenmeyeceğini beliritr"
+"Daha sonraki vergi hesaplamalarında verginin fiyata dahil hesaplanacağını "
+"gösterir"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile
 msgid "Reconciliation: Go to Next Partner"
-msgstr "Uzlaşma: Sonraki Cariye Git"
+msgstr "Uzlatırma: Sonraki Cariye Git"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_inverted_balance
 msgid "Inverted Analytic Balance"
-msgstr "Tersine Çözümsel Bilanço"
+msgstr "Ters Analitik Bilanço"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,applicable_type:0
 msgid "Applicable Type"
-msgstr "Applicable Type"
+msgstr "Uygulanabilir Tip"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,date_due:0
@@ -7039,6 +7138,10 @@ msgid ""
 "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you "
 "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment."
 msgstr ""
+"Eğer ödeme Koşullarını kullanıyorsanız, vade tarihi muhasebe kayıtları "
+"oluşturulurken otomatik olarak hesaplanır. Ödeme koşulları birden fazla vade "
+"tarihi hesaplayabilir, mesela %50 peşim %50 bir ay sonra gibi. Vade tarihini "
+"ve ödeme koşulunu boş bırakırsanız bu hemen ödeme demektir."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:414
@@ -7047,6 +7150,8 @@ msgid ""
 "There is no opening/closing period defined, please create one to set the "
 "initial balance."
 msgstr ""
+"Hiçbir açılış/kapanış dönemi tanımlanmamış, lütfen açılış bakiyesinin ayarı "
+"için bir tane oluşturun!"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,sequence:0
@@ -7055,9 +7160,9 @@ msgid ""
 "higher ones. The order is important if you have a tax that has several tax "
 "children. In this case, the evaluation order is important."
 msgstr ""
-"Diziliş alanı vergi satırlarının düşükten yükseğe sıralanması için "
-"kullanılır. Birçok alt vergisi olan bir vergi olduğunda sıra önem kazanır. "
-"Bu durumda, değerlendirme sırası önemlidir."
+"Sıra alanı vergilerin sıralamasını belirlemek için kullanılır. Sıralam "
+"küçükten büyüğe yapılır.Eğer birçok alt vergisi olan vergiler "
+"kullanıldığında sıralama önemlidir."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1410
@@ -7097,7 +7202,7 @@ msgstr "Çözümsel Günlük Öğeleri"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_default_company:0
 msgid "Has default company"
-msgstr "Varsayılan firma var"
+msgstr "Varsayılan şirketi var"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close:0
@@ -7106,10 +7211,9 @@ msgid ""
 "year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year: "
 "it will simply replace the old opening entries with the new ones."
 msgstr ""
-"Bu sihirbaz, seçili mali yıla ait yıl sonu günlük girişlerini "
+"Bu sihirbaz, seçili mali yıla ait yıl sonu günlük kayıtlarını "
 "oluşturacaktır. Bu sihirbazı aynı mali yıl için birçok kez "
-"çalıştırabileceğinizi aklınızda tutun: basitçe eski açılış girişlerini "
-"yenileriyle değiştirecektir."
+"çalıştırabilirsiniz. Sadece eski kayıtları  yenileriyle değiştirecektir."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_bank_and_cash
@@ -7124,20 +7228,20 @@ msgid ""
 "the tool search to analyse information about analytic entries generated in "
 "the system."
 msgstr ""
-"Bu görünümde, işinizin gereksinimine göre tanımladığınız çözümsel hesabı "
-"izleyen farklı çözümsel girişlerin incelemesi vardır. Bu araçı, sistemde "
-"oluşturulan çözümsel girişler hakkındaki inceleme bilgilerini aramak için "
-"kullanın."
+"Bu görünümde, işinizin gereksinimine göre tanımladığınız analitik hesabı "
+"izleyen farklı analitik kayıtların incelemesi vardır. Bu aracı, sistemde "
+"oluşturulan analitik kayıtlar hakkındaki inceleme bilgilerini aramak için "
+"kullanabilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.journal:0
 msgid "The name of the journal must be unique per company !"
-msgstr "Günlük adı her firmada eşsiz olmalı."
+msgstr "Günlük adı her şirkette eşsiz olmalı !"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,nocreate:0
 msgid "Optional create"
-msgstr "Optional create"
+msgstr "Opsiyonel Oluştur"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:686
@@ -7146,7 +7250,7 @@ msgid ""
 "You cannot change the owner company of an account that already contains "
 "journal items."
 msgstr ""
-"Hali hazırda günlük maddeleri içeren bir hesabın sahibi firmayı "
+"Hali hazırda günlük maddeleri içeren bir hesabın sahibi şirketi "
 "değiştiremezsiniz."
 
 #. module: account
@@ -7155,7 +7259,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.invoice.report,type:0
 #: selection:report.invoice.created,type:0
 msgid "Supplier Refund"
-msgstr "Supplier Refund"
+msgstr "Tedarikçi İadesi"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,move_line_ids:0
@@ -7165,7 +7269,7 @@ msgstr "Kayıt Kalemleri"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,centralisation:0
 msgid "Centralisation"
-msgstr "Centralisation"
+msgstr "Merkezileştirme"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -7188,7 +7292,7 @@ msgstr "Centralisation"
 #: view:account.tax.code.template:0
 #: view:analytic.entries.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Grupla..."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1024
@@ -7197,13 +7301,15 @@ msgid ""
 "There is no period defined for this date: %s.\n"
 "Please create one."
 msgstr ""
+"Bu tarih için tanımlanan dönem yok: %s !\n"
+"Lütfen bir tane oluşturun."
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
 #: field:account.invoice.line,uos_id:0
 #: field:account.move.line,product_uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr "Birim"
+msgstr "Ölçü Birimi"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,group_invoice_lines:0
@@ -7211,13 +7317,13 @@ msgid ""
 "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
 "when generating them from invoices."
 msgstr ""
-"bu kutu işaretliyse, faturalardan hesap öğelerini oluştururken sistem onları "
-"gruplandırmaya çalışacaktır."
+"bu kutu işaretlenirse, faturalardan muhasebe kalemleri oluşturulurken "
+"kalemler gruplanır."
 
 #. module: account
 #: field:account.installer,has_default_company:0
 msgid "Has Default Company"
-msgstr "Varsayılan Firma var"
+msgstr "Varsayılan şirket var"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_sequence_fiscalyear
@@ -7234,12 +7340,12 @@ msgstr "account.sequence.fiscalyear"
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_print
 msgid "Analytic Journal"
-msgstr "Çözümsel Günlük"
+msgstr "Analitik günlük"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Reconciled"
-msgstr "Reconciled"
+msgstr "Uzlaştırılmış"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.payment.term.line:0
@@ -7247,6 +7353,8 @@ msgid ""
 "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for "
 "2%."
 msgstr ""
+"Ödeme Koşulu kalemi yüzde alanı 0 ile 1 arasında olmalı, Örneğin: %2 için "
+"0,02"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7257,22 +7365,22 @@ msgstr "Matrah"
 #. module: account
 #: field:account.model,name:0
 msgid "Model Name"
-msgstr "Model Name"
+msgstr "Model Adı"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_expense_categ:0
 msgid "Expense Category Account"
-msgstr "Gider Kategorisi Hes."
+msgstr "Gider Kategorisi Hesabı"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.tax:0
 msgid "Tax Name must be unique per company!"
-msgstr "Vergi Adı her firma için eşsiz olmalı!"
+msgstr "Vergi adı her firma için eşsiz olmalı!"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Cash Transactions"
-msgstr "Kasa İşlemleri"
+msgstr "Nakit hareketleri"
 
 #. module: account
 #: view:account.unreconcile:0
@@ -7280,6 +7388,9 @@ msgid ""
 "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
 "are linked to those transactions because they will not be disabled"
 msgstr ""
+"Bir hareketin uzlaşmasını kaldırdığınızda, o işleme bağlı eylemler devre "
+"dışı bırakılmayacağı için o işleme bağlı bütün eylemleri de kontrol "
+"etmelisiniz."
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -7294,19 +7405,19 @@ msgstr "Notlar"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_analytic_entries_report
 msgid "Analytic Entries Statistics"
-msgstr "Çözümsel Giriş İstat"
+msgstr "Analitik Kayıt İstasitikleri"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:142
 #: code:addons/account/account_move_line.py:958
 #, python-format
 msgid "Entries: "
-msgstr "Entries: "
+msgstr "Kayıtlar: "
 
 #. module: account
 #: help:res.partner.bank,currency_id:0
 msgid "Currency of the related account journal."
-msgstr "İlgili hesap günlüğü Para  Birimi."
+msgstr "İlgili muhasebe günlüğünün para birimi."
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -7314,6 +7425,7 @@ msgid ""
 "You cannot provide a secondary currency if it is the same than the company "
 "one."
 msgstr ""
+"şirket para birimi ile aynı olan bir ikincil para birimi tanımlayamazsınız."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax.template,applicable_type:0
@@ -7325,7 +7437,7 @@ msgstr "Doğru"
 #: code:addons/account/account.py:190
 #, python-format
 msgid "Balance Sheet (Asset account)"
-msgstr "Bilanço Tablosu (Varlık hesabı)"
+msgstr "Bilanço (Varlık hesabı)"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_draftstatement0
@@ -7340,7 +7452,7 @@ msgstr "Toplam Borç"
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Next Partner Entries to reconcile"
-msgstr "Uzlaştırılacak Sonraki Cari Girişleri"
+msgstr "Uzlaştırılacak Sonraki Cari Kayıtları"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7353,8 +7465,8 @@ msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the receivable "
 "account for the current partner"
 msgstr ""
-"Bu hesap, geçerli cari için alacak hesabı olarak varsayılanın yerine "
-"kullanılır."
+"Bu hesap, geçerli cari için alıcı hesabı olarak varsayılanın yerine "
+"kullanılacak."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,python_applicable:0
@@ -7365,12 +7477,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.template,python_compute:0
 #: selection:account.tax.template,type:0
 msgid "Python Code"
-msgstr "Python Code"
+msgstr "Python Kodu"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Journal Entries with period in current period"
-msgstr "Geçerli dönemin içindeki döneme ait Günlük Girişleri"
+msgstr "Geçerli dönemin içindeki döneme ait günlük kayıtları"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,update_posted:0
@@ -7378,13 +7490,13 @@ msgid ""
 "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to "
 "this journal or of the invoice related to this journal"
 msgstr ""
-"Bu günlükle ilişkili girişlerin ya da bu günlükle ilişkili faturaların iptal "
+"Bu günlükle ilişkili kayıtların ya da bu günlükle ilişkili faturaların iptal "
 "edilmesine izin vermek istiyorsanız bu kutuyu işaretleyin"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close:0
 msgid "Create"
-msgstr "Create"
+msgstr "Oluştur"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition.action,name:account.process_transition_action_createentries0
@@ -7401,20 +7513,20 @@ msgstr "Kar & Zarar (Gider hesabı)"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
 msgid "Total Transactions"
-msgstr "Toplam İşlemler"
+msgstr "Toplam hareketler"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:636
 #, python-format
 msgid "You cannot remove an account that contains journal items."
-msgstr ""
+msgstr "Günlük maddeleri içeren bir hesabı kaldıramazsınız."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1024
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1108
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr "Error !"
+msgstr "Hata !"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -7424,7 +7536,7 @@ msgstr "Mali Rapor Biçimi"
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,sign:0
 msgid "Preserve balance sign"
-msgstr "Bakiye koruma imi"
+msgstr "Bakiye işaretini koru"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
@@ -7446,18 +7558,18 @@ msgstr "Proje Kalemi"
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,manual:0
 msgid "Manual"
-msgstr "Manuel"
+msgstr "Elle"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Cancel: create refund and reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "İptal: İade oluştur ve uzlaştır"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "You must set a start date."
-msgstr "Bir başlangıç tarihi ayarlamlısınız."
+msgstr "Bir başlangıç tarihi girmelisiniz."
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -7468,16 +7580,16 @@ msgid ""
 "reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where "
 "the amounts correspond."
 msgstr ""
-"Bir faturanın ödenmiş olarak kabul edilmesi için, fatura girişlerinin "
-"karşılıkları ile, genelde ödemelerle uyuşması gerekir. Otomatik uzlaşma "
-"fonksiyonu ile OpenERP bir hesap serisi içerisinde uzlaştırmak için kendi "
-"aramasını yapar. Her cari için uyuşan tutarları bulur."
+"Bir faturanın ödenmiş olarak kabul edilmesi için, fatura kayıtlarının "
+"karşılıkları ile, genelde ödemelerle uzlaştırılması gerekir. Otomatik "
+"uzlaştırma fonksiyonu ile OpenERP bir hesap grubu içerisinde uzlaştırmak "
+"için kendi aramasını yapar. Her cari için uyuşan tutarları bulur ve gösterir."
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 #: field:account.move,to_check:0
 msgid "To Review"
-msgstr "To Review"
+msgstr "İncelenecek"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,initial_balance:0
@@ -7487,9 +7599,9 @@ msgid ""
 "row to display the amount of debit/credit/balance that precedes the filter "
 "you've set."
 msgstr ""
-"Süzgeçi tarih ya da dönem olarak seçtiyseniz, bu alan, ayarladığınız süzgeçe "
-"göre borç/alacak/bakiye tutarlarının görüntülenmesi için bir satır eklemnizi "
-"sağlar."
+"Süzgeci tarih ya da dönem olarak seçtiyseniz, bu alan, ayarladığınız süzgece "
+"göre borç/alacak/bakiye tutarlarının görüntülenmesi için bir satır "
+"eklemenizi sağlar."
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7498,13 +7610,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_journal_line_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
 msgid "Journal Entries"
-msgstr "Günlük Girişleri"
+msgstr "Günlük kayıtları"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:147
 #, python-format
 msgid "No period found on the invoice."
-msgstr "Faturada hiçbir dönem bulunamadı."
+msgstr "Faturada dönem bulunamadı."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,page_split:0
@@ -7544,12 +7656,12 @@ msgstr "Evet"
 #: code:addons/account/report/common_report_header.py:67
 #, python-format
 msgid "All Entries"
-msgstr "Tüm Girdiler"
+msgstr "Tüm Kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.reconcile:0
 msgid "You can only reconcile journal items with the same partner."
-msgstr ""
+msgstr "Günlük maddelerini sadece aynı cari için uzlaştırabilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:0
@@ -7572,7 +7684,7 @@ msgstr "Hesap Uzlaşması"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
 msgid "Taxes Fiscal Position"
-msgstr "Vergiler Mali Durumu"
+msgstr "Vergilerin Mali Durumu"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
@@ -7582,7 +7694,7 @@ msgstr "Vergiler Mali Durumu"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_ledger_landscape
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger
 msgid "General Ledger"
-msgstr "General Ledger"
+msgstr "Defter-i Kebir"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderbank0
@@ -7595,7 +7707,7 @@ msgid ""
 "Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to "
 "note it as 'to be reviewed' by an accounting expert."
 msgstr ""
-"Günlük girişi konusunda karasızsanız ve bir muhasebe uzmanı tarafından "
+"günlük kaydı konusunda  karasızsanız ve bir muhasebe uzmanı tarafından "
 "'incelenmeli'  notunu düşmek istiyorsanız bu kutuyu işaretleyin."
 
 #. module: account
@@ -7610,6 +7722,7 @@ msgstr "Tam Vergi Seti"
 msgid ""
 "Selected Entry Lines does not have any account move enties in draft state."
 msgstr ""
+"Seçilmiş kayıt kalemlerinin taslak durumunda hiç muhasebe hareketi yok."
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -7631,7 +7744,7 @@ msgstr "Vergi hesap tablosu"
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
 #: report:account.partner.balance:0
 msgid "Total:"
-msgstr "Total:"
+msgstr "Toplam:"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.journal:0
@@ -7639,6 +7752,8 @@ msgid ""
 "Configuration error!\n"
 "The currency chosen should be shared by the default accounts too."
 msgstr ""
+"Yapılandırma hatası! Seçilen para birimi ön tanımlı hesapların para "
+"birimiyle aynı olmalı."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2256
@@ -7653,35 +7768,35 @@ msgid ""
 "\n"
 "e.g. My model on %(date)s"
 msgstr ""
-"You can specify year, month and date in the name of the model using the "
-"following labels:\n"
+"Aşağıdaki etiketleri kullanarak modelin adında  yıl, ay, ve tarih "
+"ekleyebilirsiniz:\n"
 "\n"
-"%(year)s: To Specify Year \n"
-"%(month)s: To Specify Month \n"
-"%(date)s: Current Date\n"
+"%(year)s: Yıl tanımlamak için \n"
+"%(month)s: Ay tanımlamak için \n"
+"%(date)s: Geçerli Tarih\n"
 "\n"
-"e.g. My model on %(date)s"
+"ör. Modelimizin tarihi %(date)s"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal Url"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0
 msgid "Manage customer payments"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri ödemelerini yönetin"
 
 #. module: account
 #: help:report.invoice.created,origin:0
 msgid "Reference of the document that generated this invoice report."
-msgstr "Reference of the document that generated this invoice report."
+msgstr "Bu fatura reporunu oluşturan dökümanın referansı."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,child_ids:0
 #: field:account.tax.code.template,child_ids:0
 msgid "Child Codes"
-msgstr "Alt Kodlar"
+msgstr "Muavin Kodlar"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.fiscalyear:0
@@ -7689,6 +7804,7 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "The start date of a fiscal year must precede its end date."
 msgstr ""
+"Hata! Mali yılın başlangıç tarihinin bitiş tarihinden önce olması gerekir."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -7727,11 +7843,14 @@ msgid ""
 "Make sure you have configured payment terms properly.\n"
 "The latest payment term line should be of the \"Balance\" type."
 msgstr ""
+"Eşit olmayan bir kaydı uzlaştıramazsınız!\n"
+"Ödeme koşullarını doğru olarak ayarladığınıza emin olun!\n"
+"Son ödeme koşulu satırını \"bakiye\" türünde olmalıdır !"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0
 msgid "A statement with manual entries becomes a draft statement."
-msgstr "Elle girişlere sahip bir hesapözeti taslak hesapözeti olur."
+msgstr "Elle girilen kayıtlara sahip bir ekstre taslak ekstre olur."
 
 #. module: account
 #: view:account.aged.trial.balance:0
@@ -7743,12 +7862,12 @@ msgid ""
 "you request an interval of 30 days OpenERP generates an analysis of "
 "creditors for the past month, past two months, and so on. "
 msgstr ""
-"Yaşlandırılmış cari Bakiyeleri, alacaklarınızın aralıklarla gösterildiği "
-"daha ayrıntılı bir rapordur. Rapor açılırken, OpenERP firma adını, mali "
-"dönemi ve incelenecek aralık ölçüsünü (gün sayısı olarak) sorar. Sonra "
-"OpenERP döneme göre alacak bakiyesi listesini hesaplar. 30 günlük bir "
-"aralığı incelemek isterseniz, OpenERP, son yıla, son iki yıla, v.s. göre "
-"alacaklıların incelemesini oluşturur. "
+"Yaşlandırılmış cari bakiyeleri, borçlarınızın aralıklarla gösterildiği "
+"ayrıntılı bir rapordur. Rapor açılırken, OpenERP şirket adını, mali dönemi "
+"ve incelenecek aralık ölçüsünü (gün sayısı olarak) sorar. Sonra OpenERP "
+"döneme göre alacak bakiyesi listesini hesaplar. 30 günlük bir aralığı "
+"incelemek isterseniz, OpenERP, bir ay öncesine ait alacaklıların analizini "
+"yapar. "
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,origin:0
@@ -7761,6 +7880,7 @@ msgstr "Kaynak Belge"
 #: help:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document"
 msgstr ""
+"Yazdırılan her belgenin alt bilgisinde yazıldığı gibi banka hesapları"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.account:0
@@ -7769,6 +7889,9 @@ msgid ""
 "You cannot define children to an account with internal type different of "
 "\"View\"."
 msgstr ""
+"Yapılandırma Hatası!\n"
+"İç türü \"Görünüm\" den farklı olan bir hesaba muavin hesap "
+"tanımlayamazsınız!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
@@ -7792,6 +7915,8 @@ msgid ""
 "You can not delete an invoice which is not cancelled. You should refund it "
 "instead."
 msgstr ""
+"İptal edilmemiş bir faturayı silemezsiniz. Bunun yerine iade etmenizi "
+"öneririz."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,amount:0
@@ -7801,24 +7926,24 @@ msgstr "Yüzde cinsindeki vergiler için 0-1 arasında % oranı yazın."
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy
 msgid "Financial Reports Hierarchy"
-msgstr "Mali Rapor Sıradüzeni"
+msgstr "Mali Raporlar Hiyerarşisi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation
 msgid "Monthly Turnover"
-msgstr "Aylık Tüketim"
+msgstr "Aylık Ciro"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr "Çözümsel Öğeler"
+msgstr "Analitik kalemler"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,line_ids:0
 #: field:account.tax.code,line_ids:0
 msgid "Lines"
-msgstr "Satırlar"
+msgstr "kalemler"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -7828,7 +7953,7 @@ msgstr "Hesap Vergi Şablonu"
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:0
 msgid "Are you sure you want to open Journal Entries?"
-msgstr "Günlük Girdilerini açmak istediğinizden emin misiniz?"
+msgstr "Günlük kayıtlarını açmak istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. module: account
 #: view:account.state.open:0
@@ -7838,7 +7963,7 @@ msgstr "Bu faturayı açmak istediğinizden emin misiniz?"
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_expense_opening:0
 msgid "Opening Entries Expense Account"
-msgstr "Gider Hesabı Açılış Girişleri"
+msgstr "Gider Hesabı Açılış Kayıtları"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -7853,13 +7978,13 @@ msgstr "Ana Hesap Şablonu"
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Price"
-msgstr "Price"
+msgstr "Fiyat"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,closing_details_ids:0
 msgid "Closing Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Kasa kalemlerini kapatmak"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7867,17 +7992,17 @@ msgstr ""
 #: field:account.move.line,statement_id:0
 #: model:process.process,name:account.process_process_statementprocess0
 msgid "Statement"
-msgstr "Hesapözeti"
+msgstr "Ekstre"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,default_debit_account_id:0
 msgid "It acts as a default account for debit amount"
-msgstr "Borç hesabı için varsayılan hesap olarak davranır"
+msgstr "Borç tutarı için varsayılan hesap olarak davranır"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Posted entries"
-msgstr "İşlenmiş girişler"
+msgstr "İşlenmiş kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,value_amount:0
@@ -7895,12 +8020,12 @@ msgstr "Fatura Tarihi"
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Group by year of Invoice Date"
-msgstr "Fatura Tarihini yıla göre gruplandır"
+msgstr "Fatura Tarihi yılına göre grupla"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0
 msgid "Purchase tax (%)"
-msgstr "Satınalma vergisi (%)"
+msgstr "Satın alma vergisi (%)"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,credit:0
@@ -7910,12 +8035,12 @@ msgstr "Bu müşterinin size toplam borç tutarı"
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unbalanced Journal Items"
-msgstr "Denk olmayan Günlük Maddeleri"
+msgstr "Dengesiz Günlük Maddeleri"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
 msgid "Chart Templates"
-msgstr "Tablo Şablonu"
+msgstr "Plan Şablonu"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,icon:0
@@ -7946,22 +8071,22 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,closing_date:0
 msgid "Closed On"
-msgstr "Closed On"
+msgstr "Kapanış"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "Banka Hesapözeti Öğesi"
+msgstr "Banka ekstre kalemi"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax:0
 msgid "Default Purchase Tax"
-msgstr "Varsayılan Satınalma Vergisi"
+msgstr "Varsayılan Satın alma Vergisi"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_income_opening:0
 msgid "Opening Entries Income Account"
-msgstr "Gelir Hesabı Açılış Girişleri"
+msgstr "Gelir Hesabı Açılış Kayıtları"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
@@ -7980,8 +8105,8 @@ msgid ""
 "This field is only used if you develop your own module allowing developers "
 "to create specific taxes in a custom domain."
 msgstr ""
-"This field is only used if you develop your own module allowing developers "
-"to create specific taxes in a custom domain."
+"Bu alan sadece geliştiricilere özel alanda belirli vergiler oluşturmasına "
+"izin veren  özel bir modül geliştiriyorsanız kullanılır."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference:0
@@ -7992,22 +8117,22 @@ msgstr "Fatura Referansı"
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,report_name:0
 msgid "Name of new entries"
-msgstr "Name of new entries"
+msgstr "Yeni kayıtların adı"
 
 #. module: account
 #: view:account.use.model:0
 msgid "Create Entries"
-msgstr "Girdiler Yarat"
+msgstr "Kayıtları Oluştur"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Şirketin ana para birimi."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
@@ -8024,7 +8149,7 @@ msgstr "Uyarı"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_open
 msgid "Contracts/Analytic Accounts"
-msgstr "Sözleşmeler/Çözümsel Hesaplar"
+msgstr "Sözleşmeler/Analitik Hesaplar"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -8035,13 +8160,13 @@ msgstr "Hesap Günlüğü"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Tax calculation rounding method"
-msgstr ""
+msgstr "Vergi hesaplaması yuvarlama şekli"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaidinvoice0
 msgid "Paid invoice"
-msgstr "Fatura Ödendi"
+msgstr "Ödenmiş Fatura"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
@@ -8052,6 +8177,11 @@ msgid ""
 "                                    with the invoice. You will not be able "
 "to modify the credit note."
 msgstr ""
+"Eğer oluşturmamanız gereken bir faturayı iptal etmek istiyorsanız bu "
+"seçeneği kullanın\n"
+"                                    alacak dekontu oluşturulacak, onaylanıp  "
+"fatura ile uzlaştırılacaktır.\n"
+"Bu alacak dekontunu değiştiremeyeceksiniz."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
@@ -8061,23 +8191,23 @@ msgid ""
 "it have been reconciled."
 msgstr ""
 "Bu alan, uzlaşma işlemi süresince sistem tarafından seçilen sonraki cariyi "
-"gösterir, uzlaşılan son gün temel alınır."
+"gösterir, Seçimde uzlaşılan son gün temel alınır."
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,comment:0
 msgid "Comment"
-msgstr "Comment"
+msgstr "Yorum"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,domain:0
 #: field:account.tax.template,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr "Domain"
+msgstr "Alan"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_use_model
 msgid "Use model"
-msgstr "Use model"
+msgstr "Model kullan"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1452
@@ -8086,13 +8216,15 @@ msgid ""
 "There is no default credit account defined \n"
 "on journal \"%s\"."
 msgstr ""
+"\"%s\" günlüğünde tanımlı varsayılan \n"
+"alacak hesabı yok"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.line:0
 #: field:account.invoice.tax,invoice_id:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Fatura Öğesi"
+msgstr "Fatura kalemi"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -8102,7 +8234,7 @@ msgstr "Müşteri ve Tedarikçi İadeleri"
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,sign:0
 msgid "Sign on Reports"
-msgstr "Raporlara Giriş"
+msgstr "Raporlaradaki İmza"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_account_tree2
@@ -8124,6 +8256,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Yeni bir analitik hesap oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Normal hesap planının ülkenin yasal gereklilikleri "
+"tarafından\n"
+"\t\tbelirlenmiş bir yapısı vardır. Bunun yanı sıra analitik hesapların\n"
+"\t\tyapısı şirketin kendi ihtiyaçları doğrultusunda maliyetleri ve\n"
+"\t\tgiderleri gösterecek şekilde tasarlanabilir.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Analitik hesaplar genelde sözleşmeler, projeler, ürünler ya "
+"da\n"
+"\t\tbölümler vb yapılandırılırlar. Çoğu OpenERP işlemi ilgili hesaplar\n"
+"\t\tiçin analitik kayıtlar oluştururlar.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view
@@ -8147,7 +8294,7 @@ msgstr "PROFORMA"
 #: view:account.move.line:0
 #: selection:account.move.line,state:0
 msgid "Unbalanced"
-msgstr "Unbalanced"
+msgstr "dengesiz"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
@@ -8173,7 +8320,7 @@ msgstr "Opsiyonel Bilgi"
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr "User"
+msgstr "Kullanıcı"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,currency_mode:0
@@ -8186,8 +8333,8 @@ msgid ""
 "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
 "the limit date for the payment of this line."
 msgstr ""
-"Bu alan borç ve alacak günlük girişleri için kullanılır. Bu öğeye ait "
-"ödemeye sınırlama tarihi koyabilirsiniz."
+"Bu alan satıcı ve alıcı günlük kayıtları için kullanılır. Bu kaleme ait "
+"ödemeye ödeme sınırlama tarihi koyabilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_multi_currency
@@ -8197,7 +8344,7 @@ msgstr "Çoklu-Para Birimi"
 #. module: account
 #: field:account.model.line,date_maturity:0
 msgid "Maturity Date"
-msgstr "Vade Sonu Tarihi"
+msgstr "Vade Tarihi"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3145
@@ -8214,13 +8361,13 @@ msgstr "Fatura Vergisi"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1186
 #, python-format
 msgid "No piece number !"
-msgstr "No piece number !"
+msgstr "Parça no yok !"
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy
 msgid "Account Reports Hierarchy"
-msgstr "Hesap Raporu Sıradüzeni"
+msgstr "Hesap Raporu Hiyearşisi"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.template,chart_template_id:0
@@ -8232,15 +8379,15 @@ msgid ""
 "common to both several times)."
 msgstr ""
 "Bu seçime bağlı alan,  bir hesap şablonunu ait olduğu ana kökten farklı "
-"olabilecek belirli bir tablo şablonuna bağlantılamanızı sağlar. Bu, başka "
-"bir hesaba genişlemesini ve bir kaç yeni hesapla tamamlanacak tablo "
-"şablonları tanımlamanızı sağlar (Birçok kez her ikisinde de ortak olan tüm "
-"yapıyı tanımlamanız gerekmez)."
+"olabilecek belirli bir tablo şablonuna bağlamanızı sağlar. Bu, başka bir "
+"hesaba genişlemesini ve bir kaç yeni hesapla tamamlanacak tablo şablonları "
+"tanımlamanızı sağlar (Birçok kez her ikisinde de ortak olan tüm yapıyı "
+"tanımlamanız gerekmez)."
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 msgid "Unposted Journal Entries"
-msgstr "İşlenmemiş Günlük Girişleri"
+msgstr "İşlenmemiş Günlük kayıtları"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.refund,date:0
@@ -8248,6 +8395,8 @@ msgid ""
 "This date will be used as the invoice date for credit note and period will "
 "be chosen accordingly!"
 msgstr ""
+"Bu tarih alacak dekontu için fatura tarihi olarak kullanılacak ve dönemi de "
+"buna göre seçilecek!"
 
 #. module: account
 #: view:product.template:0
@@ -8261,6 +8410,7 @@ msgid ""
 "You have to set a code for the bank account defined on the selected chart of "
 "accounts."
 msgstr ""
+"Seçilen hesap planında tanımlı banka hesabı için bir kod seçmelisiniz."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile
@@ -8276,25 +8426,25 @@ msgstr "Ödenecek toplam tutar:"
 #: field:account.analytic.chart,to_date:0
 #: field:project.account.analytic.line,to_date:0
 msgid "To"
-msgstr "To"
+msgstr "Kime"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
 #: code:addons/account/account.py:1502
 #, python-format
 msgid "Currency Adjustment"
-msgstr "Para Birimi Ayarlama"
+msgstr "Döviz Ayarı"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,fy_id:0
 msgid "Fiscal Year to close"
-msgstr "Fiscal Year to close"
+msgstr "Kapatılacak Mali Yıl"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.cancel:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel
 msgid "Cancel Selected Invoices"
-msgstr "Cancel Selected Invoices"
+msgstr "Seçili faturaları iptal et"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.type,report_type:0
@@ -8311,7 +8461,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "May"
-msgstr "May"
+msgstr "Mayıs"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:792
@@ -8331,17 +8481,17 @@ msgid ""
 "The sequence field is used to order the resources from lower sequences to "
 "higher ones."
 msgstr ""
-"Sıra alanı, kaynakların düşükten yükseğe doğru sıralanması için kullanılır."
+"Sıra alanı, kaynakların küçükten büyüğe doğru sıralanması için kullanılır."
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,amount_residual_currency:0
 msgid "Residual Amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Dövizde kalan tutar"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_prefix:0
 msgid "Credit note sequence"
-msgstr ""
+msgstr "alacak dekontu sırası"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
@@ -8350,7 +8500,7 @@ msgstr ""
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "Post Journal Entries"
-msgstr "Günlük Girişlerini İşle"
+msgstr "Günlük kayıtları işle"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement.line,type:0
@@ -8382,7 +8532,7 @@ msgstr "Kasa"
 #: field:account.fiscal.position.account,account_dest_id:0
 #: field:account.fiscal.position.account.template,account_dest_id:0
 msgid "Account Destination"
-msgstr "Hedef Hesap"
+msgstr "Hesap hedefi"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -8390,6 +8540,8 @@ msgid ""
 "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is "
 "already reconciled"
 msgstr ""
+"İade faturası bu tiptedir. Eğer faturada halihazırda uzlaşma yapılmışsa "
+"değişiklik ve iptal yapamazsınız."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,sequence:0
@@ -8402,17 +8554,17 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.code,sequence:0
 #: field:account.tax.template,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sequence"
+msgstr "Sıra"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,paypal_account:0
 msgid "Paypal account"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal Hesabı"
 
 #. module: account
 #: selection:account.print.journal,sort_selection:0
 msgid "Journal Entry Number"
-msgstr "Günlük Girişi Numarası"
+msgstr "günlük kaydı Numarası"
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
@@ -8426,32 +8578,34 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive accounts."
 msgstr ""
+"Hata!\n"
+"Öz Yinelemeli hesap şablonları oluşturamazsınız."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,move_id:0
 msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
-msgstr "Otomatikman oluşturulan günlük öğelerine bağlantı."
+msgstr "Otomatik oluşturulan günlük maddelerine bağla."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
 #: selection:account.installer,period:0
 msgid "Monthly"
-msgstr "Monthly"
+msgstr "Aylık"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_asset
 msgid "Asset"
-msgstr "Asset"
+msgstr "Varlık"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,balance_end:0
@@ -8463,19 +8617,19 @@ msgstr "Hesaplanmış Bakiye"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:89
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "En az bir kayıt seçmelisiniz.,"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_id:0
 #: field:account.financial.report,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr "ana"
+msgstr "Ana"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Kâr"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days2:0
@@ -8491,12 +8645,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile:0
 msgid "Reconciliation Transactions"
-msgstr "Reconciliation Transactions"
+msgstr "Uzlaştırma hareketleri"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
 msgid "Legal Reports"
-msgstr "Legal Reports"
+msgstr "Yasal Raporlar"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum_period:0
@@ -8510,19 +8664,19 @@ msgid ""
 "to the higher ones. The order is important if you have a tax with several "
 "tax children. In this case, the evaluation order is important."
 msgstr ""
-"Diziliş alanı vergi satırlarının düşükten yükseğe sıralanması için "
+"Sıralama alanı vergi satırlarının küçükten büyüğe sıralanması için "
 "kullanılır. Birçok alt vergisi olan bir vergi olduğunda sıra önem kazanır. "
 "Bu durumda, değerlendirme sırası önemlidir."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line
 msgid "CashBox Line"
-msgstr "Kasa Öğesi"
+msgstr "Kasa kalemi"
 
 #. module: account
 #: field:account.installer,charts:0
 msgid "Accounting Package"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe Paketi"
 
 #. module: account
 #: report:account.third_party_ledger:0
@@ -8544,39 +8698,39 @@ msgstr "Sabitlendi"
 #: code:addons/account/account.py:668
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr "Warning !"
+msgstr "Uyarı !"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,message_unread:0
 #: help:account.invoice,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer işaretlenirse yeni mesajlar dikkatinizi gerektirecek"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Tax Calculation Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Vergi hesaplaması yuvarlama şekli"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,move_line_state:0
 msgid "State of Move Line"
-msgstr "Hareket Satırı Durumu"
+msgstr "Hareket Kalemi Durumu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile
 msgid "Account move line reconcile"
-msgstr "Hesap hareket öğesi uzlaştır"
+msgstr "Hesap Hareket Kalemi uzlaştır"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.generate:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_generate
 msgid "Subscription Compute"
-msgstr "Subscription Compute"
+msgstr "Abonelik Hesapla"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.unreconcile.select:0
 msgid "Open for Unreconciliation"
-msgstr "Uzlaşıyı kaldırmak için aç"
+msgstr "Uzlaştırmayı iptal için aç"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,partner_id:0
@@ -8612,7 +8766,7 @@ msgstr "Bu faturaya uygulanacak para birimini seçin"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:873
 #, python-format
 msgid "No Invoice Lines !"
-msgstr "No Invoice Lines !"
+msgstr "Fatura kalemi yok !"
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
@@ -8625,12 +8779,12 @@ msgid ""
 "Select Fiscal Year which you want to remove entries for its End of year "
 "entries journal"
 msgstr ""
-"Yıl sonu giriş günlüğüne ait girişleri kaldırmak istediğiniz Mali Yılı seçin"
+"Yıl sonu giriş günlüğüne ait kayıtlar kaldırmak istediğiniz mali yılı seçin"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,type_tax_use:0
 msgid "Tax Use In"
-msgstr "Kullanılan Dahil Vergi"
+msgstr "Kullanılan Vergi"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:381
@@ -8639,14 +8793,14 @@ msgid ""
 "The statement balance is incorrect !\n"
 "The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)"
 msgstr ""
-"Bakiye özeti yanlıştır ! Beklenen bakiye hesaplanandan (%.2f) kadar "
+"ekstre Bakiyesi yanlış ! Beklenen bakiye hesaplanandan (%.2f) kadar "
 "farklıdır. (%.2f)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:419
 #, python-format
 msgid "The account entries lines are not in valid state."
-msgstr "Hesap giriş öğeleri geçerli durumda değildir."
+msgstr "Hesap Kayıt kalemleri geçerli durumda değil."
 
 #. module: account
 #: field:account.account.type,close_method:0
@@ -8656,32 +8810,31 @@ msgstr "Erteleme Yöntemi"
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_electronicfile0
 msgid "Automatic entry"
-msgstr "Automatic entry"
+msgstr "Otomatik kayıt"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,reconcile:0
 msgid ""
 "Check this box if this account allows reconciliation of journal items."
 msgstr ""
-"Eğer bu hesap günlük maddelerinin uzlaştırılmasına izin veriyorsa bu kutuyu "
-"işaretleyin."
+"hesap günlük maddelerinin uzlaştırılmasına izin veriyorsa işaretleyin."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
 msgid "Inverted Analytic Balance -"
-msgstr "Tersine Çözümsel Bilanço -"
+msgstr "Ters Analitik Bilanço -"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
 msgid ""
 "Is this reconciliation produced by the opening of a new fiscal year ?."
-msgstr ""
+msgstr "Bu uzlaştırma yeni bir mali yıl açılışından mı üretildi?"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_line_form
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr "Çözümsel Girişler"
+msgstr "Analitik Kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -8704,12 +8857,12 @@ msgstr "Ek Bilgi"
 #: field:account.invoice.report,residual:0
 #: field:account.invoice.report,user_currency_residual:0
 msgid "Total Residual"
-msgstr "Toplam Bakiye"
+msgstr "Toplam Kalan"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Opening Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Açılış Nakit Kontrolü"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_invoiceinvoice0
@@ -8736,7 +8889,7 @@ msgstr "Faturanın durumu Açıktır"
 #: field:account.subscription,state:0
 #: field:report.invoice.created,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Status"
+msgstr "Durum"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -8744,12 +8897,12 @@ msgstr "Status"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_cost_ledger
 msgid "Cost Ledger"
-msgstr "Cost Ledger"
+msgstr "Maliyet Defteri"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "No Fiscal Year Defined for This Company"
-msgstr ""
+msgstr "Bu şirket için mali yıl tanımlanmamış"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -8759,7 +8912,7 @@ msgstr "Proforma"
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
 msgid "J.C. /Move name"
-msgstr "J.C. /Move name"
+msgstr "J.C. /hareket adı"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,include_base_amount:0
@@ -8767,20 +8920,20 @@ msgid ""
 "Set if the amount of tax must be included in the base amount before "
 "computing the next taxes."
 msgstr ""
-"Sonraki vergileri hesaplamadan önce vergi tutarının matrah tutarına dahil "
-"edilip edilmeyeceğini ayarlayın."
+"Sonraki vergileri hesaplarken vergi tutarının matrah tutarına dahil edilip "
+"edilmeyeceği."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3148
 #, python-format
 msgid "Purchase Refund Journal"
-msgstr "Satınalma İade Günlüğü"
+msgstr "Satın alma İade Günlüğü"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1297
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
-msgstr ""
+msgstr "Günlük için lütfen bir sıra tanımlayın."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,amount:0
@@ -8790,12 +8943,12 @@ msgstr "Yüzde cinsinden vergi için 0-1 arası % oranı yazın."
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Current Accounts"
-msgstr "Cari Hesaplar"
+msgstr "Şimdiki hesaplar"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Group by Invoice Date"
-msgstr "Fatura Tarihine göre gruplandır"
+msgstr "Fatura Tarihine göre grupla"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,user_id:0
@@ -8809,6 +8962,9 @@ msgid ""
 "recalls.\n"
 "                This installs the module account_followup."
 msgstr ""
+"ödenmemiş faturalar için çok seferli otomatik mektuplar oluşturulmasına "
+"olanak verir.\n"
+"                account_followup modülünü kurar."
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,period_id:0
@@ -8841,44 +8997,44 @@ msgid ""
 "Total amount (in Company currency) for transactions held in secondary "
 "currency for this account."
 msgstr ""
-"İşlemler için toplam tutar (Firmanın para biriminde) bu hesap için ikincil "
-"para biriminde tutulur."
+"Bu hesapta döviz cinsinden yapılan işlemler için toplam tutar (Firmanın para "
+"biriminde)."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Net Total:"
-msgstr "Net Total:"
+msgstr "Net Toplam:"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:158
 #, python-format
 msgid "Select a starting and an ending period."
-msgstr ""
+msgstr "Başlangıç ve bitiş dönemini seçin"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0
 msgid "Next invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki fatura no"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting
 msgid "Generic Reporting"
-msgstr "Generic Reporting"
+msgstr "Genel Raporlama"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,journal_id:0
 msgid "Write-Off Journal"
-msgstr "Gider Kaydetme Günlüğü"
+msgstr "Borç Silme Günlüğü"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_income_categ:0
 msgid "Income Category Account"
-msgstr "Gelir Kategorisi Hes."
+msgstr "Gelir Kategorisi Hesabı"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,adjusted_balance:0
 msgid "Adjusted Balance"
-msgstr "Düzeltilmiş Bilanço"
+msgstr "Ayarlanmış Bilanço"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form
@@ -8889,7 +9045,7 @@ msgstr "Mali Durum Şablonları"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Int.Type"
-msgstr "Int.Type"
+msgstr "İç Tip"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,tax_amount:0
@@ -8902,6 +9058,9 @@ msgid ""
 "This wizard will remove the end of year journal entries of selected fiscal "
 "year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year."
 msgstr ""
+"Bu sihirbaz seçilen mali yıl için yıl sonu kapanış günlük kayıtlarını "
+"kaldırır. Not: bu sihirbazı aynı mali yıl için istediğiniz kadar "
+"çalıştırabilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -8911,7 +9070,7 @@ msgstr "Tel. :"
 #. module: account
 #: field:account.account,company_currency_id:0
 msgid "Company Currency"
-msgstr "Firma Para Birimi"
+msgstr "şirket Para Birimi"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
@@ -8941,7 +9100,7 @@ msgstr "Ödeme"
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
 msgid "Reconciliation Result"
-msgstr "Reconciliation Result"
+msgstr "Uzlaştırma Sonucu"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,balance_end_real:0
@@ -8952,7 +9111,7 @@ msgstr "Kapanış Bakiyesi"
 #. module: account
 #: field:account.journal,centralisation:0
 msgid "Centralized Counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "Merkezileştirme Karşılığı"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,blocked:0
@@ -8960,24 +9119,24 @@ msgid ""
 "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
 "associated partner"
 msgstr ""
-"İlşikili cariyle ilgili bir dava sözkonusu ise bu kutuyu işaretleyerek bu "
-"günlük öğesine not düşebilirsiniz"
+"İlşikili cariyle ilgili bir ihtilaf söz konusu ise bu kutuyu işaretleyerek "
+"bu günlük öğesine not düşebilirsiniz"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0
 #: view:account.move.line.reconcile:0
 msgid "Partial Reconcile"
-msgstr "Kısmi Mutabakat"
+msgstr "Kısmi Uzlaştır"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_inverted_balance
 msgid "Account Analytic Inverted Balance"
-msgstr "Tersine Çözümsel Bilanço Hesabı"
+msgstr "Analitik Hesap ters bilançosu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
 msgid "Account Common Report"
-msgstr "Hesap Genel Raporu"
+msgstr "Hesap Ortak Raporu"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
@@ -8989,39 +9148,44 @@ msgid ""
 "invoice will be created \n"
 "                                    so that you can edit it."
 msgstr ""
+"Bu opsiyonu faturayı iptal edip yeni bir fatura ile değiştirecekseniz "
+"seçin.\n"
+"\t\t\t\t    Alacak dekontu oluşturulacak, onaylanıp fatura ile "
+"uzlaştırılacak,\n"
+" düzeltmeniz için yeni bir taslak fatura kopyası oluşturulacak."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0
 msgid "Automatic import of the bank sta"
-msgstr "Automatic import of the bank sta"
+msgstr "Banka ekstresini otomatik aktarımı"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:389
 #, python-format
 msgid "Unknown Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen Hata!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile
 msgid "Move bank reconcile"
-msgstr "Move bank reconcile"
+msgstr "Banka Hareketi uzlaştır"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Uygula"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,account_type_ids:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_type_form
 msgid "Account Types"
-msgstr "Hesap Türleri"
+msgstr "Hesap Tipleri"
 
 #. module: account
 #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
 msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} Fatura (Ref ${object.number or 'n/a'})"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
@@ -9030,11 +9194,13 @@ msgid ""
 "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
 "Controls' on the related journal."
 msgstr ""
+"Bu genel hesabı kullanamazsınız, ilgili günlükteki 'kayıt Denetimleri' "
+"sekmesini denetletin."
 
 #. module: account
 #: field:account.account.type,report_type:0
 msgid "P&L / BS Category"
-msgstr "P&L / BS Category"
+msgstr "P&L / BS Kategorisi"
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -9048,7 +9214,7 @@ msgstr "P&L / BS Category"
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierreconciliation0
 #, python-format
 msgid "Reconciliation"
-msgstr "Reconciliation"
+msgstr "Uzlaştırma"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -9065,12 +9231,12 @@ msgid ""
 "You should press this button to re-open it and let it continue its normal "
 "process after having resolved the eventual exceptions it may have created."
 msgstr ""
-"Bu düğme yalnızca fatura durumunun 'Ödendi' olduğunda görünecektir (tam "
-"olarak uzlatırılmış olduğunu göstererek) ve oto-hesaplanan mantıksal "
-"'Uzlaştırma' Yanlıştır (artık böyle olmadığını belirtiyor). Yani, fatura "
-"yeniden uzlaştırılmamıştır ve artık 'Ödendi' durumuna uymayacaktır. Bu "
-"düğmeye basarak yeniden açın ve oluşabilecek sonraki kural dışılıkları "
-"çözümledikten sonra normal işlemini sürdürmesini sağlayın."
+"Bu düğme yalnızca fatura durumu 'Ödendi' olduğunda görünecektir (tam olarak "
+"uzlatırılmış olduğunu göstererek) ve oto-hesaplanan mantıksal 'Uzlaştırma' "
+"Yanlıştır (artık böyle olmadığını belirtiyor). Yani, fatura yeniden "
+"uzlaştırılmamıştır ve artık 'Ödendi' durumuna uymayacaktır. Bu düğmeye "
+"basarak yeniden açın ve oluşabilecek sonraki kural dışılıkları çözümledikten "
+"sonra normal işlemini sürdürmesini sağlayın."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -9090,11 +9256,23 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Bir günlük oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Günlükler şirketiniz ile ilgili bütün muhasebe "
+"hareketlerinin\n"
+"                kaydedilmesinde kullanılır.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Normal bir şirkette her ödeme yöntemi(nakit, çek, bankalar) "
+"için\n"
+" \t\tayrı bir günlük, satış ve satın alma günlükleri.\n"
+"               </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state
 msgid "Fiscalyear Close state"
-msgstr "Mali Yıl Kapalı durumu"
+msgstr "Mali yılı kapatma durumu"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,journal_id:0
@@ -9109,7 +9287,7 @@ msgstr "İade Günlüğü"
 #: report:account.general.ledger_landscape:0
 #: report:account.partner.balance:0
 msgid "Filter By"
-msgstr "Filter By"
+msgstr "Filtrele"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
@@ -9117,14 +9295,14 @@ msgstr "Filter By"
 msgid ""
 "In order to close a period, you must first post related journal entries."
 msgstr ""
-"Bir dönemi kapatmak için önce ilgili günlük girişlerini işlemelesiniz."
+"Bir dönemi kapatmak için önce ilgili günlük kayıtlarını işlemelisiniz."
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_company_analysis_tree
 msgid "Company Analysis"
-msgstr "Firma İncelemesi"
+msgstr "Şirket Analizi"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,account_id:0
@@ -9147,13 +9325,13 @@ msgstr "Ana Kod"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line
 msgid "Payment Term Line"
-msgstr "Ödeme Vadesi Satırı"
+msgstr "Ödeme Koşulu Kalemi"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3146
 #, python-format
 msgid "Purchase Journal"
-msgstr "Satınalma Günlüğü"
+msgstr "Satın alma Günlüğü"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,amount_untaxed:0
@@ -9163,12 +9341,12 @@ msgstr "Ara Toplam"
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
 msgid "Print Tax Statement"
-msgstr "Vergi Bildirimini Yazdır"
+msgstr "Vergi beyannamesini yazdır"
 
 #. module: account
 #: view:account.model.line:0
 msgid "Journal Entry Model Line"
-msgstr "Günlük Giriş Model Satırı"
+msgstr "günlük kaydı Model kalemi"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -9188,7 +9366,7 @@ msgstr "Tedarikçiler"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Accounts Type Allowed (empty for no control)"
-msgstr "İzin Verilen hesap Türleri (denetlenmemesi için boş bırak)"
+msgstr "İzin Verilen hesap Tipleri (denetlenmemesi için boş bırak)"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,amount_residual:0
@@ -9196,19 +9374,19 @@ msgid ""
 "The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed "
 "in the company currency."
 msgstr ""
-"Alacak veya borç bakiyelerinin günlük girişleri firma para birimi olarak "
-"ifade edilir."
+"bir günlük kaydının borç ya da alacak kısmındaki kalan tutar.(şirket para "
+"biriminde)."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.code:0
 msgid "Statistics"
-msgstr "Statistics"
+msgstr "İstatistikler"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.chart,from_date:0
 #: field:project.account.analytic.line,from_date:0
 msgid "From"
-msgstr "From"
+msgstr "Kimden"
 
 #. module: account
 #: help:accounting.report,debit_credit:0
@@ -9217,11 +9395,14 @@ msgid ""
 "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while "
 "doing a comparison."
 msgstr ""
+"Bu seçenek bakiyelerinizin hesaplama yolu için daha çok ayrıntı almanıza "
+"izin verir. Fazla yer kapladığı için karşılaştırma yapılırken kullanımına "
+"izin vermiyoruz."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close
 msgid "Fiscalyear Close"
-msgstr "Fiscalyear Close"
+msgstr "Maliyılı Kapat"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.account:0
@@ -9233,6 +9414,7 @@ msgstr "Hesap Kodu her firma için benzersiz olmalı !"
 #: help:product.template,property_account_expense:0
 msgid "This account will be used to value outgoing stock using cost price."
 msgstr ""
+"Bu hesap çıkan stokları maliyet fiyatı kullanılarak değerlemede kullanılır."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -9255,29 +9437,29 @@ msgstr "Borç tutarı"
 #: view:account.common.report:0
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Print"
-msgstr "Print"
+msgstr "Yazdır"
 
 #. module: account
 #: view:account.period.close:0
 msgid "Are you sure?"
-msgstr "Are you sure?"
+msgstr "Emin misin?"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Accounts Allowed (empty for no control)"
-msgstr "İzin Verilen Hesaplar (denetlenmemesiiçin boş bırak)"
+msgstr "İzin Verilen Hesaplar (denetlenmemesi için boş bırak)"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_tax_rate:0
 msgid "Sales tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Vergisi(%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_chart
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2
 msgid "Chart of Analytic Accounts"
-msgstr "Çözümsel Hesap Tablosu"
+msgstr "Analitik Hesap Planı"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form
@@ -9295,12 +9477,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir tekrarlanan kayıt oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Tekrarlanan kayıtlar belirli tarih aralıklarıyla "
+"tekrarlanan\n"
+"\t\tişlemlerdir. Bir müşteri ya da tedarikçiniz ile yaptığınız \n"
+"\t\tsözleşme sonucu her ay kesilen faturalar gibi.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_configuration_misc
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Miscellaneous"
+msgstr "Çeşitli"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,debit:0
@@ -9311,7 +9502,7 @@ msgstr "Bu tedarikçiye ödemeniz gereken toplam tutar."
 #: model:process.node,name:account.process_node_analytic0
 #: model:process.node,name:account.process_node_analyticcost0
 msgid "Analytic Costs"
-msgstr "Çözümsel Maliyetler"
+msgstr "Analitik maliyetler"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,name:0
@@ -9324,7 +9515,7 @@ msgstr "Günlük Adı"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:832
 #, python-format
 msgid "Entry \"%s\" is not valid !"
-msgstr "Entry \"%s\" is not valid !"
+msgstr "Kayıt \"%s\" geçersizdir !"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -9337,6 +9528,8 @@ msgid ""
 "This allows you to check writing and printing.\n"
 "                This installs the module account_check_writing."
 msgstr ""
+"Çek yazdırmaya ve bastırmaya olanak verir.\n"
+"                account_check_writing modülünü kurar."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
@@ -9355,12 +9548,12 @@ msgstr ""
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expense
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_expense0
 msgid "Expense"
-msgstr "Expense"
+msgstr "Gider"
 
 #. module: account
 #: help:account.chart,fiscalyear:0
 msgid "Keep empty for all open fiscal years"
-msgstr "Bütün açık mali yıllar için boş bırakın"
+msgstr "Açık mali yıllar için boş bırakın"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,amount_currency:0
@@ -9368,14 +9561,14 @@ msgid ""
 "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency "
 "entry."
 msgstr ""
-"Eğer çoklu-para birimiyse tutar seçenekli olarak başka para biriminde "
+"Eğer çoklu-para birimiyse tutar opsiyonel olarak başka para biriminde "
 "belirtilir."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1009
 #, python-format
 msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Merkezileştirme için  (% s) hesap hareketi onaylandı!"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -9414,24 +9607,25 @@ msgid ""
 "created. If you leave that field empty, it will use the same journal as the "
 "current invoice."
 msgstr ""
+"Oluşturulacak alacak dekontu için kullanılacak günlüğü seçebilirsiniz. Eğer "
+"boş bırakırsanız fatura ile aynı günlük kullanılır."
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.line,sequence:0
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines."
-msgstr ""
-"Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines."
+msgstr "Banka ekstre kalemleri listelenirken kullanılacak sıralamayı verir."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_validentries0
 msgid "Accountant validates the accounting entries coming from the invoice."
-msgstr "Muhasebeci faturalardan yapılan girişleri doğrular."
+msgstr "Muhasebeci faturalardan gelen muhasebe kayıtlarını doğrular."
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_reconcile_open
 msgid "Reconciled entries"
-msgstr "Mutabakatı Yapılan Kayıtlar"
+msgstr "Uzlaştırılmış Kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2286
@@ -9443,7 +9637,7 @@ msgstr "Yanlış model !"
 #: view:account.tax.code.template:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Template"
-msgstr ""
+msgstr "Vergi Şablonu"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,period:0
@@ -9463,6 +9657,10 @@ msgid ""
 "some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
 "%s."
 msgstr ""
+"Uzlaştırılmış bir giriş için bu değişikliği yapamazsınız! Yalnızca bazı "
+"yasal olmayan olmayan alanları değiştirebilirsiniz ya da önce uzlaşmayı "
+"kaldırmalısınız!\n"
+"%s"
 
 #. module: account
 #: help:account.financial.report,sign:0
@@ -9474,16 +9672,14 @@ msgid ""
 "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account."
 msgstr ""
 "Eğer hesaplar tipik olarak borcun alacaktan daha çok olması durumundaysa ve "
-"raporlarınızda tutarları eksi değerlerde yazmak istiyorsanız, bakiyenin "
-"işaretini terse çevirmelisiniz; örn.: Gider hesabı. Aynısı hesaplar tipik "
-"olarak alacağın borçlardan çok olması durumundaysa ve  ve raporlarınızda "
-"tutarları artı değerlerde yazmak istiyorsanız, bakiyenin işaretini terse "
-"çevirmelisiniz; örn.: Gelir hesabı."
+"raporlarınızda tutarları eksi değerlerde yazmak istemiyorsanız, bakiyenin "
+"işaretini ters çevirmelisiniz; örn.: Gider hesabı. Tıpkı tipik olarak "
+"alacağın borçlardan çok olması durumu gibi örn.: Gelir hesabı."
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,contract_ids:0
 msgid "Contracts"
-msgstr "Contracts"
+msgstr "Sözleşmeler"
 
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,bank_statement_id:0
@@ -9492,7 +9688,7 @@ msgstr "Contracts"
 #: field:account.financial.report,credit:0
 #: field:account.financial.report,debit:0
 msgid "unknown"
-msgstr "unknown"
+msgstr "bilinmeyen"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,journal_id:0
@@ -9504,13 +9700,13 @@ msgstr "Açılış Girişleri Günlüğü"
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_customerinvoice0
 msgid "Draft invoices are checked, validated and printed."
-msgstr "Taslak faturalar denetlenmiş, doğrulanmış ve yazdırılmıştır."
+msgstr "Taslak faturalar denetledi, doğrulandı ve yazdırıldı."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,message_is_follower:0
 #: field:account.invoice,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Takip ediyor"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -9526,11 +9722,14 @@ msgid ""
 "You cannot select an account type with a deferral method different of "
 "\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"."
 msgstr ""
+"Yapılandırma Hatası! \n"
+"\"Borç/Alacak\" iç türündeki hesapların \"Uzalaştırılmamış\" tan farklı "
+"erteleme yöntemli bir hesap türünü seçemezsiniz!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_fiscal_year:0
 msgid "Company has a fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Şirketin mali yılı var"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,child_depend:0
@@ -9546,12 +9745,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:634
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate an account that contains journal items."
-msgstr ""
+msgstr "Günlük maddeleri içeren bir hesabı pasifleştiremezsiniz."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,applicable_type:0
 msgid "Given by Python Code"
-msgstr "Given by Python Code"
+msgstr "Pyton koduyla verilmiş"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,code:0
@@ -9573,7 +9772,7 @@ msgstr "Kayıt Kalemleri"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_journal_button
 msgid "Open Journal"
-msgstr "Günlük Aç"
+msgstr "Günlüğü Aç"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -9590,7 +9789,7 @@ msgstr "Bu dönemden"
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,pieces:0
 msgid "Unit of Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Döviz birimi"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3147
@@ -9602,7 +9801,7 @@ msgstr "Satış İade Günlüğü"
 #: view:account.move:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Information"
-msgstr "Information"
+msgstr "Bilgi"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -9613,6 +9812,9 @@ msgid ""
 "chart\n"
 "                        of accounts."
 msgstr ""
+"Taslak faturalar onaylandığında artık faturaları değiştiremeyeceksiniz.\n"
+"                        Faturalara fatura numarası verilip günlük maddeleri\n"
+"\t\t\toluşturulur."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_bankstatement0
@@ -9627,12 +9829,12 @@ msgstr "Mali yıl ve dönemlerin durumlarını Kapat"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0
 msgid "Purchase refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Satın alma İade Günlüğü"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Product Information"
-msgstr "Product Information"
+msgstr "Ürün Bilgisi"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -9640,7 +9842,7 @@ msgstr "Product Information"
 #: view:account.move.line:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40
 msgid "Analytic"
-msgstr "Çözümsel"
+msgstr "Analitik"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_invoiceinvoice0
@@ -9651,18 +9853,18 @@ msgstr "Fatura Oluştur"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
 msgid "Configure Accounting Data"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe bilgilerini yapılandır"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0
 msgid "Purchase Tax(%)"
-msgstr "Satınalma Vergisi(%)"
+msgstr "Satın alma Vergisi(%)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:873
 #, python-format
 msgid "Please create some invoice lines."
-msgstr "Please create some invoice lines."
+msgstr "Lütfen fatura kalemleri oluşturun."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:37
@@ -9671,6 +9873,8 @@ msgid ""
 "Please check that the field 'Internal Transfers Account' is set on the "
 "payment method '%s'."
 msgstr ""
+"Lütfen ödeme şekli '%s' için 'Dahili Transferler Hesabı' alanının seçili "
+"olduğu kontrol edin."
 
 #. module: account
 #: field:account.vat.declaration,display_detail:0
@@ -9689,14 +9893,14 @@ msgid ""
 "Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic "
 "accounts. These generate draft invoices."
 msgstr ""
-"Çözümsel maliyetler (zaman çizelgeleri, bazı satınalma ürünler,...) çözümsel "
+"Analitik maliyetler (zaman çizelgeleri, bazı satınalma ürünler,...) analitik "
 "hesaplardan gelir. Taslak faturalar oluştururlar."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 #: view:analytic.entries.report:0
 msgid "My Entries"
-msgstr "My Entries"
+msgstr "Kayıtlarım"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,state:0
@@ -9711,6 +9915,16 @@ msgid ""
 "related journal entries may or may not be reconciled.             \n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
 msgstr ""
+" * 'Taslak' durumu kullanıcı yeni bir fatura girerken kullanılır "
+"onaylanmamış durumdadur değişiklik yapılabilir.             \n"
+"* 'Pro-Forma' durumunda faturaya numara verilmemiştir, önceden ödeme "
+"bekleyen faturalar genelde proforma durumunda bırakılabilir.             \n"
+"* 'Açık' durumunda faturaya numara verilmiştir ve muhasebe kayıtları "
+"yapılmıştır, fatura ödenene kadar durumu açık kalacaktır.\n"
+"* 'Kapalı' durumu faturanın ödemesi yapıldığında otomatik olarak kapalı "
+"durumuna geçer. İlgili günlük kayıtları uzlaştırılabilir ya da "
+"uzlaştırılamaz.\n"
+"* 'İptal' durumu ise kullanıcının iptal ettiği faturalara verilir."
 
 #. module: account
 #: field:account.period,date_stop:0
@@ -9730,7 +9944,7 @@ msgstr "Mali Raporlar"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_liability_view1
 msgid "Liability View"
-msgstr ""
+msgstr "Borç Görünümü"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -9758,7 +9972,7 @@ msgstr ""
 #: field:accounting.report,period_from:0
 #: field:accounting.report,period_from_cmp:0
 msgid "Start Period"
-msgstr "Dönem Başı"
+msgstr "Başlangıç Dönemi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_central_journal
@@ -9768,17 +9982,17 @@ msgstr "Merkezi Günlük"
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
 msgid "Analysis Direction"
-msgstr "İnceleme Yönergesi"
+msgstr "Analiz Yönü"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,ref_companies:0
 msgid "Companies that refers to partner"
-msgstr "Cariyle alakalı firmalar"
+msgstr "Cari ile alakalı şirketler"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Ask Refund"
-msgstr ""
+msgstr "İade İste"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -9788,7 +10002,7 @@ msgstr "Toplam Alacak"
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliervalidentries0
 msgid "Accountant validates the accounting entries coming from the invoice. "
-msgstr "Muhasebeci faturalardan yapılan girişleri doğrular. "
+msgstr "Muhasebeci faturalardan gelen muhasebe kayıtlarını doğrular. "
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_total:0
@@ -9798,7 +10012,7 @@ msgstr "Dönem Sayısı"
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Document: Customer account statement"
-msgstr "Belge: Müşteri hesapözeti"
+msgstr "Belge: Müşteri hesap ekstresi"
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -9808,13 +10022,13 @@ msgstr "Alacak Hesapları"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier credit note sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi alacak dekontu sırası"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
 #, python-format
 msgid "Invoice is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Fatura zaten uzlaştırılmış."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_payment:0
@@ -9830,13 +10044,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
 msgid "Document"
-msgstr "Document"
+msgstr "Döküman"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
 #: field:account.chart.template,property_account_receivable:0
 msgid "Receivable Account"
-msgstr "Alacak Hesapları"
+msgstr "alıcı Hesabı"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:774
@@ -9844,6 +10058,7 @@ msgstr "Alacak Hesapları"
 #, python-format
 msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries."
 msgstr ""
+"Kayıtların uzlaştırılabilmesi için kayıtların aynı şirkete yapılması gerekir."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,balance:0
@@ -9874,7 +10089,7 @@ msgstr "Bakiye"
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierbankstatement0
 msgid "Manually or automatically entered in the system"
-msgstr "Manually or automatically entered in the system"
+msgstr "Elle ya da otomatik olara sisteme girilmiş"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -9888,7 +10103,7 @@ msgstr "Hesap Görüntüle"
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable
 #: selection:account.entries.report,type:0
 msgid "Payable"
-msgstr "Borç (Ödenmesi Gereken)"
+msgstr "Satıcı"
 
 #. module: account
 #: view:board.board:0
@@ -9904,30 +10119,30 @@ msgstr "Açıklama"
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_entriesreconcile0
 msgid "Accounting entries are the first input of the reconciliation."
-msgstr "Muhasebe girişleri uzlaşma için ilk girişlerdir."
+msgstr "muhasebe kayıtları uzlaşma için ilk girişlerdir."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close:0
 msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries"
-msgstr "Generate Fiscal Year Opening Entries"
+msgstr "Mali yıl açılış kayıtlarını oluştur"
 
 #. module: account
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Filters By"
-msgstr "Filters By"
+msgstr "Filtrele"
 
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,number_closing:0
 #: field:account.cashbox.line,number_opening:0
 msgid "Number of Units"
-msgstr ""
+msgstr "Birimlerin sayısı"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_manually0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoicemanually0
 msgid "Manual entry"
-msgstr "Manual entry"
+msgstr "Elle girilmiş kayıt"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
@@ -9946,12 +10161,12 @@ msgstr "Hareket"
 #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz Eylem!"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Date / Period"
-msgstr ""
+msgstr "Tarih/ Dönem"
 
 #. module: account
 #: report:account.central.journal:0
@@ -9961,7 +10176,7 @@ msgstr "A/C No."
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
 msgid "Bank statements"
-msgstr "Banka Hesapözetleri"
+msgstr "Banka ekstreleri"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
@@ -9970,11 +10185,14 @@ msgid ""
 "The period is invalid. Either some periods are overlapping or the period's "
 "dates are not matching the scope of the fiscal year."
 msgstr ""
+"Hata!\n"
+"Dönem geçersiz. Bazı dönemler kesişiyor ya da dönemin tarihi mali yılın "
+"içinde değil."
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "There is nothing due with this customer."
-msgstr ""
+msgstr "Bu müşteri için hiç vadesi gelen yok."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,account_paid_id:0
@@ -9982,17 +10200,19 @@ msgid ""
 "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
 "refunds. Leave empty to use the expense account."
 msgstr ""
+"iade faturalarının vergi kalemlerinde varsayılan olarak kullanılacak hesabı "
+"ayarlayın. Gider hesabını kullanmak için boş bırakın."
 
 #. module: account
 #: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
 msgid ""
 "Creates an account with the selected template under this existing parent."
-msgstr "Seçilen şablonla bu ana hesap altındaki alt hesabı oluşturur."
+msgstr "Seçilen şablonu kullanarak bu ana hesabın altıda hesap oluşturur."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak"
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -10015,22 +10235,24 @@ msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the journal "
 "entries of this journal."
 msgstr ""
+"Bu Alan, bu günlüğe ait günlük girişleri numaralarının verilmesiyle ilgili "
+"bilgi içerir."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,sent:0
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Gönderildi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
 msgid "Common Report"
-msgstr "Common Report"
+msgstr "Ortak Rapor"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,default_sale_tax:0
 #: field:account.config.settings,sale_tax:0
 msgid "Default sale tax"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan Satış Vergisi"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -10041,12 +10263,12 @@ msgstr "Bakiye:"
 #: code:addons/account/account.py:1547
 #, python-format
 msgid "Cannot create moves for different companies."
-msgstr ""
+msgstr "Farklı şirketler için hareketler oluşturulamıyor."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
 msgid "Periodic Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Tekrarlayan İşlem"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -10058,7 +10280,7 @@ msgstr "Müşteri ve Tedarikçi Faturaları"
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentorderbank0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentreconcile0
 msgid "Payment entries"
-msgstr "Ödeme girişleri"
+msgstr "Ödeme kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -10067,22 +10289,22 @@ msgstr "Ödeme girişleri"
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "July"
-msgstr "July"
+msgstr "Temmuz"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Chart of accounts"
-msgstr "Hesap Planı Kartları"
+msgstr "Hesap Planı"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription.line,subscription_id:0
 msgid "Subscription"
-msgstr "Subscription"
+msgstr "Abonelik"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_balance
 msgid "Account Analytic Balance"
-msgstr "Çözümsel Bilanço Hesabı"
+msgstr "Analitik Bilanço"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -10115,7 +10337,7 @@ msgstr "Dönem Sonu"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1
 msgid "Expense View"
-msgstr ""
+msgstr "Gider Görünümü"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date_maturity:0
@@ -10126,13 +10348,13 @@ msgstr "Vade Tarihi"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
 msgid "Immediate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Peşin Ödeme"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1464
 #, python-format
 msgid " Centralisation"
-msgstr ""
+msgstr " Merkezileştirme"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,type:0
@@ -10143,11 +10365,11 @@ msgid ""
 "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new "
 "fiscal years."
 msgstr ""
-"Müşteri faturaları günlükleri için 'Satış' ı seçin. Tedarikçi faturaları "
-"günlükleri için 'Satınalma' yı seçin. Müşteri ya da tedarikçi ödemelerinde "
-"kullanılan günlükler için 'Kasa' ya da 'Banka' yı seçin. Çeşitli işlemlerin "
-"günlükleri için 'Genel' i seçin. Oluşturulan yeni mali döneme ait girişler "
-"için 'Açılış/Kapanış Durumu' nu seçin."
+"Müşteri faturaları günlükleri için 'Satış'ı, tedarikçi faturaları günlükleri "
+"için 'Satınalma' yı seçin. Müşteri ya da tedarikçi ödemelerinde kullanılan "
+"günlükler için 'Kasa' ya da 'Banka' yı seçin. Çeşitli işlemlerin günlükleri "
+"için 'Genel' i seçin. Oluşturulan yeni mali döneme ait girişler için "
+"'Açılış/Kapanış Durumu' nu seçin."
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -10163,7 +10385,7 @@ msgstr "Vade Tarihi"
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Entry Subscription"
-msgstr "Entry Subscription"
+msgstr "kayıt Aboneliği"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -10201,8 +10423,8 @@ msgid ""
 "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the "
 "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment."
 msgstr ""
-"Faturanın ödenmiş olduğu görünmektedir ve faturaya ait günlük girişi, "
-"ödemenin bir ya da birkaç günlük girişi ile uzlaştırılmıştır."
+"Faturanın ödenmiş olduğunu ve faturanın günlük kaydının bir ya da daha fazla "
+"ödeme ile uzlaştırıldığını gösterir."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -10215,25 +10437,25 @@ msgstr "Taslak Faturalar"
 #: view:cash.box.in:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
 msgid "Put Money In"
-msgstr ""
+msgstr "Para Koy"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
 #: view:account.entries.report:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unreconciled"
-msgstr "Mutabakatsız"
+msgstr "Uzlaştırılmamış"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:894
 #, python-format
 msgid "Bad total !"
-msgstr "Bad total !"
+msgstr "Hatalı Toplam !"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,sequence_id:0
 msgid "Entry Sequence"
-msgstr "Sıra No Girişi"
+msgstr "Kayıt Sırası"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period_tree
@@ -10257,7 +10479,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Pending"
-msgstr "Pending"
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost_ledger_journal
@@ -10269,12 +10491,12 @@ msgstr "Maliyet Defteri (Yalnız Miktarlar)"
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_analyticinvoice0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplieranalyticcost0
 msgid "From analytic accounts"
-msgstr "Bu çözümsel hesaplardan"
+msgstr "Analitik Hesaplardan"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "Configure your Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Mali yılınızı yapılandırın"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,name:0
@@ -10288,6 +10510,8 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
 "or 'Done' state."
 msgstr ""
+"Seçili faturalar halihazırda iptal ya da bitti durumunda olduğundan iptal "
+"edilemez"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -10307,7 +10531,7 @@ msgstr "Kod/Tarih"
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_moves_all
 msgid "Journal Items"
-msgstr "Günlük Öğeleri"
+msgstr "Günlük maddeleri"
 
 #. module: account
 #: view:accounting.report:0
@@ -10322,6 +10546,10 @@ msgid ""
 "some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first.\n"
 "%s."
 msgstr ""
+"Uzlaştırılmış bir giriş için bu değişikliği yapamazsınız! Yalnızca bazı "
+"yasal olmayan alanları değiştirebilirsiniz ya da önce uzlaşmayı "
+"kaldırmalısınız!\n"
+"%s"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_budget:0
@@ -10336,7 +10564,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,name:0
 msgid "OBI"
-msgstr ""
+msgstr "OBI"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_account_payable:0
@@ -10344,8 +10572,7 @@ msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the payable account "
 "for the current partner"
 msgstr ""
-"Bu hesap geçerli carinin öntanımlı satıcı muhasebe hesabı yerine "
-"kullanılacaktır"
+"Bu hesap geçerli carinin öntanımlı satıcı hesabı yerine kullanılacaktır"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,special:0
@@ -10391,7 +10618,7 @@ msgstr "Alacak"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Taslak Fatura "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal
@@ -10401,13 +10628,13 @@ msgstr "Genel Günlükler"
 #. module: account
 #: view:account.model:0
 msgid "Journal Entry Model"
-msgstr "Günlük Giriş Modeli"
+msgstr "günlük kaydı modeli"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1064
 #, python-format
 msgid "Start period should precede then end period."
-msgstr ""
+msgstr "Başlangıç dönemi bitiş döneminden önce olmalı."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,number:0
@@ -10492,7 +10719,7 @@ msgstr "Raporlanacak Kar (Zarar)"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:387
 #, python-format
 msgid "There is no Sale/Purchase Journal(s) defined."
-msgstr ""
+msgstr "Tanımlı hiç Satış/Satın alma günlüğü yok."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.select:0
@@ -10502,7 +10729,7 @@ msgstr "Uzlaştırmak için Aç"
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_left:0
 msgid "Parent Left"
-msgstr "Parent Left"
+msgstr "Sol Ana"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -10550,7 +10777,7 @@ msgstr "Hesap dönemi"
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Remove Lines"
-msgstr "Satırları Kaldır"
+msgstr "Kalemleri Kaldır"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -10571,7 +10798,7 @@ msgstr "İç Tip"
 #. module: account
 #: field:account.subscription.generate,date:0
 msgid "Generate Entries Before"
-msgstr ""
+msgstr "Kayıtları önce oluştur:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running
@@ -10630,7 +10857,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear
 msgid "Cancel Opening Entries"
-msgstr "Açışı Girişlerini İptal Et"
+msgstr "Açılış kayıtlarını iptal et"
 
 #. module: account
 #: field:account.payment.term.line,days2:0
@@ -10671,11 +10898,12 @@ msgstr "Durumlar"
 #: help:product.template,property_account_income:0
 msgid "This account will be used to value outgoing stock using sale price."
 msgstr ""
+"Bu hesap çıkan stokları satış fiyatı kullanılarak değerlemede kullanılacak."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,check_total:0
 msgid "Verification Total"
-msgstr "Toplamı Doğrulama"
+msgstr "Doğrulama toplamı"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
@@ -10693,17 +10921,17 @@ msgstr "Toplam"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:109
 #, python-format
 msgid "Cannot %s draft/proforma/cancel invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Taslak/proforma/iptal faturalar %s edilemez."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0
 msgid "Refund Tax Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "İade vergisi analitik hesabı"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.bank.reconcile:0
 msgid "Open for Bank Reconciliation"
-msgstr "Open for Bank Reconciliation"
+msgstr "Banka uzlaştırması için açık"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,company_id:0
@@ -10748,12 +10976,12 @@ msgstr "Open for Bank Reconciliation"
 #: field:analytic.entries.report,company_id:0
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr "Firma"
+msgstr "Şirket"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form
 msgid "Define Recurring Entries"
-msgstr "Yinelenen Giriş Tanımla"
+msgstr "Tekrarlayan Kayıtları Tanımla"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,date_maturity:0
@@ -10765,7 +10993,7 @@ msgstr "Vade Tarihi"
 #: field:cash.box.in,name:0
 #: field:cash.box.out,name:0
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Neden"
 
 #. module: account
 #: selection:account.partner.ledger,filter:0
@@ -10773,7 +11001,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
 #, python-format
 msgid "Unreconciled Entries"
-msgstr "Unreconciled Entries"
+msgstr "Uzlaştırılmamış Kayıtlar"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
@@ -10804,20 +11032,19 @@ msgstr "Geçici Mizan Raporu"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
 msgid "Draft statements"
-msgstr "Taslak Hesapözetleri"
+msgstr "Taslak ekstreler"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_statemententries0
 msgid ""
 "Manual or automatic creation of payment entries according to the statements"
 msgstr ""
-"Hesapözetlerine göre ödeme girişlerinin elle ya da otomatik olarak "
-"oluşturulması"
+"Ekstrelere göre ödeme kayıtların elle ya da otomatik olarak oluşturulması"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.balance,empty_acc:0
 msgid "Empty Accounts ? "
-msgstr "Boş Hesaplarmı ? "
+msgstr "Boş Hesaplar mı ? "
 
 #. module: account
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
@@ -10825,17 +11052,20 @@ msgid ""
 "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
 "are linked to those transactions because they will not be disable"
 msgstr ""
+"Bir hareketin uzlaşmasını kaldırdığınızda, o işleme bağlı eylemler devre "
+"dışı bırakılmayacağı için o işleme bağlı bütün eylemleri de kontrol "
+"etmelisiniz."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1059
 #, python-format
 msgid "Unable to change tax!"
-msgstr ""
+msgstr "Vergi değiştirilemiyor!"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.bank.statement:0
 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
-msgstr "Seçilen günlük ve dönem aynı firmaya ait olmalıdır."
+msgstr "Seçilen günlük ve dönem aynı şirkete ait olmalıdır."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -10859,6 +11089,9 @@ msgid ""
 "customer. The tool search can also be used to personalise your Invoices "
 "reports and so, match this analysis to your needs."
 msgstr ""
+"Bu rapordan, müşterilerinize fatura tutarlarını ve gecikmiş ödemeleri gözden "
+"geçirebilirsiniz. Arama aracı ile fatura raporlarını da ihtiyaçlarınıza göre "
+"kişiselleştirebilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -10869,17 +11102,17 @@ msgstr "Sonraki cariye git"
 #: view:account.automatic.reconcile:0
 #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
 msgid "Write-Off Move"
-msgstr "Gider Kaydı Hareketi"
+msgstr "Borç silme (write-off) hareketi"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_paidinvoice0
 msgid "Invoice's state is Done"
-msgstr "Fatura durumu Yapıldıdır."
+msgstr "Fatura durumu bitti."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_followup:0
 msgid "Manage customer payment follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri ödemeleri takibini yönetin"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales
@@ -10939,23 +11172,23 @@ msgstr "Fatura Kalemleri"
 #. module: account
 #: help:account.model.line,quantity:0
 msgid "The optional quantity on entries."
-msgstr "Girişlerdeki seçmeli miktar."
+msgstr "Kayıtlardaki opsiyonel miktar."
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,reconciled:0
 msgid "Reconciled transactions"
-msgstr "Uzlaşılmış işlemler"
+msgstr "Uzlaştırılmış hareketler"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_receivable
 msgid "Receivable accounts"
-msgstr "Alıcılar Hesabı"
+msgstr "Alıcı Hesapları"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:783
 #, python-format
 msgid "Already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Halihazırda uzlaştırılmış."
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -10965,12 +11198,12 @@ msgstr "Cari Ödeme Koşulu"
 #. module: account
 #: field:temp.range,name:0
 msgid "Range"
-msgstr "Kapsam"
+msgstr "aralık"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Analytic Journal Items related to a purchase journal."
-msgstr "Bir satınalma günlüğü ile ilişkili çözümsel günlük"
+msgstr "Bir satınalma günlüğü ile ilişkili analitik günlük"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,type:0
@@ -10983,7 +11216,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "'İç Tip' sistemdeki farklı hesap tiplerinin çalışma biçimlerini belirlemek "
 "için kullanılır. Görünüm tipi ana hesaplar için kullanılır alt hesapların "
-"olan hesaplar görünüm olmak zorundadır, görünüm tipine yevmiye maddeleri "
+"olan hesaplar görünüm olmak zorundadır, görünüm tipine günlük maddeleri "
 "girişi yapılamaz. Satıcı/Alıcı hesap tipleri cari hesapları için Borç/alacak "
 "hesaplamaları için kullanılır. Konsolidasyon hesapları çoklu-şirket hesap "
 "konsolidasyonlarında kullanılabilen alt hesapları olabilen hesap tipidir."
@@ -10993,7 +11226,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.common.account.report,display_account:0
 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
 msgid "With movements"
-msgstr "Hareketlerle Birlikte"
+msgstr "Hareketlerle"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.code.template:0
@@ -11009,7 +11242,7 @@ msgstr "Elle"
 #: help:account.move,balance:0
 msgid ""
 "This is a field only used for internal purpose and shouldn't be displayed"
-msgstr "Bu alan yalnızca içi amaçlar için kullanılır ve görüntülenmemelidir."
+msgstr "Bu alan yalnızca iç amaçlar için kullanılır ve görüntülenmemelidir."
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -11023,19 +11256,19 @@ msgstr "Aralık"
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Group by month of Invoice Date"
-msgstr "Fatura Tarihini yıla göre gruplandır"
+msgstr "Fatura Tarihinin ayına göre grupla"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:99
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürün için tanımlanmış gelir hesabı bulunmuyor: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph
 #: view:report.aged.receivable:0
 msgid "Aged Receivable"
-msgstr "Eskimiş Alacak"
+msgstr "Yaşlandırılmış borç"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,applicable_type:0
@@ -11045,20 +11278,18 @@ msgstr "Uygulanabilirlik"
 #. module: account
 #: help:account.move.line,currency_id:0
 msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
-msgstr "Eğer çoklu-para birimiyse seçmeli başka para birimi."
+msgstr "Eğer çoklu-para birimi ise opsiyonel ikinci para birimi kaydı."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoiceimport0
 msgid ""
 "Import of the statement in the system from a supplier or customer invoice"
-msgstr ""
-"Sistem içinde hesapözetinin bir tedarikçiden ya da müşteri faturasından "
-"aktarılması"
+msgstr "Tedarikçi ya da müşteri faturasından sisteme bir ekstre aktarılması"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing
 msgid "Billing"
-msgstr "Faturalandırma"
+msgstr "Faturalama"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -11069,22 +11300,22 @@ msgstr "Ana Hesap"
 #. module: account
 #: view:report.account.receivable:0
 msgid "Accounts by Type"
-msgstr "Accounts by Type"
+msgstr "Tipe göre Hesaplar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart
 msgid "Account Analytic Chart"
-msgstr "Çözümsel Hesap Tablosu"
+msgstr "Analitik Hesap Planı"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,residual:0
 msgid "Remaining amount due."
-msgstr "Vadesi Gelen Bakiye Tutarı"
+msgstr "Kalan tutar vadesi"
 
 #. module: account
 #: field:account.print.journal,sort_selection:0
 msgid "Entries Sorted by"
-msgstr "Girişlerin sıralandırılması"
+msgstr "Kayıtların Sıralaması"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1510
@@ -11092,7 +11323,7 @@ msgstr "Girişlerin sıralandırılması"
 msgid ""
 "The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of "
 "the product."
-msgstr ""
+msgstr "Seçilen ölçü birimi ürünün ölçü birimiyle uyumlu değil."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -11116,6 +11347,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir vergi kodu oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Ülkenize bağlı olarak vergi kodları genellikle yasal vergi\n"
+"\t\tbeyanında doldurulan bir hücredir. OpenERP size istediğiniz\n"
+"\t\tvergi yapısını tanımlamanıza olanak verir. Her vergi hesabı\n"
+"\t\tbir ya da daha fazla vergi kodu ile kaydedilebilir.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -11142,6 +11382,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Doldurmak istediğiniz günlüğü ve dönemi seçin.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Bu ekran muhasebeciler tarafından OpenERP'ye hızlı kayıt "
+"girmek\n"
+"\t\tiçin kullanılır. Eğer bir tedarikçi faturası kaydetmek isterseniz\n"
+"\t\tMasraf hesabı kalemini girerek başlayın, OpenERP otomatik olarak bu\n"
+"\t\thesapla ilgili vergiyi ve satıcı hesabı karşılığını oluşturur.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,account_id:0
@@ -11151,7 +11401,7 @@ msgstr "Seçilen ürünle ilgili gelir ve gider hesabı."
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Install more chart templates"
-msgstr ""
+msgstr "Daha fazla hesap planı şablonu yükle"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.journal:0
@@ -11179,7 +11429,7 @@ msgstr "Banka Hesapları"
 #. module: account
 #: field:res.partner,credit:0
 msgid "Total Receivable"
-msgstr "Toplam Alacak"
+msgstr "Toplam borç"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -11199,22 +11449,26 @@ msgid ""
 "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or "
 "supplier."
 msgstr ""
+"Bir müşteriye ya da tedarikçiye ayarlanmış bir hesabı kaldırmaz/devre dışı "
+"bırakamazsınız."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines
 msgid "Validate Account Move Lines"
-msgstr "Hesap Hareket Öğelerini Doğrulayın"
+msgstr "Muhasebe hareket Kalemlerini Onayla"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_account_position:0
 msgid ""
 "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
 msgstr ""
+"Mali durum cari için kullanılacak vergileri ve hesapları belirlemek için "
+"kullanılır."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
 msgid "Invoice's state is Done."
-msgstr "Fatrura durumu Yapıldıdır."
+msgstr "Fatrura durumu Tamanlandı'dır."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_reconcilepaid0
@@ -11225,7 +11479,7 @@ msgstr "Uzlaşma yapılır yapılmaz fatura ödenebilir."
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
 #, python-format
 msgid "New currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni para birimi doğru yapılandırılmadı!"
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -11235,18 +11489,18 @@ msgstr "Hesap Şablonlarını Ara"
 #. module: account
 #: view:account.invoice.tax:0
 msgid "Manual Invoice Taxes"
-msgstr "Faturaya Elle Vergi Girilmesi"
+msgstr "Faturaya elle vergi girilmesi"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:554
 #, python-format
 msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line."
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi ödeme koşulunda ödeme koşulu kalemi yok!"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_right:0
 msgid "Parent Right"
-msgstr "Ana İzin"
+msgstr "Sağ Üst"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -11254,12 +11508,12 @@ msgstr "Ana İzin"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:80
 #, python-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Asla"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard
 msgid "account.addtmpl.wizard"
-msgstr "hesap.sabekle.sihirbaz"
+msgstr "account.addtmpl.wizard"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
@@ -11275,7 +11529,7 @@ msgstr "Carinin"
 #. module: account
 #: field:account.account,note:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "İç Notlar"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear
@@ -11290,7 +11544,7 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic "
 "journal without removing it."
 msgstr ""
-"Eğer etkin kutusu seçili değilse, çözümsel günlüğü silmeden gizlemenizi "
+"Eğer etkin kutusu seçili değilse, analitik günlüğü silmeden gizlemenizi "
 "sağlar."
 
 #. module: account
@@ -11308,7 +11562,7 @@ msgstr "Hesap Modeli"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Zarar"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -11323,7 +11577,7 @@ msgstr "Şubat"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: help:account.cashbox.line,number_closing:0
 msgid "Closing Unit Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Kapanış Birim Numaraları"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0
@@ -11348,12 +11602,12 @@ msgstr "Vade"
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
 msgid "Future"
-msgstr "İleriki"
+msgstr "Gelecek"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Search Journal Items"
-msgstr "Günlük Öğesi Ara"
+msgstr "Günlük maddelerini ara"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,base_sign:0
@@ -11380,7 +11634,7 @@ msgstr "Ürün Şablonunda Gider Hesabı"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
 msgid "Customer Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Ödeme Koşulu"
 
 #. module: account
 #: help:accounting.report,label_filter:0
@@ -11394,7 +11648,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per line"
-msgstr ""
+msgstr "Satır Satırı Yuvarla"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,amount_residual_currency:0
@@ -11402,5 +11656,5 @@ msgid ""
 "The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed "
 "in its currency (maybe different of the company currency)."
 msgstr ""
-"Alıcılar ya da satıcılar hesabına ait bir günlükte bakiye tutarı, bakiye "
-"para cinsi ile belirtilir (firma para cinsinden belki farklı olabilir)."
+"Alıcılar ya da satıcılar hesabına ait bir günlükte bakiye tutarı, kendi para "
+"birimi ile belirtilir (şirket para biriminden farklı olabilir)."
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
index 6b7ff909035..6a4c19cffad 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
@@ -2,45 +2,46 @@
 # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 04:21+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"Language: tr\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "No order to invoice, create"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalacak sipariş yok, oluştur"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Grupla..."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalanacak"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Kalan"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts in progress"
-msgstr "Sürmekte olan sözleşmeler"
+msgstr "Süren sözleşmeler"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -48,8 +49,8 @@ msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
 "have been invoiced."
 msgstr ""
-"Eğer fatura maliyetlerden çıkarılmışsa, bu en son işin yada faturalandırılan "
-"maliyetin tarihidir."
+"Eğer fatura maliyetlerden çıkarılmışsa, bu en son işin ya da "
+"faturalandırılan maliyetin tarihidir."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Son Maliyet/İş Tarihi"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
 msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr "Faturasız Tutar"
+msgstr "Faturalanmamış Tutar"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -74,12 +75,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "⇒ Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Fatura"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
-msgstr "Fatura Tutarı"
+msgstr "Faturalanmış Tutar"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -89,12 +90,12 @@ msgstr "Son Faturalanmış Maliyet Tarihi"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
 msgid "Sum of quotations for this contract."
-msgstr ""
+msgstr "Bu sözleşme için tekliflerin toplamı."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Total customer invoiced amount for this account."
-msgstr "Bu hesap için toplam müşteri faturası miktarı."
+msgstr "Bu hesap için toplam müşteriye faturalanmış tutar."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:462
 #, python-format
 msgid "Sales Order Lines of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişi Kalemlerinin %s"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Analitik Hesap"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Cari"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -148,6 +149,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir sözleşme oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Yenilenecek sözleşmeleri listede göreceksiniz çünkü\n"
+"\t\tya sözleşme bitiş tarihi geçmiş ya da harcanan emek\n"
+"\t\tizin verilenden fazladır.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Yenilenecek sözleşmeleri OpenERP otomatik olarak bekleyen\n"
+"\t\tdurumuna atar. Müşteri ile pazarlık ettikten sonra satış\n"
+"\t\ttemsilcisi sözleşmeyi ya kapatmalı ya da yenilemelidir.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -157,27 +170,28 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Account Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap Temsilcisi"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
 msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Invoiced Time"
 msgstr ""
+"Hesaplamada kullanılan formül:Maksimum Zaman - Toplam faturalandırılan Zaman"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Expected"
-msgstr ""
+msgstr "Beklenen"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts not assigned"
-msgstr ""
+msgstr "atanmamış sözleşmeler"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Computed using the formula: Theoretical Revenue - Total Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Şu formül kullanılarak hesaplandı: Teorik Gelir - Toplam Maliyet."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
@@ -198,16 +212,19 @@ msgid ""
 "{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
 "'normal','template'])]}"
 msgstr ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
 msgid "Real Margin Rate (%)"
-msgstr "Gerçek Kar Oranı (%)"
+msgstr "Reel Kâr Oranı (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours:0
 msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Worked Time"
 msgstr ""
+"Hesaplamada kullanılan formül:Maksimum Zaman - Toplam Çalışılan Zaman"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_quantity:0
@@ -215,49 +232,49 @@ msgid ""
 "Number of time you spent on the analytic account (from timesheet). It "
 "computes quantities on all journal of type 'general'."
 msgstr ""
-"Analiz hesabı için harcadığınız saat sayısı (zaman çizelgesinden). 'genel' "
-"tipindeki bütün günlüklerdeki miktarları hesaplar."
+"Analitik hesap için harcadığınız saat sayısı (zaman çizelgesinden). 'genel' "
+"tipindeki bütün günlüklerdeki miktarlar hesaplanır."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Nothing to invoice, create"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalanacak Bir şey yok, oluiştur"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
 msgid "Mandatory use of templates in contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Sözlemleşerde şablon kullanılması zorunluluğu"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam Çalışılan Süre"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin:0
 msgid "Real Margin"
-msgstr "Gerçek Teminat"
+msgstr "Gerçek Kar"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month
 msgid "Hours summary by month"
-msgstr "Aya göre saatlil özet"
+msgstr "Aya göre saatlik özet"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0
 msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100."
 msgstr ""
-"Şu formülü kullanarak hesaplar: (Gerçek Teminat / Toplam Maliyet) * 100."
+"Şu formülü kullanarak hesaplanır: (Gerçek Kâr / Toplam Maliyet) * 100."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "or view"
-msgstr ""
+msgstr "ya da göster"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Customer Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Şözleşmeleri"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -274,7 +291,7 @@ msgstr "Ay"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all
 msgid "Time & Materials to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalanacak Zaman & Malzemeler"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
@@ -285,12 +302,12 @@ msgstr "Sözleşmeler"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Başlangıç Tarihi"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalandı"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -309,7 +326,7 @@ msgstr "Müşterilerinizle yenilenmeyi bekleyen sözleşmeler"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman Çizelgeleri"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
@@ -317,7 +334,7 @@ msgid ""
 "Number of time (hours/days) (from journal of type 'general') that can be "
 "invoiced if you invoice based on analytic account."
 msgstr ""
-"Analiz hesabına göre faturalandırıyorsanız faturalandırılacak saat sayısı "
+"Analiz hesabına göre faturalandırıyorsanız faturalandırılacak zaman sayısı "
 "(saat/gün)(günlük tipi 'genel'den) ."
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -333,12 +350,12 @@ msgstr "Gecikmiş Miktarlar"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
 msgid "Theoretical Revenue"
-msgstr "Teorik Ciro"
+msgstr "Teorik Gelir"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -350,19 +367,18 @@ msgstr "Yenilenecek"
 msgid ""
 "A contract in OpenERP is an analytic account having a partner set on it."
 msgstr ""
-"OpenERP'de bir sözleşme üzerinde bir paydaşın ayarlandığı bir analiz "
-"hesabıdır."
+"OpenERP'de bir sözleşme üzerine bir cari atanan analitik bir hesaptır."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order
 msgid "Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişleri"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
 msgid "If invoice from the costs, this is the date of the latest invoiced."
 msgstr ""
-"Eğer maliyetlerden faturalandırılmışsa, bu son faturalandırmanın tarihidir."
+"Eğer maliyetlerden faturalandırılıyorsa, bu son faturalandırmanın tarihidir."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0
@@ -443,12 +459,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0
 msgid "Total to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalanacak Toplam"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişleri"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -458,7 +474,7 @@ msgstr "Açık"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,invoiced_total:0
 msgid "Total Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalanmış Toplam"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -474,7 +490,7 @@ msgstr "Son Fatura Tarihi"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Units Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Kalan Birimler"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
@@ -493,7 +509,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Time"
-msgstr "Faturalandırılmamıi Zaman"
+msgstr "Faturalandırılmamış Zaman"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -527,12 +543,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theoretical Margin"
-msgstr "Kuramsal Sınır"
+msgstr "Teorik kâr"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_total:0
 msgid "Total Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Kalan Toplam"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -543,12 +559,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0
 msgid "Estimation of Hours to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalanacak saatlerin tahmini"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0
 msgid "Fixed Price"
-msgstr ""
+msgstr "Sabit Fiyat"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -558,23 +574,23 @@ msgstr "Bu hesapta yapılan son işlem tarihi"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:sale.config.settings,group_template_required:0
 msgid "Mandatory use of templates."
-msgstr ""
+msgstr "Şablonların zorunlu kullanımı"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action
 msgid "Contract Template"
-msgstr ""
+msgstr "Şözleşme Şablonu"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Units Done"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılan Birimler"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
@@ -588,12 +604,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam Tahmin"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_ca:0
 msgid "Remaining Revenue"
-msgstr "Kalan Ciro"
+msgstr "Kalan Gelir"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
@@ -619,9 +635,9 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
 msgid "On Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman Çizelgelerinde"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam"
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
index 07c8c989148..d216f014de9 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
@@ -2,20 +2,21 @@
 # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 04:21+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"Language: tr\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
@@ -49,7 +50,7 @@ msgstr "Oran (%)"
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234
 #, python-format
 msgid "The total should be between %s and %s."
-msgstr ""
+msgstr "Toplam %s ve %s arasında olmalı."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.analytic.plan:0
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action
 msgid "Analytic Plan"
-msgstr "Analiz Planı"
+msgstr "Analitik Plan"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:analytic.plan.create.model:0
@@ -70,12 +71,12 @@ msgstr "Dağıtım modeli kaydedildi. Daha sonra tekrar kullanabilirsiniz."
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line
 msgid "Analytic Instance Line"
-msgstr "Analiz Durumu Kalemi"
+msgstr "Analitik örnel kalemi"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.analytic.plan.instance.line:0
 msgid "Analytic Distribution Lines"
-msgstr "Analiz Dağılım Kalemleri"
+msgstr "Analitik dağılım kalemleri"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.crossovered.analytic:0
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Yazdır"
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "To Date"
-msgstr "Tarihine kadar"
+msgstr "Tarihe kadar"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Plan No"
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action
 msgid "Analytic Distribution's Models"
-msgstr "Dağıtım Analiz Modeli"
+msgstr "Analitik dağıtımın modelleri"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Hesap Adı"
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.analytic.plan.instance.line:0
 msgid "Analytic Distribution Line"
-msgstr "Analiz Dağılım Kalemi"
+msgstr "Analitik dağılım kalemi"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,code:0
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "Yazdırma Tarihi"
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0
 msgid "Dont show empty lines"
-msgstr "Boş satırları gösterme"
+msgstr "Boş kalemleri gösterme"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61
@@ -143,12 +144,12 @@ msgstr "Hesap3 No"
 #: view:account.crossovered.analytic:0
 #: view:analytic.plan.create.model:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr "Analiz Satırı"
+msgstr "Analitik kalem"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Para Birimi"
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Analytic Account :"
-msgstr "Analiz Hesabı:"
+msgstr "Analitik Hesap :"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:analytic.plan.create.model:0
@@ -174,12 +175,12 @@ msgstr "Bu dağıtımı Model olarak kaydet"
 #: view:account.analytic.plan.line:0
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line
 msgid "Analytic Plan Line"
-msgstr "Analiz Planı Kalemi"
+msgstr "Analitik Plan Kalemi"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Analytic Account Reference:"
-msgstr "Analiz Hesap Referansı:"
+msgstr "Analitik Hesap Referansı:"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.line,name:0
@@ -189,14 +190,14 @@ msgstr "Plan Adı"
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0
 msgid "Default Entries"
-msgstr "Varsayılan Girişler"
+msgstr "Varsayılan Kayıtlar"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.analytic.plan:0
 #: field:account.analytic.plan,plan_ids:0
 #: field:account.journal,plan_id:0
 msgid "Analytic Plans"
-msgstr "Analiz Planları"
+msgstr "Analitik Planlar"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
@@ -206,12 +207,12 @@ msgstr "Yüzde(%)"
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr "Yevmiye Kalemleri"
+msgstr "Günlük maddeleri"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_analytic_plan_create_model
 msgid "analytic.plan.create.model"
-msgstr "analitik.plan.oluştur.model"
+msgstr "analytic.plan.create.model"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Hesap1 No"
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.line,max_required:0
 msgid "Maximum Allowed (%)"
-msgstr "Ençok İzin verilen (%)"
+msgstr "En fazla izin verilen (%)"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "Kayıtlı Dağıtım Modeli"
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance
 msgid "Analytic Plan Instance"
-msgstr "Analiz Planı Durumu"
+msgstr "Analitik Plan Örneği"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open
@@ -253,12 +254,12 @@ msgstr "Tamam"
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.analytic.plan.line:0
 msgid "Analytic Plan Lines"
-msgstr "Analiz Planı Kalemleri"
+msgstr "Analitik Plan Kalemleri"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.line,min_required:0
 msgid "Minimum Allowed (%)"
-msgstr "İzin verilen enaz (%)"
+msgstr "İzin verilen en az (%)"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0
@@ -282,7 +283,7 @@ msgstr "Banka Ekstresi Kalemi"
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
@@ -292,13 +293,13 @@ msgstr "Tutar"
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic
 msgid "Print Crossovered Analytic"
-msgstr "Çarpraz Analiz Yazdır"
+msgstr "Çarpraz Analitik Yazdır"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Hatası!"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0
@@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "Hesap6 No"
 #: view:account.crossovered.analytic:0
 #: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0
 msgid "Analytic Journal"
-msgstr "Yevmiye Analizi"
+msgstr "Analitik Günlük"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38
@@ -341,31 +342,31 @@ msgstr "Kod"
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr "Yevmiye"
+msgstr "Günlük"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:342
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:486
 #, python-format
 msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' Günlüğünde bir analitik günlük tanımlamalısınız!"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:342
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:486
 #, python-format
 msgid "No Analytic Journal !"
-msgstr "Analiz Yevmiyesi yok !"
+msgstr "Analitik günlük yok !"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model
 msgid "analytic.plan.create.model.action"
-msgstr "analiz.plan.oluştur.model.eylem"
+msgstr "analytic.plan.create.model.action"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sıra No"
+msgstr "Sıra"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line
@@ -376,17 +377,17 @@ msgstr "Fatura Kalemi"
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
 #, python-format
 msgid "There is no analytic plan defined."
-msgstr ""
+msgstr "Hiç analitik plan tanımlanmamış."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement
 msgid "Bank Statement"
-msgstr "Banka Ekstresi"
+msgstr "Banka ekstresi"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.default,analytics_id:0
@@ -397,13 +398,13 @@ msgstr "Analiz Hesabı"
 #: field:account.move.line,analytics_id:0
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default
 msgid "Analytic Distribution"
-msgstr "Analiz Dağılımı"
+msgstr "Analitik Dağılım"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221
 #, python-format
 msgid "A model with this name and code already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Aynı isim ve kod ile bir model zaten mevcut!"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
@@ -413,7 +414,7 @@ msgstr "Bu planın kök hesabı."
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.crossovered.analytic,ref:0
 msgid "Analytic Account Reference"
-msgstr "Analiz Hesabı Referansı"
+msgstr "Analitik Hesap Referansı"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice
@@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "de"
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Company"
-msgstr "Firma"
+msgstr "şirket"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line
diff --git a/addons/account_asset/i18n/tr.po b/addons/account_asset/i18n/tr.po
index 08fc5b7f2ab..865a705825a 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/tr.po
@@ -2,20 +2,21 @@
 # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 04:21+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"Language: tr\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -37,12 +38,12 @@ msgstr "Kalan Değer"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0
 msgid "Depr. Expense Account"
-msgstr "Amort. Gider Hesabı"
+msgstr "Amortisman Gider Hesabı"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Grupla..."
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,gross_value:0
@@ -67,8 +68,8 @@ msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first January"
 msgstr ""
-"Bu demirbaş için ilk amortisman girişinin ilk Ocak ayı yerine alış "
-"tarihinden yapılmasını belirtiyor."
+"Bu demirbaş için ilk amortisman kaydının ilk Ocak ayı yerine alış tarihinden "
+"yapılacağını belirtir."
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Doğrusal"
 #: view:asset.asset.report:0
 #: field:asset.asset.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr "Firma"
+msgstr "Şirket"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:0
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Çalışan"
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Taslağa  Ayarla"
+msgstr "Taslağa Ayarla"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
@@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Demirbaş Kategorileri"
 #: field:account.move.line,entry_ids:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.act_entries_open
 msgid "Entries"
-msgstr "Girişler"
+msgstr "Kayıtlar"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Bu amortisman düşemeyeceğinizi planladığınız tutardır."
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,method_period:0
 msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
-msgstr ""
+msgstr "İki amortisman arasındaki süreyi ay olarak belirtin"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
@@ -161,6 +162,8 @@ msgstr "Amortisman Tarihi"
 #: constraint:account.asset.asset:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive assets."
 msgstr ""
+"Hata!\n"
+"Öz Yinelemeli demirbaşlar oluşturamazsınız."
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,posted_value:0
@@ -194,18 +197,18 @@ msgstr "Notlar"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0
 msgid "Depreciation Entry"
-msgstr "Amortisman Girişi"
+msgstr "Amortisman kaydı"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
 #: field:asset.asset.report,nbr:0
 msgid "# of Depreciation Lines"
-msgstr "Amortisman Satırı #"
+msgstr "Amortisman kalemleri sayısı"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,method_period:0
 msgid "Number of Months in a Period"
-msgstr ""
+msgstr "Bir dönemdeki ay sayısı"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
@@ -223,7 +226,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,code:0
 msgid "Reference"
-msgstr "İlgi"
+msgstr "Referans"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -234,7 +237,7 @@ msgstr "Demirbaş Hesabı"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Compute Assets"
-msgstr "Demirbaş Hesapla"
+msgstr "Demirbaşları Hesapla"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,method_period:0
@@ -253,7 +256,7 @@ msgstr "Taslak"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
 msgid "Date of asset purchase"
-msgstr "Demirbaşın satınalınma tarihi"
+msgstr "Demirbaşın satın alma tarihi"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -265,17 +268,17 @@ msgstr "Süreyi Değiştir"
 #: help:account.asset.category,method_number:0
 #: help:account.asset.history,method_number:0
 msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
-msgstr ""
+msgstr "Demirbaşınızı amorti etmeniz için gereken amortisman sayısı"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.category:0
 msgid "Analytic Information"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Bilgi"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,account_analytic_id:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,method:0
@@ -294,7 +297,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0
 msgid "Next Period Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki dönemdeki Amortisman"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.history,method_period:0
@@ -306,7 +309,7 @@ msgstr "İki amortisman arasındaki zaman, ay olarak"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify
 msgid "Modify Asset"
-msgstr "Demirbaş Değiştir"
+msgstr "Demirbaşı Değiştir"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,salvage_value:0
@@ -345,12 +348,12 @@ msgstr "Demirbaş Kategorisi Ara"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:0
 msgid "months"
-msgstr ""
+msgstr "ay"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr "Fatura Satırı"
+msgstr "Fatura kalemi"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -373,7 +376,7 @@ msgstr "Zaman Yöntemi"
 #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
 #: view:asset.modify:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,note:0
@@ -439,18 +442,18 @@ msgstr ""
 #: field:account.asset.asset,state:0
 #: field:asset.asset.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,partner_id:0
 #: field:asset.asset.report,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Paydaş"
+msgstr "Cari"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
 msgid "Posted depreciation lines"
-msgstr "İşlenmiş amortisman satırları"
+msgstr "İşlenmiş amortisman kalemleri"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,child_ids:0
@@ -475,7 +478,7 @@ msgstr "Demirbaş Hesabı"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Genişletilmiş Süzgeçler..."
+msgstr "Gelişmiş Filtreler..."
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -486,12 +489,12 @@ msgstr "Hesapla"
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.history:0
 msgid "Asset History"
-msgstr ""
+msgstr "Demirbaş geçmişi"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard"
-msgstr "demirbas.amortisman.onaylama.sihirbaz"
+msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,active:0
@@ -560,19 +563,19 @@ msgstr "Kapat"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr "Günlük MAddeleri"
+msgstr "Günlük Maddeleri"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:0
 msgid "Asset Durations to Modify"
-msgstr ""
+msgstr "Değiştirilecek Demirbaş Süreleri"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,purchase_date:0
 #: view:asset.asset.report:0
 #: field:asset.asset.report,purchase_date:0
 msgid "Purchase Date"
-msgstr "Satınalma Tarihi"
+msgstr "Satın alma Tarihi"
 
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.asset,method:0
@@ -586,7 +589,7 @@ msgid ""
 "Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
 "lines of running assets"
 msgstr ""
-"Çalışan demirbaşların amortisman satırlarının otomatikmen işlenmesini "
+"Çalışan demirbaşların amortisman satırlarının otomatikman işlenmesini "
 "istediğiniz dönemi seçin"
 
 #. module: account_asset
@@ -602,12 +605,12 @@ msgstr "Amortisman Yöntemi"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
 msgid "Current Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Amortisman"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,name:0
 msgid "Asset Name"
-msgstr ""
+msgstr "Demirbaş Adı"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,open_asset:0
@@ -637,7 +640,7 @@ msgstr "Geçmiş adı"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0
 msgid "Amount Already Depreciated"
-msgstr "Halihazırda Düşülmüş Değer Tutarı"
+msgstr "Halihazırda Düşülmüş Tutarı"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,method:0
@@ -671,7 +674,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,purchase_value:0
 msgid "Gross Value"
-msgstr ""
+msgstr "Brüt Değer"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,name:0
@@ -719,7 +722,7 @@ msgstr "Oluşturulan Demirbaş Hareketleri"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sıra"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.category,method_period:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/tr.po b/addons/account_cancel/i18n/tr.po
index b141a5be106..58f588f055e 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/tr.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 23:30+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: account_cancel
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+msgstr "İptal"
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..765c5e74f9a
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 13:51+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "or view"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Nothing to invoice, create"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:129
+#, python-format
+msgid "Expenses to Invoice of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:121
+#, python-format
+msgid "Expenses of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,expense_invoiced:0
+#: field:account.analytic.account,expense_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_expense:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,est_expenses:0
+msgid "Estimation of Expenses to Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,charge_expenses:0
+msgid "Charge Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "⇒ Invoice"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/mn.po b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
index 050ef56419a..2b52f0a43b9 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 04:32+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.todo,we:0
 #: field:crm.meeting,we:0
 msgid "Wed"
-msgstr "Лх"
+msgstr "Лха"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,cutype:0
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Тусгай урилгын төрөл"
 #: view:crm.meeting:0
 #: field:crm.meeting,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Уншаагүй зурвасууд"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Баасан"
 #: field:calendar.todo,allday:0
 #: field:crm.meeting,allday:0
 msgid "All Day"
-msgstr "Бүх өдөр"
+msgstr "Өдөржин"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,vtimezone:0
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Үйл явдлын дугаар"
 #: field:calendar.todo,tu:0
 #: field:crm.meeting,tu:0
 msgid "Tue"
-msgstr "Мя"
+msgstr "Мяг"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвасууд"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Даргалах Хүн"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "My Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Миний уулзалтууд"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,action:0
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Уулзалтыг давтах өдөрийг сонго"
 #: view:crm.meeting:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Уулзалтууд"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,recurrent_id_date:0
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Календарын зорилго"
 #: field:calendar.todo,su:0
 #: field:crm.meeting,su:0
 msgid "Sun"
-msgstr "Ня"
+msgstr "Ням"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,cutype:0
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Ажилчдад Нээлттэй"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "hours"
-msgstr ""
+msgstr "цаг"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,partner_id:0
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Давталт хүртэл"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Тохируулга"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "(Өдөр/Долооног/Сар/Жил) тутам давтах"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "All Day?"
-msgstr ""
+msgstr "Өдөржин"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "ir.values"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Search Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Уулзалт хайх"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment
diff --git a/addons/base_import/i18n/tr.po b/addons/base_import/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..5beb54e2245
--- /dev/null
+++ b/addons/base_import/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,1164 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 13:57+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:420
+#, python-format
+msgid "Get all possible values"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71
+#, python-format
+msgid "Need to import data from an other application?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:163
+#, python-format
+msgid ""
+"When you use External IDs, you can import CSV files \n"
+"                        with the \"External ID\" column to define the "
+"External \n"
+"                        ID of each record you import. Then, you will be able "
+"\n"
+"                        to make a reference to that record with columns like "
+"\n"
+"                        \"Field/External ID\". The following two CSV files "
+"give \n"
+"                        you an example for Products and their Categories."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271
+#, python-format
+msgid ""
+"How to export/import different tables from an SQL \n"
+"                        application to OpenERP?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:310
+#, python-format
+msgid "Relation Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/Database ID: the unique OpenERP ID for a \n"
+"                        record, defined by the ID postgresql column"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155
+#, python-format
+msgid ""
+"Use \n"
+"                        Country/Database ID: You should rarely use this \n"
+"                        notation. It's mostly used by developers as it's "
+"main \n"
+"                        advantage is to never have conflicts (you may have \n"
+"                        several records with the same name, but they always "
+"\n"
+"                        have a unique Database ID)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146
+#, python-format
+msgid ""
+"For the country \n"
+"                        Belgium, you can use one of these 3 ways to import:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:303
+#, python-format
+msgid "company_1,Bigees,True"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
+msgid "base_import.tests.models.m2o"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297
+#, python-format
+msgid ""
+"copy \n"
+"                        (select 'company_'||id as \"External "
+"ID\",company_name \n"
+"                        as \"Name\",'True' as \"Is a Company\" from "
+"companies) TO \n"
+"                        '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:206
+#, python-format
+msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160
+#, python-format
+msgid ""
+"Use \n"
+"                        Country/External ID: Use External ID when you import "
+"\n"
+"                        data from a third party application."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316
+#, python-format
+msgid "person_1,Fabien,False,company_1"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "XXX/External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:351
+#, python-format
+msgid "Don't Import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:24
+#, python-format
+msgid "Select the"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100
+#, python-format
+msgid ""
+"Note that if your CSV file \n"
+"                        has a tabulation as separator, OpenERP will not \n"
+"                        detect the separations. You will need to change the "
+"\n"
+"                        file format options in your spreadsheet application. "
+"\n"
+"                        See the following question."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141
+#, python-format
+msgid "Country: the name or code of the country"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
+msgid "base_import.tests.models.o2m.child"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239
+#, python-format
+msgid "Can I import several times the same record?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:15
+#, python-format
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:55
+#, python-format
+msgid "Map your data to OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153
+#, python-format
+msgid ""
+"Use Country: This is \n"
+"                        the easiest way when your data come from CSV files \n"
+"                        that have been created manually."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:127
+#, python-format
+msgid ""
+"What's the difference between Database ID and \n"
+"                        External ID?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138
+#, python-format
+msgid ""
+"For example, to \n"
+"                        reference the country of a contact, OpenERP proposes "
+"\n"
+"                        you 3 different fields to import:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:175
+#, python-format
+msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:302
+#, python-format
+msgid "External ID,Name,Is a Company"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,somevalue:0
+msgid "Some Value"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:231
+#, python-format
+msgid ""
+"The following CSV file shows how to import \n"
+"                        suppliers and their respective contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:109
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I change the CSV file format options when \n"
+"                        saving in my spreadsheet application?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320
+#, python-format
+msgid ""
+"As you can see in this file, Fabien and Laurence \n"
+"                        are working for the Bigees company (company_1) and \n"
+"                        Eric is working for the Organi company. The relation "
+"\n"
+"                        between persons and companies is done using the \n"
+"                        External ID of the companies. We had to prefix the \n"
+"                        \"External ID\" by the name of the table to avoid a "
+"\n"
+"                        conflict of ID between persons and companies "
+"(person_1 \n"
+"                        and company_1 who shared the same ID 1 in the "
+"orignial \n"
+"                        database)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308
+#, python-format
+msgid ""
+"copy (select \n"
+"                        'person_'||id as \"External ID\",person_name as \n"
+"                        \"Name\",'False' as \"Is a "
+"Company\",'company_'||company_id\n"
+"                         as \"Related Company/External ID\" from persons) TO "
+"\n"
+"                        '/tmp/person.csv' with CSV"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148
+#, python-format
+msgid "Country: Belgium"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
+msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314
+#, python-format
+msgid ""
+"External ID,Name,Is a \n"
+"                        Company,Related Company/External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233
+#, python-format
+msgid "Suppliers and their respective contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179
+#, python-format
+msgid ""
+"If for example you have two product categories \n"
+"                        with the child name \"Sellable\" (ie. \"Misc. \n"
+"                        Products/Sellable\" & \"Other Products/Sellable\"),\n"
+"                        your validation is halted but you may still import \n"
+"                        your data. However, we recommend you do not import "
+"the \n"
+"                        data because they will all be linked to the first \n"
+"                        'Sellable' category found in the Product Category "
+"list \n"
+"                        (\"Misc. Products/Sellable\"). We recommend you "
+"modify \n"
+"                        one of the duplicates' values or your product "
+"category \n"
+"                        hierarchy."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306
+#, python-format
+msgid ""
+"To create the CSV file for persons, linked to \n"
+"                        companies, we will use the following SQL command in "
+"\n"
+"                        PSQL:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:119
+#, python-format
+msgid ""
+"Microsoft Excel will allow \n"
+"                        you to modify only the encoding when saving \n"
+"                        (in 'Save As' dialog box > click 'Tools' dropdown \n"
+"                        list > Encoding tab)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,othervalue:0
+msgid "Other Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid ""
+"will also be used to update the original\n"
+"                        import if you need to re-import modified data\n"
+"                        later, it's thus good practice to specify it\n"
+"                        whenever possible"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26
+#, python-format
+msgid ""
+"file to import. If you need a sample importable file, you\n"
+"            can use the export tool to generate one."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/Database \n"
+"                        ID: 21"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
+msgid "base_import.tests.models.char"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: help:base_import.import,file:0
+msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230
+#, python-format
+msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60
+#, python-format
+msgid ""
+"If the file contains\n"
+"                the column names, OpenERP can try auto-detecting the\n"
+"                field corresponding to the column. This makes imports\n"
+"                simpler especially when the file has many columns."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26
+#, python-format
+msgid ".CSV"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:360
+#, python-format
+msgid ""
+". The issue is\n"
+"            usually an incorrect file encoding."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
+msgid "base_import.tests.models.m2o.required"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
+msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:113
+#, python-format
+msgid ""
+"If you edit and save CSV files in speadsheet \n"
+"                        applications, your computer's regional settings will "
+"\n"
+"                        be applied for the separator and delimiter. \n"
+"                        We suggest you use OpenOffice or LibreOffice Calc \n"
+"                        as they will allow you to modify all three options \n"
+"                        (in 'Save As' dialog box > Check the box 'Edit "
+"filter \n"
+"                        settings' > Save)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:30
+#, python-format
+msgid "CSV File:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
+msgid "base_import.tests.models.preview"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
+msgid "base_import.tests.models.char.required"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: code:addons/base_import/models.py:112
+#, python-format
+msgid "Database ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313
+#, python-format
+msgid "It will produce the following CSV file:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:362
+#, python-format
+msgid "Here is the start of the file we could not import:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file_type:0
+msgid "File Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
+msgid "base_import.import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
+msgid "base_import.tests.models.o2m"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:360
+#, python-format
+msgid "Import preview failed due to:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/External ID: the ID of this record \n"
+"                        referenced in another application (or the .XML file "
+"\n"
+"                        that imported it)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:35
+#, python-format
+msgid "Reload data to check changes."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
+msgid "base_import.tests.models.char.readonly"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:131
+#, python-format
+msgid ""
+"Some fields define a relationship with another \n"
+"                        object. For example, the country of a contact is a \n"
+"                        link to a record of the 'Country' object. When you \n"
+"                        want to import such fields, OpenERP will have to \n"
+"                        recreate links between the different records. \n"
+"                        To help you import such fields, OpenERP provides 3 \n"
+"                        mechanisms. You must use one and only one mechanism "
+"\n"
+"                        per field you want to import."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:201
+#, python-format
+msgid ""
+"The tags should be separated by a comma without any \n"
+"                        spacing. For example, if you want you customer to be "
+"\n"
+"                        lined to both tags 'Manufacturer' and 'Retailer' \n"
+"                        then you will encode it as follow \"Manufacturer,\n"
+"                        Retailer\" in the same column of your CSV file."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: code:addons/base_import/models.py:264
+#, python-format
+msgid "You must configure at least one field to import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304
+#, python-format
+msgid "company_2,Organi,True"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:58
+#, python-format
+msgid ""
+"The first row of the\n"
+"                file contains the label of the column"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
+msgid "base_import.tests.models.char.states"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:7
+#, python-format
+msgid "Import a CSV File"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:74
+#, python-format
+msgid "Quoting:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
+msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293
+#, python-format
+msgid ")."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:18
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:396
+#, python-format
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:407
+#, python-format
+msgid "Here are the possible values:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "The"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:227
+#, python-format
+msgid ""
+"A single column was found in the file, this often means the file separator "
+"is incorrect"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293
+#, python-format
+msgid "dump of such a PostgreSQL database"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:301
+#, python-format
+msgid "This SQL command will create the following CSV file:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:228
+#, python-format
+msgid ""
+"The following CSV file shows how to import purchase \n"
+"                        orders with their respective purchase order lines:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91
+#, python-format
+msgid ""
+"What can I do when the Import preview table isn't \n"
+"                        displayed correctly?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.char,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.noreadonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.readonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.required,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.states,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.stillreadonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.related,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.required,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.required.related,value:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m,value:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m.child,parent_id:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m.child,value:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317
+#, python-format
+msgid "person_2,Laurence,False,company_1"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149
+#, python-format
+msgid "Country/External ID: base.be"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288
+#, python-format
+msgid ""
+"As an example, suppose you have a SQL database \n"
+"                        with two tables you want to import: companies and \n"
+"                        persons. Each person belong to one company, so you \n"
+"                        will have to recreate the link between a person and "
+"\n"
+"                        the company he work for. (If you want to test this \n"
+"                        example, here is a"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:396
+#, python-format
+msgid "(%d more)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227
+#, python-format
+msgid "File for some Quotations"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:72
+#, python-format
+msgid "Encoding:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:280
+#, python-format
+msgid ""
+"To manage relations between tables, \n"
+"                        you can use the \"External ID\" facilities of "
+"OpenERP. \n"
+"                        The \"External ID\" of a record is the unique "
+"identifier \n"
+"                        of this record in another application. This "
+"\"External \n"
+"                        ID\" must be unique accoss all the records of all \n"
+"                        objects, so it's a good practice to prefix this \n"
+"                        \"External ID\" with the name of the application or "
+"\n"
+"                        table. (like 'company_1', 'person_1' instead of '1')"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295
+#, python-format
+msgid ""
+"We will first export all companies and their \n"
+"                        \"External ID\". In PSQL, write the following "
+"command:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I import a one2many relationship (e.g. several \n"
+"                        Order Lines of a Sales Order)?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:373
+#, python-format
+msgid "Everything seems valid."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188
+#, python-format
+msgid ""
+"However if you do not wish to change your \n"
+"                        configuration of product categories, we recommend "
+"you \n"
+"                        use make use of the external ID for this field \n"
+"                        'Category'."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:390
+#, python-format
+msgid "at row %d"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I import a many2many relationship field \n"
+"                        (e.g. a customer that has multiple tags)?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "XXX/ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:275
+#, python-format
+msgid ""
+"If you need to import data from different tables, \n"
+"                        you will have to recreate relations between records "
+"\n"
+"                        belonging to different tables. (e.g. if you import \n"
+"                        companies and persons, you will have to recreate the "
+"\n"
+"                        link between each person and the company they work \n"
+"                        for)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:150
+#, python-format
+msgid ""
+"According to your need, you should use \n"
+"                        one of these 3 ways to reference records in "
+"relations. \n"
+"                        Here is when you should use one or the other, \n"
+"                        according to your need:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319
+#, python-format
+msgid "person_4,Ramsy,False,company_3"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:261
+#, python-format
+msgid ""
+"If you do not set all fields in your CSV file, \n"
+"                        OpenERP will assign the default value for every non "
+"\n"
+"                        defined fields. But if you\n"
+"                        set fields with empty values in your CSV file, "
+"OpenERP \n"
+"                        will set the EMPTY value in the field, instead of \n"
+"                        assigning the default value."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:257
+#, python-format
+msgid ""
+"What happens if I do not provide a value for a \n"
+"                        specific field?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68
+#, python-format
+msgid "Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305
+#, python-format
+msgid "company_3,Boum,True"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:249
+#, python-format
+msgid ""
+"This feature \n"
+"                        allows you to use the Import/Export tool of OpenERP "
+"to \n"
+"                        modify a batch of records in your favorite "
+"spreadsheet \n"
+"                        application."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#, python-format
+msgid ""
+"column in OpenERP. When you\n"
+"                        import an other record that links to the first\n"
+"                        one, use"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242
+#, python-format
+msgid ""
+"If you import a file that contains one of the \n"
+"                        column \"External ID\" or \"Database ID\", records "
+"that \n"
+"                        have already been imported will be modified instead "
+"of \n"
+"                        being created. This is very usefull as it allows you "
+"\n"
+"                        to import several times the same CSV file while "
+"having \n"
+"                        made some changes in between two imports. OpenERP "
+"will \n"
+"                        take care of creating or modifying each record \n"
+"                        depending if it's new or not."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:169
+#, python-format
+msgid "CSV file for categories"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:309
+#, python-format
+msgid "Normal Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to re-create relationships between\n"
+"                        different records, you should use the unique\n"
+"                        identifier from the original application and\n"
+"                        map it to the"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170
+#, python-format
+msgid "CSV file for Products"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:216
+#, python-format
+msgid ""
+"If you want to import sales order having several \n"
+"                        order lines; for each order line, you need to "
+"reserve \n"
+"                        a specific row in the CSV file. The first order line "
+"\n"
+"                        will be imported on the same row as the information "
+"\n"
+"                        relative to order. Any additional lines will need an "
+"\n"
+"                        addtional row that does not have any information in "
+"\n"
+"                        the fields relative to the order."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
+msgid "base_import.tests.models.m2o.related"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "to the original unique identifier."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:318
+#, python-format
+msgid "person_3,Eric,False,company_2"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,res_model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329
+#, python-format
+msgid ""
+"The two files produced are ready to be imported in \n"
+"                        OpenERP without any modifications. After having \n"
+"                        imported these two CSV files, you will have 4 "
+"contacts \n"
+"                        and 3 companies. (the firsts two contacts are linked "
+"\n"
+"                        to the first company). You must first import the \n"
+"                        companies and then the persons."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:95
+#, python-format
+msgid ""
+"By default the Import preview is set on commas as \n"
+"                        field separators and quotation marks as text \n"
+"                        delimiters. If your csv file does not have these \n"
+"                        settings, you can modify the File Format Options \n"
+"                        (displayed under the Browse CSV file bar after you \n"
+"                        select your file)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:73
+#, python-format
+msgid "Separator:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file_name:0
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/models.py:80
+#: code:addons/base_import/models.py:111
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39
+#, python-format
+msgid "File Format Options…"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:392
+#, python-format
+msgid "between rows %d and %d"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:19
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223
+#, python-format
+msgid ""
+"As an example, here is \n"
+"                        purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV "
+"\n"
+"                        file of some quotations you can import, based on "
+"demo \n"
+"                        data."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file:0
+msgid "File"
+msgstr ""
diff --git a/addons/board/i18n/mn.po b/addons/board/i18n/mn.po
index 630d65e5f55..e818609fb7b 100644
--- a/addons/board/i18n/mn.po
+++ b/addons/board/i18n/mn.po
@@ -8,25 +8,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 05:04+0000\n"
+"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create
 msgid "Create Board"
-msgstr ""
+msgstr "Самбар үүсгэх"
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэх"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -38,14 +38,14 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "Create New Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ хянах самбар үүсгэх"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40
 #, python-format
 msgid "Choose dashboard layout"
-msgstr ""
+msgstr "Хянах самбарын зохиомжийг сонгох"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "Самбар"
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
 msgid "My Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Миний хянах самбар"
 
 #. module: board
 #: field:board.create,name:0
 msgid "Board Name"
-msgstr ""
+msgstr "Самбарын нэр"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_create
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:67
 #, python-format
 msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Хяналтын Самбарт Нэмэх"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6
 #, python-format
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Сэргээх"
 
 #. module: board
 #: field:board.create,menu_parent_id:0
diff --git a/addons/email_template/i18n/pt.po b/addons/email_template/i18n/pt.po
index 8e00985ee11..ed73b04ea8f 100644
--- a/addons/email_template/i18n/pt.po
+++ b/addons/email_template/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: field:email.template,email_to:0
 #: field:email_template.preview,email_to:0
 msgid "To (Emails)"
-msgstr ""
+msgstr "Para (E-mails)"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,mail_server_id:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/tr.po b/addons/event_moodle/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..890c569ac16
--- /dev/null
+++ b/addons/event_moodle/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,185 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:05+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with username and password"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_moodle_config_wiz
+msgid "event.moodle.config.wiz"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid ""
+"URL where you have your moodle server. For exemple: 'http://127.0.0.1' or "
+"'http://localhost'"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_user_password:0
+msgid "Password for Moodle User"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_password:0
+msgid "Moodle Password"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Your email '%s' is wrong."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with a Token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"The easiest way to connect OpenERP with a moodle server is to create a "
+"'token' in Moodle. It will be used to authenticate OpenERP as a trustable "
+"application."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "URL to Moodle Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "The url that will be used for the connection with moodle in xml-rpc"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_registration
+msgid "Event Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"Another approach is to create a user for OpenERP in Moodle. If you do so, "
+"make sure that this user has appropriate access rights."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_uid:0
+msgid "Moodle User ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid "Moodle Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.event,moodle_id:0
+msgid "Moodle ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#, python-format
+msgid "You must configure your moodle connection."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+#: field:event.registration,moodle_username:0
+msgid "Moodle Username"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_moodle.configure_moodle
+msgid "Configure Moodle"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Moodle Token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+msgid ""
+"You can also connect with your username that you define when you create a "
+"token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.event,moodle_id:0
+msgid "The identifier of this event in Moodle"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Put your token that you created in your moodle server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.ui.menu,name:event_moodle.wizard_moodle
+msgid "Moodle Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#, python-format
+msgid "First configure your moodle connection."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Apply"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/tr.po b/addons/event_sale/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..f57d2a1ec0d
--- /dev/null
+++ b/addons/event_sale/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,90 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:06+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: help:product.product,event_ok:0
+msgid ""
+"Determine if a product needs to create automatically an event registration "
+"at the confirmation of a sales order line."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: help:sale.order.line,event_id:0
+msgid ""
+"Choose an event and it will automatically create a registration for this "
+"event."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:event.event,name:event_sale.event_technical_training
+msgid "Technical training in Grand-Rosiere"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: help:product.product,event_type_id:0
+msgid ""
+"Select event types so when we use this product in sales order lines, it will "
+"filter events of this type only."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:product.product,event_type_id:0
+msgid "Type of Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_ok:0
+msgid "event_ok"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:product.product,event_ok:0
+msgid "Event Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_type_id:0
+msgid "Event Type"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:product.template,name:event_sale.event_product_product_template
+msgid "Technical Training"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: code:addons/event_sale/event_sale.py:88
+#, python-format
+msgid "The registration %s has been created from the Sales Order %s."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_id:0
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/i18n/tr.po b/addons/fleet/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..9222c8eb65a
--- /dev/null
+++ b/addons/fleet/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,1912 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:06+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Hybrid"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
+msgid "Compact"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
+msgid "A/C Compressor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Monthly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:62
+#, python-format
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
+msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Vehicle costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Diesel"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:421
+#, python-format
+msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
+msgid "Resurface Rotors"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
+msgid "Oil Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
+msgid "Engine Belt Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power in kW of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
+msgid "Depreciation and Interests"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,vendor_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,vendor_id:0
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
+msgid "Power Steering Hose Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Odometer details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Has Alert(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
+msgid "Liter"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
+msgid "Open Fleet Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fuel Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
+msgid "Battery Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Refueling Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:659
+#, python-format
+msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Indicative Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
+msgid "Charging System Diagnosis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Value of the bought vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
+msgid "Tie Rod End Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
+msgid "Head Gasket(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid "Vehicles with alerts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
+msgid "Vehicle Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Total Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_id:0
+msgid "Automatically created field to link to parent fleet.vehicle.cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Terminate Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent cost to this current cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Frequency of the recuring cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
+msgid "Calculation Benefit In Kind"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid ""
+"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after "
+"begin date)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,notes:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,notes:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Operation not allowed!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle concerned by this log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
+msgid "Air Filter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
+msgid "fleet.vehicle.tag"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the services logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0
+msgid "Name of contract to renew soon"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
+msgid "Senior"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:414
+#, python-format
+msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
+msgid "Oxygen Sensor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission Used by the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:730
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
+#, python-format
+msgid "Renew Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the odometer logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Unit of the odometer "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Effective Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
+msgid "Repair and maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Person to which the contract is signed for"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new contract. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n"
+"                their related services, costs. OpenERP will automatically "
+"warn\n"
+"                you when some contracts have to be renewed.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
+"                (reparation, insurances, periodic maintenance).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
+msgid "Type of services available on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
+msgid "Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Contracts Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
+msgid "Vehicles Services Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
+msgid "Vehicles Fuel Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid ""
+"$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { "
+"$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Vehicles With Alerts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new cost.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you managing the costs for your different\n"
+"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
+"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the fuel logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Contractor"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "To Close"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Recurring Cost Frequency"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
+msgid "Invoice Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.contract.state,name:0
+msgid "Contract Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
+msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
+msgid "Has Contracts Overdued"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,amount:0
+msgid "Total Price"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
+msgid "Heater Core Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
+msgid "Car Wash"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "other(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
+msgid "Refueling"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
+msgid "A/C Recharge"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
+msgid "Fuel log for vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Engine Options"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
+msgid "Sedan"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Seats Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
+msgid "Convertible"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0
+msgid "Indicative Costs Total"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
+msgid "Junior"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,model_id:0
+msgid "Model of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a vehicule status.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can customize available status to track the evolution "
+"of\n"
+"                each vehicule. Example: Active, Being Repaired, Sold.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:409
+#: code:addons/fleet/fleet.py:413
+#: code:addons/fleet/fleet.py:417
+#: code:addons/fleet/fleet.py:420
+#, python-format
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
+msgid "Indicative Costs Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
+msgid "Brake Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,state_id:0
+msgid "Current state of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
+msgid "Wheel Bearing Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Cost type purchased with this cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Gasoline"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new brand.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Contract Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Odometer Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
+msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Daily"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
+msgid "Snow tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,date:0
+msgid "Date when the cost has been executed"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Vehicles costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
+msgid "Services for vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Indicative Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
+msgid "Heater Control Valve Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid ""
+"Create a new contract automatically with all the same informations except "
+"for the date that will start at the end of current contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Terminated"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
+msgid "Cost related to a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
+msgid "Other Maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,state_id:0
+#: view:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid "Recurring Cost Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
+msgid "Transmission Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new fuel log. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You "
+"can\n"
+"                also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
+"                field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
+msgid "Brake Caliper Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer:0
+msgid "Last Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
+msgid "Vehicle Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Doors Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Date when the vehicle has been bought"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Models"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Used by the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Set Contract In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower:0
+msgid "Horsepower"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,image:0
+#: field:fleet.vehicle,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
+msgid "Horsepower Taxation"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,log_services:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
+msgid "Thermostat Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,category:0
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph
+msgid "Fuel Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid ""
+"This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
+msgid "Management Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "All vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Additional Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_services_graph
+msgid "Services Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
+msgid "Assistance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0
+msgid "Price Per Liter"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
+msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
+msgid "Tire Service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
+msgid "Ball Joint Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
+msgid "Fuel Injector Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
+msgid "Vehicle Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
+msgid "Water Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
+msgid "Heater Hose Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
+msgid "Rotor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+msgid "Brand of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Date when the coverage of the contract begins"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Electric"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_contracts:0
+msgid "Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
+msgid "Brake Pad(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Odometer Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid ""
+"Small-sized photo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
+"required."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fleet Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
+msgid "Break"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
+msgid "Omnium"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
+msgid "Residual value (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
+msgid "Alternator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
+msgid "A/C Diagnosis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
+msgid "Fuel Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Activation Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
+msgid "A/C Evaporator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show all the costs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Values Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new model.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can define several models (e.g. A3, A4) for each brand "
+"(Audi).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new vehicle. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                You will be able to manage your fleet by keeping track of "
+"the\n"
+"                contracts, services, fixed and recurring costs, odometers "
+"and\n"
+"                fuel logs associated to each vehicle.\n"
+"            </p><p>\n"
+"                OpenERP will warn you when services or contract have to be\n"
+"                renewed.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
+msgid "Entry into service tax"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid "Contract Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Subtype"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.open_board_fleet
+msgid ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Fleet dashboard is empty.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
+"to\n"
+"                    Dashboard'</i> in the extended search options.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    You can filter and group data before inserting into the\n"
+"                    dashboard using the search options.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
+msgid "Rent (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Kilometers"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Vehicle Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
+msgid "Model brand of Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
+msgid "Battery Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,date:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
+msgid "Vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Miles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid ""
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
+msgid "Emissions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
+msgid "Model of a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          OpenERP helps you managing the costs for your different vehicles\n"
+"          Costs are generally created from services and contract and appears "
+"here.\n"
+"        </p>\n"
+"        <p>\n"
+"          Thanks to the different filters, OpenERP can only print the "
+"effective\n"
+"          costs, sort them by type and by vehicle.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Car Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet
+#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
+msgid "Fleet"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
+msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
+msgid "Tire Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.service.type:0
+msgid "Service types"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0
+msgid "Purchaser"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
+msgid "Tax roll"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+#: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
+msgid "Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
+msgid "Leasing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid ""
+"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
+"kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Weekly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Acquisition Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
+msgid "Odometer log for a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Category of the cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
+msgid "Summer tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0
+msgid "Has Contracts to renew"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
+msgid "Oil Change"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid "Smal-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
+msgid "Brand model of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
+msgid "Wheel Alignment"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
+msgid "Purchased"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
+"                You can also show odometer value for a particular vehicle "
+"using\n"
+"                the search field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid "Model Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "General Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
+msgid "Exhaust Manifold Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
+msgid "Transmission Filter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
+msgid "Replacement Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Yearly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
+msgid "Model name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph
+msgid "Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
+msgid "Touring Assistance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power (kW)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:418
+#, python-format
+msgid "State: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
+msgid "A/C Condenser Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
+msgid "Engine Coolant Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:410
+#, python-format
+msgid "Model: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
+msgid "Employee Car"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0
+msgid "Automatically Generated"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Fuel"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State name already exists"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
+msgid "Radiator Repair"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
+msgid "Contract information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
+msgid "Warning Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
+msgid "Residual value in %"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Additional Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
+msgid "fleet.vehicle.state"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
+msgid "Vehicles Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
+msgid "Transmission Fluid Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0
+msgid "Brand Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
+msgid "Power Steering Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+msgid "Contract attached to this cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:397
+#, python-format
+msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,value:0
+msgid "Odometer Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Included Services"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          Here are displayed vehicles for which one or more contracts need "
+"to be renewed. If you see this message, then there is no contracts to "
+"renew.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
+msgid "Catalytic Converter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
+msgid "Heater Blower Motor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
+msgid "Vehicles Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Write here all supplementary informations relative to this contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
+msgid "Ignition Coil Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
+msgid "Repairing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
+msgid "Costs Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
+msgid "Contract Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,name:0
+#: field:fleet.vehicle,name:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,name:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,name:0
+#: field:fleet.vehicle.model,name:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,name:0
+#: field:fleet.vehicle.state,name:0
+#: field:fleet.vehicle.tag,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Number of doors of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Chassis Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new service entry. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you keeping track of all the services done\n"
+"                on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
+"                repair, fixed maintenance, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 Emissions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph
+msgid "Contracts Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,model_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
+msgid "Spark Plug Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 emissions of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
+msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
+msgid "Generated Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new type of service.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each service can used in contracts, as a standalone service "
+"or both.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Services Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Number of seats of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
+msgid "Rotate Tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
+msgid "Starter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License plate number of the vehicle (ie: plate number for a car)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state
+msgid "Contains the different possible status of a leasing contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the contract for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.service.type,category:0
+msgid ""
+"Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "For internal purpose only"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
diff --git a/addons/google_docs/i18n/tr.po b/addons/google_docs/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..1f79b50fcd5
--- /dev/null
+++ b/addons/google_docs/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,188 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
+#, python-format
+msgid "Key Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a presentation (slide show) document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, the ID is `presentation:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a text document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`document:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
+msgid "Google Resource ID to Use as Template"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a drawing document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`drawings:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/xml/gdocs.xml:6
+#, python-format
+msgid "Add Google Doc..."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"This is the id of the template document, on google side. You can find it "
+"thanks to its URL:"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.model,name:google_docs.model_google_docs_config
+msgid "Google Docs templates config"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:25
+#, python-format
+msgid ""
+"The user google credentials are not set yet. Contact your administrator for "
+"help."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid ""
+"for a spreadsheet document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"the ID is `spreadsheet:123456789`"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:101
+#, python-format
+msgid ""
+"Your resource id is not correct. You can find the id in the google docs URL."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:125
+#, python-format
+msgid "Creating google docs may only be done by one at a time."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:56
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:101
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:125
+#, python-format
+msgid "Google Docs Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:56
+#, python-format
+msgid "Check your google configuration in Users/Users/Synchronization tab."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_config
+msgid "Google Docs configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.actions.act_window,name:google_docs.action_google_docs_users_config
+#: model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_model_config
+msgid "Models configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,model_id:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#. openerp-web
+#: code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:28
+#, python-format
+msgid "User Google credentials are not yet set."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: code:addons/google_docs/google_docs.py:139
+#, python-format
+msgid "Your Google Doc Name Pattern's key does not found in object."
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: help:google.docs.config,name_template:0
+msgid ""
+"Choose how the new google docs will be named, on google side. Eg. "
+"gdoc_%(field_name)s"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: view:google.docs.config:0
+msgid "Google Docs Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: help:google.docs.config,gdocs_resource_id:0
+msgid ""
+"\n"
+"This is the id of the template document, on google side. You can find it "
+"thanks to its URL: \n"
+"*for a text document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/document/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`document:123456789`\n"
+"*for a spreadsheet document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, "
+"the ID is `spreadsheet:123456789`\n"
+"*for a presentation (slide show) document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/presentation/d/123456789/edit#slide=id"
+".p`, the ID is `presentation:123456789`\n"
+"*for a drawing document with url like "
+"`https://docs.google.com/a/openerp.com/drawings/d/123456789/edit`, the ID is "
+"`drawings:123456789`\n"
+"...\n"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: model:ir.model,name:google_docs.model_ir_attachment
+msgid "ir.attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: google_docs
+#: field:google.docs.config,name_template:0
+msgid "Google Doc Name Pattern"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
index 4d087f0f020..d379604e44f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 04:50+0000\n"
+"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Жил"
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Үргэлжлэх хугацаа"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po
index 2beed253e68..922b1021132 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 16:46+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:salary.detail.byyear:0
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Título"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Código"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 msgid "Other Information"
-msgstr ""
+msgstr "Outra informação"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:hr.payroll.advice,state:0
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice,line_ids:0
 msgid "Employee Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Salário do empregado"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: selection:payment.advice.report,month:0
@@ -906,7 +906,7 @@ msgstr "Abril"
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "Name of the Employe"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do empregado"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:108
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: view:hr.contract:0
 msgid "Allowance"
-msgstr ""
+msgstr "Abono"
 
 #. module: l10n_in_hr_payroll
 #: field:hr.contract,voluntary_provident_fund:0
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po b/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po
index 4889b19e8b2..d7ccf1fb70c 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 16:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign:0
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign
 #: help:marketing.campaign.activity,email_template_id:0
 msgid "The email to send when this activity is activated"
-msgstr ""
+msgstr "O email a enviar quando esta atividade é ativada"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:marketing.campaign.segment:0
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Data inicial de ativação deste segmento"
 #. module: marketing_campaign
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Falso"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: view:campaign.analysis:0
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Segmento"
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:214
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a campaign, Not supported yet."
-msgstr ""
+msgstr "Não pode duplicar a campanha, não suportado ainda."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: help:marketing.campaign.activity,type:0
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Visualização"
 #: view:marketing.campaign.workitem:0
 #: field:marketing.campaign.workitem,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/ru.po b/addons/mrp/i18n/ru.po
index 574902e6d20..4e3aa372ca2 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ru.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:29+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Выбрать ед. времени"
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_product_form
 #: view:mrp.config.settings:0
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Продукты"
 
 #. module: mrp
 #: view:report.workcenter.load:0
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/pt.po b/addons/mrp_operations/i18n/pt.po
index e29a5dc5df2..095b71c3fd0 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 16:32+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Informações das definições do encaminhamento."
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,uom:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de medida"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Movimento de Stock"
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:481
 #, python-format
 msgid "No operation to cancel."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma operação para cancelar."
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:474
diff --git a/addons/multi_company/i18n/nl.po b/addons/multi_company/i18n/nl.po
index 278183dcaa4..966c2948b3e 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/nl.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 19:44+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
@@ -45,6 +45,17 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"Geachte heer / mevrouw,\n"
+"\n"
+"Uit onze gegevens blijkt dat sommige rekeningen nog niet zijn betaald. "
+"Hieronder vindt u meer informatie.\n"
+"Indien het bedrag reeds is betaald, dan kunt u dit bericht negeren. Anders "
+"willen wij u vragen het totale bedrag hieronder vermeld, over te maken.\n"
+"\n"
+"Als u vragen hebt over uw facturen, neem dan contact met ons op.\n"
+"\n"
+"Dank u bij voorbaat voor uw medewerking.\n"
+"Met vriendelijke groet,"
 
 #. module: multi_company
 #: view:multi_company.default:0
diff --git a/addons/note/i18n/tr.po b/addons/note/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..f6f642c2719
--- /dev/null
+++ b/addons/note/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,282 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,memo:0
+msgid "Note Content"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stages of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_02
+msgid "This Week"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_tag
+msgid "Note Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:res.groups,name:note.group_note_fancy
+msgid "Notes / Fancy mode"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_note
+#: view:note.note:0
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a personal note.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. "
+"However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting "
+"followers\n"
+"            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
+"            you activate the pad feature for collaborative writings).\n"
+"          </p><p>\n"
+"            You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
+"            removing or modifying columns.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_01
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "í"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stage of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,current_partner_id:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "By sticky note Category"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,name:0
+msgid "Stage Name"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,open:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner of the note stage."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.tag,name:0
+msgid "Tag Name"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:base.config.settings:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_notes
+#: view:note.note:0
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_04
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_03
+msgid "Later"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_stage
+msgid "Note Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,stage_ids:0
+msgid "Stages of Users"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,name:0
+msgid "Note Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
+#: view:note.note:0
+msgid "Stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,sequence:0
+#: field:note.stage,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,module_note_pad:0
+msgid "Use collaborative pads (etherpad)"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,group_note_fancy:0
+msgid "Use fancy layouts for notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,date_done:0
+msgid "Date done"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,fold:0
+msgid "Folded by Default"
+msgstr ""
diff --git a/addons/note_pad/i18n/tr.po b/addons/note_pad/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..9698e115704
--- /dev/null
+++ b/addons/note_pad/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: note_pad
+#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: note_pad
+#: field:note.note,note_pad_url:0
+msgid "Pad Url"
+msgstr ""
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
index 82c345353c9..c54d0714701 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-29 08:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "In behandeling"
 #: view:pos.session:0
 #: field:pos.session,opening_details_ids:0
 msgid "Opening Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Opening kas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:res.users,ean13:0
@@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Afsluitdatum"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Opening Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Opening kasregels"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Fout: Ongeldige EAN-code"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.legumes_racine
 msgid "Root vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Wortelen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Tab van de"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:484
 #, python-format
 msgid "Scan Item Success"
-msgstr ""
+msgstr "Scan succesvol"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Beginsaldo"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_naturel_oven_150g_product_template
 msgid "Oven Baked Lays Natural 150g"
-msgstr ""
+msgstr "Oven Baked Lays Naturel 150g"
 
 #. module: point_of_sale
 #: sql_constraint:pos.session:0
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "Weegschaal uitlezen"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:435
 #, python-format
 msgid "0.00 €"
-msgstr ""
+msgstr "€ 0.00"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,create_date:0
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/tr.po b/addons/portal_claim/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..0bd6275f828
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_claim/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,36 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_claim
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to register a new claim. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your claims from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_claim
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_claim.crm_case_categ_claim0
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_claim.portal_after_sales_claims
+msgid "Claims"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/tr.po b/addons/portal_crm/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..6d8ef38a99b
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_crm/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,546 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Lead"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title:0
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,probability:0
+msgid "Success Rate (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact us"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action:0
+msgid "Next Action Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,fax:0
+msgid "Fax"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,zip:0
+msgid "Zip"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you for your interest, we'll respond to your request shortly."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Highest"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,mobile:0
+msgid "Mobile"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,description:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_latitude:0
+msgid "Geo Latitude"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid "Customer Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Communication channel (mail, direct, phone, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid "Campaign"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref:0
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_next:0
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title_action:0
+msgid "Next Action"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_crm.action_contact_us
+msgid "Contact Us"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,name:0
+msgid "Subject"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid "Opt-Out"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state_id:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,payment_mode:0
+msgid "Payment Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,create_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,categ_ids:0
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_login:0
+msgid "User Login"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid ""
+"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or "
+"unsubscribed to a campaign."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,contact_name:0
+msgid "Contact Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_crm.portal_company_contact
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_email:0
+msgid "Partner Contact Email"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_revenue:0
+msgid "Expected Revenue"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,task_ids:0
+msgid "Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact form"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_currency:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Expected Closing"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref2:0
+msgid "Reference 2"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_email:0
+msgid "User Email"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid ""
+"The name of the future partner company that will be created while converting "
+"the lead into opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_cost:0
+msgid "Planned Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_closed:0
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Assignation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid "Global CC"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street2:0
+msgid "Street2"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,phone:0
+msgid "Phone"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_id:0
+msgid "Salesperson"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_ids:0
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid ""
+"When sending mails, the default email address is taken from the sales team."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_name:0
+msgid "Partner Contact Name"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_longitude:0
+msgid "Geo Longitude"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email address of the contact"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,city:0
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Submit"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,function:0
+msgid "Function"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,referred:0
+msgid "Referred By"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Assigned Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Opportunity"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid ""
+"The Status is set to 'Draft', when a case is created. If the case is in "
+"progress the Status is set to 'Open'. When the case is over, the Status is "
+"set to 'Done'. If the case needs to be reviewed then the Status is  set to "
+"'Pending'."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid ""
+"From which campaign (seminar, marketing campaign, mass mailing, ...) did "
+"this contact come from?"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street:0
+msgid "Street"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_last:0
+msgid "Last Action"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.model,name:portal_crm.model_portal_crm_crm_contact_us
+msgid "Contact form for the portal"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_event/i18n/tr.po b/addons/portal_event/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..e9a679ca720
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_event/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_event
+#: view:event.event:0
+msgid "Portal Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_event.action_event_view
+msgid "There are no public events."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: selection:event.event,visibility:0
+msgid "Private"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.model,name:portal_event.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_event.action_event_view
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_event.portal_company_events
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: field:event.event,visibility:0
+msgid "Visibility"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: help:event.event,visibility:0
+msgid "Event's visibility in the portal's contact page"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_event
+#: selection:event.event,visibility:0
+msgid "Public"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_hr_employees/i18n/tr.po b/addons/portal_hr_employees/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..1588add0d69
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_hr_employees/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,95 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Coach"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_hr_employees.action_team
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Our Team"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: selection:hr.employee,visibility:0
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: help:hr.employee,visibility:0
+msgid "Employee's visibility in the portal's contact page"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: selection:hr.employee,visibility:0
+msgid "Private"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: field:hr.employee,visibility:0
+msgid "Visibility"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: field:hr.employee,public_info:0
+msgid "Public Info"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: model:ir.model,name:portal_hr_employees.model_portal_crm_crm_contact_us
+msgid "Contact form for the portal"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_hr_employees
+#: view:hr.employee:0
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,employee_ids:0
+msgid "Employees"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_project/i18n/tr.po b/addons/portal_project/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..f576c0bf3d8
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_project/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:19+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_project
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                  Click to start a new project.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_project
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project.open_view_project
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_project.portal_services_projects
+msgid "Projects"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/tr.po b/addons/portal_project_issue/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..48113b1a008
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:19+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Creation:"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create an issue.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can track your issues from this menu and the action we\n"
+"                will take.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid "Issues"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_sale/i18n/tr.po b/addons/portal_sale/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..10a67242a08
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_sale/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,344 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_config_settings
+msgid "account.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.portal_action_invoices
+msgid "We haven't sent you any invoice."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
+"'draft' or ''}"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:res.groups,name:portal_sale.group_payment_options
+msgid "View Online Payment Options"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: field:account.config.settings,group_payment_options:0
+msgid "Show payment buttons to employees too"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
+"'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_quotations_portal
+msgid "We haven't sent you any quotation."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_sales_orders
+msgid "Sales Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:res.groups,comment:portal_sale.group_payment_options
+msgid ""
+"Members of this group see the online payment options\n"
+"on Sale Orders and Customer Invoices. These options are meant for customers "
+"who are accessing\n"
+"their documents through the portal."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_sale
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"    \n"
+"    <p>Here is your ${object.state in ('draft', 'sent') and 'quotation' or "
+"'order confirmation'} from ${object.company_id.name}: </p>\n"
+"\n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order number: <strong>${object.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.pricelist_id.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order date: ${object.date_order}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.client_order_ref:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your reference: ${object.client_order_ref}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Order%20${object.name}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>\n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    You can access this document and pay online via our Customer Portal:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View ${object.state in ('draft', 'sent') "
+"and 'Quotation' or 'Order'}</a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,report_name:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
+"and 'draft' or ''}"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a' })"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_mail_mail
+msgid "Outgoing Mails"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_quotations_portal
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_quotations
+msgid "Quotations"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: field:account.invoice,portal_payment_options:0
+#: field:sale.order,portal_payment_options:0
+msgid "Portal Payment Options"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: help:account.config.settings,group_payment_options:0
+msgid ""
+"Show online payment options on Sale Orders and Customer Invoices to "
+"employees. If not checked, these options are only visible to portal users."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.portal_action_invoices
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_sale.portal_invoices
+msgid "Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: view:account.config.settings:0
+msgid "Configure payment acquiring methods"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:email.template,body_html:portal_sale.email_template_edi_invoice
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>A new invoice is available for you: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"\n"
+"    <% set signup_url = object.get_signup_url() %>\n"
+"    % if signup_url:\n"
+"    <p>\n"
+"    You can access the invoice document and pay online via our Customer "
+"Portal:\n"
+"    </p>\n"
+"        <a style=\"display:block; width: 150px; height:20px; margin-left: "
+"120px; color: #DDD; font-family: 'Lucida Grande', Helvetica, Arial, sans-"
+"serif; font-size: 13px; font-weight: bold; text-align: center; text-"
+"decoration: none !important; line-height: 1; padding: 5px 0px 0px 0px; "
+"background-color: #8E0000; border-radius: 5px 5px; background-repeat: repeat "
+"no-repeat;\"\n"
+"           href=\"${signup_url}\">View Invoice</a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_sale.action_orders_portal
+msgid "We haven't sent you any sales order."
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.model,name:portal_sale.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: portal_sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_sale.action_orders_portal
+msgid "Sale Orders"
+msgstr ""
diff --git a/addons/procurement/i18n/pt.po b/addons/procurement/i18n/pt.po
index a1bd60b4956..5585cef1b70 100644
--- a/addons/procurement/i18n/pt.po
+++ b/addons/procurement/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 16:29+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -610,12 +610,12 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
 msgid "Maximum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade máxima"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "É um seguidor"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:366
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Informação extra"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: procurement
 #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
diff --git a/addons/product/i18n/ru.po b/addons/product/i18n/ru.po
index 4c1e91eea75..a7906868d10 100644
--- a/addons/product/i18n/ru.po
+++ b/addons/product/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -186,13 +186,13 @@ msgstr "Каталог продаж"
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,type:0
 msgid "Product Type"
-msgstr "Тип продукции"
+msgstr "Тип продукта"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:412
 #, python-format
 msgid "Products: "
-msgstr "ТМЦ: "
+msgstr "Продукты "
 
 #. module: product
 #: constraint:decimal.precision:0
@@ -214,12 +214,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_all
 msgid "All products"
-msgstr "Все ТМЦ"
+msgstr "Все продукты"
 
 #. module: product
 #: model:process.node,note:product.process_node_supplier0
 msgid "Supplier name, price, product code, ..."
-msgstr "Название поставщика, каталог, код ТМЦ, ..."
+msgstr "Название поставщика, цена, код продукта, ..."
 
 #. module: product
 #: constraint:res.currency:0
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Статус"
 #. module: product
 #: help:product.template,categ_id:0
 msgid "Select category for the current product"
-msgstr "Выберите категорию для ТМЦ"
+msgstr "Выберите категорию для продукта"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,outgoing_qty:0
@@ -359,12 +359,12 @@ msgstr "17” LCD Monitor"
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_name:0
 msgid "Supplier Product Name"
-msgstr "Название ТМЦ поставщика"
+msgstr "Название продукта у поставщика"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist:0
 msgid "Products Price Search"
-msgstr "Искать цену ТМЦ"
+msgstr "Поиск цены продуктов"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Вид"
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_tree
 msgid "Product Templates"
-msgstr "Шаблоны ТМЦ"
+msgstr "Шаблоны продукта"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_left:0
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Дополнительные"
 #. module: product
 #: model:process.transition,name:product.process_transition_supplierofproduct0
 msgid "Supplier of the product"
-msgstr "Поставщик ТМЦ"
+msgstr "Поставщик продукта"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_28_product_template
@@ -861,8 +861,8 @@ msgid ""
 "1 or several supplier(s) can be linked to a product. All information stands "
 "in the product form."
 msgstr ""
-"Один или несколько поставщиков могут быть связаны с ТМЦ. Вся информация в "
-"форме ТМЦ."
+"Один или несколько поставщиков могут быть связаны с продуктом. Вся "
+"информация находится в форме продукта."
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_round:0
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
 #: view:product.category:0
 msgid "Product Categories"
-msgstr "Категории ТМЦ"
+msgstr "Категории продуктов"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -992,7 +992,7 @@ msgid ""
 "reception of the products in your warehouse. Used by the scheduler for "
 "automatic computation of the purchase order planning."
 msgstr ""
-"Запас по времени между подтверждением заказа закупки и приходом ТМЦ на "
+"Запас по времени между подтверждением заказа закупки и приходом продуктов на "
 "склад. Используется планировщиком для автоматического планирования заказа на "
 "закупку."
 
@@ -1179,7 +1179,8 @@ msgstr "Стоимость"
 #: help:product.category,sequence:0
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
-msgstr "Дает порядок последовательности при выводе списка категорий ТМЦ."
+msgstr ""
+"Дает порядок последовательности при выводе списка категорий продуктов."
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
@@ -1279,7 +1280,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main
 #: view:product.product:0
 msgid "Products"
-msgstr "ТМЦ"
+msgstr "Продукты"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_32_product_template
@@ -1629,7 +1630,7 @@ msgstr "Типы цен"
 #: help:product.template,uom_id:0
 msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation."
 msgstr ""
-"Единица измерения по умолчанию, используемая для всех операций с ТМЦ."
+"Единица измерения по умолчанию, используемая для всех складских операций."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1671,7 +1672,7 @@ msgstr "Открытый каталог"
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_code:0
 msgid "Supplier Product Code"
-msgstr "Код ТМЦ поставщика"
+msgstr "Код продукта у поставщика"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist,active:0
@@ -1700,7 +1701,7 @@ msgstr "Упаковка по слоям"
 #: field:product.supplierinfo,product_id:0
 #: model:res.request.link,name:product.req_link_product
 msgid "Product"
-msgstr "ТМЦ"
+msgstr "Продукт"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1716,7 +1717,8 @@ msgstr "Вес брутто"
 #: help:product.packaging,qty:0
 msgid "The total number of products you can put by pallet or box."
 msgstr ""
-"Общее количество ТМЦ, которое вы модете разместить на поддоне или в коробке."
+"Общее количество продуктов, которое вы можете разместить на поддоне или в "
+"коробке."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,variants:0
@@ -1727,7 +1729,7 @@ msgstr "Варианты"
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products_category
 msgid "Products by Category"
-msgstr "ТМЦ по категориям"
+msgstr "Продукты по категориям"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
@@ -1742,7 +1744,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,sequence:0
 msgid "Assigns the priority to the list of product supplier."
-msgstr "Назначает приоритет в списке поставщиков ТМЦ."
+msgstr "Назначает приоритет в списке поставщиков продукта."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.item:0
@@ -1852,7 +1854,7 @@ msgstr "Единица измерения по умолчанию"
 #: code:addons/product/pricelist.py:377
 #, python-format
 msgid "Partner section of the product form"
-msgstr "Раздел партнера в форме ввода ТМЦ"
+msgstr "Раздел партнера в форме продукта"
 
 #. module: product
 #: help:product.price.type,name:0
@@ -1862,7 +1864,7 @@ msgstr "Наименование типа цены"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_3
 msgid "Other Products"
-msgstr "Другие ТМЦ"
+msgstr "Другие продукты"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_9_product_template
@@ -2347,7 +2349,7 @@ msgstr "Тип категории"
 #. module: product
 #: model:process.node,note:product.process_node_product0
 msgid "Creation of the product"
-msgstr "Создание ТМЦ"
+msgstr "Создание продукта"
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,name:0
@@ -2401,7 +2403,7 @@ msgstr "Единица измерения поставщика"
 #: view:product.product:0
 #: model:res.groups,name:product.group_product_variant
 msgid "Product Variant"
-msgstr "Вариант ТМЦ"
+msgstr "Вариант продукта"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template
@@ -2456,7 +2458,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.product,product_tmpl_id:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Product Template"
-msgstr "Шаблон ТМЦ"
+msgstr "Шаблон продукта"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,cost_method:0
@@ -2468,7 +2470,7 @@ msgstr "Метод ценообразования"
 #: model:ir.model,name:product.model_product_category
 #: field:product.pricelist.item,categ_id:0
 msgid "Product Category"
-msgstr "Категория ТМЦ"
+msgstr "Категория продукта"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_19_product_template
diff --git a/addons/sale/i18n/ru.po b/addons/sale/i18n/ru.po
index 761bfaaafcc..03396e6a926 100644
--- a/addons/sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 15:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -1335,8 +1335,8 @@ msgid ""
 "You have to select a pricelist or a customer in the sales form !\n"
 "Please set one before choosing a product."
 msgstr ""
-"Перед выбором ТМЦ, \n"
-"вы должны выбрать прайс-лист или заказчика в форме ввода продаж !"
+"Вы должны выбрать прайс-лист или клиента в форме ввода продаж!\n"
+"Пожалуйста сделайте это перед выбором продукта."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,origin:0
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgstr ""
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr "ТМЦ"
+msgstr "Продукт"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,amount_total:0
@@ -1817,9 +1817,9 @@ msgid ""
 "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use "
 "the Invoice Analysis report in the Accounting application."
 msgstr ""
-"Этот отчет проводит анализ предложений цен  и заказов продаж. Анализ "
+"Этот отчет проводит анализ предложений цен и заказов продаж. Анализ "
 "учитывает доходы от продаж и сортирует их по различным группам критериев "
-"(ответственный, контрагент, ТМЦ и т.д.). Используйте этот отчет для "
+"(ответственный, партнер, продукт  и т.д.). Используйте этот отчет для "
 "проведения анализа по продажам без выставления счетов. Если вы хотите "
 "анализировать оборот, вы должны использовать отчет \"Анализ счетов\" в "
 "приложении \"Бухгалтерия\"."
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pt.po b/addons/sale_crm/i18n/pt.po
index 6c3f663b151..2452023288b 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 16:05+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Minha Equipa(s) de Vendas"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizadores"
 
 #. module: sale_crm
 #: help:crm.make.sale,close:0
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/tr.po b/addons/sale_crm/i18n/tr.po
index d07baccafe7..0c122d56b6f 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/tr.po
@@ -1,27 +1,26 @@
-# Turkish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* sale_crm
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 00:49+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Veri Yetersiz!"
 
 #. module: sale_crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -32,17 +31,17 @@ msgstr "Teklife Dönüştür"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_account_invoice_report
 msgid "Invoices Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura İsatislikleri"
 
 #. module: sale_crm
 #: field:crm.make.sale,close:0
 msgid "Mark Won"
-msgstr ""
+msgstr "İşaretle Kazandı"
 
 #. module: sale_crm
 #: field:res.users,default_section_id:0
 msgid "Default Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı Satış Takımı"
 
 #. module: sale_crm
 #: view:sale.order:0
@@ -52,7 +51,7 @@ msgstr "Satış Takım(lar)ım"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: sale_crm
 #: help:crm.make.sale,close:0
@@ -63,12 +62,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_crm
 #: model:mail.message.subtype,name:sale_crm.mt_salesteam_order_sent
 msgid "Quotation Send"
-msgstr ""
+msgstr "Teklifi Gönder"
 
 #. module: sale_crm
 #: field:sale.order,categ_ids:0
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategoriler"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:124
@@ -90,12 +89,12 @@ msgstr "_Oluştur"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_make_sale
 msgid "Make sales"
-msgstr "Satış yap"
+msgstr "Satış yapma"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:93
@@ -107,23 +106,23 @@ msgstr "Fırsat: %s"
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:110
 #, python-format
 msgid "Opportunity has been <b>converted</b> to the quotation <em>%s</em>."
-msgstr ""
+msgstr "Fırsat <b>dönüştürldü</b> teklif için <em>%s</em>."
 
 #. module: sale_crm
 #: field:crm.make.sale,shop_id:0
 msgid "Shop"
-msgstr "İş Yeri"
+msgstr "Mağza"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
 #, python-format
 msgid "No addresse(s) defined for this customer."
-msgstr ""
+msgstr "Hiçbir adres (ler) bu müşteri için tanımlanmadı"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:mail.message.subtype,name:sale_crm.mt_salesteam_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişi Onaylandı"
 
 #. module: sale_crm
 #: view:account.invoice:0
@@ -137,7 +136,7 @@ msgstr "Satış Takımı"
 #. module: sale_crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Create Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Teklif Oluştur"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.action_crm_make_sale
@@ -147,7 +146,7 @@ msgstr "Teklif Hazırla"
 #. module: sale_crm
 #: view:crm.make.sale:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+msgstr "İptal"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_sale_order
@@ -157,4 +156,4 @@ msgstr "Satış Siparişi"
 #. module: sale_crm
 #: view:crm.make.sale:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
diff --git a/addons/stock/i18n/pt.po b/addons/stock/i18n/pt.po
index 4b8e802e6be..2214204eeb6 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 16:21+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgstr "Categoria do Artigo"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Serial  Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de série"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.invoice.onshipping:0
diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po
index 2a335827d13..f2a664d5427 100644
--- a/addons/stock/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Отслеживать исходящие партии"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_report_stock_line_date
 msgid "Last Product Inventories"
-msgstr "Последние инвентаризации ТМЦ"
+msgstr "Последние инвентаризации продукта"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Заказы, обработанные сегодня или запла
 #: view:stock.partial.picking.line:0
 #: view:stock.return.picking.memory:0
 msgid "Product Moves"
-msgstr "Перемещения ТМЦ"
+msgstr "Перемещения продукта"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2519
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Пожалуйста введите правильное количес
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
 msgid "Inventory Control"
-msgstr "Управление ТМЦ"
+msgstr "Управление инвентаризацией"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.production.lot,ref:0
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.server,name:stock.action_partial_move_server
 msgid "Deliver/Receive Products"
-msgstr "Отгрузка/получение товара"
+msgstr "Отправка/Получение продуктов"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/report/report_stock.py:78
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Ссылка"
 #: code:addons/stock/stock.py:1548
 #, python-format
 msgid "Products to Process"
-msgstr "ТМЦ к обработке"
+msgstr "Продукты к обработке"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -549,7 +549,7 @@ msgid ""
 "will hold the current value of the products."
 msgstr ""
 "При оценке запасов в реальном времени, этот счет будет содержать текущую "
-"оценку стоимости ТМЦ."
+"оценку стоимости продуктов."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/product.py:196
 #, python-format
 msgid "Products: "
-msgstr "ТМЦ: "
+msgstr "Продукты "
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -1010,12 +1010,12 @@ msgstr "Десятичная точность веса"
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Available Product Lots"
-msgstr "Партии доступных ТМЦ"
+msgstr "Доступные партии продукта"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty
 msgid "Change Product Quantity"
-msgstr "Изменение количества ТМЦ"
+msgstr "Изменить количество продукта"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:463
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
 msgid "Stock Locations"
-msgstr "Места хранения ТМЦ"
+msgstr "Места хранения запасов"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "Отправка товаров"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_category_config_stock
 msgid "Product Categories"
-msgstr "Категории ТМЦ"
+msgstr "Категории продуктов"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2071,7 +2071,7 @@ msgstr "Расширенные фильтры..."
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0
 msgid "Location Stock"
-msgstr "Место хранения ТМЦ"
+msgstr "Место хранения запасов"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:97
@@ -2558,7 +2558,7 @@ msgstr "Другие"
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped
 #: field:stock.move,scrapped:0
 msgid "Scrapped"
-msgstr "Сломано"
+msgstr "Брак"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_incoming:0
@@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "Место хранения, где система будет храни
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_outgoing_product_delay
 msgid "Outgoing Products"
-msgstr "Исходящие ТМЦ"
+msgstr "Исходящие продукты"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2249
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "Пожалуйста предоставьте правильное ко
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history
 msgid "Stock Level Forecast"
-msgstr "Прогноз остатков ТМЦ"
+msgstr "Прогноз уровня запасов"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_journal
@@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr "Снабжение"
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out
 #, python-format
 msgid "Deliver Products"
-msgstr "Отгрузка товара"
+msgstr "Отгрузка продуктов"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
@@ -3529,7 +3529,7 @@ msgstr "Общая стоимость"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form
 msgid "Products by Category"
-msgstr "ТМЦ по категориям"
+msgstr "Продукты по категориям"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
@@ -3559,7 +3559,7 @@ msgstr "Выполненные перемещения"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_location_product
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_product
 msgid "Products by Location"
-msgstr "ТМЦ по местам хранения"
+msgstr "Продукты по местам хранения"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
@@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr "Объединить инвентаризации"
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
 msgid "Stock Location"
-msgstr "Место хранения ТМЦ"
+msgstr "Место хранения запасов"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,scrap_location:0
@@ -4081,7 +4081,7 @@ msgstr "Дозаказ из"
 #: help:stock.partial.move.line,cost:0
 #: help:stock.partial.picking.line,cost:0
 msgid "Unit Cost for this product line"
-msgstr "Стоимость единицы для этой позиции ТМЦ"
+msgstr "Стоимость единицы для этой позиции продукта"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_category
@@ -4090,7 +4090,7 @@ msgstr "Стоимость единицы для этой позиции ТМЦ"
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:report.stock.move,categ_id:0
 msgid "Product Category"
-msgstr "Категория ТМЦ"
+msgstr "Категория продукта"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -4155,7 +4155,7 @@ msgstr "Сцепленный журнал"
 #: code:addons/stock/stock.py:768
 #, python-format
 msgid "Not enough stock, unable to reserve the products."
-msgstr "Не хватает остатка, нельзя зарезервировать ТМЦ."
+msgstr "Не хватает запасов, нельзя зарезервировать продукты."
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr "Недостаточный запас для серийного номе
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr "Шаблон ТМЦ"
+msgstr "Шаблон продукта"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -4236,13 +4236,13 @@ msgstr "Автоматическое перемещение"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_virtual_value:0
 msgid "Virtual Stock Value"
-msgstr "Виртуальный остаток ТМЦ"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Return Products"
-msgstr "Возврат ТМЦ"
+msgstr "Возврат продуктов"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -4520,7 +4520,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_futur_open
 msgid "Future Stock Moves"
-msgstr "Будущие перемещения ТМЦ"
+msgstr "Будущие перемещения запасов"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_history_ids2:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/tr.po b/addons/stock_location/i18n/tr.po
index b1e7f081d79..502f746a30e 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/tr.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Translation of OpenERP Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* stock_location
+#	* stock_location
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Gönderilecek Hedef Konumu tarafından kullanılan konum"
 #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
 #: selection:stock.location.path,picking_type:0
 msgid "Internal"
-msgstr "İç"
+msgstr "Dahili"
 
 #. module: stock_location
 #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:98
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location
 msgid "Location"
-msgstr "Konum"
+msgstr "Lokasyon"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,invoice_state:0
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "A Kapısı"
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,type_proc:0
 msgid "Buy"
-msgstr "Satın Al"
+msgstr "Alım"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "İtilen akışlar"
 #. module: stock_location
 #: model:stock.location,name:stock_location.location_dispatch_zone
 msgid "Dispatch Zone"
-msgstr "Sevk Etme Bölgesi"
+msgstr "Gönderim Bölgesi"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Çekilen akışlar"
 #: field:product.pulled.flow,company_id:0
 #: field:stock.location.path,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr "Şirket"
+msgstr "Firma"
 
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_move
@@ -173,17 +173,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,type_proc:0
 msgid "Produce"
-msgstr "Oluştur"
+msgstr "Üretme"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,procure_method:0
 msgid "Make to Order"
-msgstr "Sipariş Ver"
+msgstr "Sipariş Yapma"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,procure_method:0
 msgid "Make to Stock"
-msgstr "Stokla"
+msgstr "Stokla Yapma"
 
 #. module: stock_location
 #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:118
@@ -194,13 +194,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,partner_address_id:0
 msgid "Partner Address"
-msgstr "Ortak Adresi"
+msgstr "Partner Adresi"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
 #: selection:stock.location.path,invoice_state:0
 msgid "To Be Invoiced"
-msgstr "Faturalandırılacak"
+msgstr "Faturalandırma"
 
 #. module: stock_location
 #: help:stock.location.path,delay:0
@@ -215,12 +215,12 @@ msgstr "Bu alana paketleme Orijini ve hareket adları doldurulacaktır"
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,type_proc:0
 msgid "Type of Procurement"
-msgstr "Satınalma Tipi"
+msgstr "Tedarik Türü"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,name:0
 msgid "Name"
-msgstr "Ad"
+msgstr "Adı"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.product,path_ids:0
@@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Ürün"
 #: field:product.pulled.flow,picking_type:0
 #: field:stock.location.path,picking_type:0
 msgid "Shipping Type"
-msgstr "Sevkıyat Türü"
+msgstr "Sevkiyat Türü"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,procure_method:0
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Tedarik işleminin yapılacağı hedef konumdur"
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,product_id:0
 msgid "Products"
-msgstr "Stok Kartları"
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: stock_location
 #: model:stock.location,name:stock_location.stock_location_qualitytest0
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Uygun Değil"
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,delay:0
 msgid "Delay (days)"
-msgstr "Gecikme (Gün)"
+msgstr "Geçikme (Gün)"
 
 #. module: stock_location
 #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:67
@@ -310,23 +310,23 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Push Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Akış İtme"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Pull Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Akış Çekme"
 
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
-msgstr "Satınalma"
+msgstr "Tedarik"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,location_id:0
 #: field:stock.location.path,location_dest_id:0
 msgid "Destination Location"
-msgstr "Varış Konumu"
+msgstr "Hedef Lokasyonu"
 
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,auto:0
@@ -343,12 +343,12 @@ msgstr "Mal Alımı"
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Action Type"
-msgstr "İşlem Tipi"
+msgstr "İşlem Türü"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,procure_method:0
 msgid "Procure Method"
-msgstr "Satınalma Metodu"
+msgstr "TeminEtme Metodu"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,picking_type:0
@@ -371,22 +371,22 @@ msgstr "Operasyon"
 #. module: stock_location
 #: view:stock.location.path:0
 msgid "Location Paths"
-msgstr "Konum Rotası"
+msgstr "Lokasyonu Rotası"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,journal_id:0
 #: field:stock.location.path,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr "Yevmiye defteri"
+msgstr "Yevmiye"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,cancel_cascade:0
 #: field:stock.move,cancel_cascade:0
 msgid "Cancel Cascade"
-msgstr "Basamağı İptal Et"
+msgstr "Basamak İptal"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
 #: selection:stock.location.path,invoice_state:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr "Faturalandırıldı"
+msgstr "Faturalandı"
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/tr.po b/addons/web_linkedin/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..8890147916d
--- /dev/null
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,137 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:32+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "here:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: field:sale.config.settings,api_key:0
+msgid "API Key"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:249
+#, python-format
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:84
+#, python-format
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Log into LinkedIn."
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:13
+#, python-format
+msgid "People"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: model:ir.model,name:web_linkedin.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: field:sale.config.settings,server_domain:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "https://www.linkedin.com/secure/developer"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:15
+#, python-format
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "API key"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Copy the"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:181
+#, python-format
+msgid "LinkedIn search"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:31
+#, python-format
+msgid ""
+"LinkedIn access was not enabled on this server.\n"
+"            Please ask your administrator to configure it in Settings > "
+"Configuration > Sales > Social Network Integration."
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid ""
+"To use the LinkedIn module with this database, an API Key is required. "
+"Please follow this procedure:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:82
+#, python-format
+msgid "LinkedIn is not enabled"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Add a new application and fill the form:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Go to this URL:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "The programming tool is Javascript"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "JavaScript API Domain:"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/tr.po b/addons/web_shortcuts/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..8cfc2cd0ebf
--- /dev/null
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: web_shortcuts
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_shortcuts/static/src/xml/web_shortcuts.xml:21
+#, python-format
+msgid "Add / Remove Shortcut..."
+msgstr ""

From 191ff031c9cc10ce0394d35e08672c620e52d5a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Tue, 5 Feb 2013 10:50:28 +0100
Subject: [PATCH 203/282] [FIX]Merge lead/opportunities

bzr revid: dle@openerp.com-20130205095028-vomxadw2sy3lck9x
---
 addons/crm/crm_lead.py                       | 10 +++++++---
 addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py |  1 +
 2 files changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index b24afe84cdb..c37a7eac0a4 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -474,9 +474,14 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
     def _merge_get_result_stage(self, cr, uid, opps, context=None):
         stage = None
         for opp in opps:
+            print opp.stage_id.id
+            print opp.stage_id.name
             if not stage:
                 stage = opp.stage_id.id
             if opp.type == 'opportunity':
+                print 'Opp found, return:'
+                print opp.stage_id.id
+                print opp.stage_id.name
                 return opp.stage_id.id
         return stage
 
@@ -529,6 +534,7 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         # Define the resulting type ('lead' or 'opportunity')
         data['type'] = self._merge_get_result_type(cr, uid, opportunities, context)
         data['stage_id'] = self._merge_get_result_stage(cr, uid, opportunities, context)
+        print data['stage_id']
         return data
 
     def _merge_find_oldest(self, cr, uid, ids, context=None):
@@ -667,8 +673,6 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         # Delete tail opportunities
         self.unlink(cr, uid, [x.id for x in tail_opportunities], context=context)
 
-        # Open first opportunity
-        self.case_open(cr, uid, [first_opportunity.id])
         return first_opportunity.id
 
     def _convert_opportunity_data(self, cr, uid, lead, customer, section_id=False, context=None):
@@ -865,7 +869,7 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         return {
             'name': _('Opportunity'),
             'view_type': 'form',
-            'view_mode': 'tree, form',
+            'view_mode': 'form',
             'res_model': 'crm.lead',
             'domain': [('type', '=', 'opportunity')],
             'res_id': int(opportunity_id),
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
index ae9ccf356bb..efdb69fbfba 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
+++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
@@ -123,6 +123,7 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory):
             lead_ids = [lead_id]
             lead = self.pool.get('crm.lead').read(cr, uid, lead_id, ['type'], context=context)
             if lead['type'] == "lead":
+                context.update({'active_ids': lead_ids})
                 self._convert_opportunity(cr, uid, ids, {'lead_ids': lead_ids}, context=context)
         else:
             lead_ids = context.get('active_ids', [])

From b1da131ba20dde9d63dd439db54cd41115ee954a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 11:02:23 +0100
Subject: [PATCH 204/282] Analytic accounts contract search view

bzr revid: al@openerp.com-20130205100223-b3ws7t9hnq9xf9x2
---
 addons/account/project/project_view.xml | 3 ++-
 addons/analytic/analytic.py             | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/account/project/project_view.xml b/addons/account/project/project_view.xml
index ef55bc0f6a7..8590ee286d4 100644
--- a/addons/account/project/project_view.xml
+++ b/addons/account/project/project_view.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
                     <field name="date"/>
                     <field name="date_start"/>
                     <field name="user_id" invisible="1"/>
-                    <field name="manager_id" invisible="1"/>
+                    <field name="manager_id"/>
                     <field name="parent_id" invisible="1"/>
                     <field name="state" invisible="1"/>
                     <field name="type" invisible="1"/>
@@ -32,6 +32,7 @@
                     <field name="date"/>
                     <field name="partner_id"/>
                     <field name="manager_id"/>
+                    <field name="parent_id"/>
                     <field name="user_id"/>
                     <filter string="Open" domain="[('state','=','open')]" help="Current Accounts"/>
                     <filter string="Pending" domain="[('state','=','pending')]" help="Pending Accounts"/>
diff --git a/addons/analytic/analytic.py b/addons/analytic/analytic.py
index 07552172d9b..005afa5d544 100644
--- a/addons/analytic/analytic.py
+++ b/addons/analytic/analytic.py
@@ -172,7 +172,7 @@ class account_analytic_account(osv.osv):
 
     _columns = {
         'name': fields.char('Account/Contract Name', size=128, required=True),
-        'complete_name': fields.function(_get_full_name, type='char', string='Full Account Name'),
+        'complete_name': fields.function(_get_full_name, type='char', string='Full Name'),
         'code': fields.char('Reference', select=True),
         'type': fields.selection([('view','Analytic View'), ('normal','Analytic Account'),('contract','Contract or Project'),('template','Template of Contract')], 'Type of Account', required=True,
                                  help="If you select the View Type, it means you won\'t allow to create journal entries using that account.\n"\

From 83dd5d14b0d7702d2a2a900d46abaf7a57c9c848 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Tue, 5 Feb 2013 11:09:40 +0100
Subject: [PATCH 205/282] [FIX]Remove useless print, useless partner_id
 redifining, invisible context for section_id

bzr revid: dle@openerp.com-20130205100940-fc272ogg3v58j3hj
---
 addons/crm/crm_lead.py                             | 8 --------
 addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py       | 2 --
 addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml | 4 ++--
 addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml | 1 +
 4 files changed, 3 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index c37a7eac0a4..0dbdc8c4038 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -474,14 +474,9 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
     def _merge_get_result_stage(self, cr, uid, opps, context=None):
         stage = None
         for opp in opps:
-            print opp.stage_id.id
-            print opp.stage_id.name
             if not stage:
                 stage = opp.stage_id.id
             if opp.type == 'opportunity':
-                print 'Opp found, return:'
-                print opp.stage_id.id
-                print opp.stage_id.name
                 return opp.stage_id.id
         return stage
 
@@ -534,7 +529,6 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         # Define the resulting type ('lead' or 'opportunity')
         data['type'] = self._merge_get_result_type(cr, uid, opportunities, context)
         data['stage_id'] = self._merge_get_result_stage(cr, uid, opportunities, context)
-        print data['stage_id']
         return data
 
     def _merge_find_oldest(self, cr, uid, ids, context=None):
@@ -764,8 +758,6 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         res = False
         res_partner = self.pool.get('res.partner')
         if partner_id:
-            if lead.section_id:
-                print '---TESTTRUE---'
             res_partner.write(cr, uid, partner_id, {'section_id': lead.section_id and lead.section_id.id or False})
             contact_id = res_partner.address_get(cr, uid, [partner_id])['default']
             res = lead.write({'partner_id': partner_id}, context=context)
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
index efdb69fbfba..32396b95f4e 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
+++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
@@ -35,7 +35,6 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory):
                 ('merge', 'Merge with existing opportunities')
             ], 'Conversion Action', required=True),
         'opportunity_ids': fields.many2many('crm.lead', string='Opportunities'),
-        'partner_id': fields.many2one('res.partner', 'Customer'),
     }
 
     def default_get(self, cr, uid, fields, context=None):
@@ -144,7 +143,6 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory):
         lead = self.pool.get('crm.lead')
         lead_ids = context.get('active_ids', [])
         data = self.browse(cr, uid, ids, context=context)[0]
-        print repr(data._table._columns)
         partner_id = data.partner_id and data.partner_id.id or False
         return lead.handle_partner_assignation(cr, uid, lead_ids, data.action, partner_id, context=context)
 
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
index 48145757d32..8bfd60fccec 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
+++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
                                 <field name="phone"/>
                                 <field name="stage_id"/>
                                 <field name="user_id" invisible="1"/>
-                                <field name="section_id" invisible="context.get('invisible_section', True)"/>
+                                <field name="section_id"/>
                             </tree>
                         </field>
                     </group>
@@ -68,7 +68,7 @@
                                 <field name="phone"/>
                                 <field name="stage_id"/>
                                 <field name="user_id" invisible="1"/>
-                                <field name="section_id" invisible="context.get('invisible_section', True)"/>
+                                <field name="section_id"/>
                             </tree>
                         </field>
                     </group>
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml b/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml
index 01a21872ca0..1dc98b6b68f 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml
+++ b/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
                             <field name="phone"/>
                             <field name="stage_id"/>
                             <field name="user_id" invisible="1"/>
+                            <field name="section_id"/>
                         </tree>
                     </field>
                     <footer>

From 952ee179891ab12fefcfbc00eb696ee4d615773e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Tue, 5 Feb 2013 11:18:22 +0100
Subject: [PATCH 206/282] [FIX]Fix redirect to opportunity

bzr revid: dle@openerp.com-20130205101822-l7w2h1rz3utsonur
---
 addons/crm/crm_lead.py | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index 0dbdc8c4038..4cd1f5dde82 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -861,10 +861,14 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         return {
             'name': _('Opportunity'),
             'view_type': 'form',
-            'view_mode': 'form',
+            'view_mode': 'tree, form',
             'res_model': 'crm.lead',
             'domain': [('type', '=', 'opportunity')],
             'res_id': int(opportunity_id),
+            'view_id': False,
+            'views': [(form_view or False, 'form'),
+                    (tree_view or False, 'tree'),
+                    (False, 'calendar'), (False, 'graph')],
             'type': 'ir.actions.act_window',
         }
 

From b389ebdb1f9dca4d70ab5c8feb2b639b53579803 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 11:23:14 +0100
Subject: [PATCH 207/282] [FIX] account_voucher: when picking the next move
 number, put the fiscalyear in context in case the sequence is dependant of it
 + period_id field is required on voucher

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20130205102314-y2giy53cr8vpv6yv
---
 addons/account_voucher/account_voucher.py | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/account_voucher/account_voucher.py b/addons/account_voucher/account_voucher.py
index de9cebdd09b..d615eaf7d8c 100644
--- a/addons/account_voucher/account_voucher.py
+++ b/addons/account_voucher/account_voucher.py
@@ -962,7 +962,9 @@ class account_voucher(osv.osv):
             if not voucher_brw.journal_id.sequence_id.active:
                 raise osv.except_osv(_('Configuration Error !'),
                     _('Please activate the sequence of selected journal !'))
-            name = seq_obj.next_by_id(cr, uid, voucher_brw.journal_id.sequence_id.id, context=context)
+            c = dict(context)
+            c.update({'fiscalyear_id': voucher_brw.period_id.fiscalyear_id.id})
+            name = seq_obj.next_by_id(cr, uid, voucher_brw.journal_id.sequence_id.id, context=c)
         else:
             raise osv.except_osv(_('Error!'),
                         _('Please define a sequence on the journal.'))
@@ -977,7 +979,7 @@ class account_voucher(osv.osv):
             'narration': voucher_brw.narration,
             'date': voucher_brw.date,
             'ref': ref,
-            'period_id': voucher_brw.period_id and voucher_brw.period_id.id or False
+            'period_id': voucher_brw.period_id.id,
         }
         return move
 

From 2197156379300538d5a6502f777134064590c42f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 11:24:56 +0100
Subject: [PATCH 208/282] [FIX] stock: removing the option
 group_product_variant from the settings, because it is misleading: variants
 of products aren't supported anymore. This option is to be removed totally in
 trunk

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20130205102456-1tx9tx06crq03yh3
---
 addons/stock/res_config_view.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/stock/res_config_view.xml b/addons/stock/res_config_view.xml
index 9cc8553f4ea..3de3104a970 100644
--- a/addons/stock/res_config_view.xml
+++ b/addons/stock/res_config_view.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
                                 <field name="group_uos" class="oe_inline"/>
                                 <label for="group_uos" />
                             </div>
-                            <div>
+                            <div invisible="1">
                                 <field name="group_product_variant" class="oe_inline"/>
                                 <label for="group_product_variant"/>
                             </div>

From 29269460fda3b041ac0f00264872965d8589fcb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 11:28:49 +0100
Subject: [PATCH 209/282] Analytic accounts contract search view

bzr revid: al@openerp.com-20130205102849-ur591dnyi5r7c9ao
---
 .../account_analytic_analysis_menu.xml        | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_menu.xml b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_menu.xml
index 447f7ce50d3..75f06614124 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_menu.xml
+++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_menu.xml
@@ -25,19 +25,20 @@
             <field name="name">account.analytic.account.search</field>
             <field name="model">account.analytic.account</field>
             <field name="arch" type="xml">
-                <search string="Analytic Account">
+                <search string="Contracts">
                     <field name="name" filter_domain="['|', ('name','ilike',self),('code','ilike',self)]" string="Contract"/>
                     <field name="date"/>
-                    <filter icon="terp-camera_test" name="open" string="Open" domain="[('state','in',('open','draft'))]" help="Contracts in progress"/>
-                    <filter icon="terp-gtk-media-pause" name="pending" string="Pending" domain="[('state','=','pending')]" help="Pending contracts to renew with your customer"/>
-                    <filter icon="terp-go-today" string="To Renew" domain="['|', '&amp;', ('date', '!=', False), ('date', '&lt;=', time.strftime('%%Y-%%m-%%d')), ('is_overdue_quantity', '=', True)]" name="renew"
-                        help="The contracts to be renewed because the deadline is passed or the working hours are higher than the allocated hours" />
-                    <separator/>
-                    <filter string="Customer Contracts" help="A contract in OpenERP is an analytic account having a partner set on it." name="has_partner" domain="[('partner_id', '!=', False)]" icon="terp-partner" />
-                    <separator/>
-                    <filter string="Contracts not assigned" help="Contracts that are not assigned to an account manager." domain="[('manager_id', '=', False)]" icon="terp-personal-" />
                     <field name="partner_id"/>
                     <field name="manager_id"/>
+                    <field name="parent_id"/>
+                    <filter name="open" string="Open" domain="[('state','in',('open','draft'))]" help="Contracts in progress"/>
+                    <filter name="pending" string="Pending" domain="[('state','=','pending')]" help="Pending contracts to renew with your customer"/>
+                    <filter string="To Renew" domain="['|', '&amp;', ('date', '!=', False), ('date', '&lt;=', time.strftime('%%Y-%%m-%%d')), ('is_overdue_quantity', '=', True)]" name="renew"
+                        help="The contracts to be renewed because the deadline is passed or the working hours are higher than the allocated hours" />
+                    <separator/>
+                    <filter string="Customer Contracts" help="Contracts assigned to a customer." name="has_partner" domain="[('partner_id', '!=', False)]"/>
+                    <filter string="Contracts not assigned" help="Contracts that are not assigned to an account manager." domain="[('manager_id', '=', False)]"/>
+                    <separator/>
                     <group expand="0" string="Group By...">
                         <filter string="Status" domain="[]" context="{'group_by':'state'}"/>
                         <filter string="Account Manager" domain="[]" context="{'group_by':'manager_id'}"/>

From 79538d369c2d03c1cd3d3a8c93ed03a7cbd5cb98 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 11:31:55 +0100
Subject: [PATCH 210/282] [FIX] account: period selection on invoices should be
 related to the current company only

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20130205103155-gh3xfb260welk30s
---
 addons/account/account_invoice_view.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml
index 6ca7c21a6e4..687c68fe79e 100644
--- a/addons/account/account_invoice_view.xml
+++ b/addons/account/account_invoice_view.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
                                 </group>
                                 <group>
                                     <field name="move_id" groups="account.group_account_user"/>
-                                    <field name="period_id" domain="[('state', '=', 'draft')]" groups="account.group_account_user" widget="selection"/>
+                                    <field name="period_id" domain="[('state', '=', 'draft'), ('company_id', '=', company_id)]" groups="account.group_account_user" widget="selection"/>
                                     <field name="company_id" on_change="onchange_company_id(company_id,partner_id,type,invoice_line,currency_id)" widget="selection" groups="base.group_multi_company"/>
                                 </group>
                             </group>
@@ -393,7 +393,7 @@
                                     <field name="company_id" on_change="onchange_company_id(company_id,partner_id,type,invoice_line,currency_id)" widget="selection" groups="base.group_multi_company"/>
                                     <field name="user_id" groups="base.group_user"/>
                                     <field domain="[('partner_id.ref_companies', 'in', [company_id])]" name="partner_bank_id"/>
-                                    <field name="period_id" domain="[('state', '=', 'draft')]"
+                                    <field name="period_id" domain="[('state', '=', 'draft'), ('company_id', '=', company_id)]"
                                         groups="account.group_account_manager"
                                         string="Accounting Period"
                                         placeholder="force period"/>

From 87368f767227c02f2f4db34ec94d533fbd526671 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabien Meghazi <fme@openerp.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 11:43:26 +0100
Subject: [PATCH 211/282] [FIX] When active_id is in context, disable search
 default custom filters

bzr revid: fme@openerp.com-20130205104326-rab6gx4w51hgjbkb
---
 addons/web/static/src/js/views.js | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/views.js b/addons/web/static/src/js/views.js
index 075312e639d..e013edca0f3 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views.js
@@ -272,6 +272,12 @@ instance.web.ActionManager = instance.web.Widget.extend({
         if (action.context) {
             action.context = instance.web.pyeval.eval(
                 'context', action.context);
+            if (action.context.active_id) {
+                // Here we assume that when an `active_id` is used in the context,
+                // we are in a `related` action, so we disable the searchview's
+                // default custom filters.
+                action.context.search_disable_custom_filters = true;
+            }
         }
         if (action.domain) {
             action.domain = instance.web.pyeval.eval(
@@ -1276,11 +1282,6 @@ instance.web.View = instance.web.Widget.extend({
                         active_ids: [record_id],
                         active_model: dataset.model
                     });
-                    if (("" + action.context).match(/\bactive_id\b/)) {
-                        // Special case: when the context is evaluted using
-                        // the active_id, we want to disable the custom filters.
-                        ncontext.add({ search_disable_custom_filters: true });
-                    }
                 }
                 ncontext.add(action.context || {});
                 action.context = ncontext;

From 451c85c52a066df0e6859250cf43a43e23e93f63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niv-openerp <nicolas.vanhoren@openerp.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 11:50:17 +0100
Subject: [PATCH 212/282] [FIX] problem with error reporting in http requests

bzr revid: nicolas.vanhoren@openerp.com-20130205105017-hr8c24c3dnxqabd7
---
 addons/web/http.py | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web/http.py b/addons/web/http.py
index f92a1b8c687..ed917c00563 100644
--- a/addons/web/http.py
+++ b/addons/web/http.py
@@ -286,7 +286,8 @@ class HttpRequest(WebRequest):
         _logger.debug("%s --> %s.%s %r", self.httprequest.method, method.im_class.__name__, method.__name__, akw)
         try:
             r = method(self, **self.params)
-        except Exception:
+        except Exception, e:
+            _logger.exception("An exception occured during an http request")
             se = serialize_exception(e)
             error = {
                 'code': 200,

From cfd09ab190c5252b5f25c77de3e6027e05acb579 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Tue, 5 Feb 2013 12:30:24 +0100
Subject: [PATCH 213/282] [FIX]Merge notify

bzr revid: dle@openerp.com-20130205113024-fo5suvqitcalgd2m
---
 addons/crm/crm_lead.py | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index 4cd1f5dde82..7c81d9b98d2 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -496,10 +496,8 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         opportunities = self.browse(cr, uid, ids, context=context)
 
         def _get_first_not_null(attr):
-            if hasattr(oldest, attr):
-                return getattr(oldest, attr)
             for opp in opportunities:
-                if hasattr(opp, attr):
+                if hasattr(opp, attr) and bool(getattr(opp, attr)):
                     return getattr(opp, attr)
             return False
 
@@ -661,7 +659,9 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         self._merge_opportunity_attachments(cr, uid, first_opportunity.id, tail_opportunities, context=context)
 
         # Merge notifications about loss of information
-        self._merge_notify(cr, uid, first_opportunity, tail_opportunities, context=context)
+        opportunities = [oldest]
+        opportunities.extend(opportunities_rest)
+        self._merge_notify(cr, uid, first_opportunity, opportunities, context=context)
         # Write merged data into first opportunity
         self.write(cr, uid, [first_opportunity.id], merged_data, context=context)
         # Delete tail opportunities

From 862882da33d6fc43a9fb4617ac478d9519808307 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabien Meghazi <fme@openerp.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 13:09:50 +0100
Subject: [PATCH 214/282] [IMP] Also check the presence of active_ids

bzr revid: fme@openerp.com-20130205120950-f4lwe2ng3ktwr033
---
 addons/web/static/src/js/views.js | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/views.js b/addons/web/static/src/js/views.js
index e013edca0f3..04984f5eefd 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views.js
@@ -272,10 +272,10 @@ instance.web.ActionManager = instance.web.Widget.extend({
         if (action.context) {
             action.context = instance.web.pyeval.eval(
                 'context', action.context);
-            if (action.context.active_id) {
-                // Here we assume that when an `active_id` is used in the context,
-                // we are in a `related` action, so we disable the searchview's
-                // default custom filters.
+            if (action.context.active_id || action.context.active_ids) {
+                // Here we assume that when an `active_id` or `active_ids` is used
+                // in the context, we are in a `related` action, so we disable the
+                // searchview's default custom filters.
                 action.context.search_disable_custom_filters = true;
             }
         }

From 700674a5825423006c92316ed9fd980f1368a68f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 14:38:55 +0100
Subject: [PATCH 215/282] [FIX] account: removing widget selection from
 period_id on supplier invoice form view as it is preventing to put dynamic
 domain on company_id=company_id

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20130205133855-gk6zxi2knwfvff5r
---
 addons/account/account_invoice_view.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml
index 687c68fe79e..6cca8e0ce46 100644
--- a/addons/account/account_invoice_view.xml
+++ b/addons/account/account_invoice_view.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
                                 </group>
                                 <group>
                                     <field name="move_id" groups="account.group_account_user"/>
-                                    <field name="period_id" domain="[('state', '=', 'draft'), ('company_id', '=', company_id)]" groups="account.group_account_user" widget="selection"/>
+                                    <field name="period_id" domain="[('state', '=', 'draft'), ('company_id', '=', company_id)]" groups="account.group_account_user"/>
                                     <field name="company_id" on_change="onchange_company_id(company_id,partner_id,type,invoice_line,currency_id)" widget="selection" groups="base.group_multi_company"/>
                                 </group>
                             </group>

From 00b6936b70c6f65daa83b7ea80ccfd2e279df970 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Tue, 5 Feb 2013 15:51:46 +0100
Subject: [PATCH 216/282] [FIX]Convert to opportunity. Take oldest opportunity
 stage except cancel

bzr revid: dle@openerp.com-20130205145146-w1yqv4hqtwbskso0
---
 addons/crm/crm_lead.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index 52e9e4ed942..25fe1987784 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -474,9 +474,9 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
     def _merge_get_result_stage(self, cr, uid, opps, context=None):
         stage = None
         for opp in opps:
-            if not stage:
+            if not stage and opp.stage_id.state != 'cancel':
                 stage = opp.stage_id.id
-            if opp.type == 'opportunity':
+            if opp.type == 'opportunity' and opp.stage_id.state != 'cancel':
                 return opp.stage_id.id
         return stage
 

From e97e01e3ec500a4ab10469ff212f278d21fab630 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niv-openerp <nicolas.vanhoren@openerp.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 16:56:23 +0100
Subject: [PATCH 217/282] [FIX] small bug in session validation, in the
 server-side part of the web client

bzr revid: nicolas.vanhoren@openerp.com-20130205155623-e8zb712haann192n
---
 addons/web/session.py | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/web/session.py b/addons/web/session.py
index 13c9d28230c..13c3bc7cb94 100644
--- a/addons/web/session.py
+++ b/addons/web/session.py
@@ -38,6 +38,7 @@ class Model(object):
         self.proxy = self.session.proxy('object')
 
     def __getattr__(self, method):
+        self.session.assert_valid()
         def proxy(*args, **kw):
             result = self.proxy.execute_kw(self.session._db, self.session._uid, self.session._password, self.model, method, args, kw)
             # reorder read
@@ -109,8 +110,8 @@ class OpenERPSession(object):
         if self._uid and not force:
             return
         # TODO use authenticate instead of login
-        uid = self.proxy("common").login(self._db, self._login, self._password)
-        if not uid:
+        self._uid = self.proxy("common").login(self._db, self._login, self._password)
+        if not self._uid:
             raise AuthenticationError("Authentication failure")
 
     def ensure_valid(self):
@@ -121,7 +122,6 @@ class OpenERPSession(object):
                 self._uid = None
 
     def execute(self, model, func, *l, **d):
-        self.assert_valid()
         model = self.model(model)
         r = getattr(model, func)(*l, **d)
         return r

From 2e416db0d067b45c8b8d75c331d9b3f20b23990c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Tue, 5 Feb 2013 17:35:02 +0100
Subject: [PATCH 218/282] [FIX]crm lead opportunity merge/convert order by
 sequence desc instead of create_date

bzr revid: dle@openerp.com-20130205163502-0zty8byrs3em2kmd
---
 addons/crm/crm_lead.py | 60 ++++++++++++++++--------------------------
 1 file changed, 22 insertions(+), 38 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index 52e9e4ed942..1487f38bc51 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -471,15 +471,6 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
 
         return 'lead'
 
-    def _merge_get_result_stage(self, cr, uid, opps, context=None):
-        stage = None
-        for opp in opps:
-            if not stage:
-                stage = opp.stage_id.id
-            if opp.type == 'opportunity':
-                return opp.stage_id.id
-        return stage
-
     def _merge_data(self, cr, uid, ids, oldest, fields, context=None):
         """
         Prepare lead/opp data into a dictionary for merging.  Different types
@@ -526,24 +517,8 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
 
         # Define the resulting type ('lead' or 'opportunity')
         data['type'] = self._merge_get_result_type(cr, uid, opportunities, context)
-        data['stage_id'] = self._merge_get_result_stage(cr, uid, opportunities, context)
         return data
 
-    def _merge_find_oldest(self, cr, uid, ids, context=None):
-        """
-        Return the oldest lead found among ids.
-
-        :param list ids: list of ids of the leads to inspect
-        :return object: browse record of the oldest of the leads
-        """
-        if context is None:
-            context = {}
-
-        # Search opportunities order by create date
-        opportunity_ids = self.search(cr, uid, [('id', 'in', ids)], order='create_date', context=context)
-        oldest_opp_id = opportunity_ids[0]
-        return self.browse(cr, uid, oldest_opp_id, context=context)
-
     def _mail_body(self, cr, uid, lead, fields, title=False, context=None):
         body = []
         if title:
@@ -642,32 +617,41 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         :param list ids: leads/opportunities ids to merge
         :return int id: id of the resulting lead/opp
         """
-        if context is None: context = {}
+        # TODO : next action date to today
+        if context is None:
+            context = {}
 
         if len(ids) <= 1:
-            raise osv.except_osv(_('Warning!'),_('Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view.'))
-        ids.sort()
-        oldest = self._merge_find_oldest(cr, uid, ids, context=context)
-        opportunities_rest = self.browse(cr, uid, list(set(ids) - set([oldest.id])), context=context)
-        first_opportunity = oldest
+            raise osv.except_osv(_('Warning!'), _('Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view.'))
+
+        opportunities = self.browse(cr, uid, ids, context=context)
+        sequenced_opps = []
+        for opportunity in opportunities:
+            sequenced_opps.append((opportunity.stage_id and opportunity.stage_id.state != 'cancel' and opportunity.stage_id.sequence or 0, opportunity))
+        sequenced_opps.sort(key=lambda tup: tup[0], reverse=True)
+        opportunities = [opportunity for sequence, opportunity in sequenced_opps]
+        ids = [opportunity.id for opportunity in opportunities]
+        highest = opportunities[0]
+        opportunities_rest = opportunities[1:]
+
         tail_opportunities = opportunities_rest
 
-        merged_data = self._merge_data(cr, uid, ids, oldest, CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE, context=context)
+        merged_data = self._merge_data(cr, uid, ids, highest, CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE, context=context)
 
         # Merge messages and attachements into the first opportunity
-        self._merge_opportunity_history(cr, uid, first_opportunity.id, tail_opportunities, context=context)
-        self._merge_opportunity_attachments(cr, uid, first_opportunity.id, tail_opportunities, context=context)
+        self._merge_opportunity_history(cr, uid, highest.id, tail_opportunities, context=context)
+        self._merge_opportunity_attachments(cr, uid, highest.id, tail_opportunities, context=context)
 
         # Merge notifications about loss of information
-        opportunities = [oldest]
+        opportunities = [highest]
         opportunities.extend(opportunities_rest)
-        self._merge_notify(cr, uid, first_opportunity, opportunities, context=context)
+        self._merge_notify(cr, uid, highest, opportunities, context=context)
         # Write merged data into first opportunity
-        self.write(cr, uid, [first_opportunity.id], merged_data, context=context)
+        self.write(cr, uid, [highest.id], merged_data, context=context)
         # Delete tail opportunities
         self.unlink(cr, uid, [x.id for x in tail_opportunities], context=context)
 
-        return first_opportunity.id
+        return highest.id
 
     def _convert_opportunity_data(self, cr, uid, lead, customer, section_id=False, context=None):
         crm_stage = self.pool.get('crm.case.stage')

From e1726fa1ee3b7d1e43ad22e45afa8fcbec30dead Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fabien Meghazi <fme@openerp.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 18:05:56 +0100
Subject: [PATCH 219/282] [FIX] FormView#do_load_state() do not call @do_show()
 properly

bzr revid: fme@openerp.com-20130205170556-w9xxre6lmqny33xc
---
 addons/web/static/src/js/view_form.js | 4 +---
 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js
index 8ff70e1010b..ce5f5c2841a 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_form.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js
@@ -251,9 +251,7 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
                 this.dataset.ids.push(state.id);
             }
             this.dataset.select_id(state.id);
-            if (warm) {
-                this.do_show();
-            }
+            this.do_show({ reload: warm });
         }
     },
     /**

From 174b5cb88980b62d50615b5e5ecb658a361c227f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 18:23:41 +0100
Subject: [PATCH 220/282] [FIX+DOC] added doc for deployment under mod_wsgi + a
 fix for that use case.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130205172341-pwh0z4go2xsdz7n1
---
 doc/deployment-mod-wsgi.rst | 58 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 doc/index.rst               |  1 +
 openerp/netsvc.py           |  8 ++++-
 3 files changed, 66 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 doc/deployment-mod-wsgi.rst

diff --git a/doc/deployment-mod-wsgi.rst b/doc/deployment-mod-wsgi.rst
new file mode 100644
index 00000000000..82b1a505e34
--- /dev/null
+++ b/doc/deployment-mod-wsgi.rst
@@ -0,0 +1,58 @@
+.. _using-mod-wsgi:
+
+Deploying with ``mod_wsgi``
+===========================
+
+``mod_wsgi`` makes it possible to run a WSGI_ application (such as OpenERP)
+under the Apache_ HTTP server.
+
+.. _WSGI: http://en.wikipedia.org/wiki/Web_Server_Gateway_Interface
+.. _Apache: https://httpd.apache.org/
+
+Summary
+-------
+
+Similarly to :doc:`deployment-gunicorn`, running OpenERP behind Apache with
+``mod_wsgi`` requires to modify the sample ``openerp-wsgi.py`` script.
+For instance, make sure to correctly set the ``addons_path`` configuration
+(using absolute paths). Then that Python script can be set in the Apache
+configuration.
+
+Configuration
+-------------
+
+In Apache's configuration, add the line
+
+::
+
+  LoadModule wsgi_module modules/mod_wsgi.so
+
+to activate ``mod_wsgi``.
+
+Then a possible configuration is as follow::
+
+  WSGIScriptAlias / /home/thu/repos/server/trunk/openerp-wsgi.py
+  WSGIDaemonProcess oe user=thu group=users processes=2 python-path=/home/thu/repos/server/trunk/ display-name=apache-openerp
+  WSGIProcessGroup oe
+
+  <Directory /home/thu/repos/server/trunk>
+      Order allow,deny
+      Allow from all
+  </Directory>
+
+The ``WSGIScriptAlias`` directive indicates that any URL matching ``/`` will
+run the application defined in the ``openerp-wsgi.py`` script.
+
+The ``WSGIDaemonProcess`` and ``WSGIProcessGroup`` directives create a process
+configuration. The configuration makes it possible for isntance to specify
+which user runs the OpenERP process.
+
+Finally, it is necessary to make sure the source directory where the script can
+be found is allowed by Apache with the ``Directory`` block.
+
+Running
+-------
+
+When the Apache configuration changes, it is necessary to restart Apache, e.g. with::
+
+  /etc/init.d/httpd restart
diff --git a/doc/index.rst b/doc/index.rst
index 33474e2da57..e5918e055c4 100644
--- a/doc/index.rst
+++ b/doc/index.rst
@@ -17,6 +17,7 @@ OpenERP Server
    05_test_framework
    06_misc
    deployment-gunicorn
+   deployment-mod-wsgi
 
 OpenERP Command
 '''''''''''''''
diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 533b1659191..d6f9dc49d84 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -186,7 +186,13 @@ def init_logger():
         # Normal Handler on standard output
         handler = logging.StreamHandler(sys.stdout)
 
-    if isinstance(handler, logging.StreamHandler) and os.isatty(handler.stream.fileno()):
+    # Check that handler.stream has a fileno() method: when running OpenERP
+    # behind Apache with mod_wsgi, handler.stream will have type mod_wsgi.Log,
+    # which has no fileno() method. (mod_wsgi.Log is what is being bound to
+    # sys.stderr when the logging.StreamHandler is being constructed above.)
+    if isinstance(handler, logging.StreamHandler) \
+        and hasattr(handler.stream, 'fileno') \
+        and os.isatty(handler.stream.fileno()):
         formatter = ColoredFormatter(format)
     else:
         formatter = DBFormatter(format)

From 3b311765fbd0f55168698e1f94bf8d6cbfefe6d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Tue, 5 Feb 2013 23:29:22 +0100
Subject: [PATCH 221/282] [FIX] mail opw update field date rename

bzr revid: al@openerp.com-20130205222922-up9hgvbgxavsb24g
---
 addons/mail/update.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/update.py b/addons/mail/update.py
index 579203c64d6..bcec6f5f8b6 100644
--- a/addons/mail/update.py
+++ b/addons/mail/update.py
@@ -34,12 +34,12 @@ def get_sys_logs(self, cr, uid):
     limit_date = limit_date - datetime.timedelta(15)
     limit_date_str = limit_date.strftime(misc.DEFAULT_SERVER_DATETIME_FORMAT)
     nbr_users = pool.get("res.users").search(cr, uid, [], count=True)
-    nbr_active_users = pool.get("res.users").search(cr, uid, [("date", ">=", limit_date_str)], count=True)
+    nbr_active_users = pool.get("res.users").search(cr, uid, [("login_date", ">=", limit_date_str)], count=True)
     nbr_share_users = False
     nbr_active_share_users = False
     if "share" in pool.get("res.users")._all_columns:
         nbr_share_users = pool.get("res.users").search(cr, uid, [("share", "=", True)], count=True)
-        nbr_active_share_users = pool.get("res.users").search(cr, uid, [("share", "=", True), ("date", ">=", limit_date_str)], count=True)
+        nbr_active_share_users = pool.get("res.users").search(cr, uid, [("share", "=", True), ("login_date", ">=", limit_date_str)], count=True)
     user = pool.get("res.users").browse(cr, uid, uid)
 
     web_base_url = self.pool.get('ir.config_parameter').get_param(cr, uid, 'web.base.url', 'False')

From 22a612ee28c076d811e04073db3548df91713c34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Wed, 6 Feb 2013 05:15:03 +0000
Subject: [PATCH 222/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130206051503-cg483etlgwr4t37h
---
 addons/fleet/i18n/ro.po        | 2023 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 addons/mail/i18n/tr.po         |  325 ++---
 addons/portal/i18n/hu.po       |   53 +-
 addons/portal_event/i18n/hu.po |   59 +
 addons/procurement/i18n/hu.po  |  204 +++-
 addons/product/i18n/tr.po      |  288 ++---
 6 files changed, 2571 insertions(+), 381 deletions(-)
 create mode 100644 addons/fleet/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/portal_event/i18n/hu.po

diff --git a/addons/fleet/i18n/ro.po b/addons/fleet/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..0f34bfeb0ab
--- /dev/null
+++ b/addons/fleet/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,2023 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 12:34+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Hibrid"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
+msgid "Compact"
+msgstr "Compact"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
+msgid "A/C Compressor Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Compresorului A/C"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
+msgstr "Numar unic scris pe motorul vehiculului (numar VIN/SN)"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service"
+msgstr "Service"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Monthly"
+msgstr "Lunar"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:62
+#, python-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Necunoscut(a)"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
+msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Motorului/Curelei de Transmisie"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Vehicle costs"
+msgstr "Costuri Vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Diesel"
+msgstr "Diesel"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:421
+#, python-format
+msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
+msgstr "Numarul de Inmatriculare: de la '%s' la '%s'"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
+msgid "Resurface Rotors"
+msgstr "Inlocuire Rotoare"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Grupeaza dupa..."
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
+msgid "Oil Pump Replacement"
+msgstr "Inlocuire Pompa de Ulei"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
+msgid "Engine Belt Inspection"
+msgstr "Inspectia Curelei de distributie"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "No"
+msgstr "Nu"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power in kW of the vehicle"
+msgstr "Puterea in kW a vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
+msgid "Depreciation and Interests"
+msgstr "Depreciere si Dobanzi"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,vendor_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,vendor_id:0
+msgid "Supplier"
+msgstr "Furnizor"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
+msgid "Power Steering Hose Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Furtunului Servodirectiei"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Odometer details"
+msgstr "Detalii Contor de Kilometraj"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Has Alert(s)"
+msgstr "Are Alerte"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
+msgid "Liter"
+msgstr "Litru"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
+msgid "Open Fleet Menu"
+msgstr "Deschide Meniul Parc de masini"
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fuel Costs"
+msgstr "Costuri Combustibil"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
+msgid "Battery Inspection"
+msgstr "Inspectia Bateriei"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Companie"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Invoice Date"
+msgstr "Data Facturii"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Refueling Details"
+msgstr "Detalii Realimentare"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:659
+#, python-format
+msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!"
+msgstr "contractele %s trebuie reinnoite si/sau inchise!"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Indicative Costs"
+msgstr "Costuri Orientative"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
+msgid "Charging System Diagnosis"
+msgstr "Diagnoza Sistemului de Taxare"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Value of the bought vehicle"
+msgstr "Valoarea vehiculului cumparat"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
+msgid "Tie Rod End Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Capatului Barei de Directie"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
+msgid "Head Gasket(s) Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Garniturilor"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Services"
+msgstr "Servicii"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
+msgstr ""
+"Masurarea contorului de kilometraj al vehiculului la momentul acestui "
+"registru"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr "Termeni si Conditii"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid "Vehicles with alerts"
+msgstr "Vehicule cu alerte"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
+msgid "Vehicle Costs"
+msgstr "Costuri Vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Total Cost"
+msgstr "Cost total"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+msgid "Both"
+msgstr "Ambii (Ambele)"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_id:0
+msgid "Automatically created field to link to parent fleet.vehicle.cost"
+msgstr ""
+"Camp creat automat pentru conectarea la fleet.vehicle.cost "
+"(costuri.vehicol.parc_auto)"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Terminate Contract"
+msgstr "Rezilierea Contractului"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent cost to this current cost"
+msgstr "Cost principal asociat acestui cost actual"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Frequency of the recuring cost"
+msgstr "Frecventa costului recurent"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
+msgid "Calculation Benefit In Kind"
+msgstr "Calcularea Beneficiului in Natura"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid ""
+"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after "
+"begin date)"
+msgstr ""
+"Data la care expira acoperirea contractului (implicit, la un an dupa data de "
+"inceput)"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,notes:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,notes:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Note"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Operation not allowed!"
+msgstr "Operatiune nepermisa!"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Mesaje"
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
+msgid "User"
+msgstr "Utilizator"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle concerned by this log"
+msgstr "Vehiculul la care se refera acest registru"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Cantitatea"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mesaje Necitite"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
+msgid "Air Filter Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Filtrului de Aer"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
+msgid "fleet.vehicle.tag"
+msgstr "fleet.vehicle.tag (eticheta.vehicul.parc_auto)"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the services logs for this vehicle"
+msgstr "arata registrele de service pentru acest vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0
+msgid "Name of contract to renew soon"
+msgstr "Numele contractului care va fi reinnoit in curand"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
+msgid "Senior"
+msgstr "Senior"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
+msgstr "Selectati daca contractul este inca valabil sau nu"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automat"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:414
+#, python-format
+msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
+msgstr "Sofer: de la '%s' la '%s'"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "and"
+msgstr "si"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr "Fotografie de dimensiune medie"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
+msgid "Oxygen Sensor Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Senzorului de Oxigen"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service Type"
+msgstr "Tipul de serviciu"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission Used by the vehicle"
+msgstr "Transmisia Utilizata de vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:730
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
+#, python-format
+msgid "Renew Contract"
+msgstr "Reinnoiti Contractul"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the odometer logs for this vehicle"
+msgstr "arata registrele contorului de kilometraj pentru acest vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Unit of the odometer "
+msgstr "Unitatea contorului de kilometraj "
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Costs Per Month"
+msgstr "Costuri Service pe Luna"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Effective Costs"
+msgstr "Costuri Efective"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
+msgid "Repair and maintenance"
+msgstr "Repararea si intretinerea"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Person to which the contract is signed for"
+msgstr "Persoana pentru care este semnat contractul"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new contract. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n"
+"                their related services, costs. OpenERP will automatically "
+"warn\n"
+"                you when some contracts have to be renewed.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
+"                (reparation, insurances, periodic maintenance).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a crea un contract nou. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Va gestionati toate contractele (leasing, asigurari, etc.) "
+"cu\n"
+"                serviciile, costurile lor asociate. OpenERP va va avertiza "
+"automat\n"
+"                atunci cand unele contracte trebuie reinnoite.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Fiecare contract (de exemplu: leasing) poate include diverse "
+"servicii\n"
+"                (reparatii, asigurari, intretinere periodica).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
+msgid "Type of services available on a vehicle"
+msgstr "Tipul de servicii disponibil pentru un vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
+msgid "Service Types"
+msgstr "Tipuri de Servicii"
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Contracts Costs"
+msgstr "Costuri Contracte"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
+msgid "Vehicles Services Logs"
+msgstr "Registre Servicii Vehicule"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
+msgid "Vehicles Fuel Logs"
+msgstr "Registre Combustibil Vehicule"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid ""
+"$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { "
+"$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
+msgstr ""
+"$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { "
+"$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Vehicles With Alerts"
+msgstr "Vehicule cu Alerte"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new cost.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you managing the costs for your different\n"
+"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
+"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a crea un cost nou.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP va ajuta sa gestionati costurile pentru diverse\n"
+"                vehicule. Costurile sunt create automat din servicii,\n"
+"                contracte (fixe sau recurente) si registre de combustibil.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the fuel logs for this vehicle"
+msgstr "afiseaza registrele de combustibil pentru acest vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Contractor"
+msgstr "Contractor"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License Plate"
+msgstr "Placuta de Inmatriculare"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "To Close"
+msgstr "Pentru inchidere"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Recurring Cost Frequency"
+msgstr "Frecventa Costurilor Recurente"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
+msgid "Invoice Reference"
+msgstr "Referinta Facturii"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Persoane interesate"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location"
+msgstr "Locatie"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Costs Per Month"
+msgstr "Costuri Lunare"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.contract.state,name:0
+msgid "Contract Status"
+msgstr "Status Contract"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
+msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
+msgstr "Totalul contractelor scadente sau restante minus unu"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
+msgid "Has Contracts Overdued"
+msgstr "Are Contracte Restante"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,amount:0
+msgid "Total Price"
+msgstr "Pret total"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
+msgid "Heater Core Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Sistemului Central de Incalzire"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
+msgid "Car Wash"
+msgstr "Spalatorie Auto"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver of the vehicle"
+msgstr "Soferul vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "other(s)"
+msgstr "altele"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
+msgid "Refueling"
+msgstr "Realimentare"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
+msgid "A/C Recharge"
+msgstr "Reincarcare A/C"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
+msgid "Fuel log for vehicles"
+msgstr "Registru de combustibil pentru vehicule"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Optiuni Motor"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Costs Per Month"
+msgstr "Costuri Combustibil Lunar"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
+msgid "Sedan"
+msgstr "Sedan"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Seats Number"
+msgstr "Numar de locuri"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
+msgid "Convertible"
+msgstr "Masina decapotabila"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configurare"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0
+msgid "Indicative Costs Total"
+msgstr "Total Costuri Orientative"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
+msgid "Junior"
+msgstr "Junior"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,model_id:0
+msgid "Model of the vehicle"
+msgstr "Modelul vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a vehicule status.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can customize available status to track the evolution "
+"of\n"
+"                each vehicule. Example: Active, Being Repaired, Sold.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a crea un status al vehiculului.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Puteti personaliza statusul disponibil pentru a urmari "
+"evolutia\n"
+"                fiecarui vehicul. De exemplu: Activ, In reparatie, Vandut.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Logs"
+msgstr "Registre Combustibil"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:409
+#: code:addons/fleet/fleet.py:413
+#: code:addons/fleet/fleet.py:417
+#: code:addons/fleet/fleet.py:420
+#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Niciunul/Niciuna"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
+msgid "Indicative Costs Analysis"
+msgstr "Analiza Costurilor Orientative"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
+msgid "Brake Inspection"
+msgstr "Inspectia Franei"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,state_id:0
+msgid "Current state of the vehicle"
+msgstr "Starea actuala a vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
+msgid "Wheel Bearing Replacement"
+msgstr "Inlocuire Rulmenti Roti"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Cost type purchased with this cost"
+msgstr "Tipul de cost achizitionat cu acest cost"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Gasoline"
+msgstr "Benzina"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new brand.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a crea o marca noua.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Contract Start Date"
+msgstr "Data de Inceput a Contractului"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Odometer Unit"
+msgstr "Unitate Contor Kilometraj"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
+msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Garniturii Galeriei de Admisie"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Daily"
+msgstr "Zilnic"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
+msgid "Snow tires"
+msgstr "Cauciucuri de iarna"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,date:0
+msgid "Date when the cost has been executed"
+msgstr "Data cand a fost executat costul"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Vehicles costs"
+msgstr "Costuri vehicule"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
+msgid "Services for vehicles"
+msgstr "Service pentru vehicule"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Indicative Cost"
+msgstr "Cost Orientativ"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
+msgid "Heater Control Valve Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Valvei Controlului de Incalzire"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid ""
+"Create a new contract automatically with all the same informations except "
+"for the date that will start at the end of current contract"
+msgstr ""
+"Creeaza automat un contract nou cu aceleasi informatii cu exceptia datei cu "
+"care acesta va incepe la finalul contractului curent"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Terminated"
+msgstr "Reziliat"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
+msgid "Cost related to a vehicle"
+msgstr "Costul asociat unui vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
+msgid "Other Maintenance"
+msgstr "Alta Intretinere"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent"
+msgstr "Principal"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,state_id:0
+#: view:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State"
+msgstr "Stare"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid "Recurring Cost Amount"
+msgstr "Valoarea Costului Recurent"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
+msgid "Transmission Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Transmisiei"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new fuel log. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You "
+"can\n"
+"                also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
+"                field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a crea un registru nou de combustibil. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Aici puteti sa adaugati inregistrari ale realimentarilor "
+"pentru toate vehiculele. De asemenea, puteti sa\n"
+"                filtrati registrele unui anumit vehicule folosind campul de "
+"cautare.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
+msgid "Brake Caliper Replacement"
+msgstr "Inlocuire Subler Frana"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer:0
+msgid "Last Odometer"
+msgstr "Ultimul Contor de Kilometraj"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
+msgid "Vehicle Model"
+msgstr "Modelul vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Doors Number"
+msgstr "Numar de usi"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Date when the vehicle has been bought"
+msgstr "Data cand vehiculul a fost cumparat"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Models"
+msgstr "Modele"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "amount"
+msgstr "valoare"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Used by the vehicle"
+msgstr "Combustibilul utilizat de vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Set Contract In Progress"
+msgstr "Setati Contract in Desfasurare"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
+msgid "Unit"
+msgstr "Unitate"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Este o persoana interesata"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower:0
+msgid "Horsepower"
+msgstr "Cai putere"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,image:0
+#: field:fleet.vehicle,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid "Logo"
+msgstr "Sigla"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
+msgid "Horsepower Taxation"
+msgstr "Impozitare Cai putere"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,log_services:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Logs"
+msgstr "Registre Servicii"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Brand"
+msgstr "Marca"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
+msgid "Thermostat Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Termostatului"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,category:0
+msgid "Category"
+msgstr "Categorie"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph
+msgid "Fuel Costs by Month"
+msgstr "Costurile lunare cu combustibilul"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid ""
+"This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+"Acest camp retine imaginea utilizata drept sigla pentru marca, limitata la "
+"1024x1024px."
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
+msgid "Management Fee"
+msgstr "Taxa de Administrare"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "All vehicles"
+msgstr "Toate vehiculele"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Additional Details"
+msgstr "Detalii Suplimentare"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_services_graph
+msgid "Services Costs by Month"
+msgstr "Costurile lunare cu Serviciile"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
+msgid "Assistance"
+msgstr "Asistenta"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0
+msgid "Price Per Liter"
+msgstr "Pretul pe  litru"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
+msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Motorului Ferestrei de la Usa/Regulatorului"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
+msgid "Tire Service"
+msgstr "Service Cauciucuri"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
+msgid "Ball Joint Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Racordului cu Bila"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Type"
+msgstr "Tipul de Combustibil"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
+msgid "Fuel Injector Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Pompei de injectie"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
+msgid "Vehicle Status"
+msgstr "Starea Vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
+msgid "Water Pump Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Pompei de Apa"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
+msgstr "Locatia vehiculului (garaj, ...)"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
+msgid "Heater Hose Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Furtunului de incalzire"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
+msgid "Rotor Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Rotorului"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+msgid "Brand of the vehicle"
+msgstr "Marca vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Date when the coverage of the contract begins"
+msgstr "Data cand incepe acoperirea contractului"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Electric"
+msgstr "Electric"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr "Etichete"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_contracts:0
+msgid "Contracts"
+msgstr "Contracte"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
+msgid "Brake Pad(s) Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Placutelor de Frana"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Odometer Details"
+msgstr "Detalii Contor de kilometraj"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver"
+msgstr "Sofer"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid ""
+"Small-sized photo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
+"required."
+msgstr ""
+"Fotografie de dimensiuni mici a marcii. Este redimensionata automat ca o "
+"imagine de 64x64px, cu pastrarea formatului imaginii. Utilizati acest camp "
+"oriunde este nevoie de o imagine mica."
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fleet Dashboard"
+msgstr "Panou de bord Parc auto"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
+msgid "Break"
+msgstr "Intrerupere"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
+msgid "Omnium"
+msgstr "Diverse"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Details"
+msgstr "Detalii Servicii"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
+msgid "Residual value (Excluding VAT)"
+msgstr "Valoare reziduala (fara TVA)"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
+msgid "Alternator Replacement"
+msgstr "Inlocuire Alternator"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
+msgid "A/C Diagnosis"
+msgstr "Diagnoza A/C"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
+msgid "Fuel Pump Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Pompei de Combustibil"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Activation Cost"
+msgstr "Cost Activare"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Type"
+msgstr "Tipul de Cost"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
+msgid "A/C Evaporator Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Evaporatorului A/C"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show all the costs for this vehicle"
+msgstr "arata toate costurile pentru acest vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Values Per Month"
+msgstr "Valorile lunare ale Contorului de kilometraj"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new model.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can define several models (e.g. A3, A4) for each brand "
+"(Audi).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a crea un model nou.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Puteti defini mai multe modele (de exemplu A3, A4) pentru "
+"fiecare marca (Audi).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new vehicle. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                You will be able to manage your fleet by keeping track of "
+"the\n"
+"                contracts, services, fixed and recurring costs, odometers "
+"and\n"
+"                fuel logs associated to each vehicle.\n"
+"            </p><p>\n"
+"                OpenERP will warn you when services or contract have to be\n"
+"                renewed.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a crea un vehicul nou. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Veti putea sa va gestionati parcul auto tinand evidenta\n"
+"                contractelor, a serviciilor, a costurilor fixe si recurente, "
+"a contoarelor de kilometraj si\n"
+"                registrelor de combustibil asociate fiecarui vehicul.\n"
+"            </p><p>\n"
+"                OpenERP va va avertiza atunci cand aveti servicii sau "
+"contractele trebuie\n"
+"                reinnoite.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
+msgid "Entry into service tax"
+msgstr "Intrarea in serviciul fiscal"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid "Contract Expiration Date"
+msgstr "Data de Expirare a Contractului"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Subtype"
+msgstr "Subtip de Cost"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.open_board_fleet
+msgid ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Fleet dashboard is empty.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
+"to\n"
+"                    Dashboard'</i> in the extended search options.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    You can filter and group data before inserting into the\n"
+"                    dashboard using the search options.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa div=\"oe_tablou_de_bord_personalizat_necompletat\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Tabloul de bord al parcului auto este "
+"necompletat.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Pentru a adauga primul raport la acest tablou de bord, "
+"mergeti in oricare\n"
+"                    meniu, treceti pe modul lista sau vizualizare grafic, si "
+"dati click <i>'Adauga la\n"
+"                    Tabloul de bord'</i> in optiunile de cautare exitinsa.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Puteti sa filtrati si sa grupati datele inainte de a le "
+"introduce in\n"
+"                    tabloul de bord folosind optiunile de cutare..\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
+msgid "Rent (Excluding VAT)"
+msgstr "Inchiriaza (fara TVA)"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Kilometers"
+msgstr "Kilometri"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Vehicle Details"
+msgstr "Detalii Vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Contract"
+msgstr "Contract"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
+msgid "Model brand of Vehicle"
+msgstr "Marca Automobilului"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
+msgid "Battery Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Bateriei"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,date:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
+msgid "Vehicles"
+msgstr "Vehicule"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Miles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid ""
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr ""
+"Costuri platite la intervale regulate, in functie de frecventa costului. "
+"Daca frecventa costului este setata pe unic, costul va fi inregistrat la "
+"data de inceput"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
+msgid "Emissions"
+msgstr "Emisii"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
+msgid "Model of a vehicle"
+msgstr "Model al unui vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          OpenERP helps you managing the costs for your different vehicles\n"
+"          Costs are generally created from services and contract and appears "
+"here.\n"
+"        </p>\n"
+"        <p>\n"
+"          Thanks to the different filters, OpenERP can only print the "
+"effective\n"
+"          costs, sort them by type and by vehicle.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+"<p>\n"
+"          OpenERP va ajuta gestionand costurile pentru diferite vehicule\n"
+"          Costurile sunt create in general din servicii si din contract si "
+"apar aici.\n"
+"        </p>\n"
+"        <p>\n"
+"          Datorita diferitelor filtre, OpenERP poate sa printeze doar "
+"costurile\n"
+"          efective, sa le trieze dupa tipul lor si dupa vehicul.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Car Value"
+msgstr "Valoarea Masinii"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet
+#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
+msgid "Fleet"
+msgstr "Parc Auto"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
+msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
+msgid "Tire Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.service.type:0
+msgid "Service types"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0
+msgid "Purchaser"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
+msgid "Tax roll"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+#: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
+msgid "Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
+msgid "Leasing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid ""
+"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
+"kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Weekly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Acquisition Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
+msgid "Odometer log for a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Category of the cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
+msgid "Summer tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0
+msgid "Has Contracts to renew"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
+msgid "Oil Change"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid "Smal-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
+msgid "Brand model of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
+msgid "Wheel Alignment"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
+msgid "Purchased"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
+"                You can also show odometer value for a particular vehicle "
+"using\n"
+"                the search field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid "Model Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "General Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
+msgid "Exhaust Manifold Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
+msgid "Transmission Filter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
+msgid "Replacement Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Yearly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
+msgid "Model name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph
+msgid "Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
+msgid "Touring Assistance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power (kW)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:418
+#, python-format
+msgid "State: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
+msgid "A/C Condenser Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
+msgid "Engine Coolant Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:410
+#, python-format
+msgid "Model: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
+msgid "Employee Car"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0
+msgid "Automatically Generated"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Fuel"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State name already exists"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
+msgid "Radiator Repair"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
+msgid "Contract information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
+msgid "Warning Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
+msgid "Residual value in %"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Additional Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
+msgid "fleet.vehicle.state"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
+msgid "Vehicles Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
+msgid "Transmission Fluid Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0
+msgid "Brand Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
+msgid "Power Steering Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+msgid "Contract attached to this cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:397
+#, python-format
+msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,value:0
+msgid "Odometer Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Included Services"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          Here are displayed vehicles for which one or more contracts need "
+"to be renewed. If you see this message, then there is no contracts to "
+"renew.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
+msgid "Catalytic Converter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
+msgid "Heater Blower Motor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
+msgid "Vehicles Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Write here all supplementary informations relative to this contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
+msgid "Ignition Coil Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
+msgid "Repairing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
+msgid "Costs Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
+msgid "Contract Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,name:0
+#: field:fleet.vehicle,name:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,name:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,name:0
+#: field:fleet.vehicle.model,name:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,name:0
+#: field:fleet.vehicle.state,name:0
+#: field:fleet.vehicle.tag,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Number of doors of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Chassis Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new service entry. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you keeping track of all the services done\n"
+"                on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
+"                repair, fixed maintenance, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 Emissions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph
+msgid "Contracts Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,model_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
+msgid "Spark Plug Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 emissions of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
+msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
+msgid "Generated Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new type of service.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each service can used in contracts, as a standalone service "
+"or both.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Services Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Number of seats of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
+msgid "Rotate Tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
+msgid "Starter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License plate number of the vehicle (ie: plate number for a car)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state
+msgid "Contains the different possible status of a leasing contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the contract for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.service.type,category:0
+msgid ""
+"Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "For internal purpose only"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po
index 30d88dffd00..624506695e2 100644
--- a/addons/mail/i18n/tr.po
+++ b/addons/mail/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:39+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 01:59+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
 msgid "Followers Form"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler Formu"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: field:mail.compose.message,author_id:0
 #: field:mail.message,author_id:0
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Yazan"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -51,13 +51,13 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Yorumlar"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,body:0
@@ -83,17 +83,17 @@ msgstr "E-posta Yaz"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:132
 #, python-format
 msgid "Add them into recipients and followers"
-msgstr ""
+msgstr "Alıcıları ve takipçileri içine ekleyin"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Group Name"
-msgstr ""
+msgstr "Grup Adı"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.group,public:0
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Genel"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "İleti metni"
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Show messages to read"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajları okumak için Göster"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,email_from:0
@@ -116,33 +116,33 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta kompozisyonu sihirbazı"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:23
 #, python-format
 msgid "Add others"
-msgstr ""
+msgstr "Ekle diğerleri"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Üst"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,message_unread:0
 #: field:mail.thread,message_unread:0
 #: field:res.partner,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesaj"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:262
 #, python-format
 msgid "show"
-msgstr ""
+msgstr "göster"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,group_ids:0
@@ -156,31 +156,31 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:869
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this message?"
-msgstr ""
+msgstr "Gerçekten bu mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 #: field:mail.notification,read:0
 msgid "Read"
-msgstr ""
+msgstr "Oku"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Search Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Arama Grupları"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:156
 #, python-format
 msgid "followers"
-msgstr ""
+msgstr "takipçiler"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_message.py:726
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Rededildi"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,image_medium:0
@@ -195,12 +195,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:194
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "Yükleme hatası"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_support
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Destek"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_message.py:727
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Konu"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:37
 #, python-format
 msgid "Open the full mail composer"
-msgstr ""
+msgstr "Tam posta kompozitör açın"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.group,group_ids:0
 msgid "Auto Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Otomatik Abonelik"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,references:0
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_group
 msgid "Discussion group"
-msgstr ""
+msgstr "Tartışma grubu"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -270,14 +270,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:95
 #, python-format
 msgid "uploading"
-msgstr ""
+msgstr "yükleme"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "more."
-msgstr ""
+msgstr "daha fazla"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,type:0
@@ -286,6 +286,8 @@ msgid ""
 "Message type: email for email message, notification for system message, "
 "comment for other messages such as user replies"
 msgstr ""
+"Mesaj türü: e-posta mesajı için e-posta, sistem mesajı için bildirim,bir "
+"kullanıcı cevaplar gibi diğer mesajlar için Yorum"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,relation_field:0
@@ -298,7 +300,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.mail,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "İptal Edilmiş"
+msgstr "İptalEdildi"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,reply_to:0
@@ -316,23 +318,23 @@ msgstr ""
 #: help:mail.thread,message_unread:0
 #: help:res.partner,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer işaretliyse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image_medium:0
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Orta ölçekli fotoğraf"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_to_me_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_tomefeeds
 msgid "To: me"
-msgstr ""
+msgstr "Kime:"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,name:0
 msgid "Message Type"
-msgstr "Mesaj tipi"
+msgstr "Mesaj Türü"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,auto_delete:0
@@ -345,21 +347,21 @@ msgstr "Otomatik Sil"
 #: view:mail.group:0
 #, python-format
 msgid "Unfollow"
-msgstr ""
+msgstr "İzlemekten vazgeç"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:261
 #, python-format
 msgid "show one more message"
-msgstr ""
+msgstr "daha mesaj göster"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_mail.py:71
 #: code:addons/mail/res_users.py:79
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz İşlem!"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -379,7 +381,7 @@ msgstr "E-postalar"
 #. module: mail
 #: field:mail.followers,partner_id:0
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "İlgili Partner"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,message_summary:0
@@ -401,24 +403,24 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,relation_field:0
 msgid "Relation field"
-msgstr ""
+msgstr "İlişkili alanı"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.compose.message,type:0
 #: selection:mail.message,type:0
 msgid "System notification"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem bildirim"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Cari"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_my_stuff
 msgid "Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "Ajanda"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subject:0
@@ -429,7 +431,7 @@ msgstr "Konu"
 #. module: mail
 #: field:mail.wizard.invite,partner_ids:0
 msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerler"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -464,7 +466,7 @@ msgstr "Gönder"
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:152
 #, python-format
 msgid "No followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçileri Yok"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -482,13 +484,13 @@ msgstr "Başarısız"
 #: field:res.partner,message_follower_ids:0
 #, python-format
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_archives_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_archivesfeeds
 msgid "Archives"
-msgstr ""
+msgstr "Arşiv"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -496,7 +498,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:94
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Bu eki sil"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -511,13 +513,13 @@ msgstr "Cevapla"
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:154
 #, python-format
 msgid "One follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir takipçi"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,type:0
 #: field:mail.message,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tür"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.compose.message,type:0
@@ -529,23 +531,23 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:ir.ui.menu,mail_group_id:0
 msgid "Mail Group"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Grubu"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Comments and Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Yorumlar ve Emailler"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_defaults:0
 msgid "Default Values"
-msgstr ""
+msgstr "Ötanımlı Değerler"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/res_users.py:100
 #, python-format
 msgid "%s has joined the %s network."
-msgstr ""
+msgstr "%s katılıdı %s ağa"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,image_small:0
@@ -566,41 +568,41 @@ msgstr "Alıcılar"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:127
 #, python-format
 msgid "<<<"
-msgstr ""
+msgstr "<<<"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:43
 #, python-format
 msgid "Write to the followers of this document..."
-msgstr ""
+msgstr "Bu belgenin takipçilerine yaz ..."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,group_public_id:0
 msgid "Authorized Group"
-msgstr ""
+msgstr "Yetkili Grup"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Join Group"
-msgstr ""
+msgstr "Gruba Katıl"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,email_from:0
 msgid "Message sender, taken from user preferences."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı tercihlerine göre ​​alınan mesaj gönderen,."
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:39
 #, python-format
 msgid "<div>You have been invited to follow a new document.</div>"
-msgstr ""
+msgstr "<div>Sen yeni bir belge takip etmeye davet edildin.</div>"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,parent_id:0
 #: field:mail.message,parent_id:0
 msgid "Parent Message"
-msgstr ""
+msgstr "Üst Mesaj"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,res_id:0
@@ -624,7 +626,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_rd
 msgid "R&D"
-msgstr ""
+msgstr "R&D"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -648,7 +650,7 @@ msgstr "Gelişmiş"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:226
 #, python-format
 msgid "Move to Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "Geleni Taşı"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:165
@@ -660,7 +662,7 @@ msgstr "Yanıt:"
 #: field:mail.compose.message,to_read:0
 #: field:mail.message,to_read:0
 msgid "To read"
-msgstr ""
+msgstr "Okumak için"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/res_users.py:79
@@ -669,38 +671,40 @@ msgid ""
 "You may not create a user. To create new users, you should use the "
 "\"Settings > Users\" menu."
 msgstr ""
+"Bir kullanıcı oluşturamazsınız. Yeni kullanıcılar oluşturmak için "
+"kullanmanız gereken \"Ayarlar > Kullanıcılar\" menü."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.followers,res_model:0
 #: help:mail.wizard.invite,res_model:0
 msgid "Model of the followed resource"
-msgstr ""
+msgstr "Takip kaynağın Modeli"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:286
 #, python-format
 msgid "like"
-msgstr ""
+msgstr "gibi"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 #: view:mail.mail:0
 #: view:mail.wizard.invite:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "İptal"
+msgstr "Vazgeç"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:44
 #, python-format
 msgid "Share with my followers..."
-msgstr ""
+msgstr "Benim takipçilerim ile paylaş ..."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.notification,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -756,7 +760,7 @@ msgstr ""
 #: view:mail.mail:0
 #: selection:mail.message,type:0
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Yorum"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_inbox_feeds
@@ -772,18 +776,27 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    <b>Hayırlı İşler!</b> Gelen kutunuz boş.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Gelen kutunuz gönderilen özel mesajları veya e-postalar "
+"içerir sen\n"
+"                     ayrıca belge veya kontaklarla ilgili bilgilerinide  \n"
+"                    takip edersin.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,notification:0
 msgid "Is Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Bildirim mi"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:170
 #, python-format
 msgid "Compose a new message"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni mesaj oluştur"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -807,7 +820,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image:0
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Resim"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -816,13 +829,13 @@ msgstr ""
 #: view:mail.wizard.invite:0
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,vote_user_ids:0
 #: help:mail.message,vote_user_ids:0
 msgid "Users that voted for this message"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcıları Bu mesaj için oylandı"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,alias_id:0
@@ -845,17 +858,17 @@ msgstr "E-posta Ara"
 #: field:mail.compose.message,child_ids:0
 #: field:mail.message,child_ids:0
 msgid "Child Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Alt Mesajlar"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_user_id:0
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Sahibi"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message
@@ -864,19 +877,19 @@ msgstr ""
 #: field:mail.notification,message_id:0
 #: field:mail.wizard.invite,message:0
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.followers,res_id:0
 #: help:mail.wizard.invite,res_id:0
 msgid "Id of the followed resource"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçini kayanak ıd si"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,body:0
 #: field:mail.message,body:0
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "İçerekler"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias
@@ -895,12 +908,12 @@ msgstr ""
 #: field:mail.compose.message,vote_user_ids:0
 #: field:mail.message,vote_user_ids:0
 msgid "Votes"
-msgstr ""
+msgstr "Oylamalar"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grup"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,starred:0
@@ -911,19 +924,19 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.group,public:0
 msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Özel"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Bildirimler"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:585
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations"
-msgstr ""
+msgstr "Komple partnerin bilgisi lütfen"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.wizard.invite:0
@@ -933,17 +946,17 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Followers of selected items and"
-msgstr ""
+msgstr "Seçilen öğelerin takipçileri ve"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_force_thread_id:0
 msgid "Record Thread ID"
-msgstr ""
+msgstr "Konu Kayıt ID"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_group_root
 msgid "My Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Gruplarım"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_archives_feeds
@@ -962,7 +975,7 @@ msgstr ""
 #: view:mail.mail:0
 #: field:mail.mail,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -979,7 +992,7 @@ msgstr ""
 #: help:mail.compose.message,record_name:0
 #: help:mail.message,record_name:0
 msgid "Name get of the related document."
-msgstr ""
+msgstr "İlgili belge adı."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_notifications
@@ -990,7 +1003,7 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,notification_ids:0
 #: view:mail.notification:0
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Bildirimler"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
@@ -1018,24 +1031,24 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "ile"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_best_sales_practices
 msgid "Best Sales Practices"
-msgstr ""
+msgstr "En İyi Satış Uygulamaları"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.group,public:0
 msgid "Selected Group Only"
-msgstr ""
+msgstr "Sadece Grup Seçilmiş"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,message_is_follower:0
 #: field:mail.thread,message_is_follower:0
 #: field:res.partner,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
@@ -1046,12 +1059,12 @@ msgstr "Kullanıcı"
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Gruplar"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Messages Search"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajları Arama"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,date:0
@@ -1064,7 +1077,7 @@ msgstr "Tarih"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:34
 #, python-format
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "Postala"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -1076,38 +1089,38 @@ msgstr "Gelişmiş Filtreler..."
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:107
 #, python-format
 msgid "To:"
-msgstr ""
+msgstr "Kime:"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:175
 #, python-format
 msgid "Write to my followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçilerin için yaz"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Grupları"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,default:0
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:260
 #, python-format
 msgid "show more message"
-msgstr ""
+msgstr "daha fazla mesaj göster"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:228
 #, python-format
 msgid "Mark as Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılacak olarak işaretle"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,parent_id:0
@@ -1117,14 +1130,14 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
 msgid "Invite wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Davet sihirbazı"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,message_summary:0
 #: field:mail.thread,message_summary:0
 #: field:res.partner,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,res_model:0
@@ -1138,7 +1151,7 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,subtype_id:0
 #: view:mail.message.subtype:0
 msgid "Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Alttür"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -1150,27 +1163,27 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,starred:0
 #: field:mail.notification,starred:0
 msgid "Starred"
-msgstr ""
+msgstr "Yıldızlı"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:262
 #, python-format
 msgid "more messages"
-msgstr ""
+msgstr "daha fazla mesaj"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/update.py:93
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Hata"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:13
 #, python-format
 msgid "Following"
-msgstr ""
+msgstr "Takip"
 
 #. module: mail
 #: sql_constraint:mail.alias:0
@@ -1192,7 +1205,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "Ve"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,message_id:0
@@ -1218,7 +1231,7 @@ msgstr "Ekler"
 #: field:mail.compose.message,record_name:0
 #: field:mail.message,record_name:0
 msgid "Message Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj Kayıt Adı"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,email_cc:0
@@ -1236,7 +1249,7 @@ msgstr ""
 #: view:mail.compose.message:0
 #, python-format
 msgid "Followers of"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçileri"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,auto_delete:0
@@ -1246,36 +1259,36 @@ msgstr "Bu mesajı gönderdikten sonra yerden kazanmak için sil"
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_group_feeds
 msgid "Discussion Group"
-msgstr ""
+msgstr "Tartışma Grubu"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:224
 #, python-format
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Biten"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment
 msgid "Discussions"
-msgstr ""
+msgstr "Tartışmalar"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:11
 #, python-format
 msgid "Follow"
-msgstr ""
+msgstr "takip etme"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_all_employees
 msgid "Whole Company"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm Firma"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1283,7 +1296,7 @@ msgstr ""
 #: view:mail.compose.message:0
 #, python-format
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "ve"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,body_html:0
@@ -1300,17 +1313,17 @@ msgstr "Oluşturma Ayı"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:272
 #, python-format
 msgid "Compose new Message"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Mesaj Yaz"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,menu_id:0
 msgid "Related Menu"
-msgstr ""
+msgstr "İlgili Menü"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "İçerek"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,email_to:0
@@ -1321,7 +1334,7 @@ msgstr "Kime"
 #: field:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
 #: field:mail.message,notified_partner_ids:0
 msgid "Notified partners"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylanmış partnerler"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,public:0
@@ -1333,7 +1346,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_board
 msgid "Board meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetim Kurulu toplantıları"
 
 #. module: mail
 #: constraint:mail.alias:0
@@ -1357,35 +1370,35 @@ msgstr "Tekil mesaj tanımlayıcısı"
 #: field:mail.group,description:0
 #: field:mail.message.subtype,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Açıklama"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers
 msgid "Document Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Belge Takipçileri"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:35
 #, python-format
 msgid "Remove this follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bu takipçisi kaldır"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Asla"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,mail_server_id:0
 msgid "Outgoing mail server"
-msgstr "giden mail sunucusu"
+msgstr "Giden mail sunucusu"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_message.py:920
 #, python-format
 msgid "Partners email addresses not found"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerler e-posta bulunamadı adresleri"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -1402,7 +1415,7 @@ msgstr "Zengin-metin İçerik"
 #: help:mail.compose.message,to_read:0
 #: help:mail.message,to_read:0
 msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli kullanıcı bu mesajı bağlantılı okunmadı bildirim var"
 
 #. module: mail
 #: help:res.partner,notification_email_send:0
@@ -1414,7 +1427,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_groups
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_allgroups
 msgid "Join a group"
-msgstr ""
+msgstr "Bir gruba katılın"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_group_feeds
@@ -1430,7 +1443,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:195
 #, python-format
 msgid "Please, wait while the file is uploading."
-msgstr ""
+msgstr "Dosya yüklenirken bekleyin, lütfen."
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -1446,14 +1459,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:225
 #, python-format
 msgid "Set back to Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılacak geri ayarlayın"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:113
 #, python-format
 msgid "this document"
-msgstr ""
+msgstr "bu belgede"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,filter_id:0
@@ -1463,7 +1476,7 @@ msgstr "Filtreler"
 #. module: mail
 #: field:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Receive Feeds by Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta ile Beslemeler gelsin"
 
 #. module: mail
 #: help:base.config.settings,alias_domain:0
@@ -1487,13 +1500,13 @@ msgstr "Mesajlar"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:126
 #, python-format
 msgid "others..."
-msgstr ""
+msgstr "digerleri..."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_star_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_starfeeds
 msgid "To-do"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
@@ -1506,7 +1519,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Giden postalar"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,notification_ids:0
@@ -1520,7 +1533,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds_main
 msgid "Messaging"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlaşma"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
@@ -1545,7 +1558,7 @@ msgstr ""
 #: help:mail.thread,message_ids:0
 #: help:res.partner,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,references:0
@@ -1555,7 +1568,7 @@ msgstr "Mesaj referansları, tanımlayıcılar ya da önceki mesajlar"
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,composition_mode:0
 msgid "Composition mode"
-msgstr ""
+msgstr "Kompozisyon modu"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,model:0
@@ -1570,7 +1583,7 @@ msgstr "İlgili Döküman Modeli"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:287
 #, python-format
 msgid "unlike"
-msgstr ""
+msgstr "farklı"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,author_id:0
@@ -1594,12 +1607,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/update.py:93
 #, python-format
 msgid "Error during communication with the publisher warranty server."
-msgstr ""
+msgstr "Yayıncı garanti sunucuyla iletişim sırasında hata oluştu."
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.group,public:0
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Özel"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_star_feeds
@@ -1623,49 +1636,49 @@ msgstr "Gönderim Başarısız"
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,partner_ids:0
 msgid "Additional contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Ek kontaklar"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,parent_id:0
 #: help:mail.message,parent_id:0
 msgid "Initial thread message."
-msgstr ""
+msgstr "İlk konu mesaj."
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_hr_policies
 msgid "HR Policies"
-msgstr ""
+msgstr "İK Politikaları"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Emails only"
-msgstr ""
+msgstr "Sadece E-postalar"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_inbox_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_inboxfeeds
 msgid "Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "Gelenler"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:58
 #, python-format
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:63
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations and Email"
-msgstr ""
+msgstr "Komple partnerin bilgi ve e-posta lütfen"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_message_subtype
 msgid "Subtypes"
-msgstr ""
+msgstr "Alttürleri"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias
@@ -1675,7 +1688,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image_small:0
 msgid "Small-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Küçük boyutlu fotoğraf"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,reply_to:0
diff --git a/addons/portal/i18n/hu.po b/addons/portal/i18n/hu.po
index 471c3f1c6c0..47b646dafc7 100644
--- a/addons/portal/i18n/hu.po
+++ b/addons/portal/i18n/hu.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-11 09:51+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 19:25+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -41,59 +41,59 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:mail.group,name:portal.company_jobs
 msgid "Company Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Vállalati feladatok"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
 msgid "amount: the total amount to pay, as a float"
-msgstr ""
+msgstr "összeg: a teljes fizetendő mennyiség, mind összegezve"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard.user:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolatok"
 
 #. module: portal
 #: view:share.wizard:0
 #: field:share.wizard,group_ids:0
 msgid "Existing groups"
-msgstr ""
+msgstr "Már létező csoportok"
 
 #. module: portal
 #: view:res.groups:0
 msgid "Portal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Portál csoportok"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard,welcome_message:0
 msgid "Invitation Message"
-msgstr ""
+msgstr "Meghívó szövege"
 
 #. module: portal
 #: view:res.groups:0
 msgid "Non-Portal Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Nem portál csoportok"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:54
 #, python-format
 msgid "Please select at least one group to share with"
-msgstr ""
+msgstr "Kérem legalább egy csoport kiválasztását akivel megosztja"
 
 #. module: portal
 #: view:share.wizard:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Részletek"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_orders
 msgid "Quotations and Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Árajánlatok és vevői megrendelések"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
 msgid "reference: the reference number of the document to pay"
-msgstr ""
+msgstr "referencia: a fizetni kívánt dokumentum referencia száma"
 
 #. module: portal
 #: help:portal.payment.acquirer,visible:0
@@ -101,16 +101,18 @@ msgid ""
 "Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, "
 "etc.)"
 msgstr ""
+"Ez a fizetési igénylő legyen elérhető a portál űrlapokon (Vevők számlái, "
+"stb.)"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_share_wizard
 msgid "Share Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Megosztás varázsló"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,email:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,help:portal.action_news
@@ -120,6 +122,10 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    Önnek nincsenek olvasatlan hírek a vállalattól.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:194
@@ -127,17 +133,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You must have an email address in your User Preferences to send emails."
 msgstr ""
+"Kell lennie egy e-mail címének a felhasználói űrlapján az e-mail küldéséhez."
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,name:portal.action_jobs
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_jobs
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Feladatok"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard,user_ids:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználók"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/acquirer.py:82
@@ -149,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/portal/acquirer.py:77
 #, python-format
 msgid "No online payment acquirers configured"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs online fizetési igénylő beállítva"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -191,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.groups,is_portal:0
 #: model:res.groups,name:portal.group_portal
 msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Portál"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34
@@ -202,12 +209,12 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:res.groups,name:portal.group_anonymous
 msgid "Anonymous"
-msgstr ""
+msgstr "Névtelenül"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,in_portal:0
 msgid "In Portal"
-msgstr ""
+msgstr "Portálon"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,name:portal.action_news
diff --git a/addons/portal_event/i18n/hu.po b/addons/portal_event/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..f81e2080ca6
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_event/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 19:15+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:15+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_event
+#: view:event.event:0
+msgid "Portal Settings"
+msgstr "Portál beállítások"
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_event.action_event_view
+msgid "There are no public events."
+msgstr "Nincsenek nyilvános, közösségi rendezvények."
+
+#. module: portal_event
+#: selection:event.event,visibility:0
+msgid "Private"
+msgstr "Privát"
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.model,name:portal_event.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr "Rendezvény"
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_event.action_event_view
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_event.portal_company_events
+msgid "Events"
+msgstr "Rendezvények"
+
+#. module: portal_event
+#: field:event.event,visibility:0
+msgid "Visibility"
+msgstr "Láthatóság"
+
+#. module: portal_event
+#: help:event.event,visibility:0
+msgid "Event's visibility in the portal's contact page"
+msgstr "Rendezvények láthatósága a portál kapcsolati oldalon"
+
+#. module: portal_event
+#: selection:event.event,visibility:0
+msgid "Public"
+msgstr "Nyilvános"
diff --git a/addons/procurement/i18n/hu.po b/addons/procurement/i18n/hu.po
index 228db7e22a1..f01420e2415 100644
--- a/addons/procurement/i18n/hu.po
+++ b/addons/procurement/i18n/hu.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-03 18:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 19:13+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -242,6 +242,20 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Beszerzési megrendelés képviseli a termékek bizonyos "
+"mennyiségi igényét, egy megadott időben, a megadott helyen. Vevői "
+"megrendelések tipikus forrásai a beszerzési megrendeléseknek (de ezek "
+"különálló dokumentumok). A beszerzési paraméterektől és a termék "
+"beállításától függően, a beszerzési motor kísérletet tesz a kérésnek eleget "
+"tenni a termék készletről való visszahívásával, a termék beszállítótól való "
+"rendelésével, vagy egy gyártási megrendelés kiállításával, stb. Egy "
+"beszerzési kifogás történhet ha a rendszer nem talál módot az igény "
+"kielégítésére. Egyes kifogások saját maguktól megoldódnak automatikusan, de "
+"mások kézi beavatkozást igényelnek (ezeket egy sajátos hiba üzenet "
+"azonosítja).\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -292,7 +306,7 @@ msgstr "Minimum készlet szabály"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:369
 #, python-format
 msgid "Procurement '%s' is in exception: "
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzés '%s' kifogásolva van: "
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,priority:0
@@ -302,7 +316,7 @@ msgstr "Prioritás"
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Reordering Rules Search"
-msgstr ""
+msgstr "Újrerendelési szabályok keresése"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -312,7 +326,7 @@ msgstr "Várakozó"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Követők"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,location_id:0
@@ -342,17 +356,17 @@ msgstr "Legjobb ár (még nem aktív!)"
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:110
 #, python-format
 msgid "PROC %d: from stock - %3.2f %-5s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "PROC %d: raktárról - %3.2f %-5s - %s"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute
 msgid "Compute Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzés számítás"
 
 #. module: procurement
 #: field:res.company,schedule_range:0
 msgid "Scheduler Range Days"
-msgstr ""
+msgstr "Ütemterv tartomány nanjai"
 
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
@@ -380,6 +394,7 @@ msgstr "Mennyiség"
 #, python-format
 msgid "Not enough stock and no minimum orderpoint rule defined."
 msgstr ""
+"Nincs definiálva elegendő készlet és mimimum megrendelés pontja szabály."
 
 #. module: procurement
 #: field:make.procurement,uom_id:0
@@ -391,7 +406,7 @@ msgstr "Mértékegység"
 #: selection:procurement.order,procure_method:0
 #: selection:product.template,procure_method:0
 msgid "Make to Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzés készletből"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
@@ -413,6 +428,23 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson beszerzési megrendelés létrehozásához. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                A beszerzési megrendelést a konkrét helyen és konkrét "
+"termék\n"
+"                igényének rögzítésére használják.  A beszerzési "
+"megrendelések\n"
+"                általában automatikusan létrehozottak megrendelésekből, "
+"kihúzási \n"
+"                logisztikából vagy minimum készlet szabályokból.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Beszerzési megrendelés visszaigazolása után, automatikusan\n"
+"                létrehozza a szükséges műveleteket az igény kielégítéséhez: "
+"beszerzési\n"
+"                megrendelés javaslat, gyártási megrendelés, stb.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,procure_method:0
@@ -420,6 +452,8 @@ msgid ""
 "If you encode manually a Procurement, you probably want to use a make to "
 "order method."
 msgstr ""
+"Ha kézzel viszi be a beszerzési megrendelést, akkor biztosan a készlet a "
+"gyártásból módszert használja."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement
@@ -432,6 +466,8 @@ msgid ""
 "use the available\n"
 "                           inventory"
 msgstr ""
+"használja az elérhető\n"
+"                           készletet"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order
@@ -448,7 +484,7 @@ msgstr "Beszerzési megrendelések"
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "To Fix"
-msgstr ""
+msgstr "Rögzít"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -458,33 +494,33 @@ msgstr "Kivételek"
 #. module: procurement
 #: model:process.node,note:procurement.process_node_serviceonorder0
 msgid "Assignment from Production or Purchase Order."
-msgstr ""
+msgstr "Ellátás gyártási vagy beszerzési megrendelésből."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_mrp_property
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonság"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.act_make_procurement
 #: view:make.procurement:0
 msgid "Procurement Request"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési igény"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "Compute Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Készlet számítás"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0
 msgid "Related Procurement Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolódó beszerzési megrendelések"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
@@ -504,6 +540,15 @@ msgid ""
 " It is in 'Waiting'. status when the procurement is waiting for another one "
 "to finish."
 msgstr ""
+"Ha egy beszerzést rögzít akkor annak állapota a 'Terv' lesz.\n"
+" Ha a beszerzés visszaigazolt, az állapot be lesz állítva mint "
+"'Visszaigazolt'.            \n"
+"A visszaigazolás után az állapot be lesz állítva mint 'Folyamatban'.\n"
+" Ha valamilyen kifogás van a megrendelésben az állapot be lesz állítva mint "
+"'Kifogásolva'.\n"
+" Miután a kifogás meg lett oldva és eltávolítva az állapot be lesz állítva "
+"mint 'Kész'.\n"
+" 'Várakozik' állapotban van, ha a beszerzés egy másik befejezésére vár."
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,active:0
@@ -511,6 +556,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the "
 "orderpoint without removing it."
 msgstr ""
+"Ha az aktív mező hamisra állított, akkor lehetősége van a megrendelési "
+"pontot eltüntetni, annak törlése nélkül."
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
@@ -520,17 +567,23 @@ msgid ""
 "procurement method as\n"
 "                           'Make to Stock'."
 msgstr ""
+"Ha értékesíti ezt a szolgáltatást, nem lesz különösebb kapcsolás "
+"végrehajtva\n"
+"                           szállítva lesz a vevőnek, a beszerzési módban "
+"beállítottak szerint mint\n"
+"                           'Beszerzés készletből'."
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.orderpoint.compute,automatic:0
 msgid "If the stock of a product is under 0, it will act like an orderpoint"
 msgstr ""
+"Ha a termék készlete 0 alatti, akkor az úgy működik mint megrendelési pont"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uom:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Termék mértékegysége"
 
 #. module: procurement
 #: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -538,6 +591,8 @@ msgid ""
 "You have to select a product unit of measure in the same category than the "
 "default unit of measure of the product"
 msgstr ""
+"Ki kell választania a termék mértékegységét ugyanabból a kategóriából mint a "
+"termék alapértelmezett mértékegysége"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -550,6 +605,8 @@ msgid ""
 "as it's a consumable (as a result of this, the quantity\n"
 "                           on hand may become negative)."
 msgstr ""
+"mivel ez fogyasztási cikk (ennek eredményeképpen, a készlet\n"
+"                           mennyiség negatív lehet ezután)."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,note:0
@@ -563,6 +620,9 @@ msgid ""
 "OpenERP generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max "
 "Quantity."
 msgstr ""
+"Ha a virtuális készlet kevesebb lesz mint az ehhez a mezőhöz tartozó Min "
+"mennyiség, OpenERP generálni fog egy beszerzést ahhoz, hogy az előzetes "
+"mennyiséget Max mennyiségbe emelje."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -574,12 +634,12 @@ msgstr "Tervezet"
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_proc_schedulers
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 msgid "Run Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Ütemezők futtatása"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute:0
 msgid "This wizard will schedule procurements."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a varázsló ütemezni fogja a beszerzéseket"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -590,12 +650,12 @@ msgstr "Állapot"
 #. module: procurement
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Buy"
-msgstr ""
+msgstr "Vásárlás"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "for the delivery order."
-msgstr ""
+msgstr "a megrendeléshez."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
@@ -609,22 +669,25 @@ msgid ""
 "will be generated, depending on the product type. \n"
 "Buy: When procuring the product, a purchase order will be generated."
 msgstr ""
+"Gyártás: Ha a terméket gyártja, egy gyártási megrendelés vagy munka "
+"megrendelés lesz generálva, a termék típusától függően. \n"
+"Vásárlás: Ha beszerezi a terméket, egy megrendelés lesz generálva."
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
 msgid "Maximum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Maximális mennyiség"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Ez egy követő"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:366
 #, python-format
 msgid "Not enough stock."
-msgstr ""
+msgstr "Nincs elég készlet."
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,active:0
@@ -643,6 +706,8 @@ msgid ""
 "Please check the quantity in procurement order(s) for the product \"%s\", it "
 "should not be 0 or less!"
 msgstr ""
+"Kérem ellenőrizze a beszerzési megrendelése(ke)n a mennyiséget erre a "
+"termékre \"%s\", nem lehet 0 vagy kisebb!"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,date_planned:0
@@ -660,17 +725,20 @@ msgid ""
 "When you sell this product, a delivery order will be created.\n"
 "                           OpenERP will consider that the"
 msgstr ""
+"Ha értékesíti ezt a terméket, egy kézbesítési kiszállítási jegy lesz "
+"létrehozva.\n"
+"                           OpenERP úgy fogja tekinteni mint"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:133
 #, python-format
 msgid "Automatic OP: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus megrendelési pont: %s"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_orderpoint_compute
 msgid "Automatic Order Point"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus megrendelési pont"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
@@ -680,7 +748,7 @@ msgstr "Rendelési egység"
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
 msgid "The procurement quantity will be rounded up to this multiple."
-msgstr ""
+msgstr "A beszerzési mennyiség kerekítve lesz eddig a sokszorosig."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_res_company
@@ -695,17 +763,17 @@ msgstr "Extra információ"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Összegzés"
 
 #. module: procurement
 #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Qty Multiple must be greater than zero."
-msgstr ""
+msgstr "Mennyiség sokszorosnak nagyobbnak kell lenninie mint nulla."
 
 #. module: procurement
 #: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
 msgid "Order to Max"
-msgstr ""
+msgstr "Maximumig rendelés"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,date_close:0
@@ -715,7 +783,7 @@ msgstr "Lezárás dátuma"
 #. module: procurement
 #: view:res.company:0
 msgid "Logistics"
-msgstr ""
+msgstr "Logisztika"
 
 #. module: procurement
 #: help:product.template,procure_method:0
@@ -724,11 +792,15 @@ msgid ""
 "for replenishment. \n"
 "Make to Order: When needed, the product is purchased or produced."
 msgstr ""
+"Beszerzés készletből: Ha szükség van rá, a termék a raktár készletről vagy "
+"megvárja a feltöltést. \n"
+"Beszerzés megrendelésből/vásárlásból: Ha szükség van rá, a termék meg lesz "
+"vásárolva vagy termelve lesz."
 
 #. module: procurement
 #: field:mrp.property,composition:0
 msgid "Properties composition"
-msgstr ""
+msgstr "Összetételek tulajdonságai"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:310
@@ -741,7 +813,7 @@ msgstr "Elégtelen adat !"
 #: field:mrp.property,group_id:0
 #: field:mrp.property.group,name:0
 msgid "Property Group"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonságcsoport"
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -756,7 +828,7 @@ msgstr "Beszerzések"
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Run Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzés fut"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -770,12 +842,12 @@ msgstr "Kész"
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Mégsem"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
 msgid "Reordering Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Újrarendelési mód"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,origin:0
@@ -791,7 +863,7 @@ msgstr "Nem sürgős"
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.product_open_orderpoint
 #: view:product.product:0
 msgid "Orderpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelési pont"
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
@@ -800,11 +872,14 @@ msgid ""
 "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as "
 "Max Quantity."
 msgstr ""
+"Ha a virtuális készlet a Min mennyiség alá csökken, OpenERP beszerzést "
+"generál, hogy visszaállítsa az előrejelzett mennyiséget a Max mennyiségben "
+"beállított értékre."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all
 msgid "Compute all schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Összes ütemező futtatása"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -814,7 +889,7 @@ msgstr "Később"
 #. module: procurement
 #: view:board.board:0
 msgid "Procurements in Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzések kifogásolásban"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action5
@@ -823,7 +898,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement_action
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement Exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési kifogások"
 
 #. module: procurement
 #: field:product.product,orderpoint_ids:0
@@ -840,11 +915,17 @@ msgid ""
 "order or\n"
 "                        a new task."
 msgstr ""
+"Ennek kitöltésével erre a termékre beszerzési igényt indít.\n"
+"                        A termék beállítása szerint, kapcsolhat egy "
+"beszerzési\n"
+"                        megrendelés tervet, egy gyártási megrendelést vagy "
+"egy\n"
+"                        új munkát."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,close_move:0
 msgid "Close Move at end"
-msgstr ""
+msgstr "A beszerzés végén bezárja"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -880,19 +961,19 @@ msgstr "Sürgős"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "Folyamatban"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.node,name:procurement.process_node_serviceonorder0
 #: selection:procurement.order,procure_method:0
 #: selection:product.template,procure_method:0
 msgid "Make to Order"
-msgstr "Rendelésre gyártás/vásárlás"
+msgstr "Beszerzés megrendelésből/vásárlásból"
 
 #. module: procurement
 #: field:product.template,supply_method:0
 msgid "Supply Method"
-msgstr ""
+msgstr "Ellátás módja"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,move_id:0
@@ -907,12 +988,12 @@ msgstr "A beszerzési út függ a termék típusától."
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this product, OpenERP will"
-msgstr ""
+msgstr "Ha értékesíti ezt a terméket, akkor az OpenERP fogja"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Temporary Procurement Exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Ideiglenes beszerzési kifogások"
 
 #. module: procurement
 #: field:mrp.property,name:0
@@ -932,13 +1013,15 @@ msgstr "max."
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_order_points
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Reordering Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Újrarendelési szabályok"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:138
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state."
 msgstr ""
+"Nem tudja törölni a beszerzési megrendelés(eke)t melyek a %s  állapotban "
+"vannak."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos:0
@@ -948,13 +1031,15 @@ msgstr "Termék eladási egysége"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Terméksablon"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid ""
 "Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order."
 msgstr ""
+"A varázsló ellenőrzi az összes raktár készlet minimum szabályt és beszerzési "
+"megrendelést generál."
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -968,6 +1053,9 @@ msgid ""
 "procurements. All procurements that are not between today and today+range "
 "are skipped for future computation."
 msgstr ""
+"Ez az az időkeret amit az időzítő elemez a beszerezés számításánál. Azok a "
+"beszerzések melyek nincsenek a mai nap és a mai nap + tartomány között, azok "
+"át lesznek lépve és ki lesznek számolva a jövőben."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
@@ -977,22 +1065,22 @@ msgstr "Nagyon sürgős"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.orderpoint.compute,automatic:0
 msgid "Automatic Orderpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Automatikus megrendelési pont"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek és kommunikáció történet"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement started late"
-msgstr ""
+msgstr "A beszerzés később indult"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
 msgid "min"
-msgstr ""
+msgstr "perc"
 
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
@@ -1000,30 +1088,30 @@ msgstr ""
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:134
 #, python-format
 msgid "SCHEDULER"
-msgstr ""
+msgstr "ÜTEMEZŐ"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Request Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési igény"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:87
 #, python-format
 msgid "PROC %d: on order - %3.2f %-5s - %s"
-msgstr ""
+msgstr "PROC %d: megrendelésen - %3.2f %-5s - %s"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:338
 #, python-format
 msgid "Products reserved from stock."
-msgstr ""
+msgstr "Termék a raktárkészletről foglalva."
 
 #~ msgid "Configuration"
 #~ msgstr "Beállítások"
diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po
index f30bf84ec7c..35ccae91a77 100644
--- a/addons/product/i18n/tr.po
+++ b/addons/product/i18n/tr.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Translation of OpenERP Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* product
+#	* product
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:24+0000\n"
-"Last-Translator: Arif Aydogmus <arifaydogmus@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 02:02+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Katman Sayısı"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,base:0
 msgid "Base price for computation."
-msgstr ""
+msgstr "Hesaplama için baz fiyat."
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_qty:0
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "Gelen"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Adı"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Second Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "İkinci Ölçü Birimi"
 
 #. module: product
 #: help:res.partner,property_product_pricelist:0
@@ -63,12 +63,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_qty:0
 msgid "Supplier Quantity"
-msgstr "Tedarikçi tarafındaki adet"
+msgstr "Tedarikçi Miktarı"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
 msgid "Fixed"
-msgstr "Sabitlendi"
+msgstr "Sabit"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
@@ -108,12 +108,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,image_small:0
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Küçük boyutlu resim"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.price_list,price_list:0
 msgid "PriceList"
-msgstr "Fiyat Listesi"
+msgstr "FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
@@ -175,13 +175,13 @@ msgstr "Standart Fiyat"
 #: model:product.pricelist.type,name:product.pricelist_type_sale
 #: field:res.partner,property_product_pricelist:0
 msgid "Sale Pricelist"
-msgstr "Satış Fiyat Listesi"
+msgstr "Satış FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,type:0
 msgid "Product Type"
-msgstr "Ürün Tipi"
+msgstr "Ürün Türü"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:412
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_id:0
 msgid "Parent Category"
-msgstr "Ana Kategori"
+msgstr "Üst Kategori"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_33_product_template
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_id:0
 msgid "Main Supplier"
-msgstr "Ana Tedarikçi"
+msgstr "Ana Tedarikçiler"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_ul_form_action
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Ana Tedarikçi"
 #: view:product.product:0
 #: view:product.ul:0
 msgid "Packaging"
-msgstr "Sevkiyat Paketlemesi"
+msgstr "Paketleme"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,active:0
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,categ_id:0
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Giden"
 #: model:product.price.type,name:product.list_price
 #: field:product.product,lst_price:0
 msgid "Public Price"
-msgstr "Satış Fiyatı"
+msgstr "Genel Fiyatı"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty5:0
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_name:0
 msgid "Supplier Product Name"
-msgstr "Tedarikçi tarafındaki ürün adı"
+msgstr "Tedarikçi Ürün Adı"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist:0
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Paket uzunluğu"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,weight_net:0
@@ -426,12 +426,12 @@ msgstr "Yükseklik"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikler"
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties
 msgid "Manage Properties of Product"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Özellikleri Yönetimi"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,factor:0
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Miktar-4"
 #. module: product
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Satışlar & Satınalmalar"
+msgstr "Satışlar & SatınAlmalar"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_44_product_template
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.template,mes_type:0
 msgid "Measure Type"
-msgstr "Ölçü Tipi"
+msgstr "Ölçü Türü"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_32_product_template
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_day
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Gün(ler)"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,incoming_qty:0
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ
 msgid "Product uom categ"
-msgstr "Ürün Birim Grubu"
+msgstr "Ürün uom kategori"
 
 #. module: product
 #: model:product.ul,name:product.product_ul_box
@@ -535,12 +535,12 @@ msgstr "Kutu 20x20x20"
 #. module: product
 #: field:product.template,warranty:0
 msgid "Warranty"
-msgstr ""
+msgstr "Garanti"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Price Computation"
-msgstr "Fiyat Hesaplaması"
+msgstr "Fiyat Hesaplama"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.product:0
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_purchase_pricelist
 msgid "Purchase Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "SatınAlma FiyatListeleri"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Paket genişliği"
 #: code:addons/product/product.py:361
 #, python-format
 msgid "Unit of Measure categories Mismatch!"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü Birimi kategori Uyuşmazlığı!"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_36_product_template
@@ -583,22 +583,22 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.category,type:0
 msgid "View"
-msgstr "Görüntüle"
+msgstr "Görünüm"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_tree
 msgid "Product Templates"
-msgstr "Ürün Kartı Şablonu"
+msgstr "Ürün  Şablonu"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_left:0
 msgid "Left Parent"
-msgstr "Sol Üst Öğe"
+msgstr "Sol Üst"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_max_margin:0
 msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "Taban fiyat üzerinden marjı maksimum miktarı belirtin."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.item:0
@@ -610,17 +610,17 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.packaging:0
 msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr "Hata: Geçersiz barkod"
+msgstr "Hata: Geçersiz ean kodu"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,min_quantity:0
 msgid "Min. Quantity"
-msgstr "Min. Adet"
+msgstr "Min. Miktar"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Fiyat Türü"
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Max. Margin"
-msgstr "En Fazla Kar"
+msgstr "Mak. Marjı"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,ean13:0
 msgid "EAN13 Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13 Barkodu"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
@@ -719,12 +719,12 @@ msgstr "Fiyat Listesi"
 #. module: product
 #: field:product.product,virtual_available:0
 msgid "Forecasted Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Tahmini Miktar"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "SatınAlama"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_33_product_template
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Tedarikçiler"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
 msgid "Sales Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Satış FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_litre
 msgid "Liter(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Litre(ler)"
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Yazdır"
 #: field:product.ul,type:0
 #: field:product.uom,uom_type:0
 msgid "Type"
-msgstr "Tipi"
+msgstr "Türü"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
@@ -801,12 +801,12 @@ msgstr "Tipi"
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_main
 msgid "Pricelists"
-msgstr "Fiyat Listeleri"
+msgstr "FiyatListeleri"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,partner_ref:0
 msgid "Customer ref"
-msgstr "Müşteri ref."
+msgstr "Müşteri ref"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.type,key:0
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Anahtar"
 #: field:product.product,pricelist_id:0
 #: view:product.supplierinfo:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr "Fiyat Listesi"
+msgstr "FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr "Geliştirilmekte"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "Cari"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: product
 #: model:process.transition,note:product.process_transition_supplierofproduct0
@@ -858,7 +858,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "günler"
 
 #. module: product
 #: model:process.node,name:product.process_node_supplier0
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Tedarikçi Bilgisi"
 #: report:product.pricelist:0
 #: field:product.pricelist,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr "Para Birimi"
+msgstr "ParaBirimi"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_46_product_template
@@ -891,12 +891,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
 #: view:product.category:0
 msgid "Product Categories"
-msgstr "Ürün Kategorisi"
+msgstr "Ürün Kategorleri"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Procurement & Locations"
-msgstr "Satınalma & Lokasyonlar"
+msgstr "Tedarik & Lokasyonları"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
@@ -911,17 +911,17 @@ msgstr "Toplam Paket Ağırlığı"
 #. module: product
 #: help:product.packaging,code:0
 msgid "The code of the transport unit."
-msgstr "Nakliye birim kodu"
+msgstr "Nakliye birim kodu."
 
 #. module: product
 #: view:product.price.type:0
 msgid "Products Price Type"
-msgstr "Ürün Fiyat Tipi"
+msgstr "Ürün Fiyat Türü"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçi mi"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,price_extra:0
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,description_purchase:0
 msgid "Purchase Description"
-msgstr "Satın Alma Açıklaması"
+msgstr "SatınAlma Açıklaması"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.version:0
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_ul
 msgid "Shipping Unit"
-msgstr "Nakliye Birimi"
+msgstr "Sevkiyat Birimi"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_35_product_template
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,suppinfo_id:0
 msgid "Partner Information"
-msgstr "Cari Bilgisi"
+msgstr "Partner Bilgisi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
@@ -1054,22 +1054,22 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Information"
-msgstr "Bilgi"
+msgstr "Bilgisi"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Products Listprices Items"
-msgstr "Ürünler Liste fiyatları Öğeler"
+msgstr "Ürünler ListeFiyat Öğeleri"
 
 #. module: product
 #: view:product.packaging:0
 msgid "Other Info"
-msgstr "Diğer Bilgiler"
+msgstr "Diğer Bilgisi"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.version,items_id:0
 msgid "Price List Items"
-msgstr "Fiyat Listesi Kalemleri"
+msgstr "FiyatListe Öğeleri"
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,price:0
@@ -1079,12 +1079,12 @@ msgstr "Birim Fiyat"
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_right:0
 msgid "Right Parent"
-msgstr "Sağ Üst Öğe"
+msgstr "Sağ Üst"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,price:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyat"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Fiyat artırımı"
 #: field:product.product,code:0
 #: field:product.product,default_code:0
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Dahili Referansı"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
@@ -1127,17 +1127,17 @@ msgstr "Adı"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_4
 msgid "Computers"
-msgstr ""
+msgstr "Bigisayarlar"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm
 msgid "kg"
-msgstr "Kg"
+msgstr "kg"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
@@ -1147,12 +1147,12 @@ msgstr "Artık Kullanılmıyor (Demode Olmuş)"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_km
 msgid "km"
-msgstr "Km"
+msgstr "km"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,standard_price:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Maliyet"
 
 #. module: product
 #: help:product.category,sequence:0
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Ürün kategorilerini gösterirken sıra numarası verir"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
 msgid "Dozen(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Düzine(ler)"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,factor:0
@@ -1202,13 +1202,13 @@ msgstr "Satış Birimi"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori Ölçü Birimleri"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_id:0
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Hizmetler"
 #. module: product
 #: help:product.product,ean13:0
 msgid "International Article Number used for product identification."
-msgstr ""
+msgstr "Uluslararası Makale numarası ürün tanımlama için kullanılır."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action
@@ -1258,7 +1258,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main
 #: view:product.product:0
 msgid "Products"
-msgstr "Stok Kartları"
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_32_product_template
@@ -1274,12 +1274,12 @@ msgstr "Palet ya da kutudaki kat sayısı"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_min_margin:0
 msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "Taban fiyat üzerinden marjı asgari miktarını belirtin."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,weight_net:0
 msgid "Net Weight"
-msgstr "Net ağırlık"
+msgstr "Net Ağırlık"
 
 #. module: product
 #: view:product.packaging:0
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Envanter"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_info_id:0
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "Tedarikçi Bilgisi"
 #: code:addons/product/product.py:729
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopya)"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
@@ -1333,12 +1333,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.next_id_16
 #: view:product.uom:0
 msgid "Units of Measure"
-msgstr "Birimi"
+msgstr "Ölçü Birimi"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,min_qty:0
 msgid "Minimal Quantity"
-msgstr "Min. Miktar"
+msgstr "Minimum Miktar"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,product_code:0
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: selection:product.template,type:0
 msgid "Consumable"
-msgstr "Sarf Malzemesi"
+msgstr "Tüketilebilir"
 
 #. module: product
 #: help:product.price.type,currency_id:0
@@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Procurement"
-msgstr "Satınalma"
+msgstr "Tedarik"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template
@@ -1404,12 +1404,12 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Weights"
-msgstr "Ağırlık Bilgisi"
+msgstr "Ağırlıklar"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Description for Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Teklifin Açıklaması"
 
 #. module: product
 #: help:pricelist.partnerinfo,price:0
@@ -1421,28 +1421,28 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.template,uom_po_id:0
 msgid "Purchase Unit of Measure"
-msgstr "Satınalma Ölçü Birimi"
+msgstr "SatınAlma Ölçü Birimi"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Group by..."
-msgstr "Grupla ..."
+msgstr "Grupla İle ..."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,image_medium:0
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Orta ölçekli resim"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit
 msgid "Unit"
-msgstr "Adet"
+msgstr "Birim"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.version,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr "Baş. Tarihi"
+msgstr "Başlam Tarihi"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_38_product_template
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "cm"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr "Stok Birimi"
+msgstr "Ürün Ölçü Birimi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action
@@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.pricelist:0
 msgid "Products Price"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünlerin Fiyatı"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_26_product_template
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "Yuvarlama Hassasiyeti"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Consumable products"
-msgstr ""
+msgstr "Sarf ürünler"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.product,active:0
 #: field:product.uom,active:0
 msgid "Active"
-msgstr "Aktif"
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,price_margin:0
@@ -1545,12 +1545,12 @@ msgstr "Değişken Fiyat Marjı"
 #. module: product
 #: field:product.pricelist,name:0
 msgid "Pricelist Name"
-msgstr "Fiyat Listesi Adı"
+msgstr "FiyatListesi Adı"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_1
 msgid "Saleable"
-msgstr ""
+msgstr "Satılabilir"
 
 #. module: product
 #: sql_constraint:product.uom:0
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "Bütün stok hareketleri için kullanılan öntanımlı ölçü birimi"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Satışlar"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
@@ -1633,12 +1633,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Smaller than the reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü referans Birimi daha küçük"
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist,name:product.list0
 msgid "Public Pricelist"
-msgstr "Genel Fiyat Listesi"
+msgstr "Genel FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_code:0
@@ -1676,12 +1676,12 @@ msgstr "Ürün"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Price:"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyat:"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,weight:0
 msgid "Gross Weight"
-msgstr "Bürüt ağırlık"
+msgstr "Bürüt Ağırlık"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,qty:0
@@ -1691,13 +1691,13 @@ msgstr "Palete veya kutuya koyabileceğiniz toplam ürün sayısı"
 #. module: product
 #: field:product.product,variants:0
 msgid "Variants"
-msgstr "Değişkenler"
+msgstr "Varyantlar"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products_category
 msgid "Products by Category"
-msgstr "Kategori Bazında Ürün"
+msgstr "Ürün Kategorileri"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
@@ -1717,12 +1717,12 @@ msgstr "Ürün tedarikçilerine öncelik atar"
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.item:0
 msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin."
-msgstr ""
+msgstr "Hata!Minimum kenar boşluğu maksimum marjı daha düşük olmalıdır."
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_uos
 msgid "Manage Secondary Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "İkinci Ölçü Birimi Yönetimi"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,rounding:0
@@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Rounding Method"
-msgstr "Yuvarlama yöntemi"
+msgstr "Yuvarlama Yöntemi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_label
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Bigger than the reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü referans Birimi daha büyük"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_consultant_product_template
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "Hizmet"
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Internal Description"
-msgstr ""
+msgstr "Dahili Açıklama"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_48_product_template
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Cannot change the category of existing Unit of Measure '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Ölçü Birimi kategorisi değiştirilemiyor '%s'."
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,height:0
@@ -1813,13 +1813,13 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Default Unit of Measure"
-msgstr "Varsayılan Ölçü Birimi"
+msgstr "Öntanımlı Ölçü Birimi"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:377
 #, python-format
 msgid "Partner section of the product form"
-msgstr "Ürün formunun İş ortağı bölümü"
+msgstr "Ürün formu Partner bölümü"
 
 #. module: product
 #: help:product.price.type,name:0
@@ -1839,18 +1839,18 @@ msgstr "Bu ürün push/pull akış tiplerine örnek olarak ayarlanmıştır"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
 msgid "Unit(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Birim(ler)"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,length:0
@@ -1865,13 +1865,13 @@ msgstr "Uzunluk / Mesafe"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_8
 msgid "Components"
-msgstr ""
+msgstr "Yorumlar"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_type
 #: field:product.pricelist,type:0
 msgid "Pricelist Type"
-msgstr "Fiyat Listesi Tipi"
+msgstr "FiyatListesi Türü"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_6
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "Üretim Tedarik Süresi"
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,pricelist_ids:0
 msgid "Supplier Pricelist"
-msgstr "Tedarikçi Fiyat Listesi"
+msgstr "Tedarikçi FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,base:0
@@ -1948,14 +1948,14 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_44_product_template
 msgid "Full featured image editing software."
-msgstr ""
+msgstr "Tam özellikli resim düzenleme yazılımı."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_version
 #: view:product.pricelist:0
 #: view:product.pricelist.version:0
 msgid "Pricelist Version"
-msgstr "Fiyat Listesi Versiyonu"
+msgstr "FiyatListesi Versiyonu"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -1970,12 +1970,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Sale Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Koşulları"
 
 #. module: product
 #: view:product.packaging:0
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "Fiyat Listesi Adı"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Description for Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi Açıklaması"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,delay:0
@@ -2001,7 +2001,7 @@ msgstr "Teslimat Süresi"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "months"
-msgstr ""
+msgstr "aylar"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,active:0
@@ -2078,12 +2078,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Context..."
-msgstr "İçerik..."
+msgstr "Bağlam..."
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,ul:0
 msgid "Type of Package"
-msgstr "Paket Tipi"
+msgstr "Paket Türü"
 
 #. module: product
 #: help:product.category,type:0
@@ -2119,7 +2119,7 @@ msgstr "Görüntü"
 #. module: product
 #: view:product.uom.categ:0
 msgid "Units of Measure categories"
-msgstr "Ölçü Birimi Kategorileri"
+msgstr "Ölçü Birimi kategorileri"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template
@@ -2138,12 +2138,12 @@ msgstr "Açıklamalar"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging
 msgid "Manage Product Packaging"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Ambalajı Yönet"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_2
 msgid "Internal"
-msgstr ""
+msgstr "Dahili"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_45_product_template
@@ -2231,12 +2231,12 @@ msgstr "Maliyet Fiyatı"
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_min_margin:0
 msgid "Min. Price Margin"
-msgstr "En az fiyat marjı"
+msgstr "Min. Fiyat Marjı"
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_uom
 msgid "Manage Multiple Units of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Çoklu Ölçü Birmi Yönet"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,weight:0
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.pricelist.item,sequence:0
 #: field:product.supplierinfo,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sıra No"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,produce_delay:0
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Montaj Hizmeti Maliyeti"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
 msgid "Pricelist item"
-msgstr "Fiyat Listesi Ögesi"
+msgstr "FiyatListesi öğesi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action
@@ -2307,7 +2307,7 @@ msgstr "Gecikmeler"
 #. module: product
 #: field:product.category,type:0
 msgid "Category Type"
-msgstr "Kategori Tipi"
+msgstr "Kategori Türü"
 
 #. module: product
 #: model:process.node,note:product.process_node_product0
@@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "Açıklama"
 #. module: product
 #: field:product.packaging,ean:0
 msgid "EAN"
-msgstr "Barkod"
+msgstr "EAN"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -2355,12 +2355,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Reference Unit of Measure for this category"
-msgstr ""
+msgstr "Bu kategori için Ölçü referans Birimi"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_uom:0
 msgid "Supplier Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi Ölçü Birimi"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -2378,7 +2378,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.pricelist.item,base_pricelist_id:0
 #, python-format
 msgid "Other Pricelist"
-msgstr "Diğer Fiyat Listesi"
+msgstr "Diğer FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action
 #: field:product.pricelist,version_id:0
 msgid "Pricelist Versions"
-msgstr "Fiyat Listesi Versiyonları"
+msgstr "FiyatListesi Versiyonları"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_round:0
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr "Hacim m³"
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_discount:0
 msgid "Price Discount"
-msgstr "Fiyat İskontosu"
+msgstr "Fiyat İndirimi"
 
 #~ msgid "Net weight"
 #~ msgstr "Net ağırlık"

From d5fb59d7a8a71445ce0d0ef5ba9ec374f8bb532d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Wed, 6 Feb 2013 05:45:40 +0000
Subject: [PATCH 223/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130202055918-qfhslsxk64bdrtqi
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130203052852-hl2gj3x9nt5uu8dk
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130204054219-liregnd1owzht4aw
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130205052251-ms7bd04q13mc9dje
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130206054540-le2elaop0806z7jz
---
 openerp/addons/base/i18n/nl.po    | 14 +++++------
 openerp/addons/base/i18n/pl.po    | 16 ++++++-------
 openerp/addons/base/i18n/pt.po    | 10 ++++----
 openerp/addons/base/i18n/ro.po    | 16 ++++++-------
 openerp/addons/base/i18n/ru.po    | 27 ++++++++++++++++-----
 openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po | 40 +++++++++++++++++--------------
 6 files changed, 71 insertions(+), 52 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
index ecbf09bd30e..81352d53fa9 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 15:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 19:38+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-29 06:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr "Cambodja"
 #: field:base.language.import,overwrite:0
 #: field:base.language.install,overwrite:0
 msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr "Bestaande termen overschrijven"
+msgstr "Bestaande vertalingen overschrijven"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -10442,7 +10442,7 @@ msgstr "Deze methode bestaat niet meer"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
 msgid "Synchronize Terms"
-msgstr "Synchroniseer termen"
+msgstr "Vertalingen synchroniseren"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -14074,7 +14074,7 @@ msgstr "Modules installeren"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
 msgid "Import & Synchronize"
-msgstr "Importeer en Synchroniseer"
+msgstr "Importeer en synchroniseer"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -15007,7 +15007,7 @@ msgstr "Starten"
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Shipping"
-msgstr "Transport"
+msgstr "Afleveradres"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
index 3fbe6be4e25..a8374b70a7d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-22 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-03 21:52+0000\n"
+"Last-Translator: Mike08 <micou8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-23 05:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -4032,7 +4032,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sk
 msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakia"
+msgstr "Słowacja"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nr
@@ -5475,7 +5475,7 @@ msgstr "Historia"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.im
 msgid "Isle of Man"
-msgstr "Isle of Man"
+msgstr "Wyspa Man"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,res_model:0
@@ -7354,7 +7354,7 @@ msgstr "Kontakty"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fo
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faroe Islands"
+msgstr "Wyspy Owcze"
 
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -11308,7 +11308,7 @@ msgstr "Użytkownik"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pr
 msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgstr "Portoryko"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt.po b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
index 77e939b6891..de45e1bbd38 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-18 11:56+0000\n"
-"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 15:37+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -11111,7 +11111,7 @@ msgstr "Email"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
 msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "Materiais de Escritórios"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_model:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
index e65e1432909..66ac4a63a79 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-07 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 12:23+0000\n"
+"Last-Translator: Dorin <dhongu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-08 06:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16402)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Obiect Sursa"
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
 msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
-msgstr "%(nume_banca)s: %(numar_cont)s"
+msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
@@ -8922,7 +8922,7 @@ msgstr "Tip Camp"
 #. module: base
 #: field:res.country.state,code:0
 msgid "State Code"
-msgstr "Cod Stat"
+msgstr "Cod judet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang
@@ -13643,7 +13643,7 @@ msgstr "Campanii de Marketing"
 #. module: base
 #: field:res.country.state,name:0
 msgid "State Name"
-msgstr "Numele starii"
+msgstr "Nume judet"
 
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,type:0
@@ -14387,7 +14387,7 @@ msgstr "Declanseaza Semnalul"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
 msgid "Fed. States"
-msgstr "State federale"
+msgstr "Judete"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po
index f9a0aff45d9..43800db9432 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 18:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 11:56+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -8276,8 +8276,7 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Нажмите чтобы добавить контакт в вашу адресную книгу.\n"
+"Нажмите чтобы добавить контакт в вашу адресную книгу.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                OpenERP помогает вам легко отслеживать всю активность "
 "связанную с\n"
@@ -9747,7 +9746,7 @@ msgstr "сделано"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "General Settings"
-msgstr "Основные параметры"
+msgstr "Общие настройки"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
@@ -10336,6 +10335,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"Нажмите чтобы добавить контакт в вашу адресную книгу.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP помогает вам легко отслеживать всю активность "
+"связанную с\n"
+"                поставщиком: общение, историю закупок, \n"
+"                документы и т.д.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lr
@@ -15954,6 +15961,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"Нажмите чтобы добавить контакт в вашу адресную книгу.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP помогает вам легко отслеживать всю активность "
+"связанную с\n"
+"                клиентом: общение, историю деловых возможностей, \n"
+"                документы и т.д.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
index f14ccd5987d..82b47796a52 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-01 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "聖赫勒拿島"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 msgid "Other Configuration"
-msgstr "其他配置"
+msgstr "其他設定"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr "配置精靈步驟"
+msgstr "設定精靈步驟"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
@@ -3232,7 +3232,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all
 msgid "Configuration Parameters"
-msgstr "配置參數"
+msgstr "設定參數"
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.cron:0
@@ -3747,7 +3747,7 @@ msgstr "已安排動作"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr "報告"
+msgstr "報表"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,title:0
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgstr "預設"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
 msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "午餐訂單、膳食、食物"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
@@ -5014,7 +5014,7 @@ msgstr "阿布哈兹文 / аҧсуа"
 #. module: base
 #: view:base.module.configuration:0
 msgid "System Configuration Done"
-msgstr "系統配置完成"
+msgstr "系統設定完成"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:1539
@@ -5507,7 +5507,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
 msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr ""
+msgstr "製造命令、物料清單、途程"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,name:0
@@ -5955,7 +5955,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.company:0
 #: view:res.config:0
 msgid "Configuration"
-msgstr "配置"
+msgstr "設定"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_edi
@@ -5984,7 +5984,7 @@ msgstr "禁止此項操作"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "SMS Configuration"
-msgstr "短訊配置"
+msgstr "短訊設定"
 
 #. module: base
 #: help:ir.rule,active:0
@@ -9893,6 +9893,10 @@ msgid ""
 "=======================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web 測試套件.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -10025,7 +10029,7 @@ msgstr "錯誤！"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo
 msgid "Marketing Campaign - Demo"
-msgstr ""
+msgstr "市場行銷推廣活動 - 展示用"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360
@@ -10825,7 +10829,7 @@ msgstr "子階編號"
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
-msgstr "伺服器動作之「紀錄 Id」配置有問題！"
+msgstr "伺服器動作之「紀錄 Id」的設定有問題！"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:2806
@@ -11036,7 +11040,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
 msgid "Marketing Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "市場行銷推廣活動"
 
 #. module: base
 #: field:res.country.state,name:0
@@ -11543,7 +11547,7 @@ msgstr "若無電子郵件地址，則無法建立聯絡人！"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_config
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root
 msgid "Manufacturing"
-msgstr "製造業"
+msgstr "製造"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.km
@@ -13054,7 +13058,7 @@ msgstr "伊拉克"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association
 msgid "Association"
-msgstr "關聯"
+msgstr "會務管理"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -13739,7 +13743,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38
 #, python-format
 msgid "System Configuration done"
-msgstr "系統配置完成"
+msgstr "系統設定完成"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,db_datas:0

From 3a2286bd78ab13ef9b60c3cb9652c3bd900ddf7e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Wed, 6 Feb 2013 05:46:38 +0000
Subject: [PATCH 224/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130206054638-vf8j7uyaw84orsww
---
 addons/account/i18n/mn.po                     |  142 +-
 addons/account/i18n/ru.po                     |   41 +-
 addons/account/i18n/tr.po                     |   18 +-
 addons/account_accountant/i18n/mn.po          |   10 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po   |    9 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po   |   23 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po      |    2 +-
 addons/account_asset/i18n/tr.po               |    2 +-
 .../i18n/tr.po                                |   77 +-
 addons/account_budget/i18n/tr.po              |   42 +-
 addons/account_cancel/i18n/tr.po              |    2 +-
 addons/account_check_writing/i18n/tr.po       |   51 +-
 addons/audittrail/i18n/mn.po                  |   20 +-
 addons/base_calendar/i18n/mn.po               |   13 +-
 addons/base_setup/i18n/mn.po                  |   10 +-
 addons/base_vat/i18n/hr.po                    |   16 +-
 addons/board/i18n/mn.po                       |    2 +-
 addons/crm/i18n/mn.po                         |   14 +-
 addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po                |   50 +-
 addons/fleet/i18n/ro.po                       | 2023 +++++++++++++++++
 addons/hr/i18n/mn.po                          |   12 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/mn.po              |  113 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/mn.po                |    2 +-
 addons/l10n_multilang/i18n/tr.po              |   24 +-
 addons/mail/i18n/ru.po                        |    8 +-
 addons/point_of_sale/i18n/hr.po               |   18 +-
 addons/portal_event/i18n/hu.po                |   59 +
 addons/product/i18n/mn.po                     |   12 +-
 addons/product/i18n/ru.po                     |   43 +-
 addons/purchase/i18n/hr.po                    |  255 ++-
 addons/purchase/i18n/ru.po                    |   20 +-
 addons/sale/i18n/mn.po                        |   12 +-
 addons/sale/i18n/zh_TW.po                     |   10 +-
 addons/sale_crm/i18n/tr.po                    |    2 +-
 addons/stock/i18n/ru.po                       |   22 +-
 addons/stock_location/i18n/tr.po              |    2 +-
 36 files changed, 2784 insertions(+), 397 deletions(-)
 create mode 100644 addons/fleet/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/portal_event/i18n/hu.po

diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po
index af88e1173e4..f7964b4aa3f 100644
--- a/addons/account/i18n/mn.po
+++ b/addons/account/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 09:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:28+0000\n"
 "Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-22 05:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -27,6 +27,8 @@ msgstr "Системийн төлөлт"
 msgid ""
 "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
 msgstr ""
+"Ижил дансууд дээр татварын харгалзаа нь зөвхөн нэг л удаа тодорхойлогдох "
+"боломжтой."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,sequence:0
@@ -95,6 +97,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive account templates."
 msgstr ""
+"Алдаа!\n"
+"Тойрог хамааралтай дансны үлгэрийг үүсгэх боломжгүй."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -166,6 +170,9 @@ msgid ""
 "which is set after generating opening entries from 'Generate Opening "
 "Entries'."
 msgstr ""
+"Энэ санхүүгийн жилд 'Жилийн хаалтын бичилтийн журнал'-г тохируулах "
+"шаардлагатай. Энэ нь 'Нээлтийн бичилтийг үүсгэх'-г сонгож нээлтийн бичилт "
+"үүсгэхэд утгууд нь оноогдоно."
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
@@ -184,6 +191,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Энд дарж мөчлөг нэмнэ.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Мөчлөг нь ихэвчлэн сар эсвэл улиралаар байдаг. \n"
+"                Энэ нь ихэвчлэн татвар тайлагнах мөчлөгтэй ижил байна.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard
@@ -218,6 +232,9 @@ msgid ""
 "lines for invoices. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
 "on the invoice tax lines by default."
 msgstr ""
+"Нэхэмжлэлийн татварын мөрүүд дээр анхны утга болж ашиглагдах шинжилгээний "
+"дансыг тохируул. Хэрэв татварын мөрүүдэд шинжилгээний данс хэрэглэхээргүй "
+"бол хоосон үлдээ."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
@@ -273,6 +290,10 @@ msgid ""
 "sales, purchase, expense, contra, etc.\n"
 "                This installs the module account_voucher."
 msgstr ""
+"Энэ нь банк, касс, борлуулалт, худалдан авалт, зардал, гэрээ зэрэгт "
+"хэрэглэгдэх бүх үндсэн шаардлагуудыг агуулдаг.\n"
+"                                                            Энэ нь "
+"account_voucher модулийг суулгадаг."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry
@@ -304,6 +325,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Захиалагчийн буцаалдтыг үүсгэхийн тулд дарна уу. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Буцаалт нь нэхэмжлэлийг бүхэлд эсвэл хэсэгчлэн барагдуулна.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Захиалагчийн буцаалтын гараар үүсгэхийн оронд шууд холбогдох "
+"нэхэмжлэлээс үүсгэх боломжтой.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.installer,charts:0
@@ -1103,7 +1133,7 @@ msgstr "Код"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Чанарууд"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -1514,7 +1544,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэлийн Төлөв"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1536,7 +1566,7 @@ msgstr "Авлагын данс"
 #: code:addons/account/account.py:768
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (хуулбар)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -1615,7 +1645,7 @@ msgstr "Кредитийн тэмдэглэл"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "цНэхэмжлэх ба Төлбөр"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -1697,7 +1727,7 @@ msgstr "Татваргүй"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Өргөтгөсөн Тохиргоо"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1913,7 +1943,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Үргэлжлэх хугацаа"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1982,7 +2012,7 @@ msgstr "Кредит дүн"
 #: field:account.bank.statement,message_ids:0
 #: field:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвасууд"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
@@ -2080,7 +2110,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэл шинжилгээ"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Имэйл үүсгэх харилцах цонх"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
@@ -2174,7 +2204,7 @@ msgstr "Хүчинтэй"
 #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0
 #: field:account.invoice,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагчид"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
@@ -2210,12 +2240,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:14
 #, python-format
 msgid "Journal :"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал:"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
 msgstr ""
+"Ижил дансууд дээр татварын жилийн харгалзаа нь зөвхөн нэг л удаа "
+"тодорхойлогдох боломжтой."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -2232,7 +2264,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,uom_name:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгжийн код"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,allow_date:0
@@ -2248,7 +2280,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:8
 #, python-format
 msgid "Good job!"
-msgstr ""
+msgstr "Сайн ажиллалаа!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_asset:0
@@ -2395,7 +2427,7 @@ msgstr "30 Цэвэр өдөрүүд"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:256
 #, python-format
 msgid "You do not have rights to open this %s journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Таньд энэ %sжурналийг нээх эрх байхгүй байна!"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total
@@ -2648,7 +2680,7 @@ msgstr "Ноорог төлөвтэй нэхэмжлэл"
 #. module: account
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Дансны шинж чанарууд"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -3045,7 +3077,7 @@ msgstr "Зөрүү дүн"
 #: field:account.bank.statement,message_unread:0
 #: field:account.invoice,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Уншаагүй зурвасууд"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
@@ -3187,7 +3219,7 @@ msgstr "Зардлын данс"
 #: field:account.bank.statement,message_summary:0
 #: field:account.invoice,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Дүгнэлт"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,period_id:0
@@ -3572,7 +3604,7 @@ msgstr "Дансны модны загвар"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Гүйлгээ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
@@ -3849,7 +3881,7 @@ msgstr "Дансны мод"
 #: view:cash.box.out:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Мөнгийг гадагш авах"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -4179,7 +4211,7 @@ msgstr "Өглөгийн данс"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
 #, python-format
 msgid "The periods to generate opening entries cannot be found."
-msgstr ""
+msgstr "Нээлтийн бичилтийг үүсгэх мөчлөг олдохгүй байна."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
@@ -4274,7 +4306,7 @@ msgstr ""
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
 #: help:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,analytic_journal_id:0
@@ -4345,7 +4377,7 @@ msgstr "Нэгтгэсэн дэд дансууд"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Хангалтгүй өгөгдөл"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
@@ -4408,7 +4440,7 @@ msgstr "Хөрөнгө"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүү & НББ"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -4630,7 +4662,7 @@ msgstr ""
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Барааны хэмжих нэгж"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,paypal_account:0
@@ -4948,7 +4980,7 @@ msgstr "Энэ бол кредит гүйлгээний үндсэн данс"
 #. module: account
 #: view:cash.box.out:0
 msgid "Describe why you take money from the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ кассын бүртгэлээс ямар шалтгаанаар мөнгө авч байгаагаа тайлбарла"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -5013,7 +5045,7 @@ msgstr "Цуцлагдсан нэхэмжлэл"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "My Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Миний нэхэмжлэлүүд"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -5122,7 +5154,7 @@ msgstr "Шалгах"
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -5273,7 +5305,7 @@ msgstr "Баланс дансны төрлөөр"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:301
 #, python-format
 msgid "There is no %s Account on the journal %s."
-msgstr ""
+msgstr "%s данс %s журналд алга байна."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_user
@@ -6037,7 +6069,7 @@ msgstr "Журналын бичилт"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close
 msgid "Generate Opening Entries"
-msgstr "Санхүүгийн жилийн нээлтийн гүйлгээ тохируулах"
+msgstr "Нээлтийн бичилтийг үүсгэх"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,type:0
@@ -6144,7 +6176,7 @@ msgstr "санхүүгийн зурагжуулалт"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Select Company"
-msgstr ""
+msgstr "Компани сонгох"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
@@ -6434,7 +6466,7 @@ msgstr "Аналитик бичилт"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Модел"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1095
@@ -6709,7 +6741,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн дугаар"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,difference:0
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Зөрүү"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -6780,12 +6812,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн алдаа!"
 
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэгсэхгүй"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -7101,7 +7133,7 @@ msgstr "Ашиг-Алдагдал (Зардлын данс)"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
 msgid "Total Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Нийт Гүйлгээ"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:636
@@ -7404,7 +7436,7 @@ msgstr "Захиалагчийн нэхэмжлэл"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Бусад"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -7476,7 +7508,7 @@ msgstr "Санхүүгийн Тайлан"
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,currency_id:0
 msgid "Account Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Дансны валют"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7541,7 +7573,7 @@ msgstr "Нээлтийн Бичилтүүдийн Зардлын Дансдуу
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчлүүлэгчийн дугаар"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,parent_id:0
@@ -8106,7 +8138,7 @@ msgstr "Дараалал"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,paypal_account:0
 msgid "Paypal account"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal данс"
 
 #. module: account
 #: selection:account.print.journal,sort_selection:0
@@ -8162,7 +8194,7 @@ msgstr "Тооцоолсон Баланс"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:89
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Дор хаяж нэг бичлэг сонгох ёстой"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_id:0
@@ -8174,7 +8206,7 @@ msgstr "Эцэг"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Ашиг"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days2:0
@@ -8250,6 +8282,7 @@ msgstr "Анхааруулга !"
 #: help:account.invoice,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
 
 #. module: account
 #: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -8699,7 +8732,7 @@ msgstr "Банкны хуулгыг автоматаар импортлох"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:389
 #, python-format
 msgid "Unknown Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Үл мэдэх Алдаа!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile
@@ -8709,7 +8742,7 @@ msgstr "Банкны тулгалтыг зөөх"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ашиглах"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,account_type_ids:0
@@ -9648,7 +9681,7 @@ msgstr "Ажил гүйлгээ"
 #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Буруу Үйлдэл!"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -9721,7 +9754,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice,sent:0
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Илгээгдсэн"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -9917,7 +9950,7 @@ msgstr "Ноорог нэхэмжлэлүүд"
 #: view:cash.box.in:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
 msgid "Put Money In"
-msgstr ""
+msgstr "Мөнгө дотогш хийх"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
@@ -10463,7 +10496,7 @@ msgstr "Гүйцээгдэх огноо"
 #: field:cash.box.in,name:0
 #: field:cash.box.out,name:0
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Шалтгаан"
 
 #. module: account
 #: selection:account.partner.ledger,filter:0
@@ -10525,7 +10558,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1059
 #, python-format
 msgid "Unable to change tax!"
-msgstr ""
+msgstr "Татварыг солих боломжгүй!"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.bank.statement:0
@@ -10559,7 +10592,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
 msgid "Go to Next Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Дараачийн харилцагч руу шилжих."
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -10903,6 +10936,7 @@ msgstr "Журналын бичилт батлах"
 msgid ""
 "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
 msgstr ""
+"Санхүүгийн харгалзаа нь харилцагчид хэрэглэгдэх татвар, дансыг тодорхойлдог."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
@@ -10947,7 +10981,7 @@ msgstr "Баруун Эцэг"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:80
 #, python-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Хэзээч"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard
@@ -10968,7 +11002,7 @@ msgstr "Харилцагчийн"
 #. module: account
 #: field:account.account,note:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Дотоод тэмдэглэл"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear
@@ -11001,7 +11035,7 @@ msgstr "Дансны модел"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Алдагдал"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po
index 4b72de1a050..9cb9d899105 100644
--- a/addons/account/i18n/ru.po
+++ b/addons/account/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 11:54+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -304,6 +304,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите для создания возврата клиенту.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Возврат-это документ, который кредитует счет полностью или\n"
+"                частично.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               Вместо ручного создания возврата, вы\n"
+"               можете генерировать его непосредственно из связанных с "
+"клиентом счетов.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.installer,charts:0
@@ -2059,6 +2070,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите для создания счета поставщика.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Вы можете управлять счетом от поставщика в соответствии с\n"
+"                тем, что вы приобрели. OpenERP также может создавать\n"
+"                черновые счета автоматически из заказов на закупку.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -3876,6 +3895,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите для создания счета для клиента.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Электронное выставление счетов в OpenERP позволяет облегчить "
+"и ускорить\n"
+"                сбор клиентских платежей. Ваш клиент получает\n"
+"                счет по эл. почте и он может его оплатить онлайн и/или "
+"импортировать\n"
+"                в собственную систему.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                История общения с вашим клиентом автоматически отображается\n"
+"                в нижней части каждого счета.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,name:0
diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po
index ec859c45060..660ee07eaa7 100644
--- a/addons/account/i18n/tr.po
+++ b/addons/account/i18n/tr.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 04:20+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 07:38+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 "Language: tr\n"
 
@@ -10040,6 +10040,13 @@ msgid ""
 "payments.\n"
 "                This installs the module account_payment."
 msgstr ""
+"Bu, aşağıdaki amaçlar için ödeme emirleri oluşturmanızı ve yönetmenize izin "
+"verir\n"
+"                    * otomatize ödeme mekanizmaları için kolay bir eklenti "
+"temeli olarak hizmet eder ve\n"
+"                    * fatura ödemelerinizin yönetimi için daha verimli bir "
+"yöntem sağlar.\n"
+"                account_payment Modülünü kurar."
 
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
@@ -10560,6 +10567,11 @@ msgid ""
 "analytic account.\n"
 "                This installs the module account_budget."
 msgstr ""
+"Muhasebecilerin analitik ve aşılan bütçeleri yönetmesini sağlar.\n"
+"                Ana bütçe ve bütçeler bir kez tanımlandığında,\n"
+"                proje yöneticileri her analitik hesap için planlanan tutarı "
+"ayarlayabilir.\n"
+"                account_budget Modülünü kurar."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,name:0
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/mn.po b/addons/account_accountant/i18n/mn.po
index 5ac6ffd9174..b9165d7ffd4 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/mn.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:28+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
 msgid "Open Accounting Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүү цэсийг нээх"
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
index 0fe0f29dd45..1509f65563a 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-04 04:04+0000\n"
-"Last-Translator: erdenebold <erdenebold10@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:08+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -206,6 +206,7 @@ msgstr "Бодит зөрүүний хэмжээ (%)"
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours:0
 msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Worked Time"
 msgstr ""
+"Тооцоололд ашиглагдсан томъёо: Хамгийн их хугацаа - Нийт ажилласан хугацаа"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_quantity:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
index 6a4c19cffad..d23d7950770 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 04:21+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 09:19+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 "Language: tr\n"
 
@@ -71,6 +71,12 @@ msgid ""
 "to\n"
 "                            define the customer invoice price rate."
 msgstr ""
+"Zaman çizelgesine göre faturalarken, OpenERP, \n"
+"                            müşteri faturası fiyat değerini tanımlamak için "
+"\n"
+"                            her personelle ilişkilendirilmiş üründe tanımlı "
+"fiyatı kullanan \n"
+"                            sözleşmeye ait fiyat listesini kullanır."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -101,6 +107,7 @@ msgstr "Bu hesap için toplam müşteriye faturalanmış tutar."
 #: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
 msgid "Sum of timesheet lines invoiced for this contract."
 msgstr ""
+"Bu sözleşmeye ait faturalandırılan zaman çizelgesi kalemlerinin toplamı."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:462
@@ -410,6 +417,16 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_görünüm_içerikyok_oluştur\">\n"
+"                    Sözleşme şablonu oluşturmak için buraya tıklayın.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Şablonlar, sözleşme ödeme koşullarının ve şartlarının \n"
+"                    kolayca yapılandırılması için satış elemanı tarafından "
+"seçilen \n"
+"                    sözleşme/projeyi öncanlandırma olarak kullanır.          "
+"          \n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
index d216f014de9..c2ccac68c97 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 "Language: tr\n"
 
diff --git a/addons/account_asset/i18n/tr.po b/addons/account_asset/i18n/tr.po
index 865a705825a..735bee66a3a 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 "Language: tr\n"
 
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po
index 7e3f6583e49..b512e1a8274 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po
@@ -2,25 +2,26 @@
 # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"Language: tr\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
 msgid "Originator to Beneficiary Information"
-msgstr ""
+msgstr "Yararlanan taraf Bilgisinin Kaynağı"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -54,17 +55,17 @@ msgstr "Borç"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line
 msgid "Cancel selected statement lines"
-msgstr "Seçili hesap özeti satırlarını sil"
+msgstr "Seçili hesap ekstresi kalemlerini iptal et"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,val_date:0
 msgid "Value Date"
-msgstr ""
+msgstr "Değer Tarihi"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Grupla..."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -75,14 +76,14 @@ msgstr "Taslak"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Statement"
-msgstr "Hesap Özeti"
+msgstr "Ekstre"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line
 msgid "Confirm selected statement lines"
-msgstr "Seçili hesap özeti satırlarını onayla"
+msgstr "Seçili ekstre kalemlerini onayla"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: report:bank.statement.balance.report:0
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Banka Durumu Raporu"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:cancel.statement.line:0
 msgid "Cancel Lines"
-msgstr "Satırları İptal et"
+msgstr "kalemleri İptal et"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line.global:0
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr "Toplu Ödeme Bilgisi"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:129
@@ -117,22 +118,22 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
 msgid "Confirm Lines"
-msgstr "Satırları Onayla"
+msgstr "kalemleri Onayla"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line.global:0
 msgid "Transactions"
-msgstr "İşlemler"
+msgstr "Hareketler"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,type:0
 msgid "Type"
-msgstr "Tür"
+msgstr "Tip"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -143,17 +144,17 @@ msgstr "Günlük"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Confirmed Statement Lines."
-msgstr "Onayl Hesap Özeti Satırları."
+msgstr "Onaylanmış ekstre kalemleri."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Credit Transactions."
-msgstr "Krdei İşlemleri"
+msgstr "Alacak hareketleri."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
 msgid "cancel selected statement lines."
-msgstr "Seçili hesap özeti satırlarını iptal et."
+msgstr "Seçili ekstre kalemlerini iptal et."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0
@@ -179,23 +180,23 @@ msgstr "Glob. Tutar"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Debit Transactions."
-msgstr "Borç İşlemleri."
+msgstr "Borç hareketleri."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Genişletilmiş Süzgeçler..."
+msgstr "Gelişmiş Filtreler..."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
 msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore."
-msgstr "Onaylı satırlar artık değiştirilemez."
+msgstr "Onaylı kalemleri artık değiştirilemez."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:cancel.statement.line:0
 msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?"
 msgstr ""
-"Seçili Banka Hesap Özeti satırlarını iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"
+"Seçili Banka ekstre kalemlerini iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: report:bank.statement.balance.report:0
@@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "Adı"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,name:0
 msgid "OBI"
-msgstr ""
+msgstr "OBI"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
@@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "El ile"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Bank Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Banka hareketleri"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -240,7 +241,7 @@ msgstr "Tutar"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Fin.Account"
-msgstr "Fin.Hesap"
+msgstr "Finans Hesabı"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0
@@ -250,7 +251,7 @@ msgstr "Karşı Taraf Para Birimi"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0
 msgid "Counterparty BIC"
-msgstr "Karşı Tarafı BIC"
+msgstr "Karşı Taraf BIC"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0
@@ -260,13 +261,13 @@ msgstr "Alt Kodlar"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Search Bank Transactions"
-msgstr "Banka İşlemi Ara"
+msgstr "Banka hareketleri ara"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
 msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?"
 msgstr ""
-"Seçili Banka Hesap Özeti satırlarını onaylamak istediğinizden emin misiniz?"
+"Seçili Banka ekstre kalemlerini onaylamak istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
@@ -279,7 +280,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Draft Statement Lines."
-msgstr "Taslak Hesap Özeti satırları"
+msgstr "Taslak ekstre kalemleri"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -289,7 +290,7 @@ msgstr "Glob. Am."
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "Banka Hesap Özeti Satırı"
+msgstr "Banka ekstre kalemi"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,code:0
@@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "Banka Hesapları"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement
 msgid "Bank Statement"
-msgstr "Banka Hesap Özeti"
+msgstr "Banka ekstresi"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -326,13 +327,13 @@ msgstr "Kod eşsiz olamlı!"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line
 #: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Lines"
-msgstr "Banka Hesap Özeti Satırları"
+msgstr "Banka ekstre kalemleri"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:129
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line.global:0
@@ -342,12 +343,12 @@ msgstr "Alt Toplu Ödemeler"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+msgstr "İptal"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Statement Lines"
-msgstr "Hesap Özeti Satırları"
+msgstr "Ekstre kalemleri"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/tr.po b/addons/account_budget/i18n/tr.po
index c6a5fb7157d..e140e515383 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/tr.po
@@ -2,20 +2,21 @@
 # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"Language: tr\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
@@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Ödeme Tarihi"
 #: field:account.budget.crossvered.summary.report,date_to:0
 #: field:account.budget.report,date_to:0
 msgid "End of period"
-msgstr "Dönem Bitişi"
+msgstr "Dönem Sonu"
 
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Bütçe Hesabı Çarpraz Raporu"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
-msgstr "Doğrulanmış"
+msgstr "Onaylanmış"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,percentage:0
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Durum"
 #: code:addons/account_budget/account_budget.py:119
 #, python-format
 msgid "The Budget '%s' has no accounts!"
-msgstr "'%s' Bütçesinde hiçbir hesap yok!"
+msgstr "'%s' Bütçesinin hiçbir hesap yok!"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
@@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "Toplam :"
 #: field:crossovered.budget,company_id:0
 #: field:crossovered.budget.lines,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr "Firma"
+msgstr "Şirket"
 
 #. module: account_budget
 #: report:crossovered.budget.report:0
@@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
 msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr "Analiz hesap için Bütçe Hesabı raporu"
+msgstr "Analitik hesap için Bütçe raporu"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "veya"
 #: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
@@ -368,6 +369,23 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Bir bütçe, firmanızın gelir ve/veya giderlerinin gelecekteki "
+"bir dönem \n"
+"                için umulan bir öngörümüdür. Bir bütçe bazı mali hesaplar "
+"ve/veya \n"
+"                analitik hesaplar üzerinde tanımlanır (projeleri, bölümleri\n"
+"                kategorileri, ürünleri, v.s. yansıtabilir)\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Paranızın nereye gittiğini izleyerek, fazla harcamalarınızı "
+"kısabilir ve \n"
+"                mali amaçlarınıza daha iyi ulaşabilirsiniz. Bir bütçeyi her "
+"analitik hesap için \n"
+"                umulan geliri ayrıntılayarak öngörebilir ve o dönemde "
+"gerçekleşenlere göre \n"
+"                gelişimini izleyebilirsiniz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/tr.po b/addons/account_cancel/i18n/tr.po
index 58f588f055e..c664f6e3f27 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/tr.po b/addons/account_check_writing/i18n/tr.po
index 4e4c52a912b..3f193aefb29 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/tr.po
@@ -2,25 +2,26 @@
 # Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
+# Ahmet Altınışık <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"Language: tr\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
 msgid "Check on Top"
-msgstr "Çek üstte"
+msgstr "Çek Üstte"
 
 #. module: account_check_writing
 #: report:account.print.check.top:0
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Açık Bakiye"
 #: view:account.check.write:0
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Print Check"
-msgstr "Çek Basımı"
+msgstr "Çeki yazdır"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
@@ -57,13 +58,13 @@ msgstr "Çek altta"
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_account_check_write
 msgid "Print Check in Batch"
-msgstr ""
+msgstr "Toplu Çek Yazdır"
 
 #. module: account_check_writing
 #: code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
 #, python-format
 msgid "One of the printed check already got a number."
-msgstr ""
+msgstr "Yazdırılan çekin birinin halihazırda numarası var."
 
 #. module: account_check_writing
 #: help:account.journal,allow_check_writing:0
@@ -85,13 +86,13 @@ msgstr "Açıklama"
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr "Yevmiye"
+msgstr "Günlük"
 
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_write_check
 #: model:ir.ui.menu,name:account_check_writing.menu_action_write_check
 msgid "Write Checks"
-msgstr "Çekleri YAz"
+msgstr "Çekleri yaz"
 
 #. module: account_check_writing
 #: report:account.print.check.bottom:0
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "İlk Tutar"
 #. module: account_check_writing
 #: field:res.company,check_layout:0
 msgid "Check Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Çek yerleşimi"
 
 #. module: account_check_writing
 #: field:account.voucher,allow_check:0
@@ -127,12 +128,12 @@ msgstr "Ödeme"
 #. module: account_check_writing
 #: field:account.journal,use_preprint_check:0
 msgid "Use Preprinted Check"
-msgstr "Basılı çek kullan"
+msgstr "Ön basılı çek kullan"
 
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_bottom
 msgid "Print Check (Bottom)"
-msgstr ""
+msgstr "Çek Yazdır (taban)"
 
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_check_writing.action_write_check
@@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "Vade Tarihi"
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_middle
 msgid "Print Check (Middle)"
-msgstr ""
+msgstr "Çek Yazdır (Orta)"
 
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_res_company
@@ -172,12 +173,12 @@ msgstr "Şirketler"
 #: code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: account_check_writing
 #: help:account.check.write,check_number:0
 msgid "The number of the next check number to be printed."
-msgstr ""
+msgstr "Yazdırılacak sonraki çekin numarası."
 
 #. module: account_check_writing
 #: report:account.print.check.bottom:0
@@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "Borç Bakiyesi"
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_top
 msgid "Print Check (Top)"
-msgstr ""
+msgstr "Çek Yazdır (Üst)"
 
 #. module: account_check_writing
 #: report:account.print.check.bottom:0
@@ -200,12 +201,12 @@ msgstr "Çek tutarı"
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_voucher
 msgid "Accounting Voucher"
-msgstr "Muhasebe Fişi"
+msgstr "Muhasebe makbuzu"
 
 #. module: account_check_writing
 #: view:account.check.write:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: account_check_writing
 #: field:account.voucher,amount_in_word:0
@@ -215,19 +216,19 @@ msgstr "Yazı ile Tutar"
 #. module: account_check_writing
 #: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_check_write
 msgid "Prin Check in Batch"
-msgstr ""
+msgstr "Toplu Çek Yazdır"
 
 #. module: account_check_writing
 #: view:account.check.write:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "İptal"
 
 #. module: account_check_writing
 #: field:account.check.write,check_number:0
 msgid "Next Check Number"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki Çek Numarası"
 
 #. module: account_check_writing
 #: view:account.check.write:0
 msgid "Check"
-msgstr ""
+msgstr "Çek"
diff --git a/addons/audittrail/i18n/mn.po b/addons/audittrail/i18n/mn.po
index 06a36eccd36..603624cfbc1 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/mn.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:30+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Захиалсан"
 #: code:addons/audittrail/audittrail.py:408
 #, python-format
 msgid "'%s' Model does not exist..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' гэсэн модель байхгүй байна..."
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.rule:0
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Audittrail дүрэм"
 #: view:audittrail.rule:0
 #: field:audittrail.rule,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.view.log:0
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Түүх хөтлөх объектоо сонгоно"
 #. module: audittrail
 #: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_audit
 msgid "Audit"
-msgstr ""
+msgstr "Аудит"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.rule,log_workflow:0
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Устгалыг хянах"
 #: view:audittrail.log:0
 #: view:audittrail.rule:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Модел"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.log.line,field_description:0
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Шинэ утга"
 #: code:addons/audittrail/audittrail.py:223
 #, python-format
 msgid "'%s' field does not exist in '%s' model"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' гэсэн талбар '%s' гэсэн модельд байхгүй байна"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Мөрийг хянах"
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.view.log:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.rule,log_action:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/mn.po b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
index 2b52f0a43b9..f844f3ed687 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 04:32+0000\n"
-"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:29+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: base_calendar
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Хугацаа"
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 #: selection:crm.meeting,month_list:0
 msgid "March"
-msgstr "3 сар"
+msgstr "3-р сар"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,cutype:0
@@ -181,6 +181,7 @@ msgstr "Чөлөөтэй"
 #: help:crm.meeting,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,rsvp:0
@@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Сүүлчийн"
 #. module: base_calendar
 #: help:crm.meeting,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_ids:0
@@ -1571,7 +1572,7 @@ msgstr ""
 #: selection:calendar.todo,byday:0
 #: selection:crm.meeting,byday:0
 msgid "Second"
-msgstr "Секунд"
+msgstr "2 дахь"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,availability:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/mn.po b/addons/base_setup/i18n/mn.po
index 926d779e4b2..1676af07895 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 02:40+0000\n"
-"Last-Translator: Munkh-Erdene <munkh.n73@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 06:25+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Үнийн санал болон Борлуулалтын Захиалг
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
 #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_general_configuration
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ерөнхий тохируулга"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/hr.po b/addons/base_vat/i18n/hr.po
index ee2d46e3f18..f4c9facb386 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/hr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:42+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
 msgid "Check Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Provjera točnosti"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:147
@@ -29,6 +29,8 @@ msgid ""
 "This VAT number does not seem to be valid.\n"
 "Note: the expected format is %s"
 msgstr ""
+"Ovaj porezni broj (OIB) čini se neispravan.\n"
+"Napomena: očekivani format zapisa je : %s"
 
 #. module: base_vat
 #: field:res.company,vat_check_vies:0
@@ -44,7 +46,7 @@ msgstr "Organizacije"
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:111
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Greška!"
 
 #. module: base_vat
 #: help:res.partner,vat_subjected:0
@@ -65,6 +67,8 @@ msgid ""
 "If checked, Partners VAT numbers will be fully validated against EU's VIES "
 "service rather than via a simple format validation (checksum)."
 msgstr ""
+"Ako je označeno, porezni broj partnera biti će provjeren u EU VIES servisu, "
+"umjesto jednostavne provjere fromata zapisa"
 
 #. module: base_vat
 #: field:res.partner,vat_subjected:0
diff --git a/addons/board/i18n/mn.po b/addons/board/i18n/mn.po
index e818609fb7b..1baad232a4e 100644
--- a/addons/board/i18n/mn.po
+++ b/addons/board/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po
index 35cbde1ec3a..ecc331ad3c3 100644
--- a/addons/crm/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 06:29+0000\n"
-"Last-Translator: Enkh-Orkhon <oogii.anu@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:11+0000\n"
+"Last-Translator: Unurjargal <unuruu25@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Ялгагдсан Хариултууд :"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
 msgid "Merge opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Боломжуудыг нэгтгэх"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Сегментчлэл"
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Link to an existing customer"
-msgstr ""
+msgstr "Байгаа захиалагчид холбох"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,write_date:0
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Ангилал"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
 msgid "#Opportunities"
-msgstr "#"
+msgstr "#Боломжууд"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:632
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
index 49ea6f0ed78..9454a4d8113 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 19:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:50+0000\n"
 "Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Ožujak"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Nepročitane poruke"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,company_id:0
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Dan"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Date of helpdesk requests"
-msgstr ""
+msgstr "Datum helpdesk zahtjeva"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Poruke"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "My company"
-msgstr ""
+msgstr "Moja organizacija"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk,state:0
@@ -106,13 +106,13 @@ msgstr "Otkazano"
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_report_crm_helpdesks_tree
 msgid "Helpdesk Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza helpdeska"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
@@ -136,16 +136,18 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Sadrži sažetak konverzacije (broj poruka,..). Ovaj sažetak je u html formatu "
+"da bi mogao biti ubačen u kanban pogled."
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Helpdesk Supports"
-msgstr ""
+msgstr "Podrške helpdeska"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatni podaci"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -176,19 +178,19 @@ msgstr "Prioritet"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Pratitelji"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 #: selection:crm.helpdesk,state:0
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Novi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk_report
 msgid "Helpdesk report after Sales Services"
-msgstr ""
+msgstr "Izvještaj heldeska nakon servisa"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,email_from:0
@@ -216,7 +218,7 @@ msgstr "# Pisama"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "My Sales Team(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Moj(i) prodajni tim(ovi)"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,create_date:0
@@ -254,7 +256,7 @@ msgstr "Kategorije"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "New Helpdesk Request"
-msgstr ""
+msgstr "Novi heldesk zahtjev"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -264,13 +266,13 @@ msgstr "Datumi"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Month of helpdesk requests"
-msgstr ""
+msgstr "Mjesec helpdesk zahtjeva"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: code:addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk.py:104
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Bez naslova"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -278,21 +280,23 @@ msgid ""
 "Helpdesk requests that are assigned to me or to one of the sale teams I "
 "manage"
 msgstr ""
+"Heldesk zahtjevi dodijeljeni meni ili jednom od prodajnih timova koje ja "
+"vodim"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "#Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "#Helpdesk"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "All pending Helpdesk Request"
-msgstr ""
+msgstr "Svi dolazni heldesk zahtjevi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Year of helpdesk requests"
-msgstr ""
+msgstr "Godina heldesk zahtjeva"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -329,17 +333,17 @@ msgstr "Poveznica 2"
 #: field:crm.helpdesk,categ_id:0
 #: field:crm.helpdesk.report,categ_id:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Responsible User"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovorna osoba"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Helpdesk Support"
-msgstr ""
+msgstr "Helpdesk podrška"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,planned_cost:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/ro.po b/addons/fleet/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..7f6e870137d
--- /dev/null
+++ b/addons/fleet/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,2023 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 21:04+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Hibrid"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
+msgid "Compact"
+msgstr "Compact"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
+msgid "A/C Compressor Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Compresorului A/C"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
+msgstr "Numar unic scris pe motorul vehiculului (numar VIN/SN)"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service"
+msgstr "Service"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Monthly"
+msgstr "Lunar"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:62
+#, python-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Necunoscut(a)"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
+msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Motorului/Curelei de Transmisie"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Vehicle costs"
+msgstr "Costuri Vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Diesel"
+msgstr "Diesel"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:421
+#, python-format
+msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
+msgstr "Numarul de Inmatriculare: de la '%s' la '%s'"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
+msgid "Resurface Rotors"
+msgstr "Inlocuire Rotoare"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Grupeaza dupa..."
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
+msgid "Oil Pump Replacement"
+msgstr "Inlocuire Pompa de Ulei"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
+msgid "Engine Belt Inspection"
+msgstr "Inspectia Curelei de distributie"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "No"
+msgstr "Nu"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power in kW of the vehicle"
+msgstr "Puterea in kW a vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
+msgid "Depreciation and Interests"
+msgstr "Depreciere si Dobanzi"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,vendor_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,vendor_id:0
+msgid "Supplier"
+msgstr "Furnizor"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
+msgid "Power Steering Hose Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Furtunului Servodirectiei"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Odometer details"
+msgstr "Detalii Contor de Kilometraj"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Has Alert(s)"
+msgstr "Are Alerte"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
+msgid "Liter"
+msgstr "Litru"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
+msgid "Open Fleet Menu"
+msgstr "Deschide Meniul Parc de masini"
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fuel Costs"
+msgstr "Costuri Combustibil"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
+msgid "Battery Inspection"
+msgstr "Inspectia Bateriei"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Companie"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Invoice Date"
+msgstr "Data Facturii"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Refueling Details"
+msgstr "Detalii Realimentare"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:659
+#, python-format
+msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!"
+msgstr "contractele %s trebuie reinnoite si/sau inchise!"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Indicative Costs"
+msgstr "Costuri Orientative"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
+msgid "Charging System Diagnosis"
+msgstr "Diagnoza Sistemului de Taxare"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Value of the bought vehicle"
+msgstr "Valoarea vehiculului cumparat"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
+msgid "Tie Rod End Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Capatului Barei de Directie"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
+msgid "Head Gasket(s) Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Garniturilor"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Services"
+msgstr "Servicii"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
+msgstr ""
+"Masurarea contorului de kilometraj al vehiculului la momentul acestui "
+"registru"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr "Termeni si Conditii"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid "Vehicles with alerts"
+msgstr "Vehicule cu alerte"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
+msgid "Vehicle Costs"
+msgstr "Costuri Vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Total Cost"
+msgstr "Cost total"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+msgid "Both"
+msgstr "Ambii (Ambele)"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_id:0
+msgid "Automatically created field to link to parent fleet.vehicle.cost"
+msgstr ""
+"Camp creat automat pentru conectarea la fleet.vehicle.cost "
+"(costuri.vehicol.parc_auto)"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Terminate Contract"
+msgstr "Rezilierea Contractului"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent cost to this current cost"
+msgstr "Cost principal asociat acestui cost actual"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Frequency of the recuring cost"
+msgstr "Frecventa costului recurent"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
+msgid "Calculation Benefit In Kind"
+msgstr "Calcularea Beneficiului in Natura"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid ""
+"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after "
+"begin date)"
+msgstr ""
+"Data la care expira acoperirea contractului (implicit, la un an dupa data de "
+"inceput)"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,notes:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,notes:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Note"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Operation not allowed!"
+msgstr "Operatiune nepermisa!"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Mesaje"
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
+msgid "User"
+msgstr "Utilizator"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle concerned by this log"
+msgstr "Vehiculul la care se refera acest registru"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Cantitatea"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Mesaje Necitite"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
+msgid "Air Filter Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Filtrului de Aer"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
+msgid "fleet.vehicle.tag"
+msgstr "fleet.vehicle.tag (eticheta.vehicul.parc_auto)"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the services logs for this vehicle"
+msgstr "arata registrele de service pentru acest vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0
+msgid "Name of contract to renew soon"
+msgstr "Numele contractului care va fi reinnoit in curand"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
+msgid "Senior"
+msgstr "Senior"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
+msgstr "Selectati daca contractul este inca valabil sau nu"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Automatic"
+msgstr "Automat"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:414
+#, python-format
+msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
+msgstr "Sofer: de la '%s' la '%s'"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "and"
+msgstr "si"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr "Fotografie de dimensiune medie"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
+msgid "Oxygen Sensor Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Senzorului de Oxigen"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service Type"
+msgstr "Tipul de serviciu"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission Used by the vehicle"
+msgstr "Transmisia Utilizata de vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:730
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
+#, python-format
+msgid "Renew Contract"
+msgstr "Reinnoiti Contractul"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the odometer logs for this vehicle"
+msgstr "arata registrele contorului de kilometraj pentru acest vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Unit of the odometer "
+msgstr "Unitatea contorului de kilometraj "
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Costs Per Month"
+msgstr "Costuri Service pe Luna"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Effective Costs"
+msgstr "Costuri Efective"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
+msgid "Repair and maintenance"
+msgstr "Repararea si intretinerea"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Person to which the contract is signed for"
+msgstr "Persoana pentru care este semnat contractul"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new contract. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n"
+"                their related services, costs. OpenERP will automatically "
+"warn\n"
+"                you when some contracts have to be renewed.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
+"                (reparation, insurances, periodic maintenance).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a crea un contract nou. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Va gestionati toate contractele (leasing, asigurari, etc.) "
+"cu\n"
+"                serviciile, costurile lor asociate. OpenERP va va avertiza "
+"automat\n"
+"                atunci cand unele contracte trebuie reinnoite.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Fiecare contract (de exemplu: leasing) poate include diverse "
+"servicii\n"
+"                (reparatii, asigurari, intretinere periodica).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
+msgid "Type of services available on a vehicle"
+msgstr "Tipul de servicii disponibil pentru un vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
+msgid "Service Types"
+msgstr "Tipuri de Servicii"
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Contracts Costs"
+msgstr "Costuri Contracte"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
+msgid "Vehicles Services Logs"
+msgstr "Registre Servicii Vehicule"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
+msgid "Vehicles Fuel Logs"
+msgstr "Registre Combustibil Vehicule"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid ""
+"$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { "
+"$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
+msgstr ""
+"$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { "
+"$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Vehicles With Alerts"
+msgstr "Vehicule cu Alerte"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new cost.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you managing the costs for your different\n"
+"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
+"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a crea un cost nou.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP va ajuta sa gestionati costurile pentru diverse\n"
+"                vehicule. Costurile sunt create automat din servicii,\n"
+"                contracte (fixe sau recurente) si registre de combustibil.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the fuel logs for this vehicle"
+msgstr "afiseaza registrele de combustibil pentru acest vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Contractor"
+msgstr "Contractor"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License Plate"
+msgstr "Placuta de Inmatriculare"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "To Close"
+msgstr "Pentru inchidere"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Recurring Cost Frequency"
+msgstr "Frecventa Costurilor Recurente"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
+msgid "Invoice Reference"
+msgstr "Referinta Facturii"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Persoane interesate"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location"
+msgstr "Locatie"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Costs Per Month"
+msgstr "Costuri Lunare"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.contract.state,name:0
+msgid "Contract Status"
+msgstr "Status Contract"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
+msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
+msgstr "Totalul contractelor scadente sau restante minus unu"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Type"
+msgstr "Tip"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
+msgid "Has Contracts Overdued"
+msgstr "Are Contracte Restante"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,amount:0
+msgid "Total Price"
+msgstr "Pret total"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
+msgid "Heater Core Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Sistemului Central de Incalzire"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
+msgid "Car Wash"
+msgstr "Spalatorie Auto"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver of the vehicle"
+msgstr "Soferul vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "other(s)"
+msgstr "altele"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
+msgid "Refueling"
+msgstr "Realimentare"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
+msgid "A/C Recharge"
+msgstr "Reincarcare A/C"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
+msgid "Fuel log for vehicles"
+msgstr "Registru de combustibil pentru vehicule"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Engine Options"
+msgstr "Optiuni Motor"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Costs Per Month"
+msgstr "Costuri Combustibil Lunar"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
+msgid "Sedan"
+msgstr "Sedan"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Seats Number"
+msgstr "Numar de locuri"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
+msgid "Convertible"
+msgstr "Masina decapotabila"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configurare"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0
+msgid "Indicative Costs Total"
+msgstr "Total Costuri Orientative"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
+msgid "Junior"
+msgstr "Junior"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,model_id:0
+msgid "Model of the vehicle"
+msgstr "Modelul vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a vehicule status.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can customize available status to track the evolution "
+"of\n"
+"                each vehicule. Example: Active, Being Repaired, Sold.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a crea un status al vehiculului.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Puteti personaliza statusul disponibil pentru a urmari "
+"evolutia\n"
+"                fiecarui vehicul. De exemplu: Activ, In reparatie, Vandut.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Logs"
+msgstr "Registre Combustibil"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:409
+#: code:addons/fleet/fleet.py:413
+#: code:addons/fleet/fleet.py:417
+#: code:addons/fleet/fleet.py:420
+#, python-format
+msgid "None"
+msgstr "Niciunul/Niciuna"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
+msgid "Indicative Costs Analysis"
+msgstr "Analiza Costurilor Orientative"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
+msgid "Brake Inspection"
+msgstr "Inspectia Franei"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,state_id:0
+msgid "Current state of the vehicle"
+msgstr "Starea actuala a vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
+msgid "Wheel Bearing Replacement"
+msgstr "Inlocuire Rulmenti Roti"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Cost type purchased with this cost"
+msgstr "Tipul de cost achizitionat cu acest cost"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Gasoline"
+msgstr "Benzina"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new brand.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Faceti click pentru a crea o marca noua.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Contract Start Date"
+msgstr "Data de Inceput a Contractului"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Odometer Unit"
+msgstr "Unitate Contor Kilometraj"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
+msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Garniturii Galeriei de Admisie"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Daily"
+msgstr "Zilnic"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
+msgid "Snow tires"
+msgstr "Cauciucuri de iarna"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,date:0
+msgid "Date when the cost has been executed"
+msgstr "Data cand a fost executat costul"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Vehicles costs"
+msgstr "Costuri vehicule"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
+msgid "Services for vehicles"
+msgstr "Service pentru vehicule"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Indicative Cost"
+msgstr "Cost Orientativ"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
+msgid "Heater Control Valve Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Valvei Controlului de Incalzire"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid ""
+"Create a new contract automatically with all the same informations except "
+"for the date that will start at the end of current contract"
+msgstr ""
+"Creeaza automat un contract nou cu aceleasi informatii cu exceptia datei cu "
+"care acesta va incepe la finalul contractului curent"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Terminated"
+msgstr "Reziliat"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
+msgid "Cost related to a vehicle"
+msgstr "Costul asociat unui vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
+msgid "Other Maintenance"
+msgstr "Alta Intretinere"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent"
+msgstr "Principal"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,state_id:0
+#: view:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State"
+msgstr "Stare"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid "Recurring Cost Amount"
+msgstr "Valoarea Costului Recurent"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
+msgid "Transmission Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Transmisiei"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new fuel log. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You "
+"can\n"
+"                also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
+"                field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a crea un registru nou de combustibil. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Aici puteti sa adaugati inregistrari ale realimentarilor "
+"pentru toate vehiculele. De asemenea, puteti sa\n"
+"                filtrati registrele unui anumit vehicule folosind campul de "
+"cautare.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
+msgid "Brake Caliper Replacement"
+msgstr "Inlocuire Subler Frana"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer:0
+msgid "Last Odometer"
+msgstr "Ultimul Contor de Kilometraj"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
+msgid "Vehicle Model"
+msgstr "Modelul vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Doors Number"
+msgstr "Numar de usi"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Date when the vehicle has been bought"
+msgstr "Data cand vehiculul a fost cumparat"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Models"
+msgstr "Modele"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "amount"
+msgstr "valoare"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Used by the vehicle"
+msgstr "Combustibilul utilizat de vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Set Contract In Progress"
+msgstr "Setati Contract in Desfasurare"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
+msgid "Unit"
+msgstr "Unitate"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Este o persoana interesata"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower:0
+msgid "Horsepower"
+msgstr "Cai putere"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,image:0
+#: field:fleet.vehicle,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid "Logo"
+msgstr "Sigla"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
+msgid "Horsepower Taxation"
+msgstr "Impozitare Cai putere"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,log_services:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Logs"
+msgstr "Registre Servicii"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Brand"
+msgstr "Marca"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
+msgid "Thermostat Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Termostatului"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,category:0
+msgid "Category"
+msgstr "Categorie"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph
+msgid "Fuel Costs by Month"
+msgstr "Costurile lunare cu combustibilul"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid ""
+"This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+"Acest camp retine imaginea utilizata drept sigla pentru marca, limitata la "
+"1024x1024px."
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
+msgid "Management Fee"
+msgstr "Taxa de Administrare"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "All vehicles"
+msgstr "Toate vehiculele"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Additional Details"
+msgstr "Detalii Suplimentare"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_services_graph
+msgid "Services Costs by Month"
+msgstr "Costurile lunare cu Serviciile"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
+msgid "Assistance"
+msgstr "Asistenta"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0
+msgid "Price Per Liter"
+msgstr "Pretul pe  litru"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
+msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Motorului Ferestrei de la Usa/Regulatorului"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
+msgid "Tire Service"
+msgstr "Service Cauciucuri"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
+msgid "Ball Joint Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Racordului cu Bila"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Type"
+msgstr "Tipul de Combustibil"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
+msgid "Fuel Injector Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Pompei de injectie"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
+msgid "Vehicle Status"
+msgstr "Starea Vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
+msgid "Water Pump Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Pompei de Apa"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
+msgstr "Locatia vehiculului (garaj, ...)"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
+msgid "Heater Hose Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Furtunului de incalzire"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
+msgid "Rotor Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Rotorului"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+msgid "Brand of the vehicle"
+msgstr "Marca vehiculului"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Date when the coverage of the contract begins"
+msgstr "Data cand incepe acoperirea contractului"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Electric"
+msgstr "Electric"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr "Etichete"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_contracts:0
+msgid "Contracts"
+msgstr "Contracte"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
+msgid "Brake Pad(s) Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Placutelor de Frana"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Odometer Details"
+msgstr "Detalii Contor de kilometraj"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver"
+msgstr "Sofer"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid ""
+"Small-sized photo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
+"required."
+msgstr ""
+"Fotografie de dimensiuni mici a marcii. Este redimensionata automat ca o "
+"imagine de 64x64px, cu pastrarea formatului imaginii. Utilizati acest camp "
+"oriunde este nevoie de o imagine mica."
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fleet Dashboard"
+msgstr "Panou de bord Parc auto"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
+msgid "Break"
+msgstr "Intrerupere"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
+msgid "Omnium"
+msgstr "Diverse"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Details"
+msgstr "Detalii Servicii"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
+msgid "Residual value (Excluding VAT)"
+msgstr "Valoare reziduala (fara TVA)"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
+msgid "Alternator Replacement"
+msgstr "Inlocuire Alternator"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
+msgid "A/C Diagnosis"
+msgstr "Diagnoza A/C"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
+msgid "Fuel Pump Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Pompei de Combustibil"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Activation Cost"
+msgstr "Cost Activare"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Type"
+msgstr "Tipul de Cost"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
+msgid "A/C Evaporator Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Evaporatorului A/C"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show all the costs for this vehicle"
+msgstr "arata toate costurile pentru acest vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Values Per Month"
+msgstr "Valorile lunare ale Contorului de kilometraj"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new model.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can define several models (e.g. A3, A4) for each brand "
+"(Audi).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a crea un model nou.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Puteti defini mai multe modele (de exemplu A3, A4) pentru "
+"fiecare marca (Audi).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new vehicle. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                You will be able to manage your fleet by keeping track of "
+"the\n"
+"                contracts, services, fixed and recurring costs, odometers "
+"and\n"
+"                fuel logs associated to each vehicle.\n"
+"            </p><p>\n"
+"                OpenERP will warn you when services or contract have to be\n"
+"                renewed.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa p\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati click pentru a crea un vehicul nou. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Veti putea sa va gestionati parcul auto tinand evidenta\n"
+"                contractelor, a serviciilor, a costurilor fixe si recurente, "
+"a contoarelor de kilometraj si\n"
+"                registrelor de combustibil asociate fiecarui vehicul.\n"
+"            </p><p>\n"
+"                OpenERP va va avertiza atunci cand aveti servicii sau "
+"contractele trebuie\n"
+"                reinnoite.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
+msgid "Entry into service tax"
+msgstr "Intrarea in serviciul fiscal"
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid "Contract Expiration Date"
+msgstr "Data de Expirare a Contractului"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Subtype"
+msgstr "Subtip de Cost"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.open_board_fleet
+msgid ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Fleet dashboard is empty.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
+"to\n"
+"                    Dashboard'</i> in the extended search options.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    You can filter and group data before inserting into the\n"
+"                    dashboard using the search options.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<clasa div=\"oe_tablou_de_bord_personalizat_necompletat\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Tabloul de bord al parcului auto este "
+"necompletat.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Pentru a adauga primul raport la acest tablou de bord, "
+"mergeti in oricare\n"
+"                    meniu, treceti pe modul lista sau vizualizare grafic, si "
+"dati click <i>'Adauga la\n"
+"                    Tabloul de bord'</i> in optiunile de cautare exitinsa.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    Puteti sa filtrati si sa grupati datele inainte de a le "
+"introduce in\n"
+"                    tabloul de bord folosind optiunile de cutare..\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
+msgid "Rent (Excluding VAT)"
+msgstr "Inchiriaza (fara TVA)"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Kilometers"
+msgstr "Kilometri"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Vehicle Details"
+msgstr "Detalii Vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Contract"
+msgstr "Contract"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
+msgid "Model brand of Vehicle"
+msgstr "Marca Automobilului"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
+msgid "Battery Replacement"
+msgstr "Inlocuirea Bateriei"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,date:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
+msgid "Vehicles"
+msgstr "Vehicule"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Miles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid ""
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr ""
+"Costuri platite la intervale regulate, in functie de frecventa costului. "
+"Daca frecventa costului este setata pe unic, costul va fi inregistrat la "
+"data de inceput"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
+msgid "Emissions"
+msgstr "Emisii"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
+msgid "Model of a vehicle"
+msgstr "Model al unui vehicul"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          OpenERP helps you managing the costs for your different vehicles\n"
+"          Costs are generally created from services and contract and appears "
+"here.\n"
+"        </p>\n"
+"        <p>\n"
+"          Thanks to the different filters, OpenERP can only print the "
+"effective\n"
+"          costs, sort them by type and by vehicle.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+"<p>\n"
+"          OpenERP va ajuta gestionand costurile pentru diferite vehicule\n"
+"          Costurile sunt create in general din servicii si din contract si "
+"apar aici.\n"
+"        </p>\n"
+"        <p>\n"
+"          Datorita diferitelor filtre, OpenERP poate sa printeze doar "
+"costurile\n"
+"          efective, sa le trieze dupa tipul lor si dupa vehicul.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Car Value"
+msgstr "Valoarea Masinii"
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet
+#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
+msgid "Fleet"
+msgstr "Parc Auto"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
+msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
+msgid "Tire Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.service.type:0
+msgid "Service types"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0
+msgid "Purchaser"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
+msgid "Tax roll"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+#: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
+msgid "Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
+msgid "Leasing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid ""
+"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
+"kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Weekly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Acquisition Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
+msgid "Odometer log for a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Category of the cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
+msgid "Summer tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0
+msgid "Has Contracts to renew"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
+msgid "Oil Change"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid "Smal-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
+msgid "Brand model of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
+msgid "Wheel Alignment"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
+msgid "Purchased"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
+"                You can also show odometer value for a particular vehicle "
+"using\n"
+"                the search field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid "Model Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "General Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
+msgid "Exhaust Manifold Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
+msgid "Transmission Filter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
+msgid "Replacement Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Yearly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
+msgid "Model name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph
+msgid "Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
+msgid "Touring Assistance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power (kW)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:418
+#, python-format
+msgid "State: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
+msgid "A/C Condenser Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
+msgid "Engine Coolant Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:410
+#, python-format
+msgid "Model: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
+msgid "Employee Car"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0
+msgid "Automatically Generated"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Fuel"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State name already exists"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
+msgid "Radiator Repair"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
+msgid "Contract information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
+msgid "Warning Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
+msgid "Residual value in %"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Additional Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
+msgid "fleet.vehicle.state"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
+msgid "Vehicles Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
+msgid "Transmission Fluid Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0
+msgid "Brand Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
+msgid "Power Steering Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+msgid "Contract attached to this cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:397
+#, python-format
+msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,value:0
+msgid "Odometer Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Included Services"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          Here are displayed vehicles for which one or more contracts need "
+"to be renewed. If you see this message, then there is no contracts to "
+"renew.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
+msgid "Catalytic Converter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
+msgid "Heater Blower Motor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
+msgid "Vehicles Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Write here all supplementary informations relative to this contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
+msgid "Ignition Coil Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
+msgid "Repairing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
+msgid "Costs Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
+msgid "Contract Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,name:0
+#: field:fleet.vehicle,name:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,name:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,name:0
+#: field:fleet.vehicle.model,name:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,name:0
+#: field:fleet.vehicle.state,name:0
+#: field:fleet.vehicle.tag,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Number of doors of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Chassis Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new service entry. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you keeping track of all the services done\n"
+"                on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
+"                repair, fixed maintenance, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 Emissions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph
+msgid "Contracts Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,model_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
+msgid "Spark Plug Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 emissions of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
+msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
+msgid "Generated Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new type of service.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each service can used in contracts, as a standalone service "
+"or both.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Services Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Number of seats of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
+msgid "Rotate Tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
+msgid "Starter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License plate number of the vehicle (ie: plate number for a car)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state
+msgid "Contains the different possible status of a leasing contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the contract for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.service.type,category:0
+msgid ""
+"Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "For internal purpose only"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po
index 8639774a467..ea25599e3bf 100644
--- a/addons/hr/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 14:22+0000\n"
-"Last-Translator: soyoko <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:12+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Алба, хэлтсүүдээ үүсгэх"
 #. module: hr
 #: help:hr.job,no_of_employee:0
 msgid "Number of employees currently occupying this job position."
-msgstr ""
+msgstr "Ажлын байран дахь ажилчдын тоо."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_evaluation:0
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Birth"
-msgstr ""
+msgstr "Төрсөн"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
index 40774644faa..0bbe8afb2c9 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 10:29+0000\n"
-"Last-Translator: Unurjargal <unuruu25@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:26+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the case "
 "without removing it."
 msgstr ""
-"'Идэвхтэй эсэх' талбарыг сонголгүй худал утга олгосон бол энэ бичлэгийг "
-"устгахгүй нуух боломжийг олгоно."
+"Хэрэв идэвхтэй талбарыг сонгохгүй бол уг бичлэгийг устгалгүйгээр нуух "
+"боломжтой болно."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.stage:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Гар утас"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr "Э-мэйл зурвас"
+msgstr "Зурвасууд"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Анхааруулга!"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,salary_prop:0
 msgid "Salary Proposed"
-msgstr "Санал болгож байгаа цалин"
+msgstr "Санал болгож буй цалин"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -340,12 +340,12 @@ msgstr "Горилогчийн Сурвалж"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 msgid "Convert To Partner"
-msgstr "Харилцагч руу шилжүүлэх"
+msgstr "Харилцагч болгох"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report
 msgid "Recruitments Statistics"
-msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн үзүүлэлтүүд"
+msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн статистик"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Monster"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired
 msgid "Applicant Hired"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилд орсон горилогчид"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,email_from:0
@@ -401,6 +401,15 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Ажилд авах процесст шинэ үе шат нэмэх бол дарна уу.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Энд ажилд авах процессийн үе шатуудаа тодорхойлно уу. Жишээ нь:\n"
+"            магадлах утасны дуудлага, эхний ярилцлага, 2 дахь ярилцлага, "
+"татгалзсан,\n"
+"            ажилд авсан.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -418,6 +427,8 @@ msgid ""
 "Email alias for this job position. New emails will automatically create new "
 "applicants for this job position."
 msgstr ""
+"Энэ ажлын байранд зориулсан өөр имэйл. Шинэ имэйл ирмэгц энэ ажлын байран "
+"дээр автоматаар шинэ горилогч үүсгэх болно."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,priority:0
@@ -477,13 +488,13 @@ msgstr "2 дахь ярилцлага"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act
 msgid "Recruitment / Applicants Stages"
-msgstr "Ажилтан авах / Өргөдөл Гаргагчийн Үеүүд"
+msgstr "Ажилд авах / Горилогчийн үе шатууд"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,salary_expected:0
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Expected Salary"
-msgstr "Хүсэж байгаа цалин"
+msgstr "Хүсч буй цалин"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
@@ -493,7 +504,7 @@ msgstr "7-р сар"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,email_cc:0
 msgid "Watchers Emails"
-msgstr "Бусад э-мэйл"
+msgstr "Ажиглагчдын имэйлүүд"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -519,7 +530,7 @@ msgstr "Горилогч"
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.recruitment.stage,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages."
-msgstr "Үе шатын жагсаалтыг харуулахдаа дараалал олгоно."
+msgstr "Үе шатуудын жагсаалтыг харуулахдаа дарааллыг өгнө."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,partner_id:0
@@ -529,7 +540,7 @@ msgstr "Харилцах хаяг"
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,salary_expected_extra:0
 msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages"
-msgstr "Өргөдөл гаргагчийн хүсч буй цалин болон нэмэлт хангамжууд"
+msgstr "Горилогчийн хүсч буй цалин ба нэмэлт хангамжууд"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,state:0
@@ -540,6 +551,10 @@ msgid ""
 "the case needs to be reviewed then the status is                       set "
 "to 'Pending'."
 msgstr ""
+"Шинэ тохиолдол үүсмэгц тэр нь \"Ноорог\" төлөвтэй байна. Хэрэв уг тохиолдол "
+"боловсруулагдаж эхлэвэл \"Нээлттэй\" төлөвт орно. Тохиолдол дуусмагц "
+"\"Хийгдсэн\" төлөвтэй болох ба хэрэв уг тохиолдлыг хянах хэрэгтэй бол "
+"\"Хүлээлдэж буй\" төлөвт орно."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
@@ -571,12 +586,12 @@ msgstr "Эхэлсэн"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Hire & Create Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилд авч, ажилтан үүсгэх"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired
 msgid "Applicant hired"
-msgstr ""
+msgstr "Горилогчийг ажилд авсан"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -607,7 +622,7 @@ msgstr "12-р сар"
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:39
 #, python-format
 msgid "A contact is already defined on this job request."
-msgstr ""
+msgstr "Энэхүү ажлын байрны хүсэлтэд аль хэдийн харилцах хаяг үүссэн байна."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,categ_ids:0
@@ -628,7 +643,7 @@ msgstr "Сар"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Answer related job question"
-msgstr ""
+msgstr "Ажлын байрны холбогдох асуултуудад хариулах"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2
@@ -660,7 +675,7 @@ msgstr "эсвэл"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused
 msgid "Applicant Refused"
-msgstr ""
+msgstr "Татгалзсан горилогч"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -686,7 +701,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн имэйл"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,date_open:0
 msgid "Opened"
-msgstr "Нээгдсэн огноо"
+msgstr "Нээгдсэн"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -715,8 +730,8 @@ msgid ""
 "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
 "addresses with a comma"
 msgstr ""
-"Энэ бичлэгт харгалзах орох, гарах бүх э-мэйлийг илгээхийн өмнө СС талбарт "
-"эдгээр э-мэйл хаягуудыг нэмж өгнө. Э-мэйл хаягуудыг таслалаар тусгаарлана."
+"Эдгээр имэйл хаягууд нь тус бичлэгт хамаатай ирэх, явах бүх имэйлийн СС "
+"талбарт нэмэгдэнэ. Имэйл хаягуудыг таслалаар тусгаарлана уу."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree
@@ -732,7 +747,7 @@ msgstr "Хаагдсан"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.stage:0
 msgid "Stage Definition"
-msgstr "Үе шатыг тодорхойлох"
+msgstr "Үе шатын тодорхойлолт"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,delay_close:0
@@ -763,7 +778,7 @@ msgstr "Төлөв"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Schedule interview with this applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ горилогчтой ярилцлага товлох"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397
@@ -799,7 +814,7 @@ msgstr "Хаагдах өдөр"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагч эсэх"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,user_id:0
@@ -835,6 +850,13 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Ажилд авах процесст шинэ үе шат нэмэх бол дарна уу.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Хэрэв таны ажилд авах процесс ажлын байрнаас хамааран ялгаатай "
+"бол хэлтсээ сонгож өгөхөө мартав аа.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,response:0
@@ -849,7 +871,7 @@ msgstr "10-р сар"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.config.settings,module_document_ftp:0
 msgid "Allow the automatic indexation of resumes"
-msgstr ""
+msgstr "CV-ийн автомат индекслэлтийг зөвшөөрөх"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,salary_proposed_extra:0
@@ -865,7 +887,7 @@ msgstr "1-р сар"
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56
 #, python-format
 msgid "A contact is already existing with the same name."
-msgstr ""
+msgstr "Ижил нэртэй харилцах хаяг үүссэн байна"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer
@@ -901,7 +923,7 @@ msgstr "Ажилтан үүсгэх үү?"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Degree:"
-msgstr ""
+msgstr "Боловсролын зэрэг"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -955,6 +977,7 @@ msgstr "Цуцлах"
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 msgid "Are you sure you want to create a contact based on this job request ?"
 msgstr ""
+"Та энэхүү ажлын байрны хүсэлтээс харилцах хаяг үүсгэхдээ итгэлтэй байна уу?"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0
@@ -963,6 +986,10 @@ msgid ""
 "(jobs@mycompany.com),\n"
 "                and create automatically application documents in the system."
 msgstr ""
+"Горилогчдыг (jobs@mycompany.com) имэйл хаяг руу ажилд орох өргөдлийг нь "
+"илгээхэд,\n"
+"                уг өргөдлийг системд автоматаар баримт болгон хадгалахыг "
+"зөвшөөрөх"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -1073,7 +1100,7 @@ msgstr "Батлагдсан хөдөлмөрийн гэрээ"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_word
 msgid "Word of Mouth"
-msgstr "Амны Үг"
+msgstr "Аман яриа"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.stage,fold:0
@@ -1088,6 +1115,10 @@ msgid ""
 "knowledge management  module in order to allow you to search using specific "
 "keywords through  the content of all documents (PDF, .DOCx...)"
 msgstr ""
+"Бүх горилогчдод хамаарах CV-нүүд болон идэвхжүүлэлтийн захиаг удирдах.\n"
+"                Энэ нь document_ftp модулийг суулгана. Энэ нь танд ямар ч "
+"баримтын  (PDF, .DOCx...) агуулгаас түлхүүр үгээр хайлт хийх боломж олгох "
+"мэдлэгийн удирдлагын модулийг суулгах болно."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,state:0
@@ -1124,7 +1155,7 @@ msgstr "Дундажаар"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree
 msgid "Degree of Recruitment"
-msgstr "Боловсролын түвшин"
+msgstr "Хүний нөөц бүрдүүлэлтийн зэрэг"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,salary_prop_avg:0
@@ -1162,17 +1193,17 @@ msgstr "11-р сар"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,salary_exp_avg:0
 msgid "Avg. Expected Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Хүссэн дундаж цалин"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Avg Expected Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Хүссэн дундаж цалин"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_partner_create
 msgid "Create Partner from job application"
-msgstr "Хүний нөөцийн бүрдүүлэлтийн хүсэлтээс харилцагч үүсгэх"
+msgstr "Ажилд орох өргөдлөөс харилцагч үүсгэх"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,email_from:0
@@ -1207,7 +1238,7 @@ msgstr "Зурвасдсан болон харилцсан түүх"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused
 msgid "Applicant refused"
-msgstr ""
+msgstr "Татгалзагдсан горилогч"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0
@@ -1228,7 +1259,7 @@ msgstr "Дараалал"
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor
 msgid "Bachelor Degree"
-msgstr "Баклавр"
+msgstr "Бакалавр"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -1248,6 +1279,10 @@ msgid ""
 "related to the status 'Close', when your document reach this stage, it will "
 "be automatically closed."
 msgstr ""
+"Уг үе шатад харгалзах төлөв. Сонгогдсон үе шатаас хамааран таны баримтын "
+"төлөв автоматаар өөрчлөгдөх болно. Жишээ нь таны үе шат \"Хаах\" төлөвт "
+"харгалзаж байг. Ингэхэд таны баримт энэ үе шатанд ирмэгц баримт автоматаар "
+"хаагдах болно."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,salary_proposed_extra:0
@@ -1267,9 +1302,9 @@ msgstr "Нээлттэй"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:board.board:0
 msgid "Applications to be Processed"
-msgstr ""
+msgstr "Боловсруулагдах өргөдлүүд"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Schedule Interview"
-msgstr ""
+msgstr "Ярилцлага товлох"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
index d379604e44f..ad4ae257c28 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/tr.po b/addons/l10n_multilang/i18n/tr.po
index fc6193ba51b..656c5d54ebe 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Analiz Günlüğü"
 #. module: l10n_multilang
 #: constraint:account.account.template:0
 msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
-msgstr "Hata! Yinelemeli hesap şablonları kullanamazsınız."
+msgstr "Hata! Özyinelemeli hesap şablonları kullanamazsınız."
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Günlük"
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
 msgid "Templates for Account Chart"
-msgstr "Hesap Tablosu Şablonu"
+msgstr "Hesap Planı Şablonu"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: sql_constraint:account.tax:0
@@ -65,12 +65,12 @@ msgstr "Her firma için açıklama benzersiz olmalı!"
 #. module: l10n_multilang
 #: constraint:account.tax.code.template:0
 msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
-msgstr "Hata! Yinelemeli Vergi Kodları oluşturmazsınız."
+msgstr "Hata! Özyinelemeli Vergi Kodları oluşturmazsınız."
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
 msgid "account.tax.template"
-msgstr "muhasebe.vergi.şablon"
+msgstr "hesap.vergi.şablon"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template
 msgid "Templates for Accounts"
-msgstr "Hesap Şablonu"
+msgstr "Hesap Şablonları"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: help:account.chart.template,spoken_languages:0
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: constraint:account.account:0
 msgid "Error ! You can not create recursive accounts."
-msgstr "Hata! Yinelen hesap oluşturamazsınız."
+msgstr "Hata! Özyinelemeli hesap oluşturamazsınız."
 
 #. module: l10n_multilang
 #: constraint:account.account:0
@@ -156,12 +156,12 @@ msgid ""
 "\"View\"! "
 msgstr ""
 "Yapılandırma Hatası! \n"
-"\"Görüntüle\"den farklı iç tipli hesaba alt hesap tanımlayamazsınız  ! "
+"\"Görünüm\" den farklı iç tipli hesaba alt hesap tanımlayamazsınız ! "
 
 #. module: l10n_multilang
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr "Hata! Yinelenen analiz hesabı oluşturamazsınız."
+msgstr "Hata! Özyinelemeli analiz hesabı oluşturamazsınız."
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_code_template
diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po
index 7e11de674ec..365cac6f6e3 100644
--- a/addons/mail/i18n/ru.po
+++ b/addons/mail/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 07:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 09:41+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "Вернуть в список задач"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:113
 #, python-format
 msgid "this document"
-msgstr "этот документ"
+msgstr "этого документа"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,filter_id:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
index d04a5b15c8e..59e2ef9ac29 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 01:25+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Ispis računa POS-a"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_register_balance_end:0
 msgid "Computed Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Izračunati saldo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
@@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "Danas"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_electronic_scale:0
 msgid "Electronic Scale Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Sučelje za elektronske vage"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.plain_water
 msgid "Plain Water"
-msgstr ""
+msgstr "Obična voda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #: field:pos.config,journal_id:0
 #: field:pos.order,sale_journal:0
 msgid "Sale Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_2l_product_template
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1341
 #, python-format
 msgid "Assign a Custom EAN"
-msgstr ""
+msgstr "Dodijeli korisnički barkod"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
diff --git a/addons/portal_event/i18n/hu.po b/addons/portal_event/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..95befcce58c
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_event/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,59 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 19:15+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+
+#. module: portal_event
+#: view:event.event:0
+msgid "Portal Settings"
+msgstr "Portál beállítások"
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.actions.act_window,help:portal_event.action_event_view
+msgid "There are no public events."
+msgstr "Nincsenek nyilvános, közösségi rendezvények."
+
+#. module: portal_event
+#: selection:event.event,visibility:0
+msgid "Private"
+msgstr "Privát"
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.model,name:portal_event.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr "Rendezvény"
+
+#. module: portal_event
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_event.action_event_view
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_event.portal_company_events
+msgid "Events"
+msgstr "Rendezvények"
+
+#. module: portal_event
+#: field:event.event,visibility:0
+msgid "Visibility"
+msgstr "Láthatóság"
+
+#. module: portal_event
+#: help:event.event,visibility:0
+msgid "Event's visibility in the portal's contact page"
+msgstr "Rendezvények láthatósága a portál kapcsolati oldalon"
+
+#. module: portal_event
+#: selection:event.event,visibility:0
+msgid "Public"
+msgstr "Nyilvános"
diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po
index cd146983fa1..265344a7d16 100644
--- a/addons/product/i18n/mn.po
+++ b/addons/product/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-10 01:32+0000\n"
-"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:27+0000\n"
+"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Савлагааны өргөний хэмжээ"
 #: code:addons/product/product.py:361
 #, python-format
 msgid "Unit of Measure categories Mismatch!"
-msgstr ""
+msgstr "Ангилалын Хэмжих Нэгж таарахгүй байна!"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_36_product_template
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgstr "Уншаагүй зурвасууд"
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Ангилалын Хэмжих Нэгж"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_id:0
diff --git a/addons/product/i18n/ru.po b/addons/product/i18n/ru.po
index a7906868d10..0ac9dddc74b 100644
--- a/addons/product/i18n/ru.po
+++ b/addons/product/i18n/ru.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 13:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: product
@@ -1052,6 +1052,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите для добавления нового продукта.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Вы должны определить продукт для всего что вы продаете, будь "
+"то\n"
+"                материальный продукт, потребляемый или услуга которую вы "
+"оказываете\n"
+"                клиентам.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Форма продукта содержит информацию для упрощения процесса\n"
+"                продажи: цена, описание для заявок, бухгалтерская "
+"информация,\n"
+"                методы снабжения, и т.д.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
@@ -1434,7 +1449,7 @@ msgstr "Вес"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Description for Quotations"
-msgstr "Описание предложения"
+msgstr "Описание для заявок"
 
 #. module: product
 #: help:pricelist.partnerinfo,price:0
@@ -1979,6 +1994,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите для добавления нового продукта.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Вы должны определить продукт для всего что вы покупаете, "
+"будь то\n"
+"                материальный продукт, потребляемый или услуга которую вы "
+"покупаете у подрядчиков.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Форма продукта содержит подробную информацию для улучшения\n"
+"                процесса закупки: цены, логистика снабжения, бухгалтерская "
+"информация,\n"
+"                доступные поставщики, и т.д.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_44_product_template
@@ -2111,6 +2140,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите для добавления нового продукта.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Вы должны определить продукт для всего что вы покупаете или "
+"продаете,\n"
+"                будь то материальный продукт, потребляемый или услуга.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/hr.po b/addons/purchase/i18n/hr.po
index 398110a18c1..70eb99f2695 100644
--- a/addons/purchase/i18n/hr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/hr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 00:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 01:21+0000\n"
 "Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting for Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Analitičko računovodstvo za Nabavu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
 msgid "Monthly Purchases by Category"
-msgstr "Nabave po mjesecima i grupi"
+msgstr "Mjesečne nabave po kategorijama"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,module_warning:0
@@ -40,6 +40,12 @@ msgid ""
 "Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.\n"
 "                Supplier: don't forget to ask for an express delivery."
 msgstr ""
+"Omogućuje postavljanje obavjesti na proizvode i obavještava kada korisnik "
+"želi kupiti određeni proizvod ili od određenog dobavljača.\n"
+"Primjer: Proizvod: ovaj proizvod je zastario, ne nabavljati više od 5 "
+"komada.\n"
+"                                                          Dobavljač: ne "
+"zaboravite zatražiti hitnu dostavu."
 
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist,name:purchase.list0
@@ -178,7 +184,7 @@ msgstr "Očekivani datum"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Shipping address :"
-msgstr "Shipping address :"
+msgstr "Adresa otpreme"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -188,7 +194,7 @@ msgstr "Potvrdi narudžbu"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_warning:0
 msgid "Alerts by products or supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenja po proizvodima ili po dobavljačima"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,name:0
@@ -205,7 +211,7 @@ msgstr "Proces fakturiranja"
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
 msgid "Approbation"
-msgstr "Approbation"
+msgstr "Odobrenje"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,group_uom:0
@@ -220,19 +226,19 @@ msgid ""
 "This is computed as the minimum scheduled date of all purchase order lines' "
 "products."
 msgstr ""
-"This is computed as the minimum scheduled date of all purchase order lines' "
-"products."
+"Ovo je izračunato kao minimalni zakazani datum za sve stavke naloga za "
+"nabavu."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:260
 #, python-format
 msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first."
-msgstr ""
+msgstr "Da bi mogli obrisati nalog za nabavu , morate na prije otkazati."
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this product, OpenERP will trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Kada prodajete ovaj proizvod, OpenERP će pokrenuti"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -298,7 +304,7 @@ msgstr "Nalozi za nabavu"
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 #: help:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase orders."
-msgstr ""
+msgstr "Omogućuje Vam da odredite analitička konta za naloge za nabavu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
@@ -315,6 +321,22 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                                     Kliknite za izradu nacrta ulaznog "
+"računa.\n"
+"                                </p><p>\n"
+"                                     Koristite ovaj izbornik za kontrolu "
+"ulaznih računa od dobavljača.\n"
+"                                     OpenERP generira nacrt ulaznog računa "
+"bazirano na vašim nalozima za nabavu\n"
+"                                     ili po primkama, sukladno vašim "
+"postavkama.\n"
+"                                 </p><p>\n"
+"                                      Jednom kad dobijete ulazni račun, "
+"možete ga usporediti \n"
+"                                      sa nacrtom računa i potvrditi ga.\n"
+"                                  </p>\n"
+"        "
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -328,11 +350,13 @@ msgid ""
 "The product \"%s\" has been defined with your company as reseller which "
 "seems to be a configuration error!"
 msgstr ""
+"Proizvod \"%s\" je definiran sa vašom organizacijom kao preprodavačem, što "
+"izgleda kao pogrešna postavka!"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this service to a customer,"
-msgstr ""
+msgstr "Kada prodajete ovu uslugu partneru,"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0
@@ -350,7 +374,7 @@ msgstr "Ponude"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Do you want to generate the supplier invoices?"
-msgstr ""
+msgstr "Želite li generirati ulazni račun?"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,product_qty:0
@@ -367,14 +391,14 @@ msgstr "Fiskalna pozicija"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Default invoicing control method"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani način kontrole ulaznih računa"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking_in
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr "Primke"
+msgstr "Pošiljke u dolasku"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices
@@ -432,6 +456,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                                                   Ovdje možete pratiti sve "
+"stavke naloga za nabavu u kojima\n"
+"                                                   je izdavanje računa "
+"\"Bazirano na Stavkama naloga za nabavu\", i za koje\n"
+"                                                   još niste dobili ulazne "
+"račune. Možete generirati\n"
+"                                                   nacrt ulaznog računa "
+"baziran na stavkama ovog popisa.\n"
+"                                                   </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,date_planned:0
@@ -457,12 +492,12 @@ msgstr "Zahtjev za ponudom"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,move_ids:0
 msgid "Reservation"
-msgstr "Reservation"
+msgstr "Rezervacija"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders that include lines not invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Nalozi za nabavu koji uključuju stavke koje nisu naplaćene"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -487,6 +522,9 @@ msgid ""
 "used to do the matching when you receive the products as this reference is "
 "usually written on the delivery order sent by your supplier."
 msgstr ""
+"Broj prodajnog naloga ili ponude poslan od dobavljača. Uglavnom se koristi "
+"za usporedbu kada zaprimite robu, jer je taj broj obično naveden i na "
+"otprmnici dobavljača."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
@@ -514,7 +552,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
 msgid "RFQ Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Ponuda odobrena"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
@@ -532,13 +570,13 @@ msgid ""
 "The buyer has to approve the RFQ before being sent to the supplier. The RFQ "
 "becomes a confirmed Purchase Order."
 msgstr ""
-"The buyer has to approve the RFQ before being sent to the supplier. The RFQ "
-"becomes a confirmed Purchase Order."
+"Kupac mora odobriti ponudu prije slanja naloga za nabavu dobavljaču. Ponuda "
+"postaje potvrđeni Nalog za nabavu"
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
 msgid "RFQ Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Ponuda potvrđena"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -568,7 +606,7 @@ msgstr "Dobavljač"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:525
 #, python-format
 msgid "Define expense account for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Definiraj konto troška za ovu organizaciju: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0
@@ -585,17 +623,17 @@ msgstr "Mjesečne nabave po grupama"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,price_subtotal:0
 msgid "Subtotal"
-msgstr "Podzbroj"
+msgstr "Međuzbroj"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped:0
 msgid "Received"
-msgstr "Received"
+msgstr "Primljeno"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase order which are in draft state"
-msgstr ""
+msgstr "Nalozi za nabavu u stanju nacrta"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -635,6 +673,8 @@ msgid ""
 "A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the "
 "sales order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities."
 msgstr ""
+"Lista za odabir generira račun. Ovisno o načinu kontrole prodajnog naloga, "
+"račun je baziran na naručenim ili isporučeim količinama."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -646,7 +686,7 @@ msgstr "# linija"
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:106
 #, python-format
 msgid "Define expense account for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Definiraj konto troška za ovaj proizvod: \"%s\" (id:%id)."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -656,7 +696,7 @@ msgstr "(ažuriraj)"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Calendar View"
-msgstr "Calendar View"
+msgstr "Kalendarski pogled"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,shipped:0
@@ -668,7 +708,7 @@ msgstr "Označava da je izvršen prijem proizvoda"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:586
 #, python-format
 msgid "Unable to cancel this purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće otkazati nalog za nabavu."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_invoice
@@ -700,6 +740,8 @@ msgid ""
 "Unique number of the purchase order, computed automatically when the "
 "purchase order is created."
 msgstr ""
+"Jedinstveni broj naloga za nabavu izračunat automatski prilikom otvaranja "
+"naloga."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
@@ -722,7 +764,7 @@ msgstr "Ukupno :"
 #: field:purchase.order,pricelist_id:0
 #: field:purchase.report,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr "Pricelist"
+msgstr "Cjenik"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
@@ -756,7 +798,7 @@ msgstr "Datum naloga"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_uom:0
 msgid "Manage different units of measure for products"
-msgstr ""
+msgstr "Korištenje različitih mjernih jedinica za proizvode"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
@@ -772,7 +814,7 @@ msgstr "Iznos poreza"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped_rate:0
 msgid "Received Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Omjer zaprimljenog"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -782,7 +824,7 @@ msgstr "Rujan"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,state:0
 msgid "Waiting Supplier Ack"
-msgstr "Waiting Supplier Ack"
+msgstr "Čeka potvrdu dobavljača"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -798,7 +840,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Taxes :"
-msgstr "Taxes :"
+msgstr "Porezi :"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
@@ -851,12 +893,12 @@ msgstr "Prošireni filtri..."
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:48
 #, python-format
 msgid "Please select multiple order to merge in the list view."
-msgstr ""
+msgstr "Molimo odaberite više narudžbi za spajanje u pogled liste."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Exception"
-msgstr "Exception"
+msgstr "Iznimka"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_partner_cat
@@ -871,12 +913,12 @@ msgstr "Organizacije"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
 msgid "Are you sure you want to merge these orders?"
-msgstr ""
+msgstr "Jeste li sigurni da želite spojiti ove naloge?"
 
 #. module: purchase
 #: field:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on orders"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi višestruka analitička konta za naloge"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -901,7 +943,7 @@ msgstr "Dana do potvrde"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Supplier Features"
-msgstr ""
+msgstr "Značajke dobavljača"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -955,7 +997,7 @@ msgstr "Datum odobrenja"
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "a draft purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "nacrt naloga za nabavu"
 
 #. module: purchase
 #: model:email.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase
@@ -1041,7 +1083,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Order of Year"
-msgstr ""
+msgstr "Godina naloga"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
@@ -1052,7 +1094,7 @@ msgstr "ZzP i Nabave"
 #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 #: field:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Analytic accounting for purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Analitičko računovodstvo za Nabavu"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
@@ -1060,8 +1102,8 @@ msgid ""
 "In case there is no supplier for this product, the buyer can fill the form "
 "manually and confirm it. The RFQ becomes a confirmed Purchase Order."
 msgstr ""
-"In case there is no supplier for this product, the buyer can fill the form "
-"manually and confirm it. The RFQ becomes a confirmed Purchase Order."
+"U slučaju da nema dobavljača za ovaj proizvod, kupac može ručno ispuiti "
+"formu i potvrditi ju. Zahtjev za ponudom postaje potvrđeni nalog za nabavu."
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0
@@ -1070,6 +1112,10 @@ msgid ""
 "                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this "
 "product, etc."
 msgstr ""
+"Omogućuje korištenje različitih cijena, bazirano na pravilima po "
+"kategorijama ili dobavljačima.\n"
+"                                                           Primjer: 10% VP "
+"popust, popust od 5 kn na odabrani proizvod isl."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail
@@ -1080,7 +1126,7 @@ msgstr "Odlazni mailovi"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:456
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a purchase order without any purchase order line."
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće potvrditi nalog za nabavu bez ijedne stavke."
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_ids:0
@@ -1100,11 +1146,13 @@ msgid ""
 "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product "
 "Unit of Measure."
 msgstr ""
+"Odabrana jedinica mjere ne spada u istu kategoriju kao i jedinica mjere "
+"proizvoda."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Select an Open Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite otvoreni Prodajni nalog"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
@@ -1115,7 +1163,7 @@ msgstr "Jedinice mjere"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0
 msgid "Manage pricelist per supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Korištenje cjenika po dobavljaču"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
@@ -1126,12 +1174,12 @@ msgstr "Upravljačka ploča nabave"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:580
 #, python-format
 msgid "First cancel all receptions related to this purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "Prvo otkažite sve primke povezane sa ovom narudžbom."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approve Order"
-msgstr ""
+msgstr "Odobri nalog"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.report,date:0
@@ -1148,7 +1196,7 @@ msgstr "Grupiraj po..."
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approved purchase order"
-msgstr "Potvrđeni nalozi nabave"
+msgstr "Odobreni nalog za nabavu"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -1177,6 +1225,8 @@ msgid ""
 "Reference of the document that generated this purchase order request; a "
 "sales order or an internal procurement request."
 msgstr ""
+"Veza na dokument koji je generirao ovaj zahtjev za nabavom, prodajni nalog "
+"ili interni nalog za nabavu."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
@@ -1211,7 +1261,7 @@ msgstr "Skladišni prijenosi"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:260
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravna akcija!"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,validator:0
@@ -1223,7 +1273,7 @@ msgstr "Potvrdio"
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,price_standard:0
 msgid "Products Value"
-msgstr "Products Value"
+msgstr "Vrijednost proizvoda"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1260,12 +1310,12 @@ msgstr "Kreirani računi za nalog nabave"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Pre-generate draft invoices based on purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Pred-generirani nacrti računa bazirani na nalozima za nabavu"
 
 #. module: purchase
 #: help:product.template,purchase_ok:0
 msgid "Specify if the product can be selected in a purchase order line."
-msgstr ""
+msgstr "Označava može li proizvod biti odabran kao stavka naloga za nabavu."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
@@ -1281,7 +1331,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
 msgid "Regards,"
-msgstr "Regards,"
+msgstr "Pozdrav,"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -1307,24 +1357,24 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "a draft\n"
 "                        purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "nacrt"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:320
 #, python-format
 msgid "Please create Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Molimo napravite račune."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
-msgstr "Procurement"
+msgstr "Nabava"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 #: selection:purchase.report,state:0
 msgid "Shipping Exception"
-msgstr "Shipping Exception"
+msgstr "Izuzetak kod otpreme"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -1408,13 +1458,13 @@ msgstr "NN: %s"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Send by EMail"
-msgstr ""
+msgstr "šalji EMailom"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:515
 #, python-format
 msgid "Define purchase journal for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Definiraj dnevnik nabave za ovu organizaciju: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1425,12 +1475,13 @@ msgstr "Nalog za nabavu "
 #: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0
 msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost."
 msgstr ""
+"Omogućuje izračun cijene proizvoda bazirano na prosječnoj cijeni nabave."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Configure Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke Nabave"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1440,7 +1491,7 @@ msgstr "Osnovica"
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0
 msgid "Pick list generated"
-msgstr "Pick list generated"
+msgstr "Lista odabira generirana"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2
@@ -1459,11 +1510,12 @@ msgid ""
 "This is the list of incoming shipments that have been generated for this "
 "purchase order."
 msgstr ""
+"Ovo je popis dolaznih pošiljaka koje su generirane iz ovog naloga za nabavu."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0
 msgid "Force two levels of approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtjeva dva nivoa odobravanja"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase_type
@@ -1522,6 +1574,23 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                                                           Click to create a "
+"request for quotation.\n"
+"                                                     </p><p>\n"
+"                                                    Ponuda sadrži povijest "
+"komunikacije/pregovaranja\n"
+"                                                    koju ste vodili sa "
+"dobavljačem. Jednom kad se potvrdi\n"
+"                                                    zahtjev za ponudom "
+"prelazi u nalog za nabavu.\n"
+"                                                    </p><p>\n"
+"                                                   Večina prijedloga za "
+"nalozima za nabavu je automatski \n"
+"                                                   generirana od OpenERPa "
+"bazirano na potrebama skladišta\n"
+"                                                   </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
@@ -1552,7 +1621,7 @@ msgstr "Spoji naloge"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Korištenje višestrukih analitičkih konta na nalozima za nabavu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
@@ -1575,7 +1644,7 @@ msgstr "Ručno ispravljeno"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_costing_method:0
 msgid "Compute product cost price based on average cost"
-msgstr ""
+msgstr "Izračun cijene proizvoda baziran na prosječnoj cijeni"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:350
@@ -1599,12 +1668,12 @@ msgstr "Proizvod"
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
 msgid "Confirmation"
-msgstr "Confirmation"
+msgstr "Potvrda"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "TIN :"
-msgstr ""
+msgstr "OIB :"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_by_category_purchase_form
@@ -1627,7 +1696,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoiced:0
 msgid "Invoice Received"
-msgstr ""
+msgstr "Račun primljen"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoice_method:0
@@ -1683,18 +1752,18 @@ msgstr "Odredište"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,dest_address_id:0
 msgid "Customer Address (Direct Delivery)"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa kupca (direktna isporuka)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu
 msgid "Open Purchase Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori izbornik Nabave"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1028
 #, python-format
 msgid "No address defined for the supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Nema upisane adrese dobavljača"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,company_id:0
@@ -1778,7 +1847,7 @@ msgstr "Greška!"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Net Total :"
-msgstr "Net Total :"
+msgstr "Neto zbroj :"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,state:0
@@ -1790,6 +1859,12 @@ msgid ""
 "paid and received, the status becomes 'Done'. If a cancel action occurs in "
 "the invoice or in the reception of goods, the status becomes in exception."
 msgstr ""
+"Statusi naloga za nabau ili zahtjeva za ponudom. Zahtjev za ponudom je nalog "
+"za nabavu u stanju 'nacrt'. Tada zahtjev treba biti pšotvrđen od korisnika, "
+"i status se mijenja u 'potvrđeno'. Tada dobavljač mora potvrditi narudžbu za "
+"promjneu statusa u 'odobreno'. Kada je narudžba plaćena i zaprimljena, "
+"status prelazi u 'gotovo'. Ukoliko se dogodi radnja otkazivanja na ulaznom "
+"računu ili na primkama, status postaje 'iznimka'."
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
@@ -1801,12 +1876,12 @@ msgstr "Otkazani"
 #. module: purchase
 #: field:res.partner,purchase_order_count:0
 msgid "# of Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "# Naloga za nabavu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Čarobnjak za sastavljanje e-pošte"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -1816,12 +1891,12 @@ msgstr "Tel.:"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Resend Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo šalji nalog"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Net Price"
-msgstr "Net Cijena"
+msgstr "Netto cijena"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line
@@ -1891,13 +1966,13 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:email.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase
 msgid "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}"
-msgstr ""
+msgstr "ZZN_${(object.name or '').replace('/','_')}"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:956
 #, python-format
 msgid "The selected supplier only sells this product by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Odabrani dobavljač prodaje ovaj proizvod jedino po %s"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_invoicefrompurchaseorder0
@@ -1907,7 +1982,7 @@ msgstr "Kreiraj račun"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,move_dest_id:0
 msgid "Reservation Destination"
-msgstr "Reservation Destination"
+msgstr "Odredište rezervacije"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_purchase
@@ -1980,7 +2055,7 @@ msgstr "Iznos osnovice."
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_packinglist0
 msgid "List of ordered products."
-msgstr "List of ordered products."
+msgstr "Popis naručenih proizvoda"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1990,7 +2065,7 @@ msgstr "Primke i ulazni računi"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "Waiting Approval"
-msgstr "Waiting Approval"
+msgstr "Čeka odobrenje"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,amount_total:0
@@ -2087,13 +2162,13 @@ msgstr "Ukupno naloga po korisniku i mjesecu"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
 msgid "Based on incoming shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Bazirano na dolaznim pošiljkama"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1018
 #, python-format
 msgid "No default supplier defined for this product"
-msgstr ""
+msgstr "Za ovaj proizvod nema definiranog dobavljača"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -2108,6 +2183,8 @@ msgid ""
 "The selected supplier has a minimal quantity set to %s %s, you should not "
 "purchase less."
 msgstr ""
+"Odabrani dobavljač ima definiranu minimalnu količinu %s %s, nebi trebali "
+"naručivati manje."
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -2130,7 +2207,7 @@ msgstr "Veljača"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_invoice_pending
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice
 msgid "On Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "u nacrtima računa"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
@@ -2198,7 +2275,7 @@ msgstr "Verzije cjenika"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,payment_term_id:0
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Uvjeti Plaćanja"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -2214,7 +2291,7 @@ msgstr "Godina"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Based on purchase order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Bazirano na stavkama naloga za nabavu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
@@ -2235,4 +2312,4 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Orders"
-msgstr "Orders"
+msgstr "Nalozi"
diff --git a/addons/purchase/i18n/ru.po b/addons/purchase/i18n/ru.po
index 77bc5b98e56..bd7ac2267c3 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ru.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -1534,6 +1534,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите, чтобы создать заявку на закупку.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Заявка содержит историю общения/переговоров\n"
+"                с вашим поставщиком. После подтверждения заявка\n"
+"                на закупку конвертируется в заказ на закупку.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Большинство предложений заказов на закупку создаются "
+"автоматически\n"
+"                системой OpenERP, основываясь на нужде в запасах.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
diff --git a/addons/sale/i18n/mn.po b/addons/sale/i18n/mn.po
index 5ffb1661c5f..a9ecf072f96 100644
--- a/addons/sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:27+0000\n"
+"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uom:0
 msgid "Unit of Measure "
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгж "
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:101
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгжийн код"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po
index 6c11270b778..07161647dbf 100644
--- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 19:05+0000\n"
-"Last-Translator: wenhung <wen.hung.hsieh@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 08:58+0000\n"
+"Last-Translator: Charles Hsu <chaoyee22@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #: view:sale.order.line:0
 #: view:sale.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "分類方式..."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,address_allotment_id:0
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/tr.po b/addons/sale_crm/i18n/tr.po
index 0c122d56b6f..bfab7a3f3af 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po
index f2a664d5427..cc7cbbd40bf 100644
--- a/addons/stock/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock/i18n/ru.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: stock
@@ -616,6 +616,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите для создания запроса на внутреннее перемещение.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Большинство операций подготавливаются автоматически системой "
+"OpenERP в соответствии\n"
+"                с вашими предварительно настроенными правилами логистики, но "
+"вы также можете производить\n"
+"                перемещения запасов вручную.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_move_labels
@@ -4860,6 +4870,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нажмите для создания заказа на доставку.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Это список всех заказов на доставку которые должны быть\n"
+"                подготовлены в соответствии с заказами на продажу и вашими\n"
+"                правилами логистики.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,name:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/tr.po b/addons/stock_location/i18n/tr.po
index 502f746a30e..b673cbab1c8 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
 
 #. module: stock_location

From 941f6ebc104f5bd49cd3670169dc795812d604ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 6 Feb 2013 11:34:59 +0100
Subject: [PATCH 225/282] [FIX] logging: sys.stdout has not a fileno() method
 when running behind mod_wsgi.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130206103459-2mmgagrh59c23804
---
 openerp/netsvc.py | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index 533b1659191..d6f9dc49d84 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -186,7 +186,13 @@ def init_logger():
         # Normal Handler on standard output
         handler = logging.StreamHandler(sys.stdout)
 
-    if isinstance(handler, logging.StreamHandler) and os.isatty(handler.stream.fileno()):
+    # Check that handler.stream has a fileno() method: when running OpenERP
+    # behind Apache with mod_wsgi, handler.stream will have type mod_wsgi.Log,
+    # which has no fileno() method. (mod_wsgi.Log is what is being bound to
+    # sys.stderr when the logging.StreamHandler is being constructed above.)
+    if isinstance(handler, logging.StreamHandler) \
+        and hasattr(handler.stream, 'fileno') \
+        and os.isatty(handler.stream.fileno()):
         formatter = ColoredFormatter(format)
     else:
         formatter = DBFormatter(format)

From f609cce67102e05ca782ee8ae77d60d09ea5e380 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Wed, 6 Feb 2013 11:38:35 +0100
Subject: [PATCH 226/282] [DOC] mod_wsgi: slight improvement.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130206103835-dsd4mrq8ya4fkz52
---
 doc/deployment-mod-wsgi.rst | 39 +++++++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 27 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/doc/deployment-mod-wsgi.rst b/doc/deployment-mod-wsgi.rst
index 82b1a505e34..f28094608c5 100644
--- a/doc/deployment-mod-wsgi.rst
+++ b/doc/deployment-mod-wsgi.rst
@@ -13,23 +13,32 @@ Summary
 -------
 
 Similarly to :doc:`deployment-gunicorn`, running OpenERP behind Apache with
-``mod_wsgi`` requires to modify the sample ``openerp-wsgi.py`` script.
-For instance, make sure to correctly set the ``addons_path`` configuration
-(using absolute paths). Then that Python script can be set in the Apache
-configuration.
+``mod_wsgi`` requires to modify the sample ``openerp-wsgi.py`` script. Then
+that Python script can be set in the Apache configuration.
 
-Configuration
--------------
+Python (WSGI) application
+-------------------------
 
-In Apache's configuration, add the line
+Apache needs a Python script providing the WSGI application. By default the
+symbol looked up by Apache is ``application`` but it can be overidden with the
+``WSGICallableObject`` directive if necessary. A sample script
+``openerp-wsgi.py`` is provided with OpenERP and you can adapt it to your
+needs. For instance, make sure to correctly set the ``addons_path``
+configuration (using absolute paths).
 
-::
+.. note ::
+  The script provided to Apache has often the extension ``.wsgi`` but the
+  ``openerp-wsgi.py`` script will do just as fine.
+
+Apache Configuration
+--------------------
+
+In Apache's configuration, add the following line to activate ``mod_wsgi``::
 
   LoadModule wsgi_module modules/mod_wsgi.so
 
-to activate ``mod_wsgi``.
-
-Then a possible configuration is as follow::
+Then a possible (straightforward, with e.g. no virtual server) configuration is
+as follow::
 
   WSGIScriptAlias / /home/thu/repos/server/trunk/openerp-wsgi.py
   WSGIDaemonProcess oe user=thu group=users processes=2 python-path=/home/thu/repos/server/trunk/ display-name=apache-openerp
@@ -45,11 +54,17 @@ run the application defined in the ``openerp-wsgi.py`` script.
 
 The ``WSGIDaemonProcess`` and ``WSGIProcessGroup`` directives create a process
 configuration. The configuration makes it possible for isntance to specify
-which user runs the OpenERP process.
+which user runs the OpenERP process. The ``display-name`` option will make the
+processes appear as ``apache-openerp`` in ``ps`` (instead of the normal
+``httpd``).
 
 Finally, it is necessary to make sure the source directory where the script can
 be found is allowed by Apache with the ``Directory`` block.
 
+``mod_wsgi`` supports a lot of directives, please see this ``mod_wsgi`` wiki
+page for more details:
+http://code.google.com/p/modwsgi/wiki/ConfigurationDirectives.
+
 Running
 -------
 

From 4b2556736ef09b14900b40168a66b1265037ea7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Wed, 6 Feb 2013 12:06:56 +0100
Subject: [PATCH 227/282] [FIX]if convert lead to opp, if result merged data
 stage is not in sales team, then set the stage of the sales team with the
 lowest sequence

bzr revid: dle@openerp.com-20130206110656-3tz2gccn8i3fu29w
---
 addons/crm/crm_lead.py | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index a8b7af300ad..6b839fa91df 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -37,6 +37,7 @@ CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE = ['name',
     'country_id',
     'section_id',
     'state_id',
+    'stage_id',
     'type_id',
     'user_id',
     'title',
@@ -497,7 +498,7 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
             return res and res.id or False
 
         def _concat_all(attr):
-            return ', '.join(filter(lambda x: x, [getattr(opp, attr) or '' for opp in opportunities if hasattr(opp, attr)]))
+            return '\n\n'.join(filter(lambda x: x, [getattr(opp, attr) or '' for opp in opportunities if hasattr(opp, attr)]))
 
         # Process the fields' values
         data = {}
@@ -645,6 +646,12 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         opportunities = [highest]
         opportunities.extend(opportunities_rest)
         self._merge_notify(cr, uid, highest, opportunities, context=context)
+        # Check if the stage is in the stages of the sales team. If not, assign the stage with the lowest sequence
+        if merged_data.get('type') == 'opportunity' and merged_data.get('section_id'):
+            section_stages = self.pool.get('crm.case.section').read(cr, uid, merged_data['section_id'], ['stage_ids'], context=context)
+            if merged_data.get('stage_id') not in section_stages['stage_ids']:
+                stages_sequences = self.pool.get('crm.case.stage').search(cr, uid, [('id','in',section_stages['stage_ids'])], order='sequence', limit=1, context=context)
+                merged_data['stage_id'] = stages_sequences[0]
         # Write merged data into first opportunity
         self.write(cr, uid, [highest.id], merged_data, context=context)
         # Delete tail opportunities

From fb58f9290b3fbc1a973507db6250c4fc42b1d8a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Wed, 6 Feb 2013 12:15:36 +0100
Subject: [PATCH 228/282] [FIX]crm lead: When merge, logger message display now
 Merged lead or merged opportunity depending on the initial type

bzr revid: dle@openerp.com-20130206111536-qbc70bqrweotwj1f
---
 addons/crm/crm_lead.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index 6b839fa91df..d5f90d8a653 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -566,7 +566,7 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         subject = [merge_message]
         for opportunity in opportunities:
             subject.append(opportunity.name)
-            title = "%s : %s" % (merge_message, opportunity.name)
+            title = "%s : %s" % (opportunity.type == 'opportunity' and _('Merged opportunity') or _('Merged lead'), opportunity.name)
             details.append(self._mail_body(cr, uid, opportunity, CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE, title=title, context=context))
 
         # Chatter message's subject

From 808fb96dede1c240772784869479ff473dccc3e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Wed, 6 Feb 2013 14:12:34 +0100
Subject: [PATCH 229/282] [REVERT]lead merge text contact back to , instead of
 line return

bzr revid: dle@openerp.com-20130206131234-9y73kgq6nqplt2lt
---
 addons/crm/crm_lead.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index d5f90d8a653..5755174b7b7 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -498,7 +498,7 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
             return res and res.id or False
 
         def _concat_all(attr):
-            return '\n\n'.join(filter(lambda x: x, [getattr(opp, attr) or '' for opp in opportunities if hasattr(opp, attr)]))
+            return ','.join(filter(lambda x: x, [getattr(opp, attr) or '' for opp in opportunities if hasattr(opp, attr)]))
 
         # Process the fields' values
         data = {}

From dc3af97631f3f5b13f829d9d924a7ca2c7f1c06a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Wed, 6 Feb 2013 14:18:48 +0100
Subject: [PATCH 230/282] [FIX]crm lead: merge lead/opps concatened description
 test

bzr revid: dle@openerp.com-20130206131848-u1r7lc9r89a2zc3r
---
 addons/crm/test/process/merge_opportunity.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/crm/test/process/merge_opportunity.yml b/addons/crm/test/process/merge_opportunity.yml
index 2f0b8e82956..d0aecb04db8 100644
--- a/addons/crm/test/process/merge_opportunity.yml
+++ b/addons/crm/test/process/merge_opportunity.yml
@@ -41,7 +41,7 @@
     assert merge_id, 'Fail to create merge opportunity wizard'
     merge_result = self.browse(cr, uid, merge_id)[0]
     assert merge_result.partner_id.id == ref("base.res_partner_1"), 'Partner mismatch: when merging leads/opps with different m2o values, the first not null value prevails (the other are dropped)'
-    assert merge_result.description == 'This is the description of the test lead 1., This is the description of the test lead 2., This is the description of the test opp 1.', 'Description mismatch: when merging leads/opps with different text values, these values should get concatenated and separeted with ", "'
+    assert merge_result.description == 'This is the description of the test lead 1.\n\n This is the description of the test lead 2.\n\n This is the description of the test opp 1.', 'Description mismatch: when merging leads/opps with different text values, these values should get concatenated and separeted with ", "'
     assert merge_result.type == 'opportunity', 'Type mismatch: when at least one opp in involved in the merge, the result should be a new opp (instead of %s)' % merge_result.type
 -
   The other (tailing) leads/opps shouldn't exist anymore.

From c84d60a74e5dad3ee6d11ec9622e71af23f230d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Wed, 6 Feb 2013 14:22:19 +0100
Subject: [PATCH 231/282] [FIX]Forget to re-revert ,.join

bzr revid: dle@openerp.com-20130206132219-o1y154vo40r0rsyx
---
 addons/crm/crm_lead.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index 5755174b7b7..d5f90d8a653 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -498,7 +498,7 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
             return res and res.id or False
 
         def _concat_all(attr):
-            return ','.join(filter(lambda x: x, [getattr(opp, attr) or '' for opp in opportunities if hasattr(opp, attr)]))
+            return '\n\n'.join(filter(lambda x: x, [getattr(opp, attr) or '' for opp in opportunities if hasattr(opp, attr)]))
 
         # Process the fields' values
         data = {}

From beb4032c0dc16694f0bea86bdf3c1f1b82916433 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Wed, 6 Feb 2013 14:46:14 +0100
Subject: [PATCH 232/282] [FIX]Remove space in crm lead merge tests.

bzr revid: dle@openerp.com-20130206134614-uzeb1vacqezh8n1a
---
 addons/crm/test/process/merge_opportunity.yml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/crm/test/process/merge_opportunity.yml b/addons/crm/test/process/merge_opportunity.yml
index d0aecb04db8..c50af5214e6 100644
--- a/addons/crm/test/process/merge_opportunity.yml
+++ b/addons/crm/test/process/merge_opportunity.yml
@@ -41,7 +41,7 @@
     assert merge_id, 'Fail to create merge opportunity wizard'
     merge_result = self.browse(cr, uid, merge_id)[0]
     assert merge_result.partner_id.id == ref("base.res_partner_1"), 'Partner mismatch: when merging leads/opps with different m2o values, the first not null value prevails (the other are dropped)'
-    assert merge_result.description == 'This is the description of the test lead 1.\n\n This is the description of the test lead 2.\n\n This is the description of the test opp 1.', 'Description mismatch: when merging leads/opps with different text values, these values should get concatenated and separeted with ", "'
+    assert merge_result.description == 'This is the description of the test lead 1.\n\nThis is the description of the test lead 2.\n\nThis is the description of the test opp 1.', 'Description mismatch: when merging leads/opps with different text values, these values should get concatenated and separated with line returns'
     assert merge_result.type == 'opportunity', 'Type mismatch: when at least one opp in involved in the merge, the result should be a new opp (instead of %s)' % merge_result.type
 -
   The other (tailing) leads/opps shouldn't exist anymore.

From 33ae77e803d804a7c2bcce867b647a625dec0895 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Matthieu <chm@openerp.com>
Date: Wed, 6 Feb 2013 16:07:24 +0100
Subject: [PATCH 233/282] [IMP] web usermenu: add Help link

bzr revid: chm@openerp.com-20130206150724-t4sul7d824z498v8
---
 addons/web/static/src/js/chrome.js | 3 +++
 addons/web/static/src/xml/base.xml | 5 +++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js
index 6dab0a4db14..b7b6c3df113 100644
--- a/addons/web/static/src/js/chrome.js
+++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js
@@ -1048,6 +1048,9 @@ instance.web.UserMenu =  instance.web.Widget.extend({
         };
         this.update_promise = this.update_promise.then(fct, fct);
     },
+    on_menu_help: function() {
+        window.open('http://help.openerp.com', '_blank');
+    },
     on_menu_logout: function() {
         this.trigger('user_logout');
     },
diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index 7579eb9a55f..d56e0906270 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
         <td>
             <p>
                 <t t-js="d">
-                    var message = d.message ? d.message : d.error.data.fault_code;
+                    var message = d.message ? d.message : d.error.data.message;
                     d.html_error = context.engine.tools.html_escape(message)
                         .replace(/\n/g, '<br/>');
                 </t>
@@ -403,8 +403,9 @@
         <img class="oe_topbar_avatar" t-att-data-default-src="_s + '/web/static/src/img/user_menu_avatar.png'"/>
         <span class="oe_topbar_name"/>
         <ul class="oe_dropdown_menu">
-            <li><a href="#" data-menu="about">About OpenERP</a></li>
             <li><a href="#" data-menu="settings">Preferences</a></li>
+            <li><a href="#" data-menu="about">About OpenERP</a></li>
+            <li><a href="#" data-menu="help">Help</a></li>
             <li><a href="#" data-menu="logout">Log out</a></li>
         </ul>
     </span>

From 222802f00192e73d0e665d61a9142b0b4683aa48 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: niv-openerp <nicolas.vanhoren@openerp.com>
Date: Wed, 6 Feb 2013 16:11:05 +0100
Subject: [PATCH 234/282] [FIX] web_linkedin: possible problem with loading of
 images

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1116226 fixed

bzr revid: nicolas.vanhoren@openerp.com-20130206151105-4xgxm350yje4vhtb
---
 addons/web_linkedin/web_linkedin.py | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web_linkedin/web_linkedin.py b/addons/web_linkedin/web_linkedin.py
index dc429cd2f29..277b4497ffc 100644
--- a/addons/web_linkedin/web_linkedin.py
+++ b/addons/web_linkedin/web_linkedin.py
@@ -29,7 +29,12 @@ class Binary(openerp.addons.web.http.Controller):
     _cp_path = "/web_linkedin/binary"
 
     @openerp.addons.web.http.jsonrequest
-    def url2binary(self, req,url):
+    def url2binary(self, req, url):
+        if not url.startswith("http"):
+            raise Exception("Not allowed to load a file using this protocol")
+        if url.count("?") > 0 or url.count("&") > 0 or url.count("=") > 0:
+            raise Exception("Not allowed to use GET parameters")
+        req.session.assert_valid(force=True)
         bfile = urllib2.urlopen(url)
         return base64.b64encode(bfile.read())
     

From 8aa483f5a15007380d5a10180860343c2baa8b9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Matthieu <chm@openerp.com>
Date: Wed, 6 Feb 2013 16:22:24 +0100
Subject: [PATCH 235/282] [IMP] chrome.js: CrashManager.warning replace message
 by fault_code

bzr revid: chm@openerp.com-20130206152224-e32ww9hdb1mvwa2r
---
 addons/web/static/src/xml/base.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index d56e0906270..e31dcd2a4a0 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
         <td>
             <p>
                 <t t-js="d">
-                    var message = d.message ? d.message : d.error.data.message;
+                    var message = d.message ? d.message : d.error.data.fault_code;
                     d.html_error = context.engine.tools.html_escape(message)
                         .replace(/\n/g, '<br/>');
                 </t>

From 28c8ab565654e44e45a175fe213f3e00d3f6a39b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Wed, 6 Feb 2013 17:25:42 +0100
Subject: [PATCH 236/282] [FIX] web_linkedin: force protocol and domain when
 loading LinkedIn images

Should work in all cases and prevents abuse.

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1116226 fixed

bzr revid: odo@openerp.com-20130206162542-d9oejg5iyox36b0y
---
 addons/web_linkedin/web_linkedin.py | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/web_linkedin/web_linkedin.py b/addons/web_linkedin/web_linkedin.py
index 277b4497ffc..62883840f2d 100644
--- a/addons/web_linkedin/web_linkedin.py
+++ b/addons/web_linkedin/web_linkedin.py
@@ -21,6 +21,7 @@
 
 import base64
 import urllib2
+from urlparse import urlparse, urlunparse
 
 import openerp
 from openerp.osv import fields, osv
@@ -30,11 +31,12 @@ class Binary(openerp.addons.web.http.Controller):
 
     @openerp.addons.web.http.jsonrequest
     def url2binary(self, req, url):
-        if not url.startswith("http"):
-            raise Exception("Not allowed to load a file using this protocol")
-        if url.count("?") > 0 or url.count("&") > 0 or url.count("=") > 0:
-            raise Exception("Not allowed to use GET parameters")
+        """Used exclusively to load images from LinkedIn profiles, must not be used for anything else."""
         req.session.assert_valid(force=True)
+        _scheme, _netloc, path, params, query, fragment = urlparse(url)
+        # media.linkedin.com is the master domain for LinkedIn media (replicated to CDNs),
+        # so forcing it should always work and prevents abusing this method to load arbitrary URLs
+        url = urlunparse(('http', 'media.linkedin.com', path, params, query, fragment))
         bfile = urllib2.urlopen(url)
         return base64.b64encode(bfile.read())
     

From b64db1c00767e0ac02e19f812f130f50cb2ba60f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Thu, 7 Feb 2013 05:42:31 +0000
Subject: [PATCH 237/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130207054227-fy00xo21liqcoqz8
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130207054231-c558abx56zwr0mg2
---
 addons/account/i18n/en_GB.po                  | 1573 +++++++++++------
 addons/account/i18n/hu.po                     |   14 +-
 addons/account/i18n/mn.po                     |   50 +-
 addons/account/i18n/sl.po                     |   10 +-
 addons/account/i18n/tr.po                     |   10 +-
 addons/account_accountant/i18n/en_GB.po       |   10 +-
 addons/account_accountant/i18n/mn.po          |    4 +-
 addons/account_accountant/i18n/tr.po          |   10 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po   |   18 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po   |   37 +-
 addons/account_analytic_default/i18n/en_GB.po |  174 ++
 addons/account_analytic_default/i18n/tr.po    |   23 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po      |   10 +-
 addons/account_asset/i18n/tr.po               |   19 +-
 .../i18n/tr.po                                |    8 +-
 addons/account_budget/i18n/en_GB.po           |   30 +-
 addons/account_chart/i18n/tr.po               |   10 +-
 addons/account_check_writing/i18n/tr.po       |   18 +-
 addons/account_followup/i18n/mn.po            |   12 +-
 addons/account_followup/i18n/sl.po            |   12 +-
 addons/account_followup/i18n/tr.po            |   20 +-
 addons/account_payment/i18n/tr.po             |   49 +-
 addons/account_test/i18n/mn.po                |  241 +++
 addons/account_voucher/i18n/mn.po             |   20 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po   |   72 +
 addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po   |   36 +-
 addons/audittrail/i18n/mn.po                  |    4 +-
 addons/auth_crypt/i18n/en_GB.po               |   79 +-
 addons/auth_ldap/i18n/tr.po                   |   16 +-
 addons/auth_oauth_signup/i18n/en_GB.po        |   23 +
 addons/auth_oauth_signup/i18n/mn.po           |   23 +
 addons/auth_openid/i18n/mn.po                 |   97 +
 addons/base_action_rule/i18n/tr.po            |   36 +-
 addons/base_calendar/i18n/mn.po               |   20 +-
 addons/base_calendar/i18n/tr.po               |  161 +-
 addons/base_gengo/i18n/tr.po                  |  249 +++
 addons/base_import/i18n/nl.po                 |   38 +-
 addons/base_import/i18n/tr.po                 |   36 +-
 addons/base_setup/i18n/hr.po                  |   43 +-
 addons/base_setup/i18n/tr.po                  |   34 +-
 addons/base_status/i18n/en_GB.po              |   80 +
 addons/base_vat/i18n/en_GB.po                 |   12 +-
 addons/board/i18n/hr.po                       |   44 +-
 addons/board/i18n/mn.po                       |   20 +-
 addons/board/i18n/tr.po                       |   26 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po         |   10 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po         |   14 +-
 addons/contacts/i18n/mn.po                    |   37 +
 addons/contacts/i18n/tr.po                    |   14 +-
 addons/crm/i18n/mn.po                         |    4 +-
 addons/crm/i18n/tr.po                         |  340 ++--
 addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po                |    4 +-
 addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po            |   12 +-
 addons/crm_profiling/i18n/tr.po               |   12 +-
 addons/crm_todo/i18n/tr.po                    |   12 +-
 addons/delivery/i18n/tr.po                    |   68 +-
 addons/document/i18n/mn.po                    |   27 +-
 addons/document_ftp/i18n/tr.po                |   18 +-
 addons/document_webdav/i18n/en_GB.po          |   12 +-
 addons/document_webdav/i18n/tr.po             |   12 +-
 addons/event/i18n/mn.po                       |   12 +-
 addons/event/i18n/tr.po                       |  178 +-
 addons/event_moodle/i18n/mn.po                |  185 ++
 addons/event_sale/i18n/mn.po                  |   90 +
 addons/fetchmail/i18n/en_GB.po                |   18 +-
 addons/fetchmail/i18n/tr.po                   |   18 +-
 addons/fleet/i18n/ro.po                       |  244 +--
 addons/google_base_account/i18n/tr.po         |   20 +-
 addons/hr/i18n/mn.po                          |    4 +-
 addons/hr_expense/i18n/tr.po                  |  230 +--
 addons/hr_recruitment/i18n/mn.po              |    4 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po             |  714 ++++++++
 addons/idea/i18n/en_GB.po                     |   36 +-
 addons/idea/i18n/tlh.po                       |   10 +-
 addons/l10n_ar/i18n/tr.po                     |  173 ++
 addons/l10n_be/i18n/tr.po                     |  368 ++--
 addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po                | 1193 ++++++++-----
 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/tr.po          |  148 ++
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/tr.po         |  160 ++
 addons/l10n_bo/i18n/tr.po                     |   53 +
 addons/l10n_br/i18n/tr.po                     |   58 +-
 addons/l10n_ca/i18n/tr.po                     |   10 +-
 addons/l10n_cl/i18n/tr.po                     |  173 ++
 addons/l10n_cn/i18n/tr.po                     |   20 +-
 addons/l10n_cr/i18n/tr.po                     |   68 +-
 addons/l10n_de/i18n/tr.po                     |   24 +-
 addons/l10n_ec/i18n/tr.po                     |   30 +-
 addons/l10n_es/i18n/tr.po                     |   34 +-
 addons/l10n_fr/i18n/tr.po                     |   60 +-
 addons/l10n_fr_rib/i18n/tr.po                 |  135 ++
 addons/l10n_gr/i18n/tr.po                     |   30 +-
 addons/l10n_gt/i18n/tr.po                     |   24 +-
 addons/l10n_hn/i18n/tr.po                     |   24 +-
 addons/l10n_in/i18n/tr.po                     |   22 +-
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po          | 1027 +++++++++++
 addons/l10n_it/i18n/tr.po                     |   28 +-
 addons/l10n_lu/i18n/tr.po                     |   38 +-
 addons/l10n_ma/i18n/tr.po                     |   54 +-
 addons/l10n_nl/i18n/tr.po                     |   12 +-
 addons/l10n_pe/i18n/tr.po                     |  393 ++++
 addons/l10n_pl/i18n/tr.po                     |   26 +-
 addons/l10n_syscohada/i18n/tr.po              |   30 +-
 addons/l10n_th/i18n/tr.po                     |   10 +-
 addons/l10n_ve/i18n/tr.po                     |   26 +-
 addons/lunch/i18n/mn.po                       |  896 ++++++++++
 addons/note/i18n/mn.po                        |  282 +++
 addons/note/i18n/ro.po                        |    8 +-
 addons/note_pad/i18n/tr.po                    |   12 +-
 addons/pad/i18n/tr.po                         |   20 +-
 addons/pad_project/i18n/tr.po                 |   10 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/tr.po              |   26 +-
 addons/point_of_sale/i18n/hr.po               |    4 +-
 addons/point_of_sale/i18n/mn.po               |   10 +-
 addons/point_of_sale/i18n/tr.po               |  378 ++--
 addons/portal_anonymous/i18n/mn.po            |   25 +
 addons/portal_anonymous/i18n/tr.po            |   25 +
 addons/portal_claim/i18n/tr.po                |   17 +-
 addons/portal_event/i18n/tr.po                |   24 +-
 addons/portal_project/i18n/tr.po              |   14 +-
 addons/portal_project_issue/i18n/tr.po        |   10 +-
 addons/procurement/i18n/sl.po                 |   14 +-
 addons/product/i18n/hr.po                     |   36 +-
 addons/product/i18n/mn.po                     |    4 +-
 addons/product/i18n/sl.po                     |   15 +-
 addons/project/i18n/tr.po                     |  417 ++---
 addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po         |   28 +-
 addons/purchase/i18n/hr.po                    |    4 +-
 addons/purchase/i18n/tr.po                    |  100 +-
 addons/purchase_double_validation/i18n/tr.po  |   20 +-
 addons/resource/i18n/tr.po                    |   26 +-
 addons/sale/i18n/mn.po                        |    4 +-
 addons/sale/i18n/tr.po                        |  327 ++--
 addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po         |   10 +-
 addons/sale_crm/i18n/tr.po                    |    7 +-
 addons/sale_journal/i18n/tr.po                |   15 +-
 addons/sale_margin/i18n/tr.po                 |    9 +-
 addons/sale_mrp/i18n/tr.po                    |   10 +-
 addons/sale_order_dates/i18n/tr.po            |   14 +-
 addons/stock/i18n/mn.po                       |   12 +-
 addons/stock/i18n/sl.po                       |   18 +-
 addons/stock_location/i18n/tr.po              |   16 +-
 addons/warning/i18n/tr.po                     |   16 +-
 addons/web/i18n/fi.po                         |  196 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/tr.po               |   10 +-
 144 files changed, 9967 insertions(+), 3463 deletions(-)
 create mode 100644 addons/account_analytic_default/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_test/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/auth_oauth_signup/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/auth_oauth_signup/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/auth_openid/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/base_gengo/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/base_status/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/contacts/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/event_moodle/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/event_sale/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/l10n_ar/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/l10n_bo/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/l10n_cl/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/l10n_fr_rib/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/l10n_pe/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/lunch/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/note/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/portal_anonymous/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/portal_anonymous/i18n/tr.po

diff --git a/addons/account/i18n/en_GB.po b/addons/account/i18n/en_GB.po
index f2a26edd818..1dae312a98c 100644
--- a/addons/account/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account/i18n/en_GB.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 15:20+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -27,6 +27,7 @@ msgstr "System payment"
 msgid ""
 "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
 msgstr ""
+"An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,sequence:0
@@ -34,6 +35,8 @@ msgid ""
 "Determine the display order in the report 'Accounting \\ Reporting \\ "
 "Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'"
 msgstr ""
+"Determine the display order in the report 'Accounting \\ Reporting \\ "
+"Generic Reporting \\ Taxes \\ Taxes Report'"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.reconcile:0
@@ -50,7 +53,7 @@ msgstr "Account Statistics"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Proforma/Open/Paid Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Proforma/Open/Paid Invoices"
 
 #. module: account
 #: field:report.invoice.created,residual:0
@@ -61,7 +64,7 @@ msgstr "Residual"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:368
 #, python-format
 msgid "Journal item \"%s\" is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "Journal item \"%s\" is not valid."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable
@@ -79,7 +82,7 @@ msgstr "Import from invoice or payment"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
 #, python-format
 msgid "Bad Account!"
-msgstr ""
+msgstr "Bad Account!"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -93,6 +96,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive account templates."
 msgstr ""
+"Error!\n"
+"You cannot create recursive account templates."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -154,7 +159,7 @@ msgstr "Warning!"
 #: code:addons/account/account.py:3149
 #, python-format
 msgid "Miscellaneous Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Miscellaneous Journal"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_open_closed_fiscalyear.py:39
@@ -164,6 +169,9 @@ msgid ""
 "which is set after generating opening entries from 'Generate Opening "
 "Entries'."
 msgstr ""
+"You have to set the 'End  of Year Entries Journal' for this Fiscal Year "
+"which is set after generating opening entries from 'Generate Opening "
+"Entries'."
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
@@ -182,6 +190,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to add a fiscal period.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                An accounting period typically is a month or a quarter. It\n"
+"                usually corresponds to the periods of the tax declaration.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard
@@ -191,12 +206,12 @@ msgstr "Invoices Created Within Past 15 Days"
 #. module: account
 #: field:accounting.report,label_filter:0
 msgid "Column Label"
-msgstr ""
+msgstr "Column Label"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,code_digits:0
 msgid "No. of digits to use for account code"
-msgstr ""
+msgstr "No. of digits to use for account code"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.journal,type:0
@@ -216,6 +231,9 @@ msgid ""
 "lines for invoices. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
 "on the invoice tax lines by default."
 msgstr ""
+"Set the analytic account that will be used by default on the invoice tax "
+"lines for invoices. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
+"on the invoice tax lines by default."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
@@ -241,12 +259,12 @@ msgstr "Belgian Reports"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Validated"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
 msgid "Income View"
-msgstr ""
+msgstr "Income View"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,user_type:0
@@ -255,11 +273,14 @@ msgid ""
 "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening "
 "entries."
 msgstr ""
+"Account Type is used for information purpose, to generate country-specific "
+"legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening "
+"entries."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_next:0
 msgid "Next credit note number"
-msgstr ""
+msgstr "Next credit note number"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_voucher:0
@@ -268,6 +289,9 @@ msgid ""
 "sales, purchase, expense, contra, etc.\n"
 "                This installs the module account_voucher."
 msgstr ""
+"This includes all the basic requirements of voucher entries for bank, cash, "
+"sales, purchase, expense, contra, etc.\n"
+"                This installs the module account_voucher."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry
@@ -299,6 +323,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a customer refund. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                A refund is a document that credits an invoice completely "
+"or\n"
+"                partially.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Instead of manually creating a customer refund, you\n"
+"                can generate it directly from the related customer invoice.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.installer,charts:0
@@ -317,7 +352,7 @@ msgstr "Account Unreconcile"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_budget:0
 msgid "Budget management"
-msgstr ""
+msgstr "Budget management"
 
 #. module: account
 #: view:product.template:0
@@ -331,17 +366,20 @@ msgid ""
 "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial "
 "reports hierarchy (auto-computed field 'level')."
 msgstr ""
+"You can set up here the format you want this record to be displayed. If you "
+"leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial "
+"reports hierarchy (auto-computed field 'level')."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allow multi currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Allow multi currencies"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:73
 #, python-format
 msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!"
-msgstr ""
+msgstr "You must define an analytic journal of type '%s'!"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -356,12 +394,12 @@ msgstr "June"
 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
 #, python-format
 msgid "You must select accounts to reconcile."
-msgstr ""
+msgstr "You must select accounts to reconcile."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Allows you to use the analytic accounting."
-msgstr ""
+msgstr "Allows you to use the analytic accounting."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -369,13 +407,13 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Salesperson"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Responsible"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
@@ -424,18 +462,24 @@ msgid ""
 "this box, you will be able to do invoicing & payments,\n"
 "                but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"
 msgstr ""
+"This allows you to manage the assets owned by a company or a person.\n"
+"                It keeps track of the depreciation occurred on those assets, "
+"and creates account move for those depreciation lines.\n"
+"                This installs the module account_asset. If you do not check "
+"this box, you will be able to do invoicing & payments,\n"
+"                but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.line,name:0
 msgid "Originator to Beneficiary Information"
-msgstr ""
+msgstr "Originator to Beneficiary Information"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:8
 #, python-format
 msgid "Period :"
-msgstr ""
+msgstr "Period :"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,chart_template_id:0
@@ -448,7 +492,7 @@ msgstr "Chart Template"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -462,6 +506,14 @@ msgid ""
 "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
 "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 msgstr ""
+"If you select 'Round per line' : for each tax, the tax amount will first be "
+"computed and rounded for each PO/SO/invoice line and then these rounded "
+"amounts will be summed, leading to the total amount for that tax. If you "
+"select 'Round globally': for each tax, the tax amount will be computed for "
+"each PO/SO/invoice line, then these amounts will be summed and eventually "
+"this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included, you "
+"should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
+"tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
@@ -476,12 +528,12 @@ msgstr "The amount expressed in an optional other currency."
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Available Coins"
-msgstr ""
+msgstr "Available Coins"
 
 #. module: account
 #: field:accounting.report,enable_filter:0
 msgid "Enable Comparison"
-msgstr ""
+msgstr "Enable Comparison"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -529,7 +581,7 @@ msgstr "Parent target"
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Gives the sequence of this line when displaying the invoice."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,account_id:0
@@ -573,7 +625,7 @@ msgstr "Not reconciled transactions"
 #: report:account.general.ledger:0
 #: report:account.general.ledger_landscape:0
 msgid "Counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "Counterpart"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -598,12 +650,12 @@ msgstr "The accountant confirms the statement."
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31
 #, python-format
 msgid "Nothing to reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Nothing to reconcile"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on journal entries"
-msgstr ""
+msgstr "Decimal precision on journal entries"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
@@ -620,7 +672,7 @@ msgstr "Sequences"
 #: field:account.financial.report,account_report_id:0
 #: selection:account.financial.report,type:0
 msgid "Report Value"
-msgstr ""
+msgstr "Report Value"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:39
@@ -629,6 +681,8 @@ msgid ""
 "Specified journal does not have any account move entries in draft state for "
 "this period."
 msgstr ""
+"Specified journal does not have any account move entries in draft state for "
+"this period."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -651,23 +705,23 @@ msgstr "Main Sequence must be different from current !"
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
 #, python-format
 msgid "Current currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "Current currency is not configured properly."
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,profit_account_id:0
 msgid "Profit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Profit Account"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1157
 #, python-format
 msgid "No period found or more than one period found for the given date."
-msgstr ""
+msgstr "No period found or more than one period found for the given date."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales
 msgid "Report of the Sales by Account Type"
-msgstr ""
+msgstr "Report of the Sales by Account Type"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3153
@@ -679,7 +733,7 @@ msgstr "SAJ"
 #: code:addons/account/account.py:1551
 #, python-format
 msgid "Cannot create move with currency different from .."
-msgstr ""
+msgstr "Cannot create move with currency different from .."
 
 #. module: account
 #: model:email.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
@@ -687,6 +741,8 @@ msgid ""
 "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
 "and 'draft' or ''}"
 msgstr ""
+"Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
+"and 'draft' or ''}"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -714,6 +770,7 @@ msgstr "Journal Period"
 msgid ""
 "You cannot create more than one move per period on a centralized journal."
 msgstr ""
+"You cannot create more than one move per period on a centralized journal."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,account_analytic_paid_id:0
@@ -722,6 +779,9 @@ msgid ""
 "lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
 "on the invoice tax lines by default."
 msgstr ""
+"Set the analytic account that will be used by default on the invoice tax "
+"lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
+"on the invoice tax lines by default."
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -737,12 +797,12 @@ msgstr "Accounts Receivable"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Configure your company bank accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Configure your company bank accounts"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Create Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Create Refund"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -750,6 +810,8 @@ msgid ""
 "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
 "change the date or remove this constraint from the journal."
 msgstr ""
+"The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
+"change the date or remove this constraint from the journal."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger
@@ -770,12 +832,12 @@ msgstr "Are you sure you want to create entries?"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1329
 #, python-format
 msgid "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)."
-msgstr ""
+msgstr "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Print Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Print Invoice"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:111
@@ -784,11 +846,13 @@ msgid ""
 "Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be "
 "unreconciled first. You can only refund this invoice."
 msgstr ""
+"Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be "
+"unreconciled first. You can only refund this invoice."
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
 msgid "Display children with hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Display children with hierarchy"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -811,12 +875,12 @@ msgstr "Analytic Entries by line"
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Refund Method"
-msgstr ""
+msgstr "Refund Method"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
 msgid "Financial Report"
-msgstr ""
+msgstr "Financial Report"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.journal:0
@@ -841,6 +905,8 @@ msgid ""
 "Taxes are missing!\n"
 "Click on compute button."
 msgstr ""
+"Taxes are missing!\n"
+"Click on compute button."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line
@@ -855,13 +921,13 @@ msgstr "The partner reference of this invoice."
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Supplier Invoices And Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier Invoices And Refunds"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:854
 #, python-format
 msgid "Entry is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Entry is already reconciled."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.unreconcile.select:0
@@ -878,7 +944,7 @@ msgstr "Account Analytic Journal"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Send by Email"
 
 #. module: account
 #: help:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -889,6 +955,8 @@ msgid ""
 "Print Report with the currency column if the currency differs from the "
 "company currency."
 msgstr ""
+"Print Report with the currency column if the currency differs from the "
+"company currency."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -898,7 +966,7 @@ msgstr "J.C./Move name"
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Account Code and Name"
-msgstr ""
+msgstr "Account Code and Name"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -907,7 +975,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
 
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
@@ -919,6 +987,7 @@ msgstr "days"
 msgid ""
 "If checked, the new chart of accounts will not contain this by default."
 msgstr ""
+"If checked, the new chart of accounts will not contain this by default."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_manual_reconcile
@@ -928,6 +997,10 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    No journal items found.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1637
@@ -937,6 +1010,9 @@ msgid ""
 "                                                  opening/closing fiscal "
 "year process."
 msgstr ""
+"You cannot unreconcile journal items if they has been generated by the       "
+"                                                  opening/closing fiscal "
+"year process."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
@@ -952,7 +1028,7 @@ msgstr "Computation"
 #. module: account
 #: field:account.journal.cashbox.line,pieces:0
 msgid "Values"
-msgstr ""
+msgstr "Values"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_chart
@@ -974,30 +1050,30 @@ msgstr "Due"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_journal_id:0
 msgid "Purchase journal"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase journal"
 
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
 msgid "Invoice paid"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice paid"
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Approve"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 #: view:account.move:0
 #: view:report.invoice.created:0
 msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Total Amount"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier."
-msgstr ""
+msgstr "The reference of this invoice as provided by the supplier."
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1017,27 +1093,27 @@ msgstr "Liability"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:871
 #, python-format
 msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Please define sequence on the journal related to this invoice."
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Extended Filters..."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal
 msgid "Centralizing Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Centralizing Journal"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Sale Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Sale Refund"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_accountingstatemententries0
 msgid "Bank statement"
-msgstr ""
+msgstr "Bank statement"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,move_id:0
@@ -1051,11 +1127,14 @@ msgid ""
 "amount.If the tax account is base tax code, this field will contain the "
 "basic amount(without tax)."
 msgstr ""
+"If the Tax account is a tax code account, this field will contain the taxed "
+"amount.If the tax account is base tax code, this field will contain the "
+"basic amount(without tax)."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Purchases"
 
 #. module: account
 #: field:account.model,lines_id:0
@@ -1077,12 +1156,12 @@ msgstr "Model Entries"
 #: report:account.partner.balance:0
 #: field:account.period,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Code"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Features"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -1100,7 +1179,7 @@ msgstr "No Analytic Journal !"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_account_balance
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_balance_report
 msgid "Partner Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Balance"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss
@@ -1118,16 +1197,28 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to add an account.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                When doing multi-currency transactions, you may loose or "
+"gain\n"
+"                some amount due to changes of exchange rate. This menu "
+"gives\n"
+"                you a forecast of the Gain or Loss you'd realized if those\n"
+"                transactions were ended today. Only for accounts having a\n"
+"                secondary currency set.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0
 msgid "Account Name."
-msgstr ""
+msgstr "Account Name."
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,with_last_closing_balance:0
 msgid "Opening With Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Opening With Last Closing Balance"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,notprintable:0
@@ -1135,11 +1226,13 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear "
 "on invoices"
 msgstr ""
+"Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear "
+"on invoices"
 
 #. module: account
 #: field:report.account.receivable,name:0
 msgid "Week of Year"
-msgstr ""
+msgstr "Week of Year"
 
 #. module: account
 #: field:account.report.general.ledger,landscape:0
@@ -1149,7 +1242,7 @@ msgstr "Landscape Mode"
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close,fy_id:0
 msgid "Select a Fiscal year to close"
-msgstr ""
+msgstr "Select a Fiscal year to close"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.template,user_type:0
@@ -1157,22 +1250,25 @@ msgid ""
 "These types are defined according to your country. The type contains more "
 "information about the account and its specificities."
 msgstr ""
+"These types are defined according to your country. The type contains more "
+"information about the account and its specificities."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Refund "
-msgstr ""
+msgstr "Refund "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
 #, python-format
 msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
+"There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Applicability Options"
-msgstr ""
+msgstr "Applicability Options"
 
 #. module: account
 #: report:account.partner.balance:0
@@ -1184,12 +1280,12 @@ msgstr "In dispute"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.journal_cash_move_lines
 msgid "Cash Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Registers"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0
 msgid "Sale refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Sale refund journal"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1208,6 +1304,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new cash log.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A Cash Register allows you to manage cash entries in your "
+"cash\n"
+"                journals. This feature provides an easy way to follow up "
+"cash\n"
+"                payments on a daily basis. You can enter the coins that are "
+"in\n"
+"                your cash box, and then post entries when money comes in or\n"
+"                goes out of the cash box.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_bank
@@ -1215,22 +1324,22 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:3044
 #, python-format
 msgid "Bank"
-msgstr ""
+msgstr "Bank"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,date_start:0
 msgid "Start of Period"
-msgstr ""
+msgstr "Start of Period"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Refunds"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
 msgid "Confirm statement"
-msgstr ""
+msgstr "Confirm statement"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1243,12 +1352,14 @@ msgid ""
 "Total amount (in Secondary currency) for transactions held in secondary "
 "currency for this account."
 msgstr ""
+"Total amount (in Secondary currency) for transactions held in secondary "
+"currency for this account."
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0
 #: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_dest_id:0
 msgid "Replacement Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Replacement Tax"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
@@ -1267,21 +1378,23 @@ msgid ""
 "The amount expressed in the secondary currency must be positif when journal "
 "item are debit and negatif when journal item are credit."
 msgstr ""
+"The amount expressed in the secondary currency must be positif when journal "
+"item are debit and negatif when journal item are credit."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.cancel:0
 msgid "Cancel Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel Invoices"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,code:0
 msgid "The code will be displayed on reports."
-msgstr ""
+msgstr "The code will be displayed on reports."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Taxes used in Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Taxes used in Purchases"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_code_id:0
@@ -1300,12 +1413,12 @@ msgstr "Outgoing Currencies Rate"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,chart_template_id:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Template"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
 msgid "Situation"
-msgstr ""
+msgstr "Situation"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,move_id:0
@@ -1323,24 +1436,24 @@ msgstr "# of Transaction"
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Entry Label"
-msgstr ""
+msgstr "Entry Label"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,origin:0
 #: help:account.invoice.line,origin:0
 msgid "Reference of the document that produced this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Reference of the document that produced this invoice."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 #: view:account.journal:0
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Others"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Draft Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Subscription"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -1368,31 +1481,31 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account.model_account_account
 #: field:report.account.sales,account_id:0
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Account"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,include_base_amount:0
 msgid "Included in base amount"
-msgstr ""
+msgstr "Included in base amount"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_entries_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_entries_report_all
 msgid "Entries Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Entries Analysis"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,level:0
 #: field:account.financial.report,level:0
 msgid "Level"
-msgstr ""
+msgstr "Level"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
 #, python-format
 msgid "You can only change currency for Draft Invoice."
-msgstr ""
+msgstr "You can only change currency for Draft Invoice."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1406,19 +1519,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_tax_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_27
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Taxes"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:70
 #, python-format
 msgid "Select a starting and an ending period"
-msgstr ""
+msgstr "Select a starting and an ending period"
 
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
 msgid "Profit and Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Profit and Loss"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template
@@ -1428,57 +1541,57 @@ msgstr "Templates for Accounts"
 #. module: account
 #: view:account.tax.code.template:0
 msgid "Search tax template"
-msgstr ""
+msgstr "Search tax template"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.reconcile:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_select
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile
 msgid "Reconcile Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Reconcile Entries"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue
 #: view:res.company:0
 msgid "Overdue Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Overdue Payments"
 
 #. module: account
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Initial Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Initial Balance"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Reset to Draft"
 
 #. module: account
 #: view:account.aged.trial.balance:0
 #: view:account.common.report:0
 msgid "Report Options"
-msgstr ""
+msgstr "Report Options"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
 msgid "Fiscal Year to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Year to Close"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
 msgid "Invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice sequence"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
 msgid "Journal Items Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Items Analysis"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
 msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partners"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,state:0
@@ -1487,11 +1600,14 @@ msgid ""
 "And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' "
 "status."
 msgstr ""
+"When new statement is created the status will be 'Draft'.\n"
+"And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' "
+"status."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Status"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1505,7 +1621,7 @@ msgstr "Bank Statement"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_account_receivable:0
 msgid "Account Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Account Receivable"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:612
@@ -1513,7 +1629,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:768
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (copy)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -1521,7 +1637,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.partner.balance,display_partner:0
 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
 msgid "With balance is not equal to 0"
-msgstr ""
+msgstr "With balance is not equal to 0"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1445
@@ -1530,31 +1646,33 @@ msgid ""
 "There is no default debit account defined \n"
 "on journal \"%s\"."
 msgstr ""
+"There is no default debit account defined \n"
+"on journal \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Search Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Search Taxes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger
 msgid "Account Analytic Cost Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "Account Analytic Cost Ledger"
 
 #. module: account
 #: view:account.model:0
 msgid "Create entries"
-msgstr ""
+msgstr "Create entries"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,nbr:0
 msgid "# of Items"
-msgstr ""
+msgstr "# of Items"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,max_amount:0
 msgid "Maximum write-off amount"
-msgstr ""
+msgstr "Maximum write-off amount"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -1564,45 +1682,47 @@ msgid ""
 "There is nothing to reconcile. All invoices and payments\n"
 "                    have been reconciled, your partner balance is clean."
 msgstr ""
+"There is nothing to reconcile. All invoices and payments\n"
+"                    have been reconciled, your partner balance is clean."
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,code_digits:0
 #: field:account.config.settings,code_digits:0
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0
 msgid "# of Digits"
-msgstr ""
+msgstr "# of Digits"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,entry_posted:0
 msgid "Skip 'Draft' State for Manual Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Skip 'Draft' State for Manual Entries"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/report/common_report_header.py:92
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:164
 #, python-format
 msgid "Not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "Not implemented."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Credit Note"
-msgstr ""
+msgstr "Credit Note"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "eInvoicing & Payments"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
 msgid "Cost Ledger for Period"
-msgstr ""
+msgstr "Cost Ledger for Period"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "# of Entries "
-msgstr ""
+msgstr "# of Entries "
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscal.position,active:0
@@ -1610,28 +1730,30 @@ msgid ""
 "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without "
 "deleting it."
 msgstr ""
+"By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without "
+"deleting it."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_temp_range
 msgid "A Temporary table used for Dashboard view"
-msgstr ""
+msgstr "A Temporary table used for Dashboard view"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4
 msgid "Supplier Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier Refunds"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,code:0
 #: field:account.tax.code.template,code:0
 msgid "Case Code"
-msgstr ""
+msgstr "Case Code"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts footer preview"
-msgstr ""
+msgstr "Bank accounts footer preview"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1642,27 +1764,27 @@ msgstr ""
 #: selection:account.fiscalyear,state:0
 #: selection:account.period,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Closed"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries
 msgid "Recurring Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Recurring Entries"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template
 msgid "Template for Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Template for Fiscal Position"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Recurring"
-msgstr ""
+msgstr "Recurring"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,groups_id:0
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Groups"
 
 #. module: account
 #: field:report.invoice.created,amount_untaxed:0
@@ -1672,57 +1794,57 @@ msgstr "Untaxed"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Advanced Settings"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Search Bank Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Search Bank Statements"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unposted Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Unposted Journal Items"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
 #: field:account.chart.template,property_account_payable:0
 msgid "Payable Account"
-msgstr ""
+msgstr "Payable Account"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_paid_id:0
 #: field:account.tax.template,account_paid_id:0
 msgid "Refund Tax Account"
-msgstr ""
+msgstr "Refund Tax Account"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_ir_sequence
 msgid "ir.sequence"
-msgstr ""
+msgstr "ir.sequence"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,line_ids:0
 msgid "Statement lines"
-msgstr ""
+msgstr "Statement lines"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
 msgid "Date/Code"
-msgstr ""
+msgstr "Date/Code"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,general_account_id:0
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,general_account_id:0
 msgid "General Account"
-msgstr ""
+msgstr "General Account"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,debit_limit:0
 msgid "Payable Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Payable Limit"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form
@@ -1741,6 +1863,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to define a new account type.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                An account type is used to determine how an account is used "
+"in\n"
+"                each journal. The deferral method of an account type "
+"determines\n"
+"                the process for the annual closing. Reports such as the "
+"Balance\n"
+"                Sheet and the Profit and Loss report use the category\n"
+"                (profit/loss or balance sheet).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1750,28 +1885,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice
 #: model:res.request.link,name:account.req_link_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice"
 
 #. module: account
 #: field:account.move,balance:0
 msgid "balance"
-msgstr ""
+msgstr "balance"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_analytic0
 #: model:process.node,note:account.process_node_analyticcost0
 msgid "Analytic costs to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic costs to invoice"
 
 #. module: account
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Fiscal Year Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Year Sequence"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Analytic accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic accounting"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -1790,29 +1925,37 @@ msgid ""
 "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
 "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 msgstr ""
+"If you select 'Round per Line' : for each tax, the tax amount will first be "
+"computed and rounded for each PO/SO/invoice line and then these rounded "
+"amounts will be summed, leading to the total amount for that tax. If you "
+"select 'Round Globally': for each tax, the tax amount will be computed for "
+"each PO/SO/invoice line, then these amounts will be summed and eventually "
+"this total tax amount will be rounded. If you sell with tax included, you "
+"should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
+"tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all
 #: view:report.account_type.sales:0
 msgid "Sales by Account Type"
-msgstr ""
+msgstr "Sales by Account Type"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
 msgid "15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "15 Days"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Invoicing"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:115
 #, python-format
 msgid "Unknown Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Unknown Partner"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:103
@@ -1821,22 +1964,24 @@ msgid ""
 "The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft "
 "state option checked."
 msgstr ""
+"The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft "
+"state option checked."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:857
 #, python-format
 msgid "Some entries are already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Some entries are already reconciled."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum:0
 msgid "Year Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Year Sum"
 
 #. module: account
 #: view:account.change.currency:0
 msgid "This wizard will change the currency of the invoice"
-msgstr ""
+msgstr "This wizard will change the currency of the invoice"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
@@ -1844,22 +1989,24 @@ msgid ""
 "Select a configuration package to setup automatically your\n"
 "                        taxes and chart of accounts."
 msgstr ""
+"Select a configuration package to setup automatically your\n"
+"                        taxes and chart of accounts."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Pending Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Pending Accounts"
 
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Cancel Fiscal Year Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel Fiscal Year Opening Entries"
 
 #. module: account
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Declaration"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal.period,active:0
@@ -1867,47 +2014,49 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the journal "
 "period without removing it."
 msgstr ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the journal "
+"period without removing it."
 
 #. module: account
 #: field:account.report.general.ledger,sortby:0
 msgid "Sort by"
-msgstr ""
+msgstr "Sort by"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move_all
 msgid "Receivables & Payables"
-msgstr ""
+msgstr "Receivables & Payables"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_payment:0
 msgid "Manage payment orders"
-msgstr ""
+msgstr "Manage payment orders"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Duration"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,last_closing_balance:0
 msgid "Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Last Closing Balance"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
 msgid "Account Common Journal Report"
-msgstr ""
+msgstr "Account Common Journal Report"
 
 #. module: account
 #: selection:account.partner.balance,display_partner:0
 msgid "All Partners"
-msgstr ""
+msgstr "All Partners"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
 msgid "Analytic Account Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Account Charts"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -1924,38 +2073,38 @@ msgstr "Customer Ref:"
 #: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
 #: help:account.tax.template,tax_code_id:0
 msgid "Use this code for the tax declaration."
-msgstr ""
+msgstr "Use this code for the tax declaration."
 
 #. module: account
 #: help:account.period,special:0
 msgid "These periods can overlap."
-msgstr ""
+msgstr "These periods can overlap."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_draftstatement0
 msgid "Draft statement"
-msgstr ""
+msgstr "Draft statement"
 
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
 msgid "Invoice validated"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice validated"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
 msgid "Pay your suppliers by check"
-msgstr ""
+msgstr "Pay your suppliers by check"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,credit:0
 msgid "Credit amount"
-msgstr ""
+msgstr "Credit amount"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,message_ids:0
 #: field:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
@@ -1967,6 +2116,12 @@ msgid ""
 "useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
 "the start and end of the month or quarter."
 msgstr ""
+"This menu prints a tax declaration based on invoices or payments. Select one "
+"or several periods of the fiscal year. The information required for a tax "
+"declaration is automatically generated by OpenERP from invoices (or "
+"payments, in some countries). This data is updated in real time. That’s very "
+"useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
+"the start and end of the month or quarter."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -2022,7 +2177,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:36
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Error!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
@@ -2037,28 +2192,37 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to record a new supplier invoice.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can control the invoice from your supplier according to\n"
+"                what you purchased or received. OpenERP can also generate\n"
+"                draft invoices automatically from purchase orders or "
+"receipts.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.move.line:0
 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
-msgstr ""
+msgstr "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_invoice_report_all
 msgid "Invoices Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Invoices Analysis"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Email composition wizard"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
 msgid "period close"
-msgstr ""
+msgstr "period close"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1049
@@ -2067,16 +2231,18 @@ msgid ""
 "This journal already contains items for this period, therefore you cannot "
 "modify its company field."
 msgstr ""
+"This journal already contains items for this period, therefore you cannot "
+"modify its company field."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form
 msgid "Entries By Line"
-msgstr ""
+msgstr "Entries By Line"
 
 #. module: account
 #: field:account.vat.declaration,based_on:0
 msgid "Based on"
-msgstr ""
+msgstr "Based on"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree
@@ -2095,23 +2261,36 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to register a bank statement.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A bank statement is a summary of all financial transactions\n"
+"                occurring over a given period of time on a bank account. "
+"You\n"
+"                should receive this periodicaly from your bank.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP allows you to reconcile a statement line directly "
+"with\n"
+"                the related sale or puchase invoices.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Default company currency"
-msgstr ""
+msgstr "Default company currency"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,move_id:0
 #: field:account.invoice,move_name:0
 #: field:account.move.line,move_id:0
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Entry"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Unpaid"
-msgstr ""
+msgstr "Unpaid"
 
 #. module: account
 #: view:account.treasury.report:0
@@ -2119,46 +2298,46 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account.model_account_treasury_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_treasury_report_all
 msgid "Treasury Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Treasury Analysis"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase
 msgid "Sale/Purchase Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Sale/Purchase Journal"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 #: field:account.invoice.tax,account_analytic_id:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic account"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:405
 #, python-format
 msgid "Please verify that an account is defined in the journal."
-msgstr ""
+msgstr "Please verify that an account is defined in the journal."
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,move_line_state:0
 msgid "Valid"
-msgstr ""
+msgstr "Valid"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0
 #: field:account.invoice,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Followers"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
 #: model:ir.model,name:account.model_account_print_journal
 msgid "Account Print Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Account Print Journal"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_category
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Product Category"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:656
@@ -2167,45 +2346,47 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal "
 "items!"
 msgstr ""
+"You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal "
+"items!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
 msgid "Account Aged Trial balance Report"
-msgstr ""
+msgstr "Account Aged Trial balance Report"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
 msgid "Close Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Close Fiscal Year"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:14
 #, python-format
 msgid "Journal :"
-msgstr ""
+msgstr "Journal :"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
-msgstr ""
+msgstr "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Definition"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
 msgid "Configure Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Configure Accounting"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,uom_name:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Reference Unit of Measure"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,allow_date:0
@@ -2213,18 +2394,20 @@ msgid ""
 "If set to True then do not accept the entry if the entry date is not into "
 "the period dates"
 msgstr ""
+"If set to True then do not accept the entry if the entry date is not into "
+"the period dates"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:8
 #, python-format
 msgid "Good job!"
-msgstr ""
+msgstr "Good job!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_asset:0
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "Assets management"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2236,7 +2419,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:299
 #, python-format
 msgid "Payable Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Payable Accounts"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -2245,12 +2428,15 @@ msgid ""
 "currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
 "a multi-currency view on the journal."
 msgstr ""
+"The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary "
+"currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
+"a multi-currency view on the journal."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 #: view:report.invoice.created:0
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Untaxed Amount"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,active:0
@@ -2258,16 +2444,18 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the tax "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the tax "
+"without removing it."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Analytic Journal Items related to a sale journal."
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Journal Items related to a sale journal."
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Italic Text (smaller)"
-msgstr ""
+msgstr "Italic Text (smaller)"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,cash_control:0
@@ -2275,6 +2463,8 @@ msgid ""
 "If you want the journal should be control at opening/closing, check this "
 "option"
 msgstr ""
+"If you want the journal should be control at opening/closing, check this "
+"option"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -2287,18 +2477,18 @@ msgstr ""
 #: selection:account.subscription,state:0
 #: selection:report.invoice.created,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Draft"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0
 msgid "Partial Entry lines"
-msgstr ""
+msgstr "Partial Entry lines"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
 #: field:account.treasury.report,fiscalyear_id:0
 msgid "Fiscalyear"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscalyear"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:53
@@ -2310,27 +2500,27 @@ msgstr "Standard Encoding"
 #: view:account.journal.select:0
 #: view:project.account.analytic.line:0
 msgid "Open Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Open Entries"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_next:0
 msgid "Next supplier credit note number"
-msgstr ""
+msgstr "Next supplier credit note number"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0
 msgid "Accounts to Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Accounts to Reconcile"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_filestatement0
 msgid "Import of the statement in the system from an electronic file"
-msgstr ""
+msgstr "Import of the statement in the system from an electronic file"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_importinvoice0
 msgid "Import from invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Import from invoice"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -2339,34 +2529,34 @@ msgstr ""
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "January"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "This F.Year"
-msgstr ""
+msgstr "This F.Year"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.chart:0
 msgid "Account tax charts"
-msgstr ""
+msgstr "Account tax charts"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
 msgid "30 Net Days"
-msgstr ""
+msgstr "30 Net Days"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:256
 #, python-format
 msgid "You do not have rights to open this %s journal !"
-msgstr ""
+msgstr "You do not have rights to open this %s journal !"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total
 msgid "Check Total on supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Check Total on supplier invoices"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -2374,7 +2564,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.invoice.report,state:0
 #: selection:report.invoice.created,state:0
 msgid "Pro-forma"
-msgstr ""
+msgstr "Pro-forma"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.template,type:0
@@ -2386,16 +2576,21 @@ msgid ""
 "partners accounts (for debit/credit computations), closed for depreciated "
 "accounts."
 msgstr ""
+"This type is used to differentiate types with special effects in OpenERP: "
+"view can not have entries, consolidation are accounts that can have children "
+"accounts for multi-company consolidations, payable/receivable are for "
+"partners accounts (for debit/credit computations), closed for depreciated "
+"accounts."
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
 msgid "Search Chart of Account Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Search Chart of Account Templates"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Customer Code"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Code"
 
 #. module: account
 #: view:account.account.type:0
@@ -2412,53 +2607,53 @@ msgstr ""
 #: field:analytic.entries.report,name:0
 #: field:report.invoice.created,name:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,price_include:0
 #: field:account.tax.template,price_include:0
 msgid "Tax Included in Price"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Included in Price"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 #: selection:account.subscription,state:0
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "Running"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
 #: field:product.category,property_account_income_categ:0
 #: field:product.template,property_account_income:0
 msgid "Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Income Account"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,default_sale_tax:0
 msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "This sale tax will be assigned by default on new products."
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger_landscape:0
 #: report:account.journal.period.print:0
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
 msgid "Entries Sorted By"
-msgstr ""
+msgstr "Entries Sorted By"
 
 #. module: account
 #: field:account.change.currency,currency_id:0
 msgid "Change to"
-msgstr ""
+msgstr "Change to"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "# of Products Qty "
-msgstr ""
+msgstr "# of Products Qty "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Product Template"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -2498,7 +2693,7 @@ msgstr ""
 #: field:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear
 msgid "Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Year"
 
 #. module: account
 #: help:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
@@ -2517,7 +2712,7 @@ msgstr ""
 #: help:accounting.report,fiscalyear_id:0
 #: help:accounting.report,fiscalyear_id_cmp:0
 msgid "Keep empty for all open fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Keep empty for all open fiscal year"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:653
@@ -2526,16 +2721,18 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type as it "
 "contains journal items!"
 msgstr ""
+"You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type as it "
+"contains journal items!"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,account_line_id:0
 msgid "Account Line"
-msgstr ""
+msgstr "Account Line"
 
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
 msgid "Create an Account Based on this Template"
-msgstr ""
+msgstr "Create an Account Based on this Template"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:905
@@ -2546,12 +2743,16 @@ msgid ""
 "amount greater than the total invoiced amount. In order to avoid rounding "
 "issues, the latest line of your payment term must be of type 'balance'."
 msgstr ""
+"Cannot create the invoice.\n"
+"The related payment term is probably misconfigured as it gives a computed "
+"amount greater than the total invoiced amount. In order to avoid rounding "
+"issues, the latest line of your payment term must be of type 'balance'."
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move
 msgid "Account Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Account Entry"
 
 #. module: account
 #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0
@@ -2565,6 +2766,8 @@ msgid ""
 "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
 "related journal items."
 msgstr ""
+"In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
+"related journal items."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,payment_term:0
@@ -2574,55 +2777,55 @@ msgstr ""
 #: field:account.payment.term.line,payment_id:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Term"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscal_position_form
 msgid "Fiscal Positions"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Positions"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:578
 #, python-format
 msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot create journal items on a closed account %s %s."
 
 #. module: account
 #: field:account.period.close,sure:0
 msgid "Check this box"
-msgstr ""
+msgstr "Check this box"
 
 #. module: account
 #: view:account.common.report:0
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filters"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_draftinvoices0
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierdraftinvoices0
 msgid "Draft state of an invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Draft state of an invoice"
 
 #. module: account
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Account Properties"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Create a draft refund"
-msgstr ""
+msgstr "Create a draft refund"
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
 msgid "Partner Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Reconciliation"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Fin. Account"
-msgstr ""
+msgstr "Fin. Account"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,tax_code_id:0
@@ -2634,7 +2837,7 @@ msgstr "Account Tax Code"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
 msgid "30% Advance End 30 Days"
-msgstr ""
+msgstr "30% Advance End 30 Days"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -2650,7 +2853,7 @@ msgstr "Base Code"
 #. module: account
 #: help:account.invoice.tax,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax."
-msgstr ""
+msgstr "Gives the sequence order when displaying a list of invoice tax."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,base_sign:0
@@ -2669,7 +2872,7 @@ msgstr "Debit Centralisation"
 #: view:account.invoice.confirm:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_confirm
 msgid "Confirm Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Confirm Draft Invoices"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,day:0
@@ -2678,12 +2881,12 @@ msgstr ""
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Day"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_renew_view
 msgid "Accounts to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Accounts to Renew"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_model_line
@@ -2704,7 +2907,7 @@ msgstr "Supplier Taxes"
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
 msgid "Bank Details"
-msgstr ""
+msgstr "Bank Details"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
@@ -2725,6 +2928,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a journal entry.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A journal entry consists of several journal items, each of\n"
+"                which is either a debit or a credit transaction.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP automatically creates one journal entry per "
+"accounting\n"
+"                document: invoice, refund, supplier payment, bank "
+"statements,\n"
+"                etc. So, you should record journal entries manually "
+"only/mainly\n"
+"                for miscellaneous operations.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,payment_term:0
@@ -2742,7 +2960,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0
 msgid "Next supplier invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Next supplier invoice number"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -2752,7 +2970,7 @@ msgstr "Select period"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_pp_statements
 msgid "Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Statements"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -2762,7 +2980,7 @@ msgstr "Move Name"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff
 msgid "Account move line reconcile (writeoff)"
-msgstr ""
+msgstr "Account move line reconcile (writeoff)"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_tax
@@ -2791,7 +3009,7 @@ msgstr "Analytic Account"
 #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 #: field:account.config.settings,purchase_tax:0
 msgid "Default purchase tax"
-msgstr ""
+msgstr "Default purchase tax"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2804,7 +3022,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Accounts"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3493
@@ -2824,13 +3042,13 @@ msgstr "Configuration Error!"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:433
 #, python-format
 msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
-msgstr ""
+msgstr "Statement %s confirmed, journal items were created."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,price_average:0
 #: field:account.invoice.report,user_currency_price_average:0
 msgid "Average Price"
-msgstr ""
+msgstr "Average Price"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -2841,12 +3059,12 @@ msgstr "Date:"
 #: report:account.journal.period.print:0
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Label"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Accounting Information"
-msgstr ""
+msgstr "Accounting Information"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -2877,28 +3095,28 @@ msgstr "Ref"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Tax"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
 msgid "The Account can either be a base tax code or a tax code account."
-msgstr ""
+msgstr "The Account can either be a base tax code or a tax code account."
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.model.line:0
 msgid "Wrong credit or debit value in model, they must be positive!"
-msgstr ""
+msgstr "Wrong credit or debit value in model, they must be positive!"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierreconciliation0
 msgid "Comparison between accounting and payment entries"
-msgstr ""
+msgstr "Comparison between accounting and payment entries"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_automatic_reconcile
 msgid "Automatic Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Automatic Reconciliation"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reconciled:0
@@ -2915,7 +3133,7 @@ msgstr "Refund Base Code"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_bank_statement_tree
 msgid "Bank Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Bank Statements"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscalyear
@@ -2936,6 +3154,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to start a new fiscal year.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Define your company's financial year according to your "
+"needs. A\n"
+"                financial year is a period at the end of which a company's\n"
+"                accounts are made up (usually 12 months). The financial year "
+"is\n"
+"                usually referred to by the date in which it ends. For "
+"example,\n"
+"                if a company's financial year ends November 30, 2011, then\n"
+"                everything between December 1, 2010 and November 30, 2011\n"
+"                would be referred to as FY 2011.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.common.report:0
@@ -2943,18 +3176,18 @@ msgstr ""
 #: view:account.move.line:0
 #: view:accounting.report:0
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Dates"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,parent_id:0
 msgid "Parent Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Chart Template"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,parent_id:0
 #: field:account.tax.template,parent_id:0
 msgid "Parent Tax Account"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Tax Account"
 
 #. module: account
 #: view:account.aged.trial.balance:0
@@ -2967,12 +3200,12 @@ msgstr "Aged Partner Balance"
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_entriesreconcile0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierentriesreconcile0
 msgid "Accounting entries"
-msgstr ""
+msgstr "Accounting entries"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Account and Period must belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Account and Period must belong to the same company."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,discount:0
@@ -2988,17 +3221,22 @@ msgid ""
 "Note that journal entries that are automatically created by the system are "
 "always skipping that state."
 msgstr ""
+"Check this box if you don't want new journal entries to pass through the "
+"'draft' state and instead goes directly to the 'posted state' without any "
+"manual validation. \n"
+"Note that journal entries that are automatically created by the system are "
+"always skipping that state."
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,writeoff:0
 msgid "Write-Off amount"
-msgstr ""
+msgstr "Write-Off amount"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,message_unread:0
 #: field:account.invoice,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Unread Messages"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
@@ -3007,35 +3245,37 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
 "Forma' state."
 msgstr ""
+"Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
+"Forma' state."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1062
 #, python-format
 msgid "You should choose the periods that belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "You should choose the periods that belong to the same company."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
 #: view:report.account.sales:0
 #: view:report.account_type.sales:0
 msgid "Sales by Account"
-msgstr ""
+msgstr "Sales by Account"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1411
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Accounting Period"
-msgstr ""
+msgstr "Accounting Period"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0
 msgid "Sale journal"
-msgstr ""
+msgstr "Sale journal"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -3043,7 +3283,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:195
 #, python-format
 msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
-msgstr ""
+msgstr "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:781
@@ -3052,6 +3292,8 @@ msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company "
 "field."
 msgstr ""
+"This journal already contains items, therefore you cannot modify its company "
+"field."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -3060,6 +3302,8 @@ msgid ""
 "You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial "
 "balance."
 msgstr ""
+"You need an Opening journal with centralisation checked to set the initial "
+"balance."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list
@@ -3070,20 +3314,20 @@ msgstr "Tax codes"
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Unrealized Gains and losses"
-msgstr ""
+msgstr "Unrealized Gains and losses"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_customer
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Customers"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
 #: report:account.analytic.account.journal:0
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
 msgid "Period to"
-msgstr ""
+msgstr "Period to"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -3092,12 +3336,12 @@ msgstr ""
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "August"
 
 #. module: account
 #: field:accounting.report,debit_credit:0
 msgid "Display Debit/Credit Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Display Debit/Credit Columns"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -3106,7 +3350,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "October"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,quantity:0
@@ -3114,17 +3358,19 @@ msgid ""
 "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
 "The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports."
 msgstr ""
+"The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
+"The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports."
 
 #. module: account
 #: view:account.unreconcile:0
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 msgid "Unreconcile Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Unreconcile Transactions"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
 msgid "Only One Chart Template Available"
-msgstr ""
+msgstr "Only One Chart Template Available"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -3137,7 +3383,7 @@ msgstr "Expense Account"
 #: field:account.bank.statement,message_summary:0
 #: field:account.invoice,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Summary"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,period_id:0
@@ -3149,6 +3395,7 @@ msgstr "Keep empty to use the period of the validation(invoice) date."
 msgid ""
 "used in statement reconciliation domain, but shouldn't be used elswhere."
 msgstr ""
+"used in statement reconciliation domain, but shouldn't be used elswhere."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,date_stop:0
@@ -3163,7 +3410,7 @@ msgstr "Base Code Amount"
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0
 msgid "Default Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Default Sale Tax"
 
 #. module: account
 #: help:account.model.line,date_maturity:0
@@ -3172,6 +3419,9 @@ msgid ""
 "between the creation date or the creation date of the entries plus the "
 "partner payment terms."
 msgstr ""
+"The maturity date of the generated entries for this model. You can choose "
+"between the creation date or the creation date of the entries plus the "
+"partner payment terms."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting
@@ -3181,7 +3431,7 @@ msgstr "Financial Accounting"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_pl
 msgid "Profit And Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Profit And Loss"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -3204,6 +3454,8 @@ msgid ""
 "Tax base different!\n"
 "Click on compute to update the tax base."
 msgstr ""
+"Tax base different!\n"
+"Click on compute to update the tax base."
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.ledger,page_split:0
@@ -3222,13 +3474,13 @@ msgstr "Children"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_Balance_report
 msgid "Trial Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Trial Balance"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:431
 #, python-format
 msgid "Unable to adapt the initial balance (negative value)."
-msgstr ""
+msgstr "Unable to adapt the initial balance (negative value)."
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,type:0
@@ -3247,23 +3499,23 @@ msgstr "Choose Fiscal Year"
 #: view:account.config.settings:0
 #: view:account.installer:0
 msgid "Date Range"
-msgstr ""
+msgstr "Date Range"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Search Period"
-msgstr ""
+msgstr "Search Period"
 
 #. module: account
 #: view:account.change.currency:0
 msgid "Invoice Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Currency"
 
 #. module: account
 #: field:accounting.report,account_report_id:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_financial_reports_tree
 msgid "Account Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Account Reports"
 
 #. module: account
 #: field:account.payment.term,line_ids:0
@@ -3278,7 +3530,7 @@ msgstr "Tax Template List"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal
 msgid "Sale/Purchase Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Sale/Purchase Journals"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_mode:0
@@ -3299,7 +3551,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:2630
 #, python-format
 msgid "There is no parent code for the template account."
-msgstr ""
+msgstr "There is no parent code for the template account."
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,code_digits:0
@@ -3310,28 +3562,29 @@ msgstr "No. of Digits to use for account code"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
 msgid "Supplier Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier Payment Term"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
 msgid "Search Fiscalyear"
-msgstr ""
+msgstr "Search Fiscalyear"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,applicable_type:0
 msgid "Always"
-msgstr ""
+msgstr "Always"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_accountant:0
 msgid ""
 "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc."
 msgstr ""
+"Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Total Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Total Quantity"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,writeoff_acc_id:0
@@ -3363,7 +3616,7 @@ msgstr "View"
 #: code:addons/account/account_bank.py:95
 #, python-format
 msgid "BNK"
-msgstr ""
+msgstr "BNK"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,analytic_lines:0
@@ -3373,7 +3626,7 @@ msgstr "Analytic lines"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Proforma Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Proforma Invoices"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_electronicfile0
@@ -3383,12 +3636,12 @@ msgstr "Electronic File"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,reconcile:0
 msgid "Reconcile Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Reconcile Ref"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
 msgid "Company has a chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Company has a chart of accounts"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
@@ -3398,7 +3651,7 @@ msgstr "Tax Code Template"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_ledger
 msgid "Account Partner Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "Account Partner Ledger"
 
 #. module: account
 #: model:email.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -3484,18 +3737,98 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: #FFF; \">\n"
+"\n"
+"    <p>Hello ${object.partner_id.name},</p>\n"
+"\n"
+"    <p>A new invoice is available for you: </p>\n"
+"    \n"
+"    <p style=\"border-left: 1px solid #8e0000; margin-left: 30px;\">\n"
+"       &nbsp;&nbsp;<strong>REFERENCES</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice number: <strong>${object.number}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice total: <strong>${object.amount_total} "
+"${object.currency_id.name}</strong><br />\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Invoice date: ${object.date_invoice}<br />\n"
+"       % if object.origin:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Order reference: ${object.origin}<br />\n"
+"       % endif\n"
+"       % if object.user_id:\n"
+"       &nbsp;&nbsp;Your contact: <a href=\"mailto:${object.user_id.email or "
+"''}?subject=Invoice%20${object.number}\">${object.user_id.name}</a>\n"
+"       % endif\n"
+"    </p>  \n"
+"    \n"
+"    % if object.paypal_url:\n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>It is also possible to directly pay with Paypal:</p>\n"
+"        <a style=\"margin-left: 120px;\" href=\"${object.paypal_url}\">\n"
+"            <img class=\"oe_edi_paypal_button\" "
+"src=\"https://www.paypal.com/en_US/i/btn/btn_paynowCC_LG.gif\"/>\n"
+"        </a>\n"
+"    % endif\n"
+"    \n"
+"    <br/>\n"
+"    <p>If you have any question, do not hesitate to contact us.</p>\n"
+"    <p>Thank you for choosing ${object.company_id.name or 'us'}!</p>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <br/>\n"
+"    <div style=\"width: 375px; margin: 0px; padding: 0px; background-color: "
+"#8E0000; border-top-left-radius: 5px 5px; border-top-right-radius: 5px 5px; "
+"background-repeat: repeat no-repeat;\">\n"
+"        <h3 style=\"margin: 0px; padding: 2px 14px; font-size: 12px; color: "
+"#DDD;\">\n"
+"            <strong style=\"text-"
+"transform:uppercase;\">${object.company_id.name}</strong></h3>\n"
+"    </div>\n"
+"    <div style=\"width: 347px; margin: 0px; padding: 5px 14px; line-height: "
+"16px; background-color: #F2F2F2;\">\n"
+"        <span style=\"color: #222; margin-bottom: 5px; display: block; \">\n"
+"        % if object.company_id.street:\n"
+"            ${object.company_id.street}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.street2:\n"
+"            ${object.company_id.street2}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.city or object.company_id.zip:\n"
+"            ${object.company_id.zip} ${object.company_id.city}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.country_id:\n"
+"            ${object.company_id.state_id and ('%s, ' % "
+"object.company_id.state_id.name) or ''} ${object.company_id.country_id.name "
+"or ''}<br/>\n"
+"        % endif\n"
+"        </span>\n"
+"        % if object.company_id.phone:\n"
+"            <div style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: "
+"0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: "
+"0px; padding-left: 0px; \">\n"
+"                Phone:&nbsp; ${object.company_id.phone}\n"
+"            </div>\n"
+"        % endif\n"
+"        % if object.company_id.website:\n"
+"            <div>\n"
+"                Web :&nbsp;<a "
+"href=\"${object.company_id.website}\">${object.company_id.website}</a>\n"
+"            </div>\n"
+"        %endif\n"
+"        <p></p>\n"
+"    </div>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Account Period"
-msgstr ""
+msgstr "Account Period"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_id:0
 #: help:account.account.template,currency_id:0
 #: help:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0
 msgid "Forces all moves for this account to have this secondary currency."
-msgstr ""
+msgstr "Forces all moves for this account to have this secondary currency."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move_line
@@ -3503,6 +3836,8 @@ msgid ""
 "This wizard will validate all journal entries of a particular journal and "
 "period. Once journal entries are validated, you can not update them anymore."
 msgstr ""
+"This wizard will validate all journal entries of a particular journal and "
+"period. Once journal entries are validated, you can not update them anymore."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
@@ -3513,12 +3848,12 @@ msgstr "Chart of Accounts Templates"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transactions"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
 msgid "Account Unreconcile Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Account Unreconcile Reconcile"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.type,close_method:0
@@ -3533,6 +3868,15 @@ msgid ""
 " 'Unreconciled' will copy only the journal items that were unreconciled on "
 "the first day of the new fiscal year."
 msgstr ""
+"Set here the method that will be used to generate the end of year journal "
+"entries for all the accounts of this type.\n"
+"\n"
+" 'None' means that nothing will be done.\n"
+" 'Balance' will generally be used for cash accounts.\n"
+" 'Detail' will copy each existing journal item of the previous year, even "
+"the reconciled ones.\n"
+" 'Unreconciled' will copy only the journal items that were unreconciled on "
+"the first day of the new fiscal year."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -3576,7 +3920,7 @@ msgstr "Journals"
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0
 msgid "Remaining Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Remaining Partners"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -3600,12 +3944,12 @@ msgstr "Purchase"
 #: view:account.installer:0
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Accounting Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Accounting Application Configuration"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
 msgid "Account Tax Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Account Tax Declaration"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,name:0
@@ -3614,6 +3958,9 @@ msgid ""
 "be with same name as statement name. This allows the statement entries to "
 "have the same references than the statement itself"
 msgstr ""
+"if you give the Name other then /, its created Accounting Entries Move will "
+"be with same name as statement name. This allows the statement entries to "
+"have the same references than the statement itself"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:988
@@ -3623,6 +3970,9 @@ msgid ""
 "centralized counterpart box in the related journal from the configuration "
 "menu."
 msgstr ""
+"You cannot create an invoice on a centralized journal. Uncheck the "
+"centralized counterpart box in the related journal from the configuration "
+"menu."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,balance_start:0
@@ -3647,7 +3997,7 @@ msgstr "Close a Period"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_opening:0
 msgid "Opening Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Subtotal"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -3655,16 +4005,18 @@ msgid ""
 "You cannot create journal items with a secondary currency without recording "
 "both 'currency' and 'amount currency' field."
 msgstr ""
+"You cannot create journal items with a secondary currency without recording "
+"both 'currency' and 'amount currency' field."
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,display_detail:0
 msgid "Display details"
-msgstr ""
+msgstr "Display details"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "VAT:"
-msgstr ""
+msgstr "VAT:"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.line,amount_currency:0
@@ -3672,6 +4024,8 @@ msgid ""
 "The amount expressed in the related account currency if not equal to the "
 "company one."
 msgstr ""
+"The amount expressed in the related account currency if not equal to the "
+"company one."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,paypal_account:0
@@ -3681,6 +4035,10 @@ msgid ""
 "quotations with a button \"Pay with  Paypal\" in automated emails or through "
 "the OpenERP portal."
 msgstr ""
+"Paypal account (email) for receiving online payments (credit card, etc.) If "
+"you set a paypal account, the customer  will be able to pay your invoices or "
+"quotations with a button \"Pay with  Paypal\" in automated emails or through "
+"the OpenERP portal."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:535
@@ -3691,6 +4049,10 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration/Journals/Journals."
 msgstr ""
+"Cannot find any account journal of %s type for this company.\n"
+"\n"
+"You can create one in the menu: \n"
+"Configuration/Journals/Journals."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
@@ -3703,29 +4065,29 @@ msgstr "Unreconcile Entries"
 #: field:account.tax.code,notprintable:0
 #: field:account.tax.code.template,notprintable:0
 msgid "Not Printable in Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Not Printable in Invoice"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
 #: field:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
 msgid "Chart of Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Chart of Tax"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Search Account Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Search Account Journal"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
 msgid "Pending Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Pending Invoice"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 #: selection:account.subscription,period_type:0
 msgid "year"
-msgstr ""
+msgstr "year"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,date_start:0
@@ -3741,6 +4103,11 @@ msgid ""
 "by\n"
 "                                    your supplier/customer."
 msgstr ""
+"You will be able to edit and validate this\n"
+"                                    credit note directly or keep it draft,\n"
+"                                    waiting for the document to be issued "
+"by\n"
+"                                    your supplier/customer."
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move.lines:0
@@ -3748,6 +4115,8 @@ msgid ""
 "All selected journal entries will be validated and posted. It means you "
 "won't be able to modify their accounting fields anymore."
 msgstr ""
+"All selected journal entries will be validated and posted. It means you "
+"won't be able to modify their accounting fields anymore."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:98
@@ -3756,6 +4125,8 @@ msgid ""
 "You have not supplied enough arguments to compute the initial balance, "
 "please select a period and a journal in the context."
 msgstr ""
+"You have not supplied enough arguments to compute the initial balance, "
+"please select a period and a journal in the context."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers
@@ -3765,7 +4136,7 @@ msgstr "Transfers"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "This company has its own chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "This company has its own chart of accounts"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
@@ -3776,7 +4147,7 @@ msgstr "Account charts"
 #: view:cash.box.out:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Take Money Out"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -3786,7 +4157,7 @@ msgstr "Tax Amount"
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 msgid "Search Move"
-msgstr ""
+msgstr "Search Move"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
@@ -3806,6 +4177,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a customer invoice.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP's electronic invoicing allows to ease and fasten "
+"the\n"
+"                collection of customer payments. Your customer receives the\n"
+"                invoice by email and he can pay online and/or import it\n"
+"                in his own system.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                The discussions with your customer are automatically "
+"displayed at\n"
+"                the bottom of each invoice.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,name:0
@@ -3828,7 +4213,7 @@ msgstr "Options"
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
 msgid "Period Length (days)"
-msgstr ""
+msgstr "Period Length (days)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1327
@@ -3837,11 +4222,13 @@ msgid ""
 "You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
 "First you should set the journal to allow cancelling entries."
 msgstr ""
+"You cannot modify a posted entry of this journal.\n"
+"First you should set the journal to allow cancelling entries."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal
 msgid "Print Sale/Purchase Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Print Sale/Purchase Journal"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
@@ -3852,7 +4239,7 @@ msgstr "Continue"
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,categ_id:0
 msgid "Category of Product"
-msgstr ""
+msgstr "Category of Product"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:930
@@ -3861,18 +4248,20 @@ msgid ""
 "There is no fiscal year defined for this date.\n"
 "Please create one from the configuration of the accounting menu."
 msgstr ""
+"There is no fiscal year defined for this date.\n"
+"Please create one from the configuration of the accounting menu."
 
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_addtmpl_wizard_form
 msgid "Create Account"
-msgstr ""
+msgstr "Create Account"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62
 #, python-format
 msgid "The entries to reconcile should belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "The entries to reconcile should belong to the same company."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0
@@ -3882,7 +4271,7 @@ msgstr "Tax Code Amount"
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unreconciled Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Unreconciled Journal Items"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
@@ -3892,7 +4281,7 @@ msgstr "Detail"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "This purchase tax will be assigned by default on new products."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -3915,17 +4304,17 @@ msgstr "Chart of Accounts"
 #. module: account
 #: view:account.tax.chart:0
 msgid "(If you do not select period it will take all open periods)"
-msgstr ""
+msgstr "(If you do not select period it will take all open periods)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_cashbox_line
 msgid "account.journal.cashbox.line"
-msgstr ""
+msgstr "account.journal.cashbox.line"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
 msgid "Reconcilation Process partner by partner"
-msgstr ""
+msgstr "Reconcilation Process partner by partner"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
@@ -3978,7 +4367,7 @@ msgstr "Date"
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "Post"
 
 #. module: account
 #: view:account.unreconcile:0
@@ -3999,6 +4388,9 @@ msgid ""
 "based on partner payment term!\n"
 "Please define partner on it!"
 msgstr ""
+"Maturity date of entry line generated by model line '%s' of model '%s' is "
+"based on partner payment term!\n"
+"Please define partner on it!"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -4012,7 +4404,7 @@ msgstr "All"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting_budgets
 msgid "Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Budgets"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -4031,18 +4423,18 @@ msgstr ""
 #: selection:accounting.report,filter:0
 #: selection:accounting.report,filter_cmp:0
 msgid "No Filters"
-msgstr ""
+msgstr "No Filters"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices
 msgid "Pro-forma Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Pro-forma Invoices"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "History"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,applicable_type:0
@@ -4057,7 +4449,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_check_supplier_invoice_total:0
 msgid "Check the total of supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Check the total of supplier invoices"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -4071,12 +4463,14 @@ msgid ""
 "When monthly periods are created. The status is 'Draft'. At the end of "
 "monthly period it is in 'Done' status."
 msgstr ""
+"When monthly periods are created. The status is 'Draft'. At the end of "
+"monthly period it is in 'Done' status."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,product_qty:0
 msgid "Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Qty"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,sign:0
@@ -4085,11 +4479,14 @@ msgid ""
 "the amount of this case into its parent. For example, set 1/-1 if you want "
 "to add/substract it."
 msgstr ""
+"You can specify here the coefficient that will be used when consolidating "
+"the amount of this case into its parent. For example, set 1/-1 if you want "
+"to add/substract it."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Search Analytic Lines"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_account_payable:0
@@ -4100,7 +4497,7 @@ msgstr "Account Payable"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
 #, python-format
 msgid "The periods to generate opening entries cannot be found."
-msgstr ""
+msgstr "The periods to generate opening entries cannot be found."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
@@ -4123,27 +4520,27 @@ msgstr "Unit Price"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree1
 msgid "Analytic Items"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Items"
 
 #. module: account
 #: field:analytic.entries.report,nbr:0
 msgid "#Entries"
-msgstr ""
+msgstr "#Entries"
 
 #. module: account
 #: view:account.state.open:0
 msgid "Open Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Open Invoice"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,factor_tax:0
 msgid "Multipication factor Tax code"
-msgstr ""
+msgstr "Multipication factor Tax code"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,complete_tax_set:0
 msgid "Complete set of taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Complete set of taxes"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,name:0
@@ -4161,12 +4558,12 @@ msgstr "Name"
 #: code:addons/account/installer.py:94
 #, python-format
 msgid "No unconfigured company !"
-msgstr ""
+msgstr "No unconfigured company !"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Expects a Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Expects a Chart of Accounts"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date:0
@@ -4177,29 +4574,29 @@ msgstr "Effective date"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
 #, python-format
 msgid "The journal must have default credit and debit account."
-msgstr ""
+msgstr "The journal must have default credit and debit account."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_bank_tree
 msgid "Setup your Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Setup your Bank Accounts"
 
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
 msgid "Partner ID"
-msgstr ""
+msgstr "Partner ID"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
 #: help:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Messages and communication history"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,analytic_journal_id:0
 msgid "Journal for analytic entries"
-msgstr ""
+msgstr "Journal for analytic entries"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.aged.trial.balance:0
@@ -4220,6 +4617,8 @@ msgid ""
 "The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the "
 "same company."
 msgstr ""
+"The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the "
+"same company."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code.template,notprintable:0
@@ -4227,13 +4626,15 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want any tax related to this tax Code to appear "
 "on invoices."
 msgstr ""
+"Check this box if you don't want any tax related to this tax Code to appear "
+"on invoices."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1061
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1144
 #, python-format
 msgid "You cannot use an inactive account."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot use an inactive account."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
@@ -4252,19 +4653,19 @@ msgstr "Accounting"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Journal Entries with period in current year"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Entries with period in current year"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,child_consol_ids:0
 msgid "Consolidated Children"
-msgstr ""
+msgstr "Consolidated Children"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:554
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Insufficient Data!"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
@@ -4272,11 +4673,13 @@ msgid ""
 "Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-"
 "currency transactions."
 msgstr ""
+"Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-"
+"currency transactions."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "General Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "General Accounting"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close,journal_id:0
@@ -4286,100 +4689,104 @@ msgid ""
 "debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized "
 "counterpart."
 msgstr ""
+"The best practice here is to use a journal dedicated to contain the opening "
+"entries of all fiscal years. Note that you should define it with default "
+"debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized "
+"counterpart."
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "title"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 #: view:account.period:0
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Set to Draft"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form
 msgid "Recurring Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Recurring Lines"
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.balance,display_partner:0
 msgid "Display Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Display Partners"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Validate"
 
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0
 msgid "Assets"
-msgstr ""
+msgstr "Assets"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Accounting & Finance"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
 msgid "Confirm Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Confirm Invoices"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,currency_mode:0
 msgid "Average Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Average Rate"
 
 #. module: account
 #: field:account.balance.report,display_account:0
 #: field:account.common.account.report,display_account:0
 #: field:account.report.general.ledger,display_account:0
 msgid "Display Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Display Accounts"
 
 #. module: account
 #: view:account.state.open:0
 msgid "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)"
-msgstr ""
+msgstr "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_collected_id:0
 msgid "Invoice Tax Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Tax Analytic Account"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart,period_from:0
 msgid "Start period"
-msgstr ""
+msgstr "Start period"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,name:0
 #: field:account.tax.template,name:0
 #: report:account.vat.declaration:0
 msgid "Tax Name"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Name"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term
 msgid "30 Days End of Month"
-msgstr ""
+msgstr "30 Days End of Month"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_balance
 msgid "Analytic Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Balance"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_payment_term:0
@@ -4387,6 +4794,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
 "and customer invoices"
 msgstr ""
+"This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
+"and customer invoices"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
@@ -4394,6 +4803,8 @@ msgid ""
 "If you put \"%(year)s\" in the prefix, it will be replaced by the current "
 "year."
 msgstr ""
+"If you put \"%(year)s\" in the prefix, it will be replaced by the current "
+"year."
 
 #. module: account
 #: help:account.account,active:0
@@ -4401,26 +4812,28 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
+"without removing it."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Posted Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Posted Journal Items"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,blocked:0
 msgid "No Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "No Follow-up"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Search Tax Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Search Tax Templates"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_journal_entries_validation
 msgid "Draft Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Entries"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,decimal_precision:0
@@ -4429,6 +4842,9 @@ msgid ""
 "9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal  entries like: "
 "0.0231 EUR."
 msgstr ""
+"As an example, a decimal precision of 2 will allow journal entries  like: "
+"9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal  entries like: "
+"0.0231 EUR."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,shortcut:0
@@ -4450,23 +4866,23 @@ msgstr "Shortcut"
 #: field:report.account.receivable,type:0
 #: field:report.account_type.sales,user_type:0
 msgid "Account Type"
-msgstr ""
+msgstr "Account Type"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Close CashBox"
-msgstr ""
+msgstr "Close CashBox"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_cancel
 msgid "Cancel the Selected Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel the Selected Invoices"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:423
 #, python-format
 msgid "You have to assign an analytic journal on the '%s' journal!"
-msgstr ""
+msgstr "You have to assign an analytic journal on the '%s' journal!"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplieranalyticcost0
@@ -4474,6 +4890,8 @@ msgid ""
 "Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic "
 "accounts. These generate draft supplier invoices."
 msgstr ""
+"Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic "
+"accounts. These generate draft supplier invoices."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_tree
@@ -4490,6 +4908,17 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to setup a new bank account. \n"
+"          </p><p>\n"
+"            Configure your company's bank account and select those that "
+"must\n"
+"            appear on the report footer.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            If you use the accounting application of OpenERP, journals and\n"
+"            accounts will be created automatically based on these data.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: account
 #: constraint:account.tax.code.template:0
@@ -4497,6 +4926,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive Tax Codes."
 msgstr ""
+"Error!\n"
+"You cannot create recursive Tax Codes."
 
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
@@ -4504,6 +4935,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "The duration of the Period(s) is/are invalid."
 msgstr ""
+"Error!\n"
+"The duration of the Period(s) is/are invalid."
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,month:0
@@ -4514,18 +4947,18 @@ msgstr ""
 #: field:report.account.sales,month:0
 #: field:report.account_type.sales,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Month"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:668
 #, python-format
 msgid "You cannot change the code of account which contains journal items!"
-msgstr ""
+msgstr "You cannot change the code of account which contains journal items!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier invoice sequence"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:587
@@ -4535,61 +4968,63 @@ msgid ""
 "Cannot find a chart of account, you should create one from Settings\\"
 "Configuration\\Accounting menu."
 msgstr ""
+"Cannot find a chart of account, you should create one from Settings\\"
+"Configuration\\Accounting menu."
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,product_uom_id:0
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Product Unit of Measure"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,paypal_account:0
 msgid "Paypal Account"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal Account"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Acc.Type"
-msgstr ""
+msgstr "Acc.Type"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Bank and Checks"
-msgstr ""
+msgstr "Bank and Checks"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,note:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Note"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,sign:0
 msgid "Reverse balance sign"
-msgstr ""
+msgstr "Reverse balance sign"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
 #: code:addons/account/account.py:191
 #, python-format
 msgid "Balance Sheet (Liability account)"
-msgstr ""
+msgstr "Balance Sheet (Liability account)"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,date_invoice:0
 msgid "Keep empty to use the current date"
-msgstr ""
+msgstr "Keep empty to use the current date"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.cashbox.line,subtotal_closing:0
 msgid "Closing Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Closing Subtotal"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,base_code_id:0
 msgid "Account Base Code"
-msgstr ""
+msgstr "Account Base Code"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:867
@@ -4597,11 +5032,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You have to provide an account for the write off/exchange difference entry."
 msgstr ""
+"You have to provide an account for the write off/exchange difference entry."
 
 #. module: account
 #: help:res.company,paypal_account:0
 msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments."
-msgstr ""
+msgstr "Paypal username (usually email) for receiving online payments."
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -4623,39 +5059,39 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/report/common_report_header.py:68
 #, python-format
 msgid "All Posted Entries"
-msgstr ""
+msgstr "All Posted Entries"
 
 #. module: account
 #: field:report.aged.receivable,name:0
 msgid "Month Range"
-msgstr ""
+msgstr "Month Range"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.balance,empty_acc:0
 msgid "Check if you want to display Accounts with 0 balance too."
-msgstr ""
+msgstr "Check if you want to display Accounts with 0 balance too."
 
 #. module: account
 #: field:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
 msgid "Opening Entries Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Entries Reconciliation"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24
 #, python-format
 msgid "Last Reconciliation:"
-msgstr ""
+msgstr "Last Reconciliation:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,state:0
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Balanced"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0
 msgid "Statement from invoice or payment"
-msgstr ""
+msgstr "Statement from invoice or payment"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/installer.py:94
@@ -4664,115 +5100,117 @@ msgid ""
 "There is currently no company without chart of account. The wizard will "
 "therefore not be executed."
 msgstr ""
+"There is currently no company without chart of account. The wizard will "
+"therefore not be executed."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
 msgid "Set Your Accounting Options"
-msgstr ""
+msgstr "Set Your Accounting Options"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_chart
 msgid "Account chart"
-msgstr ""
+msgstr "Account chart"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference_type:0
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Reference"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Main Title 1 (bold, underlined)"
-msgstr ""
+msgstr "Main Title 1 (bold, underlined)"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
 #: report:account.central.journal:0
 msgid "Account Name"
-msgstr ""
+msgstr "Account Name"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close,report_name:0
 msgid "Give name of the new entries"
-msgstr ""
+msgstr "Give name of the new entries"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_report
 msgid "Invoices Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Invoices Statistics"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,exchange_rate:0
 msgid "Exchange Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Exchange Rate"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderreconcilation0
 msgid "Bank statements are entered in the system."
-msgstr ""
+msgstr "Bank statements are entered in the system."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:121
 #, python-format
 msgid "Reconcile Writeoff"
-msgstr ""
+msgstr "Reconcile Writeoff"
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
 #: view:account.chart.template:0
 msgid "Account Template"
-msgstr ""
+msgstr "Account Template"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Closing Balance"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,visible:0
 msgid "Can be Visible?"
-msgstr ""
+msgstr "Can be Visible?"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select
 msgid "Account Journal Select"
-msgstr ""
+msgstr "Account Journal Select"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Credit Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Credit Notes"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile
 msgid "Journal Items to Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Items to Reconcile"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Templates for Taxes"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.period:0
 msgid "The name of the period must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "The name of the period must be unique per company!"
 
 #. module: account
 #: help:wizard.multi.charts.accounts,currency_id:0
 msgid "Currency as per company's country."
-msgstr ""
+msgstr "Currency as per company's country."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Computation"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "res_config_contents"
-msgstr ""
+msgstr "res_config_contents"
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,visible:0
@@ -4782,17 +5220,21 @@ msgid ""
 "you want to generate accounts of this template only when loading its child "
 "template."
 msgstr ""
+"Set this to False if you don't want this template to be used actively in the "
+"wizard that generate Chart of Accounts from templates, this is useful when "
+"you want to generate accounts of this template only when loading its child "
+"template."
 
 #. module: account
 #: view:account.use.model:0
 msgid "Create Entries From Models"
-msgstr ""
+msgstr "Create Entries From Models"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,reconcile:0
 #: field:account.account.template,reconcile:0
 msgid "Allow Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Allow Reconciliation"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.account:0
@@ -4800,6 +5242,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create an account which has parent account of different company."
 msgstr ""
+"Error!\n"
+"You cannot create an account which has parent account of different company."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:631
@@ -4810,69 +5254,73 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration\\Journals\\Journals."
 msgstr ""
+"Cannot find any account journal of %s type for this company.\n"
+"\n"
+"You can create one in the menu: \n"
+"Configuration\\Journals\\Journals."
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
 msgid "Based On"
-msgstr ""
+msgstr "Based On"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3156
 #, python-format
 msgid "ECNJ"
-msgstr ""
+msgstr "ECNJ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger_journal_report
 msgid "Account Analytic Cost Ledger For Journal Report"
-msgstr ""
+msgstr "Account Analytic Cost Ledger For Journal Report"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_model_form
 msgid "Recurring Models"
-msgstr ""
+msgstr "Recurring Models"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Children/Sub Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Children/Sub Taxes"
 
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
 msgid "Change"
-msgstr ""
+msgstr "Change"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,type_control_ids:0
 msgid "Type Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Type Controls"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,default_credit_account_id:0
 msgid "It acts as a default account for credit amount"
-msgstr ""
+msgstr "It acts as a default account for credit amount"
 
 #. module: account
 #: view:cash.box.out:0
 msgid "Describe why you take money from the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Describe why you take money from the cash register:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
 #: selection:account.invoice.report,state:0
 #: selection:report.invoice.created,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelled"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
 msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state."
-msgstr ""
+msgstr "Allows you to put invoices in pro-forma state."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Unit Of Currency Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Unit Of Currency Definition"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,amount_currency:0
@@ -4881,72 +5329,74 @@ msgid ""
 "It adds the currency column on report if the currency differs from the "
 "company currency."
 msgstr ""
+"It adds the currency column on report if the currency differs from the "
+"company currency."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3346
 #, python-format
 msgid "Purchase Tax %.2f%%"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Tax %.2f%%"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.generate:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_subscription_generate
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_generate_subscription
 msgid "Generate Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Generate Entries"
 
 #. module: account
 #: help:account.vat.declaration,chart_tax_id:0
 msgid "Select Charts of Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Select Charts of Taxes"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
 #: field:account.fiscal.position,account_ids:0
 #: field:account.fiscal.position.template,account_ids:0
 msgid "Account Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Account Mapping"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmed"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Cancelled Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelled Invoice"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "My Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "My Invoices"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "New"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Sale Tax"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
 #: field:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
 msgid "Refund Tax Code"
-msgstr ""
+msgstr "Refund Tax Code"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Invoice "
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_income:0
 msgid "Income Account on Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Income Account on Product Template"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal.period,state:0
@@ -4955,12 +5405,15 @@ msgid ""
 "printed it comes to 'Printed' status. When all transactions are done, it "
 "comes in 'Done' status."
 msgstr ""
+"When journal period is created. The status is 'Draft'. If a report is "
+"printed it comes to 'Printed' status. When all transactions are done, it "
+"comes in 'Done' status."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3157
 #, python-format
 msgid "MISC"
-msgstr ""
+msgstr "MISC"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0
@@ -4978,12 +5431,12 @@ msgstr "New Fiscal Year"
 #: view:report.invoice.created:0
 #: field:res.partner,invoice_ids:0
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Invoices"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Check this box if this company is a legal entity."
-msgstr ""
+msgstr "Check this box if this company is a legal entity."
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk
@@ -5029,17 +5482,17 @@ msgstr "Check"
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "or"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Invoiced"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 msgid "Posted Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Posted Journal Entries"
 
 #. module: account
 #: view:account.use.model:0
@@ -5053,6 +5506,9 @@ msgid ""
 "account if this is a Customer Invoice or Supplier Refund, otherwise a "
 "Partner bank account number."
 msgstr ""
+"Bank Account Number to which the invoice will be paid. A Company bank "
+"account if this is a Customer Invoice or Supplier Refund, otherwise a "
+"Partner bank account number."
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
@@ -5062,19 +5518,19 @@ msgstr "Partners Reconciled Today"
 #. module: account
 #: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0
 msgid "The tax basis of the tax declaration."
-msgstr ""
+msgstr "The tax basis of the tax declaration."
 
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Add"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
 #: report:account.overdue:0
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_paid
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Paid"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,tax_line:0
@@ -5084,12 +5540,12 @@ msgstr "Tax Lines"
 #. module: account
 #: help:account.move.line,statement_id:0
 msgid "The bank statement used for bank reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "The bank statement used for bank reconciliation"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0
 msgid "Draft invoices are validated. "
-msgstr ""
+msgstr "Draft invoices are validated. "
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,account_collected_id:0
@@ -5097,33 +5553,35 @@ msgid ""
 "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
 "invoices. Leave empty to use the expense account."
 msgstr ""
+"Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
+"invoices. Leave empty to use the expense account."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:890
 #, python-format
 msgid "Opening Period"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Period"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 msgid "Journal Entries to Review"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Entries to Review"
 
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round Globally"
-msgstr ""
+msgstr "Round Globally"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Compute"
-msgstr ""
+msgstr "Compute"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,type_tax_use:0
 msgid "Tax Application"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Application"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:894
@@ -5132,6 +5590,8 @@ msgid ""
 "Please verify the price of the invoice !\n"
 "The encoded total does not match the computed total."
 msgstr ""
+"Please verify the price of the invoice !\n"
+"The encoded total does not match the computed total."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,active:0
@@ -5141,13 +5601,13 @@ msgstr ""
 #: field:account.payment.term,active:0
 #: field:account.tax,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Active"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.journal,cash_control:0
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Control"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.balance,date2:0
@@ -5156,33 +5616,33 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.inverted.balance,date2:0
 #: field:account.analytic.journal.report,date2:0
 msgid "End of period"
-msgstr ""
+msgstr "End of period"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaymentorder0
 msgid "Payment of invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Payment of invoices"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.invoice:0
 msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Number must be unique per Company!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph
 msgid "Balance by Type of Account"
-msgstr ""
+msgstr "Balance by Type of Account"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:301
 #, python-format
 msgid "There is no %s Account on the journal %s."
-msgstr ""
+msgstr "There is no %s Account on the journal %s."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_user
 msgid "Accountant"
-msgstr ""
+msgstr "Accountant"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_treasury_report_all
@@ -5190,37 +5650,39 @@ msgid ""
 "From this view, have an analysis of your treasury. It sums the balance of "
 "every accounting entries made on liquidity accounts per period."
 msgstr ""
+"From this view, have an analysis of your treasury. It sums the balance of "
+"every accounting entries made on liquidity accounts per period."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_manager
 msgid "Financial Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Financial Manager"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,group_invoice_lines:0
 msgid "Group Invoice Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Group Invoice Lines"
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Close"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,move_ids:0
 msgid "Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Moves"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,details_ids:0
 #: view:account.journal:0
 msgid "CashBox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "CashBox Lines"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_vat_declaration
 msgid "Account Vat Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Account Vat Declaration"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_accountant:0
@@ -5228,31 +5690,33 @@ msgid ""
 "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, "
 "but not accounting (Journal Items, Chart of  Accounts, ...)"
 msgstr ""
+"If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, "
+"but not accounting (Journal Items, Chart of  Accounts, ...)"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "To Close"
-msgstr ""
+msgstr "To Close"
 
 #. module: account
 #: field:account.treasury.report,date:0
 msgid "Beginning of Period Date"
-msgstr ""
+msgstr "Beginning of Period Date"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Templates"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,name:0
 msgid "Tax Description"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Description"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,child_ids:0
 msgid "Child Tax Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Child Tax Accounts"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,price_include:0
@@ -5261,11 +5725,13 @@ msgid ""
 "Check this if the price you use on the product and invoices includes this "
 "tax."
 msgstr ""
+"Check this if the price you use on the product and invoices includes this "
+"tax."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
 msgid "Analytic Balance -"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Balance -"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -5303,42 +5769,43 @@ msgstr "Target Moves"
 msgid ""
 "Move cannot be deleted if linked to an invoice. (Invoice: %s - Move ID:%s)"
 msgstr ""
+"Move cannot be deleted if linked to an invoice. (Invoice: %s - Move ID:%s)"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: help:account.cashbox.line,number_opening:0
 msgid "Opening Unit Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Unit Numbers"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_type:0
 msgid "Period Type"
-msgstr ""
+msgstr "Period Type"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 #: field:account.invoice,payment_ids:0
 #: selection:account.vat.declaration,based_on:0
 msgid "Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Payments"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription.line,move_id:0
 msgid "Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Entry"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,python_compute_inv:0
 #: field:account.tax.template,python_compute_inv:0
 msgid "Python Code (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Python Code (reverse)"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,payment_term:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form
 msgid "Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Terms"
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,complete_tax_set:0
@@ -5347,13 +5814,16 @@ msgid ""
 "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last "
 "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
 msgstr ""
+"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to "
+"encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last "
+"choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
 #: field:account.financial.report,children_ids:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_financial_report
 msgid "Account Report"
-msgstr ""
+msgstr "Account Report"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,year:0
@@ -5366,12 +5836,12 @@ msgstr ""
 #: view:report.account_type.sales:0
 #: field:report.account_type.sales,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Year"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,sent:0
 msgid "It indicates that the invoice has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "It indicates that the invoice has been sent."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,description:0
@@ -5386,22 +5856,25 @@ msgid ""
 "Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a "
 "sequence manually for this piece."
 msgstr ""
+"Cannot create an automatic sequence for this piece.\n"
+"Put a sequence in the journal definition for automatic numbering or create a "
+"sequence manually for this piece."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Pro Forma Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Pro Forma Invoice "
 
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
 msgid "month"
-msgstr ""
+msgstr "month"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 #: field:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
 msgid "Next Partner to Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Next Partner to Reconcile"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,account_id:0
@@ -5414,24 +5887,24 @@ msgstr "Tax Account"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_bs
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_bs
 msgid "Balance Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Balance Sheet"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
 #: code:addons/account/account.py:188
 #, python-format
 msgid "Profit & Loss (Income account)"
-msgstr ""
+msgstr "Profit & Loss (Income account)"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,allow_date:0
 msgid "Check Date in Period"
-msgstr ""
+msgstr "Check Date in Period"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports
 msgid "Accounting Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Accounting Reports"
 
 #. module: account
 #: field:account.move,line_id:0
@@ -5443,7 +5916,7 @@ msgstr "Entries"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "This Period"
-msgstr ""
+msgstr "This Period"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -5456,6 +5929,7 @@ msgstr "Compute Code (if type=code)"
 msgid ""
 "Cannot find a chart of accounts for this company, you should create one."
 msgstr ""
+"Cannot find a chart of accounts for this company, you should create one."
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -5472,7 +5946,7 @@ msgstr "Sale"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_automatic_reconcile
 msgid "Automatic Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Automatic Reconcile"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -5497,7 +5971,7 @@ msgstr "Amount"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:41
 #, python-format
 msgid "End of Fiscal Year Entry"
-msgstr ""
+msgstr "End of Fiscal Year Entry"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_customerinvoice0
@@ -5507,7 +5981,7 @@ msgstr ""
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_suppliervalidentries0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_validentries0
 msgid "Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Validation"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,message_summary:0
@@ -5516,6 +5990,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,child_depend:0
@@ -5533,6 +6009,12 @@ msgid ""
 "entry was reconciled, either the user pressed the button \"Fully "
 "Reconciled\" in the manual reconciliation process"
 msgstr ""
+"Date on which the partner accounting entries were fully reconciled last "
+"time. It differs from the date of the last reconciliation made for this "
+"partner, as here we depict the fact that nothing more was to be reconciled "
+"at this date. This can be achieved in 2 ways: either the last debit/credit "
+"entry was reconciled, either the user pressed the button \"Fully "
+"Reconciled\" in the manual reconciliation process"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,update_posted:0
@@ -5547,11 +6029,14 @@ msgid ""
 "payment term!\n"
 "Please define partner on it!"
 msgstr ""
+"Maturity date of entry line generated by model line '%s' is based on partner "
+"payment term!\n"
+"Please define partner on it!"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sign:0
 msgid "Coefficent for parent"
-msgstr ""
+msgstr "Coefficent for parent"
 
 #. module: account
 #: report:account.partner.balance:0
@@ -5561,28 +6046,28 @@ msgstr "(Account/Partner) Name"
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,progress:0
 msgid "Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Progress"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0
 msgid "Cash and Banks"
-msgstr ""
+msgstr "Cash and Banks"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_installer
 msgid "account.installer"
-msgstr ""
+msgstr "account.installer"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Recompute taxes and total"
-msgstr ""
+msgstr "Recompute taxes and total"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1103
 #, python-format
 msgid "You cannot modify/delete a journal with entries for this period."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot modify/delete a journal with entries for this period."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,include_base_amount:0
@@ -5592,7 +6077,7 @@ msgstr "Include in Base Amount"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "Supplier Invoice Number"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier Invoice Number"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -5606,13 +6091,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
 msgid "Amount Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Amount Computation"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1108
 #, python-format
 msgid "You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s."
-msgstr ""
+msgstr "You can not add/modify entries in a closed period %s of journal %s."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -5632,17 +6117,17 @@ msgstr "(Keep empty to open the current situation)"
 #: field:account.analytic.inverted.balance,date1:0
 #: field:account.analytic.journal.report,date1:0
 msgid "Start of period"
-msgstr ""
+msgstr "Start of period"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset_view1
 msgid "Asset View"
-msgstr ""
+msgstr "Asset View"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_account_report
 msgid "Account Common Account Report"
-msgstr ""
+msgstr "Account Common Account Report"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -5654,7 +6139,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.period,state:0
 #: selection:report.invoice.created,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Open"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
@@ -5669,12 +6154,15 @@ msgid ""
 "that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that "
 "the whole amount will be treated."
 msgstr ""
+"Select here the kind of valuation related to this payment term line. Note "
+"that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that "
+"the whole amount will be treated."
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
 #: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
 msgid "Include Initial Balances"
-msgstr ""
+msgstr "Include Initial Balances"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.tax:0
@@ -5699,7 +6187,7 @@ msgstr "Tax Code Sign"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_invoice_created
 msgid "Report of Invoices Created within Last 15 days"
-msgstr ""
+msgstr "Report of Invoices Created within Last 15 days"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0
@@ -5709,18 +6197,18 @@ msgstr "End of Year Entries Journal"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund "
-msgstr ""
+msgstr "Draft Refund "
 
 #. module: account
 #: view:cash.box.in:0
 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Fill in this form if you put money in the cash register:"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
 #: field:account.payment.term.line,value_amount:0
 msgid "Amount To Pay"
-msgstr ""
+msgstr "Amount To Pay"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0
@@ -5729,16 +6217,19 @@ msgid ""
 "something to reconcile or not. This figure already count the current partner "
 "as reconciled."
 msgstr ""
+"This is the remaining partners for who you should check if there is "
+"something to reconcile or not. This figure already count the current partner "
+"as reconciled."
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.line:0
 msgid "Subscription lines"
-msgstr ""
+msgstr "Subscription lines"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,quantity:0
 msgid "Products Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Products Quantity"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -5747,31 +6238,31 @@ msgstr ""
 #: selection:account.move,state:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unposted"
-msgstr ""
+msgstr "Unposted"
 
 #. module: account
 #: view:account.change.currency:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_change_currency
 #: model:ir.model,name:account.model_account_change_currency
 msgid "Change Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Change Currency"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_accountingentries0
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplieraccountingentries0
 msgid "Accounting entries."
-msgstr ""
+msgstr "Accounting entries."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Payment Date"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Date"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,opening_details_ids:0
 msgid "Opening Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Cashbox Lines"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -5796,7 +6287,7 @@ msgstr "Amount Currency"
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per Line"
-msgstr ""
+msgstr "Round per Line"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
@@ -5816,17 +6307,17 @@ msgstr "Quantity"
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Number (Move)"
-msgstr ""
+msgstr "Number (Move)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Normal Text"
-msgstr ""
+msgstr "Normal Text"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentreconcile0
 msgid "Payment entries are the second input of the reconciliation."
-msgstr ""
+msgstr "Payment entries are the second input of the reconciliation."
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_supplier_payment_term:0
@@ -5834,6 +6325,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for purchase "
 "orders and supplier invoices"
 msgstr ""
+"This payment term will be used instead of the default one for purchase "
+"orders and supplier invoices"
 
 #. module: account
 #: help:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -5841,12 +6334,14 @@ msgid ""
 "Number of partial amounts that can be combined to find a balance point can "
 "be chosen as the power of the automatic reconciliation"
 msgstr ""
+"Number of partial amounts that can be combined to find a balance point can "
+"be chosen as the power of the automatic reconciliation"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
 #, python-format
 msgid "You must set a period length greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "You must set a period length greater than 0."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position.template:0
@@ -5857,7 +6352,7 @@ msgstr "Fiscal Position Template"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Refund"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
@@ -5879,12 +6374,12 @@ msgstr "With Currency"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Open CashBox"
-msgstr ""
+msgstr "Open CashBox"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Automatic formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Automatic formatting"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile:0
@@ -5894,7 +6389,7 @@ msgstr "Reconcile With Write-Off"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You cannot create journal items on an account of type view."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot create journal items on an account of type view."
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
@@ -5906,7 +6401,7 @@ msgstr "Fixed Amount"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1059
 #, python-format
 msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile
diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po
index b8c3ed43698..116ede3daf1 100644
--- a/addons/account/i18n/hu.po
+++ b/addons/account/i18n/hu.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: Balint (eSolve) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "Számlatípusonkénti értékesítés"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
 msgid "15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "15 nap"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
@@ -9999,7 +9999,7 @@ msgstr "Követel"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Számlatervezet "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal
@@ -10282,7 +10282,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice,check_total:0
 msgid "Verification Total"
-msgstr ""
+msgstr "Számla végösszeg"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po
index f7964b4aa3f..f87753afdfe 100644
--- a/addons/account/i18n/mn.po
+++ b/addons/account/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:28+0000\n"
-"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 05:25+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "Загвар дансны мод"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Өөрчлөх: буцаалт үүсгэж, тулгаад шинэ ноорог нэхэмжлэлийг үүсгэх"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -1045,7 +1045,7 @@ msgstr "Нийт дүн"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Хангагдсан нийлүүлэгчийн нэхэмжлэлийн тайлбар."
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
 msgid "Invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэлийн дараалал"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
@@ -1540,6 +1540,8 @@ msgid ""
 "And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' "
 "status."
 msgstr ""
+"Шинэ хуулга үүсгэсэн бол төлөв нь \"Ноорог\" болно.\n"
+"дараа нь банк батламжлавал \"Батлагдсан \" төлөвтэй болно."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
@@ -1996,7 +1998,7 @@ msgstr "Ноорог ордер"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
 msgid "Invoice validated"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэл батлагдлаа"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
@@ -2432,7 +2434,7 @@ msgstr "Таньд энэ %sжурналийг нээх эрх байхгүй б
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total
 msgid "Check Total on supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Нийт нийлүүлэгчийн нэхэмжлэл шалгах"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -2685,7 +2687,7 @@ msgstr "Дансны шинж чанарууд"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Create a draft refund"
-msgstr ""
+msgstr "Ноорог буцаалт үүсгэх"
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -2815,7 +2817,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0
 msgid "Next supplier invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Дараачийн нийлүүлэгчийн нэхэмжлэлийн дугаар"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -2864,7 +2866,7 @@ msgstr "Аналитик данс"
 #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 #: field:account.config.settings,purchase_tax:0
 msgid "Default purchase tax"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн худалдан авалтын татвар"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2897,7 +2899,7 @@ msgstr "Тохиргооны алдаа!"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:433
 #, python-format
 msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
-msgstr ""
+msgstr "Хуулга %s батлагдлаа, журналын бичилтүүд үүслээ."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,price_average:0
@@ -2950,7 +2952,7 @@ msgstr "Дугаар"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдан авалтын Татвар"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
@@ -3047,7 +3049,7 @@ msgstr "Ажил гүйлгээ"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Account and Period must belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Данс болон мөчлөг нь нэг компанид харъяалагдах ёстой"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,discount:0
@@ -3176,7 +3178,7 @@ msgstr "8 сар"
 #. module: account
 #: field:accounting.report,debit_credit:0
 msgid "Display Debit/Credit Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Дебит/кредит багана харуулах"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -3476,7 +3478,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
 msgid "Company has a chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Компани нь дансны модтой байна"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
@@ -3705,7 +3707,7 @@ msgstr "Санхүүгийн Аппликэшний Тохиргоо"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
 msgid "Account Tax Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Дансны Татварын Тодорхойлолт"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,name:0
@@ -3794,6 +3796,10 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration/Journals/Journals."
 msgstr ""
+"Энэ компанид %s төрөлтэй санхүүгийн журнал олдсонгүй.\n"
+"\n"
+"Та цэс дээр үүсгэж болно: \n"
+"Тохиргоо/Журнал/Журнал."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
@@ -4800,7 +4806,7 @@ msgstr "Дансны мод"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference_type:0
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Төлбөрийн Сурвалж"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -5733,7 +5739,7 @@ msgstr "Суурь дүнд шингэх"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "Supplier Invoice Number"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн нэхэмжлэлийн дугаар"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -8591,7 +8597,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0
 msgid "Next invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Дараагийн нэхэмжлэлийн дугаар"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting
@@ -10123,7 +10129,7 @@ msgstr "Кредит"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Ноорог нэхэмжлэл "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal
diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po
index 6dda2e390de..882ebf9374b 100644
--- a/addons/account/i18n/sl.po
+++ b/addons/account/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 11:48+0000\n"
-"Last-Translator: Matjaz Kalic <matjaz@mentis.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "Začasna tabela, ki se uporablja za nadzorno ploščo"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4
 msgid "Supplier Refunds"
-msgstr "Vračila dobaviteljev"
+msgstr "Dobropisi dobaviteljev"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,code:0
diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po
index 660ee07eaa7..399890eadba 100644
--- a/addons/account/i18n/tr.po
+++ b/addons/account/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:15+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "Language: tr\n"
 
 #. module: account
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Sistem ödemesi"
 msgid ""
 "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
 msgstr ""
-"Bir hesabın mali durumu aynı hesap üzerinde yalnız bir kez tanımlanabilir."
+"Bir hesabın mali durumu hesap üzerinde yalnız bir kez tanımlanabilir."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,sequence:0
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po b/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po
index 56668c557b3..b1b882e25a7 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/en_GB.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
 msgid "Open Accounting Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Open Accounting Menu"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/mn.po b/addons/account_accountant/i18n/mn.po
index b9165d7ffd4..f0d1097a559 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/tr.po b/addons/account_accountant/i18n/tr.po
index 4b92e9ae1b0..b0bf8412830 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/tr.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:58+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
 msgid "Open Accounting Menu"
-msgstr "Muhasebe Menüsünü Aç"
+msgstr "Muhasebe menüsünü aç"
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
index 1509f65563a..5675df300ba 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:43+0000\n"
 "Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Үнийн нэхэмжлэл"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Үлдэгдэл"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
-msgstr "Нэхэмжилсэн дүн"
+msgstr "Нэхэмжлэлийн дүн"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts that are not assigned to an account manager."
-msgstr "Дансны менежертэй холбогдоогүй гэрээнүүд."
+msgstr ""
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
@@ -150,12 +150,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "End Date"
-msgstr "Дуусах огноо"
+msgstr "Дуусан огноо"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Account Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Дансны менежер"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Time"
-msgstr "Нэхэмжилсэн хугацаа"
+msgstr "Нэхэмжилсэн Цаг"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
index d23d7950770..986797ee2ab 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 09:19+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "Language: tr\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -444,6 +444,8 @@ msgid ""
 "Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
 "account or a contract."
 msgstr ""
+"Bir analitik hesap ya da sözleşme oluştururken şablon alanının gerekli "
+"olarak ayarlamanıza olanak sağlar"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
@@ -472,6 +474,18 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Yeni bir sözleşme oluşturmak için tıklayın.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Sözleşmeleri görevleri, zaman çizelgelerini ya da "
+"yapılan iş üzerine kesilen\n"
+"                    faturaları, harcamaları ya da satış siparişlerini takip "
+"etmek için kullanabilirsiniz.\n"
+"                    OpenERP sözleşmelerin yenilenmesi için ilgili satış "
+"temsilcisini otomatik olarak\n"
+"                    uyaracaktır.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0
@@ -522,6 +536,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Burada müşteriye faturalabilecek sözleşmelerde için yapılan\n"
+"                satınalmaları ve zaman çizelgelerini bulacaksınız. Eğer "
+"faturalanacak\n"
+"                aktiviteler girmek istiyorsanız, zaman çizelgeleri menüsünü "
+"kullanmalısınız.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
@@ -545,6 +567,9 @@ msgid ""
 "remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between "
 "'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts"
 msgstr ""
+"Bu sözleşmeden beklenen gelirin kalanı. kalan alt toplamların {(tahmin-"
+"faturalanan) ve faturalanacaklar içinden büyük olanlardan}  toplamı olarak "
+"hesaplanan"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
@@ -555,7 +580,7 @@ msgstr "Yenilenecek Sözleşmeler"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0
 msgid " Sum of everything that could be invoiced for this contract."
-msgstr ""
+msgstr " Bu sözleşme için faturalanabilecek her şeyin toplamı"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -647,7 +672,7 @@ msgstr "Toplam Süre"
 #: model:res.groups,comment:account_analytic_analysis.group_template_required
 msgid ""
 "the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
-msgstr ""
+msgstr "Analitik hesabın ve sözleşmelerin alan şablonu gerekecek."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/en_GB.po b/addons/account_analytic_default/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..583d7596f8d
--- /dev/null
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,174 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Analytic Rules"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,date_stop:0
+msgid "Default end date for this Analytic Account."
+msgstr "Default end date for this Analytic Account."
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,product_id:0
+msgid ""
+"Select a product which will use analytic account specified in analytic "
+"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
+"product, it will automatically take this as an analytic account)"
+msgstr ""
+"Select a product which will use analytic account specified in analytic "
+"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
+"product, it will automatically take this as an analytic account)"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr "Picking List"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Conditions"
+msgstr "Conditions"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr "Product"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,partner_id:0
+msgid ""
+"Select a partner which will use analytic account specified in analytic "
+"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
+"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
+msgstr ""
+"Select a partner which will use analytic account specified in analytic "
+"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
+"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "User"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
+msgid "Entries"
+msgstr "Entries"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: field:account.analytic.default,date_stop:0
+msgid "End Date"
+msgstr "End Date"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list
+msgid "Analytic Defaults"
+msgstr "Analytic Defaults"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: field:account.analytic.default,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequence"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,user_id:0
+msgid ""
+"Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
+msgstr ""
+"Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Invoice Line"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,company_id:0
+msgid ""
+"Select a company which will use analytic account specified in analytic "
+"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
+"company, it will automatically take this as an analytic account)"
+msgstr ""
+"Select a company which will use analytic account specified in analytic "
+"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
+"company, it will automatically take this as an analytic account)"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,analytic_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analytic Account"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
+msgid "Analytic Distribution"
+msgstr "Analytic Distribution"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,date_start:0
+msgid "Default start date for this Analytic Account."
+msgstr "Default start date for this Analytic Account."
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Accounts"
+msgstr "Accounts"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: field:account.analytic.default,date_start:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Start Date"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,sequence:0
+msgid ""
+"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
+msgstr ""
+"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr "Sales Order Line"
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
index b8ca2aa3b77..051e9270334 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:04+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Gruplandır..."
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,date_stop:0
 msgid "Default end date for this Analytic Account."
-msgstr ""
+msgstr "Bu analitik hesap için varsayılan bitiş tarihi"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,product_id:0
@@ -41,6 +41,9 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Analitik varsayılan da tanımlanan analitik hesabı kullanacak bir ürün seçin "
+"(ör: yeni oluşturulan bir siparişte ya da müşteri faturasında bu ürünü "
+"seçersek otomatik olarak bu hesap kullanılacak.)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
@@ -65,6 +68,9 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Analitik varsayılan da tanımlanan analitik hesabı kullanacak bir cari seçin "
+"(ör: yeni oluşturulan bir siparişte ya da müşteri faturasında bu cariyi "
+"seçersek otomatik olarak bu hesap kullanılacak.)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
@@ -105,6 +111,8 @@ msgstr "Sıra No"
 msgid ""
 "Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
 msgstr ""
+"Analitik varsayılan da tanımlanan analitik hesabı kullanacak bir kullanıcı "
+"seçin."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
@@ -118,6 +126,9 @@ msgid ""
 "default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytic account)"
 msgstr ""
+"Analitik varsayılan da tanımlanan analitik hesabı kullanacak bir şirket "
+"seçin (ör: yeni oluşturulan bir siparişte ya da müşteri faturasında bu "
+"şirketi (cari değil) seçersek otomatik olarak bu hesap kullanılacak.)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
@@ -133,7 +144,7 @@ msgstr "Analitic Dağılım"
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,date_start:0
 msgid "Default start date for this Analytic Account."
-msgstr ""
+msgstr "Bu analitik hesap için varsayılan başlangıç tarihi"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
index c2ccac68c97..a5cb85f0a95 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 04:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "Language: tr\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Boş kalemleri gösterme"
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61
 #, python-format
 msgid "There are no analytic lines related to account %s."
-msgstr ""
+msgstr "%s hesabına bağlı analitik kalem yok"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Analitik Günlük"
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38
 #, python-format
 msgid "Please put a name and a code before saving the model."
-msgstr ""
+msgstr "Modeli kaydetmeden önce lütfen bir isim ve kod verin"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/tr.po b/addons/account_asset/i18n/tr.po
index 735bee66a3a..2a5a90167ad 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 04:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "Language: tr\n"
 
 #. module: account_asset
@@ -437,6 +437,11 @@ msgid ""
 "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
 "line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
+"Yeni bir demirbaş oluşturulduğunda durumu 'Taslak' olarak ayarlanır.\n"
+"Demirbaş onaylandığında durmu 'çalışıyor' a çevrilir ve amortisman kalemleri "
+"muhasebeye işlenmeye başlar.\n"
+"Amortisman bittiğinden demirbaşı elle kapatabilirsiniz ya da son amortisman "
+"kalemi muhasebeye işlendiğinde durumu otomatik olarak kapanır."
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,state:0
@@ -650,6 +655,9 @@ msgid ""
 "  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
 msgstr ""
+"Amortisman kalemlerinin hesaplanmasında kullanılacak yöntemi seçin.\n"
+"  * Doğrusal:  Toplam Değer/amortisman sayısı formülü ile hesaplanır\n"
+"  * Azalan Oranlı: kalan değer * amortisman çarpanı formülü ile hesaplanır"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0
@@ -670,6 +678,11 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"            Bu rapordan bütün amortismanlarınızı görebilirsiniz.\n"
+"            arama aracı ile demirbaş raporunuzu kişiselleştirebilirsiniz.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,purchase_value:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po
index b512e1a8274..c034bacb7fa 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 09:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "Language: tr\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
@@ -114,6 +114,8 @@ msgid ""
 "Delete operation not allowed.             Please go to the associated bank "
 "statement in order to delete and/or modify bank statement line."
 msgstr ""
+"Silme işlemine izin verilmemiş. Banka ekstre kalemini silmek/değiştirmek "
+"için lütfen ilgili banka ekstresini açın."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/en_GB.po b/addons/account_budget/i18n/en_GB.po
index cfd1526f04a..808310444d5 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/en_GB.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 14:30+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "To Approve Budgets"
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Duration"
 
 #. module: account_budget
 #: field:account.budget.post,code:0
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Theoretical Amount"
 #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
 #: view:account.budget.report:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "or"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
@@ -368,6 +368,24 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                A budget is a forecast of your company's income and/or "
+"expenses\n"
+"                expected for a period in the future. A budget is defined on "
+"some\n"
+"                financial accounts and/or analytic accounts (that may "
+"represent\n"
+"                projects, departments, categories of products, etc.)\n"
+"              </p><p>\n"
+"                By keeping track of where your money goes, you may be less\n"
+"                likely to overspend, and more likely to meet your financial\n"
+"                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue "
+"per\n"
+"                analytic account and monitor its evolution based on the "
+"actuals\n"
+"                realised during that period.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
diff --git a/addons/account_chart/i18n/tr.po b/addons/account_chart/i18n/tr.po
index eb49721480f..76acf55ceab 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
 msgid "Remove minimal account chart"
-msgstr "Minimal hesap grafiğini kaldır"
+msgstr "Minimal hesap planını kaldır"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/tr.po b/addons/account_check_writing/i18n/tr.po
index 3f193aefb29..a1083e97364 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 09:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:10+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "Language: tr\n"
 
 #. module: account_check_writing
@@ -151,6 +151,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir çek oluşturmak için tıklayın. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Çek ödeme formu tedarikçilerinize çek ile yaptığınız "
+"ödemeleri takip\n"
+"                etmenize olanak verir. Tedarikçi , ödeme yöntemi ve tutar "
+"seçtiğinizde,\n"
+"                OpenERP ödemenizi açık tedarikçi faturaları ya da fişleri "
+"ile    \n"
+"                uzlaştırmak için öneride bulunur.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_check_writing
 #: report:account.print.check.bottom:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/mn.po b/addons/account_followup/i18n/mn.po
index 8a25b89e3db..9059d8a5f22 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 02:36+0000\n"
-"Last-Translator: erdenebold <erdenebold10@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 05:33+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: view:account_followup.stat:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Бүлэглэвэл..."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,followup_id:0
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Нийт дебит"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_next_action:0
 msgid "Next Action"
-msgstr ""
+msgstr "Дараагийн үйлдэл"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sl.po b/addons/account_followup/i18n/sl.po
index 892187c849a..3a50a6552e8 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-03 11:31+0000\n"
-"Last-Translator: Stanko Zvonar <stanko.zvonar@mentis.si>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 01:14+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Zapadli znesek"
 msgid ""
 "The maximum follow-up level without taking into account the account move "
 "lines with litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalni nivo opominjanja brez spornih postavk"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Dopis opomina od "
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "Ta"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/tr.po b/addons/account_followup/i18n/tr.po
index 1b361029133..aa627ea114e 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:52+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2
 msgid "${user.company_id.name} Payment Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "${user.company_id.name} Ödeme Hatırlatıcı"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,latest_followup_level_id:0
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #: view:account_followup.stat:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Grupla..."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,followup_id:0
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_next_action_date:0
 msgid "Next Action Date"
-msgstr ""
+msgstr "Bir sonraki İşlem Tarihi"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0
 msgid "Action To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılacak Eylem"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,company_id:0
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_body:0
 msgid "Email Body"
-msgstr ""
+msgstr "Eposta Gövdesi"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Toplam Borç"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_next_action:0
 msgid "Next Action"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki Eylem"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/tr.po b/addons/account_payment/i18n/tr.po
index c555f5443a7..af905644f07 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:01+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -29,6 +29,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Ödeme emri oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Ödeme emri şirketinizden bir tedarikçi faturası ya da bir "
+"müşteri\n"
+"                 iadesi için ödeme yapması için bir istektir.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,currency:0
@@ -49,7 +57,7 @@ msgstr "Uygulanacak Ödeme Şeklini Seç"
 #: view:payment.mode:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Grupla..."
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,line_ids:0
@@ -75,7 +83,7 @@ msgstr "Geçerli tarihte ödenecek tutar hali hazırda ödenmiş tutardan düş
 #: field:payment.mode,company_id:0
 #: field:payment.order,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr "Firma"
+msgstr "Şirket"
 
 #. module: account_payment
 #: model:res.groups,name:account_payment.group_account_payment
@@ -91,7 +99,7 @@ msgstr "Boş"
 #: view:payment.order.create:0
 #: field:payment.order.create,entries:0
 msgid "Entries"
-msgstr "Girişler"
+msgstr "Kayıtlar"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
@@ -122,13 +130,15 @@ msgid ""
 "You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment "
 "order. Remove it from the following payment order : %s."
 msgstr ""
+"Ödeme emri içine aktarılan bir faturayı iptal edemezsiniz.\r\n"
+"faturayı ödeme emrinden çıkart: %s."
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/account_invoice.py:43
 #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
@@ -139,7 +149,7 @@ msgstr "Miktar"
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 msgid "Total in Company Currency"
-msgstr "Firma Para Biriminde Toplam"
+msgstr "Şirket Para Biriminde Toplam"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.order,state:0
@@ -193,6 +203,9 @@ msgid ""
 " Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n"
 " Then the order is paid the status is 'Done'."
 msgstr ""
+"Emir girildiğinde durumu 'Taslak' olarak ayarlanır.\n"
+" Banka onayladığında durumu 'Onaylı'ya dönüştürülür.\n"
+" Emir ödendiğinde durum 'Tamamlandı' ya çevrilir."
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
@@ -218,7 +231,7 @@ msgstr "Yapılandırılmış"
 #. module: account_payment
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Import Payment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme kalemlerini içe aktar"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
@@ -260,7 +273,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_created:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,journal:0
@@ -368,7 +381,7 @@ msgstr "Hesap Ödeme Doldurma Cetveli"
 #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
 #, python-format
 msgid "There is no partner defined on the entry line."
-msgstr ""
+msgstr "Kayıt kaleminde cari tanımlanmamış"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,name:0
@@ -400,7 +413,7 @@ msgstr "Taslak"
 #: view:payment.order:0
 #: field:payment.order,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,communication2:0
@@ -448,7 +461,7 @@ msgstr "Ara"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Sorumlu"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,date:0
@@ -463,7 +476,7 @@ msgstr "Toplam:"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_done:0
 msgid "Execution Date"
-msgstr ""
+msgstr "Çalıtırılma Tarihi"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.populate.statement:0
@@ -581,7 +594,7 @@ msgstr "İletişim 2"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_scheduled:0
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr ""
+msgstr "Planlanan Tarih"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:0
@@ -676,14 +689,14 @@ msgstr "Ödeme Yap"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_prefered:0
 msgid "Preferred Date"
-msgstr ""
+msgstr "İstenen Tarih"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:0
 #: view:account.payment.populate.statement:0
 #: view:payment.order.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,bank_id:0
diff --git a/addons/account_test/i18n/mn.po b/addons/account_test/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..802d0a70526
--- /dev/null
+++ b/addons/account_test/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,241 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:04+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid ""
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
+"test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
+"succesful. Otherwise it will\n"
+"try to translate and print what is inside `result`.\n"
+"\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
+"`column_order` to choose in\n"
+"what order you want to print `result`'s content.\n"
+"\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your "
+"code:\n"
+"    * cr: cursor to the database\n"
+"    * uid: ID of the current user\n"
+"\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
+"indentation (if needed).\n"
+"\n"
+"Example: \n"
+"    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
+msgid "Test 2: Opening a fiscal year"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
+"Payable and Receivable Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
+msgid ""
+"Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,name:0
+msgid "Test Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: report:account.test.assert.print:0
+msgid "Accouting tests on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
+msgid "Test 1: General balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
+msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
+msgid ""
+"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
+"accounts, are belonging to reconciled invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Tests"
+msgstr "Тестүүд"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,desc:0
+msgid "Test Description"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Description"
+msgstr "Тайлбар"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1
+msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08
+msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
+msgid "Accounting Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
+#, python-format
+msgid "The test was passed successfully"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Идэвхитэй"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
+msgid "Test 6 : Invoices status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
+msgid "accounting.assert.test"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,code_exec:0
+msgid "Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
+msgid ""
+"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
+"statement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
+msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
+msgid "Test 3: Movement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
+msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Expression"
+msgstr "Илэрхийлэл"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04
+msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04
+msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02
+msgid ""
+"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
+"balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Python Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create Accounting Test.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
+msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
+msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1
+msgid "Test 7: « View  » account type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Code Help"
+msgstr ""
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/mn.po b/addons/account_voucher/i18n/mn.po
index 78f8b0fd93f..5e32c2c89d1 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
 msgid "Purchase Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдан авалтын талон"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,move_line_id:0
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Журналын бичилт"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:967
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа!"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,amount:0
@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "Төлбөрийн үлдэгдлийг гүйцээх"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:963
 #, python-format
 msgid "Configuration Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Тохиргооны алдаа !"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Төлөгдсөн"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
 msgid "Sales Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын талон"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_is_follower:0
@@ -860,14 +860,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt
 msgid "Customer Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалагчийн төлбөр"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all
 #: view:sale.receipt.report:0
 msgid "Sales Receipts Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын талоны шинжилгээ"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:sale.receipt.report:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..6fd691a0dc8
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:46+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "or view"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Nothing to invoice, create"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Шинжилгээний Данс"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:129
+#, python-format
+msgid "Expenses to Invoice of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:121
+#, python-format
+msgid "Expenses of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,expense_invoiced:0
+#: field:account.analytic.account,expense_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_expense:0
+msgid "unknown"
+msgstr "тодорхой бус"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,est_expenses:0
+msgid "Estimation of Expenses to Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,charge_expenses:0
+msgid "Charge Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "⇒ Invoice"
+msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po b/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
index 596692d7c34..aa6bca2cb93 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/en_GB.po
@@ -8,44 +8,44 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 14:31+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Line"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoice Price Rate per User"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Price Rate per User"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Service"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
 msgid "Price per User"
-msgstr ""
+msgstr "Price per User"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,price:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Price"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: help:analytic.user.funct.grid,price:0
 msgid "Price per hour for this user."
-msgstr ""
+msgstr "Price per hour for this user."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,account_id:0
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr "Analytic Account"
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:135
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Error!"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:analytic.user.funct.grid:0
 msgid "Invoicing Data"
-msgstr ""
+msgstr "Invoicing Data"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
@@ -79,11 +79,16 @@ msgid ""
 "                            of the default values when invoicing the "
 "customer."
 msgstr ""
+"Define a specific service (e.g. Senior Consultant)\n"
+"                            and price for some users to use these data "
+"instead\n"
+"                            of the default values when invoicing the "
+"customer."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unit of Measure"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:107
@@ -106,6 +111,11 @@ msgid ""
 "                            specific user. This allows to set invoicing\n"
 "                            conditions for a group of contracts."
 msgstr ""
+"OpenERP will recursively search on parent accounts\n"
+"                            to check if specific conditions are defined for "
+"a\n"
+"                            specific user. This allows to set invoicing\n"
+"                            conditions for a group of contracts."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,user_id:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/mn.po b/addons/audittrail/i18n/mn.po
index 603624cfbc1..dbf0e01204a 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/mn.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/en_GB.po b/addons/auth_crypt/i18n/en_GB.po
index 19ec230b8ef..f538bb75236 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/en_GB.po
@@ -1,77 +1,28 @@
 # English (United Kingdom) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-25 11:52+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 14:35+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
-#. module: base_crypt
-#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
+#. module: auth_crypt
+#: field:res.users,password_crypt:0
+msgid "Encrypted Password"
+msgstr "Encrypted Password"
+
+#. module: auth_crypt
+#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "This module replaces the cleartext password in the database with a password "
-#~ "hash,\n"
-#~ "preventing anyone from reading the original password.\n"
-#~ "For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs "
-#~ "the first time\n"
-#~ "a user logs into the database, after installing base_crypt.\n"
-#~ "After installing this module it won't be possible to recover a forgotten "
-#~ "password for your\n"
-#~ "users, the only solution is for an admin to set a new password.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: installing this module does not mean you can ignore basic security "
-#~ "measures,\n"
-#~ "as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the "
-#~ "client),\n"
-#~ "unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n"
-#~ "                    "
-#~ msgstr ""
-#~ "This module replaces the cleartext password in the database with a password "
-#~ "hash,\n"
-#~ "preventing anyone from reading the original password.\n"
-#~ "For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs "
-#~ "the first time\n"
-#~ "a user logs into the database, after installing base_crypt.\n"
-#~ "After installing this module it is impossible to recover a forgotten user\n"
-#~ "password, the only solution is for an admin to set a new password.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: installing this module does not mean you can ignore basic security "
-#~ "measures,\n"
-#~ "as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the "
-#~ "client),\n"
-#~ "unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n"
-#~ "                    "
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Error"
-
-#~ msgid "Base - Password Encryption"
-#~ msgstr "Base - Password Encryption"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Please specify the password !"
-#~ msgstr "Please specify the password !"
-
-#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-#~ msgstr "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-
-#~ msgid "res.users"
-#~ msgstr "res.users"
-
-#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
-#~ msgstr "You can not have two users with the same login !"
+msgstr "Users"
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/tr.po b/addons/auth_ldap/i18n/tr.po
index a55abb1569c..493bb5e11cd 100644
--- a/addons/auth_ldap/i18n/tr.po
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:27+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,user:0
 msgid "Template User"
-msgstr ""
+msgstr "Şablon Kullanıcı"
 
 #. module: auth_ldap
 #: help:res.company.ldap,ldap_tls:0
@@ -64,6 +64,8 @@ msgid ""
 "Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
 "LDAP"
 msgstr ""
+"LDAP ile kimliği doğrulanan yeni kullanıcılar için otomatik yerel kullanıcı "
+"hesabı aç"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,ldap_base:0
@@ -98,7 +100,7 @@ msgstr "res.firma.ldap"
 #. module: auth_ldap
 #: help:res.company.ldap,user:0
 msgid "User to copy when creating new users"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni kullanıcılar oluşturulurken kopyalanacak kullanıcı"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,ldap_tls:0
@@ -150,7 +152,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: auth_ldap
 #: field:res.company.ldap,ldap_filter:0
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/en_GB.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..be7424a72cd
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: auth_oauth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Users"
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/mn.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..b95d07b456b
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:44+0000\n"
+"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: auth_oauth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Хэрэглэгчид"
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/mn.po b/addons/auth_openid/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..540995afc62
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_openid/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,97 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:24
+#, python-format
+msgid "Username"
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:12
+#: view:res.users:0
+#, python-format
+msgid "OpenID"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:30
+#: field:res.users,openid_url:0
+#, python-format
+msgid "OpenID URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:9
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10
+#, python-format
+msgid "Google"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:11
+#, python-format
+msgid "Launchpad"
+msgstr "Launchpad"
+
+#. module: auth_openid
+#: help:res.users,openid_email:0
+msgid "Used for disambiguation in case of a shared OpenID URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:18
+#, python-format
+msgid "Google Apps Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#: field:res.users,openid_email:0
+msgid "OpenID Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#: field:res.users,openid_key:0
+msgid "OpenID Key"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:8
+#, python-format
+msgid "Password"
+msgstr "Нууц үг"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10
+#, python-format
+msgid "Google Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#: model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Хэрэглэгчид"
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po
index cf44c941b2b..18ea4652e0c 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 10:45+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Sürüyor"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_user_id:0
 msgid "Set Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Sorumlu ayarla"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,trg_date_range:0
@@ -71,17 +71,17 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule_lead_test
 msgid "base.action.rule.lead.test"
-msgstr ""
+msgstr "base.action.rule.lead.test"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Kapatıldı"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range:0
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "Koşullar"
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,filter_pre_id:0
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Günler"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Timer"
-msgstr ""
+msgstr "Zamanlayıcı"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range_type:0
@@ -226,12 +226,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "İptal edildi"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,last_run:0
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Dakikalar"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,model_id:0
 msgid "Related Document Model"
-msgstr ""
+msgstr "İlgili Döküman Modeli"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,filter_pre_id:0
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Tarih Oluştur"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,date_action_last:0
 msgid "Last Action"
-msgstr ""
+msgstr "Son Eylem"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,partner_id:0
@@ -305,9 +305,9 @@ msgstr "Tetikleme Tarihi"
 #: view:base.action.rule:0
 #: field:base.action.rule,server_action_ids:0
 msgid "Server Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Sunucu işlemleri"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule.lead.test,name:0
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Konu"
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/mn.po b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
index f844f3ed687..3bc1f591f72 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:29+0000\n"
-"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 10:29+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Оролцогчийн ирцийн төлөв"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Mail To"
-msgstr ""
+msgstr "Майл Илгээх"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,name:0
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "Сарын өдөр"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагчид"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,location:0
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Үйл явдлын мэдээлэл"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1010
 #, python-format
 msgid "Count cannot be negative or 0."
-msgstr ""
+msgstr "тооллого 0"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,create_date:0
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting
 #: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting
 msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Уулзалт"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Энэ  интервалд үйл явдлыг автоматаар да
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Хуанли"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,cn:0
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Хавсралт"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,date_closed:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Хаалттай"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/tr.po b/addons/base_calendar/i18n/tr.po
index 1fd5c7e47fe..0b2ac226470 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 13:49+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Week(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Hafta(lar)"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,we:0
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Davet türünü belirle"
 #: view:crm.meeting:0
 #: field:crm.meeting,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesajlar"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Tüm Gün"
 #: field:calendar.todo,vtimezone:0
 #: field:crm.meeting,vtimezone:0
 msgid "Timezone"
-msgstr "Saat dilimi"
+msgstr "ZamanDilimi"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,availability:0
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Serbest"
 #. module: base_calendar
 #: help:crm.meeting,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer işaretlenirse yeni mesajlar dikkatinizi gerektirecek"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,rsvp:0
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Etkinlik Ref"
 #: field:calendar.todo,tu:0
 #: field:crm.meeting,tu:0
 msgid "Tue"
-msgstr "Sa"
+msgstr "Sal"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -232,12 +232,12 @@ msgstr "Sonuncu"
 #. module: base_calendar
 #: help:crm.meeting,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve İletişim Geçmişi"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Başkan"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "My Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantılarım"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,action:0
@@ -303,22 +303,22 @@ msgstr "Katılımcının iştirak durumu"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Mail To"
-msgstr ""
+msgstr "Kime"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,name:0
 msgid "Meeting Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantı Konusu"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "End of Recurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Tekrar sonu"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Gruplan İle..."
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Görüşmenin tekrarlanacağı günü seç"
 #: view:crm.meeting:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantılar"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,recurrent_id_date:0
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Katılımcılar"
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Confirm"
-msgstr "Onayla"
+msgstr "Onaylama"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo
@@ -483,14 +483,14 @@ msgstr "Ayın günü"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,location:0
 #: field:calendar.todo,location:0
 #: field:crm.meeting,location:0
 msgid "Location"
-msgstr "Konum"
+msgstr "Lokasyon"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,role:0
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Katılım gerekli"
 #: field:calendar.todo,show_as:0
 #: field:crm.meeting,show_as:0
 msgid "Show Time as"
-msgstr "Saati şöyle göster"
+msgstr "Zamanı şöyle göster"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,action:0
@@ -530,26 +530,26 @@ msgstr "Etkinlik alarm bilgisi"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1010
 #, python-format
 msgid "Count cannot be negative or 0."
-msgstr ""
+msgstr "Sayım negatif ya da 0 olamaz."
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting
 #: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting
 msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantı"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Month(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ay"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Caldav URL si"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite
 msgid "Invite wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Davet sihirbazı"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Per"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Meeting Details"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantı Ayrıntıları"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,child_ids:0
@@ -606,21 +606,21 @@ msgstr "Şuna Yetkilendirildi"
 #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102
 #, python-format
 msgid "The following contacts have no email address :"
-msgstr ""
+msgstr "Aşağıdaki kişilerin e-posta adresini Yok :"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Year(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting.type:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type
 msgid "Meeting Types"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantı Türü"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,create_date:0
@@ -638,12 +638,12 @@ msgstr "Çalışanlara açık"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "hours"
-msgstr ""
+msgstr "saat"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr "İlgili"
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,language:0
@@ -655,12 +655,12 @@ msgstr "Dil"
 #: field:calendar.todo,end_date:0
 #: field:crm.meeting,end_date:0
 msgid "Repeat Until"
-msgstr "kadar tekrarla"
+msgstr "Kadar Tekrarla"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Şeçenekler"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Salı"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketler"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -733,12 +733,12 @@ msgstr "Belirli aralıklarla olayın otomatik olarak tekrarlamasına izin ver"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Takvim"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,cn:0
 msgid "Common name"
-msgstr "Genel ad"
+msgstr "Genel adı"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
@@ -750,6 +750,7 @@ msgstr "Reddedildi"
 #, python-format
 msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead."
 msgstr ""
+"Tarihe göre Grup desteklenmiyor, bunun yerine takvim görünümünü kullanın"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -826,7 +827,7 @@ msgstr "Ek"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,date_closed:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Kapatıldı"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -851,7 +852,7 @@ msgstr "Tekrar Sayısı"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2
 msgid "Internal Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "İç Toplantı"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -868,7 +869,7 @@ msgstr "Olaylar"
 #: field:calendar.todo,state:0
 #: field:crm.meeting,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,email:0
@@ -878,7 +879,7 @@ msgstr "Davetli Kişinin Epostası"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1
 msgid "Customer Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Toplantısı"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,dir:0
@@ -904,7 +905,7 @@ msgstr "Pazartesi"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4
 msgid "Open Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Açık Tartışmaları"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model
@@ -928,7 +929,7 @@ msgstr "Etkinlik Tarihi"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Davetler"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -939,7 +940,7 @@ msgstr "Bu"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,write_date:0
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Yazım Tarihi"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,delegated_from:0
@@ -949,7 +950,7 @@ msgstr "Temsil Edilen"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Takip ediyor"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,user_id:0
@@ -1008,7 +1009,7 @@ msgstr "Belirsiz"
 #: constraint:calendar.todo:0
 #: constraint:crm.meeting:0
 msgid "Error ! End date cannot be set before start date."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Bitiş tarihi başlangıç ​​tarihinden önce ayarlanamaz."
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0
@@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr "Ocak"
 #: field:calendar.alarm,trigger_related:0
 #: field:res.alarm,trigger_related:0
 msgid "Related to"
-msgstr "Bağlı olduğu"
+msgstr "İlişkili"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -1040,7 +1041,7 @@ msgstr "Aralık"
 #: selection:calendar.todo,week_list:0
 #: selection:crm.meeting,week_list:0
 msgid "Wednesday"
-msgstr "Çarşamba"
+msgstr "Çarşamba"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,name:0
@@ -1072,7 +1073,7 @@ msgstr "Ay içinde görüşmenin tekrarlanacağı günü seç"
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,action:0
 msgid "Action"
-msgstr "Eylem"
+msgstr "İşlem"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,duration:0
@@ -1102,14 +1103,14 @@ msgstr "Alarm tetiklendiğinde başlatılacak eylemi tanımlar"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Starting at"
-msgstr ""
+msgstr "Başlama"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
 #: selection:calendar.todo,end_type:0
 #: selection:crm.meeting,end_type:0
 msgid "End date"
-msgstr "Bitiş tarihi"
+msgstr "Tarihi'de"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1131,12 +1132,12 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.todo,end_type:0
 #: field:crm.meeting,end_type:0
 msgid "Recurrence Termination"
-msgstr ""
+msgstr "Tekrar Sonlandırma"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Until"
-msgstr ""
+msgstr "Kadar"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:res.alarm:0
@@ -1146,17 +1147,17 @@ msgstr "Anımsatma Ayrıntıları"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3
 msgid "Off-site Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Dışarı Toplantısı"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Day of Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ayın Günü"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Bitti"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,interval:0
@@ -1168,12 +1169,12 @@ msgstr "Her (Gün/Hafta/Ay/Yıl) Tekrarla"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "All Day?"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm Gün?"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+msgstr "İptal"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting
@@ -1208,7 +1209,7 @@ msgstr "Sorumlu Kullanıcı"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Select Weekdays"
-msgstr ""
+msgstr "Haftanıngünleri seçin"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1514
@@ -1245,14 +1246,14 @@ msgstr "Yineleme"
 #: selection:calendar.todo,week_list:0
 #: selection:crm.meeting,week_list:0
 msgid "Thursday"
-msgstr "Perşembe"
+msgstr "Perşembe"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,exrule:0
 #: field:calendar.todo,exrule:0
 #: field:crm.meeting,exrule:0
 msgid "Exception Rule"
-msgstr "Muafşyet Kuralı"
+msgstr "İstisna Kural"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,language:0
@@ -1289,7 +1290,7 @@ msgstr "Ay"
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Gün"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1338,7 +1339,7 @@ msgstr "ir.values"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Search Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantı Aramam"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment
@@ -1348,7 +1349,7 @@ msgstr "ir.ek"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type
 msgid "Meeting Type"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantı Türü"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
@@ -1378,7 +1379,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: selection:crm.meeting,state:0
 msgid "Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Onaysız"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,sent_by:0
@@ -1398,7 +1399,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 #: selection:crm.meeting,month_list:0
 msgid "February"
-msgstr "Şubat"
+msgstr "Şubat"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,cutype:0
@@ -1409,7 +1410,7 @@ msgstr "Kaynak"
 #: field:crm.meeting.type,name:0
 #: field:res.alarm,name:0
 msgid "Name"
-msgstr "Ad"
+msgstr "Adı"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,exdate:0
@@ -1430,7 +1431,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0
@@ -1442,7 +1443,7 @@ msgstr "Alarm"
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0
 msgid "Sent By User"
-msgstr "Şu Kullanıcı tarafından gönderildi"
+msgstr "Gönderen Kullanıcı"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -1455,7 +1456,7 @@ msgstr "Nisan"
 #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106
 #, python-format
 msgid "Email addresses not found"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta adresleri bulunamadı"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1467,13 +1468,13 @@ msgstr "Yineleme Dönemi"
 #: field:calendar.todo,week_list:0
 #: field:crm.meeting,week_list:0
 msgid "Weekday"
-msgstr "Hafta İçi"
+msgstr "HaftanınGünü"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1008
 #, python-format
 msgid "Interval cannot be negative."
-msgstr ""
+msgstr "Aralıklı negatif olamaz"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,byday:0
@@ -1486,7 +1487,7 @@ msgstr "Gündüz"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:444
 #, python-format
 msgid "First you have to specify the date of the invitation."
-msgstr ""
+msgstr "İlk davet tarihinden belirtmeniz gerekir."
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,model_id:0
@@ -1503,7 +1504,7 @@ msgstr "Ses"
 #: field:calendar.todo,id:0
 #: field:crm.meeting,id:0
 msgid "ID"
-msgstr "Kimlik"
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,role:0
@@ -1515,7 +1516,7 @@ msgstr "Bilgi Amaçlı"
 #: field:calendar.todo,select1:0
 #: field:crm.meeting,select1:0
 msgid "Option"
-msgstr "Seçenek"
+msgstr "Opsiyon"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee
@@ -1525,12 +1526,12 @@ msgstr "Katılımcı Bilgisi"
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,res_id:0
 msgid "Resource ID"
-msgstr "Kaynak Kimliği"
+msgstr "Kaynak ID"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 msgid "Needs Action"
-msgstr "Eylem Gerekir"
+msgstr "Gereki İşlemler"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,sent_by:0
@@ -1542,7 +1543,7 @@ msgstr "Gönderen"
 #: field:calendar.todo,sequence:0
 #: field:crm.meeting,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Diziliş"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,alarm_id:0
@@ -1555,7 +1556,7 @@ msgstr "Bu sefer etkinlik başlamadan önce alarm ayarla"
 #: view:calendar.event:0
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Accept"
-msgstr "Kabul et"
+msgstr "Kabulet"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
@@ -1569,7 +1570,7 @@ msgstr "Cumartesi"
 #: field:calendar.todo,interval:0
 #: field:crm.meeting,interval:0
 msgid "Repeat Every"
-msgstr ""
+msgstr "Herzaman Tekrarla"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/tr.po b/addons/base_gengo/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..3745581a492
--- /dev/null
+++ b/addons/base_gengo/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,249 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Comments for Translator"
+msgstr "Çevirmen için notlar"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,job_id:0
+msgid "Gengo Job ID"
+msgstr "Gengo İş NO"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
+msgstr "Bu dil Gengo tercüme servisi tarafından desteklenmiyor."
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_comment:0
+msgid "Comments"
+msgstr "Yorumlar"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_private_key:0
+msgid "Gengo Private Key"
+msgstr "Gengo Özel Anahtarı"
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
+msgid "base.gengo.translations"
+msgstr "base.gengo.translations"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
+msgstr "İşler Gengo tarafından otomatik olarak onaylanıyor"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,lang_id:0
+msgid "Language"
+msgstr "Dil"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_comment:0
+msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
+msgstr "Gengo'ya bağlı yorumlar ve aktiviteler"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:124
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Response)"
+msgstr "Gengo Sync Çeviri (Cevap)"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:72
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
+"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Translation By Machine"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:155
+#, python-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"\n"
+"--\n"
+" Commented on %s by %s."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Gengo Translation Service Level"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: constraint:ir.translation:0
+msgid ""
+"The Gengo translation service selected is not supported for this language."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Standard"
+msgstr "Standart"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid ""
+"You can select here the service level you want for an automatic translation "
+"using Gengo."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,restart_send_job:0
+msgid "Restart Sending Job"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "To Approve In Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Private Key"
+msgstr "Özel Anahtar"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Public Key"
+msgstr "Genel Anahtar"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_public_key:0
+msgid "Gengo Public Key"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:123
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Request)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Translations"
+msgstr "Tercümeler"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Auto Approve Translation ?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
+msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/ir_translation.py:62
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
+#, python-format
+msgid "Gengo Authentication Error"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Şirketler"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid ""
+"Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the "
+"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
+"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:82
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo connection failed with this message:\n"
+"``%s``"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Gengo Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Send"
+msgstr "Gönder"
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Ultra"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
+msgid "ir.translation"
+msgstr "ir.translation"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Gengo Translation Service"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Pro"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Gengo Request Form"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Uyarı"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_comment:0
+msgid ""
+"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent "
+"to Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "İptal Et"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "or"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_import/i18n/nl.po b/addons/base_import/i18n/nl.po
index f083105a27e..68a70961a02 100644
--- a/addons/base_import/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_import/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-25 07:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-26 05:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -254,6 +254,8 @@ msgid ""
 "What's the difference between Database ID and \n"
 "                        External ID?"
 msgstr ""
+"Wat is het verschil tussen de database ID en\n"
+"                        de externe ID?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -297,6 +299,8 @@ msgid ""
 "The following CSV file shows how to import \n"
 "                        suppliers and their respective contacts"
 msgstr ""
+"Het navolgende CSV bestand toont hoe leveranciers \n"
+"                        en de contactpersonen te importeren"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -306,6 +310,9 @@ msgid ""
 "How can I change the CSV file format options when \n"
 "                        saving in my spreadsheet application?"
 msgstr ""
+"Hoe kan ik de CSV bestandsformaat opties wijzigen \n"
+"                        bij het opslaan van het bestand in mijn spreadsheet "
+"programma?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -340,6 +347,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "                        '/tmp/person.csv' with CSV"
 msgstr ""
+"copy (select \n"
+"                        'person_'||id as \"External ID\",person_name as \n"
+"                        \"Name\",'False' as \"Is a "
+"Company\",'company_'||company_id\n"
+"                         as \"Related Company/External ID\" from persons) TO "
+"\n"
+"                        '/tmp/person.csv' with CSV"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -402,6 +416,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "                        PSQL:"
 msgstr ""
+"Om een CSV bestand van personen te  maken, welke gekoppeld\n"
+"                        zijn aan bedrijven, gebruiken we het volgende SQL "
+"commando in \n"
+"                        PSQL:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -435,6 +453,12 @@ msgid ""
 "                        later, it's thus good practice to specify it\n"
 "                        whenever possible"
 msgstr ""
+"zal ook worden gebruikt om de originele import\n"
+"                        bij te werken, indien u later gewijzigde gegevens "
+"moet \n"
+"                        her-importeren. Het is du een goede gewoonte om dit, "
+"\n"
+"                        indien mogelijk, te specificeren"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -444,6 +468,8 @@ msgid ""
 "file to import. If you need a sample importable file, you\n"
 "            can use the export tool to generate one."
 msgstr ""
+"bestand om te importeren. Indien u een testbestand nodig heeft,\n"
+"             kunt u met de exportmogelijkheden, er een aanmaken."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -499,6 +525,8 @@ msgid ""
 ". The issue is\n"
 "            usually an incorrect file encoding."
 msgstr ""
+". Het probleem is \n"
+"            vaak een niet correcte bestand codering."
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
@@ -561,7 +589,7 @@ msgstr "Het zal het volgende CSV bestand produceren"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:362
 #, python-format
 msgid "Here is the start of the file we could not import:"
-msgstr ""
+msgstr "Hier is de start van het bestand welke we niet konden improteren:"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,file_type:0
@@ -722,6 +750,8 @@ msgid ""
 "A single column was found in the file, this often means the file separator "
 "is incorrect"
 msgstr ""
+"In het bestand is een enkele kolom gevonden. Dit betekend meestal dat het "
+"scheidingsteken niet juist is."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/tr.po b/addons/base_import/i18n/tr.po
index 5beb54e2245..b12a93a9fd8 100644
--- a/addons/base_import/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_import/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 13:57+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 10:49+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -102,12 +102,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:303
 #, python-format
 msgid "company_1,Bigees,True"
-msgstr ""
+msgstr "company_1,Bigees,True"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
 msgid "base_import.tests.models.m2o"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.m2o"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:351
 #, python-format
 msgid "Don't Import"
-msgstr ""
+msgstr "Aktarma"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
 msgid "base_import.tests.models.o2m.child"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.o2m.child"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:15
 #, python-format
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Onayla"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:30
 #, python-format
 msgid "CSV File:"
-msgstr ""
+msgstr "CSV dosyası:"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
@@ -531,17 +531,17 @@ msgstr ""
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,file_type:0
 msgid "File Type"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya Tipi"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
 msgid "base_import.import"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.import"
 
 #. module: base_import
 #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
 msgid "base_import.tests.models.o2m"
-msgstr ""
+msgstr "base_import.tests.models.o2m"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:396
 #, python-format
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "İçe Aktar"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr ""
 #: field:base_import.tests.models.o2m.child,parent_id:0
 #: field:base_import.tests.models.o2m.child,value:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "bilinmeyen"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:72
 #, python-format
 msgid "Encoding:"
-msgstr ""
+msgstr "Kodlama:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "İptal"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68
 #, python-format
 msgid "Frequently Asked Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Sıkça Sorulan Sorular"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_setup/i18n/hr.po b/addons/base_setup/i18n/hr.po
index 9533e7afa44..6a66371e029 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:35+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_sale:0
 msgid "SALE"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "--db-filter=YOUR_DATABAE"
-msgstr ""
+msgstr "--db-filter=VASA_BAZA"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
 msgid "Get contacts automatically from linkedIn"
-msgstr "Automatski uitaj kontakte iz LinkedIn-a"
+msgstr ""
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_plugin_thunderbird:0
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_share:0
 msgid "Share or embbed any screen of openerp."
-msgstr ""
+msgstr "Dijeli ili uklopi bilokoji ekran openerpa"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -193,6 +193,8 @@ msgid ""
 "When you create a new contact (person or company), you will be able to load "
 "all the data from LinkedIn (photos, address, etc)."
 msgstr ""
+"Kada otvarate novi kontakt (kupac ili tvrtka), dobivate mogućnost učitavanja "
+"svih podataka o njemu sa LinkedIna (slike, adrese isl.)."
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_multi_company:0
@@ -201,6 +203,10 @@ msgid ""
 "companies.\n"
 "                This installs the module multi_company."
 msgstr ""
+"Rad u okolini sa više organzacija, pa prikladnim osiguranjem pristupa između "
+"organizacija.\n"
+"                                                             ovo instalira "
+"modul multi_company."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -209,6 +215,10 @@ msgid ""
 "You can\n"
 "                                    launch the OpenERP Server with the option"
 msgstr ""
+"Javni portal je dostupan jedino ako ste u načinu rada sa samo jednom bazom,  "
+"možete\n"
+"                                                                             "
+"   pokrenuti OpenERP sa opcijom"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -239,6 +249,15 @@ msgid ""
 "projects,\n"
 "                                    etc."
 msgstr ""
+"Kad pošaljete mailom dokument partneru\n"
+"                                                                             "
+" (ponudu, računa), vaš partner će se moći\n"
+"                                                                             "
+" prijaviti i preuzeti sve svoje dokumente,\n"
+"                                                                             "
+" pročitati novosti vaše organizacije, provjeriti svoje projekte\n"
+"                                                                             "
+" isl."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_terminology
@@ -303,7 +322,7 @@ msgstr "Opcije"
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal:0
 msgid "Activate the customer portal"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviraj portal za partnere"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -321,7 +340,7 @@ msgstr "Dozvoli dijeljenje dokumenata"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "(company news, jobs, contact form, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "(novosti organizacije, poslovi, kontakt obrasci itd.)"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
@@ -331,7 +350,7 @@ msgstr "Aktiviraj javni portal"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure outgoing email servers"
-msgstr ""
+msgstr "Podesi odlazne email servere"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -341,7 +360,7 @@ msgstr "Integracija društvenih mreža"
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_portal:0
 msgid "Give your customers access to their documents."
-msgstr ""
+msgstr "Dozvolite svojim partnerima pristup njihovim dokumentima."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/tr.po b/addons/base_setup/i18n/tr.po
index c4a476db0b5..92e95f5fb5d 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Emails Integration"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta entegrasyonu"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Misafir"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kişiler"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_sale:0
 msgid "SALE"
-msgstr ""
+msgstr "SATIŞ"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Kimlik doğrulaması"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_general_configuration
 #: model:ir.ui.menu,name:base_setup.menu_general_configuration
 msgid "General Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Genel Ayarlar"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr "Verici"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_crm:0
 msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Import / Export"
-msgstr ""
+msgstr "İçe aktarım / Dışa aktarım"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.terminology,partner:0
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Şeçenekler"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal:0
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "İptal"
 #: view:base.config.settings:0
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Uygula"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Terminolojinizi Belirleyin"
 #: view:base.config.settings:0
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
diff --git a/addons/base_status/i18n/en_GB.po b/addons/base_status/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..a4bd0b12960
--- /dev/null
+++ b/addons/base_status/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,80 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 15:07+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Error !"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:166
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>opened</b>."
+msgstr "%s has been <b>opened</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:199
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>renewed</b>."
+msgstr "%s has been <b>renewed</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Error!"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
+"team category."
+msgstr ""
+"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
+"team category."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:193
+#, python-format
+msgid "%s is now <b>pending</b>."
+msgstr "%s is now <b>pending</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:187
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>canceled</b>."
+msgstr "%s has been <b>canceled</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid ""
+"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
+"Therefore you cannot escalate furthermore."
+msgstr ""
+"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
+"Therefore you cannot escalate furthermore."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:181
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>closed</b>."
+msgstr "%s has been <b>closed</b>."
diff --git a/addons/base_vat/i18n/en_GB.po b/addons/base_vat/i18n/en_GB.po
index 18e25e2b69a..40281a182e8 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/en_GB.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 14:32+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
 msgid "Check Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Check Validity"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:147
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Companies"
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:111
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Error!"
 
 #. module: base_vat
 #: help:res.partner,vat_subjected:0
diff --git a/addons/board/i18n/hr.po b/addons/board/i18n/hr.po
index 4f1f968b01e..474d0b0773b 100644
--- a/addons/board/i18n/hr.po
+++ b/addons/board/i18n/hr.po
@@ -8,94 +8,94 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:41+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create
 msgid "Create Board"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi ploču"
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4
 #, python-format
 msgid "Reset Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "poništi raspored..."
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "Create New Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi novi raspored"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40
 #, python-format
 msgid "Choose dashboard layout"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi raspored"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
-msgstr ""
+msgstr "Želite li doista ukloniti ovu stavku ?"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board
 msgid "Board"
-msgstr "Board"
+msgstr "Ploča"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
 msgid "My Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Moja radna ploča"
 
 #. module: board
 #: field:board.create,name:0
 msgid "Board Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv ploče"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_create
 msgid "Board Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Izrada ploče"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:67
 #, python-format
 msgid "Add to Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj na nadzornu ploču"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:28
 #, python-format
 msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&nbsp;"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6
 #, python-format
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Poništi"
 
 #. module: board
 #: field:board.create,menu_parent_id:0
@@ -133,21 +133,21 @@ msgstr "Nadređeni izbornik"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:8
 #, python-format
 msgid "Change Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "Promjeni raspored..."
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:93
 #, python-format
 msgid "Edit Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi raspored"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:10
 #, python-format
 msgid "Change Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Promjeni raspored"
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
@@ -164,4 +164,4 @@ msgstr ""
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69
 #, python-format
 msgid "Title of new dashboard item"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov nove stavke ploče"
diff --git a/addons/board/i18n/mn.po b/addons/board/i18n/mn.po
index 1baad232a4e..172a768c756 100644
--- a/addons/board/i18n/mn.po
+++ b/addons/board/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 05:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Үүсгэх"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4
 #, python-format
 msgid "Reset Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "Зохиомжийг Сэргээх.."
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
@@ -52,14 +52,14 @@ msgstr "Хянах самбарын зохиомжийг сонгох"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Нэмэх"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ зүйлийг хасахдаа итгэлтэй байна уу?"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board
@@ -133,21 +133,21 @@ msgstr "Эцэг цэс"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:8
 #, python-format
 msgid "Change Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "Зохиомжийг Солих.."
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:93
 #, python-format
 msgid "Edit Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Зохиомжийг Засварлах"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:10
 #, python-format
 msgid "Change Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Зохиомжийг Солих"
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Цуцлах"
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
diff --git a/addons/board/i18n/tr.po b/addons/board/i18n/tr.po
index 770e97e9e92..dad56f30763 100644
--- a/addons/board/i18n/tr.po
+++ b/addons/board/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:39+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
@@ -26,14 +26,14 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Oluştur"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4
 #, python-format
 msgid "Reset Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "Düzeni Sıfırla..."
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
@@ -45,14 +45,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40
 #, python-format
 msgid "Choose dashboard layout"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetim Paneli Yerleşmini Seç"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Ekle"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6
 #, python-format
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Sıfırla"
 
 #. module: board
 #: field:board.create,menu_parent_id:0
@@ -133,21 +133,21 @@ msgstr "Ana Menü"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:8
 #, python-format
 msgid "Change Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "Düzeni Değiştir..."
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:93
 #, python-format
 msgid "Edit Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Düzeni Sıfırla"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:10
 #, python-format
 msgid "Change Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Düzeni Değiştir"
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Vazgeç"
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po
index 0b2ba1eff3c..87a3cda96de 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/mn.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэл"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: model:res.request.link,name:claim_from_delivery.request_link_claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po
index 903bb7197b2..9d3b7af1356 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po
@@ -8,26 +8,26 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:28+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Şikayetler"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: model:res.request.link,name:claim_from_delivery.request_link_claim_from_delivery
 msgid "Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Emri"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
 msgid "Claim From Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimattan Şikayet"
diff --git a/addons/contacts/i18n/mn.po b/addons/contacts/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..1eafc898cd9
--- /dev/null
+++ b/addons/contacts/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:24+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: contacts
+#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a contact in your address book.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+"            a customer; discussions, history of business opportunities,\n"
+"            documents, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contacts
+#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
+#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
diff --git a/addons/contacts/i18n/tr.po b/addons/contacts/i18n/tr.po
index db8ee9676aa..a0f627b292b 100644
--- a/addons/contacts/i18n/tr.po
+++ b/addons/contacts/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:16+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
@@ -30,10 +30,10 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"            Adres defterinizden bir carinin  üzerine tıklayın.\n"
+"            Adres defterinizden bir kontak  üzerine tıklayın.\n"
 "          </p><p>\n"
 "            OpenERP bir müşteriye ait bütün aktiviteleri takip etmenize\n"
-"            yardım eder; mesela iş fırsatlarını, dökümanları, vs.\n"
+"            yardım eder; mesela fırsatları, dökümanları, vs.\n"
 "          </p>\n"
 "        "
 
@@ -41,4 +41,4 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
 msgid "Contacts"
-msgstr "Cariler"
+msgstr "Kontaklar"
diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po
index ecc331ad3c3..8acf9416122 100644
--- a/addons/crm/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po
index bc92a7816f6..a9f09cb7422 100644
--- a/addons/crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:14+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
 msgid "# Leads"
-msgstr "Aday #"
+msgstr "# Adaylar"
 
 #. module: crm
 #: help:sale.config.settings,fetchmail_lead:0
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
 "Allows you to configure your incoming mail server, and create leads from "
 "incoming emails."
 msgstr ""
+"Gelen posta sunucusu yapılandırmak ve gelen potansiyel oluşturmanızı "
+"sağlargelen e-mailler"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:880
@@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "Aşama Adı"
 #: view:crm.lead.report:0
 #: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "SatışElemanı"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_report
@@ -112,18 +114,18 @@ msgstr "Gün"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Company Name"
-msgstr ""
+msgstr "Firma Adı"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor6
 msgid "Training"
-msgstr ""
+msgstr "Egzersiz"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_categ_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ
 msgid "Sales Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Etiketleri"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -135,12 +137,12 @@ msgstr "Bekl. Kapanış"
 #: help:crm.lead,message_unread:0
 #: help:crm.phonecall,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer yeni mesajlar seçilirse dikkat gerektirir."
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,creation_day:0
 msgid "Creation day"
-msgstr "Oluşturulma Tarihi"
+msgstr "Oluşturma gün"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation.line,name:0
@@ -166,7 +168,7 @@ msgstr "Kampanya"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Search Opportunities"
-msgstr "Fırsatları Ara"
+msgstr "Fırsatları Arama"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,deadline_month:0
@@ -202,7 +204,7 @@ msgstr "Uyarı!"
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 #: model:process.node,name:crm.process_node_partner0
 msgid "Partner"
-msgstr "Paydaş"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
@@ -230,17 +232,17 @@ msgstr "Durum"
 #. module: crm
 #: field:res.partner,meeting_count:0
 msgid "# Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "# Toplantılar"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead
 msgid "Reminder to User"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcıya Hatırlat"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,segmentation_line:0
 msgid "Criteria"
-msgstr "Ölçütler"
+msgstr "Kriter"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -250,7 +252,7 @@ msgstr "Hariç Tutulan Yanıtlar:"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
 msgid "Merge opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Fırsatları Birleştirme"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -263,7 +265,7 @@ msgstr "Adayların Analizi"
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:1010
 #, python-format
 msgid "<b>%s a call</b> for the <em>%s</em>."
-msgstr ""
+msgstr "<b>%s bir arama</b> için <em>%s</em>."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_resource_type_act
@@ -276,7 +278,7 @@ msgstr "Kampanyalar"
 #: field:crm.lead,categ_ids:0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phonecall-act
 msgid "Categories"
-msgstr "Sınıflar"
+msgstr "Kategoriler"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,opt_out:0
@@ -290,7 +292,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadpartner0
 msgid "Prospect Partner"
-msgstr "Olası Paydaş"
+msgstr "Olası Partner"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:967
@@ -301,7 +303,7 @@ msgstr "Konu Yok"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,contact_name:0
 msgid "Contact Name"
-msgstr "İlgili Adı"
+msgstr "Kontak Adı"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,categ_id:0
@@ -331,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.phonecall,partner_id:0
 #: field:crm.phonecall2phonecall,contact_name:0
 msgid "Contact"
-msgstr "İlgili"
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.section,change_responsible:0
@@ -342,7 +344,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_opportunitymeeting0
 msgid "Opportunity Meeting"
-msgstr "Fırsat toplantısı"
+msgstr "Fırsat Toplantısı"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,delay_close:0
@@ -381,7 +383,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead7
 msgid "Dead"
-msgstr ""
+msgstr "Sonlanan"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,message_unread:0
@@ -389,7 +391,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.lead,message_unread:0
 #: field:crm.phonecall,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesajlar"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -403,7 +405,7 @@ msgstr "Bölümleme"
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Link to an existing customer"
-msgstr ""
+msgstr "Varolan bir müşteriye Linkle"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,write_date:0
@@ -454,7 +456,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,partner_address_email:0
 msgid "Partner Contact Email"
-msgstr "Paydaş İlgilisi Epostası"
+msgstr "Partner Kontak Epostası"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_section_act
@@ -481,7 +483,7 @@ msgstr "Fırsat için normal ya da telefonla toplantı"
 #: view:crm.phonecall.report:0
 #: field:crm.phonecall.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner:0
@@ -491,7 +493,7 @@ msgstr "Fırsat oluştur"
 #. module: crm
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Configure"
-msgstr "Yapılandır"
+msgstr "Yapılandırma"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -506,7 +508,7 @@ msgstr "Postalama"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama değişti"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,creation_month:0
@@ -518,7 +520,7 @@ msgstr "Haziran"
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation,state:0
 msgid "Not Running"
-msgstr "Çalışmıyor"
+msgstr "Çalışmıyan"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,planned_revenue:0
@@ -562,22 +564,22 @@ msgstr "Özet"
 #. module: crm
 #: view:crm.merge.opportunity:0
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Birleştir"
 
 #. module: crm
 #: model:email.template,subject:crm.email_template_opportunity_mail
 msgid "Opportunity ${object.name | h})"
-msgstr ""
+msgstr "Fırsat ${object.name | h})"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.categ:0
 msgid "Case Category"
-msgstr "Durum Kategorisi"
+msgstr "Vaka Kategorisi"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,partner_address_name:0
 msgid "Partner Contact Name"
-msgstr "Paydaş İlgilisi Adı"
+msgstr "Partner Kontak Adı"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,subject:crm.action_email_reminder_lead
@@ -589,7 +591,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Profiling Options"
-msgstr "Profil Seçenekleri"
+msgstr "Profil Opsiyonları"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:0
@@ -604,7 +606,7 @@ msgstr "Satış temsilcisinin kodu tek olmalı !"
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,email_from:0
 msgid "Email address of the contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak e-posta adresi"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.case.stage,state:0
@@ -644,12 +646,12 @@ msgstr "Oluşturma Ayı"
 #: field:crm.case.section,resource_calendar_id:0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_action_resource_calendar_form
 msgid "Working Time"
-msgstr "Çalışma Süresi"
+msgstr "Çalışma Zamanı"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation.line:0
 msgid "Partner Segmentation Lines"
-msgstr "Paydaş Bölümleme Öğeleri"
+msgstr "Partner Bölümleme Satırları"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_phonecall
@@ -660,18 +662,18 @@ msgstr "Telefon Görüşmeleri Analizi"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Leads Form"
-msgstr "Potansiyeller Formu"
+msgstr "Aday Formu"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_segmentation
 msgid "Partner Segmentation"
-msgstr "Paydaş Bölümlendirmesi"
+msgstr "Partner Bölümlendirme"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,company_currency:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,probable_revenue:0
@@ -681,7 +683,7 @@ msgstr "Olası Gelir"
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,creation_month:0
 msgid "Creation month"
-msgstr "Oluşturma Ayı"
+msgstr "Oluşturma ayı"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,name:0
@@ -730,7 +732,7 @@ msgstr "Televizyon"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_send_mass_convert
 msgid "Convert to opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Fırsata dönüştür"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings
@@ -740,17 +742,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Stop Process"
-msgstr "Süreci durdur"
+msgstr "Süreci Durdur"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "TakmaAd"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
 msgid "Search Phonecalls"
-msgstr "Telefon görüşmelerine ara"
+msgstr "TelefonGörüşmeleri Arama"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -761,7 +763,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:calendar.attendee,categ_id:0
 msgid "Event Type"
-msgstr "Olay Tipi"
+msgstr "Olay Türü"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,exclusif:0
@@ -777,7 +779,7 @@ msgstr "%s den: %s"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
 msgid "Convert to Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Fırsata Dönüştür"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner:0
@@ -786,7 +788,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.opportunity2phonecall:0
 #: view:crm.phonecall2phonecall:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,create_date:0
@@ -820,7 +822,7 @@ msgstr "PKod"
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
 msgid "Unassigned Phonecalls"
-msgstr "Atanmamış Telefon Görüşmeleri"
+msgstr "Atanmamış TelefonGörüşmeleri"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -837,7 +839,7 @@ msgstr "Fırsatlar"
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,categ_id:0
 msgid "Partner Category"
-msgstr "Ortak Kategorisi"
+msgstr "Partner Kategori"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,probability:0
@@ -862,7 +864,7 @@ msgstr "Kazanıldı İşaretle"
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_usa_lead
 msgid "Leads from USA"
-msgstr ""
+msgstr "Adaylar Amerika'dan"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -872,7 +874,7 @@ msgstr "Kaybedildi İşaretle"
 #. module: crm
 #: model:ir.filters,name:crm.filter_draft_lead
 msgid "Draft Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak Adaylar"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,creation_month:0
@@ -884,7 +886,7 @@ msgstr "Mart"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email Gönder"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:97
@@ -895,13 +897,13 @@ msgstr "Uyarı !"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,day_open:0
 msgid "Days to Open"
-msgstr "Açılışa kadar Gün Sayısı"
+msgstr "Açılış Günleri"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,mobile:0
 #: field:crm.phonecall,partner_mobile:0
 msgid "Mobile"
-msgstr "Cep"
+msgstr "Mobil"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,ref:0
@@ -933,7 +935,7 @@ msgstr "Toplantılar"
 #: field:crm.lead,title_action:0
 #: field:crm.phonecall,date_action_next:0
 msgid "Next Action"
-msgstr "Sonraki Eylem"
+msgstr "Sonraki İşlem"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:762
@@ -951,7 +953,7 @@ msgstr "Taslak"
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Partner Segmentations"
-msgstr "Paydaş Bölümlendirmeleri"
+msgstr "Partner Bölümlendirmeleri"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -988,7 +990,7 @@ msgstr "Kazanıldı"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,delay_expected:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr "Teslim Tarihi Geçen"
+msgstr "ZamanSınırı Geçen"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.section,name:crm.section_sales_department
@@ -1001,12 +1003,12 @@ msgstr "Satış Departmanı"
 #: field:crm.lead.report,type:0
 #: view:crm.opportunity2phonecall:0
 msgid "Type"
-msgstr "Tür"
+msgstr "Türü"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Compute Segmentation"
-msgstr "Bölimleme Hesabı"
+msgstr "Bölümleme Hesapla"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0
@@ -1028,7 +1030,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi"
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:703
 #, python-format
 msgid "Lead <b>converted into an Opportunity</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Aday <b>Fırsata Dönüştü</b>"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
@@ -1084,12 +1086,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_create
 msgid "Opportunity created"
-msgstr ""
+msgstr "Fırsat oluşturuldu"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -1122,7 +1124,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,partner_id:0
 msgid "Max Partner ID processed"
-msgstr "İşlem gören Enfazla Paydaş No"
+msgstr "İşlem gören Enfazla Partner No"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.stage,on_change:0
@@ -1140,7 +1142,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_payment_mode_act
 msgid "Payment Modes"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Şekli"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,opening_date:0
@@ -1221,14 +1223,14 @@ msgstr "Kapanışa kadar Gün Sayısı"
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,complete_name:0
 msgid "unknown"
-msgstr "Bilinmiyor"
+msgstr "bilinmeyen"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,message_is_follower:0
 #: field:crm.lead,message_is_follower:0
 #: field:crm.phonecall,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.opportunity2phonecall,date:0
@@ -1241,7 +1243,7 @@ msgstr "Tarih"
 #. module: crm
 #: model:crm.case.section,name:crm.crm_case_section_4
 msgid "Online Support"
-msgstr ""
+msgstr "Online Destek"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -1257,7 +1259,7 @@ msgstr "Kapalı durumdaki Telefon Görüşmeleri"
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Search"
-msgstr "Ara"
+msgstr "Arama"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,state:0
@@ -1271,12 +1273,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.section,name:crm.crm_case_section_1
 msgid "Sales Marketing Department"
-msgstr "Satış Pazarlama Bölümü"
+msgstr "Satış Pazarlama Deparmeni"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Date of call"
-msgstr "Arama Tarihi"
+msgstr "Arama tarihi"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,section_id:0
@@ -1295,12 +1297,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Segmentation Description"
-msgstr "Segmentation Açıklaması"
+msgstr "Bölünme Açıklaması"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Lead Description"
-msgstr ""
+msgstr "Aday Açıklaması"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:573
@@ -1311,7 +1313,7 @@ msgstr "Birleştirilmiş Fırsatlar"
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor7
 msgid "Consulting"
-msgstr ""
+msgstr "Danışma"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,code:0
@@ -1321,12 +1323,12 @@ msgstr "Kod"
 #. module: crm
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Özellikler"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,child_ids:0
 msgid "Child Teams"
-msgstr "Çocuk Takımları"
+msgstr "Alt Takımlar"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:0
@@ -1336,7 +1338,7 @@ msgstr "Taslak veya açık durumdaki telefon görüşmeleri"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,user_ids:0
 msgid "Salesmen"
-msgstr ""
+msgstr "Satıcılar"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -1362,12 +1364,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor4
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Bilgisi"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
 msgid "Leads/Opportunities which are in pending state"
-msgstr "Bekleyen durumundaki Adaylar/Fırsatlar"
+msgstr "Adaylar/Fırsatlar bekleme durumunda olanlar"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
@@ -1377,14 +1379,14 @@ msgstr "Yapılacaklar"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost
 msgid "Opportunity lost"
-msgstr ""
+msgstr "Fırsat kayıbEdildi"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead2opportunity.partner,action:0
 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
 #: field:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Related Customer"
-msgstr ""
+msgstr "İlgili Müşteri"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor8
@@ -1401,7 +1403,7 @@ msgstr "Aday/Fırsat"
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_merge_opportunities
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.merge_opportunity_act
 msgid "Merge leads/opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Birleştir adaylar/fırsatlar"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.stage,sequence:0
@@ -1421,12 +1423,12 @@ msgstr "Açık durumundaki Adaylar/Fırsatlar"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Durmu Değişti"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,section_ids:0
@@ -1447,7 +1449,7 @@ msgstr "Görüşme kaydet"
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
 msgid "Sale Amount"
-msgstr "Satış Miktarı"
+msgstr "Satış Tutarı"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:0
@@ -1490,19 +1492,19 @@ msgstr "Kapanış Tarihi"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
 msgid "My Case(s)"
-msgstr "Benim takip ettiğim vaka(lar)"
+msgstr "Vaka(lar)ım"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.section,message_ids:0
 #: help:crm.lead,message_ids:0
 #: help:crm.phonecall,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Show Countries"
-msgstr ""
+msgstr "Ülkeleri Göster"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -1521,12 +1523,12 @@ msgstr "Yüksek"
 #. module: crm
 #: model:process.node,note:crm.process_node_partner0
 msgid "Convert to prospect to business partner"
-msgstr "Olasıyı iş ortağına dönüştür"
+msgstr "Olasıyı partnere dönüştür"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_payment_mode
 msgid "CRM Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "CRM Ödeme Şekli"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -1544,29 +1546,29 @@ msgstr "Kapanış Gecikmesi"
 #: view:crm.phonecall:0
 #: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.merge.opportunity:0
 msgid "Merge Leads/Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Birleştir Adaylar/Fırsatları"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,parent_id:0
 msgid "Parent Team"
-msgstr "Ana Takım"
+msgstr "Üst Takım"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,action:0
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Do not link to a customer"
-msgstr ""
+msgstr "Bir müşteriye bağlantı vermeyin"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,date_action:0
 msgid "Next Action Date"
-msgstr "Bir sonraki İşlem Tarihi"
+msgstr "Sonraki İşlem Tarihi"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.stage,state:0
@@ -1579,7 +1581,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
 msgid "Assign opportunities to"
-msgstr ""
+msgstr "İçin fırsatlar atama"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_phone1
@@ -1589,18 +1591,18 @@ msgstr "Gelen"
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Month of call"
-msgstr "Arama Ayı"
+msgstr "Ayılık tel. arma"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:290
 #, python-format
 msgid "Partner has been <b>created</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Partner  <b>oluşturuldu</b>."
 
 #. module: crm
 #: field:sale.config.settings,module_crm_claim:0
 msgid "Manage Customer Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Şikayerleri Yönet"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead
@@ -1613,7 +1615,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor3
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Hizmetler"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0
@@ -1648,17 +1650,17 @@ msgstr "Müşteri Adı"
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,reply_to:0
 msgid "Reply-To"
-msgstr "Yanıtla"
+msgstr "Yanıtla-Ye"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Ekran"
 
 #. module: crm
 #: view:board.board:0
 msgid "Opportunities by Stage"
-msgstr "Aşamalara göre fırsatlar"
+msgstr "Aşamalara göre Fırsatlar"
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadpartner0
@@ -1684,17 +1686,17 @@ msgstr "Elde"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr "Extra Bilgi"
+msgstr "Ekstra Bilgisi"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Fund Raising"
-msgstr ""
+msgstr "Bağış Toplama"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Düzenle"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead5
@@ -1704,7 +1706,7 @@ msgstr "Google Adwords"
 #. module: crm
 #: view:crm.case.section:0
 msgid "Select Stages for this Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Bu Satış Ekibi için Aşamaları seçin"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -1720,41 +1722,42 @@ msgstr "Öncelik"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Lead To Opportunity Partner"
-msgstr "Adayda Fırsat Ortağına"
+msgstr "Adaydan Fırsat Partneri"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,partner_id:0
 msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead."
 msgstr ""
+"Bağlantılı partneri (isteğe bağlı).Aday dönüştürme Genellikle Oluşturma."
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,payment_mode:0
 #: view:crm.payment.mode:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_payment_mode
 msgid "Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Şekli"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner_mass
 msgid "Mass Lead To Opportunity Partner"
-msgstr "Adaydan Fırsat Paydaşına toplu dönüştür"
+msgstr "Adaydan Fırsat Partneri toplu dönüştür"
 
 #. module: crm
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "On Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Server de"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.open_board_statistical_dash
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_board_statistics_dash
 msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_segmentation_tree-act
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_segmentation-act
 msgid "Contacts Segmentation"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak Bölünme"
 
 #. module: crm
 #: model:process.node,note:crm.process_node_meeting0
@@ -1790,7 +1793,7 @@ msgstr "Beklenen Gelir"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Referrer"
-msgstr "Oneren"
+msgstr "Öneren"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,type:0
@@ -1808,12 +1811,12 @@ msgstr "Temmuz"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Lead / Customer"
-msgstr "Aday/ Mğşteri"
+msgstr "Aday / Müşteri"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.section,name:crm.crm_case_section_2
 msgid "Support Department"
-msgstr ""
+msgstr "Destek Departman"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -1866,18 +1869,18 @@ msgstr "Ay"
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_leads
 #: model:process.node,name:crm.process_node_leads0
 msgid "Leads"
-msgstr "Potansiyeller"
+msgstr "Adaylar"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:571
 #, python-format
 msgid "Merged leads"
-msgstr ""
+msgstr "Adaylar birleştirildi"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5
 msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "Tasarım"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
@@ -1895,7 +1898,7 @@ msgstr "Yapılacaklar"
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_convert_to_opportunity
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_opportunity
 msgid "Lead to Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Adayı Fırsata Dönüştür"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,user_email:0
@@ -1931,7 +1934,7 @@ msgstr "Düşük"
 #: selection:crm.lead.report,state:0
 #: field:crm.phonecall,date_closed:0
 msgid "Closed"
-msgstr "Kapalı"
+msgstr "Kapandı"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -1950,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead.report,state:0
 #: selection:crm.phonecall.report,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr "Beklemede"
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadopportunity0
@@ -1974,7 +1977,7 @@ msgstr "Telefon Görüşmeleri"
 #. module: crm
 #: view:crm.case.stage:0
 msgid "Stage Search"
-msgstr "Sahne Arama"
+msgstr "Aşama Arama"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,delay_open:0
@@ -1997,7 +2000,7 @@ msgstr "Telefon"
 #: field:crm.lead,active:0
 #: field:crm.phonecall,active:0
 msgid "Active"
-msgstr "Aktif"
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,operator:0
@@ -2014,7 +2017,7 @@ msgstr "İletiyi Gönder"
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Create a new customer"
-msgstr ""
+msgstr "Oluştur yeni müşteri"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,deadline_day:0
@@ -2024,7 +2027,7 @@ msgstr "Bekl. Kapanış Günü"
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor2
 msgid "Software"
-msgstr ""
+msgstr "Yazılım"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,change_responsible:0
@@ -2052,7 +2055,7 @@ msgstr "Açık"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,city:0
 msgid "City"
-msgstr "İlçe"
+msgstr "İl"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.case.stage,type:0
@@ -2073,12 +2076,12 @@ msgstr "Sorumlu"
 #. module: crm
 #: model:crm.case.section,name:crm.crm_case_section_3
 msgid "Direct Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Doğrudan Pazarlama"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor1
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,creation_year:0
@@ -2088,7 +2091,7 @@ msgstr "Oluşturulma Yılı"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
 msgid "Conversion Options"
-msgstr ""
+msgstr "Dönüştürme Opsiyonu"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.section:0
@@ -2100,7 +2103,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adres"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.section,alias_id:0
@@ -2117,7 +2120,7 @@ msgstr "Atanmamış Fırsatlar"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Search Leads"
-msgstr "Aday Ara"
+msgstr "Aday Arama"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -2135,7 +2138,7 @@ msgstr "Planlanmış Görüşmeler"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,id:0
 msgid "ID"
-msgstr "No"
+msgstr "ID"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,type_id:0
@@ -2159,20 +2162,20 @@ msgstr "Bölümleme Testi"
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Continue Process"
-msgstr "Devam Prosesi"
+msgstr "Süreçe Devam"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Convert to opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Fırsatı Dönüştür"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.opportunity2phonecall,user_id:0
 #: field:crm.phonecall2phonecall,user_id:0
 msgid "Assign To"
-msgstr "Şuna Ata"
+msgstr "Atanan"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,date_action_last:0
@@ -2213,7 +2216,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.lead.report,nbr:0
 #: field:crm.phonecall.report,nbr:0
 msgid "# of Cases"
-msgstr "Durum #"
+msgstr "# nın Vakaları"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.phonecall,section_id:0
@@ -2228,7 +2231,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.merge.opportunity,opportunity_ids:0
 msgid "Leads/Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Adaylar/Fırsatlar"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,fax:0
@@ -2278,7 +2281,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Sıfırla"
 
 #. module: crm
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -2338,7 +2341,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,state:0
 msgid "Related Status"
-msgstr ""
+msgstr "İlişki Durumu"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.phonecall,name:0
@@ -2348,7 +2351,7 @@ msgstr "Çağrı Özeti"
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation.line,expr_operator:0
 msgid "Operator"
-msgstr "İşleç"
+msgstr "Operatör"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2359,7 +2362,7 @@ msgstr "Planlama/Çağrı Kütüğü"
 #. module: crm
 #: view:crm.merge.opportunity:0
 msgid "Select Leads/Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Seç Aday/Fırsat"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.phonecall,state:0
@@ -2379,12 +2382,12 @@ msgstr "Kullanıcı ve Aşamaya göre Planlanan Gelir"
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
 msgid "Confirm"
-msgstr "Onayla"
+msgstr "Onaylama"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Unread messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.phonecall.report,section_id:0
@@ -2401,7 +2404,7 @@ msgstr "Zorunlu Olmayan İfade"
 #: field:crm.lead,message_follower_ids:0
 #: field:crm.phonecall,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_category_act_leads_all
@@ -2424,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:sale.config.settings,fetchmail_lead:0
 msgid "Create leads from incoming mails"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen postalardan aday oluşturma"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2475,7 +2478,7 @@ msgstr "Adaylardan iş fırsatları oluşturma"
 #. module: crm
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead3
 msgid "Email Campaign - Products"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta Kampanyası - Ürünler"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_categ_phone_incoming0
@@ -2503,7 +2506,7 @@ msgstr "Yeni olası adayla ilk iletişim"
 #. module: crm
 #: view:res.partner:0
 msgid "Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Tel Aramaları"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,on_change:0
@@ -2513,18 +2516,18 @@ msgstr "Olasılığı otomatik olarak değiştir"
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "My Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Tel. Aramalarım"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead3
 msgid "Qualification"
-msgstr "Uygun"
+msgstr "Yeterlilik"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead2opportunity.partner,name:0
 #: field:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
 msgid "Conversion Action"
-msgstr ""
+msgstr "Dönüştürme İşlemi"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_categ_action
@@ -2564,7 +2567,7 @@ msgstr "Bekl. Kapanış Ayı"
 #: selection:crm.lead.report,deadline_month:0
 #: selection:crm.phonecall.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr "Aralik"
+msgstr "Aralık"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
@@ -2600,7 +2603,7 @@ msgstr "Belk. Kapanış Yılı"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.client,name:crm.action_client_crm_menu
 msgid "Open Sale Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Menü Aç"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,date_open:0
@@ -2628,7 +2631,7 @@ msgstr "Planlanan Giderler"
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,date_deadline:0
 msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
-msgstr ""
+msgstr "Fırsatı kazanılacağı tahmini tarih."
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,email_cc:0
@@ -2655,7 +2658,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act_tree
 msgid "Cases by Sales Team"
-msgstr "Satış Takımına göre Durumlar"
+msgstr "Satış Takımına göre Vakkalar"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2668,7 +2671,7 @@ msgstr "Toplantı"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_categ
 msgid "Category of Case"
-msgstr "Durum Kategorisi"
+msgstr "Vaka Kategorisi"
 
 #. module: crm
 #: view:board.board:0
@@ -2691,7 +2694,7 @@ msgstr "Cadde 2"
 #. module: crm
 #: field:sale.config.settings,module_crm_helpdesk:0
 msgid "Manage Helpdesk and Support"
-msgstr ""
+msgstr "Danışma ve Destek Yönet"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,delay_open:0
@@ -2737,7 +2740,7 @@ msgstr "Twitter Reklamları"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,creation_day:0
 msgid "Creation Day"
-msgstr "Oluşturulma Günü"
+msgstr "Oluşturma Günü"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -2757,7 +2760,7 @@ msgstr "Beklenen Kapanış Yılı"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_case_stage
 msgid "Stage of case"
-msgstr "Durum Aşaması"
+msgstr "Vakka Aşaması"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.opportunity2phonecall,action:0
@@ -2768,7 +2771,7 @@ msgstr "Görüşme Programla"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Categorization"
-msgstr "Sınıflandırma"
+msgstr "Kategorizasyon"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall2phonecall:0
@@ -2784,7 +2787,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.meeting,phonecall_id:0
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall
 msgid "Phonecall"
-msgstr "Telefonçağrısı"
+msgstr "TelefonÇağrısı"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:0
@@ -2813,7 +2816,7 @@ msgstr "Yeni"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,function:0
 msgid "Function"
-msgstr "İşlev"
+msgstr "Pozisyonu"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,note:0
@@ -2869,7 +2872,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Dahili Notlar"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2894,7 +2897,7 @@ msgstr "Öneren"
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
 msgid "Reset to Todo"
-msgstr "Yapılacaklara Sıfırla"
+msgstr "Yapılacakı Sıfırla"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,working_hours:0
@@ -2931,6 +2934,7 @@ msgstr "Kayıp"
 #, python-format
 msgid "Closed/Cancelled leads cannot be converted into opportunities."
 msgstr ""
+"Kapalı/İptaledilen adayalar fırsatlara dönüştürülmesi mümkün değildir."
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,country_id:0
@@ -2987,7 +2991,7 @@ msgstr "Telefonçağrısından Telefonçağrısına"
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sıra No"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation.line,expr_name:0
@@ -3020,7 +3024,7 @@ msgstr "Habermektubu"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_stage
 msgid "Opportunity Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Fırsat Aşama Değişti"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
index 9454a4d8113..76de2d5fa57 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po b/addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po
index 8665162b610..2d5bf8b04bb 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/en_GB.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 15:09+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Use The Profiling Rules"
 #. module: crm_profiling
 #: constraint:crm.segmentation:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive profiles."
-msgstr ""
+msgstr "Error ! You cannot create recursive profiles."
 
 #. module: crm_profiling
 #: field:crm.segmentation,answer_yes:0
@@ -200,4 +200,4 @@ msgstr "Save Data"
 #. module: crm_profiling
 #: view:open.questionnaire:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "or"
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/tr.po b/addons/crm_profiling/i18n/tr.po
index 8e344146c97..00f8d99e6ec 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:20+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Profil Kurallarını Kullan"
 #. module: crm_profiling
 #: constraint:crm.segmentation:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive profiles."
-msgstr ""
+msgstr "Hata ! Özyinelemeli profiller oluşturamazsınız."
 
 #. module: crm_profiling
 #: field:crm.segmentation,answer_yes:0
@@ -200,4 +200,4 @@ msgstr "Veriyi Kaydet"
 #. module: crm_profiling
 #: view:open.questionnaire:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/tr.po b/addons/crm_todo/i18n/tr.po
index 87108cd5075..ef7b3ce6bd1 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:20+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Zaman Kutusu"
 #. module: crm_todo
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Adayı"
 
 #. module: crm_todo
 #: view:crm.lead:0
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "İptal"
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Adayı/İş Fırsatı"
 
 #. module: crm_todo
 #: field:project.task,lead_id:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/tr.po b/addons/delivery/i18n/tr.po
index 402d5850d44..414f62c95b9 100644
--- a/addons/delivery/i18n/tr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:13+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Sipariş Ref."
 #. module: delivery
 #: model:product.template,name:delivery.product_product_delivery_product_template
 msgid "Delivery by Poste"
-msgstr "Teslimat Postasına göre"
+msgstr "İşlenen Teslimat"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid.line:0
 msgid " in Function of "
-msgstr ""
+msgstr " nın foksiyonu "
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
@@ -46,19 +46,19 @@ msgstr "Net Ağırlık"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid_line
 msgid "Delivery Grid Line"
-msgstr "Teslimat Gridi Satırı"
+msgstr "Teslimat Grid Satırı"
 
 #. module: delivery
 #: field:stock.move,weight_uom_id:0
 #: field:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü Birimi"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
 #: view:delivery.grid:0
 msgid "Delivery grids"
-msgstr "Teslimat Gridleri"
+msgstr "Teslimat gridleri"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,type:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Hacim"
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Zip"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid,line_ids:0
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Grid Satırı"
 #. module: delivery
 #: help:delivery.carrier,partner_id:0
 msgid "The partner that is doing the delivery service."
-msgstr "Teslimat Servisini veren Cari"
+msgstr "Teslimat Servisi veren Partner"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.report.xml,name:delivery.report_shipping
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree4
 msgid "Picking to be invoiced"
-msgstr "Faturalanmak üzere seçilen"
+msgstr "Faturalanma için seçilen"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,pricelist_ids:0
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
 msgid "Delivery Order :"
-msgstr "Teslim Emri:"
+msgstr "Teslim Siparişi:"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,variable_factor:0
@@ -151,12 +151,12 @@ msgstr "Tutar"
 #. module: delivery
 #: view:sale.order:0
 msgid "Add in Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Teklif den Ekle"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,price_type:0
 msgid "Fixed"
-msgstr "Sabitlendi"
+msgstr "Sabit"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,name:0
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "Grid tanımı"
 #: code:addons/delivery/stock.py:90
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,operator:0
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Operatör"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "İş ortağı"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Satış Siparişi"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Siparişleri"
 
 #. module: delivery
 #: view:sale.order:0
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,partner_id:0
 msgid "Transport Company"
-msgstr "Taşıma Şirketi"
+msgstr "Nakliye Firma"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid
@@ -246,12 +246,12 @@ msgstr "Teslimat Gridi"
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
 msgid "Invoiced to"
-msgstr "Fatura Edilen"
+msgstr "Faturala"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
 msgid "Picking List"
-msgstr "Toplama Listesi"
+msgstr "Seçim Listesi"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,name:0
@@ -383,17 +383,17 @@ msgstr "Lot"
 #: field:delivery.carrier,active:0
 #: field:delivery.grid,active:0
 msgid "Active"
-msgstr "Aktif"
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
 msgid "Shipping Date"
-msgstr "Nakliye Tarihi"
+msgstr "Sevkiyat Tarihi"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,product_id:0
 msgid "Delivery Product"
-msgstr "Teslim Ürünü"
+msgstr "Teslimat Ürünü"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid.line:0
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Koşul"
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,standard_price:0
 msgid "Cost Price"
-msgstr "Maliyeti"
+msgstr "Maliyet Fiyatı"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,price_type:0
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Max. Değer"
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
 msgid "Quantity"
-msgstr "Adet"
+msgstr "Miktar"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid,zip_from:0
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Eğer %.2f fazla ise ücretsiz"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking_in
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen Sevkiyatlar"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,operator:0
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "<="
 #. module: delivery
 #: help:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Ağırlık ölçü birimi"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -499,7 +499,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_grid_form
 #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_grid_form
 msgid "Delivery Pricelist"
-msgstr "Teslimat F. Listesi"
+msgstr "Teslimat FiyatListesi"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,price:0
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Nakliyeci"
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_carrier_form
 #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_carrier_form
 msgid "Delivery Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Yöntemleri"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/sale.py:57
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Teslimat Gridleri"
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sıra No"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,list_price:0
@@ -582,13 +582,13 @@ msgstr "Satış Fiyatı"
 #. module: delivery
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Print Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Siparişini Yazdır"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid:0
 #: field:delivery.grid,state_ids:0
 msgid "States"
-msgstr "Durumlar"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: delivery
 #: help:stock.move,weight_uom_id:0
@@ -599,4 +599,4 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,price_type:0
 msgid "Price Type"
-msgstr "Fiyat Tipi"
+msgstr "Fiyat Türü"
diff --git a/addons/document/i18n/mn.po b/addons/document/i18n/mn.po
index 782cee1e266..7326548d4ef 100644
--- a/addons/document/i18n/mn.po
+++ b/addons/document/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 06:53+0000\n"
+"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Бүлэглэх..."
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Modification"
-msgstr ""
+msgstr "Өөрчлөх"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Дүрслэх төрөл"
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr "3 сар"
+msgstr "3-р сар"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.dctx,expr:0
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_management_configuration
 msgid "Document Management"
-msgstr "Баримтын менежмент"
+msgstr "Баримтын удирдлага"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory.dctx,expr:0
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: help:document.directory.dctx,field:0
 msgid "The name of the field."
-msgstr ""
+msgstr "Талбарын нэр"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:326
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/document.py:336
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
-msgstr "ValidateError"
+msgstr "Баталгаатай алдаа"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_ir_actions_report_xml
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Сүүлд зассан хэрэглэгч"
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_user_graph
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Files by User"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн файлууд"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:6
 #, python-format
 msgid "Attachment(s)"
-msgstr ""
+msgstr "хавсралт(-ууд)"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Хавтасны нэр давхцаж болохгүй!"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Хавсралтууд"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,create_uid:0
@@ -736,8 +736,7 @@ msgid ""
 "Only members of these groups will have access to this directory and its "
 "files."
 msgstr ""
-"Only members of these groups will have access to this directory and its "
-"files."
+"Зөвхөн эдгээр бүлгийн гишүүд энэ хавтас болон файлуудыг ашиглах боломжтой."
 
 #. module: document
 #. openerp-web
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/tr.po b/addons/document_ftp/i18n/tr.po
index f037d3fa815..2063f15e6aa 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/tr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:28+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
 msgid "knowledge.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "knowledge.config.settings"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_url,name:document_ftp.action_document_browse
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Dosyalara Gözat"
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dökümanları incelemek için adrese tıklayın"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "FTP Sunucusu Yapılandırması"
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dökümanları İncele"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Adres"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "İptal"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Belge Tarama"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po b/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po
index 1c2a1210a60..83b6f6a3b31 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/en_GB.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 15:14+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Documents"
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 msgid "Document property"
-msgstr ""
+msgstr "Document property"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Creator"
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Document Property"
-msgstr ""
+msgstr "Document Property"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/tr.po b/addons/document_webdav/i18n/tr.po
index 967d11cf42f..0eca7dc1c44 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/tr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:21+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,create_date:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Belgeler"
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 msgid "Document property"
-msgstr ""
+msgstr "Döküman özelliği"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Oluşturan"
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.file.property:0
 msgid "Document Property"
-msgstr ""
+msgstr "Döküman özelliği"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_properties
diff --git a/addons/event/i18n/mn.po b/addons/event/i18n/mn.po
index 3915acfbedd..971087674e2 100644
--- a/addons/event/i18n/mn.po
+++ b/addons/event/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_end_date:0
 msgid "Event End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Үйл явдал дуусах огноо"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,message_summary:0
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Батлагдсан эсвэл хийгдсэн төлөвтэй бүр
 #: code:addons/event/event.py:108
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Анхааруулга!"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po
index 436fdfe6461..9c04cbf97fa 100644
--- a/addons/event/i18n/tr.po
+++ b/addons/event/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Etkinliklerim"
 #. module: event
 #: field:event.registration,nb_register:0
 msgid "Number of Participants"
-msgstr ""
+msgstr "Katılımcı Sayısı"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_attended:0
 msgid "# of Participations"
-msgstr ""
+msgstr "# nın Katılımcıları"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,main_speaker_id:0
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Ana Konuşmacı"
 #: view:event.registration:0
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_min:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Kayıt Tarihi"
 #. module: event
 #: field:event.event,type:0
 msgid "Type of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Türü"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Bon Jovi Konseri"
 #: selection:event.registration,state:0
 #: selection:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Attended"
-msgstr ""
+msgstr "Katıldı"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Mart"
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Send Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email Gönder"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,company_id:0
@@ -102,22 +102,22 @@ msgstr "Firma"
 #: field:event.event,email_confirmation_id:0
 #: field:event.type,default_email_event:0
 msgid "Event Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Onay E-postası"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_max:0
 msgid "Default Maximum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı Maksimum Kayıt"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Ekran"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_avail:0
 msgid "Available Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Kayıtlar"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -128,12 +128,12 @@ msgstr "Etkinlik Kaydı"
 #. module: event
 #: model:ir.module.category,description:event.module_category_event_management
 msgid "Helps you manage your Events."
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlikler yönetmenize yardımcı olur."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Gün"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Etkinlik Başlama Tarihi"
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_report_event_registration
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Events Analysis"
-msgstr "Etkinlik İncelemesi"
+msgstr "Etkinlik Analizleri"
 
 #. module: event
 #: help:event.type,default_registration_max:0
@@ -167,13 +167,13 @@ msgstr ""
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,user_id_registration:0
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Kaydetme"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_ids:0
 #: field:event.registration,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr "İletiler"
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Vazgeçildi"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "ticket"
-msgstr ""
+msgstr "bilet"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_1
@@ -226,28 +226,28 @@ msgstr "Verdi Operası"
 #: help:event.event,message_unread:0
 #: help:event.registration,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,registration_state:0
 msgid "Registration State"
-msgstr ""
+msgstr "Kayıt Durumu"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "tickets"
-msgstr ""
+msgstr "biletler"
 
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Yanlış"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_end_date:0
 msgid "Event End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Bitiş Tarihi"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,message_summary:0
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Kayıt"
 #: field:event.registration,partner_id:0
 #: model:ir.model,name:event.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "Paydaş"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: event
 #: help:event.type,default_registration_min:0
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Onaylandı"
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Katılımcılar"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -326,12 +326,12 @@ msgstr "Onayla"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Organized by"
-msgstr ""
+msgstr "Düzenlendi"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Register with this event"
-msgstr ""
+msgstr "Bu etkinliğe Kayıt"
 
 #. module: event
 #: help:event.type,default_email_registration:0
@@ -343,18 +343,18 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Only"
-msgstr ""
+msgstr "Sadece"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_follower_ids:0
 #: field:event.registration,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Location"
-msgstr "Konum"
+msgstr "Lokasyon"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Konum"
 #: view:event.registration:0
 #: field:event.registration,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesajlar"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -384,12 +384,12 @@ msgstr "Eposta"
 #: code:addons/event/event.py:329
 #, python-format
 msgid "New registration confirmed: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni kayıt doğruladı: %s."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "Yaklaşan"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,create_date:0
@@ -400,14 +400,14 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi"
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,user_id:0
 msgid "Event Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Sorumlusu"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: view:event.registration:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Cancel Registration"
-msgstr "Kaydı İptal Et"
+msgstr "Kaydı İptal"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -417,17 +417,17 @@ msgstr "Temmuz"
 #. module: event
 #: field:event.event,reply_to:0
 msgid "Reply-To Email"
-msgstr ""
+msgstr "Yanıt için e-posta"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Confirmed registrations"
-msgstr "Onaylı kayıtlar"
+msgstr "Doğrulanan kayıtlar"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Başlama Tarihi"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Etkinlik Organizasyonu"
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
 msgid "Confirm Anyway"
-msgstr "Herdurumda Yazdır"
+msgstr "Yinede Onaylama"
 
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,nbevent:0
@@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Bu etkinlikte konuşmayı yapacak konuşmacı."
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Cancel Event"
-msgstr "Etkinliği İptal Et"
+msgstr "Etkinlik İptal"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_reg
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Etkinlik Doluluk Durumu"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Category"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Kategorisi"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_prospect:0
@@ -473,13 +473,13 @@ msgstr "Onaylanmayan Kayıtlar"
 #. module: event
 #: model:ir.actions.client,name:event.action_client_event_menu
 msgid "Open Event Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Aç Etkinlik Menüsü"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,event_state:0
 msgid "Event State"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Durumu"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,log_ids:0
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Günlükler"
 #. module: event
 #: field:event.event,state_id:0
 msgid "State"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -526,12 +526,12 @@ msgstr "Ay"
 #. module: event
 #: field:event.registration,date_closed:0
 msgid "Attended Date"
-msgstr ""
+msgstr "Katılınan Tarih"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Finish Event"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Son'u"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Kayıt onaylanmamış durumda"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Description"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Açıklaması"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,date_begin:0
@@ -551,18 +551,18 @@ msgstr "Başlama Tarihi"
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: event
 #: help:res.partner,speaker:0
 msgid "Check this box if this contact is a speaker."
-msgstr ""
+msgstr "Bu kişi bir konuşmacı ise, bu kutuyu işaretleyin."
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:108
 #, python-format
 msgid "No Tickets Available!"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcutda Biletler Yok!"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,state:0
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:board.board:0
 msgid "Events Filling By Status"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik durmlarını Doldurun"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr "Yeni durumundaki Etkinlikler"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Events which are in New state"
-msgstr "Yeni durumundaki etkinlikler"
+msgstr "Etkinliklerin Yeni Durumunları"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -657,12 +657,12 @@ msgstr "Etkinlikler"
 #: view:event.registration:0
 #: field:event.registration,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,city:0
 msgid "city"
-msgstr ""
+msgstr "il"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "bilinmeyen"
 #. module: event
 #: field:event.event,street2:0
 msgid "Street2"
-msgstr ""
+msgstr "Cadde2"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -702,12 +702,12 @@ msgstr ""
 #: help:event.event,message_ids:0
 #: help:event.registration,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,body_html:event.confirmation_event
@@ -727,13 +727,13 @@ msgstr ""
 #: field:event.event,message_is_follower:0
 #: field:event.registration,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,user_id:0
 #: model:res.groups,name:event.group_event_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "(confirmed:"
-msgstr ""
+msgstr "(doğruladı:"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Kasım"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Genişletilmiş Süzgeçler..."
+msgstr "Genişletilmiş Filtreler..."
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Ocak"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Set To Draft"
-msgstr "Taslak İçin Ayarla"
+msgstr "Taslağa Ayarla"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -802,17 +802,17 @@ msgstr "Tarih"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Email Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta Yapılandırma"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,default_registration_min:0
 msgid "Default Minimum Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı Minimum Kayıt"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,address_id:0
 msgid "Location Address"
-msgstr "Konum Adresi"
+msgstr "Lokasyon Adresi"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_type
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
 #: view:event.event:0
 #: view:event.registration:0
 msgid "Attended the Event"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinliğe Katılınan"
 
 #. module: event
 #: constraint:event.event:0
@@ -848,12 +848,12 @@ msgstr ""
 #: selection:event.event,state:0
 #: selection:report.event.registration,event_state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Bitti"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Show Confirmed Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylalı Kayıtları Göster"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
@@ -863,35 +863,35 @@ msgstr "İptal"
 #. module: event
 #: field:event.registration,reply_to:0
 msgid "Reply-to Email"
-msgstr ""
+msgstr "Yanıt e-posta"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:106
 #, python-format
 msgid "Only %d Seats are Available!"
-msgstr ""
+msgstr "Sadece %d Koltuklar Mevcuttur"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_event
 #: model:email.template,subject:event.confirmation_registration
 msgid "Your registration at ${object.event_id.name}"
-msgstr ""
+msgstr "Kaydınız de ${object.event_id.name}"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Set To Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Doğrulanmamış için Ayarlama"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: field:event.event,is_subscribed:0
 msgid "Subscribed"
-msgstr ""
+msgstr "Abone"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Unsubscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Abonelik İptali"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Sorumlu"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Registration contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak Kaydı"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -914,18 +914,18 @@ msgstr "Konuşmacı"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Upcoming events from today"
-msgstr ""
+msgstr "Bugün Yaklaşan etkinlikler"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_2
 msgid "Conference on ERP Business"
-msgstr ""
+msgstr "ERP İş Konferansı"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_view_registration
 #: model:mail.message.subtype,name:event.mt_event_registration
 msgid "New Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Kayıt"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,note:0
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr " Onaylanmış Kayıtların #"
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,name_registration:0
 msgid "Participant / Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Katılımcı / Kontak Adı"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr "Etkinlik Kaydı"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "No ticket available."
-msgstr ""
+msgstr "Yok bilet."
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_max:0
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Kaydı Kapat"
 #. module: event
 #: field:event.registration,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak Belge"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
@@ -1047,12 +1047,12 @@ msgstr "ID"
 #. module: event
 #: field:event.type,default_reply_to:0
 msgid "Default Reply-To"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı Yanıt için"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "available."
-msgstr ""
+msgstr "kullanılabilir."
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_begin_date:0
@@ -1063,12 +1063,12 @@ msgstr "Etkinlik Başlama Tarihi"
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Participant / Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Katılımcı / Kontak"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Current Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Kayıtlar"
 
 #. module: event
 #: model:email.template,body_html:event.confirmation_registration
@@ -1102,12 +1102,12 @@ msgstr "Abone ol"
 #. module: event
 #: model:res.groups,name:event.group_event_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetici"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,street:0
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "Cadde"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/mn.po b/addons/event_moodle/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..a41c4c54441
--- /dev/null
+++ b/addons/event_moodle/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,185 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:41+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with username and password"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_moodle_config_wiz
+msgid "event.moodle.config.wiz"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid ""
+"URL where you have your moodle server. For exemple: 'http://127.0.0.1' or "
+"'http://localhost'"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_user_password:0
+msgid "Password for Moodle User"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_password:0
+msgid "Moodle Password"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Your email '%s' is wrong."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with a Token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"The easiest way to connect OpenERP with a moodle server is to create a "
+"'token' in Moodle. It will be used to authenticate OpenERP as a trustable "
+"application."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "URL to Moodle Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "The url that will be used for the connection with moodle in xml-rpc"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_registration
+msgid "Event Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"Another approach is to create a user for OpenERP in Moodle. If you do so, "
+"make sure that this user has appropriate access rights."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_uid:0
+msgid "Moodle User ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid "Moodle Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.event,moodle_id:0
+msgid "Moodle ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Server"
+msgstr "Сервер"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Алдаа гарлаа!"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#, python-format
+msgid "You must configure your moodle connection."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+#: field:event.registration,moodle_username:0
+msgid "Moodle Username"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_moodle.configure_moodle
+msgid "Configure Moodle"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Moodle Token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+msgid ""
+"You can also connect with your username that you define when you create a "
+"token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.event,moodle_id:0
+msgid "The identifier of this event in Moodle"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Put your token that you created in your moodle server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.ui.menu,name:event_moodle.wizard_moodle
+msgid "Moodle Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "or"
+msgstr "эсвэл"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#, python-format
+msgid "First configure your moodle connection."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Apply"
+msgstr "Ашиглах"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Цуцлах"
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/mn.po b/addons/event_sale/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..49b1e9c9d37
--- /dev/null
+++ b/addons/event_sale/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,90 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:34+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: help:product.product,event_ok:0
+msgid ""
+"Determine if a product needs to create automatically an event registration "
+"at the confirmation of a sales order line."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: help:sale.order.line,event_id:0
+msgid ""
+"Choose an event and it will automatically create a registration for this "
+"event."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:event.event,name:event_sale.event_technical_training
+msgid "Technical training in Grand-Rosiere"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: help:product.product,event_type_id:0
+msgid ""
+"Select event types so when we use this product in sales order lines, it will "
+"filter events of this type only."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:product.product,event_type_id:0
+msgid "Type of Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_ok:0
+msgid "event_ok"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:product.product,event_ok:0
+msgid "Event Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_type_id:0
+msgid "Event Type"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:product.template,name:event_sale.event_product_product_template
+msgid "Technical Training"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: code:addons/event_sale/event_sale.py:88
+#, python-format
+msgid "The registration %s has been created from the Sales Order %s."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_id:0
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr ""
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po b/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po
index aad7c15433a..74d7d17dd49 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/en_GB.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 15:08+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure the incoming email gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Configure the incoming email gateway"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Local Server"
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "SSL"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings
 msgid "fetchmail.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "fetchmail.config.settings"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,date:0
@@ -196,6 +196,8 @@ msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
 " %s."
 msgstr ""
+"Here is what we got instead:\n"
+" %s."
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
@@ -240,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Outgoing Mails"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,priority:0
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/tr.po b/addons/fetchmail/i18n/tr.po
index b677da956ea..c6be6bd6150 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/tr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:03+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:fetchmail.server,state:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Configure the incoming email gateway"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen e-posta kapısını yapılandır"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Yerel Sunucu"
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_server
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "SSL"
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_fetchmail_config_settings
 msgid "fetchmail.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "fetchmail.config.settings"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,date:0
@@ -196,6 +196,8 @@ msgid ""
 "Here is what we got instead:\n"
 " %s."
 msgstr ""
+"Onun yerine gelen:\n"
+" %s."
 
 #. module: fetchmail
 #: view:fetchmail.server:0
@@ -240,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Giden Postalar"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:fetchmail.server,priority:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/ro.po b/addons/fleet/i18n/ro.po
index 7f6e870137d..9c676240954 100644
--- a/addons/fleet/i18n/ro.po
+++ b/addons/fleet/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 21:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:18+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr "Vehicule"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Miles"
-msgstr ""
+msgstr "Mile"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
@@ -1427,44 +1427,44 @@ msgstr "Parc Auto"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
 msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
-msgstr ""
+msgstr "Cheltuieli totale (fara TVA)"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
 msgid "Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Contor Kilometraj"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
 msgid "Tire Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Inlocuirea Cauciucurilor"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.service.type:0
 msgid "Service types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipuri de servicii"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0
 msgid "Purchaser"
-msgstr ""
+msgstr "Cumparator"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
 msgid "Tax roll"
-msgstr ""
+msgstr "Rola fiscala"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Vanzatori"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
 msgid "Leasing"
-msgstr ""
+msgstr "Leasing"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
@@ -1473,68 +1473,71 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
 "kanban views."
 msgstr ""
+"Sigla de dimensiuni medii a marcii. Este redimensionata automat ca o imagine "
+"128x128px, cu pastrarea formatului imaginii. Folositi acest camp in "
+"vizualizarile formularului sau in unele vizualizari kanban."
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Saptamanal(a)"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 #: view:fleet.vehicle.odometer:0
 msgid "Odometer Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registre Contor de Kilometraj"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
 msgid "Acquisition Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Achizitionarii"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
 msgid "Odometer log for a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Registrul Controrului de kilometraj pentru un vehicul"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Category of the cost"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria costului"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
 msgid "Summer tires"
-msgstr ""
+msgstr "Cauciucuri de vara"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0
 msgid "Has Contracts to renew"
-msgstr ""
+msgstr "Are Contracte de reinnoit"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
 msgid "Oil Change"
-msgstr ""
+msgstr "Schimb de Ulei"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
 msgid "Smal-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Fotografie de dimensiuni mici"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
 msgid "Brand model of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Marca vehiculului"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
 msgid "Wheel Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Echilibrare Roti"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
 msgid "Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Cumparate"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
@@ -1547,200 +1550,208 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Aici puteti adauga diverse inregistrari ale contorului de "
+"kilometraj pentru toate vehiculele.\n"
+"                De asemenea, puteti afisa valoarea contorului de kilometraj "
+"pentru un anumit vehicul folosind\n"
+"                campul cautare.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model,brand_id:0
 #: view:fleet.vehicle.model.brand:0
 msgid "Model Brand"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "General Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietati Generale"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
 msgid "Exhaust Manifold Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Inlocuirea Tevii de Esapament"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
 msgid "Transmission Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Inlocuirea Filtrului de Transmisie"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
 msgid "Replacement Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vehicul inlocuitor"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "In curs de desfasurare"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Yearly"
-msgstr ""
+msgstr "Anual"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
 msgid "Model name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume Model"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph
 msgid "Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri dupa Luna"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
 msgid "Touring Assistance"
-msgstr ""
+msgstr "Asistenta Autoturism"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,power:0
 msgid "Power (kW)"
-msgstr ""
+msgstr "Putere (kW)"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:418
 #, python-format
 msgid "State: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Stare: de la '%s' la '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
 msgid "A/C Condenser Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Inlocuirea Condensatorului A/C"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
 msgid "Engine Coolant Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Inlocuirea Lichidului de racire la Motor"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Cost Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii Costuri"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:410
 #, python-format
 msgid "Model: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Model: de la '%s' la '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Altele"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Contract details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalii contract"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
 msgid "Employee Car"
-msgstr ""
+msgstr "Masina Angajatului"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0
 msgid "Automatically Generated"
-msgstr ""
+msgstr "Generat Automat"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "Combustibil"
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Numele starii exista deja"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
 msgid "Radiator Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Raparatii Radiator"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
 msgid "Contract information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Informatii contract vehicul"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
 msgid "Warning Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Avertizarii"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
 msgid "Residual value in %"
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea reziduala in %s"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Additional Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietati Suplimentare"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
 msgid "fleet.vehicle.state"
-msgstr ""
+msgstr "fleet.vehicle.state (stare.vehicul.parc_auto)"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Contract Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri Contractuale pe Luna"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
 msgid "Vehicles Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Contracte Vehicule"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
 msgid "Transmission Fluid Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Inlocuirea Lichidului de Transmisie"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0
 msgid "Brand Name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele Marcii"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
 msgid "Power Steering Pump Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Inlocuirea Pompei de Servodirectie"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
 msgid "Contract attached to this cost"
-msgstr ""
+msgstr "Contract atasat acestui cost"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:397
 #, python-format
 msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!"
-msgstr ""
+msgstr "Vehiculul %s a fost adaugat parcului auto!"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Pret"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,value:0
 msgid "Odometer Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valoarea Contorului de kilometraj"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -1748,14 +1759,14 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
 msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vehicul"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Included Services"
-msgstr ""
+msgstr "Servicii Incluse"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
@@ -1767,53 +1778,59 @@ msgid ""
 "        </p>\n"
 "      "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"          Aici sunt afisate vehiculele pentru care unul sau mai multe "
+"contracte trebuie reinnoite. Daca vedeti acest mesaj, atunci nu exista "
+"contracte de reinnoit.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
 msgid "Catalytic Converter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Inlocuirea Convertorului Catalitic"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
 msgid "Heater Blower Motor Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Inlocuirea Motorului Suflantei de Incalzire"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
 msgid "Vehicles Odometer"
-msgstr ""
+msgstr "Contor Kilometraj Vehicule"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
 msgid "Write here all supplementary informations relative to this contract"
-msgstr ""
+msgstr "Notati aici toate informatiile suplimentare legate de acest contract"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
 msgid "Ignition Coil Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Inlocuirea Bobinei de Inductie"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Optiuni"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
 msgid "Repairing"
-msgstr ""
+msgstr "Reparare"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
 msgid "Costs Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza Costuri"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
 msgid "Contract Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referinta Contract"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.service.type,name:0
@@ -1825,27 +1842,27 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.state,name:0
 #: field:fleet.vehicle.tag,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nume"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,doors:0
 msgid "Number of doors of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Numarul de usi ale vehiculului"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Transmission"
-msgstr ""
+msgstr "Transmisie"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
 msgid "Chassis Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numarul de Sasiu"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,color:0
 msgid "Color of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Culoarea Vehiculului"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
@@ -1859,78 +1876,88 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinu_creeaza\">\n"
+"                Dati clic pentru a crea o noua inregistrare a serviciului. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP va ajuta sa tineti evidenta tuturor serviciilor "
+"efectuate\n"
+"                la vehiculul dumneavoastra. Serviciile pot fi de mai multe "
+"tipuri: reparatii\n"
+"                ocazionale, intretinere fixa, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,co2:0
 msgid "CO2 Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "Emisii CO2"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Contract logs"
-msgstr ""
+msgstr "Registre Contracte"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Continut"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph
 msgid "Contracts Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri contracte dupa Luna"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,model_id:0
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
 msgid "Spark Plug Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Inlocuirea Bujiei"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
 msgid "Information on a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Informatii despre un vehicul"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,co2:0
 msgid "CO2 emissions of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Emisiile CO2 ale vehiculului"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Inlocuirea Stergatoarelor de Parbriz"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
 msgid "Generated Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri Generate"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Secventa"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,color:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Culoare"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
@@ -1943,81 +1970,92 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati clic pentru a crea un tip nou de serviciu.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Fiecare serviciu poate fi utilizt in contracte, fie "
+"independent fie ambele.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Services Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costuri Servicii"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
 #, python-format
 msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
 msgstr ""
+"Nu este permisa stergerea valorii contorului de kilometraj al unui vehicul."
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,seats:0
 msgid "Number of seats of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Numarul de locuri al vehiculului"
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Director"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Cost"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
 msgid "Rotate Tires"
-msgstr ""
+msgstr "Rotire Cauciucuri"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
 msgid "Starter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Inlocuire Demaror"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "An"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,license_plate:0
 msgid "License plate number of the vehicle (ie: plate number for a car)"
 msgstr ""
+"Numarul placutelor de inmatriculare ale vehiculului (adica: numarul de "
+"inmatriculare al unei masini)"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state
 msgid "Contains the different possible status of a leasing contract"
-msgstr ""
+msgstr "Contine diferitele stari posibile ale unui contract de leasing"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the contract for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "afiseaza contractul pentru acest vehicul"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.service.type,category:0
 msgid ""
 "Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both"
 msgstr ""
+"Selectati daca serviciul se refera la contracte, servicii vehicul sau ambele"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "For internal purpose only"
-msgstr ""
+msgstr "Numai in scopuri interne"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.state,sequence:0
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr ""
+msgstr "Utilizat pentru a ordona etapele notei"
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/tr.po b/addons/google_base_account/i18n/tr.po
index fa1ccc850d2..c70ecff552f 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/tr.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:02+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "Google Contacts İçeri Aktarma Hatası!"
 #. module: google_base_account
 #: model:ir.model,name:google_base_account.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Google Şifresi"
 #: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:res.users:0
@@ -67,13 +67,13 @@ msgstr "Google Hesabı"
 #. module: google_base_account
 #: view:res.users:0
 msgid "Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Eşzamanlama"
 
 #. module: google_base_account
 #: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
 #, python-format
 msgid "Authentication failed. Check the user and password."
-msgstr ""
+msgstr "Kimlik doğrulama hatası. Kullanıcı adı ve şifreyi kontrol edin."
 
 #. module: google_base_account
 #: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:29
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Google Kişiler"
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "İptal"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:google.login,user:0
diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po
index ea25599e3bf..5d626102267 100644
--- a/addons/hr/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po
index 0e1c84cedb0..8d84bd73e3b 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:16+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -26,17 +26,17 @@ msgstr "Onaylı Giderler"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_line
 msgid "Expense Line"
-msgstr "Gider Öğesi"
+msgstr "Gider Satırı"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_reimbursement0
 msgid "The accoutant reimburse the expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebeci masrafları geri ödeme"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved
 msgid "Expense approved"
-msgstr ""
+msgstr "Gider onaylanmış"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,date_confirm:0
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Onay Tarihi"
 #: view:hr.expense.expense:0
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Onaylayan"
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,department_id:0
 msgid "Department"
-msgstr "Bölüm"
+msgstr "Departmen"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Yeni Giderler"
 #: field:hr.expense.line,uom_id:0
 #: view:product.product:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü Birimi"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Mart"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,company_id:0
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Gider İstatistikleri"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Open Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Makbuz Aç"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Notlar"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:172
@@ -154,12 +154,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:197
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused
 msgid "Expense refused"
-msgstr ""
+msgstr "Gideri reddetti"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
@@ -170,12 +170,12 @@ msgstr "Ürünler"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Confirm Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Giderleri Onayla"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "İptal Edildi"
+msgstr "İptalEdildi"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_refused0
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Yönetici tabloyu geri çevirir. Taslağa geri ayarla."
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,state:0
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Onay bekliyor"
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,state:0
 msgid "Accepted"
-msgstr "Kabul edildi"
+msgstr "KabulEdildi"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,ref:0
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Referans"
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
 msgid "Certified honest and conform,"
-msgstr ""
+msgstr "Sertifikalı dürüst ve uygun"
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,state:0
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,nbr:0
 msgid "# of Lines"
-msgstr ""
+msgstr "# nın Satırları"
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_summary:0
@@ -241,33 +241,33 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:302
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
 msgid "(Date and signature)"
-msgstr ""
+msgstr "(Tarih ve imza)"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
 msgid "Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam:"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,name:hr_expense.process_transition_refuseexpense0
 msgid "Refuse expense"
-msgstr ""
+msgstr "Red Gider"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,price_average:0
 msgid "Average Price"
-msgstr ""
+msgstr "Ortalam Fiyat"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 #: model:process.transition.action,name:hr_expense.process_transition_action_confirm0
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Onayla"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_supplierinvoice0
@@ -289,29 +289,29 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,analytic_account:0
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,analytic_account:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analiz hesabı"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,date:0
 msgid "Date "
-msgstr ""
+msgstr "Tarih "
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -325,19 +325,19 @@ msgstr "Personel"
 #: view:hr.expense.expense:0
 #: selection:hr.expense.expense,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
 #: field:hr.expense.report,product_qty:0
 msgid "Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Mik."
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,price_total:0
 msgid "Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam fiyat"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_reinvoicing0
@@ -355,17 +355,17 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.expense:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_my_expense
 msgid "My Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Benim Giderlerim"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma tarihi"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.hr_expenses
 msgid "HR expenses"
-msgstr ""
+msgstr "İK gigerleri"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,id:0
@@ -387,47 +387,47 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,no_of_products:0
 msgid "# of Products"
-msgstr ""
+msgstr "# nın Ürünleri"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Temmuz"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_reimburseexpense0
 msgid "After creating invoice, reimburse expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura oluşturulduktan sonra, giderleri geri ödeme"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:116
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_reimbursement0
 msgid "Reimbursement"
-msgstr ""
+msgstr "Geri Ödeme"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,date_valid:0
 #: field:hr.expense.report,date_valid:0
 msgid "Validation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerlilik Tarihi"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:227
 #, python-format
 msgid "Expense Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Gider Makbuzu"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_report_all
 msgid "Expenses Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Gider Analizi"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -442,50 +442,50 @@ msgstr "Gider"
 #: field:hr.expense.expense,line_ids:0
 #: view:hr.expense.line:0
 msgid "Expense Lines"
-msgstr "Gider Kalemleri"
+msgstr "Gider Satırları"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,delay_confirm:0
 msgid "Delay to Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Onayda Gecikme"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Eylül"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Aralık"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ay"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,currency_id:0
 #: field:hr.expense.report,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr "Para Birimi"
+msgstr "ParaBirimi"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,voucher_id:0
 msgid "Employee's Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Personel Makbuzu"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.expense,state:0
 msgid "Waiting Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Onay bekleyen"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_draftexpenses0
 msgid "Employee encode all his expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Personel bütün giderlerini kodlama"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:302
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,journal_id:0
 msgid "The journal used when the expense is done."
-msgstr ""
+msgstr "Harcam yapıldığında kullanılan yevmiye"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,note:0
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Not"
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_reimbursereinvoice0
 msgid "Create Customer invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri fatura oluşturma"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,state:0
@@ -526,17 +526,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_approveexpense0
 msgid "Expense is approved."
-msgstr ""
+msgstr "Gideri onaylanmıştır"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Ağustos"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_approved0
 msgid "The direct manager approves the sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Doğrudan Yöneticisi sayfasını onayla"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,amount:0
@@ -546,17 +546,17 @@ msgstr "Toplam Tutar"
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Haziran"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_draftexpenses0
 msgid "Draft Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak Giderleri"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.product_normal_form_view_installer
@@ -573,12 +573,12 @@ msgstr "Tarih"
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Kasım"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Genişletilmiş Filtreler ..."
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,user_id:0
@@ -588,12 +588,12 @@ msgstr "Kullanıcı"
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product
 msgid "Expense Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Gider Kategorileri"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ekim"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all
@@ -614,68 +614,68 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Generate Accounting Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe Girişler Üretme"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Ocak"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
 msgid "HR Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "İK Giderleri"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template
 msgid "Car Travel Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Araba Seyahat Giderleri"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Yöneticisi Gönder"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Done Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılan Giderleri"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_confirmedexpenses0
 msgid "The employee validates his expense sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Personel doğrular kendi gider sayfasından"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Expenses to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Giderleri Faturala"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_supplierinvoice0
 #: model:process.transition,name:hr_expense.process_transition_approveinvoice0
 msgid "Supplier Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi Fatura"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Expenses Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Giderler Formu"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,voucher_id:0
 msgid "Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Makbuz"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Approved Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylı Giderler"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Birim Fiyat"
 #: view:hr.expense.report:0
 #: selection:hr.expense.report,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Biten"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition.action,name:hr_expense.process_transition_action_supplierinvoice0
@@ -699,43 +699,43 @@ msgstr "Fatura"
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,name:hr_expense.process_transition_reimbursereinvoice0
 msgid "Reinvoice"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden Faturala"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Expense Date"
-msgstr ""
+msgstr "Harcama Tarihi"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,user_valid:0
 msgid "Validation By"
-msgstr ""
+msgstr "Doğrulayan"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 #: model:process.transition.action,name:hr_expense.process_transition_action_refuse0
 msgid "Refuse"
-msgstr ""
+msgstr "Reddet"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,name:hr_expense.process_transition_confirmexpense0
 msgid "Confirm expense"
-msgstr ""
+msgstr "Harcamayı doğrula"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,name:hr_expense.process_transition_approveexpense0
 msgid "Approve expense"
-msgstr ""
+msgstr "Haramayı onayla"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition.action,name:hr_expense.process_transition_action_accept0
 msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Kabul"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_refuseexpense0
 msgid "Expense is refused."
-msgstr ""
+msgstr "Gideri reddedildi."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.product_normal_form_view_installer
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_approved
 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_approved0
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylandı"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,product_id:0
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Açıklama"
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayıs"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,unit_quantity:0
@@ -794,19 +794,19 @@ msgstr "Miktarlar"
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyat"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,no_of_account:0
 msgid "# of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "# nın Hesapları"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.expense,state:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_refused
 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_refused0
 msgid "Refused"
-msgstr ""
+msgstr "RedEdilen"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:product.product,hr_expense_ok:0
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Gider Olabilir"
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed
 msgid "Expense confirmed, waiting confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Gider doğruladı, Onay bekliyor"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -826,79 +826,79 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,employee_id:0
 msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
+msgstr "Personel Adı"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,user_id:0
 msgid "Validation User"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli Kullanıcı"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Accounting Data"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe Verisi"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Şubat"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:116
 #, python-format
 msgid "You can only delete draft expenses!"
-msgstr ""
+msgstr "Sadece taslak giderleri silebilirsiniz!"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,account_move_id:0
 msgid "Ledger Posting"
-msgstr ""
+msgstr "Defteri Kebir İşleme"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_approveinvoice0
 msgid "Creates supplier invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi fatura oluşturur."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.template,name:hr_expense.hotel_rent_product_template
 msgid "Hotel Accommodation"
-msgstr ""
+msgstr "Otel Konaklama"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Nisan"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,name:0
 msgid "Expense Note"
-msgstr ""
+msgstr "Gider Notu"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Onay"
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sıra No"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_confirmexpense0
 msgid "Expense is confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Gideri onaylandı."
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.next_id_49
 #: model:product.category,name:hr_expense.cat_expense
 msgid "Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Giderler"
 
 #. module: hr_expense
 #: help:product.product,hr_expense_ok:0
@@ -917,13 +917,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylama"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -935,4 +935,4 @@ msgstr "Toplam"
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_reinvoicing0
 msgid "Reinvoicing"
-msgstr ""
+msgstr "YenidenFaturalama"
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
index 0bbe8afb2c9..c171fdcaac0 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po b/addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..c06d8c4cb1d
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,714 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 15:13+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                No activity yet on this contract.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                In OpenERP, contracts and projects are implemented using\n"
+"                analytic account. So, you can track costs and revenues to "
+"analyse\n"
+"                your margins easily.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Costs will be created automatically when you register "
+"supplier\n"
+"                invoices, expenses or timesheets.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Revenues will be created automatically when you create "
+"customer\n"
+"                invoices. Customer invoices can be created based on sale "
+"orders\n"
+"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work "
+"done) or\n"
+"                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p>\n"
+"                No activity yet on this contract.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                In OpenERP, contracts and projects are implemented using\n"
+"                analytic account. So, you can track costs and revenues to "
+"analyse\n"
+"                your margins easily.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Costs will be created automatically when you register "
+"supplier\n"
+"                invoices, expenses or timesheets.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Revenues will be created automatically when you create "
+"customer\n"
+"                invoices. Customer invoices can be created based on sale "
+"orders\n"
+"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work "
+"done) or\n"
+"                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Wed"
+msgstr "Wed"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "(Keep empty for current_time)"
+msgstr "(Keep empty for current_time)"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in
+msgid ""
+"Employees can encode their time spent on the different projects. A project "
+"is an analytic account and the time spent on a project generate costs on the "
+"analytic account. This feature allows to record at the same time the "
+"attendance and the timesheet."
+msgstr ""
+"Employees can encode their time spent on the different projects. A project "
+"is an analytic account and the time spent on a project generate costs on the "
+"analytic account. This feature allows to record at the same time the "
+"attendance and the timesheet."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.employee,uom_id:0
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr "Unit of Measure"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.employee,journal_id:0
+msgid "Analytic Journal"
+msgstr "Analytic Journal"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Stop Working"
+msgstr "Stop Working"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_employee
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_employee
+msgid "Employee Timesheet"
+msgstr "Employee Timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_reports
+msgid "Timesheet"
+msgstr "Timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
+#, python-format
+msgid "Please define employee for this user!"
+msgstr "Please define employee for this user!"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Mon"
+msgstr "Mon"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "Sign in"
+msgstr "Sign in"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Fri"
+msgstr "Fri"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
+msgid "Timesheet Activities"
+msgstr "Timesheet Activities"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0
+msgid "Minimum Analytic Amount"
+msgstr "Minimum Analytic Amount"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Monthly Employee Timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Work done in the last period"
+msgstr "Work done in the last period"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,name:0
+#: field:hr.sign.out.project,name:0
+msgid "Employees name"
+msgstr "Employees name"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.out.project,account_id:0
+msgid "Project / Analytic Account"
+msgstr "Project / Analytic Account"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_users
+msgid "Print Employees Timesheet"
+msgstr "Print Employees Timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
+#, python-format
+msgid "Please define employee for your user."
+msgstr "Please define employee for your user."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
+msgid "Costs & Revenues"
+msgstr "Costs & Revenues"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Tue"
+msgstr "Tue"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analytic Account"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Costs and Revenues"
+msgstr "Costs and Revenues"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:144
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:149
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:180
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:182
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Warning!"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Sat"
+msgstr "Sat"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Sun"
+msgstr "Sun"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Sum"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr "Analytic account"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to record activities.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can register and track your workings hours by project "
+"every\n"
+"                day. Every time spent on a project will become a cost in "
+"the\n"
+"                analytic accounting/contract and can be re-invoiced to\n"
+"                customers if required.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to record activities.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can register and track your workings hours by project "
+"every\n"
+"                day. Every time spent on a project will become a cost in "
+"the\n"
+"                analytic accounting/contract and can be re-invoiced to\n"
+"                customers if required.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Print"
+msgstr "Print"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: help:account.analytic.account,use_timesheets:0
+msgid "Check this field if this project manages timesheets"
+msgstr "Check this field if this project manages timesheets"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Monthly Employees Timesheet"
+msgstr "Monthly Employees Timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "July"
+msgstr "July"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,date:0
+#: field:hr.sign.out.project,date_start:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr "Starting Date"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
+#, python-format
+msgid "Please define cost unit for this employee."
+msgstr "Please define cost unit for this employee."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: help:hr.employee,product_id:0
+msgid "Specifies employee's designation as a product with type 'service'."
+msgstr "Specifies employee's designation as a product with type 'service'."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:182
+#, python-format
+msgid ""
+"No analytic account is defined on the project.\n"
+"Please set one or we cannot automatically fill the timesheet."
+msgstr ""
+"No analytic account is defined on the project.\n"
+"Please set one or we cannot automatically fill the timesheet."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total cost"
+msgstr "Total cost"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:180
+#, python-format
+msgid ""
+"No 'Analytic Journal' is defined for employee %s \n"
+"Define an employee for the selected user and assign an 'Analytic Journal'!"
+msgstr ""
+"No 'Analytic Journal' is defined for employee %s \n"
+"Define an employee for the selected user and assign an 'Analytic Journal'!"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytical.timesheet.users,employee_ids:0
+msgid "employees"
+msgstr "employees"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: field:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Month"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.out.project,info:0
+msgid "Work Description"
+msgstr "Work Description"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+#: view:hr.sign.in.project:0
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr "Timesheet by Employee"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
+msgid "Employee timesheet"
+msgstr "Employee timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_out
+msgid "Sign in / Sign out by project"
+msgstr "Sign in / Sign out by project"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
+msgid "Define your Analytic Structure"
+msgstr "Define your Analytic Structure"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:146
+#: view:hr.sign.in.project:0
+#, python-format
+msgid "Sign in / Sign out"
+msgstr "Sign in / Sign out"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "(Keep empty for current time)"
+msgstr "(Keep empty for current time)"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Timesheets"
+msgstr "Timesheets"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
+msgid ""
+"You should create an analytic account structure depending on your needs to "
+"analyse costs and revenues. In OpenERP, analytic accounts are also used to "
+"track customer contracts."
+msgstr ""
+"You should create an analytic account structure depending on your needs to "
+"analyse costs and revenues. In OpenERP, analytic accounts are also used to "
+"track customer contracts."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0
+msgid "Analytic Line"
+msgstr "Analytic Line"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "August"
+msgstr "August"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:149
+#, python-format
+msgid ""
+"No analytic journal defined for '%s'.\n"
+"You should assign an analytic journal on the employee form."
+msgstr ""
+"No analytic journal defined for '%s'.\n"
+"You should assign an analytic journal on the employee form."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "June"
+msgstr "June"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,state:0
+#: field:hr.sign.out.project,state:0
+msgid "Current Status"
+msgstr "Current Status"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.out.project,date:0
+msgid "Closing Date"
+msgstr "Closing Date"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "October"
+msgstr "October"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "January"
+msgstr "January"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Thu"
+msgstr "Thu"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Sign In/Out by Project"
+msgstr "Sign In/Out by Project"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_employee
+msgid "Print Employee Timesheet & Print My Timesheet"
+msgstr "Print Employee Timesheet & Print My Timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,emp_id:0
+#: field:hr.sign.out.project,emp_id:0
+msgid "Employee ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "General Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+#: view:hr.sign.in.project:0
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
+msgid "Employees Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytical.timesheet.employee,employee_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid ""
+"Employees can encode their time spent on the different projects they are "
+"assigned on. A  project is an analytic account and the time spent on a "
+"project generates costs on the analytic account. This feature allows to "
+"record at the same time the attendance and the timesheet."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,server_date:0
+#: field:hr.sign.out.project,server_date:0
+msgid "Current Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+#: field:hr.employee,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "(local time on the server side)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_in_project
+msgid "Sign In By Project"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_out_project
+msgid "Sign Out By Project"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:144
+#, python-format
+msgid ""
+"Please create an employee for this user, using the menu: Human Resources > "
+"Employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
+#, python-format
+msgid "User Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "Start Working"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytical.timesheet.employee,year:0
+#: field:hr.analytical.timesheet.users,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Change Work"
+msgstr ""
diff --git a/addons/idea/i18n/en_GB.po b/addons/idea/i18n/en_GB.po
index d39aa4a7673..0e2a38b5255 100644
--- a/addons/idea/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/idea/i18n/en_GB.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Group By..."
 #. module: idea
 #: field:idea.category,name:0
 msgid "Category Name"
-msgstr ""
+msgstr "Category Name"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "New Ideas"
 #: view:idea.idea:0
 #: field:idea.idea,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: idea
 #: sql_constraint:idea.idea:0
 msgid "The name of the idea must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "The name of the idea must be unique"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -93,27 +93,27 @@ msgstr "Accepted Ideas"
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,category_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tags"
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Unread Messages"
 
 #. module: idea
 #: help:idea.idea,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Messages and communication history"
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is a Follower"
 
 #. module: idea
 #: model:ir.model,name:idea.model_idea_idea
 msgid "Email Thread"
-msgstr ""
+msgstr "Email Thread"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Refuse"
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Summary"
 #. module: idea
 #: help:idea.idea,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked new messages require your attention."
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,description:0
@@ -202,11 +202,13 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 
 #. module: idea
 #: selection:idea.idea,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Done"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -216,12 +218,12 @@ msgstr "By Creators"
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Followers"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
 msgid "Category of Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Category of Ideas"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/idea/i18n/tlh.po b/addons/idea/i18n/tlh.po
index 9109b59aec2..74b35e0ddb5 100644
--- a/addons/idea/i18n/tlh.po
+++ b/addons/idea/i18n/tlh.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Klingon <tlh@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
 #: view:idea.idea:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Category"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
diff --git a/addons/l10n_ar/i18n/tr.po b/addons/l10n_ar/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..1567191141b
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ar/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,173 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:03+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_50
+msgid "Otros Créditos"
+msgstr "Otros Créditos"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_view
+msgid "Vista"
+msgstr "Vista"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_160
+msgid "Ganancia (Pérdida) Neta del Ejercicio"
+msgstr "Ganancia (Pérdida) Neta del Ejercicio"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAN_10
+msgid "Deudas Bancarias y Financieras a Largo Plazo"
+msgstr "Deudas Bancarias y Financieras a Largo Plazo"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAN_40
+msgid "Previsiones"
+msgstr "Previsiones"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_040
+msgid "Gastos de Administración"
+msgstr "Gastos de Administración"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAN_20
+msgid "Otros Pasivos a Largo Plazo"
+msgstr "Otros Pasivos a Largo Plazo"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_NCLASIFICADO
+msgid "Cuentas No Clasificadas"
+msgstr "Cuentas No Clasificadas"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_30
+msgid "Créditos por Ventas"
+msgstr "Créditos por Ventas"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_080
+msgid "Otros Ingresos"
+msgstr "Otros Ingresos"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_ORD
+msgid "Cuentas de Orden"
+msgstr "Cuentas de Orden"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_090
+msgid "Otros Gastos"
+msgstr "Otros Gastos"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_030
+msgid "Costo Mercaderías y Servicios Vendidos"
+msgstr "Costo Mercaderías y Servicios Vendidos"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACN_40
+msgid "Inversiones Permanentes"
+msgstr "Inversiones Permanentes"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_20
+msgid "Inversiones"
+msgstr "Inversiones"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_010
+msgid "Ventas Netas de Bienes y Servicios"
+msgstr "Ventas Netas de Bienes y Servicios"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACN_10
+msgid "Otros Créditos No Corrientes"
+msgstr "Otros Créditos No Corrientes"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_40
+msgid "Cargas Fiscales"
+msgstr "Cargas Fiscales"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_050
+msgid "Gastos de Comercialización"
+msgstr "Gastos de Comercialización"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_070
+msgid "Gastos Financieros y por tenencia"
+msgstr "Gastos Financieros y por tenencia"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_45
+msgid "Otros Pasivos"
+msgstr "Otros Pasivos"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_060
+msgid "Ingresos Financieros y por tenencia"
+msgstr "Ingresos Financieros y por tenencia"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_20
+msgid "Cuentas por Pagar"
+msgstr "Cuentas por Pagar"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_35
+msgid "Remuneraciones y Cargas Sociales"
+msgstr "Remuneraciones y Cargas Sociales"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_10
+msgid "Caja y Bancos"
+msgstr "Caja y Bancos"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PAC_10
+msgid "Deudas Bancarias y Financieras"
+msgstr "Deudas Bancarias y Financieras"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACC_60
+msgid "Bienes de Cambio"
+msgstr "Bienes de Cambio"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_PTN_10
+msgid "Patrimonio Neto"
+msgstr "Patrimonio Neto"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_BG_ACN_50
+msgid "Bienes de Uso"
+msgstr "Bienes de Uso"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_NA_010
+msgid "Compras de Bienes de Uso"
+msgstr "Compras de Bienes de Uso"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:account.account.type,name:l10n_ar.account_account_type_EGP_FU_120
+msgid "Impuesto a las Ganancias"
+msgstr "Impuesto a las Ganancias"
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/tr.po b/addons/l10n_be/i18n/tr.po
index 4c29d0ba7d5..c84318fa2b2 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/tr.po
@@ -8,49 +8,49 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
 msgid "Approvisionnements, marchandises, services et biens divers"
-msgstr ""
+msgstr "Approvisionnements, marchandises, services et biens divers"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:vat.listing.clients,turnover:0
 msgid "Base Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Base Amount"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rmunrationschargessocialesetpensions2
 msgid "Rémunérations, charges sociales et pensions"
-msgstr ""
+msgstr "Rémunérations, charges sociales et pensions"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_locationfinancementetdroitssimilaires2
 msgid "Location-financement et droits similaires"
-msgstr ""
+msgstr "Location-financement et droits similaires"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:l1on_be.vat.declaration,tax_code_id:0
 msgid "Tax Code"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Code"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_produitsetchargesdexploitation1
 msgid "Produits et charges d'exploitation"
-msgstr ""
+msgstr "Produits et charges d'exploitation"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_chargesfinancires1
 msgid "Charges financières"
-msgstr ""
+msgstr "Charges financières"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
@@ -60,33 +60,33 @@ msgstr ""
 #: view:partner.vat.list:0
 #: field:partner.vat.list,comments:0
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Comments"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_primesdmission2
 msgid "Primes d'émission"
-msgstr ""
+msgstr "Primes d'émission"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be.action_account_report_be_pl
 msgid "Comptes de Charges"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes de Charges"
 
 #. module: l10n_be
 #: help:l1on_be.vat.declaration,ask_payment:0
 msgid "It indicates whether a payment is to make or not?"
-msgstr ""
+msgstr "It indicates whether a payment is to make or not?"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.model,name:l10n_be.model_vat_listing_clients
 msgid "vat.listing.clients"
-msgstr ""
+msgstr "vat.listing.clients"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.model,name:l10n_be.model_partner_vat_intra
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.l10_be_vat_intra
 msgid "Partner VAT Intra"
-msgstr ""
+msgstr "Partner VAT Intra"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_ammo2
@@ -94,54 +94,56 @@ msgid ""
 "Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur "
 "immobilisations incorporelles et corporelles"
 msgstr ""
+"Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur "
+"immobilisations incorporelles et corporelles"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_prlvementssurlesimptsdiffrs1
 msgid "Prélèvements sur les impôts différés"
-msgstr ""
+msgstr "Prélèvements sur les impôts différés"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.menu_account_report_be_bs
 msgid "Balance Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Balance Sheet"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
 #: view:partner.vat.intra:0
 #: field:partner.vat.intra,tax_code_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Company"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_immobilisationsincorporelles1
 msgid "Immobilisations incorporelles"
-msgstr ""
+msgstr "Immobilisations incorporelles"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rservesimmunises3
 msgid "Réserves immunisées"
-msgstr ""
+msgstr "Réserves immunisées"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:317
 #, python-format
 msgid "No record to print."
-msgstr ""
+msgstr "No record to print."
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rserves2
 msgid "Réserves"
-msgstr ""
+msgstr "Réserves"
 
 #. module: l10n_be
 #: help:partner.vat.intra,mand_id:0
 msgid "Reference given by the Representative of the sending company."
-msgstr ""
+msgstr "Reference given by the Representative of the sending company."
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_installationsmachinesetoutillage2
 msgid "Installations, machines et outillage"
-msgstr ""
+msgstr "Installations, machines et outillage"
 
 #. module: l10n_be
 #: help:l1on_be.vat.declaration,client_nihil:0
@@ -149,27 +151,29 @@ msgid ""
 "Tick this case only if it concerns only the last statement on the civil or "
 "cessation of activity: no clients to be included in the client listing."
 msgstr ""
+"Tick this case only if it concerns only the last statement on the civil or "
+"cessation of activity: no clients to be included in the client listing."
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.intra:0
 msgid "Save XML"
-msgstr ""
+msgstr "Save XML"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_placementsdetrsorerie1
 msgid "Placements de trésorerie"
-msgstr ""
+msgstr "Placements de trésorerie"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_autresdettes6
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_autresdettes8
 msgid "Autres dettes"
-msgstr ""
+msgstr "Autres dettes"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.intra:0
 msgid "Create _XML"
-msgstr ""
+msgstr "Create _XML"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_account_vat_declaration.py:87
@@ -178,14 +182,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:111
 #, python-format
 msgid "insufficient data!"
-msgstr ""
+msgstr "insufficient data!"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:317
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:116
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Error!"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_account_vat_declaration.py:112
@@ -200,53 +204,54 @@ msgstr ""
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:246
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Insufficient Data!"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_effetspayer4
 msgid "Effets à payer"
-msgstr ""
+msgstr "Effets à payer"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
 msgid "Is Last Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Is Last Declaration"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_imptsdiffrs2
 msgid "Impôts différés"
-msgstr ""
+msgstr "Impôts différés"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_produitsfinanciers1
 msgid "Produits financiers"
-msgstr ""
+msgstr "Produits financiers"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:vat.listing.clients,vat:0
 msgid "VAT"
-msgstr ""
+msgstr "VAT"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_transfertauximptsdiffrs1
 msgid "Transfert aux impôts différés"
-msgstr ""
+msgstr "Transfert aux impôts différés"
 
 #. module: l10n_be
 #: help:partner.vat.intra,period_ids:0
 msgid ""
 "Select here the period(s) you want to include in your intracom declaration"
 msgstr ""
+"Select here the period(s) you want to include in your intracom declaration"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_stocketcommandesencoursdexcution1
 msgid "Stock et commandes en cours d'exécution"
-msgstr ""
+msgstr "Stock et commandes en cours d'exécution"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat.intra,mand_id:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Reference"
 
 #. module: l10n_be
 #: help:partner.vat.intra,period_code:0
@@ -261,97 +266,107 @@ msgid ""
 "      YYYY stands for the year (4 positions).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"This is where you have to set the period code for the intracom declaration "
+"using the format: ppyyyy\n"
+"      PP can stand for a month: from '01' to '12'.\n"
+"      PP can stand for a trimester: '31','32','33','34'\n"
+"          The first figure means that it is a trimester,\n"
+"          The second figure identify the trimester.\n"
+"      PP can stand for a complete fiscal year: '00'.\n"
+"      YYYY stands for the year (4 positions).\n"
+"    "
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettesunanauplus2
 msgid "Dettes à un an au plus"
-msgstr ""
+msgstr "Dettes à un an au plus"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_imptssurlersultat1
 msgid "Impôts sur le résultat"
-msgstr ""
+msgstr "Impôts sur le résultat"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat.intra,period_code:0
 msgid "Period Code"
-msgstr ""
+msgstr "Period Code"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettescommerciales5
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettescommerciales7
 msgid "Dettes commerciales"
-msgstr ""
+msgstr "Dettes commerciales"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat.intra,period_ids:0
 msgid "Period (s)"
-msgstr ""
+msgstr "Period (s)"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:94
 #, python-format
 msgid "No data found for the selected year."
-msgstr ""
+msgstr "No data found for the selected year."
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_actifsimmobilises0
 msgid "ACTIFS IMMOBILISES"
-msgstr ""
+msgstr "ACTIFS IMMOBILISES"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.account.type,name:l10n_be.user_type_stock
 msgid "Stock et Encours"
-msgstr ""
+msgstr "Stock et Encours"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_autrescrances3
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_autrescrances5
 msgid "Autres créances"
-msgstr ""
+msgstr "Autres créances"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_fraisdtablissements1
 msgid "Frais d'établissements"
-msgstr ""
+msgstr "Frais d'établissements"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_immobilisationsencoursetacomptesverss2
 msgid "Immobilisations en cours et acomptes versés"
-msgstr ""
+msgstr "Immobilisations en cours et acomptes versés"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.account.type,name:l10n_be.user_type_view
 msgid "Vue"
-msgstr ""
+msgstr "Vue"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:265
 #, python-format
 msgid "Data Insufficient!"
-msgstr ""
+msgstr "Data Insufficient!"
 
 #. module: l10n_be
 #: help:partner.vat.list,partner_ids:0
 msgid ""
 "You can remove clients/partners which you do not want to show in xml file"
 msgstr ""
+"You can remove clients/partners which you do not want to show in xml file"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_bnficepertedelexcercice1
 msgid "Bénéfice (Perte) de l'excercice"
-msgstr ""
+msgstr "Bénéfice (Perte) de l'excercice"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:l1on_be.vat.declaration,client_nihil:0
 msgid "Last Declaration, no clients in client listing"
-msgstr ""
+msgstr "Last Declaration, no clients in client listing"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:258
 #, python-format
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Save"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_reduc_cmd_encours2g
@@ -359,12 +374,14 @@ msgid ""
 "Réductions de valeur sur stocks, sur commandes en cours d'exécution et sur "
 "créances commerciales: dotations (reprises)"
 msgstr ""
+"Réductions de valeur sur stocks, sur commandes en cours d'exécution et sur "
+"créances commerciales: dotations (reprises)"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:116
 #, python-format
 msgid "Period code is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "Period code is not valid."
 
 #. module: l10n_be
 #: help:partner.vat.intra,no_vat:0
@@ -372,118 +389,120 @@ msgid ""
 "The Partner whose VAT number is not defined  and they are not included in "
 "XML File."
 msgstr ""
+"The Partner whose VAT number is not defined  and they are not included in "
+"XML File."
 
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat.intra,no_vat:0
 msgid "Partner With No VAT"
-msgstr ""
+msgstr "Partner With No VAT"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_acomptesreussurcommandes6
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_acomptesreussurcommandes8
 msgid "Acomptes reçus sur commandes"
-msgstr ""
+msgstr "Acomptes reçus sur commandes"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:123
 #, python-format
 msgid "No partner has a VAT number asociated with him."
-msgstr ""
+msgstr "No partner has a VAT number asociated with him."
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_provisionspourrisquesetcharges2
 msgid "Provisions pour risques et charges"
-msgstr ""
+msgstr "Provisions pour risques et charges"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be.action_account_report_be_bs
 msgid "Bilan"
-msgstr ""
+msgstr "Bilan"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:l1on_be.vat.declaration,file_save:0
 #: field:partner.vat.intra,file_save:0
 #: field:partner.vat.list,file_save:0
 msgid "Save File"
-msgstr ""
+msgstr "Save File"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rservesimmunises3_A
 msgid "Pour actions propres"
-msgstr ""
+msgstr "Pour actions propres"
 
 #. module: l10n_be
 #: help:l1on_be.vat.declaration,ask_restitution:0
 msgid "It indicates whether a restitution is to make or not?"
-msgstr ""
+msgstr "It indicates whether a restitution is to make or not?"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:119
 #, python-format
 msgid "Please select at least one Period."
-msgstr ""
+msgstr "Please select at least one Period."
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_account_vat_declaration.py:201
 #, python-format
 msgid "Save XML For Vat declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Save XML For Vat declaration"
 
 #. module: l10n_be
 #: help:partner.vat.intra,test_xml:0
 msgid "Sets the XML output as test file"
-msgstr ""
+msgstr "Sets the XML output as test file"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.intra:0
 msgid "Intracom VAT Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Intracom VAT Declaration"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_bnficeperteencours0
 msgid "Bénéfice (Perte) en cours, non affecté(e)"
-msgstr ""
+msgstr "Bénéfice (Perte) en cours, non affecté(e)"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.intra:0
 msgid "_Preview"
-msgstr ""
+msgstr "_Preview"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettesfinancires5
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettesfinancires7
 msgid "Dettes financières"
-msgstr ""
+msgstr "Dettes financières"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_bnficereporte0
 msgid "Bénéfice reporté"
-msgstr ""
+msgstr "Bénéfice reporté"
 
 #. module: l10n_be
 #: help:partner.vat.intra,tax_code_id:0
 msgid "Keep empty to use the user's company"
-msgstr ""
+msgstr "Keep empty to use the user's company"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_actif
 msgid "ACTIF"
-msgstr ""
+msgstr "ACTIF"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat.intra,test_xml:0
 msgid "Test XML file"
-msgstr ""
+msgstr "Test XML file"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettes1
 msgid "DETTES"
-msgstr ""
+msgstr "DETTES"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
 msgid "Save xml"
-msgstr ""
+msgstr "Save xml"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_account_vat_declaration.py:114
@@ -491,40 +510,40 @@ msgstr ""
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:149
 #, python-format
 msgid "No phone associated with the company."
-msgstr ""
+msgstr "No phone associated with the company."
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettesplusdunan2
 msgid "Dettes à plus d'un an"
-msgstr ""
+msgstr "Dettes à plus d'un an"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_account_vat_declaration.py:87
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:111
 #, python-format
 msgid "No VAT number associated with your company."
-msgstr ""
+msgstr "No VAT number associated with your company."
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rservesimmunises3_B
 msgid "Autres"
-msgstr ""
+msgstr "Autres"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_crancesplusdunan1
 msgid "Créances à plus d'un an"
-msgstr ""
+msgstr "Créances à plus d'un an"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_bnficepertedelexcerciceavantimpts1
 msgid "Bénéfice (Perte) de l'excercice avant impôts"
-msgstr ""
+msgstr "Bénéfice (Perte) de l'excercice avant impôts"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.intra:0
 #: field:partner.vat.intra,country_ids:0
 msgid "European Countries"
-msgstr ""
+msgstr "European Countries"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
@@ -532,180 +551,181 @@ msgstr ""
 #: view:partner.vat.intra:0
 #: view:partner.vat.list:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "or"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.intra:0
 msgid "Partner VAT intra"
-msgstr ""
+msgstr "Partner VAT intra"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_comptesdergularisation1
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_comptesdergularisation2
 msgid "Comptes de régularisation"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes de régularisation"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_immobilisationscorporelles1
 msgid "Immobilisations corporelles"
-msgstr ""
+msgstr "Immobilisations corporelles"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:vat.listing.clients,vat_amount:0
 msgid "VAT Amount"
-msgstr ""
+msgstr "VAT Amount"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:246
 #, python-format
 msgid "No vat number defined for %s."
-msgstr ""
+msgstr "No vat number defined for %s."
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_bnficepertereporte2
 msgid "Bénéfice (Perte) reporté(e)"
-msgstr ""
+msgstr "Bénéfice (Perte) reporté(e)"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_plusvaluesdervaluation2
 msgid "Plus-values de réévaluation"
-msgstr ""
+msgstr "Plus-values de réévaluation"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.model,name:l10n_be.model_partner_vat_list
 msgid "partner.vat.list"
-msgstr ""
+msgstr "partner.vat.list"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rservelgale3
 msgid "Réserve légale"
-msgstr ""
+msgstr "Réserve légale"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_capitauxpropres1
 msgid "CAPITAUX PROPRES"
-msgstr ""
+msgstr "CAPITAUX PROPRES"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:69
 #, python-format
 msgid "No belgian contact with a VAT number in your database."
-msgstr ""
+msgstr "No belgian contact with a VAT number in your database."
 
 #. module: l10n_be
 #: field:l1on_be.vat.declaration,msg:0
 #: field:partner.vat.intra,msg:0
 msgid "File created"
-msgstr ""
+msgstr "File created"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.list:0
 msgid "Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Customers"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_chargesexceptionnelles1
 msgid "Charges exceptionnelles"
-msgstr ""
+msgstr "Charges exceptionnelles"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_chiffredaffaires3
 msgid "Chiffre d'affaires"
-msgstr ""
+msgstr "Chiffre d'affaires"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_autreschargesdexploitation2
 msgid "Autres charges d'exploitation"
-msgstr ""
+msgstr "Autres charges d'exploitation"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:296
 #, python-format
 msgid "XML File has been Created"
-msgstr ""
+msgstr "XML File has been Created"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_belgium_bs
 msgid "Belgium Balance Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Belgium Balance Sheet"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:l1on_be.vat.declaration,ask_restitution:0
 msgid "Ask Restitution"
-msgstr ""
+msgstr "Ask Restitution"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_prov_pr_chargesetdotations2
 msgid ""
 "Provisions pour riques et charges: dotations (utilisations et reprises)"
 msgstr ""
+"Provisions pour riques et charges: dotations (utilisations et reprises)"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Advanced Options"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_produitsexceptionnels1
 msgid "Produits exceptionnels"
-msgstr ""
+msgstr "Produits exceptionnels"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:vat.listing.clients:0
 msgid "VAT listing"
-msgstr ""
+msgstr "VAT listing"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat.list,partner_ids:0
 msgid "Clients"
-msgstr ""
+msgstr "Clients"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_margebrutedexploitation2
 msgid "Marge brute d'exploitation"
-msgstr ""
+msgstr "Marge brute d'exploitation"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:265
 #, python-format
 msgid "No data available for the client."
-msgstr ""
+msgstr "No data available for the client."
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_etablissementsdecrdit4
 msgid "Etablissements de crédit"
-msgstr ""
+msgstr "Etablissements de crédit"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_terrainsetconstructions2
 msgid "Terrains et constructions"
-msgstr ""
+msgstr "Terrains et constructions"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:69
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_capitalsouscrit3
 msgid "Capital souscrit"
-msgstr ""
+msgstr "Capital souscrit"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be.action_vat_intra
 msgid "Partner Vat Intra"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Vat Intra"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_stocks2
 msgid "Stocks"
-msgstr ""
+msgstr "Stocks"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_valeursdisponibles1
 msgid "Valeurs disponibles"
-msgstr ""
+msgstr "Valeurs disponibles"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:l1on_be.vat.declaration,period_id:0
@@ -716,28 +736,28 @@ msgstr "Dönem"
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be.action_vat_declaration
 #: model:ir.model,name:l10n_be.model_l1on_be_vat_declaration
 msgid "Vat Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Vat Declaration"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be.action_partner_vat_listing
 #: view:partner.vat:0
 msgid "Partner VAT Listing"
-msgstr ""
+msgstr "Partner VAT Listing"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.intra:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "General Information"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_immobilisationsfinancires1
 msgid "Immobilisations financières"
-msgstr ""
+msgstr "Immobilisations financières"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.intra:0
 msgid "Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Periods"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat:0
@@ -745,6 +765,8 @@ msgid ""
 "This wizard will create an XML file for VAT details and total invoiced "
 "amounts per partner."
 msgstr ""
+"This wizard will create an XML file for VAT details and total invoiced "
+"amounts per partner."
 
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
@@ -752,7 +774,7 @@ msgstr ""
 #: view:partner.vat.intra:0
 #: view:partner.vat.list:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_account_vat_declaration.py:112
@@ -760,256 +782,258 @@ msgstr ""
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:147
 #, python-format
 msgid "No email address associated with the company."
-msgstr ""
+msgstr "No email address associated with the company."
 
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
 #: view:partner.vat.list:0
 msgid "Create XML"
-msgstr ""
+msgstr "Create XML"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_pertereporte0
 msgid "Perte reportée"
-msgstr ""
+msgstr "Perte reportée"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:vat.listing.clients,name:0
 msgid "Client Name"
-msgstr ""
+msgstr "Client Name"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.list:0
 msgid "XML File has been Created."
-msgstr ""
+msgstr "XML File has been Created."
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat:0
 msgid "View Customers"
-msgstr ""
+msgstr "View Customers"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_autresemprunts6
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_autresemprunts9
 msgid "Autres emprunts"
-msgstr ""
+msgstr "Autres emprunts"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.menu_account_report_be_pl
 msgid "Profit And Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Profit And Loss"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_passif0
 msgid "PASSIF"
-msgstr ""
+msgstr "PASSIF"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.list:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Print"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_fournisseurs4
 msgid "Fournisseurs"
-msgstr ""
+msgstr "Fournisseurs"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_commandesencoursdexcution2
 msgid "Commandes en cours d'exécution"
-msgstr ""
+msgstr "Commandes en cours d'exécution"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_actifscirculants0
 msgid "ACTIFS CIRCULANTS"
-msgstr ""
+msgstr "ACTIFS CIRCULANTS"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_capital2
 msgid "Capital"
-msgstr ""
+msgstr "Capital"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
 #: view:partner.vat.intra:0
 #: view:partner.vat.list:0
 msgid "Save the File with '.xml' extension."
-msgstr ""
+msgstr "Save the File with '.xml' extension."
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettesfiscalessalarialesetsociales3
 msgid "Dettes fiscales, salariales et sociales"
-msgstr ""
+msgstr "Dettes fiscales, salariales et sociales"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_autresimmobilisationscorporelles2
 msgid "Autres immobilisations corporelles"
-msgstr ""
+msgstr "Autres immobilisations corporelles"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_crancesunanauplus1
 msgid "Créances à un an au plus"
-msgstr ""
+msgstr "Créances à un an au plus"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_impts4
 msgid "Impôts"
-msgstr ""
+msgstr "Impôts"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_charges_expl_pr_restruct2
 msgid ""
 "Charges d'exploitation portées à l'actif au titre de frais de restructuration"
 msgstr ""
+"Charges d'exploitation portées à l'actif au titre de frais de restructuration"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rmunrationsetchargessociales4
 msgid "Rémunérations et charges sociales"
-msgstr ""
+msgstr "Rémunérations et charges sociales"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.partner_vat_listing
 msgid "Annual Listing Of VAT-Subjected Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Annual Listing Of VAT-Subjected Customers"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_bnficepertecouranteavantimpts1
 msgid "Bénéfice (Perte) courant(e) avant impôts"
-msgstr ""
+msgstr "Bénéfice (Perte) courant(e) avant impôts"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.intra:0
 msgid "Note: "
-msgstr ""
+msgstr "Note: "
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:99
 #, python-format
 msgid "Vat Listing"
-msgstr ""
+msgstr "Vat Listing"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.l10_be_vat_declaration
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
 msgid "Periodical VAT Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Periodical VAT Declaration"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:64
 #, python-format
 msgid "No data for the selected year."
-msgstr ""
+msgstr "No data for the selected year."
 
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat,limit_amount:0
 msgid "Limit Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Limit Amount"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_provisionsetimpotsdifferes1
 msgid "PROVISIONS ET IMPOTS DIFFERES"
-msgstr ""
+msgstr "PROVISIONS ET IMPOTS DIFFERES"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_subsidesencapital2
 msgid "Subsides en capital"
-msgstr ""
+msgstr "Subsides en capital"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.list:0
 msgid "Customer List"
-msgstr ""
+msgstr "Customer List"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.list:0
 msgid "Annual Listing of VAT-Subjected Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Annual Listing of VAT-Subjected Customers"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_mobilieretmatrielroulant2
 msgid "Mobilier et matériel roulant"
-msgstr ""
+msgstr "Mobilier et matériel roulant"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_capitalnonappel3
 msgid "Capital non appelé"
-msgstr ""
+msgstr "Capital non appelé"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be.menu_finance_belgian_statement
 msgid "Belgium Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Belgium Statements"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_belgiumpl0
 msgid "Belgium P&L"
-msgstr ""
+msgstr "Belgium P&L"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_crancescommerciales3
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_crancescommerciales5
 msgid "Créances commerciales"
-msgstr ""
+msgstr "Créances commerciales"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_bnficepertedexploitation1
 msgid "Bénéfice (Perte) d'exploitation"
-msgstr ""
+msgstr "Bénéfice (Perte) d'exploitation"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
 msgid "Declare Periodical VAT"
-msgstr ""
+msgstr "Declare Periodical VAT"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.model,name:l10n_be.model_partner_vat
 msgid "partner.vat"
-msgstr ""
+msgstr "partner.vat"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettesplusdunanchantdanslanne3
 msgid "Dettes à plus d'un an échéant dans l'année"
-msgstr ""
+msgstr "Dettes à plus d'un an échéant dans l'année"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:184
 #, python-format
 msgid "No VAT number associated with the company."
-msgstr ""
+msgstr "No VAT number associated with the company."
 
 #. module: l10n_be
 #: field:l1on_be.vat.declaration,name:0
 #: field:partner.vat.intra,name:0
 #: field:partner.vat.list,name:0
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "File Name"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_etablissementcredits4
 msgid "Etablissements de crédit, dettes de location-financement et assimilés"
 msgstr ""
+"Etablissements de crédit, dettes de location-financement et assimilés"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:l1on_be.vat.declaration,ask_payment:0
 msgid "Ask Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Ask Payment"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Year"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rservesindisponibles3
 msgid "Réserves indisponibles"
-msgstr ""
+msgstr "Réserves indisponibles"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.list:0
 msgid "Free Comments to be Added to the Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Free Comments to be Added to the Declaration"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_rservesdisponibles3
 msgid "Réserves disponibles"
-msgstr ""
+msgstr "Réserves disponibles"
diff --git a/addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po b/addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po
index d241819a066..8a4fff2f872 100644
--- a/addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_be_coda/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:37+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_21
@@ -135,6 +135,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "The File contains an invalid CODA Transaction Family : %s."
 msgstr ""
+"\n"
+"The File contains an invalid CODA Transaction Family : %s."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_66
@@ -203,6 +205,8 @@ msgid ""
 "Set here the receivable account that will be used, by default, if the "
 "partner is not found."
 msgstr ""
+"Set here the receivable account that will be used, by default, if the "
+"partner is not found."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,def_payable:0
@@ -210,6 +214,8 @@ msgid ""
 "Set here the payable account that will be used, by default, if the partner "
 "is not found."
 msgstr ""
+"Set here the payable account that will be used, by default, if the partner "
+"is not found."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_39
@@ -246,6 +252,9 @@ msgid ""
 "CODA parsing error on movement data record 2.2, seq nr %s.\n"
 "Please report this issue via your OpenERP support channel."
 msgstr ""
+"\n"
+"CODA parsing error on movement data record 2.2, seq nr %s.\n"
+"Please report this issue via your OpenERP support channel."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_58
@@ -271,7 +280,7 @@ msgstr "Öncelik maliyetleri"
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:145
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Warning!"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_045
@@ -446,7 +455,7 @@ msgstr "Düzeltme"
 #: code:addons/l10n_be_coda/l10n_be_coda.py:403
 #, python-format
 msgid "Delete operation not allowed."
-msgstr ""
+msgstr "Delete operation not allowed."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:269
@@ -455,29 +464,31 @@ msgid ""
 "\n"
 "The File contains an invalid CODA Transaction Type : %s."
 msgstr ""
+"\n"
+"The File contains an invalid CODA Transaction Type : %s."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_33
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_83
 msgid "Value (date) correction"
-msgstr ""
+msgstr "Value (date) correction"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_063
 msgid "Rounding differences"
-msgstr ""
+msgstr "Rounding differences"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:296
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:489
 #, python-format
 msgid "Transaction Category unknown, please consult your bank."
-msgstr ""
+msgstr "Transaction Category unknown, please consult your bank."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.trans.code:0
 msgid "CODA Transaction Code"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Transaction Code"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:171
@@ -486,11 +497,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Unsupported bank account structure."
 msgstr ""
+"\n"
+"Unsupported bank account structure."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_052
 msgid "Residence state tax"
-msgstr ""
+msgstr "Residence state tax"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:462
@@ -505,44 +518,45 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda:0
 msgid "Additional Information"
-msgstr ""
+msgstr "Additional Information"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_120
 msgid "Correction of a transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Correction of a transaction"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_64
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_64
 msgid "Transfer to your account"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer to your account"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_124
 msgid "Number of the credit card"
-msgstr ""
+msgstr "Number of the credit card"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_13
 msgid "Renting of safes"
-msgstr ""
+msgstr "Renting of safes"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,find_bbacom:0
 msgid ""
 "Partner lookup via the 'BBA' Structured Communication field of the Invoice."
 msgstr ""
+"Partner lookup via the 'BBA' Structured Communication field of the Invoice."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_104
 msgid "Equivalent in EUR"
-msgstr ""
+msgstr "Equivalent in EUR"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_50
 msgid "Remittance of foreign bill credit after collection"
-msgstr ""
+msgstr "Remittance of foreign bill credit after collection"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:156
@@ -551,11 +565,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Foreign bank accounts with BBAN structure are not supported."
 msgstr ""
+"\n"
+"Foreign bank accounts with BBAN structure are not supported."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_03
 msgid "Your purchase by payment card"
-msgstr ""
+msgstr "Your purchase by payment card"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_1
@@ -566,26 +582,31 @@ msgid ""
 "matter of principle, this type is also used when no detailed data is "
 "following (type 5)."
 msgstr ""
+"Amount as totalised by the customer; e.g. a file regrouping payments of "
+"wages or payments made to suppliers or a file regrouping collections for "
+"which the customer is debited or credited with one single amount. As a "
+"matter of principle, this type is also used when no detailed data is "
+"following (type 5)."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Credit Transactions."
-msgstr ""
+msgstr "Credit Transactions."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.coda.trans.type,type:0
 msgid "Transaction Type"
-msgstr ""
+msgstr "Transaction Type"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_coda
 msgid "Object to store CODA Data Files"
-msgstr ""
+msgstr "Object to store CODA Data Files"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_029
 msgid "Protest charges"
-msgstr ""
+msgstr "Protest charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:521
@@ -595,11 +616,14 @@ msgid ""
 "CODA parsing error on information data record 3.3, seq nr %s.\n"
 "Please report this issue via your OpenERP support channel."
 msgstr ""
+"\n"
+"CODA parsing error on information data record 3.3, seq nr %s.\n"
+"Please report this issue via your OpenERP support channel."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_003
 msgid "Credit commission"
-msgstr ""
+msgstr "Credit commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:632
@@ -609,16 +633,19 @@ msgid ""
 "Configuration Error!\n"
 "Please verify the Default Debit and Credit Account settings in journal %s."
 msgstr ""
+"\n"
+"Configuration Error!\n"
+"Please verify the Default Debit and Credit Account settings in journal %s."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_58
 msgid "Remittance of foreign cheque credit after collection"
-msgstr ""
+msgstr "Remittance of foreign cheque credit after collection"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_8
 msgid "Detail of 3."
-msgstr ""
+msgstr "Detail of 3."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_05_58
@@ -626,118 +653,121 @@ msgid ""
 "(cancellation of an undue debit of the debtor at the initiative of the "
 "financial institution or the debtor for lack of cover)"
 msgstr ""
+"(cancellation of an undue debit of the debtor at the initiative of the "
+"financial institution or the debtor for lack of cover)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_11
 msgid "Payable coupons/repayable securities"
-msgstr ""
+msgstr "Payable coupons/repayable securities"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_50
 msgid "Sale of securities"
-msgstr ""
+msgstr "Sale of securities"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_51
 msgid "Transfer in your favour – initiated by the bank"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer in your favour – initiated by the bank"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda:0
 #: field:account.coda,coda_data:0
 #: field:account.coda.import,coda_data:0
 msgid "CODA File"
-msgstr ""
+msgstr "CODA File"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_003
 msgid "RBP data"
-msgstr ""
+msgstr "RBP data"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_06
 msgid "Share option plan – exercising an option"
-msgstr ""
+msgstr "Share option plan – exercising an option"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_051
 msgid "Withholding tax"
-msgstr ""
+msgstr "Withholding tax"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_006
 msgid "Information concerning the detail amount"
-msgstr ""
+msgstr "Information concerning the detail amount"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_37
 msgid "Costs relating to payment of foreign cheques"
-msgstr ""
+msgstr "Costs relating to payment of foreign cheques"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.coda.trans.code,parent_id:0
 msgid "Family"
-msgstr ""
+msgstr "Family"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_66
 msgid "Retrocession of issue commission"
-msgstr ""
+msgstr "Retrocession of issue commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_68
 msgid "Credit after Proton payments"
-msgstr ""
+msgstr "Credit after Proton payments"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement:0
 #: field:coda.bank.statement,period_id:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Period"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_09_01
 msgid ""
 "Withdrawal by counter cheque or receipt; cash remitted by the bank clerk"
 msgstr ""
+"Withdrawal by counter cheque or receipt; cash remitted by the bank clerk"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_01
 msgid "Short-term loan"
-msgstr ""
+msgstr "Short-term loan"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_01
 msgid "Domestic or local SEPA credit transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Domestic or local SEPA credit transfers"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_03
 msgid "Settlement credit cards"
-msgstr ""
+msgstr "Settlement credit cards"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_402
 msgid "Certification costs"
-msgstr ""
+msgstr "Certification costs"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_015
 msgid "Correspondent charges"
-msgstr ""
+msgstr "Correspondent charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_415
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_39
 msgid "Surety fee"
-msgstr ""
+msgstr "Surety fee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_017
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_23
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_41
 msgid "Research costs"
-msgstr ""
+msgstr "Research costs"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/l10n_be_coda.py:304
@@ -747,11 +777,14 @@ msgid ""
 "The associated Bank Statement has already been confirmed.\n"
 "Please undo this action first."
 msgstr ""
+"Cannot delete CODA Bank Statement '%s' of journal '%s'.\n"
+"The associated Bank Statement has already been confirmed.\n"
+"Please undo this action first."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_07
 msgid "Collective transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Collective transfer"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:910
@@ -761,6 +794,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Number of statements : "
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Number of statements : "
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_05
@@ -768,26 +804,27 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The principal will be debited for the total amount of the file entered."
 msgstr ""
+"The principal will be debited for the total amount of the file entered."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_111
 msgid "POS credit – Globalisation"
-msgstr ""
+msgstr "POS credit – Globalisation"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_52
 msgid "Payment in your favour"
-msgstr ""
+msgstr "Payment in your favour"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_08
 msgid "Registering compensation for savings accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Registering compensation for savings accounts"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_51
 msgid "Company issues paper in return for cash"
-msgstr ""
+msgstr "Company issues paper in return for cash"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.account,journal:0
@@ -799,17 +836,17 @@ msgstr "Yevmiye"
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_19
 msgid "Settlement of credit cards"
-msgstr ""
+msgstr "Settlement of credit cards"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_87
 msgid "Reimbursement of cheque-related costs"
-msgstr ""
+msgstr "Reimbursement of cheque-related costs"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_50
 msgid "Settlement of instalment credit"
-msgstr ""
+msgstr "Settlement of instalment credit"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_08
@@ -817,33 +854,35 @@ msgid ""
 "Debit of the remitter when the drawee pays in advance directly to the "
 "remitter (regards bank acceptances)"
 msgstr ""
+"Debit of the remitter when the drawee pays in advance directly to the "
+"remitter (regards bank acceptances)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_60
 msgid "Remittance of documents abroad - credit under usual reserve"
-msgstr ""
+msgstr "Remittance of documents abroad - credit under usual reserve"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_52
 msgid "Loading GSM cards"
-msgstr ""
+msgstr "Loading GSM cards"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement:0
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 #: field:coda.bank.statement.line,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement,balance_end_real:0
 msgid "Ending Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Ending Balance"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_64
 msgid "Your issue"
-msgstr ""
+msgstr "Your issue"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:871
@@ -859,13 +898,22 @@ msgid ""
 "Account Holder Name: %s\n"
 "Date: %s, Starting Balance:  %.2f, Ending Balance: %.2f%s"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Bank Journal: %s\n"
+"CODA Version: %s\n"
+"CODA Sequence Number: %s\n"
+"Paper Statement Sequence Number: %s\n"
+"Bank Account: %s\n"
+"Account Holder Name: %s\n"
+"Date: %s, Starting Balance:  %.2f, Ending Balance: %.2f%s"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:590
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:924
 #, python-format
 msgid "CODA Import failed."
-msgstr ""
+msgstr "CODA Import failed."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_01
@@ -873,148 +921,151 @@ msgid ""
 "Purchase of domestic or foreign securities, including subscription rights, "
 "certificates, etc."
 msgstr ""
+"Purchase of domestic or foreign securities, including subscription rights, "
+"certificates, etc."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_38
 msgid "Costs relating to incoming foreign and non-SEPA transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Costs relating to incoming foreign and non-SEPA transfers"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_52
 msgid "Whatever the currency of the security"
-msgstr ""
+msgstr "Whatever the currency of the security"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_069
 msgid "Forward arbitrage contracts : sum to be supplied by customer"
-msgstr ""
+msgstr "Forward arbitrage contracts : sum to be supplied by customer"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_51
 msgid "Unloading Proton"
-msgstr ""
+msgstr "Unloading Proton"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_407
 msgid "Costs Article 45"
-msgstr ""
+msgstr "Costs Article 45"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_007
 msgid "Information concerning the detail cash"
-msgstr ""
+msgstr "Information concerning the detail cash"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Bank Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Bank Transaction"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.account:0
 msgid "CODA Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Bank Account"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_35
 msgid "Cash advance"
-msgstr ""
+msgstr "Cash advance"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_47
 msgid "Foreign commercial paper"
-msgstr ""
+msgstr "Foreign commercial paper"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_13_15
 msgid ""
 "Hire-purchase agreement under which the financial institution is the lessor"
 msgstr ""
+"Hire-purchase agreement under which the financial institution is the lessor"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.import:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "or"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_66
 msgid "Remittance of cheque by your branch - credit under usual reserve"
-msgstr ""
+msgstr "Remittance of cheque by your branch - credit under usual reserve"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_50
 msgid "Credit of the remitter"
-msgstr ""
+msgstr "Credit of the remitter"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.coda.trans.category,category:0
 msgid "Transaction Category"
-msgstr ""
+msgstr "Transaction Category"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.coda,statement_ids:0
 msgid "Generated CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Generated CODA Bank Statements"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_09
 msgid "Purchase of petrol coupons"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase of petrol coupons"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_52
 msgid "Remittance of foreign bill credit under usual reserve"
-msgstr ""
+msgstr "Remittance of foreign bill credit under usual reserve"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_061
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_47
 msgid "Charging fees for transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Charging fees for transactions"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_coda_trans_category
 msgid "CODA transaction category"
-msgstr ""
+msgstr "CODA transaction category"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_21
 msgid "Other credit applications"
-msgstr ""
+msgstr "Other credit applications"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: selection:coda.bank.statement.line,type:0
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_009
 msgid "Travelling expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Travelling expenses"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_30
 msgid "Various transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Various transactions"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_406
 msgid "Collection charges"
-msgstr ""
+msgstr "Collection charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_55
 msgid "Fixed advance – interest only"
-msgstr ""
+msgstr "Fixed advance – interest only"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement:0
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transactions"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_50
 msgid "Cash payment"
-msgstr ""
+msgstr "Cash payment"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:636
@@ -1024,47 +1075,50 @@ msgid ""
 "The CODA Statement %s Starting Balance (%.2f) does not correspond with the "
 "previous Closing Balance (%.2f) in journal %s."
 msgstr ""
+"\n"
+"The CODA Statement %s Starting Balance (%.2f) does not correspond with the "
+"previous Closing Balance (%.2f) in journal %s."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_27
 msgid "Subscription fee"
-msgstr ""
+msgstr "Subscription fee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_036
 msgid "Costs relating to a refused cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Costs relating to a refused cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_101
 msgid "Credit transfer or cash payment with structured format communication"
-msgstr ""
+msgstr "Credit transfer or cash payment with structured format communication"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_127
 msgid "European direct debit (SEPA)"
-msgstr ""
+msgstr "European direct debit (SEPA)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_068
 msgid "Countervalue of an entry"
-msgstr ""
+msgstr "Countervalue of an entry"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_010
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_31
 msgid "Writ service fee"
-msgstr ""
+msgstr "Writ service fee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_13
 msgid "Your repurchase of issue"
-msgstr ""
+msgstr "Your repurchase of issue"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_409
 msgid "Safe deposit charges"
-msgstr ""
+msgstr "Safe deposit charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.account,def_payable:0
@@ -1074,12 +1128,12 @@ msgstr "Varsayılan Satıcılar Hesabı"
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_055
 msgid "Repayment loan or credit capital"
-msgstr ""
+msgstr "Repayment loan or credit capital"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_05
 msgid "Settlement of fixed advance"
-msgstr ""
+msgstr "Settlement of fixed advance"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:333
@@ -1090,6 +1144,9 @@ msgid ""
 "CODA parsing error on movement data record 2.3, seq nr %s.\n"
 "Please report this issue via your OpenERP support channel."
 msgstr ""
+"\n"
+"CODA parsing error on movement data record 2.3, seq nr %s.\n"
+"Please report this issue via your OpenERP support channel."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_15
@@ -1097,11 +1154,13 @@ msgid ""
 "Commission collected to the debit of the customer to whom the bank delivers "
 "a key which gives access to the night safe"
 msgstr ""
+"Commission collected to the debit of the customer to whom the bank delivers "
+"a key which gives access to the night safe"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_059
 msgid "Default interest"
-msgstr ""
+msgstr "Default interest"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,coda_st_naming:0
@@ -1117,13 +1176,23 @@ msgid ""
 "CODA sequence number: %(coda)s\n"
 "Paper Statement sequence number: %(paper)s"
 msgstr ""
+"Define the rules to create the name of the Bank Statements generated by the "
+"CODA processing.\n"
+"E.g. %(code)s%(y)s/%(paper)s\n"
+"\n"
+"Variables:\n"
+"Bank Journal Code: %(code)s\n"
+"Current Year with Century: %(year)s\n"
+"Current Year without Century: %(y)s\n"
+"CODA sequence number: %(coda)s\n"
+"Paper Statement sequence number: %(paper)s"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_108
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_35_01
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_35_50
 msgid "Closing"
-msgstr ""
+msgstr "Closing"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.statement.line,globalisation_id:0
@@ -1131,88 +1200,91 @@ msgid ""
 "Code to identify transactions belonging to the same globalisation level "
 "within a batch payment"
 msgstr ""
+"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level "
+"within a batch payment"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_05
 msgid "Commercial paper claimed back"
-msgstr ""
+msgstr "Commercial paper claimed back"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_411
 msgid "Fixed collection charge"
-msgstr ""
+msgstr "Fixed collection charge"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_64
 msgid "Your winning lottery ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Your winning lottery ticket"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_009
 msgid ""
 "Identification of the de ultimate ordering customer/debtor (SEPA SCT/SDD)"
 msgstr ""
+"Identification of the de ultimate ordering customer/debtor (SEPA SCT/SDD)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_05
 msgid "Card charges"
-msgstr ""
+msgstr "Card charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_03
 msgid "Payment card charges"
-msgstr ""
+msgstr "Payment card charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_54
 msgid "Remittance of commercial paper for discount"
-msgstr ""
+msgstr "Remittance of commercial paper for discount"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_01
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Payment"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_07
 msgid "Purchase of gold/pieces"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase of gold/pieces"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_15
 msgid "Balance due insurance premium"
-msgstr ""
+msgstr "Balance due insurance premium"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_11
 msgid "Debit of the issuer by the bank in charge of the financial service"
-msgstr ""
+msgstr "Debit of the issuer by the bank in charge of the financial service"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_58
 msgid "Remittance of cheques, vouchers, etc. credit after collection"
-msgstr ""
+msgstr "Remittance of cheques, vouchers, etc. credit after collection"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_19
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_68
 msgid "Difference in payment"
-msgstr ""
+msgstr "Difference in payment"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,date:0
 msgid "Entry Date"
-msgstr ""
+msgstr "Entry Date"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_58
 msgid "Idem without guarantee"
-msgstr ""
+msgstr "Idem without guarantee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_63
 msgid "Second credit of unpaid cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Second credit of unpaid cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:389
@@ -1225,11 +1297,17 @@ msgid ""
 "otherwise change the corresponding entry manually in the generated Bank "
 "Statement."
 msgstr ""
+"\n"
+"    Bank Statement '%s' line '%s':\n"
+"        There is no invoice matching the Structured Communication '%s'.\n"
+"        Please verify and adjust the invoice and perform the import again or "
+"otherwise change the corresponding entry manually in the generated Bank "
+"Statement."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_065
 msgid "Interest payment advice"
-msgstr ""
+msgstr "Interest payment advice"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.coda.trans.code,type:0
@@ -1237,22 +1315,22 @@ msgstr ""
 #: field:coda.bank.statement,type:0
 #: field:coda.bank.statement.line,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_112
 msgid "ATM payment (usually Eurocheque card)"
-msgstr ""
+msgstr "ATM payment (usually Eurocheque card)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.account,description1:0
 msgid "Primary Account Description"
-msgstr ""
+msgstr "Primary Account Description"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_126
 msgid "Term investments"
-msgstr ""
+msgstr "Term investments"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_100
@@ -1260,116 +1338,120 @@ msgid ""
 "(SEPA) payment with a structured format communication applying the ISO "
 "standard 11649: Structured creditor reference to remittan"
 msgstr ""
+"(SEPA) payment with a structured format communication applying the ISO "
+"standard 11649: Structured creditor reference to remittan"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_100
 msgid "Gross amount"
-msgstr ""
+msgstr "Gross amount"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_62
 msgid "Reversal of cheques"
-msgstr ""
+msgstr "Reversal of cheques"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_64
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_41_13
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_41_64
 msgid "Intracompany"
-msgstr ""
+msgstr "Intracompany"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_01
 msgid "Spot purchase of foreign exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Spot purchase of foreign exchange"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,val_date:0
 msgid "Valuta Date"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta Date"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_429
 msgid "Foreign Stock Exchange tax"
-msgstr ""
+msgstr "Foreign Stock Exchange tax"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_05
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_54
 msgid "Reimbursement"
-msgstr ""
+msgstr "Reimbursement"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:869
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_405
 msgid "Bill guarantee commission"
-msgstr ""
+msgstr "Bill guarantee commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_06
 msgid "Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Extension"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_008
 msgid "Identification of the de ultimate beneficiary/creditor (SEPA SCT/SDD)"
 msgstr ""
+"Identification of the de ultimate beneficiary/creditor (SEPA SCT/SDD)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_49
 msgid "Foreign counter transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Foreign counter transactions"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_01
 msgid "Cash withdrawal"
-msgstr ""
+msgstr "Cash withdrawal"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_37
 msgid ""
 "Fixed right, either one-off or periodical; for details, see \"categories\""
 msgstr ""
+"Fixed right, either one-off or periodical; for details, see \"categories\""
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_05
 msgid "Loading Proton"
-msgstr ""
+msgstr "Loading Proton"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_21
 msgid "Pay-packet charges"
-msgstr ""
+msgstr "Pay-packet charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.account,transfer_account:0
 msgid "Default Internal Transfer Account"
-msgstr ""
+msgstr "Default Internal Transfer Account"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_074
 msgid "Mailing costs"
-msgstr ""
+msgstr "Mailing costs"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_07
 msgid "Unpaid foreign bill"
-msgstr ""
+msgstr "Unpaid foreign bill"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_07
 msgid "Payment by GSM"
-msgstr ""
+msgstr "Payment by GSM"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.account:0
@@ -1377,29 +1459,29 @@ msgstr ""
 #: view:coda.bank.statement:0
 #: selection:coda.bank.statement,type:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_50
 msgid "Credit after collection"
-msgstr ""
+msgstr "Credit after collection"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_80
 msgid "Separately charged costs and provisions"
-msgstr ""
+msgstr "Separately charged costs and provisions"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.account:0
 #: field:coda.bank.account,currency:0
 #: field:coda.bank.statement,currency:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Currency"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_06
 msgid "Extension of maturity date"
-msgstr ""
+msgstr "Extension of maturity date"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.account,def_receivable:0
@@ -1409,17 +1491,17 @@ msgstr "Varsayılan Alıcı Hesabı"
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_15
 msgid "Night safe"
-msgstr ""
+msgstr "Night safe"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Total Amount"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_214
 msgid "Issue commission (delivery order)"
-msgstr ""
+msgstr "Issue commission (delivery order)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_13_07
@@ -1427,37 +1509,39 @@ msgid ""
 "Often by standing order or direct debit. In case of direct debit, family 13 "
 "is used."
 msgstr ""
+"Often by standing order or direct debit. In case of direct debit, family 13 "
+"is used."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_01
 msgid "Loading a GSM card"
-msgstr ""
+msgstr "Loading a GSM card"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_021
 msgid "Costs for drawing up a bank cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Costs for drawing up a bank cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_026
 msgid "Handling commission"
-msgstr ""
+msgstr "Handling commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_201
 msgid "Advice notice commission"
-msgstr ""
+msgstr "Advice notice commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_64
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_64
 msgid "Warrant"
-msgstr ""
+msgstr "Warrant"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_07
 msgid "Unpaid commercial paper"
-msgstr ""
+msgstr "Unpaid commercial paper"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:121
@@ -1475,22 +1559,22 @@ msgstr ""
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:499
 #, python-format
 msgid "Data Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Data Error!"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_010
 msgid "Information pertaining to sale or purchase of securities"
-msgstr ""
+msgstr "Information pertaining to sale or purchase of securities"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_54
 msgid "Your payment ATM"
-msgstr ""
+msgstr "Your payment ATM"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_123
 msgid "Fees and commissions"
-msgstr ""
+msgstr "Fees and commissions"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:690
@@ -1499,16 +1583,18 @@ msgid ""
 "Free Communication:\n"
 " %s"
 msgstr ""
+"Free Communication:\n"
+" %s"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_15
 msgid "Purchase of an international bank cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase of an international bank cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.account,coda_st_naming:0
 msgid "Bank Statement Naming Policy"
-msgstr ""
+msgstr "Bank Statement Naming Policy"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement,date:0
@@ -1520,17 +1606,17 @@ msgstr "Tarih"
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_39
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_89
 msgid "Undefined transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Undefined transaction"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Extended Filters..."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_06
 msgid "Costs chargeable to the remitter"
-msgstr ""
+msgstr "Costs chargeable to the remitter"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_205
@@ -1538,41 +1624,43 @@ msgid ""
 "Documentary payment commission | Document commission | Drawdown fee | "
 "Negotiation fee"
 msgstr ""
+"Documentary payment commission | Document commission | Drawdown fee | "
+"Negotiation fee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_60
 msgid "Settlement of mortgage loan"
-msgstr ""
+msgstr "Settlement of mortgage loan"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_01
 msgid "Purchase of securities"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase of securities"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.coda,note:0
 msgid "Import Log"
-msgstr ""
+msgstr "Import Log"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_07
 msgid "Domestic commercial paper"
-msgstr ""
+msgstr "Domestic commercial paper"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_034
 msgid "Reinvestment fee"
-msgstr ""
+msgstr "Reinvestment fee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_12
 msgid "Costs for opening a bank guarantee"
-msgstr ""
+msgstr "Costs for opening a bank guarantee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_414
 msgid "Regularisation charges"
-msgstr ""
+msgstr "Regularisation charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement:0
@@ -1580,37 +1668,37 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.act_account_bank_statement_goto_coda_bank_statement
 #: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_coda_bank_statement
 msgid "CODA Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Bank Statement"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_15
 msgid "Your repayment hire-purchase and similar claims"
-msgstr ""
+msgstr "Your repayment hire-purchase and similar claims"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_62
 msgid "Reversal of cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Reversal of cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.coda.trans.code,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Code"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_032
 msgid "Drawing up a circular cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Drawing up a circular cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement:0
 msgid "Seq"
-msgstr ""
+msgstr "Seq"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_52
 msgid "Payment night safe"
-msgstr ""
+msgstr "Payment night safe"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.act_coda_bank_statement_goto_account_bank_statement
@@ -1621,17 +1709,17 @@ msgstr "Banka Ekstresi"
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,counterparty_name:0
 msgid "Counterparty Name"
-msgstr ""
+msgstr "Counterparty Name"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_006
 msgid "Various fees/commissions"
-msgstr ""
+msgstr "Various fees/commissions"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_209
 msgid "Transfer commission"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.import:0
@@ -1641,13 +1729,13 @@ msgstr "Vazgeç"
 #. module: l10n_be_coda
 #: selection:coda.bank.statement.line,type:0
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Information"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_39
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_89
 msgid "Cancellation of a transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Cancellation of a transaction"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_3
@@ -1655,82 +1743,85 @@ msgid ""
 "Simple amount with detailed data; e.g. in case of charges for cross-border "
 "credit transfers."
 msgstr ""
+"Simple amount with detailed data; e.g. in case of charges for cross-border "
+"credit transfers."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_15
 msgid "Your purchase of lottery tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Your purchase of lottery tickets"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_05
 msgid "Collective payments of wages"
-msgstr ""
+msgstr "Collective payments of wages"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_17
 msgid "Collected for unsealed deposit of securities, and other parcels"
-msgstr ""
+msgstr "Collected for unsealed deposit of securities, and other parcels"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_004
 msgid "Counterparty’s banker"
-msgstr ""
+msgstr "Counterparty’s banker"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_01
 msgid "Payment of a foreign cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Payment of a foreign cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,journal:0
 msgid "Bank Journal for the Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Bank Journal for the Bank Statement"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: selection:coda.bank.statement.line,type:0
 msgid "Globalisation"
-msgstr ""
+msgstr "Globalisation"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_54
 msgid "Fixed advance – capital and interest"
-msgstr ""
+msgstr "Fixed advance – capital and interest"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_11
 msgid "Payment documents abroad"
-msgstr ""
+msgstr "Payment documents abroad"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_09
 msgid ""
 "Postage recouped to the debit of the customer (including forwarding charges)"
 msgstr ""
+"Postage recouped to the debit of the customer (including forwarding charges)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_04
 msgid "Costs for holding a documentary cash credit"
-msgstr ""
+msgstr "Costs for holding a documentary cash credit"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement,balance_start:0
 msgid "Starting Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Starting Balance"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_13
 msgid "Settlement of bank acceptances"
-msgstr ""
+msgstr "Settlement of bank acceptances"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_200
 msgid "Overall documentary credit charges"
-msgstr ""
+msgstr "Overall documentary credit charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_25
 msgid "Renting of direct debit box"
-msgstr ""
+msgstr "Renting of direct debit box"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_52
@@ -1738,6 +1829,8 @@ msgid ""
 "Payment of coupons from a deposit or settlement of coupons delivered over "
 "the counter - credit under usual reserve"
 msgstr ""
+"Payment of coupons from a deposit or settlement of coupons delivered over "
+"the counter - credit under usual reserve"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.statement.line,globalisation_level:0
@@ -1746,45 +1839,48 @@ msgid ""
 "globalisation of which this record is the first.\n"
 "The same code will be repeated at the end of the globalisation."
 msgstr ""
+"The value which is mentioned (1 to 9), specifies the hierarchy level of the "
+"globalisation of which this record is the first.\n"
+"The same code will be repeated at the end of the globalisation."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.account,description2:0
 msgid "Secondary Account Description"
-msgstr ""
+msgstr "Secondary Account Description"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_211
 msgid "Credit arrangement fee | Additional credit arrangement fee"
-msgstr ""
+msgstr "Credit arrangement fee | Additional credit arrangement fee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_coda_bank_statements
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_coda_bank_statements
 msgid "CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Bank Statements"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_62
 msgid "Term loan"
-msgstr ""
+msgstr "Term loan"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_70
 msgid "Sale of traveller’s cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Sale of traveller’s cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.account,name:0
 #: field:coda.bank.statement,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda:0
 #: field:account.coda,coda_creation_date:0
 msgid "CODA Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Creation Date"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:585
@@ -1794,27 +1890,29 @@ msgid ""
 "\n"
 "Unknown Error : "
 msgstr ""
+"\n"
+"Unknown Error : "
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_035
 msgid "Charges foreign documentary bill"
-msgstr ""
+msgstr "Charges foreign documentary bill"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_39
 msgid "Agios on guarantees given"
-msgstr ""
+msgstr "Agios on guarantees given"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_070
 msgid "Forward arbitrage contracts : sum to be supplied by bank"
-msgstr ""
+msgstr "Forward arbitrage contracts : sum to be supplied by bank"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_56
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_56
 msgid "Reserve"
-msgstr ""
+msgstr "Reserve"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_23
@@ -1822,11 +1920,13 @@ msgid ""
 "Costs charged for all kinds of research (information on past transactions, "
 "address retrieval, ...)"
 msgstr ""
+"Costs charged for all kinds of research (information on past transactions, "
+"address retrieval, ...)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_14
 msgid "Handling costs instalment credit"
-msgstr ""
+msgstr "Handling costs instalment credit"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_6
@@ -1836,26 +1936,30 @@ msgid ""
 "the detailed data. In that case, one will speak of a ‘separate application’. "
 "The records in a separate application keep type 6."
 msgstr ""
+"Detail of 2. Simple amount without detailed data. Normally, data of this "
+"kind comes after type 2. The customer may ask for a separate file containing "
+"the detailed data. In that case, one will speak of a ‘separate application’. "
+"The records in a separate application keep type 6."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda:0
 msgid "CODA Files"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Files"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_17
 msgid "Financial centralisation"
-msgstr ""
+msgstr "Financial centralisation"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_404
 msgid "Discount commission"
-msgstr ""
+msgstr "Discount commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_45
 msgid "Documentary credit charges"
-msgstr ""
+msgstr "Documentary credit charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:911
@@ -1864,63 +1968,65 @@ msgid ""
 "\n"
 "Number of errors : "
 msgstr ""
+"\n"
+"Number of errors : "
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_22
 msgid "Management/custody"
-msgstr ""
+msgstr "Management/custody"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_51
 msgid "Tender"
-msgstr ""
+msgstr "Tender"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_56
 msgid "Non-presented certified cheques"
-msgstr ""
+msgstr "Non-presented certified cheques"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_408
 msgid "Cover commission"
-msgstr ""
+msgstr "Cover commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_071
 msgid "Fixed loan advance - availability"
-msgstr ""
+msgstr "Fixed loan advance - availability"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.coda,name:0
 #: field:account.coda.import,coda_fname:0
 msgid "CODA Filename"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Filename"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_31
 msgid "E.g. for signing invoices"
-msgstr ""
+msgstr "E.g. for signing invoices"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_37
 msgid "Various costs for possessing or using a payment card"
-msgstr ""
+msgstr "Various costs for possessing or using a payment card"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_37
 msgid "Costs related to commercial paper"
-msgstr ""
+msgstr "Costs related to commercial paper"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_043
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_07
 msgid "Insurance costs"
-msgstr ""
+msgstr "Insurance costs"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_431
 msgid "Delivery of a copy"
-msgstr ""
+msgstr "Delivery of a copy"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,transfer_account:0
@@ -1928,6 +2034,8 @@ msgid ""
 "Set here the default account that will be used for internal transfer between "
 "own bank accounts (e.g. transfer between current and deposit bank accounts)."
 msgstr ""
+"Set here the default account that will be used for internal transfer between "
+"own bank accounts (e.g. transfer between current and deposit bank accounts)."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda:0
@@ -1950,92 +2058,94 @@ msgid ""
 "\n"
 "System Error : "
 msgstr ""
+"\n"
+"System Error : "
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_60
 msgid "Non-presented circular cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Non-presented circular cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement,line_ids:0
 msgid "CODA Bank Statement lines"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Bank Statement lines"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: sql_constraint:account.coda:0
 msgid "This CODA has already been imported !"
-msgstr ""
+msgstr "This CODA has already been imported !"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_19
 msgid "Documentary import credits"
-msgstr ""
+msgstr "Documentary import credits"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_001
 msgid "Data concerning the counterparty"
-msgstr ""
+msgstr "Data concerning the counterparty"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.comm.type:0
 msgid "CODA Structured Communication Type"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Structured Communication Type"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_07
 msgid "Contra-entry of a direct credit or of a discount"
-msgstr ""
+msgstr "Contra-entry of a direct credit or of a discount"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_55
 msgid "Interest term investment"
-msgstr ""
+msgstr "Interest term investment"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_007
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_37
 msgid "Access right to database"
-msgstr ""
+msgstr "Access right to database"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_coda_trans_type
 msgid "CODA transaction type"
-msgstr ""
+msgstr "CODA transaction type"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,account_id:0
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Account"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_17
 msgid "Management fee"
-msgstr ""
+msgstr "Management fee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_37
 msgid "Costs relating to the payment of a foreign bill"
-msgstr ""
+msgstr "Costs relating to the payment of a foreign bill"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_13
 msgid "Eurocheque written out abroad"
-msgstr ""
+msgstr "Eurocheque written out abroad"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_13_01
 msgid "Capital and/or interest (specified by the category)"
-msgstr ""
+msgstr "Capital and/or interest (specified by the category)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Glob. Am."
-msgstr ""
+msgstr "Glob. Am."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_17
 msgid "Charge for safe custody"
-msgstr ""
+msgstr "Charge for safe custody"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_102
@@ -2043,11 +2153,13 @@ msgid ""
 "Credit transfer or cash payment with reconstituted structured format "
 "communication"
 msgstr ""
+"Credit transfer or cash payment with reconstituted structured format "
+"communication"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_86
 msgid "Payment after cession"
-msgstr ""
+msgstr "Payment after cession"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:140
@@ -2057,39 +2169,42 @@ msgid ""
 "CODA File with Filename '%s' and Creation Date '%s' has already been "
 "imported."
 msgstr ""
+"\n"
+"CODA File with Filename '%s' and Creation Date '%s' has already been "
+"imported."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/l10n_be_coda.py:303
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Invalid Action!"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_14
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_14
 msgid "Warrant fallen due"
-msgstr ""
+msgstr "Warrant fallen due"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_imported_coda_files
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_imported_coda_files
 msgid "Imported CODA Files"
-msgstr ""
+msgstr "Imported CODA Files"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_29
 msgid "Charges collected for: - commercial information - sundry information"
-msgstr ""
+msgstr "Charges collected for: - commercial information - sundry information"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_15
 msgid "In case of subscription before the interest due date"
-msgstr ""
+msgstr "In case of subscription before the interest due date"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_43
 msgid "Foreign cheques"
-msgstr ""
+msgstr "Foreign cheques"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:126
@@ -2099,36 +2214,39 @@ msgid ""
 "The CODA creation date doesn't fall within a defined Accounting Period.\n"
 "Please create the Accounting Period for date %s."
 msgstr ""
+"\n"
+"The CODA creation date doesn't fall within a defined Accounting Period.\n"
+"Please create the Accounting Period for date %s."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_62
 msgid "Sale of gold/pieces under usual reserve"
-msgstr ""
+msgstr "Sale of gold/pieces under usual reserve"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_51
 msgid "The bank takes the initiative for crediting the customer’s account."
-msgstr ""
+msgstr "The bank takes the initiative for crediting the customer’s account."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_13_05
 msgid "Full or partial reimbursement of a fixed advance at maturity date"
-msgstr ""
+msgstr "Full or partial reimbursement of a fixed advance at maturity date"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_26
 msgid "Travel insurance premium"
-msgstr ""
+msgstr "Travel insurance premium"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_416
 msgid "Charges for the deposit of security"
-msgstr ""
+msgstr "Charges for the deposit of security"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_04
 msgid "At home as well as abroad"
-msgstr ""
+msgstr "At home as well as abroad"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_47_11
@@ -2138,17 +2256,17 @@ msgstr "Konşimentolar"
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_50
 msgid "Remittance of commercial paper - credit after collection"
-msgstr ""
+msgstr "Remittance of commercial paper - credit after collection"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement:0
 msgid "Search CODA Bank Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Search CODA Bank Statements"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_410
 msgid "Reclamation charges"
-msgstr ""
+msgstr "Reclamation charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:ir.actions.act_window,help:l10n_be_coda.action_coda_bank_statements
@@ -2158,38 +2276,42 @@ msgid ""
 "associated with a CODA contain the subset of the CODA Bank Statement data "
 "that is required for the creation of the Accounting Entries."
 msgstr ""
+"The CODA Bank Statements contain the information encoded in their "
+"originating CODA file in a human readable format. The Bank Statements "
+"associated with a CODA contain the subset of the CODA Bank Statement data "
+"that is required for the creation of the Accounting Entries."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_114
 msgid "POS credit - individual transaction"
-msgstr ""
+msgstr "POS credit - individual transaction"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_70
 msgid "Settlement of discount bank acceptance"
-msgstr ""
+msgstr "Settlement of discount bank acceptance"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/l10n_be_coda.py:114
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (copy)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_02
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_08
 msgid "Eurozone = countries which have the euro as their official currency"
-msgstr ""
+msgstr "Eurozone = countries which have the euro as their official currency"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_02
 msgid "The bank takes the initiative for debiting the customer’s account."
-msgstr ""
+msgstr "The bank takes the initiative for debiting the customer’s account."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_58
 msgid "Reversal"
-msgstr ""
+msgstr "Reversal"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.account:0
@@ -2197,53 +2319,53 @@ msgstr ""
 #: view:coda.bank.statement:0
 #: selection:coda.bank.statement,type:0
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "Info"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_02
 msgid "Costs relating to electronic output"
-msgstr ""
+msgstr "Costs relating to electronic output"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: sql_constraint:account.coda.comm.type:0
 msgid "The Structured Communication Code must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "The Structured Communication Code must be unique !"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_418
 msgid "Endorsement commission"
-msgstr ""
+msgstr "Endorsement commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_005
 msgid "Renting of letterbox"
-msgstr ""
+msgstr "Renting of letterbox"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:58
 #, python-format
 msgid "Wizard in incorrect state. Please hit the Cancel button."
-msgstr ""
+msgstr "Wizard in incorrect state. Please hit the Cancel button."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_13
 msgid "Commission for renting a safe deposit box"
-msgstr ""
+msgstr "Commission for renting a safe deposit box"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_39
 msgid "To be used for issued circular cheques given in consignment"
-msgstr ""
+msgstr "To be used for issued circular cheques given in consignment"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_11
 msgid "Securities"
-msgstr ""
+msgstr "Securities"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: selection:coda.bank.statement.line,type:0
 msgid "Free Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Free Communication"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_2
@@ -2252,11 +2374,14 @@ msgid ""
 "credit transfers with a structured communication As a matter of principle, "
 "this type will also be used when no detailed data (type 6 or 7) is following."
 msgstr ""
+"Amount as totalised by the bank; e.g. : the total amount of a series of "
+"credit transfers with a structured communication As a matter of principle, "
+"this type will also be used when no detailed data (type 6 or 7) is following."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_033
 msgid "Charges for a foreign bill"
-msgstr ""
+msgstr "Charges for a foreign bill"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:302
@@ -2266,11 +2391,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "The File contains an invalid Structured Communication Type : %s."
 msgstr ""
+"\n"
+"The File contains an invalid Structured Communication Type : %s."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_049
 msgid "Fiscal stamps/stamp duty"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal stamps/stamp duty"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_03_58
@@ -2278,21 +2405,23 @@ msgid ""
 "Also for vouchers, postal orders, anything but bills of exchange, "
 "acquittances, promissory notes, etc."
 msgstr ""
+"Also for vouchers, postal orders, anything but bills of exchange, "
+"acquittances, promissory notes, etc."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_06
 msgid "Damage relating to bills and cheques"
-msgstr ""
+msgstr "Damage relating to bills and cheques"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_09
 msgid "Unpaid voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Unpaid voucher"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_13
 msgid "Unissued part (see 64)"
-msgstr ""
+msgstr "Unissued part (see 64)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.import:0
@@ -2301,39 +2430,39 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.wizard_account_coda_import_2
 #: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_coda_import
 msgid "Import CODA File"
-msgstr ""
+msgstr "Import CODA File"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:290
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:483
 #, python-format
 msgid "Transaction Code unknown, please consult your bank."
-msgstr ""
+msgstr "Transaction Code unknown, please consult your bank."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_014
 msgid "Collection commission"
-msgstr ""
+msgstr "Collection commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.trans.type:0
 msgid "CODA Transaction Type"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Transaction Type"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,globalisation_level:0
 msgid "Globalisation Level"
-msgstr ""
+msgstr "Globalisation Level"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_020
 msgid "Costs of physical delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Costs of physical delivery"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_60
 msgid "Sale of foreign bank notes"
-msgstr ""
+msgstr "Sale of foreign bank notes"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.coda.import,note:0
@@ -2343,12 +2472,12 @@ msgstr "Günlük"
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda:0
 msgid "Search CODA Files"
-msgstr ""
+msgstr "Search CODA Files"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_52
 msgid "Remittance of commercial paper - credit under usual reserve"
-msgstr ""
+msgstr "Remittance of commercial paper - credit under usual reserve"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,active:0
@@ -2356,16 +2485,18 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the Bank "
 "Account without removing it."
 msgstr ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the Bank "
+"Account without removing it."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_54
 msgid "Among other things advances or promissory notes"
-msgstr ""
+msgstr "Among other things advances or promissory notes"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_10
 msgid "Purchase of Smartcard"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase of Smartcard"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:665
@@ -2378,27 +2509,34 @@ msgid ""
 "Structured Communication Type: %s - %s\n"
 "Communication: %s"
 msgstr ""
+"Transaction Type: %s - %s\n"
+"Transaction Family: %s - %s\n"
+"Transaction Code: %s - %s\n"
+"Transaction Category: %s - %s\n"
+"Structured Communication Type: %s - %s\n"
+"Communication: %s"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_208
 msgid "Commitment fee deferred payment"
-msgstr ""
+msgstr "Commitment fee deferred payment"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_005
 msgid "Data concerning the correspondent"
-msgstr ""
+msgstr "Data concerning the correspondent"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_account_coda
 msgid "CODA Processing"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Processing"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_19
 msgid ""
 "Collected for securities, gold, pass-books, etc. placed in safe custody"
 msgstr ""
+"Collected for securities, gold, pass-books, etc. placed in safe custody"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_09_19
@@ -2406,31 +2544,33 @@ msgid ""
 "Used in case of payments accepted under reserve of count, result of "
 "overcrediting"
 msgstr ""
+"Used in case of payments accepted under reserve of count, result of "
+"overcrediting"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_09
 msgid "Agio on supplier's bill"
-msgstr ""
+msgstr "Agio on supplier's bill"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_213
 msgid "Financing fee"
-msgstr ""
+msgstr "Financing fee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.account,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Active"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_38
 msgid "Provisionally unpaid"
-msgstr ""
+msgstr "Provisionally unpaid"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_03
 msgid "Subscription to securities"
-msgstr ""
+msgstr "Subscription to securities"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:194
@@ -2441,6 +2581,10 @@ msgid ""
 "Description' fields of your configuration record match with '%s', '%s' and "
 "'%s'."
 msgstr ""
+"\n"
+"Please check if the 'Bank Account Number', 'Currency' and 'Account "
+"Description' fields of your configuration record match with '%s', '%s' and "
+"'%s'."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_7
@@ -2448,23 +2592,25 @@ msgid ""
 "Detail of 2. Simple account with detailed data The records in a separate "
 "application keep type 7."
 msgstr ""
+"Detail of 2. Simple account with detailed data The records in a separate "
+"application keep type 7."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_125
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_13
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Credit"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_09
 msgid "Counter transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Counter transactions"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_coda_bank_statement_line
 msgid "CODA Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Bank Statement Line"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_17
@@ -2473,26 +2619,28 @@ msgid ""
 "In case of centralisation by the bank, type 2 will be allotted to this "
 "transaction. This total can be followed by the detailed movement."
 msgstr ""
+"In case of centralisation by the bank, type 2 will be allotted to this "
+"transaction. This total can be followed by the detailed movement."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_057
 msgid "Interest subsidy"
-msgstr ""
+msgstr "Interest subsidy"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_41
 msgid "International credit transfers - non-SEPA credit transfers"
-msgstr ""
+msgstr "International credit transfers - non-SEPA credit transfers"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_03_87
 msgid "Overall amount, VAT included"
-msgstr ""
+msgstr "Overall amount, VAT included"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: selection:coda.bank.statement.line,type:0
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "General"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:857
@@ -2501,11 +2649,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Incorrect ending Balance in CODA Statement %s for Bank Account %s."
 msgstr ""
+"\n"
+"Incorrect ending Balance in CODA Statement %s for Bank Account %s."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_04
 msgid "Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Issues"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_37
@@ -2513,83 +2663,86 @@ msgid ""
 "If any, detail in the category (e.g. costs for presentation for acceptance, "
 "etc.)"
 msgstr ""
+"If any, detail in the category (e.g. costs for presentation for acceptance, "
+"etc.)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_17
 msgid "Purchase of fiscal stamps"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase of fiscal stamps"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_01
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_50
 msgid "Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.import:0
 msgid "View Bank Statement(s)"
-msgstr ""
+msgstr "View Bank Statement(s)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_20
 msgid "Drawing up a certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Drawing up a certificate"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_013
 msgid "Payment commission"
-msgstr ""
+msgstr "Payment commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_01
 msgid ""
 "Bills of exchange, acquittances, promissory notes; debit of the drawee"
 msgstr ""
+"Bills of exchange, acquittances, promissory notes; debit of the drawee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.import:0
 msgid "View CODA Bank Statement(s)"
-msgstr ""
+msgstr "View CODA Bank Statement(s)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_15
 msgid "Your purchase bank cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Your purchase bank cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_05
 msgid "Payment of voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Payment of voucher"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_68
 msgid "Documentary export credits"
-msgstr ""
+msgstr "Documentary export credits"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.account,find_bbacom:0
 msgid "Lookup Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Lookup Invoice"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_03
 msgid "Cheques"
-msgstr ""
+msgstr "Cheques"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_12
 msgid "Safe custody"
-msgstr ""
+msgstr "Safe custody"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_56
 msgid "Unexecutable reimbursement"
-msgstr ""
+msgstr "Unexecutable reimbursement"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_03
 msgid "Unpaid debt"
-msgstr ""
+msgstr "Unpaid debt"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:193
@@ -2598,6 +2751,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "No matching CODA Bank Account Configuration record found."
 msgstr ""
+"\n"
+"No matching CODA Bank Account Configuration record found."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_52
@@ -2605,6 +2760,8 @@ msgid ""
 "First credit of cheques, vouchers, luncheon vouchers, postal orders, credit "
 "under usual reserve"
 msgstr ""
+"First credit of cheques, vouchers, luncheon vouchers, postal orders, credit "
+"under usual reserve"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_05
@@ -2612,6 +2769,8 @@ msgid ""
 "Bill claimed back at the drawer's request (bill claimed back before maturity "
 "date)"
 msgstr ""
+"Bill claimed back at the drawer's request (bill claimed back before maturity "
+"date)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_11
@@ -2619,6 +2778,8 @@ msgid ""
 "Costs chargeable to clients who ask to have their correspondence kept at "
 "their disposal at the bank's counter"
 msgstr ""
+"Costs chargeable to clients who ask to have their correspondence kept at "
+"their disposal at the bank's counter"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_64
@@ -2627,21 +2788,24 @@ msgid ""
 "underwriting or not); also used for the payment in full of partly-paid "
 "shares, see transaction 05"
 msgstr ""
+"Amount paid to the issuer by the bank in charge of the placement (firm "
+"underwriting or not); also used for the payment in full of partly-paid "
+"shares, see transaction 05"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_03_15
 msgid "Cheque drawn by the bank on itself, usually with charges."
-msgstr ""
+msgstr "Cheque drawn by the bank on itself, usually with charges."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_072
 msgid "Countervalue of commission to third party"
-msgstr ""
+msgstr "Countervalue of commission to third party"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_01
 msgid "Individual transfer order"
-msgstr ""
+msgstr "Individual transfer order"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:165
@@ -2650,11 +2814,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "Foreign bank accounts with IBAN structure are not supported."
 msgstr ""
+"\n"
+"Foreign bank accounts with IBAN structure are not supported."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_02
 msgid "Payment by means of a payment card within the Eurozone"
-msgstr ""
+msgstr "Payment by means of a payment card within the Eurozone"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_01
@@ -2663,58 +2829,61 @@ msgid ""
 "the execution date of this transfer is in the future. Domestic payments as "
 "well as euro payments meeting the requirements."
 msgstr ""
+"Credit transfer given by the customer on paper or electronically, even if "
+"the execution date of this transfer is in the future. Domestic payments as "
+"well as euro payments meeting the requirements."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_35
 msgid "Closing (periodical settlements for interest, costs,…)"
-msgstr ""
+msgstr "Closing (periodical settlements for interest, costs,…)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_019
 msgid "Tax on physical delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Tax on physical delivery"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement,statement_id:0
 msgid "Associated Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Associated Bank Statement"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_03_17
 msgid "Amount of the cheque; if any, charges receive code 37"
-msgstr ""
+msgstr "Amount of the cheque; if any, charges receive code 37"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_103
 msgid "number (e.g. of the cheque, of the card, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "number (e.g. of the cheque, of the card, etc.)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_24
 msgid "Participation in and management of interest refund system"
-msgstr ""
+msgstr "Participation in and management of interest refund system"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement:0
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Glob. Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Glob. Amount"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_58
 msgid "Payment by your branch/agents"
-msgstr ""
+msgstr "Payment by your branch/agents"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_25
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_70
 msgid "Purchase of traveller’s cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase of traveller’s cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_39
 msgid "Your issue circular cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Your issue circular cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_09
@@ -2722,6 +2891,8 @@ msgid ""
 "For professionals (stockbrokers) only, whoever the issuer may be (Belgian or "
 "foreigner)"
 msgstr ""
+"For professionals (stockbrokers) only, whoever the issuer may be (Belgian or "
+"foreigner)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_33
@@ -2730,27 +2901,30 @@ msgid ""
 "collecting, ordering funds). VAT excluded = type 0 VAT included = type 3 (at "
 "least 3 articles)"
 msgstr ""
+"Costs not specified otherwise, often with a manual communication (e.g. for "
+"collecting, ordering funds). VAT excluded = type 0 VAT included = type 3 (at "
+"least 3 articles)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_023
 msgid "Exercising fee"
-msgstr ""
+msgstr "Exercising fee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_419
 msgid "Bank service fee"
-msgstr ""
+msgstr "Bank service fee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:932
 #, python-format
 msgid "Import CODA File result"
-msgstr ""
+msgstr "Import CODA File result"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Search Bank Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Search Bank Transactions"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:579
@@ -2759,6 +2933,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Application Error : "
 msgstr ""
+"\n"
+"Application Error : "
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,description1:0
@@ -2767,69 +2943,71 @@ msgid ""
 "The Primary or Secondary Account Description should match the corresponding "
 "Account Description in the CODA file."
 msgstr ""
+"The Primary or Secondary Account Description should match the corresponding "
+"Account Description in the CODA file."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_13
 msgid "Cash withdrawal by your branch or agents"
-msgstr ""
+msgstr "Cash withdrawal by your branch or agents"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_03
 msgid "Cash withdrawal by card (ATM)"
-msgstr ""
+msgstr "Cash withdrawal by card (ATM)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_16
 msgid "Bank confirmation to revisor or accountant"
-msgstr ""
+msgstr "Bank confirmation to revisor or accountant"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcf_04
 msgid "Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Cards"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Statement"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.trans.type:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_account_coda_trans_type_form
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_action_account_coda_trans_type_form
 msgid "CODA Transaction Types"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Transaction Types"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_50
 msgid "Credit after a payment at a terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Credit after a payment at a terminal"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_02
 msgid "Long-term loan"
-msgstr ""
+msgstr "Long-term loan"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_05
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_54
 msgid "Capital and/or interest term investment"
-msgstr ""
+msgstr "Capital and/or interest term investment"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_68
 msgid "Credit of a payment via electronic purse"
-msgstr ""
+msgstr "Credit of a payment via electronic purse"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_028
 msgid "Fidelity premium"
-msgstr ""
+msgstr "Fidelity premium"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_39
 msgid "Provisionally unpaid due to other reason than manual presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Provisionally unpaid due to other reason than manual presentation"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: constraint:coda.bank.account:0
@@ -2839,6 +3017,10 @@ msgid ""
 "Configuration Error! \n"
 "The Bank Account Currency should match the Journal Currency !"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Configuration Error! \n"
+"The Bank Account Currency should match the Journal Currency !"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_35
@@ -2846,6 +3028,8 @@ msgid ""
 "Costs charged for calculating the amount of the tax to be paid (e.g. "
 "Fiscomat)."
 msgstr ""
+"Costs charged for calculating the amount of the tax to be paid (e.g. "
+"Fiscomat)."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda:0
@@ -2859,52 +3043,52 @@ msgstr "Firma"
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_52
 msgid "Remittance of foreign cheque credit under usual reserve"
-msgstr ""
+msgstr "Remittance of foreign cheque credit under usual reserve"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,counterparty_number:0
 msgid "Counterparty Number"
-msgstr ""
+msgstr "Counterparty Number"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.import:0
 msgid "_Import"
-msgstr ""
+msgstr "_Import"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_03
 msgid "See annexe III : communication 124"
-msgstr ""
+msgstr "See annexe III : communication 124"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_037
 msgid "Commission for handling charges"
-msgstr ""
+msgstr "Commission for handling charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_113
 msgid "ATM/POS debit"
-msgstr ""
+msgstr "ATM/POS debit"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_30_03
 msgid "Forward purchase of foreign exchange"
-msgstr ""
+msgstr "Forward purchase of foreign exchange"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_50
 msgid "Credit of a payment via terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Credit of a payment via terminal"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_52
 msgid "Credit provider"
-msgstr ""
+msgstr "Credit provider"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: selection:account.coda.trans.code,type:0
 msgid "Transaction Family"
-msgstr ""
+msgstr "Transaction Family"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,ref:0
@@ -2914,7 +3098,7 @@ msgstr "İlgi"
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_68
 msgid "In case coupons attached to a purchased security are missing"
-msgstr ""
+msgstr "In case coupons attached to a purchased security are missing"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:58
@@ -2925,13 +3109,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:526
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Error!"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.statement,type:0
 msgid ""
 "No Bank Statements are associated with CODA Bank Statements of type 'Info'."
 msgstr ""
+"No Bank Statements are associated with CODA Bank Statements of type 'Info'."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_09_58
@@ -2939,67 +3124,69 @@ msgid ""
 "Takes priority over transaction 52 (hence a payment made by an agent in a "
 "night safe = 58 and not 52)"
 msgstr ""
+"Takes priority over transaction 52 (hence a payment made by an agent in a "
+"night safe = 58 and not 52)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_121
 msgid "Commercial bills"
-msgstr ""
+msgstr "Commercial bills"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_11
 msgid "Costs for the safe custody of correspondence"
-msgstr ""
+msgstr "Costs for the safe custody of correspondence"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_041
 msgid "Credit card costs"
-msgstr ""
+msgstr "Credit card costs"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_56
 msgid "Subsidy"
-msgstr ""
+msgstr "Subsidy"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_06
 msgid "Payment with tank card"
-msgstr ""
+msgstr "Payment with tank card"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_107
 msgid "Direct debit – DOM’80"
-msgstr ""
+msgstr "Direct debit – DOM’80"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_60
 msgid "Reversal of voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Reversal of voucher"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_87
 msgid "Costs refunded"
-msgstr ""
+msgstr "Costs refunded"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_17
 msgid "Financial centralisation (debit)"
-msgstr ""
+msgstr "Financial centralisation (debit)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_02
 msgid "Payment to the bank on maturity date"
-msgstr ""
+msgstr "Payment to the bank on maturity date"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_025
 msgid "Individual entry for exchange charges"
-msgstr ""
+msgstr "Individual entry for exchange charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_004
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_09
 msgid "Postage"
-msgstr ""
+msgstr "Postage"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_09_50
@@ -3008,6 +3195,9 @@ msgid ""
 "also for mixed payments (cash + cheques) - not to be communicated to the "
 "clients; for payments made by a third person: see family 01"
 msgstr ""
+"For own account - the comment for the client is given in the communication; "
+"also for mixed payments (cash + cheques) - not to be communicated to the "
+"clients; for payments made by a third person: see family 01"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_09_68
@@ -3015,6 +3205,8 @@ msgid ""
 "In case of payment accepted under reserve of count; result of undercrediting "
 "- see also transaction 19"
 msgstr ""
+"In case of payment accepted under reserve of count; result of undercrediting "
+"- see also transaction 19"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,bank_id:0
@@ -3023,11 +3215,14 @@ msgid ""
 "The CODA import function will find its CODA processing parameters on this "
 "number."
 msgstr ""
+"Bank Account Number.\n"
+"The CODA import function will find its CODA processing parameters on this "
+"number."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_05
 msgid "Payment of wages, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Payment of wages, etc."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:428
@@ -3039,48 +3234,53 @@ msgid ""
 "        Please adjust the corresponding entry manually in the generated Bank "
 "Statement."
 msgstr ""
+"\n"
+"    Bank Statement '%s' line '%s':\n"
+"        No matching partner record found.\n"
+"        Please adjust the corresponding entry manually in the generated Bank "
+"Statement."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Debit"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_10
 msgid "Renewal of agreed maturity date"
-msgstr ""
+msgstr "Renewal of agreed maturity date"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_55
 msgid "Income from payments by GSM"
-msgstr ""
+msgstr "Income from payments by GSM"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_19
 msgid "Regularisation costs"
-msgstr ""
+msgstr "Regularisation costs"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_13
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_13
 msgid "Transfer from your account"
-msgstr ""
+msgstr "Transfer from your account"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0
 msgid "The code must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "The code must be unique !"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,currency:0
 #: help:coda.bank.statement,currency:0
 msgid "The currency of the CODA Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "The currency of the CODA Bank Statement"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_07
 msgid "Collective transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Collective transfers"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:117
@@ -3089,16 +3289,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "CODA V%s statements are not supported, please contact your bank."
 msgstr ""
+"\n"
+"CODA V%s statements are not supported, please contact your bank."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_018
 msgid "Tental guarantee charges"
-msgstr ""
+msgstr "Tental guarantee charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_427
 msgid "Belgian Stock Exchange tax"
-msgstr ""
+msgstr "Belgian Stock Exchange tax"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:438
@@ -3107,6 +3309,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Movement data records of type 2.%s are not supported."
 msgstr ""
+"\n"
+"Movement data records of type 2.%s are not supported."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:510
@@ -3116,26 +3320,29 @@ msgid ""
 "CODA parsing error on information data record 3.2, seq nr %s.\n"
 "Please report this issue via your OpenERP support channel."
 msgstr ""
+"\n"
+"CODA parsing error on information data record 3.2, seq nr %s.\n"
+"Please report this issue via your OpenERP support channel."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_001
 msgid "Interest received"
-msgstr ""
+msgstr "Interest received"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_account_coda_import
 msgid "Import CODA Files"
-msgstr ""
+msgstr "Import CODA Files"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_105
 msgid "original amount of the transaction"
-msgstr ""
+msgstr "original amount of the transaction"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_09
 msgid "Your semi-standing order"
-msgstr ""
+msgstr "Your semi-standing order"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:406
@@ -3149,32 +3356,39 @@ msgid ""
 "otherwise change the corresponding entry manually in the generated Bank "
 "Statement."
 msgstr ""
+"\n"
+"    Bank Statement '%s' line '%s':\n"
+"        No partner record assigned: There are multiple partners with the "
+"same Bank Account Number '%s'.\n"
+"        Please correct the configuration and perform the import again or "
+"otherwise change the corresponding entry manually in the generated Bank "
+"Statement."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_09
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_70
 msgid "Settlement of securities"
-msgstr ""
+msgstr "Settlement of securities"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_01
 msgid "Debit customer who is loading"
-msgstr ""
+msgstr "Debit customer who is loading"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_047
 msgid "Charges extension bill"
-msgstr ""
+msgstr "Charges extension bill"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_18
 msgid "Trade information"
-msgstr ""
+msgstr "Trade information"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.coda.trans.code,comment:0
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Comment"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_203
@@ -3182,31 +3396,33 @@ msgid ""
 "Confirmation fee | Additional confirmation fee | Commitment fee | Flat fee | "
 "Confirmation reservation commission | Additional reservation commission"
 msgstr ""
+"Confirmation fee | Additional confirmation fee | Commitment fee | Flat fee | "
+"Confirmation reservation commission | Additional reservation commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_027
 msgid "Charges for unpaid bills"
-msgstr ""
+msgstr "Charges for unpaid bills"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_204
 msgid "Amendment fee"
-msgstr ""
+msgstr "Amendment fee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_11
 msgid "Your semi-standing order – payment to employees"
-msgstr ""
+msgstr "Your semi-standing order – payment to employees"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_66
 msgid "For professionals such as insurances and stockbrokers"
-msgstr ""
+msgstr "For professionals such as insurances and stockbrokers"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_11
 msgid "Your repayment mortgage loan"
-msgstr ""
+msgstr "Your repayment mortgage loan"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_00_37
@@ -3219,17 +3435,17 @@ msgstr ""
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_35_37
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_35
 msgid "Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Costs"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_050
 msgid "Capital term investment"
-msgstr ""
+msgstr "Capital term investment"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_03_05
 msgid "Payment of holiday pay, etc."
-msgstr ""
+msgstr "Payment of holiday pay, etc."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_25
@@ -3237,12 +3453,14 @@ msgid ""
 "Commission for the renting of boxes put at the disposal for the "
 "correspondence"
 msgstr ""
+"Commission for the renting of boxes put at the disposal for the "
+"correspondence"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_008
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_29
 msgid "Information charges"
-msgstr ""
+msgstr "Information charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_03
@@ -3250,6 +3468,8 @@ msgid ""
 "Credit transfer for which the order has been given once and which is carried "
 "out again at regular intervals without any change."
 msgstr ""
+"Credit transfer for which the order has been given once and which is carried "
+"out again at regular intervals without any change."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_0
@@ -3257,74 +3477,77 @@ msgid ""
 "Simple amount without detailed data; e.g. : an individual credit transfer "
 "(free of charges)."
 msgstr ""
+"Simple amount without detailed data; e.g. : an individual credit transfer "
+"(free of charges)."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,find_partner:0
 msgid "Partner lookup via Bank Account Number."
-msgstr ""
+msgstr "Partner lookup via Bank Account Number."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_403
 msgid "Minimum discount rate"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum discount rate"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_47_56
 msgid "Remittance of guaranteed foreign supplier's bill"
-msgstr ""
+msgstr "Remittance of guaranteed foreign supplier's bill"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_02
 msgid "Tenders"
-msgstr ""
+msgstr "Tenders"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_43_07
 msgid "Unpaid foreign cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Unpaid foreign cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_11_03
 msgid ""
 "Bonds, shares, tap issues of CDs, with or without payment of interest, etc."
 msgstr ""
+"Bonds, shares, tap issues of CDs, with or without payment of interest, etc."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_09_66
 msgid "Repurchase of petrol coupons"
-msgstr ""
+msgstr "Repurchase of petrol coupons"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_058
 msgid "Capital premium"
-msgstr ""
+msgstr "Capital premium"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_15
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_62
 msgid "Interim interest on subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Interim interest on subscription"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,counterparty_currency:0
 msgid "Counterparty Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Counterparty Currency"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_202
 msgid "Advising commission | Additional advising commission"
-msgstr ""
+msgstr "Advising commission | Additional advising commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.account,find_partner:0
 msgid "Lookup Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Lookup Partner"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement:0
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Glob. Id"
-msgstr ""
+msgstr "Glob. Id"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement:0
@@ -3332,12 +3555,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_coda_bank_statement_line
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.coda_bank_statement_line
 msgid "CODA Statement Lines"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Statement Lines"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,globalisation_amount:0
 msgid "Globalisation Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Globalisation Amount"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_13
@@ -3345,6 +3568,8 @@ msgid ""
 "Transfer from one account to another account of the same customer at the "
 "bank's or the customer's initiative (intracompany)."
 msgstr ""
+"Transfer from one account to another account of the same customer at the "
+"bank's or the customer's initiative (intracompany)."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:891
@@ -3353,6 +3578,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Error ! "
 msgstr ""
+"\n"
+"Error ! "
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda:0
@@ -3363,40 +3590,40 @@ msgstr "Kullanıcı"
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_coda_trans_code
 msgid "CODA transaction code"
-msgstr ""
+msgstr "CODA transaction code"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_05_52
 msgid "Credit under usual reserve"
-msgstr ""
+msgstr "Credit under usual reserve"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_04_50
 msgid "Except Proton"
-msgstr ""
+msgstr "Except Proton"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_011
 msgid "Information pertaining to coupons"
-msgstr ""
+msgstr "Information pertaining to coupons"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_122
 msgid "Bills - calculation of interest"
-msgstr ""
+msgstr "Bills - calculation of interest"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.trans.code:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_account_coda_trans_code_form
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_action_account_coda_trans_code_form
 msgid "CODA Transaction Codes"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Transaction Codes"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_053
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_43
 msgid "Printing of forms"
-msgstr ""
+msgstr "Printing of forms"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,state:0
@@ -3404,16 +3631,18 @@ msgid ""
 "No Bank Statements will be generated for CODA Bank Statements from Bank "
 "Accounts of type 'Info'."
 msgstr ""
+"No Bank Statements will be generated for CODA Bank Statements from Bank "
+"Accounts of type 'Info'."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_49_03
 msgid "ATM withdrawal"
-msgstr ""
+msgstr "ATM withdrawal"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_012
 msgid "Exchange commission"
-msgstr ""
+msgstr "Exchange commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.account:0
@@ -3421,12 +3650,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_coda_bank_account
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_action_coda_bank_account_form
 msgid "CODA Bank Account Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Bank Account Configuration"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.bank.statement.line.global,coda_statement_line_ids:0
 msgid "CODA Bank Statement Lines"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Bank Statement Lines"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:725
@@ -3441,56 +3670,64 @@ msgid ""
 "Structured Communication Type: %s - %s\n"
 "Communication: %s"
 msgstr ""
+"Partner name: %s \n"
+"Partner Account Number: %s\n"
+"Transaction Type: %s - %s\n"
+"Transaction Family: %s - %s\n"
+"Transaction Code: %s - %s\n"
+"Transaction Category: %s - %s\n"
+"Structured Communication Type: %s - %s\n"
+"Communication: %s"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_04
 msgid "Cash withdrawal from an ATM"
-msgstr ""
+msgstr "Cash withdrawal from an ATM"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement,balance_end:0
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Balance"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.bank.statement,coda_statement_id:0
 msgid "Associated CODA Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Associated CODA Bank Statement"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_13_37
 msgid "Credit-related costs"
-msgstr ""
+msgstr "Credit-related costs"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_manage_coda
 msgid "CODA Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Configuration"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_07_39
 msgid "Debit of the drawer after credit under usual reserve or discount"
-msgstr ""
+msgstr "Debit of the drawer after credit under usual reserve or discount"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_66
 msgid "Financial centralisation (credit)"
-msgstr ""
+msgstr "Financial centralisation (credit)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_08
 msgid "Payment in advance"
-msgstr ""
+msgstr "Payment in advance"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_37
 msgid "Cheque-related costs"
-msgstr ""
+msgstr "Cheque-related costs"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_19
 msgid "Special charge for safe custody"
-msgstr ""
+msgstr "Special charge for safe custody"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: sql_constraint:coda.bank.account:0
@@ -3498,16 +3735,18 @@ msgid ""
 "The combination of Bank Account, Account Description and Currency must be "
 "unique !"
 msgstr ""
+"The combination of Bank Account, Account Description and Currency must be "
+"unique !"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_01
 msgid "Payment of your cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Payment of your cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_43_07
 msgid "Foreign cheque remitted for collection that returns unpaid"
-msgstr ""
+msgstr "Foreign cheque remitted for collection that returns unpaid"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_80_07
@@ -3515,6 +3754,8 @@ msgid ""
 "- insurance costs of account holders against fatal accidents - passing-on of "
 "several insurance costs"
 msgstr ""
+"- insurance costs of account holders against fatal accidents - passing-on of "
+"several insurance costs"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: help:coda.bank.account,awaiting_account:0
@@ -3522,38 +3763,41 @@ msgid ""
 "Set here the default account that will be used if the partner cannot be "
 "unambiguously identified."
 msgstr ""
+"Set here the default account that will be used if the partner cannot be "
+"unambiguously identified."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/l10n_be_coda.py:284
 #, python-format
 msgid "No CODA Bank Statement found for this Bank Statement!"
-msgstr ""
+msgstr "No CODA Bank Statement found for this Bank Statement!"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_07
 msgid "Definitely unpaid cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Definitely unpaid cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_04_08
 msgid "Payment by means of a payment card outside the Eurozone"
-msgstr ""
+msgstr "Payment by means of a payment card outside the Eurozone"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.comm.type,description:l10n_be_coda.acct_106
 msgid ""
 "Method of calculation (VAT, withholding tax on income, commission, etc.)"
 msgstr ""
+"Method of calculation (VAT, withholding tax on income, commission, etc.)"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:ir.model,name:l10n_be_coda.model_account_coda_comm_type
 msgid "CODA structured communication type"
-msgstr ""
+msgstr "CODA structured communication type"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_64
 msgid "Reversal of settlement of credit card"
-msgstr ""
+msgstr "Reversal of settlement of credit card"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_58
@@ -3561,6 +3805,8 @@ msgid ""
 "Repayable securities from a deposit or delivered at the counter - credit "
 "under usual reserve"
 msgstr ""
+"Repayable securities from a deposit or delivered at the counter - credit "
+"under usual reserve"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.type,description:l10n_be_coda.actt_5
@@ -3569,6 +3815,9 @@ msgid ""
 "ask for detailed data to be included into his file after the overall record "
 "(type 1)."
 msgstr ""
+"Detail of 1. Standard procedure is no detailing. However, the customer may "
+"ask for detailed data to be included into his file after the overall record "
+"(type 1)."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.coda.comm.type,description:0
@@ -3576,63 +3825,63 @@ msgstr ""
 #: field:account.coda.trans.code,description:0
 #: field:account.coda.trans.type,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_07_01
 msgid "Payment commercial paper"
-msgstr ""
+msgstr "Payment commercial paper"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_425
 msgid "Foreign broker's commission"
-msgstr ""
+msgstr "Foreign broker's commission"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_37
 msgid "Costs relating to outgoing foreign transfers and non-SEPA transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Costs relating to outgoing foreign transfers and non-SEPA transfers"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_03_17
 msgid "Your certified cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Your certified cheque"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_400
 msgid "Acceptance fee"
-msgstr ""
+msgstr "Acceptance fee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_01_52
 msgid "Payment by a third person"
-msgstr ""
+msgstr "Payment by a third person"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_11_68
 msgid "Compensation for missing coupon"
-msgstr ""
+msgstr "Compensation for missing coupon"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Debit Transactions."
-msgstr ""
+msgstr "Debit Transactions."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_33
 msgid "Miscellaneous fees and commissions"
-msgstr ""
+msgstr "Miscellaneous fees and commissions"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_03
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_41_03
 msgid "Standing order"
-msgstr ""
+msgstr "Standing order"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: selection:coda.bank.statement.line,type:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Customer"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: code:addons/l10n_be_coda/wizard/account_coda_import.py:422
@@ -3645,6 +3894,12 @@ msgid ""
 "otherwise change the corresponding entry manually in the generated Bank "
 "Statement."
 msgstr ""
+"\n"
+"    Bank Statement '%s' line '%s':\n"
+"        The bank account '%s' is not defined for the partner '%s'.\n"
+"        Please correct the configuration and perform the import again or "
+"otherwise change the corresponding entry manually in the generated Bank "
+"Statement."
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_49
@@ -3676,7 +3931,7 @@ msgstr ""
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_49
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_99
 msgid "Cancellation or correction"
-msgstr ""
+msgstr "Cancellation or correction"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.account:0
@@ -3685,54 +3940,54 @@ msgstr ""
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 #: field:coda.bank.statement.line,coda_bank_account_id:0
 msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Bank Account"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,comment:l10n_be_coda.actcc_13_56
 msgid "Interest or capital subsidy"
-msgstr ""
+msgstr "Interest or capital subsidy"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "Fin.Account"
-msgstr ""
+msgstr "Fin.Account"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_01_62
 msgid "Unpaid postal order"
-msgstr ""
+msgstr "Unpaid postal order"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_428
 msgid "Interest accrued"
-msgstr ""
+msgstr "Interest accrued"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:account.coda.comm.type,code:0
 msgid "Structured Communication Type"
-msgstr ""
+msgstr "Structured Communication Type"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_401
 msgid "Visa charges"
-msgstr ""
+msgstr "Visa charges"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_210
 msgid "Commitment fee"
-msgstr ""
+msgstr "Commitment fee"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.trans.category:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.action_account_coda_trans_category_form
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_be_coda.menu_action_account_coda_trans_category_form
 msgid "CODA Transaction Categories"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Transaction Categories"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: field:coda.bank.statement.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequence"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:account.coda.import:0
@@ -3743,24 +3998,24 @@ msgstr "Sonuçlar :"
 #: field:coda.bank.statement,coda_id:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_be_coda.act_coda_bank_statement_goto_account_coda
 msgid "CODA Data File"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Data File"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: view:coda.bank.statement.line:0
 msgid "CODA Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "CODA Statement Line"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_073
 msgid "Costs of ATM abroad"
-msgstr ""
+msgstr "Costs of ATM abroad"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.category,description:l10n_be_coda.actrca_430
 msgid "Recovery of foreign tax"
-msgstr ""
+msgstr "Recovery of foreign tax"
 
 #. module: l10n_be_coda
 #: model:account.coda.trans.code,description:l10n_be_coda.actcc_80_01
 msgid "Guarantee card charges"
-msgstr ""
+msgstr "Guarantee card charges"
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/tr.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..ded29e080cb
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,148 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:04+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
+msgid "if recipient spouse is declared disabled by law"
+msgstr "if recipient spouse is declared disabled by law"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: help:hr.employee,disabled_children_bool:0
+msgid "if recipient children is/are declared disabled by law"
+msgstr "if recipient children is/are declared disabled by law"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,misc_onss_deduction:0
+msgid "Miscellaneous exempt ONSS "
+msgstr "Miscellaneous exempt ONSS "
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Employee"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
+msgid "Disabled Spouse"
+msgstr "Disabled Spouse"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,retained_net_amount:0
+msgid "Net retained "
+msgstr "Net retained "
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.employee,resident_bool:0
+msgid "Nonresident"
+msgstr "Nonresident"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: help:hr.employee,resident_bool:0
+msgid "if recipient lives in a foreign country"
+msgstr "if recipient lives in a foreign country"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: view:hr.employee:0
+msgid "if spouse has professionnel income or not"
+msgstr "if spouse has professionnel income or not"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,insurance_employee_deduction:0
+msgid "Insurance Group - by worker "
+msgstr "Insurance Group - by worker "
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
+msgid "With Income"
+msgstr "With Income"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
+msgid "Without Income"
+msgstr "Without Income"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.employee,disabled_children_number:0
+msgid "Number of disabled children"
+msgstr "Number of disabled children"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,additional_net_amount:0
+msgid "Net supplements"
+msgstr "Net supplements"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,car_company_amount:0
+msgid "Company car employer"
+msgstr "Company car employer"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,misc_advantage_amount:0
+msgid "Benefits of various nature "
+msgstr "Benefits of various nature "
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,car_employee_deduction:0
+msgid "Company Car Deduction for Worker"
+msgstr "Company Car Deduction for Worker"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.employee,disabled_children_bool:0
+msgid "Disabled Children"
+msgstr "Disabled Children"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_contract
+msgid "Contract"
+msgstr "Contract"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,meal_voucher_amount:0
+msgid "Check Value Meal "
+msgstr "Check Value Meal "
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,travel_reimbursement_amount:0
+msgid "Reimbursement of travel expenses"
+msgstr "Reimbursement of travel expenses"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+msgstr "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
+msgid "Tax status for spouse"
+msgstr "Tax status for spouse"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: view:hr.employee:0
+msgid "number of dependent children declared as disabled"
+msgstr "number of dependent children declared as disabled"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: constraint:hr.employee:0
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,meal_voucher_employee_deduction:0
+msgid "Check Value Meal - by worker "
+msgstr "Check Value Meal - by worker "
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/tr.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..26e562eaa3e
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,160 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:05+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: sql_constraint:account.invoice:0
+msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
+msgstr "Invoice Number must be unique per Company!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Invoice"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
+msgstr "Error ! You cannot create recursive associated members."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:account.invoice:0
+msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
+msgstr "Invalid BBA Structured Communication !"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Random"
+msgstr "Random"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: help:res.partner,out_inv_comm_type:0
+msgid "Select Default Communication Type for Outgoing Invoices."
+msgstr "Select Default Communication Type for Outgoing Invoices."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: help:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid ""
+"Select Algorithm to generate the Structured Communication on Outgoing "
+"Invoices."
+msgstr ""
+"Select Algorithm to generate the Structured Communication on Outgoing "
+"Invoices."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:109
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:135
+#, python-format
+msgid ""
+"The daily maximum of outgoing invoices with an automatically generated BBA "
+"Structured Communications has been exceeded!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+msgstr ""
+"The daily maximum of outgoing invoices with an automatically generated BBA "
+"Structured Communications has been exceeded!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:150
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Error!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:121
+#, python-format
+msgid ""
+"The Partner should have a 3-7 digit Reference Number for the generation of "
+"BBA Structured Communications!\n"
+"Please correct the Partner record."
+msgstr ""
+"The Partner should have a 3-7 digit Reference Number for the generation of "
+"BBA Structured Communications!\n"
+"Please correct the Partner record."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr "Error: Invalid ean code"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:108
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:120
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:134
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:162
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:172
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:197
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Warning!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Customer Reference"
+msgstr "Customer Reference"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: field:res.partner,out_inv_comm_type:0
+msgid "Communication Type"
+msgstr "Communication Type"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:173
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:198
+#, python-format
+msgid ""
+"The BBA Structured Communication has already been used!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+msgstr ""
+"The BBA Structured Communication has already been used!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:151
+#, python-format
+msgid ""
+"Unsupported Structured Communication Type Algorithm '%s' !\n"
+"Please contact your OpenERP support channel."
+msgstr ""
+"Unsupported Structured Communication Type Algorithm '%s' !\n"
+"Please contact your OpenERP support channel."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: field:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Communication Algorithm"
+msgstr "Communication Algorithm"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Empty BBA Structured Communication!\n"
+"Please fill in a unique BBA Structured Communication."
+msgstr ""
+"Empty BBA Structured Communication!\n"
+"Please fill in a unique BBA Structured Communication."
diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/tr.po b/addons/l10n_bo/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..2b3f0d0f53f
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_bo/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,53 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ar.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    Argentinian Accounting : chart of Account\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Arjantin Muhasebe : Hesap planı\n"
+"    "
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ar.module_meta_information
+msgid "Argentinian Chart of Account"
+msgstr "Arjantin Hesap Planı"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ar.config_call_account_template_in_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+"Bir Tablo Şablonundan bir Hesap Tablosu oluşturun. Firma adını girmeniz, "
+"hesaplarınızın ve banka hesaplarınızın kodlarının oluşturulması için rakam "
+"sayısını, yevmiyeleri oluşturmak için para birimini girmeniz istenecektir. "
+"Böylece sade bir hesap planı oluşturumuş olur.\n"
+"\t Bu sihirbaz, Mali Yönetim/Yapılandırma/Mali Muhasebe/Mali Hesaplar/Tablo "
+"Şablonundan Hesap planı Oluşturma menüsünden çalıştırılan sihirbaz ile "
+"aynıdır."
diff --git a/addons/l10n_br/i18n/tr.po b/addons/l10n_br/i18n/tr.po
index 63e200a2bd5..4acedb7a9bd 100644
--- a/addons/l10n_br/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_br/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:05+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,tax_discount:0
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.code.template,tax_discount:0
 #: field:account.tax.template,tax_discount:0
 msgid "Discount this Tax in Prince"
-msgstr ""
+msgstr "Discount this Tax in Prince"
 
 #. module: l10n_br
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_br.action_l10n_br_cst_form
@@ -31,18 +31,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_br.menu_action_l10n_br_cst
 #: view:l10n_br_account.cst:0
 msgid "Tax Situation Code"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Situation Code"
 
 #. module: l10n_br
 #: model:account.account.type,name:l10n_br.despesa
 msgid "Despesas"
-msgstr ""
+msgstr "Despesas"
 
 #. module: l10n_br
 #: model:ir.model,name:l10n_br.model_account_tax_code
 #: field:l10n_br_account.cst,tax_code_id:0
 msgid "Tax Code"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Code"
 
 #. module: l10n_br
 #: help:account.tax.code,domain:0
@@ -51,27 +51,29 @@ msgid ""
 "This field is only used if you develop your own module allowing developers "
 "to create specific taxes in a custom domain."
 msgstr ""
+"This field is only used if you develop your own module allowing developers "
+"to create specific taxes in a custom domain."
 
 #. module: l10n_br
 #: model:account.account.type,name:l10n_br.resultado
 msgid "Resultado"
-msgstr ""
+msgstr "Resultado"
 
 #. module: l10n_br
 #: model:ir.model,name:l10n_br.model_account_tax_template
 msgid "account.tax.template"
-msgstr ""
+msgstr "account.tax.template"
 
 #. module: l10n_br
 #: model:account.account.type,name:l10n_br.passivo
 msgid "Passivo"
-msgstr ""
+msgstr "Passivo"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:l10n_br_account.cst,name:0
 #: field:l10n_br_account.cst.template,name:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 #. module: l10n_br
 #: constraint:account.tax.code:0
@@ -79,39 +81,41 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive accounts."
 msgstr ""
+"Error!\n"
+"You cannot create recursive accounts."
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,amount_mva:0
 #: field:account.tax.template,amount_mva:0
 msgid "MVA Percent"
-msgstr ""
+msgstr "MVA Percent"
 
 #. module: l10n_br
 #: help:account.tax.template,amount_mva:0
 #: help:account.tax.template,base_reduction:0
 msgid "For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1."
-msgstr ""
+msgstr "For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1."
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax,base_reduction:0
 #: field:account.tax.template,base_reduction:0
 msgid "Redution"
-msgstr ""
+msgstr "Redution"
 
 #. module: l10n_br
 #: sql_constraint:account.tax:0
 msgid "Tax Name must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Name must be unique per company!"
 
 #. module: l10n_br
 #: model:ir.model,name:l10n_br.model_account_tax
 msgid "account.tax"
-msgstr ""
+msgstr "account.tax"
 
 #. module: l10n_br
 #: model:account.account.type,name:l10n_br.receita
 msgid "Receita"
-msgstr ""
+msgstr "Receita"
 
 #. module: l10n_br
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_br.action_l10n_br_cst_template_form
@@ -119,12 +123,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_br.menu_action_l10n_br_cst_template
 #: view:l10n_br_account.cst.template:0
 msgid "Tax Situation Code Template"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Situation Code Template"
 
 #. module: l10n_br
 #: model:ir.model,name:l10n_br.model_wizard_multi_charts_accounts
 msgid "wizard.multi.charts.accounts"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.multi.charts.accounts"
 
 #. module: l10n_br
 #: model:ir.actions.todo,note:l10n_br.config_call_account_template_brazilian_localization
@@ -149,6 +153,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive Tax Codes."
 msgstr ""
+"Error!\n"
+"You cannot create recursive Tax Codes."
 
 #. module: l10n_br
 #: help:account.tax,tax_discount:0
@@ -156,33 +162,33 @@ msgstr ""
 #: help:account.tax.code.template,tax_discount:0
 #: help:account.tax.template,tax_discount:0
 msgid "Mark it for (ICMS, PIS e etc.)."
-msgstr ""
+msgstr "Mark it for (ICMS, PIS e etc.)."
 
 #. module: l10n_br
 #: model:account.account.type,name:l10n_br.ativo
 msgid "Ativo"
-msgstr ""
+msgstr "Ativo"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:account.tax.code,domain:0
 #: field:account.tax.code.template,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domain"
 
 #. module: l10n_br
 #: field:l10n_br_account.cst,code:0
 #: field:l10n_br_account.cst.template,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Code"
 
 #. module: l10n_br
 #: help:account.tax,amount_mva:0
 #: help:account.tax,base_reduction:0
 msgid "Um percentual decimal em % entre 0-1."
-msgstr ""
+msgstr "Um percentual decimal em % entre 0-1."
 
 #. module: l10n_br
 #: model:ir.model,name:l10n_br.model_account_tax_code_template
 #: field:l10n_br_account.cst.template,tax_code_template_id:0
 msgid "Tax Code Template"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Code Template"
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/tr.po b/addons/l10n_ca/i18n/tr.po
index 6f818c82964..b70966467f7 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-02 21:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:38+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Hata! Yinelemeli hesap şablonları kullanamazsınız."
 #. module: l10n_ca
 #: model:account.account.type,name:l10n_ca.acct_type_income_view
 msgid "Income View"
-msgstr "Gelirler Görünümü"
+msgstr "Gelir Görünümü"
 
 #. module: l10n_ca
 #: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ca.module_meta_information
diff --git a/addons/l10n_cl/i18n/tr.po b/addons/l10n_cl/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..60334ea94a4
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_cl/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,173 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACN_10
+msgid "Derechos por Cobrar No Corriente"
+msgstr "Derechos por Cobrar No Corriente"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_view
+msgid "Vista"
+msgstr "Vista"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACC_60
+msgid "Inventarios"
+msgstr "Inventarios"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_050
+msgid "Costos por Distribución"
+msgstr "Costos por Distribución"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_040
+msgid "Gastos de Administración"
+msgstr "Gastos de Administración"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACC_10
+msgid "Efectivo y Equivalentes al Efectivo"
+msgstr "Efectivo y Equivalentes al Efectivo"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_NCLASIFICADO
+msgid "Cuentas No Clasificadas"
+msgstr "Cuentas No Clasificadas"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_060
+msgid "Ingresos Financieros"
+msgstr "Ingresos Financieros"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_160
+msgid "Ganancia (Pérdida)"
+msgstr "Ganancia (Pérdida)"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_NA_010
+msgid "Compras de Activo Fijo"
+msgstr "Compras de Activo Fijo"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_080
+msgid "Otros Ingresos"
+msgstr "Otros Ingresos"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_ORD
+msgid "Cuentas de Orden"
+msgstr "Cuentas de Orden"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_090
+msgid "Otros Gastos"
+msgstr "Otros Gastos"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAC_10
+msgid "Otros Pasivos Financieros"
+msgstr "Otros Pasivos Financieros"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_120
+msgid "Gasto Impuesto a las Renta"
+msgstr "Gasto Impuesto a las Renta"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACN_40
+msgid "Otros Activos No Financieros"
+msgstr "Otros Activos No Financieros"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAC_45
+msgid "Pasivos por Impuestos Corrientes"
+msgstr "Pasivos por Impuestos Corrientes"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAC_40
+msgid "Otras Provisiones Corrientes"
+msgstr "Otras Provisiones Corrientes"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_030
+msgid "Costo de Ventas"
+msgstr "Costo de Ventas"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACC_20
+msgid "Otros Activos Financieros Corrientes"
+msgstr "Otros Activos Financieros Corrientes"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAN_10
+msgid "Otros Pasivos Financieros No Corrientes"
+msgstr "Otros Pasivos Financieros No Corrientes"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAN_20
+msgid "Otros Cuentas por Pagar No Corrientes"
+msgstr "Otros Cuentas por Pagar No Corrientes"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAC_35
+msgid "Otras Cuentas por Pagar"
+msgstr "Otras Cuentas por Pagar"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACN_50
+msgid "Propiedades, Planta y Equipo"
+msgstr "Propiedades, Planta y Equipo"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_070
+msgid "Costos Financieros"
+msgstr "Costos Financieros"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAN_40
+msgid "Otras Provisiones No Corrientes"
+msgstr "Otras Provisiones No Corrientes"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACC_30
+msgid "Deudores Comerciales"
+msgstr "Deudores Comerciales"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_EGP_FU_010
+msgid "Ingresos por Actividades Ordinarias"
+msgstr "Ingresos por Actividades Ordinarias"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_ACC_50
+msgid "Otras Cuentas por Cobrar"
+msgstr "Otras Cuentas por Cobrar"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PTN_10
+msgid "Patrimonio Neto"
+msgstr "Patrimonio Neto"
+
+#. module: l10n_cl
+#: model:account.account.type,name:l10n_cl.account_account_type_BG_PAC_20
+msgid "Cuentas por Pagar Comerciales"
+msgstr "Cuentas por Pagar Comerciales"
diff --git a/addons/l10n_cn/i18n/tr.po b/addons/l10n_cn/i18n/tr.po
index 4f0117a0b3a..c4dad3b9041 100644
--- a/addons/l10n_cn/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_cn/i18n/tr.po
@@ -8,41 +8,41 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:53+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_profit_and_loss
 msgid "损益类"
-msgstr ""
+msgstr "损益类"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_all
 msgid "所有科目"
-msgstr ""
+msgstr "所有科目"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_equity
 msgid "所有者权益类"
-msgstr ""
+msgstr "所有者权益类"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_capital
 msgid "资产类"
-msgstr ""
+msgstr "资产类"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_debt
 msgid "负债类"
-msgstr ""
+msgstr "负债类"
 
 #. module: l10n_cn
 #: model:account.account.type,name:l10n_cn.user_type_cost
 msgid "成本类"
-msgstr ""
+msgstr "成本类"
diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/tr.po b/addons/l10n_cr/i18n/tr.po
index 8a874fc1218..4d85b5fa0d4 100644
--- a/addons/l10n_cr/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/tr.po
@@ -8,59 +8,59 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:05+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
 msgid "Ingeniero/a"
-msgstr ""
+msgstr "Ingeniero/a"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_dr
 msgid "Doctor"
-msgstr ""
+msgstr "Doctor"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_lic
 msgid "Licenciado"
-msgstr ""
+msgstr "Licenciado"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_sal
 msgid "S.A.L."
-msgstr ""
+msgstr "S.A.L."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_dr
 msgid "Dr."
-msgstr ""
+msgstr "Dr."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_sal
 msgid "Sociedad Anónima Laboral"
-msgstr ""
+msgstr "Sociedad Anónima Laboral"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_licda
 msgid "Licenciada"
-msgstr ""
+msgstr "Licenciada"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_dra
 msgid "Doctora"
-msgstr ""
+msgstr "Doctora"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_lic
 msgid "Lic."
-msgstr ""
+msgstr "Lic."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_gov
@@ -70,44 +70,44 @@ msgstr "Hükümet"
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_edu
 msgid "Educational Institution"
-msgstr ""
+msgstr "Educational Institution"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_mba
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_mba
 msgid "MBA"
-msgstr ""
+msgstr "MBA"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_msc
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_msc
 msgid "Msc."
-msgstr ""
+msgstr "Msc."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_dra
 msgid "Dra."
-msgstr ""
+msgstr "Dra."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_indprof
 msgid "Ind. Prof."
-msgstr ""
+msgstr "Ind. Prof."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_ing
 msgid "Ing."
-msgstr ""
+msgstr "Ing."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_cr.module_meta_information
 msgid "Costa Rica - Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Costa Rica - Chart of Accounts"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_prof
 msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "Professor"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:ir.module.module,description:l10n_cr.module_meta_information
@@ -125,38 +125,50 @@ msgid ""
 "http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Chart of accounts for Costa Rica\n"
+"Includes:\n"
+"* account.type\n"
+"* account.account.template\n"
+"* account.tax.template\n"
+"* account.tax.code.template\n"
+"* account.chart.template\n"
+"\n"
+"Everything is in English with Spanish translation. Further translations are "
+"welcome, please go to\n"
+"http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica\n"
+"    "
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_gov
 msgid "Gov."
-msgstr ""
+msgstr "Gov."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_licda
 msgid "Licda."
-msgstr ""
+msgstr "Licda."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_prof
 msgid "Prof."
-msgstr ""
+msgstr "Prof."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_asoc
 msgid "Asociation"
-msgstr ""
+msgstr "Asociation"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_asoc
 msgid "Asoc."
-msgstr ""
+msgstr "Asoc."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_edu
 msgid "Edu."
-msgstr ""
+msgstr "Edu."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_indprof
 msgid "Independant Professional"
-msgstr ""
+msgstr "Independant Professional"
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/tr.po b/addons/l10n_de/i18n/tr.po
index 60118dcf6a3..6edf16478d3 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/tr.po
@@ -8,37 +8,37 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-15 15:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 17:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr03
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_sale_skr04
 msgid "Kunde Ausland"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde Ausland"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_eu_no_id_sale_skr03
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_eu_no_id_sale_skr04
 msgid "Kunde EU (ohne USt-ID)"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde EU (ohne USt-ID)"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_purchase_skr03
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_non_eu_purchase_skr04
 msgid "Lieferant Ausland"
-msgstr ""
+msgstr "Lieferant Ausland"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_de.module_meta_information
 msgid "Deutschland - SKR03 and SKR04"
-msgstr ""
+msgstr "Deutschland - SKR03 and SKR04"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:ir.module.module,description:l10n_de.module_meta_information
@@ -46,21 +46,23 @@ msgid ""
 "Dieses  Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem "
 "SKR03."
 msgstr ""
+"Dieses  Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem "
+"SKR03."
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_eu_vat_id_purchase_skr03
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_eu_vat_id_purchase_skr04
 msgid "Lieferant EU Unternehmen (mit USt-ID)"
-msgstr ""
+msgstr "Lieferant EU Unternehmen (mit USt-ID)"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_eu_no_id_purchase_skr03
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_eu_no_id_purchase_skr04
 msgid "Lieferant EU (ohne Ust-ID)"
-msgstr ""
+msgstr "Lieferant EU (ohne Ust-ID)"
 
 #. module: l10n_de
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_eu_vat_id_sale_skr03
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_de.fiscal_position_eu_vat_id_sale_skr04
 msgid "Kunde EU Unternehmen (mit USt-ID)"
-msgstr ""
+msgstr "Kunde EU Unternehmen (mit USt-ID)"
diff --git a/addons/l10n_ec/i18n/tr.po b/addons/l10n_ec/i18n/tr.po
index 0cbb1af893f..a0324eccb6b 100644
--- a/addons/l10n_ec/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_ec/i18n/tr.po
@@ -8,66 +8,66 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:54+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_expense
 msgid "Gasto"
-msgstr ""
+msgstr "Gasto"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_stock
 msgid "Inventario"
-msgstr ""
+msgstr "Inventario"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_liability
 msgid "Pasivo"
-msgstr ""
+msgstr "Pasivo"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_receivable
 msgid "Por Cobrar"
-msgstr ""
+msgstr "Por Cobrar"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_asset
 msgid "Activo"
-msgstr ""
+msgstr "Activo"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_tax
 msgid "Impuesto"
-msgstr ""
+msgstr "Impuesto"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_capital
 msgid "Capital"
-msgstr ""
+msgstr "Capital"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_cash
 msgid "Efectivo"
-msgstr ""
+msgstr "Efectivo"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_payable
 msgid "Por Pagar"
-msgstr ""
+msgstr "Por Pagar"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_income
 msgid "Ingreso"
-msgstr ""
+msgstr "Ingreso"
 
 #. module: l10n_ec
 #: model:account.account.type,name:l10n_ec.account_type_view
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "View"
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/tr.po b/addons/l10n_es/i18n/tr.po
index ee49621d039..d64948b594c 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/tr.po
@@ -8,76 +8,76 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:06+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
 msgid "Inmobilizado"
-msgstr ""
+msgstr "Inmobilizado"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.stock
 msgid "Existencias"
-msgstr ""
+msgstr "Existencias"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.terceros_-_pay
 msgid "Terceros - A Pagar"
-msgstr ""
+msgstr "Terceros - A Pagar"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.ingresos_neto
 msgid "Ingresos patrimonio neto"
-msgstr ""
+msgstr "Ingresos patrimonio neto"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.gastos_neto
 msgid "Gastos patrimonio neto"
-msgstr ""
+msgstr "Gastos patrimonio neto"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.financieras
 msgid "Financieras"
-msgstr ""
+msgstr "Financieras"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.tax
 msgid "Impuestos"
-msgstr ""
+msgstr "Impuestos"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.ingresos
 msgid "Ingresos"
-msgstr ""
+msgstr "Ingresos"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.terceros_-_rec
 msgid "Terceros - A Cobrar"
-msgstr ""
+msgstr "Terceros - A Cobrar"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.capital
 msgid "Capital"
-msgstr ""
+msgstr "Capital"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.gastos
 msgid "Gastos"
-msgstr ""
+msgstr "Gastos"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.terceros
 msgid "Terceros"
-msgstr ""
+msgstr "Terceros"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.view
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "View"
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/tr.po b/addons/l10n_fr/i18n/tr.po
index ab9e0fdc97d..6dddaa7a55c 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/tr.po
@@ -8,81 +8,81 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_fr
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Error! You can not create recursive companies."
 
 #. module: l10n_fr
 #: view:account.bilan.report:0
 #: view:account.cdr.report:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Print"
 
 #. module: l10n_fr
 #: field:l10n.fr.report,line_ids:0
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.model,name:l10n_fr.model_account_bilan_report
 msgid "Account Bilan Report"
-msgstr ""
+msgstr "Account Bilan Report"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.model,name:l10n_fr.model_account_cdr_report
 msgid "Account CDR Report"
-msgstr ""
+msgstr "Account CDR Report"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:account.fiscal.position.template,note:l10n_fr.fiscal_position_template_import_export
 msgid "French VAT exemption according to articles 262 I of \"CGI\""
-msgstr ""
+msgstr "French VAT exemption according to articles 262 I of \"CGI\""
 
 #. module: l10n_fr
 #: field:l10n.fr.line,report_id:0
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Report"
 
 #. module: l10n_fr
 #: view:account.cdr.report:0
 msgid "Compte de resultat"
-msgstr ""
+msgstr "Compte de resultat"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.model,name:l10n_fr.model_l10n_fr_line
 msgid "Report Lines for l10n_fr"
-msgstr ""
+msgstr "Report Lines for l10n_fr"
 
 #. module: l10n_fr
 #: field:l10n.fr.line,definition:0
 msgid "Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definition"
 
 #. module: l10n_fr
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "The company name must be unique !"
 
 #. module: l10n_fr
 #: field:l10n.fr.line,name:0
 #: field:l10n.fr.report,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_fr.action_account_cdr_report
 msgid "Compte de resultat Report"
-msgstr ""
+msgstr "Compte de resultat Report"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:account.fiscal.position.template,note:l10n_fr.fiscal_position_template_intraeub2b
@@ -90,67 +90,69 @@ msgid ""
 "French VAT exemption according to articles 262 ter I (for products) and/or "
 "283-2 (for services) of \"CGI\""
 msgstr ""
+"French VAT exemption according to articles 262 ter I (for products) and/or "
+"283-2 (for services) of \"CGI\""
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.model,name:l10n_fr.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Companies"
 
 #. module: l10n_fr
 #: sql_constraint:l10n.fr.report:0
 msgid "The code report must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "The code report must be unique !"
 
 #. module: l10n_fr
 #: field:account.bilan.report,fiscalyear_id:0
 #: field:account.cdr.report,fiscalyear_id:0
 msgid "Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Year"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.model,name:l10n_fr.model_l10n_fr_report
 msgid "Report for l10n_fr"
-msgstr ""
+msgstr "Report for l10n_fr"
 
 #. module: l10n_fr
 #: field:res.company,siret:0
 msgid "SIRET"
-msgstr ""
+msgstr "SIRET"
 
 #. module: l10n_fr
 #: sql_constraint:l10n.fr.line:0
 msgid "The variable name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "The variable name must be unique !"
 
 #. module: l10n_fr
 #: field:l10n.fr.report,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Code"
 
 #. module: l10n_fr
 #: view:account.bilan.report:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_fr.action_account_bilan_report
 msgid "Bilan Report"
-msgstr ""
+msgstr "Bilan Report"
 
 #. module: l10n_fr
 #: view:account.bilan.report:0
 #: view:account.cdr.report:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 #. module: l10n_fr
 #: field:l10n.fr.line,code:0
 msgid "Variable Name"
-msgstr ""
+msgstr "Variable Name"
 
 #. module: l10n_fr
 #: view:account.bilan.report:0
 #: view:account.cdr.report:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "or"
 
 #. module: l10n_fr
 #: field:res.company,ape:0
 msgid "APE"
-msgstr ""
+msgstr "APE"
diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/tr.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..2277d3247f7
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,135 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid ""
+"\n"
+"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
+"valid payments"
+msgstr ""
+"\n"
+"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
+"valid payments"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type,name:l10n_fr_rib.bank_rib
+msgid "RIB and optional IBAN"
+msgstr "RIB and optional IBAN"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,rib_acc_number:0
+msgid "RIB account number"
+msgstr "RIB account number"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,bank_code:0
+msgid "Bank Code"
+msgstr "Bank Code"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:54
+#, python-format
+msgid "The RIB key %s does not correspond to the other codes: %s %s %s."
+msgstr "The RIB key %s does not correspond to the other codes: %s %s %s."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_office_field
+msgid "office"
+msgstr "office"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.bank,rib_code:0
+msgid "RIB Bank Code"
+msgstr "RIB Bank Code"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:58
+#, python-format
+msgid "The IBAN %s is not valid."
+msgstr "The IBAN %s is not valid."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bank Accounts"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,office:0
+msgid "Office Code"
+msgstr "Office Code"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bic_field
+msgid "bank_bic"
+msgstr "bank_bic"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bank_code_field
+msgid "bank_code"
+msgstr "bank_code"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_key_field
+msgid "key"
+msgstr "key"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:53
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:58
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Error!"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: help:res.partner.bank,key:0
+msgid ""
+"The key is a number allowing to check the correctness of the other codes."
+msgstr ""
+"The key is a number allowing to check the correctness of the other codes."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,key:0
+msgid "Key"
+msgstr "Key"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_rib_acc_number_field
+msgid "rib_acc_number"
+msgstr "rib_acc_number"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type,format_layout:l10n_fr_rib.bank_rib
+msgid "%(bank_name)s: %(bank_code)s %(office)s %(rib_acc_number)s %(key)s"
+msgstr "%(bank_name)s: %(bank_code)s %(office)s %(rib_acc_number)s %(key)s"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr "The RIB and/or IBAN is not valid"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_acc_number_field
+msgid "acc_number"
+msgstr "acc_number"
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/tr.po b/addons/l10n_gr/i18n/tr.po
index 12725507747..ac46757e17a 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/tr.po
@@ -8,66 +8,66 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
 msgid "Μετρητά"
-msgstr ""
+msgstr "Μετρητά"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_other
 msgid "Άλλο"
-msgstr ""
+msgstr "Άλλο"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_payable
 msgid "Πληρωτέα"
-msgstr ""
+msgstr "Πληρωτέα"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_equity
 msgid "Ενεργητικό"
-msgstr ""
+msgstr "Ενεργητικό"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_liability
 msgid "Παθητικό"
-msgstr ""
+msgstr "Παθητικό"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_income
 msgid "Έσοδα"
-msgstr ""
+msgstr "Έσοδα"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_asset
 msgid "Πάγια"
-msgstr ""
+msgstr "Πάγια"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_expense
 msgid "Έξοδα"
-msgstr ""
+msgstr "Έξοδα"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_tax
 msgid "Φόρος"
-msgstr ""
+msgstr "Φόρος"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_receivable
 msgid "Εισπρακτέα"
-msgstr ""
+msgstr "Εισπρακτέα"
 
 #. module: l10n_gr
 #: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_view
 msgid "Προβολή"
-msgstr ""
+msgstr "Προβολή"
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/tr.po b/addons/l10n_gt/i18n/tr.po
index 538407ff2f7..3aaaef2c901 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/tr.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:55+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_vista
 msgid "Vista"
-msgstr ""
+msgstr "Vista"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_cxp
 msgid "Cuentas por Pagar"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas por Pagar"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_cxc
@@ -35,29 +35,29 @@ msgstr "Alacak Hesabı"
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_capital
 msgid "Capital"
-msgstr ""
+msgstr "Capital"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_pasivo
 msgid "Pasivo"
-msgstr ""
+msgstr "Pasivo"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_ingresos
 msgid "Ingresos"
-msgstr ""
+msgstr "Ingresos"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_activo
 msgid "Activo"
-msgstr ""
+msgstr "Activo"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_gastos
 msgid "Gastos"
-msgstr ""
+msgstr "Gastos"
 
 #. module: l10n_gt
 #: model:account.account.type,name:l10n_gt.cuenta_efectivo
 msgid "Efectivo"
-msgstr ""
+msgstr "Efectivo"
diff --git a/addons/l10n_hn/i18n/tr.po b/addons/l10n_hn/i18n/tr.po
index b32e1e2d672..a948357c1cc 100644
--- a/addons/l10n_hn/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_hn/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:55+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_vista
@@ -25,39 +25,39 @@ msgstr "Görünüm"
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_cxp
 msgid "Cuentas por Pagar"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas por Pagar"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_cxc
 msgid "Cuentas por Cobrar"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas por Cobrar"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_capital
 msgid "Capital"
-msgstr ""
+msgstr "Capital"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_pasivo
 msgid "Pasivo"
-msgstr ""
+msgstr "Pasivo"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_ingresos
 msgid "Ingresos"
-msgstr ""
+msgstr "Ingresos"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_activo
 msgid "Activo"
-msgstr ""
+msgstr "Activo"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_gastos
 msgid "Gastos"
-msgstr ""
+msgstr "Gastos"
 
 #. module: l10n_hn
 #: model:account.account.type,name:l10n_hn.cuenta_efectivo
 msgid "Efectivo"
-msgstr ""
+msgstr "Efectivo"
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/tr.po b/addons/l10n_in/i18n/tr.po
index 266f18d0983..c5d5109981b 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
 msgid "Asset View"
-msgstr ""
+msgstr "Asset View"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Gider"
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view
 msgid "Income View"
-msgstr ""
+msgstr "Income View"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability1
 msgid "Liability"
-msgstr ""
+msgstr "Liability"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset1
@@ -69,19 +69,19 @@ msgstr "Kapatıldı"
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income1
 msgid "Income"
-msgstr ""
+msgstr "Income"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view
 msgid "Liability View"
-msgstr ""
+msgstr "Liability View"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view
 msgid "Expense View"
-msgstr ""
+msgstr "Expense View"
 
 #. module: l10n_in
 #: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "View"
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..8ba0e3a97d3
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,1027 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:26+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "E-mail Address"
+msgstr "E-mail Address"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payment.advice.report,employee_bank_no:0
+msgid "Employee Bank Account"
+msgstr "Employee Bank Account"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Payment Advices which are in draft state"
+msgstr "Payment Advices which are in draft state"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Title"
+msgstr "Title"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Payment Advice from"
+msgstr "Payment Advice from"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_yearly_salary_detail
+msgid "Hr Salary Employee By Category Report"
+msgstr "Hr Salary Employee By Category Report"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslips which are paid"
+msgstr "Payslips which are paid"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Allowances with Basic:"
+msgstr "Allowances with Basic:"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslips which are in done state"
+msgstr "Payslips which are in done state"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Department"
+msgstr "Department"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Deductions:"
+msgstr "Deductions:"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "A/C no."
+msgstr "A/C no."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,driver_salay:0
+msgid "Driver Salary"
+msgstr "Driver Salary"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_yearly_salary_detail
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.yearly_salary
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_yearly_salary_detail
+msgid "Yearly Salary by Employee"
+msgstr "Yearly Salary by Employee"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.act_hr_emp_payslip_list
+msgid "Payslips"
+msgstr "Payslips"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr "March"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,company_id:0
+#: field:hr.payroll.advice.line,company_id:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,company_id:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "The Manager"
+msgstr "The Manager"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Letter Details"
+msgstr "Letter Details"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Set to Draft"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "to"
+msgstr "to"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Total :"
+msgstr "Total :"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payslip.run,available_advice:0
+msgid "Made Payment Advice?"
+msgstr "Made Payment Advice?"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Advices which are paid using NEFT transfer"
+msgstr "Advices which are paid using NEFT transfer"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payslip.report,nbr:0
+msgid "# Payslip lines"
+msgstr "# Payslip lines"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,tds:0
+msgid "Amount for Tax Deduction at Source"
+msgstr "Amount for Tax Deduction at Source"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip
+msgid "Pay Slip"
+msgstr "Pay Slip"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,day:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Day"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Month of Payment Advices"
+msgstr "Month of Payment Advices"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: constraint:hr.payslip:0
+msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'."
+msgstr "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,batch_id:0
+msgid "Batch"
+msgstr "Batch"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Other Information"
+msgstr "Other Information"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: selection:payment.advice.report,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Cancelled"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payslip_report_all
+msgid "This report performs analysis on Payslip"
+msgstr "This report performs analysis on Payslip"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "For"
+msgstr "For"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Details by Salary Rule Category:"
+msgstr "Details by Salary Rule Category:"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,number:0
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Reference"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,medical_insurance:0
+msgid "Medical Insurance"
+msgstr "Medical Insurance"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Identification No"
+msgstr "Identification No"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,struct_id:0
+msgid "Structure"
+msgstr "Structure"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "form period"
+msgstr "form period"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: selection:payment.advice.report,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmed"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "From"
+msgstr "From"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,bysal:0
+#: field:payment.advice.report,bysal:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "By Salary"
+msgstr "By Salary"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirm"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,chaque_nos:0
+#: field:payment.advice.report,cheque_nos:0
+msgid "Cheque Numbers"
+msgstr "Cheque Numbers"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: constraint:res.company:0
+msgid "Error! You can not create recursive companies."
+msgstr "Error! You can not create recursive companies."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_salary_employee_month
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.hr_salary_employee_bymonth
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_salary_employee_month
+msgid "Yearly Salary by Head"
+msgstr "Yearly Salary by Head"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:134
+#, python-format
+msgid "You can not confirm Payment advice without advice lines."
+msgstr "You can not confirm Payment advice without advice lines."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Yours Sincerely"
+msgstr "Yours Sincerely"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "# Payslip Lines"
+msgstr "# Payslip Lines"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,medical_insurance:0
+msgid "Deduction towards company provided medical insurance"
+msgstr "Deduction towards company provided medical insurance"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice_line
+msgid "Bank Advice Lines"
+msgstr "Bank Advice Lines"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Day of Payslip"
+msgstr "Day of Payslip"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payslip.run,available_advice:0
+msgid ""
+"If this box is checked which means that Payment Advice exists for current "
+"batch"
+msgstr ""
+"If this box is checked which means that Payment Advice exists for current "
+"batch"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:108
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:134
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:190
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Error !"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payslip.report,paid:0
+msgid "Made Payment Order ? "
+msgstr "Made Payment Order ? "
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "Print"
+msgstr "Print"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payslip.report,state:0
+msgid "Rejected"
+msgstr "Rejected"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Year of Payslip"
+msgstr "Year of Payslip"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr "Payslip Batches"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,debit_credit:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "C/D"
+msgstr "C/D"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "Yearly Salary Details"
+msgstr "Yearly Salary Details"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payroll_advice
+msgid "Print Advice"
+msgstr "Print Advice"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,line_ids:0
+msgid "Employee Salary"
+msgstr "Employee Salary"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr "July"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:res.company:0
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuration"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslip Line"
+msgstr "Payslip Line"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_view_hr_bank_advice_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.hr_menu_payment_advice
+msgid "Payment Advices"
+msgstr "Payment Advices"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_reporting_payment_advice
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Advices Analysis"
+msgstr "Advices Analysis"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+msgid ""
+"This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head "
+"for a specified dates."
+msgstr ""
+"This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head "
+"for a specified dates."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,ifsc:0
+msgid "IFSC"
+msgstr "IFSC"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payslip.report,date_to:0
+msgid "Date To"
+msgstr "Date To"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,tds:0
+msgid "TDS"
+msgstr "TDS"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Confirm Advices"
+msgstr "Confirm Advices"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+msgstr "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:res.company,dearness_allowance:0
+msgid "Dearness Allowance"
+msgstr "Dearness Allowance"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr "August"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Deduction"
+msgstr "Deduction"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "SI. No."
+msgstr "SI. No."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Payment Advices which are in confirm state"
+msgstr "Payment Advices which are in confirm state"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Confirm Sheet"
+msgstr "Confirm Sheet"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,month:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Month"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Employee Code"
+msgstr "Employee Code"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_salary_employee_month
+msgid "Hr Salary Employee By Month Report"
+msgstr "Hr Salary Employee By Month Report"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.salary.employee.month,category_id:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,category_id:0
+msgid "Category"
+msgstr "Category"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:190
+#, python-format
+msgid ""
+"Payment advice already exists for %s, 'Set to Draft' to create a new advice."
+msgstr ""
+"Payment advice already exists for %s, 'Set to Draft' to create a new advice."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payslip.run:0
+msgid "To Advice"
+msgstr "To Advice"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Salary Rule Category"
+msgstr "Salary Rule Category"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: selection:payment.advice.report,state:0
+#: view:payslip.report:0
+#: selection:payslip.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payslip.report,date_from:0
+msgid "Date From"
+msgstr "Date From"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Employee Name"
+msgstr "Employee Name"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report
+msgid "Payment Advice Analysis"
+msgstr "Payment Advice Analysis"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,state:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,state:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:res.company,dearness_allowance:0
+msgid "Check this box if your company provide Dearness Allowance to employee"
+msgstr ""
+"Check this box if your company provide Dearness Allowance to employee"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,ifsc_code:0
+#: field:payment.advice.report,ifsc_code:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "IFSC Code"
+msgstr "IFSC Code"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr "June"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Paid"
+msgstr "Paid"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,voluntary_provident_fund:0
+msgid ""
+"VPF is a safe option wherein you can contribute more than the PF ceiling of "
+"12% that has been mandated by the government and VPF computed as "
+"percentage(%)"
+msgstr ""
+"VPF is a safe option wherein you can contribute more than the PF ceiling of "
+"12% that has been mandated by the government and VPF computed as "
+"percentage(%)"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,nbr:0
+msgid "# Payment Lines"
+msgstr "# Payment Lines"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report
+msgid "PaySlip Details"
+msgstr "PaySlip Details"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Payment Lines"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,date:0
+#: field:payment.advice.report,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr "Extended Filters..."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all
+msgid "This report performs analysis on Payment Advices"
+msgstr "This report performs analysis on Payment Advices"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr "October"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Designation"
+msgstr "Designation"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Month of Payslip"
+msgstr "Month of Payslip"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr "January"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "Pay Head Employee Breakup"
+msgstr "Pay Head Employee Breakup"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Companies"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Authorized Signature"
+msgstr "Authorized Signature"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_contract
+msgid "Contract"
+msgstr "Contract"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,supplementary_allowance:0
+msgid "Supplementary Allowance"
+msgstr "Supplementary Allowance"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice.line:0
+msgid "Advice Lines"
+msgstr "Advice Lines"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "To,"
+msgstr "To,"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,driver_salay:0
+msgid "Check this box if you provide allowance for driver"
+msgstr "Check this box if you provide allowance for driver"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslips which are in draft state"
+msgstr "Payslips which are in draft state"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice.line,advice_id:0
+#: field:hr.payslip,advice_id:0
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice
+msgid "Bank Advice"
+msgstr "Bank Advice"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Other No."
+msgstr "Other No."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Draft Advices"
+msgstr "Draft Advices"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payroll.advice,neft:0
+msgid "Check this box if your company use online transfer for salary"
+msgstr "Check this box if your company use online transfer for salary"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payment.advice.report,number:0
+#: field:payslip.report,number:0
+msgid "Number"
+msgstr "Number"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+#: selection:payslip.report,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Day of Payment Advices"
+msgstr "Day of Payment Advices"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Search Payment advice"
+msgstr "Search Payment advice"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid ""
+"This wizard will print report which display a pay head employee breakup for "
+"a specified dates."
+msgstr ""
+"This wizard will print report which display a pay head employee breakup for "
+"a specified dates."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Pay Slip Details"
+msgstr "Pay Slip Details"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Total Salary"
+msgstr "Total Salary"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,employee_id:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,employee_id:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,employee_id:0
+msgid "Employee"
+msgstr "Employee"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Compute Advice"
+msgstr "Compute Advice"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Dear Sir/Madam,"
+msgstr "Dear Sir/Madam,"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,note:0
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr "May"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:res.company:0
+msgid "Payroll"
+msgstr "Payroll"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "NEFT"
+msgstr "NEFT"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Address"
+msgstr "Address"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,bank_id:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,bank_id:0
+#: report:payroll.advice:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.salary.employee.month,end_date:0
+#: field:yearly.salary.detail,date_to:0
+msgid "End Date"
+msgstr "End Date"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr "February"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: sql_constraint:res.company:0
+msgid "The company name must be unique !"
+msgstr "The company name must be unique !"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,name:0
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payment.advice.report,name:0
+#: field:payslip.report,name:0
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: field:hr.salary.employee.month,employee_ids:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+#: field:yearly.salary.detail,employee_ids:0
+msgid "Employees"
+msgstr "Employees"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bank Account"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_payslip_report_all
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payslip_report
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_reporting_payslip
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslip Analysis"
+msgstr "Payslip Analysis"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr "April"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Name of the Employe"
+msgstr "Name of the Employe"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:108
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207
+#, python-format
+msgid "Please define bank account for the %s employee"
+msgstr "Please define bank account for the %s employee"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.salary.employee.month,start_date:0
+#: field:yearly.salary.detail,date_from:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Start Date"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Allowance"
+msgstr "Allowance"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,voluntary_provident_fund:0
+msgid "Voluntary Provident Fund (%)"
+msgstr "Voluntary Provident Fund (%)"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0
+msgid "House Rent Allowance (%)"
+msgstr "House Rent Allowance (%)"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payroll.advice,bank_id:0
+msgid "Select the Bank from which the salary is going to be paid"
+msgstr "Select the Bank from which the salary is going to be paid"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+msgid "Employee Pay Head Breakup"
+msgstr "Employee Pay Head Breakup"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Phone No."
+msgstr "Phone No."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Credit"
+msgstr "Credit"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,name:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Bank Account No."
+msgstr "Bank Account No."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payroll.advice,date:0
+msgid "Advice Date is used to search Payslips"
+msgstr "Advice Date is used to search Payslips"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payslip.run:0
+msgid "Payslip Batches ready to be Adviced"
+msgstr "Payslip Batches ready to be Adviced"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payslip.run:0
+msgid "Create Advice"
+msgstr "Create Advice"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,year:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,year:0
+msgid "Year"
+msgstr "Year"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,neft:0
+#: field:payment.advice.report,neft:0
+msgid "NEFT Transaction"
+msgstr "NEFT Transaction"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payslip.report,total:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0
+msgid ""
+"HRA is an allowance given by the employer to the employee for taking care of "
+"his rental or accommodation expenses for metro city it is 50 % and for non "
+"metro 40%.HRA computed as percentage(%)"
+msgstr ""
+"HRA is an allowance given by the employer to the employee for taking care of "
+"his rental or accommodation expenses for metro city it is 50 % and for non "
+"metro 40%.HRA computed as percentage(%)"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Year of Payment Advices"
+msgstr "Year of Payment Advices"
diff --git a/addons/l10n_it/i18n/tr.po b/addons/l10n_it/i18n/tr.po
index 495034148b1..c6e5fe37e21 100644
--- a/addons/l10n_it/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_it/i18n/tr.po
@@ -8,39 +8,39 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-12-23 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_cash
 msgid "Liquidità"
-msgstr ""
+msgstr "Liquidità"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_expense
 msgid "Uscite"
-msgstr ""
+msgstr "Uscite"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_p_l
 msgid "Conto Economico"
-msgstr ""
+msgstr "Conto Economico"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_receivable
 msgid "Crediti"
-msgstr ""
+msgstr "Crediti"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_view
 msgid "Gerarchia"
-msgstr ""
+msgstr "Gerarchia"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:ir.actions.todo,note:l10n_it.config_call_account_template_generic
@@ -64,24 +64,24 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_tax
 msgid "Tasse"
-msgstr ""
+msgstr "Tasse"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_bank
 msgid "Banca"
-msgstr ""
+msgstr "Banca"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_asset
 msgid "Beni"
-msgstr ""
+msgstr "Beni"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_payable
 msgid "Debiti"
-msgstr ""
+msgstr "Debiti"
 
 #. module: l10n_it
 #: model:account.account.type,name:l10n_it.account_type_income
 msgid "Entrate"
-msgstr ""
+msgstr "Entrate"
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/tr.po b/addons/l10n_lu/i18n/tr.po
index 4fb6fb1c404..543155dcaaf 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/tr.po
@@ -8,66 +8,66 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
 msgid "Print Tax Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Print Tax Statements"
 
 #. module: l10n_lu
 #: model:ir.actions.act_window,name:l10n_lu.action_vat_report
 #: model:ir.model,name:l10n_lu.model_vat_declaration_report
 msgid "VAT Declaration Report"
-msgstr ""
+msgstr "VAT Declaration Report"
 
 #. module: l10n_lu
 #: field:vat.declaration.report,tax_code_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Company"
 
 #. module: l10n_lu
 #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_income
 msgid "Income"
-msgstr ""
+msgstr "Income"
 
 #. module: l10n_lu
 #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_cash_moves
 msgid "Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Cash"
 
 #. module: l10n_lu
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_lu.legal_lu
 msgid "Luxembourg"
-msgstr ""
+msgstr "Luxembourg"
 
 #. module: l10n_lu
 #: field:vat.declaration.report,period_id:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Period"
 
 #. module: l10n_lu
 #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_liability
 msgid "Liability"
-msgstr ""
+msgstr "Liability"
 
 #. module: l10n_lu
 #: code:addons/l10n_lu/wizard/print_vat.py:66
 #, python-format
 msgid "pdf not created !"
-msgstr ""
+msgstr "pdf not created !"
 
 #. module: l10n_lu
 #: model:ir.ui.menu,name:l10n_lu.legal_lu_vat
 msgid "VAT Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "VAT Declaration"
 
 #. module: l10n_lu
 #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_asset
@@ -78,17 +78,17 @@ msgstr "Varlık"
 #: code:addons/l10n_lu/wizard/print_vat.py:66
 #, python-format
 msgid "Please check if package pdftk is installed!"
-msgstr ""
+msgstr "Please check if package pdftk is installed!"
 
 #. module: l10n_lu
 #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_cash_equity
 msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "Equity"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 #. module: l10n_lu
 #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_expense
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "Gider"
 #. module: l10n_lu
 #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_creances
 msgid "Créances"
-msgstr ""
+msgstr "Créances"
 
 #. module: l10n_lu
 #: view:vat.declaration.report:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "or"
 
 #. module: l10n_lu
 #: model:account.account.type,name:l10n_lu.account_type_root
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/tr.po b/addons/l10n_ma/i18n/tr.po
index 617ff5a9b4e..5df81c93afa 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/tr.po
@@ -8,44 +8,44 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
 msgid "Immobilisations"
-msgstr ""
+msgstr "Immobilisations"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_ach
 msgid "Charges Achats"
-msgstr ""
+msgstr "Charges Achats"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_tpl
 msgid "Titres de placement"
-msgstr ""
+msgstr "Titres de placement"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_vue
 msgid "Vue"
-msgstr ""
+msgstr "Vue"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_dct
 msgid "Dettes à court terme"
-msgstr ""
+msgstr "Dettes à court terme"
 
 #. module: l10n_ma
 #: sql_constraint:l10n.ma.report:0
 msgid "The code report must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "The code report must be unique !"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_stk
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Stoklar"
 #. module: l10n_ma
 #: field:l10n.ma.line,code:0
 msgid "Variable Name"
-msgstr ""
+msgstr "Variable Name"
 
 #. module: l10n_ma
 #: field:l10n.ma.line,definition:0
@@ -65,80 +65,80 @@ msgstr "Açıklama"
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_dlt
 msgid "Dettes à long terme"
-msgstr ""
+msgstr "Dettes à long terme"
 
 #. module: l10n_ma
 #: field:l10n.ma.line,name:0
 #: field:l10n.ma.report,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #. module: l10n_ma
 #: field:l10n.ma.report,line_ids:0
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_tax
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Taxes"
 
 #. module: l10n_ma
 #: field:l10n.ma.line,report_id:0
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Report"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:ir.model,name:l10n_ma.model_l10n_ma_line
 msgid "Report Lines for l10n_ma"
-msgstr ""
+msgstr "Report Lines for l10n_ma"
 
 #. module: l10n_ma
 #: sql_constraint:l10n.ma.line:0
 msgid "The variable name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "The variable name must be unique !"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:ir.model,name:l10n_ma.model_l10n_ma_report
 msgid "Report for l10n_ma_kzc"
-msgstr ""
+msgstr "Report for l10n_ma_kzc"
 
 #. module: l10n_ma
 #: field:l10n.ma.report,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Code"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_per
 msgid "Charges Personnel"
-msgstr ""
+msgstr "Charges Personnel"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_liq
 msgid "Liquidité"
-msgstr ""
+msgstr "Liquidité"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_pdt
 msgid "Produits"
-msgstr ""
+msgstr "Produits"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_reg
 msgid "Régularisation"
-msgstr ""
+msgstr "Régularisation"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_cp
 msgid "Capitaux Propres"
-msgstr ""
+msgstr "Capitaux Propres"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_cre
 msgid "Créances"
-msgstr ""
+msgstr "Créances"
 
 #. module: l10n_ma
 #: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_aut
 msgid "Charges Autres"
-msgstr ""
+msgstr "Charges Autres"
diff --git a/addons/l10n_nl/i18n/tr.po b/addons/l10n_nl/i18n/tr.po
index a14a1fc6674..95102abe398 100644
--- a/addons/l10n_nl/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_nl/i18n/tr.po
@@ -8,21 +8,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:57+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_equity
 msgid "Eigen Vermogen"
-msgstr ""
+msgstr "Eigen Vermogen"
 
 #. module: l10n_nl
 #: model:account.account.type,name:l10n_nl.user_type_tax
 msgid "BTW"
-msgstr ""
+msgstr "BTW"
diff --git a/addons/l10n_pe/i18n/tr.po b/addons/l10n_pe/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..869c99775d7
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_pe/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,393 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_070
+msgid "Gastos Financieros"
+msgstr "Gastos Financieros"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_140
+msgid "Valuación y Deterioro de Activos y Provisiones"
+msgstr "Valuación y Deterioro de Activos y Provisiones"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_30
+msgid "Acciones de Inversión"
+msgstr "Acciones de Inversión"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_50
+msgid "Parte Corriente de las Deudas a Largo Plazo"
+msgstr "Parte Corriente de las Deudas a Largo Plazo"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_050
+msgid "Compras de Envases y Emabalajes"
+msgstr "Compras de Envases y Emabalajes"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_10
+msgid "Sobregiros y Pagarés Bancarios"
+msgstr "Sobregiros y Pagarés Bancarios"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_40
+msgid "Cuentas por Cobrar a Vinculadas"
+msgstr "Cuentas por Cobrar a Vinculadas"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_010
+msgid "Compras de Mercaderías"
+msgstr "Compras de Mercaderías"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_040
+msgid "Gastos de Administración"
+msgstr "Gastos de Administración"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_35
+msgid "Impuesto a la Renta y Participaciones Corrientes"
+msgstr "Impuesto a la Renta y Participaciones Corrientes"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_020
+msgid "(+/-) Variación de Mercaderías"
+msgstr "(+/-) Variación de Mercaderías"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_60
+msgid "Activos Intangibles (neto de amortización acumulada)"
+msgstr "Activos Intangibles (neto de amortización acumulada)"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_45
+msgid "Resultados No Realizados"
+msgstr "Resultados No Realizados"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_30
+msgid "Otras Cuentas por Cobrar a Largo Plazo"
+msgstr "Otras Cuentas por Cobrar a Largo Plazo"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_100
+msgid "Gastos de Personal, Directores y Gerentes"
+msgstr "Gastos de Personal, Directores y Gerentes"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_10
+msgid "Cuentas por Cobrar a Largo Plazo"
+msgstr "Cuentas por Cobrar a Largo Plazo"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_10
+msgid "Capital"
+msgstr "Capital"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_NCLASIFICADO
+msgid "Cuentas No Clasificadas"
+msgstr "Cuentas No Clasificadas"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_060
+msgid "Ingresos Financieros"
+msgstr "Ingresos Financieros"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_62
+msgid "Activos Biológicos"
+msgstr "Activos Biológicos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAN_30
+msgid "Ingresos Diferidos"
+msgstr "Ingresos Diferidos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_120
+msgid "Impuesto a la Renta"
+msgstr "Impuesto a la Renta"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_20
+msgid "Valores Negociables"
+msgstr "Valores Negociables"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_080
+msgid "Otros Ingresos"
+msgstr "Otros Ingresos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_ORD
+msgid "Cuentas de Orden"
+msgstr "Cuentas de Orden"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_150
+msgid "Gastos Financieros por Naturaleza"
+msgstr "Gastos Financieros por Naturaleza"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_090
+msgid "Otros Gastos"
+msgstr "Otros Gastos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_060
+msgid "(+/-) Variación de Materias Primas"
+msgstr "(+/-) Variación de Materias Primas"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_20
+msgid "Capital Adicional"
+msgstr "Capital Adicional"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_070
+msgid "(+/-)Variación de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos"
+msgstr "(+/-)Variación de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_60
+msgid "Existencias"
+msgstr "Existencias"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_35
+msgid "Activos Biologicos a Largo Plazo"
+msgstr "Activos Biologicos a Largo Plazo"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_20
+msgid "Cuentas por Cobrar a Vinculadas a Largo Plazo"
+msgstr "Cuentas por Cobrar a Vinculadas a Largo Plazo"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_020
+msgid "Otros Ingresos Operacionales"
+msgstr "Otros Ingresos Operacionales"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_40
+msgid "Inversiones Permanentes"
+msgstr "Inversiones Permanentes"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_30
+msgid "Cuentas por Cobrar Comerciales"
+msgstr "Cuentas por Cobrar Comerciales"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_50
+msgid "Inmuebles, Maquinaria y Equipo (neto de depreciación acumulada)"
+msgstr "Inmuebles, Maquinaria y Equipo (neto de depreciación acumulada)"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_50
+msgid "Reservas Legales"
+msgstr "Reservas Legales"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAN_40
+msgid "Impuesto a la Renta y Participaciones Diferidos Pasivo"
+msgstr "Impuesto a la Renta y Participaciones Diferidos Pasivo"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_70
+msgid "Resultados Acumulados"
+msgstr "Resultados Acumulados"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_70
+msgid "Gastos Pagados por Anticipado"
+msgstr "Gastos Pagados por Anticipado"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_140
+msgid "Gastos Extraordinarios"
+msgstr "Gastos Extraordinarios"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_040
+msgid "Compras de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos"
+msgstr "Compras de Materiales Auxiliares, Suministros y Repuestos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_150
+msgid "Interés Minoritario"
+msgstr "Interés Minoritario"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_160
+msgid "Utilidad (Pérdida) Neta del Ejercicio"
+msgstr "Utilidad (Pérdida) Neta del Ejercicio"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_65
+msgid "Activos No Corrientes Mantenidos para la Venta"
+msgstr "Activos No Corrientes Mantenidos para la Venta"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_130
+msgid "Ingresos Extraordinarios"
+msgstr "Ingresos Extraordinarios"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_40
+msgid "Otras Cuentas por Pagar"
+msgstr "Otras Cuentas por Pagar"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAN_20
+msgid "Cuentas por Pagar a Vinculadas a Largo Plazo"
+msgstr "Cuentas por Pagar a Vinculadas a Largo Plazo"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_80
+msgid "Otros Activos"
+msgstr "Otros Activos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_45
+msgid "Provisiones"
+msgstr "Provisiones"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_100
+msgid "Resultados por Exposición a la Inflación"
+msgstr "Resultados por Exposición a la Inflación"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAO_10
+msgid "Contingencias"
+msgstr "Contingencias"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_110
+msgid "Gastos por Tributos"
+msgstr "Gastos por Tributos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_30
+msgid "Cuentas por Pagar a Vinculadas"
+msgstr "Cuentas por Pagar a Vinculadas"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_030
+msgid "Compras de Materia Prima"
+msgstr "Compras de Materia Prima"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_030
+msgid "Costo de ventas"
+msgstr "Costo de ventas"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_170
+msgid "Dividendos de Acciones Preferentes"
+msgstr "Dividendos de Acciones Preferentes"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_40
+msgid "Excedentes de Revaluación"
+msgstr "Excedentes de Revaluación"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_50
+msgid "Otras Cuentas por Cobrar"
+msgstr "Otras Cuentas por Cobrar"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_110
+msgid "Participaciones"
+msgstr "Participaciones"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_055
+msgid "Ganancias (Pérdidas) por Venta de Activos"
+msgstr "Ganancias (Pérdidas) por Venta de Activos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_090
+msgid "Gastos por Servicios Prestados por Terceros"
+msgstr "Gastos por Servicios Prestados por Terceros"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PTN_60
+msgid "Otras Reservas"
+msgstr "Otras Reservas"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_10
+msgid "Caja y Bancos"
+msgstr "Caja y Bancos"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAO_20
+msgid "Interés minoritario"
+msgstr "Interés minoritario"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_050
+msgid "Gastos de Venta"
+msgstr "Gastos de Venta"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACC_75
+msgid "Otros Activos Corrientes"
+msgstr "Otros Activos Corrientes"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_ACN_70
+msgid "Impuesto a la Renta y Participaciones Diferidos Activo"
+msgstr "Impuesto a la Renta y Participaciones Diferidos Activo"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAC_20
+msgid "Cuentas por Pagar Comerciales"
+msgstr "Cuentas por Pagar Comerciales"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_FU_010
+msgid "Ventas Netas (ingresos operacionales)"
+msgstr "Ventas Netas (ingresos operacionales)"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_BG_PAN_10
+msgid "Deudas a Largo Plazo"
+msgstr "Deudas a Largo Plazo"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_130
+msgid "Pérdida por Medición de Activos No Financieros a Valor Razonable"
+msgstr "Pérdida por Medición de Activos No Financieros a Valor Razonable"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_view
+msgid "Vista"
+msgstr "Vista"
+
+#. module: l10n_pe
+#: model:account.account.type,name:l10n_pe.account_account_type_EGP_NA_080
+msgid "(+/-) Variación de Envases y Embalajes"
+msgstr "(+/-) Variación de Envases y Embalajes"
diff --git a/addons/l10n_pl/i18n/tr.po b/addons/l10n_pl/i18n/tr.po
index b96adaf70f4..b65a8afe4b3 100644
--- a/addons/l10n_pl/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_pl/i18n/tr.po
@@ -8,56 +8,56 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:58+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_view
 msgid "Widok"
-msgstr ""
+msgstr "Widok"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_asset
 msgid "Aktywa"
-msgstr ""
+msgstr "Aktywa"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_equity
 msgid "Kapitał własny"
-msgstr ""
+msgstr "Kapitał własny"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_income
 msgid "Dochody"
-msgstr ""
+msgstr "Dochody"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_payable
 msgid "Zobowiązania"
-msgstr ""
+msgstr "Zobowiązania"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_tax
 msgid "Podatki"
-msgstr ""
+msgstr "Podatki"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_receivable
 msgid "Należności"
-msgstr ""
+msgstr "Należności"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_cash
 msgid "Gotówka"
-msgstr ""
+msgstr "Gotówka"
 
 #. module: l10n_pl
 #: model:account.account.type,name:l10n_pl.account_type_expense
 msgid "Wydatki"
-msgstr ""
+msgstr "Wydatki"
diff --git a/addons/l10n_syscohada/i18n/tr.po b/addons/l10n_syscohada/i18n/tr.po
index 01f43f8801a..20b2d97f4f3 100644
--- a/addons/l10n_syscohada/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_syscohada/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:59+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_receivable
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Alacak"
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_stocks
 msgid "Actif circulant"
-msgstr ""
+msgstr "Actif circulant"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_commitment
 msgid "Engagements"
-msgstr ""
+msgstr "Engagements"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_expense
@@ -60,44 +60,44 @@ msgstr "Nakit"
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_immobilisations
 msgid "Immobilisations"
-msgstr ""
+msgstr "Immobilisations"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_special
 msgid "Comptes spéciaux"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes spéciaux"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_payable
 msgid "Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Payable"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_asset
 msgid "Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Asset"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_view
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "View"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_equity
 msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "Equity"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_cloture
 msgid "Cloture"
-msgstr ""
+msgstr "Cloture"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_dettes
 msgid "Dettes long terme"
-msgstr ""
+msgstr "Dettes long terme"
 
 #. module: l10n_syscohada
 #: model:account.account.type,name:l10n_syscohada.account_type_provision
 msgid "Provisions"
-msgstr ""
+msgstr "Provisions"
diff --git a/addons/l10n_th/i18n/tr.po b/addons/l10n_th/i18n/tr.po
index 1d0496a4315..828129d4334 100644
--- a/addons/l10n_th/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_th/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:33+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_reconciled
 msgid "Reconciled"
-msgstr "Uzlaşılmış"
+msgstr "Uzlaştırılmış"
 
 #. module: l10n_th
 #: model:account.account.type,name:l10n_th.acc_type_other
diff --git a/addons/l10n_ve/i18n/tr.po b/addons/l10n_ve/i18n/tr.po
index 6d8765fd6f3..891379e491e 100644
--- a/addons/l10n_ve/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_ve/i18n/tr.po
@@ -8,56 +8,56 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:58+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_receivable
 msgid "Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Receivable"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_equity
 msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "Equity"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_tax
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Tax"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_cash
 msgid "Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Cash"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_payable
 msgid "Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Payable"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_asset
 msgid "Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Asset"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_income
 msgid "Income"
-msgstr ""
+msgstr "Income"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_expense
 msgid "Expense"
-msgstr ""
+msgstr "Expense"
 
 #. module: l10n_ve
 #: model:account.account.type,name:l10n_ve.account_type_view
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "View"
diff --git a/addons/lunch/i18n/mn.po b/addons/lunch/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..d3562d98233
--- /dev/null
+++ b/addons/lunch/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,896 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:15+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.product,category_id:0
+#: field:lunch.product.category,name:0
+msgid "Category"
+msgstr "Категори"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_by_supplier_form
+msgid "Today's Orders by Supplier"
+msgstr "Нийлүүлэгчийн Өнөөдөрийн Захиалгууд"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "My Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order,state:0
+msgid "Partially Confirmed"
+msgstr "Хэсэгчилэн Зөвшөөрөгдсөн"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Бүлэглэвэл..."
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,sunday:0
+msgid "Sunday"
+msgstr "Ням"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,supplier:0
+#: field:lunch.product,supplier:0
+msgid "Supplier"
+msgstr "Нийлүүлэгч"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Today"
+msgstr "Өнөөдөр"
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "March"
+msgstr "3-р сар"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "By Employee"
+msgstr "Ажилтнаар"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,friday:0
+msgid "Friday"
+msgstr "Баасан"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "validate order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Order lines Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,specific_day:0
+#: field:report.lunch.order.line,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Өдөр"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+#: selection:lunch.order.line,state:0
+msgid "Received"
+msgstr "Хүлээн авсан"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "By Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_order_tree
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a lunch order. \n"
+"            </p>\n"
+"            <p>\n"
+"                A lunch order is defined by its user, date and order lines.\n"
+"                Each order line corresponds to a product, an additional note "
+"and a price.\n"
+"                Before selecting your order lines, don't forget to read the "
+"warnings displayed in the reddish area.\n"
+"            </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Not Received"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_by_supplier_form
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_suppliers
+msgid "Orders by Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "Receive Meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "cashmove form"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_cashmove_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can see your cash moves.<br/>A cash moves can be "
+"either an expense or a payment.\n"
+"                An expense is automatically created when an order is "
+"received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the "
+"manager.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Дүн"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_products
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_products
+#: field:lunch.order,order_line_ids:0
+msgid "Products"
+msgstr "Бүтээгдэхүүнүүд"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "By Date"
+msgstr "Огноогоор"
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order,state:0
+#: view:lunch.order.line:0
+#: selection:lunch.order.line,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Цуцлагдсан"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "lunch employee payment"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+msgid "alert tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_report_lunch_order_line
+msgid "Lunch Orders Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
+msgid "Lunch Alert"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:183
+#, python-format
+msgid "Select a product and put your order comments on the note."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.alert,alter_type:0
+msgid "Every Week"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove
+msgid "Register Cash Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "lunch orders"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Confirm"
+msgstr "Батлах"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form
+msgid "Your Account"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form
+msgid "Your Lunch Account"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,active_from:0
+msgid "Between"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_order
+msgid "Wizard to order a meal"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order,state:0
+#: selection:lunch.order.line,state:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:180
+#, python-format
+msgid "This is the first time you order a meal"
+msgstr "Энэ таны анхны хоол захиалга"
+
+#. module: lunch
+#: field:report.lunch.order.line,price_total:0
+msgid "Total Price"
+msgstr "Нийт Үнэ"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_validation
+msgid "lunch validation for order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: report:lunch.order.line:0
+msgid "Name/Date"
+msgstr "Нэр/Огноо"
+
+#. module: lunch
+#: report:lunch.order.line:0
+msgid "Total :"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "July"
+msgstr "7-р сар"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config
+msgid "Configuration"
+msgstr "Тохируулга"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order,state:0
+#: field:lunch.order.line,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.order:0
+msgid ""
+"Order a meal doesn't mean that we have to pay it.\n"
+"                        A meal should be paid when it is received."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_accounts
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_accounts
+msgid "Control Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.alert,alter_type:0
+msgid "Every Day"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,cashmove:0
+msgid "Cash Move"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.order_order_lines
+msgid "Order meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+msgid "Schedule Hour"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "September"
+msgstr "9-р сар"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_control_suppliers
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can see every orders grouped by suppliers and by "
+"date.\n"
+"              </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> to announce "
+"that the order is ordered <br/>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-apply.png\"/> to announce that "
+"the order is received <br/>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> red X to announce "
+"that the order isn't available\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,tuesday:0
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_tree
+msgid "Your Orders"
+msgstr "Таны захиалгууд"
+
+#. module: lunch
+#: field:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Сар"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_products
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a product for lunch. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                A product is defined by its name, category, price and "
+"supplier.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+#: field:lunch.alert,message:0
+msgid "Message"
+msgstr "Зурвас"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.order:0
+msgid "Order Meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+#: view:lunch.order.order:0
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "or"
+msgstr "эсвэл"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_product_categories
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a lunch category. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Here you can find every lunch categories for products.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.order:0
+msgid "Order meal"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_product_categories
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_product_categories
+msgid "Product Categories"
+msgstr "Барааны ангилал"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_suppliers
+msgid "Control Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+msgid "Schedule Date"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_alert
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_alert
+#: field:lunch.order,alerts:0
+msgid "Alerts"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,note:0
+#: field:report.lunch.order.line,note:0
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:250
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.product:0
+#: view:lunch.product.category:0
+msgid "Products Form"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.cancel_order_lines
+msgid "Cancel meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "lunch cashmove"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "Are you sure you want to cancel these meals?"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "My Account"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,monday:0
+msgid "Monday"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,name:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.validate_order_lines
+msgid "Receive meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,user_id:0
+#: field:lunch.order,user_id:0
+#: field:report.lunch.order.line,user_id:0
+msgid "User Name"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title
+msgid "Lunch"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line
+msgid "lunch order line"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
+msgid "lunch product"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,user_id:0
+#: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_user
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,date:0
+#: field:lunch.order,date:0
+#: field:lunch.order.line,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "Orders Tree"
+msgstr "Захиалгийн мод"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "Orders Form"
+msgstr "Захиалгуудын Форм"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_order_by_supplier_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can see today's orders grouped by suppliers.\n"
+"              </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> to announce "
+"that the order is ordered <br/>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-apply.png\"/> to announce that "
+"the order is received <br/>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> to announce that "
+"the order isn't available\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.alert,alter_type:0
+msgid "Specific Day"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,wednesday:0
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Лхагва"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.product.category:0
+msgid "Product Category: "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,active_to:0
+msgid "And"
+msgstr "Ба"
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order.line,state:0
+msgid "Ordered"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:report.lunch.order.line,date:0
+msgid "Date Order"
+msgstr "Захиалсан огноо"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "Cancel Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_alert
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a lunch alert. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Alerts are used to warn employee from possible issues "
+"concerning the lunch orders.\n"
+"                To create a lunch alert you have to define its recurrency, "
+"the time interval during which the alert should be executed and the message "
+"to display.\n"
+"            </p>\n"
+"            <p>\n"
+"                Example: <br/>\n"
+"                - Recurency: Everyday<br/>\n"
+"                - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm<br/>\n"
+"                - Message: \"You must order before 10h30 am\"\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "A cancelled meal should not be paid by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cash
+msgid "Administrate Cash Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cancel
+msgid "cancel lunch order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+#: view:lunch.order.line:0
+#: view:lunch.order.order:0
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_cashmove
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a payment. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Here you can see the employees' payment. A payment is a cash "
+"move from the employee to the company.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:186
+#, python-format
+msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.module.category,description:lunch.module_lunch_category
+msgid ""
+"Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to "
+"create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_control_accounts
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new payment. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                A cashmove can either be an expense or a payment.<br/>\n"
+"                An expense is automatically created at the order "
+"receipt.<br/>\n"
+"                A payment represents the employee reimbursement to the "
+"company.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,alter_type:0
+msgid "Recurrency"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:189
+#, python-format
+msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,thursday:0
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: report:lunch.order.line:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,product_id:0
+#: field:lunch.product,name:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,description:0
+#: report:lunch.order.line:0
+#: field:lunch.product,description:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,price:0
+#: field:lunch.product,price:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,state:0
+msgid "Is an order or a Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_form
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_form
+msgid "New Order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "cashmove tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "Cancel a meal means that we didn't receive it from the supplier."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove
+msgid "Employee Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+#: selection:lunch.cashmove,state:0
+msgid "Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:report.lunch.order.line,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "List"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin
+msgid "Administrate Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "Select your order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,order_id:0
+#: selection:lunch.cashmove,state:0
+#: report:lunch.order.line:0
+#: view:lunch.order.line:0
+#: field:lunch.order.line,order_id:0
+msgid "Order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.report.xml,name:lunch.report_lunch_order
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order
+#: report:lunch.order.line:0
+msgid "Lunch Order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.order:0
+msgid "Are you sure you want to order these meals?"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "cancel order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category
+msgid "lunch product category"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,saturday:0
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "Did your received these meals?"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "Once a meal is received a new cash move is created for the employee."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.product:0
+msgid "Products Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+#: view:lunch.order:0
+#: field:lunch.order,total:0
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_tree
+msgid "Previous Orders"
+msgstr ""
diff --git a/addons/note/i18n/mn.po b/addons/note/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..d4903ebc5f8
--- /dev/null
+++ b/addons/note/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,282 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:02+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,memo:0
+msgid "Note Content"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stages of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_02
+msgid "This Week"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_tag
+msgid "Note Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:res.groups,name:note.group_note_fancy
+msgid "Notes / Fancy mode"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_note
+#: view:note.note:0
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "дагалдагсад"
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a personal note.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. "
+"However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting "
+"followers\n"
+"            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
+"            you activate the pad feature for collaborative writings).\n"
+"          </p><p>\n"
+"            You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
+"            removing or modifying columns.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_01
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "í"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stage of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,current_partner_id:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "By sticky note Category"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,name:0
+msgid "Stage Name"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,open:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner of the note stage."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.tag,name:0
+msgid "Tag Name"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:base.config.settings:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_notes
+#: view:note.note:0
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_04
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_03
+msgid "Later"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_stage
+msgid "Note Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Дүгнэлт"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,stage_ids:0
+msgid "Stages of Users"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,name:0
+msgid "Note Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
+#: view:note.note:0
+msgid "Stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr "Өнгөний Индекс"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,sequence:0
+#: field:note.stage,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr "Шошгууд"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,module_note_pad:0
+msgid "Use collaborative pads (etherpad)"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,group_note_fancy:0
+msgid "Use fancy layouts for notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,date_done:0
+msgid "Date done"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,fold:0
+msgid "Folded by Default"
+msgstr ""
diff --git a/addons/note/i18n/ro.po b/addons/note/i18n/ro.po
index b217a8651fe..e1ed5c6dbbd 100644
--- a/addons/note/i18n/ro.po
+++ b/addons/note/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 18:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:11+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Deținător"
 #. module: note
 #: help:note.stage,sequence:0
 msgid "Used to order the note stages"
-msgstr "Utilizată pentru a comanda etapele notei"
+msgstr "Utilizat pentru a ordona etapele notei"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,date_done:0
diff --git a/addons/note_pad/i18n/tr.po b/addons/note_pad/i18n/tr.po
index 9698e115704..fd6a88e191e 100644
--- a/addons/note_pad/i18n/tr.po
+++ b/addons/note_pad/i18n/tr.po
@@ -8,21 +8,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:15+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:21+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: note_pad
 #: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Not"
 
 #. module: note_pad
 #: field:note.note,note_pad_url:0
 msgid "Pad Url"
-msgstr ""
+msgstr "PAD adresi"
diff --git a/addons/pad/i18n/tr.po b/addons/pad/i18n/tr.po
index 3464e1b6514..fbc07fdcdf4 100644
--- a/addons/pad/i18n/tr.po
+++ b/addons/pad/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #. module: pad
 #: help:res.company,pad_key:0
 msgid "Etherpad lite api key."
-msgstr ""
+msgstr "Etherpad lite api anahtarı."
 
 #. module: pad
 #: model:ir.model,name:pad.model_res_company
@@ -46,24 +46,24 @@ msgstr "Şirketler"
 #. module: pad
 #: model:ir.model,name:pad.model_pad_common
 msgid "pad.common"
-msgstr ""
+msgstr "pad.common"
 
 #. module: pad
 #: view:res.company:0
 msgid "Pads"
-msgstr ""
+msgstr "Padler"
 
 #. module: pad
 #: field:res.company,pad_server:0
 msgid "Pad Server"
-msgstr ""
+msgstr "Pad Sunucusu"
 
 #. module: pad
 #: field:res.company,pad_key:0
 msgid "Pad Api Key"
-msgstr ""
+msgstr "Pad Api Anahtarı"
 
 #. module: pad
 #: help:res.company,pad_server:0
 msgid "Etherpad lite server. Example: beta.primarypad.com"
-msgstr ""
+msgstr "Etherpad lite sunucu. Örnek: beta.primarypad.com"
diff --git a/addons/pad_project/i18n/tr.po b/addons/pad_project/i18n/tr.po
index 06bd693ab63..80a283b4648 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/tr.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:19+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Hata! görev bitiş tarihi başlangıç tarihinden sonra olmalı"
 #. module: pad_project
 #: field:project.task,description_pad:0
 msgid "Description PAD"
-msgstr ""
+msgstr "Açıklama PADi"
 
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/tr.po b/addons/plugin_outlook/i18n/tr.po
index 3ef8ecc0904..278b921d264 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/tr.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/tr.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:54+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
 msgid "Outlook Plug-in 32bits"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook eklentisi 32bit"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Download and install the plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Eklentiyi indir ve kur"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: model:ir.model,name:plugin_outlook.model_outlook_installer
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "outlook.yükleyicisi"
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "MS .Net Framework 3.5 or above."
-msgstr ""
+msgstr "MS .Net Framework 3.5 ya da üstü."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: model:ir.actions.act_window,name:plugin_outlook.action_outlook_installer
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Outlook Eklentisini Kur"
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "System requirements:"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem Gereksinimleri:"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
@@ -61,21 +61,23 @@ msgid ""
 "Click on the link above to download the installer for either 32 or 64 bits, "
 "and execute it."
 msgstr ""
+"Yukarıdaki linke tıklayın ve 32 ya da 64 bit yükleyiciyi bilgisayarınıza "
+"indirin."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "MS Outlook 2005 or above."
-msgstr ""
+msgstr "MS Outlook 2005 ya da üstü."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Kapat"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin64:0
 msgid "Outlook Plug-in 64bits"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook Plug-in 64bit"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
@@ -86,4 +88,4 @@ msgstr "Yükleme ve Yapılandırma Adımları"
 #: help:outlook.installer,plugin32:0
 #: help:outlook.installer,plugin64:0
 msgid "Outlook plug-in file. Save this file and install it in Outlook."
-msgstr ""
+msgstr "Outlook eklenti dosyası. Dosyayı saklayın ve Outlook içinde kurun."
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
index 59e2ef9ac29..a2005ce0270 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
index 95cbdc6be19..7bfac3f5017 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:26+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_register_balance_end:0
 msgid "Computed Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Тооцоолсон Баланс"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
index 2e25bf21479..cc47defa3bc 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Satışın fişini yazdır"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_register_balance_end:0
 msgid "Computed Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Hesaplanan Bakiye"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
@@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "Bugün"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_electronic_scale:0
 msgid "Electronic Scale Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronik Kantar Arayüz"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.plain_water
 msgid "Plain Water"
-msgstr "Düz Su"
+msgstr "Sade Su"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #: field:pos.config,journal_id:0
 #: field:pos.order,sale_journal:0
 msgid "Sale Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Yevmiye"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_2l_product_template
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Satış Detayları"
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:pos.config:0
 msgid "You cannot have two cash controls in one Point Of Sale !"
-msgstr ""
+msgstr "Sen bir SatışNoktası iki nakiti kontrol edemezsin !"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.payment.report.user,user_id:0
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "SatışElemanı"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1341
 #, python-format
 msgid "Assign a Custom EAN"
-msgstr ""
+msgstr "EAN Özel atama"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
@@ -165,12 +165,12 @@ msgstr "Para Al"
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:105
 #, python-format
 msgid "not used"
-msgstr ""
+msgstr "kullanılmaz"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_vkeyboard:0
 msgid "Virtual KeyBoard Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Sanal Klavye Arayüzü"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "+/-"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.ean_wizard,ean13_pattern:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referans"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1038
@@ -196,49 +196,49 @@ msgstr "Vergi"
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.user.product:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr "Başlangıç Tarihi"
+msgstr "Başlama Tarihi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:pos.session:0
 msgid "You cannot create two active sessions with the same responsible!"
-msgstr ""
+msgstr "Aynı sorumlu olarak iki aktif oturum oluşturamazasın!"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:479
 #, python-format
 msgid "Weighting"
-msgstr ""
+msgstr "Ağırlık"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fenouil_fenouil_product_template
 msgid "Fennel"
-msgstr ""
+msgstr "Rezene"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:478
 #, python-format
 msgid "Help needed"
-msgstr ""
+msgstr "Yardım gerekli"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:739
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırma Hatası!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_partner
 #: field:report.pos.order,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Paydaş"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Closing Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Nakit Denetim Kapanış"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Muahsebe Bilgisi"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session.opening,show_config:0
 msgid "Show Config"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırma Göster"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:616
 #, python-format
 msgid "Change:"
-msgstr "P.üstü:"
+msgstr "Değişim:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_2l_product_template
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Portakal"
 #: view:report.sales.by.user.pos:0
 #: view:report.sales.by.user.pos.month:0
 msgid "Sales by User"
-msgstr "Kullanıcıya göre Satışlar"
+msgstr "Kullanıcı Satışları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Içkiler"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session_opening
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_opening
 msgid "Your Session"
-msgstr ""
+msgstr "Senin Oturum"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.stella_50cl_product_template
@@ -369,19 +369,19 @@ msgstr "Tarihler"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,parent_id:0
 msgid "Parent Category"
-msgstr "Ana Kategori"
+msgstr "Üst Kategori"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:488
 #, python-format
 msgid "Open Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Açık Kasa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "Select your Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Noktanızı Seçin"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.sales.by.margin.pos,total:0
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Dr. Oetker Ristorante Speciale"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:486
 #, python-format
 msgid "Payment Request"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme İsteği"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,to_weight:0
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:301
 #, python-format
 msgid "You should assign a Point of Sale to your session."
-msgstr ""
+msgstr "oturumuna Satış Nokta atamanız gerekir"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:512
 #, python-format
 msgid "error!"
-msgstr ""
+msgstr "hata!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_month
@@ -472,12 +472,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template
 msgid "Onions"
-msgstr ""
+msgstr "Soğan"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Validate & Open Session"
-msgstr ""
+msgstr "Doğrulan & Oturumum Açma"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:99
@@ -485,18 +485,18 @@ msgstr ""
 #: selection:pos.session.opening,pos_state:0
 #, python-format
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 #: field:pos.session,opening_details_ids:0
 msgid "Opening Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Nakit Kontrolü Açılış"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:res.users,ean13:0
 msgid "BarCode"
-msgstr ""
+msgstr "BarKod"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.category,image_medium:0
@@ -509,12 +509,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "Open Session"
-msgstr ""
+msgstr "Oturum Açma"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale
 msgid "Daily Operations"
-msgstr "Günlük İşlemler"
+msgstr "Günlük Operasyonlar"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Kasa Ekstresi Arama"
 #: field:pos.session.opening,pos_state_str:0
 #: field:report.pos.order,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
@@ -564,19 +564,19 @@ msgstr "Haziran"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
 msgid "POS Order line"
-msgstr "POS Sipariş Kalemi"
+msgstr "POS Sipariş Satırı"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 msgid "Point of Sale Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Noktası Yapılandırması"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:369
 #, python-format
 msgid "Your order has to be validated by a cashier."
-msgstr ""
+msgstr "Siparişiniz kasiyer tarafından onay edilmelidir."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_50cl_product_template
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Kapanış Tarihi"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Opening Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Açılış Kasa Satırları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Satır No"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:459
 #, python-format
 msgid "Set Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Ağırlık Ayarlama"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Net Toplam:"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu
 msgid "Open POS Menu"
-msgstr ""
+msgstr "POS Menüsü Açma"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details_summary:0
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Ödeme Biçimi"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_confirm
 msgid "Post POS Journal Entries"
-msgstr "POS sonrası Yevmiye kayıtları"
+msgstr "İşleme POS Yevmiye Girişlerini"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "Click to start a session."
-msgstr ""
+msgstr "Bir oturum başlatmak için tıklayın."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.details:0
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Ürün Ekle"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,name:0
 msgid "Point of Sale Name"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Noktası Adı"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,invoice_am:0
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Adet başına net oran"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.confirm:0
 msgid "Post All Orders"
-msgstr "Bütün Siparişleri Gönder"
+msgstr "Bütün Siparişleri İşle"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Kapanış Bakiyesi"
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:89
 #, python-format
 msgid "please check that account is set to %s."
-msgstr ""
+msgstr "hesap ayarlarını kontrol edin %s."
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.category,image:0
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.ean_wizard:0
 msgid "Ean13 Generator"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13 Oluşturucu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_1l_product_template
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Yevmiye"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Tablolar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr ""
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Total paid"
-msgstr "Toplam Ödeme"
+msgstr "Toplam ödeme"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session_opening
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "Maes 50cl"
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Not Invoiced"
-msgstr "Faturalandırılmadı"
+msgstr "Faturalama Yok"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_pickles_250g_product_template
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session.opening,pos_session_id:0
 msgid "PoS Session"
-msgstr ""
+msgstr "PoS Oturumu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "Genel iskonto ekle"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 msgid "Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Yevmiyeler"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_prosciutto_product_template
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Coca-Cola Light Lemon 50cl"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:747
 #, python-format
 msgid "return"
-msgstr ""
+msgstr "dönen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:product.product:0
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:237
 #, python-format
 msgid "Remaining:"
-msgstr ""
+msgstr "Kalan:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.legumes
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:484
 #, python-format
 msgid "Scan Item Success"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Tarama Başarı"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -1088,12 +1088,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Opening Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "AltToplam Açılış"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "payment method."
-msgstr ""
+msgstr "ödeme yöntemi."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "Ödeme"
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,nbr:0
 msgid "# of Lines"
-msgstr "Satır sayısı"
+msgstr "# nın Satırları"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "İnd:"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(güncelle)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_vanille_2,5l_product_template
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_session_opening.py:34
 #, python-format
 msgid "Start Point Of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "SatışNoktasını Başlat"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.pils
@@ -1172,17 +1172,17 @@ msgstr "Pils"
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.session,cash_register_balance_end_real:0
 msgid "Computed using the cash control lines"
-msgstr ""
+msgstr "Nakit kontrolü satırları kullanarak hesaplama"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
 msgid "St.Name"
-msgstr "Sok. adı"
+msgstr "St.Adı"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Sales total"
-msgstr "Toplam Satış"
+msgstr "Toplam satış"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,lines:0
 msgid "Order Lines"
-msgstr "Sipariş Kalemleri"
+msgstr "Sipariş Satırları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.transaction.pos:0
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Günün Satışları"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:334
 #, python-format
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Hoşgeldiniz"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_entries.py:46
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "Toplam :"
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "My Sales"
-msgstr "Benim Satışlarım"
+msgstr "Satışlarım"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
@@ -1286,7 +1286,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr "Fiyat Listesi"
+msgstr "FiyatListesi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -1298,13 +1298,13 @@ msgstr "Fatura Toplamı"
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_category
 #: field:product.product,pos_categ_id:0
 msgid "Point of Sale Category"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Noktası Kategorisi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,product_qty:0
 msgid "# of Qty"
-msgstr "Adet"
+msgstr "# nın Mik."
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.config,sequence_id:0
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:334
 #, python-format
 msgid "Choose your type of receipt:"
-msgstr ""
+msgstr "Makbuz türünü Seçme:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_margin_pos_month
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
 msgid "Today's Closed Cashbox"
-msgstr "Günün kapanmış Kasaları"
+msgstr "Günün Kapanmış Kasaları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:898
@@ -1399,19 +1399,19 @@ msgstr "Açılış Tarihi"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_session
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all
 msgid "All Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm Oturumlar"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:666
 #, python-format
 msgid "tab"
-msgstr ""
+msgstr "sekme"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
 msgid "Taxes :"
-msgstr "Vergi :"
+msgstr "Vergiler :"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "Dr. Oetker Ristorante Funghi"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.pos_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_category
 msgid "Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Kategorileri"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.config,journal_id:0
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "İnd."
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:473
 #, python-format
 msgid "Invalid Ean"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz Ean"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_kriek_37,5cl_product_template
@@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Lindemans Kriek 37.5cl"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 msgid "Point of Sale Config"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Nokası Ayarları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_33cl_product_template
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "KDV :"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
 msgid "POS Order lines"
-msgstr "POS Sipariş Kalemleri"
+msgstr "POS Sipariş Satırları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.receipt:0
@@ -1497,12 +1497,12 @@ msgstr "Fiş :"
 #: field:pos.session.opening,pos_session_name:0
 #: field:pos.session.opening,pos_session_username:0
 msgid "unknown"
-msgstr "bilinmiyor"
+msgstr "bilinmeyen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,income_pdt:0
 msgid "Point of Sale Cash In"
-msgstr ""
+msgstr "SatışNoktası Nakit olarak"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "KDV:"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "+ Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "+ İşlemleri"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Kullanıcı"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:188
 #, python-format
 msgid "Kg"
-msgstr ""
+msgstr "Kg"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,available_in_pos:0
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.config,state:0
 msgid "Deprecated"
-msgstr ""
+msgstr "Kaldırılmış"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_decaf_33cl_product_template
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr ""
 #: view:pos.config:0
 #: selection:pos.config,state:0
 msgid "Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Pasif"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_details_summary
 msgid "Sales (summary)"
-msgstr "Satışlar (Özeti)"
+msgstr "Satış (Özetleri)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.nectarine_product_template
@@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Birim Fiyat"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:184
 #, python-format
 msgid "Product Weighting"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Ağırlığı"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1725,12 +1725,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:749
 #, python-format
 msgid "close"
-msgstr ""
+msgstr "kapalı"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.report_user_label
 msgid "User Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Etiketleri"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line
@@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "Toplam Tutar"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "End of Session"
-msgstr ""
+msgstr "Oturum Sonu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_all_tree
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:480
 #, python-format
 msgid "In Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "İşlemlerde"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.food
@@ -1810,12 +1810,12 @@ msgstr "Coca-Cola Regular 33cl"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:335
 #, python-format
 msgid "Ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Bilet"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_register_difference:0
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Farkı"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:529
@@ -1826,13 +1826,13 @@ msgstr "Silinemiyor !"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.autres_agrumes
 msgid "Other Citrus"
-msgstr ""
+msgstr "Diğer Narenciye"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Start Period"
-msgstr "Başlangıç Süresi"
+msgstr "Başlama Dönemi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "Başlangıç Süresi"
 #: report:pos.sales.user:0
 #: report:pos.sales.user.today:0
 msgid "Name"
-msgstr "İsim"
+msgstr "Adı"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_33cl_product_template
@@ -1860,12 +1860,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.unreferenced_product_product_template
 msgid "Unreferenced Products"
-msgstr ""
+msgstr "Referansız Ürünler"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.ean_wizard:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Uygula"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1898,7 +1898,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_pos_order_all
 msgid "Orders Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Sipariş Analizi"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1923,7 +1923,7 @@ msgstr "Bu yıl oluşturulan POS siparişleri"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template
 msgid "Fishing"
-msgstr ""
+msgstr "Balıkçılık"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -1953,14 +1953,14 @@ msgstr "Ürün kategorilerini gösterirken sıra numarası verir"
 #: view:pos.session:0
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:570
 #, python-format
 msgid "Shop:"
-msgstr "Dükkan:"
+msgstr "Mağza:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.journal,self_checkout_payment_method:0
@@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "POS Orders"
-msgstr "Kasa Siparişleri"
+msgstr "POS Siparişleri"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.all_closed_cashbox_of_the_day
@@ -1980,7 +1980,7 @@ msgstr "Tüm kapalı kasalar"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.details,user_ids:0
 msgid "Salespeople"
-msgstr ""
+msgstr "Satışelamanı"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:756
@@ -1994,7 +1994,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1139
 #, python-format
 msgid "No Pricelist !"
-msgstr "Fiyat listesi yok!"
+msgstr "FiyatListesi yok!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "Vergi"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_day
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_form
 msgid "Sale line"
-msgstr "Satış Kalemi"
+msgstr "Satış Satırı"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2181,7 +2181,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr "İlave Bilgi"
+msgstr "Eksra Bilgisi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "Faks:"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Point of Sale Session"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Notası Oturumu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr "Ekstre"
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "Banka Ekstresi"
 #: selection:pos.session.opening,pos_state:0
 #, python-format
 msgid "Closed & Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Kapandı & İşlemdi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_sale_user
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "Temmuz"
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_config_pos
 #: view:pos.session:0
 msgid "Point of Sales"
-msgstr ""
+msgstr "SatışNoktası"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr ""
 #: selection:pos.session.opening,pos_state:0
 #, python-format
 msgid "Closing Control"
-msgstr ""
+msgstr "Kapanış Kotrolü"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.pos.order,delay_validation:0
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "Coca-Cola Light 50cl"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:472
 #, python-format
 msgid "Unknown Product"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen Ürün"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr "Jupiler 50cl"
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "End Period"
-msgstr "Bitiş Aralığı"
+msgstr "Bitiş Dönemi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_lemon_33cl_product_template
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr "Yazar Kasa"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:453
 #, python-format
 msgid "Accept Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Alma"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_receipt
@@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines
 msgid "All sales lines"
-msgstr "Tüm satış kalemleri"
+msgstr "Tüm satış satırları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.beers
@@ -2489,22 +2489,22 @@ msgstr ""
 #: view:pos.config:0
 #: selection:pos.config,state:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,name:0
 msgid "Session ID"
-msgstr ""
+msgstr "Oturum ID"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.make.payment:0
 msgid "Pay Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Siparişi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Summary by Payment Methods"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Yöntemleri Özet"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2546,7 +2546,7 @@ msgstr "Orana göre Satışlar"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Statement lines"
-msgstr "Ekstre Kalemleri"
+msgstr "Ekstre satırlar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_paprika_45g_product_template
@@ -2568,7 +2568,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:135
 #, python-format
 msgid "Search Products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünlerde Arama"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,invoice_id:0
@@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr "Nnr Fatura"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,price_subtotal_incl:0
 msgid "Subtotal"
-msgstr "Ara Toplam"
+msgstr "AltToplam"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Done"
-msgstr "Bitti"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2657,20 +2657,20 @@ msgstr "Timmermans Geuze 37.5cl"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Continue Selling"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Devam Et"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:450
 #, python-format
 msgid "Payment Terminal"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Terminali"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:pos.session,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Sorumlu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.croky_bolognaise_250g_product_template
@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr "Aylık Kullanıcı Satışları"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Kasa Satırları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_payment_report_user
@@ -2762,13 +2762,13 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report
 msgid "Pos Lines"
-msgstr "POS Kalemleri"
+msgstr "POS Satırları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:413
 #, python-format
 msgid "Point of Sale Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Noktası Karı"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2784,7 +2784,7 @@ msgstr ""
 #: field:pos.order,session_id:0
 #, python-format
 msgid "Session"
-msgstr ""
+msgstr "Oturum"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_33cl_product_template
@@ -2800,7 +2800,7 @@ msgstr "Dr. Oetker La Margherita"
 #: view:pos.order:0
 #: selection:pos.order,state:0
 msgid "Posted"
-msgstr "Gönderildi"
+msgstr "İşlendi"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2817,13 +2817,13 @@ msgstr "Ekstre Adı"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_register_total_entry_encoding:0
 msgid "Total Cash Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam Nakit İşlemler"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.pommes_de_terre
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template
 msgid "Potatoes"
-msgstr ""
+msgstr "Patates"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
@@ -2841,7 +2841,7 @@ msgstr "Kullanıcılara göre satış kalemleri"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:487
 #, python-format
 msgid "Payment Status"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Durumu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_2l_product_template
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgstr "Net Toplam :"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_journal_id:0
 msgid "Cash Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Nakit Yevmiye"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager
@@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr ""
 #: field:pos.details,date_start:0
 #: field:pos.sale.user,date_start:0
 msgid "Date Start"
-msgstr "Başlangıç Tarihi"
+msgstr "Başlama Tarihi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,amount_total:0
@@ -2914,12 +2914,12 @@ msgstr "Toplam"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.sale.user:0
 msgid "Sale By User"
-msgstr "Kullanıcıya göre satışlar"
+msgstr "Kullanıcı Satışları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement
 msgid "Open Cash Register"
-msgstr "Nakit kasalarını Aç"
+msgstr "Nakit Kasa Aç"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.journal,amount_authorized_diff:0
@@ -2946,7 +2946,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Search Sales Order"
-msgstr "Satış siparişlerini ara"
+msgstr "Satış Siparişi Arma"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_self_checkout:0
@@ -3026,7 +3026,7 @@ msgstr "Orangina 33cl"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 msgid "Set to Inactive"
-msgstr ""
+msgstr "Pasif Olarak Ayarla"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_bleu_33cl_product_template
@@ -3054,14 +3054,14 @@ msgstr "Dr. Oetker Ristorante Spinaci"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:460
 #, python-format
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Sıfırla"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:352
 #, python-format
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Tamam"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr "Eşya adedi"
 #: selection:pos.order,state:0
 #: selection:report.pos.order,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "İptal Edilmiş"
+msgstr "İptalEdildi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.user.product:0
@@ -3150,7 +3150,7 @@ msgstr "Ice Cream"
 #: field:pos.order,shop_id:0
 #: field:report.pos.order,shop_id:0
 msgid "Shop"
-msgstr "İş Yeri"
+msgstr "Mağza"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_entries.py:123
@@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr "Banka Ekstresi Kalemi"
+msgstr "Banka Ekstresi Satırı"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.belle_vue_kriek_25cl_product_template
@@ -3226,12 +3226,12 @@ msgstr "Kayıtları Oluştur"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.box.entries,product_id:0
 msgid "Operation"
-msgstr "İşlem"
+msgstr "Operasyon"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,account_move:0
 msgid "Journal Entry"
-msgstr "Yevmiye Defteri kalemi"
+msgstr "Yevmiye Girişleri"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:736
@@ -3242,7 +3242,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template
 msgid "Lemon"
-msgstr ""
+msgstr "Limon"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -3319,7 +3319,7 @@ msgstr "Maes 33cl"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:454
 #, python-format
 msgid "Reject Payment"
-msgstr ""
+msgstr "RedEdilen Ödeme"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product
@@ -3336,7 +3336,7 @@ msgstr "Orval 33cl"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:521
 #, python-format
 msgid "discount"
-msgstr ""
+msgstr "indirim"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_regular_1l_product_template
@@ -3357,7 +3357,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits
 msgid "Fresh Fruits"
-msgstr ""
+msgstr "Taze Meyveler"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lindemans_pecheresse_37,,5cl_product_template
@@ -3401,7 +3401,7 @@ msgstr "Jupiler 33cl"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:490
 #, python-format
 msgid "Print Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Yazdır"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,pos_reference:0
@@ -3424,13 +3424,13 @@ msgstr "Satış Detayları"
 #: view:res.partner:0
 #: view:res.users:0
 msgid "Point of Sale"
-msgstr "Satış Noktası (POS)"
+msgstr "SatışNoktası(POS)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 #: field:pos.order,user_id:0
 msgid "Salesman"
-msgstr "Satış Temsilcisi"
+msgstr "SatışElemanı"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgstr "Satış Temsilcisi"
 #: view:pos.sale.user:0
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -3461,12 +3461,12 @@ msgstr "Faturalandı"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "New Session"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Oturum"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,group_by:0
 msgid "Group Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Grup Yevmiye Öğeleri"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
@@ -3488,7 +3488,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:456
 #, python-format
 msgid "Electronic Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronik Kantar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_gazeuse_50cl_product_template
@@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "Spa Barisart 50cl"
 #. module: point_of_sale
 #: field:res.users,pos_config:0
 msgid "Default Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı SatışNoktası"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:24
@@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr "İndirim Notu"
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Cash Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Nakit Tablosu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details_summary:0
@@ -3558,7 +3558,7 @@ msgstr "Fruity Beers"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "You can define another list of available currencies on the"
-msgstr ""
+msgstr "mevcut parabirimini başka bir liste tanımlayabilirsiniz"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3600,7 +3600,7 @@ msgstr "Fişi Yazdır"
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:417
 #, python-format
 msgid "Point of Sale Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Noktası Zararları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,payment_date:0
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr "Ocak"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
 msgid "POS Orders lines"
-msgstr "POS Satış Kalemleri"
+msgstr "POS Satış Satırları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chaudfontaine_petillante_33cl_product_template
@@ -3630,7 +3630,7 @@ msgstr "Pepsi Max 2L"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,details_ids:0
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Nakit Kotrolü"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_vegetale_product_template
@@ -3684,32 +3684,32 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "General Information"
-msgstr "Genel Bilgi"
+msgstr "Genel Bilgisi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
 msgid "Sum of subtotals"
-msgstr "Alt Toplam Toplamı"
+msgstr "AltToplam Toplamı"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "Close Session"
-msgstr ""
+msgstr "Oturumu Kapat"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Order lines"
-msgstr "Sipariş Kalemleri"
+msgstr "Sipariş Satırları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "PoS Session Opening"
-msgstr ""
+msgstr "Pos Oturum Açın"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,price_subtotal:0
 msgid "Subtotal w/o Tax"
-msgstr "Ara Toplam"
+msgstr "AltToplam w/o Vergi"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3717,7 +3717,7 @@ msgstr "Ara Toplam"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:742
 #, python-format
 msgid "delete"
-msgstr ""
+msgstr "sil"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_50cl_product_template
@@ -3748,12 +3748,12 @@ msgstr "Ödeme Raporu"
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,jl_id:0
 msgid "Cash Journals"
-msgstr "Nakit Günlükleri"
+msgstr "Nakit Yevmiyeler"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Session:"
-msgstr ""
+msgstr "Oturum:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_print_via_proxy:0
@@ -3780,7 +3780,7 @@ msgstr "Açıklama"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions
 #: field:pos.config,session_ids:0
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Oturumlar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
@@ -3790,7 +3790,7 @@ msgstr "Mayıs"
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
 msgid "Sales lines"
-msgstr "Satış Kalemleri"
+msgstr "Satış Satırları"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,note:0
@@ -3813,12 +3813,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session.opening,pos_state:0
 msgid "Session Status"
-msgstr ""
+msgstr "Oturum Durumu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,picking_id:0
 msgid "Picking"
-msgstr "Teslimat"
+msgstr "Seçim"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form
@@ -3852,7 +3852,7 @@ msgstr "Şubat"
 #. module: point_of_sale
 #: view:res.partner:0
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Düzenle"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
@@ -3872,7 +3872,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "Start Selling"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Başlat"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.pos.order,month:0
@@ -3895,7 +3895,7 @@ msgstr "Tedarikçi İade Faturası"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:596
 #, python-format
 msgid "Discount:"
-msgstr ""
+msgstr "İndirm:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_margin_pos_month
@@ -3931,14 +3931,14 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sıra"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_return.py:316
 #: view:pos.make.payment:0
 #, python-format
 msgid "Make Payment"
-msgstr "Ödeme Yap"
+msgstr "Ödeme Yapma"
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:pos.category:0
@@ -3948,7 +3948,7 @@ msgstr "Birbirinin alt kategorisi olan kategoriler oluşturamazsınız."
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_sales_user_today
 msgid "Sales User Today"
-msgstr "Kullanıcının bugünki satışları"
+msgstr "Kullanıcı Bugünki Stışları"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3994,4 +3994,4 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale
 #: field:pos.session,order_ids:0
 msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Siparişler"
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po b/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..3b241401516
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:18+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: portal_anonymous
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/tr.po b/addons/portal_anonymous/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..9d880bb0384
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:17+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: portal_anonymous
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr "Kullanıcı Adı:"
diff --git a/addons/portal_claim/i18n/tr.po b/addons/portal_claim/i18n/tr.po
index 0bd6275f828..6d70b63c7ac 100644
--- a/addons/portal_claim/i18n/tr.po
+++ b/addons/portal_claim/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:17+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_claim.crm_case_categ_claim0
@@ -28,9 +28,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni şikayet kaydetmek için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Bu menüden şikayetlerinizi ve yaptığımız eylemleri\n"
+"                takip edebilirsiniz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: portal_claim
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal_claim.crm_case_categ_claim0
 #: model:ir.ui.menu,name:portal_claim.portal_after_sales_claims
 msgid "Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Şikayetler"
diff --git a/addons/portal_event/i18n/tr.po b/addons/portal_event/i18n/tr.po
index e9a679ca720..83c30540112 100644
--- a/addons/portal_event/i18n/tr.po
+++ b/addons/portal_event/i18n/tr.po
@@ -8,52 +8,52 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:17+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:55+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: portal_event
 #: view:event.event:0
 msgid "Portal Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Ayarları"
 
 #. module: portal_event
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_event.action_event_view
 msgid "There are no public events."
-msgstr ""
+msgstr "Herkese açık etkinlik yok."
 
 #. module: portal_event
 #: selection:event.event,visibility:0
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Özel"
 
 #. module: portal_event
 #: model:ir.model,name:portal_event.model_event_event
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik"
 
 #. module: portal_event
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal_event.action_event_view
 #: model:ir.ui.menu,name:portal_event.portal_company_events
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlikler"
 
 #. module: portal_event
 #: field:event.event,visibility:0
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Görünürlük"
 
 #. module: portal_event
 #: help:event.event,visibility:0
 msgid "Event's visibility in the portal's contact page"
-msgstr ""
+msgstr "Portalı iletişim sayfasında etkinliğin görünürlülüğü"
 
 #. module: portal_event
 #: selection:event.event,visibility:0
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Herkese Açık"
diff --git a/addons/portal_project/i18n/tr.po b/addons/portal_project/i18n/tr.po
index f576c0bf3d8..0a55afb5ca5 100644
--- a/addons/portal_project/i18n/tr.po
+++ b/addons/portal_project/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project.open_view_project
@@ -25,9 +25,13 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                  Yeni bir proje başlatmak için tıklayın.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: portal_project
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal_project.open_view_project
 #: model:ir.ui.menu,name:portal_project.portal_services_projects
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projeler"
diff --git a/addons/portal_project_issue/i18n/tr.po b/addons/portal_project_issue/i18n/tr.po
index 48113b1a008..5917b46a5e8 100644
--- a/addons/portal_project_issue/i18n/tr.po
+++ b/addons/portal_project_issue/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:34+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: portal_project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Creation:"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturulma:"
 
 #. module: portal_project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,help:portal_project_issue.project_issue_categ_act0
diff --git a/addons/procurement/i18n/sl.po b/addons/procurement/i18n/sl.po
index 8060ea0e03b..5bb950fe4fc 100644
--- a/addons/procurement/i18n/sl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 01:28+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -504,7 +504,7 @@ msgid ""
 " Once the exception is removed the status becomes 'Ready'.\n"
 " It is in 'Waiting'. status when the procurement is waiting for another one "
 "to finish."
-msgstr ""
+msgstr "Statusi oskrbe"
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,active:0
@@ -554,6 +554,8 @@ msgid ""
 "as it's a consumable (as a result of this, the quantity\n"
 "                           on hand may become negative)."
 msgstr ""
+"ker je izdelek pod režimom sprotne oskrbe\n"
+"                            lahko zaloga postane tudi negativna"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,note:0
@@ -615,6 +617,8 @@ msgid ""
 "will be generated, depending on the product type. \n"
 "Buy: When procuring the product, a purchase order will be generated."
 msgstr ""
+"Proizvodnja :  V oskrbi bo kreiran proizvodni nalog. \n"
+"Nakup : V oskrbi bo kreiran nalog za nabavo."
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
@@ -849,7 +853,7 @@ msgid ""
 "                        trigger a draft purchase order, a manufacturing "
 "order or\n"
 "                        a new task."
-msgstr ""
+msgstr "Ta obrazec bo sprožil proces oskrbe"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,close_move:0
diff --git a/addons/product/i18n/hr.po b/addons/product/i18n/hr.po
index 40e86141615..e4b08af84d1 100644
--- a/addons/product/i18n/hr.po
+++ b/addons/product/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:52+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Broj razina"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,base:0
 msgid "Base price for computation."
-msgstr ""
+msgstr "Osnovna cijena za izračun"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_qty:0
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Minimalna nabavna količina kod glavnog dobavljača"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_34_product_template
 msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgstr "Web kamera"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,incoming_qty:0
@@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "Ulazna"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv proizvoda"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Second Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Sekundarna JM"
 
 #. module: product
 #: help:res.partner,property_product_pricelist:0
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_qty:0
 msgid "Supplier Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Nabavna količina"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Fiksno"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
 msgid "Mouse, Optical"
-msgstr ""
+msgstr "Miš, optički"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
@@ -91,6 +91,8 @@ msgstr "Naziv pravila"
 msgid ""
 "Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog price."
 msgstr ""
+"Osnovna cijena za izračuna cijene za kupca, Ponekad se naziva kataloška "
+"cijena."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
@@ -103,18 +105,20 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Sadrži sažetak konverzacije (broj poruka,..). Ovaj sažetak je u html formatu "
+"da bi mogao biti ubačen u kanban pogled."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:179
 #: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje!"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,image_small:0
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika male veličine"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
@@ -123,6 +127,8 @@ msgid ""
 "Conversion from Product UoM %s to Default UoM %s is not possible as they "
 "both belong to different Category!."
 msgstr ""
+"Konverzija između JM Proizvoda %s i zadane JM %s nije moguća jer te dvije "
+"pripadaju u različite kategorije!"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,cost_method:0
@@ -137,7 +143,7 @@ msgstr "Naziv eksplicitnog pravila za ovu stavku cjenika."
 #. module: product
 #: field:product.template,uos_coeff:0
 msgid "Unit of Measure -> UOS Coeff"
-msgstr ""
+msgstr "Koeficijent JM -> Prodajna JM"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,price_list:0
@@ -194,6 +200,8 @@ msgid ""
 "Error! You cannot define the decimal precision of 'Account' as greater than "
 "the rounding factor of the company's main currency"
 msgstr ""
+"Greška! Nije moguće definirati decimalnu preciznost Konta kao veću od "
+"faktora zaokruživanja za glavnu valutu organizacije"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_id:0
@@ -262,7 +270,7 @@ msgstr "Pakiranje"
 #: help:product.product,active:0
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je označeno omogućava sakrivanje proizvoda bez brisanja."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po
index 265344a7d16..2f6992a97fb 100644
--- a/addons/product/i18n/mn.po
+++ b/addons/product/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po
index 7d187b4a2d2..4fad7c86706 100644
--- a/addons/product/i18n/sl.po
+++ b/addons/product/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 22:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "Natančnost zaokroževanja"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Consumable products"
-msgstr "Potrošni izdelki"
+msgstr "Izdelki z sprotno oskrbo"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template
@@ -2000,7 +2000,8 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Nov izdelek <p>\n"
+"               Nov izdelek.\n"
+"              </p>\n"
 "            "
 
 #. module: product
@@ -2111,6 +2112,8 @@ msgid ""
 "Consumable: Will not imply stock management for this product. \n"
 "Stockable product: Will imply stock management for this product."
 msgstr ""
+"Sprotna oskrba: brez kontrole zaloge\n"
+"Zaloga: kontrola zaloge"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.type,key:0
@@ -2314,7 +2317,7 @@ msgstr "Skupna teža pakiranja palete ali škatlje"
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
-msgstr ""
+msgstr "npr: 1 * (ta enota) = koeficient * (referenčna enota)"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_25_product_template
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index a4647559d0e..a394e9b031f 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:39+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Email Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Email Arayüzü"
 
 #. module: project
 #: help:account.analytic.account,use_tasks:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Aktarılmaya Göre Görevler"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Üst"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Proje'deki görevler"
 #. module: project
 #: field:project.task.type,name:0
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama Adı"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_openpendingtask0
@@ -70,12 +70,12 @@ msgstr "Şablondan Yeni Proje"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Gün"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_merge
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Birleştirme"
 
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
@@ -86,18 +86,18 @@ msgstr "Görevi Başlat"
 #: code:addons/project/project.py:932
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı !"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,message_unread:0
 #: help:project.task,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0
 msgid "Done task"
-msgstr "Tamamlanmış Görev"
+msgstr "Biten görev"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_donetask0
@@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "Görev Tamamlandı"
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Yanlış"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_testing
 msgid "Testing"
-msgstr ""
+msgstr "TestEdilen"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Analitik Hesap"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
 msgid "Manage time estimation on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Görevleri zaman tahmini yönet"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,message_summary:0
@@ -137,17 +137,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/project.py:1305
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "Ortak"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0
 msgid "Allow task delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Görev delegasyonu İzin"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Proje olarak Yenile"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "In progress tasks"
-msgstr ""
+msgstr "İlerlemedeki görevler"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,progress_rate:0
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu
 msgid "Open Project Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Menusü Aç"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree
@@ -187,69 +187,69 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Validation Task Title"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Başlığı Doğrulama"
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_delegate_task
 msgid "Task Delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Yetkilendirme"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,planned_hours:0
 #: field:project.task.history,planned_hours:0
 #: field:project.task.history.cumulative,planned_hours:0
 msgid "Planned Time"
-msgstr "Planlanan Süre"
+msgstr "Planlanan Zaman"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Genel"
 
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_01
 msgid "Contact's suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "İletişim önerisi"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
 msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Görevleri ile ilgili Zaman Tahmini hesaplamak için izin verir."
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,user_id:0
 msgid "Assigned To"
-msgstr ""
+msgstr "Atanan"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_closed
 msgid "Task Done"
-msgstr ""
+msgstr "Biten Görev"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr "Bağlantı"
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_delegate0
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegate"
-msgstr "Aktar"
+msgstr "Yekilendirme"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project
 #: view:project.project:0
 msgid "Templates of Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Şablonları"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,analytic_account_id:0
 msgid "Contract/Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme/Analitik"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
@@ -260,33 +260,33 @@ msgstr "Proje Yönetimi"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Project Task Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Görev Delege"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_started
 msgid "Task Started"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Başlamış"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Very Important"
-msgstr ""
+msgstr "Çok Önemli"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Destek"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Üye"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Cancel Task"
-msgstr ""
+msgstr "Görev İptal"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,members:0
@@ -308,12 +308,12 @@ msgstr "Proje Yöneticisi"
 #: field:project.task.history.cumulative,state:0
 #: field:report.project.task.user,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Ağustos"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -324,12 +324,12 @@ msgstr "Proje Adı"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Haziran"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ekim"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,total_hours:0
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Görev sona erince tamamlanmış duruma geçecektir."
 #: field:project.project,message_summary:0
 #: field:project.task,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -365,7 +365,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "In Progress Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "İlerlemedeki Görevler"
 
 #. module: project
 #: help:res.company,project_time_mode_id:0
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Project(s) Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Yönetcisi"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task.type,state:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr "İlerlemede"
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Canlandır"
 #. module: project
 #: field:project.project,resource_calendar_id:0
 msgid "Working Time"
-msgstr "Çalışılan Süresi"
+msgstr "Çalışılan Zaman"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Validate planned time"
-msgstr ""
+msgstr "Planlanan zamanı doğrula"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_pad:0
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked
 msgid "Task Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Engellendi"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Mesai saatlerinizi giriniz."
 #. module: project
 #: field:project.project,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "TakmaAd"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -452,17 +452,17 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked
 msgid "Task blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Görev engellendi"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Yetkilendirme"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
@@ -472,12 +472,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Uygula"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate
 msgid "Task Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Yetkileri"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,new_task_description:0
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Project Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Ayarları"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Görevlerim"
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_opendonetask0
 msgid "Open Done Task"
-msgstr "Tamamlanan Görevi Aç"
+msgstr "Biten Görevi Aç"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,planned_hours_me:0
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
@@ -529,17 +529,17 @@ msgstr "Görevlerim"
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Sen özyinelemeli görevleri oluşturamazsınız."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Pending tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen görevler"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "_Evaluate"
-msgstr ""
+msgstr "_Değerlendirme"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -550,18 +550,18 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Very urgent"
-msgstr "Çok Acil"
+msgstr "Çok acil"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,project_id:0
 #: help:project.task.delegate,user_id:0
 msgid "User you want to delegate this task to"
-msgstr ""
+msgstr "Bu görevide yetki vermek istediğiniz Kullanıcı"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Set as Template"
-msgstr "Şablon Yap"
+msgstr "Şablon Olarak Ayarla"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Görev"
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0
 msgid "Allows you to compute work on tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Görevleri ile ilgili çalışma hesaplamak için izin verir."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -593,13 +593,13 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_analysis
 msgid "Analysis"
-msgstr "Tahlil"
+msgstr "Analiz"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,name:0
 #: field:report.project.task.user,name:0
 msgid "Task Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Özeti"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,active:0
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.task,planned_hours:0
 msgid "Initially Planned Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Başlangıçta Planlanan Saat"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_delegate0
@@ -641,24 +641,24 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Planning"
-msgstr "Planlama Aşamasında"
+msgstr "Planlama"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,date_deadline:0
 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr "Bitiş Tarihi"
+msgstr "ZamanSınırı"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Hazır"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "New Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Görevler"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
@@ -671,12 +671,12 @@ msgstr ""
 #: field:project.task.history,end_date:0
 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Son Tarih"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_specification
 msgid "Specification"
-msgstr ""
+msgstr "Özellikler"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_draftopentask0
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Taslak durumundan Faal duruma geçecektir."
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Task's Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Analizileri"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Yeni Görev Tanımı"
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanSınırını Aşan"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -713,17 +713,17 @@ msgstr "Orta"
 #. module: project
 #: field:project.project,total_hours:0
 msgid "Total Time"
-msgstr "Toplam Süre"
+msgstr "Toplam Zaman"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Çeşitli"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -731,7 +731,7 @@ msgstr ""
 #: field:project.task.history,type_id:0
 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_draftopentask0
@@ -751,28 +751,28 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Board"
-msgstr "Karatahtam"
+msgstr "Panom"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Aşamalar"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "In progress"
-msgstr ""
+msgstr "İlerlemeler"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Eylül"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,priority:0
@@ -782,33 +782,33 @@ msgstr "Acil"
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_02
 msgid "Feature request"
-msgstr ""
+msgstr "Özellikli istek"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegated tasks"
-msgstr "Aktarılmış Görevler"
+msgstr "Yekilendirilen  görevler"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_work
 msgid "Project Task Work"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Görev Çalışma"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:81
 #, python-format
 msgid "CHECK: %s"
-msgstr ""
+msgstr "KONTOL: %s"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Close Project"
-msgstr ""
+msgstr "Kapalı Projeler"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,tasks:0
 msgid "Task Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Etkinlikleri"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,effective_hours:0
@@ -825,28 +825,28 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:account.analytic.account,company_uom_id:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "bilinmeyen"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,message_is_follower:0
 #: field:project.task,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,work_ids:0
 msgid "Work done"
-msgstr "Tamamlanmış İş"
+msgstr "Biten iş"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Genişletilmiş Filtreler ..."
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config
 msgid "GTD"
-msgstr ""
+msgstr "GTD"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,state:0
@@ -861,12 +861,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Şirketler"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.type,fold:0
 msgid "Folded by Default"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı Katlanmış"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.history,date:0
@@ -918,12 +918,12 @@ msgstr "İptal"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Diğer Bilgisi"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "_Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "_Yetki"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -948,55 +948,55 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama İptalEdildi"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: model:res.groups,name:project.group_project_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetici"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
 msgid "Important"
-msgstr ""
+msgstr "Önemli"
 
 #. module: project
 #: field:project.category,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Kasım"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "Reevaluate Task"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Yeniden Değerleme"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Task Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Aşama"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Common"
-msgstr ""
+msgstr "Ortak"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,message_ids:0
 #: help:project.task,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "İş Özeti"
 #: view:project.task:0
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupla İle"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1059,23 +1059,23 @@ msgstr "Aktarılmış Görevler"
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,parent_ids:0
 msgid "Parent Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Üst Görevler"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_opentask0
 msgid "Open task"
-msgstr "Görev Aç"
+msgstr "Görev aç"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Stages common to all projects"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm projeler için ortak Aşamaları"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_drafttask0
@@ -1091,17 +1091,17 @@ msgstr "Notlar"
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Pending Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen Görevler"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Show only tasks having a deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Sadece SonTarih olan görevleri göster"
 
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_04
 msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanılabilirlik"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1112,13 +1112,13 @@ msgstr "Ort. Plan.-Eff."
 #. module: project
 #: field:project.task.work,user_id:0
 msgid "Done by"
-msgstr "Tamamlayan Kişi"
+msgstr "Bitiren"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:181
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz İşlem!"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.type,state:0
@@ -1131,18 +1131,18 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr "İlave Bilgi"
+msgstr "Ekstra Bilgisi"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Düzenle..."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,nbr:0
 msgid "# of tasks"
-msgstr ""
+msgstr "# nın görevleri"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,doc_count:0
@@ -1153,12 +1153,12 @@ msgstr ""
 #: field:project.task,priority:0
 #: field:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Öncelik"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Open Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projeleri Aç"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,alias_id:0
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: help:project.task,total_hours:0
 msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time."
-msgstr ""
+msgstr "Hesaplanır: Geçirilen Zaman + Kalan Zaman."
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:356
@@ -1194,19 +1194,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/project.py:709
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopya)"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage
 msgid "Task Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Aşama Değişti"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task.history,remaining_hours:0
 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0
 msgid "Remaining Time"
-msgstr ""
+msgstr "Kalan Zaman"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,name:0
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Aktarılan Başlık"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Temmuz"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_reevaluate
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Gecikme Saatleri"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Team"
-msgstr ""
+msgstr "Takım"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,time_unit:0
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
 msgid "Very important"
-msgstr ""
+msgstr "Çok önemli"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1252,12 +1252,12 @@ msgstr "Ay"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_design
 msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "Tasarım"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Başlama Tarihi"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Engellendi"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,progress:0
@@ -1278,17 +1278,17 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.task,user_email:0
 msgid "User Email"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Email"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,prefix:0
 msgid "Title for your validation task"
-msgstr ""
+msgstr "Görev başlık doğrulama için"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,time_unit:0
 msgid "Working time unit"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışma zaman birimi"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "Düşük"
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Kapandı"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1318,18 +1318,18 @@ msgstr ""
 #: view:report.project.task.user:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr "Askıda"
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketler"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history_cumulative
 msgid "History of Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Geçmişi"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,state:0
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Etkin"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_category
 msgid "Category of project's task, issue, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Projenin kategorileri görev, sorun, ..."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,resource_calendar_id:0
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Helpdesk & Support"
-msgstr ""
+msgstr "Yardım Masası ve Destek"
 
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,opening_days:0
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/project.py:220
 #, python-format
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Ekkler"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Done"
-msgstr "Tamamlandı"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:182
@@ -1419,12 +1419,12 @@ msgstr ""
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0
 #: view:project.project:0
 msgid "Open"
-msgstr "Açık"
+msgstr "Aç"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Privacy / Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Gizlilik / Görünürlük"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1438,28 +1438,29 @@ msgstr "Kalan Saatler"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama değişti"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
 msgstr ""
+"Hata! Görev bitiş tarihi başlangıç ​​tarihi görevin ardından büyük olmalıdır"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.history,user_id:0
 #: field:project.task.history.cumulative,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Sorumlu"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Search Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Arama"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Delegated Task"
-msgstr "Aktarılmış Görevler"
+msgstr "Yekilendirilmiş Görevler"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1475,7 +1476,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "Geliştirme"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,active:0
@@ -1488,7 +1489,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:res.request.link,name:project.req_link_task
 msgid "Project task"
-msgstr "Proje Görevi"
+msgstr "Proje görevi"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,effective_hours:0
@@ -1512,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft
 msgid "Overpassed Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Aşan Görevler"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:932
@@ -1525,7 +1526,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,user_id:0
 msgid "Assign To"
-msgstr "Atanacak"
+msgstr "Atanan"
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks
@@ -1535,7 +1536,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.task,total_hours:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0
@@ -1545,7 +1546,7 @@ msgstr "Görevinizi başka bir kullanıcıya aktarın."
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_started
 msgid "Task started"
-msgstr ""
+msgstr "Görev başladı"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
@@ -1562,7 +1563,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Deadlines"
-msgstr "Bitiş Tarihleri"
+msgstr "ZamanSınırı"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:69
@@ -1571,7 +1572,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihleri"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:78
 #, python-format
 msgid "CHECK: "
-msgstr ""
+msgstr "KOTROL: "
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:432
@@ -1582,12 +1583,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Pending Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen Projeler"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Kalan"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,progress:0
@@ -1626,7 +1627,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view
 msgid "Task Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Aşamaları"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_drafttask0
@@ -1637,13 +1638,13 @@ msgstr "Şartları belirleyip Planlanan Saatleri giriniz."
 #: field:project.project,message_ids:0
 #: field:project.task,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,color:0
 #: field:project.task,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Renk İndeksi"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_board_project
@@ -1670,7 +1671,7 @@ msgstr "Proje"
 #: selection:project.task.type,state:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "İptal Edilmiş"
+msgstr "İptalEdildi"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
@@ -1690,34 +1691,34 @@ msgstr ""
 #: field:project.task,date_end:0
 #: field:report.project.task.user,date_end:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Bitiş Tarihi"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.type,state:0
 msgid "Related Status"
-msgstr ""
+msgstr "İlişki Durumu"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Belgeler"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
 msgid "Task created"
-msgstr ""
+msgstr "Görev oluşturuldu"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,no_of_days:0
 msgid "# of Days"
-msgstr ""
+msgstr "# nın Günleri"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,message_follower_ids:0
 #: field:project.task,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
@@ -1728,24 +1729,24 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task.type,state:0
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative
 msgid "Cumulative Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Kümülatif Akış"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,hours_effective:0
 msgid "Effective Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Efektif Saatleri"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "OverPass delay"
-msgstr ""
+msgstr "Aşan geçikme"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -1755,7 +1756,7 @@ msgstr "Onaylama Görevi"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_long_term:0
 msgid "Manage resources planning on gantt view"
-msgstr ""
+msgstr "Gantt görünümü planlama kaynaklarını yönetme"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1773,12 +1774,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "For changing to done state"
-msgstr ""
+msgstr "Biten durumu değiştirmek için"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "My Task"
-msgstr ""
+msgstr "Görevlerim"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1824,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Tasks Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Analizi"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1848,14 +1849,14 @@ msgstr "Görevler"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Aralık"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 #: view:project.task.delegate:0
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,module_project_mrp:0
@@ -1877,7 +1878,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_03
 msgid "Experiment"
-msgstr ""
+msgstr "Deneyi"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0
@@ -1890,17 +1891,17 @@ msgstr "Taslak"
 #: field:project.task.history,kanban_state:0
 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Durumu"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0
 msgid "Record timesheet lines per tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Görevler başına Kayıt çizelge satırları"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
 msgid "Tasks by user and project"
-msgstr ""
+msgstr "Görevler Kullanıcı ve proje göre"
 
 #. module: project
 #: field:res.company,project_time_mode_id:0
@@ -1913,18 +1914,18 @@ msgstr "Proje Zaman Birimi"
 #: selection:project.task.history,kanban_state:0
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,closing_days:0
 msgid "Days to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Kapanış Günü"
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_project_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,alias_model:0
@@ -1937,17 +1938,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Configure Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Yapılandırma"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Tasks's Cumulative Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Görevler Kümülatif Akış"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Ocak"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,prefix:0
@@ -1969,7 +1970,7 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
 msgid "Task Created"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Oluşturuldu"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1979,7 +1980,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Projects in which I am a manager"
-msgstr ""
+msgstr "Benim yöneticisi olduğum Projeler"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1987,12 +1988,12 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task.history,kanban_state:0
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki aşaması için hazır"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.type,case_default:0
 msgid "Default for New Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Projeler için varsayılan"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -2004,7 +2005,7 @@ msgstr "Açıklama"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayıs"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.type,case_default:0
@@ -2016,12 +2017,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.task,partner_id:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Şubat"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,module_project_long_term:0
@@ -2034,17 +2035,17 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_closed
 msgid "Task closed"
-msgstr ""
+msgstr "Görev kapandı"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Nisan"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Spent Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Harcanan Saatleri"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,sequence:0
@@ -2054,7 +2055,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
 msgid "Assigned Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Atanmış Görevler"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
@@ -2066,13 +2067,13 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Followers Only"
-msgstr ""
+msgstr "Sadece Takipçilere"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 #: field:project.project,task_count:0
 msgid "Open Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Açık Görevler"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,priority:0
@@ -2080,7 +2081,7 @@ msgstr ""
 #: field:project.task,sequence:0
 #: field:project.task.type,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Silsile"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -2099,11 +2100,11 @@ msgstr ""
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: field:project.project,type_ids:0
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Tasks Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Aşamaları"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po
index c57d24d5b58..06b451153e1 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po
@@ -8,65 +8,65 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:06+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
 #, python-format
 msgid "The Analytic Account is pending !"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Hesap bekliyor!"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Satırı"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "Project Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Sorun"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr "Mesai Kartı Satırı"
+msgstr "ZamanÇizelge Satırı"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: view:project.issue:0
 msgid "on_change_project(project_id)"
-msgstr ""
+msgstr "on_change_project(project_id)"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
 #: field:project.issue,analytic_account_id:0
 #, python-format
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analik Hesabı"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: view:project.issue:0
 msgid "Worklogs"
-msgstr ""
+msgstr "İş Kayıtları"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: field:account.analytic.line,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr "Oluşturulma Tarihi"
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: view:project.issue:0
 #: field:project.issue,timesheet_ids:0
 msgid "Timesheets"
-msgstr "Mesai Kartları"
+msgstr "ZamanÇizelgeleri"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,issue_id:0
 msgid "Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun"
diff --git a/addons/purchase/i18n/hr.po b/addons/purchase/i18n/hr.po
index 70eb99f2695..ffb4027bd0c 100644
--- a/addons/purchase/i18n/hr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po
index 476c35a9097..17f14e5fa33 100644
--- a/addons/purchase/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:18+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Günün Siparişi"
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory
@@ -100,12 +100,14 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban "
+"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1024
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırma Hatası!"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:587
@@ -128,7 +130,7 @@ msgstr "Satınalma-Standart Fiyat"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1011
 #, python-format
 msgid "No supplier defined for this product !"
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürün için tedarikçi tanımlanmamış!"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
@@ -182,7 +184,7 @@ msgstr "Sevk Adresi :"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Confirm Order"
-msgstr ""
+msgstr "Siparişi Onayla"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_warning:0
@@ -199,7 +201,7 @@ msgstr "Sipariş İlgisi"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Invoicing Process"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalama İşlemi"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
@@ -211,6 +213,7 @@ msgstr "Onay"
 msgid ""
 "Allows you to select and maintain different units of measure for products."
 msgstr ""
+"Ürünler için farklı ölçü birimleri seçmenizi ve değiştirmenizi sağlar."
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,minimum_planned_date:0
@@ -331,7 +334,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this service to a customer,"
-msgstr ""
+msgstr "Bu hizmeti bir müşterinize sattığınızda,"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0
@@ -349,7 +352,7 @@ msgstr "Teklifler"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Do you want to generate the supplier invoices?"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi faturaları oluşturmak istiyor musunuz?"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,product_qty:0
@@ -366,7 +369,7 @@ msgstr "Mali Durum"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Default invoicing control method"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan faturalama denetim yöntemi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking_in
@@ -414,6 +417,8 @@ msgid ""
 "Put an address if you want to deliver directly from the supplier to the "
 "customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company."
 msgstr ""
+"Doğrudan tedarikçiden müşteriye teslimat yapmak istiyorsanız bir adres "
+"girin. Aksi takdirde, kendi firmanıza teslimat için boş bırakın."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_line_form_action2
@@ -438,7 +443,7 @@ msgstr "Zamanlanan Tarih"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Para Birimi"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,journal_id:0
@@ -465,17 +470,17 @@ msgstr "İçinde faturalanmamış kalemler içeren satınalma emirleri"
 #: view:product.product:0
 #: field:product.template,purchase_ok:0
 msgid "Can be Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalınabilir"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move
 msgid "Incoming  Products"
-msgstr ""
+msgstr "Giren Ürünler"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Request for Quotation "
-msgstr ""
+msgstr "Teklif İsteği "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,partner_ref:0
@@ -490,7 +495,7 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.order.group:0
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: purchase
 #: field:res.company,po_lead:0
@@ -511,12 +516,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
 msgid "RFQ Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Tİ Onandı"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Uygula"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,amount_untaxed:0
@@ -535,17 +540,17 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
 msgid "RFQ Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Tİ Onaylandı"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Customer Address"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Adresi"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "RFQ Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Tİ Gönderildi"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -565,7 +570,7 @@ msgstr "Tedarikçi"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:525
 #, python-format
 msgid "Define expense account for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu firma için gider hesabı tanımla: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0
@@ -597,12 +602,12 @@ msgstr "Taslak durumundaki satınalma siparişleri"
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçiler"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "To Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalınacak"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
@@ -624,7 +629,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Invoices and Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalar ve Kabuller"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_packinginvoice0
@@ -632,6 +637,9 @@ msgid ""
 "A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the "
 "sales order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities."
 msgstr ""
+"Bir Toplama listesi fatura oluşturur. Satış siparişinin faturalama "
+"denetimine göre, fatura teslimatı yapılan ya da siparişte olan miktarlara "
+"dayalıdır."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -643,12 +651,12 @@ msgstr "Satır sayısı"
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:106
 #, python-format
 msgid "Define expense account for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürün için gider hesabı tanımlayın: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(güncelle)"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -665,7 +673,7 @@ msgstr "Bir alım gerçekleştirildiğini gösterir"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:586
 #, python-format
 msgid "Unable to cancel this purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "Bu satınalma siparişi iptal edilemiyor."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_invoice
@@ -725,7 +733,7 @@ msgstr "Fiyat Listesi"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "Draft PO"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak SS"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:941
@@ -734,7 +742,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:47
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
@@ -754,7 +762,7 @@ msgstr "Sipariş Tarihi"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_uom:0
 msgid "Manage different units of measure for products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler için farklı ölçü birimleri yönetin"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
@@ -770,7 +778,7 @@ msgstr "Vergi miktarı"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped_rate:0
 msgid "Received Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Alınan Oran"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -791,7 +799,7 @@ msgstr "Teklif İsteği"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4_picking_to_invoice
 msgid "On Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen Gönderiler üzerine"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -807,7 +815,7 @@ msgstr "Stok Hareketi"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1156
 #, python-format
 msgid "Draft Purchase Order created"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak Satınalma Siparişi oluşturuldu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase
@@ -822,7 +830,7 @@ msgstr "Bir faturanın ödendiğini gösterir"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,notes:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Hükümler ve Şartlar"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_order:0
@@ -832,7 +840,7 @@ msgstr "Bu belgenin oluşturulduğu tarih."
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçi mi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_graph
@@ -870,12 +878,12 @@ msgstr "Şirketler"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
 msgid "Are you sure you want to merge these orders?"
-msgstr ""
+msgstr "Bu siparişleri birleştirmek istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. module: purchase
 #: field:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on orders"
-msgstr ""
+msgstr "Siparişlerde çoklu analiz hesapları kullan"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -900,7 +908,7 @@ msgstr "Onaylama Günleri"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Supplier Features"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi Özellikleri"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1045,13 +1053,13 @@ msgstr "Sipariş Tarihi"
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
 msgid "RFQs and Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Tİ ve Satınalmalar"
 
 #. module: purchase
 #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 #: field:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Analytic accounting for purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalmalar için analiz muhasebesi"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
@@ -1073,7 +1081,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Giden Postalar"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:456
@@ -1084,13 +1092,13 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,warehouse_id:0
 #: field:stock.picking.in,warehouse_id:0
 msgid "Destination Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Varış Deposu"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:941
@@ -1103,7 +1111,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Select an Open Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Açık Satış Siparişi seç"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
diff --git a/addons/purchase_double_validation/i18n/tr.po b/addons/purchase_double_validation/i18n/tr.po
index af6010753df..4a36755f5d9 100644
--- a/addons/purchase_double_validation/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase_double_validation/i18n/tr.po
@@ -8,42 +8,42 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: model:ir.model,name:purchase_double_validation.model_purchase_config_settings
 msgid "purchase.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "purchase.config.settings"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders which are not approved yet."
-msgstr ""
+msgstr "Henüz onaylanmamış satınalma emirleri"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: field:purchase.config.settings,limit_amount:0
 msgid "limit to require a second approval"
-msgstr ""
+msgstr "İkinci onay için gereken tutar limiti"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_double_validation.purchase_waiting
 msgid "Purchase Orders Waiting Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen satın alma emirleri"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: view:purchase.order:0
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylanacak"
 
 #. module: purchase_double_validation
 #: help:purchase.config.settings,limit_amount:0
 msgid "Amount after which validation of purchase is required."
-msgstr ""
+msgstr "Satın alma emrinin onay gerektireceği tutar."
diff --git a/addons/resource/i18n/tr.po b/addons/resource/i18n/tr.po
index 4cd7472a38d..169b80cee08 100644
--- a/addons/resource/i18n/tr.po
+++ b/addons/resource/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.leaves,resource_id:0
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "İzin Kaynakları"
 #. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
 msgid "Day of Week"
-msgstr ""
+msgstr "Haftanın Günü"
 
 #. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Pazar"
 #. module: resource
 #: field:resource.resource,time_efficiency:0
 msgid "Efficiency Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Verimlilik Çarpanı"
 
 #. module: resource
 #: view:resource.resource:0
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/resource/resource.py:307
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopya)"
 
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar:0
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Cuma"
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar.attendance:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Saat"
 
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -160,12 +160,12 @@ msgstr "Çalışma Dönemi İzinleri Ara"
 #. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,date_from:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Başlangıç Tarihi"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.calendar,manager:0
 msgid "Workgroup Manager"
-msgstr ""
+msgstr "İş grubu müdürü"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.calendar.leaves,date_to:0
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Çalışma Süresi"
 #. module: resource
 #: help:resource.calendar.attendance,hour_from:0
 msgid "Start and End time of working."
-msgstr ""
+msgstr "İşin başlama ve bitiş zamanı"
 
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Pazartesi"
 #. module: resource
 #: field:resource.calendar.attendance,hour_to:0
 msgid "Work to"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışılacak"
 
 #. module: resource
 #: model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar_attendance
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "İnsan"
 #. module: resource
 #: view:resource.calendar.leaves:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Süre"
 
 #. module: resource
 #: field:resource.calendar.leaves,date_from:0
diff --git a/addons/sale/i18n/mn.po b/addons/sale/i18n/mn.po
index a9ecf072f96..8b489c9903b 100644
--- a/addons/sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po
index 519778d38bd..6d8419669e9 100644
--- a/addons/sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:30+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:57+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting for Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Satışlar için Analitik Muhasebe"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_confirmquotation0
@@ -36,13 +36,13 @@ msgstr "Satış Kontrol Paneli"
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:92
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined as global property."
-msgstr ""
+msgstr "Global özellik olarak tanımlanan hiç geliri hesabı yok."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree2
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_invoicing_sales_order_lines
 msgid "Order Lines to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalanacak sipariş kalemlerini"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,date_confirm:0
@@ -54,22 +54,22 @@ msgstr "Onaylama Tarihi"
 #: view:sale.order.line:0
 #: view:sale.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Gruplan İle..."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,address_allotment_id:0
 msgid "Allotment Partner"
-msgstr "Tahsisli Paydaş"
+msgstr "Tahsisli Partner"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Invoice Order"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Emri"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Product Features"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Özellikleri"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -90,6 +90,8 @@ msgid ""
 "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
 "'draft' or ''}"
 msgstr ""
+"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'taslak' and "
+"'taslak' or ''}"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -100,7 +102,7 @@ msgstr "Ölçü Birimi"
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,type:0
 msgid "Procurement Method"
-msgstr "Satınalma Yöntemi"
+msgstr "Tedariktik  Yöntemi"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,date_confirm:0
@@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "Satış siparişinin onaylandığı tarih."
 #. module: sale
 #: field:account.config.settings,module_sale_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on sales"
-msgstr ""
+msgstr "Satışda çoklu analitik hesap kullan"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -121,7 +123,7 @@ msgstr "Mart"
 #: code:addons/sale/sale.py:559
 #, python-format
 msgid "First cancel all invoices attached to this sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Öncelikle bu satış siparişine bağlı tüm faturaları iptal et."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -132,7 +134,7 @@ msgstr "Teklif No"
 #: view:sale.order:0
 #: field:sale.order,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesajlar"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,company_id:0
@@ -151,12 +153,12 @@ msgstr "Fatura Tarihi"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree3
 msgid "Uninvoiced and Delivered Lines"
-msgstr "Faturalanmamış ve Teslim edilmiş Öğeler"
+msgstr "Faturalanmamış ve TeslimEdilmiş Satırlar"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Quotation confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Teklif onaylandı"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -172,29 +174,29 @@ msgstr "Teklif "
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
 msgid "Draft Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak Teklif"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,partner_shipping_id:0
 msgid "Delivery Address"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Adresi"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,analytic_account_id:0
 #: field:sale.shop,project_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analitik Hesabı"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_journal:0
 msgid "Allow batch invoicing of delivery orders through journals"
-msgstr "Günlüklerden teslim emirlerine göre toplu faturalamaya izin ver"
+msgstr "Yevmiyeler aracılığıyla teslim siparişleri toplu faturalama izin ver"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,price_subtotal:0
 msgid "Subtotal"
-msgstr "Ara Toplam"
+msgstr "AraToplam"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -205,7 +207,7 @@ msgstr "Gün"
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_cancelorder0
 msgid "Cancel Order"
-msgstr "Siparişi İptal Et"
+msgstr "İptal Sipariş"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,th_weight:0
@@ -215,17 +217,17 @@ msgstr "Ağırlık"
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Warehouse Features"
-msgstr ""
+msgstr "Depo Özellikleri"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,time_unit:0
 msgid "The default working time unit for services is"
-msgstr ""
+msgstr "Hizmet için varsayılan çalışma süresi birimi"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uom:0
 msgid "Unit of Measure "
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü Birimi "
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:101
@@ -242,27 +244,27 @@ msgstr "Avans tutarı pozitif değer olmak zorunda."
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allows you to apply some discount per sales order line."
-msgstr ""
+msgstr "Her satış siparişi kalemi için indirim yapmanıza olanak verir."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines that are in 'done' state"
-msgstr ""
+msgstr "'Tamamlandı' durumunda satış siparişi Kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
 msgid "on order"
-msgstr "sipariş üzerine"
+msgstr "siparişden"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.report,state:0
 msgid "Order Status"
-msgstr ""
+msgstr "Sipariş Durumu"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,amount_tax:0
@@ -273,12 +275,12 @@ msgstr "Vergiler"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,amount_untaxed:0
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "Vergilendirilmemiş Tutar"
+msgstr "Vergisiz Tutar"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_project:0
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proje"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:360
@@ -288,7 +290,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:772
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -302,6 +304,8 @@ msgid ""
 "replenishment.\n"
 "On order: When needed, the product is purchased or produced."
 msgstr ""
+"Stoktan: Gerektiğinde, ürün stoktan alınırı ya da ikmal edilmesi beklenir.\n"
+"Sipariş üzerine: Gerektiğinde, ürün satınalınır ya da üretilir."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0
@@ -320,7 +324,7 @@ msgstr ""
 #: selection:sale.order.line,state:0
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "İptal edildi"
+msgstr "İptalEdildi"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -330,12 +334,12 @@ msgstr "Benim Satış Siparişlerimle ilişkili Satış Siparişi Öğeleri"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
 msgid "Quotation Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Teklif Gönderildi"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta oluşturma sihirbazı"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,message_unread:0
@@ -351,7 +355,7 @@ msgstr "Gönderim İstisnası"
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uos_qty:0
 msgid "Quantity (UoS)"
-msgstr "Miktar (Satış Birimi)"
+msgstr "Miktar (UoS)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_shop_form
@@ -408,7 +412,7 @@ msgstr "Vergi"
 #: code:addons/sale/sale.py:976
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz Eylem!"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,state:0
@@ -430,7 +434,7 @@ msgstr "Onay Tarihi"
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,nbr:0
 msgid "# of Lines"
-msgstr "Öğe #"
+msgstr "nın Satırları #"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,message_summary:0
@@ -438,11 +442,13 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban "
+"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of sales order lines."
-msgstr ""
+msgstr "Bir satış siparişi kalemlerini listelerken dizi sırasını verir."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -460,7 +466,7 @@ msgstr "Faks:"
 #, python-format
 msgid ""
 "In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it before !"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylı bir satış siparişini silmek için önce onu iptal etmelisiniz !"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -472,12 +478,12 @@ msgstr "(güncelle)"
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Paydaş"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Contract Features"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme Özellikleri"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:280
@@ -496,12 +502,12 @@ msgstr "Satış Siparişi"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_invoice_so_lines
 msgid "Enable Invoicing Sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişi kalemlerini faturalamayı etkinleştir"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Satış Siparişi Öğesi"
+msgstr "Satış Siparişi Satırı"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,amount:0
@@ -511,7 +517,7 @@ msgstr "Peşinat Tutarı"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_exists:0
 msgid "It indicates that sales order has at least one invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişine ait en az bir faturanın bulunduğunu belirtir."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0
@@ -523,12 +529,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0
 msgid "One employee can have different roles per contract"
-msgstr ""
+msgstr "Bir çalışan her sözleşmede farklı rollere sahip olabilir"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Invoice the whole sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişinin tümünü faturalandır"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,payment_default_id:0
@@ -543,13 +549,13 @@ msgstr "Onayla"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,timesheet:0
 msgid "Prepare invoices based on timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman çizelgelerine göre fatura hazırla"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:812
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel a sales order line that has already been invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Zaten fatura edilmiş bir satış siparişi satır iptal edemezsiniz."
 
 #. module: sale
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -561,7 +567,7 @@ msgstr "Aylık Gelir"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_quantity:0
 msgid "Shipped Quantities"
-msgstr "Gönderilen Miktar"
+msgstr "Sevkedilen Miktar"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -577,7 +583,7 @@ msgstr "Farklı ölçü birimleri kullanmaya izin ver"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişi Onaylandı"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -598,7 +604,7 @@ msgstr "Sipariş N°"
 #: view:sale.order:0
 #: field:sale.order,order_line:0
 msgid "Order Lines"
-msgstr "Sipariş Öğeleri"
+msgstr "Sipariş Satırıları"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -609,12 +615,12 @@ msgstr "İnd.(%)"
 #: code:addons/sale/sale.py:756
 #, python-format
 msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürün için gelir hesabı belirtiniz: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,invoice_lines:0
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr "Fatura Öğeleri"
+msgstr "Fatura Satırları"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -625,7 +631,7 @@ msgstr "Toplam Fiyat"
 #. module: sale
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişlerine analitik hesap tanımlamanıza olanak verir."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_sale_journal:0
@@ -645,7 +651,7 @@ msgstr "Aynı müşteriye ait faturaları gruplamak için işaretleyin"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_make_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_order_line_make_invoice
 msgid "Make Invoices"
-msgstr "Faturaları Yap"
+msgstr "Faturaları Oluştur"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/res_config.py:89
@@ -656,7 +662,7 @@ msgstr "Saat"
 #. module: sale
 #: field:res.partner,sale_order_count:0
 msgid "# of Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişi sayısı"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,timesheet:0
@@ -677,7 +683,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi"
 #: view:sale.order:0
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "To Invoice"
-msgstr "Faturalandırılacak"
+msgstr "Faturala"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_invoice_id:0
@@ -687,7 +693,7 @@ msgstr "Şu anki sipariş için fatura adresi."
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_quantity:0
 msgid "Ordered Quantities"
-msgstr "Sipariş edilen Miktarlar"
+msgstr "Sipariş Edilen Miktarlar"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -697,7 +703,7 @@ msgstr "Satış siparişlerinin Veriliş Yılı"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
 msgid "Addresses in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişlerindeki Adresler"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,qtty:0
@@ -714,7 +720,7 @@ msgstr "Toplam :"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalandırılmaya hazır Satış Siparişi Kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -730,7 +736,7 @@ msgstr "Sipariş Referansı"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,fiscal_position:0
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr "Mali Durum"
+msgstr "Mali Pozisyon"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -754,7 +760,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Default Options"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan Seçenekler"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:953
@@ -767,7 +773,7 @@ msgstr "Yapılandırma Hatası!"
 #. module: sale
 #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
 msgid "Analytic accounting for sales"
-msgstr ""
+msgstr "Satışlar için analitik muhasebe"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -776,7 +782,7 @@ msgstr ""
 #: field:sale.order.line,state:0
 #: view:sale.report:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
@@ -788,23 +794,23 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr "E-posta ile Gönder"
+msgstr "E-mail ile Gönder"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/edi/sale_order.py:140
 #, python-format
 msgid "EDI Pricelist (%s)"
-msgstr "EDI Fiyat Listesi (%s)"
+msgstr "EDI FiyatListesi (%s)"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "On Delivery Order"
-msgstr "Teslim Emri üzerine"
+msgstr "Teslimat Siparişinden"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Invoicing Process"
-msgstr "Faturalama İşlemi"
+msgstr "Faturalama Süreci"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -814,13 +820,13 @@ msgstr "Sipariş Tarihi"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order done"
-msgstr "Satış siparişi tamamlandı"
+msgstr "Satış Siparişi Biten"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:361
 #, python-format
 msgid "Please define sales journal for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu şirket için lütfen satış günlüğü oluştur: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -837,22 +843,22 @@ msgstr "Ödenmiş"
 #: help:sale.config.settings,group_uom:0
 msgid ""
 "Allows you to select and maintain different units of measure for products."
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler için farklı ölçü birimleri seçmenize olanak verir."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Referans Ölçü Birimi"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Create and View Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturayı Oluştur ve Göster"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales order lines done"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılan satış siparişi kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.make.invoice,grouped:0
@@ -867,13 +873,13 @@ msgstr "Önceden faturalanacak miktar."
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice
 msgid "Sales Make Invoice"
-msgstr "Satış Fatura oluşturur"
+msgstr "Satış Fatura Oluşturur"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:300
 #, python-format
 msgid "Pricelist Warning!"
-msgstr "Fiyat Listesi Uyarısı!"
+msgstr "FiyatListesi Uyarısı!"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,discount:0
@@ -898,7 +904,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line.make.invoice:0
 msgid "Create & View Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Oluştur & Göster"
 
 #. module: sale
 #: view:board.board:0
@@ -924,7 +930,7 @@ msgstr "Şözleşmelerin Yönetimi"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Shipped"
-msgstr "Gönderildi"
+msgstr "Sevkedilen"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -935,7 +941,7 @@ msgstr "Ay"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Para Birimi"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -952,7 +958,7 @@ msgstr "Ürün Kategorisi"
 #: code:addons/sale/sale.py:558
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel this sales order!"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişi iptal edilemiyor!"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -962,7 +968,7 @@ msgstr "Faturayı Yeniden Oluştur"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_warning:0
 msgid "Allow configuring alerts by customer or products"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarıları müşteriler ya da ürünler için yapılandırmanızı sağlar"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,name:0
@@ -972,7 +978,7 @@ msgstr "Mağaza Adı"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "My Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişlerim"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -997,33 +1003,35 @@ msgid ""
 "To allow your salesman to make invoices for sales order lines using the menu "
 "'Lines to Invoice'."
 msgstr ""
+"Satış Temsilcinizin 'Kalemlerden Faturaya' menüsünü kullanarak satış "
+"siparişi kalemleri için fatura oluşturmasını sağlar."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu
 msgid "Open Sale Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Menüsünü Aç"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:592
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a sales order which has no line."
-msgstr ""
+msgstr "Hiçbir kalem içermeyen satış siparişini onaylayamazsınız."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr "İşlemde"
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:857
 #, python-format
 msgid "No Customer Defined !"
-msgstr "Tanımlı müşteri yok!"
+msgstr "Tanımlı Müşteri Yok!"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0
 msgid "Trigger delivery orders automatically from sales orders"
-msgstr "Satış siparişlerinden otomatik olarak teslim emirleri başlat"
+msgstr "Satış siparişleri otomatik olarak teslim siparişleri Tetikleme"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -1034,18 +1042,18 @@ msgstr "Faturaları Oluştur"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Onaylı"
+msgstr "Onaylandı"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:106
 #, python-format
 msgid "Advance of %s %%"
-msgstr ""
+msgstr "%s %% Avansı"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line_make_invoice
 msgid "Sale OrderLine Make_invoice"
-msgstr "Satış SiparişÖğesi Fatura_Kes"
+msgstr "Sale OrderLine Make_invoice"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,state:0
@@ -1060,12 +1068,12 @@ msgstr "Eposta Şablonları"
 #. module: sale
 #: help:sale.order.line,address_allotment_id:0
 msgid "A partner to whom the particular product needs to be allotted."
-msgstr ""
+msgstr "Belirli bir ürün tahsis edilmesi gereken bir paydaş."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,project_id:0
 msgid "Contract / Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme / Analitik"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -1076,7 +1084,7 @@ msgstr "Bekleyen Planlama"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,note:0
 msgid "Terms and conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Şartlar ve koşullar"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders
@@ -1093,7 +1101,7 @@ msgstr "Vergi tutarı."
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoiced_rate:0
 msgid "Invoiced Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Invoiced Ratio"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
@@ -1108,12 +1116,12 @@ msgstr "Ağustos"
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_saleorder0
 msgid "Drives procurement and invoicing"
-msgstr "Satınalma ve faturalamayı yürütür"
+msgstr "Tedarik ve faturalamayı yürütür"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "To Do"
-msgstr "Yapılacaklar"
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1149,7 +1157,7 @@ msgstr "Satış Analizi"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Takip ediyor"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1157,6 +1165,8 @@ msgid ""
 "Sales Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't "
 "yet been invoiced"
 msgstr ""
+"Onaylı, yapıldı ya da istisna durumundaki ve henüz faturalandırılmamış Satış "
+"Siparişi Kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
@@ -1177,7 +1187,7 @@ msgstr "Tarih"
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr "Satış Temsülcisi"
+msgstr "SatışTemsilcisi"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1187,7 +1197,7 @@ msgstr "Kasım"
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Genişletilmiş Süzgeçler..."
+msgstr "Genişletilmiş Filtreler..."
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,name:sale.process_node_quotation0
@@ -1236,6 +1246,9 @@ msgid ""
 "Manage Related Stock.\n"
 "                    This installs the module sale_stock."
 msgstr ""
+"Farklı sipariş politikaları kullanarak Teklif, Satış Siparişi yapmanızı ve "
+"İlgili Stoğu Yönetmenizi sağlar.\n"
+"                    satış_stok Modülünü kurar."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.advance.payment.inv,product_id:0
@@ -1253,7 +1266,7 @@ msgstr "Ocak"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allow setting a discount on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişi kalemlerine indirim uygulamanızı sağlar"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_in_progress
@@ -1281,7 +1294,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.order,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal Url"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,project_id:0
@@ -1296,12 +1309,12 @@ msgstr "Fatura Görüntüle"
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "What do you want to invoice?"
-msgstr ""
+msgstr "Neyi faturalandırmak istiyorsunuz?"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0
 msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
-msgstr ""
+msgstr "Her müşteriye fiyat ayarlaması için fiyat listeleri kullanın"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_confirmquotation0
@@ -1331,14 +1344,14 @@ msgstr "Bu satış siparişi isteğini oluşturan belgenin referans numarası"
 #: code:addons/sale/sale.py:948
 #, python-format
 msgid "No valid pricelist line found ! :"
-msgstr "Geçerli fiyat listesi öğesi bulunamadı!:"
+msgstr "Geçerli fiyat listesi satırı bulunamadı!:"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:113
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:115
 #, python-format
 msgid "Advance of %s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s Avansı"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -1357,22 +1370,22 @@ msgstr "Teklifler"
 #. module: sale
 #: help:account.config.settings,module_sale_analytic_plans:0
 msgid "This allows install module sale_analytic_plans."
-msgstr ""
+msgstr "sale_analytic_plans modülünün kurulmasını sağlar"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Ignore Exception"
-msgstr "İstisnayı Görmezden gel"
+msgstr "İstisnayı Görmezden Gel"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_shipping_id:0
 msgid "Delivery address for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut satış siparişi için Teslimat adresi."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_margin:0
 msgid "Display margins on sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişlerinde marjları görüntüleme"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_ids:0
@@ -1392,7 +1405,7 @@ msgstr "Referansınız"
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Show Lines to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalandırılacak Kalemleri Göster"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.report,date:0
@@ -1404,7 +1417,7 @@ msgstr "Sipariş Tarihi"
 #: field:sale.report,pricelist_id:0
 #: field:sale.shop,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr "Fiyat Listesi"
+msgstr "FiyatListesi"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1425,7 +1438,7 @@ msgstr "Faturalanacak onaylı satış siparişi"
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sıra No"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.open_board_sales
@@ -1435,7 +1448,7 @@ msgstr "Sıra No"
 #: view:sale.order:0
 #: view:sale.report:0
 msgid "Sales"
-msgstr "Satışlar"
+msgstr "Satış"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:301
@@ -1475,7 +1488,7 @@ msgstr "Toplam"
 #: selection:sale.order.line,state:0
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Yapıldı"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1493,7 +1506,7 @@ msgstr "Fatura"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "My Sales Order Lines"
-msgstr "Satış Siparişlerimin Öğeleri"
+msgstr "Satış Siparişlerimin Kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_cancel0
@@ -1508,29 +1521,29 @@ msgstr "İptal"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:937
 #, python-format
 msgid "No Pricelist ! : "
-msgstr "Fiyat Listesi yok ! : "
+msgstr "FiyatListesi yok ! : "
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order "
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişi "
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent
 msgid "Quotation send"
-msgstr ""
+msgstr "Teklif gönderildi"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Search Uninvoiced Lines"
-msgstr "Faturalanmamış Öğelerde Ara"
+msgstr "Faturalanmamış Satırları Ara"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings
@@ -1560,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
 msgid "Shipping address :"
-msgstr "Sevk Adresi :"
+msgstr "Sevk adresi :"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:502
@@ -1568,12 +1581,12 @@ msgstr "Sevk Adresi :"
 msgid ""
 "You cannot group sales having different currencies for the same partner."
 msgstr ""
-"Aynı paydaş için farklı para birimlerindeki satışları gruplandıramazsınız."
+"Aynı partner için farklı para birimlerindeki satışları gruplandıramazsınız."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Invoice Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Satış Siparişi"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -1582,11 +1595,13 @@ msgid ""
 "invoice).                                              You have to choose  "
 "if you want your invoice based on ordered "
 msgstr ""
+"Satış siparişi otomatikman fatura önerisi oluşturacaktır (taslak fatura). "
+"Faturanızın siparişe göre olmasını isterseniz bunu seçmelisiniz "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
 msgid "Use contracts management"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşmeler yönetimini kullanın"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:945
@@ -1595,6 +1610,8 @@ msgid ""
 "Cannot find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
 "You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
 msgstr ""
+"Bu ürün ve miktarla eşleşen fiyat listesi kalemi bulunamıyor.\n"
+"Hem ürünü hem de miktarı ya da fiyat listesini değiştirmelisiniz."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv
@@ -1619,7 +1636,7 @@ msgstr "KDV hariç tutar"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Order reference"
-msgstr "Sipariş kaynağı"
+msgstr "Sipariş referansı"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoiced:0
@@ -1640,7 +1657,7 @@ msgstr "Yüzde"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Other Information"
-msgstr "Diğer Bilgiler"
+msgstr "Diğer Bilgisi"
 
 #. module: sale
 #: model:email.template,body_html:sale.email_template_edi_sale
@@ -1742,18 +1759,18 @@ msgstr "Ürün"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,amount_total:0
 msgid "The total amount."
-msgstr "Toplam Miktar."
+msgstr "Toplam miktar."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Confirm Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Satışı Onayla"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:96
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürün için tanımlanmış gelir hesabı bulunmuyor: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1766,6 +1783,8 @@ msgid ""
 "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('taslak', 'gönderildi') and "
+"'Teklif' or 'Sipariş'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1807,7 +1826,7 @@ msgstr "Teklif / Sipariş"
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
 msgid "Tel. :"
-msgstr "Tel :"
+msgstr "Tel. :"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -1846,6 +1865,8 @@ msgid ""
 "There is no Fiscal Position defined or Income category account defined for "
 "default properties of Product categories."
 msgstr ""
+"Ürün kategorilerinde varsayılan özellik olarak tanımlanmış Mali Durum ya da "
+"tanımlanmış Gelir kategorisi hesabı yoktur."
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_invoice0
@@ -1855,17 +1876,17 @@ msgstr "Muhasebeci tarafından incelenecek."
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties
 msgid "Properties on lines"
-msgstr ""
+msgstr "Kalemlerdeki özellikler"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
 msgid "Sale to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalancak Satışlar"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Order Number"
-msgstr ""
+msgstr "Sipariş Numarası"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1902,12 +1923,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoice_quantity:0
 msgid "Invoice on"
-msgstr "Fatura üzerine"
+msgstr "Faturadan"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Fixed price (deposit)"
-msgstr ""
+msgstr "Sabit fiyat (depozit)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings
@@ -1927,12 +1948,12 @@ msgstr "Sipariş Tarihi"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "Before Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Tesliattan Önce"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uos:0
 msgid "Product UoS"
-msgstr "Ürün Sipariş Birimi"
+msgstr "Ürün UoS"
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_quotation0
@@ -1952,7 +1973,7 @@ msgstr "Nisan"
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "Manual In Progress"
-msgstr "Manuel İşlem Devam Ediyor"
+msgstr "Manuel DevamEden"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:110
@@ -1995,13 +2016,13 @@ msgstr "Özet"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve İletişim Geçmişi"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Search Sales Order"
-msgstr "Satış siparişlerini ara"
+msgstr "Satış Siparişleri Arama"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -2031,7 +2052,7 @@ msgstr "Bir Satış siparişinden"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Confirmed sales order lines, not yet delivered"
-msgstr ""
+msgstr "henüz teslim edilmemiş, Onaylanmış satış siparişi kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0
@@ -2049,18 +2070,18 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "UoS"
-msgstr "Satış Birimi"
+msgstr "UoS"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Some order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Bazı sipariş kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:976
 #, python-format
 msgid "Cannot delete a sales order line which is in state '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Cannot delete a sales order line which is in state '%s'."
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -2076,7 +2097,7 @@ msgstr "Faturalandırılmaya hazır Satış Siparişleri"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0
 msgid "Generate invoices based on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişi kalemleri temelinde  fatura oluştur"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
@@ -2090,7 +2111,7 @@ msgstr "veya"
 #: view:sale.order:0
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines"
-msgstr "Satış Siparişi Öğeleri"
+msgstr "Satış Siparişi Satırları"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,pricelist_id:0
@@ -2105,7 +2126,7 @@ msgstr "Teklif N°"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_discount_per_so_line
 msgid "Discount on lines"
-msgstr ""
+msgstr "Kalemlerdeki indirim"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,client_order_ref:0
@@ -2115,7 +2136,7 @@ msgstr "Müşteri Referansı"
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Picked"
-msgstr "Toplanmış"
+msgstr "Seçilmiş"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_sale_margin:0
@@ -2133,6 +2154,8 @@ msgid ""
 "Before choosing a product,\n"
 " select a customer in the sales form."
 msgstr ""
+"Bir ürün seçmeden önce,\n"
+" satış formundan bir müşteri seçin."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -2142,7 +2165,7 @@ msgstr "KDV Dahil Toplam"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "New Copy of Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Teklifin Yeni Kopyası"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po
index 1382d311152..ebb205eaf14 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:42+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: field:sale.order.line,analytics_id:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Analiz Dağılımı"
 #. module: sale_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:sale_analytic_plans.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişi"
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:sale_analytic_plans.model_sale_order_line
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/tr.po b/addons/sale_crm/i18n/tr.po
index bfab7a3f3af..04ebfbad681 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/tr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 00:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:90
@@ -58,6 +58,7 @@ msgstr "Kullanıcılar"
 msgid ""
 "Check this to close the opportunity after having created the sales order."
 msgstr ""
+"Satış Siparişini oluşturduktan sonra fırsatı kapatmak için işaretleyin."
 
 #. module: sale_crm
 #: model:mail.message.subtype,name:sale_crm.mt_salesteam_order_sent
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/tr.po b/addons/sale_journal/i18n/tr.po
index 21071309787..82368864d42 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:41+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: sale_journal
 #: field:sale_journal.invoice.type,note:0
@@ -32,6 +32,7 @@ msgstr "Faturalama Türü"
 msgid ""
 "This invoicing type will be used, by default, to invoice the current partner."
 msgstr ""
+"Bu faturalama tipi seçilen cari için varsayılan olarak kullanılacaktır."
 
 #. module: sale_journal
 #: view:res.partner:0
@@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Faturalama"
 #. module: sale_journal
 #: model:ir.model,name:sale_journal.model_stock_picking_in
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen Sevkiyatlar"
 
 #. module: sale_journal
 #: help:sale_journal.invoice.type,active:0
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_journal
 #: help:sale.order,invoice_type_id:0
 msgid "Generate invoice based on the selected option."
-msgstr ""
+msgstr "Faturaları seçilen kurala göre oluştur"
 
 #. module: sale_journal
 #: view:sale.order:0
@@ -137,4 +138,4 @@ msgstr "Satış Siparişi"
 #. module: sale_journal
 #: model:ir.model,name:sale_journal.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Emirleri"
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/tr.po b/addons/sale_margin/i18n/tr.po
index e04c93b0851..996950f6e2c 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:34+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: sale_margin
 #: field:sale.order.line,purchase_price:0
@@ -44,3 +44,4 @@ msgid ""
 "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price "
 "and the cost price."
 msgstr ""
+"Birim fiyat ve maliyet fiyatı arasındaki farka bakarak kârlılığı verir."
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/tr.po b/addons/sale_mrp/i18n/tr.po
index 8c2865517bc..eaa3dbfc2a5 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:32+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
@@ -35,9 +35,9 @@ msgstr "Satış siparişinden müşteri referans no'sunu göster."
 #. module: sale_mrp
 #: field:mrp.production,sale_ref:0
 msgid "Sale Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Referansı"
 
 #. module: sale_mrp
 #: field:mrp.production,sale_name:0
 msgid "Sale Name"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Adı"
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/tr.po b/addons/sale_order_dates/i18n/tr.po
index a4292afb599..bfed822b583 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:30+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: view:sale.order:0
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Tarihler"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: field:sale.order,commitment_date:0
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Paketlemenin yapıldığı gün."
 #. module: sale_order_dates
 #: help:sale.order,requested_date:0
 msgid "Date requested by the customer for the sale."
-msgstr ""
+msgstr "Siparişin müşteri tarafından istendiği tarih."
 
 #. module: sale_order_dates
 #: field:sale.order,requested_date:0
@@ -55,4 +55,4 @@ msgstr "Satış Siparişi"
 #. module: sale_order_dates
 #: help:sale.order,commitment_date:0
 msgid "Committed date for delivery."
-msgstr ""
+msgstr "Söz verilen teslim tarihi."
diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po
index e4298b125a8..da23af45f4f 100644
--- a/addons/stock/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.move.split,line_exist_ids:0
 #: field:stock.move.split,line_ids:0
 msgid "Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Цуврал дугаарлалт"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_product_variant:0
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity
 #: view:stock.change.product.qty:0
 msgid "Update Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Бүтээгдхүүний хэмжээг өөрчлөх"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_location_id:0
diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po
index a3c9dcb8847..8633c8b8998 100644
--- a/addons/stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-03 11:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 01:34+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -960,6 +960,8 @@ msgid ""
 "This field is for internal purpose. It is used to decide if the column "
 "production lot has to be shown on the moves or not."
 msgstr ""
+"Polje za interno uporabo. Določa vidnost proizvodnega sklopa na premikih "
+"zaloge."
 
 #. module: stock
 #: selection:product.product,valuation:0
@@ -985,7 +987,7 @@ msgstr "Lokacija & Skladišče"
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Transit Location for Inter-Companies Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Tranzitna lokacija za premike znotraj lastnih podjetij."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1190
@@ -1159,7 +1161,7 @@ msgstr "Fakturiranje izdelkov v drugi enoti mere"
 #: help:stock.location,active:0
 msgid ""
 "By unchecking the active field, you may hide a location without deleting it."
-msgstr ""
+msgstr "Tu lahko skrijete lokacijo , ne da bi jo izbrisali."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:44
@@ -1175,6 +1177,8 @@ msgid ""
 "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet "
 "can be returned)!"
 msgstr ""
+"Ni možno vrniti izdelkov. (vračate lahko samo prevzete in še ne vrnjene "
+"pozicije)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1283,7 +1287,7 @@ msgstr "Interna pošiljka:"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:0
 msgid "Split Inventory Line"
-msgstr ""
+msgstr "Delitev pozicij"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -1341,7 +1345,7 @@ msgstr "Marec"
 #: view:stock.inventory:0
 #: view:stock.inventory.line:0
 msgid "Split inventory lines"
-msgstr ""
+msgstr "Delitev pozicij"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/tr.po b/addons/stock_location/i18n/tr.po
index b673cbab1c8..2dfaa6bc35e 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/tr.po
@@ -7,19 +7,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 01:04+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:30+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
 msgid "Is used to know to which company the pickings and moves belong."
 msgstr ""
+"Teslimatların ve hareketlerin hangi şirkete ait olduğunun bilinmesi için "
+"kullanılır"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
@@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "Gönderilecek Hedef Konumu tarafından kullanılan konum"
 #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
 #: selection:stock.location.path,picking_type:0
 msgid "Internal"
-msgstr "Dahili"
+msgstr "İç"
 
 #. module: stock_location
 #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:98
@@ -88,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_location
 msgid "Location"
-msgstr "Lokasyon"
+msgstr "Yer"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,invoice_state:0
@@ -189,7 +191,7 @@ msgstr "Stokla Yapma"
 #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:118
 #, python-format
 msgid "Pulled from another location."
-msgstr ""
+msgstr "farklı bir konumdan alındı"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,partner_address_id:0
diff --git a/addons/warning/i18n/tr.po b/addons/warning/i18n/tr.po
index a94f0b4a6cc..5159bef9608 100644
--- a/addons/warning/i18n/tr.po
+++ b/addons/warning/i18n/tr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Alış Sipariş Kalemi"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_in
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen Sevkiyatlar"
 
 #. module: warning
 #: field:product.product,purchase_line_warn_msg:0
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "%s için uyarı !"
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişinde uyarı"
 
 #. module: warning
 #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Fatura Mesajı"
 #. module: warning
 #: field:res.partner,sale_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişi için mesaj"
 
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "%s için uyarı"
 #. module: warning
 #: field:product.product,sale_line_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişi kalemi için mesaj"
 
 #. module: warning
 #: selection:product.product,purchase_line_warn:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Satış Siparişi"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Emirleri"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line
diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po
index e8f008873a4..63cfe619984 100644
--- a/addons/web/i18n/fi.po
+++ b/addons/web/i18n/fi.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Juha Kotamäki <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:55+0000\n"
+"Last-Translator: Sligo Oy <info@sligo-oy.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 07:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -29,21 +29,21 @@ msgstr "Oletuskieli:"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d minuuttia sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan...<br />Olkaa hyvä ja odottakaa."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "pienempi tai yhtäsuuri kuin"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä edellinen salasanasi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -75,42 +75,42 @@ msgstr "Pääsalasana:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
 #, python-format
 msgid "Change Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Vaihda pääsalasana"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
-msgstr ""
+msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tietokannan: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Hae %(field)s arvoista: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Pääsy evätty"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetysvirhe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "noin tunti sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -119,14 +119,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
-msgstr ""
+msgstr "Varmuuskopioi tietokanta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr ""
+msgstr "%(view_type)s näkymä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid date"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" ei ole kelvollinen päivämäärä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -148,20 +148,20 @@ msgstr "Tässä on näyte tiedostosta jota ei voitu tuoda:"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "noin minuutti sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
 #, python-format
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedosto"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:826
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Et voi jättää salasanaa tyhjäksi."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Valitse"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
-msgstr "Tietokanta palautettu onnistuneesti"
+msgstr "Tietokanta palautettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -213,21 +213,21 @@ msgstr "Viimeisin muutospäivämäärä:"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
-msgstr ""
+msgstr "Monesta yhteen hakukentät eivät salli useita oletusarvoja."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
 #, python-format
 msgid "Widget type '%s' is not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Pienohjelman tyyppiä '%s' ei ole asennettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Jaa kaikkien käyttäjien kanssa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -242,14 +242,14 @@ msgstr "Lomake"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
 #, python-format
 msgid "(no string)"
-msgstr ""
+msgstr "(ei merkkijonoa)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' on virheellinen aika"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Uusi salasana:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
-msgstr ""
+msgstr "Liite:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -291,49 +291,49 @@ msgstr "Määrittämätön"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
 #, python-format
 msgid "File Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedoston lähetys"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
-msgstr ""
+msgstr "noin kuukausi sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Muokattavat suodattimet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
-msgstr "Napin tyyppi:"
+msgstr "Painiketyyppi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP SA yritys"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Mukautettu suodatin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159
 #, python-format
 msgid "Duplicate Database"
-msgstr ""
+msgstr "Kopioi tietokanta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Vaihda salasana"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
-msgstr ""
+msgstr "Näkymätyyppiä '%s' ei tueta yhdestä moneen kentissä."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Lataa"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' on virheellinen päivämäärä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -398,20 +398,20 @@ msgstr "Valinta:"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavat kentät ovat virheellisiä:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:847
 #, python-format
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Kielet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
-msgstr ""
+msgstr "...lähetys käynnissä..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -425,21 +425,21 @@ msgstr "Tuo"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokantaa ei voitu palauttaa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
 #, python-format
 msgid "File upload"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedoston lähetys"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
 #, python-format
 msgid "Action Button"
-msgstr ""
+msgstr "Toimintopainike"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
-msgstr "Hallitse Suotimia"
+msgstr "Hallitse suodattimia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -461,14 +461,14 @@ msgstr "sisältää"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Käy vaikka kahvilla,<br />koska tämä lataus kestää hetken..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivoi kehittäjätila"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -482,14 +482,14 @@ msgstr "Ladataan (%d)"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Sinun täytyy valita vähintään yksi tietue."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Näytä loki (perm_read)"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
 #, python-format
 msgid "Set Default"
-msgstr "Aseta Oletukseksi"
+msgstr "Aseta oletukseksi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Suhde:"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "alle minuutti sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -552,14 +552,14 @@ msgstr "Palautettu"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d-%d %d :sta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Luo ja muokkaa..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
 #, python-format
 msgid "Resource error"
-msgstr ""
+msgstr "Resurssivirhe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -587,21 +587,21 @@ msgstr "ei ole"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Tulosta työnkulku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvista uusi salasanasi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Näkymä"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
-msgstr "Tallenna suodin"
+msgstr "Tallenna suodatin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -689,13 +689,14 @@ msgstr "Toiminnon ID:"
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
+"Käyttäjätietojesi aikavyöhyke ei täsmää selaimesi aikavyöhykkeen kanssa:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1223
 #, python-format
 msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Näkymässä määriteltyä kenttää '%s' ei löytynyt."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -716,21 +717,21 @@ msgstr "Vanha salasana:"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:113
 #, python-format
 msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
-msgstr ""
+msgstr "bittiä,kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "Tietokanta on kopioitu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
 #, python-format
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -752,21 +753,21 @@ msgstr "Tallenna nimellä"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:3
 #, python-format
 msgid "00:00:00"
-msgstr ""
+msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköpostivirhe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
 #, python-format
 msgid "a day ago"
-msgstr ""
+msgstr "päivä sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -780,7 +781,7 @@ msgstr "Onko tiedostossasi otsikot?"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:327
 #, python-format
 msgid "Unlimited"
-msgstr "Ei rajoitettu"
+msgstr "Rajoittamaton"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -791,6 +792,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Are you sure you want to leave this page ?"
 msgstr ""
+"Varoitus, tietuetta on muokattu ja tekemäsi muutokset hylätään.\n"
+"\n"
+"Haluatko varmasti poistua tältä sivulta ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -818,14 +822,14 @@ msgstr "Rajoitin:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Selaimen aikavyhöhyke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
 #, python-format
 msgid "Filter name"
-msgstr ""
+msgstr "Suodattimen nimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -856,7 +860,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -870,7 +874,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
 #, python-format
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Lisää..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -945,14 +949,14 @@ msgstr "Käyttäjänimi"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokantaa kopioidaan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Salasana vaihdettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -966,7 +970,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
-msgstr ""
+msgstr "Kehitysnäkymä#"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1014,7 +1018,7 @@ msgstr "Tallenna kenttäluettelo"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:5
 #, python-format
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Aloita"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1035,14 +1039,14 @@ msgstr "Luontipäivämäärä:"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:835
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe, salasanaa ei muutettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
-msgstr ""
+msgstr "Tiedoston suurin sallittu koko %s ylitetty."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1050,14 +1054,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
-msgstr ""
+msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
-msgstr ""
+msgstr "Salasana vaihdettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1091,14 +1095,14 @@ msgstr "Varmuuskopioi"
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:80
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid time"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" ei ole kelvollinen aika"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ei ole kelvollinen päivämäärä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1112,14 +1116,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d päivää sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
-msgstr "(jo olemassaoleva samanniminen suodin korvataan)"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1166,7 +1170,7 @@ msgstr "Tuntematon operaattori %s toimialueella %s"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1196,7 +1200,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d kuukautta sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1217,7 +1221,7 @@ msgstr "Lisää kehittynyt suodin"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:828
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "Uusi salasana sekä vahvistus tulee olla samat."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1225,14 +1229,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
-msgstr ""
+msgstr "Palauta tietokanta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
 #, python-format
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjaudu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1346,28 +1350,28 @@ msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
-msgstr ""
+msgstr "Salasanan vahvistus ei täsmää salasanan kanssa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa yrityksen tietoja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
 #, python-format
 msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "Tallenna nimellä..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
-msgstr ""
+msgstr "Valittua kuvaa ei voitu näyttää."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1390,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
 #, python-format
 msgid "99+"
-msgstr ""
+msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1404,14 +1408,14 @@ msgstr "1. Tuo .CSV tiedosto"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokantaa ei valittu !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
-msgstr ""
+msgstr "(%d tietuetta)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1425,7 +1429,7 @@ msgstr "Vaihda oletusarvo:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
 #, python-format
 msgid "Original database name:"
-msgstr ""
+msgstr "Alkuperäinen tietokannan nimi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1449,7 +1453,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkennettu haku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1496,7 +1500,7 @@ msgstr "Tuonnin valinnat"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
 #, python-format
 msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1534,7 +1538,7 @@ msgstr "CSV tiedosto:"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
 #, python-format
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäasetukset"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/tr.po b/addons/web_shortcuts/i18n/tr.po
index 8cfc2cd0ebf..a882188f98a 100644
--- a/addons/web_shortcuts/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/tr.po
@@ -8,18 +8,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:19+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_shortcuts
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_shortcuts/static/src/xml/web_shortcuts.xml:21
 #, python-format
 msgid "Add / Remove Shortcut..."
-msgstr ""
+msgstr "Kısayol Ekle/Kaldır..."

From 54d4bf413ee813638c90b426907ca5c2b3c85720 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: csn-openerp <csn@openerp.com>
Date: Thu, 7 Feb 2013 09:41:29 +0100
Subject: [PATCH 238/282] [FIX]sale : traceback in product_id_change, cannot
 concatenate string and dict object

bzr revid: csn@openerp.com-20130207084129-6duxkp96svudaj4n
---
 addons/sale/sale.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/addons/sale/sale.py b/addons/sale/sale.py
index cddde4a5f08..8e944691a1d 100644
--- a/addons/sale/sale.py
+++ b/addons/sale/sale.py
@@ -880,7 +880,7 @@ class sale_order_line(osv.osv):
             date_order = time.strftime(DEFAULT_SERVER_DATE_FORMAT)
 
         result = {}
-        warning_msgs = {}
+        warning_msgs = ''
         product_obj = product_obj.browse(cr, uid, product, context=context_partner)
 
         uom2 = False

From d0c4cca10e5632345fb7e9ebd670a1b5ec01c0cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olivier Dony <odo@openerp.com>
Date: Thu, 7 Feb 2013 18:34:39 +0100
Subject: [PATCH 239/282] [FIX] web: properly encode db and addons URL
 parameters

Passing the values unescaped could be a source of errors
and a XSS vector.

lp bug: https://launchpad.net/bugs/1118365 fixed

bzr revid: odo@openerp.com-20130207173439-ud5fos61d4pcoe2d
---
 addons/web/controllers/main.py | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/web/controllers/main.py b/addons/web/controllers/main.py
index 8455fbafcd6..9fe38a9d23a 100644
--- a/addons/web/controllers/main.py
+++ b/addons/web/controllers/main.py
@@ -13,6 +13,7 @@ import os
 import re
 import simplejson
 import time
+import urllib
 import urllib2
 import xmlrpclib
 import zlib
@@ -294,9 +295,9 @@ def manifest_list(req, extension, mods=None, db=None):
     if not req.debug:
         path = '/web/webclient/' + extension
         if mods is not None:
-            path += '?mods=' + mods
+            path += '?' + urllib.urlencode({'mods': mods})
         elif db:
-            path += '?db=' + db
+            path += '?' + urllib.urlencode({'db': db})
         return [path]
     files = manifest_glob(req, extension, addons=mods, db=db)
     i_am_diabetic = req.httprequest.environ["QUERY_STRING"].count("no_sugar") >= 1 or \

From c92a3faaa33aaaa5e4e25091909f6ccca3544851 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Fri, 8 Feb 2013 04:35:51 +0000
Subject: [PATCH 240/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130207045320-ltuz1jfvmf3u5qfb
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130208043551-bnem25jj8y4qpkeq
---
 openerp/addons/base/i18n/ab.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/af.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/am.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/ar.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/bg.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/bs.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/ca.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/cs.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/da.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/de.po       |  106 +-
 openerp/addons/base/i18n/el.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/en_GB.po    |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/es.po       |    8 +-
 openerp/addons/base/i18n/es_AR.po    |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/es_CL.po    |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/es_CR.po    |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/es_DO.po    |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/es_EC.po    |  141 +-
 openerp/addons/base/i18n/es_MX.po    |    8 +-
 openerp/addons/base/i18n/es_VE.po    |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/et.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/eu.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/fa.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po    |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/fi.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/fr.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/gl.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/gu.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/he.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/hi.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/hr.po       |  328 ++-
 openerp/addons/base/i18n/hu.po       |   36 +-
 openerp/addons/base/i18n/hy.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/id.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/is.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/it.po       |    6 +-
 openerp/addons/base/i18n/ja.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/ka.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/kk.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/ko.po       |  155 +-
 openerp/addons/base/i18n/lt.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/lv.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/mk.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/mn.po       |   24 +-
 openerp/addons/base/i18n/nb.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/nl.po       |  380 +--
 openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po    |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/pl.po       |   12 +-
 openerp/addons/base/i18n/pt.po       |    6 +-
 openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po    | 3569 +++++++++++++++++++++++---
 openerp/addons/base/i18n/ro.po       |   12 +-
 openerp/addons/base/i18n/ru.po       |   27 +-
 openerp/addons/base/i18n/sk.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/sl.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/sq.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/sr.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/sv.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/th.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/tlh.po      |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/tr.po       | 1032 ++++----
 openerp/addons/base/i18n/uk.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/ur.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/vi.po       |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po    |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po    |    4 +-
 openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po    |  944 +++----
 67 files changed, 5024 insertions(+), 1970 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ab.po b/openerp/addons/base/i18n/ab.po
index c2b429c74cd..899abe16d6f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ab.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ab.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/af.po b/openerp/addons/base/i18n/af.po
index aa95aaf96f6..274e44a8692 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/af.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/af.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/am.po b/openerp/addons/base/i18n/am.po
index e6434d23c37..e34482d3e60 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/am.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/am.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ar.po b/openerp/addons/base/i18n/ar.po
index 3dc7b1732e0..a6f29207c17 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ar.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ar.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bg.po b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
index 29ad655c854..90909a2bfa8 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/bg.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/bg.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bs.po b/openerp/addons/base/i18n/bs.po
index 531a16e9fbc..a848cc3835f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/bs.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/bs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ca.po b/openerp/addons/base/i18n/ca.po
index 922e054f3d8..5bc72b026fc 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ca.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ca.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/cs.po b/openerp/addons/base/i18n/cs.po
index 906840635df..c3001f7c711 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/cs.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/cs.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po
index 9ffed2f0633..04e55b19745 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/da.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/de.po b/openerp/addons/base/i18n/de.po
index 7ef1698a73c..9b015dc92be 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/de.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -8397,7 +8397,6 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
-"Copy text \t\n"
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Klicken Sie hier, um einen Kontakt zu Ihrem Adressbuch "
 "hinzzufügen.\n"
@@ -9693,6 +9692,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung zeigt die grundlegenden Prozesse, an denen die ausgewählten "
+"Anwendungen und in der Reihenfolge ihres Auftreten sie beteiligt sind.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+"\n"
+"**Hinweis:** Dies gilt für die Anwendungen, die den Anwendungsnamen "
+"_process.xml. beinhalten.\n"
+"\n"
+"** z. B.** product/process/product_process.xml.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -10922,6 +10933,14 @@ msgid ""
 "pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Fügt erweiterte Unterstützung für (Ether)Pad Anlagen in den Web-Client.\n"
+"===================================================================\n"
+"\n"
+"Ermöglicht dem Unternehmen festzulegen, welche Pad-Installation verwendet "
+"werden soll, um zu\n"
+"neuen Pads zu verlinken(standardmäßig, http://ietherpad.com/).\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
@@ -12489,6 +12508,45 @@ msgid ""
 "\n"
 "**PASSWORD:** ${object.moodle_user_password}\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Konfigurieren Sie Ihren Moodle-Server\n"
+"=============================== \n"
+"\n"
+"Mit dieser Anwendung können Sie Ihr OpenERP mit einer Moodle-Plattform "
+"verbinden.\n"
+"Diese Anwendung erstellt Kurse und Schüler automatisch in Ihrer Moodle-"
+"Plattform,\n"
+"um Zeitverschwendung zu vermeiden.\n"
+"Nun haben sie eine einfache Möglichkeit, Schulungen oder Kurse mit OpenERP "
+"und Moodle zu erstellen. \n"
+"\n"
+"SCHRITTE ZUM KONFIGURIEREN:\n"
+"-----------------------------------------------------\n"
+"\n"
+"1. Aktivieren Sie den Web-Service in Moodle\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n"
+">site administration >plugins >web services >manage protocols activate the "
+"xmlrpc web service \n"
+">site administration >plugins >web services >manage tokens create a token \n"
+"\n"
+"\n"
+">site administration >plugins >web services >overview activate webservice\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Erstellen Sie eine Bestätigungsemail mit Login und Passwort\n"
+"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\n"
+"Wir empfehlen Ihnen dringen, diese folgenden Zeilen am Ende Ihrer "
+"Bestätigungsemail hinzuzufügen, um Ihren Abonnenten Login und Passwort von "
+"Moodle mitzuteilen.\n"
+"\n"
+"\n"
+"........Ihr voreingestellter Text.......\n"
+"\n"
+"**URL:** Ihr Link zu Moodle zum Beispiel: http://openerp.moodle.com\n"
+"\n"
+"**LOGIN:** ${object.moodle_username}\n"
+"\n"
+"**PASSWORD:** ${object.moodle_user_password}\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk
@@ -12800,6 +12858,21 @@ msgid ""
 "    * Repair quotation report\n"
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Ziel ist es, eine komplette Anwendung zu haben, die alle Reparaturen von "
+"Produkten verwaltet.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Die folgenden Themen werden in dieser Anwendung abgedeckt:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-----------------------------\n"
+"    * Hinzufügen / Löschen von Produkten in der Reparatur\n"
+"    * Auswirkungen auf Bestände\n"
+"    * Fakturierung (Produkte und / oder Dienstleistungen)\n"
+"    * Garantie-Konzept\n"
+"    * Reparatur Angebotsbericht\n"
+"    * Hinweise für den Techniker und für den Endkunden\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cd
@@ -13132,6 +13205,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Management der Finanz- und Rechnungswesen der Vermögenswerte\n"
+"========================================================\n"
+"\n"
+"Diese Anwendung verwaltet die Vermögenswerte von einem Unternehemen oder "
+"einer Person. Sie behält\n"
+"immer eine Übersicht über die Abschreibungen dieser Vermögenswerte. "
+"Weiterhin ermöglicht es die\n"
+"Bewegungen der Abschreibungslinien zu erstellen.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,numbercall:0
@@ -14273,6 +14357,22 @@ msgid ""
 "modules.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Diese Anwendung fügt eine Verknüpfung zu ein oder mehreren möglichen Fällen "
+"im CRM hinzu. \n"
+"===========================================================================\n"
+"\n"
+"Diese Verknüpfung ermöglicht es Ihnen, einen Kundenauftrag, basierend auf "
+"dem ausgewählten Fall,\n"
+"zu erstellen  Wenn verschiedene Fälle geöffnet sind (eine Liste), wird ein "
+"Verkaufsauftrag pro Fall\n"
+"erstellt. Der Fall wird dann geschlossen und mit dem erzeugten Kundenauftrag "
+"verbunden.\n"
+"\n"
+"Wir raten Ihnen diese Anwendung zu installieren, wenn Sie die beiden "
+"Anwendungen Sale und CRM \n"
+"installiert haben.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bq
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po
index cc428b8155f..8ee858b6d6b 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/el.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po b/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
index dfffb1e6b13..55ec9f2647c 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es.po b/openerp/addons/base/i18n/es.po
index bae6e5c08bb..216b131f1fd 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -7758,7 +7758,7 @@ msgstr "Acción"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "Email Configuration"
-msgstr "Configuración Email"
+msgstr "Configuración del correo electrónico"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
@@ -16623,7 +16623,7 @@ msgstr "Se requiere acceso como administrador para desinstalar un módulo"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
 msgid "base.module.configuration"
-msgstr "base.modulo.configuracion"
+msgstr "Configuración del módulo base"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_point_of_sale
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
index fe80208f350..b0878db6476 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po b/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
index 2ff0408e1c3..87519633abd 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po b/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po
index 10d79352e7f..454b7a14415 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "Language: \n"
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po
index 388374c40cf..07b2740fc10 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
index b85bdea631b..c9d62b9a777 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Guayana francesa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
 msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr ""
+msgstr "Trabajos, Departamentos, Detalle de Empleados"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Spanish (VE) / Español (VE)"
-msgstr "Spanish (es_EC) / Español (es_EC)"
+msgstr "Spanish (es_VE) / Español (es_VE)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,logo_web:0
 msgid "Logo Web"
-msgstr ""
+msgstr "Logo Web"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
@@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "Modelo de documento"
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar password de usuario"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue
 msgid "Portal Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Tarea de Portal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,image_small:0
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Tamaño pequeño de imagen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
@@ -1975,7 +1975,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164
 #, python-format
 msgid "Unknown value '%s' for boolean field '%%(field)s', assuming '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Valor desconocido '%s' para campo lógico '%%(field)s', sumiendo '%s'"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nl
@@ -1985,12 +1985,12 @@ msgstr "Países Bajos-Holanda"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event
 msgid "Portal Event"
-msgstr ""
+msgstr "Evento de Portal"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Traducción en Progreso"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Días"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet
 msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs"
-msgstr ""
+msgstr "Vehículo, arrendamiento, seguros, costos"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -2016,7 +2016,7 @@ msgstr "Acceso de lectura"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,res_id:0
 msgid "The record id this is attached to"
-msgstr ""
+msgstr "El id de registro está adjunto a"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_share
@@ -2097,7 +2097,7 @@ msgstr "Crear Tareas en SO"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
 #, python-format
 msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Esta columna contiene datos del módulo y no puede ser eliminado !"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,footer:0
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr "Ruta de acceso completa"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "El siguiente paso, depende el formato de archivo:"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -2251,7 +2251,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as"
-msgstr ""
+msgstr "PO(T) formato: Debes editarlo con un Editor de archivos PO."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
@@ -2275,7 +2275,7 @@ msgstr "Crear / Escribir / Copiar"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Second: %(sec)s"
-msgstr ""
+msgstr "Segundo: %(sec)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
@@ -2340,12 +2340,12 @@ msgstr "Bahamas"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_create:0
 msgid "Apply for Create"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar para Creación"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
 msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Herramientas Extras"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -2363,6 +2363,8 @@ msgid ""
 "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report "
 "header)."
 msgstr ""
+"Aparece por defecto en la esquina superior derecha de sus documentos "
+"impresos (cabecera de reporte)"
 
 #. module: base
 #: field:base.module.update,update:0
@@ -2377,7 +2379,7 @@ msgstr "Método"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
 msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Encriptación de Contraseña"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -2417,11 +2419,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'"
 msgstr ""
+"No se encuentra un registro para %(field_type)s '%(value)s' en campo "
+"'%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: field:change.password.user,new_passwd:0
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva Contraseña"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2695,7 +2699,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
 msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Ingreos con OAuth2"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
@@ -2722,7 +2726,7 @@ msgstr "Greek / Ελληνικά"
 #. module: base
 #: field:res.company,custom_footer:0
 msgid "Custom Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Pie de página personalizado"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
@@ -2790,7 +2794,7 @@ msgstr "Nombre de acceso rápido"
 #. module: base
 #: field:res.partner,contact_address:0
 msgid "Complete Address"
-msgstr ""
+msgstr "Dirección Completa"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -2873,7 +2877,7 @@ msgstr "Id de registro"
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "My Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Mis filtros"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,email:0
@@ -2893,6 +2897,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Found multiple matches for field '%%(field)s' (%d matches)"
 msgstr ""
+"Se encontró multiples resultados para el campo '%%(field)s' (%d ocurrencias)"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2926,7 +2931,7 @@ msgstr "Argumentos enviados al cliente junto con el tag view"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
 msgid "Contacts, People and Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Contactos personas y Empresas"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tt
@@ -2972,7 +2977,7 @@ msgstr "Gerente"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "Perdón, no estas permitido para acceder a este documento."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
@@ -2987,7 +2992,7 @@ msgstr "Fiji"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 msgid "Report Xml"
-msgstr ""
+msgstr "Reporte Xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
@@ -3058,7 +3063,7 @@ msgstr "Heredado"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "si"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
@@ -3088,7 +3093,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be an integer for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' no parece ser un entero para el campo '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_report_designer
@@ -3198,6 +3203,8 @@ msgid ""
 "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic "
 "reports."
 msgstr ""
+"el usuario tendra acceso a la configuración de ventas así como a las "
+"estadísticas."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nz
@@ -3327,7 +3334,7 @@ msgstr "Tipo de reporte desconocido: %s"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense
 msgid "Expenses Validation, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Validación de gastos, Facturación"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
@@ -3346,7 +3353,7 @@ msgstr "Armenia"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation
 msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluaciones periódicas, valoraciones, encuentas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
@@ -3367,7 +3374,7 @@ msgstr "Suecia"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0
 msgid "Report File"
-msgstr ""
+msgstr "Archivo de reporte"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -3400,7 +3407,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/orm.py:3870
 #, python-format
 msgid "Missing document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Documento faltante"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type
@@ -3465,7 +3472,7 @@ msgstr "Calendario"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
 msgid "Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Gestión de Conocimiento"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,signal_send:0
@@ -3608,7 +3615,7 @@ msgstr "workflow.actividad"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Exportación completa"
 
 #. module: base
 #: help:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -3637,7 +3644,7 @@ msgstr "Finlandes"
 #. module: base
 #: view:ir.config_parameter:0
 msgid "System Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Propiedades del sistema"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,prefix:0
@@ -3681,12 +3688,12 @@ msgstr "Seleccione el Paquete del Módulo de Importación (Archivo zip.):"
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Personal"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,modules:0
 msgid "Modules To Export"
-msgstr ""
+msgstr "Módulos a exportar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mt
@@ -3699,6 +3706,8 @@ msgstr "Malta"
 msgid ""
 "Only users with the following access level are currently allowed to do that"
 msgstr ""
+"Sólo los usuarios con los siguientes niveles de acceso están permitidos a "
+"hacer eso"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,fields_lines:0
@@ -3789,7 +3798,7 @@ msgstr "Antártida"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "Personas"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -3849,7 +3858,7 @@ msgstr "Interacción entre reglas"
 #: field:res.company,rml_footer:0
 #: field:res.company,rml_footer_readonly:0
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Píe de Página de Reporte"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
@@ -3950,7 +3959,7 @@ msgstr "Togo"
 #: field:ir.actions.act_window,res_model:0
 #: field:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo destino"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -3974,7 +3983,7 @@ msgstr "Tayiko / اردو"
 #: code:addons/orm.py:3901
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Acceso Denegado"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,name:0
@@ -4084,7 +4093,7 @@ msgstr "%x - Representación apropiada de fecha."
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Tag"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -4135,7 +4144,7 @@ msgstr "Nauru"
 #: code:addons/base/res/res_company.py:166
 #, python-format
 msgid "Reg"
-msgstr ""
+msgstr "Reg"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_property
@@ -4299,7 +4308,7 @@ msgstr "S.L."
 #. module: base
 #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo
 msgid "Run Remaining Action Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Correr acciones pendientes"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,ean13:0
@@ -4396,7 +4405,7 @@ msgstr "Plan de Cuentas"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main
 msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organización de Eventos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
@@ -4424,7 +4433,7 @@ msgstr "Campo base"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
 msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Gestión de Vehículos y contratos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4540,12 +4549,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Cotizaciones, Ordenes de Venta, Facturación"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,parent_id:0
 msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "Compañía Relacionada"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4591,7 +4600,7 @@ msgstr "'código' debe ser único"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
 msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Gestión del Conocimiento"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -4687,12 +4696,12 @@ msgstr "Hindi / हिंदी"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
 msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Cargar Traducción"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,latest_version:0
 msgid "Installed Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versión Instalada"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test
@@ -4806,7 +4815,7 @@ msgstr "Vista"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "no"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign
@@ -4840,7 +4849,7 @@ msgstr "Guinea ecuatorial"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_api
 msgid "OpenERP Web API"
-msgstr ""
+msgstr "Web API OpenERP"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_rib
@@ -5047,7 +5056,7 @@ msgstr "Flujos"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Compra"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5062,12 +5071,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "This file was generated using the universal"
-msgstr ""
+msgstr "Este archivo fue generado usando el universal"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
 msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "Servicios de TI"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
@@ -5077,7 +5086,7 @@ msgstr "Aplicaciones para Industrias Específicas"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_docs
 msgid "Google Docs integration"
-msgstr ""
+msgstr "Integración con Google Docs"
 
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,res_model:0
@@ -5088,7 +5097,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
 #, python-format
 msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "nombre"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
@@ -5134,7 +5143,7 @@ msgstr "Saltar"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
 msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Eventos de Ventas"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
@@ -5144,7 +5153,7 @@ msgstr "Lesotho"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid ", or your preferred text editor"
-msgstr ""
+msgstr ", o tu editor de texto preferido"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
@@ -5186,7 +5195,7 @@ msgstr "Genérico"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ftp
 msgid "Shared Repositories (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Appraisals, Surveys\""
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sm
@@ -5211,12 +5220,12 @@ msgstr "Establecer a NULL"
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Appraisals, Surveys\""
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
 msgid "XML Path"
-msgstr ""
+msgstr "Path XML"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bj
@@ -5404,7 +5413,7 @@ msgstr "Tasas"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Plantillas de Correo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sy
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
index 369a12c3218..81c2889acb5 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
 msgid "Mexico - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "México - Contabilidad"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,action_id:0
@@ -8634,7 +8634,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mx
 msgid "Mexico"
-msgstr ""
+msgstr "México"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:3902
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po b/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po
index 8196e597b07..c71dae6fbb4 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/es_VE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/et.po b/openerp/addons/base/i18n/et.po
index 7fe5fa70a5b..57d183b0851 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/et.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/et.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/eu.po b/openerp/addons/base/i18n/eu.po
index aed0d906e1a..4f510294299 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/eu.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa.po b/openerp/addons/base/i18n/fa.po
index 817c08867d3..4f96538eeb0 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fa.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fa.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
 "X-Poedit-Language: Persian\n"
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po b/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
index 791de91ab8f..c9ce5eb59b5 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
index 3935b91ab54..5416b5a4eae 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fr.po b/openerp/addons/base/i18n/fr.po
index 75c36b02a3a..bc889e3b550 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/gl.po b/openerp/addons/base/i18n/gl.po
index f6242db7430..7973d78a9fb 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/gl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/gu.po b/openerp/addons/base/i18n/gu.po
index ff39b6f6fc5..abc564b4665 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/gu.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/he.po b/openerp/addons/base/i18n/he.po
index 6adab674d90..ec3dbfd946d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/he.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hi.po b/openerp/addons/base/i18n/hi.po
index cb6abd201a4..34212be5a98 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hr.po b/openerp/addons/base/i18n/hr.po
index 0241744a21d..1ed80ec578a 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "Language: hr\n"
 
 #. module: base
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Arhitektura za pregledne ekrane"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
 msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje ponudama, prodajnim nalozima, isporukama i računima"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
 msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "Sučelje za ekrane osjetljive na dodir za Dućane"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,params:0
 msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatni argumenti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,employee:0
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo polje označite ako je kontakt ujedno i djelatnik"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Odredišni ekran"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
 msgid "Main Report File Path"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna putanja za Izvještaje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
@@ -292,6 +292,7 @@ msgid ""
 "The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
 "any."
 msgstr ""
+"Korisnik koji je zadužen za komunikaciju za ovim kontaktom , ukoliko postoji."
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -577,6 +578,16 @@ msgid ""
 "* Use emails to automatically confirm and send acknowledgements for any "
 "event registration\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Organizacija i upravljanje događajima.\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Modula događaja omogućava vam da efikasno organizirate događaje i povezane "
+"zadatke : planiranje, praćenje registracija, prisutnosti isl.\n"
+"Osnovne mogućnosti\n"
+"------------\n"
+"* Upravljanje događajima i registracijama\n"
+"* Automatsko potvrđivanje i slanje obavijesti za svaku novu registraciju\n"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -666,7 +677,7 @@ msgstr "Palau"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Prodaja i nabava"
+msgstr "Prodaja i Nabava"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -1162,12 +1173,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
 #, python-format
 msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "Mo0del dokumenta"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "Promjeni lozinku korisnika."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1714,11 +1725,13 @@ msgid ""
 "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
 "quotations, supplier invoices, etc..."
 msgstr ""
+"Pomaže upravljati sa procesima vezanim za nabavu kao npr. zahtjevi za "
+"ponudama, ulaznim računima isl."
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr ""
+msgstr "Webs tranice Partnera ili Tvrtke"
 
 #. module: base
 #: help:base.language.install,overwrite:0
@@ -1911,7 +1924,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Prijevod u toku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -1937,7 +1950,7 @@ msgstr "Pravo čitanja"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,res_id:0
 msgid "The record id this is attached to"
-msgstr ""
+msgstr "Id ovog zapisa pridružen je"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_share
@@ -1971,6 +1984,8 @@ msgid ""
 "Check this box if this contact is a supplier. If it's not checked, purchase "
 "people will not see it when encoding a purchase order."
 msgstr ""
+"Označite ovo polje ako je kontakt dobavljač. Ukoliko nije označeno, odjel "
+"nabave neće ga vidjeti prilikom generiranja narudžbe."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
@@ -2149,7 +2164,7 @@ msgstr "Puna putanja"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeći korak ovisi o formatu datoteke:"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -2276,6 +2291,8 @@ msgid ""
 "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report "
 "header)."
 msgstr ""
+"Pojavljuje se u gornjem desnom kutu ispisanih dokumenata ( zaglavlje "
+"izvještaja)"
 
 #. module: base
 #: field:base.module.update,update:0
@@ -2290,7 +2307,7 @@ msgstr "Metoda"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
 msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "Enkripcija lozinke"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -2334,7 +2351,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:change.password.user,new_passwd:0
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Nova lozinka"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2866,7 +2883,7 @@ msgstr "Voditelj"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije vam dozvoljen pristup ovom dokumentu."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
@@ -3090,6 +3107,7 @@ msgid ""
 "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic "
 "reports."
 msgstr ""
+"korisnik će imati pristup postavkama prodaje kao i statističkim izvještajima."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nz
@@ -3291,7 +3309,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/orm.py:3870
 #, python-format
 msgid "Missing document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje dokument(i)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type
@@ -3412,7 +3430,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_survey_user
 msgid "Survey / User"
-msgstr ""
+msgstr "Ankete / Korisnik"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -3584,6 +3602,8 @@ msgstr "Malta"
 msgid ""
 "Only users with the following access level are currently allowed to do that"
 msgstr ""
+"Samo korisnicima sa sljedećim nivoima pristupa je trenutno omogućeno da to "
+"učine"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,fields_lines:0
@@ -3834,7 +3854,7 @@ msgstr "Togo"
 #: field:ir.actions.act_window,res_model:0
 #: field:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "Odredišni model"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -4196,7 +4216,7 @@ msgstr "Portugal"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
 msgid "Share any Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeli bilokoji dokument"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,group_id:0
@@ -4272,7 +4292,7 @@ msgstr "Kontni planovi"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main
 msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organizacija događaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
@@ -4300,7 +4320,7 @@ msgstr "Osnovno polje"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
 msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje vozilima i ugovorima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4346,7 +4366,7 @@ msgstr "Predefinirano"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
 msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "Narudžba hrane"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
@@ -4414,12 +4434,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Ponude, prodajni nalozi, fakturiranje"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,parent_id:0
 msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "Povezana tvrtka"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4510,7 +4530,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet
 msgid "Bill Time on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Obračunati vrijeme na zadacima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_marketing
@@ -4804,7 +4824,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing
 msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
-msgstr ""
+msgstr "Pomaže upravljati marketing kampanjama korak po korak."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5001,7 +5021,7 @@ msgstr "Preskoči"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
 msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja  događaja"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
@@ -5011,12 +5031,12 @@ msgstr "Lesoto"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid ", or your preferred text editor"
-msgstr ""
+msgstr ", ili vaš omiljeni text editor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
 msgid "Partners Geo-Localization"
-msgstr ""
+msgstr "Geo-pozcioniranje partnera"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ke
@@ -5181,7 +5201,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,company_id:0
 msgid "Only if this bank account belong to your company"
-msgstr ""
+msgstr "Samo ako ovaj bankovni račun pripada vašoj tvrtki"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337
@@ -5286,7 +5306,7 @@ msgstr "======================================================"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model:0
 msgid "Each model must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Svaki model mora biti jedinstven"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
@@ -5812,7 +5832,7 @@ msgstr "Web"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
 msgid "Lunch Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Naručivanje obroka"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5944,7 +5964,7 @@ msgstr "Proizvodi"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults
 #: view:ir.values:0
 msgid "User-defined Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnički definirane postavke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup
@@ -5959,7 +5979,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
 #: view:res.users:0
 msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "Iskoristivost"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,domain:0
@@ -6136,7 +6156,7 @@ msgstr "Bez kategorije"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon:"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,is_company:0
@@ -6203,7 +6223,7 @@ msgstr "Moje banke"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.filters:0
 msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Nazivi filtera moraju biti jedinstveni"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,object_id:0
@@ -6218,7 +6238,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.filters,is_default:0
 msgid "Default filter"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani filter"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -6347,7 +6367,7 @@ msgstr "Malezija"
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
 #, python-format
 msgid "Increment number must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "Broj za povećanje nesmije biti nula"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
@@ -6498,7 +6518,7 @@ msgstr "Deinstaliraj"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget
 msgid "Budgets Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje budžetiranjem"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.triggers,workitem_id:0
@@ -6508,7 +6528,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
 msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "Prikrivanje podataka u bazi"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -6643,7 +6663,7 @@ msgstr "Sudan"
 #: field:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
 #: view:res.currency.rate.type:0
 msgid "Currency Rate Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta tečaja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr
@@ -6696,7 +6716,7 @@ msgstr "Izbornici"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Manually Once"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni ručno jednom"
 
 #. module: base
 #: view:workflow:0
@@ -6722,7 +6742,7 @@ msgstr "Izrael"
 #: code:addons/base/res/res_config.py:443
 #, python-format
 msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće duplicirati postavke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
@@ -6732,7 +6752,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.bank,bic:0
 msgid "Sometimes called BIC or Swift."
-msgstr ""
+msgstr "Ponekad se naziva BIC ili SWIFT"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
@@ -6752,7 +6772,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Stvaranje Kontakta"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -6762,7 +6782,7 @@ msgstr "Definirana izvješća"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd
 msgid "Todo Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Popis zadataka"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -6808,7 +6828,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Tjedan u godini : %(woy)"
 
 #. module: base
 #: field:res.users,id:0
@@ -6898,7 +6918,7 @@ msgstr "Radni dani"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
 msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-tvrtka"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
@@ -6910,12 +6930,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Invalid Bank Account Type Name format."
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan fromat naziva vrste bankovnog računa"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri vidljivi samo jednom korisniku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
@@ -6960,7 +6980,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "After Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Nakon iznosa"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6980,6 +7000,8 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
 msgid "the user will be able to approve document created by employees."
 msgstr ""
+"korisniku će biti omogućeno da odobri dokument(e) kreiran(e) od drugih "
+"korisnika"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
@@ -7049,12 +7071,13 @@ msgstr "Poveznice"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrolne Kartice"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,company_id:0
 msgid "If set, action binding only applies for this company"
 msgstr ""
+"Ukoliko je postavljeno, povezivanje se primjenjuje samo za ovu tvrtku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
@@ -7242,7 +7265,7 @@ msgstr "na"
 #. module: base
 #: view:ir.property:0
 msgid "Parameters that are used by all resources."
-msgstr ""
+msgstr "Parametri koji se koriste u svim resursima"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mz
@@ -7335,7 +7358,7 @@ msgstr "Farski otoci"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "Connection Security"
-msgstr ""
+msgstr "Sigurnost povezivanja"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
@@ -7361,7 +7384,7 @@ msgstr "Northern Mariana Islands"
 #. module: base
 #: field:change.password.user,user_login:0
 msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava korisnika"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
@@ -7554,7 +7577,7 @@ msgstr "Spanish (MX) / Español (MX)"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "Čarobnjaci koji će biti pokrenuti"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bt
@@ -7585,7 +7608,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "Definicija pravila ( filter Domena)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
@@ -7732,7 +7755,7 @@ msgstr "Mianmar"
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,modules:0
 msgid "List of modules in which the field is defined"
-msgstr ""
+msgstr "Popis modula u kojima je polje definirano"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -7823,7 +7846,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.currency,rounding:0
 msgid "Rounding Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Preciznost zaokruživanja"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ca
@@ -7889,7 +7912,7 @@ msgstr "Prilagođeno polje"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Financijsko i Analitičko Računovodstvo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
@@ -7972,7 +7995,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije Vam dozvoljeno mijenjanje ovog dokumenta."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:349
@@ -7994,7 +8017,7 @@ msgstr "ponovi svaki x."
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
 msgid "Normal Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Normalni bakovni račun"
 
 #. module: base
 #: field:change.password.user,wizard_id:0
@@ -8044,6 +8067,8 @@ msgid ""
 "Select this if you want to set company's address information  for this "
 "contact"
 msgstr ""
+"Ovo odaberite ako želite postaviti informacije o adresi tvrtke za ovaj "
+"kontakt"
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,field_name:0
@@ -8096,7 +8121,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
-msgstr ""
+msgstr "Bakovni računi koji pripadaju jednoj od vaših Tvrtki"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans
@@ -8173,7 +8198,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "Poslovi, Regrutacija, Molbe, Razgovori za posao"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:540
@@ -8273,7 +8298,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
 msgid "Graph Views"
-msgstr ""
+msgstr "Graf pogled"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.relation,name:0
@@ -8335,6 +8360,8 @@ msgid ""
 "You cannot have multiple records with the same external ID in the same "
 "module!"
 msgstr ""
+"Nije moguće imati višestruke zapise sa istim vanjskim identifikatorom u "
+"istom modulu!"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -8355,7 +8382,7 @@ msgstr "Za polja iz odabira, ocije odabira moraju biti zadane!"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban
 msgid "IBAN Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN bankovni račun"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,user_ids:0
@@ -8370,7 +8397,7 @@ msgstr "Web Icon Image"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
 msgid "Target Object"
-msgstr ""
+msgstr "Ciljani objekt"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,select_level:0
@@ -8380,7 +8407,7 @@ msgstr "Uvijek pretraživo"
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
 msgid "The state code in max. three chars."
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka županije , max 3 slova"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hk
@@ -8505,7 +8532,7 @@ msgstr "%a - Skraćeni naziv dana u tjednu."
 #. module: base
 #: view:ir.ui.menu:0
 msgid "Submenus"
-msgstr ""
+msgstr "Podizbornici"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -8578,7 +8605,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.groups,implied_ids:0
 msgid "Users of this group automatically inherit those groups"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnici u ovoj grupi automatski nasljeđuju sljedeće egrupe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note
@@ -8594,7 +8621,7 @@ msgstr "Prisutnosti"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
 msgid "Warning Messages and Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenja, Poruke i Alarmi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -8614,7 +8641,7 @@ msgstr "Uvoz modula"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
 #: view:ir.values:0
 msgid "Action Bindings"
-msgstr ""
+msgstr "Povezivanje radnji"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,lang:0
@@ -8729,7 +8756,7 @@ msgstr "Slovenski / slovenščina"
 #. module: base
 #: field:res.currency,position:0
 msgid "Symbol Position"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka valute"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de
@@ -8767,7 +8794,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "dokumentacija"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model,osv_memory:0
@@ -8780,7 +8807,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje SMTP server"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.translation:0
@@ -8812,7 +8839,7 @@ msgstr "%b - Skraćeni naziv mjeseca."
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije Vam dozvoljeno brisanje ovog dokumenta."
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.rule:0
@@ -8834,7 +8861,7 @@ msgstr "Višestruke akcije"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "Diskusije, Mailing liste, Novosti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -8901,7 +8928,7 @@ msgstr "Može se odabrati"
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
-msgstr ""
+msgstr "Izgleda da je sve ispravno podešeno!"
 
 #. module: base
 #: view:res.request.link:0
@@ -9108,12 +9135,12 @@ msgstr "Prilagođena polja moraju počimati sa \"x_\"!"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
 msgid "Repairs Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje popravcima"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
 msgid "Assets Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje imovinom"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -9156,7 +9183,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
 msgid "State/Stage Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljaje Državama /Županijama"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
@@ -9194,7 +9221,7 @@ msgstr "8.  %I:%M:%S %p  ==> 06:25:20 PM"
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri dijeljeni sa svim korisnicima"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -9259,6 +9286,16 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"Poštovani Gospodine/Gospođo,\n"
+"\n"
+"Naša evidencija pokazuje da nepodmiranih dugovanja. Molimo ispunite sljedeće "
+"podatke.\n"
+"Ukoliko je iznos već plaćen, molimo zanemarite ovu obavijest, u protivnom, "
+"molimo da uplatite ukupan navedeni iznos.\n"
+"Ukoliko imate pitanja vezanih za vaš račun, molimo da nas kontaktirate.\n"
+"\n"
+"Unaprijed zahvaljujemo na suradnji.\n"
+"Srdačan pozdrav,"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.category:0
@@ -9283,7 +9320,7 @@ msgstr "Mali"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Faze"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9347,7 +9384,7 @@ msgstr "Partner Ref."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
 msgid "Expense Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje troškovima"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9413,7 +9450,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin
 msgid "CRM Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "CRM dodaci"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
@@ -9426,13 +9463,13 @@ msgstr "Modeli"
 #: code:addons/base/module/module.py:500
 #, python-format
 msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "Modul 'base' nije moguće ukloniti"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
-msgstr ""
+msgstr "Zapis se trnutno nemože mijenjati"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
@@ -9453,7 +9490,7 @@ msgstr "osv_memory.autovacuum"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "Oprostite, nije Vam dozvoljeno stvaranje ove vrste dokumenta."
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,lang:0
@@ -9485,7 +9522,7 @@ msgstr "Tvrtke"
 #. module: base
 #: help:res.currency,symbol:0
 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka valute, koristi se prilikom ispisa iznosa."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -9495,7 +9532,7 @@ msgstr "%H - Sat (24-satni) [00,23]."
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Priliko brisanja"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
@@ -9647,7 +9684,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316
 #, python-format
 msgid "external id"
-msgstr ""
+msgstr "vanjski id"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -9740,7 +9777,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.currency:0
 msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka valute mora biti jednistvena za svaku tvrtku"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
@@ -9778,7 +9815,7 @@ msgstr "Gvajana"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
 msgid "Products Expiry Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum isteka proizvoda"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:386
@@ -9880,7 +9917,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,use_parent_address:0
 msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi adresu tvrtke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
@@ -10017,7 +10054,7 @@ msgstr "Pregled izvještaja"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
 msgid "Purchase Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Analitička konta Nabave"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
@@ -10160,7 +10197,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:ir.model.data,res_id:0
 msgid "ID of the target record in the database"
-msgstr ""
+msgstr "ID ciljanog zapisa u bazi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
@@ -10195,7 +10232,7 @@ msgstr "Todo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount
 msgid "Prices Visible Discounts"
-msgstr ""
+msgstr "Vidljivi popusti na cijenama"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,datas:0
@@ -10312,7 +10349,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite za postavljanje logotipa tvrtke"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -10337,7 +10374,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.company,rml_footer:0
 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr ""
+msgstr "Tekst podnožja prikazan na dnu svih izvještaja"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,icon:0
@@ -10378,7 +10415,7 @@ msgstr "Privitci"
 #. module: base
 #: help:res.company,bank_ids:0
 msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni računi povezani sa ovom tvrtkom"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
@@ -10577,6 +10614,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Please contact your system administrator if you think this is an error."
 msgstr ""
+"Molimo, kontaktirajte svog administratora ukoliko mislite da je ovo greška.b"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:546
@@ -10584,7 +10622,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
 #, python-format
 msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Primjeni planirane nadogradnje"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -10624,6 +10662,8 @@ msgid ""
 "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
 "again after refreshing."
 msgstr ""
+"Jedan od dokumenata kojima pokušavate pristupiti je obrisan, molimo "
+"pokušajte ponovo nakon osvježavanja stranice."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
@@ -10672,7 +10712,7 @@ msgstr "Županija/fed.država"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
 msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Brojevni krugovi i oznake"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -10800,7 +10840,7 @@ msgstr "Martinique (French)"
 #. module: base
 #: help:res.partner,is_company:0
 msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
-msgstr ""
+msgstr "Označite ako je kontakt Tvrtka, u suprotnom smatra se osobom"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence.type:0
@@ -10810,13 +10850,13 @@ msgstr "Tip sekvence"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobitel:"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška u fromatiranju"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
@@ -10876,7 +10916,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Pristup odbijen"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,child_id:0
@@ -11012,7 +11052,7 @@ msgstr "tok rada"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Prava Čitanja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@@ -11096,7 +11136,7 @@ msgstr "Domena"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166
 #, python-format
 msgid "Use '1' for yes and '0' for no"
-msgstr ""
+msgstr "Koristite '1' za DA i '0' za NE"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
@@ -11111,7 +11151,7 @@ msgstr "Naziv države/pokrajine/županije"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,type:0
 msgid "Binary File or URL"
-msgstr ""
+msgstr "Binarni dokument ili poveznica"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
@@ -11259,7 +11299,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,signal:0
 msgid "Signal (Button Name)"
-msgstr ""
+msgstr "Signal (Naziv gumba)"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -11289,7 +11329,7 @@ msgstr "Grenada"
 #. module: base
 #: help:res.partner,customer:0
 msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Označite ovo polje ako je ovaj kontakt kupac"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -11607,7 +11647,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:439
 #, python-format
 msgid "Couldn't create contact without email address !"
-msgstr ""
+msgstr "Nisam mogao napraviti kontakt be e-mail adrese!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
@@ -12066,7 +12106,7 @@ msgstr "Odabir"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
 #: view:res.users:0
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Promijeni lozinku"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -12368,7 +12408,7 @@ msgstr "Sistemski objekti"
 #. module: base
 #: help:ir.values,model:0
 msgid "Model to which this entry applies"
-msgstr ""
+msgstr "Model na koj se odnosi ovaj unos"
 
 #. module: base
 #: field:res.country,address_format:0
@@ -12383,7 +12423,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_no_one
 msgid "Technical Features"
-msgstr ""
+msgstr "Tehničke mogućnosti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
@@ -12438,7 +12478,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.model.data:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_data_menu
 msgid "External Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "Vanjski identifikatori"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -12462,7 +12502,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
 msgid "SXW Path"
-msgstr ""
+msgstr "SXW putanja"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset
@@ -12489,7 +12529,7 @@ msgstr "Broj pokretanja"
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:192
 #, python-format
 msgid "BANK"
-msgstr ""
+msgstr "BANKA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
@@ -12604,6 +12644,8 @@ msgid ""
 "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
 "receptions, etc."
 msgstr ""
+"ppomaže puravljati vašim skyldištem i glavnim operacijama zaliha: "
+"otpremnice, primke isl.."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_values
@@ -12684,7 +12726,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "Filtriraj moje dokumente"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
@@ -12831,7 +12873,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "Before Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Prije iznosa"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,act_from:0
@@ -12868,12 +12910,12 @@ msgstr "Naziv metode koja se poziva prilikom procesiranja radnje."
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,tag:0
 msgid "Client action tag"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka akcije klijenta"
 
 #. module: base
 #: field:ir.values,model_id:0
 msgid "Model (change only)"
-msgstr ""
+msgstr "Model( samo izmjene)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo
@@ -12905,7 +12947,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,company_registry:0
 msgid "Company Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Matični broj"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -12918,7 +12960,7 @@ msgstr "Razno"
 #: view:ir.mail_server:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers
 msgid "Outgoing Mail Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Izlazni mail serveri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
@@ -13365,12 +13407,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
 #, python-format
 msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
-msgstr ""
+msgstr "Polje osv_memory može se upoređivati samo sa = ili =! operatorima."
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "Fax:"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -13442,7 +13484,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.model.data:0
 #: field:ir.model.data,name:0
 msgid "External Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Vanjski identifikator"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_audittrail
@@ -13497,6 +13539,8 @@ msgid ""
 "This cron task is currently being executed and may not be modified, please "
 "try again in a few minutes"
 msgstr ""
+"Ovaj Cron zadatak se trenutno izvršava i nije ga moguće mijenjati, molimo "
+"pokušajte ponovo za par minuta"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -13627,6 +13671,8 @@ msgid ""
 "Check this to define the report footer manually.  Otherwise it will be "
 "filled in automatically."
 msgstr ""
+"Označite ovdje za ručni unos podnožja stranice, ili će podnožje biti "
+"automatski popunjeno."
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -14134,7 +14180,7 @@ msgstr "Objekt resursa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
 msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Helpdesk"
 
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_write:0
@@ -14362,6 +14408,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
+"Pokrenuta operacija nemože biti završena iz sigurnosnig razloga. Molimo "
+"kontaktirajte administratora.\n"
+"\n"
+"(Tip dokumenta: %s, operacija : %s)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_idea
@@ -14429,7 +14479,7 @@ msgstr "Pristup"
 #: field:res.partner,vat:0
 #, python-format
 msgid "TIN"
-msgstr ""
+msgstr "OIB"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.aw
@@ -14486,7 +14536,7 @@ msgstr "Tvrtka"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
 msgid "Advanced Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Napredno izvještavanje"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
@@ -14735,7 +14785,7 @@ msgstr "Trenutni prozor"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
 #: view:res.users:0
 msgid "Technical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Tehničke postavke"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
@@ -15034,7 +15084,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.currency,rate:0
 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1."
-msgstr ""
+msgstr "Tečaj valute u odnosu na valutu sa tečajem 1."
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view,name:0
@@ -15119,7 +15169,7 @@ msgstr "SXW Sadržaj"
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,file_size:0
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina datoteke"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,prefix:0
@@ -15241,7 +15291,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
 msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Instalirani moduli"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:170
@@ -15269,7 +15319,7 @@ msgstr "Funkcija"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_right:0
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Roditelj desno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management
@@ -15396,7 +15446,7 @@ msgstr "Budući"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
-msgstr ""
+msgstr "Izravan odabir računa"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15448,7 +15498,7 @@ msgstr "Ruski / русский язык"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
 msgid "Signup"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava"
 
 #~ msgid "Addresses"
 #~ msgstr "Adrese"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hu.po b/openerp/addons/base/i18n/hu.po
index 9c396628386..b7614e2a02c 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hu.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -2774,15 +2774,15 @@ msgstr ""
 "szolgáltatás (belépés/Kilépés) és munka kódolás (időkimutatás) szervezését. "
 "Időkimutatás bevitelét minden nap a munkások biztosítják. Egy meghatározott "
 "periódus végén, a munkavállalók érvényesítik az időkimutatásukat és a "
-"vezetőjüknek kell nyugtáznia a csoport beírásait. A periódusok a vállalkozás "
-"osztályaihoz lesznek meghatározva és beállíthatóak havi vagy heti "
-"futtatásra.\n"
+"vezetőjüknek kell jóváhagynia a csoport beírásait. A periódusok a "
+"vállalkozás osztályaihoz lesznek meghatározva és beállíthatóak havi vagy "
+"heti futtatásra.\n"
 "\n"
 "A teljes időkimutatás érvényesítési folyamat a következő:\n"
 "---------------------------------------------\n"
 "* Terve lap\n"
 "* Munkavállalók érvényesítései a periódus végén\n"
-"* A projekt vezető nyugtázása\n"
+"* A projekt vezető jóváhagyása\n"
 "\n"
 "A nyugtázást a vállalatnál be lehet állítani:\n"
 "------------------------------------------------\n"
@@ -4107,18 +4107,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ez az alkalmazás lehetővé teszi a munkavállalók napi kiadásainak kezelését. "
 "Hozzáférést biztosít a munkavállalók kiadás jegyzékéhez valamint joga van "
-"kiegészíteni és érvényesíteni illetve elutasítani azokat. Érvényesítés után "
+"kiegészíteni és jóváhagyni illetve elutasítani azokat. Érvényesítés után "
 "számlát állít ki a munkavállaló részére.\n"
-"A munkavállalók beiktathatják a kiadásaikat amit az érvényesítés után a "
-"könyveléshez iktathat az érvényesítésre jogosultak.\n"
+"A munkavállalók beiktathatják a kiadásaikat amit a jóváhagyás után a "
+"könyveléshez iktathat a jóváhagyásra jogosultak.\n"
 "\n"
 "\n"
 "A következő iktatási folyamat van beépítve:\n"
 "---------------------------------\n"
 "* Tervezett kiadás\n"
 "* A munkavállalók által jóváhagyott jegyzetek\n"
-"* Az osztályvezető általi érvényesítés\n"
-"* A könyvelő általi érvényesítés és nyugta kiadás\n"
+"* Az osztályvezető általi jóváhagyás\n"
+"* A könyvelő általi jóváhagyás és nyugta kiadás\n"
 "\n"
 "Ez a modul az könyvelés elemzőt is használja és kompatibilis a számlázó és "
 "az időkimutatás modullal, így automatikus ügyfél kiadás újra-számlázást is "
@@ -7584,7 +7584,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ha a műveleti átmenet a kliens űrlapon található gomb megnyomásával "
 "történik, a jelző ellenőrzi a megnyomott gomb nevét. Ha a jel NULLA, nem "
-"szükséges gomb az átmenet érvényesítéséhez."
+"szükséges gomb az átmenet jóváhagyásához."
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view.custom,ref_id:0
@@ -10067,7 +10067,7 @@ msgstr ""
 "Ha a számlának ez a sora érvényesítve lesz, ez generálni fog 3 elemző sort, "
 "egy könyvelési bejegyzéshez.\n"
 "\n"
-"Az elemzési terv érvényesíti a minimum és maximum százalékot a megoszlási "
+"Az elemzési terv jóváhagyja a minimum és maximum százalékot a megoszlási "
 "modell létrehozásakor.\n"
 "        "
 
@@ -13383,7 +13383,7 @@ msgstr "Probléma a 'Rekord Azonosító' beállításánál a Szerver müveletbe
 #: code:addons/orm.py:2816
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
-msgstr "ValidateError"
+msgstr "Jóváhagyásihiba"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
@@ -13714,7 +13714,7 @@ msgstr "Normál"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_double_validation
 msgid "Double Validation on Purchases"
-msgstr "A vásárlásokra kétszeres érvényesítés"
+msgstr "A vásárlásokra kétszeres jóváhagyás"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,street2:0
@@ -14414,11 +14414,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A jelentésnek van felelőse és különböző állapot színekből alakul ki:\n"
 "-----------------------------------------------------------------\n"
-"    * terv, nyitott, megszakított, végrehajtott.\n"
+"    * terv, nyitott, visszavont, végrehajtott.\n"
 "\n"
 "Kötegelt végrehajtások egy különálló jelentésen kezelhetők az összes eladás "
 "egyszeri\n"
-"visszaigazolására, érvényesítésére vagy számla csomagra.\n"
+"visszaigazolására, jóváhagyásra vagy számla csomagra.\n"
 "\n"
 "Támogatja a kötegelt számlázási módot mely beállítható partnerekre és "
 "megrendelésekre, például:\n"
@@ -16039,7 +16039,7 @@ msgstr ""
 "=========================================================\n"
 "\n"
 "Ez a modul módosítja a vásárlás munkafolyamatot úgy, hogy a varázslóval "
-"beállított minimum mennyiséget elért vásárlás után érvényesíteni kell a "
+"beállított minimum mennyiséget elért vásárlás után jóvá kell hagyni a "
 "vásárlást\n"
 "    "
 
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hy.po b/openerp/addons/base/i18n/hy.po
index 2077d00df1b..20ec2b20b2f 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hy.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hy.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po
index dd46ba41588..1ca3668a411 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/id.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/is.po b/openerp/addons/base/i18n/is.po
index a64e85f46ac..f03ad62b867 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/is.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/is.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:46+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/it.po b/openerp/addons/base/i18n/it.po
index 69a856f6fd7..30d251b7a13 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/it.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/it.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -8258,7 +8258,7 @@ msgstr "Numero successivo di questa sequenza"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "at"
-msgstr "alle"
+msgstr "di"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ja.po b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
index e08905513fb..e7606212023 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ja.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ka.po b/openerp/addons/base/i18n/ka.po
index fd7a4e4767a..86ee7429002 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ka.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/kk.po b/openerp/addons/base/i18n/kk.po
index 1597fb523e9..213a1048df3 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/kk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/kk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ko.po b/openerp/addons/base/i18n/ko.po
index f8e0f3ec4a8..26503dde406 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ko.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,employee:0
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "이 연락처가 직원인 경우 체크하세요."
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "타겟 윈도우"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
 msgid "Main Report File Path"
-msgstr ""
+msgstr "주 보고서 파일 경로"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "생성됨."
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
 msgid "XSL Path"
-msgstr ""
+msgstr "XSL 경로"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "이뉴잇"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
 msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "다중 화폐"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
 msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "고객 관계 관리"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "잘못된 group_by"
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,child_ids:0
 msgid "Child Applications"
-msgstr ""
+msgstr "하위 어플리케이션"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,credit_limit:0
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "접근 권한 생성"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "날짜 포맷"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
 msgid "OpenOffice Report Designer"
-msgstr ""
+msgstr "오픈오피스 보고서 디자이너"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.an
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
 msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "아이디어"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "스페인어"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
 msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "타임시트 상의 인보이스"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "키는 유일해야 한다."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "아웃룩 플러그인"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account
@@ -829,12 +829,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "보안 및 인증"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "Web Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "웹 캘린더"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "스웨덴"
 #: field:base.language.export,name:0
 #: field:ir.attachment,datas_fname:0
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "파일 이름"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rs
@@ -925,12 +925,12 @@ msgstr "보고서 유형, 예: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, .
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav
 msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
-msgstr ""
+msgstr "공유 저장소(WebDAV)"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "이메일 설정"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "번호 유형을 요청"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
 msgid "Google Users"
-msgstr ""
+msgstr "구글 사용자"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mn
 msgid "Mongolia"
-msgstr ""
+msgstr "몽고"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "사용자 암호 변경"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "타입"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_user:0
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "사용자명"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br
@@ -1226,23 +1226,23 @@ msgstr "괌"
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country:0
 msgid "The name of the country must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "국가명은 유일해야 합니다!"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,installed_version:0
 msgid "Latest Version"
-msgstr ""
+msgstr "최신 버전"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "접근 권한 삭제"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
-msgstr ""
+msgstr "연결 테스트에 실패했습니다!"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1299,12 +1299,12 @@ msgstr "Char"
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,visible:0
 msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "보이기"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
 msgid "Open Settings Menu"
-msgstr ""
+msgstr "설정 메뉴 열기"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1349,7 +1349,7 @@ msgstr "스페인"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_port:0
 msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 포트"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,login:0
@@ -1364,6 +1364,8 @@ msgid ""
 "                                for uploading to OpenERP's translation "
 "platform,"
 msgstr ""
+"TGZ 파일 형식: PO파일을 포함한 압축파일로,\n"
+"                                OpenERP의 번역 플랫폼에 올리기 적합한 형식입니다."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1379,12 +1381,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53
 #, python-format
 msgid "Language Pack"
-msgstr ""
+msgstr "언어 팩"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
 msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "테스트"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
@@ -1450,7 +1452,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,parent_id:0
 msgid "Parent Application"
-msgstr ""
+msgstr "부모 어플리케이션"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard
@@ -1468,7 +1470,7 @@ msgstr "오퍼레이션 취소"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
 msgid "Document Management System"
-msgstr ""
+msgstr "문서 관리 시스템"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
@@ -1562,6 +1564,8 @@ msgid ""
 "use the accounting application of OpenERP, journals and accounts will be "
 "created automatically based on these data."
 msgstr ""
+"회사 은행계좌를 설정하고 바닥글에 표시할 계좌를 선택하십시오. 은행 계좌는 목록 보기에서 순서를 변경할 수 있습니다. 만약 "
+"OpenERP의 회계 모듈을 사용하는 경우, 이 자료를 기본으로 분개장 및 계정항목이 자동으로 생성됩니다."
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -1609,7 +1613,7 @@ msgstr "코드 \"%s\"를 가진 언어가 존재하지 않습니다."
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Social Network"
-msgstr ""
+msgstr "소셜 네트워크"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1619,12 +1623,12 @@ msgstr "%Y - 년도"
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Report Footer Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "보고서 바닥글 설정"
 
 #. module: base
 #: field:ir.translation,comments:0
 msgid "Translation comments"
-msgstr ""
+msgstr "번역 주석"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch
@@ -1744,7 +1748,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
 msgid "Tools"
-msgstr ""
+msgstr "도구"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -1763,12 +1767,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,image_small:0
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "작은 크기의 사진"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
 msgid "Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "창고 관리"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@@ -1808,7 +1812,7 @@ msgstr "동티모르"
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "설치"
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,accuracy:0
@@ -1867,7 +1871,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nl
 msgid "Netherlands"
-msgstr ""
+msgstr "네덜란드"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event
@@ -1877,7 +1881,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "번역 진행 중"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -1929,7 +1933,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
 msgid "Enterprise Process"
-msgstr ""
+msgstr "엔터프라이즈 프로세스"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,supplier:0
@@ -1941,7 +1945,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
 msgid "Employee Appraisals"
-msgstr ""
+msgstr "직원 평가"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1984,12 +1988,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
 #, python-format
 msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "이 컬럼은 모듈 데이터를 포함하고 있으며 삭제할 수 없습니다."
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,footer:0
 msgid "Display on Reports"
-msgstr ""
+msgstr "보고서에 표시"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet
@@ -2032,7 +2036,7 @@ msgstr "소스 활동"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Legend (for prefix, suffix)"
-msgstr ""
+msgstr "범례(접두사, 접미사)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.server.object.lines,type:0
@@ -2106,6 +2110,23 @@ msgid ""
 "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before "
 "delivery\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"매출 견적 및 주문 관리\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"이 모듈은 매출과 창고 관리 어플리케이션과 연계됩니다.\n"
+"\n"
+"설정\n"
+"-----------\n"
+"* 선적: 일괄 배송, 분할 배송 선택\n"
+"* 송장청구: 송장금액 결제 방법 선택\n"
+"* 무역조건: 국제 무역조건\n"
+"\n"
+"다양한 송장청구 방법 선택 가능:\n"
+"\n"
+"* *요구 시*: 매출 주문 후 필요 시 송장 발행\n"
+"* *배송 주문 시*: 화물 수령(배송)시 송장 발행\n"
+"* *배송 전*: 송장 초안이 작성되어 배송 전 결제\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0
@@ -2115,7 +2136,7 @@ msgstr "전체 경로"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "파일 형식에 따라 다음 단계 결정"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -2130,13 +2151,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "PO(T) format: you should edit it with a PO editor such as"
-msgstr ""
+msgstr "PO(T) 파일 형식 : 다음과 같은 PO 편집기로 편집해야 합니다."
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
 #: model:res.groups,name:base.group_system
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "설정"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2166,7 +2187,7 @@ msgstr "보기 모드"
 msgid ""
 "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices "
 "and sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "이 은행 계좌는 송장이나 매출 주문서와 같은 출력 서류의 바닥글에 표시됩니다."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2181,7 +2202,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ax
 msgid "Åland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "올란드 제도"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,logo:0
@@ -2222,7 +2243,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
 msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "기타 도구"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -2239,7 +2260,7 @@ msgstr "아일랜드"
 msgid ""
 "Appears by default on the top right corner of your printed documents (report "
 "header)."
-msgstr ""
+msgstr "출력 문서의 우측 상단에 기본으로 출력됩니다. (보고서 머릿글)"
 
 #. module: base
 #: field:base.module.update,update:0
@@ -2254,7 +2275,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
 msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "비밀번호 암호화"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -2298,7 +2319,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:change.password.user,new_passwd:0
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "새 비밀번호"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2312,7 +2333,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
 msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr ""
+msgstr "초기 설정 도구"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0
@@ -2443,7 +2464,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0
 msgid "Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "디버깅"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk
@@ -2465,7 +2486,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a "
 "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view"
-msgstr ""
+msgstr "표시 형식: 'tree'로 계층구조의 트리 뷰를 표시하거나 'form'으로 일반적인 목록을 표시"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
@@ -2555,7 +2576,7 @@ msgstr "오브젝트 이름은 x_로 시작해야 하며, 특수 문자를 포
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
 msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth2 인증으로 등록"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
@@ -2582,7 +2603,7 @@ msgstr "그리스"
 #. module: base
 #: field:res.company,custom_footer:0
 msgid "Custom Footer"
-msgstr ""
+msgstr "바닥글 설정"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
@@ -2633,7 +2654,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "송장 발행"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,name:0
@@ -2721,7 +2742,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.translation,res_id:0
 #: field:ir.values,res_id:0
 msgid "Record ID"
-msgstr ""
+msgstr "레코드 ID"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
@@ -2819,13 +2840,13 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
 #: model:res.groups,name:base.group_tool_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "관리자"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "죄송합니다. 이 문서에 접근이 거부되었습니다."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
@@ -2835,7 +2856,7 @@ msgstr "파라과이"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fj
 msgid "Fiji"
-msgstr ""
+msgstr "피지"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -2911,7 +2932,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "예"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lt.po b/openerp/addons/base/i18n/lt.po
index de06de8964d..af5c3f35363 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/lt.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/lt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lv.po b/openerp/addons/base/i18n/lv.po
index e6202c78690..ec629a95962 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/lv.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:47+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mk.po b/openerp/addons/base/i18n/mk.po
index c8e4f525a78..73795499f14 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/mk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mn.po b/openerp/addons/base/i18n/mn.po
index cac3c67f672..4112f85bc77 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/mn.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/mn.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-18 05:45+0000\n"
-"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 04:04+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -5396,7 +5396,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.model.relation,model:0
 #: view:ir.values:0
 msgid "Model"
-msgstr "Загвар"
+msgstr "Модел"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
@@ -7983,7 +7983,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "After Amount"
-msgstr "Дараах Дүн"
+msgstr "Дүнгийн ард"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10680,7 +10680,7 @@ msgstr "дууссан"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "General Settings"
-msgstr "Ерөнхий тохируулга"
+msgstr "Ерөнхий Тохиргоо"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
@@ -12386,7 +12386,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_model:0
 msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "Нөөцийн модел"
 
 #. module: base
 #: code:addons/custom.py:555
@@ -15179,7 +15179,7 @@ msgstr "Үндсэн компаниуд"
 #. module: base
 #: field:ir.translation,src:0
 msgid "Source"
-msgstr "Эх"
+msgstr "Эх үүсвэр"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.constraint,date_init:0
@@ -15354,7 +15354,7 @@ msgstr "Олон баримт дээрх үйлдэл"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
 msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Гарчигууд"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization
@@ -15824,7 +15824,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "Эх модел"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -16879,7 +16879,7 @@ msgstr "Харилцагчид: "
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Is a Company?"
-msgstr ""
+msgstr "Компаний нэр"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:173
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nb.po b/openerp/addons/base/i18n/nb.po
index 9ac04e538ee..29b4954a421 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nb.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
index f4e6704b47b..086e2d16c1b 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "Cambodja"
 #: field:base.language.import,overwrite:0
 #: field:base.language.install,overwrite:0
 msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr "Bestaande termen overschrijven"
+msgstr "Bestaande vertalingen overschrijven"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -2657,6 +2657,9 @@ msgid ""
 "View type: Tree type to use for the tree view, set to 'tree' for a "
 "hierarchical tree view, or 'form' for a regular list view"
 msgstr ""
+"Weergave soort: Het soort 'boom' wordt gebruikt voor de boomweergave. Zet op "
+"boomweergave voor een hiërarchische weergave of op 'formulier' voor een "
+"normale lijst weergave"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
@@ -3404,7 +3407,7 @@ msgstr "Ongeldig rapport type: %s"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense
 msgid "Expenses Validation, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Declaratiebeheer, facturatie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
@@ -5140,12 +5143,12 @@ msgstr "ir.needaction_mixin"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "This file was generated using the universal"
-msgstr ""
+msgstr "Dit bestand was gegenereerd met gebruik van de universele"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
 msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "IT Services"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
@@ -5160,7 +5163,7 @@ msgstr "Google Docs integratie"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,res_model:0
 msgid "The database object this attachment will be attached to"
-msgstr ""
+msgstr "Het database object waaraan deze bijlage wordt gekoppeld"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
@@ -5212,7 +5215,7 @@ msgstr "Overslaan"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
 msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoop evenementen"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
@@ -5222,12 +5225,12 @@ msgstr "Lesotho"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid ", or your preferred text editor"
-msgstr ""
+msgstr ", of uw favoriete tekstverwerker"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_partner_assign
 msgid "Partners Geo-Localization"
-msgstr "Partners Geo-Localisatie"
+msgstr "Partners Geo-Lokalisatie"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ke
@@ -5412,7 +5415,7 @@ msgstr "Alleen wanneer dit bankrekeningnummer behoort tot uw bedrijf"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:337
 #, python-format
 msgid "Unknown sub-field '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Onbekend subveld '%s'"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.za
@@ -5545,7 +5548,7 @@ msgstr "Datum"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_moodle
 msgid "Event Moodle"
-msgstr ""
+msgstr "Moodle evenementen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_email_template
@@ -5636,12 +5639,12 @@ msgstr "Decimaal scheidingsteken"
 #: code:addons/orm.py:5318
 #, python-format
 msgid "Missing required value for the field '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "De benodigde waarde voor veld '%s' ontbreekt."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Write Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Schrijfrechten"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -5681,7 +5684,7 @@ msgstr "Eiland Man"
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Optional model, mostly used for needactions."
-msgstr ""
+msgstr "Optioneel model, meestal gebruikt voor acties"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:306
@@ -5697,7 +5700,7 @@ msgstr "Bouvet-eiland"
 #. module: base
 #: field:ir.model.constraint,type:0
 msgid "Constraint Type"
-msgstr ""
+msgstr "Constraint soort"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,child_ids:0
@@ -5763,7 +5766,7 @@ msgstr "Start configuratie wizard"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
 msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Productieorder, materiaallijsten, productie routes"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,name:0
@@ -5862,7 +5865,7 @@ msgstr "Naam bron"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters
 msgid "User-defined Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruikers filters"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window_close,name:0
@@ -5933,6 +5936,9 @@ msgid ""
 "              <p>You should try others search criteria.</p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p><b>Geen module gevonden!</b></p>\n"
+"              <p>Probeer andere zoek criteria.</p>\n"
+"            "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module
@@ -6253,6 +6259,9 @@ msgid ""
 "deleting it (if you delete a native record rule, it may be re-created when "
 "you reload the module."
 msgstr ""
+"Als u het veld actief uitvinkt, zal het de record regel onbruikbaar maken, "
+"zonder deze te verwijderen (indien u een oorspronkelijk record verwijderd, "
+"wordt deze soms opnieuw aangemaakt, bij het herladen van de module)."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6415,13 +6424,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' lijkt geen nummer te zijn voor veld '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,name:0
 msgid ""
 "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton"
-msgstr ""
+msgstr "Administratieve onderverdelen van een land."
 
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
@@ -6431,7 +6440,7 @@ msgstr "Mijn banken"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.filters:0
 msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Filternamen moeten uniek zijn"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,object_id:0
@@ -6441,7 +6450,7 @@ msgstr "Object waar deze regel op slaat"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline View"
-msgstr ""
+msgstr "Inline weergave"
 
 #. module: base
 #: field:ir.filters,is_default:0
@@ -6575,7 +6584,7 @@ msgstr "Maleisië"
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
 #, python-format
 msgid "Increment number must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "Toename nummer mag niet nul zijn."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
@@ -6585,7 +6594,7 @@ msgstr "Annuleer journaalposten"
 #. module: base
 #: field:res.partner,tz_offset:0
 msgid "Timezone offset"
-msgstr ""
+msgstr "Tijdzone compensatie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign
@@ -6675,6 +6684,8 @@ msgstr "Kaapverdische Eilanden"
 #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman
 msgid "the user will have access to his own data in the sales application."
 msgstr ""
+"de gebruiker zal toegang hebben tot zijn eigen gegevens in de verkoop "
+"applicatie."
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_user
@@ -6682,6 +6693,9 @@ msgid ""
 "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave "
 "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system."
 msgstr ""
+"de gebruiker heeft de mogelijkheid om zijn eigen personeelsbeheer zaken te "
+"beheren (verlofaanvragen, urenstaten, etc.) als hij is gekoppeld aan een "
+"werknemer in het systeem."
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:2246
@@ -6867,7 +6881,7 @@ msgstr "Audittrail"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:264
 #, python-format
 msgid "Value '%s' not found in selection field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Waarde '%s' is niet gevonden in selectieveld '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sd
@@ -6959,7 +6973,7 @@ msgstr "Israël"
 #: code:addons/base/res/res_config.py:443
 #, python-format
 msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "Het is niet mogelijk de instellingen te dupliceren!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
@@ -6984,12 +6998,12 @@ msgstr "Tijdnotatie"
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_header3:0
 msgid "RML Internal Header for Landscape Reports"
-msgstr ""
+msgstr "RML interne kop voor liggende rapporten"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Aanmaken relaties"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -7045,7 +7059,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Week van het jaar: %(woy)s"
 
 #. module: base
 #: field:res.users,id:0
@@ -7116,7 +7130,7 @@ msgstr "Juridische entiteit"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:227
 #, python-format
 msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik het formaat '%s'"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -7148,12 +7162,12 @@ msgstr "Taken"
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Invalid Bank Account Type Name format."
-msgstr ""
+msgstr "Ongeldig bankrekening typenaam formaat."
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Filters alleen zichtbaar voor één gebruiker"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
@@ -7218,11 +7232,13 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
 msgid "the user will be able to approve document created by employees."
 msgstr ""
+"de gebruiker heeft de mogelijkheid om documenten goed te keuren welke zijn "
+"gemaakt door werknemers."
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
 msgid "Target model uses the need action mechanism"
-msgstr ""
+msgstr "Doel module, welke het 'need action' mechanisme gebruikt."
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation:0
@@ -7277,7 +7293,7 @@ msgstr "Importeren modulebestand geslaagd!Geannu"
 #: view:ir.model.constraint:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu
 msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Model constraints"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form
@@ -7432,7 +7448,7 @@ msgstr "Code staat/provincie"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang
 msgid "Multi Language Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Grootboekschema voor meerdere talen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gt
@@ -7462,7 +7478,7 @@ msgstr "Vertaalbaar"
 #. module: base
 #: help:base.language.import,code:0
 msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US"
-msgstr ""
+msgstr "ISO taal en landcode bijv. nl_NL"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vn
@@ -7472,7 +7488,7 @@ msgstr "Viëtnam"
 #. module: base
 #: field:res.users,signature:0
 msgid "Signature"
-msgstr "Ondertekening"
+msgstr "Handtekening"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,complete_name:0
@@ -7566,7 +7582,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,function:0
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "Functie"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -7768,6 +7784,10 @@ msgid ""
 "use the same timezone that is otherwise used to pick and render date and "
 "time values: your computer's timezone."
 msgstr ""
+"De tijdzone van de relatie, die wordt gebruikt om de juiste datum en tijd "
+"weer te geven in afgedrukte rapporten. Het is belangrijk om een waarde voor "
+"dit veld in te stellen. U moet gebruik maken van dezelfde tijdzone die "
+"anders wordt gebruikt op uw computer."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -7782,7 +7802,7 @@ msgstr "mdx"
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "Geplande actie"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bi
@@ -7836,7 +7856,7 @@ msgstr "op"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "Regel definitie (Domain Filter)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
@@ -7846,7 +7866,7 @@ msgstr "Dit venster"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous
 msgid "Anonymous portal"
-msgstr ""
+msgstr "Anoniem portaal"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,format:0
@@ -7905,7 +7925,7 @@ msgstr "Wachtwoord"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim
 msgid "Portal Claim"
-msgstr ""
+msgstr "Klachten portaat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
@@ -7963,7 +7983,7 @@ msgstr "Zoek weergave ref."
 #. module: base
 #: help:res.users,partner_id:0
 msgid "Partner-related data of the user"
-msgstr ""
+msgstr "Relatie gerelateerde gegevens van de gebruiker"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_todo
@@ -8147,12 +8167,12 @@ msgstr "Eigen veld"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Financieel en kostenplaats boekhouding"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
 msgid "Portal Project"
-msgstr ""
+msgstr "Project portaal"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cc
@@ -8185,7 +8205,7 @@ msgstr "Soort bank-velden"
 #. module: base
 #: constraint:ir.rule:0
 msgid "Rules can not be applied on Transient models."
-msgstr ""
+msgstr "Regels kunnen niet worden toegewezen aan Transient models."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8232,7 +8252,7 @@ msgstr "Optioneel wachtwoord voor SMTP authenticatie"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "Sorry, het is u niet toegestaan om dit document te wijzigen"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:349
@@ -8266,12 +8286,12 @@ msgstr "Assistent"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303
 #, python-format
 msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "database id"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
 msgid "Base import"
-msgstr ""
+msgstr "Basis import functionaliteit"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -8304,6 +8324,8 @@ msgid ""
 "Select this if you want to set company's address information  for this "
 "contact"
 msgstr ""
+"Selecteer dit als u de bedrijfs NAW gegevens wilt instellen voor deze "
+"relatie."
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,field_name:0
@@ -8342,6 +8364,8 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as avatar for this contact, limited to "
 "1024x1024px"
 msgstr ""
+"Dit veld bevat de afbeelding welke wordt gebruikt als schermafbeelding voor "
+"deze relatie. Beperk het formaat op 1024x1024px."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.to
@@ -8439,7 +8463,7 @@ msgstr "Type velden"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "Functie, Werving, Vacatures, Sollicitatiegesprekken"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:540
@@ -8467,7 +8491,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
 msgid "Pad on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Pad voor taken"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_update_translations
@@ -8477,7 +8501,7 @@ msgstr "base.update.translations"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Volledige rechten"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_id:0
@@ -8545,7 +8569,7 @@ msgstr "Grafiek weergaves"
 #. module: base
 #: help:ir.model.relation,name:0
 msgid "PostgreSQL table name implementing a many2many relation."
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL tabelnaam met een many2many relatie."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base
@@ -8578,7 +8602,7 @@ msgstr "Koeweit"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
 msgid "Payment Follow-up Management"
-msgstr ""
+msgstr "Beheer betaalherinneringen"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.workitem,inst_id:0
@@ -8649,7 +8673,7 @@ msgstr "Altijd doorzoekbaar"
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
 msgid "The state code in max. three chars."
-msgstr ""
+msgstr "Staat code in max. drie karakters"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hk
@@ -8659,7 +8683,7 @@ msgstr "Hong Kong"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
 msgid "Portal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoop portaal"
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,ref_id:0
@@ -8674,7 +8698,7 @@ msgstr "Filippijnen"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet
 msgid "Timesheets, Attendances, Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Urenstaten, aanwezigheid, activiteiten."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ma
@@ -8703,6 +8727,8 @@ msgid ""
 "Translation features are unavailable until you install an extra OpenERP "
 "translation."
 msgstr ""
+"Vertaal mogelijkheden zijn niet beschikbaar, zolang u geen extra OpenERP "
+"taal heeft geïnstalleerd."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl
@@ -8828,7 +8854,7 @@ msgstr "Geavanceerde routes"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad
 msgid "Collaborative Pads"
-msgstr ""
+msgstr "Pads voor samenwerking"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.np
@@ -8858,7 +8884,7 @@ msgstr "Gebruikers van deze groep erven automatisch deze groep"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note
 msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos"
-msgstr ""
+msgstr "Post-it notities, Samenwerking, memo's"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
@@ -8897,6 +8923,9 @@ msgid ""
 "If the selected language is loaded in the system, all documents related to "
 "this contact will be printed in this language. If not, it will be English."
 msgstr ""
+"Als de geselecteerde taal is geladen in het systeem, worden alle documenten "
+"gerelateerd aan deze relatie, afgedrukt in deze taal. Indien niets "
+"geselecteerd, worden deze afgedrukt in het Engels."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_evaluation
@@ -9039,6 +9068,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s)"
 msgstr ""
+"Voor dit soort documenten, heeft u alleen toegang tot regels welke u zelf "
+"heeft aangemaakt.\n"
+"\n"
+"(Documentsoort: %s)"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -9088,7 +9121,7 @@ msgstr "%b - Afkorting naam maand."
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
-msgstr ""
+msgstr "Sorry, u mag dit document niet verwijderen"
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.rule:0
@@ -9110,7 +9143,7 @@ msgstr "Multi-acties"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "Discussies, Mailings, Nieuws"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -9211,7 +9244,7 @@ msgstr "Gebruikersfout"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
 msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
@@ -9473,7 +9506,7 @@ msgstr "8.  %I:%M:%S %p  ==> 06:25:20 PM"
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Filters gedeeld met alle gebruikers"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -9525,7 +9558,7 @@ msgstr "Geen"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
 msgid "Leave Management"
-msgstr ""
+msgstr "Verlofbeheer"
 
 #. module: base
 #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
@@ -9619,7 +9652,7 @@ msgstr "Gebruikersinterface"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
 msgid "MRP Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "productie bijproducten"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,ref_partner_id:0
@@ -9629,7 +9662,7 @@ msgstr "Ref. relatie"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
 msgid "Expense Management"
-msgstr ""
+msgstr "Declaratiebeheer"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9651,7 +9684,7 @@ msgstr "klaar"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "General Settings"
-msgstr "Algemene instellingen"
+msgstr "Algemeen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
@@ -9708,7 +9741,7 @@ msgstr "Modellen"
 #: code:addons/base/module/module.py:500
 #, python-format
 msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "De `base` module kan niet worden gedeinstalleerd"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
@@ -9735,7 +9768,7 @@ msgstr "osv_memory.autovacuum"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "Sorry, u mag dit soort documenten niet aanmaken."
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,lang:0
@@ -9838,7 +9871,7 @@ msgstr "Annuleren"
 #: code:addons/orm.py:1506
 #, python-format
 msgid "Unknown database identifier '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Onbekende database identifier '%s'"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
@@ -9991,7 +10024,7 @@ msgstr "Duitsland"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth
 msgid "OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth2 Authenticatie"
 
 #. module: base
 #: view:workflow:0
@@ -10028,7 +10061,7 @@ msgstr "De valutacode moet uniek zijn per bedrijf!"
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
 #, python-format
 msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuwe taal (lege vertaling sjabloon)"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,email:0
@@ -10089,7 +10122,7 @@ msgstr "Egypte"
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Aanmaken"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,model_id:0
@@ -10133,7 +10166,7 @@ msgstr "Omschrijving velden"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense
 msgid "Contracts Management: hr_expense link"
-msgstr ""
+msgstr "Contract Management: hr_expense link"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -10152,7 +10185,7 @@ msgstr "Groepeer op..."
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
 msgid "Module Update Result"
-msgstr ""
+msgstr "Module update resultaat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense
@@ -10167,17 +10200,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,store_fname:0
 msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Opgeslagen bestandsnaam"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,use_parent_address:0
 msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruik bedrijfsadres"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
 msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Vakanties, Toekenning en verlofaanvragen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello
@@ -10390,7 +10423,7 @@ msgstr "Eenheid interval"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock
 msgid "Portal Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Voorraad portaal"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,kind:0
@@ -10408,7 +10441,7 @@ msgstr "Deze methode bestaat niet meer"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
 msgid "Synchronize Terms"
-msgstr "Synchroniseer termen"
+msgstr "Vertalingen synchroniseren"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10473,7 +10506,7 @@ msgstr "res.request"
 #. module: base
 #: field:res.partner,image_medium:0
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Middelgrote afbeelding"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -10500,7 +10533,7 @@ msgstr "Bestandsinhoud"
 #: view:ir.model.relation:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu
 msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "ManyToMany Relaties"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pa
@@ -10538,7 +10571,7 @@ msgstr "Pitcairn eiland"
 #. module: base
 #: field:res.partner,category_id:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Labels"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -10558,7 +10591,7 @@ msgstr "Record-regels"
 #. module: base
 #: view:multi_company.default:0
 msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-bedrijf"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
@@ -10569,13 +10602,13 @@ msgstr "Portaal"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Te vertalen"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
 #, python-format
 msgid "See all possible values"
-msgstr ""
+msgstr "Bekijk alle mogelijke waarden"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
@@ -10615,7 +10648,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "Klik om uw bedrijfslogo in te stellen."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -10636,12 +10669,12 @@ msgstr "Guinea Bissau"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,header:0
 msgid "Add RML Header"
-msgstr ""
+msgstr "RML kop toevoegen"
 
 #. module: base
 #: help:res.company,rml_footer:0
 msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports."
-msgstr ""
+msgstr "Voet tekst, weergegeven aan de onderzijde van alle rapporten."
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,icon:0
@@ -10651,7 +10684,7 @@ msgstr "URL icoon"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
 msgid "Memos pad"
-msgstr ""
+msgstr "Memo pad"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pad
@@ -10756,7 +10789,7 @@ msgstr "Italië"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
 msgid "See Own Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Bekijk eigen leads"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
@@ -10767,7 +10800,7 @@ msgstr "Te doen"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees
 msgid "Portal HR employees"
-msgstr ""
+msgstr "Werknemers portaal"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10884,7 +10917,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Please contact your system administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
+msgstr "Neem contact op met uw beheerder, als u denkt dat dit een fout is."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:546
@@ -10892,7 +10925,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
 #, python-format
 msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Geplande upgrade toepassen"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -10932,6 +10965,8 @@ msgid ""
 "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try "
 "again after refreshing."
 msgstr ""
+"Een van de documenten welke u wilt bekijken, is verwijderd. probeer het "
+"opnieuw na het verversen van uw scherm."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server
@@ -11026,7 +11061,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
 msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "Verkoop en magazijn beheer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -11093,7 +11128,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,ean13:0
 msgid "BarCode"
-msgstr ""
+msgstr "Barcode"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,model_id:0
@@ -11114,7 +11149,7 @@ msgstr "Martinique"
 #. module: base
 #: help:res.partner,is_company:0
 msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
-msgstr ""
+msgstr "Controleer of de relatie een bedrijf is, anders is het een persoon."
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence.type:0
@@ -11124,13 +11159,13 @@ msgstr "Reekssoort"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobiel:"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "Formating fout"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
@@ -11199,7 +11234,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Toegang geweigerd"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,child_id:0
@@ -11269,12 +11304,12 @@ msgstr "Email"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
 msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "Kantoorbenodigdheden"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_model:0
 msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "Resource model"
 
 #. module: base
 #: code:addons/custom.py:555
@@ -11350,7 +11385,7 @@ msgstr "workflow"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Leestrechten"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
@@ -11381,7 +11416,7 @@ msgstr "Trapsgewijs"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
 msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Leads, prospects, telefoongesprekken"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_knowledge_management
@@ -11400,13 +11435,13 @@ msgstr "Arabisch / الْعَرَبيّة"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "Vertaald"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form
 msgid "Default Company per Object"
-msgstr ""
+msgstr "Standaard bedrijf per object"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hello
@@ -11436,7 +11471,7 @@ msgstr "Domein"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166
 #, python-format
 msgid "Use '1' for yes and '0' for no"
-msgstr ""
+msgstr "gebruik '1' voor ja en '0' voor nee"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
@@ -11451,13 +11486,13 @@ msgstr "Naam staat/provincie"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,type:0
 msgid "Binary File or URL"
-msgstr ""
+msgstr "Binaire bestand of URL"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
 #, python-format
 msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ongeldige database id '%s'voor het veld '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -11496,7 +11531,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "Gedeeld"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:357
@@ -11630,7 +11665,7 @@ msgstr "Grenada"
 #. module: base
 #: help:res.partner,customer:0
 msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Vink dit aan indien deze relatie een klant is."
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -11658,7 +11693,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.users,partner_id:0
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Gekoppelde relatie"
 
 #. module: base
 #: code:addons/osv.py:153
@@ -11695,13 +11730,13 @@ msgstr "Productie verwerkingen"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "Hier is het geëxporteerde vertaalbestand:"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
 msgid "RML Content"
-msgstr ""
+msgstr "RML inhoud"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -11852,7 +11887,7 @@ msgstr "A4"
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "Configuration Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Instellingen installer"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,customer:0
@@ -11942,13 +11977,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter
 msgid "ir.fields.converter"
-msgstr ""
+msgstr "ir.fields.converter"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:439
 #, python-format
 msgid "Couldn't create contact without email address !"
-msgstr ""
+msgstr "Het was niet mogelijk een relatie aan te maken zinder e-mail adres!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
@@ -11970,12 +12005,12 @@ msgstr "Installatie afbreken"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation
 msgid "ir.model.relation"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.relation"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
 msgid "Check Writing"
-msgstr ""
+msgstr "Cheques schrijven"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
@@ -12200,7 +12235,7 @@ msgstr "UK - Boekhouding"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
 msgid "Mrs."
-msgstr ""
+msgstr "Mevr."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
@@ -12221,7 +12256,7 @@ msgstr "Ref. gebruiker"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:226
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a valid datetime for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' is geen geldige datum/tijd voor veld '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base.bank_normal_field_bic
@@ -12236,7 +12271,7 @@ msgstr "Lus-expressie"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
 msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "Detailhandelaar"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
@@ -12367,7 +12402,7 @@ msgstr "Verbindingsinformatie"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof
 msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "Professor"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hm
@@ -12396,7 +12431,7 @@ msgstr "Helpt u offertes, verkooporders en facturen te beheren."
 #. module: base
 #: field:res.users,login_date:0
 msgid "Latest connection"
-msgstr ""
+msgstr "Laatste verbinding"
 
 #. module: base
 #: field:res.groups,implied_ids:0
@@ -12413,7 +12448,7 @@ msgstr "Selectie"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
 #: view:res.users:0
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Wachtwoord wijzigen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -12481,7 +12516,7 @@ msgstr "Binair"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
 msgid "Doctor"
-msgstr ""
+msgstr "Dr."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair
@@ -12503,7 +12538,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cd
 msgid "Congo, Democratic Republic of the"
-msgstr ""
+msgstr "Congo, Democratisch republiek van"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cr
@@ -12538,7 +12573,7 @@ msgstr "Andere relaties"
 #: view:workflow.workitem:0
 #: field:workflow.workitem,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
@@ -12550,7 +12585,7 @@ msgstr "Valuta"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Consultancy Services"
-msgstr ""
+msgstr "Consultancy services"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,value:0
@@ -12560,7 +12595,7 @@ msgstr "Standaardwaarde of verwijzing naar een actie"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,auto:0
 msgid "Custom Python Parser"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Python Parser"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.groups:0
@@ -12570,7 +12605,7 @@ msgstr "De groepsnaam moet uniek zijn !"
 #. module: base
 #: help:ir.translation,module:0
 msgid "Module this term belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "Module waaraan deze term toebehoort"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_view_editor
@@ -12660,7 +12695,7 @@ msgstr "Verwervingen"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
 msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Brons"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
@@ -12690,12 +12725,12 @@ msgstr "Aanmaak maand"
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,demo:0
 msgid "Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "Demogegevens"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
 msgid "Mr."
-msgstr ""
+msgstr "Dhr."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mv
@@ -12705,7 +12740,7 @@ msgstr "Malediven"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_crm
 msgid "Portal CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM portaal"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4
@@ -12725,7 +12760,7 @@ msgstr "Adres formaat"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
 msgid "Change Password Wizard User"
-msgstr ""
+msgstr "Wijzig wachtwoord wizard"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_no_one
@@ -12815,7 +12850,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw:0
 msgid "SXW Path"
-msgstr ""
+msgstr "SXW Pad"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_asset
@@ -12848,7 +12883,7 @@ msgstr "BANK"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
 msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mail
@@ -13049,7 +13084,7 @@ msgstr "Filter op mijn documenten"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
 msgid "Personal Tasks, Contexts, Timeboxes"
-msgstr ""
+msgstr "Persoonlijke taken, Time management"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -13097,7 +13132,7 @@ msgstr "Gabon"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
 msgid "Inventory, Logistic, Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Voorraadbeheer, Logistiek, Opslag"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -13151,7 +13186,7 @@ msgstr "Nieuw Caledonië (Frans)"
 #. module: base
 #: field:ir.model,osv_memory:0
 msgid "Transient Model"
-msgstr ""
+msgstr "Transient Model"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cy
@@ -13161,7 +13196,7 @@ msgstr "Cyprus"
 #. module: base
 #: field:res.users,new_password:0
 msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Wachtwoord instellen"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,subject:0
@@ -13209,7 +13244,7 @@ msgstr "Voorkeuren"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
 msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "Componenten koper"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests_demo
@@ -13294,7 +13329,7 @@ msgstr "Uitgaande mailservers"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
 msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "Technisch"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cn
@@ -13424,7 +13459,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
 msgid "Accounting Consistency Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Boekhouding consistentie test"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_double_validation
@@ -13479,6 +13514,9 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
 msgstr ""
+"Middelgrote afbeelding van deze relatie. Het wordt automatisch aangepast "
+"naar 128x128px, met behoud van de verhouding. Gebruik dit veld in "
+"formulierweergaves en sommige kanban weergaves."
 
 #. module: base
 #: view:base.update.translations:0
@@ -13517,7 +13555,7 @@ msgstr "Uit te voeren actie"
 #: field:ir.model,modules:0
 #: field:ir.model.fields,modules:0
 msgid "In Modules"
-msgstr ""
+msgstr "In modules"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts
@@ -13591,7 +13629,7 @@ msgstr "BTW Nr."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid "Bank Statement Extensions to Support e-banking"
-msgstr ""
+msgstr "Bankafschrift extensie, voor de ondersteuning van e-banking"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,field_description:0
@@ -13621,7 +13659,7 @@ msgstr "Zaïre"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project
 msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Projecten en projecttaken"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_id:0
@@ -13640,7 +13678,7 @@ msgstr "Informatie"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "false"
-msgstr ""
+msgstr "onwaar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis
@@ -13710,6 +13748,8 @@ msgid ""
 "The user this filter is private to. When left empty the filter is public and "
 "available to all users."
 msgstr ""
+"De gebruiker waarvoor het filter privé is. Wanneer u dit leeg laat is het "
+"filter publiek en beschikbaar voor alle gebruikers."
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -13739,6 +13779,8 @@ msgid ""
 "Automatically set to let administators find new terms that might need to be "
 "translated"
 msgstr ""
+"Wordt automatisch ingesteld om beheerders nieuwe termen te laten vinden "
+"welke vertaald moeten worden."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
@@ -13750,7 +13792,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "Fax:"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -13770,7 +13812,7 @@ msgstr "Picking voor produceren"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
 msgid "Sticky memos, Collaborative"
-msgstr ""
+msgstr "Post-it's, samenwerking"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.wf
@@ -13851,6 +13893,8 @@ msgid ""
 "the user will have access to all records of everyone in the sales "
 "application."
 msgstr ""
+"de gebruiker heeft toegang tot alle regels van iedereen in de "
+"verkoopapplicatie."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event
@@ -13905,6 +13949,10 @@ msgid ""
 "                                the rightmost column (value) contains the "
 "translations"
 msgstr ""
+"CSV formaat: kunt u rechtstreeks bewerken met uw favoriete spreadsheet-"
+"software,\n"
+"                                 de meest rechtse kolom (waarde) bevat de "
+"vertalingen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_chart
@@ -13929,7 +13977,7 @@ msgstr "De doel activiteit"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
 msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Issue tracker"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -14009,6 +14057,8 @@ msgid ""
 "Check this to define the report footer manually.  Otherwise it will be "
 "filled in automatically."
 msgstr ""
+"Vink dit aan om de voet handmatig te definiëren. Ander wordt deze "
+"automatisch ingevuld."
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -14023,7 +14073,7 @@ msgstr "Modules installeren"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
 msgid "Import & Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "Importeer en synchroniseer"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -14054,7 +14104,7 @@ msgstr "Bron"
 #: field:ir.model.constraint,date_init:0
 #: field:ir.model.relation,date_init:0
 msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "Initialisatie datum"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vu
@@ -14294,7 +14344,7 @@ msgstr "Fout ! U kunt geen recursief menu maken."
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Web-only translations"
-msgstr ""
+msgstr "Web-only vertalingen"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -14355,7 +14405,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo
 msgid "Automated Translations through Gengo API"
-msgstr ""
+msgstr "Automatische vertalingen via de Gengo API"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
@@ -14394,7 +14444,7 @@ msgstr "Wijzigen wachtwoord wizard"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
 msgid "Send Invoices and Track Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Stuur facturen en volg betalingen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
@@ -14530,7 +14580,7 @@ msgstr "Helpdesk"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_write:0
 msgid "Apply for Write"
-msgstr ""
+msgstr "Schrijfrechten toepassen"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_left:0
@@ -14956,7 +15006,7 @@ msgstr "Starten"
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Shipping"
-msgstr "Transport"
+msgstr "Afleveradres"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -15394,7 +15444,7 @@ msgstr "Configuratie-assistenten"
 #. module: base
 #: field:res.lang,code:0
 msgid "Locale Code"
-msgstr "Code localisatie"
+msgstr "Code lokalisatie"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,split_mode:0
@@ -15816,6 +15866,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"               Klik om een relatie toe te voegen aan het adresboek.\n"
+"              </p><p>\n"
+"               OpenERP helpt u bij het eenvoudig volgen van alle "
+"activiteiten met betrekking tot\n"
+"               een klant. Bijvoorbeeld discussies, de geschiedenis van "
+"zakelijke kansen,\n"
+"               documenten, enz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
index 12c54f371ed..6ee5eb187c6 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pl.po b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
index 51c44fa6ff4..a12bbc9f9d4 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -4031,7 +4031,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sk
 msgid "Slovakia"
-msgstr "Slovakia"
+msgstr "Słowacja"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nr
@@ -5474,7 +5474,7 @@ msgstr "Historia"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.im
 msgid "Isle of Man"
-msgstr "Isle of Man"
+msgstr "Wyspa Man"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,res_model:0
@@ -7353,7 +7353,7 @@ msgstr "Kontakty"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fo
 msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faroe Islands"
+msgstr "Wyspy Owcze"
 
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -11307,7 +11307,7 @@ msgstr "Użytkownik"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pr
 msgid "Puerto Rico"
-msgstr "Puerto Rico"
+msgstr "Portoryko"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt.po b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
index 093e64bae81..3417c833545 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -11110,7 +11110,7 @@ msgstr "Email"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
 msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "Materiais de Escritórios"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_model:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
index 0ceab14dabd..7c3f985f96d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Ver Arquitetura"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
 msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr "Cotação, Pedidos de venda, entrega e controle de faturamento"
+msgstr "Cotação, Pedidos de Venda, Entrega e Controle de Faturamento"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -129,10 +129,10 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"Módulo que acrescenta fabricantes e seus atributos ao formulário de poduto\n"
+"Módulo que acrescenta fabricantes e seus atributos ao formulário de produto\n"
 "====================================================================\n"
 "\n"
-"Agora você pode definir os seguintes itens para o produto:\n"
+"Agora você pode definir para o produto:\n"
 "-----------------------------------------------\n"
 "* Fabricante\n"
 "* Nome do Produto para o Fabricante\n"
@@ -153,13 +153,13 @@ msgid ""
 "========================================\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"O Módulo adiciona o usuário do google na res_user.\n"
+"O Módulo adiciona o usuário do google no res user.\n"
 "================================================\n"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,employee:0
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr "Marque a opção se este contato é um empregado."
+msgstr "Marque a opção se este contato for um Funcionário."
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -168,9 +168,9 @@ msgid ""
 "specified as a Python expression defining a list of triplets. For example: "
 "[('color','=','red')]"
 msgstr ""
-"Domínio opcional para restringir possíveis valores para relacionamento de "
-"atributos, especificados como uma expressão em Python definindo uma lista de "
-"trios. Por exemplo: [('color','=','red')]"
+"O domínio opcional para restringir valores possíveis para atributos de "
+"relacionamento, especificados como uma expressão em Python definindo uma "
+"lista de trios. Por exemplo: [('color','=','red')]"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,ref:0
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
 "Módulo para gerar faturas baseado em custos (recurso humanos, "
 "despesas,...).\n"
 "\n"
-"Pode-se definir Listas de preços  na conta analítica, fazer relatórios de "
+"Pode-se definirListas de preços  na conta analítica, fazer relatórios de "
 "receitas teóricas"
 
 #. module: base
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Gestão de Vendas"
 msgid ""
 "The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
 "any."
-msgstr "O usuário responsável pelo contato com esse parceiro (se existir)"
+msgstr "O usuário responsável pela comunicação com esse contato (se existir)"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -366,7 +366,7 @@ msgid ""
 "  - tree_but_open\n"
 "For defaults, an optional condition"
 msgstr ""
-"Para utilizar ações, veja uma das possíveis ações abaixo: \n"
+"Para utilizar ações, use uma das possíveis ações abaixo: \n"
 "  - client_action_multi\n"
 "  - client_print_multi\n"
 "  - client_action_relate\n"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
 "Instalador para conhecimento escondido.\n"
 "=====================================\n"
 "\n"
-"Torna o conhecimento de configuração da aplicação disponível a partir do "
+"Torna disponível a configuração do Aplicativo de Conhecimento a partir do "
 "local de instalação, documentos e baseados na Wiki ocultos.\n"
 "    "
 
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr "Etapas do assistente de configuração"
+msgstr "Etapas do Assistente de Configuração"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "ir.ui.view_sc"
 #: field:ir.model.access,group_id:0
 #: view:res.groups:0
 msgid "Group"
-msgstr "Grupo"
+msgstr "Agrupar"
 
 #. module: base
 #: constraint:res.lang:0
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid ""
 "and reference view. The result is returned as an ordered list of pairs "
 "(view_id,view_mode)."
 msgstr ""
-"Esta função de campo calcula uma lista ordenada das views que devem estar "
+"Esta função de campo calcula uma lista ordenada das visões que devem estar "
 "habilitadas quando mostrando o resultado de uma ação, modo federado de "
 "visão, visões e visões de referência. O resultado é retornado como uma lista "
 "ordenada de pares (view_id, view_mode)."
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr "Tuvalu - Polinésia"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.configuration.wizard,note:0
 msgid "Next Wizard"
-msgstr "Próximo assistente"
+msgstr "Próximo Assistente"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,date_format:0
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Guiana Francesa"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
 msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr "Tarefas, Departamentos, detalhe de empregados"
+msgstr "Tarefas, Departamentos, Detalhes dos Funcionários"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -651,11 +651,11 @@ msgstr ""
 "as tarefas relacionadas: planejamento, registro de atividades, atendimentos, "
 "etc.\n"
 "\n"
-"Características Chave\n"
+"Características\n"
 "------------\n"
 "* Gerencia seus Eventos e Registros\n"
-"* Usa emails para confirmar automáticamente e enviar conhecimentos para "
-"qualquer registro de etapa\n"
+"* Usa emails para confirmar automáticamente e enviar informações para cada "
+"inscrição no evento\n"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
 "============================================================================="
 "=\n"
 "\n"
-"Você pode configurar por produto na lista de material.\n"
+"Você pode configurar subprodutos na lista de material.\n"
 "\n"
 "Sem este módulo\n"
 "--------------------------\n"
@@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "Palau"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Vendas & Compras"
+msgstr "Compras e Vendas"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Servidor de saída de e-mail"
 msgid ""
 "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
 msgstr ""
-"Dicionário de contexto como expressão Python, vazio por default(Default: { })"
+"Dicionário de contexto como expressão Python, vazio por padrão(Default: { })"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,logo_web:0
@@ -914,12 +914,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Optional model name of the objects on which this action should be visible"
 msgstr ""
-"nome do modelo opcional dos objetos nos quais esta ação deve ser visível"
+"Opcional nome do modelo dos objetos nos quais esta ação deve ser visível"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_expr_id:0
 msgid "Trigger Expression"
-msgstr "Acionar expressões"
+msgstr "Acionar Expressões"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jo
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Croácia - RRIF 2012 COA"
 #. module: base
 #: help:ir.cron,nextcall:0
 msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr "Data da próxima execução planejada para este trabalho."
+msgstr "Data planejada da próxima execução para este trabalho."
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "O nome da empresa deve ser exclusivo!"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
 msgid "Automated Actions"
-msgstr "Ações automatizadas"
+msgstr "Ações Automatizadas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Security and Authentication"
-msgstr "Autnticação e Segurança"
+msgstr "Autenticação e Segurança"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr "Sérvia"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "Wizard View"
-msgstr "Assistente de  View"
+msgstr "Visão do Assistênte"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kh
@@ -1059,14 +1059,14 @@ msgid ""
 "request is accepted by setting up a type of meeting in Leave Type.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Controle de requisição e alocação de ausências \n"
+"Controle de Ausências, Faltas e Folgas\n"
 "=====================================\n"
 "\n"
 "Esta aplicação controla a agenda de ausências dos funcionários da sua "
-"empresa. Através dela, os empregados informar suas ausências, cabendo ao "
-"gerente aboná-las ou não. A partir de uma visão global de um departamento ou "
-"da empresa como um todo, facilita à gerência o escalonamento das férias dos "
-"funcionários.\n"
+"empresa. Através dela, os empregados podem informar suas ausências, cabendo "
+"ao gerente aboná-las ou não. A partir de uma visão global de um departamento "
+"ou da empresa como um todo, facilita à gerência o escalonamento das férias "
+"dos funcionários.\n"
 "\n"
 "É possível controlar diversos tipos de ausências (doenças, férias, "
 "afastamento com vencimento, ...) alocando-as a um funcionário ou "
@@ -1074,11 +1074,11 @@ msgstr ""
 "podem ainda acrescentar mais dias ao período de ausência que, se aprovados "
 "pela gerência serão acrescentados ao período original.\n"
 "\n"
-"As faltas podem ser acompanhadas através dos seguintes relatórios:\n"
+"As ausências podem ser acompanhadas através dos seguintes relatórios:\n"
 "\n"
-"* Resumo de Faltas\n"
-"* Faltas por Departamento\n"
-"* Analise de Faltas\n"
+"* Resumo de Ausências\n"
+"* Ausências por Departamento\n"
+"* Análise de Ausências\n"
 "\n"
 "Também é possível criar automaticamente na agenda interna do módulo CRM uma "
 "reunião do tipo \"ausência\" quando uma solicitação de ausência é aprovada.\n"
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "'%s' não é uma data válida para '%%(field)s'"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "My Partners"
-msgstr "Meus parceiros"
+msgstr "Meus Parceiros"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zw
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "Omã"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
 msgid "MRP"
-msgstr "MRP"
+msgstr "MRP - Planejamento dos Recursos de Manufatura"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Usuários Google"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
 msgid "Fleet Management"
-msgstr "Gestão de frotas"
+msgstr "Gestão de Frotas"
 
 #. module: base
 #: help:ir.server.object.lines,value:0
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "Principado de Andorra"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_read:0
 msgid "Apply for Read"
-msgstr "Apto para ler"
+msgstr "Aplicar para Leitura"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mn
@@ -1316,11 +1316,11 @@ msgid ""
 "* Opportunities by Stage (graph)\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"O módulo base OpenERP para Gestão de Relacionamento com o Cliente (CRM)\n"
+"O módulo base do OpenERP para Gestão de Relacionamento com o Cliente (CRM)\n"
 "=================================================================\n"
 "\n"
 "Esta aplicação permite a um grupo de maneira inteligente e eficaz a "
-"gerenciar prospecções, oportunidades, reuniões e chamadas telefônicas.\n"
+"gerenciar prospecções, oportunidades, reuniões e ligações telefônicas.\n"
 "\n"
 "Ele gerencia tarefas chaves como por exemplo comunicação, identificação, "
 "priorização, atribuição, resolução e notificação.\n"
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr ""
 "facilmente enviar e-mail aos solicitantes.\n"
 "\n"
 "O OpenERP irá cuidar de agradecer a todos por terem enviado sua mensagem, "
-"automaticamente direcionar para o departamento apropriado e certificar-se "
+"redirecionar para o departamento apropriado automaticamente e certificar-se "
 "que todas as mensagens futuras fiquem no lugar correto.\n"
 "\n"
 "\n"
@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "Trocar senha do usuário."
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%B - Full month name."
-msgstr "%B - Nome do mês completo"
+msgstr "%B - Nome do mês por extenso"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.todo,type:0
@@ -1443,6 +1443,51 @@ msgid ""
 "come with any additional paid permission for online use of 'private "
 "modules'.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo Base para a Localização Brasileira\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"Este módulo consiste de:\n"
+"\n"
+" - Plano de Contas Genérico Brasileiro\n"
+" - Impostos Brasileiros como:\n"
+"\n"
+"        - IPI\n"
+"        - ICMS\n"
+"        - PIS\n"
+"        - COFINS\n"
+"        - ISS\n"
+"        - IR\n"
+"        - IRPJ\n"
+"        - CSLL\n"
+"\n"
+"O campo tax_discount também foi adicionado no account.tax.template e\n"
+"account.tax objects para permitir o cálculo correto de alguns impostos "
+"Brasileiros \n"
+"como o ICMS. O assistente de criação do plano de contas foi extentido para \n"
+"propagarr estes novos dados corretamente.\n"
+"\n"
+"É importante observar entretanto que ainda faltam neste módulo muitas "
+"implementações\n"
+"para usar o OpenERP adequadamente no Brasil. Estas implementações (como a NF-"
+"e Nota Fiscal Eletrônica\n"
+"que já está operacional) funciona através de mais de 15 módulos adicionais "
+"do projeto da Localização Brasileira\n"
+"no Launchpad\n"
+"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz e suas dependências na branch "
+"extra addons.\n"
+"Estes módulos visam não quebrar com a notável modularidade do OpenERP, por "
+"isso são\n"
+"vários, porém pequenos. Uma das razões para manter estes módulos separados é "
+"por que \n"
+"os líderes da Localização Brasileira necessitam de permissões de escrita "
+"para agilizar \n"
+"o término da localização e financiar o restante dos requisitos legais como\n"
+"(livros fiscais, SPED Contábil, SPED Fiscal e o PAF ECF que ainda estão "
+"incompletos em Setembro de\n"
+"2011). Estes módulos também estão estritamente licenciados sob a licença "
+"AGPL V3 e hoje não estão  \n"
+"com nenhuma permissão paga adicional para o uso de 'módulos privados'.\n"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:406
@@ -1451,8 +1496,8 @@ msgid ""
 "Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
 "Define it through the Administration menu."
 msgstr ""
-"Língua com o código \"%s\" não está definido no seu sistema!\n"
-"Defina  através do menu Administração."
+"O idioma com o código \"%s\" não está definido no seu sistema!\n"
+"Defina-o através do menu Administração."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gu
@@ -1462,12 +1507,12 @@ msgstr "Guam (USA)"
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country:0
 msgid "The name of the country must be unique !"
-msgstr "O nome do país deve ser único!"
+msgstr "O nome do país deve ser exclusivo!"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,installed_version:0
 msgid "Latest Version"
-msgstr "Última versão"
+msgstr "Última Versão"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -1484,12 +1529,12 @@ msgstr "Teste de conexão falhou!"
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 #: selection:workflow.activity,kind:0
 msgid "Dummy"
-msgstr "Imitação"
+msgstr "Fictício"
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML inválido para Arquitetura da View"
+msgstr "XML Inválido da Arquitetura da Visão!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ky
@@ -1499,23 +1544,23 @@ msgstr "Ilhas Cayman"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Record Rule"
-msgstr "Regra de registro"
+msgstr "Regra de Registro"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kr
 msgid "South Korea"
-msgstr "Coreia do Sul"
+msgstr "Coréia do Sul"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si
 msgid "Kontni načrt za gospodarske družbe"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas Esloveno"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:4917
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
-msgstr "Registro #%d do %s não foi encontrado, não é possível copiar!"
+msgstr "Registro #%d de %s não foi encontrado, não é possível copiar!"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,contributors:0
@@ -1525,7 +1570,7 @@ msgstr "Colaboradores"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_unlink:0
 msgid "Apply for Delete"
-msgstr "Apto para excluir"
+msgstr "Permissão para Excluir"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -1611,8 +1656,8 @@ msgid ""
 "decimal number [00,53]. All days in a new year preceding the first Monday "
 "are considered to be in week 0."
 msgstr ""
-"%W - Número da semana do ano (Segunda omo primeiro dia da semana) com 2 "
-"decimais [00,53]. Todos os dias, em um novo ano que antecede a primeira "
+"%W - Número da semana do ano (Segunda-feira como primeiro dia da semana) com "
+"2 decimais [00,53]. Todos os dias, em um novo ano que antecede a primeira "
 "segunda-feira são considerados na semana 0."
 
 #. module: base
@@ -1634,7 +1679,7 @@ msgstr "Salvar como prefixo de anexos"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
 msgid "Resource Ref."
-msgstr "Ref.do Recurso"
+msgstr "Ref. do Recurso"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,url:0
@@ -1666,7 +1711,7 @@ msgstr "Haití"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll
 msgid "French Payroll"
-msgstr "Folha de pagamento - França"
+msgstr "Folha de Pagamento - França"
 
 #. module: base
 #: view:ir.ui.view:0
@@ -1685,7 +1730,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "A operação não pode ser concluída, provavelmente devido aos seguintes "
 "fatores:\n"
-"- eliminação: você pode estar tentando excluir um registro enquanto outros "
+"- exclusão: você pode estar tentando excluir um registro enquanto outros "
 "registros ainda fazem referência a ele\n"
 "- criação/atualização: um campo obrigatório não está configurado corretamente"
 
@@ -1710,7 +1755,7 @@ msgstr "Operação Cancelada"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
 msgid "Document Management System"
-msgstr "Sistema de gestão de documentos"
+msgstr "Sistema de Gestão de Documentos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
@@ -1748,6 +1793,35 @@ msgid ""
 "Also implements IETF RFC 5785 for services discovery on a http server,\n"
 "which needs explicit configuration in openerp-server.conf too.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Com este módulo, o servidor WebDAV para documentos é ativado.\n"
+"================================================== =============\n"
+"\n"
+"Você pode usar qualquer navegador compatível para ver os anexos de "
+"OpenObject remotamente.\n"
+"\n"
+"Após a instalação, o servidor WebDAV pode ser controlado por uma seção "
+"[webdav] \n"
+"na configuração do servidor.\n"
+"\n"
+"Parâmetro de configuração do servidor:\n"
+"-------------------------------\n"
+"[webdav]:\n"
+"+ + + + + + + + +\n"
+"     * Habilitado = Sim; Disponibiliza o WebDAV em servidores http(s)\n"
+"     * Vdir = webdav, o diretório que webdav será servido \n"
+"     * Esse valor padrão significa que o webdav estará\n"
+"     * Em \"http://localhost:8069/webdav/\n"
+"     * Verbose = True; Ligue as mensagens detalhadas de webdav\n"
+"     * Debug = True; Ligue as mensagens de depuração de webdav\n"
+"     * Desde que as mensagens são encaminhadas para o registro de python, "
+"com\n"
+"     * Níveis \"debug\" e \"debug_rpc\", respectivamente, você pode deixar\n"
+"     * Estas opções marcadas\n"
+"\n"
+"Também implementa IETF RFC 5785 para serviços de descoberta em um servidor "
+"http,\n"
+"que precisa de configuração explícito no OpenERP server.conf-também.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
@@ -1774,6 +1848,16 @@ msgid ""
 "with a single statement.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo instala a base para contas bancárias IBAN (International Bank "
+"Account Number) e verifica sua validade.\n"
+"============================================================================="
+"=========================================\n"
+"\n"
+"A capacidade de extrair as contas locais corretamente representados "
+"porcontas IBAN\n"
+"com uma única instrução.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -1796,8 +1880,8 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"Este módulo adiciona o menu e funções de reclamações de clientes ao seu "
-"portal caso os módulos portal e reclamações estejam instalados.\n"
+"Este módulo adiciona o menu e funções de solicitações de clientes ao seu "
+"portal caso os módulos portal e solicitações estejam instalados.\n"
 "============================================================================="
 "=============\n"
 "    "
@@ -1852,6 +1936,15 @@ msgid ""
 "    * the main taxes used in Luxembourg\n"
 "    * default fiscal position for local, intracom, extracom "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo base para gerenciar o Plano de Contas de Luxemburgo.\n"
+"================================================== ====================\n"
+"\n"
+"     * Plano Oficial de Contas Luxemburgo (lei de junho de 2009 + 2011 "
+"gráfico e Impostos),\n"
+"     * O Plano de Código Tributário para Luxemburgo\n"
+"     * Os principais impostos usados em Luxemburgo\n"
+"     * Posição padrão fiscal para local, Intracom, Extracom "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
@@ -1904,6 +1997,29 @@ msgid ""
 "in their pockets, this module is essential.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"O módulo base para controle de refeições.\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Muitas empresas como em caso de Eventos ou Obras, pedem marmitex, "
+"sanduíches, pizzas e outros, de fornecedores habituais, para os seus "
+"funcionários para lhes oferecer mais facilidades. \n"
+"\n"
+"No entanto o controle de refeições na empresa exige boa administração, "
+"especialmente quando o número de funcionários ou fornecedores for "
+"importante.\n"
+"\n"
+"O Módulo \"Pedido de Refeição\" foi desenvolvido para facilitar esse "
+"gerenciamento, mas também para oferecer aos funcionários mais ferramentas e "
+"usabilidade.\n"
+"\n"
+"Além da gestão completa de refeições e fornecedores, este módulo oferece a "
+"possibilidade de exibir avisos e oferece a escolha do pedido rapidamente com "
+"base nas preferências dos funcionários.\n"
+"\n"
+"Se você quiser economizar o tempo dos seus funcionários e evitar que eles "
+"sempre carreguem dinheiro, este módulo é essencial.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0
@@ -1943,7 +2059,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr "Site do parceiro ou empresa"
+msgstr "Site do parceiro ou Empresa"
 
 #. module: base
 #: help:base.language.install,overwrite:0
@@ -1968,8 +2084,8 @@ msgid ""
 "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
 "form view."
 msgstr ""
-"Se definido como verdadeiro, a ação não será exibida na barra de ferramentas "
-"a direita."
+"Se selecionado, a ação não será exibida na barra de ferramentas a direita do "
+"formulário."
 
 #. module: base
 #: field:workflow,on_create:0
@@ -1983,14 +2099,14 @@ msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
 "used to refer to other modules data, as in module.reference_id"
 msgstr ""
-"'%s' contem muitos pontos. Identificações XML não devem conter ponto final! "
+"'%s' contém muitos pontos. Identificações XML não devem conter ponto final! "
 "Estes devem ser utilizados para referência a dados de outros módulos como "
 "em: module.reference_id"
 
 #. module: base
 #: field:res.users,login:0
 msgid "Login"
-msgstr "Login"
+msgstr "Autenticação"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -1998,13 +2114,13 @@ msgid ""
 "Access all the fields related to the current object using expressions, i.e. "
 "object.partner_id.name "
 msgstr ""
-"Acesse todos os domínios relacionados com o objeto atual usando expressões, "
-"Ex.: object.partner_id.name "
+"Acesse todos os campos relacionados ao objeto atual usando expressões, Ex.: "
+"object.partner_id.name "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project_issue
 msgid "Portal Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Portal de Questões"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_tools
@@ -2014,7 +2130,7 @@ msgstr "Ferramentas"
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Float"
-msgstr "Flutuante"
+msgstr "Ponto Flutuante"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.todo,type:0
@@ -2026,18 +2142,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Manual: Disparar manualmente\n"
 "Automático: Dispara toda vez que o sistema é reconfigurado\n"
-"Disparo Manual Único: Após ter sido disparado manualmente será setado como "
-"Feito."
+"Disparo Manual Único: Após ter sido disparado manualmente será marcado como "
+"Concluído."
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,image_small:0
 msgid "Small-sized image"
-msgstr "Imagem reduzida"
+msgstr "Imagem pequena"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
 msgid "Warehouse Management"
-msgstr "Gestão de Estoques"
+msgstr "Gestão de Armazém"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@@ -2065,7 +2181,7 @@ msgstr "Ações do Servidor"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu
 msgid "Luxembourg - Accounting"
-msgstr "Luxemburgo - contabilidade"
+msgstr "Contabilidade - Luxemburgo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tp
@@ -2082,7 +2198,7 @@ msgstr "Instalar"
 #. module: base
 #: field:res.currency,accuracy:0
 msgid "Computational Accuracy"
-msgstr "Precisão computacional"
+msgstr "Precisão Computacional"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
@@ -2095,6 +2211,13 @@ msgid ""
 "Please keep in mind that you should review and adapt it with your "
 "Accountant, before using it in a live Environment.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo fornece o Plano Contábil padrão da Áustria, que é baseado no "
+"modelo de BMF.gv.at.\n"
+"============================================================================="
+"================================\n"
+"Por favor, saiba que você deve rever e adaptá-lo com seu contador, antes de "
+"usá-lo em um ambiente de produção.\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kg
@@ -2159,7 +2282,7 @@ msgstr "Evento do Portal"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr "Tradução em progresso"
+msgstr "Tradução em Andamento"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -2180,7 +2303,7 @@ msgstr "Veículos, leasing, seguros, custos"
 #: view:ir.model.access:0
 #: field:ir.model.access,perm_read:0
 msgid "Read Access"
-msgstr "Acesso de leitura"
+msgstr "Permissão de Leitura"
 
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,res_id:0
@@ -2226,7 +2349,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
 msgid "Enterprise Process"
-msgstr "Processos de negócios"
+msgstr "Processos de Negócios"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,supplier:0
@@ -2245,7 +2368,7 @@ msgstr "Avaliações do Funcionário"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Write Object"
-msgstr "Objeto de gravação"
+msgstr "Objeto de Gravação"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:68
@@ -2272,7 +2395,7 @@ msgstr "Parceiros"
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_left:0
 msgid "Left parent"
-msgstr "Parentese esquerdo"
+msgstr "Superior esquerda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
@@ -2283,7 +2406,7 @@ msgstr "Criar Tarefas na SO"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
 #, python-format
 msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr "Esta coluna contem dados de módulos e não pode ser removida!"
+msgstr "Esta coluna contém dados de módulos e não pode ser removida!"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,footer:0
@@ -2303,6 +2426,17 @@ msgid ""
 "with the effect of creating, editing and deleting either ways.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Sincronização das entradas de tarefas nos projetos com entradas da planilha "
+"de horas.\n"
+"================================================== ==================\n"
+"\n"
+"Este módulo permite transferir as entradas em tarefas definidas para a "
+"Gestão do Projeto\n"
+"para as entradas de linha da planilha de horas para determinada data e "
+"determinado usuário\n"
+"com o efeito de criar, editar e excluir em ambos.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access
@@ -2322,6 +2456,15 @@ msgid ""
 "          templates to target objects.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    * Apoio de Multi Idiomas para o Plano de Contas, Impostos, códigos "
+"fiscais, diários,\n"
+"       Modelos Contábeis, Plano de Contas Analítico de contas e diários "
+"analíticos.\n"
+"     * Configura as alterações no assistente\n"
+"         - Copia traduções para o COA, Código do Imposto Tributário e "
+"Posição Fiscal dos modelos para objetos alvo.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,act_from:0
@@ -2362,12 +2505,12 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"Este é o módulo base para gerenciar o plano de contabilidade para o Equador "
-"no OpenERP. \n"
+"Este é o módulo base para gerenciar o plano de contas para o Equador no "
+"OpenERP. \n"
 "============================================================================="
 "= \n"
 "\n"
-"Plano de contabilidade e localização para o Equador.\n"
+"Plano de contas e localização para o Equador.\n"
 "    "
 
 #. module: base
@@ -2413,6 +2556,27 @@ msgid ""
 "* *Before Delivery*: A Draft invoice is created and must be paid before "
 "delivery\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar Cotações e Pedido de Vendas\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"Este módulo faz a ligação entre as vendas e aplicações de gestão de "
+"estoque.\n"
+"\n"
+"Preferências\n"
+"-----------\n"
+"* Frete: Escolha de entrega total ou parcial\n"
+"* Faturamento: escolher como as faturas serão pagas\n"
+"* Incoterms: International Commercial Terms\n"
+"\n"
+"Você pode escolher métodos de faturamento flexíveis:\n"
+"\n"
+"** Sob Demanda *: As faturas são criados manualmente a partir de Pedidos de "
+"Venda quando necessário\n"
+"** Na Ordem de Entrega *: As faturas são gerados a partir da separação "
+"(entrega)\n"
+"** Antes de Entregar: Uma fatura provisória é criada e deve ser paga antes "
+"da entrega\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,complete_name:0
@@ -2422,7 +2586,7 @@ msgstr "Caminho Completo"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr "O proximo passo depende do formato do arquivo:"
+msgstr "O próximo passo depende do formato do arquivo:"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -2467,7 +2631,7 @@ msgstr "Segundos: %(sec)s"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
 msgid "View Mode"
-msgstr "Modo de visão"
+msgstr "Modo de Visão"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,footer:0
@@ -2476,7 +2640,7 @@ msgid ""
 "and sales orders."
 msgstr ""
 "Exibir esta conta bancária no rodapé de documentos impressos como notas "
-"fiscais e ordens de vendas."
+"fiscais e pedidos de vendas."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2491,7 +2655,7 @@ msgstr "Coreâno (KP) / 한국어 (KP)"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ax
 msgid "Åland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "Ilhas Åland"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,logo:0
@@ -2501,7 +2665,7 @@ msgstr "Logotipo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
 msgid "Costa Rica - Accounting"
-msgstr "Costa Rica - contabilidade"
+msgstr "Contabilidade - Costa Rica"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
@@ -2527,7 +2691,7 @@ msgstr "Barramas"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_create:0
 msgid "Apply for Create"
-msgstr "Apto para criar"
+msgstr "Permissão de Criar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
@@ -2599,6 +2763,29 @@ msgid ""
 "* Maximal difference between timesheet and attendances\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Registrar e validar pontos e atendimentos facilmente\n"
+"================================================== ===\n"
+"\n"
+"Este aplicativo fornece uma nova tela para que você possa gerenciar "
+"atendimentos (Entrar / Sair) e sua codificação de trabalho (folha de ponto) "
+"por período. Lançamentos na Planilha de Horas são feitas por funcionários a "
+"cada dia. No final do período definido, os funcionários validam a sua "
+"planilha e, em seguida, o gerente deve aprovar os lançamentos de sua equipe. "
+"Períodos são definidos em formulários da empresa e você pode configurá-los "
+"para executar mensalmente ou semanalmente.\n"
+"\n"
+"O processo de validação completa da planilha de horas é:\n"
+"---------------------------------------------\n"
+"* Planilha Provisória\n"
+"* Confirmação no final do período pelo funcionário\n"
+"* A validação pelo gerente de projeto\n"
+"\n"
+"A validação pode ser configurado na empresa:\n"
+"------------------------------------------------\n"
+"* O tamanho do período (dia, semana, mês)\n"
+"* Diferença máxima entre ponto e atendimentos\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:341
@@ -2606,8 +2793,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No matching record found for %(field_type)s '%(value)s' in field '%%(field)s'"
 msgstr ""
-"Nenhum registro encontrado com  '%%(field)s' correspondendo a %(field_type)s "
-"'%(value)s'"
+"Nenhum registro encontrado para %(field_type)s '%(value)s' no campo "
+"'%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: field:change.password.user,new_passwd:0
@@ -2713,6 +2900,33 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    \n"
+"Localização Belga para as faturas de entrada e saída (pré-requisito para "
+"account_coda):\n"
+"================================================== "
+"==========================\n"
+"     - Renomeia os campos 'referência' para 'Comunicação'\n"
+"     - Adicionar suporte para comunicação estruturada Belga\n"
+"\n"
+"Uma comunicação estruturada pode ser gerado automaticamente em faturas de "
+"saída de acordo com os seguintes algoritmos:\n"
+"\n"
+"    1) Aleatória : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n"
+"        **R..R =** Dígitos Aleatórios, **DD =** Dígitos de Verificação\n"
+"    2) Data : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n"
+"        **DOY =** Dia do Ano, **SSS =** Sequencia Numérica, **DD =** Dígitos "
+"de Verificação\n"
+"    3) Referência do Cliente +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n"
+"        **R..R =** Referência Numérica do Cliente, **SSS =** Sequencia "
+"Numérica,, **DD =** Dígitos de Verificação\n"
+"        \n"
+"O tipo preferido de comunicação estruturada e algoritmo associado pode ser\n"
+"especificadas nos registros de parceiros. Uma comunicação estruturada "
+"\"aleatória\" será\n"
+"gerada se nenhum algoritmo for especificado no registro de parceiros. \n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pl
@@ -2853,6 +3067,29 @@ msgid ""
 "Print product labels with barcode.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo de base para a gestão de produtos e listas de preços no "
+"OpenERP.\n"
+"================================================== ======================\n"
+"\n"
+"Produtos podem ter variantes, métodos de preços diferentes, informações de "
+"fornecedores,\n"
+"aquisição do estoque / no pedido, diferentes unidades de medidas, embalagem "
+"e propriedades.\n"
+"\n"
+"Listas de Preços permitem:\n"
+"-------------------\n"
+"     * Vários níveis de desconto (por produto, categoria, quantidades)\n"
+"     * Cálculo de preço com base em diferentes critérios:\n"
+"         * Outra Lista de Preços\n"
+"         * Preço de custo\n"
+"         * Lista de preços\n"
+"         * Preço de Fornecedor\n"
+"\n"
+"Lista de preço preferida por produtos e / ou parceiros.\n"
+"\n"
+"Imprimir etiquetas de produtos com código de barras.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_default
@@ -2870,6 +3107,18 @@ msgid ""
 "    * Date\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Define valores padrão para suas contas analíticas.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Permite selecionar automaticamente contas analíticas baseadas em critérios:\n"
+"-------------------------------------------------- -------------------\n"
+"     * Produto\n"
+"     * Parceiro\n"
+"     * Usuário\n"
+"     * Empresa\n"
+"     * Data\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bb
@@ -2893,12 +3142,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth_signup
 msgid "Signup with OAuth2 Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Acessar com Autenticação OAuth2"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
 msgid "Custom Object"
-msgstr "Configurar Objeto"
+msgstr "Objeto Personalizado"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_menu_admin
@@ -2910,7 +3159,7 @@ msgstr "Menu"
 #. module: base
 #: field:res.currency,rate:0
 msgid "Current Rate"
-msgstr "Taxa atual"
+msgstr "Taxa Atual"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2939,11 +3188,11 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"O módulo base para gerenciar a distribuição analítica e ordens de vendas. \n"
+"O módulo base para gerenciar a distribuição analítica e pedidos de vendas. \n"
 "================================================================= \n"
 "\n"
-"Usando este módulo você será capaz de ligar as contas analíticas para ordens "
-"de venda.\n"
+"Usando este módulo você será capaz de associar as contas analíticas nos "
+"pedidos de venda.\n"
 "    "
 
 #. module: base
@@ -2955,7 +3204,7 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"Plano de contas dos EUA.\n"
+"Plano de Contas - Estados Unidos.\n"
 "==================================\n"
 "    "
 
@@ -2977,7 +3226,7 @@ msgstr "Visão Geral do Modelo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
 msgid "Margins by Products"
-msgstr "Margens por produtos"
+msgstr "Margens por Produtos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
@@ -2992,7 +3241,7 @@ msgstr "Nome do atalho"
 #. module: base
 #: field:res.partner,contact_address:0
 msgid "Complete Address"
-msgstr "Endereço completo"
+msgstr "Endereço Completo"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -3014,6 +3263,17 @@ msgid ""
 "        * Files by Partner (graph)\n"
 "        * Files Size by Month (graph)\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é um sistema completo de gestão de documentos.\n"
+"==============================================\n"
+"     * Autenticação de Usuário\n"
+"     * Indexação de Documentos: -.. Arquivos pptx e docx não são suportados "
+"na plataforma Windows.\n"
+"     * Painel de documento que inclui:\n"
+"         * Novos Arquivos (lista)\n"
+"         * Os arquivos por tipo de recurso (gráfico)\n"
+"         * Arquivos por parceiro (gráfico)\n"
+"         * Tamanho de Arquivos por mês (gráfico)\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -3063,6 +3323,43 @@ msgid ""
 "* Monthly Turnover (Graph)\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar Cotações e Pedidos de Vendas\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"Este aplicativo permite que você gerencie suas metas de vendas de uma forma "
+"eficaz e eficiente, mantendo o controle de todas os pedidos de venda e "
+"histórico.\n"
+"\n"
+"Ele lida com o fluxo de trabalho de venda completo:\n"
+"\n"
+"* **Cotação** -> **Pedido de Venda** -> **Fatura**\n"
+"\n"
+"Preferências (apenas com gestão de Armazém instalado)\n"
+"-------------------------------------------------- ----\n"
+"\n"
+"Se você também instalou a gestão de Armazém, você pode configurar as "
+"seguintes preferências:\n"
+"\n"
+"* Frete: Escolha de entrega total ou parcial\n"
+"* Faturamento: escolher como as faturas serão pagas\n"
+"* Incoterms: International Commercial Terms\n"
+"\n"
+"Você pode escolher os métodos de faturação flexíveis:\n"
+"\n"
+"** Sub Demanda *: As faturas são criados manualmente a partir de pedidos de "
+"venda quando necessário\n"
+"** Na Ordem de Entrega *: As faturas são gerados a partir da separação "
+"(entrega)\n"
+"** Antes da Entrega: Uma fatura provisória é criada e deve ser paga antes da "
+"entrega\n"
+"\n"
+"\n"
+"O Painél para o gerente de vendas irá incluir\n"
+"------------------------------------------------\n"
+"* Minhas Cotações\n"
+"* Volume mensal (Gráfico)\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,res_id:0
@@ -3104,7 +3401,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "French (BE) / Français (BE)"
-msgstr "Frances(BE) / Frances(BE)"
+msgstr "Frances (BE) / Frances (BE)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pe
@@ -3118,6 +3415,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano Contábil peruana e localização fiscal. De acordo com o 2010 PCGE.\n"
+"================================================== ======================\n"
+"\n"
+"Plano contable peruano e Impuestos de acuerdo um Disposiciones vigentes de "
+"la\n"
+"SUNAT 2011 (PCGE 2010).\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -3167,6 +3473,15 @@ msgid ""
 "This module is currently not compatible with the ``user_ldap`` module and\n"
 "will disable LDAP authentication completely if installed at the same time.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Senhas Criptografadas\n"
+"==================\n"
+"\n"
+"Interação com autenticação LDAP:\n"
+"-------------------------------------\n"
+"Este módulo ainda não é compatível com o módulo  ``user_ldap``  e\n"
+"irá desativar a autenticação LDAP completamente se instalado ao mesmo "
+"tempo.\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_hr_manager
@@ -3223,6 +3538,32 @@ msgid ""
 "* Purchase Analysis\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar mercadorias exigidas por Pedidos de Compra\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Gestão de compras permite que você acompanhe as cotações de preços de seus "
+"fornecedores e convertê-los em ordens de compra, se necessário.\n"
+"\n"
+"O OpenERP tem vários métodos de monitoramento e rastreamento de faturas e "
+"recebimento de mercadorias encomendadas. Você pode lidar com entregas "
+"parciais no OpenERP, assim você pode manter o controle de itens que ainda "
+"estão para ser entregue em seus pedidos, e você pode emitir lembretes "
+"automaticamente.\n"
+"\n"
+"As regras de de gestão de reposição de ativam o sistema para gerar ordens de "
+"compra provisórias automaticamente, ou você pode configurá-lo para executar "
+"um processo enxuto conduzido inteiramente pela necessidades de produção "
+"atuais.\n"
+"\n"
+"Painel / Relatórios de Gestão de compra inclui:\n"
+"-------------------------------------------------- -------\n"
+"* Solicitação de Cotações\n"
+"* Ordens de Compra aguardando aprovação\n"
+"* Compras mensais por categoria\n"
+"* Análise de Recepções\n"
+"* Análise de Compra\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close
@@ -3255,6 +3596,19 @@ msgid ""
 "    * Unlimited \"Group By\" levels (not stacked), two cross level analysis "
 "(stacked)\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Visualizações Gráfico para Web Client.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"     * Analisar uma visão <graph> mas permite alterar dinamicamente a "
+"apresentação\n"
+"     * Tipos de Gráfico: Torta, linhas, áreas, barras, radar\n"
+"     * Empilhados / Não empilhados para áreas e barras\n"
+"     * Legendas: superior, dentro de (superior / esquerda), escondidos\n"
+"     * Características: download como PNG ou CSV, grade de dados, alterar "
+"orientação\n"
+"     * \"Agrupar por\" ilimitados (não empilhados), duas de análise nível "
+"cruzado (empilhado)\n"
 
 #. module: base
 #: view:res.groups:0
@@ -3270,7 +3624,7 @@ msgstr "sim"
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
 msgid "Serialization Field"
-msgstr "Campo de serialização"
+msgstr "Campo de Serialização"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll
@@ -3290,6 +3644,20 @@ msgid ""
 "    * Salary Maj, ONSS, Withholding Tax, Child Allowance, ...\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Regras de folha de pagamento Belga.\n"
+"======================\n"
+"\n"
+"     * Detalhes do Funcionário\n"
+"     * Contratos de trabalho\n"
+"     * Contrato baseado em Passaporte\n"
+"     * Subsídios / Deduções\n"
+"     * Permite configurar  Salário Básico / Bruto / Líquido\n"
+"     * Recibo do Funcionário\n"
+"     * Registro de folha de pagamento mensal\n"
+"     * Integrado com a Gestão de férias\n"
+"     * Salário Maj, ONSS, retenção na fonte, abono por filho, ...\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:174
@@ -3335,6 +3703,29 @@ msgid ""
 "purchase price and fixed product standard price are booked on a separate \n"
 "account."
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo suporta a metodologia de contabilidade anglo-saxão, alterando a "
+"lógica contábil a transações de ações.\n"
+"============================================================================="
+"========================================\n"
+"\n"
+"A diferença entre os países anglo-saxões de contabilidade e de paises do "
+"Reno\n"
+"(ou também chamado de contabilidade Continental ) é o momento de tomar\n"
+"o Custo dos Produtos Vendidos contra Custo das Vendas. Contabilidade Anglo-"
+"saxões assume\n"
+" o custo quando a fatura de venda é criada,a  contabilidade Continental\n"
+"tem o custo no momento da entrega da mercadoria.\n"
+"\n"
+"Este módulo irá adicionar essa funcionalidade usando uma conta de interino, "
+"para\n"
+"armazenar o valor de mercadorias embarcadas e vai contra reservar este "
+"interino\n"
+"conta quando a fatura for criado para transferir esse montante para a conta "
+"do\n"
+"devedor ou credor. Em segundo lugar, as diferenças de preços entre o real\n"
+"preço da compra e preço fixo padrão do produto são contabilizados em contas "
+"separadas."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.si
@@ -3354,6 +3745,15 @@ msgid ""
 "    * ``base_stage``: stage management\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo controla a situação e estágio. Ela é derivada das classes de "
+"crm_base crm_case de crm.\n"
+"================================================== "
+"=================================================\n"
+"\n"
+"    * ``base_state``: Gerenciamento da Situação\n"
+"    * ``base_stage``: Gerenciamento do Estágio\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_linkedin
@@ -3453,7 +3853,7 @@ msgstr "O nome técnico do modelo deste campo pertence a"
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 #: view:ir.values:0
 msgid "Client Action"
-msgstr "Ação de cliente"
+msgstr "Ação de Cliente"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_subscription
@@ -3492,7 +3892,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_header1:0
 msgid "Company Tagline"
-msgstr ""
+msgstr "Slogan da Empresa"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:668
@@ -3577,6 +3977,10 @@ msgid ""
 "==========================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dados Contábeis para a Folha de Pagamento Belga.\n"
+"==========================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.am
@@ -3635,6 +4039,22 @@ msgid ""
 "    - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Regras da Folha da Pagamento Indianos.\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"     -Configuração de hr_payroll para localização Índia\n"
+"     -Todas as principais regras contribuições para a Índia contracheque.\n"
+"     * Novo relatório de holerites\n"
+"     * Contratos de trabalho\n"
+"     * Permite configurar Salário Básico / Bruto / Líquido\n"
+"     * Holerite de Funcionário\n"
+"     * Provisão / Dedução\n"
+"     * Integrado com a Gestão de férias\n"
+"     * Provisão médica, subsídio de viagem, subsídio de Criança, ...\n"
+"     - Conselhos da folha de pagamento e relatório\n"
+"     - Salário Anual por Cabeça e Salário Anual por Funcionário Relatório\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:3870
@@ -3676,6 +4096,31 @@ msgid ""
 "customers' expenses if your work by project.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar as despesas por funcionários\n"
+"============================\n"
+"\n"
+"Esta aplicação permite-lhe gerenciar as despesas diárias dos funcionários. "
+"Ela dá acesso às notas de seus funcionários e de impostos e lhe dá o direito "
+"de concluir e validar ou recusar as notas. Após a validação, cria uma fatura "
+"para o funcionário.\n"
+"\n"
+"O Funcionário pode codificar suas próprias despesas e o fluxo de validação "
+"coloca automaticamente na contabilidade após a validação pelos gestores.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Todo o fluxo é implementado como:\n"
+"---------------------------------\n"
+"* Despesa provisória\n"
+"* Confirmação da folha pelo funcionário\n"
+"* Validação por seu gerente\n"
+"* A validação pelo contador e criação de recibo\n"
+"\n"
+"Este módulo também utiliza a contabilidade analítica e é compatível com o "
+"módulo faturar sobre planilha de horas, de modo que você é capaz de "
+"automaticamente cobrar de seus clientes as despesas se você trabalhar por "
+"projeto.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -3800,8 +4245,7 @@ msgid ""
 "If you use a formula type, use a python expression using the variable "
 "'object'."
 msgstr ""
-"Se voce usa um tipo de formula, use uma expressão python usando a variavel "
-"'object'."
+"Se você usa uma fórmula, use uma expressão python com a variável 'object'."
 
 #. module: base
 #: constraint:res.company:0
@@ -3828,7 +4272,7 @@ msgstr "Fabricantes dos Produtos"
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
-msgstr "SMTP-sobre-SSL modo indisponível"
+msgstr "Modo SMTP-sobre-SSL indisponível"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
@@ -3925,7 +4369,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
 msgid "Select module package to import (.zip file):"
-msgstr "Selecione pacote do módulo para importar (arquivo zip.)"
+msgstr "Selecione pacote do módulo para importar (arquivo .zip)"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
@@ -3948,7 +4392,7 @@ msgstr "Malta"
 msgid ""
 "Only users with the following access level are currently allowed to do that"
 msgstr ""
-"Apenas usuários com os níveis de acesso abaixo têm permissaõ para executar "
+"Apenas usuários com os níveis de acesso abaixo têm permissão para executar "
 "essa ação"
 
 #. module: base
@@ -3959,7 +4403,7 @@ msgstr "Mapeamento de campos."
 #. module: base
 #: selection:res.request,priority:0
 msgid "High"
-msgstr "Alto"
+msgstr "Alta"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp
@@ -3997,6 +4441,38 @@ msgid ""
 "* Work Order Analysis\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar o processo de fabricação no OpenERP\n"
+"===========================================\n"
+"\n"
+"O módulo de fabricação permite cobrir planejamento, ordenação, os estoques e "
+"na fabricação ou montagem de produtos de matérias-primas e componentes. Ele "
+"lida com o consumo e a produção de produtos de acordo com uma lista de "
+"materiais e as operações necessárias em máquinas, ferramentas ou recursos "
+"humanos de acordo com as rotas.\n"
+"\n"
+"Ele suporta a integração completa e planificação de bens estocáveis, "
+"consumíveis ou serviços. Os serviços são completamente integrados com o "
+"resto do software. Por exemplo, você pode configurar um serviço de sub-"
+"contratação em uma lista de materiais para automaticamente contratar a "
+"montagem no fim de sua produção.\n"
+"\n"
+"Principais Características\n"
+"------------\n"
+"* Aquisição do Estoque / no Pedido\n"
+"* Lista de materiais Multi-nível, sem limite\n"
+"* Roteamento multi-nível, sem limite\n"
+"* Roteamento e centro de trabalho integrado com a contabilidade analítica\n"
+"* Agendador Periódicos\n"
+"* Permite navegar listas de materiais em uma estrutura completa, que inclui "
+"sublistas e listas virtuais de materiais\n"
+"\n"
+"Painel / relatórios para MRP irá incluir:\n"
+"-----------------------------------------\n"
+"* Compras em Exceção (Gráfico)\n"
+"* Variação Valor Estoque (Gráfico)\n"
+"* Análise da Ordem de Serviço\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -4026,6 +4502,15 @@ msgid ""
 "easily\n"
 "keep track and order all your purchase orders.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite que você gerencie sua requisição de compra.\n"
+"================================================== =========\n"
+"\n"
+"Quando uma ordem de compra é criada, agora você tem a oportunidade de salvar "
+"a\n"
+"requisição relacionado. Este novo objeto vai reagrupar e irá permitir que "
+"você facilmente\n"
+"acompanhar e ordene todas as suas ordens de compra.\n"
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_host:0
@@ -4055,7 +4540,7 @@ msgstr "Ação Inicial"
 #. module: base
 #: field:res.lang,grouping:0
 msgid "Separator Format"
-msgstr "Formato do separador"
+msgstr "Formato do Separador"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
@@ -4154,7 +4639,7 @@ msgstr "Recursividade Detectada."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_et
 msgid "Ethiopia - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade - Etiópia"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:366
@@ -4184,6 +4669,23 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite que você defina qual é a função padrão de um usuário "
+"específico em uma determinada conta.\n"
+"================================================== "
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Isto é usado principalmente quando um usuário codifica sua planilha de "
+"horas: os valores são recuperados\n"
+"e os campos são auto-completados. Mas a possibilidade de alterar estes "
+"valores ainda está disponível.\n"
+"\n"
+"Obviamente, se nenhum dado foi gravado para a conta atual, o valor padrão\n"
+"é dado como habitualmente pelos dados do funcionário de modo que este módulo "
+"é perfeitamente\n"
+"compatível com configurações antigas.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -4199,7 +4701,7 @@ msgstr "Togo"
 #: field:ir.actions.act_window,res_model:0
 #: field:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Destination Model"
-msgstr "modelo destino"
+msgstr "Modelo Destino"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -4209,7 +4711,7 @@ msgstr "Padrão"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ru
 msgid "Russian Federation"
-msgstr "Rússia"
+msgstr "Federação Russa"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4237,8 +4739,8 @@ msgid ""
 "Invalid value for reference field \"%s.%s\" (last part must be a non-zero "
 "integer): \"%s\""
 msgstr ""
-"Valor inválido para o campo de referência \"%s. %s\" (última parte deve ser "
-"um inteiro diferente de zero): \"%s"
+"Valor inválido para o campo de referência \"%s.%s\" (última parte deve ser "
+"um inteiro diferente de zero): \"%s\""
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country
@@ -4249,7 +4751,7 @@ msgstr "Países"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "RML  (deprecated - use Report)"
-msgstr "RML (desatualizado - use Report)"
+msgstr "RML (obsoleto - use o Relatório)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll
@@ -4278,6 +4780,28 @@ msgid ""
 "      payslip interface, but not in the payslip report\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Regras de folha de pagamento Francesa.\n"
+"=====================\n"
+"\n"
+"     - Configuração de hr_payroll para localização Francesa\n"
+"     - Todas as principais regras contribuições para holerite francês, para "
+"\"quadro\" e \"não quadro\"\n"
+"     - Novo relatório de holerites\n"
+"\n"
+"A Fazer:\n"
+"-----\n"
+"     - Módulo de integração com os feriados de dedução e subsídio\n"
+"     - Integração com hr_payroll_account para o account_move_line "
+"automática\n"
+"       criação do contracheque\n"
+"     - Continuar a integrar a contribuição. Apenas a contribuição principal "
+"são\n"
+"       implementado atualmente\n"
+"     - Refazer o relatório em webkit\n"
+"     - O payslip.line com appears_in_payslip = False deve aparecer no\n"
+"       Interface payslip, mas não no relatório payslip\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pm
@@ -4334,7 +4858,7 @@ msgstr "12. %w              ==> 5 ( Sexta feira é o sexto dia)"
 #. module: base
 #: constraint:res.partner.category:0
 msgid "Error ! You can not create recursive categories."
-msgstr "Erro ! voce não pode criar categorias recursivas."
+msgstr "Erro!  Você não pode criar categorias recursivas."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -4364,12 +4888,12 @@ msgstr "GPL-2 ou versão superior"
 #. module: base
 #: selection:workflow.activity,kind:0
 msgid "Stop All"
-msgstr "Parar todos"
+msgstr "Parar Todos"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,paper_format:0
 msgid "Paper Format"
-msgstr "Formato de papel"
+msgstr "Formato do Papel"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:645
@@ -4408,7 +4932,7 @@ msgstr "ir.property"
 #: view:ir.ui.view:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Form"
-msgstr "Form."
+msgstr "Formulário"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pf
@@ -4426,8 +4950,10 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"Plano de contas genérico italiano.\n"
+"Piano dei Conti di italiano un'impresa generica.\n"
 "================================================\n"
+"\n"
+"Plano de Contas Italiano e localização.\n"
 "    "
 
 #. module: base
@@ -4447,8 +4973,8 @@ msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
 "%s: %s"
 msgstr ""
-"Entrega de email falhou servidor SMTP '%s'.\n"
-"%s:%s"
+"O Envio do email falhou pelo servidor SMTP '%s'.\n"
+"%s: %s"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tk
@@ -4499,6 +5025,40 @@ msgid ""
 ".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de contas para a Colômbia\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+"Fonte deste plano de contas está aqui_.\n"
+"\n"
+"Toda a documentação disponível neste site é incorporada neste módulo, para\n"
+"ter certeza de quando você abre o OpenERP tem todas as informações para "
+"gerenciar a\n"
+"contabilidade na Colombia.\n"
+"\n"
+"A lei que permitem que este plano de contas como válida para este país é\n"
+"disponível neste outro link_ \n"
+"\n"
+"Este módulo tem a intenção de colocar disponível pronto para uso o plano de\n"
+"contas para a Colômbia no OpenERP.\n"
+"\n"
+"Recomendamos instalar o módulo account_anglo_sxon para ser capaz de ter a "
+"contabilidade de custo\n"
+"corretamente definida em faturas enviadas.\n"
+"\n"
+"Depois de instalar este módulo, o assistente de configuração para a "
+"contabilidade é lançado.\n"
+"     * Temos os modelos de conta de que pode ser útil para gerar gráficos de "
+"Contas.\n"
+"     * Em que assistente particular, você será solicitado a passar o nome da "
+"empresa,\n"
+"       o modelo de gráfico a seguir, o não. de dígitos para gerar, o código "
+"para o seu\n"
+"       conta e conta bancária, moeda para criar revistas.\n"
+"\n"
+".. _here: http://puc.com.co/\n"
+".. _link: http://puc.com.co/normatividad/\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_extensions
@@ -4522,12 +5082,32 @@ msgid ""
 "      and iban account numbers\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo que estende o objeto account_bank_statement_line padrão para suporte "
+"de e-banking melhorada.\n"
+"================================================== "
+"=================================================\n"
+"\n"
+"Este módulo acrescenta:\n"
+"-----------------\n"
+"     - Data Boa\n"
+"     - Pagamentos em lote\n"
+"     - Rastreabilidade de mudanças para linhas extrato bancário\n"
+"     - Linha de extrato bancário vê\n"
+"     - Banco de declarações relatório saldos\n"
+"     - Melhorias de desempenho para importação digital do extrato bancário "
+"(via\n"
+"       bandeira 'ebanking_import' contexto)\n"
+"     - Name_search em res.partner.bank melhorada para permitir pesquisa no "
+"banco\n"
+"       e números de conta IBAN\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
 msgid "To be upgraded"
-msgstr "A ser atualizado"
+msgstr "A serem atualizados"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ly
@@ -4547,7 +5127,7 @@ msgstr "Suíça"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
 msgid "Timesheet on Issues"
-msgstr "Agenda de horários para as questões"
+msgstr "Planilha de horas nas questões"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd
@@ -4557,7 +5137,7 @@ msgstr "Ltd"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.server,name:base.action_run_ir_action_todo
 msgid "Run Remaining Action Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Executar ações a Fazer remanescentes"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,ean13:0
@@ -4593,7 +5173,7 @@ msgstr "6.  %d, %m         ==> 05, 12"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
 msgid "Italy - Accounting"
-msgstr "Itália - contabilidade"
+msgstr "Contabilidade - Itália"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4730,7 +5310,7 @@ msgstr "res.config"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl
 msgid "Poland - Accounting"
-msgstr "Polónia - contabilidade"
+msgstr "Contabilidade - Polônia"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -4752,7 +5332,7 @@ msgstr "Padrão"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
 msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr "Encomenda de alimentos"
+msgstr "Encomenda de Almoço, Marmitex, Lanches"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
@@ -4770,7 +5350,7 @@ msgstr "Romênia"
 #: field:ir.module.module,summary:0
 #: field:res.request.history,name:0
 msgid "Summary"
-msgstr "Sumário"
+msgstr "Resumo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
@@ -4799,6 +5379,24 @@ msgid ""
 "very handy when used in combination with the module 'share'.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Personalize o acesso ao seu banco de dados OpenERP para usuários externos, "
+"criando portais.\n"
+"================================================== "
+"==============================\n"
+"Um portal define um menu de utilizador específico e os direitos de acesso "
+"para seus membros. este\n"
+"menu pode ser visto por membros do portal, usuários anônimos e qualquer "
+"outro usuário que\n"
+"tenha o acesso a recursos técnicos (por exemplo, o administrador).\n"
+"Além disso, cada membro portal está ligado a um parceiro específico.\n"
+"\n"
+"O módulo também associados grupos de usuários para os usuários do portal "
+"(adição de um grupo em\n"
+"o portal adiciona automaticamente para os usuários do portal, etc.) Essa "
+"característica é\n"
+"muito útil quando usado em combinação com o módulo 'share'.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:multi_company.default,expression:0
@@ -4816,19 +5414,19 @@ msgid ""
 "When no specific mail server is requested for a mail, the highest priority "
 "one is used. Default priority is 10 (smaller number = higher priority)"
 msgstr ""
-"Quando nenhum servidor de email específico é solicitada para um email, um de "
-"prioridade mais alta usado. Prioridade padrão é 10 (número menor = maior "
-"prioridade)"
+"Quando nenhum servidor de email específico for solicitado para um email, o "
+"de prioridade mais alta será usado. Prioridade padrão é 10 (número menor = "
+"maior prioridade)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr "Orçamentos, Pedidos, Faturas"
+msgstr "Cotações, Pedidos de Vendas, Faturas"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,parent_id:0
 msgid "Related Company"
-msgstr "Empresa coligada"
+msgstr "Empresa Relacionada"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4843,8 +5441,8 @@ msgid ""
 "Optional help text for the users with a description of the target view, such "
 "as its usage and purpose."
 msgstr ""
-"Texto de ajuda opcional para os usuários, com uma descrição do modo de "
-"exibição de destino, como a sua utilização e finalidade."
+"Texto de ajuda opcional para os usuários, com uma descrição da visão de "
+"destino, e de sua utilização e finalidade."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.va
@@ -4898,6 +5496,14 @@ msgid ""
 "invite.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo atualiza os memorandos dentro OpenERP para usar um teclado "
+"externo\n"
+"================================================== ===============\n"
+"\n"
+"Usar para atualizar sua nota de texto em tempo real com o usuário que você "
+"convidar.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence
@@ -4917,6 +5523,21 @@ msgid ""
 "    * Number Padding\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Esse módulo mantém um número de seqüência interna para lançamentos "
+"contábeis.\n"
+"================================================== ====================\n"
+"\n"
+"Permite configurar as seqüências de contabilidade para ser mantida.\n"
+"\n"
+"Você pode personalizar os seguintes atributos da seqüência:\n"
+"-------------------------------------------------- ---------\n"
+"     * Prefixo\n"
+"     * Sufixo\n"
+"     * Próximo número\n"
+"     * Número de Incremento\n"
+"     * Preenchimento Numérico\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet
@@ -4946,6 +5567,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "Visão Calendário\n"
+"==========================\n"
 "\n"
 
 #. module: base
@@ -4956,7 +5578,7 @@ msgstr "Espanhol (HN) / Español (HN)"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence.type:0
 msgid "Sequence Type"
-msgstr "Tipo de Sequencia"
+msgstr "Tipo de Sequência"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -4995,6 +5617,18 @@ msgid ""
 "then select the test \n"
 "and print the report from Print button in header area.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Declaração na contabilidade.\n"
+"======================\n"
+"Com este módulo você pode verificar manualmente consistências e "
+"inconsistências do módulo de contabilidade no menu de  Relatórios / "
+"Contabilidade / Contabilidade testes.\n"
+"\n"
+"Você pode escrever uma consulta, a fim de criar teste de consistência e você "
+"obterá o resultado do teste\n"
+"em formato PDF, que pode ser acessado por meio dos relatórios Menu -> Testes "
+"de Contabilidade, em seguida, selecione o teste\n"
+"e imprimir o relatório no botão Imprimir na área do cabeçalho.\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,license:0
@@ -5004,7 +5638,7 @@ msgstr "Licença"
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,url:0
 msgid "Url"
-msgstr "URL"
+msgstr "Url"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
@@ -5044,6 +5678,23 @@ msgid ""
 "for\n"
 "this event.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Criando inscrições com pedidos de venda.\n"
+"=======================================\n"
+"\n"
+"Este módulo permite automatizar e conectar a sua criação registro com\n"
+"seu fluxo de venda principal e, portanto,  habilitar o recurso de faturação "
+"de inscrições.\n"
+"\n"
+"Ele define um novo tipo de produtos de serviço que lhe oferece a "
+"possibilidade de\n"
+"escolher uma categoria de evento associado com ele. Quando você fizer um "
+"pedido de venda para\n"
+"esse produto, você será capaz de escolher uma categoria de evento existente "
+"e\n"
+"quando você confirmar o seu pedido de venda que irá criar automaticamente um "
+"registro para\n"
+"este evento.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_order_dates
@@ -5058,6 +5709,15 @@ msgid ""
 "    * Commitment Date\n"
 "    * Effective Date\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Adicionar informações adicionais de data para o pedido de vendas.\n"
+"================================================== =\n"
+"\n"
+"Você pode adicionar as seguintes datas adicionais para um pedido de venda:\n"
+"-------------------------------------------------- ----------\n"
+"     * Data da Solicitação\n"
+"     * Data de Compromisso\n"
+"     * Data de Vigência\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
@@ -5112,6 +5772,21 @@ msgid ""
 "You can also use the geolocalization without using the GPS coordinates.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo usado por OpenERP SA para redirecionar os clientes para os "
+"seus parceiros, com base em geolocalização.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+"\n"
+"Você pode geolocalizar suas oportunidades, usando este módulo.\n"
+"\n"
+"Use a geolocalização ao atribuir oportunidades para parceiros.\n"
+"Determinar as coordenadas GPS de acordo com o endereço do parceiro.\n"
+"\n"
+"O parceiro mais adequado pode ser atribuída.\n"
+"\n"
+"Você também pode usar a geolocalização sem usar as coordenadas GPS.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5170,6 +5845,43 @@ msgid ""
 "Accounts in OpenERP: the first with the type 'RIB', the second with the type "
 "'IBAN'. \n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite aos usuários inserir os dados bancários de parceiros no "
+"formato RIB (francês padrão para detalhes de contas bancárias).\n"
+"\n"
+"\n"
+"Contas Bancárias RIB pode ser inscrita no \"Contabilidade\" guia da forma "
+"Parceiro, especificando o tipo de conta \"RIB\".\n"
+"\n"
+"Os quatro campos de RIB padrão, então, tornar-se obrigatório:\n"
+"-------------------------------------------------- ------\n"
+"     - Código do banco\n"
+"     - Código de Escritório\n"
+"     - Número de Conta\n"
+"     - Chave de RIB\n"
+"    \n"
+"Como medida de segurança, OpenERP irá verificar a chave RIB sempre que um "
+"RIB é salvo, e\n"
+"irá se recusar a registrar os dados, se a chave está incorreta. Por favor, "
+"tenha em mente que\n"
+"isso só pode acontecer quando o usuário pressiona a 'salvar' botão, por "
+"exemplo no\n"
+"Forma parceiro. Como cada conta bancária pode estar relacionada a um banco, "
+"os usuários podem entrar no\n"
+"Código RIB Banco na forma Bank - que vai do pré-preencher o código do banco "
+"na RIB\n"
+"quando eles selecionam o Banco. Para tornar isso mais fácil, este módulo "
+"também irá permitir que usuários\n"
+"encontrar bancos usando seu código RIB.\n"
+"\n"
+"O base_iban módulo pode ser uma adição útil para este módulo, porque os "
+"bancos franceses\n"
+"estão agora progressivamente adoptar o formato internacional IBAN em vez do "
+"formato RIB.\n"
+"A RIB e códigos IBAN para uma única conta pode ser inserido através da "
+"gravação de duas Banco\n"
+"Contas em OpenERP: o primeiro com \"RIB\" o tipo, a segunda com \"IBAN\" do "
+"tipo. \n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ps
@@ -5203,7 +5915,7 @@ msgstr "Definir como À Fazer"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%c - Appropriate date and time representation."
-msgstr "%c - representação adequada para Data e hora."
+msgstr "%c - representação adequada para Data e Hora."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:387
@@ -5255,7 +5967,7 @@ msgstr "Direção"
 #: view:res.groups:0
 #: field:res.groups,view_access:0
 msgid "Views"
-msgstr "Views"
+msgstr "Visões"
 
 #. module: base
 #: view:res.groups:0
@@ -5306,6 +6018,21 @@ msgid ""
 "since it's the same which has been renamed.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite aos usuários executar a segmentação entre os parceiros.\n"
+"================================================== ===============\n"
+"\n"
+"Ele utiliza os critérios de perfis a partir do módulo de segmentação mais "
+"cedo e melhora-o.\n"
+"Graças ao novo conceito de questionário. Agora você pode reagrupar perguntas "
+"em um\n"
+"questionário e usá-lo diretamente em um parceiro.\n"
+"\n"
+"Ele também foi fundida com a anterior ferramenta de CRM & SRM segmentação.\n"
+"\n"
+"     Nota **: ** este módulo não é compatível com o módulo de segmentação, "
+"já que é o mesmo que foi renomeado.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gt
@@ -5328,7 +6055,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root
 msgid "Workflows"
-msgstr "Workflows"
+msgstr "Fluxo de Trabalho"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
@@ -5368,13 +6095,13 @@ msgstr "Integração com Google Docs"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,res_model:0
 msgid "The database object this attachment will be attached to"
-msgstr ""
+msgstr "O objeto do banco de dados que este anexo será associado"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
 #, python-format
 msgid "name"
-msgstr "name"
+msgstr "nome"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
@@ -5411,11 +6138,46 @@ msgid ""
 "So, that we can compare the theoretic delay and real delay. \n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona estado, date_start, date_stop em linhas de produção da "
+"ordem de operação (na aba 'Ordens de Trabalho \").\n"
+"============================================================================="
+"===================================\n"
+"\n"
+"Situação: provisória, confirmar, concluir, cancelar\n"
+"No término, confirmação, cancelamento de ordens de fabricação define todas "
+"as linhas de estado\n"
+"para o estado correspondente.\n"
+"\n"
+"Cria menus:\n"
+"-------------\n"
+"     Fabricação ** **> ** ** Fabricação> Pedidos de trabalho ** **\n"
+"\n"
+"Que é um ponto de vista sobre as linhas \"Ordens de Serviço\" na ordem de "
+"fabricação.\n"
+"\n"
+"Adicionar botões na visão de formulário de ordem de produção na aba ordens "
+"de trabalho:\n"
+"-------------------------------------------------- -----------------------\n"
+"     * Começar (definir o estado para confirmar), conjunto date_start\n"
+"     * Concluído (definir o estado de feito) date_stop, definir\n"
+"     * Provisório (definir o estado como provisório)\n"
+"     * Cancelar estado definido para cancelar\n"
+"\n"
+"Quando a ordem de produção torna-se \"pronto para produzir\", as operações "
+"devem\n"
+"tornam-se \"confirmada\". Quando a ordem de produção for concluída, todas as "
+"operações\n"
+"deve tornar-se concluídas.\n"
+"\n"
+"\"Horário de Trabalho\" O campo é o atraso (parar data - data de início).\n"
+"Então, que podemos comparar o atraso teórico e atraso real. \n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "Skip"
-msgstr "Saltar"
+msgstr "Ignorar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
@@ -5446,7 +6208,7 @@ msgstr "Quênia"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation
 msgid "Translated Terms"
-msgstr "Termos traduzidos"
+msgstr "Termos Traduzidos"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5456,7 +6218,7 @@ msgstr "Abkhazian / аҧсуа"
 #. module: base
 #: view:base.module.configuration:0
 msgid "System Configuration Done"
-msgstr "Configuração concluída"
+msgstr "Configuração Concluída"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:1539
@@ -5477,7 +6239,7 @@ msgstr "Repositórios Compartilhados (FTP)"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sm
 msgid "San Marino"
-msgstr "São Marinho"
+msgstr "San Marino"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bm
@@ -5563,11 +6325,23 @@ msgid ""
 "            \n"
 "%(country_code)s: the code of the country"
 msgstr ""
+"Você pode definir aqui o formato para os endereços deste pais.\n"
+"\n"
+"Você pode usar um padrão python-style string com todos os campos do endereço "
+"(por exemplo, use '%(street)s' para mostrar o campo 'rua') mais\n"
+"            \n"
+"%(state_name)s: o nome do estado\n"
+"            \n"
+"%(state_code)s: o código do estado\n"
+"            \n"
+"%(country_name)s: o nome do país\n"
+"            \n"
+"%(country_code)s: o código do país"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mu
 msgid "Mauritius"
-msgstr "Mauritius"
+msgstr "Ilhas Maurício"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -5577,7 +6351,7 @@ msgstr "Acesso Completo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt
 msgid "Plano de contas SNC para Portugal"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de contas SNC para Portugal"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5646,6 +6420,12 @@ msgid ""
 "Collects web application usage with Google Analytics.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Google Analytics.\n"
+"=================\n"
+"\n"
+"Registre o uso do aplicativo com o Google Analytics.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
@@ -5706,7 +6486,7 @@ msgstr "======================================================"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model:0
 msgid "Each model must be unique!"
-msgstr "Cada model precisa ser único"
+msgstr "Cada modelo precisa ser único!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
@@ -5723,7 +6503,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"API Web\n"
+"API Web OpenERP.\n"
+"================\n"
 "\n"
 
 #. module: base
@@ -5790,6 +6571,46 @@ msgid ""
 "Email by Openlabs was kept.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Modelos de E-mail (versão simplificada do Power Email original OpenLabs).\n"
+"================================================== "
+"============================\n"
+"\n"
+"Permite a criação completa de modelos de e-mail relacionados a qualquer "
+"documento OpenERP (Pedidos de Venda, faturas e assim por diante), incluindo "
+"remetente, destinatário, assunto HTML, corpo (e\n"
+"Texto). Você também pode anexar automaticamente arquivos para seus modelos, "
+"ou imprimir e\n"
+"anexar um relatório.\n"
+"\n"
+"Para uso avançado, os modelos podem incluir atributos dinâmicos do "
+"documento\n"
+"eles estão relacionados. Por exemplo, você pode usar o nome do país de um "
+"parceiro\n"
+"ao escrever a eles, fornecendo também um padrão seguro no caso de onde um "
+"atributo não for definido. Cada modelo contém um assistente para ajudar com "
+"a\n"
+"inclusão destes valores dinâmicos.\n"
+"\n"
+"Se você ativar a opção, uma assistente de composição também aparecerá na "
+"barra lateral\n"
+"dos documentos OpenERP ao qual o modelo se aplica (por exemplo faturas).\n"
+"Isto serve como uma maneira rápida de enviar um novo e-mail com base no "
+"modelo, depois de\n"
+"revisto e adaptação dos conteúdos, se necessário.\n"
+"Este assistente de composição também vai se transformar em um sistema de "
+"envio em massa quando chamado\n"
+"para vários documentos de uma só vez.\n"
+"\n"
+"Esses modelos de e-mail também estão no coração do sistema campanha de "
+"marketing\n"
+"(veja o aplicativo `` marketing_campaign ``), se você precisa para "
+"automatizar\n"
+"campanhas maiores sobre qualquer documento OpenERP.\n"
+"\n"
+"     ** Nota técnica: ** apenas o sistema de templates do Power Email "
+"original OpenLabs foi mantida.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
@@ -5810,7 +6631,7 @@ msgstr "Menu Superior(pai)"
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,owner_name:0
 msgid "Account Owner Name"
-msgstr "Nome do proprietário da conta"
+msgstr "Nome do Proprietário da Conta"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
@@ -5832,7 +6653,7 @@ msgstr "Separador decimal"
 #: code:addons/orm.py:5318
 #, python-format
 msgid "Missing required value for the field '%s'."
-msgstr "Valor requerido falhor para o campo '% s'."
+msgstr "Faltando valor obrigatório para o campo '%s'."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -5872,12 +6693,12 @@ msgstr "Histórico"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.im
 msgid "Isle of Man"
-msgstr ""
+msgstr "Ilha do Homem"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Optional model, mostly used for needactions."
-msgstr ""
+msgstr "Modelo opcional, usado principalmente para ações requeridas."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:306
@@ -5893,7 +6714,7 @@ msgstr "Ilha Bouvet"
 #. module: base
 #: field:ir.model.constraint,type:0
 msgid "Constraint Type"
-msgstr "Tipo de restrição"
+msgstr "Tipo de Restrição"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,child_ids:0
@@ -5967,7 +6788,7 @@ msgstr "Iniciar o Assistente de Configuração"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
 msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr "Ordens de produção, lista de materiais, roteamento"
+msgstr "Ordens de Produção, Lista de Materiais, Roteamento"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,name:0
@@ -6036,11 +6857,63 @@ msgid ""
 "    * Zip return for separated PDF\n"
 "    * Web client WYSIWYG\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona um novo sistema de relatório baseado em na biblioteca "
+"WebKit (wkhtmltopdf) para fornecer relatórios desenvolvidos em HTML + CSS.\n"
+"============================================================================="
+"========================================\n"
+"\n"
+"A estrutura do módulo e alguns códigos é inspirado no módulo "
+"report_openoffice.\n"
+"\n"
+"O módulo permite:\n"
+"------------------\n"
+"     - Definição de Relatório HTML \n"
+"     - Multi Cabeçalhos\n"
+"     - Multi Logo\n"
+"     - Multi Empresas\n"
+"     - Suporte a HTML e CSS-3 (versão WebKit )\n"
+"     - Suporte a JavaScript\n"
+"     - Raw HTML depurador\n"
+"     - Capacidades de Impressão de Livro\n"
+"     - Definição de Margens\n"
+"     - Definição do tamanho do papel\n"
+"\n"
+"Vários cabeçalhos e logotipos podem ser definidos por empresa. CSS estilo, "
+"cabeçalho e\n"
+"corpo de rodapé são definidos por empresa.\n"
+"\n"
+"Para um relatório de exemplo veja também o módulo webkit_report_sample, e "
+"este vídeo:\n"
+"     http://files.me.com/nbessi/06n92k.mov\n"
+"\n"
+"Requisitos e Instalação:\n"
+"------------------------------\n"
+"Este módulo requer a biblioteca ``wkthtmltopdf`` para renderizar documentos "
+"HTML como\n"
+"PDF. Versão 0.9.9, ou mais tarde, se necessário, e pode ser encontrada em\n"
+"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/ para Linux, Mac OS X (i386) e Windows "
+"(32bits).\n"
+"\n"
+"Depois de instalar a biblioteca no Servidor OpenERP, você precisa definir o\n"
+"caminho para o arquivo executável ``wkthtmltopdf`` em cada empresa.\n"
+"\n"
+"Se você não está obtendo o cabeçalho / rodapé no Linux, certifique-se\n"
+"instalar uma versão \"estática\" da biblioteca. O padrão ``wkhtmltopdf`` no\n"
+"Ubuntu é conhecido por ter esse problema.\n"
+"\n"
+"\n"
+"A FAZER:\n"
+"-----\n"
+"     * Ativação / Desativação de JavaScript \n"
+"     * Agrupamento e suporte ao formato de livro\n"
+"     * Retorno Zip para PDF separados\n"
+"     * Cliente Web WYSIWYG\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
 msgid "See all Leads"
-msgstr "Ver todos os leads"
+msgstr "Ver todos os Prospectos"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ci
@@ -6106,8 +6979,8 @@ msgid ""
 "If set to true, the action will not be displayed on the right toolbar of a "
 "form view"
 msgstr ""
-"Se definido como verdadeiro, a ação não será exibida na barra à direito na "
-"exibição de formulário"
+"Se marcado, a ação não será exibida na barra à direita da visualização de "
+"formulário"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ms
@@ -6162,12 +7035,12 @@ msgstr "Inglês (GB)"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Japanese / 日本語"
-msgstr "Japanese / 日本語"
+msgstr "Japonês / 日本語"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
 msgid "Language Import"
-msgstr "Importar idioma"
+msgstr "Importar Idioma"
 
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_from:0
@@ -6228,6 +7101,45 @@ msgid ""
 "only the country code will be validated.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Validação de IVA para os números de IVA do Parceiro.\n"
+"=========================================\n"
+"\n"
+"Depois de instalar este módulo, os valores inseridos no domínio do IVA de "
+"parceiros\n"
+"ser validado para todos os países suportados. O país é inferida a partir da\n"
+"2-letra código do país que prefixos o número de IVA, por exemplo, "
+"``BE0477472701``\n"
+"será validado usando as regras belgas.\n"
+"\n"
+"Existem dois níveis diferentes de validação Número de IVA:\n"
+"-------------------------------------------------- ------\n"
+"     * Por padrão, uma verificação off-line simples é realizado utilizando "
+"as regras de validação conhecidas\n"
+"       para o país, geralmente uma verificação de dígito. Isto é rápido e\n"
+"       sempre disponível, mas permite que os números que não são alocados, "
+"ou inválidos.\n"
+"      \n"
+"     * Quando a \"Verificação de VIES IVA\" está ativada (na configuração do "
+"usuário da\n"
+"       Empresa), números de IVA será submetido ao banco de dados UE VIES "
+"online,\n"
+"       o que vai realmente verificar se o número é válido e, atualmente,\n"
+"       atribuídos a uma empresa da UE. Isto é um pouco mais lento do que a "
+"verificação\n"
+"       off-line, e é necessário uma ligação à Internet, e pode não estar "
+"disponível\n"
+"       o tempo todo. Se o serviço não está disponível ou não suporta o\n"
+"       país requerido (por exemplo, para países fora da UE), uma simples "
+"verificação será realizada\n"
+"       em vez disso.\n"
+"\n"
+"Países suportados atualmente são os países da UE, e alguns países não "
+"comunitários\n"
+"como Chile, Colômbia, México, Noruega ou a Rússia. Para os países não "
+"suportados,\n"
+"apenas o código do país serão validados.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view
@@ -6243,7 +7155,7 @@ msgstr "Web"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
 msgid "Lunch Orders"
-msgstr "Pedidos de Almoço"
+msgstr "Pedidos de Refeição"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6275,6 +7187,23 @@ msgid ""
 "    Replica of Democratic Congo, Senegal, Chad, Togo.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo implementa o Plano de Contas das área OHADA.\n"
+"================================================== =========\n"
+"    \n"
+"Ele permite que qualquer empresa ou associação gerenciar a sua contabilidade "
+"financeira.\n"
+"\n"
+"Países que usam OHADA são os seguintes:\n"
+"-------------------------------------------\n"
+"     Benin, Burkina Faso, Camarões, República Centro Africano, Comores, "
+"Congo,\n"
+"    \n"
+"     Costa do Marfim, Gabão, Guiné, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Mali, "
+"Níger,\n"
+"    \n"
+"     Réplica da República Democrática do Congo, Senegal, Chade, Togo.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -6312,12 +7241,12 @@ msgstr "Painéis Kanban"
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "Group By"
-msgstr "Agrupar Por"
+msgstr "Agrupar por"
 
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "title"
-msgstr "Título"
+msgstr "título"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
@@ -6385,6 +7314,10 @@ msgid ""
 "===============================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Permite aos usuários se registrarem e alterarem suas senhas\n"
+"===============================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
@@ -6395,7 +7328,7 @@ msgstr "Usabilidade"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,domain:0
 msgid "Domain Value"
-msgstr "Valor do domínio"
+msgstr "Valor do Domínio"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_association
@@ -6409,6 +7342,14 @@ msgid ""
 "membership products (schemes).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é para configurar módulos relacionados a uma associação.\n"
+"================================================== ============\n"
+"\n"
+"Ele instala o perfil para associações para gerenciar eventos, inscrições, "
+"associações,\n"
+"e produtos de associação.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_config
@@ -6441,6 +7382,19 @@ msgid ""
 "documentation at http://doc.openerp.com.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Fornece uma plataforma de EDI comum que outras aplicações podem usar.\n"
+"================================================== =============\n"
+"\n"
+"O OpenERP especifica um formato EDI genérico para a troca de documentos de "
+"negócios entre\n"
+"sistemas diferentes, e fornece mecanismos genéricos para importar e exportá-"
+"los.\n"
+"\n"
+"Mais detalhes sobre o formato de EDI OpenERP podem ser encontrados na "
+"documentação técnica do OpenERP\n"
+"em http://doc.openerp.com.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
@@ -6490,7 +7444,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_access_act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_access_act
 msgid "Access Controls List"
-msgstr "Lista de controles de acesso"
+msgstr "Lista de Controles de Acesso"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.um
@@ -6577,12 +7531,12 @@ msgstr "Sem categoria"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefone:"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,is_company:0
 msgid "Is a Company"
-msgstr "É uma empresa"
+msgstr "É uma Empresa"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6592,7 +7546,7 @@ msgstr "Horas"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gp
 msgid "Guadeloupe (French)"
-msgstr "Guadalupe (em francês)"
+msgstr "Guadalupe (França)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:185
@@ -6628,13 +7582,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "Visão kanban\n"
+"========================\n"
 "\n"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:182
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a number for field '%%(field)s'"
-msgstr "'%s' não parece ser um número para o campo '%% (field)s'"
+msgstr "'%s' não parece ser um número para o campo '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: help:res.country.state,name:0
@@ -6778,6 +7733,96 @@ msgid ""
 "If required, you can manually adjust the descriptions via the CODA "
 "configuration menu.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para importar declarações bancárias CODA .\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"São suportados arquivos CODA no formato V2 de contas bancárias belgas.\n"
+"-------------------------------------------------- --------------------\n"
+"    * Suporte CODA v1.\n"
+"    * Suporte CODA v2.2.\n"
+"    * Suporte a Moeda Estrangeira.\n"
+"    * O suporte para todos os tipos de registo de dados (0, 1, 2, 3, 4, 8, "
+"9).\n"
+"    * Analise e registro de todos os códigos de transação e comunicações "
+"estruturada.\n"
+"    * Atribuição automática do diário financeiro através de parâmetros de "
+"configuração CODA.\n"
+"    * Suporte para vários diários por número de conta bancária.\n"
+"    * Suporte para múltiplas declarações de contas bancárias diferentes em "
+"um único\n"
+"      arquivo CODA.\n"
+"    * Suporte para 'analisar apenas' Contas bancárias CODA (definida como "
+"tipo = 'info'\n"
+"      no registro de configuração da Conta Bancária CODA).\n"
+"    * Análise Multi-idiomas CODA, análise de dados de configuração previstas "
+"PT,\n"
+"      NL, FR.\n"
+"\n"
+"A máquina de arquivos legíveis CODA são analisados ​​e armazenados em "
+"formato legível em\n"
+"Demonstrações Bancárias CODA . Também Extratos bancários são gerados "
+"contendo um subconjunto de\n"
+"a informação CODA (apenas as linhas de transacção que são necessários para "
+"o\n"
+"criação dos registros de Contabilidade Financeira). O CODA extrato bancário "
+"é um\n"
+"'Somente leitura' objeto, portanto restante uma representação confiável do "
+"original\n"
+"CODA arquivo enquanto que o extrato bancário vai ser modificado conforme "
+"exigido pela contabilidade\n"
+"processos de negócios.\n"
+"\n"
+"CODA contas bancárias configurado como \"Info\" tipo só irá gerar "
+"Demonstrações CODA Banco.\n"
+"\n"
+"A remoção de um objecto no processamento CODA resulta na remoção do\n"
+"objetos associados. A remoção de um arquivo contendo CODA Banco Múltiplo\n"
+"Demonstrações também irá remover essas declarações associadas.\n"
+"\n"
+"A lógica da reconciliação seguinte foi implementado no processamento CODA:\n"
+"-------------------------------------------------- --------------------------"
+"---\n"
+"    1) Número da Companhia conta bancária da declaração CODA é comparado "
+"com\n"
+"       Banco campo Número da Conta da Conta bancária da empresa CODA\n"
+"       registros de configuração (pelo que contas bancárias definido no type "
+"= 'info'\n"
+"       registros de configuração são ignoradas). Se este for o caso, uma "
+"\"transferência interna\"\n"
+"       transação é gerada usando o campo \"Conta Transferência Interna\" da\n"
+"       CODA assistente de importação de arquivos.\n"
+"    2) Como segundo passo campo 'comunicação estruturada \"da transação "
+"CODA\n"
+"       linha é comparado com o campo de referência de em-e faturas de saída\n"
+"       (Suportados: Tipo de Comunicação belga Estruturada).\n"
+"    3) Quando a etapa anterior não encontrar uma correspondência, a "
+"contraparte transação é\n"
+"       localizado através do Bank Account Number configurado no cliente e "
+"OpenERP\n"
+"       Registros de fornecedores.\n"
+"    4) No caso das etapas anteriores não são bem sucedidos, a transação é "
+"gerado\n"
+"       usando a \"Conta Movimento padrão para não reconhecido 'campo do "
+"CODA\n"
+"       Assistente de arquivo de importação de forma a permitir o "
+"processamento manual mais.\n"
+"\n"
+"Em vez de um ajuste manual dos extratos bancários gerados, você também pode\n"
+"re-importar o CODA após a atualização do banco de dados OpenERP com a "
+"informação que\n"
+"faltava para permitir a reconciliação automática.\n"
+"\n"
+"Observação sobre CODA apoio V1:\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"Em alguns casos, um código de operação, a categoria de transacção ou "
+"estruturada\n"
+"código de comunicação tem sido dada uma nova descrição ou mais claro no CODA "
+"V2.The\n"
+"descrição fornecida pelas tabelas de configuração CODA baseia-se na CODA\n"
+"V2.2 especificações.\n"
+"Se necessário, você pode ajustar manualmente as descrições através do menu "
+"de configuração CODA.\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -6843,6 +7888,39 @@ msgid ""
 "      CRM Leads.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo fornece automação de prospectos através de campanhas de "
+"marketing (campanhas podem de fato ser definido em qualquer recurso, não "
+"apenas Prospectos CRM).\n"
+"============================================================================="
+"============================================================\n"
+"\n"
+"As campanhas são dinâmicas e multi-canais. O processo é o seguinte:\n"
+"-------------------------------------------------- ----------------------\n"
+"     * Design da campanhas de marketing, como fluxos de trabalho, incluindo "
+"modelos de e-mail para\n"
+"       enviar relatórios para imprimir e enviar por e-mail, ações "
+"personalizadas\n"
+"     * Definir os segmentos de entrada que irá selecionar os itens que devem "
+"entrar na\n"
+"       campanha (e.g. ligações de determinados países.)\n"
+"     * Executar sua campanha no modo de simulação para testá-la em tempo "
+"real ou acelerado,\n"
+"       e ajustá-lo\n"
+"     * Você também pode iniciar a campanha de modo manual, onde cada ação\n"
+"       requer validação manual\n"
+"     * Finalmente lançar sua campanha, e ver as estatísticas como a\n"
+"       campanha faz tudo de forma totalmente automática.\n"
+"\n"
+"Enquanto a campanha é executada você pode, naturalmente, continuar a afinar "
+"os parâmetros,\n"
+"de segmentos de entrada e fluxo de trabalho.\n"
+"\n"
+"** Nota: ** Se você precisa de dados de demonstração, você pode instalar o "
+"módulo marketing_campaign_crm_demo\n"
+"       mas isso também vai instalar o aplicativo CRM, pois depende de\n"
+"       Prospectos CRM.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_debug:0
@@ -6865,6 +7943,13 @@ msgid ""
 "Price and Cost Price.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona a \"margem\" no pedido de venda.\n"
+"=============================================\n"
+"\n"
+"Isto dá a rentabilidade através do cálculo da diferença entre o preço "
+"unitário e preço de custo.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
@@ -6893,7 +7978,7 @@ msgstr "Cabo Verde"
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman
 msgid "the user will have access to his own data in the sales application."
-msgstr "o usuário terá acesso a seu próprio dato na aplicação Vendas"
+msgstr "o usuário terá acesso a seus próprios dados na aplicação Vendas"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_user
@@ -6901,9 +7986,9 @@ msgid ""
 "the user will be able to manage his own human resources stuff (leave "
 "request, timesheets, ...), if he is linked to an employee in the system."
 msgstr ""
-"o usuário será capaz de gerir seu próprio material de recursos humanos "
-"(deixar pedido, planilhas, ...), se ele está ligado a um empregado no "
-"sistema."
+"o usuário será capaz de gerenciar seu próprio material de recursos humanos "
+"(pedidos de folga, planilhas de horas, ...), se ele está associado a um "
+"funcionário no sistema."
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:2246
@@ -6943,7 +8028,7 @@ msgstr "Francês / Français"
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Created Menus"
-msgstr "Menus criados"
+msgstr "Menus Criados"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:503
@@ -7004,6 +8089,34 @@ msgid ""
 " http://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Localização Croata.\n"
+"======================\n"
+"\n"
+"Autor: Goran Kliska, Slobodni programi doo, Zagreb\n"
+"         http://www.slobodni-programi.hr\n"
+"\n"
+"contribuições:\n"
+"   Tomislav Bošnjaković, Computadores Tempestade: tipovi Konta\n"
+"   Ivan Vađić, Slobodni programi: tipovi Konta\n"
+"\n"
+"Descrição:\n"
+"\n"
+"Croata Plano de Contas (RRIF ver.2012)\n"
+"\n"
+"RRIF-ov plano računski za za poduzetnike 2012.\n"
+"Vrste Konta\n"
+"Kontni plano prema RRIF-u, u dorađen smislu kraćenja naziva i dodavanja "
+"Analitika\n"
+"Porezne GRUPE prema poreznoj prijavi\n"
+"Porezi PDV obrasca\n"
+"Ostali porezi\n"
+"Osnovne fiskalne pozicije\n"
+"\n"
+"Izvori podataka:\n"
+"  http://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2011.rar\n"
+"  http://www.rrif.hr/dok/preuzimanje/rrif-rp2012.rar\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -7028,7 +8141,7 @@ msgstr "ir.cron"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cw
 msgid "Curaçao"
-msgstr ""
+msgstr "Curaçao"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -7054,7 +8167,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.rule:0
 msgid "Rule must have at least one checked access right !"
-msgstr "Regra precisa ter ao menos um direito de acesso marcado."
+msgstr "A regra precisa ter ao menos um direito de acesso marcado."
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
@@ -7147,6 +8260,37 @@ msgid ""
 "\n"
 "**Credits:** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion and Camptocamp.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo para gerenciar plano de contas Françes no OpenERP.\n"
+"================================================== ======================\n"
+"\n"
+"Este módulo se aplica a empresas com sede na França continental. Ele não se "
+"aplica a\n"
+"empresas com base no DOM-TOMS (Guadalupe, Martinica, Guiana, Reunião, "
+"Mayotte).\n"
+"\n"
+"Este módulo de localização cria os impostos de IVA do tipo 'imposto "
+"incluído' para compras\n"
+"(é nomeadamente necessário quando você usa o módulo 'hr_expense' ). Cuidado "
+"com que estes\n"
+"impostos \"imposto incluído o IVA não são gerenciados pelas posições fiscais "
+"previstos por este\n"
+"módulo (porque é complexo para gerenciar tantos cenários \"sem imposto\" e "
+"\"imposto incluído '\n"
+"nas posições fiscais).\n"
+"\n"
+"Este módulo de localização não trata adequadamente no cenário de quando uma "
+"empresa França-continental\n"
+"vende serviços a uma empresa com sede no DOM. Poderíamos lidar com isso nas\n"
+"posições fiscais, mas seria necessário diferenciar entre o IVA de "
+"\"produto\"\n"
+"e IVA de \"serviço\". Nós consideramos que é muito \"pesado\" para ter isso "
+"por padrão\n"
+"em l10n_fr; empresas que vendem serviços a empresas do DOM devem atualizar "
+"a\n"
+"configuração de seus impostos e posições fiscais manualmente.\n"
+"\n"
+"** Créditos: ** Sistheo, Zeekom, CrysaLEAD, Akretion e Camptocamp.\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fm
@@ -7188,12 +8332,12 @@ msgstr "Israel"
 #: code:addons/base/res/res_config.py:443
 #, python-format
 msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr "Não posso duplicar configuração!"
+msgstr "Não é possível duplicar a configuração!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
 msgid "OHADA - Accounting"
-msgstr "OHADA - contabilidade"
+msgstr "OHADA - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: help:res.bank,bic:0
@@ -7203,7 +8347,7 @@ msgstr "As vezes chamado de BIC ou Swift."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in
 msgid "Indian - Accounting"
-msgstr "Contabilidade Indiana"
+msgstr "Contabilidade - Indiana"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,time_format:0
@@ -7213,12 +8357,12 @@ msgstr "Formato da Hora"
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_header3:0
 msgid "RML Internal Header for Landscape Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Cabeçalho RML Interno para Relatórios em Paisagem"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Contact Creation"
-msgstr "Criação de contato"
+msgstr "Criação de Contato"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -7270,6 +8414,12 @@ msgid ""
 "This module provides the core of the OpenERP Web Client.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP módulo central web.\n"
+"========================\n"
+"\n"
+"Este módulo fornece o núcleo do OpenERP Web Client.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -7316,7 +8466,7 @@ msgstr "Reino Unido"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa
 msgid "Panama Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas do Panamá"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner.category,active:0
@@ -7394,8 +8544,8 @@ msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
 "this object as this object is for reporting purpose."
 msgstr ""
-"Voce não pode fazer essa operação. Criação de novos registros nao esta "
-"permitido para objetos de tipo relatório."
+"Voce não pode executar essa operação. A criação de novos registros não é "
+"permitida para objetos de tipo relatório."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import
@@ -7421,11 +8571,39 @@ msgid ""
 "* In a module, so that administrators and users of OpenERP who do not\n"
 "  need or want an online import can avoid it being available to users.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Nova Importação de arquivo extensível para OpenERP\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Re-implementa o sistema de importação de arquivos no OpenERP:\n"
+"\n"
+"* Do lado do servidor, o sistema anterior obriga a maior parte da lógica no\n"
+"   cliente que duplica o esforço (entre clientes), faz com que o\n"
+"   sistema de importação muito mais difícil de usar sem um cliente (direta "
+"ou RPC e\n"
+"   outras formas de automatização) e faz com que o conhecimento sobre o "
+"sistema de\n"
+"   importação / exportação muito mais difícil de reunir por estar espalhada "
+"por\n"
+"   3 + projetos diferentes.\n"
+"\n"
+"* De uma forma mais extensível, portanto, usuários e parceiros podem "
+"construir a sua\n"
+"   próprio interface para importar de outros formatos de arquivo (por "
+"exemplo, arquivos do OpenDocument)\n"
+"   que pode ser mais simples de manusear no seu fluxo de trabalho ou a "
+"partir da sua fonte de dados\n"
+"   de produção.\n"
+"\n"
+"* Em um módulo, para que os administradores e usuários do OpenERP que não "
+"precisem fazer\n"
+"   querem uma importação on-line para evitar disponibilizar isto para os "
+"usuários.\n"
 
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "After Amount"
-msgstr "Depois de quantidade"
+msgstr "Depois do Valor"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -7444,12 +8622,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user
 msgid "the user will be able to approve document created by employees."
-msgstr "o usuário está apto a aprovar documentos criados por funcionários."
+msgstr "o usuário poderá aprovar documentos criados por funcionários."
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,needaction_enabled:0
 msgid "Target model uses the need action mechanism"
-msgstr ""
+msgstr "O modelo de destino utiliza o mecanismo requer ação"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,relation:0
@@ -7504,7 +8682,7 @@ msgstr "Módulo importado com sucesso!"
 #: view:ir.model.constraint:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu
 msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Restrições do Modelo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form
@@ -7522,7 +8700,7 @@ msgstr "Planilhas de Horas"
 #. module: base
 #: help:ir.values,company_id:0
 msgid "If set, action binding only applies for this company"
-msgstr "Se definido, a ação somente funciona para esta empresa"
+msgstr "Se marcado, a ação somente funciona para esta empresa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
@@ -7533,6 +8711,15 @@ msgid ""
 "============================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"添加中文省份数据\n"
+"科目类型\\会计科目表模板\\增值税\\辅助核算类别\\管理会计凭证簿\\财务会计凭证簿\n"
+"============================================================\n"
+"Para adicionar dados de provincias chinesas\n"
+"Plano de contas \\ modelo de contas \\ IVA \\ categoria Contabilidade "
+"auxiliar \\ gestão de livro comprovante de contabilidade \\ contabilidade "
+"financeira livro documentos\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lc
@@ -7580,6 +8767,16 @@ msgid ""
 "their status quickly as they evolve.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acompanhar as Questões / Gerenciamento de Erros em Projetos\n"
+"=========================================\n"
+"Esta aplicação permite-lhe gerenciar os problemas que você pode enfrentar em "
+"um projeto como bugs em um sistema, solicitações de clientes ou avarias "
+"materiais.\n"
+"\n"
+"Ele permite ao gerente verificar rapidamente as questões, atribuí-las e "
+"decidir sobre a sua situação rapidamente à medida que elas evoluem.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.access,perm_create:0
@@ -7606,6 +8803,22 @@ msgid ""
 "up a management by affair.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo implementa um sistema de planilha de horas.\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"Cada funcionário pode inserir e controlar seu tempo gasto em diferentes "
+"projetos.\n"
+"Um projeto é uma conta analítica e o tempo gasto em um projeto gera custos "
+"em\n"
+"sua conta analítica.\n"
+"\n"
+"Vários relatórios de rastreamento de tempo e funcionários são fornecidos.\n"
+"\n"
+"Ele é completamente integrado com o módulo de contabilidade de custos. Ele "
+"permite que você defina\n"
+"uma gestão por caso.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,state:0
@@ -7622,7 +8835,7 @@ msgstr "Cópia de"
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,display_name:0
 msgid "Record Name"
-msgstr "Nome do registro"
+msgstr "Nome do Registro"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
@@ -7643,12 +8856,12 @@ msgstr "Instale o módulo de imediato"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "Field Mapping"
-msgstr "Mapeando campo"
+msgstr "Mapeamento de Campo"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,ttype:0
 msgid "Field Type"
-msgstr "Tipo do campo"
+msgstr "Tipo do Campo"
 
 #. module: base
 #: field:res.country.state,code:0
@@ -7672,6 +8885,15 @@ msgid ""
 "includes\n"
 "taxes and the Quetzal currency."
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo de base para gerenciar o Plano de Contas da Guatemala.\n"
+"================================================== ===================\n"
+"\n"
+"Agrega una nomenclatura contable parágrafo Guatemala. También icluye "
+"Impuestos y\n"
+"La Moneda del Quetzal. - Adiciona gráfico representando Guatemala. Também "
+"inclui\n"
+"impostos e a moeda Quetzal."
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
@@ -7788,11 +9010,24 @@ msgid ""
 "trigger an automatic reminder email.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite a aplicação de regras de ação para qualquer objeto.\n"
+"================================================== ==========\n"
+"\n"
+"Use as ações automatizadas para disparar automaticamente as ações para "
+"várias telas.\n"
+"\n"
+"Exemplo **: ** Uma ligação criada por um usuário específico pode ser "
+"definido automaticamente para uma determinado\n"
+"equipe de vendas, ou uma oportunidade que ainda tem situação pendente após "
+"14 dias pode\n"
+"enviar um email de lembrete automaticamente.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,function:0
 msgid "Job Position"
-msgstr "Posto de Trabalho"
+msgstr "Cargo"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -7808,23 +9043,23 @@ msgstr "Ilhas Feroé"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "Connection Security"
-msgstr "Conexão Segurança"
+msgstr "Segurança da Conexão"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
 #, python-format
 msgid "Please specify an action to launch !"
-msgstr "Especifique uma ação a ser disparada !"
+msgstr "Especifique uma ação a ser disparada!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec
 msgid "Ecuador - Accounting"
-msgstr "Equador - contabilidade"
+msgstr "Equador - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,name:0
 msgid "Category Name"
-msgstr "Nome de Categoria"
+msgstr "Nome da Categoria"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mp
@@ -7834,12 +9069,12 @@ msgstr "Ilhas Marianas do Norte"
 #. module: base
 #: field:change.password.user,user_login:0
 msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "Login de Usuário"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
 msgid "Honduras - Accounting"
-msgstr "Honduras - contabilidade"
+msgstr "Honduras - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat
@@ -7889,6 +9124,30 @@ msgid ""
 "      are scheduled with taking the phase's start date.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo de gerenciamento de Projetos de Longo Prazo que rastreia "
+"planejamento, programação, alocação de recursos.\n"
+"================================================== "
+"=========================================\n"
+"\n"
+"Características:\n"
+"---------\n"
+"     * Gerenciar Grandes projetos\n"
+"     * Definir as várias fases do Projeto\n"
+"     * Calcular o Agendamento da Fase: Calcular data de início e data final "
+"das fases\n"
+"       que estão provisórias, abertas e pendentes de determinado projeto. Se "
+"nenhum\n"
+"       projeto definir suas fases, então as fases padrões de provisória, "
+"aberta e pendentes serão associadas.\n"
+"     * Calcular o agendamento de tarefas: Isso funciona como o botão do "
+"agendador na\n"
+"       project.phase. Leva o projeto como argumento e calcula as tarefas "
+"provisórias, abertas e pendentes.\n"
+"     * Agenda de Tarefas: Todas as tarefas que estão em fase de provisórias, "
+"pendentes e abertas\n"
+"       são agendadas com data de início.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:2020
@@ -7997,7 +9256,7 @@ msgstr ""
 "Fuso horário do parceiro, usado para produzir valores adequados de data e "
 "hora dentro de relatórios impressos. É importante definir um valor para este "
 "campo. Você deve usar o mesmo fuso horário que é de outra maneira usado para "
-"escolher e tornar os valores de data e hora: fuso horário do seu computador."
+"escolher os valores de data e hora: o fuso horário do seu computador."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
@@ -8012,7 +9271,7 @@ msgstr "mdx"
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 msgid "Scheduled Action"
-msgstr "Agendar ação"
+msgstr "Ação Agendada"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bi
@@ -8052,6 +9311,12 @@ msgid ""
 "=============\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona o menu evento e recursos para o seu portal, se o o "
+"módulo evento e portal estão instalados.\n"
+"================================================== "
+"========================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,number_next:0
@@ -8076,7 +9341,7 @@ msgstr "Esta janela"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous
 msgid "Anonymous portal"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Anônimo"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,format:0
@@ -8138,7 +9403,7 @@ msgstr "Portal de Solicitações"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
 msgid "Peru Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas da Localização Peruana"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_oauth
@@ -8147,6 +9412,9 @@ msgid ""
 "Allow users to login through OAuth2 Provider.\n"
 "=============================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Permitir que usuários se conectem através do provedor OAuth2.\n"
+"=============================================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields
@@ -8211,6 +9479,10 @@ msgid ""
 "==========================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Lista A Fazer para Prospectos e Oportunidades no CRM\n"
+"==========================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
@@ -8230,7 +9502,7 @@ msgstr "Lista de módulos em que o campo é definido"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Chinese (CN) / 简体中文"
-msgstr "Chinese (CN) / 简体中文"
+msgstr "Chinês (CN) / 简体中文"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
@@ -8243,7 +9515,7 @@ msgstr "Opções de Seleção"
 #: field:res.partner,street:0
 #: field:res.partner.bank,street:0
 msgid "Street"
-msgstr "Rua"
+msgstr "Endereço"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.yu
@@ -8269,6 +9541,22 @@ msgid ""
 "requested it.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Traduções automáticas através Gengo API\n"
+"========================================\n"
+"\n"
+"Este módulo irá instalar agendador de tarefas passiva para traduções "
+"automáticas\n"
+"usando a API Gengo. Para ativá-lo, você deve\n"
+"1) Configurar os parâmetros de autenticação Gengo sob `Configurações> "
+"Empresas> Parâmetros Gengo`\n"
+"2) Iniciar o assistente em `Configurações> Termos de Aplicativos> Gengo: "
+"Pedido Manual de Tradução` e siga o assistente.\n"
+"\n"
+"Este assistente irá ativar o trabalho CRON e o agendador e vai começar a "
+"tradução automática via Serviços Gengo para todos os termos em que o "
+"solicitaram.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail
@@ -8312,11 +9600,50 @@ msgid ""
 "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Recuperar e-mails recebidos em servidores POP / IMAP .\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Digite os parâmetros de sua conta POP / IMAP , e quaisquer e-mails recebidos "
+"nestas\n"
+"contas serão automaticamente transferidos para o sistema OpenERP. Todos os "
+"servidores\n"
+"compatíveis com POP3/IMAP são suportados, incluídos aqueles que necessitam "
+"de uma\n"
+"conexão SSL / TLS criptografados.\n"
+"\n"
+"Isso pode ser usado para criar facilmente e-mail baseados em fluxos de "
+"trabalho para muitos documentos com e-mail habilitados no OpenERP, tais "
+"como:\n"
+"\n"
+"     * CRM Prospectos / Oportunidades\n"
+"     * Solicitações no CRM\n"
+"     * Questões do Projeto\n"
+"     * Tarefas do Projeto\n"
+"     * Recrutamento de Recursos Humanos (Candidatos)\n"
+"\n"
+"Basta instalar o aplicativo relevante, e você pode atribuir qualquer um "
+"desses tipos de documentos\n"
+"(Prospectos, Questões projeto) para suas contas de e-mail recebidas. E-mails "
+"recebidos\n"
+"geramr automaticamente novos documentos do tipo escolhido, por isso é muito "
+"fácil criar uma\n"
+"integração entre caixa de email e o OpenERP. Ainda melhor: esses documentos "
+"agem diretamente como mini\n"
+"conversas sincronizadas por e-mail. Você pode responder de dentro OpenERP, e "
+"as\n"
+"respostas serão automaticamente coletadas quando eles voltam, e anexado ao\n"
+"mesmo documento da *conversa*.\n"
+"\n"
+"Para necessidades mais específicas, você também pode atribuir ações "
+"personalizadas\n"
+"(tecnicamente: Ações do servidor) a ser acionada para cada e-mail recebido.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,rounding:0
 msgid "Rounding Factor"
-msgstr "Factor de arredondamento"
+msgstr "Fator de Arredondamento"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ca
@@ -8334,9 +9661,9 @@ msgid ""
 "Allow you to define your own currency rate types, like 'Average' or 'Year to "
 "Date'. Leave empty if you simply want to use the normal 'spot' rate type"
 msgstr ""
-"Permite você definir seus próprios tipos de taxa de moeda, como 'Média' ou "
+"Permite definir seus próprios tipos de taxa de câmbio, como 'Média' ou "
 "'Ano'. Deixe em branco se você simplesmente deseja usar o tipo de taxa "
-"normal de 'vista'"
+"normal."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module.dependency,state:0
@@ -8366,6 +9693,13 @@ msgid ""
 "Romanian accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Localização e Plano de Contas Romeno.\n"
+"============================================================================="
+"===================================\n"
+"Este é o módulo para gerenciar o Plano de Contas, estrutura do IVA e número "
+"de registro para a Roménia no OpenERP.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cm
@@ -8385,12 +9719,12 @@ msgstr "Campo Personalizado"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr "Contabilidade financeira e analítica"
+msgstr "Contabilidade Financeira e Analítica"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
 msgid "Portal Project"
-msgstr "Projeto portal"
+msgstr "Portal Projeto"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cc
@@ -8413,7 +9747,7 @@ msgstr "Vendedor"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
-msgstr "11. %U or %W       ==> 48 (49a semana)"
+msgstr "11. %U ou %W       ==> 48 (49a semana)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
@@ -8423,7 +9757,7 @@ msgstr "Campos do tipo de banco"
 #. module: base
 #: constraint:ir.rule:0
 msgid "Rules can not be applied on Transient models."
-msgstr ""
+msgstr "Regras não podem ser aplicadas em modelos transitórios."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8433,7 +9767,7 @@ msgstr "Holandês / Nederlands"
 #. module: base
 #: selection:res.company,paper_format:0
 msgid "US Letter"
-msgstr "US Carta"
+msgstr "Carta EUA"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
@@ -8450,7 +9784,7 @@ msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "Clique para adicionar um contato à sua agenda.\n"
 "</p><p>\n"
-"OpenERP lhe ajuda a trilhar todas as atividades relativas a\n"
+"OpenERP lhe ajuda a trilhar todas as atividades relacionadas a\n"
 "um cliente: negociações, histórico de oportunidades, documentos, etc\n"
 "</p>\n"
 "            "
@@ -8539,7 +9873,7 @@ msgstr "Macau"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report.xml,name:base.res_partner_address_report
 msgid "Labels"
-msgstr "Etiquetas"
+msgstr "Marcadores"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,use_parent_address:0
@@ -8563,7 +9897,7 @@ msgstr "Spanish (PE) / Español (PE)"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "French (CH) / Français (CH)"
-msgstr "Frances (CH)"
+msgstr "Francês (CH)"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
@@ -8602,7 +9936,7 @@ msgid ""
 "serialization field, instead of having its own database column. This cannot "
 "be changed after creation."
 msgstr ""
-"Se definido, este campo será armazenado na estrutura esparsa do campo de "
+"Se marcado, este campo será armazenado na estrutura esparsa do campo de "
 "serialização, em vez de ter sua própria coluna de banco de dados. Isso não "
 "pode ser alterado após a criação."
 
@@ -8662,16 +9996,62 @@ msgid ""
 "of creation of distribution models.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite o uso de vários planos analíticos de acordo com o diário "
+"geral.\n"
+"================================================== "
+"================================\n"
+"\n"
+"Aqui várias linhas analíticas são criados quando a fatura ou as entradas\n"
+"estão confirmados.\n"
+"\n"
+"Por exemplo, você pode definir a seguinte estrutura analítica:\n"
+"-------------------------------------------------- -----------\n"
+"   Projetos *** **\n"
+"       * Projeto 1\n"
+"           + 1,1 SubProj\n"
+"          \n"
+"           + 1,2 SubProj\n"
+"\n"
+"       * Projeto 2\n"
+"      \n"
+"   Vendedor *** **\n"
+"       * Eric\n"
+"      \n"
+"       * Fabien\n"
+"\n"
+"Aqui, temos dois planos: Projetos e vendedor. Uma linha de fatura deve ser "
+"capaz de escrever entradas analíticas nos dois planos: SubProj 1,1 e Fabien. "
+"O valor também pode ser dividido.\n"
+" \n"
+"O exemplo a seguir é para uma fatura que toca os dois subprojetos e "
+"atribuído a um vendedor:\n"
+"\n"
+"Plan1 **: **\n"
+"\n"
+"     * SubProject 1.1: 50%\n"
+"    \n"
+"     * SubProject 1.2: 50%\n"
+"    \n"
+"Plan2 **: **\n"
+"     Eric: 100%\n"
+"\n"
+"Então, quando essa linha de fatura for confirmada, ele irá gerar três linhas "
+"de análise, para uma entrada conta.\n"
+"\n"
+"O plano analítico valida a percentagem mínima e máxima na hora da criação de "
+"modelos de distribuição.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
 msgid "Entries Sequence Numbering"
-msgstr "Numeração Sequencial de Lançamento"
+msgstr "Numeração seqüêncial de lançamentos"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "POEdit"
-msgstr ""
+msgstr "POEdit"
 
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
@@ -8681,7 +10061,7 @@ msgstr "Ações do Cliente"
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
 msgid "Type Fields"
-msgstr "Tipo de campos"
+msgstr "Tipo de Campos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
@@ -8708,7 +10088,8 @@ msgstr "Atividade Destino"
 msgid ""
 "Determines where the currency symbol should be placed after or before the "
 "amount."
-msgstr "Determina onde o símbolo deve ser colocado após ou antes o valor."
+msgstr ""
+"Determina onde o símboloda moeda deve ser colocado após ou antes do valor."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad_project
@@ -8751,7 +10132,7 @@ msgstr "Contato"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
 msgid "Austria - Accounting"
-msgstr "Áustria - contabilidade"
+msgstr "Áustria - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu
@@ -8761,7 +10142,7 @@ msgstr "ir.ui.menu"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
 msgid "Project Management"
-msgstr "Gerenciamento de Projetos"
+msgstr "Gestão de Projetos"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -8771,7 +10152,7 @@ msgstr "Cancelar desinstalação"
 #. module: base
 #: view:res.bank:0
 msgid "Communication"
-msgstr "Comunicação"
+msgstr "Comunicações"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
@@ -8812,7 +10193,7 @@ msgstr "ir.server.object.lines"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be
 msgid "Belgium - Accounting"
-msgstr "Bélgica - contabilidade"
+msgstr "Bélgica - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -8827,7 +10208,7 @@ msgstr "Kuwait"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
 msgid "Payment Follow-up Management"
-msgstr "Gestão de acompanhamento de pagamentos"
+msgstr "Gestão de Acompanhamento de Pagamentos"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.workitem,inst_id:0
@@ -8841,9 +10222,9 @@ msgid ""
 "Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression "
 "with the object and time variables."
 msgstr ""
-"Este é o nome de arquivo do anexo contendo relatórios. Podem ser utilizadas "
-"expressões python contendo objetos e variáveis de tempo para gerar nomes "
-"dinâmiamente. Se omitido, os relatórios não serão salvos."
+"Este é o nome do anexo usado para registrar o resultado da impressão. Deixe "
+"em branco para não salvar a impressão. Você pode usar uma expressão python "
+"com o objeto e variáveis de tempo."
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model.data:0
@@ -8908,7 +10289,7 @@ msgstr "Hong Kong"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
 msgid "Portal Sale"
-msgstr "Portal de vendas"
+msgstr "Portal de Vendas"
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,ref_id:0
@@ -8996,6 +10377,44 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo para gerenciar o Plano de Contas para os Países Baixos no "
+"OpenERP.\n"
+"================================================== "
+"===========================\n"
+"\n"
+"Leia changelog em openerp__.py arquivo __ para informações de versão.\n"
+"Dit é basismodule een om een uitgebreid grootboek-en BTW esquema voor\n"
+"Nederlandse Bedrijven te installeren em OpenERP versie 7.0.\n"
+"\n"
+"De BTW zijn rekeningen waar nodig gekoppeld om de juiste rapportage te "
+"genereren,\n"
+"denk BV aan intracommunautaire verwervingen waarbij u 21% BTW moet "
+"opvoeren,\n"
+"maar ook tegelijkertijd als 21% voorheffing weer mag aftrekken.\n"
+"\n"
+"Aangeroepen 'Contabilidade' Na Installatie van deze palavra módulo de "
+"configuratie assistente voor.\n"
+"     * U krijgt een Lijst conheceu grootboektemplates aangeboden waarin het "
+"zich ook\n"
+"       Nederlandse bevind grootboekschema.\n"
+"\n"
+"     * Als de configuratie assistente início, wordt u gevraagd om de naam "
+"van uw bedrijf\n"
+"       em te voeren, Welke grootboekschema te installeren, uit hoeveel "
+"cijfers een\n"
+"       grootboekrekening mag bestaan​​, het rekeningnummer van uw banco en "
+"moeda de\n"
+"       om Journalen te creeren.\n"
+"\n"
+"Let op! -> Modelo de van het De Nederlandse rekeningschema é opgebouwd uit "
+"4\n"
+"cijfers. Dit é het minimale aantal welk u moet invullen, u mag het aantal "
+"verhogen.\n"
+"De adicional cijfers worden dan achter het rekeningnummer aangevult conheceu "
+"'nullen'.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.rule,global:0
@@ -9059,6 +10478,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "Notes can be found in the 'Home' menu.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite aos usuários criar suas próprias notas dentro OpenERP\n"
+"================================================== ===============\n"
+"\n"
+"Use notas para escrever atas de reuniões, organizar idéias, organizar TODO "
+"pessoal\n"
+"listas, etc Cada usuário gerencia suas próprias Notas pessoais. Notas estão "
+"disponíveis para\n"
+"apenas os seus autores, mas eles podem compartilhar notas para outros "
+"usuários para que várias\n"
+"pessoas possam trabalhar na mesma nota em tempo real. É muito eficiente para "
+"compartilhar\n"
+"atas de reuniões.\n"
+"\n"
+"As notas podem ser encontradas na \"Home\" do menu.\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dm
@@ -9088,12 +10522,12 @@ msgstr "Nepal"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page
 msgid "Document Page"
-msgstr "Página do documento"
+msgstr "Página do Documento"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
 msgid "Argentina Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas da Localização Argentina"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,description_html:0
@@ -9108,7 +10542,7 @@ msgstr "Os usuários deste grupo herdam automaticamente os grupos"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note
 msgid "Sticky notes, Collaborative, Memos"
-msgstr "Notas, em colaboração, Memos"
+msgstr "Notas, Colaboração, Memos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
@@ -9119,7 +10553,7 @@ msgstr "Presenças"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
 msgid "Warning Messages and Alerts"
-msgstr "Mensagens de aviso e alertas"
+msgstr "Mensagens de Avisos e Alertas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -9183,6 +10617,37 @@ msgid ""
 "employees evaluation plans. Each user receives automatic emails and requests "
 "to perform a periodical evaluation of their colleagues.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Avaliações Periódicas de Funcionários\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Com este aplicativo você pode manter o processo motivacional, fazendo "
+"avaliações periódicas de desempenho de seus funcionários. A avaliação "
+"regular de recursos humanos pode beneficiar o seus funcionários bem como sua "
+"organização.\n"
+"\n"
+"Um plano de avaliação pode ser atribuída a cada funcionário. Estes planos "
+"definem a freqüência e a maneira como você gerencia suas avaliações "
+"periódicas pessoais. Você será capaz de definir as etapas e anexar "
+"formulários de entrevista para cada etapa.\n"
+"\n"
+"Gerencia vários tipos de avaliações: de baixo para cima, de cima para baixo, "
+"auto-avaliações e da avaliação final pelo gerente.\n"
+"\n"
+"Pprincipais Características\n"
+"------------\n"
+"* Capacidade de criar avaliações de funcionários.\n"
+"* Uma avaliação pode ser criado por um empregado para os subordinados, "
+"juniores, bem como seu gerente.\n"
+"* A avaliação é feita de acordo com um plano em que várias pesquisas podem "
+"ser criados. Cada pesquisa pode ser respondida por um determinado nível na "
+"hierarquia de funcionários. A revisão final e avaliação é feito pelo "
+"gerente.\n"
+"* Cada avaliação preenchida pelos funcionários podem ser vistos em um "
+"formulário PDF.\n"
+"* Pedidos de entrevista são gerados automaticamente pelo OpenERP acordo com "
+"os planos de avaliação empregados. Cada usuário recebe e-mails automáticos e "
+"pedidos para realizar uma avaliação periódica dos seus colegas.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update
@@ -9212,17 +10677,16 @@ msgid ""
 "sure to save and close all forms before switching to a different company. "
 "(You can click on Cancel in the User Preferences now)"
 msgstr ""
-"Tenha em mente que os documentos atualmente exibido pode não ser relevante "
-"após a mudança para outra empresa. Se você tiver alterações não salvas, "
-"certifique-se de salvar e fechar todas as formas antes de mudar para uma "
-"empresa diferente. (Você pode clicar em Cancelar em Preferências do usuário "
-"agora)"
+"Saiba que os documentos exibidos atualmente podem não ser relevante após a "
+"mudança para outra empresa. Se você tiver alterações não salvas, salve-as e "
+"feche todos os formulários as formas antes de mudar para uma empresa "
+"diferente. (Você pode clicar em Cancelar nas Preferências do usuário agora)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:2817
 #, python-format
 msgid "The value \"%s\" for the field \"%s.%s\" is not in the selection"
-msgstr "O valor \"%s\" para o campo \"%s. %s\" não está na seleção"
+msgstr "O valor \"%s\" para o campo \"%s.%s\" não está na seleção"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0
@@ -9244,6 +10708,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas e Localização Bolíviana.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Plano Contable boliviano de e Impuestos De acuerdo um Disposiciones "
+"vigentes\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -9272,11 +10744,18 @@ msgid ""
 "German accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas e Localização Alemã\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"Dieses Modul beinhaltet einen deutschen Kontenrahmen basierend auf dem "
+"SKR03.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
 msgid "Reload from Attachment"
-msgstr "Recaregar do anexo"
+msgstr "Recaregar do Anexo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mx
@@ -9369,7 +10848,7 @@ msgstr "Ações Múltiplas"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr "Discussões, listas de discussão, notícias"
+msgstr "Discussões, Listas de Email, Notícias"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -9392,11 +10871,11 @@ msgid ""
 "* Analysis graph for costs\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Veículo, leasing, seguro, ccusto\n"
+"Veículo, leasing, seguro, custo\n"
 "==================================\n"
 "Através desse módulo, o OpenERP ajuda a gerenciar todos os seus veículos,\n"
 "os contratos associados ao mesmos bem como os serviços, abastecimentos,\n"
-"despesas alé de outras funções para um eficiente gerenciamento de sua "
+"despesas além de outras funções para um eficiente gerenciamento de sua "
 "frota.\n"
 "\n"
 "Funções Principais\n"
@@ -9438,7 +10917,7 @@ msgstr "Samoa Americana"
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "My Document(s)"
-msgstr "Meus documentos"
+msgstr "Meus Documentos"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,res_model:0
@@ -9454,7 +10933,7 @@ msgstr "Selecionável"
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
-msgstr "Tudo parece corretamente definido acima!"
+msgstr "Tudo parece configurado corretamente!"
 
 #. module: base
 #: view:res.request.link:0
@@ -9488,7 +10967,7 @@ msgstr "Erro de Usuário"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
 msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr "Suporte, Acompanhamento de problemas, Helpdesk"
+msgstr "Suporte, Rastreamento de Bugs, Helpdesk"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
@@ -9512,7 +10991,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
 msgstr ""
-"Não é possível remover esse documento porque ele esta usado como propriedade "
+"Não é possível excluir esse documento porque ele é usado como propriedade "
 "padrão"
 
 #. module: base
@@ -9550,7 +11029,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Action Reference"
-msgstr "Referência de ação"
+msgstr "Referência de Ação"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap
@@ -9655,6 +11134,108 @@ msgid ""
 "authentication if installed at the same time.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Adiciona suporte para autenticação por servidor LDAP.\n"
+"===============================================\n"
+"Este módulo permite aos usuários fazer login com seu nome de usuário e senha "
+"do LDAP, e\n"
+"criará automaticamente os usuários OpenERP para eles automaticamente.\n"
+"\n"
+"Nota **: ** Este módulo só funciona em servidores que têm p módulo python "
+"``ldap`` instalado.\n"
+"\n"
+"Configuração:\n"
+"--------------\n"
+"Depois de instalar este módulo, você precisa configurar os parâmetros LDAP "
+"no\n"
+"Guia de configuração dos detalhes da empresa. Diferentes empresas podem ter "
+"diferentes\n"
+"Servidores LDAP, contanto que eles têm nomes exclusivos (usernames devem ser "
+"únicos\n"
+"no OpenERP, mesmo através de várias empresas).\n"
+"\n"
+"Ligação LDAP anônimo também é suportado (para servidores LDAP que permitem "
+"que ele), por\n"
+"simplesmente manter o usuário LDAP e senha vazia na configuração LDAP.\n"
+"Isso não permite a autenticação anônima para os usuários, é apenas para a\n"
+"Conta Mestre LDAP que é usado para verificar se um usuário existe antes de "
+"tentar\n"
+"autenticá-lo.\n"
+"\n"
+"Protegendo a conexão com STARTTLS está disponível para servidores LDAP "
+"suportados,\n"
+"ativando a opção TLS na configuração LDAP.\n"
+"\n"
+"Para mais opções de configurar as definições de LDAP, consulte o ldap.conf\n"
+"manpage: manpage: `ldap.conf (5)`.\n"
+"\n"
+"Considerações de segurança:\n"
+"------------------------\n"
+"Senhas de usuários LDAP nunca são armazenados no banco de dados OpenERP, o "
+"servidor LDAP\n"
+"é consultado sempre que um usuário precisa ser autenticado. Sem ocorrer "
+"duplicação da\n"
+"senha, e as senhas são gerenciados em um único lugar.\n"
+"\n"
+"O OpenERP não gerencia as alterações de senha no LDAP, portanto, qualquer "
+"alteração de senha\n"
+"deve ser realizada por outros meios no diretamente no diretório LDAP (para "
+"usuários LDAP).\n"
+"\n"
+"Também é possível ter os usuários locais do OpenERP na base de dados "
+"juntamente com\n"
+"usuários LDAP autenticados (a conta Administrador é um exemplo óbvio).\n"
+"\n"
+"Eis como funciona:\n"
+"---------------------\n"
+"    * O primeiro sistema tenta autenticar usuários contra o banco de dados "
+"OpenERP local;\n"
+"    * Se essa autenticação falhar (por exemplo, porque o usuário não tem "
+"senha local), o sistema tenta autenticar via LDAP;\n"
+"\n"
+"Como os usuários LDAP possuem senhas em branco por padrão no banco de dados "
+"local do OpenERP\n"
+"(O que significa sem acesso), o primeiro passo sempre falha e o servidor "
+"LDAP é\n"
+"consultado para fazer a autenticação.\n"
+"\n"
+"Ativando STARTTLS garante que a consulta de autenticação do servidor LDAP "
+"seja\n"
+"criptografadas.\n"
+"\n"
+"Modelo de Usuário:\n"
+"--------------\n"
+"Na configuração LDAP no formulário Empresa, é possível selecionar um * "
+"Modelo de Usuário *.\n"
+" Se definido, este usuário será usado como modelo para criar os usuários "
+"locais\n"
+"sempre que alguém autentica pela primeira vez através de autenticação LDAP. "
+"Este\n"
+"permite pré-definição dos grupos padrão e menus dos usuários de primeira "
+"viagem.\n"
+"\n"
+"Atenção **: ** se você definir uma senha para o modelo de usuário, a senha "
+"será\n"
+"         atribuído como senha local para cada novo usuário LDAP, "
+"efetivamente definir\n"
+"         * uma senha mestra para esses usuários (até alterada manualmente). "
+"Você\n"
+"         geralmente não vai querer isso. Uma maneira fácil de configurar um "
+"usuário do modelo é fazer\n"
+"         login uma vez com um usuário válido LDAP, deixar o OpenERP criar um "
+"usuário local em branco\n"
+"         com o mesmo login (e uma senha em branco), em seguida, mudar o nome "
+"desta nova\n"
+"         usuário para um nome de usuário que não existe no LDAP, e "
+"configuração de seus grupos\n"
+"         do jeito que você quiser.\n"
+"\n"
+"Interação com base_crypt:\n"
+"----------------------------\n"
+"O módulo base_crypt não é compatível com este módulo, e irá desativar a "
+"autenticação LDAP\n"
+"se instalado ao mesmo tempo.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.re
@@ -9667,7 +11248,7 @@ msgstr "Reunião"
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
 msgstr ""
-"Nome da nova coluna deve começar com x_ , porque é um campo personalizado !"
+"Nome da nova coluna deve começar com x_ , porque é um campo personalizado!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
@@ -9717,7 +11298,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Visão gráfico de Gantt\n"
+"Visão de Gráfico Gantt\n"
+"=============================\n"
 "\n"
 
 #. module: base
@@ -9798,9 +11380,9 @@ msgid ""
 "instead.If SSL is needed, an upgrade to Python 2.6 on the server-side should "
 "do the trick."
 msgstr ""
-"Seu servidor OpenERP não suporta SMTP-sobre-SSL. Você poderia usar "
-"STARTTLS.Se o SSL for necessário, voce deve fazer um upgrade para o Python "
-"2.6 no lado do servidor."
+"Seu servidor OpenERP não suporta SMTP-sobre-SSL. Você poderia usar STARTTLS. "
+"Se o SSL for necessário, voce deve fazer um upgrade para o Python 2.6 no "
+"lado do servidor."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ua
@@ -9908,6 +11490,13 @@ msgid ""
 "==========================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona uma lista de funcionários para a página de contato do "
+"seu portal Se hr e portal_crm (que cria a página de contato) estiverem "
+"instalados.\n"
+"============================================================================="
+"==========================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bn
@@ -9930,7 +11519,7 @@ msgstr "Interface de Usuário"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
 msgid "MRP Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "Subprodutos MRP"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,ref_partner_id:0
@@ -9940,7 +11529,7 @@ msgstr "Cód. do Parceiro"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
 msgid "Expense Management"
-msgstr "Administração de despesas"
+msgstr "Administração de Despesas"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9974,11 +11563,17 @@ msgid ""
 "Indian accounting chart and localization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Contabilidade Indiano: plano de contas.\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"Plano Contábil indiano e localização.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uy
 msgid "Uruguay - Chart of Accounts"
-msgstr "Uruguai - plano de contas"
+msgstr "Uruguai - Plano de Contas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut
@@ -9988,7 +11583,7 @@ msgstr "Atalhos Personalizados"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si
 msgid "Slovenian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilidade - Esloveno"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_cancel
@@ -10014,7 +11609,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin
 msgid "CRM Plugins"
-msgstr "CRM Plugins"
+msgstr "Plugins CRM"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
@@ -10086,7 +11681,7 @@ msgstr "Empresas"
 #. module: base
 #: help:res.currency,symbol:0
 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr "Sinal de moeda, para ser utilizado ao imprimir valores."
+msgstr "Simbolo da Moeda, usado ao imprimir valores."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -10096,7 +11691,7 @@ msgstr "%H - Hora (Relógio 24 horas) [00,23]."
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "On Delete"
-msgstr "Ao Apagar"
+msgstr "Ao Excluir"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
@@ -10131,11 +11726,18 @@ msgid ""
 "=======================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona uma página de contato (com um formulário de contato "
+"criando um prospecto quando enviado) ao portal se o crm e portal estão "
+"instalados.\n"
+"============================================================================="
+"=======================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us
 msgid "United States - Chart of accounts"
-msgstr "Estados Unidos - plano de contas"
+msgstr "Estados Unidos - Plano de Contas"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -10174,6 +11776,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "Visão Diagrama\n"
+"=========================\n"
 "\n"
 
 #. module: base
@@ -10212,6 +11815,39 @@ msgid ""
 "launchpad:\n"
 "https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Localização da Suíça:\n"
+"====================\n"
+"** Multilang suíço plano de conta STERCHI e impostos **\n"
+"  ** Autor: ** Camptocamp SA\n"
+"\n"
+"  Doadores: ** ** Hasa Sàrl, Open Sàrl Net e Prisme Soluções Informática SA\n"
+"\n"
+"  Tradutores: ** ** cérebro-tec AG, Agile Business Grupo\n"
+"\n"
+"** Esta versão irá introduzir grandes mudanças para l10n_ch. **\n"
+"\n"
+"Devido às necessidades de refatoração importantes ea adoção do padrão Suíça "
+"novo pagamento internacional durante 2013-2014. Nós reorganizamos os addons "
+"de localização suíços desta forma:\n"
+"\n"
+"- ** L10n_ch **: Multilang suíço gráfico conta STERCHI e impostos (addon "
+"oficial)\n"
+"- ** L10n_ch_base_bank **: módulo técnica que introduz uma nova versão e "
+"simplificado de gestão bancária tipo\n"
+"- ** L10n_ch_bank **: Lista de bancos suíços\n"
+"- ** ** L10n_ch_zip: Lista de zip postal suíço\n"
+"- ** ** L10n_ch_dta: Suporte de dta protocolo de pagamento (será depreciado "
+"final de 2014)\n"
+"- ** ** L10n_ch_payment_slip: Suporte de ESR / BVR relatório boleto de "
+"pagamento e reconciliação. Relatório reformulado com o posicionamento "
+"elemento fácil.\n"
+"- ** ** L10n_ch_sepa: implementação Alpha de apoio PostFinance SEPA / DOR "
+"será concluído durante 2013/2014\n"
+"\n"
+"Os módulos estarão disponíveis em breve no OpenERP localização suíço em "
+"barra de ativação:\n"
+"https://launchpad.net/openerp-swiss-localization\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nt
@@ -10246,6 +11882,30 @@ msgid ""
 "Accounting/Invoicing settings.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona um menu de Vendas para o seu portal, se o módulo de "
+"venda e portal estão instalados.\n"
+"================================================== "
+"====================================\n"
+"\n"
+"Depois de instalar este módulo, os usuários do portal serão capaz de acessar "
+"seus próprios documentos\n"
+"através dos seguintes menus:\n"
+"\n"
+"   - Cotações\n"
+"   - Pedidos de Venda\n"
+"   - Ordens de entrega\n"
+"   - Produtos (públicos)\n"
+"   - Faturas\n"
+"   - Pagamentos / Reembolsos\n"
+"\n"
+"Se sistemas de pagamento on-line são configurados, aos usuários do portal "
+"também será dada a oportunidade de\n"
+"pagar on-line em seus pedidos de venda e faturas que não foram pagos ainda. "
+"Paypal está incluído\n"
+"por padrão, você só precisa configurar uma conta Paypal nas configurações de "
+"Contabilidade / Faturamento.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316
@@ -10294,6 +11954,12 @@ msgid ""
 "=====================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona menu de edição e recursos para o seu portal se "
+"project_issue e portal estão instalados.\n"
+"================================================== "
+"================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -10362,7 +12028,7 @@ msgstr "O código da moeda deve ser único por empresa!"
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
 #, python-format
 msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr "Novo idioma(Modelo de tradução vazio)"
+msgstr "Novo Idioma (Modelo de tradução vazio)"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,email:0
@@ -10373,7 +12039,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Expressão que retorna o endereço de e-mail para enviar. Pode basear-se nos "
 "mesmos valores como para o campo de condição.Exemplo: "
-"object.invoice_address_id.email, ou 'me@example.com'"
+"object.invoice_address_id.email, ou 'eu@exemplo.com.br'"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue_sheet
@@ -10388,6 +12054,15 @@ msgid ""
 "handle an issue.\n"
 "                "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona o suporte a planilha de horas para as questões / Gestão "
+"de Bugs no Projeto.\n"
+"================================================== "
+"===============================\n"
+"\n"
+"Worklogs pode ser mantida para significar número de horas gastas pelos "
+"usuários para lidar com um problema.\n"
+"                "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gy
@@ -10435,7 +12110,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:base.language.import,name:0
 msgid "Language Name"
-msgstr "Nome do idioma."
+msgstr "Nome do Idioma"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -10481,7 +12156,7 @@ msgstr "Gerenciamento de Contratos: link hr_expense"
 #: view:res.partner:0
 #: view:workflow.activity:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Agrupado Por..."
+msgstr "Agrupar por..."
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -10497,11 +12172,16 @@ msgid ""
 "============================================================================="
 "=========================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é para modificar a visualização da conta analítica para mostrar "
+"alguns dados relacionados ao módulo hr_expense.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,store_fname:0
 msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do Arquivo Armazenado"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,use_parent_address:0
@@ -10521,6 +12201,10 @@ msgid ""
 "===========================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP módulo Web exemplo.\n"
+"===========================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
@@ -10539,7 +12223,7 @@ msgstr "Base"
 #: field:ir.model.data,model:0
 #: field:ir.values,model:0
 msgid "Model Name"
-msgstr "Nome do modelo"
+msgstr "Nome do Modelo"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10558,6 +12242,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Clique para adicionar um contato em sua agenda de "
+"endereços.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                O OpenERP auxilia a registrar todas as atividades "
+"relacionadas a \n"
+"                um fornecedor: conversas, histórico de compras,\n"
+"                documentos, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lr
@@ -10572,6 +12266,10 @@ msgid ""
 "=======================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP teste da Web suíte.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -10727,7 +12425,7 @@ msgstr "Unidade de Intervalo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_stock
 msgid "Portal Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Portal do Estoque"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,kind:0
@@ -10760,12 +12458,12 @@ msgstr "Data de Criação"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cn
 msgid "中国会计科目表 - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas Chinês - 中国会计科目表 Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.model.constraint:0
 msgid "Constraints with the same name are unique per module."
-msgstr "Constraints com o mesmo nome são únicas por módulo."
+msgstr "As restrições com o mesmo nome são únicos por módulo."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat
@@ -10777,6 +12475,13 @@ msgid ""
 "This module gives the details of the goods traded between the countries of\n"
 "European Union."
 msgstr ""
+"\n"
+"Um módulo que adiciona relatórios intrastat.\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Este módulo apresenta os detalhes dos produtos comercializados entre os "
+"países da\n"
+"União Europeia."
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,loop_action:0
@@ -10882,8 +12587,8 @@ msgstr "Marcadores"
 msgid ""
 "We suggest to reload the menu tab to see the new menus (Ctrl+T then Ctrl+R)."
 msgstr ""
-"Sugerimos a recarga do menu para a visualização dos novos menus (Ctrl+T, "
-"depois Ctrl+R)."
+"Sugerimos a atualização do menu para a visualização dos novos menus (Ctrl+T, "
+"depois Ctrl+R ou Crtl+F5)."
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_rule
@@ -10895,7 +12600,7 @@ msgstr "Registro de Regras"
 #. module: base
 #: view:multi_company.default:0
 msgid "Multi Company"
-msgstr "Multi-Empresa"
+msgstr "Multi Empresa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
@@ -10912,7 +12617,7 @@ msgstr "Para traduzir"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
 #, python-format
 msgid "See all possible values"
-msgstr "Ver valores válidos"
+msgstr "Ver todos os valores possíveis"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
@@ -10924,10 +12629,10 @@ msgid ""
 "Adds a Claim link to the delivery order.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Criar uma declaração de uma ordem de entrega. \n"
+"Criar uma solicitação a partir de uma ordem de entrega. \n"
 "============================================ \n"
 "\n"
-"Adiciona um link de crédito para a ordem de entrega.\n"
+"Adiciona um link de solicitação para a ordem de entrega.\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -10952,7 +12657,7 @@ msgstr "Nome da constraint PostgreSQL ou chave estrangeira(FK)"
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "Clique para definir o logo da sua empresa."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -10987,7 +12692,7 @@ msgstr "URL do ícone"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
 msgid "Memos pad"
-msgstr ""
+msgstr "Blocos de Memos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pad
@@ -11001,6 +12706,14 @@ msgid ""
 "pads (by default, http://ietherpad.com/).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Adiciona suporte melhorado para anexos (Ether) PAD no cliente web.\n"
+"================================================== =================\n"
+"\n"
+"Permite que a empresa personalize qual instalação Pad deve ser usado para "
+"vincular a nova\n"
+"notas (por http://ietherpad.com/, default).\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
@@ -11039,7 +12752,7 @@ msgstr "Outras Ações"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda
 msgid "Belgium - Import Bank CODA Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Bélgica - Importação de Arquivo Bancário CODA"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
@@ -11064,7 +12777,7 @@ msgstr "Srta."
 #: view:ir.model.access:0
 #: field:ir.model.access,perm_write:0
 msgid "Write Access"
-msgstr "Acesso de gravação"
+msgstr "Permissão de gravação"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -11092,13 +12805,13 @@ msgstr "Itália"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
 msgid "See Own Leads"
-msgstr "Ver seus Leads"
+msgstr "Ver seus Prospectos"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 msgid "To Do"
-msgstr "A fazer"
+msgstr "A Fazer"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees
@@ -11131,7 +12844,7 @@ msgid ""
 "Insufficient fields to generate a Calendar View for %s, missing a date_stop "
 "or a date_delay"
 msgstr ""
-"Campos insuficiente para gerar uma visão de calendário (% s), faltando um "
+"Campos insuficiente para gerar uma visão de calendário para %s, faltando um "
 "date_stop ou um date_delay"
 
 #. module: base
@@ -11150,9 +12863,9 @@ msgid ""
 "Manage the partner titles you want to have available in your system. The "
 "partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc."
 msgstr ""
-"Gerencia o nome de formação dos parceiros que você deseja que estejam "
-"disponíveis no sistema. Um nome de formação é o tipo legal da empresa: "
-"Limitada (Ltda), S.A., etc."
+"Gerencia o tratamento dos parceiros que você deseja que estejam disponíveis "
+"no sistema. Para empresas é o tipo legal da empresa: Limitada (Ltda), S.A., "
+"etc."
 
 #. module: base
 #: view:res.bank:0
@@ -11187,6 +12900,17 @@ msgid ""
 "associated to every resource. It also manages the leaves of every resource.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para gestão de recursos.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Um recurso representa algo que pode ser agendada (um desenvolvedor em uma "
+"tarefa ou um\n"
+"centro de trabalho em ordens de fabricação). Este módulo gerencia um "
+"calendário de recursos\n"
+"associada a cada recurso. Ele também gerencia as ausências de todos os "
+"recursos.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_followup
@@ -11217,14 +12941,37 @@ msgid ""
 "    Reporting / Accounting / **Follow-ups Analysis\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para automatizar cobranças para faturas não pagas, com multi-nível de "
+"lembretes.\n"
+"================================================== =======================\n"
+"\n"
+"Você pode definir os seus vários níveis de lembretes através do menu:\n"
+"-------------------------------------------------- -------------\n"
+"     Configuração / Níveis de Cobrança\n"
+"    \n"
+"Uma vez que for definido, você pode imprimir automaticamente lembretes a "
+"cada dia através de um simples clique no menu:\n"
+"\n"
+"     Acompanhamento de Pagamento / Enviar e-mail e cartas\n"
+"\n"
+"Ele irá gerar um PDF / enviar e-mails / definir ações manuais, de acordo com "
+"os níveis dos diferentes\n"
+"de recordação definido. Você pode definir diferentes políticas para "
+"diferentes empresas.\n"
+"\n"
+"Note que, se você quiser verificar o nível de acompanhamento para uma dada "
+"entrada de parceiro / conta, você pode fazer a partir do menu:\n"
+"\n"
+"     Relatórios / Contabilidade / ** Análise Cobrança\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
 #, python-format
 msgid ""
 "Please contact your system administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
-"Contacte seu administrador do sistema se você acha que isto é um erro."
+msgstr "Contacte o administrador do sistema se você acha que isto é um erro."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:546
@@ -11327,7 +13074,7 @@ msgstr "Estado do país"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
 msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr "Sequencias & Indentificadores"
+msgstr "Sequências e Indentificadores"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -11375,7 +13122,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
 msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr "Gestão de vendas e armazens"
+msgstr "Gestão de Vendas e Armazéns"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -11396,6 +13143,21 @@ msgid ""
 "You can define the different phases of interviews and easily rate the "
 "applicant from the kanban view.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciar Cargos e o Processo de Seleção\n"
+"================================================\n"
+"\n"
+"Este aplicativo permite que você facilmente manter o controle de cargos, "
+"vagas, aplicações, entrevistas ...\n"
+"\n"
+"É integrado com o gateway de email receber automaticamente e-mail enviado "
+"para <vagas@suaempresa.com.br> na lista de seleção. Também é integrado com o "
+"sistema de gestão de documentos para armazenar e pesquisar na base de CV e "
+"encontrar o candidato que você está procurando. Da mesma forma, ele é "
+"integrado com o módulo de pesquisa para permitir que você defina entrevistas "
+"para empregos diferentes.\n"
+"Você pode definir as diferentes fases de entrevistas e facilmente "
+"classificar o candidato no painel kanban.\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,model:0
@@ -11421,7 +13183,7 @@ msgstr "Não Instalado"
 #: view:workflow.activity:0
 #: field:workflow.activity,out_transitions:0
 msgid "Outgoing Transitions"
-msgstr "Transições de saida"
+msgstr "Transições de Saída"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,icon_image:0
@@ -11472,7 +13234,7 @@ msgstr "Tipo de Sequências"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Celular:"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
@@ -11520,8 +13282,8 @@ msgstr ""
 "================================================\n"
 "\n"
 "\n"
-"O Assitente para lançar o relatório tem várias opções para ajudá-lo a obter "
-"os dados que voce necessita.\n"
+"O Assistente que gera o relatório tem várias opções para ajudá-lo a obter os "
+"dados que você necessita.\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.al
@@ -11549,7 +13311,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Permission Denied"
-msgstr "Permissão negada"
+msgstr "Permissão Negada"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,child_id:0
@@ -11568,7 +13330,7 @@ msgstr "Prbolemas na configuracao do 'id do registro' na ação do servidor!"
 #: code:addons/orm.py:2816
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
-msgstr "ErroDeValidação"
+msgstr "Erro de Validação"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
@@ -11619,12 +13381,12 @@ msgstr "E-mail"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
 msgid "Office Supplies"
-msgstr "Materiais de escritório"
+msgstr "Materiais de Escritório"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_model:0
 msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de Recurso"
 
 #. module: base
 #: code:addons/custom.py:555
@@ -11657,17 +13419,28 @@ msgid ""
 " - uid: current user id\n"
 " - context: current context"
 msgstr ""
+"Condição que é testada antes da ação ser executada, e evitar a execução, se "
+"não for verificada.\n"
+"Exemplo: object.list_price> 5000\n"
+"É uma expressão Python que pode usar os seguintes valores:\n"
+"  - self: modelo ORM do registro em que a ação é desencadeada\n"
+"  - objeto ou obj: browse_record do registro em que a ação é desencadeada\n"
+"  - pool: ORM modelo pool (ou seja self.pool)\n"
+"  - time: módulo de tempo Python\n"
+"  - cr: cursor do banco de dados\n"
+"  - uid: ID do usuário atual\n"
+"  - context: contexto atual"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid ""
 "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator"
-msgstr "2. Grupo-regras específicas são combinadas com um operador lógico OR"
+msgstr "2. Regras Grupo-específicas são combinadas com um operador lógico OU"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bl
 msgid "Saint Barthélémy"
-msgstr ""
+msgstr "Saint Barthélémy"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
@@ -11687,12 +13460,12 @@ msgstr "workflow"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Read Access Right"
-msgstr "Direitos de leitura"
+msgstr "Permissão de Leitura"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
 msgid "Jobs on Contracts"
-msgstr "Empregos em contratos"
+msgstr "Empregos em Contratos"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:187
@@ -11788,13 +13561,13 @@ msgstr "Nome do Estado"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,type:0
 msgid "Binary File or URL"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo Binário ou URL"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
 #, python-format
 msgid "Invalid database id '%s' for the field '%%(field)s'"
-msgstr "Base de dados invalida(%s) para o campo '%%(field)s'"
+msgstr "Base de dados inválida id '%s' para o campo '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -11852,7 +13625,7 @@ msgstr "Buscar módulos"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.by
 msgid "Belarus"
-msgstr "Bielorrússia"
+msgstr "Bielo-Rússia"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,name:0
@@ -11860,7 +13633,7 @@ msgstr "Bielorrússia"
 #: field:ir.actions.client,name:0
 #: field:ir.actions.server,name:0
 msgid "Action Name"
-msgstr "Nome da ação"
+msgstr "Nome da Ação"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_users
@@ -11870,10 +13643,10 @@ msgid ""
 "not connect to the system. You can assign them groups in order to give them "
 "specific access to the applications they need to use in the system."
 msgstr ""
-"Crie e gerencie os usuários que irão conectar no sistema. Usuários podem ser "
-"desativados se não puderem/devessem se conectar no sistema por um período de "
-"tempo. Você pode atribuir grupos para permitir acesso específico a "
-"aplicações que eles precisam usar no sistema."
+"Crie e gerencie os usuários que irão acessar o sistema. Usuários podem ser "
+"desativados se não devem se conectar no sistema por um período de tempo. "
+"Você pode atribuir grupos para permitir acesso específico a aplicações que "
+"eles precisam usar no sistema."
 
 #. module: base
 #: selection:res.request,priority:0
@@ -11935,12 +13708,12 @@ msgstr "Porto Rico"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests_demo
 msgid "Demonstration of web/javascript tests"
-msgstr "Demonstração de testes web/jsvascript"
+msgstr "Demonstração de testes web/javascript"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,signal:0
 msgid "Signal (Button Name)"
-msgstr "Sinal(Nome do botão)"
+msgstr "Sinal (Nome do botão)"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -11975,7 +13748,7 @@ msgstr "Marque se o contato é um cliente."
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "Trigger Configuration"
-msgstr "Configuração de Gatilhos"
+msgstr "Configuração do Disparador"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
@@ -11994,6 +13767,15 @@ msgid ""
 "picking and invoice. The message is triggered by the form's onchange event.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para disparar avisos em objetos OpenERP.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"Mensagens de aviso pode ser exibida para objetos como pedido de venda, ordem "
+"de compra,\n"
+"separação e fatura. A mensagem é desencadeada por evento do formulário "
+"onchange.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.users,partner_id:0
@@ -12020,12 +13802,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas Panamenian e localização fiscal.\n"
+"\n"
+"Plano Contable Panameño de e Impuestos De acuerdo um Disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+"Con la Colaboración de\n"
+"- AHMNET CORP http://www.ahmnet.com\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr "Tamanho de campo nunca pode ser menor que 1!"
+msgstr "O tamanho de campo nunca pode ser menor que 1!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations
@@ -12171,6 +13962,102 @@ msgid ""
 "from Gate A\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Isso complementa a aplicação do módulo Armazéns através de uma eficaz "
+"implementação de Fluxos Push e Pull de estoque.\n"
+"============================================================================="
+"===============================\n"
+"\n"
+"Tipicamente, isto pode ser usado para:\n"
+"--------------------------------\n"
+"    * Gerenciar cadeias de fabricação de produtos\n"
+"    * Gerenciar locais padrão por produto\n"
+"    * Definir rotas dentro do seu armazém de acordo com as necessidades do "
+"negócio, tais como:\n"
+"        - Controle de Qualidade\n"
+"        - Serviços pós-venda\n"
+"        - Retorna Fornecedor\n"
+"\n"
+"    * Ajuda de administração de aluguel, gerando movimentos de retorno "
+"automático para produtos alugados\n"
+"\n"
+"Uma vez que este módulo é instalado, uma guia adicional aparecem na forma de "
+"produto,\n"
+"onde você pode adicionar o impulso e puxe as especificações de fluxo. Os "
+"dados de demonstração de CPU1\n"
+"produto para que push / pull:\n"
+"\n"
+"Empurre fluxos:\n"
+"-----------\n"
+"Fluxos de pressão são úteis quando a chegada de certos produtos em um "
+"determinado local\n"
+"deve ser sempre seguido por um movimento correspondente para outro local, "
+"opcionalmente\n"
+"depois de um certo atraso. A aplicação do Armazém original já suporta tal\n"
+"Empurrar especificações de fluxo sobre os próprios locais, mas estes não "
+"podem ser\n"
+"refinado por produto.\n"
+"\n"
+"A especificação de fluxo de pressão indica que a localização é preso com que "
+"a localização,\n"
+"e com o que os parâmetros. Logo que uma determinada quantidade de produtos é "
+"movido na\n"
+"local de origem, um movimento encadeado é automaticamente de acordo com o "
+"previsto\n"
+"parâmetros definidos na especificação de fluxo (local de destino, o atraso, "
+"o tipo de\n"
+"mover, revista). O novo movimento pode ser processada automaticamente, ou "
+"exigir um manual\n"
+"confirmação, dependendo dos parâmetros.\n"
+"\n"
+"Puxe fluxos:\n"
+"-----------\n"
+"Puxar os fluxos são um pouco diferentes dos fluxos de impulso, no sentido de "
+"que elas não são\n"
+"relacionado com o processamento de produtos de movimentos, mas sim para o "
+"processamento de\n"
+"ordens de aquisição. O que está sendo puxado é uma necessidade, e não "
+"diretamente produtos. A\n"
+"exemplo clássico de fluxo Pull é quando você tem uma empresa de Outlet, com "
+"um pai\n"
+"Empresa que é responsável pelo abastecimento do Outlet.\n"
+"\n"
+"  [Cliente] <- A - [tomada] <- B - [segurando] <~ ~ C [Fornecedor]\n"
+"\n"
+"Quando uma ordem de aquisição nova (A, vem a confirmação de uma Ordem de "
+"Venda\n"
+"por exemplo), chega à saída, este é convertido em outro aquisições\n"
+"(B, através de um fluxo de Pull de 'movimento' tipo) solicitou da Holding. "
+"Nos casos de contratos\n"
+"B ordem é processada pela holding, e se o produto está fora de estoque,\n"
+"ele pode ser convertido em uma ordem de compra (C) a partir do Fornecedor "
+"(Pull fluxo de\n"
+"tipo de compra). O resultado é que a ordem de recolha, a necessidade, é "
+"empurrado\n"
+"todo o caminho entre o cliente eo fornecedor.\n"
+"\n"
+"Tecnicamente, Pull fluxos permitem processar os pedidos de aquisição de "
+"forma diferente, não\n"
+"apenas, dependendo do produto a ser considerado, mas também de acordo com o "
+"qual\n"
+"localização segura a \"necessidade\" de que o produto (ou seja, o local de "
+"destino do\n"
+"que ordens de suprimento).\n"
+"\n"
+"Caso de Uso:\n"
+"---------\n"
+"\n"
+"Você pode usar os dados de demonstração como segue:\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"  CPU1 **: ** Venda algumas CPU1 de Chicago Shop e executar o planejador\n"
+"     - Armazém: ordem de entrega, Loja Chicago: recepção\n"
+"  CPU3 **: **\n"
+"     - Ao receber o produto, ele vai para a localização de Controle de "
+"Qualidade em seguida\n"
+"       armazenado a prateleira 2.\n"
+"     - Ao entregar o cliente: Lista de Escolha -> Embalagem - Ordem de "
+"Entrega> de um portão\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_decimal_precision
@@ -12199,7 +14086,7 @@ msgstr "A4"
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "Configuration Installer"
-msgstr "Instalador de configuração"
+msgstr "Instalador de Configuração"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,customer:0
@@ -12219,12 +14106,16 @@ msgid ""
 "===================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona um PAD em todas as visões kanban de projeto.\n"
+"================================================== =\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,context:0
 #: field:ir.actions.client,context:0
 msgid "Context Value"
-msgstr "Valor do contexto"
+msgstr "Valor do Contexto"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -12254,7 +14145,7 @@ msgstr "Data de envio"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Month: %(month)s"
-msgstr "Mes: %(month)s"
+msgstr "Mês: %(month)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
@@ -12271,7 +14162,7 @@ msgstr "Mes: %(month)s"
 #: field:multi_company.default,sequence:0
 #: field:res.partner.bank,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sequência"
+msgstr "Seqüência"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tn
@@ -12325,7 +14216,7 @@ msgstr "ir.model.relation"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_writing
 msgid "Check Writing"
-msgstr "Verifique a redação"
+msgstr "Preencher Cheque"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_outlook
@@ -12343,11 +14234,23 @@ msgid ""
 "into mail.message with attachments.\n"
 "      "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo fornece o Plug-in do Outlook.\n"
+"=========================================\n"
+"\n"
+"Outlook plug-in permite que você selecione um objeto que você gostaria de "
+"adicionar à\n"
+"seu e-mail e seus anexos do MS Outlook. Você pode selecionar um parceiro, "
+"uma tarefa,\n"
+"um projeto, uma conta analítica, ou qualquer outro objeto e arquivar o email "
+"seleccionado\n"
+"em mail.message com anexos.\n"
+"      "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo
 msgid "Bolivia Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Planos de Contas da Localização Boliviana"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_plugin_thunderbird
@@ -12363,6 +14266,21 @@ msgid ""
 "HR Applicant and Project Issue from selected mails.\n"
 "      "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é necessário para o Plug-in do Thuderbird funcionar "
+"corretamente.\n"
+"================================================== ==================\n"
+"\n"
+"O plugin permite que você arquive os anexos de e-mail aos objetos "
+"selecionados\n"
+"do OpenERP. Você pode selecionar um parceiro, uma tarefa, um projeto, uma "
+"conta analítica,\n"
+"ou qualquer outro objeto e anexar o e-mail selecionado como um arquivo .eml "
+"como\n"
+"anexo de um registro selecionado. Você pode criar documentos para o "
+"Prospecto CRM,\n"
+"RH Requerente e Questões de Projeto aos emails selecionados.\n"
+"      "
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -12377,7 +14295,7 @@ msgstr "Copiar Objeto"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,trigger_name:0
 msgid "Trigger Signal"
-msgstr "Sinal de gatilho"
+msgstr "Sinal do disparador"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
@@ -12394,12 +14312,12 @@ msgstr "Regras de Acesso"
 #. module: base
 #: field:res.groups,trans_implied_ids:0
 msgid "Transitively inherits"
-msgstr ""
+msgstr "transitivamente herda"
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,ref_table:0
 msgid "Table Ref."
-msgstr "Ref. Tabela"
+msgstr "Tabela Ref."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_journal
@@ -12435,6 +14353,37 @@ msgid ""
 "Some statistics by journals are provided.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Os módulos diário de vendas permite que você categorizar suas vendas e "
+"entregas (listas de separação) entre diferentes diários.\n"
+"============================================================================="
+"===========================================\n"
+"\n"
+"Este módulo é muito útil para as grandes empresas que trabalham por "
+"departamentos.\n"
+"\n"
+"Você pode usar um diário para diferentes fins, alguns exemplos:\n"
+"-------------------------------------------------- --------\n"
+"     * Isolar as vendas de diferentes departamentos\n"
+"     * Diários para entregas por caminhão ou por UPS\n"
+"\n"
+"Diários tem um responsável e evolui entre o estado diferente:\n"
+"-------------------------------------------------- ---------------\n"
+"     * provisório, aberto, cancelado, concluído.\n"
+"\n"
+"Operações em lote pode ser processado em diferentes diários para confirmar "
+"todas as vendas\n"
+"de uma só vez, para validar ou faturar o pacote.\n"
+"\n"
+"Ele também suporta métodos de faturamento em lote que podem ser configurados "
+"por parceiros e pedidos de vendas, exemplos:\n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"--------------------------\n"
+"     * Faturação diária\n"
+"     * Faturamento mensal\n"
+"\n"
+"Algumas estatísticas por periódicos são fornecidos.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
@@ -12541,6 +14490,49 @@ msgid ""
 "\n"
 "**PASSWORD:** ${object.moodle_user_password}\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Configure seu servidor moodle.\n"
+"=============================\n"
+"\n"
+"Com este módulo você é capaz de conectar o OpenERP com uma plataforma "
+"moodle.\n"
+"Este módulo irá criar cursos e alunos automaticamente em sua plataforma "
+"moodle\n"
+"para evitar o desperdício de tempo.\n"
+"Agora você tem uma maneira simples de criar cursos de treinamento ou com "
+"OpenERP e moodle.\n"
+"\n"
+"Etapas para configurar:\n"
+"-------------------\n"
+"\n"
+"1. Ativar o serviço de web no moodle.\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"Site> Administração> plugins> Serviços da Web> gerenciar protocolos ativar o "
+"serviço web xmlrpc\n"
+"\n"
+"\n"
+"site> Administração> plugins> web services> gerenciar tokens de criar um "
+"token\n"
+"\n"
+"\n"
+"> site de administração> plugins> web services visão> ativar webservice\n"
+"\n"
+"\n"
+"2. Criar e-mail de confirmação com login e senha.\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"Nós sugerimos que você adicione as seguintes linhas no final do seu evento\n"
+"e-mail de confirmação para comunicar o login / senha do moodle para seus "
+"assinantes.\n"
+"\n"
+"\n"
+"........ seu texto de configuração .......\n"
+"\n"
+"**URL:** your moodle link for exemple: http://openerp.moodle.com\n"
+"\n"
+"**LOGIN:** ${object.moodle_username}\n"
+"\n"
+"**PASSWORD:** ${object.moodle_user_password}\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk
@@ -12683,7 +14675,7 @@ msgstr "4.  %b, %B         ==> Dez, Dezembro"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl
 msgid "Chile Localization Chart Account"
-msgstr ""
+msgstr "Plano de Contas da Localização Chilena"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -12693,7 +14685,7 @@ msgstr "Sinhalese / සිංහල"
 #. module: base
 #: selection:res.request,state:0
 msgid "waiting"
-msgstr "Aguardando"
+msgstr "aguardando"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers
@@ -12748,7 +14740,7 @@ msgstr "Ajuda você a lidar com suas cotações, pedidos e faturamento."
 #. module: base
 #: field:res.users,login_date:0
 msgid "Latest connection"
-msgstr "Última conecção"
+msgstr "Última conexão"
 
 #. module: base
 #: field:res.groups,implied_ids:0
@@ -12765,7 +14757,7 @@ msgstr "Seleção"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
 #: view:res.users:0
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Alterar Senha"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -12785,6 +14777,20 @@ msgid ""
 "yearly\n"
 "      account reporting (balance, profit & losses).\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas Espahol (PGCE 2008).\n"
+"=======================================\n"
+"\n"
+"     * Define o seguinte modelos de plano de contas:\n"
+"         * Plano de contas geral Espanhol de 2008\n"
+"         * Plano de contas geral Espanhol de 2008 para pequenas e médias "
+"empresas\n"
+"     * Define modelos para venda e compra de IVA\n"
+"     * Define modelos de código de imposto\n"
+"\n"
+"Nota **: ** Você deve instalar o módulo para l10n_ES_account_balance_report "
+"anual\n"
+"       os relatórios das contas (balanço, lucros e perdas).\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,type:0
@@ -12851,11 +14857,24 @@ msgid ""
 "    * Repair quotation report\n"
 "    * Notes for the technician and for the final customer\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"O objetivo é ter um módulo completo para gerenciar todos os reparos dos "
+"produtos.\n"
+"================================================== ==================\n"
+"\n"
+"Os seguintes tópicos devem ser abrangidos por este módulo:\n"
+"-------------------------------------------------- ----\n"
+"     * Adicionar / remover produtos na reparação\n"
+"     * Impacto de ações\n"
+"     * Faturamento (produtos e / ou serviços)\n"
+"     * Conceito de Garantia\n"
+"     * Relatório de orçamento de reparação\n"
+"     * Notas para o técnico e para o cliente final\n"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cd
 msgid "Congo, Democratic Republic of the"
-msgstr ""
+msgstr "República Democrática do Congo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cr
@@ -12890,7 +14909,7 @@ msgstr "Outros Parceiros"
 #: view:workflow.workitem:0
 #: field:workflow.workitem,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Estado"
+msgstr "Situação"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
@@ -12902,17 +14921,17 @@ msgstr "Moedas"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Consultancy Services"
-msgstr "Serviços de consultoria"
+msgstr "Serviços de Consultoria"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,value:0
 msgid "Default value (pickled) or reference to an action"
-msgstr "Valor padrão (selecionado) ou referencia a uma ação"
+msgstr "Valor padrão (selecionado) ou referência a uma ação"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,auto:0
 msgid "Custom Python Parser"
-msgstr ""
+msgstr "Parser Python Personalizado"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.groups:0
@@ -12933,6 +14952,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web para editar visões.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -12976,6 +15000,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas Argentino e localização fiscal.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"Plan contable argentino e impuestos de acuerdo a disposiciones vigentes\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/fields.py:130
@@ -13077,12 +15108,12 @@ msgstr "Formato de endereço"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
 msgid "Change Password Wizard User"
-msgstr ""
+msgstr "Assistente de alteração de Senha do Usuário"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_no_one
 msgid "Technical Features"
-msgstr "Procedimentos técnicos"
+msgstr "Procedimentos Técnicos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
@@ -13118,6 +15149,38 @@ msgid ""
 "proposed, \n"
 "but you will need set manually account defaults for taxes.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas para a Venezuela.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"A Venezuela não tem nenhum plano de contas por lei, mas o padrão\n"
+"proposto no OpenERP devem cumprir com algumas das melhores práticas aceitas "
+"na Venezuela,\n"
+"este plano cumpre com esta prática.\n"
+"\n"
+"Este módulo foi testado como base para mais de 1000 empresas, porque\n"
+"é baseado em uma mistura de a maioria dos softwares comuns na Venezuela\n"
+" o que permitirá com certeza a contabilistas sentir os primeiros passos com\n"
+"OpenERP mais confortável.\n"
+"\n"
+"Este módulo não pretende ser a localização total para a Venezuela,\n"
+"mas ele vai ajudar você a começar muito rapidamente com OpenERP neste país.\n"
+"\n"
+"Este módulo lhe fornece.\n"
+"---------------------\n"
+"\n"
+"- Impostos básicos para a Venezuela.\n"
+"- Tem os dados básicos para executar testes com localização comunidade.\n"
+"- Iniciar uma empresa de 0 se são as suas necessidades básicas de um PoV "
+"contabilidade.\n"
+"\n"
+"Nós recomendamos a instalação account_anglo_saxon se você quiser o seu "
+"valor\n"
+"ações como a Venezuela faz com facturas fora.\n"
+"\n"
+"Se você instalar este módulo, e selecione Plano de Contas básico será "
+"proposto,\n"
+"mas você vai precisar configurar manualmente padrões conta de impostos.\n"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -13184,6 +15247,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gestão Financeira e de Ativos Contábeis.\n"
+"==========================================\n"
+"\n"
+"Este módulo gerencia os ativos de propriedade de uma empresa ou um "
+"indivíduo. Ele vai manter\n"
+"controle de depreciação, ocorrida nesses ativos. E permite criar Movimentos\n"
+"das linhas de depreciação.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,numbercall:0
@@ -13236,6 +15309,37 @@ msgid ""
 "email is actually sent.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Rede social orientada para negócios\n"
+"===================================\n"
+"O módulo de rede social fornece uma camada de abstração de rede social "
+"unificado permitindo que os aplicativos para exibir um histórico completo da "
+"comunicação em documentos com um sistena e-mail totalmente integrado e "
+"sistema de gerenciamento de mensagens.\n"
+"\n"
+"Ele permite aos usuários ler e enviar mensagens, bem como e-mails. Ele "
+"também fornece uma página de feeds combinadas a um mecanismo de assinatura "
+"que permite acompanhar os documentos e ser constantemente atualizado sobre "
+"notícias recentes.\n"
+"\n"
+"Principais Características\n"
+"-------------\n"
+"* Histórico de comunicação limpo e renovado para qualquer documento OpenERP "
+"que pode atuar como um tópico de discussão\n"
+"* Mecanismo de Assinatura para ser atualizado sobre novas mensagens em "
+"documentos interessantes\n"
+"* Página de Feeds Unificados para ver mensagens recentes e atividade em "
+"documentos seguidos\n"
+"* Comunicação do usuário através da página de Feeds\n"
+"* Projeto de Listagem discussão em documentos\n"
+"* Depende do servidor de email de saída mundial - um sistema integrado de "
+"gestão e-mail - que permite enviar e-mails com um mecanismo de processamento "
+"configurável com base no agendador\n"
+"* Inclui um assistente composição extensível genérico e-mail, que pode se "
+"transformar em um assistente de distribuição em massa e é capaz de "
+"interpretar * marcadores simples * e expressões que serão substituídos por "
+"dados dinâmicos quando cada e-mail for enviado.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,sequence:0
@@ -13277,11 +15381,17 @@ msgid ""
 "Provide Templates for Chart of Accounts, Taxes for Uruguay.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas Geral para o Uruguai.\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Fornecem modelos para Plano de Contas, Impostos para o Uruguai.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr
 msgid "Greece - Accounting"
-msgstr "Grécia - contabilidade"
+msgstr "Grécia - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.country:0
@@ -13302,7 +15412,7 @@ msgstr "Categoria do Parceiro"
 #: view:ir.actions.server:0
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Trigger"
-msgstr "Gatilho"
+msgstr "Disparo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management
@@ -13362,6 +15472,26 @@ msgid ""
 "actually performing those tasks.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Implementar conceitos de metodologia GTD \"Getting Things Done\"\n"
+"================================================== =========\n"
+"\n"
+"Este módulo implementa uma pessoal simples lista de tarefas baseado em "
+"tarefas. Ele adiciona uma lista editável de tarefas simplificadas para os "
+"campos mínimos exigidos na aplicação do projeto.\n"
+"\n"
+"A lista de coisas a fazer é baseado na metodologia GTD. Esta metodologia é "
+"usada mundialmente para a melhoria pessoal de gerenciamento de tempo.\n"
+"\n"
+"Getting Things Done (comumente abreviado como GTD) é um método de "
+"gerenciamento de ação criado por David Allen, e descrito em um livro de "
+"mesmo nome.\n"
+"\n"
+"GTD se baseia no princípio de que uma pessoa precisa para mover as tarefas "
+"fora da mente, gravando-as externamente. Dessa forma, a mente se liberta do "
+"trabalho de lembrar tudo o que precisa ser feito, e pode se concentrar em "
+"realmente executar essas tarefas.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.users,menu_id:0
@@ -13382,7 +15512,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
 msgid "choose"
-msgstr "Escolher"
+msgstr "escolha"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
@@ -13391,8 +15521,8 @@ msgid ""
 "Please define at least one SMTP server, or provide the SMTP parameters "
 "explicitly."
 msgstr ""
-"Por favor, definir pelo menos um servidor de SMTP, ou forneça explicitamente "
-"os parâmetros de SMTP."
+"Por favor, configure pelo menos um servidor de SMTP, ou forneça os "
+"parâmetros de SMTP."
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -13402,7 +15532,7 @@ msgstr "Filtrar em meus documentos"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
 msgid "Personal Tasks, Contexts, Timeboxes"
-msgstr "Tarefas pessoais, Contextos, Planilhas"
+msgstr "Tarefas Pessoais, Contextos, Planilhas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -13424,6 +15554,22 @@ msgid ""
 "please go to http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de contas para a Costa Rica.\n"
+"=================================\n"
+"\n"
+"inclui:\n"
+"---------\n"
+"     * account.type\n"
+"     * account.account.template\n"
+"     * account.tax.template\n"
+"     * account.tax.code.template\n"
+"     * account.chart.template\n"
+"\n"
+"Tudo está em Inglês, com tradução espanhola. Outras traduções são bem-"
+"vindos,\n"
+"acesse http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_supplier_form
@@ -13483,8 +15629,8 @@ msgid ""
 "Example: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
 "GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
 msgstr ""
-"Exemplo: GLOBAL_RULE_1 AND GLOBAL_RULE_2 AND ( (GROUP_A_RULE_1 OR "
-"GROUP_A_RULE_2) OR (GROUP_B_RULE_1 OR GROUP_B_RULE_2) )"
+"Exemplo: GLOBAL_RULE_1 E GLOBAL_RULE_2 E ( (GROUP_A_RULE_1 OU "
+"GROUP_A_RULE_2) OU (GROUP_B_RULE_1 OU GROUP_B_RULE_2) )"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th
@@ -13504,7 +15650,7 @@ msgstr "Nova Caledônia (França)"
 #. module: base
 #: field:ir.model,osv_memory:0
 msgid "Transient Model"
-msgstr ""
+msgstr "modelo transitório"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cy
@@ -13542,6 +15688,23 @@ msgid ""
 "invoice and send propositions for membership renewal.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite gerenciar todas as operações para gerenciamento de "
+"membros.\n"
+"================================================== =======================\n"
+"\n"
+"Ele suporta diferentes tipos de membros:\n"
+"--------------------------------------\n"
+"     * Membro grátis\n"
+"     * Membro associado (por exemplo: um grupo se inscreve para uma "
+"sociedade para todas as subsidiárias)\n"
+"     * Membros pagos\n"
+"     * Preços especiais de membro\n"
+"\n"
+"É integrado com vendas e contabilidade para permitir que você envie "
+"automaticamente\n"
+"faturas e envio para renovação da associação.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
@@ -13574,6 +15737,13 @@ msgid ""
 "Test suite example, same code as that used in the testing documentation.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web demonstração de um conjunto de testes\n"
+"================================\n"
+"\n"
+"Teste conjunto exemplo de código, mesmo que o utilizado no teste de "
+"documentação.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.cron,function:0
@@ -13583,7 +15753,7 @@ msgstr "Nome do método a ser chamado quando este trabalho é processado."
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,tag:0
 msgid "Client action tag"
-msgstr "Client action tag"
+msgstr "Marcador de ação do cliente"
 
 #. module: base
 #: field:ir.values,model_id:0
@@ -13601,6 +15771,13 @@ msgid ""
 "marketing_campaign.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dados de demonstração para o módulo marketing_campaign\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Cria dados de demonstração como prospectos, campanhas e segmentos para  o "
+"módulo marketing_campaign.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -13662,8 +15839,8 @@ msgid ""
 "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier "
 "version of the accounting module for managers who are not accountants."
 msgstr ""
-"Permite que você crie suas notas fiscais e acompanhe os pagamentos. Possui "
-"uma versão fácil de módulo de contabilidade para gerentes que não são "
+"Permite que você crie suas faturas e acompanhe os pagamentos. Possui uma "
+"versão simplificada do módulo de contabilidade para gerentes que não são "
 "contadores."
 
 #. module: base
@@ -13674,7 +15851,7 @@ msgstr "Saara Ocidental"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
 msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr "Faturamento & Pagamentos"
+msgstr "Faturamento e Pagamentos"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
@@ -13707,6 +15884,18 @@ msgid ""
 "routing of the assembly operation.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite um processo de separação intermediário para fornecer "
+"matérias-primas para ordens de produção.\n"
+"================================================== "
+"===============================================\n"
+"\n"
+"Um exemplo de uso deste módulo é o de gerenciar a produção feita por seus\n"
+"fornecedores (sub-contratação). Para isso, defina o produto montado que é\n"
+"sub-contratada para 'Sem separação automática' e colocar a localização do "
+"fornecedor no\n"
+"encaminhamento da operação de montagem.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,expression:0
@@ -13767,11 +15956,21 @@ msgid ""
 "automatically new claims based on incoming emails.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Gerenciar solicitações de clientes.\n"
+"=======================\n"
+"Esta aplicação permite-lhe controlar as solicitações de seus clientes / "
+"fornecedores.\n"
+"\n"
+"É totalmente integrado com o gateway de e-mail para que você possa criar\n"
+"automaticamente novas solicitações baseados em e-mails recebidos.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test
 msgid "Accounting Consistency Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Testes de consistência de contabilidade"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase_double_validation
@@ -13785,6 +15984,14 @@ msgid ""
 "exceeds minimum amount set by configuration wizard.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dupla-validação para compras superiores a quantidade mínima.\n"
+"================================================== =======\n"
+"\n"
+"Este módulo modifica o fluxo de trabalho de compra, a fim de validar as "
+"compras que\n"
+"excedem o valor mínimo fixado pelo assistente de configuração.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_administration
@@ -13883,7 +16090,7 @@ msgstr "ir.sequence.type"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
 msgid "Belgium - Payroll with Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Bélgica - Folha de Pagamento com Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
@@ -13914,6 +16121,15 @@ msgid ""
 "    - InfoLogic UK counties listing\n"
 "    - a few other adaptations"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é a localização mais recente do Reino Unido do OpenERP necessário "
+"executar a contabilidade para PME com:\n"
+"================================================== "
+"===============================================\n"
+"     - Um plano de contas pronto para CT600\n"
+"     - VAT100 pronto estrutura tributária\n"
+"     - Infologic UK lista municípios\n"
+"     - Algumas adaptações outros"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
@@ -13941,7 +16157,7 @@ msgstr "ID do Imposto"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
 msgid "Bank Statement Extensions to Support e-banking"
-msgstr ""
+msgstr "Extensões de Demonstrativos Bancários para suportar e-banking"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,field_description:0
@@ -14004,6 +16220,15 @@ msgid ""
 "Adds menu to show relevant information to each manager.You can also view the "
 "report of account analytic summary user-wise as well as month-wise.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é para modificar a visão da conta analítica para mostrar dados "
+"importantes para gerente de projeto das empresas de serviços.\n"
+"============================================================================="
+"======================================\n"
+"\n"
+"Adiciona menu para mostrar as informações relevantes para cada gerente. Você "
+"também pode exibir o relatório de conta de resumo analítico em usuários, bem "
+"como por mês.\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account
@@ -14017,6 +16242,14 @@ msgid ""
 "    * Company Contribution Management\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Sistema de folha de pagamento genérico Integrado com Contabilidade.\n"
+"==================================================\n"
+"\n"
+"     * Codificação de Despesa\n"
+"     * Codificação de Pagamento\n"
+"     * Gerenciamento de contribuição da empresa\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_right:0
@@ -14052,7 +16285,7 @@ msgstr "Atividades"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
 msgid "Products & Pricelists"
-msgstr "Produtos & Lista de Preços"
+msgstr "Produtos e Lista de Preços"
 
 #. module: base
 #: help:ir.filters,user_id:0
@@ -14084,6 +16317,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "Used, for example, in food industries."
 msgstr ""
+"\n"
+"Controlar datas diferentes em produtos e lotes de produção.\n"
+"================================================== ====\n"
+"\n"
+"As seguintes datas podem ser monitorados:\n"
+"-------------------------------\n"
+"     - Data de validade\n"
+"     - Melhor antes da data\n"
+"     - Data de remoção\n"
+"     - Data de alerta\n"
+"\n"
+"Utilizado, por exemplo, nas indústrias alimentares."
 
 #. module: base
 #: help:ir.translation,state:0
@@ -14104,7 +16349,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "Fax:"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -14114,7 +16359,7 @@ msgstr "Diagrama"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es
 msgid "Spanish - Accounting (PGCE 2008)"
-msgstr "Espanha - Contabilidade(PGCE 2008)"
+msgstr "Espanha - Contabilidade (PGCE 2008)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_no_autopicking
@@ -14155,6 +16400,22 @@ msgid ""
 "* HR Jobs\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gestão de Recursos Humanos\n"
+"==========================\n"
+"\n"
+"Esta aplicação permite que você gerencie aspectos importantes da equipe de "
+"sua empresa e outros detalhes, como suas habilidades, contatos, tempo de "
+"trabalho ...\n"
+"\n"
+"\n"
+"Você pode gerenciar:\n"
+"---------------\n"
+"* Funcionários e hierarquias: Você pode definir o seu funcionário com "
+"hierarquias usuário e exibir\n"
+"* Departamentos de RH\n"
+"* Cargos de RH\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract
@@ -14171,6 +16432,18 @@ msgid ""
 "You can assign several contracts per employee.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Adicione todas as informações no formulário do funcionário para gerenciar os "
+"contratos.\n"
+"================================================== ===========\n"
+"\n"
+"     * Contrato\n"
+"     * Local de Nascimento,\n"
+"     * Data de Exame Médico\n"
+"     * Veículo da Empresa\n"
+"\n"
+"Você pode atribuir vários contratos por empregado.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.data:0
@@ -14192,6 +16465,15 @@ msgid ""
 "and can check logs.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite administrador controlar cada operação do usuário em "
+"todos os objetos do sistema.\n"
+"================================================== "
+"=========================================\n"
+"\n"
+"O administrador pode assinar regras para ler, escrever e apagar em objetos\n"
+"e pode verificar os registros.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
@@ -14245,7 +16527,7 @@ msgstr "Exportar"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma
 msgid "Maroc - Accounting"
-msgstr "Plano de contas Marroquino"
+msgstr "Marrocos - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,bic:0
@@ -14292,7 +16574,7 @@ msgstr "A atividade destino."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
 msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Rastreador de Tíquetes"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -14308,6 +16590,9 @@ msgid ""
 "The common interface for plug-in.\n"
 "=================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"A interface comum para Plug-ins.\n"
+"=================================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_crm
@@ -14326,11 +16611,26 @@ msgid ""
 "modules.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona um atalho em um ou vários casos de oportunidade no "
+"CRM.\n"
+"================================================== "
+"=========================\n"
+"\n"
+"Este atalho permite criar um pedido de venda com base no caso selecionado.\n"
+"Se os casos diferentes estão abertas (uma lista), gera um pedido de venda "
+"por caso.\n"
+"O caso é então fechado e ligado ao pedido de vendas gerado.\n"
+"\n"
+"Sugerimos que você instale este módulo, se você instalou tanto a venda como "
+"a crm\n"
+"módulos.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bq
 msgid "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
-msgstr ""
+msgstr "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report.xml,name:base.ir_module_reference_print
@@ -14392,7 +16692,7 @@ msgstr "Instalar Módulos"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
 msgid "Import & Synchronize"
-msgstr "Importar & Sincronizar"
+msgstr "Importar e Sincronizar"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -14454,6 +16754,26 @@ msgid ""
 "    Unit price=225, Discount=0,00, Net price=225.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite calcular descontos em linhas do pedido venda e linhas "
+"fatura baseada em lista de preços do parceiro.\n"
+"============================================================================="
+"==================================\n"
+"\n"
+"Para este fim, uma nova caixa de seleção chamado 'Desconto Visível' é "
+"adicionado ao formulário de preços.\n"
+"\n"
+"Exemplo **: **\n"
+"     Para o produto PC1 e o parceiro \"Asustek\": se Lista de preços = 450, "
+"e o preço\n"
+"     calculada utilizando lista de preço da Asustek é 225. Se a caixa de "
+"seleção está marcada, nós\n"
+"     teremos na linha do pedido de venda: Preço unitário = 450 de desconto, "
+"preço = 50,00, Net = 225.\n"
+"     Se a caixa estiver desmarcada, teremos no Pedido de Venda e nas linhas "
+"de fatura:\n"
+"     Preço unitário = 225 de desconto, = 0,00, preço líquido = 225.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
@@ -14471,6 +16791,14 @@ msgid ""
 "OpenOffice. \n"
 "Once you have modified it you can upload the report using the same wizard.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é utilizado juntamente com o Plugin OpenOffice.\n"
+"================================================== =======\n"
+"\n"
+"Este módulo adiciona assistentes para importação / exportação de relatórios "
+".sxw que você pode modificar no OpenOffice.\n"
+"Uma vez que você tenha modificado ele você pode fazer o upload do relatório "
+"usando o mesmo assistente.\n"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -14532,6 +16860,17 @@ msgid ""
 "order.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo fornece a facilidade para o usuário de instalar os módulos mrp e "
+"vendas de uma vez.\n"
+"================================================== "
+"==================================\n"
+"\n"
+"É basicamente usado quando se quer manter o controle de ordens de produção "
+"geradas\n"
+"em pedidos de vendas. Acrescenta Nome na venda e referência de vendas na "
+"ordem de produção.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_stock
@@ -14543,6 +16882,12 @@ msgid ""
 "=============\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona regras de acesso ao seu portal se o estoque e portal "
+"estão instalados.\n"
+"================================================== "
+"========================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
@@ -14560,17 +16905,23 @@ msgid ""
 "=========================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo adiciona menu de projeto e recursos (tarefas) para o portal se o "
+"projeto e o portal estão instalados.\n"
+"============================================================================="
+"=========================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38
 #, python-format
 msgid "System Configuration done"
-msgstr "Configuração do Sistema pronta"
+msgstr "Configuração do Sistema concluída"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,db_datas:0
 msgid "Database Data"
-msgstr ""
+msgstr "Dados do Banco de Dados"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tc
@@ -14615,6 +16966,23 @@ msgid ""
 "anonymization process to recover your previous data.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite que você anonimizar um banco de dados.\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"Este módulo permite que você mantenha seus dados confidenciais para um banco "
+"de dados.\n"
+"Este processo é útil, se você quiser usar o processo de migração e proteger\n"
+"seu próprio ou dados confidenciais de seus clientes. O princípio é que você "
+"execute\n"
+"uma ferramenta de anonimização que irá esconder seus dados confidenciais "
+"(eles são substituídos\n"
+"por 'XXX' caracteres). Então você pode enviar o banco de dados anônimos para "
+"a equipe de migração.\n"
+"Depois de obter de volta o seu banco de dados migrado, restaurá-lo e "
+"reverter o processo de\n"
+"anonimização para recuperar seus dados anteriores.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,implementation:0
@@ -14623,8 +16991,8 @@ msgid ""
 "later is slower than the former but forbids any gap in the sequence (while "
 "they are possible in the former)."
 msgstr ""
-"Duas implementações do objeto de seqüência são oferecidas: padrão e "
-"'Nenhum'. A ultima é mais lenta do que a primeira mas proíbe qualquer lacuna "
+"Duas implementações do objeto de seqüência são oferecidas: padrão e 'sem "
+"lacunas'. A ultima é mais lenta do que a primeira mas proíbe qualquer lacuna "
 "na seqüência (enquanto eles são possíveis na primeiro)."
 
 #. module: base
@@ -14635,7 +17003,7 @@ msgstr "Guiné"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_diagram
 msgid "OpenERP Web Diagram"
-msgstr "Diagrama OpenERP"
+msgstr "Diagrama Web OpenERP"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lu
@@ -14645,23 +17013,23 @@ msgstr "Luxemburgo"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_calendar
 msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr "Calendários Pessoais & Compartilhados"
+msgstr "Calendários Pessoais e Compartilhados"
 
 #. module: base
 #: selection:res.request,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr "Baixo"
+msgstr "Baixa"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_ui_menu.py:354
 #, python-format
 msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr "Erro ! Você não pode criar menu recursivo."
+msgstr "Erro! Você não pode criar menu recursivo."
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Web-only translations"
-msgstr ""
+msgstr "Traduções Web"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -14669,8 +17037,8 @@ msgid ""
 "3. If user belongs to several groups, the results from step 2 are combined "
 "with logical OR operator"
 msgstr ""
-"Se o usuário pertence a vários grupos, os resultados da etapa 2 são "
-"combinados com o operador lógico OR"
+"3. Se o usuário pertence a vários grupos, os resultados da etapa 2 são "
+"combinados com o operador lógico OU"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be
@@ -14718,6 +17086,48 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo base para gerenciar o plano de contas para a Bélgica no "
+"OpenERP.\n"
+"================================================== "
+"============================\n"
+"\n"
+"Depois de instalar este módulo, o assistente de configuração para a "
+"contabilidade é lançado.\n"
+"     * Temos os modelos de conta de que pode ser útil para gerar gráficos de "
+"Contas.\n"
+"     * Em que assistente particular, você será solicitado a passar o nome da "
+"empresa,\n"
+"       o modelo de gráfico a seguir, o não. de dígitos para gerar, o código "
+"para o seu\n"
+"       conta e conta bancária, moeda para criar revistas.\n"
+"\n"
+"Assim, a cópia de Modelo Gráfico puro é gerado.\n"
+"\n"
+"Assistentes fornecido por este módulo:\n"
+"--------------------------------\n"
+"     * Intra IVA Parceiro: Conte com os parceiros com o seu IVA relacionado "
+"e facturados\n"
+"       montantes. Prepara um formato de arquivo XML.\n"
+"      \n"
+"         Caminho para acessar **: ** Faturamento Relatórios / / Legal "
+"Reports / Bélgica / Demonstrações Intra IVA Parceiro\n"
+"     * Declaração de IVA Periódico: Prepara um arquivo XML para declaração "
+"de IVA de\n"
+"       A principal empresa do usuário conectado pol\n"
+"      \n"
+"         Caminho para acessar **: ** Faturamento Relatórios / / Legal "
+"Reports / Bélgica / Demonstrações Declaração Periódica de IVA\n"
+"     * Relação Anual de IVA Sujeitas clientes: Prepara um arquivo XML para o "
+"IVA\n"
+"       Declaração da principal empresa do usuário conectado no momento "
+"Baseado\n"
+"       Ano fiscal.\n"
+"      \n"
+"         Caminho para acessar **: ** Faturamento Relatórios / / Legal "
+"Relatórios / Demonstrações Bélgica / Relação Anual de IVA Sujeitas clientes\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo
@@ -14756,7 +17166,7 @@ msgstr "Tailândia"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard
 msgid "Change Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistente de alteração de Senha"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
@@ -14766,7 +17176,7 @@ msgstr "Enviar Faturas e Rastrear Pagamentos"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
 msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr "Prospectos & Oportunidades"
+msgstr "Prospectos e Oportunidades"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gg
@@ -14801,6 +17211,26 @@ msgid ""
 ".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Configuração de contabilidade mínima para o México.\n"
+"============================================\n"
+"\n"
+"Este plano de contas é uma proposta mínima para ser capaz de usar o OoB\n"
+"função de contabilização de OpenERP.\n"
+"\n"
+"Esta não pretende ter toda a localização de MX é apenas os dados mínimos\n"
+"necessários para iniciar a partir de 0 na localização mexicano.\n"
+"\n"
+"Este módulo e seu conteúdo é atualizado com freqüência pela equipe mexicana "
+"do OpenERP.\n"
+"\n"
+"Com este módulo, você terá:\n"
+"\n"
+"  - Plano de contas mínimo testado em ambientes de produção.\n"
+"  - Plano de impostos, em conformidade com os requisitos SAT_.\n"
+"\n"
+".. SAT: http://www.sat.gob.mx/\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr
@@ -14815,6 +17245,17 @@ msgid ""
 "      bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Plano de Contas para a Turquia.\n"
+"================================================== ========\n"
+"\n"
+"Türkiye için Tek düzen hesap planı şablonu OpenERP Modülü.\n"
+"\n"
+"Bu modül kurulduktan sonra, Muhasebe yapılandırma sihirbazı çalışır\n"
+"    * Sihirbaz sizden hesap planı şablonu, planın kurulacağı şirket, banka "
+"hesap\n"
+"      bilgileriniz, ilgili para birimi gibi bilgiler isteyecek.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:workflow.activity,join_mode:0
@@ -14827,8 +17268,8 @@ msgstr "E"
 msgid ""
 "Database identifier of the record to which this applies. 0 = for all records"
 msgstr ""
-"Identificador de banco de dados do registro para que isso se aplica. 0 = "
-"para todos os registros"
+"Identificador do registro no banco de dados que isso se aplica. 0 = para "
+"todos os registros"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,relation:0
@@ -14838,7 +17279,7 @@ msgstr "Relação de objetos"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr "eFaturamento & Pagamentos"
+msgstr "eFaturamento e Pagamentos"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -14887,7 +17328,7 @@ msgstr "Multi-Empresas"
 #: view:workflow.instance:0
 #: field:workflow.instance,res_type:0
 msgid "Resource Object"
-msgstr "Recurso do objeto"
+msgstr "Recurso do Objeto"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
@@ -14897,12 +17338,12 @@ msgstr "Helpdesk"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_write:0
 msgid "Apply for Write"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicar para Gravação"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_left:0
 msgid "Parent Left"
-msgstr ""
+msgstr "Superior a esquerda"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_page
@@ -14913,6 +17354,11 @@ msgid ""
 "Web pages\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Páginas\n"
+"=====\n"
+"Web pages\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,code:0
@@ -15013,6 +17459,16 @@ msgid ""
 "    - Regional State listings\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo Base para localização Etíope\n"
+"======================================\n"
+"\n"
+"Esta é a localização mais recente OpenERP etíope e consiste de:\n"
+"     - Plano de Contas\n"
+"     - Estrutura de impostos do IVA\n"
+"     - Estrutura de retenção na fonte\n"
+"     - Listagens de Estado\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
@@ -15037,7 +17493,7 @@ msgstr "Arquivo do Ícone Web"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade
 msgid "Apply Scheduled Upgrades"
-msgstr "Aplicar atualizações agendadas"
+msgstr "Aplicar Atualizações Agendadas"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
@@ -15050,8 +17506,8 @@ msgid ""
 "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view "
 "applies to the users of those groups only."
 msgstr ""
-"Se este campo estiver vazio, a view se aplica a todos os usuários. Caso "
-"contrário, a view se aplica aos usuários desses grupos apenas."
+"Se este campo estiver vazio, a visão se aplica a todos os usuários. Caso "
+"contrário, a visão se aplica aos usuários desses grupos apenas."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15066,7 +17522,7 @@ msgstr "Configurações da Exportação"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo de Origem"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -15120,6 +17576,31 @@ msgid ""
 "* Refund previous sales\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Processo de venda rápida e fácil\n"
+"===========================\n"
+"\n"
+"Este módulo permite que você gerencie as vendas de sua loja muito facilmente "
+"com uma interface touchscreen totalmente baseado na web.\n"
+"É compatível com todos os tablets PC e do iPad, oferecendo vários métodos de "
+"pagamento.\n"
+"\n"
+"A seleção do produto pode ser feito de várias maneiras:\n"
+"\n"
+"* Utilizando um leitor de código de barras\n"
+"* Navegando através de categorias de produtos ou através de uma pesquisa de "
+"texto.\n"
+"\n"
+"Principais Características\n"
+"-------------\n"
+"* Criação rápida da venda\n"
+"* Escolha um método de pagamento (o caminho rápido) ou dividir o pagamento "
+"entre vários métodos de pagamento\n"
+"* Cálculo do troco\n"
+"* Criar e confirmar a lista de separação automaticamente\n"
+"* Permite que o usuário crie uma fatura automaticamente\n"
+"* Reembolso de vendas anteriores\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:3567
@@ -15151,6 +17632,20 @@ msgid ""
 "The managers can obtain an easy view of best ideas from all the users.\n"
 "Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite ao usuário fácil e eficiente participar de inovação das "
+"empresas.\n"
+"================================================== "
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Ele permite a todo mundo expressar idéias sobre diferentes assuntos.\n"
+"Em seguida, outros usuários podem comentar sobre estas idéias e votar em "
+"idéias particulares.\n"
+"Cada ideia tem uma pontuação com base nos votos diferentes.\n"
+"Os gestores podem obter uma fácil visualização das melhores idéias de todos "
+"os usuários.\n"
+"Uma vez instalado, verifique o menu 'Ideias' no menu principal "
+"\"Ferramentas\"."
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:5321
@@ -15159,6 +17654,7 @@ msgid ""
 "%s This might be '%s' in the current model, or a field of the same name in "
 "an o2m."
 msgstr ""
+"%s Isso pode ser '%s' no modelo atual, ou um campo de mesmo nome, em uma o2m."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_payment
@@ -15190,6 +17686,33 @@ msgid ""
 "have a new option to import payment orders as bank statement lines.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Módulo para gerenciar o pagamento de faturas de fornecedores.\n"
+"================================================== =====\n"
+"\n"
+"Este módulo permite que você crie e gerencie suas ordens de pagamento, com "
+"fins a\n"
+"-------------------------------------------------- --------------------------"
+"-----\n"
+"     * Servir como base para um fácil plug-in de vários mecanismos de "
+"pagamento automáticos.\n"
+"     * Fornecer uma maneira mais eficiente de gerenciar o pagamento da "
+"fatura.\n"
+"\n"
+"Aviso:\n"
+"~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\n"
+"A confirmação de uma ordem de pagamento _não_ criar lançamentos contábeis, "
+"apenas\n"
+"registra o fato de que você deu a sua ordem de pagamento para o seu banco. O "
+"registro de\n"
+"seu pedido deve ser codificado como de costume através de um extrato "
+"bancário. Na verdade, é apenas\n"
+"quando você recebe a confirmação do seu banco que o seu pedido foi aceito\n"
+"que você pode registrar em sua contabilidade. Para ajudar você com essa "
+"operação, você\n"
+"têm uma nova opção de importar as ordens de pagamento como linhas de extrato "
+"bancário.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.model,access_ids:0
@@ -15202,7 +17725,7 @@ msgstr "Acesso"
 #: field:res.partner,vat:0
 #, python-format
 msgid "TIN"
-msgstr ""
+msgstr "TIN"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.aw
@@ -15283,6 +17806,19 @@ msgid ""
 "    * Integrated with Holiday Management\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Sistema de folha de pagamento genérico.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
+"     * Detalhes do Funcionário\n"
+"     * Contratos de trabalho\n"
+"     * Contrato baseado em Passaporte\n"
+"     * Subsídios / Deduções\n"
+"     * Permite configurar Salário Base / Bruto / Líquido\n"
+"     * Holerite de Funcionário\n"
+"     * Registro de folha de pagamento mensal\n"
+"     * Integrado com a Gestão de férias\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data
@@ -15317,7 +17853,7 @@ msgstr "Executar"
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Shipping"
-msgstr "Expedição"
+msgstr "Entrega"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -15352,6 +17888,34 @@ msgid ""
 "the\n"
 "task is completed.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Cria automaticamente tarefas de projetos por linhas de aquisição.\n"
+"================================================== =========\n"
+"\n"
+"Este módulo irá criar automaticamente uma nova tarefa para cada linha de "
+"pedido de compras\n"
+"(por exemplo, para as linhas de pedido de venda), se o produto "
+"correspondente satisfaça as seguintes\n"
+"características:\n"
+"\n"
+"     * Tipo de Produto = Serviço\n"
+"     * Método de Aquisição = MTO (no Pedido)\n"
+"     * Método de Fornecimento = Fabricar\n"
+"\n"
+"Se em um projeto é especificado na forma de produto (na guia Aquisição),\n"
+"então a nova tarefa será criada naquele projeto específico. Caso contrário, "
+"o\n"
+"nova tarefa não pertence a qualquer projeto, e podem ser adicionados a um "
+"projeto manualmente\n"
+"mais tarde.\n"
+"\n"
+"Quando a tarefa de projeto estiver concluído ou cancelado, o fluxo de "
+"trabalho da linha de contrato\n"
+"correspondente é atualizado de acordo. Por exemplo, se esta aquisição "
+"corresponde\n"
+"a uma linha de pedido de venda, a linha do pedido de venda será considerado "
+"entregue quando a\n"
+"tarefa for concluída.\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -15361,13 +17925,13 @@ msgstr "Limite"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_hr_user
 msgid "Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Oficial"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:785
 #, python-format
 msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!"
-msgstr ""
+msgstr "O campo de serialização '%s` não foi encontrado o campo `%s`!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jm
@@ -15410,12 +17974,26 @@ msgid ""
 "user name and password for the invitation of the survey.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo é utilizado para pesquisas.\n"
+"==================================\n"
+"\n"
+"Depende das respostas ou comentários de algumas questões por diferentes "
+"usuários. A\n"
+"pesquisa pode ter várias páginas. Cada página pode conter múltiplas questões "
+"e cada\n"
+"pergunta pode ter várias respostas. Diferentes usuários podem dar respostas "
+"diferentes de\n"
+"questão e de acordo com esse levantamento é feito. Parceiros também são "
+"enviados e-mails com\n"
+"nome de usuário e senha para o convite da pesquisa.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
 #, python-format
 msgid "Model '%s' contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo '% s' contém dados do módulo e não pode ser removido!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.az
@@ -15477,6 +18055,9 @@ msgid ""
 "Allow users to login through OpenID.\n"
 "====================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Permitir que usuários acessem através de OpenID.\n"
+"====================================\n"
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_port:0
@@ -15581,6 +18162,8 @@ msgid ""
 "file encoding, please be sure to view and edit\n"
 "                           using the same encoding."
 msgstr ""
+"codificação de arquivo, por favor, tenha certeza de ver e editar\n"
+"                            usando a mesma codificação."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -15588,7 +18171,7 @@ msgid ""
 "1. Global rules are combined together with a logical AND operator, and with "
 "the result of the following steps"
 msgstr ""
-"1. As regras globais são combinadas com um operador lógico AND, e com o "
+"1. As regras globais são combinadas com um operador lógico E, e com o "
 "resultado das seguintes etapas"
 
 #. module: base
@@ -15643,6 +18226,15 @@ msgid ""
 "taxes\n"
 "and the Lempira currency."
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo de base para gerenciar o Plano de Contas das Honduras.\n"
+"================================================== ==================\n"
+"    \n"
+"Agrega una nomenclatura contable parágrafo Honduras. También INCLUYE "
+"Impuestos y la\n"
+"moneda Lempira. - Adiciona Plano Contábil das Honduras. Ele também inclui "
+"impostos\n"
+"e a moeda Lempira."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.jp
@@ -15693,6 +18285,33 @@ msgid ""
 "gives \n"
 "       the spreading, for the selected Analytic Accounts of Budgets.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite a contadores para gerenciar orçamentos analíticos e "
+"cruzados.\n"
+"================================================== ========================\n"
+"\n"
+"Uma vez que os orçamentos são definidos (em Faturamento / Orçamentos / "
+"Orçamentos), os Gerentes de Projeto\n"
+"podem definir o valor planejado em cada Conta Analítica.\n"
+"\n"
+"O contador tem a possibilidade de ver o total do valor previsto para cada\n"
+"Orçamento, a fim de garantir a total previsto não é maior / menor do que o "
+"que ele\n"
+"previu para este Orçamento. Cada lista de registro também pode ser ligado a "
+"uma visão gráfica.\n"
+"\n"
+"Três relatórios estão disponíveis:\n"
+"----------------------------\n"
+"     1. O primeiro está disponível a partir de uma lista de Orçamentos. Ele "
+"dá a divulgação, por\n"
+"        Estes orçamentos, das contas analíticas.\n"
+"\n"
+"     2. O segundo é um resumo do anterior, este só dá o, espalhando\n"
+"        Orçamentos para os selecionados, das contas analíticas.\n"
+"\n"
+"     3. O último está disponível a partir do gráfico analítico de Contas. "
+"ele dá\n"
+"        a difusão, para as contas selecionadas analítica de Orçamentos.\n"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -15714,7 +18333,7 @@ msgstr "Contabilidade - Canadense"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_co
 msgid "Colombian - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Colômbia - Contabilidade"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_voucher
@@ -15741,6 +18360,29 @@ msgid ""
 "* Voucher Payment [Customer & Supplier]\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Faturamento e Pagamentos por Recibos e Contabilidade\n"
+"================================================== ===\n"
+"O sistema de faturação específicos e fáceis de usar no OpenERP permite que "
+"você mantenha o controle de sua contabilidade, mesmo quando você não é um "
+"contador. Ele fornece uma maneira fácil de acompanhar os seus fornecedores e "
+"clientes.\n"
+"\n"
+"Você pode usar esta contabilidade simplificada no caso de você trabalhar com "
+"um contador (externo) para manter seus livros, e você ainda quer manter o "
+"controle de pagamentos.\n"
+"\n"
+"O sistema de faturação inclui recibos e comprovantes (uma maneira fácil de "
+"manter o controle de compras e vendas). Ele também oferece um método fácil "
+"de registrar os pagamentos, sem a necessidade de codificar resumos completos "
+"de conta.\n"
+"\n"
+"Este módulo gerencia:\n"
+"\n"
+"* Entrada de Recibos\n"
+"* Recibo Vale [Vendas e compra]\n"
+"* Pagamento Vale [do cliente e Fornecedor]\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_ir_actions_todo_form
@@ -15772,6 +18414,8 @@ msgid ""
 "Ambiguous specification for field '%(field)s', only provide one of name, "
 "external id or database id"
 msgstr ""
+"Especificação ambígua para o campo  '%(field)s', apenas forneça um ID de "
+"nome, externo ou de banco de dados"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,implementation:0
@@ -15791,7 +18435,7 @@ msgstr "Chile"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
 msgid "View Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editor de Visão"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -15809,7 +18453,7 @@ msgstr "Condição"
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizações"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency,rate:0
@@ -15859,6 +18503,26 @@ msgid ""
 "In that case, you can not use priorities any more on the different picking.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo permite aquisições Just In Time nas ordens de aquisição.\n"
+"================================================== ================\n"
+"\n"
+"Se você instalar este módulo, você não terá de executar a aquisição regular "
+"do\n"
+"agendador mais (mas você ainda precisa para executar a regra de ponto pedido "
+"mínimo\n"
+"no agendador, ou, por exemplo deixá-lo correr por dia).\n"
+"Todas as ordens de compras serão processadas imediatamente, o que pode, em "
+"alguns\n"
+"casos implicar um pequeno impacto no desempenho.\n"
+"\n"
+"Ele também pode aumentar o tamanho do estoque, pois os produtos são "
+"reservados, logo\n"
+"quanto possível e que o intervalo de tempo agendado não é tido em conta "
+"mais.\n"
+"Nesse caso, você não pode usar qualquer prioridades mais sobre a separação "
+"diferente.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hr
@@ -15877,7 +18541,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,mobile:0
 msgid "Mobile No"
-msgstr "Número do celular"
+msgstr "Nº do Celular"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
@@ -15896,12 +18560,12 @@ msgstr "Atualização do Sistema"
 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content:0
 #: field:ir.actions.report.xml,report_sxw_content_data:0
 msgid "SXW Content"
-msgstr ""
+msgstr "Conteúdo SXW"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,file_size:0
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Tamanho do Arquivo"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,prefix:0
@@ -15943,7 +18607,7 @@ msgstr "Informações Gerais"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt
 msgid "Portugal - Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Portugal - Plano de Contas"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,complete_name:0
@@ -15986,6 +18650,38 @@ msgid ""
 "* Moves Analysis\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Gerenciam múltiplos armazéns, locais de ações multi-e estruturado\n"
+"================================================== ============\n"
+"\n"
+"O armazém e gerenciamento de inventário é baseado em uma estrutura "
+"hierárquica da localização dos depósitos as caixas de armazenamento.\n"
+"O sistema de inventário de partida dupla permite que você gerencie clientes, "
+"fornecedores, bem como inventários de fabricação.\n"
+"\n"
+"O OpenERP tem a capacidade de gerenciar lotes e números de série que "
+"garantem o cumprimento dos requisitos de rastreabilidade impostas pela "
+"maioria das indústrias.\n"
+"\n"
+"Principais Características\n"
+"------------\n"
+"* Histórico e Planejamento da Movimentação,\n"
+"* Valorização de estoque (preço normal ou média, ...)\n"
+"* Robustez confrontados com diferenças de inventário\n"
+"* Regras reordenação automáticas\n"
+"* Suporte para códigos de barras\n"
+"* A detecção rápida de erros por meio do sistema de dupla entrada\n"
+"* Rastreabilidade (montante / jusante, números de série, ...)\n"
+"\n"
+"Painel / Relatórios de Gestão de Armazém irá incluir:\n"
+"-------------------------------------------------- --------\n"
+"* Produtos de entrada (Gráfico)\n"
+"* Produtos de saída (Gráfico)\n"
+"* Aquisições em Exceção\n"
+"* Análise de Inventário\n"
+"* Últimos estoques de produtos\n"
+"* Análise de Movimentação\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,vat:0
@@ -16021,11 +18717,33 @@ msgid ""
 "depending on the product's configuration.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este é o módulo de Computação de Compras.\n"
+"==============================================\n"
+"\n"
+"No processo de MRP, ordens aquisições são criados para lançamento de "
+"fabricação\n"
+"ordens, ordens de compra, distribuição de ações. Ordens de aquisição são\n"
+"gerado automaticamente pelo sistema e, a menos que haja um problema, o\n"
+"usuário não será notificado. Em caso de problemas, o sistema irá levantar "
+"algumas\n"
+"exceções de aquisição para informar o usuário sobre problemas de bloqueio "
+"que precisam\n"
+"para ser resolvido manualmente (como, falta estrutura BOM ou faltando "
+"fornecedor).\n"
+"\n"
+"A ordem de aquisição irá agendar uma proposta para a aquisição automática\n"
+"para o produto que necessita de reabastecimento. Esta aquisição irá iniciar "
+"um\n"
+"tarefa, ou um formulário de pedido de compra para o fornecedor, ou uma ordem "
+"de produção\n"
+"dependendo da configuração do produto.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
 msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Módulos Instalados"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:170
@@ -16055,7 +18773,7 @@ msgstr "Função"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_right:0
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Superior a direita"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management
@@ -16063,8 +18781,8 @@ msgid ""
 "Manage relations with prospects and customers using leads, opportunities, "
 "requests or issues."
 msgstr ""
-"Gerir as relações com clientes usando prospects e clientes usando leads, "
-"oportunidades, pedidos ou problemas."
+"Gerenciar as relações com prospectos e clientes usando prospectos, "
+"oportunidades, pedidos ou questões."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project
@@ -16088,6 +18806,24 @@ msgid ""
 "* Cumulative Flow\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Acompanhamento multi-nível projetos, tarefas, trabalho feito em tarefas\n"
+"================================================== ===\n"
+"\n"
+"Esta aplicação permite que um sistema de gestão operacional do projeto para "
+"organizar as suas actividades em tarefas e planejar o trabalho que você "
+"precisa para começar as tarefas até a conclusão.\n"
+"\n"
+"Diagramas de Gantt vai lhe dar uma representação gráfica de seus planos de "
+"projeto, bem como disponibilidade de recursos e carga de trabalho.\n"
+"\n"
+"Painel / relatórios para gerenciamento de projetos incluirão:\n"
+"-------------------------------------------------- ------\n"
+"* Minhas Tarefas\n"
+"* Tarefas abertas\n"
+"* Análise de Tarefas\n"
+"* Fluxo cumulativa\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -16129,7 +18865,7 @@ msgstr "Parceiros "
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Is a Company?"
-msgstr "É uma empresa?"
+msgstr "É uma Empresa?"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -16194,7 +18930,7 @@ msgstr "Prospecto"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_invoice_directly
 msgid "Invoice Picking Directly"
-msgstr "Composição Direta da Fatura"
+msgstr "Faturar separação diretamente"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -16228,13 +18964,12 @@ msgid ""
 "    "
 msgstr ""
 "\n"
-"Módulo base para gerenciamento de distribuição analítica e ordens de "
-"compras.\n"
+"Módulo para gerenciamento de distribuição analítica e ordens de compras.\n"
 "=====================================================================\n"
 "\n"
-"Permite ao usuário a manter vários planos de análises. Permite a você "
-"dividir uma linha sobre um fornecedor de uma ordem de compra em várias "
-"contas e planos analíticos.\n"
+"Permite ao usuário manter vários planos analíticos. Permite a você dividir "
+"uma linha sobre um fornecedor de uma ordem de compra em várias contas e "
+"planos analíticos.\n"
 "    "
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
index 90391b30abf..fbcb6a5f0e3 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Obiect Sursa"
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
 msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
-msgstr "%(nume_banca)s: %(numar_cont)s"
+msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
@@ -8921,7 +8921,7 @@ msgstr "Tip Camp"
 #. module: base
 #: field:res.country.state,code:0
 msgid "State Code"
-msgstr "Cod Stat"
+msgstr "Cod judet"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_multilang
@@ -13642,7 +13642,7 @@ msgstr "Campanii de Marketing"
 #. module: base
 #: field:res.country.state,name:0
 msgid "State Name"
-msgstr "Numele starii"
+msgstr "Nume judet"
 
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,type:0
@@ -14386,7 +14386,7 @@ msgstr "Declanseaza Semnalul"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
 msgid "Fed. States"
-msgstr "State federale"
+msgstr "Judete"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ru.po b/openerp/addons/base/i18n/ru.po
index 531855cc5c3..f7abb90c79d 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ru.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -3969,7 +3969,7 @@ msgstr "Отчетность"
 #: field:res.partner,title:0
 #: field:res.partner.title,name:0
 msgid "Title"
-msgstr "Название"
+msgstr "Обращение"
 
 #. module: base
 #: help:ir.property,res_id:0
@@ -8275,8 +8275,7 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
-"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Нажмите чтобы добавить контакт в вашу адресную книгу.\n"
+"Нажмите чтобы добавить контакт в вашу адресную книгу.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                OpenERP помогает вам легко отслеживать всю активность "
 "связанную с\n"
@@ -9746,7 +9745,7 @@ msgstr "сделано"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "General Settings"
-msgstr "Основные параметры"
+msgstr "Общие настройки"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
@@ -10335,6 +10334,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"Нажмите чтобы добавить контакт в вашу адресную книгу.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP помогает вам легко отслеживать всю активность "
+"связанную с\n"
+"                поставщиком: общение, историю закупок, \n"
+"                документы и т.д.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.lr
@@ -15953,6 +15960,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"Нажмите чтобы добавить контакт в вашу адресную книгу.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP помогает вам легко отслеживать всю активность "
+"связанную с\n"
+"                клиентом: общение, историю деловых возможностей, \n"
+"                документы и т.д.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sk.po b/openerp/addons/base/i18n/sk.po
index 24574627537..2803d252a13 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sl.po b/openerp/addons/base/i18n/sl.po
index 40e598d2211..ad63c5552c0 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sl.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sq.po b/openerp/addons/base/i18n/sq.po
index cc0a2880547..0b807f99742 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sq.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sq.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sr.po b/openerp/addons/base/i18n/sr.po
index d81e4e43ab2..1c8fb3fdc48 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po b/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
index 90fbe6a2f55..8b8a2cf2647 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/sv.po b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
index 8504bd7df15..d82136c0107 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/sv.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/sv.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/th.po b/openerp/addons/base/i18n/th.po
index 9ae91ab7da0..f44c434e785 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/th.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tlh.po b/openerp/addons/base/i18n/tlh.po
index 8b21571965f..892d8d1cc69 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/tlh.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/tlh.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po
index c697c106367..230a10b03b2 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Diğer Ayarlar"
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "DateTime"
-msgstr "TarihSaat"
+msgstr "TarihZaman"
 
 #. module: base
 #: code:addons/fields.py:643
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,params:0
 msgid "Supplementary arguments"
-msgstr "Ek argümanlar"
+msgstr "Tedarik argümanlar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -173,12 +173,12 @@ msgstr "Hedef Pencere"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
 msgid "Main Report File Path"
-msgstr "Ana rapor dosya yolu"
+msgstr "Ana Rapor Dosya Yolu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
 msgid "Sales Analytic Distribution"
-msgstr "Satışların analitik dağılımı"
+msgstr "Satışların Analitik Dağılımı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/osv.py:132
 #, python-format
 msgid "Constraint Error"
-msgstr "Kısıt Hatası"
+msgstr "Kısıtlama Hatası"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Swaziland"
 #: code:addons/orm.py:4485
 #, python-format
 msgid "created."
-msgstr "Oluşturuldu."
+msgstr "oluşturuldu."
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
@@ -254,13 +254,13 @@ msgstr "Türkiye - Muhasebe"
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,number_increment:0
 msgid "Increment Number"
-msgstr "Artış Miktarı"
+msgstr "Artırma Numarası"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree
 msgid "Company's Structure"
-msgstr "Şirketin Yapısı"
+msgstr "Firma Yapısı"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Eskimo / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
 msgid "Multi Currencies"
-msgstr "Çoklu Para birimleri"
+msgstr "Çoklu ParaBirimi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -298,12 +298,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Search Partner"
-msgstr "Ortak Ara"
+msgstr "Partner Arama"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,module_nr:0
 msgid "Number of Modules"
-msgstr "Modül Sayısı"
+msgstr "Modüllerin Sayısı"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,company_dest_id:0
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/orm.py:2648
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
-msgstr "Geçersiz group_by kısmı"
+msgstr "Geçersiz group_by"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,child_ids:0
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Kredi Limiti"
 #: field:ir.model.data,date_update:0
 #: field:ir.model.relation,date_update:0
 msgid "Update Date"
-msgstr "Güncelleme Tarihi"
+msgstr "Güncel Tarihi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
@@ -462,7 +462,7 @@ msgid ""
 "One of the records you are trying to modify has already been deleted "
 "(Document type: %s)."
 msgstr ""
-"Değiştirmeye çalıştığınız kayıtlardan biri zaten silinmiş (dosya tipi:%s)"
+"Değiştirmeye çalıştığınız kayıtlardan biri zaten silinmiş(Dosya türü: %s)."
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,views:0
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "İlişki Adı"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Yetkisi Oluştur"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "Fransız Guyanası"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
 msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr "İşler, Bölümler, Çalışan Bilgileri"
+msgstr "İşler, Deparmenler, Personel Ayrıntıları"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "İspanyolca (VE)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
 msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr "Zaman Çizelgelerine Göre Faturalama"
+msgstr "ZamanÇizelgeleride Faturalama"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Metin"
 #. module: base
 #: field:res.country,name:0
 msgid "Country Name"
-msgstr "Ülke İsmi"
+msgstr "Ülke Adı"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.co
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Palau"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Satışlar & Alışlar"
+msgstr "Satışlar & SatınAlmalar"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Çevrilmemiş"
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr "Giden Posta Sunucusu"
+msgstr "Giden Mail Server"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,context:0
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Giden Posta Sunucusu"
 msgid ""
 "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
 msgstr ""
-"Bağlam sözlüğü Python ifadesi olarak, öntanımlı olarak boş (Default{})"
+"Bağlam sözlüğü Python ifadesi olarak, öntanımlı olarak boş (Default: {})"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,logo_web:0
@@ -813,12 +813,12 @@ msgstr "Eritre"
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr "Şirket adı tekil olmalı !"
+msgstr "Firma adı tekil olmalı !"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
 msgid "Automated Actions"
-msgstr "Otomatik Eylemler"
+msgstr "Otomatik İşlemler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Güvenlik ve Kimlik Doğrulama"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "Web Calendar"
-msgstr "Web Takvimi"
+msgstr "Web Takvim"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "Sırbistan"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "Wizard View"
-msgstr "Sihirbaz Görünüşü"
+msgstr "Sihirbaz Görünümü"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kh
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Kamboçya"
 #: field:base.language.import,overwrite:0
 #: field:base.language.install,overwrite:0
 msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr "Bulunan kuralların üzerine yaz"
+msgstr "Bulunan Kuralların Üzerine Yaz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Papua Yeni Gine"
 #. module: base
 #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0
 msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
-msgstr "Rapor tipi, ör: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
+msgstr "Rapor tipi, ör. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav
@@ -962,12 +962,12 @@ msgstr "E-posta Seçenekleri"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' alan için geçerli bir tarih görünmüyor '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "My Partners"
-msgstr "Ortaklarım"
+msgstr "Partnerlerim"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zw
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
 msgid "Module Upgrade"
-msgstr "Modül güncelleme"
+msgstr "Modül Yükseltme"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "İspanyolca (UY) / Español (UY)"
 #. module: base
 #: field:res.partner,mobile:0
 msgid "Mobile"
-msgstr "Cep"
+msgstr "Mobil"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.om
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Üyelik Yönetimi"
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr "Diğer OSI onaylı lisans"
+msgstr "Diğer OSI Onaylı Lisans"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Hindistan"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act
 msgid "Request Reference Types"
-msgstr "Referans tiplerini İste"
+msgstr "Referans Türleri İste"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
@@ -1157,12 +1157,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
 #, python-format
 msgid "Document model"
-msgstr "Döküman Modeli"
+msgstr "Döküman modeli"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı şifresini değiştirin."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "%B - Tam ay adı."
 #: view:ir.values:0
 #: field:ir.values,key:0
 msgid "Type"
-msgstr "Tür"
+msgstr "Türü"
 
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_user:0
@@ -1259,12 +1259,12 @@ msgstr "Ülke adı tekil olmalı !"
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,installed_version:0
 msgid "Latest Version"
-msgstr "En son Sürüm"
+msgstr "Son Versiyon"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Yetkilerini Sil"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "Bağlantı denemesi başarısız!"
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 #: selection:workflow.activity,kind:0
 msgid "Dummy"
-msgstr "Kukla"
+msgstr "Sahte"
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "Destekleyenler"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_unlink:0
 msgid "Apply for Delete"
-msgstr "Silinme için başvur"
+msgstr "Silme içim Uygula"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Uganda"
 #. module: base
 #: field:ir.model.access,perm_unlink:0
 msgid "Delete Access"
-msgstr "Erişimi Sil"
+msgstr "Erişimi Silme"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ne
@@ -1377,12 +1377,12 @@ msgstr "İspanyolca (GT) / Español (GT)"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_port:0
 msgid "SMTP Port"
-msgstr "SMTP bağlantı noktası"
+msgstr "SMTP Port"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,login:0
 msgid "Used to log into the system"
-msgstr "sisteme giriş için kullanılmış"
+msgstr "Sisteme giriş için kullanılmış"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -1418,17 +1418,17 @@ msgstr "Testler"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
 msgid "Save as Attachment Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Eki Önek olarak kaydet"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
 msgid "Resource Ref."
-msgstr "Kaynak Referansı"
+msgstr "Kaynak Ref."
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,url:0
 msgid "Action URL"
-msgstr "İşlem URLsi"
+msgstr "İşlem URL"
 
 #. module: base
 #: field:base.module.import,module_name:0
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "Sihirbazlar"
 #: code:addons/base/res/res_users.py:131
 #, python-format
 msgid "Operation Canceled"
-msgstr "İşlem iptal edildi"
+msgstr "Operasyon İptalEdildi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
 msgid "Purchases"
-msgstr "Satınalmalar"
+msgstr "SatınAlma"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.md
@@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
 msgid "Version"
-msgstr "Sürüm"
+msgstr "Versiyon"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,action_id:0
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "%Y - Yüzyıl ile birlikte yıl"
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Report Footer Configuration"
-msgstr "Rapor tabanı Ayarları"
+msgstr "Rapor Altbaşlık Yapılandırması"
 
 #. module: base
 #: field:ir.translation,comments:0
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0
 msgid "Create _Menu"
-msgstr "_Menu  oluştur"
+msgstr "Create _Menu"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
@@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr ""
+msgstr "Websitesi Partner veya Firma"
 
 #. module: base
 #: help:base.language.install,overwrite:0
@@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:workflow,on_create:0
 msgid "On Create"
-msgstr "Oluşturmada"
+msgstr "Oluşturma"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Araçlar"
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Float"
-msgstr "Float"
+msgstr "Kaydırma"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.todo,type:0
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day: %(day)s"
-msgstr "Gün: %(gün)"
+msgstr "Gün: %(gün)ler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale
@@ -1916,12 +1916,12 @@ msgstr "Hollanda"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event
 msgid "Portal Event"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Etkinliği"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr "Çeviri yapılıyor"
+msgstr "Çeviri Devam Ediyor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "Günler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet
 msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs"
-msgstr "Araç, leasing, sigortalar, maliyetler"
+msgstr "Araç, finansal kiralama, sigorta, maliyetleri"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
 msgid "Enterprise Process"
-msgstr "Kurumsal İşlem"
+msgstr "Kurumsal Süreç"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,supplier:0
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
 msgid "Employee Appraisals"
-msgstr "Çalışan ön değerlendirmeleri"
+msgstr "Personel Değerlendirmeleri"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -2006,34 +2006,34 @@ msgstr "Türkmenistan"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "7.  %H:%M:%S      ==> 18:25:20"
-msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
+msgstr "7. %H:%M:%S \t ==> 18:25:20"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner.category,partner_ids:0
 msgid "Partners"
-msgstr "Ortaklar"
+msgstr "Partnerler"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_left:0
 msgid "Left parent"
-msgstr "Sol Ana"
+msgstr "Sol üst"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
 msgid "Create Tasks on SO"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak Oluştur SS'de"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
 #, python-format
 msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Bu kolon modülü verileri içerir ve silinemez!"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,footer:0
 msgid "Display on Reports"
-msgstr "Raporlarda göster"
+msgstr "Raporlarda Göster"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "%s (kopya)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
 msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr "Hesap planı Şablonu"
+msgstr "Hesap Planı Şablonu"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,type:0
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "Tam Yol"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki adım dosya biçimine bağlıdır:"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -2199,12 +2199,12 @@ msgstr "Oluştur / Yaz / Kopyala"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Second: %(sec)s"
-msgstr ""
+msgstr "Saniye: %(san)ler"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
 msgid "View Mode"
-msgstr "Görüntüleme Kipi"
+msgstr "Görünüm Modu"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,footer:0
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgid ""
 "and sales orders."
 msgstr ""
 "Bu banka hesabını satış siparişleri ve faturalar gibi belgelerin altında "
-"göster."
+"gösterve satış siparişlerinde."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "Åland Adaları"
 #. module: base
 #: field:res.company,logo:0
 msgid "Logo"
-msgstr "Amblem"
+msgstr "Logo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr "Yeni Pencere"
 #. module: base
 #: field:ir.values,action_id:0
 msgid "Action (change only)"
-msgstr "Eylem (sadece değişiklik)"
+msgstr "İşlem (sadece değişiklik)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "Bahamalar"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_create:0
 msgid "Apply for Create"
-msgstr "Oluşturulma için başvur"
+msgstr "Uygula Oluşturma için"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:change.password.user,new_passwd:0
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Parola"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2360,7 +2360,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
 msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr "İlk kurulum Araçları"
+msgstr "İlk Kurulum Araçları"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0
@@ -2456,7 +2456,7 @@ msgid ""
 "'calendar', etc. (Default: tree,form)"
 msgstr ""
 "İzin verilen tablo görünüm modlarının virgülle ayrılmış listes. Mesela "
-"'form', 'Ağaç', 'Takvim' vs (Ön tanımlı:Ağaç, form)"
+"'form', 'Ağaç', 'Takvim' vs (Öntanımlı:Ağaç, form)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:3842
@@ -2632,12 +2632,12 @@ msgstr "Yunanca / Ελληνικά"
 #. module: base
 #: field:res.company,custom_footer:0
 msgid "Custom Footer"
-msgstr "Özel Sayfa Altlığı"
+msgstr "Özel Altbilgi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
 msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr "Fırsatı Teklife Çevir"
+msgstr "Fırsatı Teklife Dönüştür"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans
@@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr "Ürünlere göre Oranlar"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
 msgid "Invoicing"
-msgstr "Faturalandırma"
+msgstr "Faturalama"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,name:0
@@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "RML Raporu"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
 msgid "Import / Export"
-msgstr "İçe aktarım / Dışa aktarım"
+msgstr "İçe Aktarım / Dışa Aktarım"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale
@@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr "Kayıt ID"
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "My Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Fitrelerim"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,email:0
@@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
 msgid "Contacts, People and Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak, İnsanlar ve Firmalar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tt
@@ -2875,7 +2875,7 @@ msgstr "Yönetici"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "Maalesef, bu dokümana erişim izniniz yok."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
@@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr "Fiji"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 msgid "Report Xml"
-msgstr "Xml raporla"
+msgstr "Rapor Xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
@@ -2955,18 +2955,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.groups:0
 msgid "Inherited"
-msgstr "Kalıtsal"
+msgstr "Devralındı"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "evet"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
 msgid "Serialization Field"
-msgstr ""
+msgstr "Serileştirme Alanı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll
@@ -3059,7 +3059,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/orm.py:2031
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
-msgstr "Geçersiz nesne yapısı!"
+msgstr "Geçersiz Nesne Yapısı!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
@@ -3121,7 +3121,7 @@ msgid ""
 "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones "
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
-"Carilerinize atayabileceğiniz ülkelerin listeleyip düzenleyebilirsiniz."
+"Partner Categories atayabileceğiniz ülkelerin listeleyip düzenleyebilirsiniz."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
@@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_header1:0
 msgid "Company Tagline"
-msgstr ""
+msgstr "Firma Slogan"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:668
@@ -3223,12 +3223,12 @@ msgstr "Küba"
 #: code:addons/report_sxw.py:441
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
-msgstr "Bilinmeyen Rapor tipi: %s"
+msgstr "Bilinmeyen Rapor türü: %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense
 msgid "Expenses Validation, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Gider Doğrulama, Faturalama"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr "Ermenistan"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation
 msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Periyodik Değerlendirmeler, Ölçümleri, Anketler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
@@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "İsveç"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0
 msgid "Report File"
-msgstr ""
+msgstr "Rapor Dosyası"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/orm.py:3870
 #, python-format
 msgid "Missing document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Eksik belge(ler)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type
@@ -3366,7 +3366,7 @@ msgstr "Takvim"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
 msgid "Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Bilgi Banaksı"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,signal_send:0
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_survey_user
 msgid "Survey / User"
-msgstr "Araştırma / Kullanıcı"
+msgstr "Anket / Kullanıcı"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr "Bağımlılıklar"
 #. module: base
 #: field:multi_company.default,company_id:0
 msgid "Main Company"
-msgstr "Ana Şirket"
+msgstr "Ana Firma"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
@@ -3446,12 +3446,12 @@ msgstr "Web ikon dosyası (hover)"
 #. module: base
 #: help:res.currency,name:0
 msgid "Currency Code (ISO 4217)"
-msgstr "Döviz Kodu (ISO 4217)"
+msgstr "ParaBirimi Kodu (ISO 4217)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
 msgid "Employee Contracts"
-msgstr "Çalışan Şözleşmeleri"
+msgstr "Personel Şözleşmeleri"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -3470,13 +3470,13 @@ msgstr "Hata! İç içe tekrarlayan şirketler seçemezsiniz."
 #. module: base
 #: field:res.partner,birthdate:0
 msgid "Birthdate"
-msgstr "Doğum günü"
+msgstr "DoğumGünü"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact
 msgid "Contact Titles"
-msgstr "Bağlantı Ünvanları"
+msgstr "Kontak Ünvanları"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer
@@ -3508,7 +3508,7 @@ msgstr "workflow.activity"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Tümünü Dışa Aktar"
 
 #. module: base
 #: help:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -3536,7 +3536,7 @@ msgstr "Fince / Suomi"
 #. module: base
 #: view:ir.config_parameter:0
 msgid "System Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem Özellikleri"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,prefix:0
@@ -3580,12 +3580,12 @@ msgstr "İçeri aktarılacak modül paketini seçin (.zip dosyası)"
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Personel"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,modules:0
 msgid "Modules To Export"
-msgstr ""
+msgstr "Modülü Dışa Aktar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mt
@@ -3654,7 +3654,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module,description:0
 msgid "Description"
-msgstr "Tanım"
+msgstr "Açıklama"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgstr "Antartika"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "Personeller"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -3698,7 +3698,7 @@ msgstr "_Import"
 #. module: base
 #: field:res.users,action_id:0
 msgid "Home Action"
-msgstr "Ev İşlemi"
+msgstr "Ana İşlemi"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,grouping:0
@@ -3708,7 +3708,7 @@ msgstr "Ayırıcı Biçimi"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
-msgstr "Webkit Rapor motoru"
+msgstr "Webkit Rapor Motoru"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9
@@ -3718,7 +3718,7 @@ msgstr "Veritabanı Yapısı"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail
 msgid "Mass Mailing"
-msgstr "Toplu Posta"
+msgstr "Toplu Mail"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.yt
@@ -3746,7 +3746,7 @@ msgstr "Kurallar arası etkileşim"
 #: field:res.company,rml_footer:0
 #: field:res.company,rml_footer_readonly:0
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Rapor Altbiligisi"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
@@ -3771,7 +3771,7 @@ msgstr "Filtreler"
 #: view:ir.cron:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act
 msgid "Scheduled Actions"
-msgstr "Planlanmış işler"
+msgstr "Planlanmış İşlemler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting
@@ -3846,7 +3846,7 @@ msgstr "Togo"
 #: field:ir.actions.act_window,res_model:0
 #: field:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "Hedef Model"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -3870,12 +3870,12 @@ msgstr "Urdu / اردو"
 #: code:addons/orm.py:3901
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Engellendi"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,name:0
 msgid "Company Name"
-msgstr "Şirket Adı"
+msgstr "Firma Adı"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:2807
@@ -3932,7 +3932,7 @@ msgstr "Sen Piyer ve Miquelon"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Search Actions"
-msgstr "Eylemleri Ara"
+msgstr "İşlemleri Arama"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_calendar
@@ -3963,7 +3963,7 @@ msgstr "ir.translation"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "12. %w              ==> 5 ( Friday is the 6th day)"
-msgstr "12. %w ==> 5 ( Cuma 6'ncı gün)"
+msgstr "12. %w \t\t\t==> 5 ( Cuma 6'ncı gün)"
 
 #. module: base
 #: constraint:res.partner.category:0
@@ -3978,12 +3978,12 @@ msgstr "%x - Kabul edilen tarih sunumu."
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Etiket"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%d - Day of the month [01,31]."
-msgstr "%d - Ayın günü [01,31]"
+msgstr "%d - Ayın günü [01,31]."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tj
@@ -4018,7 +4018,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sk
 msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "Slovakya"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nr
@@ -4029,7 +4029,7 @@ msgstr "Nauru Adası"
 #: code:addons/base/res/res_company.py:166
 #, python-format
 msgid "Reg"
-msgstr ""
+msgstr "VD"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_property
@@ -4177,7 +4177,7 @@ msgstr "Lihtenştayn"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
 msgid "Timesheet on Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun ZamanÇizelgelerinde"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd
@@ -4198,7 +4198,7 @@ msgstr "EAN13"
 #: code:addons/orm.py:2246
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
-msgstr "Geçersiz mimari!"
+msgstr "Geçersiz Mimari!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pt
@@ -4208,17 +4208,17 @@ msgstr "Portekiz"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
 msgid "Share any Document"
-msgstr "Herhangi bir belgeyi paylaş"
+msgstr "Herhangi bir Belgeyi Paylaş"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,group_id:0
 msgid "Group Required"
-msgstr "Grup Şart"
+msgstr "Grup Gerekeni"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "6.  %d, %m         ==> 05, 12"
-msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12"
+msgstr "6. %d, %m\t\t ==> 05, 12"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
@@ -4235,7 +4235,7 @@ msgstr "İtalya - Muhasebe"
 #: field:ir.actions.server,help:0
 #: field:ir.actions.wizard,help:0
 msgid "Action description"
-msgstr "Eylem Açıklaması"
+msgstr "İşlem açıklaması"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgstr "Hesap Planları"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main
 msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Organizayonu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
@@ -4312,7 +4312,7 @@ msgstr "Taban Alan"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
 msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetme araçları ve sözleşmeler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4367,7 +4367,7 @@ msgstr "Öntanımlı"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
 msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "Öğlen Yemeği Sipariş, Öğün, Yiyecek"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
@@ -4423,7 +4423,7 @@ msgstr "İfade"
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Header/Footer"
-msgstr "Sayfa Üstü / Sayfa Altı"
+msgstr "Üstübilgi/Altbilgi"
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,sequence:0
@@ -4440,7 +4440,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,parent_id:0
 msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "İlişkili Firma"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4481,12 +4481,12 @@ msgstr "Tetik Nesnesi"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.sequence.type:0
 msgid "`code` must be unique."
-msgstr "`KOD` eşşiz olmalı."
+msgstr "`kod` eşşiz olmalı."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
 msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Bilgi Yönetim Sistemi"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -4497,7 +4497,7 @@ msgstr "Gelen Dönüşümler"
 #. module: base
 #: field:ir.values,value_unpickle:0
 msgid "Default value or action reference"
-msgstr "Öntanımlı değer ya da Eylem referansı"
+msgstr "Öntanımlı değer ya da işlem referansı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad
@@ -4565,12 +4565,12 @@ msgstr "İspanyolca (HN) / Español (HN)"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence.type:0
 msgid "Sequence Type"
-msgstr "Silsile Çeşidi"
+msgstr "Sıralama Türü"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Unicode/UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode/UTF-8"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4582,12 +4582,12 @@ msgstr "Hintçe / हिंदी"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
 msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Çeviri Yükleyin"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,latest_version:0
 msgid "Installed Version"
-msgstr ""
+msgstr "Kurulan Versiyon"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test
@@ -4725,7 +4725,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Open a Window"
-msgstr "Pencere Aç"
+msgstr "Bir Pencere Aç"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gq
@@ -4783,7 +4783,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ps
 msgid "Palestinian Territory, Occupied"
-msgstr ""
+msgstr "İşgal Altındaki Filistin Toprakları"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
@@ -4807,7 +4807,7 @@ msgstr "Yazan"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Set as Todo"
-msgstr "Yapılacak İş olarak Ayarla"
+msgstr "Yapılacak Ayarla"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -4940,7 +4940,7 @@ msgstr "İş Akışları"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "SatınAlma"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4950,22 +4950,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin
 msgid "ir.needaction_mixin"
-msgstr ""
+msgstr "ir.needaction_mixin"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "This file was generated using the universal"
-msgstr ""
+msgstr "Bu dosya evrensel kullanılarak oluşturulmuştur"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
 msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "IT Hizmetleri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
 msgid "Specific Industry Applications"
-msgstr "Endüstrilere özel uygulamalar"
+msgstr "Endüstrilere Özel Uygulamalar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_docs
@@ -4981,7 +4981,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
 #, python-format
 msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "adı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
@@ -5027,7 +5027,7 @@ msgstr "Atla"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
 msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Etkinlikleri"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
@@ -5074,7 +5074,7 @@ msgstr "Alan kontrolünde hata oluştu. alan %s:%s"
 #. module: base
 #: view:ir.property:0
 msgid "Generic"
-msgstr "Genel"
+msgstr "Jenerik"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ftp
@@ -5104,12 +5104,12 @@ msgstr "Set NULL"
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Kaydet"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
 msgid "XML Path"
-msgstr ""
+msgstr "XML Yolu"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bj
@@ -5120,7 +5120,7 @@ msgstr "Benin"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform
 msgid "Bank Account Types"
-msgstr "Banka Hesap Tipleri"
+msgstr "Banka Hesap Türleri"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,suffix:0
@@ -5196,7 +5196,7 @@ msgstr "Güvenlik"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Portuguese / Português"
-msgstr ""
+msgstr "Portekizce / Português"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
@@ -5256,7 +5256,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
 msgid "Recruitment Process"
-msgstr "İşe alım süreci"
+msgstr "İşe Alım Süreci"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.br
@@ -5266,7 +5266,7 @@ msgstr "Brezilya"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%M - Minute [00,59]."
-msgstr "%M - Dakika [00,59]"
+msgstr "%M - Dakika [00,59]."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
@@ -5276,7 +5276,7 @@ msgstr "Affero GLP-3"
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,number_next:0
 msgid "Next Number"
-msgstr "Sonraki Sayı"
+msgstr "Sonraki Numara"
 
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,condition:0
@@ -5297,7 +5297,7 @@ msgstr "Oranlar"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Email Temaları"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sy
@@ -5397,12 +5397,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
 msgid "Partner Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Patner Etiketleri"
 
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Preview Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Önizleme Üstbilgi/Altbiligi"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_id:0
@@ -5413,7 +5413,7 @@ msgstr "Üst Menü"
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,owner_name:0
 msgid "Account Owner Name"
-msgstr "Hesap Sahibi Adi"
+msgstr "Hesap Sahibi Adı"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
@@ -5436,12 +5436,12 @@ msgstr "Ondalık Ayırıcı"
 #: code:addons/orm.py:5318
 #, python-format
 msgid "Missing required value for the field '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Alan için gerekli değer eksik '%s'."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Write Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Yetkisi Yazma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -5458,7 +5458,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.filters:0
 #: field:ir.filters,name:0
 msgid "Filter Name"
-msgstr "Filtre adı"
+msgstr "Filtre Adı"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -5491,12 +5491,12 @@ msgstr "Bouvet Adası"
 #. module: base
 #: field:ir.model.constraint,type:0
 msgid "Constraint Type"
-msgstr ""
+msgstr "Sınırlama Türü"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,child_ids:0
 msgid "Child Companies"
-msgstr "Alt Şirketler"
+msgstr "Alt Firmalar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ni
@@ -5542,7 +5542,7 @@ msgstr "Venezuela"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "9.  %j              ==> 340"
-msgstr "9. %j ==> 340"
+msgstr "9. %j           \t ==> 340"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zm
@@ -5557,7 +5557,7 @@ msgstr "Yapılandırma Sihirbazı'nı başlatın"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
 msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Üretim Siparişler, Malzeme Listesi, Yönlendirme"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,name:0
@@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
 msgid "See all Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm Adayları Görme"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ci
@@ -5645,7 +5645,7 @@ msgstr "Kazakistan"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]."
-msgstr "%w - Hafta günü numarası [0(Pazar),6]"
+msgstr "%w - Hafta günü numarası [0(Pazar),6]."
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
@@ -5656,7 +5656,7 @@ msgstr "Kaynak Adı"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters
 msgid "User-defined Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Kulanıcı-tanımlı Filtreler"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window_close,name:0
@@ -5688,7 +5688,7 @@ msgstr ""
 #: field:workflow,name:0
 #: field:workflow.activity,name:0
 msgid "Name"
-msgstr "Ad"
+msgstr "Adı"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,multi:0
@@ -5713,7 +5713,7 @@ msgstr "Ondalık Hassasiyet Ayarları"
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.act_url"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_url"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app
@@ -5754,7 +5754,7 @@ msgstr "Japonca / 日本語"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
 msgid "Language Import"
-msgstr "Dil yükle"
+msgstr "Dil Yükle"
 
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_from:0
@@ -5866,7 +5866,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Yorumlar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.et
@@ -5876,7 +5876,7 @@ msgstr "Etiyopya"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Kimlik Doğrulama"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sj
@@ -5899,18 +5899,18 @@ msgstr "Temel Kanban"
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "Group By"
-msgstr "Gruplama Anahtarı"
+msgstr "Grupla İle"
 
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "title"
-msgstr "Başlık:"
+msgstr "başlık"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "true"
-msgstr ""
+msgstr "doğru"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
@@ -5920,7 +5920,7 @@ msgstr "Dil Yükleyin"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Hizmetler"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -5930,12 +5930,12 @@ msgstr "Çeviri"
 #. module: base
 #: selection:res.request,state:0
 msgid "closed"
-msgstr "closed"
+msgstr "kapandı"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
 msgid "get"
-msgstr "get"
+msgstr "alma"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,on_delete:0
@@ -5950,7 +5950,7 @@ msgstr "Muhasebe & Finans"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,write_id:0
 msgid "Write Id"
-msgstr "Yazma Belirteci"
+msgstr "Yazma Id"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
@@ -5962,7 +5962,7 @@ msgstr "Ürünler"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults
 #: view:ir.values:0
 msgid "User-defined Defaults"
-msgstr "Kullanıcı tanımlı öntanımlamalar"
+msgstr "Kullanıcı-tanımlı Öntanımlamalar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup
@@ -5977,12 +5977,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
 #: view:res.users:0
 msgid "Usability"
-msgstr "Kullanılabilirlik"
+msgstr "Kullanılabilir"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,domain:0
 msgid "Domain Value"
-msgstr "Alan Değeri"
+msgstr "Domain Değeri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_association
@@ -6033,7 +6033,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
 #, python-format
 msgid "Operation forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Operasyon yasaklandı"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -6091,7 +6091,7 @@ msgstr "Banka Türü"
 #: code:addons/base/res/res_users.py:99
 #, python-format
 msgid "The name of the group can not start with \"-\""
-msgstr "Grup adı \"=\" ile başlayamaz"
+msgstr "Grup adı \"-\" ile başlayamaz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl
@@ -6146,17 +6146,17 @@ msgstr "Banka Hesabı Sahibi"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
 msgid "Uncategorized"
-msgstr "Sınıflandırılmamış"
+msgstr "Kategorilenmemiş"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon:"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,is_company:0
 msgid "Is a Company"
-msgstr ""
+msgstr "Bu Bir Firmamı"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6218,7 +6218,7 @@ msgstr "Bankalarım"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.filters:0
 msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre adları benzersiz olmalıdır"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,object_id:0
@@ -6228,12 +6228,12 @@ msgstr "Bu kuraldan etkilene nesne"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline View"
-msgstr ""
+msgstr "Satırda Görme"
 
 #. module: base
 #: field:ir.filters,is_default:0
 msgid "Default filter"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı filtreler"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -6248,7 +6248,7 @@ msgstr "Menü Adı"
 #. module: base
 #: field:ir.values,key2:0
 msgid "Qualifier"
-msgstr ""
+msgstr "Eleme"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda
@@ -6362,12 +6362,12 @@ msgstr "Malezya"
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
 #, python-format
 msgid "Increment number must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "Arttırma sayı sıfır olamaz."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
 msgid "Cancel Journal Entries"
-msgstr "Yevmiye maddelerini iptal et"
+msgstr "Yevmiye Girişleri İptalEt"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,tz_offset:0
@@ -6488,7 +6488,7 @@ msgstr "Eklenen modül sayısı"
 #. module: base
 #: view:res.currency:0
 msgid "Price Accuracy"
-msgstr "Fiyat hassasiyeti"
+msgstr "Fiyat Hassasiyeti"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6593,14 +6593,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Current Year without Century: %(y)s"
-msgstr "Yüzyıl olmadan şimdiki yıl: %(y)s"
+msgstr "Yüzyıl olmadan şimdiki Yıl: %(y)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action
 #: view:ir.config_parameter:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu
 msgid "System Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Sitem Parametreleri"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,tag:0
@@ -6636,7 +6636,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,size:0
 msgid "Size"
-msgstr "Boyut"
+msgstr "Ebat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_audittrail
@@ -6660,7 +6660,7 @@ msgstr "Sudan"
 #: field:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
 #: view:res.currency.rate.type:0
 msgid "Currency Rate Type"
-msgstr "Döviz Kuru Tipi"
+msgstr "ParaBirimi Kur Türü"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr
@@ -6769,7 +6769,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak Oluştur"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr "Modüller"
 #: field:workflow.activity,subflow_id:0
 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0
 msgid "Subflow"
-msgstr "Al Akışt"
+msgstr "Al-Akış"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
@@ -6825,7 +6825,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Yılın Haftası: %(woy)s"
 
 #. module: base
 #: field:res.users,id:0
@@ -6835,7 +6835,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: base
 #: field:ir.cron,doall:0
 msgid "Repeat Missed"
-msgstr "Kaçırılanları Tekrarla"
+msgstr "Cevapsız Tekrarlayan"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:67
@@ -6857,7 +6857,7 @@ msgstr "Dış ID"
 #. module: base
 #: help:res.currency.rate,rate:0
 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1"
-msgstr "Döviz dönüşüm oranı (1'e göre)"
+msgstr "Parabirimi kur oranı (1'e göre)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uk
@@ -6887,14 +6887,14 @@ msgstr "Botsvana"
 #. module: base
 #: view:res.partner.title:0
 msgid "Partner Titles"
-msgstr "Ortak Ünvanları"
+msgstr "Partner Ünvanları"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:227
 #, python-format
 msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Biçimini kullanın '%s'"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -6914,7 +6914,7 @@ msgstr "İş Günü"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
 msgid "Multi-Company"
-msgstr "Çoklu-Şirket"
+msgstr "Çoklu-Firma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
@@ -6926,12 +6926,12 @@ msgstr "İş Unsurları"
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Invalid Bank Account Type Name format."
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz Banka Hesap Türü Ad biçimi."
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Yalnızca bir kullanıcı görebilir Filtreler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
@@ -6976,7 +6976,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "After Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Tutar Sonra"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -7010,7 +7010,7 @@ msgstr "İlişkili alanlar için hedef modelin teknik adı"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%S - Seconds [00,61]."
-msgstr "%S - Saniye [00,59]"
+msgstr "%S - Saniye [00,59]."
 
 #. module: base
 #: help:base.language.import,overwrite:0
@@ -7040,7 +7040,7 @@ msgstr "Proje"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0
 msgid "Web Icon Image (hover)"
-msgstr "Web ikon resmi (hover)"
+msgstr "Web İkon Resmi (hover)"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
@@ -7052,7 +7052,7 @@ msgstr "Modül dosyası başarılı bir şekilde içeri alındı!"
 #: view:ir.model.constraint:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu
 msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Model Kısıtlamaları"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form
@@ -7065,7 +7065,7 @@ msgstr "Geçişler"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet
 msgid "Timesheets"
-msgstr "Giriş Çıkışlar"
+msgstr "ZamanÇizelgeleri"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,company_id:0
@@ -7110,7 +7110,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,employee:0
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
 msgid "Employee"
-msgstr "Çalışan"
+msgstr "Personel"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue
@@ -7157,7 +7157,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.company,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
-msgstr "Federal Eyalet"
+msgstr "Fed. Eyalet"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,copy_object:0
@@ -7167,7 +7167,7 @@ msgstr "kopyası"
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,display_name:0
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kayıt Adı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
@@ -7183,7 +7183,7 @@ msgstr "Hint Okyanusu İngiliz Bölgesi"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install
 msgid "Module Immediate Install"
-msgstr ""
+msgstr "Modül Hemen Yükle"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -7221,7 +7221,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
 msgid "Left-to-Right"
-msgstr "Soldan sağa"
+msgstr "Soldan Sağa"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,translate:0
@@ -7233,7 +7233,7 @@ msgstr "Tercüme edilebilir"
 #. module: base
 #: help:base.language.import,code:0
 msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US"
-msgstr ""
+msgstr "ISO Dil ve Ülke kodu, örnek en_US"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vn
@@ -7248,7 +7248,7 @@ msgstr "İmza"
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,complete_name:0
 msgid "Full Name"
-msgstr "Tam Ad"
+msgstr "Tam Adı"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -7280,13 +7280,13 @@ msgstr "Uzun Dönemli Planlama"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,message:0
 msgid "Message"
-msgstr "İleti"
+msgstr "Mesaj"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window.view,multi:0
 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0
 msgid "On Multiple Doc."
-msgstr "Birden fazla belge üzerinde"
+msgstr "Çoklu Belge Üzerinde"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -7303,7 +7303,7 @@ msgstr "Birden fazla belge üzerinde"
 #: view:res.users:0
 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
@@ -7313,7 +7313,7 @@ msgstr "Muhasebe & Finans"
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Upgrade"
-msgstr "Güncelle"
+msgstr "Yükseltme"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule
@@ -7335,13 +7335,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,function:0
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "İş Pozisyonu"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,child_ids:0
 msgid "Contacts"
-msgstr "Kişiler"
+msgstr "Kontaklar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fo
@@ -7351,7 +7351,7 @@ msgstr "Faroe Adaları"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "Connection Security"
-msgstr "Bağlantı güvenliği"
+msgstr "Bağlantı Güvenliği"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
@@ -7367,7 +7367,7 @@ msgstr "Ekvador - Muhasebe"
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,name:0
 msgid "Category Name"
-msgstr "Sınıf Adı"
+msgstr "Kategori Adı"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mp
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr "Kuzey Mariana Adaları"
 #. module: base
 #: field:change.password.user,user_login:0
 msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Girişi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
@@ -7456,7 +7456,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
 msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "Üretici"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -7498,7 +7498,7 @@ msgstr "Namibya"
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,child_ids:0
 msgid "Child Categories"
-msgstr "Alt Sınıflar"
+msgstr "Alt Kategoriler"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
@@ -7541,7 +7541,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
 msgid "Account Analytic Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Varsayılan Hesaplar"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -7551,7 +7551,7 @@ msgstr "mdx"
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "Planlanmış İşlemler"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bi
@@ -7600,12 +7600,12 @@ msgstr "Sıranın bir sonraki sayısı"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "de"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "Kuralı Tanımlaması (Domain Filtre)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
@@ -7615,7 +7615,7 @@ msgstr "Bu Pencere"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous
 msgid "Anonymous portal"
-msgstr ""
+msgstr "Anonim portal"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,format:0
@@ -7625,17 +7625,17 @@ msgstr "Dosya Biçimi"
 #. module: base
 #: field:res.lang,iso_code:0
 msgid "ISO code"
-msgstr "ISO Kodur"
+msgstr "ISO kodu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association
 msgid "Associations Management"
-msgstr "derneklerin Yönetimi"
+msgstr "Dernek Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model,modules:0
 msgid "List of modules in which the object is defined or inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Nesne tanımlanmış veya miras olduğu modüllerin Listesi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll
@@ -7672,7 +7672,7 @@ msgstr "Parola"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim
 msgid "Portal Claim"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Şikayeti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
@@ -7700,7 +7700,7 @@ msgstr "Alanlar"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
 msgid "Employees"
-msgstr "Çalışanlar"
+msgstr "Personeller"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts
@@ -7725,7 +7725,7 @@ msgstr "RML Dahili Başlık"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0
 msgid "Search View Ref."
-msgstr "Arama Görüntüsü Referansı"
+msgstr "Arama Görüntüsü Ref."
 
 #. module: base
 #: help:res.users,partner_id:0
@@ -7764,7 +7764,7 @@ msgstr "Çince / 简体中文"
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
 msgid "Selection Options"
-msgstr "Seçim Terihleri"
+msgstr "Seçim Opsiyonları"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,street:0
@@ -7872,7 +7872,7 @@ msgstr "Bilinmeyen"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my
 msgid "Change My Preferences"
-msgstr "Ayarlarımı değiştir"
+msgstr "Ayarlarımı Değiştir"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:171
@@ -7911,12 +7911,12 @@ msgstr "Özel Alan"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Finansal ve Analitik Muhasebe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
 msgid "Portal Project"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Proje"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cc
@@ -7934,12 +7934,12 @@ msgstr "başlatma"
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "SatışElemanı"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
-msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49. hafta)"
+msgstr "11. %U or %W      ==> 48 (49 hafta)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
@@ -7977,7 +7977,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
 msgid "Company Bank Accounts"
-msgstr "Şirket Banka Hesapları"
+msgstr "Firma Banka Hesapları"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:467
@@ -7994,7 +7994,7 @@ msgstr "SMTP kimlik doğrulaması için şifre (opsiyonel)"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "Üzgünüz, bu belgeyi değiştirmek için izin verilmez."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:349
@@ -8028,7 +8028,7 @@ msgstr "Sihirbaz"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303
 #, python-format
 msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "veritabanı id"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
@@ -8085,7 +8085,7 @@ msgstr "Fransızca (CH) / Français (CH)"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
 msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "Dağıtıcı"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,subject:0
@@ -8178,7 +8178,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
 msgid "Entries Sequence Numbering"
-msgstr "Kayıt Sıra Numaraları"
+msgstr "Giriş Sıralama Numaraları"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -8188,17 +8188,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Client Actions"
-msgstr "İstemci Eylemleri"
+msgstr "İstemci İşlemleri"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
 msgid "Type Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Alan Türleri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "İş, İşe Alım, Uygulamaları, İş Görüşmeleri"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:540
@@ -8235,12 +8235,12 @@ msgstr "base.update.translations"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Tam Erişim Hakkı"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_id:0
 msgid "Parent Category"
-msgstr "Ana Sınıf"
+msgstr "Ana Kategori"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fi
@@ -8250,7 +8250,7 @@ msgstr "Finlandiya"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts
 msgid "Web Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Web Kısayolları"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -8258,7 +8258,7 @@ msgstr ""
 #: selection:res.partner.title,domain:0
 #: view:res.users:0
 msgid "Contact"
-msgstr "Kişi"
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
@@ -8278,7 +8278,7 @@ msgstr "Proje Yönetimi"
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Cancel Uninstall"
-msgstr "Kaldırmayı İptal et"
+msgstr "Kaldırmayı İptal Et"
 
 #. module: base
 #: view:res.bank:0
@@ -8288,17 +8288,17 @@ msgstr "İletişim"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Muhasebe Analizi"
+msgstr "Analitik Muhasebe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
 msgid "ir.model.constraint"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.constraint"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
 msgid "Graph Views"
-msgstr ""
+msgstr "Grafik Görünüler"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.relation,name:0
@@ -8326,7 +8326,7 @@ msgstr "Belçika - Muhasebe"
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
 msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Kontrolu"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kw
@@ -8336,7 +8336,7 @@ msgstr "Kuveyt"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
 msgid "Payment Follow-up Management"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Takip Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.workitem,inst_id:0
@@ -8364,7 +8364,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Many2One"
-msgstr "ÇoktanBire"
+msgstr "Many2One"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ng
@@ -8405,7 +8405,7 @@ msgstr "Her Zaman Aranabilir"
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
 msgid "The state code in max. three chars."
-msgstr ""
+msgstr "Max durumu kodu. üç karakter."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hk
@@ -8415,12 +8415,12 @@ msgstr "Hong Kong"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
 msgid "Portal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Satış"
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,ref_id:0
 msgid "ID Ref."
-msgstr "Belirteç Referansı"
+msgstr "ID Ref."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ph
@@ -8430,7 +8430,7 @@ msgstr "Filipinler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet
 msgid "Timesheets, Attendances, Activities"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgeleri, Katılımcılar, Etkinlikler"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ma
@@ -8447,7 +8447,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "2.  %a ,%A         ==> Fri, Friday"
-msgstr "2. %a ,%A ==> Cum, Cuma"
+msgstr "2. %a ,%A\t\t\t ==> Cum, Cuma"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
@@ -8531,7 +8531,7 @@ msgstr "%a - Günün kısaltması"
 #. module: base
 #: view:ir.ui.menu:0
 msgid "Submenus"
-msgstr "Alt Menüler"
+msgstr "Alt-Menüler"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -8541,7 +8541,7 @@ msgstr "Nesneler üzerinde içgözlem raporu"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics
 msgid "Google Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Google Analitikleri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_note
@@ -8569,7 +8569,7 @@ msgstr "Dominika"
 #. module: base
 #: field:ir.translation,name:0
 msgid "Translated field"
-msgstr ""
+msgstr "Çevrilmiş alan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location
@@ -8589,7 +8589,7 @@ msgstr "Nepal"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page
 msgid "Document Page"
-msgstr ""
+msgstr "Belge Sayfa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
@@ -8599,7 +8599,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,description_html:0
 msgid "Description HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Açıklama HTML"
 
 #. module: base
 #: help:res.groups,implied_ids:0
@@ -8615,7 +8615,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
 #: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance
 msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Katılımcılar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
@@ -8627,7 +8627,7 @@ msgstr "Uyarı mesajları ve Alarmlar"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom
 #: view:ir.ui.view.custom:0
 msgid "Customized Views"
-msgstr "Özel Tablo Görünümleri"
+msgstr "Özelleştirilmiş  Görünümler"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
@@ -8640,7 +8640,7 @@ msgstr "Modül İç Aktarımı"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
 #: view:ir.values:0
 msgid "Action Bindings"
-msgstr "Eylem Bağlantıları"
+msgstr "İşlem Bağlantıları"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,lang:0
@@ -8721,7 +8721,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0
 msgid "Continue"
-msgstr "Devam Et"
+msgstr "DevamEt"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8752,7 +8752,7 @@ msgstr "Slovence / Slovenščina"
 #. module: base
 #: field:res.currency,position:0
 msgid "Symbol Position"
-msgstr ""
+msgstr "Sembol Pozisyonu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de
@@ -8790,7 +8790,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "belgeleme"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model,osv_memory:0
@@ -8835,12 +8835,12 @@ msgstr "%b - Kısaltılmış ay adı."
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
-msgstr ""
+msgstr "Üzgünüz, bu belgeyi silmek için izin verilmez."
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.rule:0
 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model."
-msgstr ""
+msgstr "Kurallar Kayıt Kuralları model üzerinde uygulanamaz."
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,supplier:0
@@ -8857,7 +8857,7 @@ msgstr "Çoklu İşlemler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "Tartışmalar, Mail Listeleri, Haberler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -8883,7 +8883,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:multi_company.default,company_dest_id:0
 msgid "Default Company"
-msgstr "Varsayılan Şirket"
+msgstr "Öntanımlı Firma"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8908,7 +8908,7 @@ msgstr "Amerikan Samoası"
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Belgelerim"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,res_model:0
@@ -8958,7 +8958,7 @@ msgstr "KullanıcıHatası"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
 msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Destek, Bug Tracker, Yardım Masası"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
@@ -8983,17 +8983,17 @@ msgstr "Döküman öntamımlı bir özellik olarak kullanıldığı için siline
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
 msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Gümüş"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.title,shortcut:0
 msgid "Abbreviation"
-msgstr ""
+msgstr "Kısaltma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main
 msgid "Recruitment"
-msgstr "İşe Alım"
+msgstr "İşe-Alım"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr
@@ -9009,7 +9009,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Action Reference"
-msgstr "Eylem Referansı"
+msgstr "İşlem Referansı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap
@@ -9152,7 +9152,7 @@ msgstr "Çek Cumhuriyeti"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery
 msgid "Claim on Deliveries"
-msgstr "Teslimatlar hakkındaki Şikayetler"
+msgstr "Teslimat Şikayetleri"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sb
@@ -9178,12 +9178,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
 msgid "State/Stage Management"
-msgstr ""
+msgstr "Durum/Aşama Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
 msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Depo"
 
 #. module: base
 #: field:ir.exports,resource:0
@@ -9211,12 +9211,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "8.  %I:%M:%S %p  ==> 06:25:20 PM"
-msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM"
+msgstr "8. %I:%M:%S %p\t ==> 06:25:20 PM"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Filtreleri paylaş tüm kullanıcılarla"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -9255,7 +9255,7 @@ msgstr "Ukrayna"
 #: field:res.partner,website:0
 #, python-format
 msgid "Website"
-msgstr "Web sitesi"
+msgstr "Websitesi"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -9265,7 +9265,7 @@ msgstr "Hiçbiri"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
 msgid "Leave Management"
-msgstr ""
+msgstr "İzin Yönetim"
 
 #. module: base
 #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
@@ -9285,7 +9285,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.module.category:0
 msgid "Module Category"
-msgstr "Modül Sınıđı"
+msgstr "Modül Kategori"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.us
@@ -9305,7 +9305,7 @@ msgstr "Mali"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Aşamalar"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9359,17 +9359,17 @@ msgstr "Kullanıcı Arayüzü"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
 msgid "MRP Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "MRP Ürünleri"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,ref_partner_id:0
 msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ortak Ref."
+msgstr "Partner Ref."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
 msgid "Expense Management"
-msgstr ""
+msgstr "Harcama Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9386,7 +9386,7 @@ msgstr "Tetiklenecek iş akışı sinyali"
 #: selection:base.module.import,state:0
 #: selection:base.module.update,state:0
 msgid "done"
-msgstr "tamamlandı"
+msgstr "biten"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -9448,7 +9448,7 @@ msgstr "Modeller"
 #: code:addons/base/module/module.py:500
 #, python-format
 msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "`Baz` modül kaldırılamaz"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
@@ -9459,7 +9459,7 @@ msgstr "Kayıt şuan değiştirilemiyor"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Manually"
-msgstr "Elle Çalıştır"
+msgstr "Manuel Çalıştır"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.be
@@ -9475,7 +9475,7 @@ msgstr "osv_memory.autovacuum"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "Maalesef, belge bu tür oluşturmak için izin verilmez."
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,lang:0
@@ -9502,12 +9502,12 @@ msgstr "Gambiya"
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.users,company_ids:0
 msgid "Companies"
-msgstr "Şirketler"
+msgstr "Firmalar"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency,symbol:0
 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr "Döviz Kuru işareti,  (Miktarları basarken kullanmak için)"
+msgstr "Parabirimi Kuru işareti,  (Miktarları basarken kullanmak için)"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -9517,13 +9517,13 @@ msgstr "%H - Saat (24-Saat) [00,23]."
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil üzerinden"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
-msgstr "%s modeli yok !"
+msgstr "Model %s does not exist!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit
@@ -9572,13 +9572,13 @@ msgstr ""
 #: view:res.users:0
 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+msgstr "İptal"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:1506
 #, python-format
 msgid "Unknown database identifier '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen veritabanı tanıtıcısı '%s'"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
@@ -9669,7 +9669,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316
 #, python-format
 msgid "external id"
-msgstr ""
+msgstr "dış id"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -9684,12 +9684,12 @@ msgstr "Satış siparişindeki kar marjları"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
 msgid "Purchase Management"
-msgstr "Satınalma Yönetimi"
+msgstr "SatınAlma Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,published_version:0
 msgid "Published Version"
-msgstr "Yayınlanmış Sürüm"
+msgstr "Yayınlanmış Versiyon"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.is
@@ -9762,13 +9762,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.currency:0
 msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "Para birimi kodu şirket başına benzersiz olması gerekir!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
 #, python-format
 msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Dil (Boş çeviri şablonu)"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,email:0
@@ -9811,7 +9811,7 @@ msgstr "Bir sonraki eklentiyi ayarlamak için 'Devam' tuşuna basın..."
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,record_id:0
 msgid "Create Id"
-msgstr "Oluşturulma Belirteci"
+msgstr "Id Oluştur"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hn
@@ -9826,7 +9826,7 @@ msgstr "Mısır"
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,model_id:0
@@ -9842,7 +9842,7 @@ msgstr "Dil Adı"
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Boolean"
-msgstr "Doğru/Yanlış"
+msgstr "Boolean"
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -9863,7 +9863,7 @@ msgstr "Alan Açıklaması"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense
 msgid "Contracts Management: hr_expense link"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşmeler Yönetimi: hr_expense link"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -9877,12 +9877,12 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #: view:workflow.activity:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
 msgid "Module Update Result"
-msgstr ""
+msgstr "Modül Güncelleştirme Sonuç"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense
@@ -9897,17 +9897,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,store_fname:0
 msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Saklanan Dosya adı"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,use_parent_address:0
 msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "Firma Adresi Kullan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
 msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Tatiller, Tahsis ve İzin İstekleri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello
@@ -9929,7 +9929,7 @@ msgstr "Yüklenecek"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base
 #: field:res.currency,base:0
 msgid "Base"
-msgstr "Taban"
+msgstr "Temel"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,model:0
@@ -10023,7 +10023,7 @@ msgstr "Görüntüle"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_company
 msgid "Multi Companies"
-msgstr "Çoklu Şirketler"
+msgstr "Çoklu Firmalar"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,menu_id:0
@@ -10046,7 +10046,7 @@ msgstr "Satınalma Analitik Planları"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type
 msgid "Sequence Codes"
-msgstr "Sıra Kodu"
+msgstr "Sıralama Koduları"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10065,12 +10065,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Current Year with Century: %(year)s"
-msgstr "Şimdiki Yıl (Yüzyı ile birlikte): %(year)s"
+msgstr "Şimdiki Yıl Yüzyıl ile birlikte: %(yıl)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.exports,export_fields:0
 msgid "Export ID"
-msgstr "Dışa Aktarım Belirteci"
+msgstr "Dışa Aktarım ID"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fr
@@ -10086,7 +10086,7 @@ msgstr "Akış Durdur"
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Weeks"
-msgstr "Hafta"
+msgstr "Haftalar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.af
@@ -10125,7 +10125,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,kind:0
 msgid "Kind"
-msgstr "Tür"
+msgstr "Muhtelif"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:4646
@@ -10138,7 +10138,7 @@ msgstr "Bu yöntem artık mevcut değil"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
 msgid "Synchronize Terms"
-msgstr "Terimleri Senkronize et"
+msgstr "Terimleri Senkronize Et"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10187,7 +10187,7 @@ msgstr "Veritabanındaki hedef kaydın IDsi"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
 msgid "Contracts Management"
-msgstr "Şözleşmelerin Yönetimi"
+msgstr "Şözleşmeler Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10212,7 +10212,7 @@ msgstr "Hafızada"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Todo"
-msgstr "Yapılacaklar"
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount
@@ -10229,7 +10229,7 @@ msgstr "Dosya İçeriği"
 #: view:ir.model.relation:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu
 msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "ManyToMany Relations"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pa
@@ -10265,7 +10265,7 @@ msgstr "Pitcairn Adası"
 #. module: base
 #: field:res.partner,category_id:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketler"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -10285,7 +10285,7 @@ msgstr "Kayıt Kuralları"
 #. module: base
 #: view:multi_company.default:0
 msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "Çoklu Firma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
@@ -10296,13 +10296,13 @@ msgstr "Portal"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Çevirme"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
 #, python-format
 msgid "See all possible values"
-msgstr ""
+msgstr "Olası tüm değerleri göster"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
@@ -10339,12 +10339,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "Şirket logonuzu ayarlamak için tıklayın."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%A - Full weekday name."
-msgstr "%A - Kısaltmasız Gün Adı (Salı)"
+msgstr "%A - Tam gün adı."
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,user_id:0
@@ -10359,7 +10359,7 @@ msgstr "Gine Bissau"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,header:0
 msgid "Add RML Header"
-msgstr ""
+msgstr "Ekle RML Üstbilgisi"
 
 #. module: base
 #: help:res.company,rml_footer:0
@@ -10416,7 +10416,7 @@ msgstr "Bu şirketle ilişkili banka hesapları"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
 #: view:res.users:0
 msgid "Sales"
-msgstr "Satış"
+msgstr "Satışlar"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,child_ids:0
@@ -10431,7 +10431,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Tamamlandı"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: base
 #: help:ir.cron,doall:0
@@ -10462,7 +10462,7 @@ msgstr "%m - Ay numarası [01,12]."
 #: field:res.partner,city:0
 #: field:res.partner.bank,city:0
 msgid "City"
-msgstr "Şehir"
+msgstr "İl"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.qa
@@ -10477,13 +10477,13 @@ msgstr "İtalya"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
 msgid "See Own Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Adaylarını Görsün"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 msgid "To Do"
-msgstr "Yapılacaklar"
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees
@@ -10533,8 +10533,8 @@ msgid ""
 "Manage the partner titles you want to have available in your system. The "
 "partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc."
 msgstr ""
-"Sisteminizdeki İş ortağı ünvanlarını yönetin. İş ortağı ünvanları "
-"şirketlerin yasal durumlarını gösterir: A.Ş., LTD, Şahıs Firması, SA, vs."
+"Sisteminizdeki Partner  ünvanlarını yönetin. Partner ünvanları şirketlerin "
+"yasal durumlarını gösterir: A.Ş., LTD, Şahıs Firması, SA, vs."
 
 #. module: base
 #: view:res.bank:0
@@ -10613,7 +10613,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
 #, python-format
 msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Yükseltme Programı Uygula"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -10701,7 +10701,7 @@ msgstr "Ülke eyaleti"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
 msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr "Seri Noları & Tanımlayıcılar"
+msgstr "Sıralamalar & Tanımlayıcılar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -10743,7 +10743,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
 msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "Satış ve Depo Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -10796,7 +10796,7 @@ msgstr "Dışa Giden Dönüşümler"
 #: field:ir.module.module,icon_image:0
 #: field:ir.ui.menu,icon:0
 msgid "Icon"
-msgstr "Simge"
+msgstr "İkon"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources
@@ -10810,7 +10810,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,ean13:0
 msgid "BarCode"
-msgstr ""
+msgstr "BarKode"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,model_id:0
@@ -10832,22 +10832,23 @@ msgstr "Martinique (Fransız)"
 #: help:res.partner,is_company:0
 msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
 msgstr ""
+"Kontak bir şirket olup olmadığını kontrol edin, aksi takdirde bir personeldir"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence.type:0
 msgid "Sequences Type"
-msgstr "Sıra No Tipi"
+msgstr "Sıralam Türü"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobil:"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "Format Hatası"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
@@ -10908,12 +10909,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "İzin Reddedildi"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,child_id:0
 msgid "Child IDs"
-msgstr "Alt Belirteçler"
+msgstr "Alt IDler"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
@@ -10943,7 +10944,7 @@ msgstr "Sistemde kullanılacak banka hesaplarını yönetin."
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
 msgid "Import module"
-msgstr "İçeri Modül Aktar"
+msgstr "Modül İçeri Aktar"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,loop_action:0
@@ -10973,7 +10974,7 @@ msgstr "Laos"
 #: field:res.partner,email:0
 #, python-format
 msgid "Email"
-msgstr "E-Posta"
+msgstr "E-Mail"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
@@ -11031,7 +11032,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other Proprietary"
-msgstr "Diğer tescilli"
+msgstr "Diğer Sahiplik"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ec
@@ -11046,12 +11047,12 @@ msgstr "workflow"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Hakkı Okuma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
 msgid "Jobs on Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "İş Sözleşmeleride"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:187
@@ -11067,7 +11068,7 @@ msgstr "Güncellenebilir"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "3.  %x ,%X         ==> 12/05/08, 18:25:20"
-msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20"
+msgstr "3. %x ,%X \t \t\t==> 12/05/08, 18:25:20"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
@@ -11077,7 +11078,7 @@ msgstr "Basamakla"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
 msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Adaylar, Fırsatlar, Telefon Aramaları"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_knowledge_management
@@ -11094,7 +11095,7 @@ msgstr "Arapça / الْعَرَبيّ"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "Çevrildi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
@@ -11115,7 +11116,7 @@ msgstr "Sonraki Yapılandırma Adımı"
 #. module: base
 #: field:res.groups,comment:0
 msgid "Comment"
-msgstr "Açıklamalar"
+msgstr "Yorum"
 
 #. module: base
 #: field:ir.filters,domain:0
@@ -11124,7 +11125,7 @@ msgstr "Açıklamalar"
 #: field:ir.rule,domain_force:0
 #: field:res.partner.title,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr "Alan adı"
+msgstr "Domain"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166
@@ -11166,7 +11167,7 @@ msgstr "Katılma Kipi"
 #. module: base
 #: field:res.partner,tz:0
 msgid "Timezone"
-msgstr "Zaman Dilimi"
+msgstr "ZamanDilimi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml
@@ -11179,18 +11180,17 @@ msgstr "ir.actions.report.xml"
 #: view:ir.sequence:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form
 msgid "Sequences"
-msgstr "Silsileler"
+msgstr "Sıralamalar"
 
 #. module: base
 #: help:res.lang,code:0
 msgid "This field is used to set/get locales for user"
-msgstr ""
-"Bu alan kullanıcının yerel mahalini değiştirmek/almak için kulalnılır"
+msgstr "This field is used to set/get locales for user"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "Paylaşılan"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:357
@@ -11202,7 +11202,7 @@ msgstr "Modül \"%s\" kurulamıyor. Sağlanamayan bağımlılık : %s"
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Search modules"
-msgstr "Modülleri Ara"
+msgstr "Modülleri Arama"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.by
@@ -11244,7 +11244,7 @@ msgstr "Satınalmalarda Çifte Onaylama"
 #: field:res.company,street2:0
 #: field:res.partner,street2:0
 msgid "Street2"
-msgstr "Sokak2"
+msgstr "Cadde2"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update
@@ -11301,12 +11301,12 @@ msgstr "Pencere Aç"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,auto_search:0
 msgid "Auto Search"
-msgstr "Otomatik Ara"
+msgstr "Otomatik Arama"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,filter:0
 msgid "Filter"
-msgstr "Süzgeç"
+msgstr "Filtre"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ch
@@ -11321,7 +11321,7 @@ msgstr "Grenada"
 #. module: base
 #: help:res.partner,customer:0
 msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Bu kişi bir müşteri ise bu kutuyu işaretleyin."
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -11349,7 +11349,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.users,partner_id:0
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "İlişkili Partner"
 
 #. module: base
 #: code:addons/osv.py:153
@@ -11386,18 +11386,18 @@ msgstr "Üretim İşlemleri"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "Burada dışa aktarılan çeviri dosyası:"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
 msgid "RML Content"
-msgstr ""
+msgstr "RML İçereği"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
-msgstr "Şartları Güncelle"
+msgstr "Terimleri Güncelle"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,act_to:0
@@ -11408,7 +11408,7 @@ msgstr "Alıcı"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
 msgid "Employee Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Personel Dizin"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11573,7 +11573,7 @@ msgstr "Bağlam Değeri"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
-msgstr "Saat 00->24: %(h24)"
+msgstr "Saat 00->24: %(h24)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,nextcall:0
@@ -11583,7 +11583,7 @@ msgstr "Sonraki Çalıştırma Tarihi"
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,padding:0
 msgid "Number Padding"
-msgstr "Numara dolgusu"
+msgstr "Numara Dolgusu"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,field_id:0
@@ -11593,12 +11593,12 @@ msgstr "Alan özelliğini seçiniz"
 #. module: base
 #: field:res.request.history,date_sent:0
 msgid "Date sent"
-msgstr "Gönderildiği tarih"
+msgstr "Gönderme tarih"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Month: %(month)s"
-msgstr "Month: %(month)"
+msgstr "Ay: %(ay)lar"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
@@ -11615,7 +11615,7 @@ msgstr "Month: %(month)"
 #: field:multi_company.default,sequence:0
 #: field:res.partner.bank,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Silsile"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tn
@@ -11724,13 +11724,13 @@ msgstr "Tetikleme Sinyali"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
 msgid "Fed. States"
-msgstr "Federal Eyaletler"
+msgstr "Fed. Eyaletler"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
 #: view:res.groups:0
 msgid "Access Rules"
-msgstr "Giriş Kuralları"
+msgstr "Erişim Kuralları"
 
 #. module: base
 #: field:res.groups,trans_implied_ids:0
@@ -11740,7 +11740,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.default,ref_table:0
 msgid "Table Ref."
-msgstr "Tablo Referansı"
+msgstr "Tablo Ref."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_journal
@@ -11819,7 +11819,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_plans
 msgid "Multiple Analytic Plans"
-msgstr "Çoklu analitik plan"
+msgstr "Çoklu Analitik Planlar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_default
@@ -11905,7 +11905,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0
 msgid "User Ref."
-msgstr "Kullanıcı Referansı"
+msgstr "Kullanıcı Ref."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:226
@@ -11926,14 +11926,14 @@ msgstr "Döngü İfadesi"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
 msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "Perakendeci"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
 #: field:ir.model.fields,readonly:0
 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0
 msgid "Readonly"
-msgstr "Salt Okunur"
+msgstr "SaltOkunur"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt
@@ -11957,7 +11957,7 @@ msgstr "Referans Rehberi"
 #: selection:res.partner.title,domain:0
 #: model:res.request.link,name:base.req_link_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "Ortak"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
@@ -12004,7 +12004,7 @@ msgstr "Durum"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Galician / Galego"
-msgstr "Galiçya dili / Galego"
+msgstr "Galiçya  / Galego"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.no
@@ -12014,7 +12014,7 @@ msgstr "Norveç"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "4.  %b, %B         ==> Dec, December"
-msgstr "4. %b, %B ==> Ara, Aralık"
+msgstr "4. %b, %B \t\t\t==> Ara, Aralık"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl
@@ -12029,7 +12029,7 @@ msgstr "Sinhalese / සිංහල"
 #. module: base
 #: selection:res.request,state:0
 msgid "waiting"
-msgstr "bekleniyor"
+msgstr "bekleyen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers
@@ -12074,7 +12074,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,view_id:0
 msgid "View Ref."
-msgstr "Görünüm Referansı"
+msgstr "Görünüm Ref."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
@@ -12089,7 +12089,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.groups,implied_ids:0
 msgid "Inherits"
-msgstr "Miras alır"
+msgstr "Devralınanlar"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
@@ -12101,7 +12101,7 @@ msgstr "Seçim"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
 #: view:res.users:0
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parolayı Değiştir"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -12157,7 +12157,7 @@ msgstr "Çeviri Yükle"
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module,category_id:0
 msgid "Category"
-msgstr "Sınıf"
+msgstr "Kategori"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -12169,7 +12169,7 @@ msgstr "İkili"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
 msgid "Doctor"
-msgstr ""
+msgstr "Doktor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair
@@ -12211,7 +12211,7 @@ msgstr "Koşullar"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form
 msgid "Other Partners"
-msgstr "Diğer Ortaklar"
+msgstr "Diğer Partner"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.install,state:0
@@ -12226,19 +12226,19 @@ msgstr "Diğer Ortaklar"
 #: view:workflow.workitem:0
 #: field:workflow.workitem,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form
 #: view:res.currency:0
 msgid "Currencies"
-msgstr "Para Birimleri"
+msgstr "ParaBirimleri"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Consultancy Services"
-msgstr ""
+msgstr "Danışmanlık Hizmetleri"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,value:0
@@ -12273,7 +12273,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Hour 00->12: %(h12)s"
-msgstr "Saat 00->12: %(h12)"
+msgstr "Saat 00->12: %(h12)ler"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dk
@@ -12299,7 +12299,7 @@ msgstr "Bilinmeyen özellik %s de %s "
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "10. %S              ==> 20"
-msgstr "10. %S ==> 20"
+msgstr "10. %S\t\t\t ==> 20"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar
@@ -12343,12 +12343,12 @@ msgstr "Kontrol Panelleri"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement
 msgid "Procurements"
-msgstr "Satınalmalar"
+msgstr "Tedarikler"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
 msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Bronz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
@@ -12378,7 +12378,7 @@ msgstr "Oluşturma Ayı"
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,demo:0
 msgid "Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "Demo Veri"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
@@ -12393,7 +12393,7 @@ msgstr "Maldivler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_crm
 msgid "Portal CRM"
-msgstr ""
+msgstr "Portal CRM"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4
@@ -12533,7 +12533,7 @@ msgstr "BANKA"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
 msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Noktası"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mail
@@ -12628,7 +12628,7 @@ msgstr "Kaldırılamaz"
 #. module: base
 #: view:res.partner.category:0
 msgid "Partner Category"
-msgstr "Ortak Sınıfı"
+msgstr "Partner Kategori"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -12711,7 +12711,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
 msgid "choose"
-msgstr "seç"
+msgstr "seçme"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
@@ -12729,7 +12729,7 @@ msgstr "Dökümanlarımdaki filtreler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
 msgid "Personal Tasks, Contexts, Timeboxes"
-msgstr ""
+msgstr "Kişisel Görevler, İçerek, Timeboxes"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -12777,7 +12777,7 @@ msgstr "Gabon"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
 msgid "Inventory, Logistic, Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Envanter, Lojistik, Depolama"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -12819,7 +12819,7 @@ msgstr "Tayland - Muhasebe"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "1.  %c              ==> Fri Dec  5 18:25:20 2008"
-msgstr "1. %c ==> Cum Ara 5 18:25:20 2008"
+msgstr "1. %c \t\t\t\t==> Cum Ara  5 18:25:20 2008"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nc
@@ -12839,7 +12839,7 @@ msgstr "Kıbrıs"
 #. module: base
 #: field:res.users,new_password:0
 msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parola Ayarlama"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,subject:0
@@ -12871,7 +12871,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "Before Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Tutar Önce"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,act_from:0
@@ -12882,12 +12882,12 @@ msgstr "Gönderen"
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Preferences"
-msgstr "Seçenekler"
+msgstr "Tercihler"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
 msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "Bileşen Alıcıları"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests_demo
@@ -12951,7 +12951,7 @@ msgstr "Vergi Dairesi"
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 #: view:res.currency:0
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Çeşitli"
+msgstr "Muhtelif"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list
@@ -12963,7 +12963,7 @@ msgstr "Giden E-posta Sunucuları"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
 msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "Teknik"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cn
@@ -13061,12 +13061,12 @@ msgstr "French Southern Territories"
 #: field:res.currency,name:0
 #: field:res.currency.rate,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr "Para Birimi"
+msgstr "ParaBirimi"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "5.  %y, %Y         ==> 08, 2008"
-msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008"
+msgstr "5. %y, %Y\t\t ==> 08, 2008"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd
@@ -13132,7 +13132,7 @@ msgstr "Slovakça/ Slovenský jazyk"
 #: field:res.partner,has_image:0
 #: field:res.users,user_email:0
 msgid "unknown"
-msgstr "Bilinmiyor"
+msgstr "bilinmeyen"
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,symbol:0
@@ -13205,7 +13205,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "CSV File"
-msgstr "CSV (Virgül İle Ayrılmış Değerler) Dosyası"
+msgstr "CSV Dosyası"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,account_no:0
@@ -13235,7 +13235,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
 msgid "Base Object"
-msgstr "Taban Nesne"
+msgstr "Temel Nesne"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,priority:0
@@ -13288,14 +13288,14 @@ msgstr "Zaire"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project
 msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Projeler, Görevleri"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_id:0
 #: field:workflow.instance,res_id:0
 #: field:workflow.triggers,res_id:0
 msgid "Resource ID"
-msgstr "Kaynak Belirteci"
+msgstr "Kaynak ID"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -13307,7 +13307,7 @@ msgstr "Bilgi"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "false"
-msgstr ""
+msgstr "yanlış"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis
@@ -13338,12 +13338,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_right:0
 msgid "Right parent"
-msgstr "Doğru Ebeveyn"
+msgstr "Üst Yetki"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
 msgid "Update Module List"
-msgstr "Modül listesini Güncelle"
+msgstr "Modül Listesini Güncelle"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:679
@@ -13369,7 +13369,7 @@ msgstr "Etkinlikler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
 msgid "Products & Pricelists"
-msgstr "Ürünler & Fiyat Listeleri"
+msgstr "Ürünler & FiyatListeleri"
 
 #. module: base
 #: help:ir.filters,user_id:0
@@ -13416,7 +13416,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "Fax:"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -13431,7 +13431,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_no_autopicking
 msgid "Picking Before Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "Üretim Öncesi Seçmek"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
@@ -13446,7 +13446,7 @@ msgstr "Wallis ve Futuna Adaları"
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,name:0
 msgid "Name it to easily find a record"
-msgstr "kaydı kolayca bulabilmeniz için isimlendirin"
+msgstr "Kaydı kolayca bulabilmeniz için isimlendirin"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr
@@ -13509,7 +13509,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access
 msgid "Menu Items"
-msgstr "Menü öğeleri"
+msgstr "Menü Öğeleri"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -13534,7 +13534,7 @@ msgstr "İşlemler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
 msgid "Delivery Costs"
-msgstr "Navlun"
+msgstr "Teslimat Maliyetleri"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
@@ -13595,7 +13595,7 @@ msgstr "Hedef aktivite"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
 msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun Takibi"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -13679,12 +13679,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Supplier Partners"
-msgstr "Tedarikçi Cariler"
+msgstr "Tedarikçi Partnerler"
 
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "Install Modules"
-msgstr "Modülleri Kur"
+msgstr "Modülleri Kurma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
@@ -13694,7 +13694,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Customer Partners"
-msgstr "Müşteri Cariler"
+msgstr "Müşteri Partnerler"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.users:0
@@ -13709,7 +13709,7 @@ msgstr "res.request.history"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
 msgid "Default multi company"
-msgstr "Varsayılan Çoklu Şirket"
+msgstr "Varsayılan Çoklu Firma"
 
 #. module: base
 #: field:ir.translation,src:0
@@ -13720,7 +13720,7 @@ msgstr "Kaynak"
 #: field:ir.model.constraint,date_init:0
 #: field:ir.model.relation,date_init:0
 msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "Başlatma Tarihi"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vu
@@ -13805,7 +13805,7 @@ msgstr "TLS (STARTTLS)"
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,usage:0
 msgid "Used to filter menu and home actions from the user form."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı form menü ve ana işlemleri filtrelemek için kullanılır."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sa
@@ -13843,7 +13843,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 #: field:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid "Relation Field"
-msgstr "İlişki Alanı"
+msgstr "İlişkili Alan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_project
@@ -13887,7 +13887,7 @@ msgstr "Çoklu Belge İşlemi"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
 msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Başlıklar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization
@@ -13937,7 +13937,7 @@ msgstr "Lüksemburg"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_calendar
 msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kişisel & Paylaşılan Takvimi"
 
 #. module: base
 #: selection:res.request,priority:0
@@ -14058,7 +14058,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
 msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr "Olası müşteriler & İş Fırsatları"
+msgstr "Adaylar & Fırsatlar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gg
@@ -14112,7 +14112,7 @@ msgstr ""
 #: selection:workflow.activity,join_mode:0
 #: selection:workflow.activity,split_mode:0
 msgid "And"
-msgstr "And"
+msgstr "Ve"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,res_id:0
@@ -14159,18 +14159,18 @@ msgstr "Tayvan"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate
 msgid "Currency Rate"
-msgstr "Doviz Dönüşüm Oranı"
+msgstr "ParaBirimi Kur Oranı"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
 msgid "Modules to Update"
-msgstr ""
+msgstr "Güncelleme Modülleri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany
 msgid "Multi-Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Çok-Firmalar"
 
 #. module: base
 #: field:workflow,osv:0
@@ -14182,17 +14182,17 @@ msgstr "Kayna Nesne"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
 msgid "Helpdesk"
-msgstr "Danışma Masası"
+msgstr "Yardım Masası"
 
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_write:0
 msgid "Apply for Write"
-msgstr ""
+msgstr "Yazma için Uygula"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_left:0
 msgid "Parent Left"
-msgstr ""
+msgstr "Üst Sol"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_page
@@ -14233,7 +14233,7 @@ msgstr "Alt Alan"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Detailed algorithm:"
-msgstr "Detaylı Algoritma:"
+msgstr "Detaylı algoritma:"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,usage:0
@@ -14250,7 +14250,7 @@ msgstr "İşlem Kullanımı"
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,name:0
 msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "Teknik Adı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
@@ -14304,7 +14304,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Allowed Companies"
-msgstr "İzin verilmiş Şirketler"
+msgstr "İzin Verilmiş Firma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
@@ -14314,7 +14314,7 @@ msgstr "Almanya - Muhasebe"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day of the Year: %(doy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Yılın Günü: %(doy)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon:0
@@ -14346,23 +14346,23 @@ msgstr "Farsça / فارس"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Export Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Dışa aktarım Ayarları"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak Model"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s"
-msgstr ""
+msgstr "Haftanın Günü (0:Pazartesi): %(haftanıngün)leri"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:84
 #, python-format
 msgid "Unmet dependency !"
-msgstr "karşınlanmamış bağımlılık !"
+msgstr "Karşınlanmamış bağımlılık !"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
@@ -14370,7 +14370,7 @@ msgstr "karşınlanmamış bağımlılık !"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
-msgstr ""
+msgstr "Bu modülü kaldırmak için Yönetici erişim gereklidir"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
@@ -14535,7 +14535,7 @@ msgstr "Faks"
 #: view:res.users:0
 #: field:res.users,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr "Şirket"
+msgstr "Firma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
@@ -14545,7 +14545,7 @@ msgstr "Gelişmiş Raporlama"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
 msgid "Purchase Orders, Receptions, Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma Siparişleri, Kabuller, Tedarikçi Faturalar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll
@@ -14583,7 +14583,7 @@ msgstr "Satış Sonrası Servisler"
 #. module: base
 #: field:base.language.import,code:0
 msgid "ISO Code"
-msgstr ""
+msgstr "ISO Kodu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr
@@ -14598,7 +14598,7 @@ msgstr "Çalıştır"
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Sevkiyat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -14642,7 +14642,7 @@ msgstr "Sınır"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_hr_user
 msgid "Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Sorumlusu"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:785
@@ -14668,9 +14668,9 @@ msgid ""
 "categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category "
 "also belong to his parent category."
 msgstr ""
-"İş Ortağı kategorilerini iş ortaklarınızı daha iyi sınıflandırmak, takip "
-"edip analiz etmek için kullanabilirsiniz. Bir iş ortağı bir çok kategoriye "
-"üye olabilir ve kategorilerin ağaç yapısında oluşturulabilirler."
+"Partner  kategorilerini iş ortaklarınızı daha iyi sınıflandırmak, takip edip "
+"analiz etmek için kullanabilirsiniz. Bir iş ortağı bir çok kategoriye üye "
+"olabilir ve kategorilerin ağaç yapısında oluşturulabilirler."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_survey
@@ -14792,7 +14792,7 @@ msgstr "Geçerli Pencere"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
 #: view:res.users:0
 msgid "Technical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Teknik Ayarlar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
@@ -14809,7 +14809,7 @@ msgstr "Thunderbird Eklentisi"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_event
 msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Eğitimler, Konferanslar, Toplantılar, Sergiler, Kayıtlar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_country
@@ -14826,12 +14826,12 @@ msgstr "Ülke"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
 msgid "Wholesaler"
-msgstr ""
+msgstr "Toptancı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
 msgid "VAT Number Validation"
-msgstr "Vergi Numarası Kontrolü"
+msgstr "KDV Numara Kontrolü"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,complete_name:0
@@ -15026,7 +15026,7 @@ msgstr "Yapılandırma Sihirbazları"
 #. module: base
 #: field:res.lang,code:0
 msgid "Locale Code"
-msgstr "Yerel Mahal Kodu"
+msgstr "Yerel Kodu"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,split_mode:0
@@ -15064,7 +15064,7 @@ msgstr "Şili"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
 msgid "View Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editör Görüntüle"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -15082,7 +15082,7 @@ msgstr "Koşul"
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Güncellemeler"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency,rate:0
@@ -15146,7 +15146,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,mobile:0
 msgid "Mobile No"
-msgstr "Cep Telefonu"
+msgstr "Mobil No"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
@@ -15154,7 +15154,7 @@ msgstr "Cep Telefonu"
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
 #: view:res.partner.category:0
 msgid "Partner Categories"
-msgstr "Ortak Sınıfları"
+msgstr "Partner Kategorileri"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -15170,12 +15170,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,file_size:0
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya Boyutu"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,prefix:0
 msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr "Sıra No için önek değeri"
+msgstr "Sıralama için önek değeri"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sc
@@ -15185,7 +15185,7 @@ msgstr "Seyşeller"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Altın"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -15217,7 +15217,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,complete_name:0
 msgid "Complete ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
@@ -15292,13 +15292,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
 msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Kurulumuş Modüller"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:170
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
-msgstr "Şirket Değişikliği Uyarısı"
+msgstr "Firma Değişikliği Uyarısı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing
@@ -15321,7 +15321,7 @@ msgstr "Görev"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_right:0
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Sağ Üst"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management
@@ -15356,7 +15356,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Dahili Notlar"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd
@@ -15367,33 +15367,33 @@ msgstr "Corp."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr "Satınalma İstekleri"
+msgstr "Satınalma Talebleri"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Satırda Düzenle"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Months"
-msgstr "Ay"
+msgstr "Aylar"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.instance:0
 msgid "Workflow Instances"
-msgstr "İş Akışı Oluşumları"
+msgstr "İş Akışı Örnekleri"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:532
 #, python-format
 msgid "Partners: "
-msgstr "Ortaklar: "
+msgstr "Partnerler: "
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Is a Company?"
-msgstr ""
+msgstr "Bu bir Firmamı"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -15415,7 +15415,7 @@ msgstr "Nesne Oluştur"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ss
 msgid "South Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "Güney Sudan"
 
 #. module: base
 #: field:ir.filters,context:0
@@ -15500,7 +15500,7 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
 msgid "Signup"
-msgstr ""
+msgstr "Bağlanma"
 
 #~ msgid "Contact Name"
 #~ msgstr "Kişi Adı"
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/uk.po b/openerp/addons/base/i18n/uk.po
index e675ff64348..bdf75fd0948 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/uk.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/uk.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ur.po b/openerp/addons/base/i18n/ur.po
index 092d39a0021..de667acc7f9 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ur.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ur.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/vi.po b/openerp/addons/base/i18n/vi.po
index 07b25c9967d..7b69b5379cd 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/vi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
index 520e3e49f9d..de526b0c906 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
index a7a34ad50a4..8b5a88f419b 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
index b98a809afee..c793d9f29c8 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-19 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -24,6 +24,10 @@ msgid ""
 "================================================\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"檢查書寫以及檢查列印的模組。\n"
+"================================================\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sh
@@ -33,7 +37,7 @@ msgstr "聖赫勒拿島"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 msgid "Other Configuration"
-msgstr "其他配置"
+msgstr "其他設定"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -57,12 +61,12 @@ msgstr "檢視架構"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_stock
 msgid "Quotation, Sale Orders, Delivery & Invoicing Control"
-msgstr ""
+msgstr "報價, 銷售訂單, 交貨及發票管理"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "No gap"
-msgstr ""
+msgstr "無縫"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -79,23 +83,23 @@ msgstr "西班牙文 (PY) / Español (PY)"
 msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "幫助你管理專案，追蹤任務，生成計劃"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
 msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "商店觸控螢幕界面"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
 msgid "Indian Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "印度薪資"
 
 #. module: base
 #: help:ir.cron,model:0
 msgid ""
 "Model name on which the method to be called is located, e.g. 'res.partner'."
-msgstr ""
+msgstr "呼叫方法所在模型的名稱, 例 'res.partner'"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -117,11 +121,22 @@ msgid ""
 "    * Product Attributes\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"在產品表格中加入製造商及屬性之模組\n"
+"====================================================================\n"
+"\n"
+"您可以對一件產品做以下定義:\n"
+"-----------------------------------------------\n"
+"    * 製造商\n"
+"    * 製造商的產品名稱\n"
+"    * 製造商的產品代碼\n"
+"    * 產品性質\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,params:0
 msgid "Supplementary arguments"
-msgstr ""
+msgstr "補充參數"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -134,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,employee:0
 msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "如果聯絡人是員工則請勾選"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -152,7 +167,7 @@ msgstr "參考"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_invoice_bba
 msgid "Belgium - Structured Communication"
-msgstr ""
+msgstr "比利時 - 結構化溝通"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,target:0
@@ -162,12 +177,12 @@ msgstr "目標視窗"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
 msgid "Main Report File Path"
-msgstr ""
+msgstr "主報表檔案路徑"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
 msgid "Sales Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "銷售分析分派"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -183,6 +198,8 @@ msgid ""
 "revenue\n"
 "reports."
 msgstr ""
+"\n"
+"從費用,工時表產生發票"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
@@ -198,7 +215,7 @@ msgstr "警告！"
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
 "them through Python code, preferably through a custom addon!"
-msgstr ""
+msgstr "基本欄位的屬性不能以此方式更改！請修改 Python 代碼，最好是經由客製的附加程式！"
 
 #. module: base
 #: code:addons/osv.py:132
@@ -209,7 +226,7 @@ msgstr "約束錯誤"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
 msgid "ir.ui.view.custom"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view.custom"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
@@ -231,12 +248,12 @@ msgstr "已建立。"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
 msgid "XSL Path"
-msgstr ""
+msgstr "XSL 路徑"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
 msgid "Turkey - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "土耳其 - 會計"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,number_increment:0
@@ -257,7 +274,7 @@ msgstr "梵文 / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
 msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "多幣別"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -273,14 +290,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
 msgid "Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "銷售管理"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,user_id:0
 msgid ""
 "The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
 "any."
-msgstr ""
+msgstr "負責與此聯絡人溝通的內部人員(若有的話)"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -351,7 +368,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
 msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "客戶關係管理 (CRM)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
@@ -378,12 +395,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/orm.py:2648
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
-msgstr ""
+msgstr "無效的 group_by"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,child_ids:0
 msgid "Child Applications"
-msgstr ""
+msgstr "子應用程式"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,credit_limit:0
@@ -400,7 +417,7 @@ msgstr "更新日期"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
 msgid "Automated Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "自動化執行規則"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -416,17 +433,17 @@ msgstr "來源物件"
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
 msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Config Wizard Steps"
-msgstr "配置精靈步驟"
+msgstr "設定精靈步驟"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_sc
 msgid "ir.ui.view_sc"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view_sc"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -440,7 +457,7 @@ msgstr "群組"
 msgid ""
 "Invalid date/time format directive specified. Please refer to the list of "
 "allowed directives, displayed when you edit a language."
-msgstr ""
+msgstr "所指定為無效的日期/時間格式指示。請參照當您編寫語言時，所顯示的可允許指示之表列。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:4152
@@ -462,12 +479,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.model.relation,name:0
 msgid "Relation Name"
-msgstr ""
+msgstr "關連名稱"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "新增存取權限"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
@@ -487,7 +504,7 @@ msgstr "日期格式"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_report_designer
 msgid "OpenOffice Report Designer"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice Report Designer"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.an
@@ -505,7 +522,7 @@ msgstr "admin 使用者不能刪除，因其用於操作 OpenERP 系統內部資
 #. module: base
 #: view:workflow.transition:0
 msgid "Workflow Transition"
-msgstr ""
+msgstr "流程轉換"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gf
@@ -515,7 +532,7 @@ msgstr "法屬圭亞那"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
 msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr ""
+msgstr "工作, 部門, 員工細節"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -535,7 +552,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
 msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "建議"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event
@@ -596,7 +613,7 @@ msgstr "西班牙文 (VE) / Español (VE)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
 msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "工時表上之發票"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -622,7 +639,7 @@ msgstr "哥倫比亞"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
 msgid "Mister"
-msgstr ""
+msgstr "先生"
 
 #. module: base
 #: help:res.country,code:0
@@ -641,7 +658,7 @@ msgstr "帛琉"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "銷售 及 購貨"
+msgstr "銷售及採購"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -651,7 +668,7 @@ msgstr "未翻譯"
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "外送郵件伺服器"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,context:0
@@ -663,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,logo_web:0
 msgid "Logo Web"
-msgstr ""
+msgstr "標誌網頁"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
@@ -684,12 +701,12 @@ msgstr "選取要執行之動作視窗、報表或精靈。"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.config_parameter:0
 msgid "Key must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "鍵值必須唯一"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
 msgid "Outlook Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook 插件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account
@@ -722,6 +739,29 @@ msgid ""
 "module named account_voucher.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"會計及財務管理\n"
+"====================================\n"
+"\n"
+"財務及會計模組涵蓋：\n"
+"--------------------------------------------\n"
+"    * 一般會計\n"
+"    * 成本/分析會計\n"
+"    * 第三方會計\n"
+"    * 稅務管理\n"
+"    * 預算\n"
+"    * 客戶及供應商發票\n"
+"    * 銀行對帳單\n"
+"    * 夥伴廠商的對帳程序\n"
+"\n"
+"建立會計人員的儀表板涵蓋:\n"
+"--------------------------------------------------\n"
+"    * 待核准的客戶發票表列\n"
+"    * 公司分析\n"
+"    * 財務圖表\n"
+"維護總帳的程序是經由財務日記帳(維護分錄以移動或分組的方式), 對一個特定的會計年度以及會計傳票的準備。有名為 account_voucher "
+"的模組。\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -739,6 +779,9 @@ msgid ""
 "Contains the installer for marketing-related modules.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"行銷用選單\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin
@@ -749,6 +792,11 @@ msgid ""
 "This module provides the Integration of the LinkedIn with OpenERP.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP 網路 LinkedIn 模組\n"
+"============================\n"
+"此模組提供 LinkedIn 與 OpenERP 間的整合。\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,src_model:0
@@ -774,12 +822,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:ir.cron,nextcall:0
 msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr ""
+msgstr "此工作下一個計劃執行日期。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
 msgid "ir.ui.view"
-msgstr ""
+msgstr "ir.ui.view"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.er
@@ -789,7 +837,7 @@ msgstr "厄利垂亞"
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "公司名稱必須唯一！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
@@ -804,7 +852,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings
 msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,image_small:0
@@ -826,12 +874,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "安全及認證"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "Web Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "網路日曆"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -842,7 +890,7 @@ msgstr "瑞典文 / svenska"
 #: field:base.language.export,name:0
 #: field:ir.attachment,datas_fname:0
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "檔案名稱"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.rs
@@ -863,7 +911,7 @@ msgstr "柬埔寨"
 #: field:base.language.import,overwrite:0
 #: field:base.language.install,overwrite:0
 msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr ""
+msgstr "覆寫現有名詞"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -927,13 +975,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "偏好的電郵地址"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "對欄位 '%%(field)s' 而言，'%s' 似非有效的日期"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -990,7 +1038,7 @@ msgstr "阿曼"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
 msgid "MRP"
-msgstr ""
+msgstr "物料需求規劃"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance
@@ -1012,17 +1060,17 @@ msgstr "紐埃"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
 msgid "Membership Management"
-msgstr ""
+msgstr "會員管理"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr ""
+msgstr "其他OSI核准的執照"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
 msgid "Web Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "網頁甘特圖"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
@@ -1049,7 +1097,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
 msgid "Fleet Management"
-msgstr ""
+msgstr "車隊管理"
 
 #. module: base
 #: help:ir.server.object.lines,value:0
@@ -1126,12 +1174,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
 #, python-format
 msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "文件模型"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "變更使用者密碼"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1156,7 +1204,7 @@ msgstr "類型"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_user:0
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "使用者名稱"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br
@@ -1226,18 +1274,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,installed_version:0
 msgid "Latest Version"
-msgstr ""
+msgstr "最新版本"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "刪除存取權限"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
 #, python-format
 msgid "Connection test failed!"
-msgstr ""
+msgstr "連接測試失敗！"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1248,7 +1296,7 @@ msgstr "模擬"
 #. module: base
 #: constraint:ir.ui.view:0
 msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "檢視架構之 XML 無效！"
+msgstr "無效的XML檢視架構(Invalid XML for View Architecture)!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ky
@@ -1284,22 +1332,22 @@ msgstr "貢獻者"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_unlink:0
 msgid "Apply for Delete"
-msgstr ""
+msgstr "刪除"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Char"
-msgstr ""
+msgstr "Char"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,visible:0
 msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "可見"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
 msgid "Open Settings Menu"
-msgstr ""
+msgstr "打開設定選單"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1344,12 +1392,12 @@ msgstr "西班牙文 (GT) / Español (GT)"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_port:0
 msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 通訊埠"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,login:0
 msgid "Used to log into the system"
-msgstr ""
+msgstr "使用於登錄系統"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -1372,12 +1420,12 @@ msgstr "%W - 一年中的週數（星期一為一週開始）[00,53]。在新年
 #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53
 #, python-format
 msgid "Language Pack"
-msgstr ""
+msgstr "語言包"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
 msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "測試"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
@@ -1568,12 +1616,12 @@ msgstr "如指定，此動作會於此用戶登入時於標準選單以外額外
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mf
 msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "聖馬丁島 (法屬)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports
 msgid "ir.exports"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu
@@ -1599,7 +1647,7 @@ msgstr "無以「%s」為代碼之語言"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
 msgid "Social Network"
-msgstr ""
+msgstr "社交網路"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1614,7 +1662,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.translation,comments:0
 msgid "Translation comments"
-msgstr ""
+msgstr "翻譯評論"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_lunch
@@ -1663,14 +1711,14 @@ msgstr "銀行"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line
 msgid "ir.exports.line"
-msgstr ""
+msgstr "ir.exports.line"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_purchase_management
 msgid ""
 "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
 "quotations, supplier invoices, etc..."
-msgstr ""
+msgstr "協助您管理採購相關事項，比如邀請報價、開立供應商發票等等。"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
@@ -1737,7 +1785,7 @@ msgstr "工具"
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "浮動"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.todo,type:0
@@ -1751,12 +1799,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,image_small:0
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "小尺寸影像"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
 msgid "Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "倉儲管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
@@ -1796,7 +1844,7 @@ msgstr "東帝汶"
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "安裝"
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,accuracy:0
@@ -1844,7 +1892,7 @@ msgid ""
 "Helps you get the most out of your points of sales with fast sale encoding, "
 "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
 "more."
-msgstr ""
+msgstr "協助您善用銷售管道，加快工作流程、簡化付款程序、提貨清單自動化等等。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164
@@ -2064,7 +2112,7 @@ msgstr "%s（副本）"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
 msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "會計科目表範本"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,type:0
@@ -2122,7 +2170,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration
 #: model:res.groups,name:base.group_system
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "設定"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -2130,7 +2178,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.ui.view:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Tree"
-msgstr ""
+msgstr "樹狀列表"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -2167,7 +2215,7 @@ msgstr "韓文 (KP) / 한국어 (KP)"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ax
 msgid "Åland Islands"
-msgstr ""
+msgstr "奧蘭群島"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,logo:0
@@ -2208,7 +2256,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
 msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "額外工具"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -2235,12 +2283,12 @@ msgstr "已更新模組數"
 #. module: base
 #: field:ir.cron,function:0
 msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "方法"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt
 msgid "Password Encryption"
-msgstr ""
+msgstr "密碼加密"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -2284,7 +2332,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:change.password.user,new_passwd:0
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "新密碼"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2426,7 +2474,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_debug:0
 msgid "Debugging"
-msgstr ""
+msgstr "除錯中"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_helpdesk
@@ -2463,7 +2511,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Extra"
-msgstr ""
+msgstr "額外"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.st
@@ -2570,7 +2618,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
 msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "報價機會"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans
@@ -2606,7 +2654,7 @@ msgstr "英屬安圭拉"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview
 msgid "Model Overview"
-msgstr ""
+msgstr "模型概觀"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
@@ -2616,7 +2664,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "發票開立"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,name:0
@@ -2626,7 +2674,7 @@ msgstr "快捷鍵名稱"
 #. module: base
 #: field:res.partner,contact_address:0
 msgid "Complete Address"
-msgstr ""
+msgstr "完整地址"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,limit:0
@@ -2704,12 +2752,12 @@ msgstr ""
 #: field:ir.translation,res_id:0
 #: field:ir.values,res_id:0
 msgid "Record ID"
-msgstr ""
+msgstr "紀錄 ID"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "My Filters"
-msgstr ""
+msgstr "我的篩選器"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,email:0
@@ -2802,7 +2850,7 @@ msgstr ""
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_manager
 #: model:res.groups,name:base.group_tool_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "經理"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
@@ -2823,7 +2871,7 @@ msgstr "斐濟"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 msgid "Report Xml"
-msgstr ""
+msgstr "報表Xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
@@ -2888,13 +2936,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.groups:0
 msgid "Inherited"
-msgstr ""
+msgstr "已繼承"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "是"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
@@ -3107,7 +3155,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "Application"
-msgstr ""
+msgstr "應用程式"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager
@@ -3183,7 +3231,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_property_form_all
 msgid "Configuration Parameters"
-msgstr "配置參數"
+msgstr "設定參數"
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.cron:0
@@ -3296,7 +3344,7 @@ msgstr "行事曆"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
 msgid "Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "知識"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,signal_send:0
@@ -3348,7 +3396,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_survey_user
 msgid "Survey / User"
-msgstr ""
+msgstr "問卷/使用者"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -3364,17 +3412,17 @@ msgstr "主要公司"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
 msgid "Web Icon File (hover)"
-msgstr ""
+msgstr "網頁圖示檔"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency,name:0
 msgid "Currency Code (ISO 4217)"
-msgstr ""
+msgstr "幣別碼 (ISO 4217)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
 msgid "Employee Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "員工合約"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -3402,19 +3450,19 @@ msgstr "聯絡人稱謂"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer
 msgid "Products Manufacturers"
-msgstr ""
+msgstr "產品製造商"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:237
 #, python-format
 msgid "SMTP-over-SSL mode unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "不提供 SMTP-over-SSL 模式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_survey
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_10
 msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "問卷"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -3429,7 +3477,7 @@ msgstr "工作流程.動態"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "完整匯出"
 
 #. module: base
 #: help:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -3456,7 +3504,7 @@ msgstr "芬蘭文 / Suomi"
 #. module: base
 #: view:ir.config_parameter:0
 msgid "System Properties"
-msgstr ""
+msgstr "系統屬性"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,prefix:0
@@ -3500,12 +3548,12 @@ msgstr "選取要匯入之模組套件 (.zip 檔)："
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "個人"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,modules:0
 msgid "Modules To Export"
-msgstr ""
+msgstr "匯出模組"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mt
@@ -3608,7 +3656,7 @@ msgstr "南極洲"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "人員"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -3666,7 +3714,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.company,rml_footer:0
 #: field:res.company,rml_footer_readonly:0
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "報表頁尾"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
@@ -3698,7 +3746,7 @@ msgstr "已安排動作"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_lunch_reporting
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr "報告"
+msgstr "報表"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,title:0
@@ -3770,7 +3818,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
 msgid "Standard"
-msgstr ""
+msgstr "標準"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ru
@@ -3789,7 +3837,7 @@ msgstr "烏爾都文 / اردو"
 #: code:addons/orm.py:3901
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "拒絕存取"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,name:0
@@ -3897,7 +3945,7 @@ msgstr "%x - 使用日期表示"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "標籤"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -3922,7 +3970,7 @@ msgstr "全部停止"
 #. module: base
 #: field:res.company,paper_format:0
 msgid "Paper Format"
-msgstr ""
+msgstr "紙張格式"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:645
@@ -3937,7 +3985,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sk
 msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "斯洛伐克"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nr
@@ -3953,7 +4001,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_property
 msgid "ir.property"
-msgstr ""
+msgstr "ir.property"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,view_type:0
@@ -3987,7 +4035,7 @@ msgstr "蒙特尼格羅"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail
 msgid "Email Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "郵件閘道器"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:465
@@ -3996,6 +4044,8 @@ msgid ""
 "Mail delivery failed via SMTP server '%s'.\n"
 "%s: %s"
 msgstr ""
+"經由 SMTP 伺服器 '%s'，郵件傳送失敗。\n"
+"%s: %s"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tk
@@ -4125,7 +4175,7 @@ msgstr "葡萄牙"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
 msgid "Share any Document"
-msgstr ""
+msgstr "分享我的文件"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,group_id:0
@@ -4191,7 +4241,7 @@ msgstr "語言"
 #: selection:workflow.activity,join_mode:0
 #: selection:workflow.activity,split_mode:0
 msgid "Xor"
-msgstr ""
+msgstr "Xor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_account_charts
@@ -4229,7 +4279,7 @@ msgstr "基礎欄位"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
 msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "管理車輛及合約"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4275,7 +4325,7 @@ msgstr "預設"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
 msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "午餐訂單、膳食、食物"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
@@ -4298,7 +4348,7 @@ msgstr "摘要"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_dependency
 msgid "Dependency"
-msgstr ""
+msgstr "相依性"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_portal
@@ -4343,12 +4393,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "報價、銷售訂單、發票開立"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,parent_id:0
 msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "相關公司"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4387,12 +4437,12 @@ msgstr "觸發器物件"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.sequence.type:0
 msgid "`code` must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "`code` 必須唯一。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
 msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "知識管理系統"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -4462,6 +4512,10 @@ msgid ""
 "==========================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP 網頁日曆檢視。\n"
+"==========================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4476,7 +4530,7 @@ msgstr "序列類型"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Unicode/UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode/UTF-8"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4488,12 +4542,12 @@ msgstr "印地文 / हिंदी"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
 msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "載入翻譯"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,latest_version:0
 msgid "Installed Version"
-msgstr ""
+msgstr "已安裝版本"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test
@@ -4602,7 +4656,7 @@ msgstr "檢視"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "否"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_partner_assign
@@ -4684,7 +4738,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ps
 msgid "Palestinian Territory, Occupied"
-msgstr ""
+msgstr "巴勒斯坦佔領區"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
@@ -4708,7 +4762,7 @@ msgstr "作者"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Set as Todo"
-msgstr ""
+msgstr "設為待辦事項"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -4727,7 +4781,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_marketing
 msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
-msgstr ""
+msgstr "協助您逐步進行行銷活動。"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4773,7 +4827,7 @@ msgstr "規則"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_host:0
 msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP 伺服器"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:320
@@ -4836,7 +4890,7 @@ msgstr "工作流程"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "採購"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4877,7 +4931,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
 #, python-format
 msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "名稱"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
@@ -4959,7 +5013,7 @@ msgstr "阿布哈兹文 / аҧсуа"
 #. module: base
 #: view:base.module.configuration:0
 msgid "System Configuration Done"
-msgstr "系統配置完成"
+msgstr "系統設定完成"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:1539
@@ -5000,7 +5054,7 @@ msgstr "設為空（NULL）"
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "儲存"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
@@ -5021,7 +5075,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,suffix:0
 msgid "Suffix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序號的後綴"
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_user:0
@@ -5152,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
 msgid "Recruitment Process"
-msgstr ""
+msgstr "招聘進度"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.br
@@ -5193,7 +5247,7 @@ msgstr "匯率"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "郵件範本"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sy
@@ -5214,7 +5268,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_localisation
 msgid "Localization"
-msgstr ""
+msgstr "本地化"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_api
@@ -5427,7 +5481,7 @@ msgstr "欄位"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_long_term
 msgid "Long Term Projects"
-msgstr ""
+msgstr "長期專案"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ve
@@ -5452,7 +5506,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
 msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr ""
+msgstr "製造命令、物料清單、途程"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,name:0
@@ -5600,7 +5654,7 @@ msgstr "蒙塞拉特島"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision
 msgid "Decimal Precision Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "小數精確度設定"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
@@ -5660,7 +5714,7 @@ msgstr "來源地動態。當再無動態，會測試條件以決定是否開始
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_accounting
 #: view:res.company:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "會計"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_vat
@@ -5721,7 +5775,7 @@ msgstr "網頁"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch
 msgid "Lunch Orders"
-msgstr ""
+msgstr "午餐訂單"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5731,7 +5785,7 @@ msgstr "英文 (加拿大)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources
 msgid "Human Resources"
-msgstr ""
+msgstr "人力資源"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada
@@ -5757,7 +5811,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "注解"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.et
@@ -5767,7 +5821,7 @@ msgstr "衣索匹亞"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "認證"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sj
@@ -5783,7 +5837,7 @@ msgstr "ir.actions.wizard"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban
 msgid "Base Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "基本看板"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -5801,7 +5855,7 @@ msgstr "稱謂"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "true"
-msgstr ""
+msgstr "真"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
@@ -5811,7 +5865,7 @@ msgstr "安裝語言"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "服務"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -5836,12 +5890,12 @@ msgstr "多對一（many2one）欄位的 on delete 屬性"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_and_finance
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "會計及財務"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,write_id:0
 msgid "Write Id"
-msgstr ""
+msgstr "書寫編號"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
@@ -5853,7 +5907,7 @@ msgstr "產品"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults
 #: view:ir.values:0
 msgid "User-defined Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "使用者定義之預設值"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup
@@ -5868,7 +5922,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
 #: view:res.users:0
 msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "易用性"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,domain:0
@@ -5900,7 +5954,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.company:0
 #: view:res.config:0
 msgid "Configuration"
-msgstr "配置"
+msgstr "設定"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_edi
@@ -5924,12 +5978,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
 #, python-format
 msgid "Operation forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "禁止此項操作"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "SMS Configuration"
-msgstr "短訊配置"
+msgstr "短訊設定"
 
 #. module: base
 #: help:ir.rule,active:0
@@ -5989,7 +6043,7 @@ msgstr "群組名稱開首不能為「-」"
 #: view:ir.module.module:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "應用程式"
 
 #. module: base
 #: view:ir.ui.view_sc:0
@@ -6037,12 +6091,12 @@ msgstr "銀行帳號所有者"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
 msgid "Uncategorized"
-msgstr ""
+msgstr "尚未分類"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "電話："
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,is_company:0
@@ -6258,7 +6312,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
 msgid "Cancel Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "取消日記帳分錄"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,tz_offset:0
@@ -6325,7 +6379,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Automatically"
-msgstr ""
+msgstr "自動啟動"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,translate:0
@@ -6399,12 +6453,12 @@ msgstr "已建立選單"
 #: view:ir.module.module:0
 #, python-format
 msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "移除"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget
 msgid "Budgets Management"
-msgstr ""
+msgstr "預算管理"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.triggers,workitem_id:0
@@ -6414,7 +6468,7 @@ msgstr "工作項目"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization
 msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫匿名"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -6472,7 +6526,7 @@ msgstr "電子郵件設置"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron
 msgid "ir.cron"
-msgstr ""
+msgstr "ir.cron"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cw
@@ -6489,7 +6543,7 @@ msgstr "不帶世紀之當前年份：%(y)s"
 #: view:ir.config_parameter:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu
 msgid "System Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "系統參數"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,tag:0
@@ -6506,7 +6560,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank.type,format_layout:0
 msgid "Format Layout"
-msgstr ""
+msgstr "格式佈置方式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_ftp
@@ -6602,7 +6656,7 @@ msgstr "選單"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Manually Once"
-msgstr ""
+msgstr "手動啓動一次"
 
 #. module: base
 #: view:workflow:0
@@ -6628,7 +6682,7 @@ msgstr "以色列"
 #: code:addons/base/res/res_config.py:443
 #, python-format
 msgid "Cannot duplicate configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "無法複製設定！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada
@@ -6658,7 +6712,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "聯絡人建立"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -6668,7 +6722,7 @@ msgstr "已定義報表"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_gtd
 msgid "Todo Lists"
-msgstr ""
+msgstr "待辦事項"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -6719,7 +6773,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.users,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,doall:0
@@ -6741,7 +6795,7 @@ msgstr "物件映射"
 #: field:ir.module.category,xml_id:0
 #: field:ir.ui.view,xml_id:0
 msgid "External ID"
-msgstr ""
+msgstr "外部編號"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency.rate,rate:0
@@ -6783,7 +6837,7 @@ msgstr "伙伴稱謂"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:227
 #, python-format
 msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "使用 '%s' 格式"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -6793,7 +6847,7 @@ msgstr "為此檢視添加「自動重新整理」"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_profiling
 msgid "Customer Profiling"
-msgstr ""
+msgstr "客戶剖析"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6803,7 +6857,7 @@ msgstr "工作日"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
 msgid "Multi-Company"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
@@ -7188,17 +7242,17 @@ msgstr "於多重文件。"
 #: view:res.users:0
 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
 msgid "Accounting and Finance"
-msgstr ""
+msgstr "會計及財務"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "升級"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule
@@ -7236,7 +7290,7 @@ msgstr "法羅群島"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "Connection Security"
-msgstr ""
+msgstr "聯結安全性"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
@@ -7262,7 +7316,7 @@ msgstr "北馬里安納群島"
 #. module: base
 #: field:change.password.user,user_login:0
 msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "使用者登入"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
@@ -7337,7 +7391,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
 msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "製造商"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -7427,12 +7481,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "mdx"
-msgstr ""
+msgstr "mdx"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "已計劃的動作"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bi
@@ -7455,7 +7509,7 @@ msgstr "西班牙文 (MX) / Español (MX)"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Wizards to be Launched"
-msgstr ""
+msgstr "啓動的精靈"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bt
@@ -7481,7 +7535,7 @@ msgstr "本序列下個號碼"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "在"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -7496,7 +7550,7 @@ msgstr "此視窗"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous
 msgid "Anonymous portal"
-msgstr ""
+msgstr "匿名網站"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,format:0
@@ -7511,7 +7565,7 @@ msgstr "ISO 代碼"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association
 msgid "Associations Management"
-msgstr ""
+msgstr "會務管理"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model,modules:0
@@ -7522,7 +7576,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll
 msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "薪資"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_country_state
@@ -7623,7 +7677,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Test Connection"
-msgstr ""
+msgstr "測試連線"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mm
@@ -7790,12 +7844,12 @@ msgstr "自訂欄位"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "財務及分析會計"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
 msgid "Portal Project"
-msgstr ""
+msgstr "網站專案"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cc
@@ -7807,13 +7861,13 @@ msgstr "科科斯（基林）群島"
 #: selection:base.module.import,state:0
 #: selection:base.module.update,state:0
 msgid "init"
-msgstr ""
+msgstr "init"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "銷售人員"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -7838,7 +7892,7 @@ msgstr "荷蘭文 / Nederlands"
 #. module: base
 #: selection:res.company,paper_format:0
 msgid "US Letter"
-msgstr ""
+msgstr "US Letter"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form
@@ -7856,7 +7910,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
 msgid "Company Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "公司銀行帳戶"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:467
@@ -7873,7 +7927,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "抱歉，您不被允許更改此份文件。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:349
@@ -7887,12 +7941,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:ir.cron,interval_number:0
 msgid "Repeat every x."
-msgstr ""
+msgstr "每一個 x 重複一次。"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.bank.type,name:base.bank_normal
 msgid "Normal Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "普通銀行帳戶"
 
 #. module: base
 #: field:change.password.user,wizard_id:0
@@ -7904,7 +7958,7 @@ msgstr "精靈"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303
 #, python-format
 msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫 id"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
@@ -7961,7 +8015,7 @@ msgstr "法文 (CH) / Français (CH)"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
 msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "發行者"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,subject:0
@@ -7994,7 +8048,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Bank accounts belonging to one of your companies"
-msgstr ""
+msgstr "銀行帳戶屬於您的其中一家公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_plans
@@ -8051,12 +8105,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
 msgid "Entries Sequence Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "分錄序列編號"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "POEdit"
-msgstr ""
+msgstr "POEdit"
 
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
@@ -8066,12 +8120,12 @@ msgstr "用戶端動作"
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
 msgid "Type Fields"
-msgstr ""
+msgstr "類型欄位"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "工作，招聘，應徵，面試"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:540
@@ -8108,7 +8162,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "完全存取權"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_id:0
@@ -8123,7 +8177,7 @@ msgstr "芬蘭"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts
 msgid "Web Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "網頁捷徑"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -8146,7 +8200,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project
 msgid "Project Management"
-msgstr ""
+msgstr "專案管理"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -8161,7 +8215,7 @@ msgstr "通訊"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "輔助核算會計"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
@@ -8171,7 +8225,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
 msgid "Graph Views"
-msgstr ""
+msgstr "圖型檢視"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.relation,name:0
@@ -8199,7 +8253,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
 msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "存取控制"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kw
@@ -8209,7 +8263,7 @@ msgstr "科威特"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
 msgid "Payment Follow-up Management"
-msgstr ""
+msgstr "付款後續管理"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.workitem,inst_id:0
@@ -8234,7 +8288,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Many2One"
-msgstr ""
+msgstr "多對一"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ng
@@ -8265,7 +8319,7 @@ msgstr "網頁圖示影像"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,wkf_model_id:0
 msgid "Target Object"
-msgstr ""
+msgstr "目標物件"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,select_level:0
@@ -8285,7 +8339,7 @@ msgstr "香港"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
 msgid "Portal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "網站銷售"
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,ref_id:0
@@ -8400,7 +8454,7 @@ msgstr "%a - 週日名縮寫"
 #. module: base
 #: view:ir.ui.menu:0
 msgid "Submenus"
-msgstr ""
+msgstr "子選單"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -8438,12 +8492,12 @@ msgstr "多米尼加"
 #. module: base
 #: field:ir.translation,name:0
 msgid "Translated field"
-msgstr ""
+msgstr "翻譯欄位"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location
 msgid "Advanced Routes"
-msgstr ""
+msgstr "進階路徑"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad
@@ -8458,7 +8512,7 @@ msgstr "尼泊爾"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page
 msgid "Document Page"
-msgstr ""
+msgstr "文件頁面"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
@@ -8484,12 +8538,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
 #: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance
 msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "出席者"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
 msgid "Warning Messages and Alerts"
-msgstr ""
+msgstr "警告訊息與警示"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom
@@ -8509,7 +8563,7 @@ msgstr "模組匯入"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
 #: view:ir.values:0
 msgid "Action Bindings"
-msgstr ""
+msgstr "動作綁定"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,lang:0
@@ -8566,7 +8620,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account
 msgid "eInvoicing"
-msgstr ""
+msgstr "電子發票"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:171
@@ -8656,7 +8710,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "文件"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model,osv_memory:0
@@ -8669,12 +8723,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:440
 #, python-format
 msgid "Missing SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "無 SMTP 伺服器"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.translation:0
 msgid "Language code of translation item must be among known languages"
-msgstr ""
+msgstr "翻譯項目的語言代碼必須是已知語言"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,data:0
@@ -8723,7 +8777,7 @@ msgstr "多重動作"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "討論、郵寄名單、新聞"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -8774,7 +8828,7 @@ msgstr "美屬薩摩亞"
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "我的文件"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,res_model:0
@@ -8790,7 +8844,7 @@ msgstr "可選取"
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
 #, python-format
 msgid "Everything seems properly set up!"
-msgstr ""
+msgstr "一切都設定好了！"
 
 #. module: base
 #: view:res.request.link:0
@@ -8824,7 +8878,7 @@ msgstr "用戶錯誤"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
 msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "支援、程式錯誤追蹤、服務台"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
@@ -8849,12 +8903,12 @@ msgstr "無法刪除此文件，因其用作預設屬性"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
 msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "銀色"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.title,shortcut:0
 msgid "Abbreviation"
-msgstr ""
+msgstr "縮寫"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main
@@ -8996,12 +9050,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair
 msgid "Repairs Management"
-msgstr ""
+msgstr "修復管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
 msgid "Assets Management"
-msgstr ""
+msgstr "資產管理"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -9040,6 +9094,10 @@ msgid ""
 "=============================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP 網頁甘特圖檢視\n"
+"=============================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
@@ -9049,7 +9107,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
 msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "倉庫"
 
 #. module: base
 #: field:ir.exports,resource:0
@@ -9098,7 +9156,7 @@ msgstr "報表"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_prof
 msgid "Prof."
-msgstr ""
+msgstr "教授"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:238
@@ -9126,7 +9184,7 @@ msgstr "網站"
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "無"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
@@ -9146,7 +9204,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
-msgstr ""
+msgstr "親愛的先生/小姐"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.category:0
@@ -9235,7 +9293,7 @@ msgstr "伙伴參照"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
 msgid "Expense Management"
-msgstr ""
+msgstr "費用管理"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9245,7 +9303,7 @@ msgstr "建立日期"
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_name:0
 msgid "The workflow signal to trigger"
-msgstr ""
+msgstr "觸發的流程訊號"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,state:0
@@ -9301,31 +9359,31 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin
 msgid "CRM Plugins"
-msgstr ""
+msgstr "CRM 插件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "模型"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:500
 #, python-format
 msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "'基礎'模組無法被移除。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
 #, python-format
 msgid "Record cannot be modified right now"
-msgstr ""
+msgstr "現在無法變更紀錄"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Manually"
-msgstr ""
+msgstr "手動起動"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.be
@@ -9335,13 +9393,13 @@ msgstr "比利時"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_osv_memory_autovacuum
 msgid "osv_memory.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "osv_memory.autovacuum"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "抱歉，您不被允許建立這種文件。"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,lang:0
@@ -9383,7 +9441,7 @@ msgstr "%H - 小時 (廿四小時制) [00,23]."
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "刪除時"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
@@ -9394,7 +9452,7 @@ msgstr "無 %s 模型！"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit
 msgid "Just In Time Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "及時排程"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -9550,7 +9608,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
 msgid "Purchase Management"
-msgstr ""
+msgstr "採購管理"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,published_version:0
@@ -9628,13 +9686,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.currency:0
 msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "每個公司的貨幣代碼必須唯一"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
 #, python-format
 msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr ""
+msgstr "新語言 (空白翻譯範本)"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,email:0
@@ -9666,18 +9724,18 @@ msgstr "蓋亞那"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry
 msgid "Products Expiry Date"
-msgstr ""
+msgstr "專案到期日"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:386
 #, python-format
 msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
-msgstr ""
+msgstr "點擊 '繼續' 以便設定下一個附加功能.."
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,record_id:0
 msgid "Create Id"
-msgstr ""
+msgstr "建立編號"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hn
@@ -9692,7 +9750,7 @@ msgstr "埃及"
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Creation"
-msgstr ""
+msgstr "建立"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,model_id:0
@@ -9729,7 +9787,7 @@ msgstr "欄位說明"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense
 msgid "Contracts Management: hr_expense link"
-msgstr ""
+msgstr "合約管理: hr_expense link"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -9743,12 +9801,12 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #: view:workflow.activity:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "群組依據..."
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
 msgid "Module Update Result"
-msgstr ""
+msgstr "模組更新結果"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense
@@ -9763,17 +9821,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,store_fname:0
 msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "儲存的檔案名稱"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,use_parent_address:0
 msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "使用公司地址"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
 msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "假日、分配及休假申請"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello
@@ -9801,7 +9859,7 @@ msgstr "基礎"
 #: field:ir.model.data,model:0
 #: field:ir.values,model:0
 msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "模型名稱"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9834,6 +9892,10 @@ msgid ""
 "=======================\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP Web 測試套件.\n"
+"=======================\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -9884,12 +9946,12 @@ msgstr "分鐘"
 #. module: base
 #: view:res.currency:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "顯示"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_company
 msgid "Multi Companies"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,menu_id:0
@@ -9900,12 +9962,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_report
 msgid "Preview Report"
-msgstr ""
+msgstr "預覽報告"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_analytic_plans
 msgid "Purchase Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "採購分析計劃"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
@@ -9966,7 +10028,7 @@ msgstr "錯誤！"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo
 msgid "Marketing Campaign - Demo"
-msgstr ""
+msgstr "市場行銷推廣活動 - 展示用"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:360
@@ -10001,7 +10063,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
 msgid "Synchronize Terms"
-msgstr ""
+msgstr "同步名詞"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10049,7 +10111,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
 msgid "Contracts Management"
-msgstr ""
+msgstr "合約管理"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10064,7 +10126,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,image_medium:0
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "中尺寸影像"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -10091,7 +10153,7 @@ msgstr "檔案內容"
 #: view:ir.model.relation:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu
 msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "多對多關聯"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pa
@@ -10107,7 +10169,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: constraint:res.users:0
 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-msgstr ""
+msgstr "所選的公司不是使用者被允許登入的公司。"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gi
@@ -10127,7 +10189,7 @@ msgstr "皮特凱恩島"
 #. module: base
 #: field:res.partner,category_id:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "標籤"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -10145,18 +10207,18 @@ msgstr "記錄規則"
 #. module: base
 #: view:multi_company.default:0
 msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal
 msgid "Portal"
-msgstr ""
+msgstr "網站"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "翻譯"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
@@ -10185,7 +10247,7 @@ msgstr "屬性"
 msgid ""
 "OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
 "get the required padding size."
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP 將自動新增幾個“0”在“下一個數字”左側，以便滿足填充要求。"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.constraint,name:0
@@ -10195,7 +10257,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "點擊以設定貴公司的標誌"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -10225,7 +10287,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,icon:0
 msgid "Icon URL"
-msgstr ""
+msgstr "圖示的 URL"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad
@@ -10248,7 +10310,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.lang:0
 msgid "The code of the language must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "語言代碼須為唯一！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_attachment
@@ -10261,7 +10323,7 @@ msgstr "附件"
 #. module: base
 #: help:res.company,bank_ids:0
 msgid "Bank accounts related to this company"
-msgstr ""
+msgstr "與此公司相關的銀行帳戶"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_management
@@ -10457,7 +10519,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "Please contact your system administrator if you think this is an error."
-msgstr ""
+msgstr "若您認為這是錯誤的話，請聯絡系統管理員。"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:546
@@ -10465,7 +10527,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
 #, python-format
 msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "套用計劃性升級"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -10496,7 +10558,7 @@ msgstr "母公司"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_openid
 msgid "OpenID Authentification"
-msgstr ""
+msgstr "OpenID 認證"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:3871
@@ -10548,12 +10610,12 @@ msgstr "預設值"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_country_state
 msgid "Country state"
-msgstr ""
+msgstr "國家"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
 msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr ""
+msgstr "序列與識別碼"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -10593,7 +10655,7 @@ msgstr "當用戶（以 web client）重組其 dashboard 檢視即會使用自
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
 msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "銷售與倉儲管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -10651,17 +10713,17 @@ msgstr "圖示"
 msgid ""
 "Helps you manage your human resources by encoding your employees structure, "
 "generating work sheets, tracking attendance and more."
-msgstr ""
+msgstr "記錄員工結構、生成工作表、進行考勤等等，以便協助您管理人力資源。"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,ean13:0
 msgid "BarCode"
-msgstr ""
+msgstr "條碼"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,model_id:0
 msgid "The model this field belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "此欄位所屬的模型"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,sms:0
@@ -10687,13 +10749,13 @@ msgstr "序列類列"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "行動電話："
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "格式錯誤"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
@@ -10703,7 +10765,7 @@ msgstr "葉門"
 #. module: base
 #: selection:workflow.activity,split_mode:0
 msgid "Or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br
@@ -10754,19 +10816,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "權限不足"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,child_id:0
 msgid "Child IDs"
-msgstr ""
+msgstr "子階編號"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
 #, python-format
 msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
-msgstr "伺服器動作之「紀錄 Id」配置有問題！"
+msgstr "伺服器動作之「紀錄 Id」的設定有問題！"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:2806
@@ -10779,7 +10841,7 @@ msgstr "檢驗錯誤"
 #: view:base.module.import:0
 #: view:base.module.update:0
 msgid "Open Modules"
-msgstr ""
+msgstr "打開模組"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form
@@ -10822,12 +10884,12 @@ msgstr "電郵"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
 msgid "Office Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "辦公用品"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_model:0
 msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "資源模型"
 
 #. module: base
 #: code:addons/custom.py:555
@@ -10840,7 +10902,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner.bank:0
 msgid "Information About the Bank"
-msgstr ""
+msgstr "關於該銀行的訊息"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,condition:0
@@ -10888,12 +10950,12 @@ msgstr "工作流程"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "讀取存取權限"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
 msgid "Jobs on Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "契約工作"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:187
@@ -10914,12 +10976,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "Cascade"
-msgstr ""
+msgstr "層疊"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
 msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "訊息、機會、電詢"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_knowledge_management
@@ -10936,18 +10998,18 @@ msgstr "阿拉伯文 / الْعَرَبيّة"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "已翻譯"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_inventory_form
 msgid "Default Company per Object"
-msgstr ""
+msgstr "每一物件的預設公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hello
 msgid "Hello"
-msgstr ""
+msgstr "您好"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0
@@ -10977,7 +11039,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign
 msgid "Marketing Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "市場行銷推廣活動"
 
 #. module: base
 #: field:res.country.state,name:0
@@ -10987,7 +11049,7 @@ msgstr "州/省名稱"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,type:0
 msgid "Binary File or URL"
-msgstr ""
+msgstr "二進位檔案或URL"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:313
@@ -10998,7 +11060,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Languague Terms"
-msgstr ""
+msgstr "更新語言名詞"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,join_mode:0
@@ -11031,7 +11093,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "分享"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:357
@@ -11075,7 +11137,7 @@ msgstr "正常"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_double_validation
 msgid "Double Validation on Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "採購的雙重驗證"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,street2:0
@@ -11159,7 +11221,7 @@ msgstr "格林納達"
 #. module: base
 #: help:res.partner,customer:0
 msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "若此聯絡人是客戶，請勾選。"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -11187,7 +11249,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.users,partner_id:0
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "相關夥伴"
 
 #. module: base
 #: code:addons/osv.py:153
@@ -11214,28 +11276,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr ""
+msgstr "欄位不得小於1!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_operations
 msgid "Manufacturing Operations"
-msgstr ""
+msgstr "製造作業"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "這是匯出的翻譯檔案："
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
 msgid "RML Content"
-msgstr ""
+msgstr "RML 內容"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
-msgstr ""
+msgstr "更新名詞"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,act_to:0
@@ -11246,7 +11308,7 @@ msgstr "給"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
 msgid "Employee Directory"
-msgstr ""
+msgstr "員工名冊"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11376,7 +11438,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.company,paper_format:0
 msgid "A4"
-msgstr ""
+msgstr "A4"
 
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
@@ -11421,7 +11483,7 @@ msgstr "下個執行日期"
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,padding:0
 msgid "Number Padding"
-msgstr ""
+msgstr "數字留白"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,field_id:0
@@ -11477,14 +11539,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:439
 #, python-format
 msgid "Couldn't create contact without email address !"
-msgstr ""
+msgstr "若無電子郵件地址，則無法建立聯絡人！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_manufacturing
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_config
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mrp_root
 msgid "Manufacturing"
-msgstr "製造業"
+msgstr "製造"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.km
@@ -11556,7 +11618,7 @@ msgstr "複製物件"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,trigger_name:0
 msgid "Trigger Signal"
-msgstr ""
+msgstr "觸發訊號"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
@@ -11619,7 +11681,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:469
 #, python-format
 msgid "Mail delivery failed"
-msgstr ""
+msgstr "郵件傳送失敗"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -11672,7 +11734,7 @@ msgstr "分鐘：%(min)s"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron
 msgid "Scheduler"
-msgstr ""
+msgstr "排程器"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_event_moodle
@@ -11729,7 +11791,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam
 msgid "Mrs."
-msgstr ""
+msgstr "太太"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
@@ -11763,7 +11825,7 @@ msgstr "循環表達式"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
 msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "零售商"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
@@ -11836,7 +11898,7 @@ msgstr "報表類型"
 #: view:res.country.state:0
 #: field:res.partner,state_id:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "省/州"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -11876,7 +11938,7 @@ msgstr "工作流程.觸發器"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "XSL"
-msgstr ""
+msgstr "XSL"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
@@ -11887,12 +11949,12 @@ msgstr "搜尋準則無效"
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Connection Information"
-msgstr ""
+msgstr "連線資訊"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof
 msgid "Professor"
-msgstr ""
+msgstr "教授"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hm
@@ -11914,17 +11976,17 @@ msgstr "檢視參照"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
 msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "協助您處理報價單、銷貨單及發票。"
 
 #. module: base
 #: field:res.users,login_date:0
 msgid "Latest connection"
-msgstr ""
+msgstr "最近的連線"
 
 #. module: base
 #: field:res.groups,implied_ids:0
 msgid "Inherits"
-msgstr ""
+msgstr "繼承"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
@@ -11936,7 +11998,7 @@ msgstr "選取範圍"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
 #: view:res.users:0
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "變更密碼"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -12059,7 +12121,7 @@ msgstr "其他伙伴"
 #: view:workflow.workitem:0
 #: field:workflow.workitem,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "狀態"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
@@ -12071,7 +12133,7 @@ msgstr "貨幣"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Consultancy Services"
-msgstr ""
+msgstr "顧問服務"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,value:0
@@ -12176,7 +12238,7 @@ msgstr "儀錶板"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement
 msgid "Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "採購計劃"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
@@ -12186,7 +12248,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
 msgid "Payroll Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "薪資會計"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
@@ -12201,22 +12263,22 @@ msgstr "蘇利南"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_order_dates
 msgid "Dates on Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "銷貨單日期"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Creation Month"
-msgstr ""
+msgstr "建立月份"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,demo:0
 msgid "Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "展示資料"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
 msgid "Mr."
-msgstr ""
+msgstr "先生"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mv
@@ -12241,7 +12303,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.country,address_format:0
 msgid "Address Format"
-msgstr ""
+msgstr "地址格式"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_user
@@ -12251,7 +12313,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_no_one
 msgid "Technical Features"
-msgstr ""
+msgstr "技術特點"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ve
@@ -12351,19 +12413,19 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.cron,numbercall:0
 msgid "Number of Calls"
-msgstr ""
+msgstr "呼叫次數"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:192
 #, python-format
 msgid "BANK"
-msgstr ""
+msgstr "銀行"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
 msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "銷售點"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mail
@@ -12415,7 +12477,7 @@ msgstr "希臘"
 #. module: base
 #: view:res.config:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "套用"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,trigger_date:0
@@ -12469,7 +12531,7 @@ msgstr "觸發器"
 msgid ""
 "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
 "receptions, etc."
-msgstr ""
+msgstr "協助您管理存貨及主要庫存作業: 出貨、收貨等等。"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_values
@@ -12495,7 +12557,7 @@ msgstr "內容"
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:219
 #, python-format
 msgid "Connection test succeeded!"
-msgstr ""
+msgstr "連線測試成功！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_gtd
@@ -12550,7 +12612,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Filter on my documents"
-msgstr ""
+msgstr "篩選我的文件"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
@@ -12603,7 +12665,7 @@ msgstr "加彭"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
 msgid "Inventory, Logistic, Storage"
-msgstr ""
+msgstr "存貨、後勤、儲存"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -12665,7 +12727,7 @@ msgstr "賽普勒斯"
 #. module: base
 #: field:res.users,new_password:0
 msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "設定密碼"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,subject:0
@@ -12713,7 +12775,7 @@ msgstr "偏好設定"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
 msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "零件買家"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests_demo
@@ -12758,7 +12820,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.ui.view:0
 #: selection:ir.ui.view,type:0
 msgid "Kanban"
-msgstr ""
+msgstr "看板"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
@@ -12771,7 +12833,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,company_registry:0
 msgid "Company Registry"
-msgstr ""
+msgstr "公司登記"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
@@ -12784,12 +12846,12 @@ msgstr "雜項"
 #: view:ir.mail_server:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_mail_servers
 msgid "Outgoing Mail Servers"
-msgstr ""
+msgstr "外送郵件伺服器"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
 msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "技術"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cn
@@ -12818,7 +12880,7 @@ msgstr "西撒哈拉"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher
 msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "發票與付款"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_company_form
@@ -12978,7 +13040,7 @@ msgstr "翻譯同步"
 #: view:res.partner.bank:0
 #: field:res.partner.bank,bank_name:0
 msgid "Bank Name"
-msgstr ""
+msgstr "銀行名稱"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ki
@@ -12995,7 +13057,7 @@ msgstr "伊拉克"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_report_association
 msgid "Association"
-msgstr ""
+msgstr "會務管理"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -13006,7 +13068,7 @@ msgstr "要執行之動作"
 #: field:ir.model,modules:0
 #: field:ir.model.fields,modules:0
 msgid "In Modules"
-msgstr ""
+msgstr "在模組中"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts
@@ -13075,7 +13137,7 @@ msgstr "依賴模組："
 #. module: base
 #: field:res.company,vat:0
 msgid "Tax ID"
-msgstr ""
+msgstr "稅務代碼"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_extensions
@@ -13110,7 +13172,7 @@ msgstr "薩伊"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project
 msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "專案、工作"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_id:0
@@ -13129,7 +13191,7 @@ msgstr "資訊"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "false"
-msgstr ""
+msgstr "假"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis
@@ -13191,7 +13253,7 @@ msgstr "動態"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
 msgid "Products & Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "產品及價目表"
 
 #. module: base
 #: help:ir.filters,user_id:0
@@ -13238,7 +13300,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "傳真："
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -13253,7 +13315,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_no_autopicking
 msgid "Picking Before Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "製造前領料"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
@@ -13310,7 +13372,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.model.data:0
 #: field:ir.model.data,name:0
 msgid "External Identifier"
-msgstr ""
+msgstr "外部編號"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_audittrail
@@ -13356,7 +13418,7 @@ msgstr "動作"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
 msgid "Delivery Costs"
-msgstr ""
+msgstr "交貨成本"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
@@ -13415,7 +13477,7 @@ msgstr "目的地動態。"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
 msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "問題追蹤系統"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -13499,7 +13561,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Supplier Partners"
-msgstr ""
+msgstr "供應商夥伴"
 
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
@@ -13509,17 +13571,17 @@ msgstr "安裝模組"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
 msgid "Import & Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "匯入及同步"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Customer Partners"
-msgstr ""
+msgstr "客戶夥伴"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "兩個使用者不能使用相同的登入名稱！"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_request_history
@@ -13540,7 +13602,7 @@ msgstr "來源"
 #: field:ir.model.constraint,date_init:0
 #: field:ir.model.relation,date_init:0
 msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "起始日期"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vu
@@ -13575,7 +13637,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm
 msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "客戶關係管理"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_report_designer
@@ -13680,12 +13742,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_configuration.py:38
 #, python-format
 msgid "System Configuration done"
-msgstr "系統配置完成"
+msgstr "系統設定完成"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,db_datas:0
 msgid "Database Data"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫日期"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tc
@@ -13707,7 +13769,7 @@ msgstr "多重文件之動作。"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
 msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "標題"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization
@@ -13757,7 +13819,7 @@ msgstr "盧森堡"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_calendar
 msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "個人及分享日曆"
 
 #. module: base
 #: selection:res.request,priority:0
@@ -13773,7 +13835,7 @@ msgstr "錯誤！無法建立循環選單。"
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Web-only translations"
-msgstr ""
+msgstr "只限於網站的翻譯"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -13837,7 +13899,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_payment
 msgid "Suppliers Payment Management"
-msgstr ""
+msgstr "供應商付款管理"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sv
@@ -13866,12 +13928,12 @@ msgstr "泰國"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard
 msgid "Change Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "密碼變更精靈"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
 msgid "Send Invoices and Track Payments"
-msgstr ""
+msgstr "寄送發票及追蹤付款"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
@@ -13930,7 +13992,7 @@ msgstr ""
 #: selection:workflow.activity,join_mode:0
 #: selection:workflow.activity,split_mode:0
 msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "與"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,res_id:0
@@ -13946,7 +14008,7 @@ msgstr "物件關聯"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_voucher
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "電子發票及付款作業"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
@@ -13983,12 +14045,12 @@ msgstr "貨幣匯率"
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
 msgid "Modules to Update"
-msgstr ""
+msgstr "更新的模組"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany
 msgid "Multi-Companies"
-msgstr ""
+msgstr "多公司"
 
 #. module: base
 #: field:workflow,osv:0
@@ -14000,7 +14062,7 @@ msgstr "資源物件"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
 msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "客服"
 
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_write:0
@@ -14010,7 +14072,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_left:0
 msgid "Parent Left"
-msgstr ""
+msgstr "上層左方"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_page
@@ -14047,7 +14109,7 @@ msgstr "子欄位"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Detailed algorithm:"
-msgstr ""
+msgstr "詳盡的演算法："
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,usage:0
@@ -14064,7 +14126,7 @@ msgstr "動作用途"
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,name:0
 msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "技術性名稱"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
@@ -14076,7 +14138,7 @@ msgstr "工作流程.工作項目"
 msgid ""
 "Lets you install various interesting but non-essential tools like Survey, "
 "Lunch and Ideas box."
-msgstr ""
+msgstr "讓您安裝各種非必要但有趣的工作，如問卷調查、午餐管理、點子收集等等。"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,state:0
@@ -14116,7 +14178,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Allowed Companies"
-msgstr ""
+msgstr "被允許的公司"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
@@ -14126,7 +14188,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day of the Year: %(doy)s"
-msgstr ""
+msgstr "本年度第 %(doy)s 天"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon:0
@@ -14141,7 +14203,7 @@ msgstr "執行已安排升級"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_journal
 msgid "Invoicing Journals"
-msgstr ""
+msgstr "發票日記帳"
 
 #. module: base
 #: help:ir.ui.view,groups_id:0
@@ -14158,12 +14220,12 @@ msgstr "波斯文 / فارس"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Export Settings"
-msgstr ""
+msgstr "匯出設定值"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "來源模型"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -14182,7 +14244,7 @@ msgstr "相依性未符合！"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
-msgstr ""
+msgstr "移除模組需管理者權限"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
@@ -14228,6 +14290,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "(Document type: %s, Operation: %s)"
 msgstr ""
+"因安全限制，操作無法完成。請聯絡系統管理員。\n"
+"((Document type: %s, Operation: %s))"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_idea
@@ -14306,7 +14370,7 @@ msgstr "阿盧巴島"
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:58
 #, python-format
 msgid "File is not a zip file!"
-msgstr ""
+msgstr "非壓縮檔！"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ar
@@ -14352,12 +14416,12 @@ msgstr "公司"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
 msgid "Advanced Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "進階報表功能"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
 msgid "Purchase Orders, Receptions, Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "採購單、收貨單、供應商發票"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll
@@ -14395,12 +14459,12 @@ msgstr "售後服務"
 #. module: base
 #: field:base.language.import,code:0
 msgid "ISO Code"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 碼"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr
 msgid "France - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "財務 - 會計"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
@@ -14410,7 +14474,7 @@ msgstr "啟動"
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "船運"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -14707,7 +14771,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,auto_install:0
 msgid "Automatic Installation"
-msgstr ""
+msgstr "自動化安裝"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hn
@@ -14855,7 +14919,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,implementation:0
 msgid "Implementation"
-msgstr ""
+msgstr "實作"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve
@@ -14870,7 +14934,7 @@ msgstr "智利"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
 msgid "View Editor"
-msgstr ""
+msgstr "檢視編輯器"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -14888,7 +14952,7 @@ msgstr "條件"
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "更新檔"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency,rate:0
@@ -14903,7 +14967,7 @@ msgstr "檢視名稱"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "存取群組"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -14976,12 +15040,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,file_size:0
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "檔案大小"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,prefix:0
 msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr ""
+msgstr "序列號的前綴值"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sc
@@ -14991,7 +15055,7 @@ msgstr "塞席爾"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "金色"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -15098,7 +15162,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
 msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "已安裝模組"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:170
@@ -15111,7 +15175,7 @@ msgstr "公司轉換警告"
 msgid ""
 "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
 "processes."
-msgstr ""
+msgstr "協助您管理製造程序及製作報告。"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,number_increment:0
@@ -15126,7 +15190,7 @@ msgstr "函式"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_right:0
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "上層右方"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management
@@ -15161,7 +15225,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "內部備註"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd
@@ -15172,12 +15236,12 @@ msgstr "公司"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "請購"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline Edit"
-msgstr ""
+msgstr "行內編輯"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -15205,7 +15269,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.bank,name:0
 #, python-format
 msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "銀行帳戶"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kp

From 81a9933636bfa2c9595e5f8c49917dc14f97301a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Fri, 8 Feb 2013 04:36:24 +0000
Subject: [PATCH 241/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130207045357-zi501udzkv6jgk72
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130208043624-wlpf8azwrbwi930l
---
 addons/account/i18n/mn.po                     |  469 ++++---
 addons/account_analytic_default/i18n/en_GB.po |  174 +++
 addons/account_analytic_plans/i18n/en_GB.po   |  453 ++++++
 addons/account_asset/i18n/en_GB.po            |  776 +++++++++++
 .../i18n/en_GB.po                             |  361 +++++
 addons/account_check_writing/i18n/en_GB.po    |  245 ++++
 addons/account_followup/i18n/en_GB.po         | 1229 +++++++++++++++++
 addons/account_followup/i18n/mn.po            |   84 +-
 addons/account_payment/i18n/en_GB.po          |  707 ++++++++++
 addons/account_sequence/i18n/en_GB.po         |  154 +++
 addons/account_sequence/i18n/mn.po            |  150 ++
 addons/account_test/i18n/en_GB.po             |  282 ++++
 addons/account_test/i18n/mn.po                |  241 ++++
 .../i18n/en_GB.po                             |   72 +
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po   |   72 +
 addons/auth_crypt/i18n/en_GB.po               |   77 +-
 addons/auth_crypt/i18n/mn.po                  |   35 +-
 addons/auth_ldap/i18n/en_GB.po                |  168 +++
 addons/auth_oauth/i18n/en_GB.po               |  135 ++
 addons/auth_oauth_signup/i18n/en_GB.po        |   23 +
 addons/auth_oauth_signup/i18n/mn.po           |   23 +
 addons/auth_openid/i18n/en_GB.po              |   97 ++
 addons/auth_openid/i18n/mn.po                 |   97 ++
 addons/auth_signup/i18n/en_GB.po              |  277 ++++
 addons/base_calendar/i18n/tr.po               |  161 +--
 addons/base_gengo/i18n/mn.po                  |  249 ++++
 addons/base_gengo/i18n/tr.po                  |  249 ++++
 addons/base_import/i18n/mn.po                 | 1164 ++++++++++++++++
 addons/base_report_designer/i18n/en_GB.po     |  193 +++
 addons/base_status/i18n/en_GB.po              |   80 ++
 addons/board/i18n/en_GB.po                    |  181 +++
 addons/contacts/i18n/en_GB.po                 |   45 +
 addons/contacts/i18n/mn.po                    |   37 +
 addons/crm/i18n/mn.po                         |   62 +-
 addons/event_moodle/i18n/mn.po                |  185 +++
 addons/event_sale/i18n/mn.po                  |   90 ++
 addons/hr/i18n/tr.po                          |  231 ++--
 addons/hr_contract/i18n/en_GB.po              |  231 ++++
 addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po             |  714 ++++++++++
 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/tr.po          |  148 ++
 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/tr.po         |  160 +++
 addons/l10n_bo/i18n/tr.po                     |   53 +
 addons/l10n_fr_rib/i18n/tr.po                 |  135 ++
 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po          | 1027 ++++++++++++++
 addons/lunch/i18n/mn.po                       |  896 ++++++++++++
 addons/mail/i18n/tr.po                        |    4 +-
 addons/note/i18n/mn.po                        |  282 ++++
 addons/portal_anonymous/i18n/mn.po            |   25 +
 addons/portal_anonymous/i18n/tr.po            |   25 +
 addons/procurement/i18n/tr.po                 |  146 +-
 addons/product/i18n/tr.po                     |    4 +-
 addons/project/i18n/tr.po                     |  430 +++---
 addons/project_gtd/i18n/tr.po                 |   81 +-
 addons/project_issue/i18n/tr.po               |  283 ++--
 addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po         |   28 +-
 addons/project_long_term/i18n/tr.po           |  165 ++-
 addons/project_mrp/i18n/tr.po                 |   45 +-
 addons/project_timesheet/i18n/tr.po           |  118 +-
 addons/sale/i18n/tr.po                        |  340 ++---
 addons/stock/i18n/tr.po                       |  570 ++++----
 addons/web_linkedin/i18n/mn.po                |  137 ++
 addons/web_shortcuts/i18n/mn.po               |   25 +
 62 files changed, 13784 insertions(+), 1616 deletions(-)
 create mode 100644 addons/account_analytic_default/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_analytic_plans/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_asset/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_bank_statement_extensions/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_check_writing/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_followup/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_payment/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_sequence/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_sequence/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/account_test/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_test/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/auth_ldap/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/auth_oauth/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/auth_oauth_signup/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/auth_oauth_signup/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/auth_openid/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/auth_openid/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/auth_signup/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/base_gengo/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/base_gengo/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/base_import/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/base_report_designer/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/base_status/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/board/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/contacts/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/contacts/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/event_moodle/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/event_sale/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/hr_contract/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/l10n_bo/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/l10n_fr_rib/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/lunch/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/note/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/portal_anonymous/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/portal_anonymous/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/web_linkedin/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/web_shortcuts/i18n/mn.po

diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po
index fd411c956d0..477d850028b 100644
--- a/addons/account/i18n/mn.po
+++ b/addons/account/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-07 07:42+0000\n"
-"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -27,6 +27,8 @@ msgstr "Системийн төлөлт"
 msgid ""
 "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
 msgstr ""
+"Ижил дансууд дээр татварын харгалзаа нь зөвхөн нэг л удаа тодорхойлогдох "
+"боломжтой."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,sequence:0
@@ -81,7 +83,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэх эсвэл төлбөрөөс импортлох"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
 #, python-format
 msgid "Bad Account!"
-msgstr ""
+msgstr "Буруу данс!"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -95,6 +97,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive account templates."
 msgstr ""
+"Алдаа!\n"
+"Тойрог хамааралтай дансны үлгэрийг үүсгэх боломжгүй."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -166,6 +170,9 @@ msgid ""
 "which is set after generating opening entries from 'Generate Opening "
 "Entries'."
 msgstr ""
+"Энэ санхүүгийн жилд 'Жилийн хаалтын бичилтийн журнал'-г тохируулах "
+"шаардлагатай. Энэ нь 'Нээлтийн бичилтийг үүсгэх'-г сонгож нээлтийн бичилт "
+"үүсгэхэд утгууд нь оноогдоно."
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
@@ -184,6 +191,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Энд дарж мөчлөг нэмнэ.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Мөчлөг нь ихэвчлэн сар эсвэл улиралаар байдаг. \n"
+"                Энэ нь ихэвчлэн татвар тайлагнах мөчлөгтэй ижил байна.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard
@@ -198,7 +212,7 @@ msgstr "Баганын Шошго"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,code_digits:0
 msgid "No. of digits to use for account code"
-msgstr ""
+msgstr "Дансны кодын оронгийн тоо"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.journal,type:0
@@ -218,6 +232,9 @@ msgid ""
 "lines for invoices. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
 "on the invoice tax lines by default."
 msgstr ""
+"Нэхэмжлэлийн татварын мөрүүд дээр анхны утга болж ашиглагдах шинжилгээний "
+"дансыг тохируул. Хэрэв татварын мөрүүдэд шинжилгээний данс хэрэглэхээргүй "
+"бол хоосон үлдээ."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
@@ -243,12 +260,12 @@ msgstr "Белги тайлан"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "батлагдах"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
 msgid "Income View"
-msgstr ""
+msgstr "Орлого харах"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,user_type:0
@@ -264,7 +281,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_next:0
 msgid "Next credit note number"
-msgstr ""
+msgstr "Дараагийн кредитийн дугаарын тэмдэглэл"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_voucher:0
@@ -273,6 +290,10 @@ msgid ""
 "sales, purchase, expense, contra, etc.\n"
 "                This installs the module account_voucher."
 msgstr ""
+"Энэ нь банк, касс, борлуулалт, худалдан авалт, зардал, гэрээ зэрэгт "
+"хэрэглэгдэх бүх үндсэн шаардлагуудыг агуулдаг.\n"
+"                                                            Энэ нь "
+"account_voucher модулийг суулгадаг."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry
@@ -304,6 +325,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Захиалагчийн буцаалдтыг үүсгэхийн тулд дарна уу. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Буцаалт нь нэхэмжлэлийг бүхэлд эсвэл хэсэгчлэн барагдуулна.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Захиалагчийн буцаалтын гараар үүсгэхийн оронд шууд холбогдох "
+"нэхэмжлэлээс үүсгэх боломжтой.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.installer,charts:0
@@ -322,7 +352,7 @@ msgstr "Дансны тулгалтыг арилгах"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_budget:0
 msgid "Budget management"
-msgstr ""
+msgstr "Төсвийн менежмент"
 
 #. module: account
 #: view:product.template:0
@@ -344,7 +374,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allow multi currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Олон төрлийн валют ашиглах"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:73
@@ -365,12 +395,12 @@ msgstr "6 сар"
 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
 #, python-format
 msgid "You must select accounts to reconcile."
-msgstr ""
+msgstr "тулгах данснуудыг сонгох хэрэгтэй."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Allows you to use the analytic accounting."
-msgstr ""
+msgstr "Та аналитик данс хэрэглэхийг зөвшөөрөх."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -378,7 +408,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдагч"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -405,7 +435,7 @@ msgstr "Худалдан авалтын буцаалт"
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Opening/Closing Situation"
-msgstr "Нээх / Хаах Нөхцөл"
+msgstr "Нээх/Хаах нөхцөл байдал"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,currency:0
@@ -444,7 +474,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:8
 #, python-format
 msgid "Period :"
-msgstr ""
+msgstr "Хугацаа"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,chart_template_id:0
@@ -457,7 +487,7 @@ msgstr "Загвар дансны мод"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Өөрчлөх: буцаалт үүсгэж, тулгаад шинэ ноорог нэхэмжлэлийг үүсгэх"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -485,7 +515,7 @@ msgstr "Гүйлгээний валютаар илэрхийлэгдэх дүн"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Available Coins"
-msgstr ""
+msgstr "Боломжит зооснууд"
 
 #. module: account
 #: field:accounting.report,enable_filter:0
@@ -538,7 +568,7 @@ msgstr "Эцэг бай"
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэлийг харуулахад энэ мөрний дарааллийг өгнө."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,account_id:0
@@ -607,12 +637,12 @@ msgstr "Нягтлан ордерийн гүйлгээг батлана."
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31
 #, python-format
 msgid "Nothing to reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "тулгах зүйл алга"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on journal entries"
-msgstr ""
+msgstr "Журналын бичилтүүдийн оронгийн нарийвчлал"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
@@ -623,7 +653,7 @@ msgstr "3 сараар"
 #. module: account
 #: field:ir.sequence,fiscal_ids:0
 msgid "Sequences"
-msgstr "Дараалал"
+msgstr "Дарааллууд"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,account_report_id:0
@@ -638,6 +668,8 @@ msgid ""
 "Specified journal does not have any account move entries in draft state for "
 "this period."
 msgstr ""
+"Өгөгдсөн журналд идэвхитэй мөчлөгт ноорог төлөвт байгаа дансны ямар ч "
+"хөдөлгөөн байхгүй байна."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -660,12 +692,12 @@ msgstr "Үндсэн дараалал нь одоогийн дарааллаас
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
 #, python-format
 msgid "Current currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "Одоогийн валютын тохиргоо зөв хийгдээгүй байна."
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,profit_account_id:0
 msgid "Profit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Орлогын данс"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1157
@@ -690,7 +722,7 @@ msgstr "SAJ"
 #: code:addons/account/account.py:1551
 #, python-format
 msgid "Cannot create move with currency different from .."
-msgstr ""
+msgstr "Дараахаас өөр валютаар  хөдөлгөөнийг үүсгэж болохгүй .."
 
 #. module: account
 #: model:email.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
@@ -698,6 +730,8 @@ msgid ""
 "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
 "and 'draft' or ''}"
 msgstr ""
+"Нэхэмжлэл_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == "
+"'draft' and 'draft' or ''}"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -725,6 +759,7 @@ msgstr "Журналын мөчлөг"
 msgid ""
 "You cannot create more than one move per period on a centralized journal."
 msgstr ""
+"Төвлөрсөн журналд мөчлөгийн хэмжээнд нэгээс дээш хөдөлгөөн хийх боломжгүй"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,account_analytic_paid_id:0
@@ -748,12 +783,12 @@ msgstr "Авлагын данс"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Configure your company bank accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Танай компани дансны тохиргоо"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Create Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Буцаалт үүсгэх"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -767,7 +802,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger
 msgid "General Ledger Report"
-msgstr "Ерөнхий дэвтэр"
+msgstr "Ерөнхий тайлан"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -783,7 +818,7 @@ msgstr "Та гүйлгээ үүсгэхдээ итгэлтэй байна уу?
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1329
 #, python-format
 msgid "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)."
-msgstr ""
+msgstr "Хэсэгчлэн төлсөн нэхэмжлэл: %s %s of %s%s (%s%s үлдэгдэл)."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -876,7 +911,7 @@ msgstr "Ханган Нийлүүлэгчийн Нэхэмжлэх болон З
 #: code:addons/account/account_move_line.py:854
 #, python-format
 msgid "Entry is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Аль хэдийн зассан бичилт"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.unreconcile.select:0
@@ -888,12 +923,12 @@ msgstr "Тулгалтыг арилгах"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal_report
 msgid "Account Analytic Journal"
-msgstr "Аналитик журнал"
+msgstr "Аналитик дансны журнал"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Е-майл илгээх"
 
 #. module: account
 #: help:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -913,7 +948,7 @@ msgstr "J.C./Гүйлгээний нэр"
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Account Code and Name"
-msgstr ""
+msgstr "Дансны код болон нэр"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -944,6 +979,10 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    Журналын бичилт олдсонгүй.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1637
@@ -990,12 +1029,12 @@ msgstr "Төлөлт"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_journal_id:0
 msgid "Purchase journal"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдан авалтын журнал"
 
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
 msgid "Invoice paid"
-msgstr ""
+msgstr "Төлбөртэй нэхэмжлэл"
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move:0
@@ -1013,7 +1052,7 @@ msgstr "Нийт дүн"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Хангагдсан нийлүүлэгчийн нэхэмжлэлийн тайлбар."
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1101,7 +1140,7 @@ msgstr "Код"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Чанарууд"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -1146,7 +1185,7 @@ msgstr "Дансны нэр."
 #. module: account
 #: field:account.journal,with_last_closing_balance:0
 msgid "Opening With Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлчийн Хаалтын Балансаар нээж байна."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,notprintable:0
@@ -1182,13 +1221,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Refund "
-msgstr ""
+msgstr "Буцаалт "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
 #, python-format
 msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" бараанд зарлагын данс тодорхойлогдоогүй байна (id:%d)"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1210,7 +1249,7 @@ msgstr "Кассын орлого зарлага"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0
 msgid "Sale refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын буцаалтын журнал"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1246,7 +1285,7 @@ msgstr "Мөчлөг эхлэх"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Буцаалтууд"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
@@ -1321,7 +1360,7 @@ msgstr "Гаралтын валютын ханш"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,chart_template_id:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Үлгэр"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -1413,7 +1452,7 @@ msgstr "Төвшин"
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
 #, python-format
 msgid "You can only change currency for Draft Invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Та зөвхөн ноорог нэхэмжлэлийн валют өөрчлөх боломжтой."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1484,12 +1523,12 @@ msgstr "Тайлангийн өгөгдөл"
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
 msgid "Fiscal Year to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Хаах санхүүгийн жил"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
 msgid "Invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэлийн дараалал"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
@@ -1508,11 +1547,13 @@ msgid ""
 "And after getting confirmation from the bank it will be in 'Confirmed' "
 "status."
 msgstr ""
+"Шинэ хуулга үүсгэсэн бол төлөв нь \"Ноорог\" болно.\n"
+"дараа нь банк батламжлавал \"Батлагдсан \" төлөвтэй болно."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэлийн Төлөв"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1534,7 +1575,7 @@ msgstr "Авлагын данс"
 #: code:addons/account/account.py:768
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (хуулбар)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -1550,7 +1591,7 @@ msgstr "Баланс нь тэгээс ялгаатай"
 msgid ""
 "There is no default debit account defined \n"
 "on journal \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" журналын өгөгдмөл дебит данс тодорхойлогдоогүй."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1585,6 +1626,9 @@ msgid ""
 "There is nothing to reconcile. All invoices and payments\n"
 "                    have been reconciled, your partner balance is clean."
 msgstr ""
+"Тулгах зүйл алга. Бүх нэхэмжлэл болон төлбөрүүд\n"
+"                     тулгагдсан байна, таны харилцагчийн баланс цэвэрхэн "
+"байна."
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,code_digits:0
@@ -1603,7 +1647,7 @@ msgstr "Гараар үүсгэх үед 'Ноорог' төлвийг алга
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:164
 #, python-format
 msgid "Not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэгжүүлээгүй."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
@@ -1613,12 +1657,12 @@ msgstr "Кредитийн тэмдэглэл"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "цНэхэмжлэх ба Төлбөр"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
 msgid "Cost Ledger for Period"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөгийн Өртөгийн дэвтэр"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -1695,7 +1739,7 @@ msgstr "Татваргүй"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Өргөтгөсөн Тохиргоо"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1778,7 +1822,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэл"
 #. module: account
 #: field:account.move,balance:0
 msgid "balance"
-msgstr ""
+msgstr "баланс"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_analytic0
@@ -1794,7 +1838,7 @@ msgstr "Санхүүгийн жилийн дугаарлалт"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Analytic accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний санхүү"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -1824,7 +1868,7 @@ msgstr "Борлуулалт дансны төрлөөр"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
 msgid "15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "15 өдөр"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
@@ -1849,7 +1893,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:857
 #, python-format
 msgid "Some entries are already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Зарим бичилтүүд хэдийнээ тулгагдсан байна"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum:0
@@ -1876,7 +1920,7 @@ msgstr "Хүлээгдэж буй данс"
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Cancel Fiscal Year Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн жилийн нээлтийн бичилтийг цуцлах"
 
 #. module: account
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
@@ -1906,18 +1950,18 @@ msgstr "Авлага & Өглөг"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_payment:0
 msgid "Manage payment orders"
-msgstr ""
+msgstr "Төлбөрийн захиалгын менежмент"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Үргэлжлэх хугацаа"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,last_closing_balance:0
 msgid "Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлчийн Хаалтын Баланс"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
@@ -1949,7 +1993,7 @@ msgstr "Захаиалагчийн сурвалж:"
 #: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
 #: help:account.tax.template,tax_code_id:0
 msgid "Use this code for the tax declaration."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ кодыг татварын тодорхойлолтонд хэрэглэ."
 
 #. module: account
 #: help:account.period,special:0
@@ -1964,12 +2008,12 @@ msgstr "Ноорог ордер"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
 msgid "Invoice validated"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэл батлагдлаа"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
 msgid "Pay your suppliers by check"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчдээ чекээр төлөх"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,credit:0
@@ -1980,7 +2024,7 @@ msgstr "Кредит дүн"
 #: field:account.bank.statement,message_ids:0
 #: field:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвасууд"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
@@ -2078,7 +2122,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэл шинжилгээ"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Имэйл үүсгэх харилцах цонх"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
@@ -2092,6 +2136,8 @@ msgid ""
 "This journal already contains items for this period, therefore you cannot "
 "modify its company field."
 msgstr ""
+"Энэ журнал энэхүү мөчлөгт бичилт агуулсан учраас та компаний талбарыг "
+"өөрчлөх боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form
@@ -2124,7 +2170,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Default company currency"
-msgstr ""
+msgstr "Компаний үндсэн валют"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,move_id:0
@@ -2172,7 +2218,7 @@ msgstr "Хүчинтэй"
 #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0
 #: field:account.invoice,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагчид"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
@@ -2192,6 +2238,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal "
 "items!"
 msgstr ""
+"Та дансны төрлийг '%s' төрлөөр солих боломжгүй учир нь журналын бичилт "
+"агуулж байна!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
@@ -2201,19 +2249,21 @@ msgstr "Харилцагчийн балансын насжилт тайлан"
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
 msgid "Close Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн жил хаах"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:14
 #, python-format
 msgid "Journal :"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал:"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
 msgstr ""
+"Ижил дансууд дээр татварын жилийн харгалзаа нь зөвхөн нэг л удаа "
+"тодорхойлогдох боломжтой."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -2225,12 +2275,12 @@ msgstr "Татварын тодорхойлолт"
 #: view:account.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
 msgid "Configure Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн тохиргоо"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,uom_name:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгжийн код"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,allow_date:0
@@ -2246,12 +2296,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:8
 #, python-format
 msgid "Good job!"
-msgstr ""
+msgstr "Сайн ажиллалаа!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_asset:0
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "Хөрөнгийн менежмент"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2307,6 +2357,7 @@ msgid ""
 "If you want the journal should be control at opening/closing, check this "
 "option"
 msgstr ""
+"Хэрэв та Журналаа нээх/хаах-aд хяналт хийхийг хүсвэл, энэ талбарийг сонгоно."
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -2347,7 +2398,7 @@ msgstr "Нээлттэй бичилтүүд"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_next:0
 msgid "Next supplier credit note number"
-msgstr ""
+msgstr "Дараагийн нийлүүлэгчийн кредитийн тэмдэглэл дугаар"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0
@@ -2393,12 +2444,12 @@ msgstr "30 Цэвэр өдөрүүд"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:256
 #, python-format
 msgid "You do not have rights to open this %s journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Таньд энэ %sжурналийг нээх эрх байхгүй байна!"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total
 msgid "Check Total on supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Нийт нийлүүлэгчийн нэхэмжлэл шалгах"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -2473,7 +2524,7 @@ msgstr "Орлогын данс"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,default_sale_tax:0
 msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "Энэхүү борлуулалтын татвар шинэ бараанд анхны утгаар оноогдоно."
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -2563,6 +2614,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type as it "
 "contains journal items!"
 msgstr ""
+"Та дансны төрлийг \"Хаагдсан\" -аас өөр төрлөөр солих боломжгүй учир нь "
+"журналын бичилт агуулж байна!"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,account_line_id:0
@@ -2572,7 +2625,7 @@ msgstr "Санхүүгийн мөр"
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
 msgid "Create an Account Based on this Template"
-msgstr ""
+msgstr "Энэхүү үлгэрээр суурилж данс үүсгэх"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:905
@@ -2625,7 +2678,7 @@ msgstr "Санхүүгийн харгалзаа"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:578
 #, python-format
 msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s."
-msgstr ""
+msgstr "Та хаагдсан %s %s  дансанд журналын бичилт үүсгэх боломжгүй"
 
 #. module: account
 #: field:account.period.close,sure:0
@@ -2646,12 +2699,12 @@ msgstr "Ноорог төлөвтэй нэхэмжлэл"
 #. module: account
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Дансны шинж чанарууд"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Create a draft refund"
-msgstr ""
+msgstr "Ноорог буцаалт үүсгэх"
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -2661,7 +2714,7 @@ msgstr "Харилцагчийн тулгалт"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Fin. Account"
-msgstr ""
+msgstr "Санх.Данс"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,tax_code_id:0
@@ -2781,7 +2834,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0
 msgid "Next supplier invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Дараачийн нийлүүлэгчийн нэхэмжлэлийн дугаар"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -2830,7 +2883,7 @@ msgstr "Аналитик данс"
 #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 #: field:account.config.settings,purchase_tax:0
 msgid "Default purchase tax"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн худалдан авалтын татвар"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2863,7 +2916,7 @@ msgstr "Тохиргооны алдаа!"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:433
 #, python-format
 msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
-msgstr ""
+msgstr "Хуулга %s батлагдлаа, журналын бичилтүүд үүслээ."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,price_average:0
@@ -2916,7 +2969,7 @@ msgstr "Дугаар"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдан авалтын Татвар"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
@@ -3013,7 +3066,7 @@ msgstr "Ажил гүйлгээ"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Account and Period must belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Данс болон мөчлөг нь нэг компанид харъяалагдах ёстой"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,discount:0
@@ -3043,7 +3096,7 @@ msgstr "Зөрүү дүн"
 #: field:account.bank.statement,message_unread:0
 #: field:account.invoice,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Уншаагүй зурвасууд"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
@@ -3052,12 +3105,14 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
 "Forma' state."
 msgstr ""
+"Сонгогдсон нэхэмжлэл(үүд) батлагдах боломжгүй учир нь 'Ноорог' эсвэл  "
+"'Урьдчилсан'  төлөвт ороогүй байна."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1062
 #, python-format
 msgid "You should choose the periods that belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Та ижил компанид харъяалагдах мөчлөгүүдийг сонгоно уу."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
@@ -3070,17 +3125,17 @@ msgstr "Борлуулалт дансаар"
 #: code:addons/account/account.py:1411
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Та илгээгдсэн журналын бичилт \"%s\" устгах боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Accounting Period"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн мөчлөг"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0
 msgid "Sale journal"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын Журнал"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -3097,6 +3152,7 @@ msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company "
 "field."
 msgstr ""
+"Энэ журнал бичилт агуулсан учраас та компани талбарыг өөрчлөх боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -3142,7 +3198,7 @@ msgstr "8 сар"
 #. module: account
 #: field:accounting.report,debit_credit:0
 msgid "Display Debit/Credit Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Дебит/кредит багана харуулах"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -3167,12 +3223,12 @@ msgstr ""
 #: view:account.unreconcile:0
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 msgid "Unreconcile Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Гүйлгээний тулгалтыг арилгах"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
 msgid "Only One Chart Template Available"
-msgstr ""
+msgstr "Ганцхан модны үлгэр байна"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -3185,7 +3241,7 @@ msgstr "Зардлын данс"
 #: field:account.bank.statement,message_summary:0
 #: field:account.invoice,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Дүгнэлт"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,period_id:0
@@ -3364,7 +3420,7 @@ msgstr "Дансны дугаарт хэрэглэх тэмдэгтийн хэм
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
 msgid "Supplier Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн төлбөрийн нөхцөл"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -3381,6 +3437,7 @@ msgstr "Байнга"
 msgid ""
 "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc."
 msgstr ""
+"Бүрэн санхүүгийн боломж: журнал, албан ёсны  хуулга, дансны мод, r.м."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -3437,12 +3494,12 @@ msgstr "Электроник файл"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,reconcile:0
 msgid "Reconcile Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Тулгалтын Сурвалж"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
 msgid "Company has a chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Компани нь дансны модтой байна"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
@@ -3542,7 +3599,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Account Period"
-msgstr ""
+msgstr "Дансны мөчлөг"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_id:0
@@ -3570,7 +3627,7 @@ msgstr "Дансны модны загвар"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Гүйлгээ"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
@@ -3671,7 +3728,7 @@ msgstr "Санхүүгийн Аппликэшний Тохиргоо"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
 msgid "Account Tax Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Дансны Татварын Тодорхойлолт"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,name:0
@@ -3760,6 +3817,10 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration/Journals/Journals."
 msgstr ""
+"Энэ компанид %s төрөлтэй санхүүгийн журнал олдсонгүй.\n"
+"\n"
+"Та цэс дээр үүсгэж болно: \n"
+"Тохиргоо/Журнал/Журнал."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
@@ -3836,7 +3897,7 @@ msgstr "Шилжүүлэлт"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "This company has its own chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ компани нь өөрийн дансны модтой байна"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
@@ -3847,7 +3908,7 @@ msgstr "Дансны мод"
 #: view:cash.box.out:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Мөнгийг гадагш авах"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -4177,7 +4238,7 @@ msgstr "Өглөгийн данс"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
 #, python-format
 msgid "The periods to generate opening entries cannot be found."
-msgstr ""
+msgstr "Нээлтийн бичилтийг үүсгэх мөчлөг олдохгүй байна."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
@@ -4272,7 +4333,7 @@ msgstr ""
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
 #: help:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,analytic_journal_id:0
@@ -4343,7 +4404,7 @@ msgstr "Нэгтгэсэн дэд дансууд"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Хангалтгүй өгөгдөл"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
@@ -4406,7 +4467,7 @@ msgstr "Хөрөнгө"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүү & НББ"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -4612,7 +4673,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн нэхэмжлэлийн дараалал"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:587
@@ -4628,7 +4689,7 @@ msgstr ""
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Барааны хэмжих нэгж"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,paypal_account:0
@@ -4733,7 +4794,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24
 #, python-format
 msgid "Last Reconciliation:"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлчийн тулгалт:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,state:0
@@ -4766,7 +4827,7 @@ msgstr "Дансны мод"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference_type:0
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Төлбөрийн Сурвалж"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -4835,12 +4896,12 @@ msgstr "Орлогын тэмдэглэл"
 #: view:account.move.line:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile
 msgid "Journal Items to Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Тулгагдах Журналын бичилтүүд"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Татварийн Үлгэрүүд"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.period:0
@@ -4855,7 +4916,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Татвар Тооцоолох"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -4901,6 +4962,10 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration\\Journals\\Journals."
 msgstr ""
+"Энэ компанид %s төрөлтэй санхүүгийн журнал олдсонгүй.\n"
+"\n"
+"Та дараах цэсээр үүсгэж болно:  \n"
+"Тохиргоо/Журнал/Журнал."
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -4946,7 +5011,7 @@ msgstr "Энэ бол кредит гүйлгээний үндсэн данс"
 #. module: account
 #: view:cash.box.out:0
 msgid "Describe why you take money from the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ кассын бүртгэлээс ямар шалтгаанаар мөнгө авч байгаагаа тайлбарла"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -5011,7 +5076,7 @@ msgstr "Цуцлагдсан нэхэмжлэл"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "My Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Миний нэхэмжлэлүүд"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -5021,7 +5086,7 @@ msgstr "Шинэ"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын Татвар"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
@@ -5120,7 +5185,7 @@ msgstr "Шалгах"
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -5271,7 +5336,7 @@ msgstr "Баланс дансны төрлөөр"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:301
 #, python-format
 msgid "There is no %s Account on the journal %s."
-msgstr ""
+msgstr "%s данс %s журналд алга байна."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_user
@@ -5291,7 +5356,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_manager
 msgid "Financial Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн менежер"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,group_invoice_lines:0
@@ -5475,7 +5540,7 @@ msgstr "Жил"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,sent:0
 msgid "It indicates that the invoice has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ нь нэхэмжлэл илгээгдсэнийг илэрхийлнэ."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,description:0
@@ -5620,6 +5685,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд "
+"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,child_depend:0
@@ -5699,7 +5766,7 @@ msgstr "Суурь дүнд шингэх"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "Supplier Invoice Number"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн нэхэмжлэлийн дугаар"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -5816,12 +5883,12 @@ msgstr "Жилийн хаалтын бичилтийн журнал"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund "
-msgstr ""
+msgstr "Ноорог Буцаалт "
 
 #. module: account
 #: view:cash.box.in:0
 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Кассын бүртгэлд мөнгө хийж байгаа бол энэ маягтыг бөглөнө"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -5969,7 +6036,7 @@ msgstr "Санхүүгийн харгалзуулалтын загвар"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Ноорог Буцаалт"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
@@ -6035,7 +6102,7 @@ msgstr "Журналын бичилт"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close
 msgid "Generate Opening Entries"
-msgstr "Санхүүгийн жилийн нээлтийн гүйлгээ тохируулах"
+msgstr "Нээлтийн бичилтийг үүсгэх"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,type:0
@@ -6142,7 +6209,7 @@ msgstr "санхүүгийн зурагжуулалт"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Select Company"
-msgstr ""
+msgstr "Компани сонгох"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
@@ -6216,7 +6283,7 @@ msgstr "Нэх.мөрийн тоо"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(шинэчлэх)"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -6432,7 +6499,7 @@ msgstr "Аналитик бичилт"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Модел"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1095
@@ -6525,7 +6592,7 @@ msgstr "Хүүхдүүдийг хавтгайгаар харуулах"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Bank & Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Банк & Касс"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
@@ -6611,7 +6678,7 @@ msgstr "Авлага"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You cannot create journal items on closed account."
-msgstr ""
+msgstr "Та хаагдсан дансанд журналын бичилт үүсгэх боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:610
@@ -6638,7 +6705,7 @@ msgstr "Холбогдох дансны валют нь компаний вал
 #: code:addons/account/installer.py:48
 #, python-format
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Өөрийн"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -6659,7 +6726,7 @@ msgstr "Тэгшитгэл"
 #. module: account
 #: field:account.journal,internal_account_id:0
 msgid "Internal Transfers Account"
-msgstr ""
+msgstr "Дотоод Шилжүүлэлтийн Данс"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:33
@@ -6707,7 +6774,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн дугаар"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,difference:0
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Зөрүү"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -6778,12 +6845,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн алдаа!"
 
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэгсэхгүй"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -6897,6 +6964,8 @@ msgid ""
 "There is no period defined for this date: %s.\n"
 "Please create one."
 msgstr ""
+"Энэ огноод: %s мөчлөг тодорхойлогдоогүй байна.\n"
+"Үүсгэнэ үү."
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
@@ -7099,13 +7168,13 @@ msgstr "Ашиг-Алдагдал (Зардлын данс)"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
 msgid "Total Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Нийт Гүйлгээ"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:636
 #, python-format
 msgid "You cannot remove an account that contains journal items."
-msgstr ""
+msgstr "Та журналын бичилт агуулж байгаа данс хаах боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1024
@@ -7149,13 +7218,13 @@ msgstr "Гараар"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Cancel: create refund and reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Цуцлах: буцаалт үүсгээд тулгах"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "You must set a start date."
-msgstr ""
+msgstr "Та эхлэх огноог тааруулна уу."
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -7202,7 +7271,7 @@ msgstr "Ажил гүйлгээ"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:147
 #, python-format
 msgid "No period found on the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэлд мөчлөг олдсонгүй"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,page_split:0
@@ -7402,7 +7471,7 @@ msgstr "Захиалагчийн нэхэмжлэл"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Бусад"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -7474,7 +7543,7 @@ msgstr "Санхүүгийн Тайлан"
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,currency_id:0
 msgid "Account Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Дансны валют"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7539,7 +7608,7 @@ msgstr "Нээлтийн Бичилтүүдийн Зардлын Дансдуу
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчлүүлэгчийн дугаар"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,parent_id:0
@@ -7596,7 +7665,7 @@ msgstr "Нэхэмжилсэн Огнооны Жилээр нь Бүлэглэх
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0
 msgid "Purchase tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдан авалтын Татвар (%)"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,credit:0
@@ -7611,7 +7680,7 @@ msgstr "Баланс бариагүй журналын бичилт"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
 msgid "Chart Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Загвар дансны мод"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,icon:0
@@ -7703,7 +7772,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Компаний үндсэн валют."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
@@ -8033,7 +8102,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.move.line,amount_residual_currency:0
 msgid "Residual Amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валютын зөрөө дүн"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_prefix:0
@@ -8104,7 +8173,7 @@ msgstr "Дараалал"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,paypal_account:0
 msgid "Paypal account"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal данс"
 
 #. module: account
 #: selection:account.print.journal,sort_selection:0
@@ -8123,6 +8192,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive accounts."
 msgstr ""
+"Алдаа!\n"
+"Тойрог хамааралтай данс үүсгэх боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
@@ -8160,7 +8231,7 @@ msgstr "Тооцоолсон Баланс"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:89
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Дор хаяж нэг бичлэг сонгох ёстой"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_id:0
@@ -8172,7 +8243,7 @@ msgstr "Эцэг"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Ашиг"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days2:0
@@ -8248,6 +8319,7 @@ msgstr "Анхааруулга !"
 #: help:account.invoice,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
 
 #. module: account
 #: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -8446,7 +8518,7 @@ msgstr "Өртөгийн тайлан"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "No Fiscal Year Defined for This Company"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ компанид Санхүүгийн жил тодорхойлогдоогүй байна"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -8477,7 +8549,7 @@ msgstr "Худалдан авалтын буцаалтын журнал"
 #: code:addons/account/account.py:1297
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ журналд дараалaл тодорхойлон уу."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,amount:0
@@ -8551,12 +8623,12 @@ msgstr "Цэвэр нийлбэр:"
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:158
 #, python-format
 msgid "Select a starting and an ending period."
-msgstr ""
+msgstr "Эхлэл ба төгсгөлийн мөчлөгийг сонгоно уу."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0
 msgid "Next invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Дараагийн нэхэмжлэлийн дугаар"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting
@@ -8650,7 +8722,7 @@ msgstr "Төгсгөлийн баланс"
 #. module: account
 #: field:account.journal,centralisation:0
 msgid "Centralized Counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "Төвлөрсөн эсрэг тал"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,blocked:0
@@ -8697,7 +8769,7 @@ msgstr "Банкны хуулгыг автоматаар импортлох"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:389
 #, python-format
 msgid "Unknown Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Үл мэдэх Алдаа!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile
@@ -8707,7 +8779,7 @@ msgstr "Банкны тулгалтыг зөөх"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ашиглах"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,account_type_ids:0
@@ -8719,7 +8791,7 @@ msgstr "Дансны төрөл"
 #. module: account
 #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
 msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} Нэхэмжлэл (Ref ${object.number or 'n/a'})"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
@@ -8971,7 +9043,7 @@ msgstr "Зөвшөөрөгдсөн дансууд (хоосон орхивол 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_tax_rate:0
 msgid "Sales tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын Татвар (%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
@@ -9144,7 +9216,7 @@ msgstr "Буруу модел !"
 #: view:account.tax.code.template:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Template"
-msgstr ""
+msgstr "Татварын загвар"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,period:0
@@ -9210,7 +9282,7 @@ msgstr "Ноорог нэхэмжлэл хянагдаж батлагдсан б
 #: field:account.bank.statement,message_is_follower:0
 #: field:account.invoice,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагч эсэх"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -9230,7 +9302,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_fiscal_year:0
 msgid "Company has a fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Компани нь Санхүүгийн жилтэй байна"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,child_depend:0
@@ -9246,7 +9318,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:634
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate an account that contains journal items."
-msgstr ""
+msgstr "Та журналын бичилт агуулж байгаа данс идэвхгүй болгох  боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,applicable_type:0
@@ -9290,7 +9362,7 @@ msgstr "Эхлэл мөчлөг"
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,pieces:0
 msgid "Unit of Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валютын Нэгж"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3147
@@ -9327,7 +9399,7 @@ msgstr "Санхүүгийн жил болон мөчлөгийн төлвийг
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0
 msgid "Purchase refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдан авалтын буцаалтын журнал"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -9351,7 +9423,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэл үүсгэх"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
 msgid "Configure Accounting Data"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн Өгөгдөл Тохируулах"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0
@@ -9478,7 +9550,7 @@ msgstr "Харилцагчаас компани хамаарах"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Ask Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Буцаалт Шаардах"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -9508,13 +9580,13 @@ msgstr "Авлагын данс"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier credit note sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн кредит дугаарын дараалал"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
 #, python-format
 msgid "Invoice is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэл тулгагдсан байна"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_payment:0
@@ -9646,12 +9718,12 @@ msgstr "Ажил гүйлгээ"
 #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Буруу Үйлдэл!"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Date / Period"
-msgstr ""
+msgstr "Огноо / Мөчлөг"
 
 #. module: account
 #: report:account.central.journal:0
@@ -9692,7 +9764,7 @@ msgstr "Сонгосон үлгэрээр энэ байгаа эцэгийн д
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Эх үүсвэр"
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -9719,7 +9791,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice,sent:0
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Илгээгдсэн"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -9730,7 +9802,7 @@ msgstr "Нийтлэг тайлан"
 #: field:account.config.settings,default_sale_tax:0
 #: field:account.config.settings,sale_tax:0
 msgid "Default sale tax"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн борлуулалтын татвар"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -9741,7 +9813,7 @@ msgstr "Үлдэгдэл"
 #: code:addons/account/account.py:1547
 #, python-format
 msgid "Cannot create moves for different companies."
-msgstr ""
+msgstr "Өөр компаниудад хөдөлгөөн хийх боломжгүй"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
@@ -9826,13 +9898,13 @@ msgstr "Эцсийн огноо"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
 msgid "Immediate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Шууд Төлбөр"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1464
 #, python-format
 msgid " Centralisation"
-msgstr ""
+msgstr " Төвлөрөл"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,type:0
@@ -9915,7 +9987,7 @@ msgstr "Ноорог нэхэмжлэлүүд"
 #: view:cash.box.in:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
 msgid "Put Money In"
-msgstr ""
+msgstr "Мөнгө дотогш хийх"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
@@ -9973,7 +10045,7 @@ msgstr "Шинжилгээний Дансдаас"
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "Configure your Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн жилээ тохируулах"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,name:0
@@ -9987,6 +10059,8 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
 "or 'Done' state."
 msgstr ""
+"Сонгогдсон нэхэмжлэл(үүд) цуцлах боломжгүй, учир нь 'Цуцлагдсан' эсвэл "
+"'Xийгдсэн' төлөвт байна"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -10047,7 +10121,7 @@ msgstr "Энэ бол тухайн харилцагчийн өглөгийн б
 #. module: account
 #: field:account.period,special:0
 msgid "Opening/Closing Period"
-msgstr "Мөчлөг нээж хаах"
+msgstr "Нээлт/Хаалтын мөчлөг"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,currency_id:0
@@ -10088,7 +10162,7 @@ msgstr "Кредит"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Ноорог нэхэмжлэл "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal
@@ -10189,7 +10263,7 @@ msgstr "Ашиг (Алдагдалт) тайланд"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:387
 #, python-format
 msgid "There is no Sale/Purchase Journal(s) defined."
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалт/Худалдан Авалтын Журнал(ууд) тодорхойлогдоогүй байна."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.select:0
@@ -10394,7 +10468,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0
 msgid "Refund Tax Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Буцаалтын Татварын Шинжилгээний Данс"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.bank.reconcile:0
@@ -10461,7 +10535,7 @@ msgstr "Гүйцээгдэх огноо"
 #: field:cash.box.in,name:0
 #: field:cash.box.out,name:0
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Шалтгаан"
 
 #. module: account
 #: selection:account.partner.ledger,filter:0
@@ -10523,7 +10597,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1059
 #, python-format
 msgid "Unable to change tax!"
-msgstr ""
+msgstr "Татварыг солих боломжгүй!"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.bank.statement:0
@@ -10557,7 +10631,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
 msgid "Go to Next Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Дараачийн харилцагч руу шилжих."
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -10649,7 +10723,7 @@ msgstr "Авлагын данс"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:783
 #, python-format
 msgid "Already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Тулгагдсан байна"
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -10722,7 +10796,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн огнооны сараар нь бүлэглэ
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:99
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Дараах бараанд Орлогын данс тодорхойлогдоогүй байна: \"%s\"(id:%d)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph
@@ -10842,7 +10916,7 @@ msgstr "Сонгосон барааны орлогын эсвэл зарлагы
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Install more chart templates"
-msgstr ""
+msgstr "Нэмэлт модны үлгэр суулгах"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.journal:0
@@ -10901,6 +10975,7 @@ msgstr "Журналын бичилт батлах"
 msgid ""
 "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
 msgstr ""
+"Санхүүгийн харгалзаа нь харилцагчид хэрэглэгдэх татвар, дансыг тодорхойлдог."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
@@ -10916,7 +10991,7 @@ msgstr "Тулгалт хийгдмэгц нэхэмжлэл төлөгдөх б
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
 #, python-format
 msgid "New currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ валютын тохиргоо зөв хийгдээгүй байна."
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -10945,7 +11020,7 @@ msgstr "Баруун Эцэг"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:80
 #, python-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Хэзээч"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard
@@ -10966,7 +11041,7 @@ msgstr "Харилцагчийн"
 #. module: account
 #: field:account.account,note:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Дотоод тэмдэглэл"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear
@@ -10999,7 +11074,7 @@ msgstr "Дансны модел"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Алдагдал"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -11073,7 +11148,7 @@ msgstr "Барааны загвар дээрх зарлагын данс"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
 msgid "Customer Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Захаиалагчийн Төлбөрийн нөхцөл"
 
 #. module: account
 #: help:accounting.report,label_filter:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/en_GB.po b/addons/account_analytic_default/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..c95807d1fb6
--- /dev/null
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,174 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 14:36+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
+msgid "Analytic Rules"
+msgstr "Analytic Rules"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,date_stop:0
+msgid "Default end date for this Analytic Account."
+msgstr "Default end date for this Analytic Account."
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,product_id:0
+msgid ""
+"Select a product which will use analytic account specified in analytic "
+"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
+"product, it will automatically take this as an analytic account)"
+msgstr ""
+"Select a product which will use analytic account specified in analytic "
+"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
+"product, it will automatically take this as an analytic account)"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr "Picking List"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Conditions"
+msgstr "Conditions"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr "Product"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,partner_id:0
+msgid ""
+"Select a partner which will use analytic account specified in analytic "
+"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
+"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
+msgstr ""
+"Select a partner which will use analytic account specified in analytic "
+"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
+"partner, it will automatically take this as an analytic account)"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "User"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
+msgid "Entries"
+msgstr "Entries"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: field:account.analytic.default,date_stop:0
+msgid "End Date"
+msgstr "End Date"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list
+msgid "Analytic Defaults"
+msgstr "Analytic Defaults"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: field:account.analytic.default,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequence"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,user_id:0
+msgid ""
+"Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
+msgstr ""
+"Select a user which will use analytic account specified in analytic default."
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Invoice Line"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,company_id:0
+msgid ""
+"Select a company which will use analytic account specified in analytic "
+"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
+"company, it will automatically take this as an analytic account)"
+msgstr ""
+"Select a company which will use analytic account specified in analytic "
+"default (e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this "
+"company, it will automatically take this as an analytic account)"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,analytic_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analytic Account"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
+msgid "Analytic Distribution"
+msgstr "Analytic Distribution"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,date_start:0
+msgid "Default start date for this Analytic Account."
+msgstr "Default start date for this Analytic Account."
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+msgid "Accounts"
+msgstr "Accounts"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: view:account.analytic.default:0
+#: field:account.analytic.default,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: field:account.analytic.default,date_start:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Start Date"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: help:account.analytic.default,sequence:0
+msgid ""
+"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
+msgstr ""
+"Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
+
+#. module: account_analytic_default
+#: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr "Sales Order Line"
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/en_GB.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..f5e3d6ea9ee
--- /dev/null
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,453 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:41+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
+msgid "Account4 Id"
+msgstr "Account4 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: view:account.crossovered.analytic:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_account_crossovered_analytic
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.account_analytic_account_crossovered_analytic
+msgid "Crossovered Analytic"
+msgstr "Crossovered Analytic"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0
+msgid "Account5 Id"
+msgstr "Account5 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,date2:0
+msgid "End Date"
+msgstr "End Date"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0
+msgid "Rate (%)"
+msgstr "Rate (%)"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234
+#, python-format
+msgid "The total should be between %s and %s."
+msgstr "The total should be between %s and %s."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan:0
+#: field:account.analytic.plan,name:0
+#: field:account.analytic.plan.line,plan_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action
+msgid "Analytic Plan"
+msgstr "Analytic Plan"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+msgid ""
+"This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later."
+msgstr ""
+"This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line
+msgid "Analytic Instance Line"
+msgstr "Analytic Instance Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan.instance.line:0
+msgid "Analytic Distribution Lines"
+msgstr "Analytic Distribution Lines"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.crossovered.analytic:0
+msgid "Print"
+msgstr "Print"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "To Date"
+msgstr "To Date"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0
+msgid "Plan Id"
+msgstr "Plan Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action
+msgid "Analytic Distribution's Models"
+msgstr "Analytic Distribution's Models"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Account Name"
+msgstr "Account Name"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan.instance.line:0
+msgid "Analytic Distribution Line"
+msgstr "Analytic Distribution Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,code:0
+msgid "Distribution Code"
+msgstr "Distribution Code"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: field:account.analytic.line,percentage:0
+msgid "Percentage"
+msgstr "Percentage"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Printing date"
+msgstr "Printing date"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0
+msgid "Dont show empty lines"
+msgstr "Dont show empty lines"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61
+#, python-format
+msgid "There are no analytic lines related to account %s."
+msgstr "There are no analytic lines related to account %s."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0
+msgid "Account3 Id"
+msgstr "Account3 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.crossovered.analytic:0
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr "Analytic Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "100.00%"
+msgstr "100.00%"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Currency"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Analytic Account :"
+msgstr "Analytic Account :"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+msgid "Save This Distribution as a Model"
+msgstr "Save This Distribution as a Model"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan.line:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line
+msgid "Analytic Plan Line"
+msgstr "Analytic Plan Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Analytic Account Reference:"
+msgstr "Analytic Account Reference:"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,name:0
+msgid "Plan Name"
+msgstr "Plan Name"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0
+msgid "Default Entries"
+msgstr "Default Entries"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan:0
+#: field:account.analytic.plan,plan_ids:0
+#: field:account.journal,plan_id:0
+msgid "Analytic Plans"
+msgstr "Analytic Plans"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Perc(%)"
+msgstr "Perc(%)"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr "Journal Items"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_analytic_plan_create_model
+msgid "analytic.plan.create.model"
+msgstr "analytic.plan.create.model"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0
+msgid "Account1 Id"
+msgstr "Account1 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0
+msgid "Maximum Allowed (%)"
+msgstr "Maximum Allowed (%)"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
+msgid "Root Account"
+msgstr "Root Account"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+#, python-format
+msgid "Distribution Model Saved"
+msgstr "Distribution Model Saved"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance
+msgid "Analytic Plan Instance"
+msgstr "Analytic Plan Instance"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open
+msgid "Distribution Models"
+msgstr "Distribution Models"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan.line:0
+msgid "Analytic Plan Lines"
+msgstr "Analytic Plan Lines"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,min_required:0
+msgid "Minimum Allowed (%)"
+msgstr "Minimum Allowed (%)"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0
+msgid "Model's Plan"
+msgstr "Model's Plan"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0
+msgid "Account2 Id"
+msgstr "Account2 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr "Bank Statement Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Error!"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Amount"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic
+msgid "Print Crossovered Analytic"
+msgstr "Print Crossovered Analytic"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61
+#, python-format
+msgid "User Error!"
+msgstr "User Error!"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0
+msgid "Account6 Id"
+msgstr "Account6 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0
+#: view:account.crossovered.analytic:0
+#: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0
+msgid "Analytic Journal"
+msgstr "Analytic Journal"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38
+#, python-format
+msgid "Please put a name and a code before saving the model."
+msgstr "Please put a name and a code before saving the model."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Quantity"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action
+msgid "Multi Plans"
+msgstr "Multi Plans"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0
+msgid "Account Id"
+msgstr "Account Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:342
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:486
+#, python-format
+msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal."
+msgstr "You have to define an analytic journal on the '%s' journal."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:342
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:486
+#, python-format
+msgid "No Analytic Journal !"
+msgstr "No Analytic Journal !"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model
+msgid "analytic.plan.create.model.action"
+msgstr "analytic.plan.create.model.action"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequence"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Invoice Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
+#, python-format
+msgid "There is no analytic plan defined."
+msgstr "There is no analytic plan defined."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
+msgstr "Bank Statement"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analytic Account"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.default,analytics_id:0
+#: view:account.analytic.plan.instance:0
+#: field:account.analytic.plan.instance,name:0
+#: field:account.bank.statement.line,analytics_id:0
+#: field:account.invoice.line,analytics_id:0
+#: field:account.move.line,analytics_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default
+msgid "Analytic Distribution"
+msgstr "Analytic Distribution"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221
+#, python-format
+msgid "A model with this name and code already exists."
+msgstr "A model with this name and code already exists."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
+msgid "Root account of this plan."
+msgstr "Root account of this plan."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,ref:0
+msgid "Analytic Account Reference"
+msgstr "Analytic Account Reference"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Invoice"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.crossovered.analytic:0
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,date1:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Start Date"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "at"
+msgstr "at"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr "Sales Order Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "From Date"
+msgstr "From Date"
diff --git a/addons/account_asset/i18n/en_GB.po b/addons/account_asset/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..45e361a13c4
--- /dev/null
+++ b/addons/account_asset/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,776 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:27+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Assets in draft and open states"
+msgstr "Assets in draft and open states"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,method_end:0
+#: field:account.asset.history,method_end:0
+#: field:asset.modify,method_end:0
+msgid "Ending date"
+msgstr "Ending date"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,value_residual:0
+msgid "Residual Value"
+msgstr "Residual Value"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0
+msgid "Depr. Expense Account"
+msgstr "Depr. Expense Account"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,gross_value:0
+msgid "Gross Amount"
+msgstr "Gross Amount"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,asset_id:0
+#: field:account.asset.history,asset_id:0
+#: field:account.move.line,asset_id:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,asset_id:0
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
+msgid "Asset"
+msgstr "Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,prorata:0
+#: help:account.asset.category,prorata:0
+msgid ""
+"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
+"from the purchase date instead of the first January"
+msgstr ""
+"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
+"from the purchase date instead of the first January"
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,method:0
+#: selection:account.asset.category,method:0
+msgid "Linear"
+msgstr "Linear"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,company_id:0
+#: field:account.asset.category,company_id:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:0
+msgid "Modify"
+msgstr "Modify"
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,state:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: selection:asset.asset.report,state:0
+msgid "Running"
+msgstr "Running"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Set to Draft"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_asset_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_asset_asset_report
+msgid "Assets Analysis"
+msgstr "Assets Analysis"
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.modify,name:0
+msgid "Reason"
+msgstr "Reason"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0
+#: field:account.asset.category,method_progress_factor:0
+msgid "Degressive Factor"
+msgstr "Degressive Factor"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal
+msgid "Asset Categories"
+msgstr "Asset Categories"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: field:account.asset.asset,account_move_line_ids:0
+#: field:account.move.line,entry_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.act_entries_open
+msgid "Entries"
+msgstr "Entries"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0
+msgid "Depreciation Lines"
+msgstr "Depreciation Lines"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,salvage_value:0
+msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
+msgstr "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method_period:0
+msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
+msgstr "The amount of time between two depreciations, in months"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,depreciation_date:0
+msgid "Depreciation Date"
+msgstr "Depreciation Date"
+
+#. module: account_asset
+#: constraint:account.asset.asset:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive assets."
+msgstr "Error ! You cannot create recursive assets."
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,posted_value:0
+msgid "Posted Amount"
+msgstr "Posted Amount"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_assets
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
+msgid "Assets"
+msgstr "Assets"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0
+msgid "Depreciation Account"
+msgstr "Depreciation Account"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: view:account.asset.category:0
+#: view:account.asset.history:0
+#: view:asset.modify:0
+#: field:asset.modify,note:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0
+msgid "Depreciation Entry"
+msgstr "Depreciation Entry"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,nbr:0
+msgid "# of Depreciation Lines"
+msgstr "# of Depreciation Lines"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_period:0
+msgid "Number of Months in a Period"
+msgstr "Number of Months in a Period"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Assets in draft state"
+msgstr "Assets in draft state"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_end:0
+#: selection:account.asset.asset,method_time:0
+#: selection:account.asset.category,method_time:0
+#: selection:account.asset.history,method_time:0
+msgid "Ending Date"
+msgstr "Ending Date"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,code:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Reference"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Account Asset"
+msgstr "Account Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
+msgid "Compute Assets"
+msgstr "Compute Assets"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,method_period:0
+#: field:account.asset.history,method_period:0
+#: field:asset.modify,method_period:0
+msgid "Period Length"
+msgstr "Period Length"
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,state:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: selection:asset.asset.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Date of asset purchase"
+msgstr "Date of asset purchase"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Change Duration"
+msgstr "Change Duration"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method_number:0
+#: help:account.asset.category,method_number:0
+#: help:account.asset.history,method_number:0
+msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
+msgstr "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:0
+msgid "Analytic Information"
+msgstr "Analytic Information"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_analytic_id:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr "Analytic account"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method:0
+#: field:account.asset.category,method:0
+msgid "Computation Method"
+msgstr "Computation Method"
+
+#. module: account_asset
+#: constraint:account.asset.asset:0
+msgid ""
+"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
+"depreciations\"."
+msgstr ""
+"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
+"depreciations\"."
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0
+msgid "Next Period Depreciation"
+msgstr "Next Period Depreciation"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.history,method_period:0
+msgid "Time in month between two depreciations"
+msgstr "Time in month between two depreciations"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify
+msgid "Modify Asset"
+msgstr "Modify Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,salvage_value:0
+msgid "Salvage Value"
+msgstr "Salvage Value"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,category_id:0
+#: view:account.asset.category:0
+#: field:account.invoice.line,asset_category_id:0
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Asset Category"
+msgstr "Asset Category"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Assets in closed state"
+msgstr "Assets in closed state"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,parent_id:0
+msgid "Parent Asset"
+msgstr "Parent Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.history:0
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_history
+msgid "Asset history"
+msgstr "Asset history"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:0
+msgid "Search Asset Category"
+msgstr "Search Asset Category"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:0
+msgid "months"
+msgstr "months"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Invoice Line"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Depreciation Board"
+msgstr "Depreciation Board"
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,unposted_value:0
+msgid "Unposted Amount"
+msgstr "Unposted Amount"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_time:0
+#: field:account.asset.category,method_time:0
+#: field:account.asset.history,method_time:0
+msgid "Time Method"
+msgstr "Time Method"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
+#: view:asset.modify:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,note:0
+#: field:account.asset.category,note:0
+#: field:account.asset.history,note:0
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.history,method_time:0
+msgid ""
+"The method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time "
+"between 2 depreciations.\n"
+"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
+"depreciations won't go beyond."
+msgstr ""
+"The method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time "
+"between 2 depreciations.\n"
+"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
+"depreciations won't go beyond."
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method_time:0
+#: help:account.asset.category,method_time:0
+msgid ""
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
+"lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
+"time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
+"depreciations won't go beyond."
+msgstr ""
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
+"lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
+"time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
+"depreciations won't go beyond."
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Assets in running state"
+msgstr "Assets in running state"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Closed"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,state:0
+msgid ""
+"When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
+"lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
+"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+msgstr ""
+"When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
+"lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
+"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,state:0
+#: field:asset.asset.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,partner_id:0
+#: field:asset.asset.report,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Posted depreciation lines"
+msgstr "Posted depreciation lines"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,child_ids:0
+msgid "Children Assets"
+msgstr "Children Assets"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Date of depreciation"
+msgstr "Date of depreciation"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.history,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "User"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_asset_id:0
+msgid "Asset Account"
+msgstr "Asset Account"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr "Extended Filters..."
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
+msgid "Compute"
+msgstr "Compute"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.history:0
+msgid "Asset History"
+msgstr "Asset History"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
+msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard"
+msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Active"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0
+msgid "State of Asset"
+msgstr "State of Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,name:0
+msgid "Depreciation Name"
+msgstr "Depreciation Name"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: field:account.asset.asset,history_ids:0
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
+msgid "Compute Asset"
+msgstr "Compute Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
+msgid "Period"
+msgstr "Period"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "General"
+msgstr "General"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,prorata:0
+#: field:account.asset.category,prorata:0
+msgid "Prorata Temporis"
+msgstr "Prorata Temporis"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Invoice"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Set to Close"
+msgstr "Set to Close"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
+#: view:asset.modify:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,state:0
+#: selection:asset.asset.report,state:0
+msgid "Close"
+msgstr "Close"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr "Journal Items"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:0
+msgid "Asset Durations to Modify"
+msgstr "Asset Durations to Modify"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,purchase_date:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,purchase_date:0
+msgid "Purchase Date"
+msgstr "Purchase Date"
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,method:0
+#: selection:account.asset.category,method:0
+msgid "Degressive"
+msgstr "Degressive"
+
+#. module: account_asset
+#: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
+msgid ""
+"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
+"lines of running assets"
+msgstr ""
+"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
+"lines of running assets"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Current"
+msgstr "Current"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:0
+msgid "Depreciation Method"
+msgstr "Depreciation Method"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
+msgid "Current Depreciation"
+msgstr "Current Depreciation"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,name:0
+msgid "Asset Name"
+msgstr "Asset Name"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,open_asset:0
+msgid "Skip Draft State"
+msgstr "Skip Draft State"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:0
+msgid "Depreciation Dates"
+msgstr "Depreciation Dates"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Currency"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.history,name:0
+msgid "History name"
+msgstr "History name"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0
+msgid "Amount Already Depreciated"
+msgstr "Amount Already Depreciated"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method:0
+#: help:account.asset.category,method:0
+msgid ""
+"Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
+"  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
+"  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
+msgstr ""
+"Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
+"  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
+"  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,move_check:0
+msgid "Posted"
+msgstr "Posted"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
+msgid ""
+"<p>\n"
+"            From this report, you can have an overview on all depreciation. "
+"The\n"
+"            tool search can also be used to personalise your Assets reports "
+"and\n"
+"            so, match this analysis to your needs;\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+"<p>\n"
+"            From this report, you can have an overview on all depreciation. "
+"The\n"
+"            tool search can also be used to personalise your Assets reports "
+"and\n"
+"            so, match this analysis to your needs;\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,purchase_value:0
+msgid "Gross Value"
+msgstr "Gross Value"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.category,open_asset:0
+msgid ""
+"Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
+"when created by invoices."
+msgstr ""
+"Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
+"when created by invoices."
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,name:0
+msgid "Year"
+msgstr "Year"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
+msgid "Asset depreciation line"
+msgstr "Asset depreciation line"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:0
+#: field:asset.asset.report,asset_category_id:0
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
+msgid "Asset category"
+msgstr "Asset category"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,depreciation_value:0
+msgid "Amount of Depreciation Lines"
+msgstr "Amount of Depreciation Lines"
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49
+#, python-format
+msgid "Created Asset Moves"
+msgstr "Created Asset Moves"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequence"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.category,method_period:0
+msgid "State here the time between 2 depreciations, in months"
+msgstr "State here the time between 2 depreciations, in months"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.history,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_number:0
+#: selection:account.asset.asset,method_time:0
+#: field:account.asset.category,method_number:0
+#: selection:account.asset.category,method_time:0
+#: field:account.asset.history,method_number:0
+#: selection:account.asset.history,method_time:0
+#: field:asset.modify,method_number:0
+msgid "Number of Depreciations"
+msgstr "Number of Depreciations"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Create Move"
+msgstr "Create Move"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Confirm Asset"
+msgstr "Confirm Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_tree
+msgid "Asset Hierarchy"
+msgstr "Asset Hierarchy"
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/en_GB.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..36ccc2a77b7
--- /dev/null
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,361 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:19+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: help:account.bank.statement.line.global,name:0
+msgid "Originator to Beneficiary Information"
+msgstr "Originator to Beneficiary Information"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+#: selection:account.bank.statement.line,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmed"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement:0
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Glob. Id"
+msgstr "Glob. Id"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
+msgid "CODA"
+msgstr "CODA"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0
+msgid "Parent Code"
+msgstr "Parent Code"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Debit"
+msgstr "Debit"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:cancel.statement.line:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line
+msgid "Cancel selected statement lines"
+msgstr "Cancel selected statement lines"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,val_date:0
+msgid "Value Date"
+msgstr "Value Date"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+#: selection:account.bank.statement.line,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Statement"
+msgstr "Statement"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line
+msgid "Confirm selected statement lines"
+msgstr "Confirm selected statement lines"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: report:bank.statement.balance.report:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_balance_report
+msgid "Bank Statement Balances Report"
+msgstr "Bank Statement Balances Report"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:cancel.statement.line:0
+msgid "Cancel Lines"
+msgstr "Cancel Lines"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line.global:0
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global
+msgid "Batch Payment Info"
+msgstr "Batch Payment Info"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:129
+#, python-format
+msgid ""
+"Delete operation not allowed.             Please go to the associated bank "
+"statement in order to delete and/or modify bank statement line."
+msgstr ""
+"Delete operation not allowed.             Please go to the associated bank "
+"statement in order to delete and/or modify bank statement line."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:0
+msgid "Confirm Lines"
+msgstr "Confirm Lines"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line.global:0
+msgid "Transactions"
+msgstr "Transactions"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+#: report:bank.statement.balance.report:0
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Confirmed Statement Lines."
+msgstr "Confirmed Statement Lines."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Credit Transactions."
+msgstr "Credit Transactions."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
+msgid "cancel selected statement lines."
+msgstr "cancel selected statement lines."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0
+msgid "Counterparty Number"
+msgstr "Counterparty Number"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: report:bank.statement.balance.report:0
+msgid "Closing Balance"
+msgstr "Closing Balance"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: report:bank.statement.balance.report:0
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+#: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0
+msgid "Glob. Amount"
+msgstr "Glob. Amount"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Debit Transactions."
+msgstr "Debit Transactions."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr "Extended Filters..."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:0
+msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore."
+msgstr "Confirmed lines cannot be changed anymore."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:cancel.statement.line:0
+msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?"
+msgstr "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: report:bank.statement.balance.report:0
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,name:0
+msgid "OBI"
+msgstr "OBI"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
+msgid "ISO 20022"
+msgstr "ISO 20022"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Bank Transaction"
+msgstr "Bank Transaction"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Credit"
+msgstr "Credit"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Amount"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Fin.Account"
+msgstr "Fin.Account"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0
+msgid "Counterparty Currency"
+msgstr "Counterparty Currency"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0
+msgid "Counterparty BIC"
+msgstr "Counterparty BIC"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0
+msgid "Child Codes"
+msgstr "Child Codes"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Search Bank Transactions"
+msgstr "Search Bank Transactions"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:0
+msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?"
+msgstr "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
+msgid ""
+"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level "
+"within a batch payment"
+msgstr ""
+"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level "
+"within a batch payment"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Draft Statement Lines."
+msgstr "Draft Statement Lines."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Glob. Am."
+msgstr "Glob. Am."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr "Bank Statement Line"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0
+msgid "Counterparty Name"
+msgstr "Counterparty Name"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bank Accounts"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
+msgstr "Bank Statement"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Statement Line"
+msgstr "Statement Line"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0
+msgid "The code must be unique !"
+msgstr "The code must be unique !"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line
+#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Lines"
+msgstr "Bank Statement Lines"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:129
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Warning!"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line.global:0
+msgid "Child Batch Payments"
+msgstr "Child Batch Payments"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Statement Lines"
+msgstr "Statement Lines"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Total Amount"
+msgstr "Total Amount"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
+msgid "Globalisation ID"
+msgstr "Globalisation ID"
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/en_GB.po b/addons/account_check_writing/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..a5e3a53d2fb
--- /dev/null
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,245 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 17:11+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_check_writing
+#: selection:res.company,check_layout:0
+msgid "Check on Top"
+msgstr "Check on Top"
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Open Balance"
+msgstr "Open Balance"
+
+#. module: account_check_writing
+#: view:account.check.write:0
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Print Check"
+msgstr "Print Check"
+
+#. module: account_check_writing
+#: selection:res.company,check_layout:0
+msgid "Check in middle"
+msgstr "Check in middle"
+
+#. module: account_check_writing
+#: help:res.company,check_layout:0
+msgid ""
+"Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. "
+"Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on "
+"bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only"
+msgstr ""
+"Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. "
+"Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on "
+"bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only"
+
+#. module: account_check_writing
+#: selection:res.company,check_layout:0
+msgid "Check on bottom"
+msgstr "Check on bottom"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_account_check_write
+msgid "Print Check in Batch"
+msgstr "Print Check in Batch"
+
+#. module: account_check_writing
+#: code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
+#, python-format
+msgid "One of the printed check already got a number."
+msgstr "One of the printed check already got a number."
+
+#. module: account_check_writing
+#: help:account.journal,allow_check_writing:0
+msgid "Check this if the journal is to be used for writing checks."
+msgstr "Check this if the journal is to be used for writing checks."
+
+#. module: account_check_writing
+#: field:account.journal,allow_check_writing:0
+msgid "Allow Check writing"
+msgstr "Allow Check writing"
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_write_check
+#: model:ir.ui.menu,name:account_check_writing.menu_action_write_check
+msgid "Write Checks"
+msgstr "Write Checks"
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Discount"
+msgstr "Discount"
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Original Amount"
+msgstr "Original Amount"
+
+#. module: account_check_writing
+#: field:res.company,check_layout:0
+msgid "Check Layout"
+msgstr "Check Layout"
+
+#. module: account_check_writing
+#: field:account.voucher,allow_check:0
+msgid "Allow Check Writing"
+msgstr "Allow Check Writing"
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Payment"
+msgstr "Payment"
+
+#. module: account_check_writing
+#: field:account.journal,use_preprint_check:0
+msgid "Use Preprinted Check"
+msgstr "Use Preprinted Check"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_bottom
+msgid "Print Check (Bottom)"
+msgstr "Print Check (Bottom)"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_check_writing.action_write_check
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new check. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                The check payment form allows you to track the payment you "
+"do\n"
+"                to your suppliers using checks. When you select a supplier, "
+"the\n"
+"                payment method and an amount for the payment, OpenERP will\n"
+"                propose to reconcile your payment with the open supplier\n"
+"                invoices or bills.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new check. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                The check payment form allows you to track the payment you "
+"do\n"
+"                to your suppliers using checks. When you select a supplier, "
+"the\n"
+"                payment method and an amount for the payment, OpenERP will\n"
+"                propose to reconcile your payment with the open supplier\n"
+"                invoices or bills.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Due Date"
+msgstr "Due Date"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_middle
+msgid "Print Check (Middle)"
+msgstr "Print Check (Middle)"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Companies"
+
+#. module: account_check_writing
+#: code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Error!"
+
+#. module: account_check_writing
+#: help:account.check.write,check_number:0
+msgid "The number of the next check number to be printed."
+msgstr "The number of the next check number to be printed."
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+msgid "Balance Due"
+msgstr "Balance Due"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_top
+msgid "Print Check (Top)"
+msgstr "Print Check (Top)"
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Check Amount"
+msgstr "Check Amount"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_voucher
+msgid "Accounting Voucher"
+msgstr "Accounting Voucher"
+
+#. module: account_check_writing
+#: view:account.check.write:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: account_check_writing
+#: field:account.voucher,amount_in_word:0
+msgid "Amount in Word"
+msgstr "Amount in Word"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_check_write
+msgid "Prin Check in Batch"
+msgstr "Prin Check in Batch"
+
+#. module: account_check_writing
+#: view:account.check.write:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: account_check_writing
+#: field:account.check.write,check_number:0
+msgid "Next Check Number"
+msgstr "Next Check Number"
+
+#. module: account_check_writing
+#: view:account.check.write:0
+msgid "Check"
+msgstr "Check"
diff --git a/addons/account_followup/i18n/en_GB.po b/addons/account_followup/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..5dcf07fdfe3
--- /dev/null
+++ b/addons/account_followup/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,1229 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:59+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_followup
+#: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
+#: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level0
+#: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1
+#: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2
+msgid "${user.company_id.name} Payment Reminder"
+msgstr "${user.company_id.name} Payment Reminder"
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,latest_followup_level_id:0
+msgid "The maximum follow-up level"
+msgstr "The maximum follow-up level"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,followup_id:0
+msgid "Follow-Up"
+msgstr "Follow-Up"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "%(date)s"
+msgstr "%(date)s"
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_next_action_date:0
+msgid "Next Action Date"
+msgstr "Next Action Date"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+#: field:account_followup.followup.line,manual_action:0
+msgid "Manual Action"
+msgstr "Manual Action"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.sending.results,needprinting:0
+msgid "Needs Printing"
+msgstr "Needs Printing"
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "⇾ Mark as Done"
+msgstr "⇾ Mark as Done"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0
+msgid "Action To Do"
+msgstr "Action To Do"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup,company_id:0
+#: view:account_followup.stat:0
+#: field:account_followup.stat,company_id:0
+#: field:account_followup.stat.by.partner,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Invoice Date"
+msgstr "Invoice Date"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,email_subject:0
+msgid "Email Subject"
+msgstr "Email Subject"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "%(user_signature)s"
+msgstr "%(user_signature)s"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "days overdue, do the following actions:"
+msgstr "days overdue, do the following actions:"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "Follow-up Steps"
+msgstr "Follow-up Steps"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,email_body:0
+msgid "Email Body"
+msgstr "Email Body"
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print
+msgid "Send Follow-Ups"
+msgstr "Send Follow-Ups"
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Amount"
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,payment_next_action:0
+msgid ""
+"This is the next action to be taken.  It will automatically be set when the "
+"partner gets a follow-up level that requires a manual action. "
+msgstr ""
+"This is the next action to be taken.  It will automatically be set when the "
+"partner gets a follow-up level that requires a manual action. "
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "No Responsible"
+msgstr "No Responsible"
+
+#. module: account_followup
+#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2
+msgid ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
+"account is now seriously overdue.\n"
+"\n"
+"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
+"consider placing a stop on your account which means that we will no longer "
+"be able to supply your company with (goods/services).\n"
+"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
+"next 8 days.\n"
+"\n"
+"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
+"hesitate to contact our accounting department, so that we can resolve the "
+"matter quickly.\n"
+"\n"
+"Details of due payments is printed below.\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
+"account is now seriously overdue.\n"
+"\n"
+"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
+"consider placing a stop on your account which means that we will no longer "
+"be able to supply your company with (goods/services).\n"
+"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
+"next 8 days.\n"
+"\n"
+"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
+"hesitate to contact our accounting department, so that we can resolve the "
+"matter quickly.\n"
+"\n"
+"Details of due payments is printed below.\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
+
+#. module: account_followup
+#: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level0
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the "
+"following amount stays unpaid. Please, take\n"
+"appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
+"\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
+"ignore this message. Do not hesitate to\n"
+"contact our accounting department.  \n"
+"\n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"<br/>\n"
+"   <br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the "
+"following amount stays unpaid. Please, take\n"
+"appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
+"\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
+"ignore this message. Do not hesitate to\n"
+"contact our accounting department.  \n"
+"\n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"<br/>\n"
+"   <br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat.by.partner:0
+msgid "Balance > 0"
+msgstr "Balance > 0"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Total debit"
+msgstr "Total debit"
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_next_action:0
+msgid "Next Action"
+msgstr "Next Action"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid ": Partner Name"
+msgstr ": Partner Name"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,manual_action_responsible_id:0
+msgid "Assign a Responsible"
+msgstr "Assign a Responsible"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup:0
+#: field:account_followup.followup,followup_line:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Follow-up"
+msgstr "Follow-up"
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "VAT:"
+msgstr "VAT:"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+#: field:account_followup.stat,partner_id:0
+#: field:account_followup.stat.by.partner,partner_id:0
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup:0
+msgid ""
+"To remind customers of paying their invoices, you can\n"
+"                        define different actions depending on how severely\n"
+"                        overdue the customer is. These actions are bundled\n"
+"                        into follow-up levels that are triggered when the "
+"due\n"
+"                        date of an invoice has passed a certain\n"
+"                        number of days. If there are other overdue invoices "
+"for the \n"
+"                        same customer, the actions of the most \n"
+"                        overdue invoice will be executed."
+msgstr ""
+"To remind customers of paying their invoices, you can\n"
+"                        define different actions depending on how severely\n"
+"                        overdue the customer is. These actions are bundled\n"
+"                        into follow-up levels that are triggered when the "
+"due\n"
+"                        date of an invoice has passed a certain\n"
+"                        number of days. If there are other overdue invoices "
+"for the \n"
+"                        same customer, the actions of the most \n"
+"                        overdue invoice will be executed."
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Date :"
+msgstr "Date :"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,partner_ids:0
+msgid "Partners"
+msgstr "Partners"
+
+#. module: account_followup
+#: sql_constraint:account_followup.followup:0
+msgid "Only one follow-up per company is allowed"
+msgstr "Only one follow-up per company is allowed"
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:254
+#, python-format
+msgid "Invoices Reminder"
+msgstr "Invoices Reminder"
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.followup.line,send_letter:0
+msgid "When processing, it will print a letter"
+msgstr "When processing, it will print a letter"
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_earliest_due_date:0
+msgid "Worst Due Date"
+msgstr "Worst Due Date"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Not Litigation"
+msgstr "Not Litigation"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.print:0
+msgid "Send emails and generate letters"
+msgstr "Send emails and generate letters"
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_followup
+msgid "Manual Follow-Ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "%(partner_name)s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
+"   <p>\n"
+"    We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
+"account is now seriously overdue.\n"
+"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
+"consider placing a stop on your account\n"
+"which means that we will no longer be able to supply your company with "
+"(goods/services).\n"
+"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
+"next 8 days.\n"
+"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
+"hesitate to contact our accounting\n"
+"department. so that we can resolve the matter quickly.\n"
+"Details of due payments is printed below.\n"
+" </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"    \n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"    \n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,debit:0
+msgid "Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat
+msgid "Follow-up Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Send Overdue Email"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line
+msgid "Follow-up Criteria"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.followup.line,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166
+#, python-format
+msgid " will be sent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid ": User's Company Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+#: field:account_followup.followup.line,send_letter:0
+msgid "Send a Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
+msgid "Payment Follow-ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,delay:0
+msgid "Due Days"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account.move.line,followup_line_id:0
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Follow-up Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,date_followup:0
+msgid "Latest followup"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_manual_reconcile_followup
+msgid "Reconcile Invoices & Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_s
+msgid "Do Manual Follow-Ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Li."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,email_conf:0
+msgid "Send Email Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Follow-up Entries with period in current year"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0
+msgid "Latest follow-up"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,partner_lang:0
+msgid "Send Email in Partner Language"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:169
+#, python-format
+msgid " email(s) sent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print
+msgid "Print Follow-up & Send Mail to Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,description:0
+msgid "Printed Message"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:155
+#, python-format
+msgid "Anybody"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.followup.line,send_email:0
+msgid "When processing, it will send an email"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat.by.partner:0
+msgid "Partner to Remind"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Print Overdue Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,followup_id:0
+#: field:account_followup.stat,followup_id:0
+msgid "Follow Ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/account_followup.py:219
+#, python-format
+msgid "Email not sent because of email address of partner not filled in"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup
+msgid "Account Follow-up"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,payment_responsible_id:0
+msgid ""
+"Optionally you can assign a user to this field, which will make him "
+"responsible for the action."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_sending_results
+msgid "Results from the sending of the different letters and emails"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: constraint:account_followup.followup.line:0
+msgid ""
+"Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use "
+"the percent character."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
+#, python-format
+msgid " manual action(s) assigned:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Search Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu
+msgid "Send Letters and Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup:0
+msgid "Search Follow-up"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Account Move line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:237
+#, python-format
+msgid "Send Letters and Emails: Actions Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.print:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid ""
+"If not specified by the latest follow-up level, it will send from the "
+"default email template"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: sql_constraint:account_followup.followup.line:0
+msgid "Days of the follow-up levels must be different"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Click to mark the action as done."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow
+msgid "Follow-Ups Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,payment_next_action_date:0
+msgid ""
+"This is when the manual follow-up is needed. The date will be set to the "
+"current date when the partner gets a follow-up level that requires a manual "
+"action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his "
+"promises."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Print overdue payments report independent of follow-up line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.print,date:0
+msgid ""
+"This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,date:0
+msgid "Follow-up Sending Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_responsible_id:0
+msgid "Follow-up Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level2
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, legal action for the recovery of "
+"the debt will be taken without\n"
+"further notice.\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
+"is printed below.\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
+"our accounting department.\n"
+"</p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Document : Customer account statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu
+msgid "Follow-up Levels"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line4
+#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line5
+msgid ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
+"\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the "
+"recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
+"\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
+"is printed below.\n"
+"\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
+"our accounting department.\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_amount_due:0
+msgid "Amount Due"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account.move.line,followup_date:0
+msgid "Latest Follow-up"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.sending.results:0
+msgid "Download Letters"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,company_id:0
+#: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/account_followup.py:283
+#, python-format
+msgid "Printed overdue payments report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.followup.line,manual_action:0
+msgid ""
+"When processing, it will set the manual action to be taken for that "
+"customer. "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid ""
+"Below is the history of the transactions of this\n"
+"                            customer. You can check \"No Follow-up\" in\n"
+"                            order to exclude it from the next follow-up "
+"actions."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
+#, python-format
+msgid " email(s) should have been sent, but "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.print,test_print:0
+msgid ""
+"Check if you want to print follow-ups without changing follow-ups level."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0
+msgid "Email Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+#: field:account_followup.followup.line,send_email:0
+msgid "Send an Email"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,credit:0
+msgid "Credit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_amount_overdue:0
+msgid "Amount Overdue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0
+msgid ""
+"The maximum follow-up level without taking into account the account move "
+"lines with litigation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+#: field:res.partner,latest_followup_date:0
+msgid "Latest Follow-up Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_default
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the "
+"following amount stays unpaid. Please, take\n"
+"appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
+"ignore this message. Do not hesitate to\n"
+"contact our accounting department.\n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account.move.line,result:0
+#: view:account_followup.stat:0
+#: field:account_followup.stat,balance:0
+#: field:account_followup.stat.by.partner,balance:0
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,payment_note:0
+msgid "Payment Note"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "My Follow-ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "%(company_name)s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1
+msgid ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following "
+"amount stays unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out "
+"this payment in the next 8 days.\n"
+"\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
+"ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department.  "
+"\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,date_move_last:0
+#: field:account_followup.stat.by.partner,date_move_last:0
+msgid "Last move"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,period_id:0
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:228
+#, python-format
+msgid "%s partners have no credits and as such the action is cleared"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.account_followup_followup_report
+msgid "Follow-up Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid ""
+", the latest payment follow-up\n"
+"                            was:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.print:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.sending.results:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Litigation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0
+msgid "Max Follow Up Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
+#, python-format
+msgid " had unknown email address(es)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid ": Current Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.print:0
+msgid ""
+"This action will send follow-up emails, print the letters and\n"
+"                        set the manual actions per customer, according to "
+"the follow-up levels defined."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,name:0
+msgid "Follow-Up Action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Including journal entries marked as a litigation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+#: field:account_followup.sending.results,description:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.sending.results:0
+msgid "Summary of actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "After"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "This Fiscal year"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0
+msgid "Latest Follow-up Level without litigation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                    No journal items found.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Partner entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Follow-up lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line3
+msgid ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
+"\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the "
+"recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
+"\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
+"is printed below.\n"
+"\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
+"our accounting department.\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.print,partner_lang:0
+msgid ""
+"Do not change message text, if you want to send email in partner language, "
+"or configure from company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid ""
+"Write here the introduction in the letter,\n"
+"                            according to the level of the follow-up. You "
+"can\n"
+"                            use the following keywords in the text. Don't\n"
+"                            forget to translate in all languages you "
+"installed\n"
+"                            using to top right icon."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat
+msgid "Follow-ups Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,latest_followup_level_id:0
+msgid "Latest Follow-up Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,date_move:0
+#: field:account_followup.stat.by.partner,date_move:0
+msgid "First move"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner
+msgid "Follow-up Statistics by Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
+#, python-format
+msgid " letter(s) in report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Partners with Overdue Credits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Customer Followup"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to define follow-up levels and their related actions.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                For each step, specify the actions to be taken and delay in "
+"days. It is\n"
+"                possible to use print and e-mail templates to send specific "
+"messages to\n"
+"                the customer.\n"
+"              </p>\n"
+"          "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166
+#, python-format
+msgid "Follow-up letter of "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "The"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.print:0
+msgid "Send follow-ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Total credit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Follow-ups To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Customer Ref :"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Maturity Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.followup.line,delay:0
+msgid ""
+"The number of days after the due date of the invoice to wait before sending "
+"the reminder.  Could be negative if you want to send a polite alert "
+"beforehand."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,latest_followup_date:0
+msgid "Latest date that the follow-up level of the partner was changed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,test_print:0
+msgid "Test Print"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid ": User Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,blocked:0
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_note:0
+msgid "Customer Payment Promise"
+msgstr ""
diff --git a/addons/account_followup/i18n/mn.po b/addons/account_followup/i18n/mn.po
index 6e048674329..2ed2703e0b6 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-11 05:36+0000\n"
-"Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr ""
 #: view:account_followup.stat:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Бүлэглэвэл..."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,followup_id:0
 msgid "Follow-Up"
-msgstr ""
+msgstr "Мөрөөр хийх ажил"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_next_action_date:0
 msgid "Next Action Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дараа үйлдэл хийх огноо"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.sending.results,needprinting:0
 msgid "Needs Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвлэх шаардлагатай"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Нэхэмжилсэн Огноо"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_subject:0
 msgid "Email Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Имэйлийн гарчиг"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_body:0
 msgid "Email Body"
-msgstr ""
+msgstr "Имэйлийн агуулга"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Дүн"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_next_action:0
@@ -206,12 +206,12 @@ msgstr "Нийт дебит"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_next_action:0
 msgid "Next Action"
-msgstr ""
+msgstr "Дараагийн үйлдэл"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": Partner Name"
-msgstr ""
+msgstr ": Харилцагчийн нэр"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action_responsible_id:0
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Not Litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Зарга биш"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(partner_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(partner_name)s"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1
@@ -379,13 +379,13 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": User's Company Name"
-msgstr ""
+msgstr ": Хэрэглэгчийн Компанийн нэр"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 #: field:account_followup.followup.line,send_letter:0
 msgid "Send a Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Захидал илгээх"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_conf:0
 msgid "Send Email Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Батламжлах имэйл илгээх"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,partner_lang:0
 msgid "Send Email in Partner Language"
-msgstr ""
+msgstr "Имэйлийг Харилцагчийн хэлээр илгээх"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:169
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:155
 #, python-format
 msgid "Anybody"
-msgstr ""
+msgstr "Хэн нэгэн"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,send_email:0
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat.by.partner:0
 msgid "Partner to Remind"
-msgstr ""
+msgstr "Сануулах Харилцагч"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Search Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Харилцагч хайх"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
 #: field:account_followup.print,company_id:0
 #: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "тодорхой бус"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/account_followup.py:283
@@ -732,17 +732,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Журналын бичилтүүд"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Нийт:"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0
 msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Э-мэйл загвар"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,summary:0
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,period_id:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөг"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:228
@@ -887,12 +887,12 @@ msgstr "Цуцлах"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Хаах"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Маргаантай"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0
@@ -953,17 +953,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Сурвалж"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "Дараа"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "This Fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ санхүүгийн жил"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0
@@ -978,11 +978,15 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    Журналын бичилт олдсонгүй.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Partner entries"
-msgstr ""
+msgstr "Харилцагчийн бичилт"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -1143,7 +1147,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,test_print:0
 msgid "Test Print"
-msgstr ""
+msgstr "Тест хэвлэх"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -1153,12 +1157,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүү"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,blocked:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Хоригдсон"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_note:0
@@ -1225,3 +1229,9 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Type of Term"
 #~ msgstr "Төрөлийн хугацаа"
+
+#~ msgid "Send email confirmation"
+#~ msgstr "Баталгаажуулалтын имэйлийг илгээх"
+
+#~ msgid "Select Partners to Remind"
+#~ msgstr "Сануулга өгөх харилцагчдыг сонгох"
diff --git a/addons/account_payment/i18n/en_GB.po b/addons/account_payment/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..bfe8e51135c
--- /dev/null
+++ b/addons/account_payment/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,707 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:49+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a payment order.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A payment order is a payment request from your company to "
+"pay a\n"
+"                supplier invoice or a customer refund.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a payment order.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A payment order is a payment request from your company to "
+"pay a\n"
+"                supplier invoice or a customer refund.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,currency:0
+msgid "Partner Currency"
+msgstr "Partner Currency"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Set to draft"
+msgstr "Set to draft"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.order,mode:0
+msgid "Select the Payment Mode to be applied."
+msgstr "Select the Payment Mode to be applied."
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.mode:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,line_ids:0
+msgid "Payment lines"
+msgstr "Payment lines"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+#: field:payment.line,info_owner:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Owner Account"
+msgstr "Owner Account"
+
+#. module: account_payment
+#: help:account.invoice,amount_to_pay:0
+msgid ""
+"The amount which should be paid at the current date\n"
+"minus the amount which is already in payment order"
+msgstr ""
+"The amount which should be paid at the current date\n"
+"minus the amount which is already in payment order"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,company_id:0
+#: field:payment.mode,company_id:0
+#: field:payment.order,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: account_payment
+#: model:res.groups,name:account_payment.group_account_payment
+msgid "Accounting / Payments"
+msgstr "Accounting / Payments"
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.line,state:0
+msgid "Free"
+msgstr "Free"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order.create:0
+#: field:payment.order.create,entries:0
+msgid "Entries"
+msgstr "Entries"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Used Account"
+msgstr "Used Account"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,ml_maturity_date:0
+#: field:payment.order.create,duedate:0
+msgid "Due Date"
+msgstr "Due Date"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order.create:0
+msgid "_Add to payment order"
+msgstr "_Add to payment order"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_populate_statement
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_populate_statement_confirm
+msgid "Payment Populate statement"
+msgstr "Payment Populate statement"
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/account_invoice.py:43
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment "
+"order. Remove it from the following payment order : %s."
+msgstr ""
+"You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment "
+"order. Remove it from the following payment order : %s."
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/account_invoice.py:43
+#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Error!"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Amount"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Total in Company Currency"
+msgstr "Total in Company Currency"
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.order,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Cancelled"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree_new
+msgid "New Payment Order"
+msgstr "New Payment Order"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+#: field:payment.order,reference:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Reference"
+
+#. module: account_payment
+#: sql_constraint:payment.line:0
+msgid "The payment line name must be unique!"
+msgstr "The payment line name must be unique!"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_action_payment_order_form
+msgid "Payment Orders"
+msgstr "Payment Orders"
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.order,date_prefered:0
+msgid "Directly"
+msgstr "Directly"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_line_form
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_line
+#: view:payment.line:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Payment Line"
+msgstr "Payment Line"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+msgid "Amount Total"
+msgstr "Amount Total"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.order,state:0
+msgid ""
+"When an order is placed the status is 'Draft'.\n"
+" Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n"
+" Then the order is paid the status is 'Done'."
+msgstr ""
+"When an order is placed the status is 'Draft'.\n"
+" Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n"
+" Then the order is paid the status is 'Done'."
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+#: selection:payment.order,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmed"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,ml_date_created:0
+msgid "Invoice Effective Date"
+msgstr "Invoice Effective Date"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Execution Type"
+msgstr "Execution Type"
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.line,state:0
+msgid "Structured"
+msgstr "Structured"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Import Payment Lines"
+msgstr "Import Payment Lines"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Transaction Information"
+msgstr "Transaction Information"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_mode_form
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_mode
+#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_action_payment_mode_form
+#: view:payment.mode:0
+#: view:payment.order:0
+#: field:payment.order,mode:0
+msgid "Payment Mode"
+msgstr "Payment Mode"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,ml_date_created:0
+msgid "Effective Date"
+msgstr "Effective Date"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,ml_inv_ref:0
+msgid "Invoice Ref."
+msgstr "Invoice Ref."
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.order,date_prefered:0
+msgid ""
+"Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified "
+"by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the "
+"scheduled date of execution."
+msgstr ""
+"Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified "
+"by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the "
+"scheduled date of execution."
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,date_created:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Creation Date"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.mode,journal:0
+msgid "Bank or Cash Journal for the Payment Mode"
+msgstr "Bank or Cash Journal for the Payment Mode"
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.order,date_prefered:0
+msgid "Fixed date"
+msgstr "Fixed date"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,info_partner:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Destination Account"
+msgstr "Destination Account"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+msgid "Desitination Account"
+msgstr "Destination Account"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Search Payment Orders"
+msgstr "Search Payment Orders"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,create_date:0
+msgid "Created"
+msgstr "Created"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Select Invoices to Pay"
+msgstr "Select Invoices to Pay"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+msgid "Currency Amount Total"
+msgstr "Currency Amount Total"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Make Payments"
+msgstr "Make Payments"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,state:0
+msgid "Communication Type"
+msgstr "Communication Type"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,partner_id:0
+#: field:payment.mode,partner_id:0
+#: report:payment.order:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,bank_statement_line_id:0
+msgid "Bank statement line"
+msgstr "Bank statement line"
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.order,date_prefered:0
+msgid "Due date"
+msgstr "Due date"
+
+#. module: account_payment
+#: field:account.invoice,amount_to_pay:0
+msgid "Amount to be paid"
+msgstr "Amount to be paid"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Currency"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:0
+msgid "Yes"
+msgstr "Yes"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,info_owner:0
+msgid "Address of the Main Partner"
+msgstr "Address of the Main Partner"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,date:0
+msgid ""
+"If no payment date is specified, the bank will treat this payment line "
+"directly"
+msgstr ""
+"If no payment date is specified, the bank will treat this payment line "
+"directly"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_populate_statement
+msgid "Account Payment Populate Statement"
+msgstr "Account Payment Populate Statement"
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
+#, python-format
+msgid "There is no partner defined on the entry line."
+msgstr "There is no partner defined on the entry line."
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.mode,name:0
+msgid "Mode of Payment"
+msgstr "Mode of Payment"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Value Date"
+msgstr "Value Date"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Payment Type"
+msgstr "Payment Type"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,amount_currency:0
+msgid "Payment amount in the partner currency"
+msgstr "Payment amount in the partner currency"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+#: selection:payment.order,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+#: field:payment.order,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,communication2:0
+msgid "The successor message of Communication."
+msgstr "The successor message of Communication."
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,info_partner:0
+msgid "Address of the Ordering Customer."
+msgstr "Address of the Ordering Customer."
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.populate.statement:0
+msgid "Populate Statement:"
+msgstr "Populate Statement:"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.order,date_scheduled:0
+msgid "Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed."
+msgstr "Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed."
+
+#. module: account_payment
+#: field:account.payment.populate.statement,lines:0
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Payment Lines"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr "Journal Items"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,move_line_id:0
+msgid ""
+"This Entry Line will be referred for the information of the ordering "
+"customer."
+msgstr ""
+"This Entry Line will be referred for the information of the ordering "
+"customer."
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order.create:0
+msgid "Search"
+msgstr "Search"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,user_id:0
+msgid "Responsible"
+msgstr "Responsible"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,date:0
+msgid "Payment Date"
+msgstr "Payment Date"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Total:"
+msgstr "Total:"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,date_done:0
+msgid "Execution Date"
+msgstr "Execution Date"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.populate.statement:0
+msgid "ADD"
+msgstr "ADD"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_create_payment_order
+msgid "Populate Payment"
+msgstr "Populate Payment"
+
+#. module: account_payment
+#: field:account.move.line,amount_to_pay:0
+msgid "Amount to pay"
+msgstr "Amount to pay"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,amount:0
+msgid "Amount in Company Currency"
+msgstr "Amount in Company Currency"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,partner_id:0
+msgid "The Ordering Customer"
+msgstr "The Ordering Customer"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_make_payment
+msgid "Account make payment"
+msgstr "Account make payment"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Invoice Ref"
+msgstr "Invoice Ref"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,name:0
+msgid "Your Reference"
+msgstr "Your Reference"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Payment order"
+msgstr "Payment order"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "General Information"
+msgstr "General Information"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+#: selection:payment.order,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Invoice"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,communication:0
+msgid "Communication"
+msgstr "Communication"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:0
+#: view:account.payment.populate.statement:0
+#: view:payment.order:0
+#: view:payment.order.create:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,bank_id:0
+msgid "Destination Bank Account"
+msgstr "Destination Bank Account"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Information"
+msgstr "Information"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_payment.payment_order1
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_order
+#: view:payment.order:0
+msgid "Payment Order"
+msgstr "Payment Order"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,amount:0
+msgid "Payment amount in the company currency"
+msgstr "Payment amount in the company currency"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order.create:0
+msgid "Search Payment lines"
+msgstr "Search Payment lines"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,amount_currency:0
+msgid "Amount in Partner Currency"
+msgstr "Amount in Partner Currency"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,communication2:0
+msgid "Communication 2"
+msgstr "Communication 2"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,date_scheduled:0
+msgid "Scheduled Date"
+msgstr "Scheduled Date"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:0
+msgid "Are you sure you want to make payment?"
+msgstr "Are you sure you want to make payment?"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.mode:0
+#: field:payment.mode,journal:0
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.mode,bank_id:0
+msgid "Bank account"
+msgstr "Bank account"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Confirm Payments"
+msgstr "Confirm Payments"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,company_currency:0
+#: report:payment.order:0
+msgid "Company Currency"
+msgstr "Company Currency"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_main_payment
+#: view:payment.line:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Payment"
+msgstr "Payment"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Payment Order / Payment"
+msgstr "Payment Order / Payment"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,move_line_id:0
+msgid "Entry line"
+msgstr "Entry line"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,communication:0
+msgid ""
+"Used as the message between ordering customer and current company. Depicts "
+"'What do you want to say to the recipient about this order ?'"
+msgstr ""
+"Used as the message between ordering customer and current company. Depicts "
+"'What do you want to say to the recipient about this order ?'"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.mode,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bank Account"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Entry Information"
+msgstr "Entry Information"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_order_create
+msgid "payment.order.create"
+msgstr "payment.order.create"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,order_id:0
+msgid "Order"
+msgstr "Order"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,total:0
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_make_payment
+msgid "Make Payment"
+msgstr "Make Payment"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,date_prefered:0
+msgid "Preferred Date"
+msgstr "Preferred Date"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:0
+#: view:account.payment.populate.statement:0
+#: view:payment.order.create:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.mode,bank_id:0
+msgid "Bank Account for the Payment Mode"
+msgstr "Bank Account for the Payment Mode"
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/en_GB.po b/addons/account_sequence/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..003f5835ddd
--- /dev/null
+++ b/addons/account_sequence/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,154 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer
+msgid "Account Sequence Application Configuration"
+msgstr "Account Sequence Application Configuration"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.move,internal_sequence_number:0
+#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0
+msgid "Internal Sequence Number"
+msgstr "Internal Sequence Number"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,number_next:0
+msgid "Next number of this sequence"
+msgstr "Next number of this sequence"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,number_next:0
+msgid "Next Number"
+msgstr "Next Number"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,number_increment:0
+msgid "Increment Number"
+msgstr "Increment Number"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,number_increment:0
+msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
+msgstr "The next number of the sequence will be incremented by this number"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "Configure Your Account Sequence Application"
+msgstr "Configure Your Account Sequence Application"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "Configure"
+msgstr "Configure"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,suffix:0
+msgid "Suffix value of the record for the sequence"
+msgstr "Suffix value of the record for the sequence"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,padding:0
+msgid "Number padding"
+msgstr "Number padding"
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr "Journal Items"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.move,internal_sequence_number:0
+#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0
+msgid "Internal Number"
+msgstr "Internal Number"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,padding:0
+msgid ""
+"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
+"get the required padding size."
+msgstr ""
+"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
+"get the required padding size."
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.journal,internal_sequence_id:0
+msgid "Internal Sequence"
+msgstr "Internal Sequence"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,prefix:0
+msgid "Prefix value of the record for the sequence"
+msgstr "Prefix value of the record for the sequence"
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr "Account Entry"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,suffix:0
+msgid "Suffix"
+msgstr "Suffix"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "title"
+msgstr "title"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,prefix:0
+msgid "Prefix"
+msgstr "Prefix"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.journal,internal_sequence_id:0
+msgid ""
+"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal "
+"entries related to this journal."
+msgstr ""
+"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal "
+"entries related to this journal."
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer
+msgid "account.sequence.installer"
+msgstr "account.sequence.installer"
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ."
+msgstr "You can enhance the Account Sequence Application by installing ."
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/mn.po b/addons/account_sequence/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..8b38c02d05d
--- /dev/null
+++ b/addons/account_sequence/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,150 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer
+msgid "Account Sequence Application Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.move,internal_sequence_number:0
+#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0
+msgid "Internal Sequence Number"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,number_next:0
+msgid "Next number of this sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,number_next:0
+msgid "Next Number"
+msgstr "Дараагийн дугаар"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,number_increment:0
+msgid "Increment Number"
+msgstr "Өсөх тоон утга"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,number_increment:0
+msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "Configure Your Account Sequence Application"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,suffix:0
+msgid "Suffix value of the record for the sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,padding:0
+msgid "Number padding"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.move,internal_sequence_number:0
+#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,padding:0
+msgid ""
+"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
+"get the required padding size."
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.journal,internal_sequence_id:0
+msgid "Internal Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,prefix:0
+msgid "Prefix value of the record for the sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,suffix:0
+msgid "Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,prefix:0
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.journal,internal_sequence_id:0
+msgid ""
+"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal "
+"entries related to this journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer
+msgid "account.sequence.installer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ."
+msgstr ""
diff --git a/addons/account_test/i18n/en_GB.po b/addons/account_test/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..a8d74934413
--- /dev/null
+++ b/addons/account_test/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,282 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:56+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid ""
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
+"test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
+"succesful. Otherwise it will\n"
+"try to translate and print what is inside `result`.\n"
+"\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
+"`column_order` to choose in\n"
+"what order you want to print `result`'s content.\n"
+"\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your "
+"code:\n"
+"    * cr: cursor to the database\n"
+"    * uid: ID of the current user\n"
+"\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
+"indentation (if needed).\n"
+"\n"
+"Example: \n"
+"    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+msgstr ""
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
+"test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
+"succesful. Otherwise it will\n"
+"try to translate and print what is inside `result`.\n"
+"\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
+"`column_order` to choose in\n"
+"what order you want to print `result`'s content.\n"
+"\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your "
+"code:\n"
+"    * cr: cursor to the database\n"
+"    * uid: ID of the current user\n"
+"\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
+"indentation (if needed).\n"
+"\n"
+"Example: \n"
+"    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
+msgid "Test 2: Opening a fiscal year"
+msgstr "Test 2: Opening a fiscal year"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
+"Payable and Receivable Accounts"
+msgstr ""
+"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
+"Payable and Receivable Accounts"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
+msgid ""
+"Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
+msgstr ""
+"Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,name:0
+msgid "Test Name"
+msgstr "Test Name"
+
+#. module: account_test
+#: report:account.test.assert.print:0
+msgid "Accouting tests on"
+msgstr "Accouting tests on"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
+msgid "Test 1: General balance"
+msgstr "Test 1: General balance"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
+msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
+msgstr "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
+msgid ""
+"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
+"accounts, are belonging to reconciled invoices"
+msgstr ""
+"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
+"accounts, are belonging to reconciled invoices"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Tests"
+msgstr "Tests"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,desc:0
+msgid "Test Description"
+msgstr "Test Description"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1
+msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type"
+msgstr ""
+"Check that there's no move for any account with « View » account type"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08
+msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
+msgstr "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
+msgid "Accounting Tests"
+msgstr "Accounting Tests"
+
+#. module: account_test
+#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
+#, python-format
+msgid "The test was passed successfully"
+msgstr "The test was passed successfully"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Active"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
+msgid "Test 6 : Invoices status"
+msgstr "Test 6 : Invoices status"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
+msgid "accounting.assert.test"
+msgstr "accounting.assert.test"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
+msgstr ""
+"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,code_exec:0
+msgid "Python code"
+msgstr "Python code"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
+msgid ""
+"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
+"statement lines"
+msgstr ""
+"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
+"statement lines"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
+msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
+msgstr "Test 8 : Closing balance on bank statements"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
+msgid "Test 3: Movement lines"
+msgstr "Test 3: Movement lines"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
+msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
+msgstr "Test 5.2 : Reconciled invoices and Payable/Receivable accounts"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Expression"
+msgstr "Expression"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04
+msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements"
+msgstr "Test 4: Totally reconciled movements"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04
+msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced"
+msgstr "Check if the totally reconciled movements are balanced"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequence"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02
+msgid ""
+"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
+"balance"
+msgstr ""
+"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
+"balance"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Python Code"
+msgstr "Python Code"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create Accounting Test.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create Accounting Test.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
+msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
+msgstr "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
+msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active"
+msgstr "Check that general accounts and partners on account moves are active"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1
+msgid "Test 7: « View  » account type"
+msgstr "Test 7: « View  » account type"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Code Help"
+msgstr "Code Help"
diff --git a/addons/account_test/i18n/mn.po b/addons/account_test/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..abb1cfa1300
--- /dev/null
+++ b/addons/account_test/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,241 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:04+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid ""
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
+"test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
+"succesful. Otherwise it will\n"
+"try to translate and print what is inside `result`.\n"
+"\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
+"`column_order` to choose in\n"
+"what order you want to print `result`'s content.\n"
+"\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your "
+"code:\n"
+"    * cr: cursor to the database\n"
+"    * uid: ID of the current user\n"
+"\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
+"indentation (if needed).\n"
+"\n"
+"Example: \n"
+"    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
+msgid "Test 2: Opening a fiscal year"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
+"Payable and Receivable Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
+msgid ""
+"Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,name:0
+msgid "Test Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: report:account.test.assert.print:0
+msgid "Accouting tests on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
+msgid "Test 1: General balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
+msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
+msgid ""
+"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
+"accounts, are belonging to reconciled invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Tests"
+msgstr "Тестүүд"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,desc:0
+msgid "Test Description"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Description"
+msgstr "Тайлбар"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1
+msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08
+msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
+msgid "Accounting Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
+#, python-format
+msgid "The test was passed successfully"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Идэвхитэй"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
+msgid "Test 6 : Invoices status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
+msgid "accounting.assert.test"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,code_exec:0
+msgid "Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
+msgid ""
+"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
+"statement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
+msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
+msgid "Test 3: Movement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
+msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Expression"
+msgstr "Илэрхийлэл"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04
+msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04
+msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02
+msgid ""
+"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
+"balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Python Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create Accounting Test.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
+msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
+msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1
+msgid "Test 7: « View  » account type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Code Help"
+msgstr ""
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/en_GB.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..49370002356
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:38+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "or view"
+msgstr "or view"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Nothing to invoice, create"
+msgstr "Nothing to invoice, create"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "expenses"
+msgstr "expenses"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analytic Account"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:129
+#, python-format
+msgid "Expenses to Invoice of %s"
+msgstr "Expenses to Invoice of %s"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:121
+#, python-format
+msgid "Expenses of %s"
+msgstr "Expenses of %s"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,expense_invoiced:0
+#: field:account.analytic.account,expense_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_expense:0
+msgid "unknown"
+msgstr "unknown"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,est_expenses:0
+msgid "Estimation of Expenses to Invoice"
+msgstr "Estimation of Expenses to Invoice"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,charge_expenses:0
+msgid "Charge Expenses"
+msgstr "Charge Expenses"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "⇒ Invoice"
+msgstr "⇒ Invoice"
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..734afa2db11
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:46+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "or view"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Nothing to invoice, create"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Шинжилгээний Данс"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:129
+#, python-format
+msgid "Expenses to Invoice of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:121
+#, python-format
+msgid "Expenses of %s"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,expense_invoiced:0
+#: field:account.analytic.account,expense_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_expense:0
+msgid "unknown"
+msgstr "тодорхой бус"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,est_expenses:0
+msgid "Estimation of Expenses to Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,charge_expenses:0
+msgid "Charge Expenses"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "⇒ Invoice"
+msgstr ""
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/en_GB.po b/addons/auth_crypt/i18n/en_GB.po
index 19ec230b8ef..e1b30ff9ad9 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/en_GB.po
@@ -1,77 +1,28 @@
 # English (United Kingdom) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-25 11:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
-#. module: base_crypt
-#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
+#. module: auth_crypt
+#: field:res.users,password_crypt:0
+msgid "Encrypted Password"
+msgstr "Encrypted Password"
+
+#. module: auth_crypt
+#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "This module replaces the cleartext password in the database with a password "
-#~ "hash,\n"
-#~ "preventing anyone from reading the original password.\n"
-#~ "For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs "
-#~ "the first time\n"
-#~ "a user logs into the database, after installing base_crypt.\n"
-#~ "After installing this module it won't be possible to recover a forgotten "
-#~ "password for your\n"
-#~ "users, the only solution is for an admin to set a new password.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: installing this module does not mean you can ignore basic security "
-#~ "measures,\n"
-#~ "as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the "
-#~ "client),\n"
-#~ "unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n"
-#~ "                    "
-#~ msgstr ""
-#~ "This module replaces the cleartext password in the database with a password "
-#~ "hash,\n"
-#~ "preventing anyone from reading the original password.\n"
-#~ "For your existing user base, the removal of the cleartext passwords occurs "
-#~ "the first time\n"
-#~ "a user logs into the database, after installing base_crypt.\n"
-#~ "After installing this module it is impossible to recover a forgotten user\n"
-#~ "password, the only solution is for an admin to set a new password.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: installing this module does not mean you can ignore basic security "
-#~ "measures,\n"
-#~ "as the password is still transmitted unencrypted on the network (by the "
-#~ "client),\n"
-#~ "unless you are using a secure protocol such as XML-RPCS.\n"
-#~ "                    "
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Error"
-
-#~ msgid "Base - Password Encryption"
-#~ msgstr "Base - Password Encryption"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Please specify the password !"
-#~ msgstr "Please specify the password !"
-
-#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-#~ msgstr "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-
-#~ msgid "res.users"
-#~ msgstr "res.users"
-
-#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
-#~ msgstr "You can not have two users with the same login !"
+msgstr "Users"
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/mn.po b/addons/auth_crypt/i18n/mn.po
index 9c5d0ce1247..b12cc876c15 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/mn.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/mn.po
@@ -1,37 +1,28 @@
 # Mongolian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-19 09:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:14+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
-#. module: base_crypt
-#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
-msgid "Users"
+#. module: auth_crypt
+#: field:res.users,password_crypt:0
+msgid "Encrypted Password"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
-#~ msgstr "Ижил нэвтрэх кодтой хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Алдаа"
-
-#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-#~ msgstr ""
-#~ "Энэ хэрэглэгчийн сонгосон компани зөвшөөрөгдсөн компаниуд дунд алга байна."
-
-#~ msgid "res.users"
-#~ msgstr "Хэрэглэгч"
+#. module: auth_crypt
+#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Хэрэглэгчид"
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/en_GB.po b/addons/auth_ldap/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..eca772f3c05
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,168 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:49+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,user:0
+msgid "Template User"
+msgstr "Template User"
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,ldap_tls:0
+msgid ""
+"Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This "
+"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication "
+"attempts will fail."
+msgstr ""
+"Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This "
+"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication "
+"attempts will fail."
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company:0
+#: view:res.company.ldap:0
+msgid "LDAP Configuration"
+msgstr "LDAP Configuration"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_binddn:0
+msgid "LDAP binddn"
+msgstr "LDAP binddn"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,company:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_server:0
+msgid "LDAP Server address"
+msgstr "LDAP Server address"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_server_port:0
+msgid "LDAP Server port"
+msgstr "LDAP Server port"
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,create_user:0
+msgid ""
+"Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
+"LDAP"
+msgstr ""
+"Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
+"LDAP"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_base:0
+msgid "LDAP base"
+msgstr "LDAP base"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company.ldap:0
+msgid "User Information"
+msgstr "User Information"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_password:0
+msgid "LDAP password"
+msgstr "LDAP password"
+
+#. module: auth_ldap
+#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Companies"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company.ldap:0
+msgid "Process Parameter"
+msgstr "Process Parameter"
+
+#. module: auth_ldap
+#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
+msgid "res.company.ldap"
+msgstr "res.company.ldap"
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,user:0
+msgid "User to copy when creating new users"
+msgstr "User to copy when creating new users"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_tls:0
+msgid "Use TLS"
+msgstr "Use TLS"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequence"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company.ldap:0
+msgid "Login Information"
+msgstr "Login Information"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company.ldap:0
+msgid "Server Information"
+msgstr "Server Information"
+
+#. module: auth_ldap
+#: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer
+msgid "Setup your LDAP Server"
+msgstr "Setup your LDAP Server"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company:0
+#: field:res.company,ldaps:0
+msgid "LDAP Parameters"
+msgstr "LDAP Parameters"
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,ldap_password:0
+msgid ""
+"The password of the user account on the LDAP server that is used to query "
+"the directory."
+msgstr ""
+"The password of the user account on the LDAP server that is used to query "
+"the directory."
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,ldap_binddn:0
+msgid ""
+"The user account on the LDAP server that is used to query the directory. "
+"Leave empty to connect anonymously."
+msgstr ""
+"The user account on the LDAP server that is used to query the directory. "
+"Leave empty to connect anonymously."
+
+#. module: auth_ldap
+#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Users"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_filter:0
+msgid "LDAP filter"
+msgstr "LDAP filter"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,create_user:0
+msgid "Create user"
+msgstr "Create user"
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/en_GB.po b/addons/auth_oauth/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..9d93737e819
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,135 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:24+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
+msgid "Validation URL"
+msgstr "Validation URL"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,auth_endpoint:0
+msgid "Authentication URL"
+msgstr "Authentication URL"
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr "base.config.settings"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,name:0
+msgid "Provider name"
+msgstr "Provider name"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,scope:0
+msgid "Scope"
+msgstr "Scope"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:res.users,oauth_provider_id:0
+msgid "OAuth Provider"
+msgstr "OAuth Provider"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,css_class:0
+msgid "CSS class"
+msgstr "CSS class"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,body:0
+msgid "Body"
+msgstr "Body"
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Users"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,sequence:0
+msgid "unknown"
+msgstr "unknown"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:res.users,oauth_access_token:0
+msgid "OAuth Access Token"
+msgstr "OAuth Access Token"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,client_id:0
+#: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_client_id:0
+#: field:base.config.settings,auth_oauth_google_client_id:0
+msgid "Client ID"
+msgstr "Client ID"
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers
+msgid "OAuth Providers"
+msgstr "OAuth Providers"
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
+msgid "OAuth2 provider"
+msgstr "OAuth2 provider"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:res.users,oauth_uid:0
+msgid "OAuth User ID"
+msgstr "OAuth User ID"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_enabled:0
+msgid "Allow users to sign in with Facebook"
+msgstr "Allow users to sign in with Facebook"
+
+#. module: auth_oauth
+#: sql_constraint:res.users:0
+msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+msgstr "OAuth UID must be unique per provider"
+
+#. module: auth_oauth
+#: help:res.users,oauth_uid:0
+msgid "Oauth Provider user_id"
+msgstr "Oauth Provider user_id"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,data_endpoint:0
+msgid "Data URL"
+msgstr "Data URL"
+
+#. module: auth_oauth
+#: view:auth.oauth.provider:0
+msgid "arch"
+msgstr "arch"
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
+msgid "Providers"
+msgstr "Providers"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:base.config.settings,auth_oauth_google_enabled:0
+msgid "Allow users to sign in with Google"
+msgstr "Allow users to sign in with Google"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,enabled:0
+msgid "Allowed"
+msgstr "Allowed"
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/en_GB.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..7a0ec185a33
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: auth_oauth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Users"
diff --git a/addons/auth_oauth_signup/i18n/mn.po b/addons/auth_oauth_signup/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..100fa2d472d
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth_signup/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:44+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: auth_oauth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_oauth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Хэрэглэгчид"
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/en_GB.po b/addons/auth_openid/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..2badbb19760
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_openid/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,97 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:48+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:24
+#, python-format
+msgid "Username"
+msgstr "Username"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:12
+#: view:res.users:0
+#, python-format
+msgid "OpenID"
+msgstr "OpenID"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:30
+#: field:res.users,openid_url:0
+#, python-format
+msgid "OpenID URL"
+msgstr "OpenID URL"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:9
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10
+#, python-format
+msgid "Google"
+msgstr "Google"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:11
+#, python-format
+msgid "Launchpad"
+msgstr "Launchpad"
+
+#. module: auth_openid
+#: help:res.users,openid_email:0
+msgid "Used for disambiguation in case of a shared OpenID URL"
+msgstr "Used for disambiguation in case of a shared OpenID URL"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:18
+#, python-format
+msgid "Google Apps Domain"
+msgstr "Google Apps Domain"
+
+#. module: auth_openid
+#: field:res.users,openid_email:0
+msgid "OpenID Email"
+msgstr "OpenID Email"
+
+#. module: auth_openid
+#: field:res.users,openid_key:0
+msgid "OpenID Key"
+msgstr "OpenID Key"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:8
+#, python-format
+msgid "Password"
+msgstr "Password"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10
+#, python-format
+msgid "Google Apps"
+msgstr "Google Apps"
+
+#. module: auth_openid
+#: model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Users"
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/mn.po b/addons/auth_openid/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..6259a885758
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_openid/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,97 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:24
+#, python-format
+msgid "Username"
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:12
+#: view:res.users:0
+#, python-format
+msgid "OpenID"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:30
+#: field:res.users,openid_url:0
+#, python-format
+msgid "OpenID URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:9
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10
+#, python-format
+msgid "Google"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:11
+#, python-format
+msgid "Launchpad"
+msgstr "Launchpad"
+
+#. module: auth_openid
+#: help:res.users,openid_email:0
+msgid "Used for disambiguation in case of a shared OpenID URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:18
+#, python-format
+msgid "Google Apps Domain"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#: field:res.users,openid_email:0
+msgid "OpenID Email"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#: field:res.users,openid_key:0
+msgid "OpenID Key"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:8
+#, python-format
+msgid "Password"
+msgstr "Нууц үг"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10
+#, python-format
+msgid "Google Apps"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_openid
+#: model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Хэрэглэгчид"
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/en_GB.po b/addons/auth_signup/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..02ba175cb03
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_signup/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,277 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 20:26+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr "Signup Token Type"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr "Allow external users to sign up"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:16
+#, python-format
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Confirm Password"
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr "If unchecked, only invited users may sign up."
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr "base.config.settings"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:252
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr "Cannot send email: user has no email address."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:25
+#, python-format
+msgid "Reset password"
+msgstr "Reset password"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr "Template user for new users created through signup"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr "Password reset"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125
+#, python-format
+msgid "Please enter a password and confirm it."
+msgstr "Please enter a password and confirm it."
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:0
+msgid "Send an email to the user to (re)set their password."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:23
+#, python-format
+msgid "Sign Up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:258
+#, python-format
+msgid "Mail sent to:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the OpenERP account linked to this "
+"email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a "
+"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
+#, python-format
+msgid "Please enter a name."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
+#, python-format
+msgid "Please enter a username."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:256
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot send email: no outgoing email server configured.\n"
+"You can configure it under Settings/General Settings."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:12
+#, python-format
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:8
+#, python-format
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165
+#, python-format
+msgid "Please enter a username or email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Resetting Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:13
+#, python-format
+msgid "Username (Email)"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:21
+#, python-format
+msgid "Log in"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:99
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128
+#, python-format
+msgid "Passwords do not match; please retype them."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162
+#, python-format
+msgid "No database selected !"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:0
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:24
+#, python-format
+msgid "Back to Login"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:22
+#, python-format
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/tr.po b/addons/base_calendar/i18n/tr.po
index 8a5960f26c8..e3653c115f6 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:34+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 17:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Week(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Hafta(lar)"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,we:0
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Davet türünü belirle"
 #: view:crm.meeting:0
 #: field:crm.meeting,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesajlar"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Tüm Gün"
 #: field:calendar.todo,vtimezone:0
 #: field:crm.meeting,vtimezone:0
 msgid "Timezone"
-msgstr "Saat dilimi"
+msgstr "ZamanDilimi"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,availability:0
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Serbest"
 #. module: base_calendar
 #: help:crm.meeting,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer işaretlenirse yeni mesajlar dikkatinizi gerektirecek"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,rsvp:0
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Etkinlik Ref"
 #: field:calendar.todo,tu:0
 #: field:crm.meeting,tu:0
 msgid "Tue"
-msgstr "Sa"
+msgstr "Sal"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -232,12 +232,12 @@ msgstr "Sonuncu"
 #. module: base_calendar
 #: help:crm.meeting,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve İletişim Geçmişi"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Başkan"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "My Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantılarım"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,action:0
@@ -303,22 +303,22 @@ msgstr "Katılımcının iştirak durumu"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Mail To"
-msgstr ""
+msgstr "Kime"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,name:0
 msgid "Meeting Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantı Konusu"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "End of Recurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Tekrar sonu"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Gruplan İle..."
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Görüşmenin tekrarlanacağı günü seç"
 #: view:crm.meeting:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantılar"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,recurrent_id_date:0
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Katılımcılar"
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Confirm"
-msgstr "Onayla"
+msgstr "Onaylama"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo
@@ -483,14 +483,14 @@ msgstr "Ayın günü"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,location:0
 #: field:calendar.todo,location:0
 #: field:crm.meeting,location:0
 msgid "Location"
-msgstr "Konum"
+msgstr "Lokasyon"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,role:0
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Katılım gerekli"
 #: field:calendar.todo,show_as:0
 #: field:crm.meeting,show_as:0
 msgid "Show Time as"
-msgstr "Saati şöyle göster"
+msgstr "Zamanı şöyle göster"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,action:0
@@ -530,26 +530,26 @@ msgstr "Etkinlik alarm bilgisi"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1010
 #, python-format
 msgid "Count cannot be negative or 0."
-msgstr ""
+msgstr "Sayım negatif ya da 0 olamaz."
 
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting
 #: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting
 msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantı"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Month(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ay"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Caldav URL si"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite
 msgid "Invite wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Davet sihirbazı"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Per"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Meeting Details"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantı Ayrıntıları"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,child_ids:0
@@ -606,21 +606,21 @@ msgstr "Şuna Yetkilendirildi"
 #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102
 #, python-format
 msgid "The following contacts have no email address :"
-msgstr ""
+msgstr "Aşağıdaki kişilerin e-posta adresini Yok :"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Year(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting.type:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type
 msgid "Meeting Types"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantı Türü"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,create_date:0
@@ -638,12 +638,12 @@ msgstr "Çalışanlara açık"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "hours"
-msgstr ""
+msgstr "saat"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr "İlgili"
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,language:0
@@ -655,12 +655,12 @@ msgstr "Dil"
 #: field:calendar.todo,end_date:0
 #: field:crm.meeting,end_date:0
 msgid "Repeat Until"
-msgstr "kadar tekrarla"
+msgstr "Kadar Tekrarla"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Şeçenekler"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
@@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Salı"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketler"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -733,12 +733,12 @@ msgstr "Belirli aralıklarla olayın otomatik olarak tekrarlamasına izin ver"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Takvim"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,cn:0
 msgid "Common name"
-msgstr "Genel ad"
+msgstr "Genel adı"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
@@ -750,6 +750,7 @@ msgstr "Reddedildi"
 #, python-format
 msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead."
 msgstr ""
+"Tarihe göre Grup desteklenmiyor, bunun yerine takvim görünümünü kullanın"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -826,7 +827,7 @@ msgstr "Ek"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,date_closed:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Kapatıldı"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -851,7 +852,7 @@ msgstr "Tekrar Sayısı"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2
 msgid "Internal Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "İç Toplantı"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -868,7 +869,7 @@ msgstr "Olaylar"
 #: field:calendar.todo,state:0
 #: field:crm.meeting,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,email:0
@@ -878,7 +879,7 @@ msgstr "Davetli Kişinin Epostası"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1
 msgid "Customer Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Toplantısı"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,dir:0
@@ -904,7 +905,7 @@ msgstr "Pazartesi"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4
 msgid "Open Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Açık Tartışmaları"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model
@@ -928,7 +929,7 @@ msgstr "Etkinlik Tarihi"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Davetler"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -939,7 +940,7 @@ msgstr "Bu"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,write_date:0
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Yazım Tarihi"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,delegated_from:0
@@ -949,7 +950,7 @@ msgstr "Temsil Edilen"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Takip ediyor"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,user_id:0
@@ -1008,7 +1009,7 @@ msgstr "Belirsiz"
 #: constraint:calendar.todo:0
 #: constraint:crm.meeting:0
 msgid "Error ! End date cannot be set before start date."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Bitiş tarihi başlangıç ​​tarihinden önce ayarlanamaz."
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0
@@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr "Ocak"
 #: field:calendar.alarm,trigger_related:0
 #: field:res.alarm,trigger_related:0
 msgid "Related to"
-msgstr "Bağlı olduğu"
+msgstr "İlişkili"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -1040,7 +1041,7 @@ msgstr "Aralık"
 #: selection:calendar.todo,week_list:0
 #: selection:crm.meeting,week_list:0
 msgid "Wednesday"
-msgstr "Çarşamba"
+msgstr "Çarşamba"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,name:0
@@ -1072,7 +1073,7 @@ msgstr "Ay içinde görüşmenin tekrarlanacağı günü seç"
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,action:0
 msgid "Action"
-msgstr "Eylem"
+msgstr "İşlem"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,duration:0
@@ -1102,14 +1103,14 @@ msgstr "Alarm tetiklendiğinde başlatılacak eylemi tanımlar"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Starting at"
-msgstr ""
+msgstr "Başlama"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
 #: selection:calendar.todo,end_type:0
 #: selection:crm.meeting,end_type:0
 msgid "End date"
-msgstr "Bitiş tarihi"
+msgstr "Tarihi'de"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1131,12 +1132,12 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.todo,end_type:0
 #: field:crm.meeting,end_type:0
 msgid "Recurrence Termination"
-msgstr ""
+msgstr "Tekrar Sonlandırma"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Until"
-msgstr ""
+msgstr "Kadar"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:res.alarm:0
@@ -1146,17 +1147,17 @@ msgstr "Anımsatma Ayrıntıları"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3
 msgid "Off-site Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Dışarı Toplantısı"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Day of Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ayın Günü"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Bitti"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,interval:0
@@ -1168,12 +1169,12 @@ msgstr "Her (Gün/Hafta/Ay/Yıl) Tekrarla"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "All Day?"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm Gün?"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+msgstr "İptal"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_crm_meeting
@@ -1208,7 +1209,7 @@ msgstr "Sorumlu Kullanıcı"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Select Weekdays"
-msgstr ""
+msgstr "Haftanıngünleri seçin"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1514
@@ -1245,14 +1246,14 @@ msgstr "Yineleme"
 #: selection:calendar.todo,week_list:0
 #: selection:crm.meeting,week_list:0
 msgid "Thursday"
-msgstr "Perşembe"
+msgstr "Perşembe"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,exrule:0
 #: field:calendar.todo,exrule:0
 #: field:crm.meeting,exrule:0
 msgid "Exception Rule"
-msgstr "Muafşyet Kuralı"
+msgstr "İstisna Kural"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,language:0
@@ -1289,7 +1290,7 @@ msgstr "Ay"
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Gün"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1338,7 +1339,7 @@ msgstr "ir.values"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Search Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantı Aramam"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment
@@ -1348,7 +1349,7 @@ msgstr "ir.ek"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type
 msgid "Meeting Type"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantı Türü"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
@@ -1378,7 +1379,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: selection:crm.meeting,state:0
 msgid "Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Onaysız"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,sent_by:0
@@ -1398,7 +1399,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 #: selection:crm.meeting,month_list:0
 msgid "February"
-msgstr "Şubat"
+msgstr "Şubat"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,cutype:0
@@ -1409,7 +1410,7 @@ msgstr "Kaynak"
 #: field:crm.meeting.type,name:0
 #: field:res.alarm,name:0
 msgid "Name"
-msgstr "Ad"
+msgstr "Adı"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,exdate:0
@@ -1430,7 +1431,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0
@@ -1442,7 +1443,7 @@ msgstr "Alarm"
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0
 msgid "Sent By User"
-msgstr "Şu Kullanıcı tarafından gönderildi"
+msgstr "Gönderen Kullanıcı"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -1455,7 +1456,7 @@ msgstr "Nisan"
 #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106
 #, python-format
 msgid "Email addresses not found"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta adresleri bulunamadı"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1467,13 +1468,13 @@ msgstr "Yineleme Dönemi"
 #: field:calendar.todo,week_list:0
 #: field:crm.meeting,week_list:0
 msgid "Weekday"
-msgstr "Hafta İçi"
+msgstr "HaftanınGünü"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1008
 #, python-format
 msgid "Interval cannot be negative."
-msgstr ""
+msgstr "Aralıklı negatif olamaz"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,byday:0
@@ -1486,7 +1487,7 @@ msgstr "Gündüz"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:444
 #, python-format
 msgid "First you have to specify the date of the invitation."
-msgstr ""
+msgstr "İlk davet tarihinden belirtmeniz gerekir."
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,model_id:0
@@ -1503,7 +1504,7 @@ msgstr "Ses"
 #: field:calendar.todo,id:0
 #: field:crm.meeting,id:0
 msgid "ID"
-msgstr "Kimlik"
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,role:0
@@ -1515,7 +1516,7 @@ msgstr "Bilgi Amaçlı"
 #: field:calendar.todo,select1:0
 #: field:crm.meeting,select1:0
 msgid "Option"
-msgstr "Seçenek"
+msgstr "Opsiyon"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee
@@ -1525,12 +1526,12 @@ msgstr "Katılımcı Bilgisi"
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,res_id:0
 msgid "Resource ID"
-msgstr "Kaynak Kimliği"
+msgstr "Kaynak ID"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 msgid "Needs Action"
-msgstr "Eylem Gerekir"
+msgstr "Gereki İşlemler"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,sent_by:0
@@ -1542,7 +1543,7 @@ msgstr "Gönderen"
 #: field:calendar.todo,sequence:0
 #: field:crm.meeting,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Diziliş"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,alarm_id:0
@@ -1555,7 +1556,7 @@ msgstr "Bu sefer etkinlik başlamadan önce alarm ayarla"
 #: view:calendar.event:0
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Accept"
-msgstr "Kabul et"
+msgstr "Kabulet"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,week_list:0
@@ -1569,7 +1570,7 @@ msgstr "Cumartesi"
 #: field:calendar.todo,interval:0
 #: field:crm.meeting,interval:0
 msgid "Repeat Every"
-msgstr ""
+msgstr "Herzaman Tekrarla"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/mn.po b/addons/base_gengo/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..cd0387ba244
--- /dev/null
+++ b/addons/base_gengo/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,249 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 14:36+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Comments for Translator"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,job_id:0
+msgid "Gengo Job ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_comment:0
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_private_key:0
+msgid "Gengo Private Key"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
+msgid "base.gengo.translations"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,lang_id:0
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_comment:0
+msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:124
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Response)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:72
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
+"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Translation By Machine"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:155
+#, python-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"\n"
+"--\n"
+" Commented on %s by %s."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Gengo Translation Service Level"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: constraint:ir.translation:0
+msgid ""
+"The Gengo translation service selected is not supported for this language."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: help:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid ""
+"You can select here the service level you want for an automatic translation "
+"using Gengo."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,restart_send_job:0
+msgid "Restart Sending Job"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "To Approve In Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Private Key"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Public Key"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_public_key:0
+msgid "Gengo Public Key"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:123
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Request)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Translations"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Auto Approve Translation ?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
+msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/ir_translation.py:62
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
+#, python-format
+msgid "Gengo Authentication Error"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid ""
+"Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the "
+"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
+"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:82
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo connection failed with this message:\n"
+"``%s``"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Gengo Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Ultra"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
+msgid "ir.translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Gengo Translation Service"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Pro"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Gengo Request Form"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_comment:0
+msgid ""
+"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent "
+"to Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "or"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/tr.po b/addons/base_gengo/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..4a9fd568ae0
--- /dev/null
+++ b/addons/base_gengo/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,249 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:47+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Comments for Translator"
+msgstr "Çevirmen için notlar"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,job_id:0
+msgid "Gengo Job ID"
+msgstr "Gengo İş NO"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
+msgstr "Bu dil Gengo tercüme servisi tarafından desteklenmiyor."
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_comment:0
+msgid "Comments"
+msgstr "Yorumlar"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_private_key:0
+msgid "Gengo Private Key"
+msgstr "Gengo Özel Anahtarı"
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
+msgid "base.gengo.translations"
+msgstr "base.gengo.translations"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
+msgstr "İşler Gengo tarafından otomatik olarak onaylanıyor"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,lang_id:0
+msgid "Language"
+msgstr "Dil"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_comment:0
+msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
+msgstr "Gengo'ya bağlı yorumlar ve aktiviteler"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:124
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Response)"
+msgstr "Gengo Sync Çeviri (Cevap)"
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:72
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
+"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Translation By Machine"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:155
+#, python-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"\n"
+"--\n"
+" Commented on %s by %s."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Gengo Translation Service Level"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: constraint:ir.translation:0
+msgid ""
+"The Gengo translation service selected is not supported for this language."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Standard"
+msgstr "Standart"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid ""
+"You can select here the service level you want for an automatic translation "
+"using Gengo."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,restart_send_job:0
+msgid "Restart Sending Job"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "To Approve In Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Private Key"
+msgstr "Özel Anahtar"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Public Key"
+msgstr "Genel Anahtar"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_public_key:0
+msgid "Gengo Public Key"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:123
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Request)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Translations"
+msgstr "Tercümeler"
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Auto Approve Translation ?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
+msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/ir_translation.py:62
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
+#, python-format
+msgid "Gengo Authentication Error"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Şirketler"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid ""
+"Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the "
+"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
+"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:82
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo connection failed with this message:\n"
+"``%s``"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Gengo Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Send"
+msgstr "Gönder"
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Ultra"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
+msgid "ir.translation"
+msgstr "ir.translation"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Gengo Translation Service"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Pro"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Gengo Request Form"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr "Uyarı"
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_comment:0
+msgid ""
+"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent "
+"to Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "İptal Et"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "or"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_import/i18n/mn.po b/addons/base_import/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..c2d69172f62
--- /dev/null
+++ b/addons/base_import/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,1164 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 12:43+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:420
+#, python-format
+msgid "Get all possible values"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71
+#, python-format
+msgid "Need to import data from an other application?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:163
+#, python-format
+msgid ""
+"When you use External IDs, you can import CSV files \n"
+"                        with the \"External ID\" column to define the "
+"External \n"
+"                        ID of each record you import. Then, you will be able "
+"\n"
+"                        to make a reference to that record with columns like "
+"\n"
+"                        \"Field/External ID\". The following two CSV files "
+"give \n"
+"                        you an example for Products and their Categories."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271
+#, python-format
+msgid ""
+"How to export/import different tables from an SQL \n"
+"                        application to OpenERP?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:310
+#, python-format
+msgid "Relation Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/Database ID: the unique OpenERP ID for a \n"
+"                        record, defined by the ID postgresql column"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155
+#, python-format
+msgid ""
+"Use \n"
+"                        Country/Database ID: You should rarely use this \n"
+"                        notation. It's mostly used by developers as it's "
+"main \n"
+"                        advantage is to never have conflicts (you may have \n"
+"                        several records with the same name, but they always "
+"\n"
+"                        have a unique Database ID)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146
+#, python-format
+msgid ""
+"For the country \n"
+"                        Belgium, you can use one of these 3 ways to import:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:303
+#, python-format
+msgid "company_1,Bigees,True"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
+msgid "base_import.tests.models.m2o"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297
+#, python-format
+msgid ""
+"copy \n"
+"                        (select 'company_'||id as \"External "
+"ID\",company_name \n"
+"                        as \"Name\",'True' as \"Is a Company\" from "
+"companies) TO \n"
+"                        '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:206
+#, python-format
+msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160
+#, python-format
+msgid ""
+"Use \n"
+"                        Country/External ID: Use External ID when you import "
+"\n"
+"                        data from a third party application."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316
+#, python-format
+msgid "person_1,Fabien,False,company_1"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "XXX/External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:351
+#, python-format
+msgid "Don't Import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:24
+#, python-format
+msgid "Select the"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100
+#, python-format
+msgid ""
+"Note that if your CSV file \n"
+"                        has a tabulation as separator, OpenERP will not \n"
+"                        detect the separations. You will need to change the "
+"\n"
+"                        file format options in your spreadsheet application. "
+"\n"
+"                        See the following question."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141
+#, python-format
+msgid "Country: the name or code of the country"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
+msgid "base_import.tests.models.o2m.child"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239
+#, python-format
+msgid "Can I import several times the same record?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:15
+#, python-format
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:55
+#, python-format
+msgid "Map your data to OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153
+#, python-format
+msgid ""
+"Use Country: This is \n"
+"                        the easiest way when your data come from CSV files \n"
+"                        that have been created manually."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:127
+#, python-format
+msgid ""
+"What's the difference between Database ID and \n"
+"                        External ID?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138
+#, python-format
+msgid ""
+"For example, to \n"
+"                        reference the country of a contact, OpenERP proposes "
+"\n"
+"                        you 3 different fields to import:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:175
+#, python-format
+msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:302
+#, python-format
+msgid "External ID,Name,Is a Company"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,somevalue:0
+msgid "Some Value"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:231
+#, python-format
+msgid ""
+"The following CSV file shows how to import \n"
+"                        suppliers and their respective contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:109
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I change the CSV file format options when \n"
+"                        saving in my spreadsheet application?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320
+#, python-format
+msgid ""
+"As you can see in this file, Fabien and Laurence \n"
+"                        are working for the Bigees company (company_1) and \n"
+"                        Eric is working for the Organi company. The relation "
+"\n"
+"                        between persons and companies is done using the \n"
+"                        External ID of the companies. We had to prefix the \n"
+"                        \"External ID\" by the name of the table to avoid a "
+"\n"
+"                        conflict of ID between persons and companies "
+"(person_1 \n"
+"                        and company_1 who shared the same ID 1 in the "
+"orignial \n"
+"                        database)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308
+#, python-format
+msgid ""
+"copy (select \n"
+"                        'person_'||id as \"External ID\",person_name as \n"
+"                        \"Name\",'False' as \"Is a "
+"Company\",'company_'||company_id\n"
+"                         as \"Related Company/External ID\" from persons) TO "
+"\n"
+"                        '/tmp/person.csv' with CSV"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148
+#, python-format
+msgid "Country: Belgium"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
+msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314
+#, python-format
+msgid ""
+"External ID,Name,Is a \n"
+"                        Company,Related Company/External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233
+#, python-format
+msgid "Suppliers and their respective contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179
+#, python-format
+msgid ""
+"If for example you have two product categories \n"
+"                        with the child name \"Sellable\" (ie. \"Misc. \n"
+"                        Products/Sellable\" & \"Other Products/Sellable\"),\n"
+"                        your validation is halted but you may still import \n"
+"                        your data. However, we recommend you do not import "
+"the \n"
+"                        data because they will all be linked to the first \n"
+"                        'Sellable' category found in the Product Category "
+"list \n"
+"                        (\"Misc. Products/Sellable\"). We recommend you "
+"modify \n"
+"                        one of the duplicates' values or your product "
+"category \n"
+"                        hierarchy."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306
+#, python-format
+msgid ""
+"To create the CSV file for persons, linked to \n"
+"                        companies, we will use the following SQL command in "
+"\n"
+"                        PSQL:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:119
+#, python-format
+msgid ""
+"Microsoft Excel will allow \n"
+"                        you to modify only the encoding when saving \n"
+"                        (in 'Save As' dialog box > click 'Tools' dropdown \n"
+"                        list > Encoding tab)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,othervalue:0
+msgid "Other Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid ""
+"will also be used to update the original\n"
+"                        import if you need to re-import modified data\n"
+"                        later, it's thus good practice to specify it\n"
+"                        whenever possible"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26
+#, python-format
+msgid ""
+"file to import. If you need a sample importable file, you\n"
+"            can use the export tool to generate one."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/Database \n"
+"                        ID: 21"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
+msgid "base_import.tests.models.char"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: help:base_import.import,file:0
+msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230
+#, python-format
+msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60
+#, python-format
+msgid ""
+"If the file contains\n"
+"                the column names, OpenERP can try auto-detecting the\n"
+"                field corresponding to the column. This makes imports\n"
+"                simpler especially when the file has many columns."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26
+#, python-format
+msgid ".CSV"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:360
+#, python-format
+msgid ""
+". The issue is\n"
+"            usually an incorrect file encoding."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
+msgid "base_import.tests.models.m2o.required"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
+msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:113
+#, python-format
+msgid ""
+"If you edit and save CSV files in speadsheet \n"
+"                        applications, your computer's regional settings will "
+"\n"
+"                        be applied for the separator and delimiter. \n"
+"                        We suggest you use OpenOffice or LibreOffice Calc \n"
+"                        as they will allow you to modify all three options \n"
+"                        (in 'Save As' dialog box > Check the box 'Edit "
+"filter \n"
+"                        settings' > Save)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:30
+#, python-format
+msgid "CSV File:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
+msgid "base_import.tests.models.preview"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
+msgid "base_import.tests.models.char.required"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: code:addons/base_import/models.py:112
+#, python-format
+msgid "Database ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313
+#, python-format
+msgid "It will produce the following CSV file:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:362
+#, python-format
+msgid "Here is the start of the file we could not import:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file_type:0
+msgid "File Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
+msgid "base_import.import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
+msgid "base_import.tests.models.o2m"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:360
+#, python-format
+msgid "Import preview failed due to:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/External ID: the ID of this record \n"
+"                        referenced in another application (or the .XML file "
+"\n"
+"                        that imported it)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:35
+#, python-format
+msgid "Reload data to check changes."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
+msgid "base_import.tests.models.char.readonly"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:131
+#, python-format
+msgid ""
+"Some fields define a relationship with another \n"
+"                        object. For example, the country of a contact is a \n"
+"                        link to a record of the 'Country' object. When you \n"
+"                        want to import such fields, OpenERP will have to \n"
+"                        recreate links between the different records. \n"
+"                        To help you import such fields, OpenERP provides 3 \n"
+"                        mechanisms. You must use one and only one mechanism "
+"\n"
+"                        per field you want to import."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:201
+#, python-format
+msgid ""
+"The tags should be separated by a comma without any \n"
+"                        spacing. For example, if you want you customer to be "
+"\n"
+"                        lined to both tags 'Manufacturer' and 'Retailer' \n"
+"                        then you will encode it as follow \"Manufacturer,\n"
+"                        Retailer\" in the same column of your CSV file."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: code:addons/base_import/models.py:264
+#, python-format
+msgid "You must configure at least one field to import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304
+#, python-format
+msgid "company_2,Organi,True"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:58
+#, python-format
+msgid ""
+"The first row of the\n"
+"                file contains the label of the column"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
+msgid "base_import.tests.models.char.states"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:7
+#, python-format
+msgid "Import a CSV File"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:74
+#, python-format
+msgid "Quoting:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
+msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293
+#, python-format
+msgid ")."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:18
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:396
+#, python-format
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:407
+#, python-format
+msgid "Here are the possible values:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "The"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:227
+#, python-format
+msgid ""
+"A single column was found in the file, this often means the file separator "
+"is incorrect"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293
+#, python-format
+msgid "dump of such a PostgreSQL database"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:301
+#, python-format
+msgid "This SQL command will create the following CSV file:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:228
+#, python-format
+msgid ""
+"The following CSV file shows how to import purchase \n"
+"                        orders with their respective purchase order lines:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91
+#, python-format
+msgid ""
+"What can I do when the Import preview table isn't \n"
+"                        displayed correctly?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.char,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.noreadonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.readonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.required,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.states,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.stillreadonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.related,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.required,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.required.related,value:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m,value:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m.child,parent_id:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m.child,value:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317
+#, python-format
+msgid "person_2,Laurence,False,company_1"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149
+#, python-format
+msgid "Country/External ID: base.be"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288
+#, python-format
+msgid ""
+"As an example, suppose you have a SQL database \n"
+"                        with two tables you want to import: companies and \n"
+"                        persons. Each person belong to one company, so you \n"
+"                        will have to recreate the link between a person and "
+"\n"
+"                        the company he work for. (If you want to test this \n"
+"                        example, here is a"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:396
+#, python-format
+msgid "(%d more)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227
+#, python-format
+msgid "File for some Quotations"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:72
+#, python-format
+msgid "Encoding:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:280
+#, python-format
+msgid ""
+"To manage relations between tables, \n"
+"                        you can use the \"External ID\" facilities of "
+"OpenERP. \n"
+"                        The \"External ID\" of a record is the unique "
+"identifier \n"
+"                        of this record in another application. This "
+"\"External \n"
+"                        ID\" must be unique accoss all the records of all \n"
+"                        objects, so it's a good practice to prefix this \n"
+"                        \"External ID\" with the name of the application or "
+"\n"
+"                        table. (like 'company_1', 'person_1' instead of '1')"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295
+#, python-format
+msgid ""
+"We will first export all companies and their \n"
+"                        \"External ID\". In PSQL, write the following "
+"command:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I import a one2many relationship (e.g. several \n"
+"                        Order Lines of a Sales Order)?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:373
+#, python-format
+msgid "Everything seems valid."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188
+#, python-format
+msgid ""
+"However if you do not wish to change your \n"
+"                        configuration of product categories, we recommend "
+"you \n"
+"                        use make use of the external ID for this field \n"
+"                        'Category'."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:390
+#, python-format
+msgid "at row %d"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I import a many2many relationship field \n"
+"                        (e.g. a customer that has multiple tags)?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "XXX/ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:275
+#, python-format
+msgid ""
+"If you need to import data from different tables, \n"
+"                        you will have to recreate relations between records "
+"\n"
+"                        belonging to different tables. (e.g. if you import \n"
+"                        companies and persons, you will have to recreate the "
+"\n"
+"                        link between each person and the company they work \n"
+"                        for)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:150
+#, python-format
+msgid ""
+"According to your need, you should use \n"
+"                        one of these 3 ways to reference records in "
+"relations. \n"
+"                        Here is when you should use one or the other, \n"
+"                        according to your need:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319
+#, python-format
+msgid "person_4,Ramsy,False,company_3"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:261
+#, python-format
+msgid ""
+"If you do not set all fields in your CSV file, \n"
+"                        OpenERP will assign the default value for every non "
+"\n"
+"                        defined fields. But if you\n"
+"                        set fields with empty values in your CSV file, "
+"OpenERP \n"
+"                        will set the EMPTY value in the field, instead of \n"
+"                        assigning the default value."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:257
+#, python-format
+msgid ""
+"What happens if I do not provide a value for a \n"
+"                        specific field?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68
+#, python-format
+msgid "Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305
+#, python-format
+msgid "company_3,Boum,True"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:249
+#, python-format
+msgid ""
+"This feature \n"
+"                        allows you to use the Import/Export tool of OpenERP "
+"to \n"
+"                        modify a batch of records in your favorite "
+"spreadsheet \n"
+"                        application."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#, python-format
+msgid ""
+"column in OpenERP. When you\n"
+"                        import an other record that links to the first\n"
+"                        one, use"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242
+#, python-format
+msgid ""
+"If you import a file that contains one of the \n"
+"                        column \"External ID\" or \"Database ID\", records "
+"that \n"
+"                        have already been imported will be modified instead "
+"of \n"
+"                        being created. This is very usefull as it allows you "
+"\n"
+"                        to import several times the same CSV file while "
+"having \n"
+"                        made some changes in between two imports. OpenERP "
+"will \n"
+"                        take care of creating or modifying each record \n"
+"                        depending if it's new or not."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:169
+#, python-format
+msgid "CSV file for categories"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:309
+#, python-format
+msgid "Normal Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to re-create relationships between\n"
+"                        different records, you should use the unique\n"
+"                        identifier from the original application and\n"
+"                        map it to the"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170
+#, python-format
+msgid "CSV file for Products"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:216
+#, python-format
+msgid ""
+"If you want to import sales order having several \n"
+"                        order lines; for each order line, you need to "
+"reserve \n"
+"                        a specific row in the CSV file. The first order line "
+"\n"
+"                        will be imported on the same row as the information "
+"\n"
+"                        relative to order. Any additional lines will need an "
+"\n"
+"                        addtional row that does not have any information in "
+"\n"
+"                        the fields relative to the order."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
+msgid "base_import.tests.models.m2o.related"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "to the original unique identifier."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:318
+#, python-format
+msgid "person_3,Eric,False,company_2"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,res_model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329
+#, python-format
+msgid ""
+"The two files produced are ready to be imported in \n"
+"                        OpenERP without any modifications. After having \n"
+"                        imported these two CSV files, you will have 4 "
+"contacts \n"
+"                        and 3 companies. (the firsts two contacts are linked "
+"\n"
+"                        to the first company). You must first import the \n"
+"                        companies and then the persons."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:95
+#, python-format
+msgid ""
+"By default the Import preview is set on commas as \n"
+"                        field separators and quotation marks as text \n"
+"                        delimiters. If your csv file does not have these \n"
+"                        settings, you can modify the File Format Options \n"
+"                        (displayed under the Browse CSV file bar after you \n"
+"                        select your file)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:73
+#, python-format
+msgid "Separator:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file_name:0
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/models.py:80
+#: code:addons/base_import/models.py:111
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39
+#, python-format
+msgid "File Format Options…"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:392
+#, python-format
+msgid "between rows %d and %d"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:19
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223
+#, python-format
+msgid ""
+"As an example, here is \n"
+"                        purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV "
+"\n"
+"                        file of some quotations you can import, based on "
+"demo \n"
+"                        data."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file:0
+msgid "File"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/en_GB.po b/addons/base_report_designer/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..911badc66d1
--- /dev/null
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,193 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 20:23+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
+msgid "base.report.sxw"
+msgstr "base.report.sxw"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base_report_designer.installer:0
+msgid "OpenERP Report Designer Configuration"
+msgstr "OpenERP Report Designer Configuration"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base_report_designer.installer:0
+msgid ""
+"This plug-in allows you to create/modify OpenERP Reports into OpenOffice "
+"Writer."
+msgstr ""
+"This plug-in allows you to create/modify OpenERP Reports into OpenOffice "
+"Writer."
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.sxw:0
+msgid "Upload the modified report"
+msgstr "Upload the modified report"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.file.sxw:0
+msgid "The .SXW report"
+msgstr "The .SXW report"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_designer_installer
+msgid "base_report_designer.installer"
+msgstr "base_report_designer.installer"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_rml_save
+msgid "base.report.rml.save"
+msgstr "base.report.rml.save"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base_report_designer.installer:0
+msgid "Configure"
+msgstr "Configure"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base_report_designer.installer:0
+msgid "title"
+msgstr "title"
+
+#. module: base_report_designer
+#: field:base.report.file.sxw,report_id:0
+#: field:base.report.sxw,report_id:0
+msgid "Report"
+msgstr "Report"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.rml.save:0
+msgid "The RML Report"
+msgstr "The RML Report"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.ui.menu,name:base_report_designer.menu_action_report_designer_wizard
+msgid "Report Designer"
+msgstr "Report Designer"
+
+#. module: base_report_designer
+#: field:base_report_designer.installer,name:0
+msgid "File name"
+msgstr "File name"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.file.sxw:0
+#: view:base.report.sxw:0
+msgid "Get a report"
+msgstr "Get a report"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base_report_designer.installer:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_wizard
+msgid "OpenERP Report Designer"
+msgstr "OpenERP Report Designer"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.sxw:0
+msgid "Continue"
+msgstr "Continue"
+
+#. module: base_report_designer
+#: field:base.report.rml.save,file_rml:0
+msgid "Save As"
+msgstr "Save As"
+
+#. module: base_report_designer
+#: help:base_report_designer.installer,plugin_file:0
+msgid ""
+"OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this "
+"plug-in in OpenOffice."
+msgstr ""
+"OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this "
+"plug-in in OpenOffice."
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.rml.save:0
+msgid "Save RML FIle"
+msgstr "Save RML FIle"
+
+#. module: base_report_designer
+#: field:base.report.file.sxw,file_sxw:0
+#: field:base.report.file.sxw,file_sxw_upload:0
+msgid "Your .SXW file"
+msgstr "Your .SXW file"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base_report_designer.installer:0
+msgid "Installation and Configuration Steps"
+msgstr "Installation and Configuration Steps"
+
+#. module: base_report_designer
+#: field:base_report_designer.installer,description:0
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.file.sxw:0
+msgid ""
+"This is the template of your requested report.\n"
+"Save it as a .SXW file and open it with OpenOffice.\n"
+"Don't forget to install the OpenERP SA OpenOffice package to modify it.\n"
+"Once it is modified, re-upload it in OpenERP using this wizard."
+msgstr ""
+"This is the template of your requested report.\n"
+"Save it as a .SXW file and open it with OpenOffice.\n"
+"Don't forget to install the OpenERP SA OpenOffice package to modify it.\n"
+"Once it is modified, re-upload it in OpenERP using this wizard."
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_view_base_report_sxw
+msgid "Base Report sxw"
+msgstr "Base Report sxw"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_file_sxw
+msgid "base.report.file.sxw"
+msgstr "base.report.file.sxw"
+
+#. module: base_report_designer
+#: field:base_report_designer.installer,plugin_file:0
+msgid "OpenObject Report Designer Plug-in"
+msgstr "OpenObject Report Designer Plug-in"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_installer
+msgid "OpenERP Report Designer Installation"
+msgstr "OpenERP Report Designer Installation"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.sxw:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.sxw:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_ir_actions_report_xml
+msgid "ir.actions.report.xml"
+msgstr "ir.actions.report.xml"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.sxw:0
+msgid "Select your report"
+msgstr "Select your report"
diff --git a/addons/base_status/i18n/en_GB.po b/addons/base_status/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..f3ff67d33e8
--- /dev/null
+++ b/addons/base_status/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,80 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 15:07+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Error !"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:166
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>opened</b>."
+msgstr "%s has been <b>opened</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:199
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>renewed</b>."
+msgstr "%s has been <b>renewed</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Error!"
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:107
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
+"team category."
+msgstr ""
+"You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
+"team category."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:193
+#, python-format
+msgid "%s is now <b>pending</b>."
+msgstr "%s is now <b>pending</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:187
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>canceled</b>."
+msgstr "%s has been <b>canceled</b>."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_stage.py:210
+#, python-format
+msgid ""
+"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
+"Therefore you cannot escalate furthermore."
+msgstr ""
+"You are already at the top level of your sales-team category.\n"
+"Therefore you cannot escalate furthermore."
+
+#. module: base_status
+#: code:addons/base_status/base_state.py:181
+#, python-format
+msgid "%s has been <b>closed</b>."
+msgstr "%s has been <b>closed</b>."
diff --git a/addons/board/i18n/en_GB.po b/addons/board/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..5c9e29d18fb
--- /dev/null
+++ b/addons/board/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,181 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 20:03+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: board
+#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
+#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create
+msgid "Create Board"
+msgstr "Create Board"
+
+#. module: board
+#: view:board.create:0
+msgid "Create"
+msgstr "Create"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4
+#, python-format
+msgid "Reset Layout.."
+msgstr "Reset Layout.."
+
+#. module: board
+#: view:board.create:0
+msgid "Create New Dashboard"
+msgstr "Create New Dashboard"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40
+#, python-format
+msgid "Choose dashboard layout"
+msgstr "Choose dashboard layout"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr "Add"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
+msgstr "Are you sure you want to remove this item ?"
+
+#. module: board
+#: model:ir.model,name:board.model_board_board
+msgid "Board"
+msgstr "Board"
+
+#. module: board
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
+#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
+msgid "My Dashboard"
+msgstr "My Dashboard"
+
+#. module: board
+#: field:board.create,name:0
+msgid "Board Name"
+msgstr "Board Name"
+
+#. module: board
+#: model:ir.model,name:board.model_board_create
+msgid "Board Creation"
+msgstr "Board Creation"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:67
+#, python-format
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Add to Dashboard"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:28
+#, python-format
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&nbsp;"
+
+#. module: board
+#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
+msgid ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Your personal dashboard is empty.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
+"to\n"
+"                    Dashboard'</i> in the extended search options.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    You can filter and group data before inserting into the\n"
+"                    dashboard using the search options.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Your personal dashboard is empty.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
+"to\n"
+"                    Dashboard'</i> in the extended search options.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    You can filter and group data before inserting into the\n"
+"                    dashboard using the search options.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6
+#, python-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Reset"
+
+#. module: board
+#: field:board.create,menu_parent_id:0
+msgid "Parent Menu"
+msgstr "Parent Menu"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:8
+#, python-format
+msgid "Change Layout.."
+msgstr "Change Layout.."
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:93
+#, python-format
+msgid "Edit Layout"
+msgstr "Edit Layout"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:10
+#, python-format
+msgid "Change Layout"
+msgstr "Change Layout"
+
+#. module: board
+#: view:board.create:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: board
+#: view:board.create:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69
+#, python-format
+msgid "Title of new dashboard item"
+msgstr "Title of new dashboard item"
diff --git a/addons/contacts/i18n/en_GB.po b/addons/contacts/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..8a49693f801
--- /dev/null
+++ b/addons/contacts/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:25+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: contacts
+#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a contact in your address book.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+"            a customer; discussions, history of business opportunities,\n"
+"            documents, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a contact in your address book.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+"            a customer; discussions, history of business opportunities,\n"
+"            documents, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+
+#. module: contacts
+#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
+#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
+msgid "Contacts"
+msgstr "Contacts"
diff --git a/addons/contacts/i18n/mn.po b/addons/contacts/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..2f7a8b8839f
--- /dev/null
+++ b/addons/contacts/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,37 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:24+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: contacts
+#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a contact in your address book.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+"            a customer; discussions, history of business opportunities,\n"
+"            documents, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: contacts
+#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
+#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
+msgid "Contacts"
+msgstr ""
diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po
index 2d38ed989a8..f8c9faa409c 100644
--- a/addons/crm/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:56+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 09:22+0000\n"
+"Last-Translator: Enkh-Orkhon <oogii.anu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.lead.report,type:0
 #, python-format
 msgid "Lead"
-msgstr "Сэжим"
+msgstr "Удирдах"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,title:0
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr ""
 #: field:crm.opportunity2phonecall,action:0
 #: field:crm.phonecall2phonecall,action:0
 msgid "Action"
-msgstr "Үйлдэл"
+msgstr "Vйлдэл"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department
 msgid "Set team to Sales Department"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын хэсэгт багийг томилох"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Боломж Сонгох"
 #: model:res.groups,name:crm.group_fund_raising
 #: field:sale.config.settings,group_fund_raising:0
 msgid "Manage Fund Raising"
-msgstr ""
+msgstr "Сан бүрдүүлэлт зохицуулах"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Үеийн нэр"
 #: view:crm.lead.report:0
 #: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдагч"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_report
@@ -112,18 +112,18 @@ msgstr "Өдөр"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Company Name"
-msgstr ""
+msgstr "Компанийн нэр"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor6
 msgid "Training"
-msgstr ""
+msgstr "Сургалт"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_categ_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_categ
 msgid "Sales Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдааны шошго"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Хуг.Хэт. Хааж байна"
 #: help:crm.lead,message_unread:0
 #: help:crm.phonecall,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол шинэ зурвас нь анхаарал татахыг шаардана."
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,creation_day:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Дүрмийн нэр"
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:280
 #, python-format
 msgid "It's only possible to convert one phonecall at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ бол тухайн цагт нэг л утасны дуудлагыг хөрвүүлэх боломжтой"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.resource.type:0
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Компанит ажил"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Search Opportunities"
-msgstr "Боломж хайх"
+msgstr "Боломжуудыг хайх"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,deadline_month:0
@@ -181,13 +181,15 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд "
+"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:632
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:280
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr "Сануулга!"
+msgstr "Анхааруулга!"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -202,7 +204,7 @@ msgstr "Сануулга!"
 #: model:ir.model,name:crm.model_res_partner
 #: model:process.node,name:crm.process_node_partner0
 msgid "Partner"
-msgstr "Харилцагч"
+msgstr "Түнш"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
@@ -230,12 +232,12 @@ msgstr "Төлөв"
 #. module: crm
 #: field:res.partner,meeting_count:0
 msgid "# Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "# Уулзалтууд"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_email_reminder_lead
 msgid "Reminder to User"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчид сануулах"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,segmentation_line:0
@@ -250,7 +252,7 @@ msgstr "Ялгагдсан Хариултууд :"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity
 msgid "Merge opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Боломжуудыг нэгтгэх"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -388,7 +390,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.lead,message_unread:0
 #: field:crm.phonecall,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Уншаагүй зурвасууд"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -402,7 +404,7 @@ msgstr "Сегментчлэл"
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,action:0
 #: selection:crm.partner.binding,action:0
 msgid "Link to an existing customer"
-msgstr ""
+msgstr "Байгаа захиалагчид холбох"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,write_date:0
@@ -436,14 +438,14 @@ msgstr "Ангилал"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
 msgid "#Opportunities"
-msgstr "#"
+msgstr "#Боломжууд"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:632
 #, python-format
 msgid ""
 "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view."
-msgstr ""
+msgstr "Нээлттэй жагсаалтнаас нэгээс илүү елемент сонгоно уу."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -480,7 +482,7 @@ msgstr "Болмжийн энгийн эсвэл утасны уулзалт"
 #: view:crm.phonecall.report:0
 #: field:crm.phonecall.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner:0
@@ -490,7 +492,7 @@ msgstr "Боломж үүсгэх"
 #. module: crm
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Тохируулга"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -561,7 +563,7 @@ msgstr "Дүгнэлт"
 #. module: crm
 #: view:crm.merge.opportunity:0
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Нэгтгэх"
 
 #. module: crm
 #: model:email.template,subject:crm.email_template_opportunity_mail
@@ -668,7 +670,7 @@ msgstr "Харилцагчийн хуваалт"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,company_currency:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валют"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,probable_revenue:0
@@ -742,7 +744,7 @@ msgstr "Зогсоох"
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Өөр нэр"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
@@ -783,7 +785,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.opportunity2phonecall:0
 #: view:crm.phonecall2phonecall:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,create_date:0
diff --git a/addons/event_moodle/i18n/mn.po b/addons/event_moodle/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..44225ff1ae5
--- /dev/null
+++ b/addons/event_moodle/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,185 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:39+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with username and password"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_moodle_config_wiz
+msgid "event.moodle.config.wiz"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid ""
+"URL where you have your moodle server. For exemple: 'http://127.0.0.1' or "
+"'http://localhost'"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_user_password:0
+msgid "Password for Moodle User"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_password:0
+msgid "Moodle Password"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Your email '%s' is wrong."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Connection with a Token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"The easiest way to connect OpenERP with a moodle server is to create a "
+"'token' in Moodle. It will be used to authenticate OpenERP as a trustable "
+"application."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "URL to Moodle Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,url:0
+msgid "The url that will be used for the connection with moodle in xml-rpc"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_registration
+msgid "Event Registration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid ""
+"Another approach is to create a user for OpenERP in Moodle. If you do so, "
+"make sure that this user has appropriate access rights."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.registration,moodle_uid:0
+msgid "Moodle User ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,server_moodle:0
+msgid "Moodle Server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.event,moodle_id:0
+msgid "Moodle ID"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Server"
+msgstr "Сервер"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:137
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Алдаа гарлаа!"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:105
+#, python-format
+msgid "You must configure your moodle connection."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+#: field:event.registration,moodle_username:0
+msgid "Moodle Username"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:event_moodle.configure_moodle
+msgid "Configure Moodle"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: field:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Moodle Token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_username:0
+msgid ""
+"You can also connect with your username that you define when you create a "
+"token"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.event,moodle_id:0
+msgid "The identifier of this event in Moodle"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: help:event.moodle.config.wiz,moodle_token:0
+msgid "Put your token that you created in your moodle server"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.ui.menu,name:event_moodle.wizard_moodle
+msgid "Moodle Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "or"
+msgstr "эсвэл"
+
+#. module: event_moodle
+#: code:addons/event_moodle/event_moodle.py:57
+#, python-format
+msgid "First configure your moodle connection."
+msgstr ""
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Apply"
+msgstr "Ашиглах"
+
+#. module: event_moodle
+#: view:event.moodle.config.wiz:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Цуцлах"
+
+#. module: event_moodle
+#: model:ir.model,name:event_moodle.model_event_event
+msgid "Event"
+msgstr ""
diff --git a/addons/event_sale/i18n/mn.po b/addons/event_sale/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..1cdd4a404d4
--- /dev/null
+++ b/addons/event_sale/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,90 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:34+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: help:product.product,event_ok:0
+msgid ""
+"Determine if a product needs to create automatically an event registration "
+"at the confirmation of a sales order line."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: help:sale.order.line,event_id:0
+msgid ""
+"Choose an event and it will automatically create a registration for this "
+"event."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:event.event,name:event_sale.event_technical_training
+msgid "Technical training in Grand-Rosiere"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: help:product.product,event_type_id:0
+msgid ""
+"Select event types so when we use this product in sales order lines, it will "
+"filter events of this type only."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:product.product,event_type_id:0
+msgid "Type of Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_ok:0
+msgid "event_ok"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:product.product,event_ok:0
+msgid "Event Subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_type_id:0
+msgid "Event Type"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:product.template,name:event_sale.event_product_product_template
+msgid "Technical Training"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: code:addons/event_sale/event_sale.py:88
+#, python-format
+msgid "The registration %s has been created from the Sales Order %s."
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: field:sale.order.line,event_id:0
+msgid "Event"
+msgstr ""
+
+#. module: event_sale
+#: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po
index fa2271d7d43..686b67320bf 100644
--- a/addons/hr/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr/i18n/tr.po
@@ -4,17 +4,17 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:31+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Openerp kullanıcısı"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
 msgid "Allow timesheets validation by managers"
-msgstr ""
+msgstr "Yöneticiler tarafından zamanÇizelgelerini onaylama İzin"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.job,requirements:0
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Gereksinimler"
 #. module: hr
 #: model:process.transition,name:hr.process_transition_contactofemployee0
 msgid "Link the employee to information"
-msgstr "Çalışanı danışmaya bağla"
+msgstr "Bilgi için personel bağlantısı"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,sinid:0
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "SIN No"
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_human_resources_configuration
 msgid "Human Resources"
-msgstr "İnsan Kaynakları"
+msgstr "İnsanKaynakları"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,image_medium:0
@@ -62,28 +62,28 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Time Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman Takip"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.view_department_form_installer
 msgid "Create Your Departments"
-msgstr "Bölümlerinizi Oluşturun"
+msgstr "Departmenlerini Oluştur"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,no_of_employee:0
 msgid "Number of employees currently occupying this job position."
-msgstr ""
+msgstr "Çalışan sayısı şu anda bu iş pozisyonu işgal."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_evaluation:0
 msgid "Organize employees periodic evaluation"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışanları periyodik olarak değerlendirilmesi"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.job,department_id:0
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
 msgid "Department"
-msgstr "Bölüm"
+msgstr "Departmen"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,work_email:0
@@ -106,11 +106,13 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the employee, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Bu alan ile sınırlı çalışan için fotoğraf olarak kullanılan görüntü, "
+"tutar1024x1024px."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_holidays:0
 msgid "This installs the module hr_holidays."
-msgstr ""
+msgstr "Bu modül hr_holidays yükler."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
@@ -125,7 +127,7 @@ msgstr "Seçme İşleminde"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,company_id:0
@@ -143,43 +145,43 @@ msgstr "Seçim için Bekleniyor"
 #. module: hr
 #: field:res.users,employee_ids:0
 msgid "Related employees"
-msgstr ""
+msgstr "İlgili personeller"
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.employee.category:0
 msgid "Error! You cannot create recursive Categories."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Sen özyinelemeli Kategoriler oluşturamazsınız."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0
 msgid "This installs the module hr_recruitment."
-msgstr ""
+msgstr "Bu modül hr_recruitment yükler."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Birth"
-msgstr ""
+msgstr "Doğum"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
 msgid "Employee Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Personel Etiketi"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 msgid "Launch Recruitement"
-msgstr ""
+msgstr "İşe Başlatma"
 
 #. module: hr
 #: model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0
 msgid "Link a user to an employee"
-msgstr "Kullanıcıyı bir çalışana bağla"
+msgstr "Kullanıcıyı bir personele bağla"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,parent_id:0
 msgid "Parent Department"
-msgstr "Ana Bölüm"
+msgstr "Üst Departmen"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_config
@@ -194,32 +196,32 @@ msgstr "Evli"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Talent Management"
-msgstr ""
+msgstr "Yetenek Yönetimi"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
 msgid "This installs the module hr_timesheet_sheet."
-msgstr ""
+msgstr "Bu modül hr_timesheet_sheet yükler"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobile:"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Pozisyonu"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,color:0
@@ -238,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,image_medium:0
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Orta ölçekli fotoğraf"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,identification_id:0
@@ -274,24 +276,24 @@ msgstr "İş Tanımı"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,work_location:0
 msgid "Office Location"
-msgstr "Ofis Konumu"
+msgstr "Ofis Lokasyon"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçileri"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
 #: model:process.node,name:hr.process_node_employee0
 msgid "Employee"
-msgstr "Çalışan"
+msgstr "Personel"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,note:hr.process_node_employeecontact0
 msgid "Other information"
-msgstr "Diğer Bilgiler"
+msgstr "Diğer Bilgisi"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,image_small:0
@@ -309,12 +311,12 @@ msgstr "Doğum Tarihi"
 #. module: hr
 #: help:hr.job,no_of_recruitment:0
 msgid "Number of new employees you expect to recruit."
-msgstr ""
+msgstr "İşe almak için beklediğiniz yeni personel sayısı."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.client,name:hr.action_client_hr_menu
 msgid "Open HR Menu"
-msgstr ""
+msgstr "İK Menü Aç"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,message_summary:0
@@ -322,6 +324,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Sohbetçi özeti (mesaj sayısı, ...) barındırır. Bu özetdoğrudan html "
+"formatında sipariş kanban görünümlerinde eklenecek."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -329,6 +333,7 @@ msgid ""
 "This installs the module account_analytic_analysis, which will install sales "
 "management too."
 msgstr ""
+"Bu, modül hesabı analitik analizi yükler,satışa yükleyecekyönetimi çok."
 
 #. module: hr
 #: view:board.board:0
@@ -345,7 +350,7 @@ msgstr "İş"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,no_of_employee:0
 msgid "Current Number of Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Personel Mevcut Sayısı"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,member_ids:0
@@ -365,12 +370,12 @@ msgstr "Çalışan formu ve yapısı"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_expense:0
 msgid "Manage employees expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Personel giderlerini yönet"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "Tel:"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
@@ -380,19 +385,19 @@ msgstr "Boşanmış"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,parent_id:0
 msgid "Parent Category"
-msgstr "Ana Kategori"
+msgstr "Üst Kategori"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_module_tree_department
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_department_tree
 msgid "Departments"
-msgstr "Bölümler"
+msgstr "Departmenler"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_employeecontact0
 msgid "Employee Contact"
-msgstr "Çalışan İletişimi"
+msgstr "Personel İletişimi"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
@@ -432,48 +437,48 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_evaluation:0
 msgid "This installs the module hr_evaluation."
-msgstr ""
+msgstr "Bu modül hr_evaluation yükler."
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.employee:0
 msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Eğer Çalışan (ler) in yinelemeli hiyerarşi oluşturamaz."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_attendance:0
 msgid "This installs the module hr_attendance."
-msgstr ""
+msgstr "Bu modül hr_attendance yükler"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,image_small:0
 msgid "Smal-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Küçük boyutlu fotoğraf"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.category:0
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
 msgid "Employee Category"
-msgstr "Çalışan Kategorisi"
+msgstr "Personel Kategorisi"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,category_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketler"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_contract:0
 msgid "This installs the module hr_contract."
-msgstr ""
+msgstr "Bu modül hr_contract yükler."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Related User"
-msgstr "Bağlı Kullanıcı"
+msgstr "İlişkili Kullanıcı"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,name:0
@@ -483,17 +488,17 @@ msgstr "Kategori"
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 msgid "Stop Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "İşe-Alımı Durdur"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_attendance:0
 msgid "Install attendances feature"
-msgstr ""
+msgstr "Katılımcı özelliği yükleme"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,bank_account_id:0
 msgid "Employee bank salary account"
-msgstr "Çalışan maaş banka hesabı"
+msgstr "Personel maaş banka hesabı"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,note:0
@@ -503,7 +508,7 @@ msgstr "Not"
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
 msgid "Employees Structure"
-msgstr "Çalışanların Yapısı"
+msgstr "Personel Yapısı"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -513,19 +518,19 @@ msgstr "İletişim Bilgisi"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_holidays:0
 msgid "Manage holidays, leaves and allocation requests"
-msgstr ""
+msgstr "Tatil, izin ve tahsis isteklerini yönet"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,child_ids:0
 msgid "Child Departments"
-msgstr "Alt Bölümler"
+msgstr "Alt Departmenler"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 #: field:hr.job,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,otherid:0
@@ -535,17 +540,17 @@ msgstr "Diğer ID"
 #. module: hr
 #: model:process.process,name:hr.process_process_employeecontractprocess0
 msgid "Employee Contract"
-msgstr "Çalışan Sözleşmesi"
+msgstr "Personel Sözleşmesi"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşmeler"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,ssnid:0
@@ -555,12 +560,12 @@ msgstr "SGK No"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0
 msgid "Manage the recruitment process"
-msgstr ""
+msgstr "İşe alım süreci yönetimi"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -570,12 +575,12 @@ msgstr "Etkin"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Human Resources Management"
-msgstr ""
+msgstr "İnsan Kaynakları Yönetimi"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Install your country's payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Ülkenizin bordrosunu yükleyin"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,bank_account_id:0
@@ -590,7 +595,7 @@ msgstr "Firmalar"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: hr
 #: model:process.transition,note:hr.process_transition_contactofemployee0
@@ -613,21 +618,30 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir personel eklemek için tıklayınız.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP personel ekranda sadece hızlı bir bakış ile, sen\n"
+"                Kolayca her biri için gereken tüm bilgileri bulabilirsiniz "
+"person;\n"
+"                kişisel verileri, iş pozisyonu, durumu, vb\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "HR Settings"
-msgstr ""
+msgstr "İK Ayarları"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Citizenship & Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Vatandaşlık & Diğer Bilgisi"
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.department:0
 msgid "Error! You cannot create recursive departments."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Sen özyinelemeli bölüm oluşturamazsınız."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,address_id:0
@@ -637,7 +651,7 @@ msgstr "İş Adresi"
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Public Information"
-msgstr ""
+msgstr "Genel Bilgisi"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,marital:0
@@ -652,7 +666,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,last_login:0
 msgid "Latest Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Son Bağlantı"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,image:0
@@ -662,7 +676,7 @@ msgstr "Fotoğraf"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "İptal"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
@@ -677,17 +691,27 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Bir departman oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP departmanı yapısı tümünü yönetmek için kullanılır "
+"belgeler\n"
+"                departmanlar tarafından personel ile ilgili:giderleri, "
+"zamanÇizelgeleri,\n"
+"                izinler ve tatiller, eleman alımları, vb\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_timesheet:0
 msgid "This installs the module hr_timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "Bu modül hr_timesheet yükler."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,expected_employees:0
 msgid ""
 "Expected number of employees for this job position after new recruitment."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni işe alım sonra bu iş pozisyonu için beklenen pesonel sayısı."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.view_department_form_installer
@@ -702,11 +726,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir departman tanımlamak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Sizin departmanlar yapısı tüm belgeleri yönetmek için "
+"kullanılır\n"
+"                departmanlar tarafından personel ile ilgili: giderleri ve "
+"zamanÇizelgeleri,\n"
+"                izinler ve tatiller, eleman alımları, vb\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Personal Information"
-msgstr "Kişisel Bilgiler"
+msgstr "Kişisel Bilgisi"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,city:0
@@ -721,23 +755,24 @@ msgstr "Pasaport No"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,mobile_phone:0
 msgid "Work Mobile"
-msgstr "İş Cep"
+msgstr "İş Mobil"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "Recruitement in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "DevamEden İşeAlım"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
 msgid ""
 "Allow invoicing based on timesheets (the sale application will be installed)"
 msgstr ""
+"ZamanÇizelgeleri dayalı faturalama İzni (satış uygulaması yüklenecektir)"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.category:0
 msgid "Employees Categories"
-msgstr "Çalışanların Kategorileri"
+msgstr "Personel Kategorileri"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,address_home_id:0
@@ -747,7 +782,7 @@ msgstr "Ev Adresi"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_timesheet:0
 msgid "Manage timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgelerini Yönet"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_payroll_modules
@@ -772,17 +807,17 @@ msgstr "Durumunda"
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_payroll:0
 msgid "This installs the module hr_payroll."
-msgstr ""
+msgstr "Bu modül hr_payroll yükler."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_contract:0
 msgid "Record contracts per employee"
-msgstr ""
+msgstr "Personel başına kaydı sözleşmeleri"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
-msgstr "bölüm"
+msgstr "departmen"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,country_id:0
@@ -792,7 +827,7 @@ msgstr "Uyruğu"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Additional Features"
-msgstr ""
+msgstr "Ek Özellikler"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,notes:0
@@ -802,7 +837,7 @@ msgstr "Notlar"
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2
 msgid "Subordinate Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Alt Hiyerarşisi"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,resource_id:0
@@ -830,7 +865,7 @@ msgstr "Cinsiyeti"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_list_my
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
 msgid "Employees"
-msgstr "Çalışanlar"
+msgstr "Personeller"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,sinid:0
@@ -840,28 +875,28 @@ msgstr "Sosyal Sigorta Numarası"
 #. module: hr
 #: field:hr.department,name:0
 msgid "Department Name"
-msgstr "Bölüm Adı"
+msgstr "Departmen Adı"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Raporlar"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_payroll:0
 msgid "Manage payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Bordro yönet"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_human_resources_configuration
 msgid "Configure Human Resources"
-msgstr ""
+msgstr "İnsan Kaynakları Yapılandırma"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "No Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "İşe Alım Yok"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,ssnid:0
@@ -881,7 +916,7 @@ msgstr "Oturum aç"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,expected_employees:0
 msgid "Total Forecasted Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam Tahmini Personel"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,state:0
@@ -893,13 +928,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job
 msgid "Job Positions"
-msgstr "İş Durumları"
+msgstr "İş Pozisyonları"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_board_hr
@@ -934,7 +969,7 @@ msgstr "Her firma için iş durumu adı benzersiz olmalı!"
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_expense:0
 msgid "This installs the module hr_expense."
-msgstr ""
+msgstr "Bu modül hr_expense yükler."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_config_settings
@@ -961,7 +996,7 @@ msgstr "Emrindekiler"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Uygula"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/en_GB.po b/addons/hr_contract/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..a6ceca31333
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_contract/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,231 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:51+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,wage:0
+msgid "Wage"
+msgstr "Wage"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Information"
+msgstr "Information"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,trial_date_start:0
+msgid "Trial Start Date"
+msgstr "Trial Start Date"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.employee,vehicle:0
+msgid "Company Vehicle"
+msgstr "Company Vehicle"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,department_id:0
+msgid "Department"
+msgstr "Department"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+#: field:hr.contract,employee_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Employee"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Search Contract"
+msgstr "Search Contract"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+#: view:hr.employee:0
+#: field:hr.employee,contract_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.action_hr_contract
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract
+msgid "Contracts"
+msgstr "Contracts"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.employee,children:0
+msgid "Number of Children"
+msgstr "Number of Children"
+
+#. module: hr_contract
+#: help:hr.employee,contract_id:0
+msgid "Latest contract of the employee"
+msgstr "Latest contract of the employee"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Job"
+msgstr "Job"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,advantages:0
+msgid "Advantages"
+msgstr "Advantages"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Work Permit"
+msgstr "Work Permit"
+
+#. module: hr_contract
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.action_hr_contract_type
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract_type
+msgid "Contract Types"
+msgstr "Contract Types"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Medical Exam"
+msgstr "Medical Exam"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,date_end:0
+msgid "End Date"
+msgstr "End Date"
+
+#. module: hr_contract
+#: help:hr.contract,wage:0
+msgid "Basic Salary of the employee"
+msgstr "Basic Salary of the employee"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,name:0
+msgid "Contract Reference"
+msgstr "Contract Reference"
+
+#. module: hr_contract
+#: help:hr.employee,vehicle_distance:0
+msgid "In kilometers"
+msgstr "In kilometers"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+#: field:hr.contract,notes:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,permit_no:0
+msgid "Work Permit No"
+msgstr "Work Permit No"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+#: view:hr.employee:0
+#: field:hr.employee,contract_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.next_id_56
+msgid "Contract"
+msgstr "Contract"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+#: field:hr.contract,type_id:0
+#: view:hr.contract.type:0
+#: field:hr.contract.type,name:0
+#: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type
+msgid "Contract Type"
+msgstr "Contract Type"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+#: field:hr.contract,working_hours:0
+msgid "Working Schedule"
+msgstr "Working Schedule"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Salary and Advantages"
+msgstr "Salary and Advantages"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,job_id:0
+msgid "Job Title"
+msgstr "Job Title"
+
+#. module: hr_contract
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+msgstr "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.employee,manager:0
+msgid "Is a Manager"
+msgstr "Is a Manager"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,date_start:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Start Date"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,visa_no:0
+msgid "Visa No"
+msgstr "Visa No"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.employee,vehicle_distance:0
+msgid "Home-Work Dist."
+msgstr "Home-Work Dist."
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.employee,place_of_birth:0
+msgid "Place of Birth"
+msgstr "Place of Birth"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Trial Period Duration"
+msgstr "Trial Period Duration"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Duration"
+msgstr "Duration"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,visa_expire:0
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr "Visa Expire Date"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.employee,medic_exam:0
+msgid "Medical Examination Date"
+msgstr "Medical Examination Date"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,trial_date_end:0
+msgid "Trial End Date"
+msgstr "Trial End Date"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract.type:0
+msgid "Search Contract Type"
+msgstr "Search Contract Type"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po b/addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..6b2543b8727
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,714 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                No activity yet on this contract.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                In OpenERP, contracts and projects are implemented using\n"
+"                analytic account. So, you can track costs and revenues to "
+"analyse\n"
+"                your margins easily.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Costs will be created automatically when you register "
+"supplier\n"
+"                invoices, expenses or timesheets.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Revenues will be created automatically when you create "
+"customer\n"
+"                invoices. Customer invoices can be created based on sale "
+"orders\n"
+"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work "
+"done) or\n"
+"                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p>\n"
+"                No activity yet on this contract.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                In OpenERP, contracts and projects are implemented using\n"
+"                analytic account. So, you can track costs and revenues to "
+"analyse\n"
+"                your margins easily.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Costs will be created automatically when you register "
+"supplier\n"
+"                invoices, expenses or timesheets.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Revenues will be created automatically when you create "
+"customer\n"
+"                invoices. Customer invoices can be created based on sale "
+"orders\n"
+"                (fixed price invoices), on timesheets (based on the work "
+"done) or\n"
+"                on expenses (e.g. reinvoicing of travel costs).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Wed"
+msgstr "Wed"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "(Keep empty for current_time)"
+msgstr "(Keep empty for current_time)"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in
+msgid ""
+"Employees can encode their time spent on the different projects. A project "
+"is an analytic account and the time spent on a project generate costs on the "
+"analytic account. This feature allows to record at the same time the "
+"attendance and the timesheet."
+msgstr ""
+"Employees can encode their time spent on the different projects. A project "
+"is an analytic account and the time spent on a project generate costs on the "
+"analytic account. This feature allows to record at the same time the "
+"attendance and the timesheet."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.employee,uom_id:0
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr "Unit of Measure"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.employee,journal_id:0
+msgid "Analytic Journal"
+msgstr "Analytic Journal"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Stop Working"
+msgstr "Stop Working"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_employee
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_employee
+msgid "Employee Timesheet"
+msgstr "Employee Timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_reports
+msgid "Timesheet"
+msgstr "Timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
+#, python-format
+msgid "Please define employee for this user!"
+msgstr "Please define employee for this user!"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Mon"
+msgstr "Mon"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "Sign in"
+msgstr "Sign in"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Fri"
+msgstr "Fri"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
+msgid "Timesheet Activities"
+msgstr "Timesheet Activities"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0
+msgid "Minimum Analytic Amount"
+msgstr "Minimum Analytic Amount"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Monthly Employee Timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Work done in the last period"
+msgstr "Work done in the last period"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,name:0
+#: field:hr.sign.out.project,name:0
+msgid "Employees name"
+msgstr "Employees name"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.out.project,account_id:0
+msgid "Project / Analytic Account"
+msgstr "Project / Analytic Account"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_users
+msgid "Print Employees Timesheet"
+msgstr "Print Employees Timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
+#, python-format
+msgid "Please define employee for your user."
+msgstr "Please define employee for your user."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
+msgid "Costs & Revenues"
+msgstr "Costs & Revenues"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Tue"
+msgstr "Tue"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analytic Account"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Costs and Revenues"
+msgstr "Costs and Revenues"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:144
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:149
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:180
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:182
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Warning!"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Sat"
+msgstr "Sat"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Sun"
+msgstr "Sun"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Sum"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr "Analytic account"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to record activities.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can register and track your workings hours by project "
+"every\n"
+"                day. Every time spent on a project will become a cost in "
+"the\n"
+"                analytic accounting/contract and can be re-invoiced to\n"
+"                customers if required.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to record activities.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can register and track your workings hours by project "
+"every\n"
+"                day. Every time spent on a project will become a cost in "
+"the\n"
+"                analytic accounting/contract and can be re-invoiced to\n"
+"                customers if required.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Print"
+msgstr "Print"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: help:account.analytic.account,use_timesheets:0
+msgid "Check this field if this project manages timesheets"
+msgstr "Check this field if this project manages timesheets"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Monthly Employees Timesheet"
+msgstr "Monthly Employees Timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "July"
+msgstr "July"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,date:0
+#: field:hr.sign.out.project,date_start:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr "Starting Date"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
+#, python-format
+msgid "Please define cost unit for this employee."
+msgstr "Please define cost unit for this employee."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: help:hr.employee,product_id:0
+msgid "Specifies employee's designation as a product with type 'service'."
+msgstr "Specifies employee's designation as a product with type 'service'."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:182
+#, python-format
+msgid ""
+"No analytic account is defined on the project.\n"
+"Please set one or we cannot automatically fill the timesheet."
+msgstr ""
+"No analytic account is defined on the project.\n"
+"Please set one or we cannot automatically fill the timesheet."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total cost"
+msgstr "Total cost"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:180
+#, python-format
+msgid ""
+"No 'Analytic Journal' is defined for employee %s \n"
+"Define an employee for the selected user and assign an 'Analytic Journal'!"
+msgstr ""
+"No 'Analytic Journal' is defined for employee %s \n"
+"Define an employee for the selected user and assign an 'Analytic Journal'!"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytical.timesheet.users,employee_ids:0
+msgid "employees"
+msgstr "employees"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: field:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Month"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.out.project,info:0
+msgid "Work Description"
+msgstr "Work Description"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+#: view:hr.sign.in.project:0
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr "Timesheet by Employee"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
+msgid "Employee timesheet"
+msgstr "Employee timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_out
+msgid "Sign in / Sign out by project"
+msgstr "Sign in / Sign out by project"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
+msgid "Define your Analytic Structure"
+msgstr "Define your Analytic Structure"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:146
+#: view:hr.sign.in.project:0
+#, python-format
+msgid "Sign in / Sign out"
+msgstr "Sign in / Sign out"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "(Keep empty for current time)"
+msgstr "(Keep empty for current time)"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Timesheets"
+msgstr "Timesheets"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
+msgid ""
+"You should create an analytic account structure depending on your needs to "
+"analyse costs and revenues. In OpenERP, analytic accounts are also used to "
+"track customer contracts."
+msgstr ""
+"You should create an analytic account structure depending on your needs to "
+"analyse costs and revenues. In OpenERP, analytic accounts are also used to "
+"track customer contracts."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0
+msgid "Analytic Line"
+msgstr "Analytic Line"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "August"
+msgstr "August"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:149
+#, python-format
+msgid ""
+"No analytic journal defined for '%s'.\n"
+"You should assign an analytic journal on the employee form."
+msgstr ""
+"No analytic journal defined for '%s'.\n"
+"You should assign an analytic journal on the employee form."
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "June"
+msgstr "June"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,state:0
+#: field:hr.sign.out.project,state:0
+msgid "Current Status"
+msgstr "Current Status"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.out.project,date:0
+msgid "Closing Date"
+msgstr "Closing Date"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "October"
+msgstr "October"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "January"
+msgstr "January"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
+#, python-format
+msgid "Thu"
+msgstr "Thu"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Sign In/Out by Project"
+msgstr "Sign In/Out by Project"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_employee
+msgid "Print Employee Timesheet & Print My Timesheet"
+msgstr "Print Employee Timesheet & Print My Timesheet"
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,emp_id:0
+#: field:hr.sign.out.project,emp_id:0
+msgid "Employee ID"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "General Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+#: view:hr.sign.in.project:0
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
+msgid "Employees Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytical.timesheet.employee,employee_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid ""
+"Employees can encode their time spent on the different projects they are "
+"assigned on. A  project is an analytic account and the time spent on a "
+"project generates costs on the analytic account. This feature allows to "
+"record at the same time the attendance and the timesheet."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.sign.in.project,server_date:0
+#: field:hr.sign.out.project,server_date:0
+msgid "Current Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+#: field:hr.employee,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "(local time on the server side)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_in_project
+msgid "Sign In By Project"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_out_project
+msgid "Sign Out By Project"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:144
+#, python-format
+msgid ""
+"Please create an employee for this user, using the menu: Human Resources > "
+"Employees."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
+#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
+#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
+#: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
+#, python-format
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
+#: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
+#, python-format
+msgid "User Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.in.project:0
+msgid "Start Working"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: field:hr.analytical.timesheet.employee,year:0
+#: field:hr.analytical.timesheet.users,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
+#: view:hr.sign.out.project:0
+msgid "Change Work"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/tr.po b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..20a972e16a3
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,148 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:52+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: help:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
+msgid "if recipient spouse is declared disabled by law"
+msgstr "if recipient spouse is declared disabled by law"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: help:hr.employee,disabled_children_bool:0
+msgid "if recipient children is/are declared disabled by law"
+msgstr "if recipient children is/are declared disabled by law"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,misc_onss_deduction:0
+msgid "Miscellaneous exempt ONSS "
+msgstr "Miscellaneous exempt ONSS "
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Employee"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.employee,disabled_spouse_bool:0
+msgid "Disabled Spouse"
+msgstr "Disabled Spouse"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,retained_net_amount:0
+msgid "Net retained "
+msgstr "Net retained "
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.employee,resident_bool:0
+msgid "Nonresident"
+msgstr "Nonresident"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: help:hr.employee,resident_bool:0
+msgid "if recipient lives in a foreign country"
+msgstr "if recipient lives in a foreign country"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: view:hr.employee:0
+msgid "if spouse has professionnel income or not"
+msgstr "if spouse has professionnel income or not"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,insurance_employee_deduction:0
+msgid "Insurance Group - by worker "
+msgstr "Insurance Group - by worker "
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
+msgid "With Income"
+msgstr "With Income"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
+msgid "Without Income"
+msgstr "Without Income"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.employee,disabled_children_number:0
+msgid "Number of disabled children"
+msgstr "Number of disabled children"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,additional_net_amount:0
+msgid "Net supplements"
+msgstr "Net supplements"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,car_company_amount:0
+msgid "Company car employer"
+msgstr "Company car employer"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,misc_advantage_amount:0
+msgid "Benefits of various nature "
+msgstr "Benefits of various nature "
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,car_employee_deduction:0
+msgid "Company Car Deduction for Worker"
+msgstr "Company Car Deduction for Worker"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.employee,disabled_children_bool:0
+msgid "Disabled Children"
+msgstr "Disabled Children"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_be_hr_payroll.model_hr_contract
+msgid "Contract"
+msgstr "Contract"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,meal_voucher_amount:0
+msgid "Check Value Meal "
+msgstr "Check Value Meal "
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,travel_reimbursement_amount:0
+msgid "Reimbursement of travel expenses"
+msgstr "Reimbursement of travel expenses"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+msgstr "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
+msgid "Tax status for spouse"
+msgstr "Tax status for spouse"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: view:hr.employee:0
+msgid "number of dependent children declared as disabled"
+msgstr "number of dependent children declared as disabled"
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: constraint:hr.employee:0
+msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+msgstr "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
+
+#. module: l10n_be_hr_payroll
+#: field:hr.contract,meal_voucher_employee_deduction:0
+msgid "Check Value Meal - by worker "
+msgstr "Check Value Meal - by worker "
diff --git a/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/tr.po b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..b34cc3fdabd
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_be_invoice_bba/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,160 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:52+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: sql_constraint:account.invoice:0
+msgid "Invoice Number must be unique per Company!"
+msgstr "Invoice Number must be unique per Company!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Invoice"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
+msgstr "Error ! You cannot create recursive associated members."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:account.invoice:0
+msgid "Invalid BBA Structured Communication !"
+msgstr "Invalid BBA Structured Communication !"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Random"
+msgstr "Random"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: help:res.partner,out_inv_comm_type:0
+msgid "Select Default Communication Type for Outgoing Invoices."
+msgstr "Select Default Communication Type for Outgoing Invoices."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: help:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid ""
+"Select Algorithm to generate the Structured Communication on Outgoing "
+"Invoices."
+msgstr ""
+"Select Algorithm to generate the Structured Communication on Outgoing "
+"Invoices."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:109
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:135
+#, python-format
+msgid ""
+"The daily maximum of outgoing invoices with an automatically generated BBA "
+"Structured Communications has been exceeded!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+msgstr ""
+"The daily maximum of outgoing invoices with an automatically generated BBA "
+"Structured Communications has been exceeded!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:150
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Error!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:121
+#, python-format
+msgid ""
+"The Partner should have a 3-7 digit Reference Number for the generation of "
+"BBA Structured Communications!\n"
+"Please correct the Partner record."
+msgstr ""
+"The Partner should have a 3-7 digit Reference Number for the generation of "
+"BBA Structured Communications!\n"
+"Please correct the Partner record."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr "Error: Invalid ean code"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:108
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:120
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:134
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:162
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:172
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:197
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Warning!"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Customer Reference"
+msgstr "Customer Reference"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: field:res.partner,out_inv_comm_type:0
+msgid "Communication Type"
+msgstr "Communication Type"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:173
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:198
+#, python-format
+msgid ""
+"The BBA Structured Communication has already been used!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+msgstr ""
+"The BBA Structured Communication has already been used!\n"
+"Please create manually a unique BBA Structured Communication."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: selection:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: model:ir.model,name:l10n_be_invoice_bba.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:151
+#, python-format
+msgid ""
+"Unsupported Structured Communication Type Algorithm '%s' !\n"
+"Please contact your OpenERP support channel."
+msgstr ""
+"Unsupported Structured Communication Type Algorithm '%s' !\n"
+"Please contact your OpenERP support channel."
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: field:res.partner,out_inv_comm_algorithm:0
+msgid "Communication Algorithm"
+msgstr "Communication Algorithm"
+
+#. module: l10n_be_invoice_bba
+#: code:addons/l10n_be_invoice_bba/invoice.py:163
+#, python-format
+msgid ""
+"Empty BBA Structured Communication!\n"
+"Please fill in a unique BBA Structured Communication."
+msgstr ""
+"Empty BBA Structured Communication!\n"
+"Please fill in a unique BBA Structured Communication."
diff --git a/addons/l10n_bo/i18n/tr.po b/addons/l10n_bo/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..92a1ac10682
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_bo/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,53 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:19+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ar.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    Argentinian Accounting : chart of Account\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Arjantin Muhasebe : Hesap planı\n"
+"    "
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ar.module_meta_information
+msgid "Argentinian Chart of Account"
+msgstr "Arjantin Hesap Planı"
+
+#. module: l10n_ar
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ar.config_call_account_template_in_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+"Bir Tablo Şablonundan bir Hesap Tablosu oluşturun. Firma adını girmeniz, "
+"hesaplarınızın ve banka hesaplarınızın kodlarının oluşturulması için rakam "
+"sayısını, yevmiyeleri oluşturmak için para birimini girmeniz istenecektir. "
+"Böylece sade bir hesap planı oluşturumuş olur.\n"
+"\t Bu sihirbaz, Mali Yönetim/Yapılandırma/Mali Muhasebe/Mali Hesaplar/Tablo "
+"Şablonundan Hesap planı Oluşturma menüsünden çalıştırılan sihirbaz ile "
+"aynıdır."
diff --git a/addons/l10n_fr_rib/i18n/tr.po b/addons/l10n_fr_rib/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..2c6bd1e1882
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_fr_rib/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,135 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:54+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid ""
+"\n"
+"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
+"valid payments"
+msgstr ""
+"\n"
+"Please define BIC/Swift code on bank for bank type IBAN Account to make "
+"valid payments"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type,name:l10n_fr_rib.bank_rib
+msgid "RIB and optional IBAN"
+msgstr "RIB and optional IBAN"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,rib_acc_number:0
+msgid "RIB account number"
+msgstr "RIB account number"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,bank_code:0
+msgid "Bank Code"
+msgstr "Bank Code"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:54
+#, python-format
+msgid "The RIB key %s does not correspond to the other codes: %s %s %s."
+msgstr "The RIB key %s does not correspond to the other codes: %s %s %s."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_office_field
+msgid "office"
+msgstr "office"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.bank,rib_code:0
+msgid "RIB Bank Code"
+msgstr "RIB Bank Code"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:58
+#, python-format
+msgid "The IBAN %s is not valid."
+msgstr "The IBAN %s is not valid."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bank Accounts"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,office:0
+msgid "Office Code"
+msgstr "Office Code"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bic_field
+msgid "bank_bic"
+msgstr "bank_bic"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_bank_code_field
+msgid "bank_code"
+msgstr "bank_code"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_key_field
+msgid "key"
+msgstr "key"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:53
+#: code:addons/l10n_fr_rib/bank.py:58
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Error!"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: help:res.partner.bank,key:0
+msgid ""
+"The key is a number allowing to check the correctness of the other codes."
+msgstr ""
+"The key is a number allowing to check the correctness of the other codes."
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: field:res.partner.bank,key:0
+msgid "Key"
+msgstr "Key"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_rib_acc_number_field
+msgid "rib_acc_number"
+msgstr "rib_acc_number"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type,format_layout:l10n_fr_rib.bank_rib
+msgid "%(bank_name)s: %(bank_code)s %(office)s %(rib_acc_number)s %(key)s"
+msgstr "%(bank_name)s: %(bank_code)s %(office)s %(rib_acc_number)s %(key)s"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: constraint:res.partner.bank:0
+msgid "The RIB and/or IBAN is not valid"
+msgstr "The RIB and/or IBAN is not valid"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:ir.model,name:l10n_fr_rib.model_res_bank
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+#. module: l10n_fr_rib
+#: model:res.partner.bank.type.field,name:l10n_fr_rib.rib_acc_number_field
+msgid "acc_number"
+msgstr "acc_number"
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..74c86c161d9
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,1027 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:56+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "E-mail Address"
+msgstr "E-mail Address"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payment.advice.report,employee_bank_no:0
+msgid "Employee Bank Account"
+msgstr "Employee Bank Account"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Payment Advices which are in draft state"
+msgstr "Payment Advices which are in draft state"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Title"
+msgstr "Title"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Payment Advice from"
+msgstr "Payment Advice from"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_yearly_salary_detail
+msgid "Hr Salary Employee By Category Report"
+msgstr "Hr Salary Employee By Category Report"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslips which are paid"
+msgstr "Payslips which are paid"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Allowances with Basic:"
+msgstr "Allowances with Basic:"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslips which are in done state"
+msgstr "Payslips which are in done state"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Department"
+msgstr "Department"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Deductions:"
+msgstr "Deductions:"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "A/C no."
+msgstr "A/C no."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,driver_salay:0
+msgid "Driver Salary"
+msgstr "Driver Salary"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_yearly_salary_detail
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.yearly_salary
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_yearly_salary_detail
+msgid "Yearly Salary by Employee"
+msgstr "Yearly Salary by Employee"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.act_hr_emp_payslip_list
+msgid "Payslips"
+msgstr "Payslips"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr "March"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,company_id:0
+#: field:hr.payroll.advice.line,company_id:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,company_id:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "The Manager"
+msgstr "The Manager"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Letter Details"
+msgstr "Letter Details"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Set to Draft"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "to"
+msgstr "to"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Total :"
+msgstr "Total :"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payslip.run,available_advice:0
+msgid "Made Payment Advice?"
+msgstr "Made Payment Advice?"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Advices which are paid using NEFT transfer"
+msgstr "Advices which are paid using NEFT transfer"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payslip.report,nbr:0
+msgid "# Payslip lines"
+msgstr "# Payslip lines"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,tds:0
+msgid "Amount for Tax Deduction at Source"
+msgstr "Amount for Tax Deduction at Source"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip
+msgid "Pay Slip"
+msgstr "Pay Slip"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,day:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Day"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Month of Payment Advices"
+msgstr "Month of Payment Advices"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: constraint:hr.payslip:0
+msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'."
+msgstr "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,batch_id:0
+msgid "Batch"
+msgstr "Batch"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Other Information"
+msgstr "Other Information"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: selection:payment.advice.report,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Cancelled"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payslip_report_all
+msgid "This report performs analysis on Payslip"
+msgstr "This report performs analysis on Payslip"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "For"
+msgstr "For"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Details by Salary Rule Category:"
+msgstr "Details by Salary Rule Category:"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,number:0
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Reference"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,medical_insurance:0
+msgid "Medical Insurance"
+msgstr "Medical Insurance"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Identification No"
+msgstr "Identification No"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,struct_id:0
+msgid "Structure"
+msgstr "Structure"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "form period"
+msgstr "form period"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: selection:payment.advice.report,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmed"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "From"
+msgstr "From"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,bysal:0
+#: field:payment.advice.report,bysal:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "By Salary"
+msgstr "By Salary"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirm"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,chaque_nos:0
+#: field:payment.advice.report,cheque_nos:0
+msgid "Cheque Numbers"
+msgstr "Cheque Numbers"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: constraint:res.company:0
+msgid "Error! You can not create recursive companies."
+msgstr "Error! You can not create recursive companies."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_salary_employee_month
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.hr_salary_employee_bymonth
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_salary_employee_month
+msgid "Yearly Salary by Head"
+msgstr "Yearly Salary by Head"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:134
+#, python-format
+msgid "You can not confirm Payment advice without advice lines."
+msgstr "You can not confirm Payment advice without advice lines."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Yours Sincerely"
+msgstr "Yours Sincerely"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "# Payslip Lines"
+msgstr "# Payslip Lines"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,medical_insurance:0
+msgid "Deduction towards company provided medical insurance"
+msgstr "Deduction towards company provided medical insurance"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice_line
+msgid "Bank Advice Lines"
+msgstr "Bank Advice Lines"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Day of Payslip"
+msgstr "Day of Payslip"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payslip.run,available_advice:0
+msgid ""
+"If this box is checked which means that Payment Advice exists for current "
+"batch"
+msgstr ""
+"If this box is checked which means that Payment Advice exists for current "
+"batch"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:108
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:134
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:190
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr "Error !"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payslip.report,paid:0
+msgid "Made Payment Order ? "
+msgstr "Made Payment Order ? "
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "Print"
+msgstr "Print"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payslip.report,state:0
+msgid "Rejected"
+msgstr "Rejected"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Year of Payslip"
+msgstr "Year of Payslip"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payslip_run
+msgid "Payslip Batches"
+msgstr "Payslip Batches"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,debit_credit:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "C/D"
+msgstr "C/D"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "Yearly Salary Details"
+msgstr "Yearly Salary Details"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payroll_advice
+msgid "Print Advice"
+msgstr "Print Advice"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,line_ids:0
+msgid "Employee Salary"
+msgstr "Employee Salary"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr "July"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:res.company:0
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuration"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslip Line"
+msgstr "Payslip Line"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_view_hr_bank_advice_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.hr_menu_payment_advice
+msgid "Payment Advices"
+msgstr "Payment Advices"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_reporting_payment_advice
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Advices Analysis"
+msgstr "Advices Analysis"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+msgid ""
+"This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head "
+"for a specified dates."
+msgstr ""
+"This wizard will print report which displays employees break-up of Net Head "
+"for a specified dates."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,ifsc:0
+msgid "IFSC"
+msgstr "IFSC"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payslip.report,date_to:0
+msgid "Date To"
+msgstr "Date To"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,tds:0
+msgid "TDS"
+msgstr "TDS"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Confirm Advices"
+msgstr "Confirm Advices"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+msgstr "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:res.company,dearness_allowance:0
+msgid "Dearness Allowance"
+msgstr "Dearness Allowance"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr "August"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Deduction"
+msgstr "Deduction"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "SI. No."
+msgstr "SI. No."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Payment Advices which are in confirm state"
+msgstr "Payment Advices which are in confirm state"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr "December"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Confirm Sheet"
+msgstr "Confirm Sheet"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,month:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Month"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Employee Code"
+msgstr "Employee Code"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_salary_employee_month
+msgid "Hr Salary Employee By Month Report"
+msgstr "Hr Salary Employee By Month Report"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.salary.employee.month,category_id:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,category_id:0
+msgid "Category"
+msgstr "Category"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:190
+#, python-format
+msgid ""
+"Payment advice already exists for %s, 'Set to Draft' to create a new advice."
+msgstr ""
+"Payment advice already exists for %s, 'Set to Draft' to create a new advice."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payslip.run:0
+msgid "To Advice"
+msgstr "To Advice"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Salary Rule Category"
+msgstr "Salary Rule Category"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: selection:hr.payroll.advice,state:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: selection:payment.advice.report,state:0
+#: view:payslip.report:0
+#: selection:payslip.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payslip.report,date_from:0
+msgid "Date From"
+msgstr "Date From"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Employee Name"
+msgstr "Employee Name"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payment_advice_report
+msgid "Payment Advice Analysis"
+msgstr "Payment Advice Analysis"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,state:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,state:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:res.company,dearness_allowance:0
+msgid "Check this box if your company provide Dearness Allowance to employee"
+msgstr ""
+"Check this box if your company provide Dearness Allowance to employee"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,ifsc_code:0
+#: field:payment.advice.report,ifsc_code:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "IFSC Code"
+msgstr "IFSC Code"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr "June"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Paid"
+msgstr "Paid"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,voluntary_provident_fund:0
+msgid ""
+"VPF is a safe option wherein you can contribute more than the PF ceiling of "
+"12% that has been mandated by the government and VPF computed as "
+"percentage(%)"
+msgstr ""
+"VPF is a safe option wherein you can contribute more than the PF ceiling of "
+"12% that has been mandated by the government and VPF computed as "
+"percentage(%)"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,nbr:0
+msgid "# Payment Lines"
+msgstr "# Payment Lines"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.report.xml,name:l10n_in_hr_payroll.payslip_details_report
+msgid "PaySlip Details"
+msgstr "PaySlip Details"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Payment Lines"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,date:0
+#: field:payment.advice.report,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr "November"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr "Extended Filters..."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,help:l10n_in_hr_payroll.action_payment_advice_report_all
+msgid "This report performs analysis on Payment Advices"
+msgstr "This report performs analysis on Payment Advices"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr "October"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Designation"
+msgstr "Designation"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Month of Payslip"
+msgstr "Month of Payslip"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr "January"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "Pay Head Employee Breakup"
+msgstr "Pay Head Employee Breakup"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Companies"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Authorized Signature"
+msgstr "Authorized Signature"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_contract
+msgid "Contract"
+msgstr "Contract"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,supplementary_allowance:0
+msgid "Supplementary Allowance"
+msgstr "Supplementary Allowance"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice.line:0
+msgid "Advice Lines"
+msgstr "Advice Lines"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "To,"
+msgstr "To,"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,driver_salay:0
+msgid "Check this box if you provide allowance for driver"
+msgstr "Check this box if you provide allowance for driver"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslips which are in draft state"
+msgstr "Payslips which are in draft state"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice.line,advice_id:0
+#: field:hr.payslip,advice_id:0
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_hr_payroll_advice
+msgid "Bank Advice"
+msgstr "Bank Advice"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Other No."
+msgstr "Other No."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Draft Advices"
+msgstr "Draft Advices"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payroll.advice,neft:0
+msgid "Check this box if your company use online transfer for salary"
+msgstr "Check this box if your company use online transfer for salary"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:payment.advice.report,number:0
+#: field:payslip.report,number:0
+msgid "Number"
+msgstr "Number"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr "September"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payslip.report:0
+#: selection:payslip.report,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Day of Payment Advices"
+msgstr "Day of Payment Advices"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Search Payment advice"
+msgstr "Search Payment advice"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:yearly.salary.detail:0
+msgid ""
+"This wizard will print report which display a pay head employee breakup for "
+"a specified dates."
+msgstr ""
+"This wizard will print report which display a pay head employee breakup for "
+"a specified dates."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Pay Slip Details"
+msgstr "Pay Slip Details"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Total Salary"
+msgstr "Total Salary"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,employee_id:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,employee_id:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,employee_id:0
+msgid "Employee"
+msgstr "Employee"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+msgid "Compute Advice"
+msgstr "Compute Advice"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Dear Sir/Madam,"
+msgstr "Dear Sir/Madam,"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,note:0
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr "May"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:res.company:0
+msgid "Payroll"
+msgstr "Payroll"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "NEFT"
+msgstr "NEFT"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Address"
+msgstr "Address"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,bank_id:0
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,bank_id:0
+#: report:payroll.advice:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Bank"
+msgstr "Bank"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.salary.employee.month,end_date:0
+#: field:yearly.salary.detail,date_to:0
+msgid "End Date"
+msgstr "End Date"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr "February"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: sql_constraint:res.company:0
+msgid "The company name must be unique !"
+msgstr "The company name must be unique !"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payroll.advice:0
+#: field:hr.payroll.advice,name:0
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payment.advice.report,name:0
+#: field:payslip.report,name:0
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+#: field:hr.salary.employee.month,employee_ids:0
+#: view:yearly.salary.detail:0
+#: field:yearly.salary.detail,employee_ids:0
+msgid "Employees"
+msgstr "Employees"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bank Account"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_in_hr_payroll.action_payslip_report_all
+#: model:ir.model,name:l10n_in_hr_payroll.model_payslip_report
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_in_hr_payroll.menu_reporting_payslip
+#: view:payslip.report:0
+msgid "Payslip Analysis"
+msgstr "Payslip Analysis"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: selection:payment.advice.report,month:0
+#: selection:payslip.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr "April"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Name of the Employe"
+msgstr "Name of the Employe"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:108
+#: code:addons/l10n_in_hr_payroll/l10n_in_hr_payroll.py:207
+#, python-format
+msgid "Please define bank account for the %s employee"
+msgstr "Please define bank account for the %s employee"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.salary.employee.month,start_date:0
+#: field:yearly.salary.detail,date_from:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Start Date"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Allowance"
+msgstr "Allowance"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,voluntary_provident_fund:0
+msgid "Voluntary Provident Fund (%)"
+msgstr "Voluntary Provident Fund (%)"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0
+msgid "House Rent Allowance (%)"
+msgstr "House Rent Allowance (%)"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payroll.advice,bank_id:0
+msgid "Select the Bank from which the salary is going to be paid"
+msgstr "Select the Bank from which the salary is going to be paid"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.salary.employee.month:0
+msgid "Employee Pay Head Breakup"
+msgstr "Employee Pay Head Breakup"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:salary.detail.byyear:0
+msgid "Phone No."
+msgstr "Phone No."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+msgid "Credit"
+msgstr "Credit"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice.line,name:0
+#: report:payroll.advice:0
+msgid "Bank Account No."
+msgstr "Bank Account No."
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.payroll.advice,date:0
+msgid "Advice Date is used to search Payslips"
+msgstr "Advice Date is used to search Payslips"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payslip.run:0
+msgid "Payslip Batches ready to be Adviced"
+msgstr "Payslip Batches ready to be Adviced"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:hr.payslip.run:0
+msgid "Create Advice"
+msgstr "Create Advice"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+#: field:payment.advice.report,year:0
+#: view:payslip.report:0
+#: field:payslip.report,year:0
+msgid "Year"
+msgstr "Year"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: field:hr.payroll.advice,neft:0
+#: field:payment.advice.report,neft:0
+msgid "NEFT Transaction"
+msgstr "NEFT Transaction"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: report:paylip.details.in:0
+#: field:payslip.report,total:0
+#: report:salary.detail.byyear:0
+#: report:salary.employee.bymonth:0
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: help:hr.contract,house_rent_allowance_metro_nonmetro:0
+msgid ""
+"HRA is an allowance given by the employer to the employee for taking care of "
+"his rental or accommodation expenses for metro city it is 50 % and for non "
+"metro 40%.HRA computed as percentage(%)"
+msgstr ""
+"HRA is an allowance given by the employer to the employee for taking care of "
+"his rental or accommodation expenses for metro city it is 50 % and for non "
+"metro 40%.HRA computed as percentage(%)"
+
+#. module: l10n_in_hr_payroll
+#: view:payment.advice.report:0
+msgid "Year of Payment Advices"
+msgstr "Year of Payment Advices"
diff --git a/addons/lunch/i18n/mn.po b/addons/lunch/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..b5361898ee6
--- /dev/null
+++ b/addons/lunch/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,896 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.product,category_id:0
+#: field:lunch.product.category,name:0
+msgid "Category"
+msgstr "Категори"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_by_supplier_form
+msgid "Today's Orders by Supplier"
+msgstr "Нийлүүлэгчийн Өнөөдөрийн Захиалгууд"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "My Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order,state:0
+msgid "Partially Confirmed"
+msgstr "Хэсэгчилэн Зөвшөөрөгдсөн"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Бүлэглэвэл..."
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,sunday:0
+msgid "Sunday"
+msgstr "Ням"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,supplier:0
+#: field:lunch.product,supplier:0
+msgid "Supplier"
+msgstr "Нийлүүлэгч"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Today"
+msgstr "Өнөөдөр"
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "March"
+msgstr "3-р сар"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "By Employee"
+msgstr "Ажилтнаар"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,friday:0
+msgid "Friday"
+msgstr "Баасан"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "validate order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Order lines Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,specific_day:0
+#: field:report.lunch.order.line,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Өдөр"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+#: selection:lunch.order.line,state:0
+msgid "Received"
+msgstr "Хүлээн авсан"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "By Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_order_tree
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a lunch order. \n"
+"            </p>\n"
+"            <p>\n"
+"                A lunch order is defined by its user, date and order lines.\n"
+"                Each order line corresponds to a product, an additional note "
+"and a price.\n"
+"                Before selecting your order lines, don't forget to read the "
+"warnings displayed in the reddish area.\n"
+"            </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Not Received"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_by_supplier_form
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_suppliers
+msgid "Orders by Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "Receive Meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "cashmove form"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_cashmove_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can see your cash moves.<br/>A cash moves can be "
+"either an expense or a payment.\n"
+"                An expense is automatically created when an order is "
+"received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the "
+"manager.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Дүн"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_products
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_products
+#: field:lunch.order,order_line_ids:0
+msgid "Products"
+msgstr "Бүтээгдэхүүнүүд"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "By Date"
+msgstr "Огноогоор"
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order,state:0
+#: view:lunch.order.line:0
+#: selection:lunch.order.line,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Цуцлагдсан"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "lunch employee payment"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+msgid "alert tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_report_lunch_order_line
+msgid "Lunch Orders Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
+msgid "Lunch Alert"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:183
+#, python-format
+msgid "Select a product and put your order comments on the note."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.alert,alter_type:0
+msgid "Every Week"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove
+msgid "Register Cash Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "lunch orders"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Confirm"
+msgstr "Батлах"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form
+msgid "Your Account"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form
+msgid "Your Lunch Account"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,active_from:0
+msgid "Between"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_order
+msgid "Wizard to order a meal"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order,state:0
+#: selection:lunch.order.line,state:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:180
+#, python-format
+msgid "This is the first time you order a meal"
+msgstr "Энэ таны анхны хоол захиалга"
+
+#. module: lunch
+#: field:report.lunch.order.line,price_total:0
+msgid "Total Price"
+msgstr "Нийт Үнэ"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_validation
+msgid "lunch validation for order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: report:lunch.order.line:0
+msgid "Name/Date"
+msgstr "Нэр/Огноо"
+
+#. module: lunch
+#: report:lunch.order.line:0
+msgid "Total :"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "July"
+msgstr "7-р сар"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config
+msgid "Configuration"
+msgstr "Тохируулга"
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order,state:0
+#: field:lunch.order.line,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.order:0
+msgid ""
+"Order a meal doesn't mean that we have to pay it.\n"
+"                        A meal should be paid when it is received."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_accounts
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_accounts
+msgid "Control Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.alert,alter_type:0
+msgid "Every Day"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,cashmove:0
+msgid "Cash Move"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.order_order_lines
+msgid "Order meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+msgid "Schedule Hour"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "September"
+msgstr "9-р сар"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_control_suppliers
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can see every orders grouped by suppliers and by "
+"date.\n"
+"              </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> to announce "
+"that the order is ordered <br/>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-apply.png\"/> to announce that "
+"the order is received <br/>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> red X to announce "
+"that the order isn't available\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,tuesday:0
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_tree
+msgid "Your Orders"
+msgstr "Таны захиалгууд"
+
+#. module: lunch
+#: field:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Сар"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_products
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a product for lunch. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                A product is defined by its name, category, price and "
+"supplier.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+#: field:lunch.alert,message:0
+msgid "Message"
+msgstr "Зурвас"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.order:0
+msgid "Order Meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+#: view:lunch.order.order:0
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "or"
+msgstr "эсвэл"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_product_categories
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a lunch category. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Here you can find every lunch categories for products.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.order:0
+msgid "Order meal"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_product_categories
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_product_categories
+msgid "Product Categories"
+msgstr "Барааны ангилал"
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_suppliers
+msgid "Control Suppliers"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+msgid "Schedule Date"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_alert
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_alert
+#: field:lunch.order,alerts:0
+msgid "Alerts"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,note:0
+#: field:report.lunch.order.line,note:0
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:250
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.product:0
+#: view:lunch.product.category:0
+msgid "Products Form"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.cancel_order_lines
+msgid "Cancel meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "lunch cashmove"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "Are you sure you want to cancel these meals?"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "My Account"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,monday:0
+msgid "Monday"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,name:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.validate_order_lines
+msgid "Receive meals"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,user_id:0
+#: field:lunch.order,user_id:0
+#: field:report.lunch.order.line,user_id:0
+msgid "User Name"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title
+msgid "Lunch"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line
+msgid "lunch order line"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
+msgid "lunch product"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,user_id:0
+#: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_user
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,date:0
+#: field:lunch.order,date:0
+#: field:lunch.order.line,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "Orders Tree"
+msgstr "Захиалгийн мод"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "Orders Form"
+msgstr "Захиалгуудын Форм"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.alert:0
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_order_by_supplier_form
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can see today's orders grouped by suppliers.\n"
+"              </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/terp-call-start.png\"/> to announce "
+"that the order is ordered <br/>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-apply.png\"/> to announce that "
+"the order is received <br/>\n"
+"                - Click on the <img "
+"src=\"../../../web/static/src/img/icons/gtk-cancel.png\"/> to announce that "
+"the order isn't available\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.alert,alter_type:0
+msgid "Specific Day"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,wednesday:0
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Лхагва"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.product.category:0
+msgid "Product Category: "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,active_to:0
+msgid "And"
+msgstr "Ба"
+
+#. module: lunch
+#: selection:lunch.order.line,state:0
+msgid "Ordered"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:report.lunch.order.line,date:0
+msgid "Date Order"
+msgstr "Захиалсан огноо"
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "Cancel Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_alert
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a lunch alert. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Alerts are used to warn employee from possible issues "
+"concerning the lunch orders.\n"
+"                To create a lunch alert you have to define its recurrency, "
+"the time interval during which the alert should be executed and the message "
+"to display.\n"
+"            </p>\n"
+"            <p>\n"
+"                Example: <br/>\n"
+"                - Recurency: Everyday<br/>\n"
+"                - Time interval: from 00h00 am to 11h59 pm<br/>\n"
+"                - Message: \"You must order before 10h30 am\"\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "A cancelled meal should not be paid by employees."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cash
+msgid "Administrate Cash Moves"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cancel
+msgid "cancel lunch order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+#: view:lunch.order.line:0
+#: view:lunch.order.order:0
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_cashmove
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a payment. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Here you can see the employees' payment. A payment is a cash "
+"move from the employee to the company.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:186
+#, python-format
+msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.module.category,description:lunch.module_lunch_category
+msgid ""
+"Helps you handle your lunch needs, if you are a manager you will be able to "
+"create new products, cashmoves and to confirm or cancel orders."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_control_accounts
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new payment. \n"
+"            </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                A cashmove can either be an expense or a payment.<br/>\n"
+"                An expense is automatically created at the order "
+"receipt.<br/>\n"
+"                A payment represents the employee reimbursement to the "
+"company.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,alter_type:0
+msgid "Recurrency"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: code:addons/lunch/lunch.py:189
+#, python-format
+msgid "Don't forget the alerts displayed in the reddish area"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,thursday:0
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: report:lunch.order.line:0
+msgid "Unit Price"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,product_id:0
+#: field:lunch.product,name:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,description:0
+#: report:lunch.order.line:0
+#: field:lunch.product,description:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.order.line,price:0
+#: field:lunch.product,price:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,state:0
+msgid "Is an order or a Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_form
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_form
+msgid "New Order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+msgid "cashmove tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "Cancel a meal means that we didn't receive it from the supplier."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove
+msgid "Employee Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+#: selection:lunch.cashmove,state:0
+msgid "Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:report.lunch.order.line,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "List"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin
+msgid "Administrate Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: selection:report.lunch.order.line,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order:0
+msgid "Select your order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.cashmove,order_id:0
+#: selection:lunch.cashmove,state:0
+#: report:lunch.order.line:0
+#: view:lunch.order.line:0
+#: field:lunch.order.line,order_id:0
+msgid "Order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.actions.report.xml,name:lunch.report_lunch_order
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order
+#: report:lunch.order.line:0
+msgid "Lunch Order"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.order.order:0
+msgid "Are you sure you want to order these meals?"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cancel:0
+msgid "cancel order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category
+msgid "lunch product category"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: field:lunch.alert,saturday:0
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "Did your received these meals?"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.validation:0
+msgid "Once a meal is received a new cash move is created for the employee."
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.product:0
+msgid "Products Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: view:lunch.cashmove:0
+#: view:lunch.order:0
+#: field:lunch.order,total:0
+#: view:lunch.order.line:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: lunch
+#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_tree
+msgid "Previous Orders"
+msgstr ""
diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po
index 624506695e2..7742a32761b 100644
--- a/addons/mail/i18n/tr.po
+++ b/addons/mail/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/note/i18n/mn.po b/addons/note/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..744883d734e
--- /dev/null
+++ b/addons/note/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,282 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 06:14+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,memo:0
+msgid "Note Content"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stages of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_02
+msgid "This Week"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_tag
+msgid "Note Tag"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:res.groups,name:note.group_note_fancy
+msgid "Notes / Fancy mode"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_note
+#: view:note.note:0
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "дагалдагсад"
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a personal note.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. "
+"However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting "
+"followers\n"
+"            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
+"            you activate the pad feature for collaborative writings).\n"
+"          </p><p>\n"
+"            You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
+"            removing or modifying columns.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_01
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "í"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stage of Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,current_partner_id:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "By sticky note Category"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,name:0
+msgid "Stage Name"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
+msgid "Tomorrow"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,open:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner of the note stage."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.tag,name:0
+msgid "Tag Name"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:base.config.settings:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_notes
+#: view:note.note:0
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_04
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_03
+msgid "Later"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_stage
+msgid "Note Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Дүгнэлт"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,stage_ids:0
+msgid "Stages of Users"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,name:0
+msgid "Note Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
+#: view:note.note:0
+msgid "Stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr "Өнгөний Индекс"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,sequence:0
+#: field:note.stage,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr "Шошгууд"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Archive"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,module_note_pad:0
+msgid "Use collaborative pads (etherpad)"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,group_note_fancy:0
+msgid "Use fancy layouts for notes"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.note,date_done:0
+msgid "Date done"
+msgstr ""
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,fold:0
+msgid "Folded by Default"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po b/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..84df079d358
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:18+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: portal_anonymous
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr ""
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/tr.po b/addons/portal_anonymous/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..3373e4a9abf
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:17+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+
+#. module: portal_anonymous
+#. openerp-web
+#: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr "Kullanıcı Adı:"
diff --git a/addons/procurement/i18n/tr.po b/addons/procurement/i18n/tr.po
index bd2cecef907..119a71ad8f7 100644
--- a/addons/procurement/i18n/tr.po
+++ b/addons/procurement/i18n/tr.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # Turkish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-25 11:45+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Tedarik Yöntemi"
 #. module: procurement
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "Üretici"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Sadece Minimum Stok Kuralını Hesapla"
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Kurallar"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,company_id:0
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Firma"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos_qty:0
 msgid "UoS Quantity"
-msgstr "2.Br. Miktarı"
+msgstr "UoS Miktarı"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -114,12 +114,12 @@ msgstr "Tedarikleri Hesapla"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message:0
 msgid "Latest error"
-msgstr "Son Hata"
+msgstr "Son hata"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
 msgid "Minimum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum Miktar"
 
 #. module: procurement
 #: help:mrp.property,composition:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message:0
@@ -161,17 +161,17 @@ msgstr "Tedarik emirlerini işlerken bir kuraldışılık oluştu."
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "İptalEdillen"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Permanent Procurement Exceptions"
-msgstr "Kalıcı Satınalma İstisnaları"
+msgstr "Kalıcı Tedarik İstisnaları"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_unread:0
@@ -191,13 +191,13 @@ msgstr "Stok Hareketi"
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Stockable products"
-msgstr ""
+msgstr "Stoklanabilir Ürünler"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:137
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz İşlem!"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_summary:0
@@ -242,13 +242,13 @@ msgstr "Onaylandı"
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Retry"
-msgstr "Yeniden Dene"
+msgstr "Yeniden"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute:0
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "Parameters"
-msgstr "Katsayılar"
+msgstr "Paremetreler"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Onayla"
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Quantity Multiple"
-msgstr ""
+msgstr "Çoklu Miktar"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,origin:0
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Open ERP, bu tedariği başlatan belgeyi otomatik olarak kapamıştır."
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Procurement Orders to Process"
-msgstr "İşlenecek Tedarik Emirleri"
+msgstr "İşlenecek Tedarik siparişleri"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_warehouse_orderpoint
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Minimum Envanter Kuralı"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:369
 #, python-format
 msgid "Procurement '%s' is in exception: "
-msgstr "Tedarik '%s' de kuraldışılık var: "
+msgstr "Tedarik '%s' de istisnalar var: "
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,priority:0
@@ -296,12 +296,12 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Waiting"
-msgstr "Beklemede"
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,location_id:0
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Lokasyon"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_picking
 msgid "Picking List"
-msgstr "Paket Listesi"
+msgstr "Seçim Listesi"
 
 #. module: procurement
 #: field:make.procurement,warehouse_id:0
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "SATIN %d: stoktan - %3.2f %-5s - %s"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute
 msgid "Compute Procurement"
-msgstr "Satınalmayı Hesapla"
+msgstr "Tedarik Hesaplama"
 
 #. module: procurement
 #: field:res.company,schedule_range:0
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Zamanlayıcı Gün Aralığı"
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
 msgid "Ask New Products"
-msgstr "Yeni Ürün İste"
+msgstr "Yeni Ürün Sor"
 
 #. module: procurement
 #: field:make.procurement,date_planned:0
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Planlanan Tarih"
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Group By"
-msgstr "Grupla"
+msgstr "Grupla İle"
 
 #. module: procurement
 #: field:make.procurement,qty:0
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Ölçü Birimi"
 #: selection:procurement.order,procure_method:0
 #: selection:product.template,procure_method:0
 msgid "Make to Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Yap"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement
 msgid "Automatic Procurements"
-msgstr "Otomatik Satınalmalar"
+msgstr "Otomatik Tedarikler"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
@@ -429,17 +429,17 @@ msgstr ""
 #: model:process.process,name:procurement.process_process_procurementprocess0
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement"
-msgstr "Satınalma"
+msgstr "Tedarik"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action
 msgid "Procurement Orders"
-msgstr "Satınalma Siparişleri"
+msgstr "Tedarik Siparişleri"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "To Fix"
-msgstr "Sabitlemek"
+msgstr "Sabitleme"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Özellik"
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.act_make_procurement
 #: view:make.procurement:0
 msgid "Procurement Request"
-msgstr "Satınalma İsteği"
+msgstr "Tedarik İsteği"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
@@ -470,12 +470,12 @@ msgstr "Stok Hesapla"
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0
 msgid "Related Procurement Orders"
-msgstr "İlgili Satınalma Emirleri"
+msgstr "İlgili Tedarik Siparişleri"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
 #: field:procurement.order,product_uom:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Ölçü Birimi"
 
 #. module: procurement
 #: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement Lines"
-msgstr "Satınalma Kalemleri"
+msgstr "Tedarik Satırları"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Taslak"
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_proc_schedulers
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 msgid "Run Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Zamanlayıcıları Çalıştır"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute:0
@@ -579,17 +579,17 @@ msgstr "Bu sihirbaz satınalmaları zamanlayacaktır."
 #: view:procurement.order:0
 #: field:procurement.order,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: procurement
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Buy"
-msgstr ""
+msgstr "Alma"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "for the delivery order."
-msgstr ""
+msgstr "teslimat sipariş için."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
@@ -607,12 +607,12 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
 msgid "Maximum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimum Miktar"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:366
@@ -623,12 +623,12 @@ msgstr "Yeterli stok yok."
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,active:0
 msgid "Active"
-msgstr "Aktif"
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.node,name:procurement.process_node_procureproducts0
 msgid "Procure Products"
-msgstr "Ürünleri Satınal"
+msgstr "Tedarik Ürünleri"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:311
@@ -679,17 +679,17 @@ msgstr "Satınalma miktarı bu katsayıya yuvarlanır."
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "Şirketler"
+msgstr "Firmalar"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Extra Information"
-msgstr "Ekstra Bilgi"
+msgstr "Ekstra Bilgisi"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: procurement
 #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Kapanış Tarihi"
 #. module: procurement
 #: view:res.company:0
 msgid "Logistics"
-msgstr ""
+msgstr "Lojistik"
 
 #. module: procurement
 #: help:product.template,procure_method:0
@@ -745,17 +745,17 @@ msgstr "Çeşitli"
 #. module: procurement
 #: field:stock.move,procurements:0
 msgid "Procurements"
-msgstr "Satınalmalar"
+msgstr "Tedarikler"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Run Procurement"
-msgstr "Satınalmayı Çalıştır"
+msgstr "Tedarik Çalıştır"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Tamamlandı"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
@@ -764,12 +764,12 @@ msgstr "Tamamlandı"
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+msgstr "İptal"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
 msgid "Reordering Mode"
-msgstr "Tekrar Sipariş Verme Modu"
+msgstr "Tekrar Sipariş Modu"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,origin:0
@@ -779,13 +779,13 @@ msgstr "Kaynak Belge"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
 msgid "Not urgent"
-msgstr "Acil Değil"
+msgstr "Acil değil"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.product_open_orderpoint
 #: view:product.product:0
 msgid "Orderpoints"
-msgstr ""
+msgstr "SiparişNoktası"
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Geç"
 #. module: procurement
 #: view:board.board:0
 msgid "Procurements in Exception"
-msgstr "İstisnai Satınalmalar"
+msgstr "İstisnai Tedarikler"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action5
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "İstisnai Satınalmalar"
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement_action
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement Exceptions"
-msgstr "Satınalma İstisnaları"
+msgstr "Tedarik İstisnaları"
 
 #. module: procurement
 #: field:product.product,orderpoint_ids:0
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Acil"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Running"
-msgstr "Çalışma"
+msgstr "Çalışan"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.node,name:procurement.process_node_serviceonorder0
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Sipariş Ver"
 #. module: procurement
 #: field:product.template,supply_method:0
 msgid "Supply Method"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarik Metodu"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,move_id:0
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Geçici Satınalma İstisnaları"
 #: field:mrp.property,name:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,name:0
 msgid "Name"
-msgstr "Ad"
+msgstr "Adı"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "maks"
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_order_points
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Reordering Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden Siparişleme Kuralı"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:138
@@ -937,12 +937,12 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos:0
 msgid "Product UoS"
-msgstr "Stok 2.Birim"
+msgstr "Ürün UoS"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Temaları"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Search Procurement"
-msgstr "Satınalma Arama"
+msgstr "Tedarik Arama"
 
 #. module: procurement
 #: help:res.company,schedule_range:0
@@ -981,17 +981,17 @@ msgstr "Otomatik Sipariş Noktası"
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement started late"
-msgstr "Satınalma geç başladı"
+msgstr "Tedarik geç başladı"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
 msgid "min"
-msgstr "dk"
+msgstr "dak"
 
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "dk"
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:134
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "ZAMANLAYICI"
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Request Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarik Talepleri"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:87
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "SATIN %d: siparişte - %3.2f %-5s - %s"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:338
 #, python-format
 msgid "Products reserved from stock."
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler stoktan ayrılmış"
 
 #~ msgid "Notes"
 #~ msgstr "Notlar"
diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po
index 35ccae91a77..fe09e23fa97 100644
--- a/addons/product/i18n/tr.po
+++ b/addons/product/i18n/tr.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:14+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index 4d43889d952..ca3e0e94a68 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -1,25 +1,26 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* project
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:21+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Email Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Email Arayüzü"
 
 #. module: project
 #: help:account.analytic.account,use_tasks:0
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Aktarılmaya Göre Görevler"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Üst"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "Proje'deki görevler"
 #. module: project
 #: field:project.task.type,name:0
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama Adı"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_openpendingtask0
@@ -69,12 +70,12 @@ msgstr "Şablondan Yeni Proje"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Gün"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_merge
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Birleştirme"
 
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
@@ -85,18 +86,18 @@ msgstr "Görevi Başlat"
 #: code:addons/project/project.py:932
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı !"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,message_unread:0
 #: help:project.task,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0
 msgid "Done task"
-msgstr "Tamamlanmış Görev"
+msgstr "Biten görev"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_donetask0
@@ -106,12 +107,12 @@ msgstr "Görev Tamamlandı"
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Yanlış"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_testing
 msgid "Testing"
-msgstr ""
+msgstr "TestEdilen"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr "Analitik Hesap"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
 msgid "Manage time estimation on tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Görevleri zaman tahmini yönet"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,message_summary:0
@@ -136,17 +137,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/project.py:1305
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "Ortak"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0
 msgid "Allow task delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Görev delegasyonu İzin"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,planned_hours:0
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Proje olarak Yenile"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "In progress tasks"
-msgstr ""
+msgstr "İlerlemedeki görevler"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,progress_rate:0
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu
 msgid "Open Project Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Menusü Aç"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree
@@ -186,69 +187,69 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Validation Task Title"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Başlığı Doğrulama"
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_delegate_task
 msgid "Task Delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Yetkilendirme"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,planned_hours:0
 #: field:project.task.history,planned_hours:0
 #: field:project.task.history.cumulative,planned_hours:0
 msgid "Planned Time"
-msgstr "Planlanan Süre"
+msgstr "Planlanan Zaman"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Genel"
 
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_01
 msgid "Contact's suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "İletişim önerisi"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,group_time_work_estimation_tasks:0
 msgid "Allows you to compute Time Estimation on tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Görevleri ile ilgili Zaman Tahmini hesaplamak için izin verir."
 
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,user_id:0
 msgid "Assigned To"
-msgstr ""
+msgstr "Atanan"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_closed
 msgid "Task Done"
-msgstr ""
+msgstr "Biten Görev"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr "Bağlantı"
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_delegate0
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegate"
-msgstr "Aktar"
+msgstr "Yekilendirme"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_view_template_project
 #: view:project.project:0
 msgid "Templates of Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Şablonları"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,analytic_account_id:0
 msgid "Contract/Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme/Analitik"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
@@ -259,33 +260,33 @@ msgstr "Proje Yönetimi"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Project Task Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Görev Delege"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_started
 msgid "Task Started"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Başlamış"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Very Important"
-msgstr ""
+msgstr "Çok Önemli"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Destek"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Üye"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Cancel Task"
-msgstr ""
+msgstr "Görev İptal"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,members:0
@@ -307,12 +308,12 @@ msgstr "Proje Yöneticisi"
 #: field:project.task.history.cumulative,state:0
 #: field:report.project.task.user,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Ağustos"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -323,12 +324,12 @@ msgstr "Proje Adı"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Haziran"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ekim"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,total_hours:0
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "Görev sona erince tamamlanmış duruma geçecektir."
 #: field:project.project,message_summary:0
 #: field:project.task,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -364,7 +365,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "In Progress Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "İlerlemedeki Görevler"
 
 #. module: project
 #: help:res.company,project_time_mode_id:0
@@ -389,7 +390,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Project(s) Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Yönetcisi"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
@@ -400,7 +401,7 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task.type,state:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr "İlerlemede"
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -410,7 +411,7 @@ msgstr "Canlandır"
 #. module: project
 #: field:project.project,resource_calendar_id:0
 msgid "Working Time"
-msgstr "Çalışılan Süresi"
+msgstr "Çalışılan Zaman"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate
@@ -420,7 +421,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Validate planned time"
-msgstr ""
+msgstr "Planlanan zamanı doğrula"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_pad:0
@@ -431,7 +432,7 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked
 msgid "Task Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Engellendi"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0
@@ -441,7 +442,7 @@ msgstr "Mesai saatlerinizi giriniz."
 #. module: project
 #: field:project.project,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "TakmaAd"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -451,17 +452,17 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked
 msgid "Task blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Görev engellendi"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegation"
-msgstr ""
+msgstr "Yetkilendirme"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
@@ -471,12 +472,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Uygula"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate
 msgid "Task Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Yetkileri"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,new_task_description:0
@@ -486,7 +487,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Project Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Ayarları"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "Görevlerim"
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_opendonetask0
 msgid "Open Done Task"
-msgstr "Tamamlanan Görevi Aç"
+msgstr "Biten Görevi Aç"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,planned_hours_me:0
@@ -515,7 +516,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
@@ -528,17 +529,17 @@ msgstr "Görevlerim"
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Sen özyinelemeli görevleri oluşturamazsınız."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Pending tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen görevler"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "_Evaluate"
-msgstr ""
+msgstr "_Değerlendirme"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -549,18 +550,18 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Very urgent"
-msgstr "Çok Acil"
+msgstr "Çok acil"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,project_id:0
 #: help:project.task.delegate,user_id:0
 msgid "User you want to delegate this task to"
-msgstr ""
+msgstr "Bu görevide yetki vermek istediğiniz Kullanıcı"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Set as Template"
-msgstr "Şablon Yap"
+msgstr "Şablon Olarak Ayarla"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task
@@ -577,7 +578,7 @@ msgstr "Görev"
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,group_tasks_work_on_tasks:0
 msgid "Allows you to compute work on tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Görevleri ile ilgili çalışma hesaplamak için izin verir."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -592,13 +593,13 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_analysis
 msgid "Analysis"
-msgstr "Tahlil"
+msgstr "Analiz"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,name:0
 #: field:report.project.task.user,name:0
 msgid "Task Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Özeti"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,active:0
@@ -608,7 +609,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.task,planned_hours:0
 msgid "Initially Planned Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Başlangıçta Planlanan Saat"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_delegate0
@@ -640,24 +641,24 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Planning"
-msgstr "Planlama Aşamasında"
+msgstr "Planlama"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,date_deadline:0
 #: field:report.project.task.user,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr "Bitiş Tarihi"
+msgstr "ZamanSınırı"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Hazır"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "New Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Görevler"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
@@ -670,12 +671,12 @@ msgstr ""
 #: field:project.task.history,end_date:0
 #: field:project.task.history.cumulative,end_date:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Son Tarih"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_specification
 msgid "Specification"
-msgstr ""
+msgstr "Özellikler"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_draftopentask0
@@ -685,7 +686,7 @@ msgstr "Taslak durumundan Faal duruma geçecektir."
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Task's Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Analizileri"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -696,7 +697,7 @@ msgstr "Yeni Görev Tanımı"
 #. module: project
 #: field:report.project.task.user,delay_endings_days:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanSınırını Aşan"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -712,17 +713,17 @@ msgstr "Orta"
 #. module: project
 #: field:project.project,total_hours:0
 msgid "Total Time"
-msgstr "Toplam Süre"
+msgstr "Toplam Zaman"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Çeşitli"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -730,7 +731,7 @@ msgstr ""
 #: field:project.task.history,type_id:0
 #: field:project.task.history.cumulative,type_id:0
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,name:project.process_transition_draftopentask0
@@ -750,28 +751,28 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 msgid "My Board"
-msgstr "Karatahtam"
+msgstr "Panom"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Aşamalar"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "In progress"
-msgstr ""
+msgstr "İlerlemeler"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Eylül"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,priority:0
@@ -781,33 +782,33 @@ msgstr "Acil"
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_02
 msgid "Feature request"
-msgstr ""
+msgstr "Özellikli istek"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Delegated tasks"
-msgstr "Aktarılmış Görevler"
+msgstr "Yekilendirilen  görevler"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_work
 msgid "Project Task Work"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Görev Çalışma"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:81
 #, python-format
 msgid "CHECK: %s"
-msgstr ""
+msgstr "KONTOL: %s"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Close Project"
-msgstr ""
+msgstr "Kapalı Projeler"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,tasks:0
 msgid "Task Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Etkinlikleri"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,effective_hours:0
@@ -824,28 +825,28 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:account.analytic.account,company_uom_id:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "bilinmeyen"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,message_is_follower:0
 #: field:project.task,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,work_ids:0
 msgid "Work done"
-msgstr "Tamamlanmış İş"
+msgstr "Biten iş"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Genişletilmiş Filtreler ..."
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config
 msgid "GTD"
-msgstr ""
+msgstr "GTD"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,state:0
@@ -860,12 +861,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Şirketler"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.type,fold:0
 msgid "Folded by Default"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı Katlanmış"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.history,date:0
@@ -917,12 +918,12 @@ msgstr "İptal"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Diğer Bilgisi"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "_Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "_Yetki"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -947,55 +948,55 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama İptalEdildi"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: model:res.groups,name:project.group_project_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetici"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
 msgid "Important"
-msgstr ""
+msgstr "Önemli"
 
 #. module: project
 #: field:project.category,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Kasım"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "Reevaluate Task"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Yeniden Değerleme"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Task Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Aşama"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Common"
-msgstr ""
+msgstr "Ortak"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,message_ids:0
 #: help:project.task,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1019,7 +1020,7 @@ msgstr "İş Özeti"
 #: view:project.task:0
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupla İle"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1058,23 +1059,23 @@ msgstr "Aktarılmış Görevler"
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,parent_ids:0
 msgid "Parent Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Üst Görevler"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_opentask0
 msgid "Open task"
-msgstr "Görev Aç"
+msgstr "Görev aç"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Stages common to all projects"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm projeler için ortak Aşamaları"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_drafttask0
@@ -1090,17 +1091,17 @@ msgstr "Notlar"
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Pending Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen Görevler"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Show only tasks having a deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Sadece SonTarih olan görevleri göster"
 
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_04
 msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanılabilirlik"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1111,13 +1112,13 @@ msgstr "Ort. Plan.-Eff."
 #. module: project
 #: field:project.task.work,user_id:0
 msgid "Done by"
-msgstr "Tamamlayan Kişi"
+msgstr "Bitiren"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:181
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz İşlem!"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.type,state:0
@@ -1130,18 +1131,18 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr "İlave Bilgi"
+msgstr "Ekstra Bilgisi"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Düzenle..."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,nbr:0
 msgid "# of tasks"
-msgstr ""
+msgstr "# nın görevleri"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,doc_count:0
@@ -1152,12 +1153,12 @@ msgstr ""
 #: field:project.task,priority:0
 #: field:report.project.task.user,priority:0
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Öncelik"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Open Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projeleri Aç"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,alias_id:0
@@ -1185,7 +1186,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: help:project.task,total_hours:0
 msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time."
-msgstr ""
+msgstr "Hesaplanır: Geçirilen Zaman + Kalan Zaman."
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:356
@@ -1193,19 +1194,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/project.py:709
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopya)"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_stage
 msgid "Task Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Aşama Değişti"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task.history,remaining_hours:0
 #: field:project.task.history.cumulative,remaining_hours:0
 msgid "Remaining Time"
-msgstr ""
+msgstr "Kalan Zaman"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,name:0
@@ -1215,7 +1216,7 @@ msgstr "Aktarılan Başlık"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Temmuz"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_reevaluate
@@ -1230,7 +1231,7 @@ msgstr "Gecikme Saatleri"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Team"
-msgstr ""
+msgstr "Takım"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,time_unit:0
@@ -1240,7 +1241,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
 msgid "Very important"
-msgstr ""
+msgstr "Çok önemli"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1251,12 +1252,12 @@ msgstr "Ay"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_design
 msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "Tasarım"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Başlama Tarihi"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1265,7 +1266,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Engellendi"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,progress:0
@@ -1277,17 +1278,17 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.task,user_email:0
 msgid "User Email"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Email"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,prefix:0
 msgid "Title for your validation task"
-msgstr ""
+msgstr "Görev başlık doğrulama için"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,time_unit:0
 msgid "Working time unit"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışma zaman birimi"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1303,7 +1304,7 @@ msgstr "Düşük"
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Kapandı"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1317,18 +1318,18 @@ msgstr ""
 #: view:report.project.task.user:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr "Askıda"
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketler"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history_cumulative
 msgid "History of Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Geçmişi"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,state:0
@@ -1350,7 +1351,7 @@ msgstr "Etkin"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_category
 msgid "Category of project's task, issue, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Projenin kategorileri görev, sorun, ..."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,resource_calendar_id:0
@@ -1367,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Helpdesk & Support"
-msgstr ""
+msgstr "Yardım Masası ve Destek"
 
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,opening_days:0
@@ -1390,7 +1391,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/project.py:220
 #, python-format
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Ekkler"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1404,7 +1405,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Done"
-msgstr "Tamamlandı"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:182
@@ -1418,12 +1419,12 @@ msgstr ""
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0
 #: view:project.project:0
 msgid "Open"
-msgstr "Açık"
+msgstr "Aç"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Privacy / Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Gizlilik / Görünürlük"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1437,28 +1438,29 @@ msgstr "Kalan Saatler"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama değişti"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
 msgstr ""
+"Hata! Görev bitiş tarihi başlangıç ​​tarihi görevin ardından büyük olmalıdır"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.history,user_id:0
 #: field:project.task.history.cumulative,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Sorumlu"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Search Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Arama"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "Delegated Task"
-msgstr "Aktarılmış Görevler"
+msgstr "Yekilendirilmiş Görevler"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1474,7 +1476,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development
 msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "Geliştirme"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,active:0
@@ -1487,7 +1489,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:res.request.link,name:project.req_link_task
 msgid "Project task"
-msgstr "Proje Görevi"
+msgstr "Proje görevi"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,effective_hours:0
@@ -1511,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft
 msgid "Overpassed Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Aşan Görevler"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:932
@@ -1524,7 +1526,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,user_id:0
 msgid "Assign To"
-msgstr "Atanacak"
+msgstr "Atanan"
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks
@@ -1534,7 +1536,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.task,total_hours:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0
@@ -1544,7 +1546,7 @@ msgstr "Görevinizi başka bir kullanıcıya aktarın."
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_started
 msgid "Task started"
-msgstr ""
+msgstr "Görev başladı"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
@@ -1561,7 +1563,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Deadlines"
-msgstr "Bitiş Tarihleri"
+msgstr "ZamanSınırı"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:69
@@ -1570,7 +1572,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihleri"
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:78
 #, python-format
 msgid "CHECK: "
-msgstr ""
+msgstr "KOTROL: "
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:432
@@ -1581,12 +1583,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Pending Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen Projeler"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Kalan"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,progress:0
@@ -1625,7 +1627,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view
 msgid "Task Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Aşamaları"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_drafttask0
@@ -1636,13 +1638,13 @@ msgstr "Şartları belirleyip Planlanan Saatleri giriniz."
 #: field:project.project,message_ids:0
 #: field:project.task,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,color:0
 #: field:project.task,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Renk İndeksi"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_board_project
@@ -1669,7 +1671,7 @@ msgstr "Proje"
 #: selection:project.task.type,state:0
 #: selection:report.project.task.user,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "İptal Edilmiş"
+msgstr "İptalEdildi"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
@@ -1689,34 +1691,34 @@ msgstr ""
 #: field:project.task,date_end:0
 #: field:report.project.task.user,date_end:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Bitiş Tarihi"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.type,state:0
 msgid "Related Status"
-msgstr ""
+msgstr "İlişki Durumu"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Belgeler"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
 msgid "Task created"
-msgstr ""
+msgstr "Görev oluşturuldu"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,no_of_days:0
 msgid "# of Days"
-msgstr ""
+msgstr "# nın Günleri"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,message_follower_ids:0
 #: field:project.task,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
@@ -1727,24 +1729,24 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task.type,state:0
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative
 msgid "Cumulative Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Kümülatif Akış"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,hours_effective:0
 msgid "Effective Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Efektif Saatleri"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "OverPass delay"
-msgstr ""
+msgstr "Aşan geçikme"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -1754,7 +1756,7 @@ msgstr "Onaylama Görevi"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_long_term:0
 msgid "Manage resources planning on gantt view"
-msgstr ""
+msgstr "Gantt görünümü planlama kaynaklarını yönetme"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1772,12 +1774,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "For changing to done state"
-msgstr ""
+msgstr "Biten durumu değiştirmek için"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "My Task"
-msgstr ""
+msgstr "Görevlerim"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1823,7 +1825,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_task_user_tree
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Tasks Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Analizi"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1847,14 +1849,14 @@ msgstr "Görevler"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Aralık"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 #: view:project.task.delegate:0
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,module_project_mrp:0
@@ -1876,7 +1878,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_03
 msgid "Experiment"
-msgstr ""
+msgstr "Deneyi"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0
@@ -1889,17 +1891,17 @@ msgstr "Taslak"
 #: field:project.task.history,kanban_state:0
 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Durumu"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0
 msgid "Record timesheet lines per tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Görevler başına Kayıt çizelge satırları"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
 msgid "Tasks by user and project"
-msgstr ""
+msgstr "Görevler Kullanıcı ve proje göre"
 
 #. module: project
 #: field:res.company,project_time_mode_id:0
@@ -1912,18 +1914,18 @@ msgstr "Proje Zaman Birimi"
 #: selection:project.task.history,kanban_state:0
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,closing_days:0
 msgid "Days to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Kapanış Günü"
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_project_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,alias_model:0
@@ -1936,17 +1938,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Configure Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Yapılandırma"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Tasks's Cumulative Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Görevler Kümülatif Akış"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Ocak"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,prefix:0
@@ -1968,7 +1970,7 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
 msgid "Task Created"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Oluşturuldu"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1978,7 +1980,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Projects in which I am a manager"
-msgstr ""
+msgstr "Benim yöneticisi olduğum Projeler"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1986,12 +1988,12 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task.history,kanban_state:0
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki aşaması için hazır"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.type,case_default:0
 msgid "Default for New Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Projeler için varsayılan"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -2003,7 +2005,7 @@ msgstr "Açıklama"
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayıs"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.type,case_default:0
@@ -2015,12 +2017,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.task,partner_id:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Şubat"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,module_project_long_term:0
@@ -2033,17 +2035,17 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_closed
 msgid "Task closed"
-msgstr ""
+msgstr "Görev kapandı"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Nisan"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Spent Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Harcanan Saatleri"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,sequence:0
@@ -2053,7 +2055,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
 msgid "Assigned Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Atanmış Görevler"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
@@ -2065,13 +2067,13 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Followers Only"
-msgstr ""
+msgstr "Sadece Takipçilere"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 #: field:project.project,task_count:0
 msgid "Open Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Açık Görevler"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,priority:0
@@ -2079,7 +2081,7 @@ msgstr ""
 #: field:project.task,sequence:0
 #: field:project.task.type,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Silsile"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -2098,14 +2100,14 @@ msgstr ""
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: field:project.project,type_ids:0
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Tasks Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Aşamaları"
 
 #~ msgid "Configuration"
 #~ msgstr "Ayarlar"
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/tr.po b/addons/project_gtd/i18n/tr.po
index d5bff6a18a6..2fe4e6f285e 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/tr.po
@@ -1,35 +1,36 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* project_gtd
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Show only tasks having a deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Sadece zamanSınırı olan görevleri göster"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Reactivate"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden Etkinleştir"
 
 #. module: project_gtd
 #: help:project.task,timebox_id:0
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_travel
 msgid "Travel"
-msgstr ""
+msgstr "Seyahat"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.empty:0
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Pending Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen Görevler"
 
 #. module: project_gtd
 #: code:addons/project_gtd/wizard/project_gtd_empty.py:52
@@ -73,17 +74,17 @@ msgstr ""
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_daily
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Bugün"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Timeframe"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman Aralığı"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_lt
 msgid "Long Term"
-msgstr ""
+msgstr "Uzun Dönem"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_timebox_empty
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.gtd.timebox:0
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_timebox_tree
 #: view:project.task:0
 msgid "My Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Görevlerim"
 
 #. module: project_gtd
 #: help:project.task,context_id:0
@@ -133,12 +134,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_weekly
 msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "Bu Hafta"
 
 #. module: project_gtd
 #: field:project.gtd.timebox,icon:0
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "İkon"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_timebox_fill_plan
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_task
 msgid "Task"
-msgstr ""
+msgstr "Görev"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
@@ -158,23 +159,23 @@ msgstr ""
 #. module: project_gtd
 #: field:project.timebox.empty,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_context_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_time_contexts
 msgid "Contexts"
-msgstr ""
+msgstr "Bağlamları"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_car
 msgid "Car"
-msgstr ""
+msgstr "Araba"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Show Context"
-msgstr ""
+msgstr "Göster Bağlamı"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.action_project_gtd_fill
@@ -191,19 +192,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project_gtd/wizard/project_gtd_empty.py:52
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_timebox_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_time_timeboxes
 #: view:project.gtd.timebox:0
 msgid "Timeboxes"
-msgstr "Çalışma Zaman Aralığı"
+msgstr "Timeboxes"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "In Progress and draft tasks"
-msgstr ""
+msgstr "DevamEden ve taslak görevleri"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_gtd_context
@@ -211,17 +212,17 @@ msgstr ""
 #: field:project.gtd.context,name:0
 #: field:project.task,context_id:0
 msgid "Context"
-msgstr ""
+msgstr "Bağlam"
 
 #. module: project_gtd
 #: field:project.timebox.fill.plan,task_ids:0
 msgid "Tasks selection"
-msgstr ""
+msgstr "Görev seçimi"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Ekran"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_office
@@ -232,22 +233,22 @@ msgstr ""
 #: field:project.gtd.context,sequence:0
 #: field:project.gtd.timebox,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sıra No"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Show the context field"
-msgstr ""
+msgstr "Bağlam alanında göster"
 
 #. module: project_gtd
 #: help:project.gtd.context,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of contexts."
-msgstr ""
+msgstr "Bağlamlarda bir listesini görüntüleme sırasını verir."
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Show Deadlines"
-msgstr ""
+msgstr "Göster ZamanSınırı"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.gtd.timebox:0
@@ -267,7 +268,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "İptal"
+msgstr "iptal"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_home
@@ -285,12 +286,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "For reopening the tasks"
-msgstr ""
+msgstr "veya görevleri yeniden açılması"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/tr.po b/addons/project_issue/i18n/tr.po
index 7dfca4829a7..901ff2c023c 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/tr.po
@@ -1,26 +1,25 @@
-# Turkish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* project_issue
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
 msgid "Deadly bug"
-msgstr ""
+msgstr "Ölümcül hata"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.config.settings,fetchmail_issue:0
@@ -38,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.issue:0
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,working_hours_open:0
@@ -48,17 +47,17 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started
 msgid "Issue started"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun başladı"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_open:0
 msgid "Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Açıldı"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,opening_date:0
 msgid "Date of Opening"
-msgstr ""
+msgstr "Açılış Tarihi"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -74,14 +73,14 @@ msgstr "İlerleme (%)"
 #: view:project.issue:0
 #: field:project.issue,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,company_id:0
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Firma"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,email_cc:0
@@ -141,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Gün"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,days_since_creation:0
@@ -153,17 +152,17 @@ msgstr ""
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,task_id:0
 msgid "Task"
-msgstr ""
+msgstr "Görev"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Issue Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun Aşama Değişti"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,inactivity_days:0
@@ -177,7 +176,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,project_id:0
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proje"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_categ_act0
@@ -197,12 +196,12 @@ msgstr ""
 #: selection:project.issue,state:0
 #: selection:project.issue.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "İptalEdilen"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,description:0
 msgid "Private Note"
-msgstr ""
+msgstr "Özel Not"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,date_closed:0
@@ -212,12 +211,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Issue Tracker Search"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun İzleyici Arama"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Renk İndeksi"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,working_hours_open:0
@@ -227,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_summary:0
@@ -246,7 +245,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstra Bilgisi"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.action_project_issue_report
@@ -260,28 +259,28 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Düzenle..."
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Sorumlu"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "İstatistik"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Durumu"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:360
 #, python-format
 msgid "Project issue <b>converted</b> to task."
-msgstr ""
+msgstr "Proje sorun <b>dönüştürüldü</b> göreve"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -289,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,priority:0
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Öncelik"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -297,65 +296,65 @@ msgstr ""
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,version_id:0
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versiyon"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,state:0
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action
 msgid "Issue Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun Kategorileri"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,email_from:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,channel_id:0
 #: field:project.issue.report,channel_id:0
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanal"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,priority:0
 #: selection:project.issue.report,priority:0
 msgid "Lowest"
-msgstr ""
+msgstr "Endüşük"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:382
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopya)"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Unassigned Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Atanmamış Sorunlar"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,create_date:0
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,creation_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_version_action
 #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_version_act
 msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Versiyon"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -370,24 +369,24 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
 msgid "Create issues from an incoming email account "
-msgstr ""
+msgstr "Gelen bir e-posta hesabından gelen sorunları oluşturma "
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,state:0
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Biten"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Temmuz"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_category_act
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategoriler"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -395,25 +394,25 @@ msgstr ""
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,stage_id:0
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report
 #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "Issues Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Sorunlar Analizi"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:485
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Konu Yok"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree
 msgid "My Project Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Sorunlarım"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -421,99 +420,99 @@ msgstr ""
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:365
 #, python-format
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Görevler"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,nbr:0
 msgid "# of Issues"
-msgstr ""
+msgstr "# nın Sorunları"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Eylül"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Aralık"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketler"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Issue Tracker Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun İzleme Ağacı"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01
 msgid "Little problem"
-msgstr ""
+msgstr "KüçükSorun"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.project:0
 msgid "creates"
-msgstr ""
+msgstr "oluşanlar"
 
 #. module: project_issue
 #: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ
 msgid "Feature Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Özellikli İstek"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,write_date:0
 msgid "Update Date"
-msgstr ""
+msgstr "Güncelle Tarihi"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Project:"
-msgstr ""
+msgstr "Proje:"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Open Features"
-msgstr ""
+msgstr "Aç Özellikler"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_action_next:0
 msgid "Next Action"
-msgstr ""
+msgstr "sonraki İşlem"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Engellendi"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,user_email:0
 msgid "User Email"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanı Emaili"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "#Number of Project Issues"
-msgstr ""
+msgstr "#Proje Sorun Numaraları"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,channel_id:0
 msgid "Communication channel."
-msgstr ""
+msgstr "Haberleşme kanalı."
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,email_cc:0
@@ -526,95 +525,95 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ
 msgid "Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Bakım"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,priority:0
 #: selection:project.issue.report,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Düşük"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_closed:0
 #: selection:project.issue.report,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Kapandı"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,delay_close:0
 msgid "Avg. Delay to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Ort. Kapatma için Gecikme"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,state:0
 #: view:project.issue.report:0
 #: selection:project.issue.report,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 #: field:project.issue,state:0
 #: field:project.issue.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "#Project Issues"
-msgstr ""
+msgstr "# Proje sorunları"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Ağustos"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 #: selection:project.issue,priority:0
 #: selection:project.issue.report,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.project,issue_count:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "bilinmeyen"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Kategory"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Haziran"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "New Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Sorun"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,day_close:0
 msgid "Days to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Kapanma Gün"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,state:0
@@ -630,38 +629,38 @@ msgstr ""
 #: field:project.issue,active:0
 #: field:project.issue.version,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Kasım"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı'"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Arama"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ekim"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,days_since_creation:0
 msgid "Difference in days between creation date and current date"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturulma tarihi ve güncel tarih arasındaki gün farkı"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Ocak"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -676,54 +675,54 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tarih"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,user_id:0
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,user_id:0
 msgid "Assigned to"
-msgstr ""
+msgstr "Atanan"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırma"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed
 msgid "Issue closed"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun kapandı"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Current Features"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Özellikler"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.version:0
 msgid "Issue Version"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun Versiyonu"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.version,name:0
 msgid "Version Number"
-msgstr ""
+msgstr "Versiyon Numarası"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "İptal"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Aç"
 
 #. module: project_issue
 #: field:account.analytic.account,use_issues:0
@@ -734,61 +733,61 @@ msgstr ""
 #: view:project.issue:0
 #: view:project.project:0
 msgid "Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Sorunlar"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "Project Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Sorun"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Creation Month"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma Ayı"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,progress:0
 msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
-msgstr ""
+msgstr "Hesapla : Haracan Zaman / Toplam Süre."
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki aşaması için hazır"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,section_id:0
 msgid "Sale Team"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Takımı"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ay"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 #: field:project.issue,name:0
 #: view:project.project:0
 msgid "Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02
@@ -803,17 +802,17 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Açıklama"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,section_id:0
 msgid "Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Takımı"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayıs"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings
@@ -824,46 +823,46 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed
 msgid "Issue Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun Kapandı"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,email:0
 msgid "# Emails"
-msgstr ""
+msgstr "# E-mailler"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
 msgid "Issue Created"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun Oluşturdu"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
 msgid "Issue Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun Engellendi"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Şubat"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama değişti"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Feature description"
-msgstr ""
+msgstr "Özellik açıklaması"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.project,project_escalation_id:0
 msgid "Project Escalation"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Artırımı"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_version_action
@@ -888,7 +887,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: view:board.board:0
 msgid "My Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Sorunlarım"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue.report,delay_open:0
@@ -898,37 +897,37 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Nisan"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "⇒ Escalate"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Artırım"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "Referans"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
 msgid "Issue created"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun oluşturldu"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,working_hours_close:0
 msgid "Working Hours to Close the Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun Kapatma Çalışma Saatleri"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
 msgid "Issue blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun engellendi"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
@@ -938,50 +937,50 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue.report,delay_close:0
 msgid "Number of Days to close the project issue"
-msgstr ""
+msgstr "Proje sorunu kapatmak için gün sayısı"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,working_hours_close:0
 msgid "Avg. Working Hours to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Ort. Kapatma için Çalışma Saatleri"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama Değişti"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,priority:0
 #: selection:project.issue.report,priority:0
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "Yüksek"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanSınırı"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_action_last:0
 msgid "Last Action"
-msgstr ""
+msgstr "Son İşlem"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 #: field:project.issue.report,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,duration:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Süre"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started
 msgid "Issue Started"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun Başlama"
 
 #, python-format
 #~ msgid "Warning !"
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po
index f2d56ef234c..b14b1ab0d3c 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/tr.po
@@ -8,65 +8,65 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 17:31+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
 #, python-format
 msgid "The Analytic Account is pending !"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Hesap bekliyor!"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Satırı"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_project_issue
 msgid "Project Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Sorun"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr "Mesai Kartı Satırı"
+msgstr "ZamanÇizelge Satırı"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: view:project.issue:0
 msgid "on_change_project(project_id)"
-msgstr ""
+msgstr "on_change_project(project_id)"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
 #: field:project.issue,analytic_account_id:0
 #, python-format
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analik Hesabı"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: view:project.issue:0
 msgid "Worklogs"
-msgstr ""
+msgstr "İş Kayıtları"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: field:account.analytic.line,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr "Oluşturulma Tarihi"
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: view:project.issue:0
 #: field:project.issue,timesheet_ids:0
 msgid "Timesheets"
-msgstr "Mesai Kartları"
+msgstr "ZamanÇizelgeleri"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,issue_id:0
 msgid "Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun"
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/tr.po b/addons/project_long_term/i18n/tr.po
index 8c48e1849f1..7e5943425db 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/tr.po
@@ -1,39 +1,38 @@
-# Turkish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* project_long_term
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 17:32+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
 msgid "force the phase to finish before this date"
-msgstr ""
+msgstr "Evereyi bu tarihten önce bitirme zorlama"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 #: selection:project.phase,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:account.analytic.account,use_phases:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_phases
 #: view:project.project:0
 msgid "Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Evreler"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_resouce_allocation
@@ -41,28 +40,28 @@ msgstr ""
 #: view:project.phase:0
 #: view:project.user.allocation:0
 msgid "Team Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Ekip Planlaması"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,user_ids:0
 msgid "Assigned Users"
-msgstr ""
+msgstr "Atanan Kullanıcılar"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 #: field:project.phase,next_phase_ids:0
 msgid "Next Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki Evreler"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_user_allocation
 msgid "Phase User Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Evre Kullanıcı Tahsisi"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Project's Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Görevleri"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_long_term.action_project_compute_phases
@@ -75,40 +74,40 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,task_ids:0
 msgid "Project Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Görevleri"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.action_project_compute_phases
 #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_compute_phase
 #: view:project.compute.phases:0
 msgid "Schedule Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Zamanlanan Evreler"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 #: field:project.phase,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.compute.phases,target_project:0
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "İşlem"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Start Phase"
-msgstr ""
+msgstr "Başlayan Evre"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_task
 msgid "Task"
-msgstr ""
+msgstr "Görev"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.compute.phases:0
@@ -120,61 +119,61 @@ msgstr ""
 #: view:project.phase:0
 #: selection:project.phase,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,product_uom:0
 msgid "Duration Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Süre Ölçü Birimi"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar_leaves
 msgid "Resource Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Kayanak İzinleri"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 #: selection:project.phase,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,progress:0
 msgid "Computed based on related tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Hesaplanan ilgili görevleri bazında"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "In Progress Phases"
-msgstr ""
+msgstr "DevamEden Evreler"
 
 #. module: project_long_term
 #: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:140
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopya)"
 
 #. module: project_long_term
 #: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
 #, python-format
 msgid "Please specify a project to schedule."
-msgstr ""
+msgstr "Zamanlama için bir proje belirtin."
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 #: view:project.user.allocation:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Remaining Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Kalan Saatleri"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,constraint_date_start:0
 msgid "Minimum Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum Başlangıç Tarihi"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,product_uom:0
@@ -191,7 +190,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:account.analytic.account,use_phases:0
@@ -217,59 +216,59 @@ msgstr "İlerleme"
 #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_pm_users_project1
 #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynaklar"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projelerim"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.project:0
 #: view:project.user.allocation:0
 msgid "Phase"
-msgstr ""
+msgstr "Evre"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,duration:0
 msgid "By default in days"
-msgstr ""
+msgstr "Gün içinde varsayılan olarak"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar
 msgid "Working Time"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışma Zamanı"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Pending Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen Evreler"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.user.allocation,date_start:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Başlama Tarihi"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Related Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "İlgili Görevler"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Start Month"
-msgstr ""
+msgstr "Başlangıç Ayı"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,date_end:0
 #: field:project.user.allocation,date_end:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Bitiş Tarihi"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_tasks
 msgid "Project Compute Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Hesaplama Görevleri"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_long_term.act_project_phase
@@ -285,28 +284,28 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: selection:project.compute.phases,target_project:0
 msgid "Compute a Single Project"
-msgstr ""
+msgstr "Tek Proje Hesapla"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 #: field:project.phase,previous_phase_ids:0
 msgid "Previous Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Önceki Evreleri"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "New Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Evre"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Tasks Details"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Detayları"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.project,phase_count:0
 msgid "Open Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Açık Evreler"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,date_end:0
@@ -317,13 +316,13 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: constraint:project.phase:0
 msgid "Loops in phases not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "evrelereki Döngülere izin verilmedi"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.user.allocation:0
 #: field:project.user.allocation,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Kuulanıcı"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_project
@@ -335,19 +334,19 @@ msgstr ""
 #: view:project.user.allocation:0
 #: field:project.user.allocation,project_id:0
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proje"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.compute.phases:0
 #: view:project.compute.tasks:0
 #: view:project.phase:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "İptal"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Project Users"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Kullanıcıları"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_phase
@@ -356,12 +355,12 @@ msgstr ""
 #: field:project.task,phase_id:0
 #: field:project.user.allocation,phase_id:0
 msgid "Project Phase"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Evresi"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_phase_schedule
 msgid "Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Zamanlama"
 
 #. module: project_long_term
 #: constraint:project.phase:0
@@ -371,28 +370,28 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: selection:project.phase,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "İptalEdilen"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Total Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam Saat"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_phases
 msgid "Project Compute Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Evreleri Hesapla"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,date_start:0
 #: field:project.user.allocation,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Başlam Tarihi"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Kısıtlamalar"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,sequence:0
@@ -402,18 +401,18 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.project_phase_task_list
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Görevler"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.user.allocation,date_end:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Bitirme Tarihi"
 
 #. module: project_long_term
 #: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,date_start:0
@@ -430,77 +429,77 @@ msgstr ""
 #: view:project.phase:0
 #: field:project.project,phase_ids:0
 msgid "Project Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Evreleri"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_start:0
 msgid "force the phase to start after this date"
-msgstr ""
+msgstr "evere bu tarihten sonra başlatılmasını zorlama"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ay"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,constraint_date_end:0
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanSınırı"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.user.allocation:0
 msgid "Project User Allocation"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Kullanıcı Paylaşımı"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.action_project_compute_tasks
 #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_compute_tasks
 #: view:project.compute.tasks:0
 msgid "Schedule Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Zamanlanan Görevler"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 #: selection:project.phase,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Biten"
 
 #. module: project_long_term
 #: selection:project.compute.phases,target_project:0
 msgid "Compute All My Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Hesapla Benim Bütün Projelerimi"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,user_force_ids:0
 msgid "Force Assigned Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kullacılar Atamaya zorla"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 #: field:project.phase,duration:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Süre"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.user.allocation:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.compute.phases:0
 #: view:project.compute.tasks:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #~ msgid "Schedule"
 #~ msgstr "Program"
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/tr.po b/addons/project_mrp/i18n/tr.po
index 246f136e346..080dbeb5d35 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/tr.po
@@ -1,20 +1,21 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* project_mrp
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
@@ -30,12 +31,12 @@ msgstr "Ürün türü hizmettir, sonra görev oluşturur."
 #: code:addons/project_mrp/project_procurement.py:92
 #, python-format
 msgid "Task created"
-msgstr ""
+msgstr "Görev oluşturuldu"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_saleordertask0
 msgid "In case you sell services on sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Durumda satış siparişi üzerine hizmet satma"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_mrptask0
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Ürün"
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,name:project_mrp.process_node_saleordertask0
 msgid "Sales Order Task"
-msgstr ""
+msgstr "Satış sipariş Görevi"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_procuretask0
@@ -65,12 +66,12 @@ msgstr "Sipariş Görevi"
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_procuretask0
 msgid "Procurement Task"
-msgstr "Satınalma Görevi"
+msgstr "Tedarik Görevi"
 
 #. module: project_mrp
 #: field:procurement.order,sale_line_id:0
 msgid "Sales order line"
-msgstr ""
+msgstr "Satış sipariş satırı"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:ir.model,name:project_mrp.model_project_task
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this service to a customer,"
-msgstr ""
+msgstr "Sen bir müşteri için bu hizmeti satarsan,"
 
 #. module: project_mrp
 #: field:product.product,project_id:0
@@ -104,18 +105,18 @@ msgstr "Proje"
 #: model:ir.model,name:project_mrp.model_procurement_order
 #: field:project.task,procurement_id:0
 msgid "Procurement"
-msgstr "Satınalma"
+msgstr "Tedarik"
 
 #. module: project_mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Yanlış"
 
 #. module: project_mrp
 #: code:addons/project_mrp/project_procurement.py:86
 #, python-format
 msgid "Task created."
-msgstr ""
+msgstr "Görev oluşturuldu"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_ordertask0
@@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Eğer satınalma yöntemi sipariş etmek ve tedarik yöntemi üretmekse"
 #. module: project_mrp
 #: field:project.task,sale_line_id:0
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Sipariş Satırı"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_createtask0
@@ -140,12 +141,12 @@ msgstr "Satış Siparişi"
 #. module: project_mrp
 #: view:project.task:0
 msgid "Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Sipariş Satırı"
 
 #. module: project_mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "a task"
-msgstr ""
+msgstr "görev"
 
 #~ msgid "Project Management - MRP and Sale Integration"
 #~ msgstr "Proje Yönetimi - MRP ve Satış Entegrasyonu"
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/tr.po b/addons/project_timesheet/i18n/tr.po
index 250d261afc9..e733f42c146 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/tr.po
@@ -1,35 +1,35 @@
 # Translation of OpenERP Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* project_timesheet
+#	* project_timesheet
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-25 19:58+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid "Tasks by User"
-msgstr "Kullanıcının Görevleri"
+msgstr "Kullanıcı Görevleri"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid "Group by year of date"
-msgstr ""
+msgstr "Yılın tarihine göre grubla"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Haziran"
 
 #. module: project_timesheet
 #: field:project.task.work,hr_analytic_timesheet_id:0
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task_work
 msgid "Project Task Work"
-msgstr ""
+msgstr "Proje Görevi Çalışma"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:294
@@ -59,24 +59,24 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupla İle"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ekim"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:68
 #: view:project.project:0
 #, python-format
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:project.project:0
 msgid "Billable"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalanabilir"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_timesheet.action_account_analytic_overdue
@@ -93,17 +93,17 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Analytic Account/Project"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Hesap/Proje"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Analytic account/project"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Hesap/Proje"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_account_analytic_overdue
 msgid "Customer Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Projeleri"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:89
@@ -117,27 +117,27 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Satır"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Ağustos"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.transition,name:project_timesheet.process_transition_taskinvoice0
 msgid "Task invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Görev fatura"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,name:project_timesheet.process_node_taskwork0
 msgid "Task Work"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Çalışma"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayıs"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:93
@@ -150,64 +150,64 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_hr_timesheet_sign_in
 msgid "Sign in / Sign out by project"
-msgstr ""
+msgstr "Giriş / Çıkış projeden"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:project.project:0
 msgid "Billable Project"
-msgstr ""
+msgstr "Fauralanabilir Proje"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_invoicing_contracts
 msgid "Contracts to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Yenileneek Sözleşmeler"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:project.project:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Saatler"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid "Group by month of date"
-msgstr ""
+msgstr "Ayın Günlerini gurupla"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task
 msgid "Task"
-msgstr ""
+msgstr "Görevler"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 #: field:report.timesheet.task.user,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 #: field:report.timesheet.task.user,name:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tarih"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Temmuz"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_timesheettask0
 msgid "Complete Your Timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "Sizin ZamanÇizelgenizi Tamamlayın."
 
 #. module: project_timesheet
 #: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
 msgid "Task Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Saatleri"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Şubat"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task
@@ -224,12 +224,12 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,name:project_timesheet.process_node_timesheettask0
 msgid "Timesheet task"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelge görev"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.transition,name:project_timesheet.process_transition_taskencoding0
 msgid "Task encoding"
-msgstr ""
+msgstr "Görev kodlama"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.transition,note:project_timesheet.process_transition_filltimesheet0
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Ocak"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,name:project_timesheet.process_node_triggerinvoice0
@@ -249,22 +249,22 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Kasım"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_project
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proje"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Nisan"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_report_timesheet_task_user
@@ -285,18 +285,18 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:294
 #, python-format
 msgid "Invalid Analytic Account !"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz Analitik Hesap!"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgesi/Görev süresi Aylık Rapor"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:84
@@ -305,12 +305,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:99
 #, python-format
 msgid "Bad Configuration !"
-msgstr ""
+msgstr "Kötü Yapılandırma !"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_project_billing
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalama"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_triggerinvoice0
@@ -337,47 +337,47 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_taskwork0
 msgid "Work on task"
-msgstr ""
+msgstr "Görev üzerinde çalışma"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_project_billing_line
 msgid "Invoice Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Görevler"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_report_timesheet_task_user
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_timesheet_task_user
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid "Task Hours Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Aylık Saatleri"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Eylül"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Aralık"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.transition,note:project_timesheet.process_transition_taskinvoice0
 msgid "After task is completed, Create its invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Görev tamamlandıktan sonra, onun faturasını oluşturun."
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:266
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz İşlem!"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 #: field:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ay"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:57
@@ -390,15 +390,15 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
 msgid "Timesheet Hours"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelge Saatleri"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 #: field:report.timesheet.task.user,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.transition,name:project_timesheet.process_transition_filltimesheet0
 msgid "Fill Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Doldur ZamanÇizelge"
diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po
index 75ffe9089c4..a73f5d3984c 100644
--- a/addons/sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale/i18n/tr.po
@@ -1,25 +1,26 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* sale
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-27 21:47+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting for Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Satışlar için Analitik Muhasebe"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_confirmquotation0
@@ -35,13 +36,13 @@ msgstr "Satış Kontrol Paneli"
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:92
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined as global property."
-msgstr ""
+msgstr "Global özellik olarak tanımlanan hiç geliri hesabı yok."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree2
 #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_invoicing_sales_order_lines
 msgid "Order Lines to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalanacak sipariş kalemlerini"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,date_confirm:0
@@ -53,22 +54,22 @@ msgstr "Onaylama Tarihi"
 #: view:sale.order.line:0
 #: view:sale.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Gruplan İle..."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,address_allotment_id:0
 msgid "Allotment Partner"
-msgstr "Tahsisli Paydaş"
+msgstr "Tahsisli Partner"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_advance_payment_inv
 msgid "Invoice Order"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Emri"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Product Features"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Özellikleri"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -89,6 +90,8 @@ msgid ""
 "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and "
 "'draft' or ''}"
 msgstr ""
+"${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'taslak' and "
+"'taslak' or ''}"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -99,7 +102,7 @@ msgstr "Ölçü Birimi"
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,type:0
 msgid "Procurement Method"
-msgstr "Satınalma Yöntemi"
+msgstr "Tedariktik  Yöntemi"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,date_confirm:0
@@ -109,7 +112,7 @@ msgstr "Satış siparişinin onaylandığı tarih."
 #. module: sale
 #: field:account.config.settings,module_sale_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on sales"
-msgstr ""
+msgstr "Satışda çoklu analitik hesap kullan"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -120,7 +123,7 @@ msgstr "Mart"
 #: code:addons/sale/sale.py:559
 #, python-format
 msgid "First cancel all invoices attached to this sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Öncelikle bu satış siparişine bağlı tüm faturaları iptal et."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -131,7 +134,7 @@ msgstr "Teklif No"
 #: view:sale.order:0
 #: field:sale.order,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesajlar"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,company_id:0
@@ -150,12 +153,12 @@ msgstr "Fatura Tarihi"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree3
 msgid "Uninvoiced and Delivered Lines"
-msgstr "Faturalanmamış ve Teslim edilmiş Öğeler"
+msgstr "Faturalanmamış ve TeslimEdilmiş Satırlar"
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Quotation confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Teklif onaylandı"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -171,29 +174,29 @@ msgstr "Teklif "
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
 msgid "Draft Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak Teklif"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,partner_shipping_id:0
 msgid "Delivery Address"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Adresi"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,analytic_account_id:0
 #: field:sale.shop,project_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analitik Hesabı"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_journal:0
 msgid "Allow batch invoicing of delivery orders through journals"
-msgstr ""
+msgstr "Yevmiyeler aracılığıyla teslim siparişleri toplu faturalama izin ver"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,price_subtotal:0
 msgid "Subtotal"
-msgstr "Ara Toplam"
+msgstr "AraToplam"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -204,7 +207,7 @@ msgstr "Gün"
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_cancelorder0
 msgid "Cancel Order"
-msgstr "Siparişi İptal Et"
+msgstr "İptal Sipariş"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,th_weight:0
@@ -214,17 +217,17 @@ msgstr "Ağırlık"
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Warehouse Features"
-msgstr ""
+msgstr "Depo Özellikleri"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,time_unit:0
 msgid "The default working time unit for services is"
-msgstr ""
+msgstr "Hizmet için varsayılan çalışma süresi birimi"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uom:0
 msgid "Unit of Measure "
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü Birimi "
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:101
@@ -241,27 +244,27 @@ msgstr "Avans tutarı pozitif değer olmak zorunda."
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allows you to apply some discount per sales order line."
-msgstr ""
+msgstr "Her satış siparişi kalemi için indirim yapmanıza olanak verir."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines that are in 'done' state"
-msgstr ""
+msgstr "'Tamamlandı' durumunda satış siparişi Kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
 msgid "on order"
-msgstr "sipariş üzerine"
+msgstr "siparişden"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.report,state:0
 msgid "Order Status"
-msgstr ""
+msgstr "Sipariş Durumu"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,amount_tax:0
@@ -272,12 +275,12 @@ msgstr "Vergiler"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,amount_untaxed:0
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "Vergilendirilmemiş Tutar"
+msgstr "Vergisiz Tutar"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_project:0
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Proje"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:360
@@ -287,7 +290,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:772
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -301,6 +304,8 @@ msgid ""
 "replenishment.\n"
 "On order: When needed, the product is purchased or produced."
 msgstr ""
+"Stoktan: Gerektiğinde, ürün stoktan alınırı ya da ikmal edilmesi beklenir.\n"
+"Sipariş üzerine: Gerektiğinde, ürün satınalınır ya da üretilir."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0
@@ -319,7 +324,7 @@ msgstr ""
 #: selection:sale.order.line,state:0
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "İptal edildi"
+msgstr "İptalEdildi"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -329,12 +334,12 @@ msgstr "Benim Satış Siparişlerimle ilişkili Satış Siparişi Öğeleri"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
 msgid "Quotation Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Teklif Gönderildi"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta oluşturma sihirbazı"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,message_unread:0
@@ -350,7 +355,7 @@ msgstr "Gönderim İstisnası"
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uos_qty:0
 msgid "Quantity (UoS)"
-msgstr "Miktar (Satış Birimi)"
+msgstr "Miktar (UoS)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_shop_form
@@ -407,7 +412,7 @@ msgstr "Vergi"
 #: code:addons/sale/sale.py:976
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz Eylem!"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,state:0
@@ -429,7 +434,7 @@ msgstr "Onay Tarihi"
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,nbr:0
 msgid "# of Lines"
-msgstr "Öğe #"
+msgstr "nın Satırları #"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,message_summary:0
@@ -437,11 +442,13 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban "
+"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of sales order lines."
-msgstr ""
+msgstr "Bir satış siparişi kalemlerini listelerken dizi sırasını verir."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -459,7 +466,7 @@ msgstr "Faks:"
 #, python-format
 msgid ""
 "In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it before !"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylı bir satış siparişini silmek için önce onu iptal etmelisiniz !"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -471,12 +478,12 @@ msgstr "(güncelle)"
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Paydaş"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Contract Features"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme Özellikleri"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:280
@@ -495,12 +502,12 @@ msgstr "Satış Siparişi"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_invoice_so_lines
 msgid "Enable Invoicing Sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişi kalemlerini faturalamayı etkinleştir"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr "Satış Siparişi Öğesi"
+msgstr "Satış Siparişi Satırı"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,amount:0
@@ -510,7 +517,7 @@ msgstr "Peşinat Tutarı"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_exists:0
 msgid "It indicates that sales order has at least one invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişine ait en az bir faturanın bulunduğunu belirtir."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0
@@ -522,12 +529,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_analytic_user_function:0
 msgid "One employee can have different roles per contract"
-msgstr ""
+msgstr "Bir çalışan her sözleşmede farklı rollere sahip olabilir"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Invoice the whole sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişinin tümünü faturalandır"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,payment_default_id:0
@@ -542,13 +549,13 @@ msgstr "Onayla"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,timesheet:0
 msgid "Prepare invoices based on timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman çizelgelerine göre fatura hazırla"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:812
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel a sales order line that has already been invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Zaten fatura edilmiş bir satış siparişi satır iptal edemezsiniz."
 
 #. module: sale
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -560,7 +567,7 @@ msgstr "Aylık Gelir"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_quantity:0
 msgid "Shipped Quantities"
-msgstr "Gönderilen Miktar"
+msgstr "Sevkedilen Miktar"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -576,7 +583,7 @@ msgstr "Farklı ölçü birimleri kullanmaya izin ver"
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_confirmed
 msgid "Sales Order Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişi Onaylandı"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -597,7 +604,7 @@ msgstr "Sipariş N°"
 #: view:sale.order:0
 #: field:sale.order,order_line:0
 msgid "Order Lines"
-msgstr "Sipariş Öğeleri"
+msgstr "Sipariş Satırıları"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -608,12 +615,12 @@ msgstr "İnd.(%)"
 #: code:addons/sale/sale.py:756
 #, python-format
 msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürün için gelir hesabı belirtiniz: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,invoice_lines:0
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr "Fatura Öğeleri"
+msgstr "Fatura Satırları"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -624,7 +631,7 @@ msgstr "Toplam Fiyat"
 #. module: sale
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on sales orders."
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişlerine analitik hesap tanımlamanıza olanak verir."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_sale_journal:0
@@ -644,7 +651,7 @@ msgstr "Aynı müşteriye ait faturaları gruplamak için işaretleyin"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_make_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sale_order_line_make_invoice
 msgid "Make Invoices"
-msgstr "Faturaları Yap"
+msgstr "Faturaları Oluştur"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/res_config.py:89
@@ -655,7 +662,7 @@ msgstr "Saat"
 #. module: sale
 #: field:res.partner,sale_order_count:0
 msgid "# of Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişi sayısı"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,timesheet:0
@@ -676,7 +683,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi"
 #: view:sale.order:0
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "To Invoice"
-msgstr "Faturalandırılacak"
+msgstr "Faturala"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_invoice_id:0
@@ -686,7 +693,7 @@ msgstr "Şu anki sipariş için fatura adresi."
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,invoice_quantity:0
 msgid "Ordered Quantities"
-msgstr "Sipariş edilen Miktarlar"
+msgstr "Sipariş Edilen Miktarlar"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -696,7 +703,7 @@ msgstr "Satış siparişlerinin Veriliş Yılı"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_delivery_invoice_address
 msgid "Addresses in Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişlerindeki Adresler"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,qtty:0
@@ -713,7 +720,7 @@ msgstr "Toplam :"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines ready to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalandırılmaya hazır Satış Siparişi Kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -729,7 +736,7 @@ msgstr "Sipariş Referansı"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,fiscal_position:0
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr "Mali Durum"
+msgstr "Mali Pozisyon"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -753,7 +760,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Default Options"
-msgstr ""
+msgstr "Varsayılan Seçenekler"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:953
@@ -766,7 +773,7 @@ msgstr "Yapılandırma Hatası!"
 #. module: sale
 #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_sales:0
 msgid "Analytic accounting for sales"
-msgstr ""
+msgstr "Satışlar için analitik muhasebe"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -775,7 +782,7 @@ msgstr ""
 #: field:sale.order.line,state:0
 #: view:sale.report:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
@@ -787,23 +794,23 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr "E-posta ile Gönder"
+msgstr "E-mail ile Gönder"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/edi/sale_order.py:140
 #, python-format
 msgid "EDI Pricelist (%s)"
-msgstr "EDI Fiyat Listesi (%s)"
+msgstr "EDI FiyatListesi (%s)"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "On Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Siparişinden"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Invoicing Process"
-msgstr "Faturalama İşlemi"
+msgstr "Faturalama Süreci"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -813,13 +820,13 @@ msgstr "Sipariş Tarihi"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order done"
-msgstr "Satış siparişi tamamlandı"
+msgstr "Satış Siparişi Biten"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:361
 #, python-format
 msgid "Please define sales journal for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu şirket için lütfen satış günlüğü oluştur: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
@@ -836,22 +843,22 @@ msgstr "Ödenmiş"
 #: help:sale.config.settings,group_uom:0
 msgid ""
 "Allows you to select and maintain different units of measure for products."
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler için farklı ölçü birimleri seçmenize olanak verir."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Referans Ölçü Birimi"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Create and View Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturayı Oluştur ve Göster"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales order lines done"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılan satış siparişi kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.make.invoice,grouped:0
@@ -866,13 +873,13 @@ msgstr "Önceden faturalanacak miktar."
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice
 msgid "Sales Make Invoice"
-msgstr "Satış Fatura oluşturur"
+msgstr "Satış Fatura Oluşturur"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:300
 #, python-format
 msgid "Pricelist Warning!"
-msgstr "Fiyat Listesi Uyarısı!"
+msgstr "FiyatListesi Uyarısı!"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,discount:0
@@ -897,7 +904,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line.make.invoice:0
 msgid "Create & View Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Oluştur & Göster"
 
 #. module: sale
 #: view:board.board:0
@@ -923,7 +930,7 @@ msgstr "Şözleşmelerin Yönetimi"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Shipped"
-msgstr "Gönderildi"
+msgstr "Sevkedilen"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -934,7 +941,7 @@ msgstr "Ay"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Para Birimi"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -951,7 +958,7 @@ msgstr "Ürün Kategorisi"
 #: code:addons/sale/sale.py:558
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel this sales order!"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişi iptal edilemiyor!"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -961,7 +968,7 @@ msgstr "Faturayı Yeniden Oluştur"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_warning:0
 msgid "Allow configuring alerts by customer or products"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarıları müşteriler ya da ürünler için yapılandırmanızı sağlar"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,name:0
@@ -971,7 +978,7 @@ msgstr "Mağaza Adı"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "My Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişlerim"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -996,33 +1003,35 @@ msgid ""
 "To allow your salesman to make invoices for sales order lines using the menu "
 "'Lines to Invoice'."
 msgstr ""
+"Satış Temsilcinizin 'Kalemlerden Faturaya' menüsünü kullanarak satış "
+"siparişi kalemleri için fatura oluşturmasını sağlar."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu
 msgid "Open Sale Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Menüsünü Aç"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:592
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a sales order which has no line."
-msgstr ""
+msgstr "Hiçbir kalem içermeyen satış siparişini onaylayamazsınız."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr "İşlemde"
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:857
 #, python-format
 msgid "No Customer Defined !"
-msgstr "Tanımlı müşteri yok!"
+msgstr "Tanımlı Müşteri Yok!"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0
 msgid "Trigger delivery orders automatically from sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişleri otomatik olarak teslim siparişleri Tetikleme"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -1033,18 +1042,18 @@ msgstr "Faturaları Oluştur"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Onaylı"
+msgstr "Onaylandı"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:106
 #, python-format
 msgid "Advance of %s %%"
-msgstr ""
+msgstr "%s %% Avansı"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line_make_invoice
 msgid "Sale OrderLine Make_invoice"
-msgstr "Satış SiparişÖğesi Fatura_Kes"
+msgstr "Sale OrderLine Make_invoice"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,state:0
@@ -1059,12 +1068,12 @@ msgstr "Eposta Şablonları"
 #. module: sale
 #: help:sale.order.line,address_allotment_id:0
 msgid "A partner to whom the particular product needs to be allotted."
-msgstr ""
+msgstr "Belirli bir ürün tahsis edilmesi gereken bir paydaş."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,project_id:0
 msgid "Contract / Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme / Analitik"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
@@ -1075,7 +1084,7 @@ msgstr "Bekleyen Planlama"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,note:0
 msgid "Terms and conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Şartlar ve koşullar"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders
@@ -1092,7 +1101,7 @@ msgstr "Vergi tutarı."
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoiced_rate:0
 msgid "Invoiced Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Invoiced Ratio"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
@@ -1107,12 +1116,12 @@ msgstr "Ağustos"
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_saleorder0
 msgid "Drives procurement and invoicing"
-msgstr "Satınalma ve faturalamayı yürütür"
+msgstr "Tedarik ve faturalamayı yürütür"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "To Do"
-msgstr "Yapılacaklar"
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1148,7 +1157,7 @@ msgstr "Satış Analizi"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Takip ediyor"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1156,6 +1165,8 @@ msgid ""
 "Sales Order Lines that are confirmed, done or in exception state and haven't "
 "yet been invoiced"
 msgstr ""
+"Onaylı, yapıldı ya da istisna durumundaki ve henüz faturalandırılmamış Satış "
+"Siparişi Kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
@@ -1176,7 +1187,7 @@ msgstr "Tarih"
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr "Satış Temsülcisi"
+msgstr "SatışTemsilcisi"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1186,7 +1197,7 @@ msgstr "Kasım"
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Genişletilmiş Süzgeçler..."
+msgstr "Genişletilmiş Filtreler..."
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,name:sale.process_node_quotation0
@@ -1235,6 +1246,9 @@ msgid ""
 "Manage Related Stock.\n"
 "                    This installs the module sale_stock."
 msgstr ""
+"Farklı sipariş politikaları kullanarak Teklif, Satış Siparişi yapmanızı ve "
+"İlgili Stoğu Yönetmenizi sağlar.\n"
+"                    satış_stok Modülünü kurar."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.advance.payment.inv,product_id:0
@@ -1252,7 +1266,7 @@ msgstr "Ocak"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
 msgid "Allow setting a discount on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişi kalemlerine indirim uygulamanızı sağlar"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_in_progress
@@ -1280,7 +1294,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.order,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal Url"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,project_id:0
@@ -1295,12 +1309,12 @@ msgstr "Fatura Görüntüle"
 #. module: sale
 #: field:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "What do you want to invoice?"
-msgstr ""
+msgstr "Neyi faturalandırmak istiyorsunuz?"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_sale_pricelist:0
 msgid "Use pricelists to adapt your price per customers"
-msgstr ""
+msgstr "Her müşteriye fiyat ayarlaması için fiyat listeleri kullanın"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_confirmquotation0
@@ -1330,14 +1344,14 @@ msgstr "Bu satış siparişi isteğini oluşturan belgenin referans numarası"
 #: code:addons/sale/sale.py:948
 #, python-format
 msgid "No valid pricelist line found ! :"
-msgstr "Geçerli fiyat listesi öğesi bulunamadı!:"
+msgstr "Geçerli fiyat listesi satırı bulunamadı!:"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:113
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:115
 #, python-format
 msgid "Advance of %s %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s %s Avansı"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -1356,22 +1370,22 @@ msgstr "Teklifler"
 #. module: sale
 #: help:account.config.settings,module_sale_analytic_plans:0
 msgid "This allows install module sale_analytic_plans."
-msgstr ""
+msgstr "sale_analytic_plans modülünün kurulmasını sağlar"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Ignore Exception"
-msgstr "İstisnayı Görmezden gel"
+msgstr "İstisnayı Görmezden Gel"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_shipping_id:0
 msgid "Delivery address for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut satış siparişi için Teslimat adresi."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_margin:0
 msgid "Display margins on sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişlerinde marjları görüntüleme"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_ids:0
@@ -1391,7 +1405,7 @@ msgstr "Referansınız"
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Show Lines to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalandırılacak Kalemleri Göster"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.report,date:0
@@ -1403,7 +1417,7 @@ msgstr "Sipariş Tarihi"
 #: field:sale.report,pricelist_id:0
 #: field:sale.shop,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr "Fiyat Listesi"
+msgstr "FiyatListesi"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1424,7 +1438,7 @@ msgstr "Faturalanacak onaylı satış siparişi"
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sıra No"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.open_board_sales
@@ -1434,7 +1448,7 @@ msgstr "Sıra No"
 #: view:sale.order:0
 #: view:sale.report:0
 msgid "Sales"
-msgstr "Satışlar"
+msgstr "Satış"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:301
@@ -1474,7 +1488,7 @@ msgstr "Toplam"
 #: selection:sale.order.line,state:0
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Yapıldı"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1492,7 +1506,7 @@ msgstr "Fatura"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "My Sales Order Lines"
-msgstr "Satış Siparişlerimin Öğeleri"
+msgstr "Satış Siparişlerimin Kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_cancel0
@@ -1507,29 +1521,29 @@ msgstr "İptal"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:937
 #, python-format
 msgid "No Pricelist ! : "
-msgstr "Fiyat Listesi yok ! : "
+msgstr "FiyatListesi yok ! : "
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Sales Order "
-msgstr ""
+msgstr "Satış Siparişi "
 
 #. module: sale
 #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent
 #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent
 msgid "Quotation send"
-msgstr ""
+msgstr "Teklif gönderildi"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Search Uninvoiced Lines"
-msgstr "Faturalanmamış Öğelerde Ara"
+msgstr "Faturalanmamış Satırları Ara"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_account_config_settings
@@ -1559,7 +1573,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
 msgid "Shipping address :"
-msgstr "Sevk Adresi :"
+msgstr "Sevk adresi :"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:502
@@ -1567,12 +1581,12 @@ msgstr "Sevk Adresi :"
 msgid ""
 "You cannot group sales having different currencies for the same partner."
 msgstr ""
-"Aynı paydaş için farklı para birimlerindeki satışları gruplandıramazsınız."
+"Aynı partner için farklı para birimlerindeki satışları gruplandıramazsınız."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
 msgid "Invoice Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Satış Siparişi"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_quantity:0
@@ -1581,11 +1595,13 @@ msgid ""
 "invoice).                                              You have to choose  "
 "if you want your invoice based on ordered "
 msgstr ""
+"Satış siparişi otomatikman fatura önerisi oluşturacaktır (taslak fatura). "
+"Faturanızın siparişe göre olmasını isterseniz bunu seçmelisiniz "
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
 msgid "Use contracts management"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşmeler yönetimini kullanın"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:945
@@ -1594,6 +1610,8 @@ msgid ""
 "Cannot find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
 "You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
 msgstr ""
+"Bu ürün ve miktarla eşleşen fiyat listesi kalemi bulunamıyor.\n"
+"Hem ürünü hem de miktarı ya da fiyat listesini değiştirmelisiniz."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv
@@ -1618,7 +1636,7 @@ msgstr "KDV hariç tutar"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Order reference"
-msgstr "Sipariş kaynağı"
+msgstr "Sipariş referansı"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoiced:0
@@ -1639,7 +1657,7 @@ msgstr "Yüzde"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Other Information"
-msgstr "Diğer Bilgiler"
+msgstr "Diğer Bilgisi"
 
 #. module: sale
 #: model:email.template,body_html:sale.email_template_edi_sale
@@ -1741,18 +1759,18 @@ msgstr "Ürün"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,amount_total:0
 msgid "The total amount."
-msgstr "Toplam Miktar."
+msgstr "Toplam miktar."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Confirm Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Satışı Onayla"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:96
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürün için tanımlanmış gelir hesabı bulunmuyor: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1765,6 +1783,8 @@ msgid ""
 "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and "
 "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 msgstr ""
+"${object.company_id.name} ${object.state in ('taslak', 'gönderildi') and "
+"'Teklif' or 'Sipariş'} (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -1806,7 +1826,7 @@ msgstr "Teklif / Sipariş"
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
 msgid "Tel. :"
-msgstr "Tel :"
+msgstr "Tel. :"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -1845,6 +1865,8 @@ msgid ""
 "There is no Fiscal Position defined or Income category account defined for "
 "default properties of Product categories."
 msgstr ""
+"Ürün kategorilerinde varsayılan özellik olarak tanımlanmış Mali Durum ya da "
+"tanımlanmış Gelir kategorisi hesabı yoktur."
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_invoice0
@@ -1854,17 +1876,17 @@ msgstr "Muhasebeci tarafından incelenecek."
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_mrp_properties
 msgid "Properties on lines"
-msgstr ""
+msgstr "Kalemlerdeki özellikler"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
 msgid "Sale to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalancak Satışlar"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Order Number"
-msgstr ""
+msgstr "Sipariş Numarası"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1901,12 +1923,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoice_quantity:0
 msgid "Invoice on"
-msgstr "Fatura üzerine"
+msgstr "Faturadan"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Fixed price (deposit)"
-msgstr ""
+msgstr "Sabit fiyat (depozit)"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_config_settings
@@ -1926,12 +1948,12 @@ msgstr "Sipariş Tarihi"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "Before Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Tesliattan Önce"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_uos:0
 msgid "Product UoS"
-msgstr "Ürün Sipariş Birimi"
+msgstr "Ürün UoS"
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_quotation0
@@ -1951,7 +1973,7 @@ msgstr "Nisan"
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,state:0
 msgid "Manual In Progress"
-msgstr "Manuel İşlem Devam Ediyor"
+msgstr "Manuel DevamEden"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:110
@@ -1994,13 +2016,13 @@ msgstr "Özet"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve İletişim Geçmişi"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Search Sales Order"
-msgstr "Satış siparişlerini ara"
+msgstr "Satış Siparişleri Arama"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -2030,7 +2052,7 @@ msgstr "Bir Satış siparişinden"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Confirmed sales order lines, not yet delivered"
-msgstr ""
+msgstr "henüz teslim edilmemiş, Onaylanmış satış siparişi kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0
@@ -2048,18 +2070,18 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "UoS"
-msgstr "Satış Birimi"
+msgstr "UoS"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.advance.payment.inv,advance_payment_method:0
 msgid "Some order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Bazı sipariş kalemleri"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:976
 #, python-format
 msgid "Cannot delete a sales order line which is in state '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Cannot delete a sales order line which is in state '%s'."
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -2075,7 +2097,7 @@ msgstr "Faturalandırılmaya hazır Satış Siparişleri"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0
 msgid "Generate invoices based on the sales order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişi kalemleri temelinde  fatura oluştur"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
@@ -2089,7 +2111,7 @@ msgstr "veya"
 #: view:sale.order:0
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Sales Order Lines"
-msgstr "Satış Siparişi Öğeleri"
+msgstr "Satış Siparişi Satırları"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,pricelist_id:0
@@ -2104,7 +2126,7 @@ msgstr "Teklif N°"
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_discount_per_so_line
 msgid "Discount on lines"
-msgstr ""
+msgstr "Kalemlerdeki indirim"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,client_order_ref:0
@@ -2114,7 +2136,7 @@ msgstr "Müşteri Referansı"
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Picked"
-msgstr "Toplanmış"
+msgstr "Seçilmiş"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,module_sale_margin:0
@@ -2132,6 +2154,8 @@ msgid ""
 "Before choosing a product,\n"
 " select a customer in the sales form."
 msgstr ""
+"Bir ürün seçmeden önce,\n"
+" satış formundan bir müşteri seçin."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -2141,7 +2165,7 @@ msgstr "KDV Dahil Toplam"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "New Copy of Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Teklifin Yeni Kopyası"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.advance.payment.inv:0
diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po
index 3c21811038f..1e9f403b456 100644
--- a/addons/stock/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock/i18n/tr.po
@@ -1,20 +1,20 @@
 # Translation of OpenERP Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# 	* stock
+#	* stock
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:57+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.move.split,line_exist_ids:0
 #: field:stock.move.split,line_ids:0
 msgid "Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Seri Numarası"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_product_variant:0
@@ -55,13 +55,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Confirm & Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "Onay & Teslimat"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity
 #: view:stock.change.product.qty:0
 msgid "Update Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Miktarını Güncelle"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_location_id:0
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Üretime Dönük İzlenebilirlik"
 #: field:stock.picking.in,date_done:0
 #: field:stock.picking.out,date_done:0
 msgid "Date of Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Tranfer Tarihi"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -129,12 +129,12 @@ msgstr "Ürün Hareketleri"
 #: code:addons/stock/stock.py:2580
 #, python-format
 msgid "Please provide proper quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Uygun miktarı belirtiniz"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
 msgid "Inventory Control"
-msgstr "Stok Kontrolü"
+msgstr "Envanter Kontrolü"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.production.lot,ref:0
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Miktar eksi olamaz"
 #: view:stock.picking:0
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Picking list"
-msgstr "Alım listesi"
+msgstr "Seçim listesi"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -201,13 +201,13 @@ msgstr "Fiziksel Stoklar"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse a Period"
-msgstr ""
+msgstr "Dönem Analizi"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:stock.change.standard.price,stock_journal:0
 msgid "Stock journal"
-msgstr "Stok Defteri"
+msgstr "Stok Yevmiye"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.server,name:stock.action_partial_move_server
 msgid "Deliver/Receive Products"
-msgstr "Ürün Alma/Teslim Etme"
+msgstr "Teslimat/Kabul Ürünler"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/report/report_stock.py:78
@@ -244,12 +244,12 @@ msgstr "Hehangi bir kaydı silemezsiniz!"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Delivery orders to invoice"
-msgstr "Faturalanacak teslimat emirleri"
+msgstr "Faturalanacak teslimat siparişleri"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Assigned Delivery Orders"
-msgstr "Atanmış Teslimat Emirleri"
+msgstr "Atanmış Teslimat Sipariş"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:107
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Uygulanabilir Değil"
 #: help:stock.picking.in,message_unread:0
 #: help:stock.picking.out,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,serial:0
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Diğer referans veya seri numarası"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Origin"
-msgstr "Menşei"
+msgstr "Orjini"
 
 #. module: stock
 #: view:board.board:0
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "İşlenecek Ürünler"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "New Pack"
-msgstr "Yeni paket"
+msgstr "Yeni Paket"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
@@ -334,12 +334,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Forecasted:"
-msgstr ""
+msgstr "Öngörülen:"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.move:0
 msgid "_Validate"
-msgstr "Onayla"
+msgstr "_Onaylama"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,message_summary:0
@@ -374,14 +374,14 @@ msgstr "Uyarı!"
 #. module: stock
 #: field:stock.invoice.onshipping,group:0
 msgid "Group by partner"
-msgstr "Paydaşa göre Gruplandır"
+msgstr "Grupla partner ile"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,move_type:0
 #: help:stock.picking.in,move_type:0
 #: help:stock.picking.out,move_type:0
 msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
-msgstr ""
+msgstr "Aynı anda kısmen veya tüm teslim edilecek malların belirtir"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,partner_id:0
 #: field:stock.picking.out,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Paydaş"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
@@ -415,17 +415,17 @@ msgstr "İşlenen stok hareketleri"
 #: field:stock.inventory.line.split,use_exist:0
 #: field:stock.move.split,use_exist:0
 msgid "Existing Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Seri Numaraları"
 
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_inventory_valuation
 msgid "Manage Inventory valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Envanter Değerleme Yönetmi"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers
 msgid "Suppliers"
-msgstr "Satıcılar"
+msgstr "Tedarikçiler"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.incoterms,code:0
@@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Mevcut Gelen Sevkiyatlar"
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Internal Location"
-msgstr "İç Konum"
+msgstr "Dahili lokasyon"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Muahsebe Bilgisi"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_real_value:0
 msgid "Real Stock Value"
-msgstr "Fiili Stok Değeri"
+msgstr "Gerçek Stok Değeri"
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,day_diff2:0
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "Gecikme (Gün)"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Ready to Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimata Hazırla"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_action_traceability
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_output_id:0
 msgid "Location Output"
-msgstr "Çıkış Konumu"
+msgstr "Lokasyon Çıkışı"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.split_into
@@ -525,17 +525,17 @@ msgstr "Böl"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_product_expiry:0
 msgid "Expiry date on serial numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Seri numarası Son kullanma tarihi"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,price_currency_id:0
 msgid "Currency for average price"
-msgstr "Ortalama fiyat için para birimi"
+msgstr "Ortalama fiyat için paraBirimi"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Stock and Expected Variations"
-msgstr ""
+msgstr "Stok ve Beklenen Varyasyonları"
 
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_valuation_account_id:0
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Ürünler: "
 #: field:report.stock.inventory,location_type:0
 #: field:stock.location,usage:0
 msgid "Location Type"
-msgstr "Konum Tipi"
+msgstr "Lokasyon Türü"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form_draft
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves
 msgid "Receive/Deliver Products"
-msgstr ""
+msgstr "Kabul/Teslimat Ürünleri"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_history_ids:0
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Hareket Geçmişi (alt hareketler)"
 #: field:stock.picking.in,move_lines:0
 #: field:stock.picking.out,move_lines:0
 msgid "Internal Moves"
-msgstr "İç Hareketler"
+msgstr "Dahili Hareketler"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,location_dest_id:0
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Hedef Lokasyon"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move_line
 msgid "stock.partial.move.line"
-msgstr "stok.kısmi.hareket.satır"
+msgstr "stock.partial.move.line"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Paketleme"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list_in
 msgid "Receipt Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Kabul Makbuzu"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214
@@ -691,12 +691,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Order(Origin)"
-msgstr "Emir (Menşe)"
+msgstr "Sipariş (Orjini)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori Ölçü Birimleri"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Hareket Analizleri"
 #: view:stock.location:0
 #: field:stock.location,comment:0
 msgid "Additional Information"
-msgstr "Ek Bilgi"
+msgstr "Ek Bilgisi"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -741,18 +741,18 @@ msgstr "Ek Referans"
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking.line:0
 msgid "Stock Picking Line"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Seçim Satırı"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,complete_name:0
 #: field:stock.location,name:0
 msgid "Location Name"
-msgstr "Konum Adı"
+msgstr "Lokasyon Adı"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Posted Inventory"
-msgstr "Gönderilen Stok"
+msgstr "İşlenmiş Envanterler"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move.split.lines,wizard_exist_id:0
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Planlanan Yıl"
 #: report:stock.picking.list:0
 #: field:stock.picking.out,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers
@@ -805,12 +805,12 @@ msgstr "Paketler"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse Current Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Envanter Analizi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "To Do"
-msgstr "Yapılacak İşlemler"
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
-msgstr "Satınalma Konumu"
+msgstr "Tedarik Lokasyonu"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_tree
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "İçerir"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line
 msgid "Inventory Line"
-msgstr "Stok Kalemi"
+msgstr "Envanter Satırı"
 
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_journal:0
@@ -872,18 +872,20 @@ msgid ""
 "Please define stock output account for this product or its category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Bu ürün ya da kategorisi için stok çıkışı hesabı tanımlayınız: \"%s\" (id: "
+"%d)"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_summary:0
 #: field:stock.picking.in,message_summary:0
 #: field:stock.picking.out,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: stock
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Stock Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap Stok Özellikleri"
 
 #. module: stock
 #: sql_constraint:stock.picking:0
@@ -897,7 +899,7 @@ msgstr "Referans her şirket için tekil olmalı!"
 #: field:stock.picking.in,date:0
 #: field:stock.picking.out,date:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:447
@@ -913,7 +915,7 @@ msgstr "Acil"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "TeslimEdilen"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_dest_id:0
@@ -923,19 +925,19 @@ msgstr "Hedef Hareket"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,partner_id:0
 msgid "Location Address"
-msgstr "Konum Adresi"
+msgstr "Lokasyon Adresi"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.move.scrap:0
 msgid "Scrap Products"
-msgstr "Iskarta Ürünler"
+msgstr "Hurda Ürünler"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "- update"
-msgstr ""
+msgstr "- güncelle"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -945,7 +947,7 @@ msgstr "Ağırlık"
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_input_id:0
 msgid "Location Input"
-msgstr "Konum Girişi"
+msgstr "Lokasyon Girişi"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.partial.move,hide_tracking:0
@@ -963,7 +965,7 @@ msgstr "Periyodik (manuel)"
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.location_procurement
 msgid "Procurements"
-msgstr "Satınalmalar"
+msgstr "Tedarikler"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_3
@@ -973,7 +975,7 @@ msgstr "Bilişim Tedarikçileri"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Location & Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Lokasyon & Depo"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -992,12 +994,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on weight"
-msgstr ""
+msgstr "Ağırlık Ondalık hassasiyeti"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Available Product Lots"
-msgstr "Mevcut Ürün Partileri"
+msgstr "Mevcut Ürün Lotları"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty
@@ -1008,7 +1010,7 @@ msgstr "Ürün Miktarını Değiştir"
 #: code:addons/stock/product.py:463
 #, python-format
 msgid "Future P&L"
-msgstr "Gelecek Kâr ve Zarar"
+msgstr "Gelecek Kâr&Zarar"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree4
@@ -1032,23 +1034,23 @@ msgstr "Envanter Lokasyonu"
 #. module: stock
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You must assign a serial number for this product."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürün için seri numarası atamanız gerekir."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2255
 #, python-format
 msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün kategorisi ile ilgili yevmiye tanımlayınız: \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detaylar"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Ready to Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Tranfer için Hazır"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -1060,7 +1062,7 @@ msgstr "Birim Fiyat"
 #. module: stock
 #: field:stock.move,date_expected:0
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr "Planlanan Tarih"
+msgstr "Zamanlan Tarih"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.tracking:0
@@ -1070,13 +1072,13 @@ msgstr "Paket Arama"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Pickings already processed"
-msgstr "Toplama zaten yürütülmüş"
+msgstr "Seçim zaten yürütülmüş"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.partial.move.line,currency:0
 #: field:stock.partial.picking.line,currency:0
 msgid "Currency"
-msgstr "Para birimi"
+msgstr "ParaBirimi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1088,7 +1090,7 @@ msgstr "Yevmiye"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping
 msgid "Create Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak Faturalar Oluştur"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,location_id:0
@@ -1106,7 +1108,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 msgid "Ready to Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Kabule Hazır"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1122,27 +1124,27 @@ msgstr "İcra Tamamlama Süresi (Gün)"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move
 msgid "Partial Move Processing Wizard"
-msgstr "Kısmi Hareket İşleme Sihirbazı"
+msgstr "Parsiyel Hareket İşleme Sihirbazı"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_product_location_open
 msgid "Stock by Location"
-msgstr "Konuma göre Stok"
+msgstr "Lokasyona göre Stok"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
 msgid "Receive/Deliver By Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Kabul/Teslimat Siparişleri"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Product Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Lotları"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Reverse Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Ters Tranferler"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uos:0
@@ -1193,7 +1195,7 @@ msgstr "Görünüm"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,parent_left:0
 msgid "Left Parent"
-msgstr "Sol Üst Öğe"
+msgstr "Sol Üst"
 
 #. module: stock
 #: field:product.category,property_stock_valuation_account_id:0
@@ -1203,7 +1205,7 @@ msgstr "Stok Değerleme Hesabı"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Uygula"
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_row:0
@@ -1213,13 +1215,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_production:0
 msgid "Production Location"
-msgstr "Üretim Konumu"
+msgstr "Üretim Lokasyonu"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:121
 #, python-format
 msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)."
-msgstr ""
+msgstr "Ürün kategorisi ile ilgili yevmiye tanımlayınız: \"%s\" (id: %d)."
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.lines.date,date:0
@@ -1279,7 +1281,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.partial.move.line,update_cost:0
 #: field:stock.partial.picking.line,update_cost:0
 msgid "Need cost update"
-msgstr "Maliyein güncellenmesi gerekiyor"
+msgstr "Maliyet güncellenme gerekiyor"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,author_id:0
@@ -1296,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Internal Shipment :"
-msgstr ""
+msgstr "Dahili Sevkiyat :"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:0
@@ -1306,13 +1308,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
 msgid "Manual Operation"
-msgstr "Manuel İşlem"
+msgstr "Manuel Opresyon"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:report.stock.move,picking_id:0
 msgid "Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Sevkiyat"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -1335,7 +1337,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/product.py:113
 #, python-format
 msgid "Please specify company in Location."
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen Firma için Lokayon tanımlayın"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1366,13 +1368,13 @@ msgstr "Stok Satırlarını Böl"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Physical Inventory"
-msgstr "Fiziksel Stok"
+msgstr "Fiziksel Envanter"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214
 #, python-format
 msgid "Processing Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Süreç Hatası!"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_company_id:0
@@ -1399,12 +1401,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner
 msgid "Partner Locations"
-msgstr "Cari Lokasyonu"
+msgstr "Partner Lokasyonu"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "KabulEdilen"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -1417,7 +1419,7 @@ msgstr "Toplam miktar"
 #: field:stock.picking.in,min_date:0
 #: field:stock.picking.out,min_date:0
 msgid "Scheduled Time"
-msgstr ""
+msgstr "Zamanlama zaman"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume
@@ -1428,7 +1430,7 @@ msgstr "Tüketim Hareketi"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Delivery Order :"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Siparişi:"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_delay:0
@@ -1476,7 +1478,7 @@ msgstr "Mevcut pakette bırakılacak miktar"
 #. module: stock
 #: view:stock.tracking:0
 msgid "Pack Identification"
-msgstr "Paket Kimliği"
+msgstr "Paket Tanımlıyıcı"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_production:0
@@ -1486,7 +1488,7 @@ msgstr "Üretim Lotlarını İzle"
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,state:0
 msgid "Waiting Another Move"
-msgstr "Balka bir Hareket Bekliyor"
+msgstr "Başka bir Hareket Bekliyor"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0
@@ -1508,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:1890
 #, python-format
 msgid "Warning: No Back Order"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı: No Back Order"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move
@@ -1519,12 +1521,12 @@ msgstr "Stok Hareketi"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.merge:0
 msgid "Merge Inventories"
-msgstr "Envanterleri birleştir"
+msgstr "Envanterleri Birleştir"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0
 msgid "To be refunded/invoiced"
-msgstr "İade edilecek/faturalandırılacak"
+msgstr "İade edilecek/faturalanacak"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2450
@@ -1562,12 +1564,12 @@ msgstr "Taslak"
 #. module: stock
 #: field:product.template,sale_delay:0
 msgid "Customer Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Teslimat Süresi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Additional Info"
-msgstr "Ek Bilgi"
+msgstr "Ek Bilgisi"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2648
@@ -1583,7 +1585,7 @@ msgstr "Başlangıç"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Incoming Shipments already processed"
-msgstr "halihazırda işlenmiş Gelen sevkiyatlar"
+msgstr "Halihazırda işlenmiş Gelen sevkiyatlar"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:99
@@ -1609,14 +1611,14 @@ msgstr "Fatura Kontrolü"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Internal Picking List"
-msgstr "Dahili Alım Listesi"
+msgstr "Dahili Seçim Listesi"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
 #: selection:report.stock.move,state:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Waiting"
-msgstr "Bekliyor"
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1627,7 +1629,7 @@ msgstr "Böl"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list_out
 msgid "Delivery Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Makbuzu"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.open_board_warehouse
@@ -1639,12 +1641,12 @@ msgstr ""
 #: field:product.product,warehouse_id:0
 #: view:stock.warehouse:0
 msgid "Warehouse"
-msgstr "Depo"
+msgstr "Stok"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Type"
-msgstr "Tipi"
+msgstr "Türü"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5
@@ -1677,7 +1679,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi"
 #. module: stock
 #: field:report.stock.lines.date,id:0
 msgid "Inventory Line Id"
-msgstr "Envanter Kalem No"
+msgstr "Envanter Satır Id"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,partner_id:0
@@ -1715,7 +1717,7 @@ msgstr "Çıkış izlenebilirliği"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Receive"
-msgstr "Al"
+msgstr "Kabul"
 
 #. module: stock
 #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1
@@ -1757,13 +1759,13 @@ msgstr "INV: %s"
 #: view:stock.location:0
 #: field:stock.location,location_id:0
 msgid "Parent Location"
-msgstr "Ana Lokasyon"
+msgstr "Üst Lokasyon"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:168
 #, python-format
 msgid "Please define stock output account for this product: \"%s\" (id: %d)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürün için stok çıkışı hesabı tanımlayınız: \"%s\" (id: %d)."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,company_id:0
@@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "Zincirleme Tedarik Süresi"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uom:0
 msgid "Manage different units of measure for products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler için Farklı ölçü birimleri yönetin"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_invoice_onshipping
@@ -1801,7 +1803,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Storage Location"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Lokasyonu"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.partial.move.line,currency:0
@@ -1814,7 +1816,7 @@ msgstr "Birim maliyetin ifade edildiği para birimi"
 #: selection:stock.picking.in,move_type:0
 #: selection:stock.picking.out,move_type:0
 msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Parsiyel"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -1825,7 +1827,7 @@ msgstr "Eylül"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "günler"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_inventory
@@ -1842,7 +1844,7 @@ msgstr "Planlanan Ay"
 #: help:stock.picking.in,origin:0
 #: help:stock.picking.out,origin:0
 msgid "Reference of the document"
-msgstr ""
+msgstr "Belgenin Referans"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1853,7 +1855,7 @@ msgstr "Birikmiş Sipariş mi (backorder)"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Incoming Shipment :"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen Sevkiyat:"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,valuation_out_account_id:0
@@ -1872,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Stock Moves"
-msgstr "Stok Hareketi"
+msgstr "Stok Hareketleri"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.inventory.line.split,use_exist:0
@@ -1900,13 +1902,13 @@ msgstr "Ürün Kategorileri"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Cancel Availability"
-msgstr "Kullanılırlığı İptal Et"
+msgstr "Uyguluk İptalli"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_location_product.py:49
 #, python-format
 msgid "Current Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Envanter"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_production:0
@@ -1928,7 +1930,7 @@ msgstr "Oluşan Hareketler"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,valuation_in_account_id:0
 msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
-msgstr "Stok Değerleme Hesabı (Girenn)"
+msgstr "Stok Değerleme Hesabı (Gelen)"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14
@@ -1939,7 +1941,7 @@ msgstr "Raf 2"
 #: code:addons/stock/stock.py:529
 #, python-format
 msgid "You cannot remove a lot line."
-msgstr ""
+msgstr "Lot satırları kaldıramazsınız."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,posx:0
@@ -1963,12 +1965,12 @@ msgstr "Lokalizasyon"
 #: code:addons/stock/product.py:459
 #, python-format
 msgid "Delivered Qty"
-msgstr "Teslim Edilen Miktar"
+msgstr "TeslimEdilen Miktar"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "Transfer Products"
-msgstr ""
+msgstr "Tranfer Ürünleri"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_inventory:0
@@ -2034,7 +2036,7 @@ msgstr "Tarih"
 #: field:stock.picking.in,message_is_follower:0
 #: field:stock.picking.out,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2045,13 +2047,13 @@ msgstr "Uzatılmış Filtreler..."
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0
 msgid "Location Stock"
-msgstr "Lokasyon Stoğu"
+msgstr "Lokasyon Stok"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:97
 #, python-format
 msgid "_Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "_Teslimat"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64
@@ -2083,7 +2085,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,code:0
 msgid "Code"
-msgstr "Kodu"
+msgstr "Kod"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line.split:0
@@ -2094,7 +2096,7 @@ msgstr "Lot Numarası"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move
 #: view:product.product:0
 msgid "Deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimatlar"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move
@@ -2138,19 +2140,19 @@ msgstr "İptal"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking
 msgid "Return Picking"
-msgstr "Alıma Geri Dön"
+msgstr "SeçimListesine GeriDönen"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking_in
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking_out
 msgid "Return Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Sevkiyat GeriDönene"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge
 msgid "Merge Inventory"
-msgstr "Stok Birleştir"
+msgstr "Envanter Birleştir"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_fill_inventory
@@ -2168,13 +2170,13 @@ msgstr "İade edilen ürünlerin miktarını girin."
 #: view:product.product:0
 #: view:stock.change.standard.price:0
 msgid "Cost Price"
-msgstr "Maliyet Bedeli"
+msgstr "Maliyet Fiyatı"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 #: field:product.product,valuation:0
 msgid "Inventory Valuation"
-msgstr "Envanter Değerlendirmesi"
+msgstr "Envanter Değerlenme"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.invoice.onshipping:0
@@ -2240,12 +2242,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_memory
 msgid "stock.return.picking.memory"
-msgstr "stok.dönüş.toplama.bellek"
+msgstr "stock.return.picking.memory"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
 msgid "Generate accounting entries per stock movement"
-msgstr ""
+msgstr "Stok hareketi başına muhasebe kayıtlarını oluşturun"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:449
@@ -2278,7 +2280,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fill_inventory
 #: view:stock.fill.inventory:0
 msgid "Import Inventory"
-msgstr "Envanter Al"
+msgstr "Envanter İçeAktar"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,name:0
@@ -2289,12 +2291,12 @@ msgstr "Adı"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Supplier Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi Adresi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:0
 msgid "Stock Inventory Lines"
-msgstr "Stok Envanter Kalemleri"
+msgstr "Stok Envanter Satırları"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.lines.date:0
@@ -2314,31 +2316,31 @@ msgstr "Lojistik sevikayat ünitesi: palet, kutu, paket ..."
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
 msgid "Customer Locations"
-msgstr "Müşteri Konumları"
+msgstr "Müşteri Lokasyonları"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2449
 #: code:addons/stock/stock.py:2858
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Hatası!"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "Stock partial Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Stok parsiyel SeçimListesi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Create Invoice/Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura/İade Oluşturma"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,message_ids:0
 #: help:stock.picking.in,message_ids:0
 #: help:stock.picking.out,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2365,7 +2367,7 @@ msgstr "Tedarikçi Lokasyonu"
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
 msgid "View Products Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Envanteri Görünümü"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2376,7 +2378,7 @@ msgstr "Oluşturma"
 #: code:addons/stock/stock.py:1776
 #, python-format
 msgid "Operation forbidden !"
-msgstr ""
+msgstr "Operasyon yasak !"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2396,17 +2398,17 @@ msgstr "Maliyet"
 #: field:product.template,property_stock_account_input:0
 #: field:stock.change.standard.price,stock_account_input:0
 msgid "Stock Input Account"
-msgstr "Stok Giriş Hes."
+msgstr "Stok Giriş Hesabı"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Shipping type specify, goods coming in or going out"
-msgstr "Nakliye türü belirtin, giren ya da çıkan ürünler"
+msgstr "Sevkiyat türü belirtin, giren ya da çıkan ürünler"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config
@@ -2436,7 +2438,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.picking.in:0
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Şuna göre grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2
@@ -2460,7 +2462,7 @@ msgstr "Zincirlenmiş Lokasyon Bilgisi"
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.location_inventory
 msgid "Inventory loss"
-msgstr "Envanter kaybı"
+msgstr "Envanter zararı"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -2477,19 +2479,19 @@ msgstr "Ölçü Birimi"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
 msgid "Manage multiple locations and warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Birden çoklu lokasyon ve depoları yönet"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
 msgid "Track serial number on products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler üzerinde seri numarası takibi"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_unread:0
 #: field:stock.picking.in,message_unread:0
 #: field:stock.picking.out,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesajlar"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.production.lot,stock_available:0
@@ -2501,24 +2503,24 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Taslak Olarak Ayarla"
+msgstr "Taslak Ayarla"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_journal_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_journal_form
 msgid "Stock Journals"
-msgstr "Stok Defterleri"
+msgstr "Stok Yevmiyeleri"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 #: view:stock.inventory.line.split:0
 msgid "Lots"
-msgstr "Lot Bilgisi"
+msgstr "Lotlar"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "_Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "_Transfer"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,type:0
@@ -2529,7 +2531,7 @@ msgstr "Diğerleri"
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped
 #: field:stock.move,scrapped:0
 msgid "Scrapped"
-msgstr "Iskartaya atıldı"
+msgstr "Hurda"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_incoming:0
@@ -2539,12 +2541,12 @@ msgstr "Gelen Lotları İzle"
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
 msgid "Internal Locations"
-msgstr "İç Konumlar"
+msgstr "Dahili Lokasyonlar"
 
 #. module: stock
 #: view:board.board:0
 msgid "Warehouse board"
-msgstr "Depo değerlendirme panosu"
+msgstr "Depo panosu"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:469
@@ -2555,7 +2557,7 @@ msgstr "Gelecek Miktar"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot
 msgid "Manage Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Seri Numaraları Yönet"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,note:0
@@ -2568,7 +2570,7 @@ msgstr "Notlar"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Transferred"
-msgstr ""
+msgstr "TranferEdilen"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -2584,12 +2586,12 @@ msgstr "Değer"
 #: field:stock.picking.in,type:0
 #: field:stock.picking.out,type:0
 msgid "Shipping Type"
-msgstr "Sevkiyat Tipi"
+msgstr "Sevkiyat Türü"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Partially"
-msgstr ""
+msgstr "Parsiyel Süreç"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2606,7 +2608,7 @@ msgstr "Onaylanmış stok hareketleri, Mevcut ya da Bekleyen"
 #: view:stock.partial.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Products"
-msgstr "Stok Kartları"
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2243
@@ -2655,6 +2657,8 @@ msgid ""
 "Please define stock input account for this product or its category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Bu ürün ya da kategorisi için stok giriş hesabı tanımlayınız:  \"%s\" (id: "
+"%d)"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -2672,7 +2676,7 @@ msgstr "Hareket"
 #: code:addons/stock/product.py:465
 #, python-format
 msgid "P&L Qty"
-msgstr "Kâr ve Zarar Miktarı"
+msgstr "Kâr&Zarar Miktarı"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings
@@ -2703,7 +2707,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4
 msgid "Big Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Büyük Tedarikçi"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_inventory_report
@@ -2768,13 +2772,13 @@ msgstr "Kaynak"
 #: field:stock.report.prodlots,location_id:0
 #: field:stock.report.tracklots,location_id:0
 msgid "Location"
-msgstr "Konum"
+msgstr "Lokasyon"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Picking List"
-msgstr "Alım Listesi"
+msgstr "Seçim Listesi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -2784,7 +2788,7 @@ msgstr "Envanter İptali"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "Support multiple variants per products  "
-msgstr ""
+msgstr "Ürün başına çoklu varyantları Destekleme  "
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2246
@@ -2798,7 +2802,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action
 msgid "Units of Measure"
-msgstr "Ölçü Birimleri"
+msgstr "Ölçü Birimi"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_location_type:0
@@ -2808,7 +2812,7 @@ msgstr "Sabit Lokasyon"
 #. module: stock
 #: field:report.stock.inventory,scrap_location:0
 msgid "scrap"
-msgstr ""
+msgstr "hurda"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1891
@@ -2821,17 +2825,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Manual Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Manuel Miktar"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "On hand:"
-msgstr ""
+msgstr "Eldeki:"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots
 msgid "Stock report by serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Seri numarası ile Stok raporu"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -2861,7 +2865,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:112
 #, python-format
 msgid "Please create Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Faturalar Oluşturun."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_product_expiry:0
@@ -2879,7 +2883,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:174
 #, python-format
 msgid "Please provide proper Quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Uygun Miktar veriniz."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history
@@ -2896,13 +2900,13 @@ msgstr "Stok Seviyesi Tahmini"
 #: field:stock.picking.in,stock_journal_id:0
 #: field:stock.picking.out,stock_journal_id:0
 msgid "Stock Journal"
-msgstr "Stok Defteri"
+msgstr "Stok Yevmiye"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:171
 #, python-format
 msgid "%s-%s-return"
-msgstr ""
+msgstr "%s-%s-dönen"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:82
@@ -2919,30 +2923,31 @@ msgstr "Kullanılabilir Yap"
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_rack:0
 msgid "Rack"
-msgstr ""
+msgstr "Raf"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap
 #: view:stock.move.scrap:0
 msgid "Scrap Move"
-msgstr "Iskarta Hareketi"
+msgstr "Hurda Hareketi"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,prodlot_id:0
 msgid "Serial number is used to put a serial number on the production"
 msgstr ""
+"Seri numarası üretimi üzerinde bir seri numarası koymak için kullanılmaktadır"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:100
 #, python-format
 msgid "Receive Products"
-msgstr "Ürünleri Al"
+msgstr "Ürün Kabulleri"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Procurement"
-msgstr "Satınalma"
+msgstr "Tedarik"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:102
@@ -2950,12 +2955,12 @@ msgstr "Satınalma"
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out
 #, python-format
 msgid "Deliver Products"
-msgstr "Ürünleri Teslim Et"
+msgstr "Teslimat Ürünleri"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
 msgid "View Stock of Products"
-msgstr "Ürün Stoğunu Göster"
+msgstr "Ürün Stok Görümümleri"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -3008,7 +3013,7 @@ msgstr "Envanterler"
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Todo"
-msgstr "Yapılacak işlemler"
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3034,12 +3039,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_real:0
 msgid "Real Stock"
-msgstr "Fiili Stok"
+msgstr "Gerçek Stok"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.report.tracklots,tracking_id:0
 msgid "Logistic Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Lojistik Seri Numarası"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,date:0
@@ -3064,12 +3069,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.move.line:0
 msgid "Stock Partial Move Line"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Parsiyel Hareket Satırı"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uos_qty:0
 msgid "Quantity (UOS)"
-msgstr "Miktar (2.Br.)"
+msgstr "Miktar ((UOS)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3079,7 +3084,7 @@ msgstr "Kullanılabilir Yap"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Contact Address :"
-msgstr "İletişim Adresi:"
+msgstr "Kontak Adresi :"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
@@ -3092,14 +3097,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:95
 #, python-format
 msgid "_Receive"
-msgstr ""
+msgstr "_Kabul"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,active:0
 #: field:stock.location,active:0
 #: field:stock.tracking,active:0
 msgid "Active"
-msgstr "Aktif"
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: stock
 #: view:product.template:0
@@ -3110,7 +3115,7 @@ msgstr "Özellikler"
 #: code:addons/stock/stock.py:1120
 #, python-format
 msgid "Error, no partner !"
-msgstr "Hata, hiç ortak yok!"
+msgstr "Hata, hiç parner yok!"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split.lines,wizard_exist_id:0
@@ -3125,12 +3130,12 @@ msgstr "Ana Sihirbaz"
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_incoterm_open
 #: view:stock.incoterms:0
 msgid "Incoterms"
-msgstr "Teslim Sekilleri"
+msgstr "Teslimat Şekilleri"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking_line
 msgid "stock.partial.picking.line"
-msgstr "stok.kısmi.toplama.satır"
+msgstr "stock.partial.picking.line"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -3178,6 +3183,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
 msgstr ""
+"Ürün ve ürün kategorileri ile ilgili envanter değerlemeleri yapılandırmanızı "
+"sağlar."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_stock_location:0
@@ -3219,7 +3226,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process"
-msgstr "İşlem"
+msgstr "Süreç"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,name:0
@@ -3229,12 +3236,12 @@ msgstr "Revizyon Adı"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot
 msgid "Manage Logistic Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Lojistik Seri Numaralarını Yönet"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Confirm Inventory"
-msgstr "Stok Onayla"
+msgstr "Envanter Onaylama"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form
@@ -3255,7 +3262,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:2496
 #, python-format
 msgid "%s %s %s has been <b>moved to</b> scrap."
-msgstr ""
+msgstr "%s %s %s olarak <b>taşındı</b> hurda."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out
@@ -3272,7 +3279,7 @@ msgstr "Tüketici Paketleri"
 #: view:stock.picking:0
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Done"
-msgstr "Bitti"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_standard_price
@@ -3296,7 +3303,7 @@ msgstr "Faturalanacak"
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,date_done:0
 msgid "Date done"
-msgstr "Tamamlanan Tarih"
+msgstr "Bitim tarih"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1121
@@ -3309,14 +3316,14 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Confirm & Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Onay & Kabul"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,origin:0
 #: field:stock.picking.in,origin:0
 #: field:stock.picking.out,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak Belge"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0
@@ -3326,7 +3333,7 @@ msgstr "Acil Değil"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Zamanlandı"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
@@ -3342,7 +3349,7 @@ msgstr "Sorumlu"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Entirely"
-msgstr ""
+msgstr "Giriş Süreçleri"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_procurement:0
@@ -3373,7 +3380,7 @@ msgstr "Stok"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:219
 #, python-format
 msgid "Returned Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Dönen SeçimListeleri"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product
@@ -3423,23 +3430,23 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.return.picking:0
 msgid "Return"
-msgstr "Geri dön"
+msgstr "Dönen"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.return.picking,invoice_state:0
 msgid "Invoicing"
-msgstr "Faturalandırma"
+msgstr "Faturalama"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Assigned Internal Moves"
-msgstr "Atanmış İç Hareketler"
+msgstr "Atanmış Dahili Hareketler"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:790
 #, python-format
 msgid "You cannot process picking without stock moves."
-msgstr ""
+msgstr "Stok hareketleri olmadan seçim listesi işleyemiyor."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,move_ids:0
@@ -3449,7 +3456,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uos:0
 msgid "Product UOS"
-msgstr "Stok 2.Birim"
+msgstr "Ürün UOS"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posz:0
@@ -3460,18 +3467,18 @@ msgstr "Yükseklik (Z)"
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_consume
 #: view:stock.move.consume:0
 msgid "Consume Products"
-msgstr "Ürünleri Kullan"
+msgstr "Sarf Ürünler"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,parent_right:0
 msgid "Right Parent"
-msgstr "Sağ Üst Öğe"
+msgstr "Sağ Üst"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
 #: report:lot.stock.overview_all:0
 msgid "Variants"
-msgstr "Değişkenler"
+msgstr "Varyantlar"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posx:0
@@ -3482,6 +3489,7 @@ msgstr "Koridor (X)"
 #: field:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
 msgid "Allow to define several packaging methods on products"
 msgstr ""
+"Ürünleri üzerinde çeşitli paketleme yöntemleri tanımlamak için izin ver"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
@@ -3492,12 +3500,12 @@ msgstr "Avrupalı Müşteriler"
 #: field:report.stock.inventory,value:0
 #: field:report.stock.move,value:0
 msgid "Total Value"
-msgstr "Toplam Tutar"
+msgstr "Toplam Değer"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form
 msgid "Products by Category"
-msgstr "Kategoriye Göre Ürün"
+msgstr "Ürün Kategorileri"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
@@ -3509,7 +3517,7 @@ msgstr "Başka bir İşlem Bekliyor"
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
 msgid "Supplier Locations"
-msgstr "Tedarikçi Konumları"
+msgstr "Tedarikçi Lokasyonları"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.partial.move.line,wizard_id:0
@@ -3532,7 +3540,7 @@ msgstr "Lokasyona Göre Ürün"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Logistic"
-msgstr ""
+msgstr "Lojistik"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
@@ -3566,7 +3574,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.fill.inventory,recursive:0
 msgid "Include children"
-msgstr "Alt öğeleri dahil et"
+msgstr "Altı dahil et"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components
@@ -3578,7 +3586,7 @@ msgstr "Raf 1"
 #: help:stock.picking.in,date:0
 #: help:stock.picking.out,date:0
 msgid "Creation time, usually the time of the order."
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma zaman, genellikle sipariş esnasında."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.tracking,name:0
@@ -3617,7 +3625,7 @@ msgstr "İlgili Hesabı Etkinleştir"
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse Type"
-msgstr ""
+msgstr "Analiz Türü"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree4
@@ -3649,13 +3657,13 @@ msgstr "Tümünü birden"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
 msgid "Inventory Move"
-msgstr ""
+msgstr "Envanter Hareketi"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:475
 #, python-format
 msgid "Future Productions"
-msgstr "Sonraki Üretimler"
+msgstr "Gelecek Üretimler"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking.in,state:0
@@ -3682,18 +3690,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Configure Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Depo Yapılandırma"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "To Invoice"
-msgstr "Faturalandırılacak"
+msgstr "Faturalama"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.return.picking:0
 msgid "Return lines"
-msgstr "İade kalemleri"
+msgstr "İade satırları"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -3710,7 +3718,7 @@ msgstr "Envanter Tarihleri"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receive_move
 #: view:product.product:0
 msgid "Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Kabuller"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -3745,7 +3753,7 @@ msgstr "Firma"
 #: field:stock.move.consume,product_uom:0
 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Ölçü Birimi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3778,7 +3786,7 @@ msgstr "Lot Envanteri"
 #: field:stock.production.lot.revision,lot_id:0
 #: field:stock.report.prodlots,prodlot_id:0
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Seri Numara"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking
@@ -3788,7 +3796,7 @@ msgstr "Kısmi Teslimat İşlem Sihirbazı"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,icon:0
 msgid "Icon"
-msgstr "ikon"
+msgstr "İkon"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.partial.move,hide_tracking:0
@@ -3796,7 +3804,7 @@ msgstr "ikon"
 #: field:stock.partial.picking,hide_tracking:0
 #: field:stock.partial.picking.line,tracking:0
 msgid "Tracking"
-msgstr "Takip"
+msgstr "İzleme"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line.split:0
@@ -3821,7 +3829,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_ids:0
 #: field:stock.picking.out,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8
@@ -3873,19 +3881,19 @@ msgstr ""
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "İptal edildi"
+msgstr "İptalEdildi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Confirmed Delivery Orders"
-msgstr "Onaylanmış Teslimat Emirleri"
+msgstr "Onaylanmış Teslimat Siparişleri"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 #: field:stock.partial.move,picking_id:0
 #: field:stock.partial.picking,picking_id:0
 msgid "Picking"
-msgstr "Alım"
+msgstr "SeçimListesi"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:96
@@ -3951,7 +3959,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot.revision:0
 msgid "Serial Number Revisions"
-msgstr ""
+msgstr "Seri Numarası Revizyonları"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree
@@ -3969,7 +3977,7 @@ msgstr "Halihazırda işlenmiş teslimat emirleri"
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_case:0
 msgid "Case"
-msgstr ""
+msgstr "Kasa"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
@@ -3982,7 +3990,7 @@ msgstr "Onaylandı"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Confirm"
-msgstr "Onayla"
+msgstr "Onaylama"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,icon:0
@@ -4012,7 +4020,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_follower_ids:0
 #: field:stock.picking.out,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2585
@@ -4058,7 +4066,7 @@ msgstr "Ürün Kategorisi"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Serial  Number"
-msgstr ""
+msgstr "Seri Numara"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.invoice.onshipping:0
@@ -4078,7 +4086,7 @@ msgstr "Ayarlar"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_locations
 msgid "Manage Multiple Locations and Warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Çoklu Lokayonları ve Depoları Yönet"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.change.standard.price,new_price:0
@@ -4111,7 +4119,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_journal_id:0
 msgid "Chaining Journal"
-msgstr "Zincirleme Defteri"
+msgstr "Zincirleme Yevmiye"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:768
@@ -4154,7 +4162,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/product.py:457
 #, python-format
 msgid "Future Deliveries"
-msgstr "Sonraki Teslimatlar"
+msgstr "Gelecek Teslimatlar"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -4177,7 +4185,7 @@ msgstr "Otomatik Onaylama"
 #: code:addons/stock/stock.py:1821
 #, python-format
 msgid "Insufficient Stock for Serial Number !"
-msgstr ""
+msgstr "Seri Numarası için yetersiz Stok!"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_template
@@ -4204,7 +4212,7 @@ msgstr "Sanal Stok Değeri"
 #: view:stock.picking.in:0
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Return Products"
-msgstr "Ürünleri İade Et"
+msgstr "Dönen Ürünler"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -4236,12 +4244,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in
 msgid "Incoming  Products"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen Ürünler"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "güncelle"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.change.product.qty:0
@@ -4260,7 +4268,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.return.picking:0
 #: view:stock.split.into:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
@@ -4274,7 +4282,7 @@ msgstr "Faturalandı"
 #: view:product.template:0
 #, python-format
 msgid "Information"
-msgstr "Bilgi"
+msgstr "Bilgisi"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1199
@@ -4309,12 +4317,12 @@ msgstr "Mak. Beklenen Tarih"
 #: field:stock.picking.in,auto_picking:0
 #: field:stock.picking.out,auto_picking:0
 msgid "Auto-Picking"
-msgstr "Otomatik Alım"
+msgstr "Otomatik Seçimlistesi"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Customer Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Adresi :"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -4345,7 +4353,7 @@ msgstr "Takvimi Göster"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_stock_inventory_move
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Stock Inventory"
-msgstr "Stok Envnteri"
+msgstr "Stok Envanteri"
 
 #. module: stock
 #: help:report.stock.inventory,state:0
@@ -4370,7 +4378,7 @@ msgstr "Bu envanterleri birleştirmek istiyor musunuz?"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Date of Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Taslimat Tarihi"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posy:0
@@ -4384,17 +4392,19 @@ msgid ""
 "Please define inventory valuation account on the product category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Ürün kategorisi ile ilgili stok değerleme hesabı tanımlayınız:  \"%s\" (id: "
+"%d)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot_revision
 msgid "Serial Number Revision"
-msgstr ""
+msgstr "Seri No Revizyon"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:96
 #, python-format
 msgid "Specify valuation Account for Product Category: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Kategorisi için değerleme hesabı belirtin: %s."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
@@ -4422,7 +4432,7 @@ msgstr "Kullanıcı"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_stock_location:0
 msgid "Create push/pull logistic rules"
-msgstr ""
+msgstr "İtme/çekme lojistik kuralları oluşturun"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:98
@@ -4450,7 +4460,7 @@ msgstr "Zincirlenen Firma"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Check Availability"
-msgstr "Kullanılırlığını Kontrol Et"
+msgstr "Uygunluk Kontrolu"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -4512,7 +4522,7 @@ msgstr "Üretim Lotu"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.tracking:0
 msgid "Traceability"
-msgstr "İzlenebilirlik / Takip Sistemi"
+msgstr "İzlenebilirlik"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move
@@ -4549,7 +4559,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "General Information"
-msgstr "Genel Bilgiler"
+msgstr "Genel Bilgisi"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,prefix:0
@@ -4595,7 +4605,7 @@ msgstr "Hedef Lokasyon"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list
 msgid "Picking Slip"
-msgstr ""
+msgstr "SeçimListe Makbuzu"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,product_packaging:0
@@ -4606,12 +4616,12 @@ msgstr "Paketlemenin türü ve miktarı gibi özelliklerini belirtir."
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Delays"
-msgstr ""
+msgstr "Gecikmeler"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Schedule Date"
-msgstr ""
+msgstr "Zamanlama Tarihi"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,to_date:0
@@ -4627,7 +4637,7 @@ msgstr "Ekim"
 #. module: stock
 #: view:stock.split.into:0
 msgid "Split Move"
-msgstr "Hareketi Ayır"
+msgstr "Hareketi Böl"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,state:0
@@ -4667,7 +4677,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Deliver"
-msgstr "Teslim Et"
+msgstr "Teslim"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,delivery_count:0
@@ -4677,7 +4687,7 @@ msgstr "Teslimat"
 #. module: stock
 #: view:stock.fill.inventory:0
 msgid "Import the current inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut envanter içe aktarma"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action5
@@ -4701,19 +4711,19 @@ msgstr "Üretilen Miktar"
 #: field:product.template,property_stock_account_output:0
 #: field:stock.change.standard.price,stock_account_output:0
 msgid "Stock Output Account"
-msgstr "Stok Çıkış Hes."
+msgstr "Stok Çıkış Hesabı"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_location_type:0
 msgid "Chained Location Type"
-msgstr "Zincirlenmiş Lokasyon Tipi"
+msgstr "Zincirlenmiş Lokasyon Türü"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,min_date:0
 #: help:stock.picking.in,min_date:0
 #: help:stock.picking.out,min_date:0
 msgid "Scheduled time for the shipment to be processed"
-msgstr ""
+msgstr "İşlenecek sevkiyat için Planlanmış zaman"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -4758,7 +4768,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Date of Reception"
-msgstr ""
+msgstr "Kabul Tarihi"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
@@ -4770,18 +4780,18 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Confirm & Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Onay & Tranfer"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,scrap_location:0
 #: view:stock.move.scrap:0
 msgid "Scrap Location"
-msgstr "Iskarta Lokasyonu"
+msgstr "Hurda Lokasyonu"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_partial_picking
 msgid "Process Picking"
-msgstr "İşlem Alma"
+msgstr "Seçim Süreci"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -4792,12 +4802,12 @@ msgstr "Nisan"
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
 msgid "Future"
-msgstr "Sonraki"
+msgstr "Gelecek"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.invoice.onshipping,invoice_date:0
 msgid "Invoiced date"
-msgstr "Faturalandırma Tarihi"
+msgstr "Faturalanma Tarihi"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_output
@@ -4861,7 +4871,7 @@ msgstr "Opsiyonel: zincirlerken sonraki stok hareketi"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Print Delivery Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Fişi Yazdır"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -4884,7 +4894,7 @@ msgstr "İşlenmeye Hazır"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Warehouse Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Depo Adresi :"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/mn.po b/addons/web_linkedin/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..dba5db04ffb
--- /dev/null
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,137 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:33+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "here:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: field:sale.config.settings,api_key:0
+msgid "API Key"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:249
+#, python-format
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:84
+#, python-format
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Log into LinkedIn."
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:13
+#, python-format
+msgid "People"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: model:ir.model,name:web_linkedin.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: field:sale.config.settings,server_domain:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "https://www.linkedin.com/secure/developer"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:15
+#, python-format
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "API key"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Copy the"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:181
+#, python-format
+msgid "LinkedIn search"
+msgstr "LinkedIn хайлт"
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:31
+#, python-format
+msgid ""
+"LinkedIn access was not enabled on this server.\n"
+"            Please ask your administrator to configure it in Settings > "
+"Configuration > Sales > Social Network Integration."
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid ""
+"To use the LinkedIn module with this database, an API Key is required. "
+"Please follow this procedure:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:82
+#, python-format
+msgid "LinkedIn is not enabled"
+msgstr "LinkedIn-д холбогдох боломжгүй."
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Add a new application and fill the form:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Go to this URL:"
+msgstr "Энэ холбоосруу үсэр:"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "The programming tool is Javascript"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "JavaScript API Domain:"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/mn.po b/addons/web_shortcuts/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..ce6e8df8f5c
--- /dev/null
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: web_shortcuts
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_shortcuts/static/src/xml/web_shortcuts.xml:21
+#, python-format
+msgid "Add / Remove Shortcut..."
+msgstr "Шуут холбоосыг Нэмэх / Устгах ..."

From c3bf10f42c892dc30f8afbcbde6cfae3973f1901 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Fri, 8 Feb 2013 04:41:47 +0000
Subject: [PATCH 242/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130207050928-s9hwicc8x3nryog7
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130208044147-33f0h1elp7gdt2ti
---
 addons/web/i18n/ar.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/bg.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/bn.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/bs.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/ca.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/cs.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/da.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/de.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/en_AU.po             |    4 +-
 addons/web/i18n/en_GB.po             |    4 +-
 addons/web/i18n/es.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/es_CL.po             |    4 +-
 addons/web/i18n/es_CR.po             |    4 +-
 addons/web/i18n/es_DO.po             |    4 +-
 addons/web/i18n/es_EC.po             |    4 +-
 addons/web/i18n/es_MX.po             |    4 +-
 addons/web/i18n/et.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/eu.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/fa.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/fi.po                |  192 +-
 addons/web/i18n/fr.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/fr_CA.po             |    4 +-
 addons/web/i18n/gl.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/gu.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/hi.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/hr.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/hu.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/id.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/it.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/ja.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/ka.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/ko.po                | 2604 ++++++++++++++++++++++++++
 addons/web/i18n/lo.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/lt.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/mk.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/mn.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/nb.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/nl.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/nl_BE.po             |    4 +-
 addons/web/i18n/pl.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/pt.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/pt_BR.po             |    4 +-
 addons/web/i18n/ro.po                |    6 +-
 addons/web/i18n/ru.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/sk.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/sl.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/sq.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/sr@latin.po          |    4 +-
 addons/web/i18n/sv.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/th.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/tr.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/uk.po                |    4 +-
 addons/web/i18n/zh_CN.po             |    4 +-
 addons/web/i18n/zh_TW.po             |  550 +++---
 addons/web_calendar/i18n/ar.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/bg.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/bn.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/bs.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/ca.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/cs.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/da.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/de.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/en_AU.po    |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/en_GB.po    |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/es.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/es_CL.po    |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/es_CR.po    |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/es_DO.po    |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/es_EC.po    |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/es_MX.po    |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/et.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/eu.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/fa.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/fi.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/fr.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po    |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/gl.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/gu.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/hr.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/hu.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/id.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/it.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/ja.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/ka.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/lt.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/mk.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/mn.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/nb.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/nl.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po    |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/pl.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/pt.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po    |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/ro.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/ru.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/sk.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/sl.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/sq.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/sv.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/tr.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/uk.po       |    4 +-
 addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po    |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/ar.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/bg.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/bn.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/bs.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/ca.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/cs.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/da.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/de.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/en_AU.po     |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/en_GB.po     |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/es.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/es_CL.po     |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/es_CR.po     |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/es_DO.po     |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/es_EC.po     |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/es_MX.po     |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/et.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/fa.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/fi.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/fr.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/gl.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/gu.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/hr.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/hu.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/id.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/it.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/ja.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/ka.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/lt.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/mn.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/nl.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po     |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/pl.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/pt.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po     |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/ro.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/ru.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/sl.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/sq.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po  |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/sv.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/tr.po        |    4 +-
 addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po     |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/ar.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/bg.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/bn.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/bs.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/ca.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/cs.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/da.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/de.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/en_AU.po       |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/en_GB.po       |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/es.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/es_CL.po       |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/es_CR.po       |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/es_DO.po       |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/es_EC.po       |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/es_MX.po       |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/et.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/fa.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/fi.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/fr.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/gl.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/gu.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/hr.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/hu.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/it.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/ja.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/ka.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/lo.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/lt.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/mk.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/mn.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/nb.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/nl.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po       |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/pl.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/pt.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po       |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/ro.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/ru.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/sl.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/sq.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po    |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/sv.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/tr.po          |    4 +-
 addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po       |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/ar.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/bg.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/bn.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/bs.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/ca.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/cs.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/da.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/de.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/en_AU.po       |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/en_GB.po       |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/es.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/es_CL.po       |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/es_CR.po       |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/es_DO.po       |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/es_EC.po       |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/es_MX.po       |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/et.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/fa.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/fi.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/fr.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/gl.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/gu.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/hr.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/hu.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/it.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/ja.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/ka.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/lt.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/mk.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/mn.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/nl.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/nl_BE.po       |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/pl.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/pt.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/pt_BR.po       |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/ro.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/ru.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/sl.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/sq.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/sr@latin.po    |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/sv.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/tr.po          |    4 +-
 addons/web_graph/i18n/zh_CN.po       |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/ar.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/bg.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/bn.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/bs.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/ca.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/cs.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/da.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/de.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/en_AU.po      |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/en_GB.po      |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/es.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/es_CL.po      |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/es_CR.po      |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/es_DO.po      |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/es_EC.po      |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/es_MX.po      |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/et.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/fa.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/fi.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/fr.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/gl.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/gu.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/hr.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/hu.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/it.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/ja.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/ka.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/lt.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/mn.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/nl.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po      |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/pl.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/pt.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po      |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/ro.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/ru.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/sl.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po   |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/sv.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/tr.po         |    4 +-
 addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po      |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/ar.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/cs.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/de.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/es.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/et.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/fa.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/fr.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/hr.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/hu.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/it.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/mn.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/nl.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/pl.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/pt.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/ro.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/ru.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/sl.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/tr.po    |    4 +-
 addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po |    4 +-
 300 files changed, 3574 insertions(+), 962 deletions(-)
 create mode 100644 addons/web/i18n/ko.po

diff --git a/addons/web/i18n/ar.po b/addons/web/i18n/ar.po
index 51ac362ce7c..58e2ab0c704 100644
--- a/addons/web/i18n/ar.po
+++ b/addons/web/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/bg.po b/addons/web/i18n/bg.po
index c95c555b760..ecde31941dc 100644
--- a/addons/web/i18n/bg.po
+++ b/addons/web/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/bn.po b/addons/web/i18n/bn.po
index 4680eb25b83..ed28fa63b0e 100644
--- a/addons/web/i18n/bn.po
+++ b/addons/web/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/bs.po b/addons/web/i18n/bs.po
index 3fbc543db35..2d020282ae2 100644
--- a/addons/web/i18n/bs.po
+++ b/addons/web/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ca.po b/addons/web/i18n/ca.po
index 76014deda5e..04e21808295 100644
--- a/addons/web/i18n/ca.po
+++ b/addons/web/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po
index e501359bfc2..2b82a2aeaa7 100644
--- a/addons/web/i18n/cs.po
+++ b/addons/web/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/da.po b/addons/web/i18n/da.po
index e4e00fb1a08..9434275dc21 100644
--- a/addons/web/i18n/da.po
+++ b/addons/web/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po
index ffa1f1c105a..7c045e51839 100644
--- a/addons/web/i18n/de.po
+++ b/addons/web/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/en_AU.po b/addons/web/i18n/en_AU.po
index 7a6893ce9d0..969088e4fa2 100644
--- a/addons/web/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/en_GB.po b/addons/web/i18n/en_GB.po
index 51d0cd67aab..01949742969 100644
--- a/addons/web/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po
index 62f7210b97e..634c6d74e6f 100644
--- a/addons/web/i18n/es.po
+++ b/addons/web/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es_CL.po b/addons/web/i18n/es_CL.po
index b5830089a56..b7fbf39d313 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es_CR.po b/addons/web/i18n/es_CR.po
index e52ed8f14c5..b21f6a6595a 100644
--- a/addons/web/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: web
diff --git a/addons/web/i18n/es_DO.po b/addons/web/i18n/es_DO.po
index b5778fc64b6..83b5419cfdc 100644
--- a/addons/web/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es_EC.po b/addons/web/i18n/es_EC.po
index 7b64a51d863..0a56bfbdd27 100644
--- a/addons/web/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/es_MX.po b/addons/web/i18n/es_MX.po
index 6f07856363c..f2b766df3b1 100644
--- a/addons/web/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po
index e8e826c8a6d..3e5c7464173 100644
--- a/addons/web/i18n/et.po
+++ b/addons/web/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/eu.po b/addons/web/i18n/eu.po
index 80700ef552e..ebcb411e33a 100644
--- a/addons/web/i18n/eu.po
+++ b/addons/web/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fa.po b/addons/web/i18n/fa.po
index 38d1b790490..fe6f0b0f01d 100644
--- a/addons/web/i18n/fa.po
+++ b/addons/web/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fi.po b/addons/web/i18n/fi.po
index cc340318047..5a87eac7cd5 100644
--- a/addons/web/i18n/fi.po
+++ b/addons/web/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -29,21 +29,21 @@ msgstr "Oletuskieli:"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d minuuttia sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan...<br />Olkaa hyvä ja odottakaa."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "pienempi tai yhtäsuuri kuin"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
-msgstr ""
+msgstr "Syötä edellinen salasanasi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -75,42 +75,42 @@ msgstr "Pääsalasana:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
 #, python-format
 msgid "Change Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Vaihda pääsalasana"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
-msgstr ""
+msgstr "Oletko varma, että haluat poistaa tietokannan: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Hae %(field)s arvoista: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Pääsy evätty"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetysvirhe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "noin tunti sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -119,14 +119,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
-msgstr ""
+msgstr "Varmuuskopioi tietokanta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr ""
+msgstr "%(view_type)s näkymä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid date"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" ei ole kelvollinen päivämäärä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -148,20 +148,20 @@ msgstr "Tässä on näyte tiedostosta jota ei voitu tuoda:"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "noin minuutti sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
 #, python-format
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedosto"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:826
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Et voi jättää salasanaa tyhjäksi."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Valitse"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
-msgstr "Tietokanta palautettu onnistuneesti"
+msgstr "Tietokanta palautettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -213,21 +213,21 @@ msgstr "Viimeisin muutospäivämäärä:"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
-msgstr ""
+msgstr "Monesta yhteen hakukentät eivät salli useita oletusarvoja."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
 #, python-format
 msgid "Widget type '%s' is not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Pienohjelman tyyppiä '%s' ei ole asennettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Jaa kaikkien käyttäjien kanssa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -242,14 +242,14 @@ msgstr "Lomake"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
 #, python-format
 msgid "(no string)"
-msgstr ""
+msgstr "(ei merkkijonoa)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' on virheellinen aika"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Uusi salasana:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
-msgstr ""
+msgstr "Liite:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -291,49 +291,49 @@ msgstr "Määrittämätön"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
 #, python-format
 msgid "File Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedoston lähetys"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
-msgstr ""
+msgstr "noin kuukausi sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Muokattavat suodattimet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
-msgstr "Napin tyyppi:"
+msgstr "Painiketyyppi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
 #, python-format
 msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP SA yritys"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Mukautettu suodatin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159
 #, python-format
 msgid "Duplicate Database"
-msgstr ""
+msgstr "Kopioi tietokanta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Vaihda salasana"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
-msgstr ""
+msgstr "Näkymätyyppiä '%s' ei tueta yhdestä moneen kentissä."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Lataa"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' on virheellinen päivämäärä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -398,20 +398,20 @@ msgstr "Valinta:"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "Seuraavat kentät ovat virheellisiä:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:847
 #, python-format
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Kielet"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
-msgstr ""
+msgstr "...lähetys käynnissä..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -425,21 +425,21 @@ msgstr "Tuo"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokantaa ei voitu palauttaa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
 #, python-format
 msgid "File upload"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedoston lähetys"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
 #, python-format
 msgid "Action Button"
-msgstr ""
+msgstr "Toimintopainike"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
 #, python-format
 msgid "Manage Filters"
-msgstr "Hallitse Suotimia"
+msgstr "Hallitse suodattimia"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -461,14 +461,14 @@ msgstr "sisältää"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Käy vaikka kahvilla,<br />koska tämä lataus kestää hetken..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivoi kehittäjätila"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -482,14 +482,14 @@ msgstr "Ladataan (%d)"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
-msgstr ""
+msgstr "Järjestä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Sinun täytyy valita vähintään yksi tietue."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Näytä loki (perm_read)"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
 #, python-format
 msgid "Set Default"
-msgstr "Aseta Oletukseksi"
+msgstr "Aseta oletukseksi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Suhde:"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "alle minuutti sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -552,14 +552,14 @@ msgstr "Palautettu"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d-%d %d :sta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Luo ja muokkaa..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
 #, python-format
 msgid "Resource error"
-msgstr ""
+msgstr "Resurssivirhe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -587,21 +587,21 @@ msgstr "ei ole"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Tulosta työnkulku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Vahvista uusi salasanasi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Näkymä"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
 #, python-format
 msgid "Save Filter"
-msgstr "Tallenna suodin"
+msgstr "Tallenna suodatin"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -689,13 +689,14 @@ msgstr "Toiminnon ID:"
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
 msgstr ""
+"Käyttäjätietojesi aikavyöhyke ei täsmää selaimesi aikavyöhykkeen kanssa:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1223
 #, python-format
 msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Näkymässä määriteltyä kenttää '%s' ei löytynyt."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -716,21 +717,21 @@ msgstr "Vanha salasana:"
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:113
 #, python-format
 msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
-msgstr ""
+msgstr "bittiä,kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "Tietokanta on kopioitu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
 #, python-format
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Käytä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -752,21 +753,21 @@ msgstr "Tallenna nimellä"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:3
 #, python-format
 msgid "00:00:00"
-msgstr ""
+msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
-msgstr ""
+msgstr "Sähköpostivirhe"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
 #, python-format
 msgid "a day ago"
-msgstr ""
+msgstr "päivä sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -780,7 +781,7 @@ msgstr "Onko tiedostossasi otsikot?"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:327
 #, python-format
 msgid "Unlimited"
-msgstr "Ei rajoitettu"
+msgstr "Rajoittamaton"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -791,6 +792,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Are you sure you want to leave this page ?"
 msgstr ""
+"Varoitus, tietuetta on muokattu ja tekemäsi muutokset hylätään.\n"
+"\n"
+"Haluatko varmasti poistua tältä sivulta ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -818,14 +822,14 @@ msgstr "Rajoitin:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Selaimen aikavyhöhyke"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
 #, python-format
 msgid "Filter name"
-msgstr ""
+msgstr "Suodattimen nimi"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -856,7 +860,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -870,7 +874,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
 #, python-format
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Lisää..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -945,14 +949,14 @@ msgstr "Käyttäjänimi"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokantaa kopioidaan"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Salasana vaihdettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -966,7 +970,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
-msgstr ""
+msgstr "Kehitysnäkymä#"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1014,7 +1018,7 @@ msgstr "Tallenna kenttäluettelo"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:5
 #, python-format
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Aloita"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1035,14 +1039,14 @@ msgstr "Luontipäivämäärä:"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:835
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe, salasanaa ei muutettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
-msgstr ""
+msgstr "Tiedoston suurin sallittu koko %s ylitetty."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1050,14 +1054,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
-msgstr ""
+msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
-msgstr ""
+msgstr "Salasana vaihdettu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1091,14 +1095,14 @@ msgstr "Varmuuskopioi"
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:80
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid time"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" ei ole kelvollinen aika"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ei ole kelvollinen päivämäärä"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1112,14 +1116,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d päivää sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
 #, python-format
 msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
-msgstr "(jo olemassaoleva samanniminen suodin korvataan)"
+msgstr ""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1166,7 +1170,7 @@ msgstr "Tuntematon operaattori %s toimialueella %s"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1196,7 +1200,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d kuukautta sitten"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1217,7 +1221,7 @@ msgstr "Lisää kehittynyt suodin"
 #: code:addons/web/controllers/main.py:828
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "Uusi salasana sekä vahvistus tulee olla samat."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1225,14 +1229,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
-msgstr ""
+msgstr "Palauta tietokanta"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
 #, python-format
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjaudu"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1346,28 +1350,28 @@ msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
-msgstr ""
+msgstr "Salasanan vahvistus ei täsmää salasanan kanssa"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
-msgstr ""
+msgstr "Muokkaa yrityksen tietoja"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
 #, python-format
 msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "Tallenna nimellä..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
-msgstr ""
+msgstr "Valittua kuvaa ei voitu näyttää."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1390,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
 #, python-format
 msgid "99+"
-msgstr ""
+msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1404,14 +1408,14 @@ msgstr "1. Tuo .CSV tiedosto"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokantaa ei valittu !"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
-msgstr ""
+msgstr "(%d tietuetta)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1425,7 +1429,7 @@ msgstr "Vaihda oletusarvo:"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
 #, python-format
 msgid "Original database name:"
-msgstr ""
+msgstr "Alkuperäinen tietokannan nimi:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1449,7 +1453,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
-msgstr ""
+msgstr "Tarkennettu haku"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1496,7 +1500,7 @@ msgstr "Tuonnin valinnat"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
 #, python-format
 msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1534,7 +1538,7 @@ msgstr "CSV tiedosto:"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
 #, python-format
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäasetukset"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po
index 7a63bb2f01b..fd04e90be4e 100644
--- a/addons/web/i18n/fr.po
+++ b/addons/web/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fr_CA.po b/addons/web/i18n/fr_CA.po
index d5f87b638fa..1ec7c172951 100644
--- a/addons/web/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/web/i18n/fr_CA.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/gl.po b/addons/web/i18n/gl.po
index e9d2607ce68..db899fd0ce1 100644
--- a/addons/web/i18n/gl.po
+++ b/addons/web/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/gu.po b/addons/web/i18n/gu.po
index 4b9b916babc..46817dc3ac7 100644
--- a/addons/web/i18n/gu.po
+++ b/addons/web/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/hi.po b/addons/web/i18n/hi.po
index 2696ffbc03d..2e56dd202cf 100644
--- a/addons/web/i18n/hi.po
+++ b/addons/web/i18n/hi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/hr.po b/addons/web/i18n/hr.po
index cad3f019c48..8e64897a62f 100644
--- a/addons/web/i18n/hr.po
+++ b/addons/web/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/hu.po b/addons/web/i18n/hu.po
index d4a58804204..66c40014e8f 100644
--- a/addons/web/i18n/hu.po
+++ b/addons/web/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/id.po b/addons/web/i18n/id.po
index 44c2d5bb0ce..55017a11ef2 100644
--- a/addons/web/i18n/id.po
+++ b/addons/web/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index 3491dadca52..e8cd2e5e31a 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ja.po b/addons/web/i18n/ja.po
index e309d3f6139..3e475bfc7ba 100644
--- a/addons/web/i18n/ja.po
+++ b/addons/web/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ka.po b/addons/web/i18n/ka.po
index f90ed55a054..6a049d2ade1 100644
--- a/addons/web/i18n/ka.po
+++ b/addons/web/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ko.po b/addons/web/i18n/ko.po
new file mode 100644
index 00000000000..21a1b716e36
--- /dev/null
+++ b/addons/web/i18n/ko.po
@@ -0,0 +1,2604 @@
+# Korean translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 09:15+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 04:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:133
+#, python-format
+msgid "Default language:"
+msgstr "기본 언어:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr "%d분 전"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#, python-format
+msgid "Still loading...<br />Please be patient."
+msgstr "로딩 중입니다...<br />기다려 주세요."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#, python-format
+msgid "less or equal than"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#, python-format
+msgid "Please enter your previous password"
+msgstr "기존 비밀번호를 입력해 주세요."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:167
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:282
+#, python-format
+msgid "Master password:"
+msgstr "마스터 비밀번호:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
+#, python-format
+msgid "Change Master Password"
+msgstr "마스터 비밀번호 바꾸기"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#, python-format
+msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
+msgstr "%s 데이터베이스를 삭제하시겠습니까?"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#, python-format
+msgid "Access Denied"
+msgstr "접근이 거부됨"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#, python-format
+msgid "Uploading error"
+msgstr "업로드 오류"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#, python-format
+msgid "about an hour ago"
+msgstr "약 한 시간 전"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:768
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
+#, python-format
+msgid "Backup Database"
+msgstr "데이터베이스 백업"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#, python-format
+msgid "%(view_type)s view"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:49
+#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a valid date"
+msgstr "'%s' 는 유효한 날짜가 아닙니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#, python-format
+msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
+msgstr "불러올 수 없는 파일의 미리보기입니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#, python-format
+msgid "about a minute ago"
+msgstr "약 1분 전"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#, python-format
+msgid "File"
+msgstr "파일"
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#, python-format
+msgid "You cannot leave any password empty."
+msgstr "비밀번호란은 비워둘 수 없습니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#, python-format
+msgid "Invalid username or password"
+msgstr "사용자 이름이나 비밀번호가 잘못됨"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:206
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:238
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:260
+#, python-format
+msgid "Master Password:"
+msgstr "마스터 비밀번호:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#, python-format
+msgid "Select"
+msgstr "선택"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#, python-format
+msgid "Database restored successfully"
+msgstr "데이터베이스가 복구되었습니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#, python-format
+msgid "Version"
+msgstr "버전"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#, python-format
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "최종 수정일:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#, python-format
+msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
+#, python-format
+msgid "Widget type '%s' is not implemented"
+msgstr "'%s' 위젯 타입은 구현되어 있지 않습니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#, python-format
+msgid "Share with all users"
+msgstr "다른 모든 사용자들과 공유"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#, python-format
+msgid "Form"
+msgstr "양식"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#, python-format
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct time"
+msgstr "'%s' 는 유효한 시간이 아닙니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#, python-format
+msgid "not a valid number"
+msgstr "유효한 숫자가 아닙니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+#, python-format
+msgid "New Password:"
+msgstr "새 비밀번호:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#, python-format
+msgid "Attachment :"
+msgstr "첨부:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#, python-format
+msgid "Fields to export"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#, python-format
+msgid "Undefined"
+msgstr "정의되지 않음"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#, python-format
+msgid "File Upload"
+msgstr "파일 업로드"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#, python-format
+msgid "about a month ago"
+msgstr "약 한달 전"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#, python-format
+msgid "Custom Filters"
+msgstr "사용자정의 필터"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#, python-format
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#, python-format
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#, python-format
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159
+#, python-format
+msgid "Duplicate Database"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:789
+#: code:addons/web/controllers/main.py:790
+#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+#, python-format
+msgid "Change Password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#, python-format
+msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#, python-format
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct datetime"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#, python-format
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#, python-format
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#, python-format
+msgid "Selection:"
+msgstr "선택:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#, python-format
+msgid "The following fields are invalid:"
+msgstr "다음 필드들이 유효하지 않습니다."
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#, python-format
+msgid "Languages"
+msgstr "언어들"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#, python-format
+msgid "...Upload in progress..."
+msgstr "...업로드하는 중입니다..."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#, python-format
+msgid "Import"
+msgstr "가져오기"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#, python-format
+msgid "Could not restore the database"
+msgstr "데이터 베이스를 복구할 수 없습니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#, python-format
+msgid "File upload"
+msgstr "파일 업로드"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#, python-format
+msgid "Action Button"
+msgstr "액션 버튼"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#, python-format
+msgid "Manage Filters"
+msgstr "필터 관리"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#, python-format
+msgid "contains"
+msgstr "포함"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#, python-format
+msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
+msgstr ""
+"로딩중입니다...\r\n"
+"커피 한 잔하며 기다려 주세요."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#, python-format
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr "개발자 모드 활성화"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#, python-format
+msgid "Loading (%d)"
+msgstr "로딩중 (%d)"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#, python-format
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#, python-format
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr "최소한 하나의 레코드를 선택해야 합니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#, python-format
+msgid "View Log (perm_read)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#, python-format
+msgid "Set Default"
+msgstr "기본으로 설정"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#, python-format
+msgid "Relation:"
+msgstr "관계:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#, python-format
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr "일분 이내"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#, python-format
+msgid "Condition:"
+msgstr "조건:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1692
+#, python-format
+msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct float"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#, python-format
+msgid "Restored"
+msgstr "복구됨"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#, python-format
+msgid "%d-%d of %d"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#, python-format
+msgid "Create and Edit..."
+msgstr "생성 및 편집..."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#, python-format
+msgid "Unknown nonliteral type "
+msgstr "알 수 없는 비문자 타입 "
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#, python-format
+msgid "Resource error"
+msgstr "리소스 에러"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#, python-format
+msgid "is not"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#, python-format
+msgid "Print Workflow"
+msgstr "워크플로우 출력"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#, python-format
+msgid "Please confirm your new password"
+msgstr "새 비밀번호를 확인해 주십시오."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#, python-format
+msgid "UTF-8"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#, python-format
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#, python-format
+msgid "Add All Info..."
+msgstr "모든 정보 추가"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#, python-format
+msgid "Export Formats"
+msgstr "내보내기 형식들"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#, python-format
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#, python-format
+msgid "Model %s fields"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#, python-format
+msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
+msgstr "기존 레코드 %s에 'id' 속성 설정"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:8
+#, python-format
+msgid "List"
+msgstr "목록"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#, python-format
+msgid "greater than"
+msgstr "이상"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#, python-format
+msgid "View"
+msgstr "보기"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#, python-format
+msgid "Save Filter"
+msgstr "필터 저장"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#, python-format
+msgid "Action ID:"
+msgstr "액션 ID:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#, python-format
+msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
+msgstr "사용자 시간대가 브라우저 시간대와 일치하지 않습니다 :"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1223
+#, python-format
+msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#, python-format
+msgid "Saved exports:"
+msgstr "저장된 내보내기들:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:320
+#, python-format
+msgid "Old Password:"
+msgstr "기존 비밀번호:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:113
+#, python-format
+msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#, python-format
+msgid "The database has been duplicated."
+msgstr "데이터베이스가 복제되었습니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#, python-format
+msgid "Apply"
+msgstr "적용"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#, python-format
+msgid "Save & New"
+msgstr "저장하고 신규 생성"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#, python-format
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:3
+#, python-format
+msgid "00:00:00"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#, python-format
+msgid "E-mail error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#, python-format
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#, python-format
+msgid "Does your file have titles?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:327
+#, python-format
+msgid "Unlimited"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#, python-format
+msgid ""
+"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
+"\n"
+"Are you sure you want to leave this page ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#, python-format
+msgid "Search: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#, python-format
+msgid "Technical translation"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#, python-format
+msgid "Delimiter:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#, python-format
+msgid "Browser's timezone"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#, python-format
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#, python-format
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#, python-format
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#, python-format
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#, python-format
+msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#, python-format
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#, python-format
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#, python-format
+msgid "Wrong on change format: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#, python-format
+msgid "Drop Database"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#, python-format
+msgid "Click here to change your user's timezone."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#, python-format
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#, python-format
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+#, python-format
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:73
+#, python-format
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#, python-format
+msgid "Duplicating database"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#, python-format
+msgid "Password has been changed successfully"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#, python-format
+msgid "The form's data can not be discarded"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#, python-format
+msgid "Debug View#"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:77
+#, python-format
+msgid "Log in"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#, python-format
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#, python-format
+msgid ""
+"Local evaluation failure\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#, python-format
+msgid "Invalid database name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#, python-format
+msgid "Save fields list"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:5
+#, python-format
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#, python-format
+msgid "View Log (%s)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#, python-format
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:790
+#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#, python-format
+msgid "Error, password not changed !"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#, python-format
+msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#, python-format
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#, python-format
+msgid "Changed Password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#, python-format
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#, python-format
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:218
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:309
+#, python-format
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:76
+#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:80
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a valid time"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct date"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#, python-format
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#, python-format
+msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
+#, python-format
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#, python-format
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#, python-format
+msgid "Timezone mismatch"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1646
+#, python-format
+msgid "Unknown operator %s in domain %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#, python-format
+msgid "%d / %d"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#, python-format
+msgid "2. Check your file format"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#, python-format
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#, python-format
+msgid ""
+"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
+"       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:187
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:308
+#, python-format
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#, python-format
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#, python-format
+msgid "The new password and its confirmation must be identical."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
+#, python-format
+msgid "Restore Database"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#, python-format
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#, python-format
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#, python-format
+msgid "Export Type:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#, python-format
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:153
+#, python-format
+msgid "No data provided."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#, python-format
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:12
+#, python-format
+msgid "Export To File"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#, python-format
+msgid "You must choose at least one record."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#, python-format
+msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#, python-format
+msgid "Invalid Search"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#, python-format
+msgid "Could not find id in dataset"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#, python-format
+msgid "Remove All"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#, python-format
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#, python-format
+msgid "%(page)d/%(page_count)d"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#, python-format
+msgid "The confirmation does not match the password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#, python-format
+msgid "Edit Company data"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#, python-format
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#, python-format
+msgid "Could not display the selected image."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#, python-format
+msgid "Database backed up successfully"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#, python-format
+msgid ""
+"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
+"line during import"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#, python-format
+msgid "99+"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#, python-format
+msgid "1. Import a .CSV file"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#, python-format
+msgid "No database selected !"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#, python-format
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+#, python-format
+msgid "Original database name:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#, python-format
+msgid "is equal to"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#, python-format
+msgid "Could not serialize XML"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#, python-format
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290
+#, python-format
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#, python-format
+msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#, python-format
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#, python-format
+msgid "doesn't contain"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#, python-format
+msgid "Import Options"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:145
+#, python-format
+msgid "Admin password:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#, python-format
+msgid ""
+"You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#, python-format
+msgid "CSV File:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#, python-format
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
+#, python-format
+msgid "Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#, python-format
+msgid "Could not drop database !"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct integer"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#, python-format
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1654
+#, python-format
+msgid "Unknown field %s in domain %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#, python-format
+msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#, python-format
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#, python-format
+msgid "Dropping database"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#, python-format
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#, python-format
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#, python-format
+msgid "There was a problem while uploading your file"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#, python-format
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#, python-format
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#, python-format
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#, python-format
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#, python-format
+msgid "Unknown m2m command %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#, python-format
+msgid "Save default"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:264
+#, python-format
+msgid "New database name:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#, python-format
+msgid "Please enter your new password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#, python-format
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#, python-format
+msgid "Manage Views"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#, python-format
+msgid "Encoding:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#, python-format
+msgid "Lines to skip"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#, python-format
+msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:361
+#, python-format
+msgid "Please select fields to save export list..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#, python-format
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#, python-format
+msgid "This resource is empty"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#, python-format
+msgid "Available fields"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#, python-format
+msgid "The import failed due to:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#, python-format
+msgid "JS Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#, python-format
+msgid "Save as:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#, python-format
+msgid "Create: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#, python-format
+msgid "View Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:330
+#, python-format
+msgid "Confirm New Password:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#, python-format
+msgid "Do you really want to remove these records?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#, python-format
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#, python-format
+msgid "is"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:6
+#, python-format
+msgid "Export Data"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#, python-format
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#, python-format
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#, python-format
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:8
+#, python-format
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:68
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:193
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+#, python-format
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#, python-format
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#, python-format
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#, python-format
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#, python-format
+msgid "Search Again"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#, python-format
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#, python-format
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#, python-format
+msgid "Export all Data"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#, python-format
+msgid ""
+"Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
+"the list view."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#, python-format
+msgid "Set Defaults"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#, python-format
+msgid ""
+"This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
+"a CSV file.\n"
+"            You can export all data or only the fields that can be "
+"reimported after modification."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#, python-format
+msgid "The record could not be found in the database."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#, python-format
+msgid "Filter Name:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#, python-format
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#, python-format
+msgid "Incorrect super-administrator password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#, python-format
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#, python-format
+msgid "Loading"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#, python-format
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#, python-format
+msgid "is not equal to"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
+"'ir.attachment' model."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#, python-format
+msgid "Add: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#, python-format
+msgid "Quick Add"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#, python-format
+msgid "Latin 1"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#, python-format
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#, python-format
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:125
+#, python-format
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#, python-format
+msgid "Created by :"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:22
+#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:26
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a valid datetime"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#, python-format
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#, python-format
+msgid "less than"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#, python-format
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#, python-format
+msgid "is true"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#, python-format
+msgid "Add an item"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#, python-format
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1915
+#, python-format
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:126
+#, python-format
+msgid "Please enter save field list name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#, python-format
+msgid "Download \"%s\""
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#, python-format
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#, python-format
+msgid "Can't convert value %s to context"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#, python-format
+msgid "Fields View Get"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:149
+#, python-format
+msgid "Confirm password:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#, python-format
+msgid "greater or equal than"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#, python-format
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#, python-format
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:374
+#, python-format
+msgid "Please select fields to export..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286
+#, python-format
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#, python-format
+msgid "is false"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#, python-format
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#, python-format
+msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:304
+#, python-format
+msgid "Database Management"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#, python-format
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:81
+#, python-format
+msgid "Manage Databases"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#, python-format
+msgid "Evaluation Error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#, python-format
+msgid "not a valid integer"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#, python-format
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#, python-format
+msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:199
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:161
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307
+#, python-format
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#, python-format
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#, python-format
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "Still loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#, python-format
+msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#, python-format
+msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#, python-format
+msgid "Backed"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#, python-format
+msgid "Use by default"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#, python-format
+msgid "%s (%d)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#, python-format
+msgid "triggered from search view"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#, python-format
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#, python-format
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#, python-format
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#, python-format
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#, python-format
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#, python-format
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#, python-format
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#, python-format
+msgid "Technical Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#, python-format
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#, python-format
+msgid "Modified by :"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#, python-format
+msgid "The database %s has been dropped"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#, python-format
+msgid "User's timezone"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#, python-format
+msgid "Client Error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#, python-format
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#, python-format
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#, python-format
+msgid ""
+"The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#, python-format
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#, python-format
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#, python-format
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#, python-format
+msgid "Search More..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:75
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:311
+#, python-format
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#, python-format
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#, python-format
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#, python-format
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#, python-format
+msgid "Delete this file"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:109
+#, python-format
+msgid "Create Database"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#, python-format
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#, python-format
+msgid "Separator:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:300
+#, python-format
+msgid "Back to Login"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#, python-format
+msgid "Filters"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/lo.po b/addons/web/i18n/lo.po
index bc615083ad7..5094784e731 100644
--- a/addons/web/i18n/lo.po
+++ b/addons/web/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/lt.po b/addons/web/i18n/lt.po
index af83d5d7dd3..b861141994a 100644
--- a/addons/web/i18n/lt.po
+++ b/addons/web/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/mk.po b/addons/web/i18n/mk.po
index d890282e2e5..056c3a09ef1 100644
--- a/addons/web/i18n/mk.po
+++ b/addons/web/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po
index 6f99ce66b3d..b4e029a20ed 100644
--- a/addons/web/i18n/mn.po
+++ b/addons/web/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/nb.po b/addons/web/i18n/nb.po
index 61851294d7b..72279d7989a 100644
--- a/addons/web/i18n/nb.po
+++ b/addons/web/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/nl.po b/addons/web/i18n/nl.po
index eb1a4cb6f36..4f03e4bb2db 100644
--- a/addons/web/i18n/nl.po
+++ b/addons/web/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/nl_BE.po b/addons/web/i18n/nl_BE.po
index 1899aba1b05..0db30fcd2e7 100644
--- a/addons/web/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pl.po b/addons/web/i18n/pl.po
index 7ffb0fc4037..8e8b3c6a4e1 100644
--- a/addons/web/i18n/pl.po
+++ b/addons/web/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po
index feb5c5b7342..514f0478929 100644
--- a/addons/web/i18n/pt.po
+++ b/addons/web/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index d5076016d60..9041f50eb2c 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po
index b054b8b6a6e..80a00ee4645 100644
--- a/addons/web/i18n/ro.po
+++ b/addons/web/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2349,7 +2349,7 @@ msgstr "Copiaza"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr "Elimina"
+msgstr "Renunță"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po
index b25ef1ebdbd..378fde2ed68 100644
--- a/addons/web/i18n/ru.po
+++ b/addons/web/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sk.po b/addons/web/i18n/sk.po
index deffc57031b..dfb538b2163 100644
--- a/addons/web/i18n/sk.po
+++ b/addons/web/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po
index 4302833fab5..1e8195e0d19 100644
--- a/addons/web/i18n/sl.po
+++ b/addons/web/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sq.po b/addons/web/i18n/sq.po
index 001847d3de4..de4c391ad9a 100644
--- a/addons/web/i18n/sq.po
+++ b/addons/web/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:07+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sr@latin.po b/addons/web/i18n/sr@latin.po
index bfe0ad5482a..fb1f12ec8d4 100644
--- a/addons/web/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sv.po b/addons/web/i18n/sv.po
index 918d6bd2ece..c55d476490b 100644
--- a/addons/web/i18n/sv.po
+++ b/addons/web/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/th.po b/addons/web/i18n/th.po
index ab39a18fbef..e33afe9db3a 100644
--- a/addons/web/i18n/th.po
+++ b/addons/web/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/tr.po b/addons/web/i18n/tr.po
index 848af8cc58e..02d000a715d 100644
--- a/addons/web/i18n/tr.po
+++ b/addons/web/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/uk.po b/addons/web/i18n/uk.po
index fab96429148..2538cfd60d8 100644
--- a/addons/web/i18n/uk.po
+++ b/addons/web/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/zh_CN.po b/addons/web/i18n/zh_CN.po
index 15919946f9b..45598f7f9dc 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/zh_TW.po b/addons/web/i18n/zh_TW.po
index 0b87f2d2de1..fada784e197 100644
--- a/addons/web/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/web/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -29,21 +29,21 @@ msgstr "預設語言："
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
 #, python-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 分鐘前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
 #, python-format
 msgid "Still loading...<br />Please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "載入中... <br />請稍後"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
 #, python-format
 msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -52,14 +52,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
 #, python-format
 msgid "less or equal than"
-msgstr ""
+msgstr "小於或等於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
 #, python-format
 msgid "Please enter your previous password"
-msgstr ""
+msgstr "請輸入先前的密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -75,42 +75,42 @@ msgstr "主密碼："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
 #, python-format
 msgid "Change Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "變更主要密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
-msgstr ""
+msgstr "您確定要刪除資料庫: %s ?"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋 %(field)s 在: %(value)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "拒絕存取"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "上傳錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
 #, python-format
 msgid "about an hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "約一小時前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -119,14 +119,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
 #, python-format
 msgid "Backup Database"
-msgstr ""
+msgstr "備用資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
 #, python-format
 msgid "%(view_type)s view"
-msgstr ""
+msgstr "%(view_type)s 檢視"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid date"
-msgstr ""
+msgstr "‘%s’不是有效的日期"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -148,27 +148,27 @@ msgstr "無法匯入檔案的預覽："
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
 #, python-format
 msgid "about a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "約一分鐘前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
 #, python-format
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "檔案"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:826
 #, python-format
 msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr ""
+msgstr "密碼不能為空白"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
 #, python-format
 msgid "Invalid username or password"
-msgstr ""
+msgstr "無效的帳號或密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "選取"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
 #, python-format
 msgid "Database restored successfully"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫儲存成功"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -206,28 +206,28 @@ msgstr "版本"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
 #, python-format
 msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
+msgstr "最後修改日期："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
 #, python-format
 msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
-msgstr ""
+msgstr "多對一搜尋欄位目前不能處理多項預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
 #, python-format
 msgid "Widget type '%s' is not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "小工具的型態 '%s' 並未被實作"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
 #, python-format
 msgid "Share with all users"
-msgstr ""
+msgstr "與所有使用者分享"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -235,28 +235,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
 #, python-format
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "表單"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
 #, python-format
 msgid "(no string)"
-msgstr ""
+msgstr "(no string)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 並非正確的時間"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
 #, python-format
 msgid "not a valid number"
-msgstr ""
+msgstr "不是有效的數值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "新密碼："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
 #, python-format
 msgid "Attachment :"
-msgstr ""
+msgstr "附件："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -284,35 +284,35 @@ msgstr "要匯出欄位"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
 #, python-format
 msgid "Undefined"
-msgstr ""
+msgstr "未定義"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
 #, python-format
 msgid "File Upload"
-msgstr ""
+msgstr "上傳檔案"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
 #, python-format
 msgid "about a month ago"
-msgstr ""
+msgstr "大約一個月前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
 #, python-format
 msgid "Custom Filters"
-msgstr ""
+msgstr "客製化篩選器"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
 #, python-format
 msgid "Button Type:"
-msgstr ""
+msgstr "按鈕型態"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -326,14 +326,14 @@ msgstr "OpenERP SA 公司"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
 #, python-format
 msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "自訂篩選"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159
 #, python-format
 msgid "Duplicate Database"
-msgstr ""
+msgstr "複製資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -348,14 +348,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
 #, python-format
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "變更密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
 #, python-format
 msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
-msgstr ""
+msgstr "檢視型態 '%s' 在一對多中並不支援。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -363,21 +363,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
 #, python-format
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "下載"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 並非正確的日期時間"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
 #, python-format
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "群組"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -391,27 +391,27 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
 #, python-format
 msgid "Selection:"
-msgstr ""
+msgstr "選擇："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
 #, python-format
 msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "下列欄位為無效:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:847
 #, python-format
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "語言"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
 #, python-format
 msgid "...Upload in progress..."
-msgstr ""
+msgstr "...資料上傳中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -425,21 +425,21 @@ msgstr "匯入"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
 #, python-format
 msgid "Could not restore the database"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫無法回復"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
 #, python-format
 msgid "File upload"
-msgstr ""
+msgstr "檔案上傳"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
 #, python-format
 msgid "Action Button"
-msgstr ""
+msgstr "動作按鈕"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -454,77 +454,77 @@ msgstr "管理篩選"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
 #, python-format
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "包含"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
 #, python-format
 msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
-msgstr ""
+msgstr "喝杯咖啡休息一下吧,<br />因為還在載入中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
 #, python-format
 msgid "Activate the developer mode"
-msgstr ""
+msgstr "啟動開發者模式"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "載入(%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
 #, python-format
 msgid "GroupBy"
-msgstr ""
+msgstr "分組"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
 #, python-format
 msgid "You must select at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "您必須選擇至少一筆紀錄。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
 #, python-format
 msgid "View Log (perm_read)"
-msgstr ""
+msgstr "檢視日誌 (perm_read)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
 #, python-format
 msgid "Set Default"
-msgstr ""
+msgstr "設定為預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
 #, python-format
 msgid "Relation:"
-msgstr ""
+msgstr "關聯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
 #, python-format
 msgid "less than a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "不到一分鐘前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
 #, python-format
 msgid "Condition:"
-msgstr ""
+msgstr "條件："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -538,28 +538,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct float"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 並非正確的浮點數值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
 #, python-format
 msgid "Restored"
-msgstr ""
+msgstr "回復"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
 #, python-format
 msgid "%d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d 的 %d-%d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
 #, python-format
 msgid "Create and Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "建立及編輯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -573,49 +573,49 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
 #, python-format
 msgid "Resource error"
-msgstr ""
+msgstr "資源錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
 #, python-format
 msgid "is not"
-msgstr ""
+msgstr "不是"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
 #, python-format
 msgid "Print Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "列印工作流程"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
 #, python-format
 msgid "Please confirm your new password"
-msgstr ""
+msgstr "請確認新密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
 #, python-format
 msgid "UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "UTF-8"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+msgstr "更多資訊請至"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
 #, python-format
 msgid "Add All Info..."
-msgstr ""
+msgstr "增加全部資訊..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -629,28 +629,28 @@ msgstr "匯出格式"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
 #, python-format
 msgid "On change:"
-msgstr ""
+msgstr "變更："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
 #, python-format
 msgid "Model %s fields"
-msgstr ""
+msgstr "模型 %s 欄位"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
 #, python-format
 msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
-msgstr ""
+msgstr "在已存在的紀錄 %s 設定 'id' 屬性"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:8
 #, python-format
 msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "列表"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
 #, python-format
 msgid "greater than"
-msgstr ""
+msgstr "大於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
 #, python-format
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "檢視"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -688,14 +688,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
 #, python-format
 msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
-msgstr ""
+msgstr "您的使用者偏好的時區和您的瀏覽器的時區不符："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1223
 #, python-format
 msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "找不到檢視中指定的欄位 '%s'。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -723,14 +723,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
 #, python-format
 msgid "The database has been duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "資料庫已被複製。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
 #, python-format
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "套用"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -752,35 +752,35 @@ msgstr "另存為"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:3
 #, python-format
 msgid "00:00:00"
-msgstr ""
+msgstr "00:00:00"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
 #, python-format
 msgid "E-mail error"
-msgstr ""
+msgstr "電子郵件錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
 #, python-format
 msgid "a day ago"
-msgstr ""
+msgstr "一天前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
 #, python-format
 msgid "Does your file have titles?"
-msgstr ""
+msgstr "您的檔案有標題嗎？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:327
 #, python-format
 msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "無限制"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -790,42 +790,42 @@ msgid ""
 "Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
 "\n"
 "Are you sure you want to leave this page ?"
-msgstr ""
+msgstr "警告，記錄已經被修改，您的變更將會被忽略。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
 #, python-format
 msgid "Search: "
-msgstr ""
+msgstr "搜尋： "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
 #, python-format
 msgid "Technical translation"
-msgstr ""
+msgstr "技術性翻譯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
 #, python-format
 msgid "Delimiter:"
-msgstr ""
+msgstr "分隔符號："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
 #, python-format
 msgid "Browser's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "瀏覽器的時區"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
 #, python-format
 msgid "Filter name"
-msgstr ""
+msgstr "篩選器名稱"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -856,35 +856,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
 #, python-format
 msgid "OpenERP.com"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP.com"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
 #, python-format
 msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "無法傳送電子郵件至無效的電子郵件地址"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
 #, python-format
 msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "新增..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
 #, python-format
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "偏好設定"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
 #, python-format
 msgid "Wrong on change format: %s"
-msgstr ""
+msgstr "變更格式: %s 錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -892,28 +892,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
 #, python-format
 msgid "Drop Database"
-msgstr ""
+msgstr "刪除資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
 #, python-format
 msgid "Click here to change your user's timezone."
-msgstr ""
+msgstr "點擊此處以便變更您的使用者時區"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
 #, python-format
 msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
+msgstr "修飾鍵："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
-msgstr ""
+msgstr "刪除附加檔"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -931,49 +931,49 @@ msgstr "儲存"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
 #, python-format
 msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "更多"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:73
 #, python-format
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "使用者名稱"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
 #, python-format
 msgid "Duplicating database"
-msgstr ""
+msgstr "複製資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
 #, python-format
 msgid "Password has been changed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "密碼變更成功"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
 #, python-format
 msgid "The form's data can not be discarded"
-msgstr ""
+msgstr "表格的資料無法忽略"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
 #, python-format
 msgid "Debug View#"
-msgstr ""
+msgstr "除錯檢視#"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:77
 #, python-format
 msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "登入"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -994,13 +994,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "%s"
 msgstr ""
+"本地評估失敗\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"%s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
 #, python-format
 msgid "Invalid database name"
-msgstr ""
+msgstr "無效的資料庫名稱"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1014,35 +1018,35 @@ msgstr "儲存欄位清單"
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:5
 #, python-format
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "開始"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
 #, python-format
 msgid "View Log (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "檢視日誌(%s)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
 #, python-format
 msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
+msgstr "建立日期："
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:790
 #: code:addons/web/controllers/main.py:835
 #, python-format
 msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤，密碼並未變更！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
 #, python-format
 msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
-msgstr ""
+msgstr "所選檔案其大小超過最大檔案 %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1050,21 +1054,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
 #, python-format
 msgid "/web/binary/upload_attachment"
-msgstr ""
+msgstr "/web/binary/upload_attachment"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
 #, python-format
 msgid "Changed Password"
-msgstr ""
+msgstr "已變更密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
 #, python-format
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1075,7 +1079,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
 #, python-format
 msgid "Open: "
-msgstr ""
+msgstr "開啟: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1091,28 +1095,28 @@ msgstr "備份"
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:80
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid time"
-msgstr ""
+msgstr "‘%s’ 不是有效的時間"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "‘%s’ 不是正確的日期"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
 #, python-format
 msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
+msgstr "(nolabel)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
 #, python-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 天以前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1144,7 +1148,7 @@ msgstr "載入..."
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
 #, python-format
 msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
+msgstr "最後更動資料者："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1152,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
 #, python-format
 msgid "Timezone mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "時區不匹配"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1166,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
 #, python-format
 msgid "%d / %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d / %d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1196,7 +1200,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
 #, python-format
 msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 個月以前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1211,13 +1215,13 @@ msgstr "捨棄"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
 #, python-format
 msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
+msgstr "新增進階篩選器"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:828
 #, python-format
 msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "新密碼與確認密碼必須一致。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1225,21 +1229,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
 #, python-format
 msgid "Restore Database"
-msgstr ""
+msgstr "回復資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
 #, python-format
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "登入"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
 #, python-format
 msgid "Licenced under the terms of"
-msgstr ""
+msgstr "在條款下授權"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1261,21 +1265,21 @@ msgstr "匯出類型："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
 #, python-format
 msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "登出"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
 #, python-format
 msgid "Group by: %s"
-msgstr ""
+msgstr "群組條件: %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:153
 #, python-format
 msgid "No data provided."
-msgstr ""
+msgstr "沒有提供資料"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1290,7 +1294,7 @@ msgstr "匯出"
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:12
 #, python-format
 msgid "Export To File"
-msgstr ""
+msgstr "匯出至檔案"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1304,21 +1308,21 @@ msgstr "要選擇至少一個紀錄。"
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
 #, python-format
 msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "別離開, <br />仍在載入中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
 #, python-format
 msgid "Invalid Search"
-msgstr ""
+msgstr "無效的搜尋"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
 #, python-format
 msgid "Could not find id in dataset"
-msgstr ""
+msgstr "資料集中找不到id"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1332,49 +1336,49 @@ msgstr "全部移除"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
 #, python-format
 msgid "Method:"
-msgstr ""
+msgstr "方法:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
 #, python-format
 msgid "%(page)d/%(page_count)d"
-msgstr ""
+msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
 #, python-format
 msgid "The confirmation does not match the password"
-msgstr ""
+msgstr "確認動作並不與密碼相符"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
 #, python-format
 msgid "Edit Company data"
-msgstr ""
+msgstr "編輯公司資訊"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
 #, python-format
 msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "另存新檔…"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
 #, python-format
 msgid "Could not display the selected image."
-msgstr ""
+msgstr "無法顯示所選影像"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
 #, python-format
 msgid "Database backed up successfully"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫備份成功"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1390,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
 #, python-format
 msgid "99+"
-msgstr ""
+msgstr "99+"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1404,28 +1408,28 @@ msgstr "1. 匯入 .CSV 檔"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
 #, python-format
 msgid "No database selected !"
-msgstr ""
+msgstr "無選定之資料庫！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
 #, python-format
 msgid "(%d records)"
-msgstr ""
+msgstr "(%d 筆)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
 #, python-format
 msgid "Change default:"
-msgstr ""
+msgstr "變更預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
 #, python-format
 msgid "Original database name:"
-msgstr ""
+msgstr "原始資料庫名稱:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1435,21 +1439,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
 #, python-format
 msgid "is equal to"
-msgstr ""
+msgstr "等於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
 #, python-format
 msgid "Could not serialize XML"
-msgstr ""
+msgstr "無法序列化 XML"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
 #, python-format
 msgid "Advanced Search"
-msgstr ""
+msgstr "進階搜尋"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1463,7 +1467,7 @@ msgstr "確認新主密碼："
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
 #, python-format
 msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
-msgstr ""
+msgstr "或許您可以考慮按F5來重新載入應用程式..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1482,7 +1486,7 @@ msgstr "建立"
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
 #, python-format
 msgid "doesn't contain"
-msgstr ""
+msgstr "不包含"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1496,7 +1500,7 @@ msgstr "匯入選項"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
 #, python-format
 msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "新增 %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1520,7 +1524,7 @@ msgstr "關閉"
 #, python-format
 msgid ""
 "You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
-msgstr ""
+msgstr "您也許不相信, <br />但是程式事實上是在載入中...."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1534,41 +1538,41 @@ msgstr "CSV 檔："
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
 #, python-format
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "進階的"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
 #, python-format
 msgid "Tree"
-msgstr ""
+msgstr "樹狀列表"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:750
 #, python-format
 msgid "Could not drop database !"
-msgstr ""
+msgstr "無法刪除資料庫！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct integer"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 不是正確的整數"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
 #, python-format
 msgid "All users"
-msgstr ""
+msgstr "所有使用者"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1654
 #, python-format
 msgid "Unknown field %s in domain %s"
-msgstr ""
+msgstr "在領域 %s 中的不知名欄位 %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1582,14 +1586,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
 #, python-format
 msgid "Advanced Search..."
-msgstr ""
+msgstr "進階搜尋..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
 #, python-format
 msgid "Dropping database"
-msgstr ""
+msgstr "刪除資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1597,7 +1601,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
 #, python-format
 msgid "Powered by"
-msgstr ""
+msgstr "技術提供"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1605,63 +1609,63 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
 #, python-format
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "是"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
 #, python-format
 msgid "There was a problem while uploading your file"
-msgstr ""
+msgstr "在上傳您的檔案時，發生了問題。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
 #, python-format
 msgid "XML ID:"
-msgstr ""
+msgstr "XML ID:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
 #, python-format
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "大小:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
 #, python-format
 msgid "--- Don't Import ---"
-msgstr ""
+msgstr "--- 請勿匯入 ---"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
 #, python-format
 msgid "Import-Compatible Export"
-msgstr ""
+msgstr "具備匯入相容性的匯出"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
 #, python-format
 msgid "%d years ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 年以前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
 #, python-format
 msgid "Unknown m2m command %s"
-msgstr ""
+msgstr "不知名的 m2m 指令 %s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
 #, python-format
 msgid "Save default"
-msgstr ""
+msgstr "儲存預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1677,21 +1681,21 @@ msgstr "新資料庫名稱："
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
 #, python-format
 msgid "Please enter your new password"
-msgstr ""
+msgstr "請輸入您的新密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
 #, python-format
 msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
-msgstr ""
+msgstr "欄位空白，沒有東西可以儲存！"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
 #, python-format
 msgid "Manage Views"
-msgstr ""
+msgstr "管理檢視"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1705,35 +1709,35 @@ msgstr "編碼："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
 #, python-format
 msgid "Lines to skip"
-msgstr ""
+msgstr "略過行"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
 #, python-format
 msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
-msgstr ""
+msgstr "建立 \"<strong>%s</strong>\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:361
 #, python-format
 msgid "Please select fields to save export list..."
-msgstr ""
+msgstr "請選擇欄位以儲存匯出表列...."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. 版權所有."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
 #, python-format
 msgid "This resource is empty"
-msgstr ""
+msgstr "此資源檔為空白"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1755,7 +1759,7 @@ msgstr "匯入失敗，原因為："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
 #, python-format
 msgid "JS Tests"
-msgstr ""
+msgstr "JS 測試"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1769,7 +1773,7 @@ msgstr "另存為："
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
 #, python-format
 msgid "Filter on: %s"
-msgstr ""
+msgstr "以 %s 進行篩選"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1777,28 +1781,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
 #, python-format
 msgid "Create: "
-msgstr ""
+msgstr "建立： "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
 #, python-format
 msgid "View Fields"
-msgstr ""
+msgstr "檢視欄位"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:330
 #, python-format
 msgid "Confirm New Password:"
-msgstr ""
+msgstr "確認新密碼:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
 #, python-format
 msgid "Do you really want to remove these records?"
-msgstr ""
+msgstr "您真的要刪除這些記錄嗎？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1813,28 +1817,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
 #, python-format
 msgid "is"
-msgstr ""
+msgstr "是"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:6
 #, python-format
 msgid "Export Data"
-msgstr ""
+msgstr "匯出資料"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
 #, python-format
 msgid "Domain:"
-msgstr ""
+msgstr "領域："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
 #, python-format
 msgid "Default:"
-msgstr ""
+msgstr "預設值："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1842,14 +1846,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
 #, python-format
 msgid "OpenERP"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:8
 #, python-format
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "停止"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1873,28 +1877,28 @@ msgstr "上載 ..."
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
 #, python-format
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "名稱:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
 #, python-format
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "關於本軟體"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
 #, python-format
 msgid "Search Again"
-msgstr ""
+msgstr "再次搜尋"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
 #, python-format
 msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
+msgstr "-- 篩選 --"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1918,14 +1922,14 @@ msgstr "匯出所有資料"
 msgid ""
 "Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
 "the list view."
-msgstr ""
+msgstr "以欄位 '%s' 分組是不可能的，因為該欄位並未在列表式檢視中出現。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
 #, python-format
 msgid "Set Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "設為預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1943,7 +1947,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
 #, python-format
 msgid "The record could not be found in the database."
-msgstr ""
+msgstr "資料庫中找不到該筆記錄。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1957,21 +1961,21 @@ msgstr "篩選名稱："
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
 #, python-format
 msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "類型:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
 #, python-format
 msgid "Incorrect super-administrator password"
-msgstr ""
+msgstr "錯誤的超級管理員密碼"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
 #, python-format
 msgid "Object:"
-msgstr ""
+msgstr "物件:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1979,14 +1983,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
 #, python-format
 msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "正在載入"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
 #, python-format
 msgid "about a year ago"
-msgstr ""
+msgstr "大約一年前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1996,7 +2000,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
 #, python-format
 msgid "is not equal to"
-msgstr ""
+msgstr "不等於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2012,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
 #, python-format
 msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d 個小時前"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2020,14 +2024,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
 #, python-format
 msgid "Add: "
-msgstr ""
+msgstr "新增: "
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
 #, python-format
 msgid "Quick Add"
-msgstr ""
+msgstr "快速新增"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2047,28 +2051,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
 #, python-format
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "確定"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
 #, python-format
 msgid "Uploading..."
-msgstr ""
+msgstr "正在上傳..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:125
 #, python-format
 msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr "載入演示資料："
+msgstr "載入展示資料："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
 #, python-format
 msgid "Created by :"
-msgstr ""
+msgstr "建立者："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2076,7 +2080,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/dates.js:26
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a valid datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 不是有效的日期時間"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2092,7 +2096,7 @@ msgstr "檔案："
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
 #, python-format
 msgid "less than"
-msgstr ""
+msgstr "小於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2107,56 +2111,56 @@ msgstr "警告"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
 #, python-format
 msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
+msgstr "編輯搜尋檢視"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
 #, python-format
 msgid "is true"
-msgstr ""
+msgstr "為真"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
 #, python-format
 msgid "Add an item"
-msgstr ""
+msgstr "新增項目"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
 #, python-format
 msgid "Save current filter"
-msgstr ""
+msgstr "儲存目前篩選條件"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1915
 #, python-format
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "確認"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:126
 #, python-format
 msgid "Please enter save field list name"
-msgstr ""
+msgstr "請輸入儲存欄位列表名稱"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
 #, python-format
 msgid "Download \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "下載 \"%s\""
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
 #, python-format
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "新增"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2187,28 +2191,28 @@ msgstr "確認密碼："
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
 #, python-format
 msgid "greater or equal than"
-msgstr ""
+msgstr "大於或等於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
 #, python-format
 msgid "Button"
-msgstr ""
+msgstr "按鈕"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
 #, python-format
 msgid "OpenERP is a trademark of the"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP 商標屬於"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:374
 #, python-format
 msgid "Please select fields to export..."
-msgstr ""
+msgstr "請選擇匯出欄位..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2222,21 +2226,21 @@ msgstr "新主密碼："
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
 #, python-format
 msgid "is false"
-msgstr ""
+msgstr "為否(false)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
 #, python-format
 msgid "About OpenERP"
-msgstr ""
+msgstr "有關 OpenERP"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 不是正確的日期, 日期時間或時間"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:1264
@@ -2249,35 +2253,35 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:304
 #, python-format
 msgid "Database Management"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫管理"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
 #, python-format
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "影像"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:81
 #, python-format
 msgid "Manage Databases"
-msgstr ""
+msgstr "管理資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
 #, python-format
 msgid "Evaluation Error"
-msgstr ""
+msgstr "評估錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
 #, python-format
 msgid "not a valid integer"
-msgstr ""
+msgstr "並非有效整數"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2289,21 +2293,21 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "或"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
 #, python-format
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "否"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
 #, python-format
 msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 無法轉換成日期、日期時間或時間"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2321,35 +2325,35 @@ msgstr "製作複本"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "捨棄"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
 #, python-format
 msgid "Add a condition"
-msgstr ""
+msgstr "新增條件"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
 #, python-format
 msgid "Still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "仍在下載中..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
 #, python-format
 msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "欄位 %(fieldname)s 的不正確數值: [%(value)s] 是 %(message)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
 #, python-format
 msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
-msgstr ""
+msgstr "在一項行動被使用之前，一對多的紀錄必須被儲存"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2363,105 +2367,105 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
 #, python-format
 msgid "Use by default"
-msgstr ""
+msgstr "使用預設值"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
 #, python-format
 msgid "%s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
 #, python-format
 msgid "triggered from search view"
-msgstr ""
+msgstr "從搜尋檢視中觸發"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
 #, python-format
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "篩選器"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
 #, python-format
 msgid "Widget:"
-msgstr ""
+msgstr "小工具"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
 #, python-format
 msgid "Edit Action"
-msgstr ""
+msgstr "編輯動作"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
 #, python-format
 msgid "ID:"
-msgstr ""
+msgstr "編號:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
 #, python-format
 msgid "Only you"
-msgstr ""
+msgstr "只有您"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
 #, python-format
 msgid "Edit Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "編輯流程"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
-msgstr ""
+msgstr "您確定要刪除這附加檔嗎？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
 #, python-format
 msgid "Technical Translation"
-msgstr ""
+msgstr "技術性翻譯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
 #, python-format
 msgid "Field:"
-msgstr ""
+msgstr "欄位："
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
 #, python-format
 msgid "Modified by :"
-msgstr ""
+msgstr "修改者:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
 #, python-format
 msgid "The database %s has been dropped"
-msgstr ""
+msgstr "資料庫 %s 已被刪除"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
 #, python-format
 msgid "User's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "使用者的時區"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2469,42 +2473,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
 #, python-format
 msgid "Client Error"
-msgstr ""
+msgstr "客戶端的錯誤"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
 #, python-format
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "列印"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
 #, python-format
 msgid "Special:"
-msgstr ""
+msgstr "特殊的:"
 
 #. module: web
 #: code:addons/web/controllers/main.py:834
 #, python-format
 msgid ""
 "The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
-msgstr ""
+msgstr "您提供的舊密碼是錯誤的，您的密碼並未變更。"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
 #, python-format
 msgid "Creation User:"
-msgstr ""
+msgstr "建立的使用者:"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this record?"
-msgstr ""
+msgstr "您確定要刪除這項記錄？"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2518,7 +2522,7 @@ msgstr "儲存並關閉"
 #: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
 #, python-format
 msgid "Search More..."
-msgstr ""
+msgstr "搜尋更多..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2535,7 +2539,7 @@ msgstr "密碼"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
 #, python-format
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "編輯"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2549,28 +2553,28 @@ msgstr "移除"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
 #, python-format
 msgid "Select date"
-msgstr ""
+msgstr "選擇日期"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
 #, python-format
 msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "以: %(value)s 搜尋 %(field)s"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
 #, python-format
 msgid "Delete this file"
-msgstr ""
+msgstr "刪除此檔案"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:109
 #, python-format
 msgid "Create Database"
-msgstr ""
+msgstr "建立資料庫"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -2599,7 +2603,7 @@ msgstr "返回登入畫面"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
 #, python-format
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "篩選器"
 
 #~ msgid "Disable all tips"
 #~ msgstr "停用所有提示"
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ar.po b/addons/web_calendar/i18n/ar.po
index fe41e44132f..9c7435c9f99 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bg.po b/addons/web_calendar/i18n/bg.po
index 31f4b0bb30d..d82dbffb788 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bn.po b/addons/web_calendar/i18n/bn.po
index b19046bfe92..588f47a1262 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/bs.po b/addons/web_calendar/i18n/bs.po
index e5b789fec28..68359191ae6 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ca.po b/addons/web_calendar/i18n/ca.po
index d122db00a17..39cc0f01c71 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/cs.po b/addons/web_calendar/i18n/cs.po
index 089849b030d..dd7dd2330c5 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web_calendar
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/da.po b/addons/web_calendar/i18n/da.po
index 04e9838a77e..1902aab1ab6 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/da.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/de.po b/addons/web_calendar/i18n/de.po
index b430d1dbcc1..b6a025bd94e 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/de.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
index e801033f447..4f92b24288f 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po b/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
index 8a093e53e4b..b15f5b24bb3 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es.po b/addons/web_calendar/i18n/es.po
index 2a33dd8c271..6e6eb499118 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
index e36de7dcd9a..24060128c8b 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po b/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
index a65033f34a3..b73a799c835 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: web_calendar
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_DO.po b/addons/web_calendar/i18n/es_DO.po
index b433c133d83..8f506902fc7 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po b/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
index cdd37930add..d271b4218fb 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/es_MX.po b/addons/web_calendar/i18n/es_MX.po
index fbce6d87499..99b4e104b99 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/et.po b/addons/web_calendar/i18n/et.po
index e8a5ed1795d..cfcc6adfa02 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/et.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/eu.po b/addons/web_calendar/i18n/eu.po
index 70b77a6adcd..5ba08fc2baf 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/eu.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fa.po b/addons/web_calendar/i18n/fa.po
index 8ae7ff29696..3514e155473 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fi.po b/addons/web_calendar/i18n/fi.po
index 0228898897a..35dc724b270 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fr.po b/addons/web_calendar/i18n/fr.po
index add5a1c81ec..d82eb4b6d8b 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po b/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
index ce30b87f93c..a6cf86874bd 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/fr_CA.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/gl.po b/addons/web_calendar/i18n/gl.po
index 66a3b23d8fe..68fc3e1724d 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/gu.po b/addons/web_calendar/i18n/gu.po
index 1a077422afc..25953b32e16 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/hr.po b/addons/web_calendar/i18n/hr.po
index 834ab448e51..593d755859b 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/hu.po b/addons/web_calendar/i18n/hu.po
index 2ccaa0600ef..aa432374c3c 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/id.po b/addons/web_calendar/i18n/id.po
index dae40e2ac0b..0f7fce0a5b5 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/id.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/it.po b/addons/web_calendar/i18n/it.po
index ced992a2f2a..19299ea28dd 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/it.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ja.po b/addons/web_calendar/i18n/ja.po
index 7ae04ba2ab6..db47b2c9fc1 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ka.po b/addons/web_calendar/i18n/ka.po
index 1628f3eca90..0262671d23d 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/lt.po b/addons/web_calendar/i18n/lt.po
index 684e2fd8ca0..83146ab53e4 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/mk.po b/addons/web_calendar/i18n/mk.po
index 3c8aad5d8c6..5fbc68ccf81 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/mn.po b/addons/web_calendar/i18n/mn.po
index 771789374e7..0e53325294b 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nb.po b/addons/web_calendar/i18n/nb.po
index 403a6fcb086..1ce98b59fa6 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nl.po b/addons/web_calendar/i18n/nl.po
index 5c8de9b4e92..c4b5e939d2e 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po b/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
index c69c010c6d1..0ada861eb5f 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pl.po b/addons/web_calendar/i18n/pl.po
index bef396d146d..0b93f27c60e 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pt.po b/addons/web_calendar/i18n/pt.po
index fe9d18aac62..ec29309d22b 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
index afcd3d66f86..af32104116a 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ro.po b/addons/web_calendar/i18n/ro.po
index d03774ad5a6..86b2de3a47f 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/ru.po b/addons/web_calendar/i18n/ru.po
index 47ff98ab69d..8fde454caf7 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sk.po b/addons/web_calendar/i18n/sk.po
index c11349ea23c..4a3f46cc6a3 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sl.po b/addons/web_calendar/i18n/sl.po
index b73a02f1d14..f9560cf8af8 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sq.po b/addons/web_calendar/i18n/sq.po
index b3de979206f..c752783633c 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:08+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po b/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
index 7efeb5cae8d..7812a40b776 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/sv.po b/addons/web_calendar/i18n/sv.po
index adf35b19555..91bbcf66186 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/tr.po b/addons/web_calendar/i18n/tr.po
index 3068d1cf613..51eeebe7c75 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/uk.po b/addons/web_calendar/i18n/uk.po
index 73519fb70fa..1945600f80b 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/uk.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
index b9fb01114fb..d5ae03ea2ef 100644
--- a/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_calendar/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_calendar
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ar.po b/addons/web_diagram/i18n/ar.po
index b0eab1e16be..24c97f8ef1e 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bg.po b/addons/web_diagram/i18n/bg.po
index 87fc4b4ff03..18b7c3c390c 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bn.po b/addons/web_diagram/i18n/bn.po
index 842ed4367da..68cd94949b8 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/bs.po b/addons/web_diagram/i18n/bs.po
index e3b3fa47e5f..b2f29639339 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ca.po b/addons/web_diagram/i18n/ca.po
index 4b1f39547de..7a6f83e1822 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/cs.po b/addons/web_diagram/i18n/cs.po
index 725142f13fe..c7e11bde8f9 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web_diagram
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/da.po b/addons/web_diagram/i18n/da.po
index f687cab893e..2c9f1a25505 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/da.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/de.po b/addons/web_diagram/i18n/de.po
index 6275e7d798c..a2198b4c606 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/de.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/en_AU.po b/addons/web_diagram/i18n/en_AU.po
index 3a1ee696417..e36be218e32 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po b/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
index 7359f7e3d76..8dc5b27bee2 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es.po b/addons/web_diagram/i18n/es.po
index cb3e0a60292..a8483a333da 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
index ac7ff9cff4a..13f8ce1eec3 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po b/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
index 399e7687be6..f7b5dff8a6a 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_CR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: web_diagram
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po b/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po
index 48d7f31278a..d506b9495ff 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po b/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
index 17cf9e672f3..cd5eb086fea 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/es_MX.po b/addons/web_diagram/i18n/es_MX.po
index e6d287bf175..18426ef750c 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/et.po b/addons/web_diagram/i18n/et.po
index 30b3ca14f08..8f639f245eb 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/et.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fa.po b/addons/web_diagram/i18n/fa.po
index 633bfd70ec5..17902eab9ac 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fi.po b/addons/web_diagram/i18n/fi.po
index 304eab98119..e1a83fcdef9 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/fr.po b/addons/web_diagram/i18n/fr.po
index 82bc7961f86..a946f348286 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/gl.po b/addons/web_diagram/i18n/gl.po
index 4eb06b3244d..3f57c81ffb4 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/gu.po b/addons/web_diagram/i18n/gu.po
index 961ce2ad754..40deb9477d7 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/hr.po b/addons/web_diagram/i18n/hr.po
index 844bdcf440c..9895a8f408b 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/hu.po b/addons/web_diagram/i18n/hu.po
index da63daded5c..b1bb18a0aef 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/id.po b/addons/web_diagram/i18n/id.po
index a7d0d20f659..86517c7a074 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/id.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/id.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/it.po b/addons/web_diagram/i18n/it.po
index f72262261bf..b3c3330bd0a 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/it.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ja.po b/addons/web_diagram/i18n/ja.po
index e25d48fb60d..1147dcd9fa1 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ka.po b/addons/web_diagram/i18n/ka.po
index e4ae82d0914..a53d9f64fc4 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/lt.po b/addons/web_diagram/i18n/lt.po
index 8d1ff52a546..9540e80ca7b 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/mn.po b/addons/web_diagram/i18n/mn.po
index 666ad64a0c0..950c0e5acc1 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/nl.po b/addons/web_diagram/i18n/nl.po
index de9dff3033c..aa2b8b1644b 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po b/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
index 305b1c1aaf7..35fe537c408 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pl.po b/addons/web_diagram/i18n/pl.po
index f8f20b44c95..ed77ae0d067 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pt.po b/addons/web_diagram/i18n/pt.po
index 70aaff58033..cd65b05f774 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po b/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
index 33d381ae724..710f4d5ee9c 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ro.po b/addons/web_diagram/i18n/ro.po
index 2a62557cbff..c7a3b739972 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/ru.po b/addons/web_diagram/i18n/ru.po
index be99a6ba830..084a3eb5e03 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sl.po b/addons/web_diagram/i18n/sl.po
index 297a0054772..b0ae9734fd8 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sq.po b/addons/web_diagram/i18n/sq.po
index 4098a7c95fc..f5df7529573 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po b/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
index 58b6d0d184a..7c6d971177b 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/sv.po b/addons/web_diagram/i18n/sv.po
index c1745d04095..1e0a03a2879 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/tr.po b/addons/web_diagram/i18n/tr.po
index 1564fa7c8e9..fa00bb437cc 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po b/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
index 97a075d7fab..5fe03341356 100644
--- a/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_diagram/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_diagram
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ar.po b/addons/web_gantt/i18n/ar.po
index 60ce4fb52e4..a864be8120c 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bg.po b/addons/web_gantt/i18n/bg.po
index 9ed82808a1b..4981947237e 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bn.po b/addons/web_gantt/i18n/bn.po
index e301d7fb2fe..941880527f2 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/bs.po b/addons/web_gantt/i18n/bs.po
index 766f4bfa146..aaceb182c33 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ca.po b/addons/web_gantt/i18n/ca.po
index 3b047d46cfd..2f1a364e548 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/cs.po b/addons/web_gantt/i18n/cs.po
index 4b82c744634..c07a4bfb617 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web_gantt
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/da.po b/addons/web_gantt/i18n/da.po
index 5ad760e7c90..2eb8d48e29e 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/da.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/de.po b/addons/web_gantt/i18n/de.po
index d1139de5b8e..30a93f7b533 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/de.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
index 42d89b5ef49..6f5275ac02e 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po b/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
index 2dd4714cd1c..e98fcf6ffaf 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es.po b/addons/web_gantt/i18n/es.po
index c3bb023cee3..798d057a39c 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
index 8f111c425ae..698903337f5 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po b/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
index b1941fb7150..5a2e61192a2 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_DO.po b/addons/web_gantt/i18n/es_DO.po
index 02b8350ee17..c2d6d9019c2 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po b/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
index 46d7886877c..57fb410ee97 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/es_MX.po b/addons/web_gantt/i18n/es_MX.po
index c9659cd182f..84efc119dad 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/et.po b/addons/web_gantt/i18n/et.po
index 0cdd8f10119..2bfa4e1d609 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/et.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fa.po b/addons/web_gantt/i18n/fa.po
index b0ace510175..00636273eaf 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fi.po b/addons/web_gantt/i18n/fi.po
index 4f6e2745163..fffc880af1c 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/fr.po b/addons/web_gantt/i18n/fr.po
index 97189699870..1c509117a2f 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/gl.po b/addons/web_gantt/i18n/gl.po
index 5e67a9f6fa5..205afaad4d3 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/gu.po b/addons/web_gantt/i18n/gu.po
index 95336ef239e..881135ba483 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/hr.po b/addons/web_gantt/i18n/hr.po
index 415830b963e..32c0d80b29f 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/hu.po b/addons/web_gantt/i18n/hu.po
index 87ea1f04283..f1f02fc19fd 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/it.po b/addons/web_gantt/i18n/it.po
index 29e9a5f2517..34f02fe08ea 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/it.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ja.po b/addons/web_gantt/i18n/ja.po
index bbd345d3c24..e6f2a595742 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ka.po b/addons/web_gantt/i18n/ka.po
index 54b3f685206..40d74211c6a 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/lo.po b/addons/web_gantt/i18n/lo.po
index d47446cefb9..803eb1b43ee 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/lo.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/lo.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/lt.po b/addons/web_gantt/i18n/lt.po
index aba4000dd96..acbbafcf88f 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/mk.po b/addons/web_gantt/i18n/mk.po
index 5fd5d48231d..45320e889f2 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/mn.po b/addons/web_gantt/i18n/mn.po
index 3941b207262..9b9b257fb6d 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nb.po b/addons/web_gantt/i18n/nb.po
index 42e2404737f..e8683f4973e 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nb.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nb.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nl.po b/addons/web_gantt/i18n/nl.po
index d1a148fa888..552e11d1f20 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po b/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
index c7b9fb7f8bf..f9aac926a2e 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pl.po b/addons/web_gantt/i18n/pl.po
index c1eb9fe04be..fab216e7618 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pt.po b/addons/web_gantt/i18n/pt.po
index dcd95f7ebaf..c09da573e78 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po b/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
index 6855466c1df..3752a062777 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ro.po b/addons/web_gantt/i18n/ro.po
index fa74b2b5e46..2cc8d2b83bb 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/ru.po b/addons/web_gantt/i18n/ru.po
index bf29a957db3..b112ce2d58d 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sl.po b/addons/web_gantt/i18n/sl.po
index 1268b29b91b..7ec5508d838 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sq.po b/addons/web_gantt/i18n/sq.po
index e54023f3ebe..c921d041994 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po b/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
index e0eef83866c..b17af6c7d81 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/sv.po b/addons/web_gantt/i18n/sv.po
index 62452d71283..c63f9572b5d 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/tr.po b/addons/web_gantt/i18n/tr.po
index 0b57ced9d17..99c0e06e0b9 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
index e557f00d609..011b8f14a2e 100644
--- a/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_gantt/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_gantt
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ar.po b/addons/web_graph/i18n/ar.po
index 2ec8141564f..b0110ea2cce 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bg.po b/addons/web_graph/i18n/bg.po
index e191e2047a1..1b3795e5311 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bn.po b/addons/web_graph/i18n/bn.po
index 2d15216306b..512a4114fb0 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/bs.po b/addons/web_graph/i18n/bs.po
index dc69d0bfa15..c4b1ec27d5d 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ca.po b/addons/web_graph/i18n/ca.po
index 17767bdf7f6..1a8994684af 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/cs.po b/addons/web_graph/i18n/cs.po
index a019c28766f..a3080b37153 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/da.po b/addons/web_graph/i18n/da.po
index a7c5293644f..90cd18bebad 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/da.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/de.po b/addons/web_graph/i18n/de.po
index dbfed0615a8..630c3851ea0 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/de.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/en_AU.po b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
index 83a1ee4912d..91bb68f127c 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/en_GB.po b/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
index 728f727b6f3..f27ad843248 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es.po b/addons/web_graph/i18n/es.po
index 2783895ab25..1e0fdb0b76e 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_CL.po b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
index bbbdc13a559..f66d6adec8d 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_CR.po b/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
index d61dbfbaab2..25dcc9d2a75 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_DO.po b/addons/web_graph/i18n/es_DO.po
index 3a5ffdfde87..6b61ac97092 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_EC.po b/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
index d75b994f9c9..db7e5afcfbb 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/es_MX.po b/addons/web_graph/i18n/es_MX.po
index 0c6f7e22451..640ab8c6a5c 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/et.po b/addons/web_graph/i18n/et.po
index c3c530802ba..e4835c69261 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/et.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/fa.po b/addons/web_graph/i18n/fa.po
index 479812f981a..08fd21e983a 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/fi.po b/addons/web_graph/i18n/fi.po
index 86a20dbd277..e0d9a922329 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/fr.po b/addons/web_graph/i18n/fr.po
index dada1dd0d7c..d8dabbad917 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/fr.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/gl.po b/addons/web_graph/i18n/gl.po
index 388a9208303..3724228c243 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/gu.po b/addons/web_graph/i18n/gu.po
index c6515f8520b..8f0024798f4 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/hr.po b/addons/web_graph/i18n/hr.po
index a05285f9537..e07982320c4 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/hu.po b/addons/web_graph/i18n/hu.po
index e8216f488f9..1559dbb80c1 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/it.po b/addons/web_graph/i18n/it.po
index 6d807d26c9e..2ca4ca52a43 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/it.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ja.po b/addons/web_graph/i18n/ja.po
index da292fa232a..932d98425e0 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ka.po b/addons/web_graph/i18n/ka.po
index 44a9249df68..0da8fd282dd 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/lt.po b/addons/web_graph/i18n/lt.po
index 5c0b2d43615..9d22425767d 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/mk.po b/addons/web_graph/i18n/mk.po
index ddae67b78ed..fec3c743e32 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/mk.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/mn.po b/addons/web_graph/i18n/mn.po
index 503618f86bb..4866a597948 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/nl.po b/addons/web_graph/i18n/nl.po
index 459e4b2f83b..7194c8a368f 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po b/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
index 21d5ac6f8fd..fdc032d194b 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pl.po b/addons/web_graph/i18n/pl.po
index 44c8bacd64b..f57779b8326 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pt.po b/addons/web_graph/i18n/pt.po
index 72474847bbc..ae916908218 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
index 9d2bf53470a..8488acc5327 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ro.po b/addons/web_graph/i18n/ro.po
index 198042b4c1a..b7ae3d7ba42 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/ru.po b/addons/web_graph/i18n/ru.po
index 125fb325b55..27ed61f0ea5 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sl.po b/addons/web_graph/i18n/sl.po
index 86fd4f43317..7c98a0317f9 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sq.po b/addons/web_graph/i18n/sq.po
index d79d79aab64..167c8e784a7 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sq.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sq.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po b/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
index d80e0d6b97c..1f20ca5518e 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/sv.po b/addons/web_graph/i18n/sv.po
index 7ea0431142d..54828a1e2f9 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/tr.po b/addons/web_graph/i18n/tr.po
index bdd297d899d..a2c259337c5 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
index 1f7cfd6224f..f56119e24bf 100644
--- a/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_graph/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_graph
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ar.po b/addons/web_kanban/i18n/ar.po
index 5fc70c19485..e7105e4015f 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bg.po b/addons/web_kanban/i18n/bg.po
index ffc6ae30477..7858258bc9f 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bg.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bn.po b/addons/web_kanban/i18n/bn.po
index 1de1eb9540c..a39b4216fce 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bn.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/bs.po b/addons/web_kanban/i18n/bs.po
index 8f75822f2ec..fe107157cd8 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/bs.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ca.po b/addons/web_kanban/i18n/ca.po
index f609b6f525a..d6e38908982 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ca.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/cs.po b/addons/web_kanban/i18n/cs.po
index ddc4568c81e..386695c1161 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 "X-Poedit-Language: Czech\n"
 
 #. module: web_kanban
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/da.po b/addons/web_kanban/i18n/da.po
index ad5ae36294e..008b99dcc6b 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/da.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/de.po b/addons/web_kanban/i18n/de.po
index 731e084f754..d1db08f5ebc 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/de.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po b/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po
index b93111cbc55..5343ac8ba9b 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po b/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
index 45aa229a911..5df2e808286 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/en_GB.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es.po b/addons/web_kanban/i18n/es.po
index baa37e08c23..2232b4d8157 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
index 8b23386022b..bb23a0a6d86 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_CL.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po b/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
index 3b69e288d6a..5d2687d6677 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_DO.po b/addons/web_kanban/i18n/es_DO.po
index 911dade95d7..1a7143ecd7c 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po b/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
index 648ce787371..5dae93fefe9 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/es_MX.po b/addons/web_kanban/i18n/es_MX.po
index 07e332dec60..eaf442e244b 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/et.po b/addons/web_kanban/i18n/et.po
index 33fac281203..071db914486 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/et.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fa.po b/addons/web_kanban/i18n/fa.po
index 8e8ac03b001..1e5ad63c17a 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fi.po b/addons/web_kanban/i18n/fi.po
index 67caadf1b6d..496eef6ac50 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/fi.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/fr.po b/addons/web_kanban/i18n/fr.po
index a2526a0a754..11a975ad907 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/gl.po b/addons/web_kanban/i18n/gl.po
index fe2ee6cdf9f..dd9ab852257 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/gl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/gu.po b/addons/web_kanban/i18n/gu.po
index c305fbe2f18..42e4729ae6f 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/gu.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/gu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/hr.po b/addons/web_kanban/i18n/hr.po
index 76587cbc855..3cafc8c46e0 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/hu.po b/addons/web_kanban/i18n/hu.po
index 018d9c4228b..250a939c6ce 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/it.po b/addons/web_kanban/i18n/it.po
index a87256416f8..dc66db9ec47 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/it.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ja.po b/addons/web_kanban/i18n/ja.po
index d3d6698a7fa..3e823773243 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ja.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ka.po b/addons/web_kanban/i18n/ka.po
index 0806c5a52fa..61a2bba7d10 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ka.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ka.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/lt.po b/addons/web_kanban/i18n/lt.po
index e2481d3e766..88a1730f253 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/lt.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/mn.po b/addons/web_kanban/i18n/mn.po
index 221372243a8..b6fbbc7f67c 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/nl.po b/addons/web_kanban/i18n/nl.po
index a74a556990e..a7fde31eba7 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po b/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
index 8e714e0bd76..a0d90d8c6c6 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pl.po b/addons/web_kanban/i18n/pl.po
index f3f48f31de6..c9bda545b9b 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt.po b/addons/web_kanban/i18n/pt.po
index c4b4de7ab7a..551fc736f4a 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
index 7cb299c248b..dd726e11716 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ro.po b/addons/web_kanban/i18n/ro.po
index 26b35003f1a..abbd12b7124 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ru.po b/addons/web_kanban/i18n/ru.po
index 1610079784f..bc21d5d6b9e 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sl.po b/addons/web_kanban/i18n/sl.po
index 563855cefd3..be7e8dd2850 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po b/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
index c0fc6266816..76cea61e383 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sv.po b/addons/web_kanban/i18n/sv.po
index cdfb9f7c599..5b8aeaa0422 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/sv.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/tr.po b/addons/web_kanban/i18n/tr.po
index d3a567d3c84..2abfc1d1a9f 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
index fb275596a10..6b25b6a449b 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_kanban
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/ar.po b/addons/web_view_editor/i18n/ar.po
index 26e2ef5bdc4..a0a1ec6f357 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/ar.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/cs.po b/addons/web_view_editor/i18n/cs.po
index f1544d7b52b..5039518cc98 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/cs.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/de.po b/addons/web_view_editor/i18n/de.po
index 76434e3f265..a6448cef811 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/de.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po b/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po
index 0c831b9e466..0bedf496228 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/es.po b/addons/web_view_editor/i18n/es.po
index 3b467cd4216..e9fa6c58246 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/es.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po b/addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po
index f1351ddacdd..36459064d6c 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/es_DO.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po b/addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po
index d28e1abb618..af81477e86d 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/es_EC.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po b/addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po
index c65255c18a1..020bc09e844 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/et.po b/addons/web_view_editor/i18n/et.po
index 8721cbafd41..6b2305a260d 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/et.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/fa.po b/addons/web_view_editor/i18n/fa.po
index c2cd5c55297..0ffcd6f78a6 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/fa.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/fa.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/fr.po b/addons/web_view_editor/i18n/fr.po
index 0b9e7e249fa..01d3254cbf5 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/fr.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/hr.po b/addons/web_view_editor/i18n/hr.po
index 64dfc12a056..6f1ef7ded42 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/hr.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/hu.po b/addons/web_view_editor/i18n/hu.po
index ec708d2d0c6..e711b1208c6 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/hu.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/it.po b/addons/web_view_editor/i18n/it.po
index f5295da1acd..90763216ae8 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/it.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/mn.po b/addons/web_view_editor/i18n/mn.po
index 104c85824d1..2e05b6103c6 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/nl.po b/addons/web_view_editor/i18n/nl.po
index d2505ae7373..ebd2d10af28 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/nl.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po b/addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po
index 2e5fdafd860..3cc47d33364 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/nl_BE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/pl.po b/addons/web_view_editor/i18n/pl.po
index 3be60ad6b0b..4aee3ed1239 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/pl.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/pt.po b/addons/web_view_editor/i18n/pt.po
index bcdd4c8649f..240dddd4e4e 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po b/addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po
index 0f11fb7d980..e4d1dbab9a2 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/ro.po b/addons/web_view_editor/i18n/ro.po
index 181b1f96e64..2ef09c45972 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/ru.po b/addons/web_view_editor/i18n/ru.po
index 93737cf9c57..87979f1d0b6 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/ru.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/sl.po b/addons/web_view_editor/i18n/sl.po
index ff881db726f..c260f720e99 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/sl.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/tr.po b/addons/web_view_editor/i18n/tr.po
index 74a8731a718..93f3575340a 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po b/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po
index f779636d2b6..158cea92a87 100644
--- a/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:09+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: web_view_editor
 #. openerp-web

From 669316dd1a85f5da3cae597f9b34d719a1f60489 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Fri, 8 Feb 2013 05:24:35 +0000
Subject: [PATCH 243/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130207054042-qpy3b4buygxepdf8
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130208052255-nqv9i1j5bc2ql84i
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130208052430-ohwjhy6y3lnxqayt
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130208052435-47h7svyqwx223e5k
---
 addons/account/i18n/en_GB.po                  | 1356 +++++----
 addons/account/i18n/mn.po                     |  209 +-
 addons/account/i18n/nl.po                     |   13 +-
 addons/account/i18n/tr.po                     |   14 +-
 .../account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po   |  146 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po   |   32 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po   |   10 +-
 addons/account_analytic_plans/i18n/en_GB.po   |  453 +++
 addons/account_asset/i18n/en_GB.po            |  776 +++++
 .../i18n/en_GB.po                             |  361 +++
 .../i18n/mn.po                                |   56 +-
 .../i18n/nl.po                                |   10 +-
 addons/account_check_writing/i18n/en_GB.po    |  245 ++
 addons/account_check_writing/i18n/mn.po       |   12 +-
 addons/account_followup/i18n/en_GB.po         | 1229 ++++++++
 addons/account_followup/i18n/mn.po            |   62 +-
 addons/account_followup/i18n/sl.po            |    4 +-
 addons/account_payment/i18n/en_GB.po          |  707 +++++
 addons/account_sequence/i18n/en_GB.po         |  154 +
 addons/account_sequence/i18n/mn.po            |  150 +
 addons/account_test/i18n/en_GB.po             |  282 ++
 addons/account_test/i18n/mn.po                |   27 +-
 addons/account_test/i18n/pt.po                |   10 +-
 addons/account_voucher/i18n/mn.po             |   64 +-
 addons/analytic/i18n/mn.po                    |   39 +-
 .../i18n/en_GB.po                             |   72 +
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po   |   12 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/pt.po   |   10 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/mn.po      |   20 +-
 addons/anonymization/i18n/mn.po               |   28 +-
 addons/auth_crypt/i18n/mn.po                  |   37 +-
 addons/auth_ldap/i18n/en_GB.po                |  168 ++
 addons/auth_oauth/i18n/en_GB.po               |  135 +
 addons/auth_openid/i18n/en_GB.po              |   97 +
 addons/auth_signup/i18n/en_GB.po              |  277 ++
 addons/base_calendar/i18n/mn.po               |   18 +-
 addons/base_calendar/i18n/tr.po               |   10 +-
 addons/base_gengo/i18n/mn.po                  |  249 ++
 addons/base_import/i18n/mn.po                 | 1164 ++++++++
 addons/base_import/i18n/nl.po                 |   35 +-
 addons/base_report_designer/i18n/en_GB.po     |  193 ++
 addons/base_setup/i18n/mn.po                  |   28 +-
 addons/board/i18n/en_GB.po                    |  181 ++
 addons/board/i18n/mn.po                       |   26 +-
 addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po      |   14 +-
 addons/contacts/i18n/en_GB.po                 |   45 +
 addons/crm/i18n/mn.po                         |   24 +-
 addons/crm/i18n/pt.po                         |   10 +-
 addons/crm/i18n/tr.po                         |   10 +-
 addons/crm_claim/i18n/mn.po                   |   12 +-
 addons/crm_todo/i18n/en_GB.po                 |   12 +-
 addons/delivery/i18n/mn.po                    |   18 +-
 addons/delivery/i18n/tr.po                    |   15 +-
 addons/document/i18n/mn.po                    |   16 +-
 addons/document_ftp/i18n/en_GB.po             |   20 +-
 addons/fleet/i18n/pt.po                       |   10 +-
 addons/google_base_account/i18n/mn.po         |   33 +-
 addons/hr/i18n/mn.po                          |   47 +-
 addons/hr_contract/i18n/en_GB.po              |  231 ++
 addons/hr_contract/i18n/mn.po                 |   18 +-
 addons/hr_holidays/i18n/mn.po                 |   12 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po             |   66 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/tr.po                |  137 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po        |  181 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po          |   16 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po          |  195 +-
 addons/idea/i18n/mn.po                        |   31 +-
 addons/knowledge/i18n/mn.po                   |   10 +-
 addons/knowledge/i18n/pt.po                   |   10 +-
 addons/lunch/i18n/mn.po                       |   68 +-
 addons/mail/i18n/pt.po                        |   14 +-
 addons/mail/i18n/tr.po                        |  329 ++-
 addons/marketing/i18n/mn.po                   |   16 +-
 addons/mrp/i18n/mn.po                         |   15 +-
 addons/mrp/i18n/tr.po                         |   16 +-
 addons/mrp_byproduct/i18n/tr.po               |   20 +-
 addons/note/i18n/mn.po                        |   24 +-
 addons/point_of_sale/i18n/mn.po               |    8 +-
 addons/point_of_sale/i18n/sl.po               |   42 +-
 addons/process/i18n/ro.po                     |   28 +-
 addons/procurement/i18n/sl.po                 |    4 +-
 addons/product/i18n/mn.po                     |   40 +-
 addons/product/i18n/nl.po                     |    8 +-
 addons/product/i18n/ru.po                     |    8 +-
 addons/product/i18n/sl.po                     |    4 +-
 addons/product_expiry/i18n/ro.po              |   26 +-
 addons/product_margin/i18n/ro.po              |   23 +-
 addons/project/i18n/mn.po                     |   24 +-
 addons/project/i18n/tr.po                     |   26 +-
 addons/purchase/i18n/hu.po                    |  439 ++-
 addons/purchase/i18n/mn.po                    |   15 +-
 addons/purchase/i18n/tr.po                    |   22 +-
 addons/sale/i18n/hu.po                        |  163 +-
 addons/sale/i18n/tr.po                        |   17 +-
 addons/stock/i18n/sl.po                       |    4 +-
 addons/web/i18n/ko.po                         | 2604 +++++++++++++++++
 addons/web/i18n/mn.po                         |   12 +-
 addons/web_linkedin/i18n/mn.po                |  137 +
 addons/web_linkedin/i18n/pt.po                |   10 +-
 addons/web_shortcuts/i18n/mn.po               |   25 +
 openerp/addons/base/i18n/fr.po                |  117 +-
 openerp/addons/base/i18n/mn.po                |   24 +-
 openerp/addons/base/i18n/nl.po                |   10 +-
 openerp/addons/base/i18n/tr.po                | 1036 +++----
 104 files changed, 13245 insertions(+), 2507 deletions(-)
 create mode 100644 addons/account_analytic_plans/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_asset/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_bank_statement_extensions/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_check_writing/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_followup/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_payment/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_sequence/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/account_sequence/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/account_test/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/auth_ldap/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/auth_oauth/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/auth_openid/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/auth_signup/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/base_gengo/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/base_import/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/base_report_designer/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/board/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/contacts/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/hr_contract/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/web/i18n/ko.po
 create mode 100644 addons/web_linkedin/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/web_shortcuts/i18n/mn.po

diff --git a/addons/account/i18n/en_GB.po b/addons/account/i18n/en_GB.po
index 1dae312a98c..7b23f08e32a 100644
--- a/addons/account/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account/i18n/en_GB.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 15:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -6274,7 +6274,7 @@ msgstr "Analytic Accounts"
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Customer Invoices And Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Invoices And Refunds"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,amount_currency:0
@@ -6406,19 +6406,19 @@ msgstr "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile
 msgid "Account Automatic Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Account Automatic Reconcile"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Item"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close
 msgid "Generate Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Generate Opening Entries"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,type:0
@@ -6428,12 +6428,12 @@ msgstr "The computation method for the tax amount."
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
 msgid "Due Date Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Due Date Computation"
 
 #. module: account
 #: field:report.invoice.created,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Create Date"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.journal:0
@@ -6441,7 +6441,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_def_analytic_journal
 msgid "Analytic Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Journals"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,child_id:0
@@ -6452,7 +6452,7 @@ msgstr "Child Accounts"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1120
 #, python-format
 msgid "Move name (id): %s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Move name (id): %s (%s)"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile:0
@@ -6464,7 +6464,7 @@ msgstr "Write-Off"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "entries"
-msgstr ""
+msgstr "entries"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,debit:0
@@ -6494,7 +6494,7 @@ msgstr "Supplier"
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "March"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -6520,18 +6520,18 @@ msgstr "Receivable and Payable Accounts"
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0
 msgid "Fiscal Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Mapping"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Select Company"
-msgstr ""
+msgstr "Select Company"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
 #: model:ir.model,name:account.model_account_state_open
 msgid "Account State Open"
-msgstr ""
+msgstr "Account State Open"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -6551,6 +6551,9 @@ msgid ""
 "document shows your debit and credit taking in consideration some criteria "
 "you can choose by using the search tool."
 msgstr ""
+"From this view, have an analysis of your different financial accounts. The "
+"document shows your debit and credit taking in consideration some criteria "
+"you can choose by using the search tool."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.reconcile.process,progress:0
@@ -6558,6 +6561,8 @@ msgid ""
 "Shows you the progress made today on the reconciliation process. Given by \n"
 "Partners Reconciled Today \\ (Remaining Partners + Partners Reconciled Today)"
 msgstr ""
+"Shows you the progress made today on the reconciliation process. Given by \n"
+"Partners Reconciled Today \\ (Remaining Partners + Partners Reconciled Today)"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,period_id:0
@@ -6584,17 +6589,30 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to add an account.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                An account is part of a ledger allowing your company\n"
+"                to register all kinds of debit and credit transactions.\n"
+"                Companies present their annual accounts in two main parts: "
+"the\n"
+"                balance sheet and the income statement (profit and loss\n"
+"                account). The annual accounts of a company are required by "
+"law\n"
+"                to disclose a certain amount of information.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,nbr:0
 msgid "# of Lines"
-msgstr ""
+msgstr "# of Lines"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(update)"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -6613,13 +6631,13 @@ msgstr ""
 #: field:accounting.report,filter:0
 #: field:accounting.report,filter_cmp:0
 msgid "Filter by"
-msgstr ""
+msgstr "Filter by"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2286
 #, python-format
 msgid "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model !"
-msgstr ""
+msgstr "You have a wrong expression \"%(...)s\" in your model !"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -6630,11 +6648,12 @@ msgstr "Compute Code for Taxes Included Prices"
 #: help:account.bank.statement,balance_end:0
 msgid "Balance as calculated based on Starting Balance and transaction lines"
 msgstr ""
+"Balance as calculated based on Starting Balance and transaction lines"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,loss_account_id:0
 msgid "Loss Account"
-msgstr ""
+msgstr "Loss Account"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_collected_id:0
@@ -6646,7 +6665,7 @@ msgstr "Invoice Tax Account"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_journal
 #: model:ir.model,name:account.model_account_general_journal
 msgid "Account General Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Account General Journal"
 
 #. module: account
 #: help:account.move,state:0
@@ -6657,6 +6676,11 @@ msgid ""
 "created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
 "and will be created in 'Posted' status."
 msgstr ""
+"All manually created new journal entries are usually in the status "
+"'Unposted', but you can set the option to skip that status on the related "
+"journal. In that case, they will behave as journal entries automatically "
+"created by the system on document validation (invoices, bank statements...) "
+"and will be created in 'Posted' status."
 
 #. module: account
 #: field:account.payment.term.line,days:0
@@ -6670,16 +6694,18 @@ msgid ""
 "You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
 "belong to chart of accounts \"%s\"."
 msgstr ""
+"You cannot validate this journal entry because account \"%s\" does not "
+"belong to chart of accounts \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Report"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template
 msgid "Template Tax Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Template Tax Fiscal Position"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,name:0
@@ -6697,7 +6723,7 @@ msgstr "Printing date"
 #: selection:account.tax,type:0
 #: selection:account.tax.template,type:0
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "None"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3
@@ -6708,7 +6734,7 @@ msgstr "Customer Refunds"
 #. module: account
 #: field:account.account,foreign_balance:0
 msgid "Foreign Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Foreign Balance"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,name:0
@@ -6718,22 +6744,22 @@ msgstr "Journal-Period Name"
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,factor_base:0
 msgid "Multipication factor for Base code"
-msgstr ""
+msgstr "Multipication factor for Base code"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,company_id:0
 msgid "Company related to this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Company related to this journal"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allows you multi currency environment"
-msgstr ""
+msgstr "Allows you multi currency environment"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Running Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Running Subscription"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -6745,7 +6771,7 @@ msgstr "Fiscal Position Remark :"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_entries_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_entries_report
 msgid "Analytic Entries Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Entries Analysis"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
@@ -6758,6 +6784,8 @@ msgid ""
 "This journal will be created automatically for this bank account when you "
 "save the record"
 msgstr ""
+"This journal will be created automatically for this bank account when you "
+"save the record"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -6773,7 +6801,7 @@ msgstr "Overdue Payments Message"
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,date_created:0
 msgid "Date Created"
-msgstr ""
+msgstr "Date Created"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_line_extended_form
@@ -6786,6 +6814,8 @@ msgid ""
 "As soon as the reconciliation is done, the invoice's state turns to “done” "
 "(i.e. paid) in the system."
 msgstr ""
+"As soon as the reconciliation is done, the invoice's state turns to “done” "
+"(i.e. paid) in the system."
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -6796,18 +6826,18 @@ msgstr "Root Account"
 #. module: account
 #: field:res.partner,last_reconciliation_date:0
 msgid "Latest Reconciliation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Latest Reconciliation Date"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Line"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Models"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1095
@@ -6816,6 +6846,8 @@ msgid ""
 "You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to "
 "unreconcile related payment entries first."
 msgstr ""
+"You cannot cancel an invoice which is partially paid. You need to "
+"unreconcile related payment entries first."
 
 #. module: account
 #: field:product.template,taxes_id:0
@@ -6825,17 +6857,17 @@ msgstr "Customer Taxes"
 #. module: account
 #: help:account.model,name:0
 msgid "This is a model for recurring accounting entries"
-msgstr ""
+msgstr "This is a model for recurring accounting entries"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax_rate:0
 msgid "Sales Tax(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Sales Tax(%)"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.code:0
 msgid "Reporting Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Reporting Configuration"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree4
@@ -6850,6 +6882,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to register a refund you received from a supplier.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Instead of creating the supplier refund manually, you can "
+"generate\n"
+"                refunds and reconcile them directly from the related "
+"supplier invoice.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,type:0
@@ -6872,36 +6913,40 @@ msgid ""
 "choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is "
 "complete"
 msgstr ""
+"This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to "
+"encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last "
+"choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is "
+"complete"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
 msgid "Tax Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Statement"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Companies"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Open and Paid Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Open and Paid Invoices"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
 msgid "Display children flat"
-msgstr ""
+msgstr "Display children flat"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Bank & Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Bank & Cash"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
 msgid "Select a fiscal year to close"
-msgstr ""
+msgstr "Select a fiscal year to close"
 
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,tax_template_ids:0
@@ -6911,7 +6956,7 @@ msgstr "List of all the taxes that have to be installed by the wizard"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom
 msgid "IntraCom"
-msgstr ""
+msgstr "IntraCom"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
@@ -6922,12 +6967,12 @@ msgstr "Information addendum"
 #: field:account.chart,fiscalyear:0
 #: view:account.fiscalyear:0
 msgid "Fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal year"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.reconcile:0
 msgid "Partial Reconcile Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Partial Reconcile Entries"
 
 #. module: account
 #: view:account.aged.trial.balance:0
@@ -6977,18 +7022,18 @@ msgstr "Cancel"
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable
 #: selection:account.entries.report,type:0
 msgid "Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Receivable"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You cannot create journal items on closed account."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot create journal items on closed account."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:610
 #, python-format
 msgid "Invoice line account's company and invoice's compnay does not match."
-msgstr ""
+msgstr "Invoice line account's company and invoice's company does not match."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -7003,23 +7048,23 @@ msgstr "Default Credit Account"
 #. module: account
 #: help:account.analytic.line,currency_id:0
 msgid "The related account currency if not equal to the company one."
-msgstr ""
+msgstr "The related account currency if not equal to the company one."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/installer.py:48
 #, python-format
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Custom"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Current"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,cashbox_line_ids:0
 msgid "CashBox"
-msgstr ""
+msgstr "CashBox"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_equity
@@ -7030,28 +7075,28 @@ msgstr "Equity"
 #. module: account
 #: field:account.journal,internal_account_id:0
 msgid "Internal Transfers Account"
-msgstr ""
+msgstr "Internal Transfers Account"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:33
 #, python-format
 msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,type:0
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Percentage"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round globally"
-msgstr ""
+msgstr "Round globally"
 
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
 msgid "Journal & Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Journal & Partner"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -7062,7 +7107,7 @@ msgstr "Power"
 #: code:addons/account/account.py:3417
 #, python-format
 msgid "Cannot generate an unused journal code."
-msgstr ""
+msgstr "Cannot generate an unused journal code."
 
 #. module: account
 #: view:project.account.analytic.line:0
@@ -7078,7 +7123,7 @@ msgstr "Invoice Number"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,difference:0
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Difference"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -7086,11 +7131,13 @@ msgid ""
 "Indicates if the amount of tax must be included in the base amount for the "
 "computation of the next taxes"
 msgstr ""
+"Indicates if the amount of tax must be included in the base amount for the "
+"computation of the next taxes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile
 msgid "Reconciliation: Go to Next Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciliation: Go to Next Partner"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance
@@ -7112,6 +7159,11 @@ msgid ""
 "due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you "
 "keep the payment term and the due date empty, it means direct payment."
 msgstr ""
+"If you use payment terms, the due date will be computed automatically at the "
+"generation of accounting entries. The payment term may compute several due "
+"dates, for example 50% now and 50% in one month, but if you want to force a "
+"due date, make sure that the payment term is not set on the invoice. If you "
+"keep the payment term and the due date empty, it means direct payment."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:414
@@ -7120,6 +7172,8 @@ msgid ""
 "There is no opening/closing period defined, please create one to set the "
 "initial balance."
 msgstr ""
+"There is no opening/closing period defined, please create one to set the "
+"initial balance."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,sequence:0
@@ -7147,30 +7201,30 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "User Error!"
 
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Discard"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
 #: selection:account.account.template,type:0
 #: view:account.journal:0
 msgid "Liquidity"
-msgstr ""
+msgstr "Liquidity"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_open_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_entries
 msgid "Analytic Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Journal Items"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_default_company:0
 msgid "Has default company"
-msgstr ""
+msgstr "Has default company"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close:0
@@ -7179,11 +7233,14 @@ msgid ""
 "year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year: "
 "it will simply replace the old opening entries with the new ones."
 msgstr ""
+"This wizard will generate the end of year journal entries of selected fiscal "
+"year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year: "
+"it will simply replace the old opening entries with the new ones."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_bank_and_cash
 msgid "Bank and Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Bank and Cash"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_analytic_entries_report
@@ -7193,16 +7250,20 @@ msgid ""
 "the tool search to analyse information about analytic entries generated in "
 "the system."
 msgstr ""
+"From this view, have an analysis of your different analytic entries "
+"following the analytic account you defined matching your business need. Use "
+"the tool search to analyse information about analytic entries generated in "
+"the system."
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.journal:0
 msgid "The name of the journal must be unique per company !"
-msgstr ""
+msgstr "The name of the journal must be unique per company !"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,nocreate:0
 msgid "Optional create"
-msgstr ""
+msgstr "Optional create"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:686
@@ -7211,6 +7272,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the owner company of an account that already contains "
 "journal items."
 msgstr ""
+"You cannot change the owner company of an account that already contains "
+"journal items."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7218,7 +7281,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.invoice.report,type:0
 #: selection:report.invoice.created,type:0
 msgid "Supplier Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier Refund"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,move_line_ids:0
@@ -7251,7 +7314,7 @@ msgstr "Centralisation"
 #: view:account.tax.code.template:0
 #: view:analytic.entries.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Group By..."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1024
@@ -7260,6 +7323,8 @@ msgid ""
 "There is no period defined for this date: %s.\n"
 "Please create one."
 msgstr ""
+"There is no period defined for this date: %s.\n"
+"Please create one."
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
@@ -7280,12 +7345,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.installer,has_default_company:0
 msgid "Has Default Company"
-msgstr ""
+msgstr "Has Default Company"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_sequence_fiscalyear
 msgid "account.sequence.fiscalyear"
-msgstr ""
+msgstr "account.sequence.fiscalyear"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -7302,7 +7367,7 @@ msgstr "Analytic Journal"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciled"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.payment.term.line:0
@@ -7310,17 +7375,19 @@ msgid ""
 "Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for "
 "2%."
 msgstr ""
+"Percentages for Payment Term Line must be between 0 and 1, Example: 0.02 for "
+"2%."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 #: field:account.invoice.tax,base:0
 msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "Base"
 
 #. module: account
 #: field:account.model,name:0
 msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Model Name"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_expense_categ:0
@@ -7330,12 +7397,12 @@ msgstr "Expense Category Account"
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.tax:0
 msgid "Tax Name must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Name must be unique per company!"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Cash Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Cash Transactions"
 
 #. module: account
 #: view:account.unreconcile:0
@@ -7343,6 +7410,8 @@ msgid ""
 "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
 "are linked to those transactions because they will not be disabled"
 msgstr ""
+"If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
+"are linked to those transactions because they will not be disabled"
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -7352,24 +7421,24 @@ msgstr ""
 #: field:account.fiscal.position,note:0
 #: field:account.fiscal.position.template,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_analytic_entries_report
 msgid "Analytic Entries Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Entries Statistics"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:142
 #: code:addons/account/account_move_line.py:958
 #, python-format
 msgid "Entries: "
-msgstr ""
+msgstr "Entries: "
 
 #. module: account
 #: help:res.partner.bank,currency_id:0
 msgid "Currency of the related account journal."
-msgstr ""
+msgstr "Currency of the related account journal."
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -7377,6 +7446,8 @@ msgid ""
 "You cannot provide a secondary currency if it is the same than the company "
 "one."
 msgstr ""
+"You cannot provide a secondary currency if it is the same than the company "
+"one."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax.template,applicable_type:0
@@ -7388,27 +7459,27 @@ msgstr "True"
 #: code:addons/account/account.py:190
 #, python-format
 msgid "Balance Sheet (Asset account)"
-msgstr ""
+msgstr "Balance Sheet (Asset account)"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_draftstatement0
 msgid "State is draft"
-msgstr ""
+msgstr "State is draft"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Total debit"
-msgstr ""
+msgstr "Total debit"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Next Partner Entries to reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Next Partner Entries to reconcile"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Fax :"
-msgstr ""
+msgstr "Fax :"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_account_receivable:0
@@ -7416,6 +7487,8 @@ msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the receivable "
 "account for the current partner"
 msgstr ""
+"This account will be used instead of the default one as the receivable "
+"account for the current partner"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,python_applicable:0
@@ -7426,12 +7499,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.template,python_compute:0
 #: selection:account.tax.template,type:0
 msgid "Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Python Code"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Journal Entries with period in current period"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Entries with period in current period"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,update_posted:0
@@ -7439,84 +7512,86 @@ msgid ""
 "Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to "
 "this journal or of the invoice related to this journal"
 msgstr ""
+"Check this box if you want to allow the cancellation the entries related to "
+"this journal or of the invoice related to this journal"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close:0
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Create"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition.action,name:account.process_transition_action_createentries0
 msgid "Create entry"
-msgstr ""
+msgstr "Create entry"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
 #: code:addons/account/account.py:189
 #, python-format
 msgid "Profit & Loss (Expense account)"
-msgstr ""
+msgstr "Profit & Loss (Expense account)"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
 msgid "Total Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Total Transactions"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:636
 #, python-format
 msgid "You cannot remove an account that contains journal items."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot remove an account that contains journal items."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1024
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1108
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Error !"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Financial Report Style"
-msgstr ""
+msgstr "Financial Report Style"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,sign:0
 msgid "Preserve balance sign"
-msgstr ""
+msgstr "Preserve balance sign"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_vat_declaration
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_vat_declaration
 msgid "Taxes Report"
-msgstr ""
+msgstr "Taxes Report"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal.period,state:0
 msgid "Printed"
-msgstr ""
+msgstr "Printed"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Project line"
-msgstr ""
+msgstr "Project line"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,manual:0
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manual"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Cancel: create refund and reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel: create refund and reconcile"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "You must set a start date."
-msgstr ""
+msgstr "You must set a start date."
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -7527,12 +7602,17 @@ msgid ""
 "reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where "
 "the amounts correspond."
 msgstr ""
+"For an invoice to be considered as paid, the invoice entries must be "
+"reconciled with counterparts, usually payments. With the automatic "
+"reconciliation functionality, OpenERP makes its own search for entries to "
+"reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where "
+"the amounts correspond."
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 #: field:account.move,to_check:0
 msgid "To Review"
-msgstr ""
+msgstr "To Review"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,initial_balance:0
@@ -7542,6 +7622,9 @@ msgid ""
 "row to display the amount of debit/credit/balance that precedes the filter "
 "you've set."
 msgstr ""
+"If you selected to filter by date or period, this field allow you to add a "
+"row to display the amount of debit/credit/balance that precedes the filter "
+"you've set."
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7550,18 +7633,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_move_journal_line_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_entries
 msgid "Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Entries"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:147
 #, python-format
 msgid "No period found on the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "No period found on the invoice."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,page_split:0
 msgid "Display Ledger Report with One partner per page"
-msgstr ""
+msgstr "Display Ledger Report with One partner per page"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
@@ -7569,12 +7652,12 @@ msgstr ""
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "JRNL"
-msgstr ""
+msgstr "JRNL"
 
 #. module: account
 #: view:account.state.open:0
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Yes"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -7596,17 +7679,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/report/common_report_header.py:67
 #, python-format
 msgid "All Entries"
-msgstr ""
+msgstr "All Entries"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.reconcile:0
 msgid "You can only reconcile journal items with the same partner."
-msgstr ""
+msgstr "You can only reconcile journal items with the same partner."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:0
 msgid "Journal Select"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Select"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7614,17 +7697,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:434
 #, python-format
 msgid "Opening Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Balance"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reconcile
 msgid "Account Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Account Reconciliation"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
 msgid "Taxes Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Taxes Fiscal Position"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
@@ -7634,12 +7717,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_ledger_landscape
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger
 msgid "General Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "General Ledger"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderbank0
 msgid "The payment order is sent to the bank."
-msgstr ""
+msgstr "The payment order is sent to the bank."
 
 #. module: account
 #: help:account.move,to_check:0
@@ -7647,12 +7730,14 @@ msgid ""
 "Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to "
 "note it as 'to be reviewed' by an accounting expert."
 msgstr ""
+"Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to "
+"note it as 'to be reviewed' by an accounting expert."
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,complete_tax_set:0
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0
 msgid "Complete Set of Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Complete Set of Taxes"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:61
@@ -7660,16 +7745,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Selected Entry Lines does not have any account move enties in draft state."
 msgstr ""
+"Selected Entry Lines does not have any account move enties in draft state."
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Properties"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_chart
 msgid "Account tax chart"
-msgstr ""
+msgstr "Account tax chart"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -7681,7 +7767,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
 #: report:account.partner.balance:0
 msgid "Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Total:"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.journal:0
@@ -7689,6 +7775,8 @@ msgid ""
 "Configuration error!\n"
 "The currency chosen should be shared by the default accounts too."
 msgstr ""
+"Configuration error!\n"
+"The currency chosen should be shared by the default accounts too."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2256
@@ -7703,27 +7791,35 @@ msgid ""
 "\n"
 "e.g. My model on %(date)s"
 msgstr ""
+"You can specify year, month and date in the name of the model using the "
+"following labels:\n"
+"\n"
+"%(year)s: To Specify Year \n"
+"%(month)s: To Specify Month \n"
+"%(date)s: Current Date\n"
+"\n"
+"e.g. My model on %(date)s"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal Url"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0
 msgid "Manage customer payments"
-msgstr ""
+msgstr "Manage customer payments"
 
 #. module: account
 #: help:report.invoice.created,origin:0
 msgid "Reference of the document that generated this invoice report."
-msgstr ""
+msgstr "Reference of the document that generated this invoice report."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,child_ids:0
 #: field:account.tax.code.template,child_ids:0
 msgid "Child Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Child Codes"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.fiscalyear:0
@@ -7731,27 +7827,29 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "The start date of a fiscal year must precede its end date."
 msgstr ""
+"Error!\n"
+"The start date of a fiscal year must precede its end date."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Taxes used in Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Taxes used in Sales"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree1
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree1
 msgid "Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Invoices"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Misc"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Sales"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.report,state:0
@@ -7759,7 +7857,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.subscription,state:0
 #: selection:report.invoice.created,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Done"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1283
@@ -7769,11 +7867,14 @@ msgid ""
 "Make sure you have configured payment terms properly.\n"
 "The latest payment term line should be of the \"Balance\" type."
 msgstr ""
+"You cannot validate a non-balanced entry.\n"
+"Make sure you have configured payment terms properly.\n"
+"The latest payment term line should be of the \"Balance\" type."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0
 msgid "A statement with manual entries becomes a draft statement."
-msgstr ""
+msgstr "A statement with manual entries becomes a draft statement."
 
 #. module: account
 #: view:account.aged.trial.balance:0
@@ -7785,18 +7886,24 @@ msgid ""
 "you request an interval of 30 days OpenERP generates an analysis of "
 "creditors for the past month, past two months, and so on. "
 msgstr ""
+"Aged Partner Balance is a more detailed report of your receivables by "
+"intervals. When opening that report, OpenERP asks for the name of the "
+"company, the fiscal period and the size of the interval to be analyzed (in "
+"days). OpenERP then calculates a table of credit balance by period. So if "
+"you request an interval of 30 days OpenERP generates an analysis of "
+"creditors for the past month, past two months, and so on. "
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,origin:0
 #: field:account.invoice.line,origin:0
 #: field:report.invoice.created,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Source Document"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document"
-msgstr ""
+msgstr "Bank accounts as printed in the footer of each printed document"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.account:0
@@ -7805,21 +7912,24 @@ msgid ""
 "You cannot define children to an account with internal type different of "
 "\"View\"."
 msgstr ""
+"Configuration Error!\n"
+"You cannot define children to an account with internal type different of "
+"\"View\"."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_accounting_report
 msgid "Accounting Report"
-msgstr ""
+msgstr "Accounting Report"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,currency_id:0
 msgid "Account Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Account Currency"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Taxes:"
-msgstr ""
+msgstr "Taxes:"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:458
@@ -7828,21 +7938,23 @@ msgid ""
 "You can not delete an invoice which is not cancelled. You should refund it "
 "instead."
 msgstr ""
+"You can not delete an invoice which is not cancelled. You should refund it "
+"instead."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,amount:0
 msgid "For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1."
-msgstr ""
+msgstr "For taxes of type percentage, enter % ratio between 0-1."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy
 msgid "Financial Reports Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Financial Reports Hierarchy"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation
 msgid "Monthly Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Monthly Turnover"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -7854,37 +7966,37 @@ msgstr "Analytic Lines"
 #: field:account.analytic.journal,line_ids:0
 #: field:account.tax.code,line_ids:0
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lines"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Account Tax Template"
-msgstr ""
+msgstr "Account Tax Template"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:0
 msgid "Are you sure you want to open Journal Entries?"
-msgstr ""
+msgstr "Are you sure you want to open Journal Entries?"
 
 #. module: account
 #: view:account.state.open:0
 msgid "Are you sure you want to open this invoice ?"
-msgstr ""
+msgstr "Are you sure you want to open this invoice ?"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_expense_opening:0
 msgid "Opening Entries Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Entries Expense Account"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Reference"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,parent_id:0
 msgid "Parent Account Template"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Account Template"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7895,7 +8007,7 @@ msgstr "Price"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,closing_details_ids:0
 msgid "Closing Cashbox Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Closing Cashbox Lines"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7903,22 +8015,22 @@ msgstr ""
 #: field:account.move.line,statement_id:0
 #: model:process.process,name:account.process_process_statementprocess0
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Statement"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,default_debit_account_id:0
 msgid "It acts as a default account for debit amount"
-msgstr ""
+msgstr "It acts as a default account for debit amount"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Posted entries"
-msgstr ""
+msgstr "Posted entries"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,value_amount:0
 msgid "For percent enter a ratio between 0-1."
-msgstr ""
+msgstr "For percent enter a ratio between 0-1."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7926,17 +8038,17 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice,date_invoice:0
 #: field:report.invoice.created,date_invoice:0
 msgid "Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Date"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Group by year of Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Group by year of Invoice Date"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0
 msgid "Purchase tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase tax (%)"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,credit:0
@@ -7946,27 +8058,27 @@ msgstr "Total amount this customer owes you."
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unbalanced Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Unbalanced Journal Items"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
 msgid "Chart Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Chart Templates"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,icon:0
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icon"
 
 #. module: account
 #: view:account.use.model:0
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Ok"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,tax_code_root_id:0
 msgid "Root Tax Code"
-msgstr ""
+msgstr "Root Tax Code"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,centralisation:0
@@ -7975,36 +8087,39 @@ msgid ""
 "new counterpart but will share the same counterpart. This is used in fiscal "
 "year closing."
 msgstr ""
+"Check this box to determine that each entry of this journal won't create a "
+"new counterpart but will share the same counterpart. This is used in fiscal "
+"year closing."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,closing_date:0
 msgid "Closed On"
-msgstr ""
+msgstr "Closed On"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Bank Statement Line"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax:0
 msgid "Default Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Default Purchase Tax"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_income_opening:0
 msgid "Opening Entries Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Entries Income Account"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
 msgid "Allow pro-forma invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Allow pro-forma invoices"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Confirm"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,domain:0
@@ -8013,6 +8128,8 @@ msgid ""
 "This field is only used if you develop your own module allowing developers "
 "to create specific taxes in a custom domain."
 msgstr ""
+"This field is only used if you develop your own module allowing developers "
+"to create specific taxes in a custom domain."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference:0
@@ -8023,56 +8140,56 @@ msgstr "Invoice Reference"
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,report_name:0
 msgid "Name of new entries"
-msgstr ""
+msgstr "Name of new entries"
 
 #. module: account
 #: view:account.use.model:0
 msgid "Create Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Create Entries"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out
 msgid "cash.box.out"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.out"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Main currency of the company."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Reporting"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:90
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Warning"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_open
 msgid "Contracts/Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Contracts/Analytic Accounts"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 #: field:res.partner.bank,journal_id:0
 msgid "Account Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Account Journal"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Tax calculation rounding method"
-msgstr ""
+msgstr "Tax calculation rounding method"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaidinvoice0
 msgid "Paid invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Paid invoice"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
@@ -8083,6 +8200,11 @@ msgid ""
 "                                    with the invoice. You will not be able "
 "to modify the credit note."
 msgstr ""
+"Use this option if you want to cancel an invoice you should not\n"
+"                                    have issued. The credit note will be "
+"created, validated and reconciled\n"
+"                                    with the invoice. You will not be able "
+"to modify the credit note."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
@@ -8091,22 +8213,25 @@ msgid ""
 "the system to go through the reconciliation process, based on the latest day "
 "it have been reconciled."
 msgstr ""
+"This field shows you the next partner that will be automatically chosen by "
+"the system to go through the reconciliation process, based on the latest day "
+"it have been reconciled."
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,comment:0
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Comment"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,domain:0
 #: field:account.tax.template,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domain"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_use_model
 msgid "Use model"
-msgstr ""
+msgstr "Use model"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1452
@@ -8115,23 +8240,25 @@ msgid ""
 "There is no default credit account defined \n"
 "on journal \"%s\"."
 msgstr ""
+"There is no default credit account defined \n"
+"on journal \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.line:0
 #: field:account.invoice.tax,invoice_id:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Line"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Customer And Supplier Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Customer And Supplier Refunds"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,sign:0
 msgid "Sign on Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Sign on Reports"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_account_tree2
@@ -8153,46 +8280,62 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Click to add a new analytic account.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                The normal chart of accounts has a structure defined by the\n"
+"                legal requirement of the country. The analytic chart of\n"
+"                accounts structure should reflect your own business needs "
+"in\n"
+"                term of costs/revenues reporting.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                They are usually structured by contracts, projects, products "
+"or\n"
+"                departements. Most of the OpenERP operations (invoices,\n"
+"                timesheets, expenses, etc) generate analytic entries on the\n"
+"                related account.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_view
 msgid "Root/View"
-msgstr ""
+msgstr "Root/View"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3158
 #, python-format
 msgid "OPEJ"
-msgstr ""
+msgstr "OPEJ"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 #: view:account.invoice:0
 msgid "PRO-FORMA"
-msgstr ""
+msgstr "PRO-FORMA"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,move_line_state:0
 #: view:account.move.line:0
 #: selection:account.move.line,state:0
 msgid "Unbalanced"
-msgstr ""
+msgstr "Unbalanced"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normal"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_email_templates
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_email_templates
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Email Templates"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Optional Information"
-msgstr ""
+msgstr "Optional Information"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -8207,7 +8350,7 @@ msgstr "User"
 #. module: account
 #: selection:account.account,currency_mode:0
 msgid "At Date"
-msgstr ""
+msgstr "At Date"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,date_maturity:0
@@ -8215,16 +8358,18 @@ msgid ""
 "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
 "the limit date for the payment of this line."
 msgstr ""
+"This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
+"the limit date for the payment of this line."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_multi_currency
 msgid "Multi-Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-Currencies"
 
 #. module: account
 #: field:account.model.line,date_maturity:0
 msgid "Maturity Date"
-msgstr ""
+msgstr "Maturity Date"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3145
@@ -8235,19 +8380,19 @@ msgstr "Sales Journal"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax
 msgid "Invoice Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Tax"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1186
 #, python-format
 msgid "No piece number !"
-msgstr ""
+msgstr "No piece number !"
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report_tree_hierarchy
 msgid "Account Reports Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Account Reports Hierarchy"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.template,chart_template_id:0
@@ -8258,11 +8403,16 @@ msgid ""
 "few new accounts (You don't need to define the whole structure that is "
 "common to both several times)."
 msgstr ""
+"This optional field allow you to link an account template to a specific "
+"chart template that may differ from the one its root parent belongs to. This "
+"allow you to define chart templates that extend another and complete it with "
+"few new accounts (You don't need to define the whole structure that is "
+"common to both several times)."
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 msgid "Unposted Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Unposted Journal Entries"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.refund,date:0
@@ -8270,11 +8420,13 @@ msgid ""
 "This date will be used as the invoice date for credit note and period will "
 "be chosen accordingly!"
 msgstr ""
+"This date will be used as the invoice date for credit note and period will "
+"be chosen accordingly!"
 
 #. module: account
 #: view:product.template:0
 msgid "Sales Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Sales Properties"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3493
@@ -8283,46 +8435,49 @@ msgid ""
 "You have to set a code for the bank account defined on the selected chart of "
 "accounts."
 msgstr ""
+"You have to set a code for the bank account defined on the selected chart of "
+"accounts."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile
 msgid "Manual Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Manual Reconciliation"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Total amount due:"
-msgstr ""
+msgstr "Total amount due:"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.chart,to_date:0
 #: field:project.account.analytic.line,to_date:0
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "To"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
 #: code:addons/account/account.py:1502
 #, python-format
 msgid "Currency Adjustment"
-msgstr ""
+msgstr "Currency Adjustment"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,fy_id:0
 msgid "Fiscal Year to close"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Year to close"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.cancel:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_cancel
 msgid "Cancel Selected Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel Selected Invoices"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.type,report_type:0
 msgid ""
 "This field is used to generate legal reports: profit and loss, balance sheet."
 msgstr ""
+"This field is used to generate legal reports: profit and loss, balance sheet."
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -8331,18 +8486,18 @@ msgstr ""
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "May"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:792
 #, python-format
 msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !"
-msgstr ""
+msgstr "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
 msgid "Templates for Account Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Templates for Account Chart"
 
 #. module: account
 #: help:account.model.line,sequence:0
@@ -8350,16 +8505,18 @@ msgid ""
 "The sequence field is used to order the resources from lower sequences to "
 "higher ones."
 msgstr ""
+"The sequence field is used to order the resources from lower sequences to "
+"higher ones."
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,amount_residual_currency:0
 msgid "Residual Amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Residual Amount in Currency"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_prefix:0
 msgid "Credit note sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Credit note sequence"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
@@ -8368,7 +8525,7 @@ msgstr ""
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "Post Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Post Journal Entries"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement.line,type:0
@@ -8378,12 +8535,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_invoice.py:361
 #, python-format
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Customer"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,name:0
 msgid "Report Name"
-msgstr ""
+msgstr "Report Name"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_cash
@@ -8394,13 +8551,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:3044
 #, python-format
 msgid "Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Cash"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_dest_id:0
 #: field:account.fiscal.position.account.template,account_dest_id:0
 msgid "Account Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Account Destination"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -8408,6 +8565,8 @@ msgid ""
 "Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is "
 "already reconciled"
 msgstr ""
+"Refund base on this type. You can not Modify and Cancel if the invoice is "
+"already reconciled"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,sequence:0
@@ -8420,22 +8579,22 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.code,sequence:0
 #: field:account.tax.template,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequence"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,paypal_account:0
 msgid "Paypal account"
-msgstr ""
+msgstr "Paypal account"
 
 #. module: account
 #: selection:account.print.journal,sort_selection:0
 msgid "Journal Entry Number"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Entry Number"
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
 msgid "Parent Report"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Report"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.account:0
@@ -8444,27 +8603,29 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive accounts."
 msgstr ""
+"Error!\n"
+"You cannot create recursive accounts."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,move_id:0
 msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
-msgstr ""
+msgstr "Link to the automatically generated Journal Items."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
 #: selection:account.installer,period:0
 msgid "Monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Monthly"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_asset
@@ -8474,14 +8635,14 @@ msgstr "Asset"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,balance_end:0
 msgid "Computed Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Computed Balance"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:89
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "You must choose at least one record."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_id:0
@@ -8493,7 +8654,7 @@ msgstr "Parent"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Profit"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days2:0
@@ -8514,7 +8675,7 @@ msgstr "Reconciliation Transactions"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
 msgid "Legal Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Legal Reports"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum_period:0
@@ -8535,12 +8696,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line
 msgid "CashBox Line"
-msgstr ""
+msgstr "CashBox Line"
 
 #. module: account
 #: field:account.installer,charts:0
 msgid "Accounting Package"
-msgstr ""
+msgstr "Accounting Package"
 
 #. module: account
 #: report:account.third_party_ledger:0
@@ -8568,22 +8729,22 @@ msgstr "Warning !"
 #: help:account.bank.statement,message_unread:0
 #: help:account.invoice,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "If checked new messages require your attention."
 
 #. module: account
 #: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Tax Calculation Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Calculation Rounding Method"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,move_line_state:0
 msgid "State of Move Line"
-msgstr ""
+msgstr "State of Move Line"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile
 msgid "Account move line reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Account move line reconcile"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.generate:0
@@ -8624,18 +8785,18 @@ msgstr "Partner"
 #. module: account
 #: help:account.change.currency,currency_id:0
 msgid "Select a currency to apply on the invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Select a currency to apply on the invoice"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:873
 #, python-format
 msgid "No Invoice Lines !"
-msgstr ""
+msgstr "No Invoice Lines !"
 
 #. module: account
 #: view:account.financial.report:0
 msgid "Report Type"
-msgstr ""
+msgstr "Report Type"
 
 #. module: account
 #: help:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0
@@ -8643,6 +8804,8 @@ msgid ""
 "Select Fiscal Year which you want to remove entries for its End of year "
 "entries journal"
 msgstr ""
+"Select Fiscal Year which you want to remove entries for its End of year "
+"entries journal"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,type_tax_use:0
@@ -8656,6 +8819,8 @@ msgid ""
 "The statement balance is incorrect !\n"
 "The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)"
 msgstr ""
+"The statement balance is incorrect !\n"
+"The expected balance (%.2f) is different than the computed one. (%.2f)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:419
@@ -8671,24 +8836,26 @@ msgstr "Deferral Method"
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_electronicfile0
 msgid "Automatic entry"
-msgstr ""
+msgstr "Automatic entry"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,reconcile:0
 msgid ""
 "Check this box if this account allows reconciliation of journal items."
 msgstr ""
+"Check this box if this account allows reconciliation of journal items."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
 msgid "Inverted Analytic Balance -"
-msgstr ""
+msgstr "Inverted Analytic Balance -"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
 msgid ""
 "Is this reconciliation produced by the opening of a new fiscal year ?."
 msgstr ""
+"Is this reconciliation produced by the opening of a new fiscal year ?"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -8717,18 +8884,18 @@ msgstr "Additional Information"
 #: field:account.invoice.report,residual:0
 #: field:account.invoice.report,user_currency_residual:0
 msgid "Total Residual"
-msgstr ""
+msgstr "Total Residual"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Opening Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Opening Cash Control"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_invoiceinvoice0
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierinvoiceinvoice0
 msgid "Invoice's state is Open"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice's state is Open"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -8762,17 +8929,17 @@ msgstr "Cost Ledger"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "No Fiscal Year Defined for This Company"
-msgstr ""
+msgstr "No Fiscal Year Defined for This Company"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Proforma"
-msgstr ""
+msgstr "Proforma"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
 msgid "J.C. /Move name"
-msgstr ""
+msgstr "J.C. /Move name"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,include_base_amount:0
@@ -8787,13 +8954,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:3148
 #, python-format
 msgid "Purchase Refund Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Refund Journal"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1297
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
-msgstr ""
+msgstr "Please define a sequence on the journal."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,amount:0
@@ -8803,12 +8970,12 @@ msgstr "For Tax Type percent enter % ratio between 0-1."
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Current Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Current Accounts"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Group by Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Group by Invoice Date"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,user_id:0
@@ -8822,6 +8989,9 @@ msgid ""
 "recalls.\n"
 "                This installs the module account_followup."
 msgstr ""
+"This allows to automate letters for unpaid invoices, with multi-level "
+"recalls.\n"
+"                This installs the module account_followup."
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,period_id:0
@@ -8854,6 +9024,8 @@ msgid ""
 "Total amount (in Company currency) for transactions held in secondary "
 "currency for this account."
 msgstr ""
+"Total amount (in Company currency) for transactions held in secondary "
+"currency for this account."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -8864,17 +9036,17 @@ msgstr "Net Total:"
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:158
 #, python-format
 msgid "Select a starting and an ending period."
-msgstr ""
+msgstr "Select a starting and an ending period."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0
 msgid "Next invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Next invoice number"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting
 msgid "Generic Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Generic Reporting"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,journal_id:0
@@ -8889,7 +9061,7 @@ msgstr "Income Category Account"
 #. module: account
 #: field:account.account,adjusted_balance:0
 msgid "Adjusted Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Adjusted Balance"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form
@@ -8900,7 +9072,7 @@ msgstr "Fiscal Position Templates"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Int.Type"
-msgstr ""
+msgstr "Int.Type"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,tax_amount:0
@@ -8913,6 +9085,8 @@ msgid ""
 "This wizard will remove the end of year journal entries of selected fiscal "
 "year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year."
 msgstr ""
+"This wizard will remove the end of year journal entries of selected fiscal "
+"year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -8941,18 +9115,18 @@ msgstr "Company Currency"
 #: field:account.vat.declaration,chart_account_id:0
 #: field:accounting.report,chart_account_id:0
 msgid "Chart of Account"
-msgstr ""
+msgstr "Chart of Account"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_paymententries0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_reconcilepaid0
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Payment"
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
 msgid "Reconciliation Result"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciliation Result"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,balance_end_real:0
@@ -8963,7 +9137,7 @@ msgstr "Ending Balance"
 #. module: account
 #: field:account.journal,centralisation:0
 msgid "Centralized Counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "Centralized Counterpart"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,blocked:0
@@ -8971,6 +9145,8 @@ msgid ""
 "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
 "associated partner"
 msgstr ""
+"You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
+"associated partner"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0
@@ -8981,12 +9157,12 @@ msgstr "Partial Reconcile"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_inverted_balance
 msgid "Account Analytic Inverted Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Account Analytic Inverted Balance"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
 msgid "Account Common Report"
-msgstr ""
+msgstr "Account Common Report"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
@@ -8998,27 +9174,33 @@ msgid ""
 "invoice will be created \n"
 "                                    so that you can edit it."
 msgstr ""
+"Use this option if you want to cancel an invoice and create a new\n"
+"                                    one. The credit note will be created, "
+"validated and reconciled\n"
+"                                    with the current invoice. A new, draft, "
+"invoice will be created \n"
+"                                    so that you can edit it."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0
 msgid "Automatic import of the bank sta"
-msgstr ""
+msgstr "Automatic import of the bank sta"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:389
 #, python-format
 msgid "Unknown Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Unknown Error!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile
 msgid "Move bank reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Move bank reconcile"
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apply"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,account_type_ids:0
@@ -9030,7 +9212,7 @@ msgstr "Account Types"
 #. module: account
 #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
 msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
@@ -9039,11 +9221,13 @@ msgid ""
 "You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
 "Controls' on the related journal."
 msgstr ""
+"You cannot use this general account in this journal, check the tab 'Entry "
+"Controls' on the related journal."
 
 #. module: account
 #: field:account.account.type,report_type:0
 msgid "P&L / BS Category"
-msgstr ""
+msgstr "P&L / BS Category"
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -9074,6 +9258,12 @@ msgid ""
 "You should press this button to re-open it and let it continue its normal "
 "process after having resolved the eventual exceptions it may have created."
 msgstr ""
+"This button only appears when the state of the invoice is 'paid' (showing "
+"that it has been fully reconciled) and auto-computed boolean 'reconciled' is "
+"False (depicting that it's not the case anymore). In other words, the "
+"invoice has been dereconciled and it does not fit anymore the 'paid' state. "
+"You should press this button to re-open it and let it continue its normal "
+"process after having resolved the eventual exceptions it may have created."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -9093,11 +9283,25 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to add a journal.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A journal is used to record transactions of all accounting "
+"data\n"
+"                related to the day-to-day business.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A typical company may use one journal per payment method "
+"(cash,\n"
+"                bank accounts, checks), one purchase journal, one sale "
+"journal\n"
+"                and one for miscellaneous information.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state
 msgid "Fiscalyear Close state"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscalyear Close state"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,journal_id:0
@@ -9112,7 +9316,7 @@ msgstr "Refund Journal"
 #: report:account.general.ledger_landscape:0
 #: report:account.partner.balance:0
 msgid "Filter By"
-msgstr ""
+msgstr "Filter By"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
@@ -9120,24 +9324,25 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In order to close a period, you must first post related journal entries."
 msgstr ""
+"In order to close a period, you must first post related journal entries."
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_company_analysis_tree
 msgid "Company Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Company Analysis"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,account_id:0
 msgid "The partner account used for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "The partner account used for this invoice."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3343
 #, python-format
 msgid "Tax %.2f%%"
-msgstr ""
+msgstr "Tax %.2f%%"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,parent_id:0
@@ -9149,7 +9354,7 @@ msgstr "Parent Code"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line
 msgid "Payment Term Line"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Term Line"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3146
@@ -9160,17 +9365,17 @@ msgstr "Purchase Journal"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,amount_untaxed:0
 msgid "Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Subtotal"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
 msgid "Print Tax Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Print Tax Statement"
 
 #. module: account
 #: view:account.model.line:0
 msgid "Journal Entry Model Line"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Entry Model Line"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -9185,7 +9390,7 @@ msgstr "Due Date"
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_supplier
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables
 msgid "Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Suppliers"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -9198,11 +9403,13 @@ msgid ""
 "The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed "
 "in the company currency."
 msgstr ""
+"The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed "
+"in the company currency."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.code:0
 msgid "Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistics"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.chart,from_date:0
@@ -9217,28 +9424,31 @@ msgid ""
 "computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while "
 "doing a comparison."
 msgstr ""
+"This option allows you to get more details about the way your balances are "
+"computed. Because it is space consuming, we do not allow to use it while "
+"doing a comparison."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close
 msgid "Fiscalyear Close"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscalyear Close"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.account:0
 msgid "The code of the account must be unique per company !"
-msgstr ""
+msgstr "The code of the account must be unique per company !"
 
 #. module: account
 #: help:product.category,property_account_expense_categ:0
 #: help:product.template,property_account_expense:0
 msgid "This account will be used to value outgoing stock using cost price."
-msgstr ""
+msgstr "This account will be used to value outgoing stock using cost price."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
 msgid "Unpaid Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Unpaid Invoices"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,debit:0
@@ -9260,7 +9470,7 @@ msgstr "Print"
 #. module: account
 #: view:account.period.close:0
 msgid "Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Are you sure?"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -9270,14 +9480,14 @@ msgstr "Accounts Allowed (empty for no control)"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_tax_rate:0
 msgid "Sales tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Sales tax (%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_chart
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_account_tree2
 msgid "Chart of Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Chart of Analytic Accounts"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form
@@ -9295,12 +9505,24 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to define a new recurring entry.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A recurring entry occurs on a recurrent basis from a "
+"specific\n"
+"                date, i.e. corresponding to the signature of a contract or "
+"an\n"
+"                agreement with a customer or a supplier. You can create "
+"such\n"
+"                entries to automate the postings in the system.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_configuration_misc
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Miscellaneous"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,debit:0
@@ -9311,7 +9533,7 @@ msgstr "Total amount you have to pay to this supplier."
 #: model:process.node,name:account.process_node_analytic0
 #: model:process.node,name:account.process_node_analyticcost0
 msgid "Analytic Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Costs"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,name:0
@@ -9324,12 +9546,12 @@ msgstr "Journal Name"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:832
 #, python-format
 msgid "Entry \"%s\" is not valid !"
-msgstr ""
+msgstr "Entry \"%s\" is not valid !"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Smallest Text"
-msgstr ""
+msgstr "Smallest Text"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_check_writing:0
@@ -9337,11 +9559,13 @@ msgid ""
 "This allows you to check writing and printing.\n"
 "                This installs the module account_check_writing."
 msgstr ""
+"This allows you to check writing and printing.\n"
+"                This installs the module account_check_writing."
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_invoice
 msgid "Invoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Invoicing & Payments"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,internal_number:0
@@ -9361,7 +9585,7 @@ msgstr "Expense"
 #. module: account
 #: help:account.chart,fiscalyear:0
 msgid "Keep empty for all open fiscal years"
-msgstr ""
+msgstr "Keep empty for all open fiscal years"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,amount_currency:0
@@ -9369,12 +9593,14 @@ msgid ""
 "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency "
 "entry."
 msgstr ""
+"The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency "
+"entry."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1009
 #, python-format
 msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "The account move (%s) for centralisation has been confirmed."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -9413,17 +9639,21 @@ msgid ""
 "created. If you leave that field empty, it will use the same journal as the "
 "current invoice."
 msgstr ""
+"You can select here the journal to use for the credit note that will be "
+"created. If you leave that field empty, it will use the same journal as the "
+"current invoice."
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.line,sequence:0
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines."
 msgstr ""
+"Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_validentries0
 msgid "Accountant validates the accounting entries coming from the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Accountant validates the accounting entries coming from the invoice."
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -9435,13 +9665,13 @@ msgstr "Reconciled entries"
 #: code:addons/account/account.py:2286
 #, python-format
 msgid "Wrong model !"
-msgstr ""
+msgstr "Wrong model !"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.code.template:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Template"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Template"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,period:0
@@ -9451,7 +9681,7 @@ msgstr "Force period"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_balance
 msgid "Print Account Partner Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Print Account Partner Balance"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1124
@@ -9461,6 +9691,9 @@ msgid ""
 "some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
 "%s."
 msgstr ""
+"You cannot do this modification on a reconciled entry. You can just change "
+"some non legal fields or you must unreconcile first.\n"
+"%s."
 
 #. module: account
 #: help:account.financial.report,sign:0
@@ -9471,11 +9704,16 @@ msgid ""
 "accounts that are typically more credited than debited and that you would "
 "like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account."
 msgstr ""
+"For accounts that are typically more debited than credited and that you "
+"would like to print as negative amounts in your reports, you should reverse "
+"the sign of the balance; e.g.: Expense account. The same applies for "
+"accounts that are typically more credited than debited and that you would "
+"like to print as positive amounts in your reports; e.g.: Income account."
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,contract_ids:0
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Contracts"
 
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,bank_statement_id:0
@@ -9484,7 +9722,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.financial.report,credit:0
 #: field:account.financial.report,debit:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "unknown"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,journal_id:0
@@ -9496,20 +9734,20 @@ msgstr "Opening Entries Journal"
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_customerinvoice0
 msgid "Draft invoices are checked, validated and printed."
-msgstr ""
+msgstr "Draft invoices are checked, validated and printed."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,message_is_follower:0
 #: field:account.invoice,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Is a Follower"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 #: field:account.move,narration:0
 #: field:account.move.line,narration:0
 msgid "Internal Note"
-msgstr ""
+msgstr "Internal Note"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.account:0
@@ -9518,11 +9756,14 @@ msgid ""
 "You cannot select an account type with a deferral method different of "
 "\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"."
 msgstr ""
+"Configuration Error!\n"
+"You cannot select an account type with a deferral method different of "
+"\"Unreconciled\" for accounts with internal type \"Payable/Receivable\"."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_fiscal_year:0
 msgid "Company has a fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Company has a fiscal year"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,child_depend:0
@@ -9538,12 +9779,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:634
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate an account that contains journal items."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot deactivate an account that contains journal items."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,applicable_type:0
 msgid "Given by Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Given by Python Code"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,code:0
@@ -9554,7 +9795,7 @@ msgstr "Journal Code"
 #: view:account.invoice:0
 #: field:account.move.line,amount_residual:0
 msgid "Residual Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Residual Amount"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,move_lines:0
@@ -9582,13 +9823,13 @@ msgstr "Period from"
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,pieces:0
 msgid "Unit of Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Unit of Currency"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3147
 #, python-format
 msgid "Sales Refund Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Sales Refund Journal"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -9605,26 +9846,31 @@ msgid ""
 "chart\n"
 "                        of accounts."
 msgstr ""
+"Once draft invoices are confirmed, you will not be able\n"
+"                        to modify them. The invoices will receive a unique\n"
+"                        number and journal items will be created in your "
+"chart\n"
+"                        of accounts."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_bankstatement0
 msgid "Registered payment"
-msgstr ""
+msgstr "Registered payment"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
 msgid "Close states of Fiscal year and periods"
-msgstr ""
+msgstr "Close states of Fiscal year and periods"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0
 msgid "Purchase refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase refund journal"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Product Information"
-msgstr ""
+msgstr "Product Information"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -9643,18 +9889,18 @@ msgstr "Create Invoice"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
 msgid "Configure Accounting Data"
-msgstr ""
+msgstr "Configure Accounting Data"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0
 msgid "Purchase Tax(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Purchase Tax(%)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:873
 #, python-format
 msgid "Please create some invoice lines."
-msgstr ""
+msgstr "Please create some invoice lines."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:37
@@ -9663,17 +9909,19 @@ msgid ""
 "Please check that the field 'Internal Transfers Account' is set on the "
 "payment method '%s'."
 msgstr ""
+"Please check that the field 'Internal Transfers Account' is set on the "
+"payment method '%s'."
 
 #. module: account
 #: field:account.vat.declaration,display_detail:0
 msgid "Display Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Display Detail"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3155
 #, python-format
 msgid "SCNJ"
-msgstr ""
+msgstr "SCNJ"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_analyticinvoice0
@@ -9681,12 +9929,14 @@ msgid ""
 "Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic "
 "accounts. These generate draft invoices."
 msgstr ""
+"Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic "
+"accounts. These generate draft invoices."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 #: view:analytic.entries.report:0
 msgid "My Entries"
-msgstr ""
+msgstr "My Entries"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,state:0
@@ -9701,6 +9951,15 @@ msgid ""
 "related journal entries may or may not be reconciled.             \n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
 msgstr ""
+" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
+"Invoice.             \n"
+"* The 'Pro-forma' when invoice is in Pro-forma status,invoice does not have "
+"an invoice number.             \n"
+"* The 'Open' status is used when user create invoice,a invoice number is "
+"generated.Its in open status till user does not pay invoice.             \n"
+"* The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its "
+"related journal entries may or may not be reconciled.             \n"
+"* The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice."
 
 #. module: account
 #: field:account.period,date_stop:0
@@ -9715,12 +9974,12 @@ msgstr "End of Period"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_reports
 msgid "Financial Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Financial Reports"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_liability_view1
 msgid "Liability View"
-msgstr ""
+msgstr "Liability View"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -9748,12 +10007,12 @@ msgstr ""
 #: field:accounting.report,period_from:0
 #: field:accounting.report,period_from_cmp:0
 msgid "Start Period"
-msgstr ""
+msgstr "Start Period"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_central_journal
 msgid "Central Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Central Journal"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
@@ -9768,7 +10027,7 @@ msgstr "Companies that refers to partner"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Ask Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Ask Refund"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -9779,11 +10038,12 @@ msgstr "Total credit"
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliervalidentries0
 msgid "Accountant validates the accounting entries coming from the invoice. "
 msgstr ""
+"Accountant validates the accounting entries coming from the invoice. "
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_total:0
 msgid "Number of Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Number of Periods"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -9793,18 +10053,18 @@ msgstr "Document: Customer account statement"
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
 msgid "Receivale Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Receivale Accounts"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier credit note sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier credit note sequence"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
 #, python-format
 msgid "Invoice is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Invoice is already reconciled."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_payment:0
@@ -9816,6 +10076,12 @@ msgid ""
 "payments.\n"
 "                This installs the module account_payment."
 msgstr ""
+"This allows you to create and manage your payment orders, with purposes to\n"
+"                    * serve as base for an easy plug-in of various automated "
+"payment mechanisms, and\n"
+"                    * provide a more efficient way to manage invoice "
+"payments.\n"
+"                This installs the module account_payment."
 
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
@@ -9833,7 +10099,7 @@ msgstr "Receivable Account"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:827
 #, python-format
 msgid "To reconcile the entries company should be the same for all entries."
-msgstr ""
+msgstr "To reconcile the entries company should be the same for all entries."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,balance:0
@@ -9859,18 +10125,18 @@ msgstr ""
 #: field:report.account.receivable,balance:0
 #: field:report.aged.receivable,balance:0
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Balance"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierbankstatement0
 msgid "Manually or automatically entered in the system"
-msgstr ""
+msgstr "Manually or automatically entered in the system"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
 #: report:account.general.ledger_landscape:0
 msgid "Display Account"
-msgstr ""
+msgstr "Display Account"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -9878,46 +10144,46 @@ msgstr ""
 #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_payable
 #: selection:account.entries.report,type:0
 msgid "Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Payable"
 
 #. module: account
 #: view:board.board:0
 msgid "Account Board"
-msgstr ""
+msgstr "Account Board"
 
 #. module: account
 #: view:account.model:0
 #: field:account.model,legend:0
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Legend"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_entriesreconcile0
 msgid "Accounting entries are the first input of the reconciliation."
-msgstr ""
+msgstr "Accounting entries are the first input of the reconciliation."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close:0
 msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Generate Fiscal Year Opening Entries"
 
 #. module: account
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Filters By"
-msgstr ""
+msgstr "Filters By"
 
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,number_closing:0
 #: field:account.cashbox.line,number_opening:0
 msgid "Number of Units"
-msgstr ""
+msgstr "Number of Units"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_manually0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoicemanually0
 msgid "Manual entry"
-msgstr ""
+msgstr "Manual entry"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
@@ -9936,22 +10202,22 @@ msgstr "Move"
 #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Invalid Action!"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Date / Period"
-msgstr ""
+msgstr "Date / Period"
 
 #. module: account
 #: report:account.central.journal:0
 msgid "A/C No."
-msgstr ""
+msgstr "A/C No."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
 msgid "Bank statements"
-msgstr ""
+msgstr "Bank statements"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
@@ -9960,11 +10226,14 @@ msgid ""
 "The period is invalid. Either some periods are overlapping or the period's "
 "dates are not matching the scope of the fiscal year."
 msgstr ""
+"Error!\n"
+"The period is invalid. Either some periods are overlapping or the period's "
+"dates are not matching the scope of the fiscal year."
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "There is nothing due with this customer."
-msgstr ""
+msgstr "There is nothing due with this customer."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,account_paid_id:0
@@ -9972,22 +10241,25 @@ msgid ""
 "Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
 "refunds. Leave empty to use the expense account."
 msgstr ""
+"Set the account that will be set by default on invoice tax lines for "
+"refunds. Leave empty to use the expense account."
 
 #. module: account
 #: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
 msgid ""
 "Creates an account with the selected template under this existing parent."
 msgstr ""
+"Creates an account with the selected template under this existing parent."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Source"
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
 msgid "Date of the day"
-msgstr ""
+msgstr "Date of the day"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:49
@@ -9996,6 +10268,8 @@ msgid ""
 "You have to define the bank account\n"
 "in the journal definition for reconciliation."
 msgstr ""
+"You have to define the bank account\n"
+"in the journal definition for reconciliation."
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,sequence_id:0
@@ -10003,50 +10277,52 @@ msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the journal "
 "entries of this journal."
 msgstr ""
+"This field contains the information related to the numbering of the journal "
+"entries of this journal."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,sent:0
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Sent"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
 msgid "Common Report"
-msgstr ""
+msgstr "Common Report"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,default_sale_tax:0
 #: field:account.config.settings,sale_tax:0
 msgid "Default sale tax"
-msgstr ""
+msgstr "Default sale tax"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Balance :"
-msgstr ""
+msgstr "Balance :"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1547
 #, python-format
 msgid "Cannot create moves for different companies."
-msgstr ""
+msgstr "Cannot create moves for different companies."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
 msgid "Periodic Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Periodic Processing"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Customer And Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Customer And Supplier Invoices"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_paymententries0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentorderbank0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentreconcile0
 msgid "Payment entries"
-msgstr ""
+msgstr "Payment entries"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -10055,22 +10331,22 @@ msgstr ""
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "July"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Chart of accounts"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription.line,subscription_id:0
 msgid "Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Subscription"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_balance
 msgid "Account Analytic Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Account Analytic Balance"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -10098,29 +10374,29 @@ msgstr ""
 #: field:accounting.report,period_to:0
 #: field:accounting.report,period_to_cmp:0
 msgid "End Period"
-msgstr ""
+msgstr "End Period"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1
 msgid "Expense View"
-msgstr ""
+msgstr "Expense View"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date_maturity:0
 msgid "Due date"
-msgstr ""
+msgstr "Due date"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
 msgid "Immediate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Immediate Payment"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1464
 #, python-format
 msgid " Centralisation"
-msgstr ""
+msgstr " Centralisation"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,type:0
@@ -10131,22 +10407,27 @@ msgid ""
 "journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new "
 "fiscal years."
 msgstr ""
+"Select 'Sale' for customer invoices journals. Select 'Purchase' for supplier "
+"invoices journals. Select 'Cash' or 'Bank' for journals that are used in "
+"customer or supplier payments. Select 'General' for miscellaneous operations "
+"journals. Select 'Opening/Closing Situation' for entries generated for new "
+"fiscal years."
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription
 msgid "Account Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Account Subscription"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Maturity date"
-msgstr ""
+msgstr "Maturity date"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Entry Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Entry Subscription"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -10176,7 +10457,7 @@ msgstr ""
 #: field:accounting.report,date_from:0
 #: field:accounting.report,date_from_cmp:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Start Date"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,reconciled:0
@@ -10184,37 +10465,39 @@ msgid ""
 "It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the "
 "invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment."
 msgstr ""
+"It indicates that the invoice has been paid and the journal entry of the "
+"invoice has been reconciled with one or several journal entries of payment."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 #: view:account.invoice.report:0
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierdraftinvoices0
 msgid "Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Draft Invoices"
 
 #. module: account
 #: view:cash.box.in:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
 msgid "Put Money In"
-msgstr ""
+msgstr "Put Money In"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
 #: view:account.entries.report:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unreconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Unreconciled"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:894
 #, python-format
 msgid "Bad total !"
-msgstr ""
+msgstr "Bad total !"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,sequence_id:0
 msgid "Entry Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Entry Sequence"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period_tree
@@ -10227,33 +10510,40 @@ msgid ""
 "open period. Close a period when you do not want to record new entries and "
 "want to lock this period for tax related calculation."
 msgstr ""
+"A period is a fiscal period of time during which accounting entries should "
+"be recorded for accounting related activities. Monthly period is the norm "
+"but depending on your countries or company needs, you could also have "
+"quarterly periods. Closing a period will make it impossible to record new "
+"accounting entries, all new entries should then be made on the following "
+"open period. Close a period when you do not want to record new entries and "
+"want to lock this period for tax related calculation."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Pending"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost_ledger_journal
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_quantity_cost_ledger
 msgid "Cost Ledger (Only quantities)"
-msgstr ""
+msgstr "Cost Ledger (Only quantities)"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_analyticinvoice0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplieranalyticcost0
 msgid "From analytic accounts"
-msgstr ""
+msgstr "From analytic accounts"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "Configure your Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Configure your Fiscal Year"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,name:0
 msgid "Period Name"
-msgstr ""
+msgstr "Period Name"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:68
@@ -10262,11 +10552,13 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
 "or 'Done' state."
 msgstr ""
+"Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
+"or 'Done' state."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
 msgid "Code/Date"
-msgstr ""
+msgstr "Code/Date"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -10281,12 +10573,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_moves_all
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Items"
 
 #. module: account
 #: view:accounting.report:0
 msgid "Comparison"
-msgstr ""
+msgstr "Comparison"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1122
@@ -10296,6 +10588,9 @@ msgid ""
 "some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first.\n"
 "%s."
 msgstr ""
+"You cannot do this modification on a confirmed entry. You can just change "
+"some non legal fields or you must unconfirm the journal entry first.\n"
+"%s."
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_budget:0
@@ -10306,11 +10601,16 @@ msgid ""
 "analytic account.\n"
 "                This installs the module account_budget."
 msgstr ""
+"This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets.\n"
+"                Once the master budgets and the budgets are defined,\n"
+"                the project managers can set the planned amount on each "
+"analytic account.\n"
+"                This installs the module account_budget."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,name:0
 msgid "OBI"
-msgstr ""
+msgstr "OBI"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_account_payable:0
@@ -10318,23 +10618,25 @@ msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the payable account "
 "for the current partner"
 msgstr ""
+"This account will be used instead of the default one as the payable account "
+"for the current partner"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,special:0
 msgid "Opening/Closing Period"
-msgstr ""
+msgstr "Opening/Closing Period"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,currency_id:0
 #: field:account.account.template,currency_id:0
 #: field:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0
 msgid "Secondary Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Secondary Currency"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move
 msgid "Validate Account Move"
-msgstr ""
+msgstr "Validate Account Move"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,credit:0
@@ -10358,34 +10660,34 @@ msgstr ""
 #: report:account.vat.declaration:0
 #: field:report.account.receivable,credit:0
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Credit"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Draft Invoice "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal
 msgid "General Journals"
-msgstr ""
+msgstr "General Journals"
 
 #. module: account
 #: view:account.model:0
 msgid "Journal Entry Model"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Entry Model"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1064
 #, python-format
 msgid "Start period should precede then end period."
-msgstr ""
+msgstr "Start period should precede then end period."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,number:0
 #: field:account.move,name:0
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Number"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -10393,14 +10695,14 @@ msgstr ""
 #: selection:account.bank.statement.line,type:0
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "General"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,price_total:0
 #: field:account.invoice.report,user_currency_price_total:0
 msgid "Total Without Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Total Without Tax"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -10431,12 +10733,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_23
 msgid "Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Periods"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,currency_rate:0
 msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Currency Rate"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,tax_ids:0
@@ -10444,7 +10746,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.account.template,tax_ids:0
 #: view:account.chart.template:0
 msgid "Default Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Default Taxes"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -10453,39 +10755,39 @@ msgstr ""
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: account
 #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitloss_toreport0
 msgid "Profit (Loss) to report"
-msgstr ""
+msgstr "Profit (Loss) to report"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:387
 #, python-format
 msgid "There is no Sale/Purchase Journal(s) defined."
-msgstr ""
+msgstr "There is no Sale/Purchase Journal(s) defined."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.select:0
 msgid "Open for Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Open for Reconciliation"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_left:0
 msgid "Parent Left"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Left"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Title 2 (bold)"
-msgstr ""
+msgstr "Title 2 (bold)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree2
 msgid "Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier Invoices"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -10501,7 +10803,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.account.sales,product_id:0
 #: field:report.account_type.sales,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Product"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
@@ -10510,23 +10812,26 @@ msgid ""
 "and is the process of transferring debit and credit amounts from a journal "
 "of original entry to a ledger book."
 msgstr ""
+"The validation of journal entries process is also called 'ledger posting' "
+"and is the process of transferring debit and credit amounts from a journal "
+"of original entry to a ledger book."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_period
 msgid "Account period"
-msgstr ""
+msgstr "Account period"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Remove Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Remove Lines"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
 #: selection:account.account.template,type:0
 #: selection:account.entries.report,type:0
 msgid "Regular"
-msgstr ""
+msgstr "Regular"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -10535,17 +10840,17 @@ msgstr ""
 #: field:account.account.template,type:0
 #: field:account.entries.report,type:0
 msgid "Internal Type"
-msgstr ""
+msgstr "Internal Type"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription.generate,date:0
 msgid "Generate Entries Before"
-msgstr ""
+msgstr "Generate Entries Before"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running
 msgid "Running Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Running Subscriptions"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.balance:0
@@ -10554,7 +10859,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.analytic.journal.report:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger
 msgid "Select Period"
-msgstr ""
+msgstr "Select Period"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -10563,7 +10868,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.move,state:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Posted"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -10592,59 +10897,59 @@ msgstr ""
 #: field:accounting.report,date_to:0
 #: field:accounting.report,date_to_cmp:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "End Date"
 
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear
 msgid "Cancel Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel Opening Entries"
 
 #. module: account
 #: field:account.payment.term.line,days2:0
 msgid "Day of the Month"
-msgstr ""
+msgstr "Day of the Month"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.tax,tax_src_id:0
 #: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_src_id:0
 msgid "Tax Source"
-msgstr ""
+msgstr "Tax Source"
 
 #. module: account
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Fiscal Year Sequences"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Year Sequences"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
 msgid "No detail"
-msgstr ""
+msgstr "No detail"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,unrealized_gain_loss:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_gain_loss
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_unrealized_gains_losses
 msgid "Unrealized Gain or Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Unrealized Gain or Loss"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "States"
-msgstr ""
+msgstr "States"
 
 #. module: account
 #: help:product.category,property_account_income_categ:0
 #: help:product.template,property_account_income:0
 msgid "This account will be used to value outgoing stock using sale price."
-msgstr ""
+msgstr "This account will be used to value outgoing stock using sale price."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,check_total:0
 msgid "Verification Total"
-msgstr ""
+msgstr "Verification Total"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
@@ -10656,18 +10961,18 @@ msgstr ""
 #: field:report.account_type.sales,amount_total:0
 #: field:report.invoice.created,amount_total:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:109
 #, python-format
 msgid "Cannot %s draft/proforma/cancel invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Cannot %s draft/proforma/cancel invoice."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0
 msgid "Refund Tax Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Refund Tax Analytic Account"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.bank.reconcile:0
@@ -10717,24 +11022,24 @@ msgstr "Open for Bank Reconciliation"
 #: field:analytic.entries.report,company_id:0
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Company"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form
 msgid "Define Recurring Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Define Recurring Entries"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,date_maturity:0
 msgid "Date Maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Date Maturity"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,description:0
 #: field:cash.box.in,name:0
 #: field:cash.box.out,name:0
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Reason"
 
 #. module: account
 #: selection:account.partner.ledger,filter:0
@@ -10742,7 +11047,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
 #, python-format
 msgid "Unreconciled Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Unreconciled Entries"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
@@ -10751,32 +11056,36 @@ msgid ""
 "reconciliation process today. The current partner is counted as already "
 "processed."
 msgstr ""
+"This figure depicts the total number of partners that have gone throught the "
+"reconciliation process today. The current partner is counted as already "
+"processed."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
 msgid "Create Monthly Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Create Monthly Periods"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code.template,sign:0
 msgid "Sign For Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Sign For Parent"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report
 msgid "Trial Balance Report"
-msgstr ""
+msgstr "Trial Balance Report"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
 msgid "Draft statements"
-msgstr ""
+msgstr "Draft statements"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_statemententries0
 msgid ""
 "Manual or automatic creation of payment entries according to the statements"
 msgstr ""
+"Manual or automatic creation of payment entries according to the statements"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.balance,empty_acc:0
@@ -10789,32 +11098,34 @@ msgid ""
 "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
 "are linked to those transactions because they will not be disable"
 msgstr ""
+"If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that "
+"are linked to those transactions because they will not be disable"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1059
 #, python-format
 msgid "Unable to change tax!"
-msgstr ""
+msgstr "Unable to change tax!"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.bank.statement:0
 msgid "The journal and period chosen have to belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "The journal and period chosen have to belong to the same company."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Invoice lines"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice lines"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart,period_to:0
 msgid "End period"
-msgstr ""
+msgstr "End period"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.journal:0
 msgid "The code of the journal must be unique per company !"
-msgstr ""
+msgstr "The code of the journal must be unique per company !"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all
@@ -10823,11 +11134,14 @@ msgid ""
 "customer. The tool search can also be used to personalise your Invoices "
 "reports and so, match this analysis to your needs."
 msgstr ""
+"From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your "
+"customer. The tool search can also be used to personalise your Invoices "
+"reports and so, match this analysis to your needs."
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
 msgid "Go to Next Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Go to Next Partner"
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -10838,22 +11152,22 @@ msgstr "Write-Off Move"
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_paidinvoice0
 msgid "Invoice's state is Done"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice's state is Done"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_followup:0
 msgid "Manage customer payment follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Manage customer payment follow-ups"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales
 msgid "Report of the Sales by Account"
-msgstr ""
+msgstr "Report of the Sales by Account"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
 msgid "Accounts Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Accounts Fiscal Position"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -10863,7 +11177,7 @@ msgstr ""
 #: model:process.process,name:account.process_process_supplierinvoiceprocess0
 #: selection:report.invoice.created,type:0
 msgid "Supplier Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Supplier Invoice"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,debit:0
@@ -10887,39 +11201,39 @@ msgstr ""
 #: report:account.vat.declaration:0
 #: field:report.account.receivable,debit:0
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Debit"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Title 3 (bold, smaller)"
-msgstr ""
+msgstr "Title 3 (bold, smaller)"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 #: field:account.invoice,invoice_line:0
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Invoice Lines"
 
 #. module: account
 #: help:account.model.line,quantity:0
 msgid "The optional quantity on entries."
-msgstr ""
+msgstr "The optional quantity on entries."
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,reconciled:0
 msgid "Reconciled transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Reconciled transactions"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_receivable
 msgid "Receivable accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Receivable accounts"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:783
 #, python-format
 msgid "Already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Already reconciled."
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -10929,12 +11243,12 @@ msgstr "Partner Payment Term"
 #. module: account
 #: field:temp.range,name:0
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Range"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Analytic Journal Items related to a purchase journal."
-msgstr ""
+msgstr "Analytic Journal Items related to a purchase journal."
 
 #. module: account
 #: help:account.account,type:0
@@ -10945,6 +11259,11 @@ msgid ""
 "payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit "
 "computations), closed for depreciated accounts."
 msgstr ""
+"The 'Internal Type' is used for features available on different types of "
+"accounts: view can not have journal items, consolidation are accounts that "
+"can have children accounts for multi-company consolidations, "
+"payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit "
+"computations), closed for depreciated accounts."
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -10956,18 +11275,19 @@ msgstr "With movements"
 #. module: account
 #: view:account.tax.code.template:0
 msgid "Account Tax Code Template"
-msgstr ""
+msgstr "Account Tax Code Template"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_manually0
 msgid "Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Manually"
 
 #. module: account
 #: help:account.move,balance:0
 msgid ""
 "This is a field only used for internal purpose and shouldn't be displayed"
 msgstr ""
+"This is a field only used for internal purpose and shouldn't be displayed"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -10976,61 +11296,62 @@ msgstr ""
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Group by month of Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Group by month of Invoice Date"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:99
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph
 #: view:report.aged.receivable:0
 msgid "Aged Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Aged Receivable"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,applicable_type:0
 msgid "Applicability"
-msgstr ""
+msgstr "Applicability"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,currency_id:0
 msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
-msgstr ""
+msgstr "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoiceimport0
 msgid ""
 "Import of the statement in the system from a supplier or customer invoice"
 msgstr ""
+"Import of the statement in the system from a supplier or customer invoice"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing
 msgid "Billing"
-msgstr ""
+msgstr "Billing"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Parent Account"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Account"
 
 #. module: account
 #: view:report.account.receivable:0
 msgid "Accounts by Type"
-msgstr ""
+msgstr "Accounts by Type"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart
 msgid "Account Analytic Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Account Analytic Chart"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,residual:0
@@ -11040,7 +11361,7 @@ msgstr "Remaining amount due."
 #. module: account
 #: field:account.print.journal,sort_selection:0
 msgid "Entries Sorted by"
-msgstr ""
+msgstr "Entries Sorted by"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1510
@@ -11049,12 +11370,14 @@ msgid ""
 "The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of "
 "the product."
 msgstr ""
+"The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of "
+"the product."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
 #: view:account.fiscal.position.template:0
 msgid "Accounts Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Accounts Mapping"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_code_list
@@ -11072,6 +11395,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to define a new tax code.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Depending on the country, a tax code is usually a cell to "
+"fill\n"
+"                in your legal tax statement. OpenERP allows you to define "
+"the\n"
+"                tax structure and each tax computation will be registered "
+"in\n"
+"                one or several tax code.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -11080,7 +11415,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_all_a
@@ -11098,55 +11433,67 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Select the period and the journal you want to fill.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                This view can be used by accountants in order to quickly "
+"record\n"
+"                entries in OpenERP. If you want to record a supplier "
+"invoice,\n"
+"                start by recording the line of the expense account. OpenERP\n"
+"                will propose to you automatically the Tax related to this\n"
+"                account and the counterpart \"Account Payable\".\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,account_id:0
 msgid "The income or expense account related to the selected product."
-msgstr ""
+msgstr "The income or expense account related to the selected product."
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Install more chart templates"
-msgstr ""
+msgstr "Install more chart templates"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.journal:0
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_journal
 msgid "General Journal"
-msgstr ""
+msgstr "General Journal"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Search Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Search Invoice"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 #: view:account.invoice:0
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Refund"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_res_partner_bank
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Bank Accounts"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,credit:0
 msgid "Total Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Total Receivable"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "General Information"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Accounting Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Accounting Documents"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:641
@@ -11155,54 +11502,57 @@ msgid ""
 "You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or "
 "supplier."
 msgstr ""
+"You cannot remove/deactivate an account which is set on a customer or "
+"supplier."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines
 msgid "Validate Account Move Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Validate Account Move Lines"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_account_position:0
 msgid ""
 "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
 msgstr ""
+"The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
 msgid "Invoice's state is Done."
-msgstr ""
+msgstr "Invoice's state is Done."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_reconcilepaid0
 msgid "As soon as the reconciliation is done, the invoice can be paid."
-msgstr ""
+msgstr "As soon as the reconciliation is done, the invoice can be paid."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
 #, python-format
 msgid "New currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "New currency is not configured properly."
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
 msgid "Search Account Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Search Account Templates"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.tax:0
 msgid "Manual Invoice Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Manual Invoice Taxes"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:554
 #, python-format
 msgid "The payment term of supplier does not have a payment term line."
-msgstr ""
+msgstr "The payment term of supplier does not have a payment term line."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_right:0
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Parent Right"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -11210,12 +11560,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:80
 #, python-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Never"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard
 msgid "account.addtmpl.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "account.addtmpl.wizard"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
@@ -11226,19 +11576,19 @@ msgstr ""
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Partner's"
-msgstr ""
+msgstr "Partner's"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,note:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Internal Notes"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear
 #: view:ir.sequence:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscalyear
 msgid "Fiscal Years"
-msgstr ""
+msgstr "Fiscal Years"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.journal,active:0
@@ -11246,23 +11596,25 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic "
 "journal without removing it."
 msgstr ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic "
+"journal without removing it."
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,ref:0
 msgid "Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Ref."
 
 #. module: account
 #: field:account.use.model,model:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_model
 msgid "Account Model"
-msgstr ""
+msgstr "Account Model"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Loss"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -11271,13 +11623,13 @@ msgstr ""
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "February"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: help:account.cashbox.line,number_closing:0
 msgid "Closing Unit Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Closing Unit Numbers"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0
@@ -11286,28 +11638,28 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice,partner_bank_id:0
 #: field:account.invoice.report,partner_bank_id:0
 msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Bank Account"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal
 #: model:ir.model,name:account.model_account_central_journal
 msgid "Account Central Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Account Central Journal"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Maturity"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
 msgid "Future"
-msgstr ""
+msgstr "Future"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Search Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Search Journal Items"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,base_sign:0
@@ -11319,22 +11671,22 @@ msgstr ""
 #: help:account.tax.template,ref_tax_sign:0
 #: help:account.tax.template,tax_sign:0
 msgid "Usually 1 or -1."
-msgstr ""
+msgstr "Usually 1 or -1."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
 msgid "Template Account Fiscal Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Template Account Fiscal Mapping"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_expense:0
 msgid "Expense Account on Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Expense Account on Product Template"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
 msgid "Customer Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Payment Term"
 
 #. module: account
 #: help:accounting.report,label_filter:0
@@ -11342,11 +11694,13 @@ msgid ""
 "This label will be displayed on report to show the balance computed for the "
 "given comparison filter."
 msgstr ""
+"This label will be displayed on report to show the balance computed for the "
+"given comparison filter."
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per line"
-msgstr ""
+msgstr "Round per line"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,amount_residual_currency:0
@@ -11354,3 +11708,5 @@ msgid ""
 "The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed "
 "in its currency (maybe different of the company currency)."
 msgstr ""
+"The residual amount on a receivable or payable of a journal entry expressed "
+"in its currency (maybe different of the company currency)."
diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po
index f87753afdfe..426e1ae6d61 100644
--- a/addons/account/i18n/mn.po
+++ b/addons/account/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 05:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:30+0000\n"
 "Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Эцэг бай"
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence of this line when displaying the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэлийг харуулахад энэ мөрний дарааллийг өгнө."
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,account_id:0
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "SAJ"
 #: code:addons/account/account.py:1551
 #, python-format
 msgid "Cannot create move with currency different from .."
-msgstr ""
+msgstr "Дараахаас өөр валютаар  хөдөлгөөнийг үүсгэж болохгүй .."
 
 #. module: account
 #: model:email.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
@@ -730,6 +730,8 @@ msgid ""
 "Invoice_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' "
 "and 'draft' or ''}"
 msgstr ""
+"Нэхэмжлэл_${(object.number or '').replace('/','_')}_${object.state == "
+"'draft' and 'draft' or ''}"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -757,6 +759,7 @@ msgstr "Журналын мөчлөг"
 msgid ""
 "You cannot create more than one move per period on a centralized journal."
 msgstr ""
+"Төвлөрсөн журналд мөчлөгийн хэмжээнд нэгээс дээш хөдөлгөөн хийх боломжгүй"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,account_analytic_paid_id:0
@@ -976,6 +979,10 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    Журналын бичилт олдсонгүй.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1637
@@ -1178,7 +1185,7 @@ msgstr "Дансны нэр."
 #. module: account
 #: field:account.journal,with_last_closing_balance:0
 msgid "Opening With Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлчийн Хаалтын Балансаар нээж байна."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,notprintable:0
@@ -1242,7 +1249,7 @@ msgstr "Кассын орлого зарлага"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0
 msgid "Sale refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын буцаалтын журнал"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1445,7 +1452,7 @@ msgstr "Төвшин"
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
 #, python-format
 msgid "You can only change currency for Draft Invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Та зөвхөн ноорог нэхэмжлэлийн валют өөрчлөх боломжтой."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1516,7 +1523,7 @@ msgstr "Тайлангийн өгөгдөл"
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
 msgid "Fiscal Year to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Хаах санхүүгийн жил"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
@@ -1619,6 +1626,9 @@ msgid ""
 "There is nothing to reconcile. All invoices and payments\n"
 "                    have been reconciled, your partner balance is clean."
 msgstr ""
+"Тулгах зүйл алга. Бүх нэхэмжлэл болон төлбөрүүд\n"
+"                     тулгагдсан байна, таны харилцагчийн баланс цэвэрхэн "
+"байна."
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,code_digits:0
@@ -1652,7 +1662,7 @@ msgstr "цНэхэмжлэх ба Төлбөр"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
 msgid "Cost Ledger for Period"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөгийн Өртөгийн дэвтэр"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -1828,7 +1838,7 @@ msgstr "Санхүүгийн жилийн дугаарлалт"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Analytic accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний санхүү"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -1883,7 +1893,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:857
 #, python-format
 msgid "Some entries are already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Зарим бичилтүүд хэдийнээ тулгагдсан байна"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum:0
@@ -1910,7 +1920,7 @@ msgstr "Хүлээгдэж буй данс"
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Cancel Fiscal Year Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн жилийн нээлтийн бичилтийг цуцлах"
 
 #. module: account
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
@@ -1940,7 +1950,7 @@ msgstr "Авлага & Өглөг"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_payment:0
 msgid "Manage payment orders"
-msgstr ""
+msgstr "Төлбөрийн захиалгын менежмент"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -1983,7 +1993,7 @@ msgstr "Захаиалагчийн сурвалж:"
 #: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
 #: help:account.tax.template,tax_code_id:0
 msgid "Use this code for the tax declaration."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ кодыг татварын тодорхойлолтонд хэрэглэ."
 
 #. module: account
 #: help:account.period,special:0
@@ -2003,7 +2013,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэл батлагдлаа"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
 msgid "Pay your suppliers by check"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчдээ чекээр төлөх"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,credit:0
@@ -2126,6 +2136,8 @@ msgid ""
 "This journal already contains items for this period, therefore you cannot "
 "modify its company field."
 msgstr ""
+"Энэ журнал энэхүү мөчлөгт бичилт агуулсан учраас та компаний талбарыг "
+"өөрчлөх боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form
@@ -2158,7 +2170,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Default company currency"
-msgstr ""
+msgstr "Компаний үндсэн валют"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,move_id:0
@@ -2226,6 +2238,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal "
 "items!"
 msgstr ""
+"Та дансны төрлийг '%s' төрлөөр солих боломжгүй учир нь журналын бичилт "
+"агуулж байна!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
@@ -2235,7 +2249,7 @@ msgstr "Харилцагчийн балансын насжилт тайлан"
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
 msgid "Close Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн жил хаах"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2261,7 +2275,7 @@ msgstr "Татварын тодорхойлолт"
 #: view:account.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
 msgid "Configure Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн тохиргоо"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,uom_name:0
@@ -2287,7 +2301,7 @@ msgstr "Сайн ажиллалаа!"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_asset:0
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "Хөрөнгийн менежмент"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2343,6 +2357,7 @@ msgid ""
 "If you want the journal should be control at opening/closing, check this "
 "option"
 msgstr ""
+"Хэрэв та Журналаа нээх/хаах-aд хяналт хийхийг хүсвэл, энэ талбарийг сонгоно."
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -2383,7 +2398,7 @@ msgstr "Нээлттэй бичилтүүд"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_next:0
 msgid "Next supplier credit note number"
-msgstr ""
+msgstr "Дараагийн нийлүүлэгчийн кредитийн тэмдэглэл дугаар"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0
@@ -2509,7 +2524,7 @@ msgstr "Орлогын данс"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,default_sale_tax:0
 msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "Энэхүү борлуулалтын татвар шинэ бараанд анхны утгаар оноогдоно."
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -2599,6 +2614,8 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of account from 'Closed' to any other type as it "
 "contains journal items!"
 msgstr ""
+"Та дансны төрлийг \"Хаагдсан\" -аас өөр төрлөөр солих боломжгүй учир нь "
+"журналын бичилт агуулж байна!"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,account_line_id:0
@@ -2608,7 +2625,7 @@ msgstr "Санхүүгийн мөр"
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
 msgid "Create an Account Based on this Template"
-msgstr ""
+msgstr "Энэхүү үлгэрээр суурилж данс үүсгэх"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:905
@@ -2661,7 +2678,7 @@ msgstr "Санхүүгийн харгалзаа"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:578
 #, python-format
 msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s."
-msgstr ""
+msgstr "Та хаагдсан %s %s  дансанд журналын бичилт үүсгэх боломжгүй"
 
 #. module: account
 #: field:account.period.close,sure:0
@@ -2697,7 +2714,7 @@ msgstr "Харилцагчийн тулгалт"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Fin. Account"
-msgstr ""
+msgstr "Санх.Данс"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,tax_code_id:0
@@ -3088,12 +3105,14 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
 "Forma' state."
 msgstr ""
+"Сонгогдсон нэхэмжлэл(үүд) батлагдах боломжгүй учир нь 'Ноорог' эсвэл  "
+"'Урьдчилсан'  төлөвт ороогүй байна."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1062
 #, python-format
 msgid "You should choose the periods that belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Та ижил компанид харъяалагдах мөчлөгүүдийг сонгоно уу."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
@@ -3106,17 +3125,17 @@ msgstr "Борлуулалт дансаар"
 #: code:addons/account/account.py:1411
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a posted journal entry \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Та илгээгдсэн журналын бичилт \"%s\" устгах боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Accounting Period"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн мөчлөг"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0
 msgid "Sale journal"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын Журнал"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -3133,6 +3152,7 @@ msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its company "
 "field."
 msgstr ""
+"Энэ журнал бичилт агуулсан учраас та компани талбарыг өөрчлөх боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -3203,12 +3223,12 @@ msgstr ""
 #: view:account.unreconcile:0
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 msgid "Unreconcile Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Гүйлгээний тулгалтыг арилгах"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
 msgid "Only One Chart Template Available"
-msgstr ""
+msgstr "Ганцхан модны үлгэр байна"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -3400,7 +3420,7 @@ msgstr "Дансны дугаарт хэрэглэх тэмдэгтийн хэм
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
 msgid "Supplier Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн төлбөрийн нөхцөл"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -3417,6 +3437,7 @@ msgstr "Байнга"
 msgid ""
 "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, etc."
 msgstr ""
+"Бүрэн санхүүгийн боломж: журнал, албан ёсны  хуулга, дансны мод, r.м."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -3473,7 +3494,7 @@ msgstr "Электроник файл"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,reconcile:0
 msgid "Reconcile Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Тулгалтын Сурвалж"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
@@ -3578,7 +3599,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Account Period"
-msgstr ""
+msgstr "Дансны мөчлөг"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_id:0
@@ -3876,7 +3897,7 @@ msgstr "Шилжүүлэлт"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "This company has its own chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ компани нь өөрийн дансны модтой байна"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
@@ -4652,7 +4673,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн нэхэмжлэлийн дараалал"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:587
@@ -4773,7 +4794,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24
 #, python-format
 msgid "Last Reconciliation:"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлчийн тулгалт:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,state:0
@@ -4875,12 +4896,12 @@ msgstr "Орлогын тэмдэглэл"
 #: view:account.move.line:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile
 msgid "Journal Items to Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Тулгагдах Журналын бичилтүүд"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Татварийн Үлгэрүүд"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.period:0
@@ -4895,7 +4916,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Татвар Тооцоолох"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -4941,6 +4962,10 @@ msgid ""
 "You can create one in the menu: \n"
 "Configuration\\Journals\\Journals."
 msgstr ""
+"Энэ компанид %s төрөлтэй санхүүгийн журнал олдсонгүй.\n"
+"\n"
+"Та дараах цэсээр үүсгэж болно:  \n"
+"Тохиргоо/Журнал/Журнал."
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -5061,7 +5086,7 @@ msgstr "Шинэ"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын Татвар"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
@@ -5331,7 +5356,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_manager
 msgid "Financial Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн менежер"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,group_invoice_lines:0
@@ -5515,7 +5540,7 @@ msgstr "Жил"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,sent:0
 msgid "It indicates that the invoice has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ нь нэхэмжлэл илгээгдсэнийг илэрхийлнэ."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,description:0
@@ -5660,6 +5685,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд "
+"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,child_depend:0
@@ -5856,12 +5883,12 @@ msgstr "Жилийн хаалтын бичилтийн журнал"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund "
-msgstr ""
+msgstr "Ноорог Буцаалт "
 
 #. module: account
 #: view:cash.box.in:0
 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Кассын бүртгэлд мөнгө хийж байгаа бол энэ маягтыг бөглөнө"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -6009,7 +6036,7 @@ msgstr "Санхүүгийн харгалзуулалтын загвар"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Ноорог Буцаалт"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
@@ -6256,7 +6283,7 @@ msgstr "Нэх.мөрийн тоо"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(шинэчлэх)"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -6565,7 +6592,7 @@ msgstr "Хүүхдүүдийг хавтгайгаар харуулах"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Bank & Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Банк & Касс"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
@@ -6651,7 +6678,7 @@ msgstr "Авлага"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You cannot create journal items on closed account."
-msgstr ""
+msgstr "Та хаагдсан дансанд журналын бичилт үүсгэх боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:610
@@ -6678,7 +6705,7 @@ msgstr "Холбогдох дансны валют нь компаний вал
 #: code:addons/account/installer.py:48
 #, python-format
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Өөрийн"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -6699,7 +6726,7 @@ msgstr "Тэгшитгэл"
 #. module: account
 #: field:account.journal,internal_account_id:0
 msgid "Internal Transfers Account"
-msgstr ""
+msgstr "Дотоод Шилжүүлэлтийн Данс"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:33
@@ -6937,6 +6964,8 @@ msgid ""
 "There is no period defined for this date: %s.\n"
 "Please create one."
 msgstr ""
+"Энэ огноод: %s мөчлөг тодорхойлогдоогүй байна.\n"
+"Үүсгэнэ үү."
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
@@ -7145,7 +7174,7 @@ msgstr "Нийт Гүйлгээ"
 #: code:addons/account/account.py:636
 #, python-format
 msgid "You cannot remove an account that contains journal items."
-msgstr ""
+msgstr "Та журналын бичилт агуулж байгаа данс хаах боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1024
@@ -7189,13 +7218,13 @@ msgstr "Гараар"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Cancel: create refund and reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Цуцлах: буцаалт үүсгээд тулгах"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "You must set a start date."
-msgstr ""
+msgstr "Та эхлэх огноог тааруулна уу."
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -7242,7 +7271,7 @@ msgstr "Ажил гүйлгээ"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:147
 #, python-format
 msgid "No period found on the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэлд мөчлөг олдсонгүй"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,page_split:0
@@ -7636,7 +7665,7 @@ msgstr "Нэхэмжилсэн Огнооны Жилээр нь Бүлэглэх
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0
 msgid "Purchase tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдан авалтын Татвар (%)"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,credit:0
@@ -7651,7 +7680,7 @@ msgstr "Баланс бариагүй журналын бичилт"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
 msgid "Chart Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Загвар дансны мод"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,icon:0
@@ -7743,7 +7772,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Компаний үндсэн валют."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
@@ -8073,7 +8102,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.move.line,amount_residual_currency:0
 msgid "Residual Amount in Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валютын зөрөө дүн"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_prefix:0
@@ -8163,6 +8192,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive accounts."
 msgstr ""
+"Алдаа!\n"
+"Тойрог хамааралтай данс үүсгэх боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in
@@ -8487,7 +8518,7 @@ msgstr "Өртөгийн тайлан"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "No Fiscal Year Defined for This Company"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ компанид Санхүүгийн жил тодорхойлогдоогүй байна"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -8518,7 +8549,7 @@ msgstr "Худалдан авалтын буцаалтын журнал"
 #: code:addons/account/account.py:1297
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ журналд дараалaл тодорхойлон уу."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,amount:0
@@ -8592,7 +8623,7 @@ msgstr "Цэвэр нийлбэр:"
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:158
 #, python-format
 msgid "Select a starting and an ending period."
-msgstr ""
+msgstr "Эхлэл ба төгсгөлийн мөчлөгийг сонгоно уу."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0
@@ -8760,7 +8791,7 @@ msgstr "Дансны төрөл"
 #. module: account
 #: model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
 msgid "${object.company_id.name} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} Нэхэмжлэл (Ref ${object.number or 'n/a'})"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1211
@@ -9012,7 +9043,7 @@ msgstr "Зөвшөөрөгдсөн дансууд (хоосон орхивол 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_tax_rate:0
 msgid "Sales tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын Татвар (%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
@@ -9185,7 +9216,7 @@ msgstr "Буруу модел !"
 #: view:account.tax.code.template:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Template"
-msgstr ""
+msgstr "Татварын загвар"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,period:0
@@ -9251,7 +9282,7 @@ msgstr "Ноорог нэхэмжлэл хянагдаж батлагдсан б
 #: field:account.bank.statement,message_is_follower:0
 #: field:account.invoice,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагч эсэх"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -9271,7 +9302,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_fiscal_year:0
 msgid "Company has a fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Компани нь Санхүүгийн жилтэй байна"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,child_depend:0
@@ -9287,7 +9318,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:634
 #, python-format
 msgid "You cannot deactivate an account that contains journal items."
-msgstr ""
+msgstr "Та журналын бичилт агуулж байгаа данс идэвхгүй болгох  боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,applicable_type:0
@@ -9331,7 +9362,7 @@ msgstr "Эхлэл мөчлөг"
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,pieces:0
 msgid "Unit of Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валютын Нэгж"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3147
@@ -9368,7 +9399,7 @@ msgstr "Санхүүгийн жил болон мөчлөгийн төлвийг
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_journal_id:0
 msgid "Purchase refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдан авалтын буцаалтын журнал"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -9392,7 +9423,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэл үүсгэх"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
 msgid "Configure Accounting Data"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн Өгөгдөл Тохируулах"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,purchase_tax_rate:0
@@ -9519,7 +9550,7 @@ msgstr "Харилцагчаас компани хамаарах"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Ask Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Буцаалт Шаардах"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -9549,13 +9580,13 @@ msgstr "Авлагын данс"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_refund_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier credit note sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн кредит дугаарын дараалал"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
 #, python-format
 msgid "Invoice is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэл тулгагдсан байна"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_payment:0
@@ -9692,7 +9723,7 @@ msgstr "Буруу Үйлдэл!"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Date / Period"
-msgstr ""
+msgstr "Огноо / Мөчлөг"
 
 #. module: account
 #: report:account.central.journal:0
@@ -9733,7 +9764,7 @@ msgstr "Сонгосон үлгэрээр энэ байгаа эцэгийн д
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Эх үүсвэр"
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -9771,7 +9802,7 @@ msgstr "Нийтлэг тайлан"
 #: field:account.config.settings,default_sale_tax:0
 #: field:account.config.settings,sale_tax:0
 msgid "Default sale tax"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн борлуулалтын татвар"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -9782,7 +9813,7 @@ msgstr "Үлдэгдэл"
 #: code:addons/account/account.py:1547
 #, python-format
 msgid "Cannot create moves for different companies."
-msgstr ""
+msgstr "Өөр компаниудад хөдөлгөөн хийх боломжгүй"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
@@ -9867,13 +9898,13 @@ msgstr "Эцсийн огноо"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_immediate
 msgid "Immediate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Шууд Төлбөр"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1464
 #, python-format
 msgid " Centralisation"
-msgstr ""
+msgstr " Төвлөрөл"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,type:0
@@ -10014,7 +10045,7 @@ msgstr "Шинжилгээний Дансдаас"
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "Configure your Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүүгийн жилээ тохируулах"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,name:0
@@ -10028,6 +10059,8 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be cancelled as they are already in 'Cancelled' "
 "or 'Done' state."
 msgstr ""
+"Сонгогдсон нэхэмжлэл(үүд) цуцлах боломжгүй, учир нь 'Цуцлагдсан' эсвэл "
+"'Xийгдсэн' төлөвт байна"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -10230,7 +10263,7 @@ msgstr "Ашиг (Алдагдалт) тайланд"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:387
 #, python-format
 msgid "There is no Sale/Purchase Journal(s) defined."
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалт/Худалдан Авалтын Журнал(ууд) тодорхойлогдоогүй байна."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.select:0
@@ -10435,7 +10468,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0
 msgid "Refund Tax Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Буцаалтын Татварын Шинжилгээний Данс"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.bank.reconcile:0
@@ -10690,7 +10723,7 @@ msgstr "Авлагын данс"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:783
 #, python-format
 msgid "Already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Тулгагдсан байна"
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -10763,7 +10796,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн огнооны сараар нь бүлэглэ
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:99
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Дараах бараанд Орлогын данс тодорхойлогдоогүй байна: \"%s\"(id:%d)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph
@@ -10883,7 +10916,7 @@ msgstr "Сонгосон барааны орлогын эсвэл зарлагы
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Install more chart templates"
-msgstr ""
+msgstr "Нэмэлт модны үлгэр суулгах"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.journal:0
@@ -10958,7 +10991,7 @@ msgstr "Тулгалт хийгдмэгц нэхэмжлэл төлөгдөх б
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
 #, python-format
 msgid "New currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ валютын тохиргоо зөв хийгдээгүй байна."
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -11115,7 +11148,7 @@ msgstr "Барааны загвар дээрх зарлагын данс"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
 msgid "Customer Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Захаиалагчийн Төлбөрийн нөхцөл"
 
 #. module: account
 #: help:accounting.report,label_filter:0
diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index debdcf2fb53..293841c4e46 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 13:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:09+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Gevalideerd"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
 msgid "Income View"
-msgstr "View opbrengsten"
+msgstr "Opbrengsten weergave"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,user_type:0
@@ -9009,7 +9009,7 @@ msgstr "Kostenplaats kosten"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "No Fiscal Year Defined for This Company"
-msgstr "Geen boekjaar gedefinieerd voor di bedrijf"
+msgstr "Geen boekjaar gedefinieerd voor dit bedrijf"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -11533,7 +11533,8 @@ msgstr ""
 "                Selecteer de periode en het dagboek wat u wilt vullen.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                Deze weergave kan worden gebruikt door accountants om\n"
-"                snel journaalposten te registreren in OpenERP. Indien u ee\n"
+"                snel journaalposten te registreren in OpenERP. Als u "
+"bijvoorbeeld een\n"
 "                leveranciersfactuur wilt registreren, start dan met het "
 "registreren\n"
 "                van een regel voor kostenrekening. OpenERP zal vervolgens\n"
diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po
index 399890eadba..f3644284fda 100644
--- a/addons/account/i18n/tr.po
+++ b/addons/account/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:06+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 "Language: tr\n"
 
 #. module: account
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Sistem ödemesi"
 msgid ""
 "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
 msgstr ""
-"Bir hesabın mali durumu hesap üzerinde yalnız bir kez tanımlanabilir."
+"Bir hesabın mali durumu aynı hesap üzerinde yalnız bir kez tanımlanabilir."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,sequence:0
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.move.reconcile:0
 msgid "Journal Entry Reconcile"
-msgstr "günlük kayıtlarını uzlaştır"
+msgstr "Günlük Girişi Uzlaştırma"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -65,12 +65,12 @@ msgstr "Bakiye"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:368
 #, python-format
 msgid "Journal item \"%s\" is not valid."
-msgstr "Geçersiz \"%s\" günlük maddesi."
+msgstr "Günlük öğesi \"%s\" geçerli değildir."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable
 msgid "Aged Receivable Till Today"
-msgstr "Bugüne kadar ki yaşlandırılmış borç"
+msgstr "Bugüne Kadarki Yaşlandırılmış Alacak"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po
index 1787fdca2df..7460dbd65b8 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/en_GB.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 17:07+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "No order to invoice, create"
-msgstr ""
+msgstr "No order to invoice, create"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Group By..."
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "To Invoice"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Remaining"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -70,11 +70,16 @@ msgid ""
 "to\n"
 "                            define the customer invoice price rate."
 msgstr ""
+"When invoicing on timesheet, OpenERP uses the\n"
+"                            pricelist of the contract which uses the price\n"
+"                            defined on the product related to each employee "
+"to\n"
+"                            define the customer invoice price rate."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "⇒ Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Invoice"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
@@ -89,7 +94,7 @@ msgstr "Date of Last Invoiced Cost"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,fix_price_to_invoice:0
 msgid "Sum of quotations for this contract."
-msgstr ""
+msgstr "Sum of quotations for this contract."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0
@@ -99,13 +104,13 @@ msgstr "Total customer invoiced amount for this account."
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,timesheet_ca_invoiced:0
 msgid "Sum of timesheet lines invoiced for this contract."
-msgstr ""
+msgstr "Sum of timesheet lines invoiced for this contract."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:462
 #, python-format
 msgid "Sales Order Lines of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Sales Order Lines of %s"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
@@ -123,7 +128,7 @@ msgstr "Analytic Account"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -148,6 +153,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to define a new contract.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You will find here the contracts to be renewed because the\n"
+"                end date is passed or the working effort is higher than the\n"
+"                maximum authorized one.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP automatically sets contracts to be renewed in a "
+"pending\n"
+"                state. After the negociation, the salesman should close or "
+"renew\n"
+"                pending contracts.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -157,27 +176,27 @@ msgstr "End Date"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Account Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Account Manager"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours_to_invoice:0
 msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Invoiced Time"
-msgstr ""
+msgstr "Computed using the formula: Maximum Time - Total Invoiced Time"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Expected"
-msgstr ""
+msgstr "Expected"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts not assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Contracts not assigned"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Computed using the formula: Theoretical Revenue - Total Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Computed using the formula: Theoretical Revenue - Total Costs"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
@@ -198,6 +217,8 @@ msgid ""
 "{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
 "'normal','template'])]}"
 msgstr ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
@@ -207,7 +228,7 @@ msgstr "Real Margin Rate (%)"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours:0
 msgid "Computed using the formula: Maximum Time - Total Worked Time"
-msgstr ""
+msgstr "Computed using the formula: Maximum Time - Total Worked Time"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_quantity:0
@@ -221,17 +242,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Nothing to invoice, create"
-msgstr ""
+msgstr "Nothing to invoice, create"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:res.groups,name:account_analytic_analysis.group_template_required
 msgid "Mandatory use of templates in contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Mandatory use of templates in contracts"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Total Worked Time"
-msgstr ""
+msgstr "Total Worked Time"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -251,12 +272,12 @@ msgstr "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100."
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "or view"
-msgstr ""
+msgstr "or view"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Customer Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Contracts"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -273,7 +294,7 @@ msgstr "Month"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all
 msgid "Time & Materials to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Time & Materials to Invoice"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all
@@ -284,12 +305,12 @@ msgstr "Contracts"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Start Date"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Invoiced"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -308,7 +329,7 @@ msgstr "Pending contracts to renew with your customer"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Timesheets"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
@@ -332,7 +353,7 @@ msgstr "Overdue Quantity"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
@@ -354,7 +375,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order
 msgid "Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Sales Orders"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -391,6 +412,15 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Click here to create a template of contract.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Templates are used to prefigure contract/project that \n"
+"                    can be selected by the salespeople to quickly configure "
+"the\n"
+"                    terms and conditions of the contract.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
@@ -408,6 +438,8 @@ msgid ""
 "Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
 "account or a contract."
 msgstr ""
+"Allows you to set the template field as required when creating an analytic "
+"account or a contract."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
@@ -438,16 +470,27 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Click to create a new contract.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Use contracts to follow tasks, issues, timesheets or "
+"invoicing based on\n"
+"                    work done, expenses and/or sales orders. OpenERP will "
+"automatically manage\n"
+"                    the alerts for the renewal of the contracts to the right "
+"salesperson.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,toinvoice_total:0
 msgid "Total to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Total to Invoice"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Sale Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Sale Orders"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -457,7 +500,7 @@ msgstr "Open"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,invoiced_total:0
 msgid "Total Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Total Invoiced"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -472,7 +515,7 @@ msgstr "Last Invoice Date"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Units Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Units Remaining"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
@@ -487,6 +530,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                You will find here timesheets and purchases you did for\n"
+"                contracts that can be reinvoiced to the customer.  If you "
+"want\n"
+"                to record new activities to invoice, you should use the "
+"timesheet\n"
+"                menu instead.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
@@ -496,7 +548,7 @@ msgstr "Uninvoiced Time"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Invoicing"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,total_cost:0
@@ -510,6 +562,9 @@ msgid ""
 "remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between "
 "'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts"
 msgstr ""
+"Expectation of remaining income for this contract. Computed as the sum of "
+"remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between "
+"'(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
@@ -520,7 +575,7 @@ msgstr "Contracts to Renew"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,toinvoice_total:0
 msgid " Sum of everything that could be invoiced for this contract."
-msgstr ""
+msgstr " Sum of everything that could be invoiced for this contract."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -530,7 +585,7 @@ msgstr "Theoretical Margin"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_total:0
 msgid "Total Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Total Remaining"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
@@ -540,12 +595,12 @@ msgstr "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs."
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0
 msgid "Estimation of Hours to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Estimation of Hours to Invoice"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0
 msgid "Fixed Price"
-msgstr ""
+msgstr "Fixed Price"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
@@ -555,23 +610,23 @@ msgstr "Date of the latest work done on this account."
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:sale.config.settings,group_template_required:0
 msgid "Mandatory use of templates."
-msgstr ""
+msgstr "Mandatory use of templates."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.template_of_contract_action
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_template_of_contract_action
 msgid "Contract Template"
-msgstr ""
+msgstr "Contract Template"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Units Done"
-msgstr ""
+msgstr "Units Done"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
@@ -585,7 +640,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
-msgstr ""
+msgstr "Total Estimation"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_ca:0
@@ -612,13 +667,14 @@ msgstr "Total Time"
 msgid ""
 "the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 msgstr ""
+"the field template of the analytic accounts and contracts will be required."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,invoice_on_timesheets:0
 msgid "On Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "On Timesheets"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
index 5675df300ba..451b5117262 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:41+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "⇒ Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Нэхэмжлэл"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
@@ -121,12 +121,12 @@ msgstr "Аналитик данс"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Харилцагч"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts that are not assigned to an account manager."
-msgstr ""
+msgstr "Дансны менежертэй холбогдоогүй гэрээнүүд."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue
@@ -165,12 +165,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Expected"
-msgstr ""
+msgstr "Тооцоолсон"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contracts not assigned"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээнүүд оноогдоогүй байна"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
@@ -283,12 +283,12 @@ msgstr "Гэрээнүүд"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Эхлэх огноо"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжилсэн"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Захиалагчтай шинэчлэхээр хүлээж байга
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Цагийн хуудас"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Тоо ширхэг хязгаараас давсан"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "OpenERP-д гэрээ нь харилцагч бүхий шинжилг
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order
 msgid "Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын захиалгууд"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Томъёг ашиглан тооцоолох:  Нэхэмжилсэн
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0
 msgid "Estimation of Hours to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэх цагийн тооцоолол"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0
@@ -619,4 +619,4 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Нийт"
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po
index 9bbe95ab37a..949a309eb5f 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-31 09:36+0000\n"
-"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 16:31+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:31+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -198,6 +198,8 @@ msgid ""
 "{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
 "'normal','template'])]}"
 msgstr ""
+"{'required': [('type','=','contract')], 'invisible': [('type','in',['view', "
+"'normal','template'])]}"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/en_GB.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..1908492cec5
--- /dev/null
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,453 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:46+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
+msgid "Account4 Id"
+msgstr "Account4 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: view:account.crossovered.analytic:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_account_crossovered_analytic
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.account_analytic_account_crossovered_analytic
+msgid "Crossovered Analytic"
+msgstr "Crossovered Analytic"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0
+msgid "Account5 Id"
+msgstr "Account5 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,date2:0
+msgid "End Date"
+msgstr "End Date"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0
+msgid "Rate (%)"
+msgstr "Rate (%)"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234
+#, python-format
+msgid "The total should be between %s and %s."
+msgstr "The total should be between %s and %s."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan:0
+#: field:account.analytic.plan,name:0
+#: field:account.analytic.plan.line,plan_id:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_form_action
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action
+msgid "Analytic Plan"
+msgstr "Analytic Plan"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+msgid ""
+"This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later."
+msgstr ""
+"This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line
+msgid "Analytic Instance Line"
+msgstr "Analytic Instance Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan.instance.line:0
+msgid "Analytic Distribution Lines"
+msgstr "Analytic Distribution Lines"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.crossovered.analytic:0
+msgid "Print"
+msgstr "Print"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "To Date"
+msgstr "To Date"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0
+msgid "Plan Id"
+msgstr "Plan Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action
+msgid "Analytic Distribution's Models"
+msgstr "Analytic Distribution's Models"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Account Name"
+msgstr "Account Name"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan.instance.line:0
+msgid "Analytic Distribution Line"
+msgstr "Analytic Distribution Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,code:0
+msgid "Distribution Code"
+msgstr "Distribution Code"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+#: field:account.analytic.line,percentage:0
+msgid "Percentage"
+msgstr "Percentage"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Printing date"
+msgstr "Printing date"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0
+msgid "Dont show empty lines"
+msgstr "Dont show empty lines"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61
+#, python-format
+msgid "There are no analytic lines related to account %s."
+msgstr "There are no analytic lines related to account %s."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0
+msgid "Account3 Id"
+msgstr "Account3 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.crossovered.analytic:0
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr "Analytic Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "100.00%"
+msgstr "100.00%"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Currency"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Analytic Account :"
+msgstr "Analytic Account :"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+msgid "Save This Distribution as a Model"
+msgstr "Save This Distribution as a Model"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan.line:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line
+msgid "Analytic Plan Line"
+msgstr "Analytic Plan Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Analytic Account Reference:"
+msgstr "Analytic Account Reference:"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,name:0
+msgid "Plan Name"
+msgstr "Plan Name"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0
+msgid "Default Entries"
+msgstr "Default Entries"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan:0
+#: field:account.analytic.plan,plan_ids:0
+#: field:account.journal,plan_id:0
+msgid "Analytic Plans"
+msgstr "Analytic Plans"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Perc(%)"
+msgstr "Perc(%)"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr "Journal Items"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_analytic_plan_create_model
+msgid "analytic.plan.create.model"
+msgstr "analytic.plan.create.model"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0
+msgid "Account1 Id"
+msgstr "Account1 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,max_required:0
+msgid "Maximum Allowed (%)"
+msgstr "Maximum Allowed (%)"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
+msgid "Root Account"
+msgstr "Root Account"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:47
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+#, python-format
+msgid "Distribution Model Saved"
+msgstr "Distribution Model Saved"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance
+msgid "Analytic Plan Instance"
+msgstr "Analytic Plan Instance"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open
+msgid "Distribution Models"
+msgstr "Distribution Models"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.analytic.plan.line:0
+msgid "Analytic Plan Lines"
+msgstr "Analytic Plan Lines"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,min_required:0
+msgid "Minimum Allowed (%)"
+msgstr "Minimum Allowed (%)"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0
+msgid "Model's Plan"
+msgstr "Model's Plan"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0
+msgid "Account2 Id"
+msgstr "Account2 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr "Bank Statement Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:234
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Error!"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Amount"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic
+msgid "Print Crossovered Analytic"
+msgstr "Print Crossovered Analytic"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:61
+#, python-format
+msgid "User Error!"
+msgstr "User Error!"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0
+msgid "Account6 Id"
+msgstr "Account6 Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0
+#: view:account.crossovered.analytic:0
+#: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0
+msgid "Analytic Journal"
+msgstr "Analytic Journal"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:38
+#, python-format
+msgid "Please put a name and a code before saving the model."
+msgstr "Please put a name and a code before saving the model."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Quantity"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action
+msgid "Multi Plans"
+msgstr "Multi Plans"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0
+msgid "Account Id"
+msgstr "Account Id"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:342
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:486
+#, python-format
+msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal."
+msgstr "You have to define an analytic journal on the '%s' journal."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:342
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:486
+#, python-format
+msgid "No Analytic Journal !"
+msgstr "No Analytic Journal !"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model
+msgid "analytic.plan.create.model.action"
+msgstr "analytic.plan.create.model.action"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.line,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequence"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Invoice Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:41
+#, python-format
+msgid "There is no analytic plan defined."
+msgstr "There is no analytic plan defined."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
+msgstr "Bank Statement"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analytic Account"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.analytic.default,analytics_id:0
+#: view:account.analytic.plan.instance:0
+#: field:account.analytic.plan.instance,name:0
+#: field:account.bank.statement.line,analytics_id:0
+#: field:account.invoice.line,analytics_id:0
+#: field:account.move.line,analytics_id:0
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default
+msgid "Analytic Distribution"
+msgstr "Analytic Distribution"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:221
+#, python-format
+msgid "A model with this name and code already exists."
+msgstr "A model with this name and code already exists."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
+msgid "Root account of this plan."
+msgstr "Root account of this plan."
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,ref:0
+msgid "Analytic Account Reference"
+msgstr "Analytic Account Reference"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Invoice"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: view:account.crossovered.analytic:0
+#: view:analytic.plan.create.model:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: field:account.crossovered.analytic,date1:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Start Date"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "at"
+msgstr "at"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr "Sales Order Line"
+
+#. module: account_analytic_plans
+#: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
+msgid "From Date"
+msgstr "From Date"
diff --git a/addons/account_asset/i18n/en_GB.po b/addons/account_asset/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..2d2f9c48230
--- /dev/null
+++ b/addons/account_asset/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,776 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:35+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Assets in draft and open states"
+msgstr "Assets in draft and open states"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,method_end:0
+#: field:account.asset.history,method_end:0
+#: field:asset.modify,method_end:0
+msgid "Ending date"
+msgstr "Ending date"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,value_residual:0
+msgid "Residual Value"
+msgstr "Residual Value"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_expense_depreciation_id:0
+msgid "Depr. Expense Account"
+msgstr "Depr. Expense Account"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,gross_value:0
+msgid "Gross Amount"
+msgstr "Gross Amount"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: field:account.asset.depreciation.line,asset_id:0
+#: field:account.asset.history,asset_id:0
+#: field:account.move.line,asset_id:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,asset_id:0
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
+msgid "Asset"
+msgstr "Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,prorata:0
+#: help:account.asset.category,prorata:0
+msgid ""
+"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
+"from the purchase date instead of the first January"
+msgstr ""
+"Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
+"from the purchase date instead of the first January"
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,method:0
+#: selection:account.asset.category,method:0
+msgid "Linear"
+msgstr "Linear"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,company_id:0
+#: field:account.asset.category,company_id:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:0
+msgid "Modify"
+msgstr "Modify"
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,state:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: selection:asset.asset.report,state:0
+msgid "Running"
+msgstr "Running"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Set to Draft"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_asset_report
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_asset_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_asset_asset_report
+msgid "Assets Analysis"
+msgstr "Assets Analysis"
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.modify,name:0
+msgid "Reason"
+msgstr "Reason"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0
+#: field:account.asset.category,method_progress_factor:0
+msgid "Degressive Factor"
+msgstr "Degressive Factor"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal
+msgid "Asset Categories"
+msgstr "Asset Categories"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: field:account.asset.asset,account_move_line_ids:0
+#: field:account.move.line,entry_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.act_entries_open
+msgid "Entries"
+msgstr "Entries"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0
+msgid "Depreciation Lines"
+msgstr "Depreciation Lines"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,salvage_value:0
+msgid "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
+msgstr "It is the amount you plan to have that you cannot depreciate."
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method_period:0
+msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
+msgstr "The amount of time between two depreciations, in months"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,depreciation_date:0
+msgid "Depreciation Date"
+msgstr "Depreciation Date"
+
+#. module: account_asset
+#: constraint:account.asset.asset:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive assets."
+msgstr "Error ! You cannot create recursive assets."
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,posted_value:0
+msgid "Posted Amount"
+msgstr "Posted Amount"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_form
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_assets
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
+msgid "Assets"
+msgstr "Assets"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_depreciation_id:0
+msgid "Depreciation Account"
+msgstr "Depreciation Account"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: view:account.asset.category:0
+#: view:account.asset.history:0
+#: view:asset.modify:0
+#: field:asset.modify,note:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,move_id:0
+msgid "Depreciation Entry"
+msgstr "Depreciation Entry"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,nbr:0
+msgid "# of Depreciation Lines"
+msgstr "# of Depreciation Lines"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_period:0
+msgid "Number of Months in a Period"
+msgstr "Number of Months in a Period"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Assets in draft state"
+msgstr "Assets in draft state"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_end:0
+#: selection:account.asset.asset,method_time:0
+#: selection:account.asset.category,method_time:0
+#: selection:account.asset.history,method_time:0
+msgid "Ending Date"
+msgstr "Ending Date"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,code:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Reference"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Account Asset"
+msgstr "Account Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
+msgid "Compute Assets"
+msgstr "Compute Assets"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,method_period:0
+#: field:account.asset.history,method_period:0
+#: field:asset.modify,method_period:0
+msgid "Period Length"
+msgstr "Period Length"
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,state:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: selection:asset.asset.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Date of asset purchase"
+msgstr "Date of asset purchase"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Change Duration"
+msgstr "Change Duration"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method_number:0
+#: help:account.asset.category,method_number:0
+#: help:account.asset.history,method_number:0
+msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
+msgstr "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:0
+msgid "Analytic Information"
+msgstr "Analytic Information"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_analytic_id:0
+msgid "Analytic account"
+msgstr "Analytic account"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method:0
+#: field:account.asset.category,method:0
+msgid "Computation Method"
+msgstr "Computation Method"
+
+#. module: account_asset
+#: constraint:account.asset.asset:0
+msgid ""
+"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
+"depreciations\"."
+msgstr ""
+"Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
+"depreciations\"."
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0
+msgid "Next Period Depreciation"
+msgstr "Next Period Depreciation"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.history,method_period:0
+msgid "Time in month between two depreciations"
+msgstr "Time in month between two depreciations"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify
+msgid "Modify Asset"
+msgstr "Modify Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,salvage_value:0
+msgid "Salvage Value"
+msgstr "Salvage Value"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,category_id:0
+#: view:account.asset.category:0
+#: field:account.invoice.line,asset_category_id:0
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Asset Category"
+msgstr "Asset Category"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Assets in closed state"
+msgstr "Assets in closed state"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,parent_id:0
+msgid "Parent Asset"
+msgstr "Parent Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.history:0
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_history
+msgid "Asset history"
+msgstr "Asset history"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:0
+msgid "Search Asset Category"
+msgstr "Search Asset Category"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:0
+msgid "months"
+msgstr "months"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
+msgid "Invoice Line"
+msgstr "Invoice Line"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Depreciation Board"
+msgstr "Depreciation Board"
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,unposted_value:0
+msgid "Unposted Amount"
+msgstr "Unposted Amount"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_time:0
+#: field:account.asset.category,method_time:0
+#: field:account.asset.history,method_time:0
+msgid "Time Method"
+msgstr "Time Method"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
+#: view:asset.modify:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,note:0
+#: field:account.asset.category,note:0
+#: field:account.asset.history,note:0
+msgid "Note"
+msgstr "Note"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.history,method_time:0
+msgid ""
+"The method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time "
+"between 2 depreciations.\n"
+"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
+"depreciations won't go beyond."
+msgstr ""
+"The method to use to compute the dates and number of depreciation lines.\n"
+"Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the time "
+"between 2 depreciations.\n"
+"Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
+"depreciations won't go beyond."
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method_time:0
+#: help:account.asset.category,method_time:0
+msgid ""
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
+"lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
+"time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
+"depreciations won't go beyond."
+msgstr ""
+"Choose the method to use to compute the dates and number of depreciation "
+"lines.\n"
+"  * Number of Depreciations: Fix the number of depreciation lines and the "
+"time between 2 depreciations.\n"
+"  * Ending Date: Choose the time between 2 depreciations and the date the "
+"depreciations won't go beyond."
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Assets in running state"
+msgstr "Assets in running state"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Closed"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,state:0
+msgid ""
+"When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
+"lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
+"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+msgstr ""
+"When an asset is created, the status is 'Draft'.\n"
+"If the asset is confirmed, the status goes in 'Running' and the depreciation "
+"lines can be posted in the accounting.\n"
+"You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
+"line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,state:0
+#: field:asset.asset.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,partner_id:0
+#: field:asset.asset.report,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Posted depreciation lines"
+msgstr "Posted depreciation lines"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,child_ids:0
+msgid "Children Assets"
+msgstr "Children Assets"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Date of depreciation"
+msgstr "Date of depreciation"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.history,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "User"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,account_asset_id:0
+msgid "Asset Account"
+msgstr "Asset Account"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr "Extended Filters..."
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
+msgid "Compute"
+msgstr "Compute"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.history:0
+msgid "Asset History"
+msgstr "Asset History"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
+msgid "asset.depreciation.confirmation.wizard"
+msgstr "asset.depreciation.confirmation.wizard"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Active"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0
+msgid "State of Asset"
+msgstr "State of Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,name:0
+msgid "Depreciation Name"
+msgstr "Depreciation Name"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+#: field:account.asset.asset,history_ids:0
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
+msgid "Compute Asset"
+msgstr "Compute Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
+msgid "Period"
+msgstr "Period"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "General"
+msgstr "General"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,prorata:0
+#: field:account.asset.category,prorata:0
+msgid "Prorata Temporis"
+msgstr "Prorata Temporis"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Invoice"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Set to Close"
+msgstr "Set to Close"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
+#: view:asset.modify:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,state:0
+#: selection:asset.asset.report,state:0
+msgid "Close"
+msgstr "Close"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr "Journal Items"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.modify:0
+msgid "Asset Durations to Modify"
+msgstr "Asset Durations to Modify"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,purchase_date:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,purchase_date:0
+msgid "Purchase Date"
+msgstr "Purchase Date"
+
+#. module: account_asset
+#: selection:account.asset.asset,method:0
+#: selection:account.asset.category,method:0
+msgid "Degressive"
+msgstr "Degressive"
+
+#. module: account_asset
+#: help:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
+msgid ""
+"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
+"lines of running assets"
+msgstr ""
+"Choose the period for which you want to automatically post the depreciation "
+"lines of running assets"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Current"
+msgstr "Current"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:0
+msgid "Depreciation Method"
+msgstr "Depreciation Method"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
+msgid "Current Depreciation"
+msgstr "Current Depreciation"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,name:0
+msgid "Asset Name"
+msgstr "Asset Name"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,open_asset:0
+msgid "Skip Draft State"
+msgstr "Skip Draft State"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:0
+msgid "Depreciation Dates"
+msgstr "Depreciation Dates"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Currency"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.history,name:0
+msgid "History name"
+msgstr "History name"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,depreciated_value:0
+msgid "Amount Already Depreciated"
+msgstr "Amount Already Depreciated"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.asset,method:0
+#: help:account.asset.category,method:0
+msgid ""
+"Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
+"  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
+"  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
+msgstr ""
+"Choose the method to use to compute the amount of depreciation lines.\n"
+"  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
+"  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,move_check:0
+msgid "Posted"
+msgstr "Posted"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_asset.action_asset_asset_report
+msgid ""
+"<p>\n"
+"            From this report, you can have an overview on all depreciation. "
+"The\n"
+"            tool search can also be used to personalise your Assets reports "
+"and\n"
+"            so, match this analysis to your needs;\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+"<p>\n"
+"            From this report, you can have an overview on all depreciation. "
+"The\n"
+"            tool search can also be used to personalise your Assets reports "
+"and\n"
+"            so, match this analysis to your needs;\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,purchase_value:0
+msgid "Gross Value"
+msgstr "Gross Value"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.category,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.category,open_asset:0
+msgid ""
+"Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
+"when created by invoices."
+msgstr ""
+"Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
+"when created by invoices."
+
+#. module: account_asset
+#: field:asset.asset.report,name:0
+msgid "Year"
+msgstr "Year"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
+msgid "Asset depreciation line"
+msgstr "Asset depreciation line"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.category:0
+#: field:asset.asset.report,asset_category_id:0
+#: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category
+msgid "Asset category"
+msgstr "Asset category"
+
+#. module: account_asset
+#: view:asset.asset.report:0
+#: field:asset.asset.report,depreciation_value:0
+msgid "Amount of Depreciation Lines"
+msgstr "Amount of Depreciation Lines"
+
+#. module: account_asset
+#: code:addons/account_asset/wizard/wizard_asset_compute.py:49
+#, python-format
+msgid "Created Asset Moves"
+msgstr "Created Asset Moves"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequence"
+
+#. module: account_asset
+#: help:account.asset.category,method_period:0
+msgid "State here the time between 2 depreciations, in months"
+msgstr "State here the time between 2 depreciations, in months"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.history,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: account_asset
+#: field:account.asset.asset,method_number:0
+#: selection:account.asset.asset,method_time:0
+#: field:account.asset.category,method_number:0
+#: selection:account.asset.category,method_time:0
+#: field:account.asset.history,method_number:0
+#: selection:account.asset.history,method_time:0
+#: field:asset.modify,method_number:0
+msgid "Number of Depreciations"
+msgstr "Number of Depreciations"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Create Move"
+msgstr "Create Move"
+
+#. module: account_asset
+#: view:account.asset.asset:0
+msgid "Confirm Asset"
+msgstr "Confirm Asset"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_tree
+msgid "Asset Hierarchy"
+msgstr "Asset Hierarchy"
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/en_GB.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..0da30a5c721
--- /dev/null
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,361 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:23+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: help:account.bank.statement.line.global,name:0
+msgid "Originator to Beneficiary Information"
+msgstr "Originator to Beneficiary Information"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+#: selection:account.bank.statement.line,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmed"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement:0
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Glob. Id"
+msgstr "Glob. Id"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
+msgid "CODA"
+msgstr "CODA"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0
+msgid "Parent Code"
+msgstr "Parent Code"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Debit"
+msgstr "Debit"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:cancel.statement.line:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_cancel_statement_line
+msgid "Cancel selected statement lines"
+msgstr "Cancel selected statement lines"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,val_date:0
+msgid "Value Date"
+msgstr "Value Date"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+#: selection:account.bank.statement.line,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Statement"
+msgstr "Statement"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_confirm_statement_line
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_confirm_statement_line
+msgid "Confirm selected statement lines"
+msgstr "Confirm selected statement lines"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: report:bank.statement.balance.report:0
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_balance_report
+msgid "Bank Statement Balances Report"
+msgstr "Bank Statement Balances Report"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:cancel.statement.line:0
+msgid "Cancel Lines"
+msgstr "Cancel Lines"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line.global:0
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line_global
+msgid "Batch Payment Info"
+msgstr "Batch Payment Info"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:129
+#, python-format
+msgid ""
+"Delete operation not allowed.             Please go to the associated bank "
+"statement in order to delete and/or modify bank statement line."
+msgstr ""
+"Delete operation not allowed.             Please go to the associated bank "
+"statement in order to delete and/or modify bank statement line."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:0
+msgid "Confirm Lines"
+msgstr "Confirm Lines"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line.global:0
+msgid "Transactions"
+msgstr "Transactions"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Type"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+#: report:bank.statement.balance.report:0
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Confirmed Statement Lines."
+msgstr "Confirmed Statement Lines."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Credit Transactions."
+msgstr "Credit Transactions."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_bank_statement_extensions.action_cancel_statement_line
+msgid "cancel selected statement lines."
+msgstr "cancel selected statement lines."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,counterparty_number:0
+msgid "Counterparty Number"
+msgstr "Counterparty Number"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: report:bank.statement.balance.report:0
+msgid "Closing Balance"
+msgstr "Closing Balance"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: report:bank.statement.balance.report:0
+msgid "Date"
+msgstr "Date"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+#: field:account.bank.statement.line,globalisation_amount:0
+msgid "Glob. Amount"
+msgstr "Glob. Amount"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Debit Transactions."
+msgstr "Debit Transactions."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr "Extended Filters..."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:0
+msgid "Confirmed lines cannot be changed anymore."
+msgstr "Confirmed lines cannot be changed anymore."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:cancel.statement.line:0
+msgid "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?"
+msgstr "Are you sure you want to cancel the selected Bank Statement lines ?"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: report:bank.statement.balance.report:0
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,name:0
+msgid "OBI"
+msgstr "OBI"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
+msgid "ISO 20022"
+msgstr "ISO 20022"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Bank Transaction"
+msgstr "Bank Transaction"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Credit"
+msgstr "Credit"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Amount"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Fin.Account"
+msgstr "Fin.Account"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0
+msgid "Counterparty Currency"
+msgstr "Counterparty Currency"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,counterparty_bic:0
+msgid "Counterparty BIC"
+msgstr "Counterparty BIC"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,child_ids:0
+msgid "Child Codes"
+msgstr "Child Codes"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Search Bank Transactions"
+msgstr "Search Bank Transactions"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:0
+msgid "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?"
+msgstr "Are you sure you want to confirm the selected Bank Statement lines ?"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: help:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
+msgid ""
+"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level "
+"within a batch payment"
+msgstr ""
+"Code to identify transactions belonging to the same globalisation level "
+"within a batch payment"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Draft Statement Lines."
+msgstr "Draft Statement Lines."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Glob. Am."
+msgstr "Glob. Am."
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr "Bank Statement Line"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Code"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0
+msgid "Counterparty Name"
+msgstr "Counterparty Name"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank
+msgid "Bank Accounts"
+msgstr "Bank Accounts"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
+msgstr "Bank Statement"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Statement Line"
+msgstr "Statement Line"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: sql_constraint:account.bank.statement.line.global:0
+msgid "The code must be unique !"
+msgstr "The code must be unique !"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line.global,bank_statement_line_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_bank_statement_extensions.action_bank_statement_line
+#: model:ir.ui.menu,name:account_bank_statement_extensions.bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Lines"
+msgstr "Bank Statement Lines"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:129
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr "Warning!"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line.global:0
+msgid "Child Batch Payments"
+msgstr "Child Batch Payments"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:confirm.statement.line:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Statement Lines"
+msgstr "Statement Lines"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: view:account.bank.statement.line:0
+msgid "Total Amount"
+msgstr "Total Amount"
+
+#. module: account_bank_statement_extensions
+#: field:account.bank.statement.line,globalisation_id:0
+msgid "Globalisation ID"
+msgstr "Globalisation ID"
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po
index beb529093c4..888b4306683 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.bank.statement.line:0
 #: selection:account.bank.statement.line,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Батлагдсан"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0
 msgid "Parent Code"
-msgstr ""
+msgstr "Эцэг ангилал"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Дебит"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:cancel.statement.line:0
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,val_date:0
 msgid "Value Date"
-msgstr ""
+msgstr "Үнэлгээний Огноо"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -70,12 +70,12 @@ msgstr ""
 #: view:account.bank.statement.line:0
 #: selection:account.bank.statement.line,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Ноорог"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Хуулга"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Багц төлбөрийн мэдээлэл"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:129
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
@@ -132,13 +132,13 @@ msgstr "Гүйлгээ"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Төрөл"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 #: report:bank.statement.balance.report:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -163,12 +163,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: report:bank.statement.balance.report:0
 msgid "Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Хаалтын Баланс"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: report:bank.statement.balance.report:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Огноо"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Дебитын гүйлгээ"
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Өргөтгөсөн Шүүлтүүр..."
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:confirm.statement.line:0
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: report:bank.statement.balance.report:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Нэр"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,name:0
@@ -209,12 +209,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
 msgid "ISO 20022"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 20022"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Тэмдэглэгээ"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
@@ -229,17 +229,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Кредит"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжээ"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
 msgid "Fin.Account"
-msgstr ""
+msgstr "Санх.Данс"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_currency:0
@@ -286,12 +286,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Банкны хуулгын мөр"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Код"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line,counterparty_name:0
@@ -301,12 +301,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_res_partner_bank
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Банкны дансууд"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_extensions.model_account_bank_statement
 msgid "Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Банкны хуулга"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Банкны тайлангийн мөр"
 #: code:addons/account_bank_statement_extensions/account_bank_statement.py:129
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Анхааруулга!"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line.global:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po
index a228b5af441..b06fffafdae 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/nl.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:56+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: help:account.bank.statement.line.global,name:0
 msgid "Originator to Beneficiary Information"
-msgstr "Opdrachtgever aan Begunstigde Informatie"
+msgstr "Opdrachtgever aan begunstigde Informatie"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: view:account.bank.statement.line:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/en_GB.po b/addons/account_check_writing/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..f792b275363
--- /dev/null
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,245 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_check_writing
+#: selection:res.company,check_layout:0
+msgid "Check on Top"
+msgstr "Check on Top"
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Open Balance"
+msgstr "Open Balance"
+
+#. module: account_check_writing
+#: view:account.check.write:0
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Print Check"
+msgstr "Print Check"
+
+#. module: account_check_writing
+#: selection:res.company,check_layout:0
+msgid "Check in middle"
+msgstr "Check in middle"
+
+#. module: account_check_writing
+#: help:res.company,check_layout:0
+msgid ""
+"Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. "
+"Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on "
+"bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only"
+msgstr ""
+"Check on top is compatible with Quicken, QuickBooks and Microsoft Money. "
+"Check in middle is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy. Check on "
+"bottom is compatible with Peachtree, ACCPAC and DacEasy only"
+
+#. module: account_check_writing
+#: selection:res.company,check_layout:0
+msgid "Check on bottom"
+msgstr "Check on bottom"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_account_check_write
+msgid "Print Check in Batch"
+msgstr "Print Check in Batch"
+
+#. module: account_check_writing
+#: code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
+#, python-format
+msgid "One of the printed check already got a number."
+msgstr "One of the printed check already got a number."
+
+#. module: account_check_writing
+#: help:account.journal,allow_check_writing:0
+msgid "Check this if the journal is to be used for writing checks."
+msgstr "Check this if the journal is to be used for writing checks."
+
+#. module: account_check_writing
+#: field:account.journal,allow_check_writing:0
+msgid "Allow Check writing"
+msgstr "Allow Check writing"
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_check_writing.action_write_check
+#: model:ir.ui.menu,name:account_check_writing.menu_action_write_check
+msgid "Write Checks"
+msgstr "Write Checks"
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Discount"
+msgstr "Discount"
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Original Amount"
+msgstr "Original Amount"
+
+#. module: account_check_writing
+#: field:res.company,check_layout:0
+msgid "Check Layout"
+msgstr "Check Layout"
+
+#. module: account_check_writing
+#: field:account.voucher,allow_check:0
+msgid "Allow Check Writing"
+msgstr "Allow Check Writing"
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Payment"
+msgstr "Payment"
+
+#. module: account_check_writing
+#: field:account.journal,use_preprint_check:0
+msgid "Use Preprinted Check"
+msgstr "Use Preprinted Check"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_bottom
+msgid "Print Check (Bottom)"
+msgstr "Print Check (Bottom)"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_check_writing.action_write_check
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new check. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                The check payment form allows you to track the payment you "
+"do\n"
+"                to your suppliers using checks. When you select a supplier, "
+"the\n"
+"                payment method and an amount for the payment, OpenERP will\n"
+"                propose to reconcile your payment with the open supplier\n"
+"                invoices or bills.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new check. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                The check payment form allows you to track the payment you "
+"do\n"
+"                to your suppliers using checks. When you select a supplier, "
+"the\n"
+"                payment method and an amount for the payment, OpenERP will\n"
+"                propose to reconcile your payment with the open supplier\n"
+"                invoices or bills.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Due Date"
+msgstr "Due Date"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_middle
+msgid "Print Check (Middle)"
+msgstr "Print Check (Middle)"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Companies"
+
+#. module: account_check_writing
+#: code:addons/account_check_writing/wizard/account_check_batch_printing.py:59
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Error!"
+
+#. module: account_check_writing
+#: help:account.check.write,check_number:0
+msgid "The number of the next check number to be printed."
+msgstr "The number of the next check number to be printed."
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+msgid "Balance Due"
+msgstr "Balance Due"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_check_writing.account_print_check_top
+msgid "Print Check (Top)"
+msgstr "Print Check (Top)"
+
+#. module: account_check_writing
+#: report:account.print.check.bottom:0
+#: report:account.print.check.middle:0
+#: report:account.print.check.top:0
+msgid "Check Amount"
+msgstr "Check Amount"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_voucher
+msgid "Accounting Voucher"
+msgstr "Accounting Voucher"
+
+#. module: account_check_writing
+#: view:account.check.write:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: account_check_writing
+#: field:account.voucher,amount_in_word:0
+msgid "Amount in Word"
+msgstr "Amount in Word"
+
+#. module: account_check_writing
+#: model:ir.model,name:account_check_writing.model_account_check_write
+msgid "Prin Check in Batch"
+msgstr "Prin Check in Batch"
+
+#. module: account_check_writing
+#: view:account.check.write:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: account_check_writing
+#: field:account.check.write,check_number:0
+msgid "Next Check Number"
+msgstr "Next Check Number"
+
+#. module: account_check_writing
+#: view:account.check.write:0
+msgid "Check"
+msgstr "Check"
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po
index a24d47e724a..9798390c456 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:07+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_check_writing
 #: selection:res.company,check_layout:0
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Чек бичих"
 #: report:account.print.check.middle:0
 #: report:account.print.check.top:0
 msgid "Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Хөнгөлөлт"
 
 #. module: account_check_writing
 #: report:account.print.check.bottom:0
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_writing
 #: view:account.check.write:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: account_check_writing
 #: field:account.voucher,amount_in_word:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/en_GB.po b/addons/account_followup/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..17699f52a66
--- /dev/null
+++ b/addons/account_followup/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,1229 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 20:02+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_followup
+#: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
+#: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level0
+#: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1
+#: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2
+msgid "${user.company_id.name} Payment Reminder"
+msgstr "${user.company_id.name} Payment Reminder"
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,latest_followup_level_id:0
+msgid "The maximum follow-up level"
+msgstr "The maximum follow-up level"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,followup_id:0
+msgid "Follow-Up"
+msgstr "Follow-Up"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "%(date)s"
+msgstr "%(date)s"
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_next_action_date:0
+msgid "Next Action Date"
+msgstr "Next Action Date"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+#: field:account_followup.followup.line,manual_action:0
+msgid "Manual Action"
+msgstr "Manual Action"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.sending.results,needprinting:0
+msgid "Needs Printing"
+msgstr "Needs Printing"
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "⇾ Mark as Done"
+msgstr "⇾ Mark as Done"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0
+msgid "Action To Do"
+msgstr "Action To Do"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup,company_id:0
+#: view:account_followup.stat:0
+#: field:account_followup.stat,company_id:0
+#: field:account_followup.stat.by.partner,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Invoice Date"
+msgstr "Invoice Date"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,email_subject:0
+msgid "Email Subject"
+msgstr "Email Subject"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "%(user_signature)s"
+msgstr "%(user_signature)s"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "days overdue, do the following actions:"
+msgstr "days overdue, do the following actions:"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "Follow-up Steps"
+msgstr "Follow-up Steps"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,email_body:0
+msgid "Email Body"
+msgstr "Email Body"
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print
+msgid "Send Follow-Ups"
+msgstr "Send Follow-Ups"
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Amount"
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,payment_next_action:0
+msgid ""
+"This is the next action to be taken.  It will automatically be set when the "
+"partner gets a follow-up level that requires a manual action. "
+msgstr ""
+"This is the next action to be taken.  It will automatically be set when the "
+"partner gets a follow-up level that requires a manual action. "
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "No Responsible"
+msgstr "No Responsible"
+
+#. module: account_followup
+#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2
+msgid ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
+"account is now seriously overdue.\n"
+"\n"
+"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
+"consider placing a stop on your account which means that we will no longer "
+"be able to supply your company with (goods/services).\n"
+"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
+"next 8 days.\n"
+"\n"
+"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
+"hesitate to contact our accounting department, so that we can resolve the "
+"matter quickly.\n"
+"\n"
+"Details of due payments is printed below.\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
+"account is now seriously overdue.\n"
+"\n"
+"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
+"consider placing a stop on your account which means that we will no longer "
+"be able to supply your company with (goods/services).\n"
+"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
+"next 8 days.\n"
+"\n"
+"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
+"hesitate to contact our accounting department, so that we can resolve the "
+"matter quickly.\n"
+"\n"
+"Details of due payments is printed below.\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
+
+#. module: account_followup
+#: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level0
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the "
+"following amount stays unpaid. Please, take\n"
+"appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
+"\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
+"ignore this message. Do not hesitate to\n"
+"contact our accounting department.  \n"
+"\n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"<br/>\n"
+"   <br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the "
+"following amount stays unpaid. Please, take\n"
+"appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
+"\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
+"ignore this message. Do not hesitate to\n"
+"contact our accounting department.  \n"
+"\n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"<br/>\n"
+"   <br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat.by.partner:0
+msgid "Balance > 0"
+msgstr "Balance > 0"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Total debit"
+msgstr "Total debit"
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_next_action:0
+msgid "Next Action"
+msgstr "Next Action"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid ": Partner Name"
+msgstr ": Partner Name"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,manual_action_responsible_id:0
+msgid "Assign a Responsible"
+msgstr "Assign a Responsible"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup:0
+#: field:account_followup.followup,followup_line:0
+#: view:res.partner:0
+msgid "Follow-up"
+msgstr "Follow-up"
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "VAT:"
+msgstr "VAT:"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+#: field:account_followup.stat,partner_id:0
+#: field:account_followup.stat.by.partner,partner_id:0
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup:0
+msgid ""
+"To remind customers of paying their invoices, you can\n"
+"                        define different actions depending on how severely\n"
+"                        overdue the customer is. These actions are bundled\n"
+"                        into follow-up levels that are triggered when the "
+"due\n"
+"                        date of an invoice has passed a certain\n"
+"                        number of days. If there are other overdue invoices "
+"for the \n"
+"                        same customer, the actions of the most \n"
+"                        overdue invoice will be executed."
+msgstr ""
+"To remind customers of paying their invoices, you can\n"
+"                        define different actions depending on how severely\n"
+"                        overdue the customer is. These actions are bundled\n"
+"                        into follow-up levels that are triggered when the "
+"due\n"
+"                        date of an invoice has passed a certain\n"
+"                        number of days. If there are other overdue invoices "
+"for the \n"
+"                        same customer, the actions of the most \n"
+"                        overdue invoice will be executed."
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Date :"
+msgstr "Date :"
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,partner_ids:0
+msgid "Partners"
+msgstr "Partners"
+
+#. module: account_followup
+#: sql_constraint:account_followup.followup:0
+msgid "Only one follow-up per company is allowed"
+msgstr "Only one follow-up per company is allowed"
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:254
+#, python-format
+msgid "Invoices Reminder"
+msgstr "Invoices Reminder"
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.followup.line,send_letter:0
+msgid "When processing, it will print a letter"
+msgstr "When processing, it will print a letter"
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_earliest_due_date:0
+msgid "Worst Due Date"
+msgstr "Worst Due Date"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Not Litigation"
+msgstr "Not Litigation"
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.print:0
+msgid "Send emails and generate letters"
+msgstr "Send emails and generate letters"
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_followup
+msgid "Manual Follow-Ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "%(partner_name)s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
+"   <p>\n"
+"    We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
+"account is now seriously overdue.\n"
+"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
+"consider placing a stop on your account\n"
+"which means that we will no longer be able to supply your company with "
+"(goods/services).\n"
+"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
+"next 8 days.\n"
+"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
+"hesitate to contact our accounting\n"
+"department. so that we can resolve the matter quickly.\n"
+"Details of due payments is printed below.\n"
+" </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"    \n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"    \n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,debit:0
+msgid "Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat
+msgid "Follow-up Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Send Overdue Email"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line
+msgid "Follow-up Criteria"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.followup.line,sequence:0
+msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166
+#, python-format
+msgid " will be sent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid ": User's Company Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+#: field:account_followup.followup.line,send_letter:0
+msgid "Send a Letter"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
+msgid "Payment Follow-ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,delay:0
+msgid "Due Days"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account.move.line,followup_line_id:0
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Follow-up Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,date_followup:0
+msgid "Latest followup"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_manual_reconcile_followup
+msgid "Reconcile Invoices & Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_s
+msgid "Do Manual Follow-Ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Li."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,email_conf:0
+msgid "Send Email Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Follow-up Entries with period in current year"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0
+msgid "Latest follow-up"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,partner_lang:0
+msgid "Send Email in Partner Language"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:169
+#, python-format
+msgid " email(s) sent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print
+msgid "Print Follow-up & Send Mail to Customers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,description:0
+msgid "Printed Message"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:155
+#, python-format
+msgid "Anybody"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.followup.line,send_email:0
+msgid "When processing, it will send an email"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat.by.partner:0
+msgid "Partner to Remind"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Print Overdue Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,followup_id:0
+#: field:account_followup.stat,followup_id:0
+msgid "Follow Ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/account_followup.py:219
+#, python-format
+msgid "Email not sent because of email address of partner not filled in"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup
+msgid "Account Follow-up"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,payment_responsible_id:0
+msgid ""
+"Optionally you can assign a user to this field, which will make him "
+"responsible for the action."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_sending_results
+msgid "Results from the sending of the different letters and emails"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: constraint:account_followup.followup.line:0
+msgid ""
+"Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use "
+"the percent character."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
+#, python-format
+msgid " manual action(s) assigned:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Search Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu
+msgid "Send Letters and Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup:0
+msgid "Search Follow-up"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Account Move line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:237
+#, python-format
+msgid "Send Letters and Emails: Actions Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.print:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid ""
+"If not specified by the latest follow-up level, it will send from the "
+"default email template"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: sql_constraint:account_followup.followup.line:0
+msgid "Days of the follow-up levels must be different"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Click to mark the action as done."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow
+msgid "Follow-Ups Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,payment_next_action_date:0
+msgid ""
+"This is when the manual follow-up is needed. The date will be set to the "
+"current date when the partner gets a follow-up level that requires a manual "
+"action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his "
+"promises."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Print overdue payments report independent of follow-up line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.print,date:0
+msgid ""
+"This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,date:0
+msgid "Follow-up Sending Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_responsible_id:0
+msgid "Follow-up Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level2
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, legal action for the recovery of "
+"the debt will be taken without\n"
+"further notice.\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
+"is printed below.\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
+"our accounting department.\n"
+"</p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Document : Customer account statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu
+msgid "Follow-up Levels"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line4
+#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line5
+msgid ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
+"\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the "
+"recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
+"\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
+"is printed below.\n"
+"\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
+"our accounting department.\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_amount_due:0
+msgid "Amount Due"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account.move.line,followup_date:0
+msgid "Latest Follow-up"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.sending.results:0
+msgid "Download Letters"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,company_id:0
+#: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/account_followup.py:283
+#, python-format
+msgid "Printed overdue payments report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.followup.line,manual_action:0
+msgid ""
+"When processing, it will set the manual action to be taken for that "
+"customer. "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid ""
+"Below is the history of the transactions of this\n"
+"                            customer. You can check \"No Follow-up\" in\n"
+"                            order to exclude it from the next follow-up "
+"actions."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
+#, python-format
+msgid " email(s) should have been sent, but "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.print,test_print:0
+msgid ""
+"Check if you want to print follow-ups without changing follow-ups level."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Total:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0
+msgid "Email Template"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+#: field:account_followup.followup.line,send_email:0
+msgid "Send an Email"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,credit:0
+msgid "Credit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_amount_overdue:0
+msgid "Amount Overdue"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0
+msgid ""
+"The maximum follow-up level without taking into account the account move "
+"lines with litigation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+#: field:res.partner,latest_followup_date:0
+msgid "Latest Follow-up Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_default
+msgid ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the "
+"following amount stays unpaid. Please, take\n"
+"appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
+"ignore this message. Do not hesitate to\n"
+"contact our accounting department.\n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"</div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account.move.line,result:0
+#: view:account_followup.stat:0
+#: field:account_followup.stat,balance:0
+#: field:account_followup.stat.by.partner,balance:0
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,payment_note:0
+msgid "Payment Note"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "My Follow-ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "%(company_name)s"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1
+msgid ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following "
+"amount stays unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out "
+"this payment in the next 8 days.\n"
+"\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
+"ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department.  "
+"\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,date_move_last:0
+#: field:account_followup.stat.by.partner,date_move_last:0
+msgid "Last move"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,period_id:0
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:228
+#, python-format
+msgid "%s partners have no credits and as such the action is cleared"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.account_followup_followup_report
+msgid "Follow-up Report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid ""
+", the latest payment follow-up\n"
+"                            was:"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.print:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.sending.results:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Litigation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0
+msgid "Max Follow Up Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
+#, python-format
+msgid " had unknown email address(es)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Payment Follow-up"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid ": Current Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.print:0
+msgid ""
+"This action will send follow-up emails, print the letters and\n"
+"                        set the manual actions per customer, according to "
+"the follow-up levels defined."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,name:0
+msgid "Follow-Up Action"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Including journal entries marked as a litigation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+#: field:account_followup.sending.results,description:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.sending.results:0
+msgid "Summary of actions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Ref"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid "After"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "This Fiscal year"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0
+msgid "Latest Follow-up Level without litigation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                    No journal items found.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Partner entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+msgid "Follow-up lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line3
+msgid ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
+"\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the "
+"recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
+"\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
+"is printed below.\n"
+"\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
+"our accounting department.\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.print,partner_lang:0
+msgid ""
+"Do not change message text, if you want to send email in partner language, "
+"or configure from company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid ""
+"Write here the introduction in the letter,\n"
+"                            according to the level of the follow-up. You "
+"can\n"
+"                            use the following keywords in the text. Don't\n"
+"                            forget to translate in all languages you "
+"installed\n"
+"                            using to top right icon."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.stat:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat
+msgid "Follow-ups Sent"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,latest_followup_level_id:0
+msgid "Latest Follow-up Level"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,date_move:0
+#: field:account_followup.stat.by.partner,date_move:0
+msgid "First move"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner
+msgid "Follow-up Statistics by Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
+#, python-format
+msgid " letter(s) in report"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Partners with Overdue Credits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Customer Followup"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to define follow-up levels and their related actions.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                For each step, specify the actions to be taken and delay in "
+"days. It is\n"
+"                possible to use print and e-mail templates to send specific "
+"messages to\n"
+"                the customer.\n"
+"              </p>\n"
+"          "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166
+#, python-format
+msgid "Follow-up letter of "
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "The"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.print:0
+msgid "Send follow-ups"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account.move.line:0
+msgid "Total credit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.followup.line,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Follow-ups To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Customer Ref :"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: report:account_followup.followup.print:0
+msgid "Maturity Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:account_followup.followup.line,delay:0
+msgid ""
+"The number of days after the due date of the invoice to wait before sending "
+"the reminder.  Could be negative if you want to send a polite alert "
+"beforehand."
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: help:res.partner,latest_followup_date:0
+msgid "Latest date that the follow-up level of the partner was changed"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.print,test_print:0
+msgid "Test Print"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:account_followup.followup.line:0
+msgid ": User Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: view:res.partner:0
+msgid "Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:account_followup.stat,blocked:0
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: account_followup
+#: field:res.partner,payment_note:0
+msgid "Customer Payment Promise"
+msgstr ""
diff --git a/addons/account_followup/i18n/mn.po b/addons/account_followup/i18n/mn.po
index 9059d8a5f22..983f27928ba 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 05:33+0000\n"
-"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:52+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Бүлэглэвэл..."
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,followup_id:0
 msgid "Follow-Up"
-msgstr ""
+msgstr "Мөрөөр хийх ажил"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_next_action_date:0
 msgid "Next Action Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дараа үйлдэл хийх огноо"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.sending.results,needprinting:0
 msgid "Needs Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвлэх шаардлагатай"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Нэхэмжилсэн Огноо"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_subject:0
 msgid "Email Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Имэйлийн гарчиг"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_body:0
 msgid "Email Body"
-msgstr ""
+msgstr "Имэйлийн агуулга"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Дүн"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_next_action:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Дараагийн үйлдэл"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": Partner Name"
-msgstr ""
+msgstr ": Харилцагчийн нэр"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action_responsible_id:0
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(partner_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(partner_name)s"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1
@@ -379,13 +379,13 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": User's Company Name"
-msgstr ""
+msgstr ": Хэрэглэгчийн Компанийн нэр"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 #: field:account_followup.followup.line,send_letter:0
 msgid "Send a Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Захидал илгээх"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_conf:0
 msgid "Send Email Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Батламжлах имэйл илгээх"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:155
 #, python-format
 msgid "Anybody"
-msgstr ""
+msgstr "Хэн нэгэн"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,send_email:0
@@ -526,7 +526,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Search Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Харилцагч хайх"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr ""
 #: field:account_followup.print,company_id:0
 #: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "тодорхой бус"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/account_followup.py:283
@@ -732,17 +732,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Журналын бичилтүүд"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Нийт:"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0
 msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Э-мэйл загвар"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,summary:0
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,period_id:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөг"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:228
@@ -887,12 +887,12 @@ msgstr "Цуцлах"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Хаах"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Маргаантай"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0
@@ -953,12 +953,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Сурвалж"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "Дараа"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -978,6 +978,10 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    Журналын бичилт олдсонгүй.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
@@ -1153,12 +1157,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүү"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,blocked:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Хоригдсон"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_note:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sl.po b/addons/account_followup/i18n/sl.po
index 3a50a6552e8..101280a133a 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
diff --git a/addons/account_payment/i18n/en_GB.po b/addons/account_payment/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..3720e9fde58
--- /dev/null
+++ b/addons/account_payment/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,707 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:01+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a payment order.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A payment order is a payment request from your company to "
+"pay a\n"
+"                supplier invoice or a customer refund.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a payment order.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A payment order is a payment request from your company to "
+"pay a\n"
+"                supplier invoice or a customer refund.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,currency:0
+msgid "Partner Currency"
+msgstr "Partner Currency"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Set to draft"
+msgstr "Set to draft"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.order,mode:0
+msgid "Select the Payment Mode to be applied."
+msgstr "Select the Payment Mode to be applied."
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.mode:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,line_ids:0
+msgid "Payment lines"
+msgstr "Payment lines"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+#: field:payment.line,info_owner:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Owner Account"
+msgstr "Owner Account"
+
+#. module: account_payment
+#: help:account.invoice,amount_to_pay:0
+msgid ""
+"The amount which should be paid at the current date\n"
+"minus the amount which is already in payment order"
+msgstr ""
+"The amount which should be paid at the current date\n"
+"minus the amount which is already in payment order"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,company_id:0
+#: field:payment.mode,company_id:0
+#: field:payment.order,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: account_payment
+#: model:res.groups,name:account_payment.group_account_payment
+msgid "Accounting / Payments"
+msgstr "Accounting / Payments"
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.line,state:0
+msgid "Free"
+msgstr "Free"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order.create:0
+#: field:payment.order.create,entries:0
+msgid "Entries"
+msgstr "Entries"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Used Account"
+msgstr "Used Account"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,ml_maturity_date:0
+#: field:payment.order.create,duedate:0
+msgid "Due Date"
+msgstr "Due Date"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order.create:0
+msgid "_Add to payment order"
+msgstr "_Add to payment order"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_populate_statement
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_populate_statement_confirm
+msgid "Payment Populate statement"
+msgstr "Payment Populate statement"
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/account_invoice.py:43
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment "
+"order. Remove it from the following payment order : %s."
+msgstr ""
+"You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment "
+"order. Remove it from the following payment order : %s."
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/account_invoice.py:43
+#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr "Error!"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Amount"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Total in Company Currency"
+msgstr "Total in Company Currency"
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.order,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Cancelled"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree_new
+msgid "New Payment Order"
+msgstr "New Payment Order"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+#: field:payment.order,reference:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Reference"
+
+#. module: account_payment
+#: sql_constraint:payment.line:0
+msgid "The payment line name must be unique!"
+msgstr "The payment line name must be unique!"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_action_payment_order_form
+msgid "Payment Orders"
+msgstr "Payment Orders"
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.order,date_prefered:0
+msgid "Directly"
+msgstr "Directly"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_line_form
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_line
+#: view:payment.line:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Payment Line"
+msgstr "Payment Line"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+msgid "Amount Total"
+msgstr "Amount Total"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.order,state:0
+msgid ""
+"When an order is placed the status is 'Draft'.\n"
+" Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n"
+" Then the order is paid the status is 'Done'."
+msgstr ""
+"When an order is placed the status is 'Draft'.\n"
+" Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n"
+" Then the order is paid the status is 'Done'."
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+#: selection:payment.order,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmed"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,ml_date_created:0
+msgid "Invoice Effective Date"
+msgstr "Invoice Effective Date"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Execution Type"
+msgstr "Execution Type"
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.line,state:0
+msgid "Structured"
+msgstr "Structured"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Import Payment Lines"
+msgstr "Import Payment Lines"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Transaction Information"
+msgstr "Transaction Information"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_mode_form
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_mode
+#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_action_payment_mode_form
+#: view:payment.mode:0
+#: view:payment.order:0
+#: field:payment.order,mode:0
+msgid "Payment Mode"
+msgstr "Payment Mode"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,ml_date_created:0
+msgid "Effective Date"
+msgstr "Effective Date"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,ml_inv_ref:0
+msgid "Invoice Ref."
+msgstr "Invoice Ref."
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.order,date_prefered:0
+msgid ""
+"Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified "
+"by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the "
+"scheduled date of execution."
+msgstr ""
+"Choose an option for the Payment Order:'Fixed' stands for a date specified "
+"by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the "
+"scheduled date of execution."
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,date_created:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Creation Date"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.mode,journal:0
+msgid "Bank or Cash Journal for the Payment Mode"
+msgstr "Bank or Cash Journal for the Payment Mode"
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.order,date_prefered:0
+msgid "Fixed date"
+msgstr "Fixed date"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,info_partner:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Destination Account"
+msgstr "Destination Account"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+msgid "Desitination Account"
+msgstr "Destination Account"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Search Payment Orders"
+msgstr "Search Payment Orders"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,create_date:0
+msgid "Created"
+msgstr "Created"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Select Invoices to Pay"
+msgstr "Select Invoices to Pay"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+msgid "Currency Amount Total"
+msgstr "Currency Amount Total"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Make Payments"
+msgstr "Make Payments"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,state:0
+msgid "Communication Type"
+msgstr "Communication Type"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,partner_id:0
+#: field:payment.mode,partner_id:0
+#: report:payment.order:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,bank_statement_line_id:0
+msgid "Bank statement line"
+msgstr "Bank statement line"
+
+#. module: account_payment
+#: selection:payment.order,date_prefered:0
+msgid "Due date"
+msgstr "Due date"
+
+#. module: account_payment
+#: field:account.invoice,amount_to_pay:0
+msgid "Amount to be paid"
+msgstr "Amount to be paid"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Currency"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:0
+msgid "Yes"
+msgstr "Yes"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,info_owner:0
+msgid "Address of the Main Partner"
+msgstr "Address of the Main Partner"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,date:0
+msgid ""
+"If no payment date is specified, the bank will treat this payment line "
+"directly"
+msgstr ""
+"If no payment date is specified, the bank will treat this payment line "
+"directly"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_populate_statement
+msgid "Account Payment Populate Statement"
+msgstr "Account Payment Populate Statement"
+
+#. module: account_payment
+#: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
+#, python-format
+msgid "There is no partner defined on the entry line."
+msgstr "There is no partner defined on the entry line."
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.mode,name:0
+msgid "Mode of Payment"
+msgstr "Mode of Payment"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Value Date"
+msgstr "Value Date"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Payment Type"
+msgstr "Payment Type"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,amount_currency:0
+msgid "Payment amount in the partner currency"
+msgstr "Payment amount in the partner currency"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+#: selection:payment.order,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+#: field:payment.order,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,communication2:0
+msgid "The successor message of Communication."
+msgstr "The successor message of Communication."
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,info_partner:0
+msgid "Address of the Ordering Customer."
+msgstr "Address of the Ordering Customer."
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.populate.statement:0
+msgid "Populate Statement:"
+msgstr "Populate Statement:"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.order,date_scheduled:0
+msgid "Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed."
+msgstr "Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed."
+
+#. module: account_payment
+#: field:account.payment.populate.statement,lines:0
+msgid "Payment Lines"
+msgstr "Payment Lines"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr "Journal Items"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,move_line_id:0
+msgid ""
+"This Entry Line will be referred for the information of the ordering "
+"customer."
+msgstr ""
+"This Entry Line will be referred for the information of the ordering "
+"customer."
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order.create:0
+msgid "Search"
+msgstr "Search"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,user_id:0
+msgid "Responsible"
+msgstr "Responsible"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,date:0
+msgid "Payment Date"
+msgstr "Payment Date"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Total:"
+msgstr "Total:"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,date_done:0
+msgid "Execution Date"
+msgstr "Execution Date"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.populate.statement:0
+msgid "ADD"
+msgstr "ADD"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_create_payment_order
+msgid "Populate Payment"
+msgstr "Populate Payment"
+
+#. module: account_payment
+#: field:account.move.line,amount_to_pay:0
+msgid "Amount to pay"
+msgstr "Amount to pay"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,amount:0
+msgid "Amount in Company Currency"
+msgstr "Amount in Company Currency"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,partner_id:0
+msgid "The Ordering Customer"
+msgstr "The Ordering Customer"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_make_payment
+msgid "Account make payment"
+msgstr "Account make payment"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Invoice Ref"
+msgstr "Invoice Ref"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,name:0
+msgid "Your Reference"
+msgstr "Your Reference"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Payment order"
+msgstr "Payment order"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "General Information"
+msgstr "General Information"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+#: selection:payment.order,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Done"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr "Invoice"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,communication:0
+msgid "Communication"
+msgstr "Communication"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:0
+#: view:account.payment.populate.statement:0
+#: view:payment.order:0
+#: view:payment.order.create:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,bank_id:0
+msgid "Destination Bank Account"
+msgstr "Destination Bank Account"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Information"
+msgstr "Information"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_payment.payment_order1
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_order
+#: view:payment.order:0
+msgid "Payment Order"
+msgstr "Payment Order"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,amount:0
+msgid "Payment amount in the company currency"
+msgstr "Payment amount in the company currency"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order.create:0
+msgid "Search Payment lines"
+msgstr "Search Payment lines"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,amount_currency:0
+msgid "Amount in Partner Currency"
+msgstr "Amount in Partner Currency"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,communication2:0
+msgid "Communication 2"
+msgstr "Communication 2"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,date_scheduled:0
+msgid "Scheduled Date"
+msgstr "Scheduled Date"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:0
+msgid "Are you sure you want to make payment?"
+msgstr "Are you sure you want to make payment?"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.mode:0
+#: field:payment.mode,journal:0
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.mode,bank_id:0
+msgid "Bank account"
+msgstr "Bank account"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.order:0
+msgid "Confirm Payments"
+msgstr "Confirm Payments"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,company_currency:0
+#: report:payment.order:0
+msgid "Company Currency"
+msgstr "Company Currency"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_main_payment
+#: view:payment.line:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Payment"
+msgstr "Payment"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Payment Order / Payment"
+msgstr "Payment Order / Payment"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,move_line_id:0
+msgid "Entry line"
+msgstr "Entry line"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.line,communication:0
+msgid ""
+"Used as the message between ordering customer and current company. Depicts "
+"'What do you want to say to the recipient about this order ?'"
+msgstr ""
+"Used as the message between ordering customer and current company. Depicts "
+"'What do you want to say to the recipient about this order ?'"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.mode,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: account_payment
+#: report:payment.order:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bank Account"
+
+#. module: account_payment
+#: view:payment.line:0
+#: view:payment.order:0
+msgid "Entry Information"
+msgstr "Entry Information"
+
+#. module: account_payment
+#: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_order_create
+msgid "payment.order.create"
+msgstr "payment.order.create"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.line,order_id:0
+msgid "Order"
+msgstr "Order"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,total:0
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_make_payment
+msgid "Make Payment"
+msgstr "Make Payment"
+
+#. module: account_payment
+#: field:payment.order,date_prefered:0
+msgid "Preferred Date"
+msgstr "Preferred Date"
+
+#. module: account_payment
+#: view:account.payment.make.payment:0
+#: view:account.payment.populate.statement:0
+#: view:payment.order.create:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: account_payment
+#: help:payment.mode,bank_id:0
+msgid "Bank Account for the Payment Mode"
+msgstr "Bank Account for the Payment Mode"
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/en_GB.po b/addons/account_sequence/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..bfcfb92cb50
--- /dev/null
+++ b/addons/account_sequence/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,154 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:59+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer
+msgid "Account Sequence Application Configuration"
+msgstr "Account Sequence Application Configuration"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.move,internal_sequence_number:0
+#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0
+msgid "Internal Sequence Number"
+msgstr "Internal Sequence Number"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,number_next:0
+msgid "Next number of this sequence"
+msgstr "Next number of this sequence"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,number_next:0
+msgid "Next Number"
+msgstr "Next Number"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,number_increment:0
+msgid "Increment Number"
+msgstr "Increment Number"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,number_increment:0
+msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
+msgstr "The next number of the sequence will be incremented by this number"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "Configure Your Account Sequence Application"
+msgstr "Configure Your Account Sequence Application"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "Configure"
+msgstr "Configure"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,suffix:0
+msgid "Suffix value of the record for the sequence"
+msgstr "Suffix value of the record for the sequence"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,padding:0
+msgid "Number padding"
+msgstr "Number padding"
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr "Journal Items"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.move,internal_sequence_number:0
+#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0
+msgid "Internal Number"
+msgstr "Internal Number"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,padding:0
+msgid ""
+"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
+"get the required padding size."
+msgstr ""
+"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
+"get the required padding size."
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.journal,internal_sequence_id:0
+msgid "Internal Sequence"
+msgstr "Internal Sequence"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,prefix:0
+msgid "Prefix value of the record for the sequence"
+msgstr "Prefix value of the record for the sequence"
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr "Account Entry"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,suffix:0
+msgid "Suffix"
+msgstr "Suffix"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "title"
+msgstr "title"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,prefix:0
+msgid "Prefix"
+msgstr "Prefix"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.journal,internal_sequence_id:0
+msgid ""
+"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal "
+"entries related to this journal."
+msgstr ""
+"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal "
+"entries related to this journal."
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer
+msgid "account.sequence.installer"
+msgstr "account.sequence.installer"
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr "Journal"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ."
+msgstr "You can enhance the Account Sequence Application by installing ."
diff --git a/addons/account_sequence/i18n/mn.po b/addons/account_sequence/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..7b3b31b5f2a
--- /dev/null
+++ b/addons/account_sequence/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,150 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_sequence.action_account_seq_installer
+msgid "Account Sequence Application Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.move,internal_sequence_number:0
+#: help:account.move.line,internal_sequence_number:0
+msgid "Internal Sequence Number"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,number_next:0
+msgid "Next number of this sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,number_next:0
+msgid "Next Number"
+msgstr "Дараагийн дугаар"
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,number_increment:0
+msgid "Increment Number"
+msgstr "Өсөх тоон утга"
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,number_increment:0
+msgid "The next number of the sequence will be incremented by this number"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "Configure Your Account Sequence Application"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,suffix:0
+msgid "Suffix value of the record for the sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,padding:0
+msgid "Number padding"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move_line
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.move,internal_sequence_number:0
+#: field:account.move.line,internal_sequence_number:0
+msgid "Internal Number"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,padding:0
+msgid ""
+"OpenERP will automatically adds some '0' on the left of the 'Next Number' to "
+"get the required padding size."
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.journal,internal_sequence_id:0
+msgid "Internal Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.sequence.installer,prefix:0
+msgid "Prefix value of the record for the sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_move
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,suffix:0
+msgid "Suffix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: field:account.sequence.installer,prefix:0
+msgid "Prefix"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: help:account.journal,internal_sequence_id:0
+msgid ""
+"This sequence will be used to maintain the internal number for the journal "
+"entries related to this journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_sequence_installer
+msgid "account.sequence.installer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: model:ir.model,name:account_sequence.model_account_journal
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_sequence
+#: view:account.sequence.installer:0
+msgid "You can enhance the Account Sequence Application by installing ."
+msgstr ""
diff --git a/addons/account_test/i18n/en_GB.po b/addons/account_test/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..31fc22fc698
--- /dev/null
+++ b/addons/account_test/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,282 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:58+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid ""
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
+"test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
+"succesful. Otherwise it will\n"
+"try to translate and print what is inside `result`.\n"
+"\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
+"`column_order` to choose in\n"
+"what order you want to print `result`'s content.\n"
+"\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your "
+"code:\n"
+"    * cr: cursor to the database\n"
+"    * uid: ID of the current user\n"
+"\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
+"indentation (if needed).\n"
+"\n"
+"Example: \n"
+"    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+msgstr ""
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
+"test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
+"succesful. Otherwise it will\n"
+"try to translate and print what is inside `result`.\n"
+"\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
+"`column_order` to choose in\n"
+"what order you want to print `result`'s content.\n"
+"\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your "
+"code:\n"
+"    * cr: cursor to the database\n"
+"    * uid: ID of the current user\n"
+"\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
+"indentation (if needed).\n"
+"\n"
+"Example: \n"
+"    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
+msgid "Test 2: Opening a fiscal year"
+msgstr "Test 2: Opening a fiscal year"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
+"Payable and Receivable Accounts"
+msgstr ""
+"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
+"Payable and Receivable Accounts"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
+msgid ""
+"Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
+msgstr ""
+"Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,name:0
+msgid "Test Name"
+msgstr "Test Name"
+
+#. module: account_test
+#: report:account.test.assert.print:0
+msgid "Accouting tests on"
+msgstr "Accouting tests on"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
+msgid "Test 1: General balance"
+msgstr "Test 1: General balance"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
+msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
+msgstr "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
+msgid ""
+"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
+"accounts, are belonging to reconciled invoices"
+msgstr ""
+"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
+"accounts, are belonging to reconciled invoices"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Tests"
+msgstr "Tests"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,desc:0
+msgid "Test Description"
+msgstr "Test Description"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1
+msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type"
+msgstr ""
+"Check that there's no move for any account with « View » account type"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08
+msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
+msgstr "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
+msgid "Accounting Tests"
+msgstr "Accounting Tests"
+
+#. module: account_test
+#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
+#, python-format
+msgid "The test was passed successfully"
+msgstr "The test was passed successfully"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Active"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
+msgid "Test 6 : Invoices status"
+msgstr "Test 6 : Invoices status"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
+msgid "accounting.assert.test"
+msgstr "accounting.assert.test"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
+msgstr ""
+"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,code_exec:0
+msgid "Python code"
+msgstr "Python code"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
+msgid ""
+"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
+"statement lines"
+msgstr ""
+"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
+"statement lines"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
+msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
+msgstr "Test 8 : Closing balance on bank statements"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
+msgid "Test 3: Movement lines"
+msgstr "Test 3: Movement lines"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
+msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
+msgstr "Test 5.2 : Reconciled invoices and Payable/Receivable accounts"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Expression"
+msgstr "Expression"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04
+msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements"
+msgstr "Test 4: Totally reconciled movements"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04
+msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced"
+msgstr "Check if the totally reconciled movements are balanced"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequence"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02
+msgid ""
+"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
+"balance"
+msgstr ""
+"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
+"balance"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Python Code"
+msgstr "Python Code"
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create Accounting Test.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create Accounting Test.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
+msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
+msgstr "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
+msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active"
+msgstr "Check that general accounts and partners on account moves are active"
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1
+msgid "Test 7: « View  » account type"
+msgstr "Test 7: « View  » account type"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Code Help"
+msgstr "Code Help"
diff --git a/addons/account_test/i18n/mn.po b/addons/account_test/i18n/mn.po
index 802d0a70526..ec3b3274189 100644
--- a/addons/account_test/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_test/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:04+0000\n"
-"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:38+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
 msgid "Test 2: Opening a fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Тэст 2:  Санхүүгийн жил нээх"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: field:accounting.assert.test,name:0
 msgid "Test Name"
-msgstr ""
+msgstr "Тест нэр"
 
 #. module: account_test
 #: report:account.test.assert.print:0
@@ -79,12 +79,13 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
 msgid "Test 1: General balance"
-msgstr ""
+msgstr "Тест 1: Ерөнхий баланс"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
 msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
 msgstr ""
+"Төлсөн/тулгагсан нэхэмжлэлүүд 'Нээлттэй' төлөвт байгаа эсэхийг шалган уу."
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Тестүүд"
 #. module: account_test
 #: field:accounting.assert.test,desc:0
 msgid "Test Description"
-msgstr ""
+msgstr "Тест тайлбар"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
@@ -139,12 +140,12 @@ msgstr "Идэвхитэй"
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
 msgid "Test 6 : Invoices status"
-msgstr ""
+msgstr "Тэст 6 : Нэхэмжлэлийн төлөв"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
 msgid "accounting.assert.test"
-msgstr ""
+msgstr "accounting.assert.test"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: field:accounting.assert.test,code_exec:0
 msgid "Python code"
-msgstr ""
+msgstr "Python код"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: field:accounting.assert.test,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Дараалал"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
 msgid "Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Python код"
 
 #. module: account_test
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
diff --git a/addons/account_test/i18n/pt.po b/addons/account_test/i18n/pt.po
index 49c35021d8b..441b4cc8ba0 100644
--- a/addons/account_test/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_test/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-31 09:33+0000\n"
-"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 16:34+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
 msgid "Test 1: General balance"
-msgstr ""
+msgstr "Teste 1: Balanço geral"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/mn.po b/addons/account_voucher/i18n/mn.po
index 5e32c2c89d1..3faf080d315 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/mn.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:21+0000\n"
-"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:07+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
 msgid "Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Тулгалт"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:357
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "(Update)"
-msgstr ""
+msgstr "(Шинэчлэх)"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "3-р сар"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Уншаагүй Мессеж"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Тооцоо хийх"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?"
-msgstr ""
+msgstr "Та энэ тасалбарыг хэрэгсэхгүй болгохдоо итгэлтэй байна уу?"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Нэхэмжилсэн Огнооны Жилээр нь Бүлэглэх
 #: view:sale.receipt.report:0
 #: field:sale.receipt.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдагч"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -138,6 +138,7 @@ msgid ""
 "You can not change the journal as you already reconciled some statement "
 "lines!"
 msgstr ""
+"Та өмнө нь хуулгын мөрийг тулгачихсан тул журнал хөтлөлтийг өөрчлөж чадахгүй."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr "Батламжлах"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment
 msgid "Supplier Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн Төлбөр"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
@@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "Тэмдэглэл"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвасууд"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
@@ -276,6 +277,7 @@ msgstr ""
 #: help:account.voucher,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement_line
@@ -297,7 +299,7 @@ msgstr "Татвар"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Буруу Үйлдэл!"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,comment:0
@@ -315,6 +317,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд "
+"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -329,7 +333,7 @@ msgstr "Төлбөрийн мэдээлэл"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(шинэчлэх)"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -348,7 +352,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэх Импортлох"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
 #, python-format
 msgid "Wrong voucher line"
-msgstr ""
+msgstr "Буруу ваучерийн мөр"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,pay_now:0
@@ -398,7 +402,7 @@ msgstr "Нийлүүлэгчийн ваучер"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагчид"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher.line,type:0
@@ -409,7 +413,7 @@ msgstr "Дебит"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1533
 #, python-format
 msgid "Unable to change journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Журнал өөрчлөх боломжгүй!"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:sale.receipt.report:0
@@ -590,7 +594,7 @@ msgstr "Зардлын мөрүүд"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Sale voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Ваучер худалдах"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,is_multi_currency:0
@@ -641,17 +645,17 @@ msgstr "Өглөг болон Авлага"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Voucher Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Ваучэр Төлбөр"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:sale.receipt.report,state:0
 msgid "Voucher Status"
-msgstr ""
+msgstr "Ваучерийн Төлөв"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Are you sure to unreconcile this record?"
-msgstr ""
+msgstr "Та энэ бичлэгийг тулгахгүй болихдоо итгэлтэй байна уу?"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,company_id:0
@@ -699,7 +703,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.voucher,state:0
 #: view:sale.receipt.report:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -710,7 +714,7 @@ msgstr "Төлөх дүн"
 #: view:account.statement.from.invoice.lines:0
 #: view:account.voucher:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -767,7 +771,7 @@ msgstr "Борлуулалтын талон"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагч эсэх"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,analytic_id:0
@@ -842,18 +846,18 @@ msgstr "Компаниуд"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Хураангуй"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Идэвхтэй"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:968
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ журналд дараалaл тодорхойлон уу."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_voucher
@@ -962,7 +966,7 @@ msgstr "Цуцлах"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.client,name:account_voucher.action_client_invoice_menu
 msgid "Open Invoicing Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэлийн Цэсийг Нээх"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
@@ -1166,7 +1170,7 @@ msgstr "Анхны Утга Төрөл"
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice_lines
@@ -1252,7 +1256,7 @@ msgstr "Төлөгдөөгүй үлдэгдэл"
 #. module: account_voucher
 #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
 msgid "Status <b>changed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв  <b>өөрчлөгдлөө</b>"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000
diff --git a/addons/analytic/i18n/mn.po b/addons/analytic/i18n/mn.po
index 282f74b384b..490e0974040 100644
--- a/addons/analytic/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 02:19+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Дэд дансууд"
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Боловсруулж байна"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:229
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Загвар"
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дуусах огноо"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.line,unit_amount:0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,name:0
 msgid "Account/Contract Name"
-msgstr ""
+msgstr "Данс/Гэрээний толгой"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,manager_id:0
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Дансны менежер"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагчид"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -123,13 +123,13 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:268
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (хуулбар)"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагч эсэх"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,user_id:0
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,partner_id:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчлүүлэгч"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_complete_ids:0
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Дансны Мөчир"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвасууд"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,parent_id:0
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Хураангуй"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,quantity_max:0
@@ -310,11 +310,12 @@ msgstr "Тэнцэл"
 #: help:account.analytic.account,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "To Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэчлэх"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,quantity:0
@@ -336,7 +337,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/analytic/analytic.py:160
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа!"
 
 #. module: analytic
 #: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
@@ -372,6 +373,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд "
+"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,type:0
@@ -381,7 +384,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Эхлэх огноо"
 
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.line:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/en_GB.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..ae9ecc72822
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,72 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:38+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "or view"
+msgstr "or view"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Nothing to invoice, create"
+msgstr "Nothing to invoice, create"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "expenses"
+msgstr "expenses"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Analytic Account"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:129
+#, python-format
+msgid "Expenses to Invoice of %s"
+msgstr "Expenses to Invoice of %s"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:121
+#, python-format
+msgid "Expenses of %s"
+msgstr "Expenses of %s"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,expense_invoiced:0
+#: field:account.analytic.account,expense_to_invoice:0
+#: field:account.analytic.account,remaining_expense:0
+msgid "unknown"
+msgstr "unknown"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,est_expenses:0
+msgid "Estimation of Expenses to Invoice"
+msgstr "Estimation of Expenses to Invoice"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: field:account.analytic.account,charge_expenses:0
+msgid "Charge Expenses"
+msgstr "Charge Expenses"
+
+#. module: analytic_contract_hr_expense
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "⇒ Invoice"
+msgstr "⇒ Invoice"
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po
index 6fd691a0dc8..835b42e62dd 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:46+0000\n"
-"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:29+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "or view"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл үзэх"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -69,4 +69,4 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "⇒ Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Нэхэмжлэл"
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pt.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pt.po
index 32218a8e942..a1f0d0a816a 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 16:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -69,4 +69,4 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "⇒ Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Fatura"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
index 036a2912e87..caad14cb2c4 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:35+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_line
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,product_id:0
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлчилгээ"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,price:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Үнэ"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: help:analytic.user.funct.grid,price:0
@@ -58,17 +58,17 @@ msgstr "Аналитик данс"
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:135
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа!"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:analytic.user.funct.grid:0
 msgid "Invoicing Data"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэх өгөгдөл"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
 msgid "Users/Products Rel."
-msgstr "Хэрэглэгч/Барааны холбоо"
+msgstr ""
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic.user.funct.grid,uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгж"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:107
diff --git a/addons/anonymization/i18n/mn.po b/addons/anonymization/i18n/mn.po
index 2436b604861..25b315b6ed3 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/mn.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Обьект"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
@@ -54,18 +54,18 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0
 msgid "Field Name"
-msgstr ""
+msgstr "Талбарын нэр"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,field_name:0
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Талбар"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
 msgid "File path"
-msgstr ""
+msgstr "Файлын зам"
 
 #. module: anonymization
 #: help:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Огноо"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Талбарууд"
 
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа!"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Файлын нэр"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,sequence:0
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Хийсэн"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0
diff --git a/addons/auth_crypt/i18n/mn.po b/addons/auth_crypt/i18n/mn.po
index 9c5d0ce1247..5ae71da0d5f 100644
--- a/addons/auth_crypt/i18n/mn.po
+++ b/addons/auth_crypt/i18n/mn.po
@@ -1,37 +1,28 @@
 # Mongolian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
 # This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-19 09:29+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:14+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
-#. module: base_crypt
-#: model:ir.model,name:base_crypt.model_res_users
-msgid "Users"
+#. module: auth_crypt
+#: field:res.users,password_crypt:0
+msgid "Encrypted Password"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "You can not have two users with the same login !"
-#~ msgstr "Ижил нэвтрэх кодтой хоёр хэрэглэгч байж болохгүй!"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Алдаа"
-
-#~ msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
-#~ msgstr ""
-#~ "Энэ хэрэглэгчийн сонгосон компани зөвшөөрөгдсөн компаниуд дунд алга байна."
-
-#~ msgid "res.users"
-#~ msgstr "Хэрэглэгч"
+#. module: auth_crypt
+#: model:ir.model,name:auth_crypt.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Хэрэглэгчид"
diff --git a/addons/auth_ldap/i18n/en_GB.po b/addons/auth_ldap/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..45b7146d722
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_ldap/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,168 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,user:0
+msgid "Template User"
+msgstr "Template User"
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,ldap_tls:0
+msgid ""
+"Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This "
+"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication "
+"attempts will fail."
+msgstr ""
+"Request secure TLS/SSL encryption when connecting to the LDAP server. This "
+"option requires a server with STARTTLS enabled, otherwise all authentication "
+"attempts will fail."
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company:0
+#: view:res.company.ldap:0
+msgid "LDAP Configuration"
+msgstr "LDAP Configuration"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_binddn:0
+msgid "LDAP binddn"
+msgstr "LDAP binddn"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,company:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_server:0
+msgid "LDAP Server address"
+msgstr "LDAP Server address"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_server_port:0
+msgid "LDAP Server port"
+msgstr "LDAP Server port"
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,create_user:0
+msgid ""
+"Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
+"LDAP"
+msgstr ""
+"Automatically create local user accounts for new users authenticating via "
+"LDAP"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_base:0
+msgid "LDAP base"
+msgstr "LDAP base"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company.ldap:0
+msgid "User Information"
+msgstr "User Information"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_password:0
+msgid "LDAP password"
+msgstr "LDAP password"
+
+#. module: auth_ldap
+#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Companies"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company.ldap:0
+msgid "Process Parameter"
+msgstr "Process Parameter"
+
+#. module: auth_ldap
+#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_company_ldap
+msgid "res.company.ldap"
+msgstr "res.company.ldap"
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,user:0
+msgid "User to copy when creating new users"
+msgstr "User to copy when creating new users"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_tls:0
+msgid "Use TLS"
+msgstr "Use TLS"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sequence"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company.ldap:0
+msgid "Login Information"
+msgstr "Login Information"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company.ldap:0
+msgid "Server Information"
+msgstr "Server Information"
+
+#. module: auth_ldap
+#: model:ir.actions.act_window,name:auth_ldap.action_ldap_installer
+msgid "Setup your LDAP Server"
+msgstr "Setup your LDAP Server"
+
+#. module: auth_ldap
+#: view:res.company:0
+#: field:res.company,ldaps:0
+msgid "LDAP Parameters"
+msgstr "LDAP Parameters"
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,ldap_password:0
+msgid ""
+"The password of the user account on the LDAP server that is used to query "
+"the directory."
+msgstr ""
+"The password of the user account on the LDAP server that is used to query "
+"the directory."
+
+#. module: auth_ldap
+#: help:res.company.ldap,ldap_binddn:0
+msgid ""
+"The user account on the LDAP server that is used to query the directory. "
+"Leave empty to connect anonymously."
+msgstr ""
+"The user account on the LDAP server that is used to query the directory. "
+"Leave empty to connect anonymously."
+
+#. module: auth_ldap
+#: model:ir.model,name:auth_ldap.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Users"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_filter:0
+msgid "LDAP filter"
+msgstr "LDAP filter"
+
+#. module: auth_ldap
+#: field:res.company.ldap,create_user:0
+msgid "Create user"
+msgstr "Create user"
diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/en_GB.po b/addons/auth_oauth/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..c7a1a5a4847
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_oauth/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,135 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:25+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,validation_endpoint:0
+msgid "Validation URL"
+msgstr "Validation URL"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,auth_endpoint:0
+msgid "Authentication URL"
+msgstr "Authentication URL"
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr "base.config.settings"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,name:0
+msgid "Provider name"
+msgstr "Provider name"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,scope:0
+msgid "Scope"
+msgstr "Scope"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:res.users,oauth_provider_id:0
+msgid "OAuth Provider"
+msgstr "OAuth Provider"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,css_class:0
+msgid "CSS class"
+msgstr "CSS class"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,body:0
+msgid "Body"
+msgstr "Body"
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Users"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,sequence:0
+msgid "unknown"
+msgstr "unknown"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:res.users,oauth_access_token:0
+msgid "OAuth Access Token"
+msgstr "OAuth Access Token"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,client_id:0
+#: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_client_id:0
+#: field:base.config.settings,auth_oauth_google_client_id:0
+msgid "Client ID"
+msgstr "Client ID"
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.ui.menu,name:auth_oauth.menu_oauth_providers
+msgid "OAuth Providers"
+msgstr "OAuth Providers"
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_auth_oauth_provider
+msgid "OAuth2 provider"
+msgstr "OAuth2 provider"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:res.users,oauth_uid:0
+msgid "OAuth User ID"
+msgstr "OAuth User ID"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_enabled:0
+msgid "Allow users to sign in with Facebook"
+msgstr "Allow users to sign in with Facebook"
+
+#. module: auth_oauth
+#: sql_constraint:res.users:0
+msgid "OAuth UID must be unique per provider"
+msgstr "OAuth UID must be unique per provider"
+
+#. module: auth_oauth
+#: help:res.users,oauth_uid:0
+msgid "Oauth Provider user_id"
+msgstr "Oauth Provider user_id"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,data_endpoint:0
+msgid "Data URL"
+msgstr "Data URL"
+
+#. module: auth_oauth
+#: view:auth.oauth.provider:0
+msgid "arch"
+msgstr "arch"
+
+#. module: auth_oauth
+#: model:ir.actions.act_window,name:auth_oauth.action_oauth_provider
+msgid "Providers"
+msgstr "Providers"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:base.config.settings,auth_oauth_google_enabled:0
+msgid "Allow users to sign in with Google"
+msgstr "Allow users to sign in with Google"
+
+#. module: auth_oauth
+#: field:auth.oauth.provider,enabled:0
+msgid "Allowed"
+msgstr "Allowed"
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/en_GB.po b/addons/auth_openid/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..b4589c108ab
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_openid/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,97 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:48+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:24
+#, python-format
+msgid "Username"
+msgstr "Username"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:12
+#: view:res.users:0
+#, python-format
+msgid "OpenID"
+msgstr "OpenID"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:30
+#: field:res.users,openid_url:0
+#, python-format
+msgid "OpenID URL"
+msgstr "OpenID URL"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:9
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10
+#, python-format
+msgid "Google"
+msgstr "Google"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:11
+#, python-format
+msgid "Launchpad"
+msgstr "Launchpad"
+
+#. module: auth_openid
+#: help:res.users,openid_email:0
+msgid "Used for disambiguation in case of a shared OpenID URL"
+msgstr "Used for disambiguation in case of a shared OpenID URL"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:18
+#, python-format
+msgid "Google Apps Domain"
+msgstr "Google Apps Domain"
+
+#. module: auth_openid
+#: field:res.users,openid_email:0
+msgid "OpenID Email"
+msgstr "OpenID Email"
+
+#. module: auth_openid
+#: field:res.users,openid_key:0
+msgid "OpenID Key"
+msgstr "OpenID Key"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:8
+#, python-format
+msgid "Password"
+msgstr "Password"
+
+#. module: auth_openid
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10
+#, python-format
+msgid "Google Apps"
+msgstr "Google Apps"
+
+#. module: auth_openid
+#: model:ir.model,name:auth_openid.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Users"
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/en_GB.po b/addons/auth_signup/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..0d63d5b4d57
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_signup/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,277 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 20:26+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr "Signup Token Type"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr "Allow external users to sign up"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:16
+#, python-format
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Confirm Password"
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr "If unchecked, only invited users may sign up."
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr "base.config.settings"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:252
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr "Cannot send email: user has no email address."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:25
+#, python-format
+msgid "Reset password"
+msgstr "Reset password"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr "Template user for new users created through signup"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr "Password reset"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125
+#, python-format
+msgid "Please enter a password and confirm it."
+msgstr "Please enter a password and confirm it."
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:0
+msgid "Send an email to the user to (re)set their password."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:23
+#, python-format
+msgid "Sign Up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:258
+#, python-format
+msgid "Mail sent to:"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the OpenERP account linked to this "
+"email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a "
+"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
+#, python-format
+msgid "Please enter a name."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
+#, python-format
+msgid "Please enter a username."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:256
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot send email: no outgoing email server configured.\n"
+"You can configure it under Settings/General Settings."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:12
+#, python-format
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:8
+#, python-format
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165
+#, python-format
+msgid "Please enter a username or email address."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Resetting Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:13
+#, python-format
+msgid "Username (Email)"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:21
+#, python-format
+msgid "Log in"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:99
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128
+#, python-format
+msgid "Passwords do not match; please retype them."
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162
+#, python-format
+msgid "No database selected !"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:0
+msgid "Reset Password"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:24
+#, python-format
+msgid "Back to Login"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:22
+#, python-format
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/mn.po b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
index 3bc1f591f72..a45c1980ec0 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 10:29+0000\n"
-"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Week(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Долоо хоног"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,we:0
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Давтагдах Уулзалт"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5
 msgid "Feedback Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Санал солилцох Уулзалт"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Майл Илгээх"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,name:0
 msgid "Meeting Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Уулзалтын сэдэв"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Зөвшөөрсөн"
 #: field:calendar.todo,th:0
 #: field:crm.meeting,th:0
 msgid "Thu"
-msgstr "Пү"
+msgstr "Пүр"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
@@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Энэ  интервалд үйл явдлыг автоматаар да
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.mail_menu_calendar
 msgid "Calendar"
-msgstr "Хуанли"
+msgstr "Цаглабар"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,cn:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/tr.po b/addons/base_calendar/i18n/tr.po
index 0b2ac226470..d6fd71b7ced 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 13:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Tekrar Sayısı"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2
 msgid "Internal Meeting"
-msgstr "İç Toplantı"
+msgstr "Dahili Toplantı"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -869,7 +869,7 @@ msgstr "Olaylar"
 #: field:calendar.todo,state:0
 #: field:crm.meeting,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,email:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/mn.po b/addons/base_gengo/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..f5a776bb6a7
--- /dev/null
+++ b/addons/base_gengo/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,249 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 14:36+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Comments for Translator"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,job_id:0
+msgid "Gengo Job ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_comment:0
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_private_key:0
+msgid "Gengo Private Key"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations
+msgid "base.gengo.translations"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,lang_id:0
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_comment:0
+msgid "Comments & Activity Linked to Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:124
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Response)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:72
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo `Public Key` or `Private Key` are missing. Enter your Gengo "
+"authentication parameters under `Settings > Companies > Gengo Parameters`."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Translation By Machine"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:155
+#, python-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"\n"
+"--\n"
+" Commented on %s by %s."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Gengo Translation Service Level"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: constraint:ir.translation:0
+msgid ""
+"The Gengo translation service selected is not supported for this language."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: help:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid ""
+"You can select here the service level you want for an automatic translation "
+"using Gengo."
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:base.gengo.translations,restart_send_job:0
+msgid "Restart Sending Job"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "To Approve In Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Private Key"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Public Key"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_public_key:0
+msgid "Gengo Public Key"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:123
+#, python-format
+msgid "Gengo Sync Translation (Request)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Translations"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: field:res.company,gengo_auto_approve:0
+msgid "Auto Approve Translation ?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
+#: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
+msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/ir_translation.py:62
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:109
+#, python-format
+msgid "Gengo Authentication Error"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid ""
+"Note: If the translation state is 'In Progress', it means that the "
+"translation has to be approved to be uploaded in this system. You are "
+"supposed to do that directly by using your Gengo Account"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:82
+#, python-format
+msgid ""
+"Gengo connection failed with this message:\n"
+"``%s``"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:res.company:0
+msgid "Gengo Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Ultra"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: model:ir.model,name:base_gengo.model_ir_translation
+msgid "ir.translation"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:ir.translation:0
+msgid "Gengo Translation Service"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: selection:ir.translation,gengo_translation:0
+msgid "Pro"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Gengo Request Form"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:114
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: help:res.company,gengo_comment:0
+msgid ""
+"This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent "
+"to Gengo"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: base_gengo
+#: view:base.gengo.translations:0
+msgid "or"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_import/i18n/mn.po b/addons/base_import/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..13d0787018e
--- /dev/null
+++ b/addons/base_import/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,1164 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 12:43+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:420
+#, python-format
+msgid "Get all possible values"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:71
+#, python-format
+msgid "Need to import data from an other application?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:163
+#, python-format
+msgid ""
+"When you use External IDs, you can import CSV files \n"
+"                        with the \"External ID\" column to define the "
+"External \n"
+"                        ID of each record you import. Then, you will be able "
+"\n"
+"                        to make a reference to that record with columns like "
+"\n"
+"                        \"Field/External ID\". The following two CSV files "
+"give \n"
+"                        you an example for Products and their Categories."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:271
+#, python-format
+msgid ""
+"How to export/import different tables from an SQL \n"
+"                        application to OpenERP?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:310
+#, python-format
+msgid "Relation Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:142
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/Database ID: the unique OpenERP ID for a \n"
+"                        record, defined by the ID postgresql column"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:155
+#, python-format
+msgid ""
+"Use \n"
+"                        Country/Database ID: You should rarely use this \n"
+"                        notation. It's mostly used by developers as it's "
+"main \n"
+"                        advantage is to never have conflicts (you may have \n"
+"                        several records with the same name, but they always "
+"\n"
+"                        have a unique Database ID)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:146
+#, python-format
+msgid ""
+"For the country \n"
+"                        Belgium, you can use one of these 3 ways to import:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:303
+#, python-format
+msgid "company_1,Bigees,True"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o
+msgid "base_import.tests.models.m2o"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:297
+#, python-format
+msgid ""
+"copy \n"
+"                        (select 'company_'||id as \"External "
+"ID\",company_name \n"
+"                        as \"Name\",'True' as \"Is a Company\" from "
+"companies) TO \n"
+"                        '/tmp/company.csv' with CSV HEADER;"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:206
+#, python-format
+msgid "CSV file for Manufacturer, Retailer"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:160
+#, python-format
+msgid ""
+"Use \n"
+"                        Country/External ID: Use External ID when you import "
+"\n"
+"                        data from a third party application."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:316
+#, python-format
+msgid "person_1,Fabien,False,company_1"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "XXX/External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:351
+#, python-format
+msgid "Don't Import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:24
+#, python-format
+msgid "Select the"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:100
+#, python-format
+msgid ""
+"Note that if your CSV file \n"
+"                        has a tabulation as separator, OpenERP will not \n"
+"                        detect the separations. You will need to change the "
+"\n"
+"                        file format options in your spreadsheet application. "
+"\n"
+"                        See the following question."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:141
+#, python-format
+msgid "Country: the name or code of the country"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m_child
+msgid "base_import.tests.models.o2m.child"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:239
+#, python-format
+msgid "Can I import several times the same record?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:15
+#, python-format
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:55
+#, python-format
+msgid "Map your data to OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:153
+#, python-format
+msgid ""
+"Use Country: This is \n"
+"                        the easiest way when your data come from CSV files \n"
+"                        that have been created manually."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:127
+#, python-format
+msgid ""
+"What's the difference between Database ID and \n"
+"                        External ID?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:138
+#, python-format
+msgid ""
+"For example, to \n"
+"                        reference the country of a contact, OpenERP proposes "
+"\n"
+"                        you 3 different fields to import:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:175
+#, python-format
+msgid "What can I do if I have multiple matches for a field?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:302
+#, python-format
+msgid "External ID,Name,Is a Company"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,somevalue:0
+msgid "Some Value"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:231
+#, python-format
+msgid ""
+"The following CSV file shows how to import \n"
+"                        suppliers and their respective contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:109
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I change the CSV file format options when \n"
+"                        saving in my spreadsheet application?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:320
+#, python-format
+msgid ""
+"As you can see in this file, Fabien and Laurence \n"
+"                        are working for the Bigees company (company_1) and \n"
+"                        Eric is working for the Organi company. The relation "
+"\n"
+"                        between persons and companies is done using the \n"
+"                        External ID of the companies. We had to prefix the \n"
+"                        \"External ID\" by the name of the table to avoid a "
+"\n"
+"                        conflict of ID between persons and companies "
+"(person_1 \n"
+"                        and company_1 who shared the same ID 1 in the "
+"orignial \n"
+"                        database)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:308
+#, python-format
+msgid ""
+"copy (select \n"
+"                        'person_'||id as \"External ID\",person_name as \n"
+"                        \"Name\",'False' as \"Is a "
+"Company\",'company_'||company_id\n"
+"                         as \"Related Company/External ID\" from persons) TO "
+"\n"
+"                        '/tmp/person.csv' with CSV"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148
+#, python-format
+msgid "Country: Belgium"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_stillreadonly
+msgid "base_import.tests.models.char.stillreadonly"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:314
+#, python-format
+msgid ""
+"External ID,Name,Is a \n"
+"                        Company,Related Company/External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:233
+#, python-format
+msgid "Suppliers and their respective contacts"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:179
+#, python-format
+msgid ""
+"If for example you have two product categories \n"
+"                        with the child name \"Sellable\" (ie. \"Misc. \n"
+"                        Products/Sellable\" & \"Other Products/Sellable\"),\n"
+"                        your validation is halted but you may still import \n"
+"                        your data. However, we recommend you do not import "
+"the \n"
+"                        data because they will all be linked to the first \n"
+"                        'Sellable' category found in the Product Category "
+"list \n"
+"                        (\"Misc. Products/Sellable\"). We recommend you "
+"modify \n"
+"                        one of the duplicates' values or your product "
+"category \n"
+"                        hierarchy."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:306
+#, python-format
+msgid ""
+"To create the CSV file for persons, linked to \n"
+"                        companies, we will use the following SQL command in "
+"\n"
+"                        PSQL:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:119
+#, python-format
+msgid ""
+"Microsoft Excel will allow \n"
+"                        you to modify only the encoding when saving \n"
+"                        (in 'Save As' dialog box > click 'Tools' dropdown \n"
+"                        list > Encoding tab)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,othervalue:0
+msgid "Other Variable"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid ""
+"will also be used to update the original\n"
+"                        import if you need to re-import modified data\n"
+"                        later, it's thus good practice to specify it\n"
+"                        whenever possible"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26
+#, python-format
+msgid ""
+"file to import. If you need a sample importable file, you\n"
+"            can use the export tool to generate one."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:148
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/Database \n"
+"                        ID: 21"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char
+msgid "base_import.tests.models.char"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: help:base_import.import,file:0
+msgid "File to check and/or import, raw binary (not base64)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:230
+#, python-format
+msgid "Purchase orders with their respective purchase order lines"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:60
+#, python-format
+msgid ""
+"If the file contains\n"
+"                the column names, OpenERP can try auto-detecting the\n"
+"                field corresponding to the column. This makes imports\n"
+"                simpler especially when the file has many columns."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:26
+#, python-format
+msgid ".CSV"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:360
+#, python-format
+msgid ""
+". The issue is\n"
+"            usually an incorrect file encoding."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required
+msgid "base_import.tests.models.m2o.required"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_noreadonly
+msgid "base_import.tests.models.char.noreadonly"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:113
+#, python-format
+msgid ""
+"If you edit and save CSV files in speadsheet \n"
+"                        applications, your computer's regional settings will "
+"\n"
+"                        be applied for the separator and delimiter. \n"
+"                        We suggest you use OpenOffice or LibreOffice Calc \n"
+"                        as they will allow you to modify all three options \n"
+"                        (in 'Save As' dialog box > Check the box 'Edit "
+"filter \n"
+"                        settings' > Save)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:30
+#, python-format
+msgid "CSV File:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_preview
+msgid "base_import.tests.models.preview"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_required
+msgid "base_import.tests.models.char.required"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: code:addons/base_import/models.py:112
+#, python-format
+msgid "Database ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:313
+#, python-format
+msgid "It will produce the following CSV file:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:362
+#, python-format
+msgid "Here is the start of the file we could not import:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file_type:0
+msgid "File Type"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_import
+msgid "base_import.import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_o2m
+msgid "base_import.tests.models.o2m"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:360
+#, python-format
+msgid "Import preview failed due to:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:144
+#, python-format
+msgid ""
+"Country/External ID: the ID of this record \n"
+"                        referenced in another application (or the .XML file "
+"\n"
+"                        that imported it)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:35
+#, python-format
+msgid "Reload data to check changes."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_readonly
+msgid "base_import.tests.models.char.readonly"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:131
+#, python-format
+msgid ""
+"Some fields define a relationship with another \n"
+"                        object. For example, the country of a contact is a \n"
+"                        link to a record of the 'Country' object. When you \n"
+"                        want to import such fields, OpenERP will have to \n"
+"                        recreate links between the different records. \n"
+"                        To help you import such fields, OpenERP provides 3 \n"
+"                        mechanisms. You must use one and only one mechanism "
+"\n"
+"                        per field you want to import."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:201
+#, python-format
+msgid ""
+"The tags should be separated by a comma without any \n"
+"                        spacing. For example, if you want you customer to be "
+"\n"
+"                        lined to both tags 'Manufacturer' and 'Retailer' \n"
+"                        then you will encode it as follow \"Manufacturer,\n"
+"                        Retailer\" in the same column of your CSV file."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: code:addons/base_import/models.py:264
+#, python-format
+msgid "You must configure at least one field to import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:304
+#, python-format
+msgid "company_2,Organi,True"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:58
+#, python-format
+msgid ""
+"The first row of the\n"
+"                file contains the label of the column"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_char_states
+msgid "base_import.tests.models.char.states"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:7
+#, python-format
+msgid "Import a CSV File"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:74
+#, python-format
+msgid "Quoting:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required_related
+msgid "base_import.tests.models.m2o.required.related"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293
+#, python-format
+msgid ")."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:18
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:396
+#, python-format
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:407
+#, python-format
+msgid "Here are the possible values:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "The"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:227
+#, python-format
+msgid ""
+"A single column was found in the file, this often means the file separator "
+"is incorrect"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:293
+#, python-format
+msgid "dump of such a PostgreSQL database"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:301
+#, python-format
+msgid "This SQL command will create the following CSV file:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:228
+#, python-format
+msgid ""
+"The following CSV file shows how to import purchase \n"
+"                        orders with their respective purchase order lines:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:91
+#, python-format
+msgid ""
+"What can I do when the Import preview table isn't \n"
+"                        displayed correctly?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.char,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.noreadonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.readonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.required,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.states,value:0
+#: field:base_import.tests.models.char.stillreadonly,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.related,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.required,value:0
+#: field:base_import.tests.models.m2o.required.related,value:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m,value:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m.child,parent_id:0
+#: field:base_import.tests.models.o2m.child,value:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:317
+#, python-format
+msgid "person_2,Laurence,False,company_1"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:149
+#, python-format
+msgid "Country/External ID: base.be"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:288
+#, python-format
+msgid ""
+"As an example, suppose you have a SQL database \n"
+"                        with two tables you want to import: companies and \n"
+"                        persons. Each person belong to one company, so you \n"
+"                        will have to recreate the link between a person and "
+"\n"
+"                        the company he work for. (If you want to test this \n"
+"                        example, here is a"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:396
+#, python-format
+msgid "(%d more)"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:227
+#, python-format
+msgid "File for some Quotations"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:72
+#, python-format
+msgid "Encoding:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:280
+#, python-format
+msgid ""
+"To manage relations between tables, \n"
+"                        you can use the \"External ID\" facilities of "
+"OpenERP. \n"
+"                        The \"External ID\" of a record is the unique "
+"identifier \n"
+"                        of this record in another application. This "
+"\"External \n"
+"                        ID\" must be unique accoss all the records of all \n"
+"                        objects, so it's a good practice to prefix this \n"
+"                        \"External ID\" with the name of the application or "
+"\n"
+"                        table. (like 'company_1', 'person_1' instead of '1')"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:295
+#, python-format
+msgid ""
+"We will first export all companies and their \n"
+"                        \"External ID\". In PSQL, write the following "
+"command:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:212
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I import a one2many relationship (e.g. several \n"
+"                        Order Lines of a Sales Order)?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:373
+#, python-format
+msgid "Everything seems valid."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:188
+#, python-format
+msgid ""
+"However if you do not wish to change your \n"
+"                        configuration of product categories, we recommend "
+"you \n"
+"                        use make use of the external ID for this field \n"
+"                        'Category'."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:390
+#, python-format
+msgid "at row %d"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:197
+#, python-format
+msgid ""
+"How can I import a many2many relationship field \n"
+"                        (e.g. a customer that has multiple tags)?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "XXX/ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:275
+#, python-format
+msgid ""
+"If you need to import data from different tables, \n"
+"                        you will have to recreate relations between records "
+"\n"
+"                        belonging to different tables. (e.g. if you import \n"
+"                        companies and persons, you will have to recreate the "
+"\n"
+"                        link between each person and the company they work \n"
+"                        for)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:150
+#, python-format
+msgid ""
+"According to your need, you should use \n"
+"                        one of these 3 ways to reference records in "
+"relations. \n"
+"                        Here is when you should use one or the other, \n"
+"                        according to your need:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:319
+#, python-format
+msgid "person_4,Ramsy,False,company_3"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:261
+#, python-format
+msgid ""
+"If you do not set all fields in your CSV file, \n"
+"                        OpenERP will assign the default value for every non "
+"\n"
+"                        defined fields. But if you\n"
+"                        set fields with empty values in your CSV file, "
+"OpenERP \n"
+"                        will set the EMPTY value in the field, instead of \n"
+"                        assigning the default value."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:20
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:257
+#, python-format
+msgid ""
+"What happens if I do not provide a value for a \n"
+"                        specific field?"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:68
+#, python-format
+msgid "Frequently Asked Questions"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:305
+#, python-format
+msgid "company_3,Boum,True"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:249
+#, python-format
+msgid ""
+"This feature \n"
+"                        allows you to use the Import/Export tool of OpenERP "
+"to \n"
+"                        modify a batch of records in your favorite "
+"spreadsheet \n"
+"                        application."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#, python-format
+msgid ""
+"column in OpenERP. When you\n"
+"                        import an other record that links to the first\n"
+"                        one, use"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:242
+#, python-format
+msgid ""
+"If you import a file that contains one of the \n"
+"                        column \"External ID\" or \"Database ID\", records "
+"that \n"
+"                        have already been imported will be modified instead "
+"of \n"
+"                        being created. This is very usefull as it allows you "
+"\n"
+"                        to import several times the same CSV file while "
+"having \n"
+"                        made some changes in between two imports. OpenERP "
+"will \n"
+"                        take care of creating or modifying each record \n"
+"                        depending if it's new or not."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:169
+#, python-format
+msgid "CSV file for categories"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:309
+#, python-format
+msgid "Normal Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:74
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to re-create relationships between\n"
+"                        different records, you should use the unique\n"
+"                        identifier from the original application and\n"
+"                        map it to the"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:170
+#, python-format
+msgid "CSV file for Products"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:216
+#, python-format
+msgid ""
+"If you want to import sales order having several \n"
+"                        order lines; for each order line, you need to "
+"reserve \n"
+"                        a specific row in the CSV file. The first order line "
+"\n"
+"                        will be imported on the same row as the information "
+"\n"
+"                        relative to order. Any additional lines will need an "
+"\n"
+"                        addtional row that does not have any information in "
+"\n"
+"                        the fields relative to the order."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related
+msgid "base_import.tests.models.m2o.related"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.tests.models.preview,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
+#, python-format
+msgid "to the original unique identifier."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:318
+#, python-format
+msgid "person_3,Eric,False,company_2"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,res_model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:329
+#, python-format
+msgid ""
+"The two files produced are ready to be imported in \n"
+"                        OpenERP without any modifications. After having \n"
+"                        imported these two CSV files, you will have 4 "
+"contacts \n"
+"                        and 3 companies. (the firsts two contacts are linked "
+"\n"
+"                        to the first company). You must first import the \n"
+"                        companies and then the persons."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:95
+#, python-format
+msgid ""
+"By default the Import preview is set on commas as \n"
+"                        field separators and quotation marks as text \n"
+"                        delimiters. If your csv file does not have these \n"
+"                        settings, you can modify the File Format Options \n"
+"                        (displayed under the Browse CSV file bar after you \n"
+"                        select your file)."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:73
+#, python-format
+msgid "Separator:"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file_name:0
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/models.py:80
+#: code:addons/base_import/models.py:111
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:77
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:82
+#, python-format
+msgid "External ID"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:39
+#, python-format
+msgid "File Format Options…"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:392
+#, python-format
+msgid "between rows %d and %d"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:19
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#. openerp-web
+#: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:223
+#, python-format
+msgid ""
+"As an example, here is \n"
+"                        purchase.order_functional_error_line_cant_adpat.CSV "
+"\n"
+"                        file of some quotations you can import, based on "
+"demo \n"
+"                        data."
+msgstr ""
+
+#. module: base_import
+#: field:base_import.import,file:0
+msgid "File"
+msgstr ""
diff --git a/addons/base_import/i18n/nl.po b/addons/base_import/i18n/nl.po
index 68a70961a02..1a3284c0ce1 100644
--- a/addons/base_import/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_import/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 18:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:12+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -47,6 +47,15 @@ msgid ""
 "give \n"
 "                        you an example for Products and their Categories."
 msgstr ""
+"Wanneer u externe Id's gebruikt, kunt CSV bestanden importeren\n"
+"                        met de External ID\" kolom om de externe referentie "
+"\n"
+"                        te definiëren van ieder record da u importeert.\n"
+"                        Vervolgens kunt u referenties maken naar dit record\n"
+"                        zoals bijvoorbeeld \"Field/External ID\". De "
+"navolgende \n"
+"                        twee CSV bestanden geven u een voorbeeld voor \n"
+"                        producten en hun categorieën."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -91,6 +100,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "                        have a unique Database ID)"
 msgstr ""
+"Gebruik\n"
+"                        Country/Database ID: U dient deze notatie zo min \n"
+"                        mogelijk te gebruiken. Het wordt vaak gebruikt door "
+"programmeurs\n"
+"                        omdat het als voordeel heeft dat je geen conflicten "
+"hebt (je kan \n"
+"                        meerdere records met dezelfde naam hebben, maar ze "
+"hebben altijd\n"
+"                        een unieke database ID)"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -775,6 +793,8 @@ msgid ""
 "The following CSV file shows how to import purchase \n"
 "                        orders with their respective purchase order lines:"
 msgstr ""
+"Het volgende CSV bestand laat zien hoe een inkooporder te importeren \n"
+"                        met de bijbehorende inkooporderregels:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -784,6 +804,8 @@ msgid ""
 "What can I do when the Import preview table isn't \n"
 "                        displayed correctly?"
 msgstr ""
+"Wat kan ik doen wanneer als de voorbeeld tabel\n"
+"                        niet correct wordt weergegeven?"
 
 #. module: base_import
 #: field:base_import.tests.models.char,value:0
@@ -879,6 +901,9 @@ msgid ""
 "                        \"External ID\". In PSQL, write the following "
 "command:"
 msgstr ""
+"We zullen  eerst alle bedrijven met de  \n"
+"                        \"External ID\" exproteren. In PSQL, schrijf het "
+"volgende commando:"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -995,6 +1020,8 @@ msgid ""
 "What happens if I do not provide a value for a \n"
 "                        specific field?"
 msgstr ""
+"Wat gebeurt er als ik geen waarde specificeer\n"
+"                        voor een specifiek veld?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1119,7 +1146,7 @@ msgstr "Naam"
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:80
 #, python-format
 msgid "to the original unique identifier."
-msgstr ""
+msgstr "naar de originele unieke identifier."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/en_GB.po b/addons/base_report_designer/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..c26b561d201
--- /dev/null
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,193 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 20:24+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
+msgid "base.report.sxw"
+msgstr "base.report.sxw"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base_report_designer.installer:0
+msgid "OpenERP Report Designer Configuration"
+msgstr "OpenERP Report Designer Configuration"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base_report_designer.installer:0
+msgid ""
+"This plug-in allows you to create/modify OpenERP Reports into OpenOffice "
+"Writer."
+msgstr ""
+"This plug-in allows you to create/modify OpenERP Reports into OpenOffice "
+"Writer."
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.sxw:0
+msgid "Upload the modified report"
+msgstr "Upload the modified report"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.file.sxw:0
+msgid "The .SXW report"
+msgstr "The .SXW report"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_designer_installer
+msgid "base_report_designer.installer"
+msgstr "base_report_designer.installer"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_rml_save
+msgid "base.report.rml.save"
+msgstr "base.report.rml.save"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base_report_designer.installer:0
+msgid "Configure"
+msgstr "Configure"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base_report_designer.installer:0
+msgid "title"
+msgstr "title"
+
+#. module: base_report_designer
+#: field:base.report.file.sxw,report_id:0
+#: field:base.report.sxw,report_id:0
+msgid "Report"
+msgstr "Report"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.rml.save:0
+msgid "The RML Report"
+msgstr "The RML Report"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.ui.menu,name:base_report_designer.menu_action_report_designer_wizard
+msgid "Report Designer"
+msgstr "Report Designer"
+
+#. module: base_report_designer
+#: field:base_report_designer.installer,name:0
+msgid "File name"
+msgstr "File name"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.file.sxw:0
+#: view:base.report.sxw:0
+msgid "Get a report"
+msgstr "Get a report"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base_report_designer.installer:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_wizard
+msgid "OpenERP Report Designer"
+msgstr "OpenERP Report Designer"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.sxw:0
+msgid "Continue"
+msgstr "Continue"
+
+#. module: base_report_designer
+#: field:base.report.rml.save,file_rml:0
+msgid "Save As"
+msgstr "Save As"
+
+#. module: base_report_designer
+#: help:base_report_designer.installer,plugin_file:0
+msgid ""
+"OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this "
+"plug-in in OpenOffice."
+msgstr ""
+"OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this "
+"plug-in in OpenOffice."
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.rml.save:0
+msgid "Save RML FIle"
+msgstr "Save RML FIle"
+
+#. module: base_report_designer
+#: field:base.report.file.sxw,file_sxw:0
+#: field:base.report.file.sxw,file_sxw_upload:0
+msgid "Your .SXW file"
+msgstr "Your .SXW file"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base_report_designer.installer:0
+msgid "Installation and Configuration Steps"
+msgstr "Installation and Configuration Steps"
+
+#. module: base_report_designer
+#: field:base_report_designer.installer,description:0
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.file.sxw:0
+msgid ""
+"This is the template of your requested report.\n"
+"Save it as a .SXW file and open it with OpenOffice.\n"
+"Don't forget to install the OpenERP SA OpenOffice package to modify it.\n"
+"Once it is modified, re-upload it in OpenERP using this wizard."
+msgstr ""
+"This is the template of your requested report.\n"
+"Save it as a .SXW file and open it with OpenOffice.\n"
+"Don't forget to install the OpenERP SA OpenOffice package to modify it.\n"
+"Once it is modified, re-upload it in OpenERP using this wizard."
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_view_base_report_sxw
+msgid "Base Report sxw"
+msgstr "Base Report sxw"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_file_sxw
+msgid "base.report.file.sxw"
+msgstr "base.report.file.sxw"
+
+#. module: base_report_designer
+#: field:base_report_designer.installer,plugin_file:0
+msgid "OpenObject Report Designer Plug-in"
+msgstr "OpenObject Report Designer Plug-in"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_installer
+msgid "OpenERP Report Designer Installation"
+msgstr "OpenERP Report Designer Installation"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.sxw:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.sxw:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: base_report_designer
+#: model:ir.model,name:base_report_designer.model_ir_actions_report_xml
+msgid "ir.actions.report.xml"
+msgstr "ir.actions.report.xml"
+
+#. module: base_report_designer
+#: view:base.report.sxw:0
+msgid "Select your report"
+msgstr "Select your report"
diff --git a/addons/base_setup/i18n/mn.po b/addons/base_setup/i18n/mn.po
index 1676af07895..686239e99c3 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 06:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:58+0000\n"
 "Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Зочин"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Харилцагч"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Баталгаажуулалт"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Имэйл"
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_crm:0
 msgid "CRM"
-msgstr ""
+msgstr "CRM"
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Import / Export"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт / Экспорт"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.terminology,partner:0
@@ -301,12 +301,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Тохируулга"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal:0
 msgid "Activate the customer portal"
-msgstr ""
+msgstr "Захаиалагчийн порталь идэвхижүүлэх"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
 msgid "Activate the public portal"
-msgstr ""
+msgstr "Нийтийн порталь идэвхижүүлэх"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Цуцлах"
 #: view:base.config.settings:0
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ашиглах"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Өөрийн нэр томъёог зааж өгөх"
 #: view:base.config.settings:0
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
diff --git a/addons/board/i18n/en_GB.po b/addons/board/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..4e39e286f4f
--- /dev/null
+++ b/addons/board/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,181 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 20:04+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: board
+#: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
+#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create
+msgid "Create Board"
+msgstr "Create Board"
+
+#. module: board
+#: view:board.create:0
+msgid "Create"
+msgstr "Create"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4
+#, python-format
+msgid "Reset Layout.."
+msgstr "Reset Layout.."
+
+#. module: board
+#: view:board.create:0
+msgid "Create New Dashboard"
+msgstr "Create New Dashboard"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40
+#, python-format
+msgid "Choose dashboard layout"
+msgstr "Choose dashboard layout"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:70
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr "Add"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
+msgstr "Are you sure you want to remove this item ?"
+
+#. module: board
+#: model:ir.model,name:board.model_board_board
+msgid "Board"
+msgstr "Board"
+
+#. module: board
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
+#: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
+msgid "My Dashboard"
+msgstr "My Dashboard"
+
+#. module: board
+#: field:board.create,name:0
+msgid "Board Name"
+msgstr "Board Name"
+
+#. module: board
+#: model:ir.model,name:board.model_board_create
+msgid "Board Creation"
+msgstr "Board Creation"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:67
+#, python-format
+msgid "Add to Dashboard"
+msgstr "Add to Dashboard"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:28
+#, python-format
+msgid "&nbsp;"
+msgstr "&nbsp;"
+
+#. module: board
+#: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
+msgid ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Your personal dashboard is empty.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
+"to\n"
+"                    Dashboard'</i> in the extended search options.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    You can filter and group data before inserting into the\n"
+"                    dashboard using the search options.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Your personal dashboard is empty.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
+"to\n"
+"                    Dashboard'</i> in the extended search options.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    You can filter and group data before inserting into the\n"
+"                    dashboard using the search options.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6
+#, python-format
+msgid "Reset"
+msgstr "Reset"
+
+#. module: board
+#: field:board.create,menu_parent_id:0
+msgid "Parent Menu"
+msgstr "Parent Menu"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:8
+#, python-format
+msgid "Change Layout.."
+msgstr "Change Layout.."
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:93
+#, python-format
+msgid "Edit Layout"
+msgstr "Edit Layout"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:10
+#, python-format
+msgid "Change Layout"
+msgstr "Change Layout"
+
+#. module: board
+#: view:board.create:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: board
+#: view:board.create:0
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: board
+#. openerp-web
+#: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69
+#, python-format
+msgid "Title of new dashboard item"
+msgstr "Title of new dashboard item"
diff --git a/addons/board/i18n/mn.po b/addons/board/i18n/mn.po
index 172a768c756..48153016edc 100644
--- a/addons/board/i18n/mn.po
+++ b/addons/board/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:21+0000\n"
-"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Самбарын нэр"
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_create
 msgid "Board Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Самбар үүсгэлт"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -115,6 +115,20 @@ msgid ""
 "              </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Таны хувийн самбар хоосон байна.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
+"to\n"
+"                    Dashboard'</i> in the extended search options.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    You can filter and group data before inserting into the\n"
+"                    dashboard using the search options.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -164,4 +178,4 @@ msgstr "эсвэл"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:69
 #, python-format
 msgid "Title of new dashboard item"
-msgstr ""
+msgstr "Хянах самбарын шинэ хэсгийн нэр"
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po
index 0c78f1dedd6..5e471095ab8 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/en_GB.po
@@ -8,26 +8,26 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:39+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Claims"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: model:res.request.link,name:claim_from_delivery.request_link_claim_from_delivery
 msgid "Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Delivery Order"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
 msgid "Claim From Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Claim From Delivery"
diff --git a/addons/contacts/i18n/en_GB.po b/addons/contacts/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..3325d24f278
--- /dev/null
+++ b/addons/contacts/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:25+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: contacts
+#: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a contact in your address book.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+"            a customer; discussions, history of business opportunities,\n"
+"            documents, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a contact in your address book.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            OpenERP helps you easily track all activities related to\n"
+"            a customer; discussions, history of business opportunities,\n"
+"            documents, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+
+#. module: contacts
+#: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
+#: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
+msgid "Contacts"
+msgstr "Contacts"
diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po
index 8acf9416122..bf7f0f270ea 100644
--- a/addons/crm/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:11+0000\n"
-"Last-Translator: Unurjargal <unuruu25@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 06:45+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Компанит ажил"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Search Opportunities"
-msgstr "Боломж хайх"
+msgstr "Боломжуудыг хайх"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead.report,deadline_month:0
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.lead,message_unread:0
 #: field:crm.phonecall,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Уншаагүй зурвасууд"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Болмжийн энгийн эсвэл утасны уулзалт"
 #: view:crm.phonecall.report:0
 #: field:crm.phonecall.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner:0
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Боломж үүсгэх"
 #. module: crm
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Тохируулга"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Дүгнэлт"
 #. module: crm
 #: view:crm.merge.opportunity:0
 msgid "Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Нэгтгэх"
 
 #. module: crm
 #: model:email.template,subject:crm.email_template_opportunity_mail
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Харилцагчийн хуваалт"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,company_currency:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Валют"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,probable_revenue:0
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Зогсоох"
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Өөр нэр"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.opportunity2phonecall:0
 #: view:crm.phonecall2phonecall:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,create_date:0
diff --git a/addons/crm/i18n/pt.po b/addons/crm/i18n/pt.po
index 6d251f0501a..f2673a1c7d8 100644
--- a/addons/crm/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-03 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Alien Group Lda <aires.silvestre@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 16:39+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Informação extra"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Fund Raising"
-msgstr ""
+msgstr "Angariação de fundos"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po
index a9f09cb7422..cc97138254c 100644
--- a/addons/crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:14+0000\n"
-"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:44+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -183,6 +183,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Sohbetçi özeti (mesaj sayısı, ...) barındırır. Bu özetdoğrudan html "
+"formatında sipariş kanban görünümlerinde eklenecek."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:632
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/mn.po b/addons/crm_claim/i18n/mn.po
index f97622dc6f3..a60fe8669c6 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 12:32+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,ref:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Лавлах"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.claim,date_deadline:0
 #: field:crm.claim.report,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Товлосон хугацаа"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
diff --git a/addons/crm_todo/i18n/en_GB.po b/addons/crm_todo/i18n/en_GB.po
index 77a4344de77..ed61b7d45e5 100644
--- a/addons/crm_todo/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/crm_todo/i18n/en_GB.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 20:05+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_project_task
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Timebox"
 #. module: crm_todo
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Lead"
-msgstr ""
+msgstr "Lead"
 
 #. module: crm_todo
 #: view:crm.lead:0
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Cancel"
 #. module: crm_todo
 #: model:ir.model,name:crm_todo.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Lead/Opportunity"
 
 #. module: crm_todo
 #: field:project.task,lead_id:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/mn.po b/addons/delivery/i18n/mn.po
index dd4d23633a3..c4d4d01e686 100644
--- a/addons/delivery/i18n/mn.po
+++ b/addons/delivery/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 07:07+0000\n"
-"Last-Translator: erdenebold <erdenebold10@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 07:01+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Хүргэлтийн координат"
 #: field:stock.move,weight_uom_id:0
 #: field:stock.picking,weight_uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгж"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Эзлэхүүн"
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
 msgid "Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Зип"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid,line_ids:0
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэгдсэн түүвэр"
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,pricelist_ids:0
 msgid "Advanced Pricing"
-msgstr ""
+msgstr "Дэлгэрэнгүй үнэлэлт"
 
 #. module: delivery
 #: help:delivery.grid,sequence:0
@@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "Өөрчлөгдөх хүчин зүйл"
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Дүн"
 
 #. module: delivery
 #: view:sale.order:0
 msgid "Add in Quote"
-msgstr ""
+msgstr "Дурдах"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,price_type:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/tr.po b/addons/delivery/i18n/tr.po
index 414f62c95b9..be67bdf9247 100644
--- a/addons/delivery/i18n/tr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:13+0000\n"
-"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:12+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
@@ -93,6 +93,7 @@ msgstr "Teslim Emri"
 #, python-format
 msgid "No line matched this product or order in the chosen delivery grid."
 msgstr ""
+"Seçilen teslimat listesinde bu ürün ya da siparişle eşleşen kalem yok."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree4
@@ -232,6 +233,8 @@ msgid ""
 "If you don't 'Add in Quote', the exact price will be computed when invoicing "
 "based on delivery order(s)."
 msgstr ""
+"Eğer 'Teklife Ekle'me yapmazsanız, gerçek fiyat teslim emirlerine göre "
+"faturalama yaparken gerçek fiyat hesaplanacaktır."
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,partner_id:0
@@ -279,7 +282,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,free_if_more_than:0
 msgid "Free If Order Total Amount Is More Than"
-msgstr ""
+msgstr "Sipariş Toplam Tutarı Bundan Fazlaysa Ücretsidir"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,grid_id:0
@@ -594,7 +597,7 @@ msgstr "Durumu"
 #: help:stock.move,weight_uom_id:0
 msgid ""
 "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü Birimi (Ölçü Birimi) Ağırlık ölçü birimidir"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,price_type:0
diff --git a/addons/document/i18n/mn.po b/addons/document/i18n/mn.po
index 7326548d4ef..1910196c4a8 100644
--- a/addons/document/i18n/mn.po
+++ b/addons/document/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 06:53+0000\n"
-"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Хавтасын агуулга"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Миний баримтууд"
 
 #. module: document
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_management_configuration
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Төрөл"
 #. module: document
 #: sql_constraint:ir.attachment:0
 msgid "The filename must be unique in a directory !"
-msgstr ""
+msgstr "Файлын нэр хаврас дотроо цор ганц байх ёстой."
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:110
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Хэрэв нөөцүүд дээр шүүлт хэрэглэх бол д
 #. module: document
 #: constraint:document.directory:0
 msgid "Error! You cannot create recursive directories."
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа! Та хүрээ хамааралтай хавтас үүсгэх боломжгүй."
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,resource_field:0
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "ir.attachment"
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Users File"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн файл"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_configuration
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po b/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po
index 53bc3b3e796..835118ad883 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/en_GB.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 17:09+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
 msgid "knowledge.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "knowledge.config.settings"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_url,name:document_ftp.action_document_browse
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Browse Files"
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Click the url to browse the documents"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "FTP Server Configuration"
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Browse Documents"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "_Browse"
 msgid ""
 "Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access"
 msgstr ""
-"Server address or IP and port to which users should connect for DMS access"
+"Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.ui.menu,name:document_ftp.menu_document_browse
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Address"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Document Browse"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "or"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/pt.po b/addons/fleet/i18n/pt.po
index 746445a2472..651c291fdd7 100644
--- a/addons/fleet/i18n/pt.po
+++ b/addons/fleet/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 09:44+0000\n"
-"Last-Translator: Rui Franco (multibase.pt) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 16:49+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Ano"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,license_plate:0
diff --git a/addons/google_base_account/i18n/mn.po b/addons/google_base_account/i18n/mn.po
index c04de5ad6a6..801091da8a1 100644
--- a/addons/google_base_account/i18n/mn.po
+++ b/addons/google_base_account/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 02:40+0000\n"
-"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 07:17+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_user:0
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "Google Нэрсийг импорт хийхэд алдаа гарлаа!
 #. module: google_base_account
 #: model:ir.model,name:google_base_account.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчид"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
@@ -57,23 +57,23 @@ msgstr "Google Нууц үг"
 #: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа!"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:res.users:0
 msgid "Google Account"
-msgstr ""
+msgstr "\"Google\" Хаяг"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:res.users:0
 msgid "Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Ижилсүүлэлт"
 
 #. module: google_base_account
 #: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:77
 #, python-format
 msgid "Authentication failed. Check the user and password."
-msgstr ""
+msgstr "Нэвтрэлтэд алдаа гарлаа. Нэвтрэх нэр болон кодоо шалгана уу."
 
 #. module: google_base_account
 #: code:addons/google_base_account/wizard/google_login.py:29
@@ -82,28 +82,31 @@ msgid ""
 "Please install gdata-python-client from http://code.google.com/p/gdata-"
 "python-client/downloads/list"
 msgstr ""
+"Уучлаарай таны компьютерт \"gdata-python-client\" суугаагүй байна.\r\n"
+"Дараах холбоосоор орж суулгана уу. http://code.google.com/p/gdata-python-"
+"client/downloads/list"
 
 #. module: google_base_account
 #: model:ir.model,name:google_base_account.model_google_login
 msgid "Google Contact"
-msgstr ""
+msgstr "\"Google\" Харилцагчид"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэгсэхгүй"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:google.login,user:0
 msgid "Google Username"
-msgstr ""
+msgstr "\"Google\" Нэвтрэх нэр"
 
 #. module: google_base_account
 #: field:res.users,gmail_password:0
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Нэвтрэх үг"
 
 #. module: google_base_account
 #: view:google.login:0
 msgid "_Login"
-msgstr ""
+msgstr "_Нэвтрэх"
diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po
index 5d626102267..548aa57350e 100644
--- a/addons/hr/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:12+0000\n"
-"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:12+0000\n"
+"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_openerpuser0
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_holidays:0
 msgid "This installs the module hr_holidays."
-msgstr ""
+msgstr "hr_holidays модулийг суулгах."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0
 msgid "This installs the module hr_recruitment."
-msgstr ""
+msgstr "hr_recruitment модулийг суулгах."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Төрсөн"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
 msgid "Employee Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилтны шошго"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Гэрлэсэн"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвасууд"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_timesheet_sheet:0
 msgid "This installs the module hr_timesheet_sheet."
-msgstr ""
+msgstr "hr_timesheet_sheet модулийг суулгах."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -221,6 +221,7 @@ msgstr "Албан тушаал"
 #: help:hr.job,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,color:0
@@ -239,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,image_medium:0
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Дунд хэмжээт фото"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,identification_id:0
@@ -280,7 +281,7 @@ msgstr "Ажлын байршил"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагчид"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -323,6 +324,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд "
+"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_account_analytic_analysis:0
@@ -371,7 +374,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Tel:"
-msgstr ""
+msgstr "Утас:"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,marital:0
@@ -459,7 +462,7 @@ msgstr "Ажилтны зэрэглэл"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,category_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Шошгууд"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_contract:0
@@ -474,7 +477,7 @@ msgstr "Холбоотой хэрэглэгч"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,name:0
@@ -541,12 +544,12 @@ msgstr "Ажилтны хөдөлмөрийн гэрээ"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээнүүд"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,ssnid:0
@@ -556,7 +559,7 @@ msgstr "Регистр"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагч эсэх"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0
@@ -653,7 +656,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,last_login:0
 msgid "Latest Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн холболт"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,image:0
@@ -663,7 +666,7 @@ msgstr "Зураг"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Цуцлах"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
@@ -846,7 +849,7 @@ msgstr "Хэлтэсийн нэр"
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлан"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_payroll:0
@@ -894,7 +897,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчид"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
@@ -962,4 +965,4 @@ msgstr "Харьяалагдсан"
 #. module: hr
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ашиглах"
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/en_GB.po b/addons/hr_contract/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..e55e3520945
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_contract/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,231 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:52+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,wage:0
+msgid "Wage"
+msgstr "Wage"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Information"
+msgstr "Information"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,trial_date_start:0
+msgid "Trial Start Date"
+msgstr "Trial Start Date"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.employee,vehicle:0
+msgid "Company Vehicle"
+msgstr "Company Vehicle"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,department_id:0
+msgid "Department"
+msgstr "Department"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+#: field:hr.contract,employee_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Employee"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Search Contract"
+msgstr "Search Contract"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+#: view:hr.employee:0
+#: field:hr.employee,contract_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.action_hr_contract
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract
+msgid "Contracts"
+msgstr "Contracts"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.employee,children:0
+msgid "Number of Children"
+msgstr "Number of Children"
+
+#. module: hr_contract
+#: help:hr.employee,contract_id:0
+msgid "Latest contract of the employee"
+msgstr "Latest contract of the employee"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Job"
+msgstr "Job"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,advantages:0
+msgid "Advantages"
+msgstr "Advantages"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Work Permit"
+msgstr "Work Permit"
+
+#. module: hr_contract
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.action_hr_contract_type
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract_type
+msgid "Contract Types"
+msgstr "Contract Types"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.employee:0
+msgid "Medical Exam"
+msgstr "Medical Exam"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,date_end:0
+msgid "End Date"
+msgstr "End Date"
+
+#. module: hr_contract
+#: help:hr.contract,wage:0
+msgid "Basic Salary of the employee"
+msgstr "Basic Salary of the employee"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,name:0
+msgid "Contract Reference"
+msgstr "Contract Reference"
+
+#. module: hr_contract
+#: help:hr.employee,vehicle_distance:0
+msgid "In kilometers"
+msgstr "In kilometers"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+#: field:hr.contract,notes:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Notes"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,permit_no:0
+msgid "Work Permit No"
+msgstr "Work Permit No"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+#: view:hr.employee:0
+#: field:hr.employee,contract_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.next_id_56
+msgid "Contract"
+msgstr "Contract"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+#: field:hr.contract,type_id:0
+#: view:hr.contract.type:0
+#: field:hr.contract.type,name:0
+#: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type
+msgid "Contract Type"
+msgstr "Contract Type"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+#: field:hr.contract,working_hours:0
+msgid "Working Schedule"
+msgstr "Working Schedule"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Salary and Advantages"
+msgstr "Salary and Advantages"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,job_id:0
+msgid "Job Title"
+msgstr "Job Title"
+
+#. module: hr_contract
+#: constraint:hr.contract:0
+msgid "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+msgstr "Error! Contract start-date must be less than contract end-date."
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.employee,manager:0
+msgid "Is a Manager"
+msgstr "Is a Manager"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,date_start:0
+msgid "Start Date"
+msgstr "Start Date"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,visa_no:0
+msgid "Visa No"
+msgstr "Visa No"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.employee,vehicle_distance:0
+msgid "Home-Work Dist."
+msgstr "Home-Work Dist."
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.employee,place_of_birth:0
+msgid "Place of Birth"
+msgstr "Place of Birth"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Trial Period Duration"
+msgstr "Trial Period Duration"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract:0
+msgid "Duration"
+msgstr "Duration"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,visa_expire:0
+msgid "Visa Expire Date"
+msgstr "Visa Expire Date"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.employee,medic_exam:0
+msgid "Medical Examination Date"
+msgstr "Medical Examination Date"
+
+#. module: hr_contract
+#: field:hr.contract,trial_date_end:0
+msgid "Trial End Date"
+msgstr "Trial End Date"
+
+#. module: hr_contract
+#: view:hr.contract.type:0
+msgid "Search Contract Type"
+msgstr "Search Contract Type"
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/mn.po b/addons/hr_contract/i18n/mn.po
index d4127c5ac87..4ec95f03c49 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 07:04+0000\n"
+"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Мэдээлэл"
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,trial_date_start:0
 msgid "Trial Start Date"
-msgstr "Туршилтын үе эхлэх огноо"
+msgstr "Туршилт эхлэх огноо"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.employee,vehicle:0
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Гэрээний төрлүүд"
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Medical Exam"
-msgstr ""
+msgstr "Эрүүл мэндийн үзлэг"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,date_end:0
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Төрсөн газар"
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract:0
 msgid "Trial Period Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Туршилтын үеийн хугацаа"
 
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract:0
@@ -218,12 +218,12 @@ msgstr "Виз дуусах хугацаа"
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.employee,medic_exam:0
 msgid "Medical Examination Date"
-msgstr "Эмнэлгийн үзлэгийн огноо"
+msgstr "Эрүүл мэндийн үзлэгийн огноо"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,trial_date_end:0
 msgid "Trial End Date"
-msgstr "Туршилт хугацаа дуусах огноо"
+msgstr "Туршилт дуусах огноо"
 
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract.type:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
index e0d39fabc9e..026b08b3792 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 06:51+0000\n"
+"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays.status,color_name:0
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "2 удаа батламжлах эсэх"
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "өдөр"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays.summary.dept:0
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Үлдсэн амралт, чөлөө"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Allocated Days"
-msgstr ""
+msgstr "Зарцуулагдсан өдрүүд"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po b/addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po
index c06d8c4cb1d..6c509b0cbea 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/en_GB.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 15:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:54+0000\n"
 "Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -535,17 +535,17 @@ msgstr "Print Employee Timesheet & Print My Timesheet"
 #: field:hr.sign.in.project,emp_id:0
 #: field:hr.sign.out.project,emp_id:0
 msgid "Employee ID"
-msgstr ""
+msgstr "Employee ID"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Period"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "General Information"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.sign.in.project:0
 #: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
@@ -561,18 +561,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
 msgid "Employees Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Employees Timesheet"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Information"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytical.timesheet.employee,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_employee
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Employee"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
@@ -582,28 +582,32 @@ msgid ""
 "project generates costs on the analytic account. This feature allows to "
 "record at the same time the attendance and the timesheet."
 msgstr ""
+"Employees can encode their time spent on the different projects they are "
+"assigned on. A  project is an analytic account and the time spent on a "
+"project generates costs on the analytic account. This feature allows to "
+"record at the same time the attendance and the timesheet."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.sign.in.project,server_date:0
 #: field:hr.sign.out.project,server_date:0
 msgid "Current Date"
-msgstr ""
+msgstr "Current Date"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "Timesheet Line"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 #: field:hr.employee,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Product"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Users"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -612,22 +616,22 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "May"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Total time"
-msgstr ""
+msgstr "Total time"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
 msgid "(local time on the server side)"
-msgstr ""
+msgstr "(local time on the server side)"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_in_project
 msgid "Sign In By Project"
-msgstr ""
+msgstr "Sign In By Project"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -636,12 +640,12 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "February"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_out_project
 msgid "Sign Out By Project"
-msgstr ""
+msgstr "Sign Out By Project"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:144
@@ -650,11 +654,13 @@ msgid ""
 "Please create an employee for this user, using the menu: Human Resources > "
 "Employees."
 msgstr ""
+"Please create an employee for this user, using the menu: Human Resources > "
+"Employees."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Employees"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -663,7 +669,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "March"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -672,43 +678,43 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "User Error!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
 msgid "Start Working"
-msgstr ""
+msgstr "Start Working"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytical.timesheet.employee,year:0
 #: field:hr.analytical.timesheet.users,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Year"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Duration"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Accounting"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: xsl:hr.analytical.timesheet:0
 #: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "Change Work"
-msgstr ""
+msgstr "Change Work"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
index 9510ab9729a..2daf2138ac0 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
@@ -1,21 +1,20 @@
-# Turkish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* hr_timesheet
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 00:37+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -58,7 +57,7 @@ msgstr "(geçerli_süre için boş Bırak)"
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in
@@ -72,12 +71,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.employee,uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü Birimi"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.employee,journal_id:0
 msgid "Analytic Journal"
-msgstr "Analiz Günlüğü"
+msgstr "Analitik Yevmiye"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.out.project:0
@@ -88,13 +87,13 @@ msgstr "Çalışmayı Durdur"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_employee
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_employee
 msgid "Employee Timesheet"
-msgstr "Personel Zaman Çizelgesi"
+msgstr "Personel ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_reports
 msgid "Timesheet"
-msgstr "Zaman Çizelgesi"
+msgstr "ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
@@ -126,17 +125,17 @@ msgstr "Cum"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelge Etkinilkeri"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0
 msgid "Minimum Analytic Amount"
-msgstr "Enaz Analiz Tutarı"
+msgstr "Minimum Analitik Tutarı"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
 msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Aylık Personel Zaman Çizelgesi"
+msgstr "Aylık Personel ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.out.project:0
@@ -152,12 +151,12 @@ msgstr "Personel adı"
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.sign.out.project,account_id:0
 msgid "Project / Analytic Account"
-msgstr "Proje / Analiz Hesabı"
+msgstr "Proje / Analitik Hesabı"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_users
 msgid "Print Employees Timesheet"
-msgstr "Personel Zaman Çizelgelerini Yazdır"
+msgstr "Personel ZamanÇizelgelerini Yazdır"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
@@ -168,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
 msgid "Costs & Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Maliyetler & Gelir"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
@@ -180,12 +179,12 @@ msgstr "Sal"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Hesap"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Costs and Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Maliyetler & Gelir"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:144
@@ -195,12 +194,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Paydaş"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
@@ -219,12 +218,12 @@ msgstr "Paz"
 #. module: hr_timesheet
 #: xsl:hr.analytical.timesheet:0
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analitik hesabı"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
@@ -256,7 +255,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
 msgid "Monthly Employees Timesheet"
-msgstr "Aylık Personel Zaman Çizelgesi"
+msgstr "Aylık Personel ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -321,7 +320,7 @@ msgstr "Eylül"
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Aralık"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytical.timesheet.users,employee_ids:0
@@ -345,35 +344,35 @@ msgstr "İş Açıklaması"
 #: view:hr.sign.in.project:0
 #: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: xsl:hr.analytical.timesheet:0
 msgid "Timesheet by Employee"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelges Personele göre"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
 msgid "Employee timesheet"
-msgstr "Personel Zaman Çizelgesi"
+msgstr "Personel ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_out
 msgid "Sign in / Sign out by project"
-msgstr ""
+msgstr "Giriş / Çıkış projeden"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
 msgid "Define your Analytic Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Yapıyı Tanımlama"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:146
 #: view:hr.sign.in.project:0
 #, python-format
 msgid "Sign in / Sign out"
-msgstr ""
+msgstr "Giriş / Çıkış"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
@@ -384,7 +383,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgeleri"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
@@ -397,7 +396,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,line_id:0
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Satır"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -406,7 +405,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Ağustos"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:149
@@ -423,18 +422,18 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Haziran"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.sign.in.project,state:0
 #: field:hr.sign.out.project,state:0
 msgid "Current Status"
-msgstr ""
+msgstr "Şimdiki Durumu"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tarih"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -443,12 +442,12 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Kasım"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.sign.out.project,date:0
 msgid "Closing Date"
-msgstr ""
+msgstr "Kapanış Tarihi"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -457,7 +456,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ekim"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -466,20 +465,20 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Ocak"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
 #, python-format
 msgid "Thu"
-msgstr ""
+msgstr "Prş"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
 #: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "Sign In/Out by Project"
-msgstr ""
+msgstr "Giriş / Çıkş Projeden"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_employee
@@ -490,17 +489,17 @@ msgstr ""
 #: field:hr.sign.in.project,emp_id:0
 #: field:hr.sign.out.project,emp_id:0
 msgid "Employee ID"
-msgstr ""
+msgstr "Personel ID"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Dönem"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Genel Bilgisi"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
@@ -508,7 +507,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.sign.in.project:0
 #: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "İptal"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
@@ -516,18 +515,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
 msgid "Employees Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Personel ZamanCizelgeleri"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Bilgisi"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytical.timesheet.employee,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_employee
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Personel"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
@@ -542,23 +541,23 @@ msgstr ""
 #: field:hr.sign.in.project,server_date:0
 #: field:hr.sign.out.project,server_date:0
 msgid "Current Date"
-msgstr ""
+msgstr "Şimdiki Tarih"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr "Zaman Çizelgesi Satırı"
+msgstr "ZamanÇizelge Satırı"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 #: field:hr.employee,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -567,12 +566,12 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayıs"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Total time"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam zaman"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
@@ -591,7 +590,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Şubat"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_out_project
@@ -609,7 +608,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Personeller"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -618,7 +617,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -627,43 +626,43 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
 #, python-format
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Nisan"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Hatası!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
 msgid "Start Working"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışma Başlat"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytical.timesheet.employee,year:0
 #: field:hr.analytical.timesheet.users,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Süre"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: xsl:hr.analytical.timesheet:0
 #: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "Change Work"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışama Değiştir"
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
index b5e4d21b4ec..787cf9d3147 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
@@ -1,37 +1,36 @@
-# Turkish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* hr_timesheet_invoice
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 00:37+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
 #: view:report_timesheet.user:0
 msgid "Timesheet by user"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizegesi kullanıcıya göre"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,name:0
 msgid "Internal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Dahili Adı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0
 msgid "Type of invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Faturanın türü"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.account,pricelist_id:0
@@ -50,12 +49,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Veri Yetersiz!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupla İle"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -65,7 +64,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
 msgid "Income"
-msgstr ""
+msgstr "Gelir"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0
@@ -80,7 +79,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü Birimi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user
@@ -94,12 +93,12 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
 msgid "Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Kar"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:144
@@ -110,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_factor
 msgid "Invoice Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Oranı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0
@@ -121,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.timesheet.line:0
 #: field:report.timesheet.line,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Gün"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create,product:0
@@ -150,17 +149,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,time:0
 msgid "Time spent"
-msgstr "Harcanan Süre"
+msgstr "Harcanan Süre"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,amount_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
-msgstr "Fatura Tutarı"
+msgstr "Fatura Tutarı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:188
@@ -181,7 +180,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr "Miktar"
+msgstr "Tutar"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create,name:0
@@ -191,17 +190,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "FiyatListesi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create
 msgid "Create invoice from timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgesinde fatura oluştur"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
 msgid "Period to enddate"
-msgstr ""
+msgstr "Dönem tarih bitişi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_analytic_account_close
@@ -220,7 +219,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 msgid "Create Invoices"
-msgstr "Faturaları Oluştur"
+msgstr "Faturaları Oluştur"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_account_date
@@ -234,23 +233,23 @@ msgstr ""
 #: field:report_timesheet.account,account_id:0
 #: field:report_timesheet.account.date,account_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analitik Hesabı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr "Son Teslim Tarihi"
+msgstr "ZamanSınırı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırma Hatası"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Ortak"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create,time:0
@@ -260,12 +259,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Cancel Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme İptal"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.analytic.profit,date_from:0
 msgid "From"
-msgstr "Başlangıç"
+msgstr "Dan"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -288,12 +287,12 @@ msgstr ""
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0
 #: field:report.analytic.account.close,name:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analitik Hesabı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
 msgid "Print"
-msgstr "Yazdır"
+msgstr "Yazdır"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,date:0
@@ -322,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_acc_analytic_acc_2_report_acc_analytic_line_to_invoice
 msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalama"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
@@ -330,7 +329,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet_invoice.report_analytical_profit
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_invoice.menu_hr_timesheet_analytic_profit
 msgid "Timesheet Profit"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelge Karı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,product:0
@@ -340,7 +339,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contract Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme Sonlandı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -349,44 +348,44 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Temmuz"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.line,to_invoice:0
 msgid "Invoiceable"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalanabilir"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:56
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_invoice.hr_timesheet_invoice_factor_view
 msgid "Types of Invoicing"
-msgstr "Faturalama Türleri"
+msgstr "Faturalama Türleri"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
 msgid "Theorical"
-msgstr ""
+msgstr "Teorik"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor3
 msgid "Free of charge"
-msgstr ""
+msgstr "Ücretsiz"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_account_analytic_line_to_invoice
 msgid "Analytic lines to invoice report"
-msgstr "Fatura Raporu Analitik Kalemleri"
+msgstr "Fatura Raporu Analitik Satırları"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_invoice_stat_all
 msgid "Timesheet by Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgesi Faturaya Göre"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_analytic_account_tree
@@ -397,24 +396,24 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0
 msgid "Discount (%)"
-msgstr "İskonto (%)"
+msgstr "İndirim (%)"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor1
 msgid "Yes (100%)"
-msgstr ""
+msgstr "Evet (100%)"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.user:0
 msgid "Timesheet by users"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgesi Kullanıcılara Göre"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_final_invoice_create.py:58
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:68
 #, python-format
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalar"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -423,12 +422,12 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Aralık"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Invoice contract"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura sözleşme"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -443,7 +442,7 @@ msgstr "Ay"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
 msgid "Currency"
-msgstr "Para Birimi"
+msgstr "ParaBirimi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -455,7 +454,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 #: field:report.timesheet.line,invoice_id:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalandı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,quantity_max:0
@@ -476,22 +475,22 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.account,amount_invoiced:0
 msgid "Total invoiced"
-msgstr "Fatura Toplamı"
+msgstr "Fatura Toplamı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Satırlar"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -500,7 +499,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Ağustos"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor2
@@ -514,7 +513,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Haziran"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0
@@ -535,7 +534,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Yevmiye Öğeleri"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -544,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Kasım"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -570,7 +569,7 @@ msgstr ""
 #: field:report_timesheet.invoice,user_id:0
 #: field:report_timesheet.user,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr "Kullanıcı"
+msgstr "Kullanıcı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -579,7 +578,7 @@ msgstr "Kullanıcı"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ekim"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -588,7 +587,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Ocak"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,date:0
@@ -604,7 +603,7 @@ msgstr "Tarih"
 #: field:report_timesheet.invoice,quantity:0
 #: field:report_timesheet.user,quantity:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create_final
@@ -614,7 +613,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,balance:0
 msgid "Balance"
-msgstr "Bakiye"
+msgstr "Bilanço"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,quantity:0
@@ -635,13 +634,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
 msgid "Totals:"
-msgstr ""
+msgstr "Toplamlar:"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_account_analytic_line_to_invoice
 #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0
 msgid "Analytic Lines to Invoice"
-msgstr "Fatura Analitik Kalemleri"
+msgstr "Fatura Analitik Satırlar"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.line,to_invoice:0
@@ -667,7 +666,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Eylül"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.line,invoice_id:0
@@ -681,7 +680,7 @@ msgstr "Fatura"
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "İptal"
+msgstr "Ä°ptal"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_line_stat_all
@@ -689,7 +688,7 @@ msgstr "İptal"
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_line
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelge Satırı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -717,7 +716,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create_final
 msgid "Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Oluştur"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timehsheet_account
@@ -749,7 +748,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_date_stat_all
 msgid "Daily Timesheet by Account"
-msgstr "Hesaba Göre Günlük Giriş Çıkış"
+msgstr "Hesaba Göre Günlük Giriş Çıkış"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,product:0
@@ -757,7 +756,7 @@ msgstr "Hesaba Göre Günlük Giriş Çıkış"
 #: view:report.timesheet.line:0
 #: field:report.timesheet.line,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr "Ürün"
+msgstr "Ürün"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0
@@ -776,7 +775,7 @@ msgstr "Faturalama"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayıs"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.analytic.profit,journal_ids:0
@@ -791,7 +790,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0
 msgid "Time Spent"
-msgstr ""
+msgstr "Harcanan Zaman"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.account,amount_max:0
@@ -806,7 +805,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.invoice:0
 msgid "Timesheet by invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalara göre zamanÇizelgeleri"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -820,17 +819,17 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Şubat"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,customer_name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Satırları"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.account.date:0
@@ -840,7 +839,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,sale_price:0
 msgid "Sale price"
-msgstr "Satış Fiyatı"
+msgstr "Satış fiyatı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_user
@@ -854,7 +853,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Nisan"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:233
@@ -878,20 +877,20 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,name:0
 msgid "Description"
-msgstr "Açıklama"
+msgstr "Açıklama"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,unit_amount:0
 msgid "Units"
-msgstr ""
+msgstr "Birimler"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:143
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:233
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor4
@@ -903,12 +902,12 @@ msgstr ""
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,manager_id:0
 msgid "Manager"
-msgstr "Yönetici"
+msgstr "Yönetici"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -918,7 +917,7 @@ msgstr "Yönetici"
 #: field:report.timesheet.line,cost:0
 #: field:report_timesheet.user,cost:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Maliyet"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,name:0
@@ -928,9 +927,9 @@ msgstr ""
 #: field:report_timesheet.account.date,name:0
 #: field:report_timesheet.user,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Süre"
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po
index 576f214d702..d8b9c98224e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 07:36+0000\n"
+"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Сервис"
 #: field:hr.timesheet.report,quantity:0
 #: field:timesheet.report,quantity:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Цаг"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Татгалзах"
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Үйл ажиллагаануудын хүснэгт"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
@@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Тэмдэглэл"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Нэмэх"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
@@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "Нийт Ирц"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:39
 #, python-format
 msgid "Add a Line"
-msgstr ""
+msgstr "Мөр нэмэх"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_difference:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
index 7e5e759e52e..1259f88298b 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
@@ -1,21 +1,20 @@
-# Turkish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* hr_timesheet_sheet
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 00:37+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
@@ -23,18 +22,18 @@ msgstr ""
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,sheet_id:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,sheet_id:0
 msgid "Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Çizelge"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Hizmetler"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,quantity:0
 #: field:timesheet.report,quantity:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
@@ -49,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: view:timesheet.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupla İle"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_attendance:0
 msgid "Total Attendance"
-msgstr "Toplam Devam Süresi"
+msgstr "Toplam Katılımcı"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -62,12 +61,12 @@ msgstr "Toplam Devam Süresi"
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,department_id:0
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "Departmen"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0
 msgid "Task timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Görev zamanÇizelge"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73
@@ -82,18 +81,18 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,cost:0
 msgid "#Cost"
-msgstr ""
+msgstr "#Maliyet"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesajlar"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr ""
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Firma"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -113,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0
 #: view:timesheet.report:0
 msgid "Timesheet"
-msgstr "Zaman Tablosu"
+msgstr "ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -123,13 +122,13 @@ msgstr "Taslak olarak Ayarla"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Timesheet Period"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelge Dönem"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_to:0
 #: field:timesheet.report,date_to:0
 msgid "Date to"
-msgstr "Bitiş Tarihi"
+msgstr "Tarihi"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -162,17 +161,17 @@ msgstr "Mevcut Giriş-Çıkış Çizelgem"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_validatetimesheet0
 msgid "Validate"
-msgstr "Onayla"
+msgstr "Geçerli"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Onayalandı"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
 msgid "Present"
-msgstr ""
+msgstr "Hazır"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -183,13 +182,13 @@ msgstr ""
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_refusetimesheet0
 msgid "Refuse"
-msgstr ""
+msgstr "Reddet"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelge Etkinlikler"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
@@ -209,7 +208,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205
 #, python-format
 msgid "Week "
-msgstr ""
+msgstr "Hafta "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
@@ -225,7 +224,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -251,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
@@ -275,12 +274,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,name:0
 msgid "Project / Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Proje / Analitik Hesap"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0
 msgid "Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylama"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
@@ -306,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz İşlem!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -314,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,account_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analitik Hesabı"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_summary:0
@@ -340,7 +339,7 @@ msgstr "Başlangıç Tarihi"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_employee_2_hr_timesheet
 #: view:res.company:0
 msgid "Timesheets"
-msgstr "Saat girişleri"
+msgstr "ZamanÇizelgeler"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0
@@ -354,7 +353,7 @@ msgstr "Onaylandı"
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_attendance
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0
 msgid "Attendance"
-msgstr "Devam Süresi"
+msgstr "Katılım"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_draftconfirmtimesheet0
@@ -364,12 +363,12 @@ msgstr "Onayla"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,timesheet_ids:0
 msgid "Timesheet lines"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelge satırıları"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçi"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0
@@ -379,7 +378,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,employee_id:0
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Personel"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -395,7 +394,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,total:0
 msgid "Total Time"
-msgstr "Toplam Süre"
+msgstr "Toplam Zaman"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
@@ -407,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.timesheet.report:0
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Saatler"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -424,7 +423,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Temmuz"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.config.settings,timesheet_range:0
@@ -436,14 +435,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:86
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırma Hatası!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0
@@ -453,24 +452,24 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
 msgid "Waiting Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Onay Bekleyen"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
 msgid "#Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "#Miktarı"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_timesheet:0
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_timesheet:0
 msgid "Total Timesheet"
-msgstr "Toplam Mesai"
+msgstr "Toplam ZamanÇizelge"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Available Attendance"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Katılımcı"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -481,7 +480,7 @@ msgstr "Giriş"
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,total_timesheet:0
 msgid "#Total Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "# Toplam ZamanÇizelge"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open
@@ -500,13 +499,13 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Eylül"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Aralık"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
@@ -537,7 +536,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0
 msgid "Sign in/out"
-msgstr ""
+msgstr "Giriş/ Çıkış"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:84
@@ -559,7 +558,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0
@@ -576,14 +575,14 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,name:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Note"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Ekle"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
@@ -604,7 +603,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_drafttimesheetsheet0
 msgid "Draft Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak ZamanÇizelge"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
@@ -626,24 +625,24 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Satır"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Ağustos"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Differences"
-msgstr ""
+msgstr "Farklar"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Haziran"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
@@ -665,7 +664,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -692,7 +691,7 @@ msgstr "Tarih"
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Kasım"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -714,7 +713,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ekim"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:60
@@ -728,7 +727,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Ocak"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0
@@ -738,13 +737,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Firmalar"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215
@@ -768,7 +767,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Submit to Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Yöneticisi Gönder"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -776,7 +775,7 @@ msgstr ""
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,general_account_id:0
 msgid "General Account"
-msgstr ""
+msgstr "Genel Hesap"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr.config.settings,timesheet_range:0
@@ -787,7 +786,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0
 msgid "Search Account"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap Arama"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:428
@@ -817,7 +816,7 @@ msgstr "Dönem"
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Gün"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -837,7 +836,7 @@ msgstr ""
 #: view:timesheet.report:0
 #: selection:timesheet.report,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Bitti"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_drafttimesheetsheet0
@@ -847,12 +846,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "İptal"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Doğrulanmış"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
@@ -868,7 +867,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:50
 #, python-format
 msgid "Open Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgesi Aç"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -913,7 +912,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detaylar"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet
@@ -932,7 +931,7 @@ msgstr ""
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -956,7 +955,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayıs"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0
@@ -976,14 +975,14 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
 msgid "Total Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam Katılımcılar"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:39
 #, python-format
 msgid "Add a Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ekle bir Satıra"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_difference:0
@@ -1000,13 +999,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
 msgid "Absent"
-msgstr ""
+msgstr "Devamsızlık"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Şubat"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all
@@ -1024,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Personeller"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: constraint:hr.analytic.timesheet:0
@@ -1040,30 +1039,30 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Nisan"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_confirmtimesheet0
 msgid "Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Doğrulama"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0
 msgid "Invoice rate"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura oranı"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:401
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:421
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Hatası!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
@@ -1073,34 +1072,34 @@ msgstr "Toplam Fark"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Onay"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0
 msgid "Analytic accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Analitk hesaplar"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,to_invoice:0
 msgid "Type of Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalam Türü"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,total_attendance:0
 msgid "#Total Attendance"
-msgstr ""
+msgstr "#Toplam Katılımcı"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,cost:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Maliyet"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:timesheet.report,date_current:0
@@ -1110,7 +1109,7 @@ msgstr "Güncel Tarih"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.process,name:hr_timesheet_sheet.process_process_hrtimesheetprocess0
 msgid "Hr Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "İk ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -1118,18 +1117,18 @@ msgstr ""
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Aç"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Onayla"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
@@ -1143,7 +1142,7 @@ msgstr "Toplam"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Yevmiye"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day
diff --git a/addons/idea/i18n/mn.po b/addons/idea/i18n/mn.po
index 9e2deee4353..10c18e8d4e1 100644
--- a/addons/idea/i18n/mn.po
+++ b/addons/idea/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 08:46+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Бүлэглэвэл"
 #. module: idea
 #: field:idea.category,name:0
 msgid "Category Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ангилалын нэр"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -78,12 +78,12 @@ msgstr "Шинэ санаа"
 #: view:idea.idea:0
 #: field:idea.idea,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв"
 
 #. module: idea
 #: sql_constraint:idea.idea:0
 msgid "The name of the idea must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөвлөгөөний нэр цор ганц байх ёстой."
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -93,22 +93,22 @@ msgstr "Зөвшөөрөгдсөн Санаанууд"
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,category_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Шошгууд"
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Уншаагүй зурвасууд"
 
 #. module: idea
 #: help:idea.idea,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагч эсэх"
 
 #. module: idea
 #: model:ir.model,name:idea.model_idea_idea
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Татгалзах"
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвасууд"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -164,6 +164,7 @@ msgstr "Хураангуй"
 #: help:idea.idea,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
 
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,description:0
@@ -202,6 +203,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд "
+"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой."
 
 #. module: idea
 #: selection:idea.idea,state:0
@@ -216,12 +219,12 @@ msgstr "Үүсгэгчээр"
 #. module: idea
 #: field:idea.idea,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагчид"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
 msgid "Category of Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөвлөгөөнүүдын Ангилал"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.category:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/mn.po b/addons/knowledge/i18n/mn.po
index 3aef3b8c193..251d6a2b146 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/mn.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/mn.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:49+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Баримтууд"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings
diff --git a/addons/knowledge/i18n/pt.po b/addons/knowledge/i18n/pt.po
index f45649ac63f..a8f5a62eb11 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/pt.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 16:43+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Criar páginas web estáticas"
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document_ftp:0
 msgid "Share repositories (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Partilhar repositórios (FTP)"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document:0
diff --git a/addons/lunch/i18n/mn.po b/addons/lunch/i18n/mn.po
index d3562d98233..f0212fcb544 100644
--- a/addons/lunch/i18n/mn.po
+++ b/addons/lunch/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.product,category_id:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Нийлүүлэгчийн Өнөөдөрийн Захиалгууд"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:0
 msgid "My Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Миний захиалга"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.order,state:0
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Хүлээн авсан"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:0
 msgid "By Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчээр"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_order_tree
@@ -121,18 +121,18 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order.line:0
 msgid "Not Received"
-msgstr ""
+msgstr "Хүлээн аваагүй"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_by_supplier_form
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_control_suppliers
 msgid "Orders by Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Нийлүүлэгчийн захиалга"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.validation:0
 msgid "Receive Meals"
-msgstr ""
+msgstr "Хүлээн Авсан Зоог"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:0
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
 msgid "Every Week"
-msgstr ""
+msgstr "Долоо хоног бүр"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Батлах"
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form
 msgid "Your Account"
-msgstr ""
+msgstr "Таны Данс"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
 #: selection:lunch.order,state:0
 #: selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ"
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/lunch.py:180
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Нэр/Огноо"
 #. module: lunch
 #: report:lunch.order.line:0
 msgid "Total :"
-msgstr ""
+msgstr "Бүгд:"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -301,6 +301,8 @@ msgid ""
 "Order a meal doesn't mean that we have to pay it.\n"
 "                        A meal should be paid when it is received."
 msgstr ""
+"Хоол захиал гэдэг нь үнэгүй гэсэн үг биш.\n"
+"                        Хоол хүлээн авахдаа тооцоог нь хийнэ."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_control_accounts
@@ -311,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
 msgid "Every Day"
-msgstr ""
+msgstr "Өдөр бүр"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.order.line,cashmove:0
@@ -357,7 +359,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,tuesday:0
 msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Мягмар"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_tree
@@ -444,19 +446,19 @@ msgstr ""
 #: field:lunch.order.line,note:0
 #: field:report.lunch.order.line,note:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Тэмдэглэл"
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/lunch.py:250
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Нэмэх"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.product:0
 #: view:lunch.product.category:0
 msgid "Products Form"
-msgstr ""
+msgstr "Бүтээгдхүүний Форм"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.cancel_order_lines
@@ -472,27 +474,27 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cancel:0
 msgid "Are you sure you want to cancel these meals?"
-msgstr ""
+msgstr "Та энэ захиалгийг цуцлахдаа итгэлтэй байна уу?"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cashmove:0
 msgid "My Account"
-msgstr ""
+msgstr "Миний данс"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "8-р сар"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,monday:0
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Даваа"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.order.line,name:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "тодорхой бус"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.validate_order_lines
@@ -502,21 +504,21 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "6-р сар"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.cashmove,user_id:0
 #: field:lunch.order,user_id:0
 #: field:report.lunch.order.line,user_id:0
 msgid "User Name"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн Нэр"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title
 msgid "Lunch"
-msgstr ""
+msgstr "Үдийн зоог"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order_line
@@ -532,19 +534,19 @@ msgstr ""
 #: field:lunch.order.line,user_id:0
 #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгч"
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.cashmove,date:0
 #: field:lunch.order,date:0
 #: field:lunch.order.line,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Огноо"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "11-р сар"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.order:0
@@ -560,12 +562,12 @@ msgstr "Захиалгуудын Форм"
 #: view:lunch.alert:0
 #: view:lunch.order.line:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Хайх"
 
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "10-р сар"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.action_lunch_order_by_supplier_form
@@ -590,7 +592,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "1-р сар"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.alert,alter_type:0
@@ -605,7 +607,7 @@ msgstr "Лхагва"
 #. module: lunch
 #: view:lunch.product.category:0
 msgid "Product Category: "
-msgstr ""
+msgstr "Бүтээгдхүүний Категори "
 
 #. module: lunch
 #: field:lunch.alert,active_to:0
@@ -667,7 +669,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: selection:report.lunch.order.line,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "12 сар"
 
 #. module: lunch
 #: view:lunch.cancel:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po
index a8b8761bb84..e8e35d0d4ce 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
 msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr ""
+msgstr "publisher_warranty.contract"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,author_id:0
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Grupo de discussão"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:95
 #, python-format
 msgid "uploading"
-msgstr ""
+msgstr "a enviar"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Responder- Para"
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:36
 #, python-format
 msgid "<div>You have been invited to follow %s.</div>"
-msgstr ""
+msgstr "<div>Foi convidado para seguir %s.</div>"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,message_unread:0
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_to_me_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_tomefeeds
 msgid "To: me"
-msgstr ""
+msgstr "Para: mim"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,name:0
diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po
index 46cda01adea..e97987af46f 100644
--- a/addons/mail/i18n/tr.po
+++ b/addons/mail/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 14:03+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
 msgid "Followers Form"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler Formu"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: field:mail.compose.message,author_id:0
 #: field:mail.message,author_id:0
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Yazan"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -51,13 +51,13 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Yorumlar"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,body:0
@@ -83,17 +83,17 @@ msgstr "E-posta Yaz"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:132
 #, python-format
 msgid "Add them into recipients and followers"
-msgstr ""
+msgstr "Alıcıları ve takipçileri içine ekleyin"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Group Name"
-msgstr ""
+msgstr "Grup Adı"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.group,public:0
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Genel"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "İleti metni"
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Show messages to read"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajları okumak için Göster"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,email_from:0
@@ -116,33 +116,33 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta kompozisyonu sihirbazı"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:23
 #, python-format
 msgid "Add others"
-msgstr ""
+msgstr "Ekle diğerleri"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Üst"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,message_unread:0
 #: field:mail.thread,message_unread:0
 #: field:res.partner,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesaj"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:262
 #, python-format
 msgid "show"
-msgstr ""
+msgstr "göster"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,group_ids:0
@@ -156,31 +156,31 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:869
 #, python-format
 msgid "Do you really want to delete this message?"
-msgstr ""
+msgstr "Gerçekten bu mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 #: field:mail.notification,read:0
 msgid "Read"
-msgstr ""
+msgstr "Oku"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Search Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Arama Grupları"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:156
 #, python-format
 msgid "followers"
-msgstr ""
+msgstr "takipçiler"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_message.py:726
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Rededildi"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,image_medium:0
@@ -195,12 +195,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:194
 #, python-format
 msgid "Uploading error"
-msgstr ""
+msgstr "Yükleme hatası"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_support
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Destek"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_message.py:727
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Konu"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:37
 #, python-format
 msgid "Open the full mail composer"
-msgstr ""
+msgstr "Tam posta kompozitör açın"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.group,group_ids:0
 msgid "Auto Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Otomatik Abonelik"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,references:0
@@ -257,12 +257,12 @@ msgstr "Referanslar"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:188
 #, python-format
 msgid "No messages."
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj yok."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_group
 msgid "Discussion group"
-msgstr ""
+msgstr "Tartışma grubu"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -270,14 +270,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:95
 #, python-format
 msgid "uploading"
-msgstr ""
+msgstr "yükleme"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "more."
-msgstr ""
+msgstr "daha fazla"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,type:0
@@ -286,6 +286,8 @@ msgid ""
 "Message type: email for email message, notification for system message, "
 "comment for other messages such as user replies"
 msgstr ""
+"Mesaj türü: e-posta mesajı için e-posta, sistem mesajı için bildirim,bir "
+"kullanıcı cevaplar gibi diğer mesajlar için Yorum"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,relation_field:0
@@ -298,7 +300,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.mail,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "İptal Edilmiş"
+msgstr "İptalEdildi"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,reply_to:0
@@ -316,23 +318,23 @@ msgstr ""
 #: help:mail.thread,message_unread:0
 #: help:res.partner,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer işaretliyse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image_medium:0
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Orta ölçekli fotoğraf"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_to_me_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_tomefeeds
 msgid "To: me"
-msgstr ""
+msgstr "Kime:"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,name:0
 msgid "Message Type"
-msgstr "Mesaj tipi"
+msgstr "Mesaj Türü"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,auto_delete:0
@@ -345,21 +347,21 @@ msgstr "Otomatik Sil"
 #: view:mail.group:0
 #, python-format
 msgid "Unfollow"
-msgstr ""
+msgstr "İzlemekten vazgeç"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:261
 #, python-format
 msgid "show one more message"
-msgstr ""
+msgstr "daha mesaj göster"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_mail.py:71
 #: code:addons/mail/res_users.py:79
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz İşlem!"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -379,7 +381,7 @@ msgstr "E-postalar"
 #. module: mail
 #: field:mail.followers,partner_id:0
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "İlgili Partner"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,message_summary:0
@@ -389,6 +391,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Sohbetçi özeti (mesaj sayısı, ...) barındırır. Bu özetdoğrudan html "
+"formatında sipariş kanban görünümlerinde eklenecek."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.alias,alias_model_id:0
@@ -401,24 +405,24 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,relation_field:0
 msgid "Relation field"
-msgstr ""
+msgstr "İlişkili alanı"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.compose.message,type:0
 #: selection:mail.message,type:0
 msgid "System notification"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem bildirim"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Cari"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_my_stuff
 msgid "Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "Ajanda"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subject:0
@@ -429,7 +433,7 @@ msgstr "Konu"
 #. module: mail
 #: field:mail.wizard.invite,partner_ids:0
 msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerler"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -464,7 +468,7 @@ msgstr "Gönder"
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:152
 #, python-format
 msgid "No followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçileri Yok"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -482,13 +486,13 @@ msgstr "Başarısız"
 #: field:res.partner,message_follower_ids:0
 #, python-format
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_archives_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_archivesfeeds
 msgid "Archives"
-msgstr ""
+msgstr "Arşiv"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -496,7 +500,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:94
 #, python-format
 msgid "Delete this attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Bu eki sil"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -511,13 +515,13 @@ msgstr "Cevapla"
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail_followers.js:154
 #, python-format
 msgid "One follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir takipçi"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,type:0
 #: field:mail.message,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tür"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.compose.message,type:0
@@ -529,23 +533,23 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:ir.ui.menu,mail_group_id:0
 msgid "Mail Group"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Grubu"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Comments and Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Yorumlar ve Emailler"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_defaults:0
 msgid "Default Values"
-msgstr ""
+msgstr "Ötanımlı Değerler"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/res_users.py:100
 #, python-format
 msgid "%s has joined the %s network."
-msgstr ""
+msgstr "%s katılıdı %s ağa"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,image_small:0
@@ -566,41 +570,41 @@ msgstr "Alıcılar"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:127
 #, python-format
 msgid "<<<"
-msgstr ""
+msgstr "<<<"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:43
 #, python-format
 msgid "Write to the followers of this document..."
-msgstr ""
+msgstr "Bu belgenin takipçilerine yaz ..."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,group_public_id:0
 msgid "Authorized Group"
-msgstr ""
+msgstr "Yetkili Grup"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Join Group"
-msgstr ""
+msgstr "Gruba Katıl"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,email_from:0
 msgid "Message sender, taken from user preferences."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı tercihlerine göre ​​alınan mesaj gönderen,."
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:39
 #, python-format
 msgid "<div>You have been invited to follow a new document.</div>"
-msgstr ""
+msgstr "<div>Sen yeni bir belge takip etmeye davet edildin.</div>"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,parent_id:0
 #: field:mail.message,parent_id:0
 msgid "Parent Message"
-msgstr ""
+msgstr "Üst Mesaj"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,res_id:0
@@ -624,7 +628,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_rd
 msgid "R&D"
-msgstr ""
+msgstr "R&D"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -648,7 +652,7 @@ msgstr "Gelişmiş"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:226
 #, python-format
 msgid "Move to Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "Geleni Taşı"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:165
@@ -660,7 +664,7 @@ msgstr "Yanıt:"
 #: field:mail.compose.message,to_read:0
 #: field:mail.message,to_read:0
 msgid "To read"
-msgstr ""
+msgstr "Okumak için"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/res_users.py:79
@@ -669,38 +673,40 @@ msgid ""
 "You may not create a user. To create new users, you should use the "
 "\"Settings > Users\" menu."
 msgstr ""
+"Bir kullanıcı oluşturamazsınız. Yeni kullanıcılar oluşturmak için "
+"kullanmanız gereken \"Ayarlar > Kullanıcılar\" menü."
 
 #. module: mail
 #: help:mail.followers,res_model:0
 #: help:mail.wizard.invite,res_model:0
 msgid "Model of the followed resource"
-msgstr ""
+msgstr "Takip kaynağın Modeli"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:286
 #, python-format
 msgid "like"
-msgstr ""
+msgstr "gibi"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 #: view:mail.mail:0
 #: view:mail.wizard.invite:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "İptal"
+msgstr "Vazgeç"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:44
 #, python-format
 msgid "Share with my followers..."
-msgstr ""
+msgstr "Benim takipçilerim ile paylaş ..."
 
 #. module: mail
 #: field:mail.notification,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -756,7 +762,7 @@ msgstr ""
 #: view:mail.mail:0
 #: selection:mail.message,type:0
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Yorum"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_inbox_feeds
@@ -772,18 +778,27 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    <b>Hayırlı İşler!</b> Gelen kutunuz boş.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Gelen kutunuz gönderilen özel mesajları veya e-postalar "
+"içerir sen\n"
+"                     ayrıca belge veya kontaklarla ilgili bilgilerinide  \n"
+"                    takip edersin.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,notification:0
 msgid "Is Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Bildirim mi"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:170
 #, python-format
 msgid "Compose a new message"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni mesaj oluştur"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -807,7 +822,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image:0
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Resim"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -816,13 +831,13 @@ msgstr ""
 #: view:mail.wizard.invite:0
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,vote_user_ids:0
 #: help:mail.message,vote_user_ids:0
 msgid "Users that voted for this message"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcıları Bu mesaj için oylandı"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,alias_id:0
@@ -845,17 +860,17 @@ msgstr "E-posta Ara"
 #: field:mail.compose.message,child_ids:0
 #: field:mail.message,child_ids:0
 msgid "Child Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Alt Mesajlar"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_user_id:0
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Sahibi"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılar"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message
@@ -864,19 +879,19 @@ msgstr ""
 #: field:mail.notification,message_id:0
 #: field:mail.wizard.invite,message:0
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.followers,res_id:0
 #: help:mail.wizard.invite,res_id:0
 msgid "Id of the followed resource"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçini kayanak ıd si"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,body:0
 #: field:mail.message,body:0
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "İçerekler"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias
@@ -895,12 +910,12 @@ msgstr ""
 #: field:mail.compose.message,vote_user_ids:0
 #: field:mail.message,vote_user_ids:0
 msgid "Votes"
-msgstr ""
+msgstr "Oylamalar"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grup"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,starred:0
@@ -911,19 +926,19 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.group,public:0
 msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Özel"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "Notification"
-msgstr ""
+msgstr "Bildirimler"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/mail.js:585
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations"
-msgstr ""
+msgstr "Komple partnerin bilgisi lütfen"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.wizard.invite:0
@@ -933,17 +948,17 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Followers of selected items and"
-msgstr ""
+msgstr "Seçilen öğelerin takipçileri ve"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.alias,alias_force_thread_id:0
 msgid "Record Thread ID"
-msgstr ""
+msgstr "Konu Kayıt ID"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_group_root
 msgid "My Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Gruplarım"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_archives_feeds
@@ -962,7 +977,7 @@ msgstr ""
 #: view:mail.mail:0
 #: field:mail.mail,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -979,7 +994,7 @@ msgstr ""
 #: help:mail.compose.message,record_name:0
 #: help:mail.message,record_name:0
 msgid "Name get of the related document."
-msgstr ""
+msgstr "İlgili belge adı."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_notifications
@@ -990,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,notification_ids:0
 #: view:mail.notification:0
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Bildirimler"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
@@ -1018,24 +1033,24 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "ile"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_best_sales_practices
 msgid "Best Sales Practices"
-msgstr ""
+msgstr "En İyi Satış Uygulamaları"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.group,public:0
 msgid "Selected Group Only"
-msgstr ""
+msgstr "Sadece Grup Seçilmiş"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,message_is_follower:0
 #: field:mail.thread,message_is_follower:0
 #: field:res.partner,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
@@ -1046,12 +1061,12 @@ msgstr "Kullanıcı"
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Gruplar"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Messages Search"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj Ara"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,date:0
@@ -1064,7 +1079,7 @@ msgstr "Tarih"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:34
 #, python-format
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "Postala"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -1076,38 +1091,38 @@ msgstr "Gelişmiş Filtreler..."
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:107
 #, python-format
 msgid "To:"
-msgstr ""
+msgstr "Kime:"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:175
 #, python-format
 msgid "Write to my followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçilerin için yaz"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Grupları"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,default:0
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:260
 #, python-format
 msgid "show more message"
-msgstr ""
+msgstr "daha fazla mesaj göster"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:228
 #, python-format
 msgid "Mark as Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılacak olarak işaretle"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,parent_id:0
@@ -1117,14 +1132,14 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite
 msgid "Invite wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Davet sihirbazı"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,message_summary:0
 #: field:mail.thread,message_summary:0
 #: field:res.partner,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,res_model:0
@@ -1138,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,subtype_id:0
 #: view:mail.message.subtype:0
 msgid "Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Alttür"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -1150,27 +1165,27 @@ msgstr ""
 #: field:mail.message,starred:0
 #: field:mail.notification,starred:0
 msgid "Starred"
-msgstr ""
+msgstr "Yıldızlı"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:262
 #, python-format
 msgid "more messages"
-msgstr ""
+msgstr "daha fazla mesaj"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/update.py:93
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Hata"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:13
 #, python-format
 msgid "Following"
-msgstr ""
+msgstr "Takip"
 
 #. module: mail
 #: sql_constraint:mail.alias:0
@@ -1192,7 +1207,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:52
 #, python-format
 msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "Ve"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,message_id:0
@@ -1218,7 +1233,7 @@ msgstr "Ekler"
 #: field:mail.compose.message,record_name:0
 #: field:mail.message,record_name:0
 msgid "Message Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj Kayıt Adı"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,email_cc:0
@@ -1236,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 #: view:mail.compose.message:0
 #, python-format
 msgid "Followers of"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçileri"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,auto_delete:0
@@ -1246,36 +1261,36 @@ msgstr "Bu mesajı gönderdikten sonra yerden kazanmak için sil"
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_group_feeds
 msgid "Discussion Group"
-msgstr ""
+msgstr "Tartışma Grubu"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:224
 #, python-format
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Biten"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment
 msgid "Discussions"
-msgstr ""
+msgstr "Tartışmalar"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:11
 #, python-format
 msgid "Follow"
-msgstr ""
+msgstr "takip etme"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı"
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_all_employees
 msgid "Whole Company"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm Firma"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -1283,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 #: view:mail.compose.message:0
 #, python-format
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "ve"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,body_html:0
@@ -1300,17 +1315,17 @@ msgstr "Oluşturma Ayı"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:272
 #, python-format
 msgid "Compose new Message"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Mesaj Yaz"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.group,menu_id:0
 msgid "Related Menu"
-msgstr ""
+msgstr "İlgili Menü"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "İçerek"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,email_to:0
@@ -1321,7 +1336,7 @@ msgstr "Kime"
 #: field:mail.compose.message,notified_partner_ids:0
 #: field:mail.message,notified_partner_ids:0
 msgid "Notified partners"
-msgstr ""
+msgstr "Onaylanmış partnerler"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,public:0
@@ -1333,7 +1348,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_board
 msgid "Board meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetim Kurulu toplantıları"
 
 #. module: mail
 #: constraint:mail.alias:0
@@ -1357,35 +1372,35 @@ msgstr "Tekil mesaj tanımlayıcısı"
 #: field:mail.group,description:0
 #: field:mail.message.subtype,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Açıklama"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers
 msgid "Document Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Belge Takipçileri"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:35
 #, python-format
 msgid "Remove this follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bu takipçisi kaldır"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Asla"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,mail_server_id:0
 msgid "Outgoing mail server"
-msgstr "giden mail sunucusu"
+msgstr "Giden mail sunucusu"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_message.py:920
 #, python-format
 msgid "Partners email addresses not found"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerler e-posta bulunamadı adresleri"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
@@ -1402,7 +1417,7 @@ msgstr "Zengin-metin İçerik"
 #: help:mail.compose.message,to_read:0
 #: help:mail.message,to_read:0
 msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli kullanıcı bu mesajı bağlantılı okunmadı bildirim var"
 
 #. module: mail
 #: help:res.partner,notification_email_send:0
@@ -1414,7 +1429,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_groups
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_allgroups
 msgid "Join a group"
-msgstr ""
+msgstr "Bir gruba katılın"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_group_feeds
@@ -1430,7 +1445,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:195
 #, python-format
 msgid "Please, wait while the file is uploading."
-msgstr ""
+msgstr "Dosya yüklenirken bekleyin, lütfen."
 
 #. module: mail
 #: view:mail.group:0
@@ -1446,14 +1461,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:225
 #, python-format
 msgid "Set back to Todo"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılacak geri ayarlayın"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:113
 #, python-format
 msgid "this document"
-msgstr ""
+msgstr "bu belgede"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,filter_id:0
@@ -1463,7 +1478,7 @@ msgstr "Filtreler"
 #. module: mail
 #: field:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Receive Feeds by Email"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta ile Beslemeler gelsin"
 
 #. module: mail
 #: help:base.config.settings,alias_domain:0
@@ -1487,13 +1502,13 @@ msgstr "Mesajlar"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:126
 #, python-format
 msgid "others..."
-msgstr ""
+msgstr "digerleri..."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_star_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_starfeeds
 msgid "To-do"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
@@ -1506,7 +1521,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Giden postalar"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,notification_ids:0
@@ -1520,7 +1535,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_feeds_main
 msgid "Messaging"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlaşma"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.alias:0
@@ -1545,7 +1560,7 @@ msgstr ""
 #: help:mail.thread,message_ids:0
 #: help:res.partner,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,references:0
@@ -1555,7 +1570,7 @@ msgstr "Mesaj referansları, tanımlayıcılar ya da önceki mesajlar"
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,composition_mode:0
 msgid "Composition mode"
-msgstr ""
+msgstr "Kompozisyon modu"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,model:0
@@ -1570,7 +1585,7 @@ msgstr "İlgili Döküman Modeli"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:287
 #, python-format
 msgid "unlike"
-msgstr ""
+msgstr "farklı"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,author_id:0
@@ -1594,12 +1609,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/update.py:93
 #, python-format
 msgid "Error during communication with the publisher warranty server."
-msgstr ""
+msgstr "Yayıncı garanti sunucuyla iletişim sırasında hata oluştu."
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.group,public:0
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Özel"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,help:mail.action_mail_star_feeds
@@ -1623,49 +1638,49 @@ msgstr "Gönderim Başarısız"
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,partner_ids:0
 msgid "Additional contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Ek kontaklar"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,parent_id:0
 #: help:mail.message,parent_id:0
 msgid "Initial thread message."
-msgstr ""
+msgstr "İlk konu mesaj."
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_hr_policies
 msgid "HR Policies"
-msgstr ""
+msgstr "İK Politikaları"
 
 #. module: mail
 #: selection:res.partner,notification_email_send:0
 msgid "Emails only"
-msgstr ""
+msgstr "Sadece E-postalar"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.client,name:mail.action_mail_inbox_feeds
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_inboxfeeds
 msgid "Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "Gelenler"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:58
 #, python-format
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:63
 #, python-format
 msgid "Please complete partner's informations and Email"
-msgstr ""
+msgstr "Komple partnerin bilgi ve e-posta lütfen"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_message_subtype
 msgid "Subtypes"
-msgstr ""
+msgstr "Alttürleri"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias
@@ -1675,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.group,image_small:0
 msgid "Small-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Küçük boyutlu fotoğraf"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.mail,reply_to:0
diff --git a/addons/marketing/i18n/mn.po b/addons/marketing/i18n/mn.po
index 20d4a18cb6d..27626f53f66 100644
--- a/addons/marketing/i18n/mn.po
+++ b/addons/marketing/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:01+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_config_settings
@@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "Маркетинг"
 #. module: marketing
 #: field:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0
 msgid "Marketing campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Маркетинг компанит ажил"
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:0
@@ -80,12 +80,12 @@ msgstr ""
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Цуцлах"
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ашиглах"
 
 #. module: marketing
 #: help:marketing.config.settings,module_marketing_campaign:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/mn.po b/addons/mrp/i18n/mn.po
index 4291b51c4cf..9e5425ee634 100644
--- a/addons/mrp/i18n/mn.po
+++ b/addons/mrp/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -104,6 +104,7 @@ msgstr "Хангамжийн бараа болон хадгалах бараан
 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
@@ -144,6 +145,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд "
+"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой."
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicerfq0
@@ -190,7 +193,7 @@ msgstr "Барааны тоо"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгж"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_purchaseprocure0
@@ -200,7 +203,7 @@ msgstr "Худалдан авсан материалын хувьд"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
 msgid "Order Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалга төлвөлөх"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po
index f888e3aa45e..7f1e8761ac4 100644
--- a/addons/mrp/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Planlanan Tarih"
 #: code:addons/mrp/procurement.py:124
 #, python-format
 msgid "Manufacturing Order <em>%s</em> created."
-msgstr ""
+msgstr "Üretim Emri <em>%s</em> oluşturuldu."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
 msgid "Manufacturing Orders in Progress"
-msgstr "Üretim Emirleri İşlemde"
+msgstr "İşlemdeki Üretim Emirleri"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.client,name:mrp.action_client_mrp_menu
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "Satınalma yöntemi ürün tipine bağlıdır."
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_manufacturing
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.next_id_77
 msgid "Manufacturing"
-msgstr "Üretim Yönetimi (MRP/MPS)"
+msgstr "Üretim"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,type:0
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration
 #: view:mrp.config.settings:0
 msgid "Configure Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "Üretimi Yapılandır"
 
 #. module: mrp
 #: view:product.product:0
@@ -2317,6 +2317,8 @@ msgid ""
 "a manufacturing\n"
 "                        order"
 msgstr ""
+"bir üretim\n"
+"                        emri"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,group_mrp_properties:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/tr.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/tr.po
index bc61dfbab11..3ed4ef9689e 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Ürün"
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Ölçü Birimi"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production
@@ -47,13 +47,13 @@ msgstr "Üretim Emri"
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty
 msgid "Change Quantity of Products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Miktarını Değiştir"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: view:mrp.bom:0
 #: field:mrp.bom,sub_products:0
 msgid "Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "Ürüne göre"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Ürün Mik."
 #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:63
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,bom_id:0
@@ -98,8 +98,10 @@ msgid ""
 "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
 "product form."
 msgstr ""
+"Seçtiğiniz Ürün Ölçü Birimi, ürün formundakinden farklı bir kategoriye "
+"sahiptir."
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct
 msgid "Byproduct"
-msgstr ""
+msgstr "Ürüne göre"
diff --git a/addons/note/i18n/mn.po b/addons/note/i18n/mn.po
index d4903ebc5f8..7b39625909d 100644
--- a/addons/note/i18n/mn.po
+++ b/addons/note/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_02
 msgid "This Week"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ долоо хоног"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_base_config_settings
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_note_tag
 msgid "Note Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Тэмдэглэгээний тууз"
 
 #. module: note
 #: model:res.groups,name:note.group_note_fancy
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:note.model_note_note
 #: view:note.note:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Тэмдэглэл"
 
 #. module: note
 #: view:note.note:0
@@ -88,12 +88,12 @@ msgstr ""
 #: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_01
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Өнөөдөр"
 
 #. module: note
 #: model:ir.model,name:note.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчид"
 
 #. module: note
 #: view:note.note:0
@@ -108,12 +108,12 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: field:note.note,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Уншаагүй илгээмж"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,current_partner_id:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "үл мэдэх"
 
 #. module: note
 #: view:note.note:0
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
 #. module: note
 #: view:note.note:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Хасах"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,color:0
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "Шошгууд"
 #. module: note
 #: view:note.note:0
 msgid "Archive"
-msgstr ""
+msgstr "Хадгалах газар"
 
 #. module: note
 #: field:base.config.settings,module_note_pad:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
index 7bfac3f5017..20b12489f49 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдагч"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
index 640d8ffbeea..18eb61e4a5a 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 22:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Voda (naravna)"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template
 msgid "Conference pears"
-msgstr ""
+msgstr "Conference pears"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Dnevnik prodaje"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_2l_product_template
 msgid "Spa Reine 2L"
-msgstr ""
+msgstr "Spa Reine 2L"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Ime Artikla"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template
 msgid "Red grapefruit"
-msgstr ""
+msgstr "Red grapefruit"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1341
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "ni v uporabi"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_vkeyboard:0
 msgid "Virtual KeyBoard Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Virtualna tipkovnica"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -208,19 +208,19 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:479
 #, python-format
 msgid "Weighting"
-msgstr ""
+msgstr "Tehtanje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fenouil_fenouil_product_template
 msgid "Fennel"
-msgstr ""
+msgstr "Fennel"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:478
 #, python-format
 msgid "Help needed"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebna je pomoč"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:739
@@ -376,12 +376,12 @@ msgstr "Nadrejena kategorija"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:488
 #, python-format
 msgid "Open Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Odpiranje blagajne"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "Select your Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Izberite prodajalno"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.sales.by.margin.pos,total:0
@@ -467,12 +467,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid ") is \""
-msgstr ""
+msgstr ") je \""
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template
 msgid "Onions"
-msgstr ""
+msgstr "Onions"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:463
 #, python-format
 msgid "Barcode Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Optični čitalec"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Dodaj artikel"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,name:0
 msgid "Point of Sale Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime prodajalne"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,invoice_am:0
@@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "Berries"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.ean_wizard:0
 msgid "Ean13 Generator"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13 Generator"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.spa_1l_product_template
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Coca-Cola Light Lemon 50cl"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:747
 #, python-format
 msgid "return"
-msgstr ""
+msgstr "vrni"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:product.product:0
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Preostanek:"
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.legumes
 msgid "Fresh vegetables"
-msgstr ""
+msgstr "Fresh vegetables"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "način plačila."
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Re-Print"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovni tisk"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chimay_bleu_75cl_product_template
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "Moja Prodaja"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 msgid "Set to Deprecated"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi kot opuščeno"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template
diff --git a/addons/process/i18n/ro.po b/addons/process/i18n/ro.po
index 06e2b8f8726..d8af080a4da 100644
--- a/addons/process/i18n/ro.po
+++ b/addons/process/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:24+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Meniu Asociat"
 #. module: process
 #: selection:process.node,kind:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition,action_ids:0
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Tranzitii Flux de lucru"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
 #, python-format
 msgid "Last modified by:"
-msgstr ""
+msgstr "Modificat ultima data de :"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition.action,action:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "ID actiune"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:7
 #, python-format
 msgid "Process View"
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizare Proces"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_transition
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Incepere Tranzitii"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:54
 #, python-format
 msgid "Related:"
-msgstr ""
+msgstr "Referitor la:"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
@@ -215,14 +215,14 @@ msgstr "Note"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:88
 #, python-format
 msgid "Edit Process"
-msgstr ""
+msgstr "Editati Procesul"
 
 #. module: process
 #. openerp-web
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
 #, python-format
 msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "N/A"
 
 #. module: process
 #: view:process.process:0
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Actiune"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:67
 #, python-format
 msgid "Select Process"
-msgstr ""
+msgstr "Selectati Procesul"
 
 #. module: process
 #: field:process.condition,model_states:0
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Tip de nod"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:42
 #, python-format
 msgid "Subflows:"
-msgstr ""
+msgstr "Subfluxuri:"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Tranzitii de iesire"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:36
 #, python-format
 msgid "Notes:"
-msgstr ""
+msgstr "Note:"
 
 #. module: process
 #: selection:process.node,kind:0
@@ -378,4 +378,4 @@ msgstr "Metoda obiectului"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
 #, python-format
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Selecteaza"
diff --git a/addons/procurement/i18n/sl.po b/addons/procurement/i18n/sl.po
index 5bb950fe4fc..d55190ec1e9 100644
--- a/addons/procurement/i18n/sl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po
index 2f6992a97fb..94cc00d8075 100644
--- a/addons/product/i18n/mn.po
+++ b/addons/product/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 04:27+0000\n"
-"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:19+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template
 msgid "PC Assemble SC234"
-msgstr ""
+msgstr "PC Assemble SC234"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,message_summary:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Үнийн хүснэгт"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
 msgid "PC Assemble SC349"
-msgstr ""
+msgstr "PC Assemble SC349"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_delay:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Эцэг ангилал"
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_33_product_template
 msgid "Headset for laptop PC with USB connector."
-msgstr ""
+msgstr "USB холболттой нөөтбүүкийн чихэвч"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_all
@@ -279,6 +279,8 @@ msgstr "Савлагаа"
 msgid ""
 "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it."
 msgstr ""
+"Идэвхтэй талбарын тэмдэглэгээг арилгаснаар барааг арилгахгүйгээр нуух "
+"боломжтой."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -290,7 +292,7 @@ msgstr "Ангилал"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
 msgid "Laptop E5023"
-msgstr ""
+msgstr "Laptop E5023"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,ul_qty:0
@@ -300,7 +302,7 @@ msgstr "Савлагааны тоо хэмжээ давхаргаар"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_30_product_template
 msgid "Pen drive, SP-4"
-msgstr ""
+msgstr "Pen drive, SP-4"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,qty:0
@@ -310,7 +312,7 @@ msgstr "Тоо хэмжээ савлагаагаар"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_29_product_template
 msgid "Pen drive, SP-2"
-msgstr ""
+msgstr "Pen drive, SP-2"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -363,7 +365,7 @@ msgstr "Барааны менежер"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template
 msgid "17” LCD Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "17” LCD Monitor"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_name:0
@@ -489,7 +491,7 @@ msgstr "Борлуулалт & Худалдан авалт"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_44_product_template
 msgid "GrapWorks Software"
-msgstr ""
+msgstr "GrapWorks програм хангамж"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime
@@ -550,7 +552,7 @@ msgstr "20x20x40 хайрцаг"
 #. module: product
 #: field:product.template,warranty:0
 msgid "Warranty"
-msgstr ""
+msgstr "Баталгаа"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -577,7 +579,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template
 msgid "Custom Laptop based on customer's requirement."
-msgstr ""
+msgstr "Захаиалагчийн шаардлага дээр тулгуурасан өөриймшүүлсэн нөөтбүүк"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,width:0
@@ -593,7 +595,7 @@ msgstr "Ангилалын Хэмжих Нэгж таарахгүй байна!"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_36_product_template
 msgid "Blank DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "Хоосон DVD-RW"
 
 #. module: product
 #: selection:product.category,type:0
@@ -640,12 +642,12 @@ msgstr "Хамгийн бага тоо"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
 msgid "Mouse, Wireless"
-msgstr ""
+msgstr "Хулгана, утасгүй"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
 msgid "Processor Core i5 2.70 Ghz"
-msgstr ""
+msgstr "Processor Core i5 2.70 Ghz"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_price_type
@@ -681,12 +683,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_18_product_template
 msgid "HDD SH-2"
-msgstr ""
+msgstr "HDD SH-2"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_17_product_template
 msgid "HDD SH-1"
-msgstr ""
+msgstr "HDD SH-1"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,name:0
diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po
index 803d5904c23..43a6e8a760d 100644
--- a/addons/product/i18n/nl.po
+++ b/addons/product/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-03 10:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Inventory"
-msgstr "Voorraadtelling"
+msgstr "Voorraad"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_info_id:0
diff --git a/addons/product/i18n/ru.po b/addons/product/i18n/ru.po
index 0ac9dddc74b..f5ca2c2e551 100644
--- a/addons/product/i18n/ru.po
+++ b/addons/product/i18n/ru.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 12:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:16+0000\n"
 "Last-Translator: Denis Karataev <dskarataev@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -1894,7 +1894,7 @@ msgstr "Сообщения"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
 msgid "Unit(s)"
-msgstr "Штук"
+msgstr "шт."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po
index 4fad7c86706..34d119b4214 100644
--- a/addons/product/i18n/sl.po
+++ b/addons/product/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ro.po b/addons/product_expiry/i18n/ro.po
index 0895be2c8dc..ff5a89c2b2c 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/ro.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:46+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
@@ -38,6 +38,8 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number should be "
 "removed from the stock."
 msgstr ""
+"Aceasta este data la care marfa cu acest Numar de Serie ar trebui scoasa din "
+"stoc."
 
 #. module: product_expiry
 #: help:product.product,removal_time:0
@@ -45,6 +47,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
 "goods should be removed from the stock."
 msgstr ""
+"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile "
+"inainte ca marfa sa trebuiasca sa fie scoasa din stoc."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,use_time:0
@@ -62,6 +66,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
 "goods starts deteriorating, without being dangerous yet."
 msgstr ""
+"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile "
+"inainte ca marfa sa inceapa sa se deterioreze, fara a fi periculoasa inca."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,removal_time:0
@@ -74,11 +80,13 @@ msgid ""
 "This is the date on which an alert should be notified about the goods with "
 "this Serial Number."
 msgstr ""
+"Aceasta este data la care ar trebui setata o alerta referitoare la marfa cu "
+"acest Numar de Serie."
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numar de Serie"
 
 #. module: product_expiry
 #: help:product.product,alert_time:0
@@ -86,6 +94,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before an "
 "alert should be notified."
 msgstr ""
+"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile "
+"inainte ca o alerta sa fie setata."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,removal_date:0
@@ -123,6 +133,8 @@ msgid ""
 "When a new a Serial Number is issued, this is the number of days before the "
 "goods may become dangerous and must not be consumed."
 msgstr ""
+"Atunci cand este emis un nou Numar de Serie, acesta este numarul de zile "
+"inainte ca marfa sa devina periculoasa si nu trebuie consumata."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,alert_date:0
@@ -135,6 +147,8 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number start "
 "deteriorating, without being dangerous yet."
 msgstr ""
+"Aceasta este data la care marfa cu acest Numar de Serie incepe sa se "
+"deterioreze, fara a fi periculoasa inca."
 
 #. module: product_expiry
 #: help:stock.production.lot,life_date:0
@@ -142,6 +156,8 @@ msgid ""
 "This is the date on which the goods with this Serial Number may become "
 "dangerous and must not be consumed."
 msgstr ""
+"Aceasta este data la care marfa cu acest Numar de Serie poate deveni "
+"periculoasa si nu trebuie consumata."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,alert_time:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ro.po b/addons/product_margin/i18n/ro.po
index d3b1e3be0a6..1a3062a7731 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ro.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:16+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -38,6 +38,8 @@ msgstr "De la"
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Supplier Invoices "
 msgstr ""
+"Suma de Multiplicare a Pretului facturilor si cantitatea de Facturi ale "
+"Furnizorului "
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.margin,to_date:0
@@ -47,12 +49,12 @@ msgstr "Catre"
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,total_margin:0
 msgid "Turnover - Standard price"
-msgstr ""
+msgstr "Cifra de afaceri - Pretul standard"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,total_margin_rate:0
 msgid "Total Margin Rate(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Rata Marjei Totale(%)"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
@@ -78,7 +80,7 @@ msgstr "Pretul unitar mediu"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,sale_num_invoiced:0
 msgid "# Invoiced in Sale"
-msgstr ""
+msgstr "# Facturat in Vanzare"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -120,7 +122,7 @@ msgstr "Suma Cantitatii in Facturile furnizorului"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,date_to:0
 msgid "Margin Date To"
-msgstr ""
+msgstr "Data Marjei la"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -137,6 +139,7 @@ msgstr "Cost total"
 #: help:product.product,normal_cost:0
 msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Supplier Invoices"
 msgstr ""
+"Suma de Multiplicare a Pretului de cost si cantitatea Facturilor Furnizorilor"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,expected_margin:0
@@ -156,7 +159,7 @@ msgstr "Marja estimata * 100 / Vanzari estimate"
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,sale_avg_price:0
 msgid "Avg. Price in Customer Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Pretul mediu in Facturile Clientilor."
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,purchase_avg_price:0
@@ -179,6 +182,8 @@ msgstr "Costuri normale - Costuri totale"
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer Invoices"
 msgstr ""
+"Suma de Multiplicare a Pretului de vanzare din catalog si cantitatea "
+"Facturilor Clientilor"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,total_margin:0
diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po
index a99473f187b..cd7f38bf079 100644
--- a/addons/project/i18n/mn.po
+++ b/addons/project/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-10 02:44+0000\n"
-"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:22+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -131,6 +131,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд "
+"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой."
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:432
@@ -207,7 +209,7 @@ msgstr "Төлөвлөсөн хугацаа"
 #. module: project
 #: selection:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Нийтийн"
 
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_01
@@ -228,7 +230,7 @@ msgstr "Оноогдсон"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_closed
 msgid "Task Done"
-msgstr ""
+msgstr "Үүрэг Дууслаа"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -269,17 +271,17 @@ msgstr "Төслийн даалгавар ацаглах"
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_started
 msgid "Task Started"
-msgstr ""
+msgstr "Үүрэг Эхэллээ"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Very Important"
-msgstr ""
+msgstr "Маш чухал"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "Дэмжлэг"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -289,7 +291,7 @@ msgstr "Гишүүн"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Cancel Task"
-msgstr ""
+msgstr "Үүрэг Цуцлах"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,members:0
@@ -362,7 +364,7 @@ msgstr "Даалгавар дууссан үед дууссан төлөвтэй
 #: field:project.project,message_summary:0
 #: field:project.task,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Хураангуй"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index a394e9b031f..96062d70751 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:39+0000\n"
-"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Project(s) Manager"
-msgstr "Proje Yönetcisi"
+msgstr "Proje(ler) Yönetcisi"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Yekilendirilen  görevler"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_work
 msgid "Project Task Work"
-msgstr "Proje Görev Çalışma"
+msgstr "Proje Görevi Çalışması"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/wizard/project_task_delegate.py:81
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "KONTOL: %s"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Close Project"
-msgstr "Kapalı Projeler"
+msgstr "Proje Kapat"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,tasks:0
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Şablon"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Re-open project"
-msgstr ""
+msgstr "Projeyi Yeniden aç"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,priority:0
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
-msgstr ""
+msgstr "Hata! Proje başlangıç tarihi bitiş tarihinden sonra olamaz."
 
 #. module: project
 #: field:project.project,members:0
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Görev aç"
 #. module: project
 #: view:project.task.type:0
 msgid "Stages common to all projects"
-msgstr "Tüm projeler için ortak Aşamaları"
+msgstr "Tüm projeler için ortak aşamalar"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_drafttask0
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Öncelik"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Open Projects"
-msgstr "Projeleri Aç"
+msgstr "Açık Projeler"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,alias_id:0
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Çalışma zaman birimi"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Projects in which I am a member."
-msgstr ""
+msgstr "Üyesi olduğum projeler"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "Sorumlu"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Search Project"
-msgstr "Proje Arama"
+msgstr "Proje Ara"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/hu.po b/addons/purchase/i18n/hu.po
index 5269d8841f5..856761b3e18 100644
--- a/addons/purchase/i18n/hu.po
+++ b/addons/purchase/i18n/hu.po
@@ -8,29 +8,29 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:29+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting for Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "A beszerzések gyüjtő/elemző szmlája"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
 msgid "Monthly Purchases by Category"
-msgstr ""
+msgstr "Havi beszerzések kategóriák szerint"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,module_warning:0
@@ -40,6 +40,11 @@ msgid ""
 "Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.\n"
 "                Supplier: don't forget to ask for an express delivery."
 msgstr ""
+"Figyelmeztetések konfigurálásának engedélyezése a termékekhez, melyek "
+"kapcsolhatóak, ha a felhasználó ebből a termékből vagy beszállítótól "
+"szeretne vásárolni.\n"
+"Példa: Termék: ez a termék érvénytelenített, ne vásároljon 5-nél többet.\n"
+"                Beszállító: ne felejtsen el expressz feladásról érdeklődni."
 
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist,name:purchase.list0
@@ -49,7 +54,7 @@ msgstr "Alapértelmezett beszerzési árlista"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Tel :"
-msgstr ""
+msgstr "Tel :"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,pricelist_id:0
@@ -70,12 +75,12 @@ msgstr "Nap"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Order of Day"
-msgstr ""
+msgstr "A nap megrendelése"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory
@@ -100,18 +105,22 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1024
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítási hiba!"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:587
 #, python-format
 msgid "You must first cancel all receptions related to this purchase order."
 msgstr ""
+"Először a beszerzési megrendeléshez vonatkozó összes beérkezést vissza kell "
+"vonnia."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner
@@ -128,7 +137,7 @@ msgstr "Beszerzés-Standard ár"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1011
 #, python-format
 msgid "No supplier defined for this product !"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs szállító meghatározva ehhez a termékhez !"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
@@ -143,6 +152,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Itt tudja azokat a megrendelésekhez tartozó áru "
+"beérkezéseket \n"
+"                nyomon követni ,amelyekhez a számlázás \"A beérkezett "
+"szállítmányok\n"
+"                alapján történik\", és még nem érkezett hozzá beszállítói "
+"számla.\n"
+"                Generálni tud hozzá beszállítói számlát a beérkezések "
+"alapján.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -153,7 +173,7 @@ msgstr "Átlagár"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase order which are in the exception state"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés mej várható állapotban van"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_order_group
@@ -182,12 +202,12 @@ msgstr "Szállítási cím:"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Confirm Order"
-msgstr ""
+msgstr "Rendelés visszaigazolása"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_warning:0
 msgid "Alerts by products or supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Termék vagy beszállító riasztás"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,name:0
@@ -199,7 +219,7 @@ msgstr "Megrendelés hivatkozás"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Invoicing Process"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázási folyamatok"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
@@ -211,6 +231,8 @@ msgstr "Jóváhagyás"
 msgid ""
 "Allows you to select and maintain different units of measure for products."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a termékek különböző mértékegységeinek kiválasztását és "
+"karbantartását."
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,minimum_planned_date:0
@@ -225,22 +247,22 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:260
 #, python-format
 msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first."
-msgstr ""
+msgstr "A megrendelés törléséhez először vissza kell vonnia azt."
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this product, OpenERP will trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Ha eladja ezt a terméket, akkor az OpenERP el fogja indítani"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approved purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Jóváhagyott megrendelések"
 
 #. module: purchase
 #: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase
 msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr ""
+msgstr "${object.company_id.name} Megrendelés (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -260,7 +282,7 @@ msgid ""
 "the buyer. Depending on the Invoicing control of the purchase order, the "
 "invoice is based on received or on ordered quantities."
 msgstr ""
-"A szállítói megrendelés bejövő számlát állít elő, amint a vevő megerősíti "
+"A szállítói megrendelés bejövő számlát állít elő, amint a vevő jóváhagyta "
 "azt. A szállítói megrendelés számlaellenőrzésétől függően a számla az átvett "
 "vagy a megrendelt mennyiségen alapul."
 
@@ -271,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #: field:purchase.order.line,state:0
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Állapot"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -298,6 +320,7 @@ msgstr "Szállítói megrendelések"
 #: help:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase orders."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a gyűjtő/elemző számla létrehozását a megrendelésekhez"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
@@ -314,6 +337,17 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Kettintson egy tervezet számla létrehozásához.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Használja ezt a menüt a beszállítóktól érkező számlák\n"
+"            ellenőrzéséhez. OpenERP generál tervezet számlákat a \n"
+"            megrendelésiből vagy beérkezésekből, a beállítások szerint.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Ha megkapott egy beszállítói számlát, akkor ellenőrizheti a\n"
+"            tervezet számlával és érvényesítheti azt.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -327,11 +361,13 @@ msgid ""
 "The product \"%s\" has been defined with your company as reseller which "
 "seems to be a configuration error!"
 msgstr ""
+"A \"%s\" terméket a vállalata határozta meg mint viszonteladói termék ami "
+"beállítási hibának tűnik!"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this service to a customer,"
-msgstr ""
+msgstr "Ha ezt a szolgáltatást értékesíti a vevőnek,"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0
@@ -350,7 +386,7 @@ msgstr "Árajánlatok"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Do you want to generate the supplier invoices?"
-msgstr ""
+msgstr "Elő akarja állítani a beszállítói számlákat?"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,product_qty:0
@@ -367,7 +403,7 @@ msgstr "ÁFA pozíció"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Default invoicing control method"
-msgstr ""
+msgstr "alapértelmezett számlázási mód"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking_in
@@ -391,6 +427,17 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Kattintson ide a beszállítói számla rögzítéséhez.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Beszállítói számlát előre létre lehet hozni a "
+"megrendelések vagy \n"
+"                    beérkeztetések alapján. Ez lehetővé teszi a kézhez "
+"kapott \n"
+"                    beszállítói számlák ellenőrzését az OpenERP tervezet\n"
+"                    számlái alapján.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -415,6 +462,9 @@ msgid ""
 "Put an address if you want to deliver directly from the supplier to the "
 "customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company."
 msgstr ""
+"Egy cím megadása, ha közvetlenül a beszállítótól a vevő felé szeretne "
+"szállítani. Egyébként, hagyja üresen, ha a saját cégéhez szeretne "
+"szállíttatni."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_line_form_action2
@@ -430,6 +480,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Itt tudja a megrendelés sorokat nyomon követni, melyeknek \n"
+"                a számlázása \"A megrendelés sorai alapján\", és melyekhez\n"
+"                nem kapott még beszállítói számlákat. Generálni tud egy \n"
+"                beszállítói tervezet számlát  a lista sorai alapján.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,date_planned:0
@@ -439,12 +496,12 @@ msgstr "Tervezett dátum"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Pénznem"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Napló"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
@@ -460,23 +517,23 @@ msgstr "Foglalás"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders that include lines not invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelés, melynek van számlázandó sora"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 #: field:product.template,purchase_ok:0
 msgid "Can be Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerezhető"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move
 msgid "Incoming  Products"
-msgstr ""
+msgstr "Beérkező termékek"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Request for Quotation "
-msgstr ""
+msgstr "Árajánlat kérés "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,partner_ref:0
@@ -485,13 +542,17 @@ msgid ""
 "used to do the matching when you receive the products as this reference is "
 "usually written on the delivery order sent by your supplier."
 msgstr ""
+"A beszállítói megrendelés vagy a beszállító által küldött árajánlat "
+"hivatkozása. Ez főként a beszállító által küldött érkezési "
+"nyilatkozat/szállítólevél feltüntetett referencia melyet a  termék "
+"egyeztetésére használnak."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 #: view:purchase.order.group:0
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: purchase
 #: field:res.company,po_lead:0
@@ -512,17 +573,17 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
 msgid "RFQ Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Árajnálat kérés jóváhagyva"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Alkalmaz"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,amount_untaxed:0
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "Nettó összeg"
+msgstr "Nettó érték"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
@@ -536,17 +597,17 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
 msgid "RFQ Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Árajnálat kérés visszaigazolva"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Customer Address"
-msgstr ""
+msgstr "Ügyfél címe"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "RFQ Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Árajnálat kérés elküldve"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -566,7 +627,7 @@ msgstr "Szállító"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:525
 #, python-format
 msgid "Define expense account for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Költség számla meghatározása ehhez a vállalthoz: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0
@@ -593,17 +654,17 @@ msgstr "Érkeztetett"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase order which are in draft state"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelésel, melyek tervezet állapotúak"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Beszállítók"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "To Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerezni"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
@@ -621,11 +682,25 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson árajánlat adáshoz, mely át lesz alakítva "
+"beszerzési megrendeléssé. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Használja ezt a menüt a beszerzési megrendelések közti "
+"tallózásra\n"
+"                referenciával, beszállítókkal, termékekkel, stb. Mindegyik "
+"beszerzési\n"
+"                megrendelésen, nyomon tudja követni a beszállítóval történt "
+"levelezést,\n"
+"                felügyelni a beérkezett termékeket és felügyelni a "
+"beszállítói számlákat.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Invoices and Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Számlák és beérkezési szállítólevelek"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_packinginvoice0
@@ -633,6 +708,9 @@ msgid ""
 "A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the "
 "sales order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities."
 msgstr ""
+"Egy kiválogatási lista generál egy számlát. A vevői megrendelés számlázási "
+"felügyelet beállításától függően, a számla a kiszállítottak alapján vagy a "
+"megrendelt mennyiségek alapján lesz létrehozva."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -644,12 +722,12 @@ msgstr "Sorok száma"
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:106
 #, python-format
 msgid "Define expense account for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Költség számla meghatározása erre a termékre: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(Frissítés)"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -666,7 +744,7 @@ msgstr "Jelzi, hogy a kiszedést végrehajtották."
 #: code:addons/purchase/purchase.py:586
 #, python-format
 msgid "Unable to cancel this purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "Nem tlehet visszavonni ezt a beszerzési megrendelést."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_invoice
@@ -699,6 +777,8 @@ msgid ""
 "Unique number of the purchase order, computed automatically when the "
 "purchase order is created."
 msgstr ""
+"A beszerzési megrendelés egyedi száma, mely a beszerzési megrendelés "
+"létrehozásakor lett kiszámítva."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
@@ -726,7 +806,7 @@ msgstr "Árlista"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "Draft PO"
-msgstr ""
+msgstr "Tervezet beszerzési megrendelés"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:941
@@ -735,7 +815,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:47
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem!"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
@@ -755,7 +835,7 @@ msgstr "Megrendelés dátuma"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_uom:0
 msgid "Manage different units of measure for products"
-msgstr ""
+msgstr "Különböző mennyiségi egységek kezelése a termékekre"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
@@ -771,7 +851,7 @@ msgstr "Az adó összege"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped_rate:0
 msgid "Received Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Beérkezett arány"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -792,7 +872,7 @@ msgstr "Ajánlatkérés:"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4_picking_to_invoice
 msgid "On Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "A beérkezett szállítmányokon"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -808,12 +888,12 @@ msgstr "Készletmozgások"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1156
 #, python-format
 msgid "Draft Purchase Order created"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelés tervezet létrehozva"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase
 msgid "Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Termék kategóriák"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,invoiced:0
@@ -823,7 +903,7 @@ msgstr "Jelzi, hogy a számlát kifizették."
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,notes:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Kikötések és feltételek"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_order:0
@@ -833,7 +913,7 @@ msgstr "Dokumentumkészítés dátuma"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Ez egy követő"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_graph
@@ -871,17 +951,17 @@ msgstr "Vállalatok"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
 msgid "Are you sure you want to merge these orders?"
-msgstr ""
+msgstr "Biztos össze akarja fésülni ezeket a megrendeléseket?"
 
 #. module: purchase
 #: field:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on orders"
-msgstr ""
+msgstr "Több gyüjtő/elemző számla használata a megrendeléseken"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "will be created in order to subcontract the job"
-msgstr ""
+msgstr "a feladat alvállalkozóval történő elvégeztetéséhez lesz létrehozva"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree
@@ -901,7 +981,7 @@ msgstr "Érvényesítésre várakozó napok"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Supplier Features"
-msgstr ""
+msgstr "Beszállító tulajdonságai"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -922,7 +1002,7 @@ msgstr "Mégsem"
 #. module: purchase
 #: sql_constraint:purchase.order:0
 msgid "Order Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
+msgstr "A megrendelési referanciának egyedinek kell lenni vállalatonként!"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_purchaseinvoice0
@@ -938,7 +1018,7 @@ msgstr "Ajánlatkérés"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Order of Month"
-msgstr ""
+msgstr "A hónap megrendelése"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -955,7 +1035,7 @@ msgstr "Dátum jóváhagyása"
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "a draft purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "egy beszerzési megrendelés tervezet"
 
 #. module: purchase
 #: model:email.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase
@@ -1041,18 +1121,18 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Order of Year"
-msgstr ""
+msgstr "Az év megrendelése"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
 msgid "RFQs and Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Árajnálat kérések és Beszerzések"
 
 #. module: purchase
 #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 #: field:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Analytic accounting for purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Gyüjtő/elemző számla a beszerzésekhez"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
@@ -1061,7 +1141,7 @@ msgid ""
 "manually and confirm it. The RFQ becomes a confirmed Purchase Order."
 msgstr ""
 "Abban az esetben, ha a termékre nem állítottak be szállítót, a vevő kézzel "
-"kitöltheti az űrlapot és megerősítheti azt. Az ajánlatkérés egy megerősített "
+"kitöltheti az űrlapot és jóváhagyhatja azt. Az ajánlatkérés egy jóváhagyott "
 "szállítói megrendeléssé válik."
 
 #. module: purchase
@@ -1071,28 +1151,34 @@ msgid ""
 "                Example: 10% for retailers, promotion of 5 EUR on this "
 "product, etc."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a beszállítói kategóriák szabályai szerinti különböző árak "
+"használatát.\n"
+"                Példa: 10% a kiskereskedőknek, befektetésösztönzés 5 EUR "
+"ezen a terméken, stb."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Kimenő levelek"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:456
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a purchase order without any purchase order line."
 msgstr ""
+"Nem tud visszaigazolni olyan beszerzési megrendelést, melynek nincsenek "
+"sorai."
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek és kommunikációs történet"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,warehouse_id:0
 #: field:stock.picking.in,warehouse_id:0
 msgid "Destination Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Cél raktárépület"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:941
@@ -1101,11 +1187,13 @@ msgid ""
 "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product "
 "Unit of Measure."
 msgstr ""
+"A kiválasztott mértékegység nem ugyanabban a kategóriában van mint a termék "
+"mértékegysége."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Select an Open Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Válasszon egy nyitott vevői megrendelést"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
@@ -1116,7 +1204,7 @@ msgstr "Mértékegységek"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0
 msgid "Manage pricelist per supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Beszállítónkénti árlista kezelés"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
@@ -1128,11 +1216,12 @@ msgstr "Beszerzési vezérlőpult"
 #, python-format
 msgid "First cancel all receptions related to this purchase order."
 msgstr ""
+"Először vonja vissza a beszerzési megrendeléskhez tartozó beérkezéseket."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approve Order"
-msgstr ""
+msgstr "Megrendelés jóváhagyás"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.report,date:0
@@ -1149,7 +1238,7 @@ msgstr "Csoportosítás..."
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approved purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "Jóváhagyott beszerzési megrendelések"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -1160,12 +1249,12 @@ msgstr "Szállítói megrendelés statisztika"
 #: view:purchase.order:0
 #: field:purchase.order,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Mértékegység kategóriák"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1178,6 +1267,8 @@ msgid ""
 "Reference of the document that generated this purchase order request; a "
 "sales order or an internal procurement request."
 msgstr ""
+"Dokumentum hivatkozás, mely ezt a beszerzési megrendelés igényt; vevői "
+"megrendelést vagy egy belső beszerzési igényt generálta."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
@@ -1187,7 +1278,7 @@ msgstr "Megjegyzések"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
 msgid "Manage purchase requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzés követelések kezelése"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1212,7 +1303,7 @@ msgstr "Készletmozgás"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:260
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Érvénytelen lépés!"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,validator:0
@@ -1229,7 +1320,7 @@ msgstr "Termékérték"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders which are in exception state"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelések melyek várható állapotúak"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
@@ -1240,13 +1331,13 @@ msgstr "Ajánlatkérés."
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Forrás"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking
 #: field:purchase.order,picking_ids:0
 msgid "Picking List"
-msgstr "Kiszedési lista"
+msgstr "Kiválogatási lista"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -1261,12 +1352,13 @@ msgstr "A szállítói megrendelés alapján készített számlák"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Pre-generate draft invoices based on purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Előre generált tervezet számla a beszerzési megrendelés alapján"
 
 #. module: purchase
 #: help:product.template,purchase_ok:0
 msgid "Specify if the product can be selected in a purchase order line."
 msgstr ""
+"Részletezze ha a termék kiválasztható a beszerzési megrendelés sorából."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
@@ -1302,19 +1394,23 @@ msgid ""
 "received the\n"
 "                        products."
 msgstr ""
+"a kívánt mennyiségek vásárlása a beszállítóhoz.\n"
+"                        A kiszállítási kézbesítési bizonylat rendelkezésre "
+"fog állni amint a termékek\n"
+"                        beérkeztek."
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid ""
 "a draft\n"
 "                        purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "egy tervezet"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:320
 #, python-format
 msgid "Please create Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Kérem hozzon létre számlákat."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
@@ -1335,7 +1431,7 @@ msgstr "Március"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Receive Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Számla beérkezés"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1362,7 +1458,7 @@ msgstr "Ellenőrizendő a könyvelő által."
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_config_settings
 msgid "purchase.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "purchase.config.settings"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
@@ -1373,7 +1469,7 @@ msgstr "Szállítói megrendelés állapota."
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Termék mértékegysége"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_pricelist_version_action
@@ -1389,6 +1485,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson árlista változat készítéséhez.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Egynél több számla verzió is lehetséges, egyiknek mindig\n"
+"                érvényesnek kell lennie egy időintervallumban. Példák a \n"
+"                változatokra: Fő árlisták, 2010, 2011, Nyári kiárusítások,\n"
+"                stb.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_line_invoice
@@ -1404,39 +1509,39 @@ msgstr "Szállítói megrendelési sorokból számla készítése"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1141
 #, python-format
 msgid "PO: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelés: %s"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Send by EMail"
-msgstr ""
+msgstr "Email-el elküldve"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:515
 #, python-format
 msgid "Define purchase journal for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési napló meghatározása ehhez a vállalathoz: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase Order "
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelés "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0
 msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost."
-msgstr ""
+msgstr "Lehetővé teszi az átlag költség alapján számított termék árat."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Configure Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzések beállítása"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Untaxed"
-msgstr ""
+msgstr "Nettó érték"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0
@@ -1447,7 +1552,7 @@ msgstr "Kiválasztott elemek listája létrehozva"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_line_order_draft
 msgid "On Purchase Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "a beszerzési megrendelések sorain"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -1460,16 +1565,17 @@ msgid ""
 "This is the list of incoming shipments that have been generated for this "
 "purchase order."
 msgstr ""
+"Ehhez a beszerzési megrendeléshez generált bejövő szállítmányok listája."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0
 msgid "Force two levels of approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Kétszintű jóváhagyás kényszerítése"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase_type
 msgid "Price Types"
-msgstr ""
+msgstr "Ártípusok"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_approve:0
@@ -1499,7 +1605,7 @@ msgstr "Számla"
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_purchaseorder0
 msgid "Confirmed purchase order to invoice"
-msgstr "Számlázandó megerősített szállítói megrendelés"
+msgstr "Számlázandó jóváhagyott szállítói megrendelés"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_productrecept0
@@ -1523,6 +1629,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson árajánlat kérés létrehozásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Az árajánlatkérés tartalmazza a beszállítóval történt \n"
+"                üzenetváltások/ártárgyalások történetét. Miután\n"
+"                visszaigazolt, az árajánlat át lesz alakítva beszerzési\n"
+"                megrendeléssé.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                A legtöbb beszerzési javaslat az OpenERP által automatikusan "
+"\n"
+"                létrehozott a leltár igényei szerint.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
@@ -1553,7 +1672,7 @@ msgstr "Megrendelések összevonása"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Több gyüjtő/elemző számla használata a beszerzési megrendelésen"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
@@ -1576,7 +1695,7 @@ msgstr "Manuálisan korrigált"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_costing_method:0
 msgid "Compute product cost price based on average cost"
-msgstr ""
+msgstr "A termék költség árát az átlag ár alapján számítsa"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:350
@@ -1600,12 +1719,12 @@ msgstr "Termék"
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
 msgid "Confirmation"
-msgstr "Megerősítés"
+msgstr "Jóváhagyás"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "TIN :"
-msgstr ""
+msgstr "TIN :"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_by_category_purchase_form
@@ -1624,11 +1743,20 @@ msgid ""
 "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel purchase "
 "order."
 msgstr ""
+" * A 'Tervezet' állapot automatikusan beállított, ha a beszerzési "
+"megrendelés tervezet állapotú.                                        \n"
+"* A 'Visszaigazolt' állapot automatikusan beállított visszaigzolásként, hogy "
+"a beszerzési megrendelés visszaigozl állapotú.                               "
+"         \n"
+"* Az 'Elvégzett' állapot automatikusan beállított, ha a beszerzési "
+"megrendelés elvégzettre állított.                                      \n"
+"* A 'Visszavont' állapot automatikusan beállított, ha egy felhasználó "
+"visszavonta azt."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoiced:0
 msgid "Invoice Received"
-msgstr ""
+msgstr "Beérkezett számla"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoice_method:0
@@ -1653,12 +1781,12 @@ msgstr "Május"
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Menedzser"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
 msgid "Based on Purchase Order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelés sorai alapján"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,amount_total:0
@@ -1673,6 +1801,10 @@ msgid ""
 "lines on a purchase order between several accounts and analytic plans.\n"
 "                This installs the module purchase_analytic_plans."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi a felhasználó számára különböző elemzési terv karbantartását. "
+"Ez lehetővé teszi a beszerzési megrendelés sorainak több számlán és "
+"gyüjtő/elemző számlán való szétválasztását.\n"
+"                Ez a purchase_analytic_plans modult telepíti."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,location_id:0
@@ -1684,18 +1816,18 @@ msgstr "Célállomás"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,dest_address_id:0
 msgid "Customer Address (Direct Delivery)"
-msgstr ""
+msgstr "Ügyfél címek (közvetlen kiszállítás)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu
 msgid "Open Purchase Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési menű megnyitása"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1028
 #, python-format
 msgid "No address defined for the supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs cím megadva a szállítóhoz"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,company_id:0
@@ -1728,7 +1860,7 @@ msgstr "Fax:"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_partial_picking
 msgid "Partial Picking Processing Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Rész kiválogatási feldolgozás varázsló"
 
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist.version,name:purchase.ver0
@@ -1738,7 +1870,7 @@ msgstr "Alapértelmezett beszerzési árlista verzió"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
 msgid "Based on generated draft invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Generált tervezet számla alapján"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_stock_move_report_po
@@ -1749,7 +1881,7 @@ msgstr "Bevételezések elemzése"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_order
@@ -1774,7 +1906,7 @@ msgstr "Szállítói megrendelés"
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:105
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba!"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1791,6 +1923,14 @@ msgid ""
 "paid and received, the status becomes 'Done'. If a cancel action occurs in "
 "the invoice or in the reception of goods, the status becomes in exception."
 msgstr ""
+"A beszerzési megrendelés vagy az árajánlat kérés állapota. A beszerzési "
+"megrendelés 'Tervezet' állapota egy árajánlat. Ezután egy felhasználónak "
+"jóvá kell hagynia, az állapot kapcsolóval 'Jóváhagyott'. Ezután egy "
+"felhasználónak vissza kell igazolnia  a megrendelést ahhoz, hogy az állapot "
+"kapcsoló a következő állapotba kerüljön 'Jóváhagyott'. Ha a beszerzési "
+"megrendelés beérkezett és fizetett akkor az állapot 'Elvégezve' lesz. Ha a "
+"visszavonás gombot megnyomták a számlázásnál vagy a termékek beérkezésénél, "
+"akkor az állapot 'várható' állába kerül."
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
@@ -1802,12 +1942,12 @@ msgstr "Visszavont"
 #. module: purchase
 #: field:res.partner,purchase_order_count:0
 msgid "# of Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "# Beszerzési megrendelésből"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Email összeállító varázsló"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -1817,7 +1957,7 @@ msgstr "Tel.:"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Resend Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelés újraküldése"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1835,12 +1975,12 @@ msgstr "Szállítói megrendelési sor"
 #: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_confirmpurchaseorder0
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Confirm"
-msgstr "Megerősítés"
+msgstr "Jóváhagyás"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Based on receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Beérkezések alapján"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,partner_ref:0
@@ -1861,7 +2001,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Követők"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
@@ -1873,6 +2013,12 @@ msgid ""
 "            to one supplier or if you want a purchase requisition to "
 "negotiate with several suppliers."
 msgstr ""
+"Beszerzés igények használatosak, ha  több beszállítótól szeretne árajánlatot "
+"kérni egy termék sorra.\n"
+"            Meg tudja tenni termékekként, ha direkt árajánlat kérést készít "
+"egy beszállítóhoz\n"
+"            vagy ha beszerzési igényt szeretne megtárgyalni különböző "
+"beszállítókkal."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,invoice_lines:0
@@ -1894,7 +2040,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:email.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase
 msgid "RFQ_${(object.name or '').replace('/','_')}"
-msgstr ""
+msgstr "Árajnlatkérés_${(object.name or '').replace('/','_')}"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:956
@@ -1924,18 +2070,21 @@ msgid ""
 "amount.\n"
 "                This installs the module purchase_double_validation."
 msgstr ""
+"Dupla érvényesítési folyamat ellátása a minimum beszerzési mennyiséget "
+"túllépő beszerzésekre.\n"
+"                Ez a purchase_double_validation modult telepíti."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/edi/purchase_order.py:132
 #, python-format
 msgid "EDI Pricelist (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "EDI (Elektromos adatcserélő rendszer) Árlista (%s)"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,product_uom:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia mértékegység"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_packinginvoice0
@@ -1988,7 +2137,7 @@ msgstr "Megrendelt termékek listája"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Incoming Shipments & Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Bejövő Szállítások & Számlák"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
@@ -2010,7 +2159,7 @@ msgstr "Számlázott"
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
 #: selection:purchase.order.line,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr "Megerősített"
+msgstr "Jóváhagyott"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order.line,state:0
@@ -2025,12 +2174,12 @@ msgstr "Szállítói megrendelések összevonása"
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_email_templates
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail sablonok"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -2061,11 +2210,18 @@ msgid ""
 "Bases on incoming shipments: let you create an invoice when receptions are "
 "validated."
 msgstr ""
+"Beszerzési megrendelés sorain alapszik: különálló sorokat hozzon létre a "
+"'Számla vezérlés > Beszerzési megrendelés sorain alapszik' ahol elkülönítve "
+"hozhat létre számlákat.\n"
+"Tervezet számla alapján: tervezet számlát hoz létre amit később "
+"jóváhagyhat.\n"
+"A bejövő szállítások alapján: Számlát hozhat létre, ha a beérkezés jóvá lett "
+"hagyva."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_partner_categories_in_form
 msgid "Partner Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Partner kategóriák"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,state:0
@@ -2080,7 +2236,7 @@ msgstr "Ajánlatkérés száma"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Invoicing Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázás beállításai"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_by_user_all
@@ -2090,13 +2246,13 @@ msgstr "Felhasználónkénti összes megrendelés havonta"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
 msgid "Based on incoming shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Bejövő szállítások alapján"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1018
 #, python-format
 msgid "No default supplier defined for this product"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs alapértelmezett beszállító meghatározva ehhez a termékhez"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -2111,6 +2267,8 @@ msgid ""
 "The selected supplier has a minimal quantity set to %s %s, you should not "
 "purchase less."
 msgstr ""
+"A kiválasztott beszállítóhoz be van állítva egy minimális mennyiség  %s %s, "
+"ne vásároljon ennél kevesebbet."
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -2133,7 +2291,7 @@ msgstr "Február"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_invoice_pending
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice
 msgid "On Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Tervezet számlákon"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
@@ -2149,7 +2307,7 @@ msgstr "Szállítói megrendelés hivatkozása"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Purchase Order Confirmation N°"
-msgstr "Szállítói megrendelés megerősítésének száma"
+msgstr "Szállítói megrendelés jóváhagyásának száma"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -2159,7 +2317,7 @@ msgstr "Teljes összeg"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Terméksablon"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
@@ -2191,7 +2349,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Összegzés"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_pricelist_version_action
@@ -2202,12 +2360,12 @@ msgstr "Árlista változatok"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,payment_term_id:0
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Fizetési feltétel"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders which are in draft state"
-msgstr ""
+msgstr "Beszerzési megrendelések melyek tervezet állapotúak"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -2218,7 +2376,7 @@ msgstr "Év"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Based on purchase order lines"
-msgstr ""
+msgstr "A beszerzési megrendelés sorai alapján"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
@@ -2235,6 +2393,17 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Ennek a beszállítónak nincs beszerzési megrendelése. "
+"Kattintson ide árajánlat kérés készítéséhez.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Az árajánlat kérés a beszerzési folyamat első lépése. "
+"Miután át lett\n"
+"                    alakítva beszerzési megrendeléssé, azután már irányítása "
+"alá veheti a termék\n"
+"                    beérkezését és a beszállító számláit.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/mn.po b/addons/purchase/i18n/mn.po
index 363b14924dd..bd4aae53e44 100644
--- a/addons/purchase/i18n/mn.po
+++ b/addons/purchase/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 06:38+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -75,6 +75,7 @@ msgstr "Өдрийн захиалга"
 #: help:purchase.order,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory
@@ -104,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1024
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Тохиргооны алдаа!"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:587
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Худалдан авалтын стандарт үнэ"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1011
 #, python-format
 msgid "No supplier defined for this product !"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ бараанд нийлүүлэгч тодорхойлоогүй байна !"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
@@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Хүргэх хаяг :"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Confirm Order"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалга батлах"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_warning:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po
index 17f14e5fa33..b1489de3e87 100644
--- a/addons/purchase/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting for Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalmalar için Analiz Muhasebesi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Siparişi Onayla"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_warning:0
 msgid "Alerts by products or supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünlere ya da tedarikçiye göre uyarılar"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,name:0
@@ -228,12 +228,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:260
 #, python-format
 msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first."
-msgstr ""
+msgstr "Bir satınalma siparişini silmek için önce onu iptal etmelisiniz."
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this product, OpenERP will trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürünü sattığınızda OpenERP bunu başlatacaktır"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
 #: field:purchase.order.line,state:0
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Ağustos"
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "kadar"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Satınalma Siparişleri"
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 #: help:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase orders."
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma siparişlerine analiz hesabı belirlemenizi sağlar."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
@@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "Onaylanmış Tarih"
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "a draft purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "bir taslak satınalma siparişi"
 
 #. module: purchase
 #: model:email.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase
diff --git a/addons/sale/i18n/hu.po b/addons/sale/i18n/hu.po
index 1d9e8fe4f81..2c212bad7e9 100644
--- a/addons/sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale/i18n/hu.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_mail_compose_message
@@ -27,11 +27,6 @@ msgstr "Email összeállító varázsló"
 msgid "Currency"
 msgstr "Pénznem"
 
-#. module: sale
-#: view:sale.order.line:0
-msgid "Uninvoiced"
-msgstr "Nem számlázott"
-
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,categ_id:0
@@ -44,42 +39,10 @@ msgstr "Termék katerógia"
 msgid "Cannot cancel this sales order!"
 msgstr "Nem lehet visszavonni ezt a megrendelést!"
 
-#. module: sale
-#: view:sale.order:0
-msgid "Recreate Invoice"
-msgstr "Számla újrakészítése"
-
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_warning:0
 msgid "Allow configuring alerts by customer or products"
-msgstr "Engedélyezi riasztás beállítását vevőkre vagy termékekre"
-
-#. module: sale
-#: field:sale.shop,name:0
-msgid "Shop Name"
-msgstr "Üzlet neve"
-
-#. module: sale
-#: view:sale.order:0
-msgid "My Sales Orders"
-msgstr "Az én megrendeléseim"
-
-#. module: sale
-#: report:sale.order:0
-msgid "Taxes :"
-msgstr "Adók:"
-
-#. module: sale
-#: field:sale.order,invoice_exists:0
-#: field:sale.order.line,invoiced:0
-msgid "Invoiced"
-msgstr "Számlázott"
-
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:202
-#, python-format
-msgid "Advance Invoice"
-msgstr "Előlegszámla"
+msgstr "Engedélyezi a riasztás beállítását vevőkre vagy termékekre"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_so_lines:0
@@ -88,57 +51,20 @@ msgid ""
 "'Lines to Invoice'."
 msgstr ""
 "Lehetővé teszi az értékesítők részére a megrendelések soraira történő "
-"számlázást a 'Számlázandó sorok' menü használatával"
-
-#. module: sale
-#: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu
-msgid "Open Sale Menu"
-msgstr "Értékesítési menü megnyitása"
-
-#. module: sale
-#: selection:sale.report,state:0
-msgid "In Progress"
-msgstr "Folyamatban"
-
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:857
-#, python-format
-msgid "No Customer Defined !"
-msgstr "Nincs vevő megadva!"
+"számlázást a 'Számlázandó sorok' menü használatával."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0
 msgid "Trigger delivery orders automatically from sales orders"
 msgstr ""
-"Kiszállítási Kiszolgáltatási jegy automatikus létrehozása a megrendelésekből"
-
-#. module: sale
-#: view:sale.make.invoice:0
-#: view:sale.order.line.make.invoice:0
-msgid "Create invoices"
-msgstr "Számlák létrehozása"
-
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:106
-#, python-format
-msgid "Advance of %s %%"
-msgstr "Ennyi előleg %s %%"
+"Kiszállítási Kiszolgáltatási jegy automatikus létrehozás elindítása a "
+"megrendelésekből"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line_make_invoice
 msgid "Sale OrderLine Make_invoice"
 msgstr "Számla létrehozása a vásárlói megrendelés sorból"
 
-#. module: sale
-#: selection:sale.order.line,state:0
-msgid "Draft"
-msgstr "Tervezet"
-
-#. module: sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_email_templates
-msgid "Email Templates"
-msgstr "E-mail sablonok"
-
 #. module: sale
 #: help:sale.order.line,address_allotment_id:0
 msgid "A partner to whom the particular product needs to be allotted."
@@ -1165,17 +1091,92 @@ msgstr "Kiszállított"
 msgid "Month"
 msgstr "Hónap"
 
+#. module: sale
+#: view:sale.order.line:0
+msgid "Uninvoiced"
+msgstr "Nem számlázott"
+
+#. module: sale
+#: view:sale.order:0
+msgid "Recreate Invoice"
+msgstr "Számla újrakészítése"
+
+#. module: sale
+#: field:sale.shop,name:0
+msgid "Shop Name"
+msgstr "Üzlet neve"
+
+#. module: sale
+#: view:sale.order:0
+msgid "My Sales Orders"
+msgstr "Az én megrendeléseim"
+
+#. module: sale
+#: report:sale.order:0
+msgid "Taxes :"
+msgstr "Adók:"
+
+#. module: sale
+#: field:sale.order,invoice_exists:0
+#: field:sale.order.line,invoiced:0
+msgid "Invoiced"
+msgstr "Számlázott"
+
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:202
+#, python-format
+msgid "Advance Invoice"
+msgstr "Előlegszámla"
+
+#. module: sale
+#: model:ir.actions.client,name:sale.action_client_sale_menu
+msgid "Open Sale Menu"
+msgstr "Értékesítési menü megnyitása"
+
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:592
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a sales order which has no line."
 msgstr "Nem tud megerősíteni sor nélküli megrendelést"
 
+#. module: sale
+#: selection:sale.report,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "Folyamatban"
+
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/sale.py:857
+#, python-format
+msgid "No Customer Defined !"
+msgstr "Nincs vevő megadva!"
+
+#. module: sale
+#: view:sale.make.invoice:0
+#: view:sale.order.line.make.invoice:0
+msgid "Create invoices"
+msgstr "Számlák létrehozása"
+
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,state:0
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Megerősítve"
 
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:106
+#, python-format
+msgid "Advance of %s %%"
+msgstr "Ennyi előleg %s %%"
+
+#. module: sale
+#: selection:sale.order.line,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Tervezet"
+
+#. module: sale
+#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_email_templates
+msgid "Email Templates"
+msgstr "E-mail sablonok"
+
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "August"
diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po
index 6d8419669e9..21c9c0464c3 100644
--- a/addons/sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 21:57+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: sale
 #: model:res.groups,name:sale.group_analytic_accounting
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Analitik Hesabı"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_journal:0
 msgid "Allow batch invoicing of delivery orders through journals"
-msgstr "Yevmiyeler aracılığıyla teslim siparişleri toplu faturalama izin ver"
+msgstr "Günlüklerden teslim emirlerine göre toplu faturalamaya izin ver"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,price_subtotal:0
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "EDI FiyatListesi (%s)"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "On Delivery Order"
-msgstr "Teslimat Siparişinden"
+msgstr "Teslim Emri üzerine"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Tanımlı Müşteri Yok!"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.settings,module_sale_stock:0
 msgid "Trigger delivery orders automatically from sales orders"
-msgstr "Satış siparişleri otomatik olarak teslim siparişleri Tetikleme"
+msgstr "Satış siparişlerinden otomatik olarak teslim emirleri başlat"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
@@ -2174,6 +2174,9 @@ msgid ""
 "                        will create a draft invoice that can be modified\n"
 "                        before validation."
 msgstr ""
+"Bu siparişi nasıl faturalandırmak istediğinizi seçin. Bu\n"
+"                        doğrulanmadan önce değiştirilebilecek bir taslak\n"
+"                        fatura oluşturacaktır."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po
index 8633c8b8998..d7d2282b74e 100644
--- a/addons/stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/addons/web/i18n/ko.po b/addons/web/i18n/ko.po
new file mode 100644
index 00000000000..fa838aabcfc
--- /dev/null
+++ b/addons/web/i18n/ko.po
@@ -0,0 +1,2604 @@
+# Korean translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:18+0000\n"
+"Last-Translator: Kim Young geun <kikunae@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:133
+#, python-format
+msgid "Default language:"
+msgstr "기본 언어:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:602
+#, python-format
+msgid "%d minutes ago"
+msgstr "%d분 전"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:630
+#, python-format
+msgid "Still loading...<br />Please be patient."
+msgstr "로딩 중입니다...<br />기다려 주세요."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1832
+#, python-format
+msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1884
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1918
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1943
+#, python-format
+msgid "less or equal than"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
+#, python-format
+msgid "Please enter your previous password"
+msgstr "기존 비밀번호를 입력해 주세요."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:117
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:167
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:282
+#, python-format
+msgid "Master password:"
+msgstr "마스터 비밀번호:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
+#, python-format
+msgid "Change Master Password"
+msgstr "마스터 비밀번호 바꾸기"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
+#, python-format
+msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
+msgstr "%s 데이터베이스를 삭제하시겠습니까?"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1398
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
+#, python-format
+msgid "Access Denied"
+msgstr "접근이 거부됨"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5183
+#, python-format
+msgid "Uploading error"
+msgstr "업로드 오류"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:603
+#, python-format
+msgid "about an hour ago"
+msgstr "약 한 시간 전"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:768
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:514
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
+#, python-format
+msgid "Backup Database"
+msgstr "데이터베이스 백업"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:463
+#, python-format
+msgid "%(view_type)s view"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:49
+#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a valid date"
+msgstr "'%s' 는 유효한 날짜가 아닙니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1837
+#, python-format
+msgid "Here is a preview of the file we could not import:"
+msgstr "불러올 수 없는 파일의 미리보기입니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
+#, python-format
+msgid "about a minute ago"
+msgstr "약 1분 전"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1297
+#, python-format
+msgid "File"
+msgstr "파일"
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#, python-format
+msgid "You cannot leave any password empty."
+msgstr "비밀번호란은 비워둘 수 없습니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:680
+#, python-format
+msgid "Invalid username or password"
+msgstr "사용자 이름이나 비밀번호가 잘못됨"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:206
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:238
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:260
+#, python-format
+msgid "Master Password:"
+msgstr "마스터 비밀번호:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1217
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1374
+#, python-format
+msgid "Select"
+msgstr "선택"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#, python-format
+msgid "Database restored successfully"
+msgstr "데이터베이스가 복구되었습니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:415
+#, python-format
+msgid "Version"
+msgstr "버전"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:570
+#, python-format
+msgid "Latest Modification Date:"
+msgstr "최종 수정일:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1459
+#, python-format
+msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1227
+#, python-format
+msgid "Widget type '%s' is not implemented"
+msgstr "'%s' 위젯 타입은 구현되어 있지 않습니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1608
+#, python-format
+msgid "Share with all users"
+msgstr "다른 모든 사용자들과 공유"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:77
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#, python-format
+msgid "Form"
+msgstr "양식"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1324
+#, python-format
+msgid "(no string)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct time"
+msgstr "'%s' 는 유효한 시간이 아닙니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1297
+#, python-format
+msgid "not a valid number"
+msgstr "유효한 숫자가 아닙니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:325
+#, python-format
+msgid "New Password:"
+msgstr "새 비밀번호:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:610
+#, python-format
+msgid "Attachment :"
+msgstr "첨부:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1691
+#, python-format
+msgid "Fields to export"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1340
+#, python-format
+msgid "Undefined"
+msgstr "정의되지 않음"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#, python-format
+msgid "File Upload"
+msgstr "파일 업로드"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:607
+#, python-format
+msgid "about a month ago"
+msgstr "약 한달 전"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
+#, python-format
+msgid "Custom Filters"
+msgstr "사용자정의 필터"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1336
+#, python-format
+msgid "Button Type:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
+#, python-format
+msgid "OpenERP SA Company"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1553
+#, python-format
+msgid "Custom Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159
+#, python-format
+msgid "Duplicate Database"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:789
+#: code:addons/web/controllers/main.py:790
+#: code:addons/web/controllers/main.py:826
+#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:768
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:276
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
+#, python-format
+msgid "Change Password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3411
+#, python-format
+msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4951
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2194
+#, python-format
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct datetime"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:417
+#, python-format
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:927
+#, python-format
+msgid "Unhandled widget"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:982
+#, python-format
+msgid "Selection:"
+msgstr "선택:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:871
+#, python-format
+msgid "The following fields are invalid:"
+msgstr "다음 필드들이 유효하지 않습니다."
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:847
+#, python-format
+msgid "Languages"
+msgstr "언어들"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1270
+#, python-format
+msgid "...Upload in progress..."
+msgstr "...업로드하는 중입니다..."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1768
+#, python-format
+msgid "Import"
+msgstr "가져오기"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
+#, python-format
+msgid "Could not restore the database"
+msgstr "데이터 베이스를 복구할 수 없습니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4851
+#, python-format
+msgid "File upload"
+msgstr "파일 업로드"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3804
+#, python-format
+msgid "Action Button"
+msgstr "액션 버튼"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:542
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1467
+#, python-format
+msgid "Manage Filters"
+msgstr "필터 관리"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1867
+#, python-format
+msgid "contains"
+msgstr "포함"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:633
+#, python-format
+msgid "Take a minute to get a coffee,<br />because it's loading..."
+msgstr ""
+"로딩중입니다...\r\n"
+"커피 한 잔하며 기다려 주세요."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
+#, python-format
+msgid "Activate the developer mode"
+msgstr "개발자 모드 활성화"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
+#, python-format
+msgid "Loading (%d)"
+msgstr "로딩중 (%d)"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1114
+#, python-format
+msgid "GroupBy"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#, python-format
+msgid "You must select at least one record."
+msgstr "최소한 하나의 레코드를 선택해야 합니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
+#, python-format
+msgid "View Log (perm_read)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1061
+#, python-format
+msgid "Set Default"
+msgstr "기본으로 설정"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:978
+#, python-format
+msgid "Relation:"
+msgstr "관계:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
+#, python-format
+msgid "less than a minute ago"
+msgstr "일분 이내"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:851
+#, python-format
+msgid "Condition:"
+msgstr "조건:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1692
+#, python-format
+msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct float"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
+#, python-format
+msgid "Restored"
+msgstr "복구됨"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:394
+#, python-format
+msgid "%d-%d of %d"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2868
+#, python-format
+msgid "Create and Edit..."
+msgstr "생성 및 편집..."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
+#, python-format
+msgid "Unknown nonliteral type "
+msgstr "알 수 없는 비문자 타입 "
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#, python-format
+msgid "Resource error"
+msgstr "리소스 에러"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1961
+#, python-format
+msgid "is not"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:550
+#, python-format
+msgid "Print Workflow"
+msgstr "워크플로우 출력"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
+#, python-format
+msgid "Please confirm your new password"
+msgstr "새 비밀번호를 확인해 주십시오."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1804
+#, python-format
+msgid "UTF-8"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#, python-format
+msgid "For more information visit"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1859
+#, python-format
+msgid "Add All Info..."
+msgstr "모든 정보 추가"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1683
+#, python-format
+msgid "Export Formats"
+msgstr "내보내기 형식들"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:974
+#, python-format
+msgid "On change:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:865
+#, python-format
+msgid "Model %s fields"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:893
+#, python-format
+msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
+msgstr "기존 레코드 %s에 'id' 속성 설정"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:8
+#, python-format
+msgid "List"
+msgstr "목록"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1881
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1915
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1940
+#, python-format
+msgid "greater than"
+msgstr "이상"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#, python-format
+msgid "View"
+msgstr "보기"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1466
+#, python-format
+msgid "Save Filter"
+msgstr "필터 저장"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1344
+#, python-format
+msgid "Action ID:"
+msgstr "액션 ID:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:457
+#, python-format
+msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
+msgstr "사용자 시간대가 브라우저 시간대와 일치하지 않습니다 :"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1223
+#, python-format
+msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1756
+#, python-format
+msgid "Saved exports:"
+msgstr "저장된 내보내기들:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:320
+#, python-format
+msgid "Old Password:"
+msgstr "기존 비밀번호:"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:113
+#, python-format
+msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#, python-format
+msgid "The database has been duplicated."
+msgstr "데이터베이스가 복제되었습니다."
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1625
+#, python-format
+msgid "Apply"
+msgstr "적용"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1386
+#, python-format
+msgid "Save & New"
+msgstr "저장하고 신규 생성"
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1223
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1225
+#, python-format
+msgid "Save As"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:3
+#, python-format
+msgid "00:00:00"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#, python-format
+msgid "E-mail error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:605
+#, python-format
+msgid "a day ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1789
+#, python-format
+msgid "Does your file have titles?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:327
+#, python-format
+msgid "Unlimited"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:784
+#, python-format
+msgid ""
+"Warning, the record has been modified, your changes will be discarded.\n"
+"\n"
+"Are you sure you want to leave this page ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#, python-format
+msgid "Search: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
+#, python-format
+msgid "Technical translation"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1797
+#, python-format
+msgid "Delimiter:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
+#, python-format
+msgid "Browser's timezone"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
+#, python-format
+msgid "Filter name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1464
+#, python-format
+msgid "-- Actions --"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4134
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4294
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1407
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1705
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:536
+#, python-format
+msgid "Toggle Form Layout Outline"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
+#, python-format
+msgid "OpenERP.com"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2317
+#, python-format
+msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:636
+#, python-format
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
+#, python-format
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:436
+#, python-format
+msgid "Wrong on change format: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
+#, python-format
+msgid "Drop Database"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
+#, python-format
+msgid "Click here to change your user's timezone."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:966
+#, python-format
+msgid "Modifiers:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:627
+#, python-format
+msgid "Delete this attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:774
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:815
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1382
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1612
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:999
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:352
+#, python-format
+msgid "More"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:73
+#, python-format
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
+#, python-format
+msgid "Duplicating database"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#, python-format
+msgid "Password has been changed successfully"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:788
+#, python-format
+msgid "The form's data can not be discarded"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
+#, python-format
+msgid "Debug View#"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:77
+#, python-format
+msgid "Log in"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:198
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:346
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1764
+#, python-format
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:769
+#, python-format
+msgid ""
+"Local evaluation failure\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
+#, python-format
+msgid "Invalid database name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1693
+#, python-format
+msgid "Save fields list"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:5
+#, python-format
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:823
+#, python-format
+msgid "View Log (%s)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
+#, python-format
+msgid "Creation Date:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:790
+#: code:addons/web/controllers/main.py:835
+#, python-format
+msgid "Error, password not changed !"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4850
+#, python-format
+msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:632
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1300
+#, python-format
+msgid "/web/binary/upload_attachment"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
+#, python-format
+msgid "Changed Password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#, python-format
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3032
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3668
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3785
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4230
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4353
+#, python-format
+msgid "Open: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:218
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:309
+#, python-format
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:76
+#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:80
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a valid time"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct date"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:933
+#, python-format
+msgid "(nolabel)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:606
+#, python-format
+msgid "%d days ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1474
+#, python-format
+msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1918
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:338
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1377
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1860
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:628
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
+#, python-format
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:567
+#, python-format
+msgid "Latest Modification by:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1242
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:470
+#, python-format
+msgid "Timezone mismatch"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1646
+#, python-format
+msgid "Unknown operator %s in domain %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:428
+#, python-format
+msgid "%d / %d"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1782
+#, python-format
+msgid "2. Check your file format"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1718
+#, python-format
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1775
+#, python-format
+msgid ""
+"Select a .CSV file to import. If you need a sample of file to import,\n"
+"       you should use the export tool with the \"Import Compatible\" option."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:608
+#, python-format
+msgid "%d months ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:187
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:308
+#, python-format
+msgid "Drop"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1465
+#, python-format
+msgid "Add Advanced Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:828
+#, python-format
+msgid "The new password and its confirmation must be identical."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:542
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
+#, python-format
+msgid "Restore Database"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#, python-format
+msgid "Licenced under the terms of"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:250
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:310
+#, python-format
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1677
+#, python-format
+msgid "Export Type:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
+#, python-format
+msgid "Log out"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1090
+#, python-format
+msgid "Group by: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:153
+#, python-format
+msgid "No data provided."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:345
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1665
+#, python-format
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:12
+#, python-format
+msgid "Export To File"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#, python-format
+msgid "You must choose at least one record."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:631
+#, python-format
+msgid "Don't leave yet,<br />it's still loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#, python-format
+msgid "Invalid Search"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:980
+#, python-format
+msgid "Could not find id in dataset"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1707
+#, python-format
+msgid "Remove All"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1340
+#, python-format
+msgid "Method:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1439
+#, python-format
+msgid "%(page)d/%(page_count)d"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
+#, python-format
+msgid "The confirmation does not match the password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:441
+#, python-format
+msgid "Edit Company data"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#, python-format
+msgid "Save As..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#, python-format
+msgid "Could not display the selected image."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#, python-format
+msgid "Database backed up successfully"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#, python-format
+msgid ""
+"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
+"line during import"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:394
+#, python-format
+msgid "99+"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1774
+#, python-format
+msgid "1. Import a .CSV file"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:644
+#, python-format
+msgid "No database selected !"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
+#, python-format
+msgid "(%d records)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#, python-format
+msgid "Change default:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
+#, python-format
+msgid "Original database name:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1869
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1879
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1913
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1938
+#, python-format
+msgid "is equal to"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1500
+#, python-format
+msgid "Could not serialize XML"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1619
+#, python-format
+msgid "Advanced Search"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290
+#, python-format
+msgid "Confirm new master password:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:634
+#, python-format
+msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:17
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2248
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:111
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:306
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#, python-format
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1868
+#, python-format
+msgid "doesn't contain"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1785
+#, python-format
+msgid "Import Options"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2936
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:145
+#, python-format
+msgid "Admin password:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:11
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1067
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1394
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:632
+#, python-format
+msgid ""
+"You may not believe it,<br />but the application is actually loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1779
+#, python-format
+msgid "CSV File:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1741
+#, python-format
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_tree.js:11
+#, python-format
+msgid "Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:750
+#, python-format
+msgid "Could not drop database !"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct integer"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:877
+#, python-format
+msgid "All users"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1654
+#, python-format
+msgid "Unknown field %s in domain %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1466
+#, python-format
+msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1428
+#, python-format
+msgid "Advanced Search..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#, python-format
+msgid "Dropping database"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:445
+#, python-format
+msgid "Powered by"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1380
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:970
+#, python-format
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4871
+#, python-format
+msgid "There was a problem while uploading your file"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
+#, python-format
+msgid "XML ID:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:954
+#, python-format
+msgid "Size:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1824
+#, python-format
+msgid "--- Don't Import ---"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1679
+#, python-format
+msgid "Import-Compatible Export"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:610
+#, python-format
+msgid "%d years ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1040
+#, python-format
+msgid "Unknown m2m command %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1068
+#, python-format
+msgid "Save default"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:121
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:175
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:264
+#, python-format
+msgid "New database name:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
+#, python-format
+msgid "Please enter your new password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4886
+#, python-format
+msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:545
+#, python-format
+msgid "Manage Views"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1801
+#, python-format
+msgid "Encoding:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1808
+#, python-format
+msgid "Lines to skip"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2858
+#, python-format
+msgid "Create \"<strong>%s</strong>\""
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:361
+#, python-format
+msgid "Please select fields to save export list..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#, python-format
+msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2346
+#, python-format
+msgid "This resource is empty"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1689
+#, python-format
+msgid "Available fields"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
+#, python-format
+msgid "The import failed due to:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:812
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
+#, python-format
+msgid "JS Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1750
+#, python-format
+msgid "Save as:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:927
+#, python-format
+msgid "Filter on: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2904
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3757
+#, python-format
+msgid "Create: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:540
+#, python-format
+msgid "View Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:330
+#, python-format
+msgid "Confirm New Password:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:575
+#, python-format
+msgid "Do you really want to remove these records?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:958
+#, python-format
+msgid "Context:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1933
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1960
+#, python-format
+msgid "is"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:6
+#, python-format
+msgid "Export Data"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:962
+#, python-format
+msgid "Domain:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:834
+#, python-format
+msgid "Default:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:446
+#, python-format
+msgid "OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/doc/module/static/src/xml/web_example.xml:8
+#, python-format
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:68
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:193
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:225
+#, python-format
+msgid "Database:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1183
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1240
+#, python-format
+msgid "Uploading ..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1853
+#, python-format
+msgid "Name:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1058
+#, python-format
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1431
+#, python-format
+msgid "Search Again"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1455
+#, python-format
+msgid "-- Filters --"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1230
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1232
+#, python-format
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
+#, python-format
+msgid "Export all Data"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1334
+#, python-format
+msgid ""
+"Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
+"the list view."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:537
+#, python-format
+msgid "Set Defaults"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1670
+#, python-format
+msgid ""
+"This wizard will export all data that matches the current search criteria to "
+"a CSV file.\n"
+"            You can export all data or only the fields that can be "
+"reimported after modification."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:321
+#, python-format
+msgid "The record could not be found in the database."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1472
+#, python-format
+msgid "Filter Name:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:946
+#, python-format
+msgid "Type:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
+#, python-format
+msgid "Incorrect super-administrator password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:942
+#, python-format
+msgid "Object:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:292
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
+#, python-format
+msgid "Loading"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:609
+#, python-format
+msgid "about a year ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1870
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1880
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1914
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1939
+#, python-format
+msgid "is not equal to"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5036
+#, python-format
+msgid ""
+"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
+"'ir.attachment' model."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:604
+#, python-format
+msgid "%d hours ago"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4206
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4335
+#, python-format
+msgid "Add: "
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1858
+#, python-format
+msgid "Quick Add"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1805
+#, python-format
+msgid "Latin 1"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:260
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:269
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:449
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:792
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:572
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1923
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1752
+#, python-format
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1162
+#, python-format
+msgid "Uploading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:125
+#, python-format
+msgid "Load Demonstration data:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:615
+#, python-format
+msgid "Created by :"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:22
+#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:26
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a valid datetime"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:256
+#, python-format
+msgid "File:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1882
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1916
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
+#, python-format
+msgid "less than"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:687
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1097
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:547
+#, python-format
+msgid "Edit SearchView"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1975
+#, python-format
+msgid "is true"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3909
+#, python-format
+msgid "Add an item"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1603
+#, python-format
+msgid "Save current filter"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1915
+#, python-format
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:126
+#, python-format
+msgid "Please enter save field list name"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:2206
+#, python-format
+msgid "Download \"%s\""
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:326
+#, python-format
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1767
+#, python-format
+msgid "Can't convert value %s to context"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:807
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
+#, python-format
+msgid "Fields View Get"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:149
+#, python-format
+msgid "Confirm password:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1883
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1917
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1942
+#, python-format
+msgid "greater or equal than"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1321
+#, python-format
+msgid "Button"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
+#, python-format
+msgid "OpenERP is a trademark of the"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:374
+#, python-format
+msgid "Please select fields to export..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286
+#, python-format
+msgid "New master password:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1976
+#, python-format
+msgid "is false"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
+#, python-format
+msgid "About OpenERP"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:1264
+#, python-format
+msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:304
+#, python-format
+msgid "Database Management"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:5007
+#, python-format
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:81
+#, python-format
+msgid "Manage Databases"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
+#, python-format
+msgid "Evaluation Error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1283
+#, python-format
+msgid "not a valid integer"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:337
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:776
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:816
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1376
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1384
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1630
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1381
+#, python-format
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
+#, python-format
+msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:199
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:161
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:307
+#, python-format
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:777
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:817
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1391
+#, python-format
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1624
+#, python-format
+msgid "Add a condition"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:629
+#, python-format
+msgid "Still loading..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:818
+#, python-format
+msgid "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3805
+#, python-format
+msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
+#, python-format
+msgid "Backed"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1610
+#, python-format
+msgid "Use by default"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1348
+#, python-format
+msgid "%s (%d)"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:775
+#, python-format
+msgid "triggered from search view"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:978
+#, python-format
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:950
+#, python-format
+msgid "Widget:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:548
+#, python-format
+msgid "Edit Action"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
+#, python-format
+msgid "ID:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:870
+#, python-format
+msgid "Only you"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:549
+#, python-format
+msgid "Edit Workflow"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1171
+#, python-format
+msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:840
+#, python-format
+msgid "Technical Translation"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:938
+#, python-format
+msgid "Field:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:620
+#, python-format
+msgid "Modified by :"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
+#, python-format
+msgid "The database %s has been dropped"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:460
+#, python-format
+msgid "User's timezone"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:284
+#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:1168
+#, python-format
+msgid "Client Error"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/views.js:998
+#, python-format
+msgid "Print"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1331
+#, python-format
+msgid "Special:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#: code:addons/web/controllers/main.py:834
+#, python-format
+msgid ""
+"The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
+#, python-format
+msgid "Creation User:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:769
+#, python-format
+msgid "Do you really want to delete this record?"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1385
+#, python-format
+msgid "Save & Close"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2845
+#, python-format
+msgid "Search More..."
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:75
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:311
+#, python-format
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:546
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:809
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1178
+#, python-format
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1706
+#, python-format
+msgid "Remove"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1062
+#, python-format
+msgid "Select date"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1249
+#, python-format
+msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1277
+#, python-format
+msgid "Delete this file"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:109
+#, python-format
+msgid "Create Database"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
+#, python-format
+msgid "GNU Affero General Public License"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1795
+#, python-format
+msgid "Separator:"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:300
+#, python-format
+msgid "Back to Login"
+msgstr ""
+
+#. module: web
+#. openerp-web
+#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1662
+#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1454
+#, python-format
+msgid "Filters"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web/i18n/mn.po b/addons/web/i18n/mn.po
index 6ea24e9954c..341cd749aaa 100644
--- a/addons/web/i18n/mn.po
+++ b/addons/web/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-25 02:31+0000\n"
-"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 09:58+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-26 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "Хөгжүүлэгч горимыг идэвхжүүлэх"
 #: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
 #, python-format
 msgid "Loading (%d)"
-msgstr "Ачаалж байна (%d)"
+msgstr "Ачааллаж байна (%d)"
 
 #. module: web
 #. openerp-web
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr "Цуцлах"
 #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:9
 #, python-format
 msgid "Loading..."
-msgstr "Ачаалж байна..."
+msgstr "Ачааллаж байна..."
 
 #. module: web
 #. openerp-web
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/mn.po b/addons/web_linkedin/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..0a7be31c997
--- /dev/null
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,137 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:37+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "here:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: field:sale.config.settings,api_key:0
+msgid "API Key"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:249
+#, python-format
+msgid "No results found"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:84
+#, python-format
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Log into LinkedIn."
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:13
+#, python-format
+msgid "People"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: model:ir.model,name:web_linkedin.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: field:sale.config.settings,server_domain:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "https://www.linkedin.com/secure/developer"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:15
+#, python-format
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "API key"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Copy the"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:181
+#, python-format
+msgid "LinkedIn search"
+msgstr "LinkedIn хайлт"
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:31
+#, python-format
+msgid ""
+"LinkedIn access was not enabled on this server.\n"
+"            Please ask your administrator to configure it in Settings > "
+"Configuration > Sales > Social Network Integration."
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid ""
+"To use the LinkedIn module with this database, an API Key is required. "
+"Please follow this procedure:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:82
+#, python-format
+msgid "LinkedIn is not enabled"
+msgstr "LinkedIn-д холбогдох боломжгүй."
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Add a new application and fill the form:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Go to this URL:"
+msgstr "Энэ холбоосруу үсэр:"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "The programming tool is Javascript"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "JavaScript API Domain:"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/pt.po b/addons/web_linkedin/i18n/pt.po
index 5f977cdda76..ed994c631ab 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/pt.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/pt.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 12:19+0000\n"
-"Last-Translator: Alien Group Lda <aires.silvestre@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Talpa (multibase.pt) <andrei.talpa@multibase.pt>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:82
 #, python-format
 msgid "LinkedIn is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "O Linkedin não está ativo"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/web_shortcuts/i18n/mn.po b/addons/web_shortcuts/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..d2c1ec55294
--- /dev/null
+++ b/addons/web_shortcuts/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:26+0000\n"
+"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: web_shortcuts
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_shortcuts/static/src/xml/web_shortcuts.xml:21
+#, python-format
+msgid "Add / Remove Shortcut..."
+msgstr "Шуут холбоосыг Нэмэх / Устгах ..."
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fr.po b/openerp/addons/base/i18n/fr.po
index 4e5a2263050..a7f8b1797c2 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/fr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 15:35+0000\n"
-"Last-Translator: David Halgand <david.halgand@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:58+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin THEURET <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Autre configuration"
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "DateTime"
-msgstr "Horodatage"
+msgstr "Date/Heure"
 
 #. module: base
 #: code:addons/fields.py:643
@@ -699,6 +699,22 @@ msgid ""
 "    A + B + C -> D + E\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ce module vous permet de produire plusieurs produits à partir d'un ordre de "
+"production.\n"
+"======================================================================\n"
+"\n"
+"Vous pouvez configurer des sous-produits dans la nomenclature des "
+"matériaux.\n"
+"\n"
+"Sans ce module :\n"
+"----------------------\n"
+"    A + B + C -> D\n"
+"\n"
+"Avec ce module : \n"
+"-----------------------\n"
+"    A + B + C -> D + E\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2218,7 +2234,7 @@ msgstr "Accès en lecture"
 #. module: base
 #: help:ir.attachment,res_id:0
 msgid "The record id this is attached to"
-msgstr ""
+msgstr "L'ID de l'enregistrement est attaché à"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_share
@@ -3595,7 +3611,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_header1:0
 msgid "Company Tagline"
-msgstr ""
+msgstr "Slogan de la société"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:668
@@ -3613,6 +3629,8 @@ msgid ""
 "the user will have an access to the human resources configuration as well as "
 "statistic reports."
 msgstr ""
+"l'utilisateur aura un accès à la configuration des ressources humaines comme "
+"aux rapports statistiques."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl
@@ -4410,6 +4428,18 @@ msgid ""
 "If you need to manage your meetings, you should install the CRM module.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ceci est un système complet d'agenda.\n"
+"===============================\n"
+"\n"
+"Il supporte :\n"
+"---------------\n"
+"    - L'agenda des événements,\n"
+"    - Les événements récurrents.\n"
+"\n"
+"Si vous souhaitez gérer vos rendez-vous, vous devriez installer le module "
+"CRM.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.je
@@ -4439,7 +4469,7 @@ msgstr "%x - Représentation de date appropriée"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Étiquette"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -4479,7 +4509,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sk
 msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "Slovaquie"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nr
@@ -4720,6 +4750,18 @@ msgid ""
 "comptable\n"
 "Seddik au cours du troisième trimestre 2010."
 msgstr ""
+"\n"
+"Ce module de base permet de gérer le plan comptable pour le Maroc.\n"
+"=================================================================\n"
+"\n"
+"Ce Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet "
+"de\n"
+"générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes de\n"
+"produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre "
+"cumulatif...).\n"
+"L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet d'expertise "
+"comptable\n"
+"Seddik au cours du troisième trimestre 2010."
 
 #. module: base
 #: help:ir.module.module,auto_install:0
@@ -4754,7 +4796,7 @@ msgstr "Plans comtables"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main
 msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organisation d'évènements"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
@@ -4782,7 +4824,7 @@ msgstr "Champ de base"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
 msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion de véhicules et de contrats"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4909,12 +4951,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale
 msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Devis, commandes, facturation"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,parent_id:0
 msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "Société parente"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4960,7 +5002,7 @@ msgstr "`code` doit être unique."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
 msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Base de connaissances"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -4984,6 +5026,14 @@ msgid ""
 "invite.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Ce module met à jour les notes  dans OpenERP, en utilisant un éditeur "
+"externe\n"
+"===============================================================\n"
+"\n"
+"Utilisez le pour mettre à jour vos notes en temps réel, avec les "
+"utilisateurs invités.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sequence
@@ -5003,6 +5053,23 @@ msgid ""
 "    * Number Padding\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ce module permet de paramétrer les séquences de numérotation interne des "
+"écritures comptables.\n"
+"============================================================================="
+"=\n"
+"\n"
+"Il permet de configurer les séquences comptables\n"
+"\n"
+"Vous pouvez personnaliser les attributs suivants de la séquence : \n"
+"-----------------------------------------------------------------------------"
+"-----------\n"
+"    * Préfixe\n"
+"    * Suffixe\n"
+"    * Nombre suivant\n"
+"    * Incrément\n"
+"    * Espacement.\n"
+"    "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_timesheet
@@ -13514,7 +13581,7 @@ msgstr "Chypre"
 #. module: base
 #: field:res.users,new_password:0
 msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Définir le mot de passe"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,subject:0
@@ -14749,7 +14816,7 @@ msgstr "Thaïlande"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_change_password_wizard
 msgid "Change Password Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistant de changement de mot de passe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_voucher
@@ -14868,7 +14935,7 @@ msgstr "Taux de la devise"
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
 msgid "Modules to Update"
-msgstr ""
+msgstr "Modules à mettre à jour"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany
@@ -14957,7 +15024,7 @@ msgstr "Utilisation de l'action"
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,name:0
 msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom technique"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
@@ -15021,7 +15088,7 @@ msgstr "Allemagne - Comptabilité"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day of the Year: %(doy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Jour de l'année: %(doy)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon:0
@@ -15044,6 +15111,8 @@ msgid ""
 "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view "
 "applies to the users of those groups only."
 msgstr ""
+"Si ce champ est vide, la vue s'applique à tous les utilisateurs. Sinon, la "
+"vue s'applique aux utilisateurs de ces groupes uniquement."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -15058,12 +15127,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "Classe source"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s"
-msgstr ""
+msgstr "Jour de la semaine (0: lundi): %(weekday)s"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:84
@@ -15077,7 +15146,7 @@ msgstr "Dépendance non trouvé !"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
-msgstr ""
+msgstr "L'accès administrateur est nécessaire pour désinstaller un module"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
@@ -15781,7 +15850,7 @@ msgstr "Chili"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
 msgid "View Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editeur de vue"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -15861,6 +15930,8 @@ msgid ""
 "Do you confirm the uninstallation of this module? This will permanently "
 "erase all data currently stored by the module!"
 msgstr ""
+"Confirmez-vous la désinstallation de ce module ? Cela efface définitivement "
+"toutes les données actuellement stockées par le module !"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,mobile:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/mn.po b/openerp/addons/base/i18n/mn.po
index 40f1b10ca92..11c125df32e 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/mn.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 12:56+0000\n"
-"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 06:29+0000\n"
+"Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 05:38+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -5397,7 +5397,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.model.relation,model:0
 #: view:ir.values:0
 msgid "Model"
-msgstr "Загвар"
+msgstr "Модел"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
@@ -7984,7 +7984,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "After Amount"
-msgstr "Дараах Дүн"
+msgstr "Дүнгийн ард"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10681,7 +10681,7 @@ msgstr "дууссан"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "General Settings"
-msgstr "Ерөнхий тохируулга"
+msgstr "Ерөнхий Тохиргоо"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in
@@ -12387,7 +12387,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_model:0
 msgid "Resource Model"
-msgstr ""
+msgstr "Нөөцийн модел"
 
 #. module: base
 #: code:addons/custom.py:555
@@ -15180,7 +15180,7 @@ msgstr "Үндсэн компаниуд"
 #. module: base
 #: field:ir.translation,src:0
 msgid "Source"
-msgstr "Эх"
+msgstr "Эх үүсвэр"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.constraint,date_init:0
@@ -15355,7 +15355,7 @@ msgstr "Олон баримт дээрх үйлдэл"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
 msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Гарчигууд"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization
@@ -15825,7 +15825,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "Эх модел"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
@@ -16880,7 +16880,7 @@ msgstr "Харилцагчид: "
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Is a Company?"
-msgstr ""
+msgstr "Компаний нэр"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:173
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
index 81352d53fa9..dd16e67dd55 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 19:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 09:28+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -2226,7 +2226,7 @@ msgstr "%s (kopie)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
 msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr "Grootboekschema template"
+msgstr "Grootboekschema sjabloon"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,type:0
@@ -7429,7 +7429,7 @@ msgstr "Brits Territorium in de Indische Oceaan"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install
 msgid "Module Immediate Install"
-msgstr "Module directie installatie"
+msgstr "Directe installatie"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po
index a00dc6071bc..3c104bbf211 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Diğer Ayarlar"
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "DateTime"
-msgstr "TarihSaat"
+msgstr "TarihZaman"
 
 #. module: base
 #: code:addons/fields.py:643
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.client,params:0
 msgid "Supplementary arguments"
-msgstr "Ek argümanlar"
+msgstr "Tedarik argümanlar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_base_account
@@ -174,12 +174,12 @@ msgstr "Hedef Pencere"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml:0
 msgid "Main Report File Path"
-msgstr "Ana rapor dosya yolu"
+msgstr "Ana Rapor Dosya Yolu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_analytic_plans
 msgid "Sales Analytic Distribution"
-msgstr "Satışların analitik dağılımı"
+msgstr "Satışların Analitik Dağılımı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_timesheet_invoice
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/osv.py:132
 #, python-format
 msgid "Constraint Error"
-msgstr "Kısıt Hatası"
+msgstr "Kısıtlama Hatası"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Swaziland"
 #: code:addons/orm.py:4485
 #, python-format
 msgid "created."
-msgstr "Oluşturuldu."
+msgstr "oluşturuldu."
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
@@ -255,13 +255,13 @@ msgstr "Türkiye - Muhasebe"
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,number_increment:0
 msgid "Increment Number"
-msgstr "Artış Miktarı"
+msgstr "Artırma Numarası"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_company_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_company_tree
 msgid "Company's Structure"
-msgstr "Şirketin Yapısı"
+msgstr "Firma Yapısı"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Eskimo / ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
 msgid "Multi Currencies"
-msgstr "Çoklu Para birimleri"
+msgstr "Çoklu ParaBirimi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
@@ -299,12 +299,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Search Partner"
-msgstr "Ortak Ara"
+msgstr "Partner Arama"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,module_nr:0
 msgid "Number of Modules"
-msgstr "Modül Sayısı"
+msgstr "Modüllerin Sayısı"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,company_dest_id:0
@@ -392,7 +392,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/orm.py:2648
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
-msgstr "Geçersiz group_by kısmı"
+msgstr "Geçersiz group_by"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,child_ids:0
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Kredi Limiti"
 #: field:ir.model.data,date_update:0
 #: field:ir.model.relation,date_update:0
 msgid "Update Date"
-msgstr "Güncelleme Tarihi"
+msgstr "Güncel Tarihi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_action_rule
@@ -463,7 +463,7 @@ msgid ""
 "One of the records you are trying to modify has already been deleted "
 "(Document type: %s)."
 msgstr ""
-"Değiştirmeye çalıştığınız kayıtlardan biri zaten silinmiş (dosya tipi:%s)"
+"Değiştirmeye çalıştığınız kayıtlardan biri zaten silinmiş(Dosya türü: %s)."
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,views:0
@@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "İlişki Adı"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Yetkisi Oluştur"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tv
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Fransız Guyanası"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
 msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr "İşler, Bölümler, Çalışan Bilgileri"
+msgstr "İşler, Deparmenler, Personel Ayrıntıları"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "İspanyolca (VE)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
 msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr "Zaman Çizelgelerine Göre Faturalama"
+msgstr "ZamanÇizelgeleride Faturalama"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Metin"
 #. module: base
 #: field:res.country,name:0
 msgid "Country Name"
-msgstr "Ülke İsmi"
+msgstr "Ülke Adı"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.co
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Palau"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Satışlar & Alışlar"
+msgstr "Satışlar & SatınAlmalar"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Çevrilmemiş"
 #. module: base
 #: view:ir.mail_server:0
 msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr "Giden Posta Sunucusu"
+msgstr "Giden Mail Server"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,context:0
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Giden Posta Sunucusu"
 msgid ""
 "Context dictionary as Python expression, empty by default (Default: {})"
 msgstr ""
-"Bağlam sözlüğü Python ifadesi olarak, öntanımlı olarak boş (Default{})"
+"Bağlam sözlüğü Python ifadesi olarak, öntanımlı olarak boş (Default: {})"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,logo_web:0
@@ -814,12 +814,12 @@ msgstr "Eritre"
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.company:0
 msgid "The company name must be unique !"
-msgstr "Şirket adı tekil olmalı !"
+msgstr "Firma adı tekil olmalı !"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
 msgid "Automated Actions"
-msgstr "Otomatik Eylemler"
+msgstr "Otomatik İşlemler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Güvenlik ve Kimlik Doğrulama"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
 msgid "Web Calendar"
-msgstr "Web Takvimi"
+msgstr "Web Takvim"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Sırbistan"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
 msgid "Wizard View"
-msgstr "Sihirbaz Görünüşü"
+msgstr "Sihirbaz Görünümü"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kh
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Kamboçya"
 #: field:base.language.import,overwrite:0
 #: field:base.language.install,overwrite:0
 msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr "Bulunan kuralların üzerine yaz"
+msgstr "Bulunan Kuralların Üzerine Yaz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Papua Yeni Gine"
 #. module: base
 #: help:ir.actions.report.xml,report_type:0
 msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
-msgstr "Rapor tipi, ör: pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
+msgstr "Rapor tipi, ör. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav
@@ -963,12 +963,12 @@ msgstr "E-posta Seçenekleri"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
 #, python-format
 msgid "'%s' does not seem to be a valid date for field '%%(field)s'"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' alan için geçerli bir tarih görünmüyor '%%(field)s'"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "My Partners"
-msgstr "Ortaklarım"
+msgstr "Partnerlerim"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zw
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
 msgid "Module Upgrade"
-msgstr "Modül güncelleme"
+msgstr "Modül Yükseltme"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "İspanyolca (UY) / Español (UY)"
 #. module: base
 #: field:res.partner,mobile:0
 msgid "Mobile"
-msgstr "Cep"
+msgstr "Mobil"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.om
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Üyelik Yönetimi"
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other OSI Approved Licence"
-msgstr "Diğer OSI onaylı lisans"
+msgstr "Diğer OSI Onaylı Lisans"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Hindistan"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_request_link_act
 msgid "Request Reference Types"
-msgstr "Referans tiplerini İste"
+msgstr "Referans Türleri İste"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
@@ -1158,12 +1158,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:728
 #, python-format
 msgid "Document model"
-msgstr "Döküman Modeli"
+msgstr "Döküman modeli"
 
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı şifresini değiştirin."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "%B - Tam ay adı."
 #: view:ir.values:0
 #: field:ir.values,key:0
 msgid "Type"
-msgstr "Tür"
+msgstr "Türü"
 
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_user:0
@@ -1260,12 +1260,12 @@ msgstr "Ülke adı tekil olmalı !"
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,installed_version:0
 msgid "Latest Version"
-msgstr "En son Sürüm"
+msgstr "Son Versiyon"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Yetkilerini Sil"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:212
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Bağlantı denemesi başarısız!"
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 #: selection:workflow.activity,kind:0
 msgid "Dummy"
-msgstr "Kukla"
+msgstr "Sahte"
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.ui.view:0
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Destekleyenler"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_unlink:0
 msgid "Apply for Delete"
-msgstr "Silinme için başvur"
+msgstr "Silme içim Uygula"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
@@ -1348,7 +1348,7 @@ msgstr "Uganda"
 #. module: base
 #: field:ir.model.access,perm_unlink:0
 msgid "Delete Access"
-msgstr "Erişimi Sil"
+msgstr "Erişimi Silme"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ne
@@ -1378,12 +1378,12 @@ msgstr "İspanyolca (GT) / Español (GT)"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_port:0
 msgid "SMTP Port"
-msgstr "SMTP bağlantı noktası"
+msgstr "SMTP Port"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,login:0
 msgid "Used to log into the system"
-msgstr "sisteme giriş için kullanılmış"
+msgstr "Sisteme giriş için kullanılmış"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -1419,17 +1419,17 @@ msgstr "Testler"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
 msgid "Save as Attachment Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Eki Önek olarak kaydet"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
 msgid "Resource Ref."
-msgstr "Kaynak Referansı"
+msgstr "Kaynak Ref."
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,url:0
 msgid "Action URL"
-msgstr "İşlem URLsi"
+msgstr "İşlem URL"
 
 #. module: base
 #: field:base.module.import,module_name:0
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "Sihirbazlar"
 #: code:addons/base/res/res_users.py:131
 #, python-format
 msgid "Operation Canceled"
-msgstr "İşlem iptal edildi"
+msgstr "Operasyon İptalEdildi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
 msgid "Purchases"
-msgstr "Satınalmalar"
+msgstr "SatınAlma"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.md
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
 msgid "Version"
-msgstr "Sürüm"
+msgstr "Versiyon"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,action_id:0
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "%Y - Yüzyıl ile birlikte yıl"
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Report Footer Configuration"
-msgstr "Rapor tabanı Ayarları"
+msgstr "Rapor Altbaşlık Yapılandırması"
 
 #. module: base
 #: field:ir.translation,comments:0
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0
 msgid "Create _Menu"
-msgstr "_Menu  oluştur"
+msgstr "Create _Menu"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,website:0
 msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr ""
+msgstr "Websitesi Partner veya Firma"
 
 #. module: base
 #: help:base.language.install,overwrite:0
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:workflow,on_create:0
 msgid "On Create"
-msgstr "Oluşturmada"
+msgstr "Oluşturma"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Araçlar"
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Float"
-msgstr "Float"
+msgstr "Kaydırma"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.todo,type:0
@@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day: %(day)s"
-msgstr "Gün: %(gün)"
+msgstr "Gün: %(gün)ler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale
@@ -1917,12 +1917,12 @@ msgstr "Hollanda"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_event
 msgid "Portal Event"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Etkinliği"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translation in Progress"
-msgstr "Çeviri yapılıyor"
+msgstr "Çeviri Devam Ediyor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "Günler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet
 msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs"
-msgstr "Araç, leasing, sigortalar, maliyetler"
+msgstr "Araç, finansal kiralama, sigorta, maliyetleri"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_process
 msgid "Enterprise Process"
-msgstr "Kurumsal İşlem"
+msgstr "Kurumsal Süreç"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,supplier:0
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_evaluation
 msgid "Employee Appraisals"
-msgstr "Çalışan ön değerlendirmeleri"
+msgstr "Personel Değerlendirmeleri"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -2007,34 +2007,34 @@ msgstr "Türkmenistan"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "7.  %H:%M:%S      ==> 18:25:20"
-msgstr "7. %H:%M:%S ==> 18:25:20"
+msgstr "7. %H:%M:%S \t ==> 18:25:20"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner.category,partner_ids:0
 msgid "Partners"
-msgstr "Ortaklar"
+msgstr "Partnerler"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_left:0
 msgid "Left parent"
-msgstr "Sol Ana"
+msgstr "Sol üst"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mrp
 msgid "Create Tasks on SO"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak Oluştur SS'de"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
 #, python-format
 msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Bu kolon modülü verileri içerir ve silinemez!"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,footer:0
 msgid "Display on Reports"
-msgstr "Raporlarda göster"
+msgstr "Raporlarda Göster"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "%s (kopya)"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_chart
 msgid "Template of Charts of Accounts"
-msgstr "Hesap planı Şablonu"
+msgstr "Hesap Planı Şablonu"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,type:0
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr "Tam Yol"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki adım dosya biçimine bağlıdır:"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -2200,12 +2200,12 @@ msgstr "Oluştur / Yaz / Kopyala"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Second: %(sec)s"
-msgstr ""
+msgstr "Saniye: %(san)ler"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,view_mode:0
 msgid "View Mode"
-msgstr "Görüntüleme Kipi"
+msgstr "Görünüm Modu"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner.bank,footer:0
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgid ""
 "and sales orders."
 msgstr ""
 "Bu banka hesabını satış siparişleri ve faturalar gibi belgelerin altında "
-"göster."
+"gösterve satış siparişlerinde."
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -2234,7 +2234,7 @@ msgstr "Åland Adaları"
 #. module: base
 #: field:res.company,logo:0
 msgid "Logo"
-msgstr "Amblem"
+msgstr "Logo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgstr "Yeni Pencere"
 #. module: base
 #: field:ir.values,action_id:0
 msgid "Action (change only)"
-msgstr "Eylem (sadece değişiklik)"
+msgstr "İşlem (sadece değişiklik)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "Bahamalar"
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_create:0
 msgid "Apply for Create"
-msgstr "Oluşturulma için başvur"
+msgstr "Uygula Oluşturma için"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_tools
@@ -2346,7 +2346,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:change.password.user,new_passwd:0
 msgid "New Password"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Parola"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view
@@ -2361,7 +2361,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_setup
 msgid "Initial Setup Tools"
-msgstr "İlk kurulum Araçları"
+msgstr "İlk Kurulum Araçları"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,groups_id:0
@@ -2457,7 +2457,7 @@ msgid ""
 "'calendar', etc. (Default: tree,form)"
 msgstr ""
 "İzin verilen tablo görünüm modlarının virgülle ayrılmış listes. Mesela "
-"'form', 'Ağaç', 'Takvim' vs (Ön tanımlı:Ağaç, form)"
+"'form', 'Ağaç', 'Takvim' vs (Öntanımlı:Ağaç, form)"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:3842
@@ -2633,12 +2633,12 @@ msgstr "Yunanca / Ελληνικά"
 #. module: base
 #: field:res.company,custom_footer:0
 msgid "Custom Footer"
-msgstr "Özel Sayfa Altlığı"
+msgstr "Özel Altbilgi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm
 msgid "Opportunity to Quotation"
-msgstr "Fırsatı Teklife Çevir"
+msgstr "Fırsatı Teklife Dönüştür"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_analytic_plans
@@ -2684,7 +2684,7 @@ msgstr "Ürünlere göre Oranlar"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
 msgid "Invoicing"
-msgstr "Faturalandırma"
+msgstr "Faturalama"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,name:0
@@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "RML Raporu"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export
 msgid "Import / Export"
-msgstr "İçe aktarım / Dışa aktarım"
+msgstr "İçe Aktarım / Dışa Aktarım"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "Kayıt ID"
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "My Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Fitrelerim"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,email:0
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts
 msgid "Contacts, People and Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak, İnsanlar ve Firmalar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tt
@@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr "Yönetici"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:719
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to access this document."
-msgstr ""
+msgstr "Maalesef, bu dokümana erişim izniniz yok."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.py
@@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr "Fiji"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 msgid "Report Xml"
-msgstr "Xml raporla"
+msgstr "Rapor Xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_purchase
@@ -2956,18 +2956,18 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.groups:0
 msgid "Inherited"
-msgstr "Kalıtsal"
+msgstr "Devralındı"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "evet"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,serialization_field_id:0
 msgid "Serialization Field"
-msgstr ""
+msgstr "Serileştirme Alanı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll
@@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/orm.py:2031
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
-msgstr "Geçersiz nesne yapısı!"
+msgstr "Geçersiz Nesne Yapısı!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
@@ -3122,7 +3122,7 @@ msgid ""
 "partner records. You can create or delete countries to make sure the ones "
 "you are working on will be maintained."
 msgstr ""
-"Carilerinize atayabileceğiniz ülkelerin listeleyip düzenleyebilirsiniz."
+"Partner Categories atayabileceğiniz ülkelerin listeleyip düzenleyebilirsiniz."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nf
@@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.company,rml_header1:0
 msgid "Company Tagline"
-msgstr ""
+msgstr "Firma Slogan"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:668
@@ -3224,12 +3224,12 @@ msgstr "Küba"
 #: code:addons/report_sxw.py:441
 #, python-format
 msgid "Unknown report type: %s"
-msgstr "Bilinmeyen Rapor tipi: %s"
+msgstr "Bilinmeyen Rapor türü: %s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense
 msgid "Expenses Validation, Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Gider Doğrulama, Faturalama"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account
@@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "Ermenistan"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_evaluation
 msgid "Periodical Evaluations, Appraisals, Surveys"
-msgstr ""
+msgstr "Periyodik Değerlendirmeler, Ölçümleri, Anketler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_property_form
@@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr "İsveç"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_file:0
 msgid "Report File"
-msgstr ""
+msgstr "Rapor Dosyası"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0
@@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/orm.py:3870
 #, python-format
 msgid "Missing document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Eksik belge(ler)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type
@@ -3367,7 +3367,7 @@ msgstr "Takvim"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_knowledge_management
 msgid "Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Bilgi Banaksı"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,signal_send:0
@@ -3426,7 +3426,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_survey_user
 msgid "Survey / User"
-msgstr "Araştırma / Kullanıcı"
+msgstr "Anket / Kullanıcı"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgstr "Bağımlılıklar"
 #. module: base
 #: field:multi_company.default,company_id:0
 msgid "Main Company"
-msgstr "Ana Şirket"
+msgstr "Ana Firma"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover:0
@@ -3447,12 +3447,12 @@ msgstr "Web ikon dosyası (hover)"
 #. module: base
 #: help:res.currency,name:0
 msgid "Currency Code (ISO 4217)"
-msgstr "Döviz Kodu (ISO 4217)"
+msgstr "ParaBirimi Kodu (ISO 4217)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract
 msgid "Employee Contracts"
-msgstr "Çalışan Şözleşmeleri"
+msgstr "Personel Şözleşmeleri"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -3471,13 +3471,13 @@ msgstr "Hata! İç içe tekrarlayan şirketler seçemezsiniz."
 #. module: base
 #: field:res.partner,birthdate:0
 msgid "Birthdate"
-msgstr "Doğum günü"
+msgstr "DoğumGünü"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_contact
 msgid "Contact Titles"
-msgstr "Bağlantı Ünvanları"
+msgstr "Kontak Ünvanları"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_manufacturer
@@ -3509,7 +3509,7 @@ msgstr "workflow.activity"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Export Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Tümünü Dışa Aktar"
 
 #. module: base
 #: help:ir.ui.view_sc,res_id:0
@@ -3537,7 +3537,7 @@ msgstr "Fince / Suomi"
 #. module: base
 #: view:ir.config_parameter:0
 msgid "System Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Sistem Özellikleri"
 
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,prefix:0
@@ -3581,12 +3581,12 @@ msgstr "İçeri aktarılacak modül paketini seçin (.zip dosyası)"
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Personel"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,modules:0
 msgid "Modules To Export"
-msgstr ""
+msgstr "Modülü Dışa Aktar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mt
@@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module,description:0
 msgid "Description"
-msgstr "Tanım"
+msgstr "Açıklama"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_instance_form
@@ -3689,7 +3689,7 @@ msgstr "Antartika"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Persons"
-msgstr ""
+msgstr "Personeller"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.import:0
@@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr "_Import"
 #. module: base
 #: field:res.users,action_id:0
 msgid "Home Action"
-msgstr "Ev İşlemi"
+msgstr "Ana İşlemi"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,grouping:0
@@ -3709,7 +3709,7 @@ msgstr "Ayırıcı Biçimi"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_webkit
 msgid "Webkit Report Engine"
-msgstr "Webkit Rapor motoru"
+msgstr "Webkit Rapor Motoru"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9
@@ -3719,7 +3719,7 @@ msgstr "Veritabanı Yapısı"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail
 msgid "Mass Mailing"
-msgstr "Toplu Posta"
+msgstr "Toplu Mail"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.yt
@@ -3747,7 +3747,7 @@ msgstr "Kurallar arası etkileşim"
 #: field:res.company,rml_footer:0
 #: field:res.company,rml_footer_readonly:0
 msgid "Report Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Rapor Altbiligisi"
 
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
@@ -3772,7 +3772,7 @@ msgstr "Filtreler"
 #: view:ir.cron:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_cron_act
 msgid "Scheduled Actions"
-msgstr "Planlanmış işler"
+msgstr "Planlanmış İşlemler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting
@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr "Togo"
 #: field:ir.actions.act_window,res_model:0
 #: field:ir.actions.client,res_model:0
 msgid "Destination Model"
-msgstr ""
+msgstr "Hedef Model"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.sequence,implementation:0
@@ -3871,12 +3871,12 @@ msgstr "Urdu / اردو"
 #: code:addons/orm.py:3901
 #, python-format
 msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Engellendi"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,name:0
 msgid "Company Name"
-msgstr "Şirket Adı"
+msgstr "Firma Adı"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:2807
@@ -3933,7 +3933,7 @@ msgstr "Sen Piyer ve Miquelon"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Search Actions"
-msgstr "Eylemleri Ara"
+msgstr "İşlemleri Arama"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_calendar
@@ -3964,7 +3964,7 @@ msgstr "ir.translation"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "12. %w              ==> 5 ( Friday is the 6th day)"
-msgstr "12. %w ==> 5 ( Cuma 6'ncı gün)"
+msgstr "12. %w \t\t\t==> 5 ( Cuma 6'ncı gün)"
 
 #. module: base
 #: constraint:res.partner.category:0
@@ -3979,12 +3979,12 @@ msgstr "%x - Kabul edilen tarih sunumu."
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Etiket"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%d - Day of the month [01,31]."
-msgstr "%d - Ayın günü [01,31]"
+msgstr "%d - Ayın günü [01,31]."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tj
@@ -4019,7 +4019,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sk
 msgid "Slovakia"
-msgstr ""
+msgstr "Slovakya"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nr
@@ -4030,7 +4030,7 @@ msgstr "Nauru Adası"
 #: code:addons/base/res/res_company.py:166
 #, python-format
 msgid "Reg"
-msgstr ""
+msgstr "VD"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_property
@@ -4178,7 +4178,7 @@ msgstr "Lihtenştayn"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet
 msgid "Timesheet on Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun ZamanÇizelgelerinde"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_ltd
@@ -4199,7 +4199,7 @@ msgstr "EAN13"
 #: code:addons/orm.py:2246
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
-msgstr "Geçersiz mimari!"
+msgstr "Geçersiz Mimari!"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pt
@@ -4209,17 +4209,17 @@ msgstr "Portekiz"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_share
 msgid "Share any Document"
-msgstr "Herhangi bir belgeyi paylaş"
+msgstr "Herhangi bir Belgeyi Paylaş"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,group_id:0
 msgid "Group Required"
-msgstr "Grup Şart"
+msgstr "Grup Gerekeni"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "6.  %d, %m         ==> 05, 12"
-msgstr "6. %d, %m ==> 05, 12"
+msgstr "6. %d, %m\t\t ==> 05, 12"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it
@@ -4236,7 +4236,7 @@ msgstr "İtalya - Muhasebe"
 #: field:ir.actions.server,help:0
 #: field:ir.actions.wizard,help:0
 msgid "Action description"
-msgstr "Eylem Açıklaması"
+msgstr "İşlem açıklaması"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma
@@ -4285,7 +4285,7 @@ msgstr "Hesap Planları"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_event_main
 msgid "Events Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Organizayonu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form
@@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr "Taban Alan"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_managing_vehicles_and_contracts
 msgid "Managing vehicles and contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetme araçları ve sözleşmeler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_setup
@@ -4368,7 +4368,7 @@ msgstr "Öntanımlı"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch
 msgid "Lunch Order, Meal, Food"
-msgstr ""
+msgstr "Öğlen Yemeği Sipariş, Öğün, Yiyecek"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgstr "İfade"
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Header/Footer"
-msgstr "Sayfa Üstü / Sayfa Altı"
+msgstr "Üstübilgi/Altbilgi"
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,sequence:0
@@ -4441,7 +4441,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,parent_id:0
 msgid "Related Company"
-msgstr ""
+msgstr "İlişkili Firma"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_url,help:0
@@ -4482,12 +4482,12 @@ msgstr "Tetik Nesnesi"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.sequence.type:0
 msgid "`code` must be unique."
-msgstr "`KOD` eşşiz olmalı."
+msgstr "`kod` eşşiz olmalı."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_knowledge
 msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Bilgi Yönetim Sistemi"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -4498,7 +4498,7 @@ msgstr "Gelen Dönüşümler"
 #. module: base
 #: field:ir.values,value_unpickle:0
 msgid "Default value or action reference"
-msgstr "Öntanımlı değer ya da Eylem referansı"
+msgstr "Öntanımlı değer ya da işlem referansı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_note_pad
@@ -4566,12 +4566,12 @@ msgstr "İspanyolca (HN) / Español (HN)"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence.type:0
 msgid "Sequence Type"
-msgstr "Silsile Çeşidi"
+msgstr "Sıralama Türü"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Unicode/UTF-8"
-msgstr ""
+msgstr "Unicode/UTF-8"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4583,12 +4583,12 @@ msgstr "Hintçe / हिंदी"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install
 msgid "Load a Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Çeviri Yükleyin"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,latest_version:0
 msgid "Installed Version"
-msgstr ""
+msgstr "Kurulan Versiyon"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_test
@@ -4726,7 +4726,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "Open a Window"
-msgstr "Pencere Aç"
+msgstr "Bir Pencere Aç"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gq
@@ -4784,7 +4784,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ps
 msgid "Palestinian Territory, Occupied"
-msgstr ""
+msgstr "İşgal Altındaki Filistin Toprakları"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch
@@ -4808,7 +4808,7 @@ msgstr "Yazan"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Set as Todo"
-msgstr "Yapılacak İş olarak Ayarla"
+msgstr "Yapılacak Ayarla"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -4941,7 +4941,7 @@ msgstr "İş Akışları"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_73
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "SatınAlma"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -4951,22 +4951,22 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin
 msgid "ir.needaction_mixin"
-msgstr ""
+msgstr "ir.needaction_mixin"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "This file was generated using the universal"
-msgstr ""
+msgstr "Bu dosya evrensel kullanılarak oluşturulmuştur"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7
 msgid "IT Services"
-msgstr ""
+msgstr "IT Hizmetleri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications
 msgid "Specific Industry Applications"
-msgstr "Endüstrilere özel uygulamalar"
+msgstr "Endüstrilere Özel Uygulamalar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_docs
@@ -4982,7 +4982,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:327
 #, python-format
 msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "adı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_operations
@@ -5028,7 +5028,7 @@ msgstr "Atla"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale
 msgid "Events Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Etkinlikleri"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ls
@@ -5075,7 +5075,7 @@ msgstr "Alan kontrolünde hata oluştu. alan %s:%s"
 #. module: base
 #: view:ir.property:0
 msgid "Generic"
-msgstr "Genel"
+msgstr "Jenerik"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_ftp
@@ -5105,12 +5105,12 @@ msgstr "Set NULL"
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Kaydet"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_xml:0
 msgid "XML Path"
-msgstr ""
+msgstr "XML Yolu"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bj
@@ -5121,7 +5121,7 @@ msgstr "Benin"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_partner_bank_type_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_res_partner_bank_typeform
 msgid "Bank Account Types"
-msgstr "Banka Hesap Tipleri"
+msgstr "Banka Hesap Türleri"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,suffix:0
@@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr "Güvenlik"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Portuguese / Português"
-msgstr ""
+msgstr "Portekizce / Português"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
@@ -5257,7 +5257,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment
 msgid "Recruitment Process"
-msgstr "İşe alım süreci"
+msgstr "İşe Alım Süreci"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.br
@@ -5267,7 +5267,7 @@ msgstr "Brezilya"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%M - Minute [00,59]."
-msgstr "%M - Dakika [00,59]"
+msgstr "%M - Dakika [00,59]."
 
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
@@ -5277,7 +5277,7 @@ msgstr "Affero GLP-3"
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,number_next:0
 msgid "Next Number"
-msgstr "Sonraki Sayı"
+msgstr "Sonraki Numara"
 
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,condition:0
@@ -5298,7 +5298,7 @@ msgstr "Oranlar"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_email_template
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Email Temaları"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sy
@@ -5398,12 +5398,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form
 msgid "Partner Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Patner Etiketleri"
 
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Preview Header/Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Önizleme Üstbilgi/Altbiligi"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_id:0
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgstr "Üst Menü"
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank,owner_name:0
 msgid "Account Owner Name"
-msgstr "Hesap Sahibi Adi"
+msgstr "Hesap Sahibi Adı"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
@@ -5437,12 +5437,12 @@ msgstr "Ondalık Ayırıcı"
 #: code:addons/orm.py:5318
 #, python-format
 msgid "Missing required value for the field '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Alan için gerekli değer eksik '%s'."
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Write Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Yetkisi Yazma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups
@@ -5459,7 +5459,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.filters:0
 #: field:ir.filters,name:0
 msgid "Filter Name"
-msgstr "Filtre adı"
+msgstr "Filtre Adı"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -5492,12 +5492,12 @@ msgstr "Bouvet Adası"
 #. module: base
 #: field:ir.model.constraint,type:0
 msgid "Constraint Type"
-msgstr ""
+msgstr "Sınırlama Türü"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,child_ids:0
 msgid "Child Companies"
-msgstr "Alt Şirketler"
+msgstr "Alt Firmalar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ni
@@ -5543,7 +5543,7 @@ msgstr "Venezuela"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "9.  %j              ==> 340"
-msgstr "9. %j ==> 340"
+msgstr "9. %j           \t ==> 340"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.zm
@@ -5558,7 +5558,7 @@ msgstr "Yapılandırma Sihirbazı'nı başlatın"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp
 msgid "Manufacturing Orders, Bill of Materials, Routing"
-msgstr ""
+msgstr "Üretim Siparişler, Malzeme Listesi, Yönlendirme"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,name:0
@@ -5631,7 +5631,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman_all_leads
 msgid "See all Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm Adayları Görme"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ci
@@ -5646,7 +5646,7 @@ msgstr "Kazakistan"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6]."
-msgstr "%w - Hafta günü numarası [0(Pazar),6]"
+msgstr "%w - Hafta günü numarası [0(Pazar),6]."
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_name:0
@@ -5657,7 +5657,7 @@ msgstr "Kaynak Adı"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters
 msgid "User-defined Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Kulanıcı-tanımlı Filtreler"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window_close,name:0
@@ -5689,7 +5689,7 @@ msgstr ""
 #: field:workflow,name:0
 #: field:workflow.activity,name:0
 msgid "Name"
-msgstr "Ad"
+msgstr "Adı"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,multi:0
@@ -5714,7 +5714,7 @@ msgstr "Ondalık Hassasiyet Ayarları"
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url
 #: selection:ir.ui.menu,action:0
 msgid "ir.actions.act_url"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_url"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app
@@ -5755,7 +5755,7 @@ msgstr "Japonca / 日本語"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import
 msgid "Language Import"
-msgstr "Dil yükle"
+msgstr "Dil Yükle"
 
 #. module: base
 #: help:workflow.transition,act_from:0
@@ -5867,7 +5867,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Yorumlar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.et
@@ -5877,7 +5877,7 @@ msgstr "Etiyopya"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication
 msgid "Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Kimlik Doğrulama"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sj
@@ -5900,18 +5900,18 @@ msgstr "Temel Kanban"
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 #: view:ir.actions.server:0
 msgid "Group By"
-msgstr "Gruplama Anahtarı"
+msgstr "Grupla İle"
 
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "title"
-msgstr "Başlık:"
+msgstr "başlık"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "true"
-msgstr ""
+msgstr "doğru"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_install
@@ -5921,7 +5921,7 @@ msgstr "Dil Yükleyin"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_11
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Hizmetler"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -5931,12 +5931,12 @@ msgstr "Çeviri"
 #. module: base
 #: selection:res.request,state:0
 msgid "closed"
-msgstr "closed"
+msgstr "kapandı"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
 msgid "get"
-msgstr "get"
+msgstr "alma"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,on_delete:0
@@ -5951,7 +5951,7 @@ msgstr "Muhasebe & Finans"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,write_id:0
 msgid "Write Id"
-msgstr "Yazma Belirteci"
+msgstr "Yazma Id"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_product
@@ -5963,7 +5963,7 @@ msgstr "Ürünler"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults
 #: view:ir.values:0
 msgid "User-defined Defaults"
-msgstr "Kullanıcı tanımlı öntanımlamalar"
+msgstr "Kullanıcı-tanımlı Öntanımlamalar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_signup
@@ -5978,12 +5978,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_usability
 #: view:res.users:0
 msgid "Usability"
-msgstr "Kullanılabilirlik"
+msgstr "Kullanılabilir"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,domain:0
 msgid "Domain Value"
-msgstr "Alan Değeri"
+msgstr "Domain Değeri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_association
@@ -6034,7 +6034,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/workflow/workflow.py:99
 #, python-format
 msgid "Operation forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Operasyon yasaklandı"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -6092,7 +6092,7 @@ msgstr "Banka Türü"
 #: code:addons/base/res/res_users.py:99
 #, python-format
 msgid "The name of the group can not start with \"-\""
-msgstr "Grup adı \"=\" ile başlayamaz"
+msgstr "Grup adı \"-\" ile başlayamaz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl
@@ -6147,17 +6147,17 @@ msgstr "Banka Hesabı Sahibi"
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_uncategorized
 msgid "Uncategorized"
-msgstr "Sınıflandırılmamış"
+msgstr "Kategorilenmemiş"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Phone:"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon:"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,is_company:0
 msgid "Is a Company"
-msgstr ""
+msgstr "Bu Bir Firmamı"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
@@ -6219,7 +6219,7 @@ msgstr "Bankalarım"
 #. module: base
 #: sql_constraint:ir.filters:0
 msgid "Filter names must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre adları benzersiz olmalıdır"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,object_id:0
@@ -6229,12 +6229,12 @@ msgstr "Bu kuraldan etkilene nesne"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline View"
-msgstr ""
+msgstr "Satırda Görme"
 
 #. module: base
 #: field:ir.filters,is_default:0
 msgid "Default filter"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı filtreler"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -6249,7 +6249,7 @@ msgstr "Menü Adı"
 #. module: base
 #: field:ir.values,key2:0
 msgid "Qualifier"
-msgstr ""
+msgstr "Eleme"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda
@@ -6363,12 +6363,12 @@ msgstr "Malezya"
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
 #, python-format
 msgid "Increment number must not be zero."
-msgstr ""
+msgstr "Arttırma sayı sıfır olamaz."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_cancel
 msgid "Cancel Journal Entries"
-msgstr "Yevmiye maddelerini iptal et"
+msgstr "Yevmiye Girişleri İptalEt"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,tz_offset:0
@@ -6489,7 +6489,7 @@ msgstr "Eklenen modül sayısı"
 #. module: base
 #: view:res.currency:0
 msgid "Price Accuracy"
-msgstr "Fiyat hassasiyeti"
+msgstr "Fiyat Hassasiyeti"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -6594,14 +6594,14 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Current Year without Century: %(y)s"
-msgstr "Yüzyıl olmadan şimdiki yıl: %(y)s"
+msgstr "Yüzyıl olmadan şimdiki Yıl: %(y)s"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_config_list_action
 #: view:ir.config_parameter:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_config_menu
 msgid "System Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Sitem Parametreleri"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,tag:0
@@ -6637,7 +6637,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,size:0
 msgid "Size"
-msgstr "Boyut"
+msgstr "Ebat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_audittrail
@@ -6661,7 +6661,7 @@ msgstr "Sudan"
 #: field:res.currency.rate,currency_rate_type_id:0
 #: view:res.currency.rate.type:0
 msgid "Currency Rate Type"
-msgstr "Döviz Kuru Tipi"
+msgstr "ParaBirimi Kur Türü"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr
@@ -6770,7 +6770,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager
 msgid "Contact Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak Oluştur"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
@@ -6802,7 +6802,7 @@ msgstr "Modüller"
 #: field:workflow.activity,subflow_id:0
 #: field:workflow.workitem,subflow_id:0
 msgid "Subflow"
-msgstr "Al Akışt"
+msgstr "Al-Akış"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_bank_form
@@ -6826,7 +6826,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Week of the Year: %(woy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Yılın Haftası: %(woy)s"
 
 #. module: base
 #: field:res.users,id:0
@@ -6836,7 +6836,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: base
 #: field:ir.cron,doall:0
 msgid "Repeat Missed"
-msgstr "Kaçırılanları Tekrarla"
+msgstr "Cevapsız Tekrarlayan"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_import.py:67
@@ -6858,7 +6858,7 @@ msgstr "Dış ID"
 #. module: base
 #: help:res.currency.rate,rate:0
 msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1"
-msgstr "Döviz dönüşüm oranı (1'e göre)"
+msgstr "Parabirimi kur oranı (1'e göre)"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.uk
@@ -6888,14 +6888,14 @@ msgstr "Botsvana"
 #. module: base
 #: view:res.partner.title:0
 msgid "Partner Titles"
-msgstr "Ortak Ünvanları"
+msgstr "Partner Ünvanları"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:196
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:227
 #, python-format
 msgid "Use the format '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Biçimini kullanın '%s'"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,auto_refresh:0
@@ -6915,7 +6915,7 @@ msgstr "İş Günü"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_multi_company
 msgid "Multi-Company"
-msgstr "Çoklu-Şirket"
+msgstr "Çoklu-Firma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_workitem_form
@@ -6927,12 +6927,12 @@ msgstr "İş Unsurları"
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Invalid Bank Account Type Name format."
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz Banka Hesap Türü Ad biçimi."
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Filters visible only for one user"
-msgstr ""
+msgstr "Yalnızca bir kullanıcı görebilir Filtreler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_attachment
@@ -6977,7 +6977,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "After Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Tutar Sonra"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -7011,7 +7011,7 @@ msgstr "İlişkili alanlar için hedef modelin teknik adı"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%S - Seconds [00,61]."
-msgstr "%S - Saniye [00,59]"
+msgstr "%S - Saniye [00,59]."
 
 #. module: base
 #: help:base.language.import,overwrite:0
@@ -7041,7 +7041,7 @@ msgstr "Proje"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon_hover_data:0
 msgid "Web Icon Image (hover)"
-msgstr "Web ikon resmi (hover)"
+msgstr "Web İkon Resmi (hover)"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
@@ -7053,7 +7053,7 @@ msgstr "Modül dosyası başarılı bir şekilde içeri alındı!"
 #: view:ir.model.constraint:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_constraint_menu
 msgid "Model Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Model Kısıtlamaları"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form
@@ -7066,7 +7066,7 @@ msgstr "Geçişler"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_sheet
 msgid "Timesheets"
-msgstr "Giriş Çıkışlar"
+msgstr "ZamanÇizelgeleri"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,company_id:0
@@ -7111,7 +7111,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,employee:0
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_3
 msgid "Employee"
-msgstr "Çalışan"
+msgstr "Personel"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_issue
@@ -7158,7 +7158,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.company,state_id:0
 #: field:res.partner.bank,state_id:0
 msgid "Fed. State"
-msgstr "Federal Eyalet"
+msgstr "Fed. Eyalet"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,copy_object:0
@@ -7168,7 +7168,7 @@ msgstr "kopyası"
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,display_name:0
 msgid "Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kayıt Adı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_client
@@ -7184,7 +7184,7 @@ msgstr "Hint Okyanusu İngiliz Bölgesi"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install
 msgid "Module Immediate Install"
-msgstr ""
+msgstr "Modül Hemen Yükle"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -7222,7 +7222,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.lang,direction:0
 msgid "Left-to-Right"
-msgstr "Soldan sağa"
+msgstr "Soldan Sağa"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,translate:0
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgstr "Tercüme edilebilir"
 #. module: base
 #: help:base.language.import,code:0
 msgid "ISO Language and Country code, e.g. en_US"
-msgstr ""
+msgstr "ISO Dil ve Ülke kodu, örnek en_US"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vn
@@ -7249,7 +7249,7 @@ msgstr "İmza"
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,complete_name:0
 msgid "Full Name"
-msgstr "Tam Ad"
+msgstr "Tam Adı"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -7281,13 +7281,13 @@ msgstr "Uzun Dönemli Planlama"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,message:0
 msgid "Message"
-msgstr "İleti"
+msgstr "Mesaj"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window.view,multi:0
 #: field:ir.actions.report.xml,multi:0
 msgid "On Multiple Doc."
-msgstr "Birden fazla belge üzerinde"
+msgstr "Çoklu Belge Üzerinde"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -7304,7 +7304,7 @@ msgstr "Birden fazla belge üzerinde"
 #: view:res.users:0
 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_accountant
@@ -7314,7 +7314,7 @@ msgstr "Muhasebe & Finans"
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Upgrade"
-msgstr "Güncelle"
+msgstr "Yükseltme"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_base_action_rule
@@ -7336,13 +7336,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner,function:0
 msgid "Job Position"
-msgstr ""
+msgstr "İş Pozisyonu"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,child_ids:0
 msgid "Contacts"
-msgstr "Kişiler"
+msgstr "Kontaklar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fo
@@ -7352,7 +7352,7 @@ msgstr "Faroe Adaları"
 #. module: base
 #: field:ir.mail_server,smtp_encryption:0
 msgid "Connection Security"
-msgstr "Bağlantı güvenliği"
+msgstr "Bağlantı Güvenliği"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
@@ -7368,7 +7368,7 @@ msgstr "Ekvador - Muhasebe"
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,name:0
 msgid "Category Name"
-msgstr "Sınıf Adı"
+msgstr "Kategori Adı"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.mp
@@ -7378,7 +7378,7 @@ msgstr "Kuzey Mariana Adaları"
 #. module: base
 #: field:change.password.user,user_login:0
 msgid "User Login"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Girişi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn
@@ -7457,7 +7457,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_14
 msgid "Manufacturer"
-msgstr ""
+msgstr "Üretici"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,company_id:0
@@ -7499,7 +7499,7 @@ msgstr "Namibya"
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,child_ids:0
 msgid "Child Categories"
-msgstr "Alt Sınıflar"
+msgstr "Alt Kategoriler"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
@@ -7542,7 +7542,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_default
 msgid "Account Analytic Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Varsayılan Hesaplar"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -7552,7 +7552,7 @@ msgstr "mdx"
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
 msgid "Scheduled Action"
-msgstr ""
+msgstr "Planlanmış İşlemler"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.bi
@@ -7601,12 +7601,12 @@ msgstr "Sıranın bir sonraki sayısı"
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "de"
 
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Rule Definition (Domain Filter)"
-msgstr ""
+msgstr "Kuralı Tanımlaması (Domain Filtre)"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_url,target:0
@@ -7616,7 +7616,7 @@ msgstr "Bu Pencere"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_anonymous
 msgid "Anonymous portal"
-msgstr ""
+msgstr "Anonim portal"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,format:0
@@ -7626,17 +7626,17 @@ msgstr "Dosya Biçimi"
 #. module: base
 #: field:res.lang,iso_code:0
 msgid "ISO code"
-msgstr "ISO Kodur"
+msgstr "ISO kodu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_association
 msgid "Associations Management"
-msgstr "derneklerin Yönetimi"
+msgstr "Dernek Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model,modules:0
 msgid "List of modules in which the object is defined or inherited"
-msgstr ""
+msgstr "Nesne tanımlanmış veya miras olduğu modüllerin Listesi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll
@@ -7673,7 +7673,7 @@ msgstr "Parola"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_claim
 msgid "Portal Claim"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Şikayeti"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe
@@ -7701,7 +7701,7 @@ msgstr "Alanlar"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_employee_form
 msgid "Employees"
-msgstr "Çalışanlar"
+msgstr "Personeller"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_shortcuts
@@ -7726,7 +7726,7 @@ msgstr "RML Dahili Başlık"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,search_view_id:0
 msgid "Search View Ref."
-msgstr "Arama Görüntüsü Referansı"
+msgstr "Arama Görüntüsü Ref."
 
 #. module: base
 #: help:res.users,partner_id:0
@@ -7765,7 +7765,7 @@ msgstr "Çince / 简体中文"
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,selection:0
 msgid "Selection Options"
-msgstr "Seçim Terihleri"
+msgstr "Seçim Opsiyonları"
 
 #. module: base
 #: field:res.bank,street:0
@@ -7873,7 +7873,7 @@ msgstr "Bilinmeyen"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_users_my
 msgid "Change My Preferences"
-msgstr "Ayarlarımı değiştir"
+msgstr "Ayarlarımı Değiştir"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:171
@@ -7912,12 +7912,12 @@ msgstr "Özel Alan"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant
 msgid "Financial and Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Finansal ve Analitik Muhasebe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_project
 msgid "Portal Project"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Proje"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cc
@@ -7935,12 +7935,12 @@ msgstr "başlatma"
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "SatışElemanı"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "11. %U or %W       ==> 48 (49th week)"
-msgstr "11. %U or %W ==> 48 (49. hafta)"
+msgstr "11. %U or %W      ==> 48 (49 hafta)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_bank_type_field
@@ -7978,7 +7978,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.bank_account_update
 msgid "Company Bank Accounts"
-msgstr "Şirket Banka Hesapları"
+msgstr "Firma Banka Hesapları"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:467
@@ -7995,7 +7995,7 @@ msgstr "SMTP kimlik doğrulaması için şifre (opsiyonel)"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:720
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to modify this document."
-msgstr ""
+msgstr "Üzgünüz, bu belgeyi değiştirmek için izin verilmez."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_config.py:349
@@ -8029,7 +8029,7 @@ msgstr "Sihirbaz"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:303
 #, python-format
 msgid "database id"
-msgstr ""
+msgstr "veritabanı id"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_import
@@ -8086,7 +8086,7 @@ msgstr "Fransızca (CH) / Français (CH)"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13
 msgid "Distributor"
-msgstr ""
+msgstr "Dağıtıcı"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,subject:0
@@ -8179,7 +8179,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sequence
 msgid "Entries Sequence Numbering"
-msgstr "Kayıt Sıra Numaraları"
+msgstr "Giriş Sıralama Numaraları"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
@@ -8189,17 +8189,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Client Actions"
-msgstr "İstemci Eylemleri"
+msgstr "İstemci İşlemleri"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.bank.type,field_ids:0
 msgid "Type Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Alan Türleri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment
 msgid "Jobs, Recruitment, Applications, Job Interviews"
-msgstr ""
+msgstr "İş, İşe Alım, Uygulamaları, İş Görüşmeleri"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:540
@@ -8236,12 +8236,12 @@ msgstr "base.update.translations"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Full Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Tam Erişim Hakkı"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_id:0
 msgid "Parent Category"
-msgstr "Ana Sınıf"
+msgstr "Ana Kategori"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fi
@@ -8251,7 +8251,7 @@ msgstr "Finlandiya"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_shortcuts
 msgid "Web Shortcuts"
-msgstr ""
+msgstr "Web Kısayolları"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
@@ -8259,7 +8259,7 @@ msgstr ""
 #: selection:res.partner.title,domain:0
 #: view:res.users:0
 msgid "Contact"
-msgstr "Kişi"
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
@@ -8279,7 +8279,7 @@ msgstr "Proje Yönetimi"
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Cancel Uninstall"
-msgstr "Kaldırmayı İptal et"
+msgstr "Kaldırmayı İptal Et"
 
 #. module: base
 #: view:res.bank:0
@@ -8289,17 +8289,17 @@ msgstr "İletişim"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr "Muhasebe Analizi"
+msgstr "Analitik Muhasebe"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint
 msgid "ir.model.constraint"
-msgstr ""
+msgstr "ir.model.constraint"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_graph
 msgid "Graph Views"
-msgstr ""
+msgstr "Grafik Görünüler"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.relation,name:0
@@ -8327,7 +8327,7 @@ msgstr "Belçika - Muhasebe"
 #. module: base
 #: view:ir.model.access:0
 msgid "Access Control"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Kontrolu"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.kw
@@ -8337,7 +8337,7 @@ msgstr "Kuveyt"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup
 msgid "Payment Follow-up Management"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Takip Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.workitem,inst_id:0
@@ -8365,7 +8365,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Many2One"
-msgstr "ÇoktanBire"
+msgstr "Many2One"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ng
@@ -8406,7 +8406,7 @@ msgstr "Her Zaman Aranabilir"
 #. module: base
 #: help:res.country.state,code:0
 msgid "The state code in max. three chars."
-msgstr ""
+msgstr "Max durumu kodu. üç karakter."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hk
@@ -8416,12 +8416,12 @@ msgstr "Hong Kong"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_sale
 msgid "Portal Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Portal Satış"
 
 #. module: base
 #: field:ir.default,ref_id:0
 msgid "ID Ref."
-msgstr "Belirteç Referansı"
+msgstr "ID Ref."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ph
@@ -8431,7 +8431,7 @@ msgstr "Filipinler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_timesheet_sheet
 msgid "Timesheets, Attendances, Activities"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgeleri, Katılımcılar, Etkinlikler"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ma
@@ -8448,7 +8448,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "2.  %a ,%A         ==> Fri, Friday"
-msgstr "2. %a ,%A ==> Cum, Cuma"
+msgstr "2. %a ,%A\t\t\t ==> Cum, Cuma"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
@@ -8532,7 +8532,7 @@ msgstr "%a - Günün kısaltması"
 #. module: base
 #: view:ir.ui.menu:0
 msgid "Submenus"
-msgstr "Alt Menüler"
+msgstr "Alt-Menüler"
 
 #. module: base
 #: report:ir.module.reference:0
@@ -8542,7 +8542,7 @@ msgstr "Nesneler üzerinde içgözlem raporu"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_analytics
 msgid "Google Analytics"
-msgstr ""
+msgstr "Google Analitikleri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_note
@@ -8570,7 +8570,7 @@ msgstr "Dominika"
 #. module: base
 #: field:ir.translation,name:0
 msgid "Translated field"
-msgstr ""
+msgstr "Çevrilmiş alan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_location
@@ -8590,7 +8590,7 @@ msgstr "Nepal"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_page
 msgid "Document Page"
-msgstr ""
+msgstr "Belge Sayfa"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
@@ -8600,7 +8600,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,description_html:0
 msgid "Description HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Açıklama HTML"
 
 #. module: base
 #: help:res.groups,implied_ids:0
@@ -8616,7 +8616,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance
 #: model:res.groups,name:base.group_hr_attendance
 msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Katılımcılar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_warning
@@ -8628,7 +8628,7 @@ msgstr "Uyarı mesajları ve Alarmlar"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_ui_view_custom
 #: view:ir.ui.view.custom:0
 msgid "Customized Views"
-msgstr "Özel Tablo Görünümleri"
+msgstr "Özelleştirilmiş  Görünümler"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
@@ -8641,7 +8641,7 @@ msgstr "Modül İç Aktarımı"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_action
 #: view:ir.values:0
 msgid "Action Bindings"
-msgstr "Eylem Bağlantıları"
+msgstr "İşlem Bağlantıları"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner,lang:0
@@ -8722,7 +8722,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.actions.configuration.wizard:0
 msgid "Continue"
-msgstr "Devam Et"
+msgstr "DevamEt"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8753,7 +8753,7 @@ msgstr "Slovence / Slovenščina"
 #. module: base
 #: field:res.currency,position:0
 msgid "Symbol Position"
-msgstr ""
+msgstr "Sembol Pozisyonu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de
@@ -8791,7 +8791,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "documentation"
-msgstr ""
+msgstr "belgeleme"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model,osv_memory:0
@@ -8836,12 +8836,12 @@ msgstr "%b - Kısaltılmış ay adı."
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:722
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to delete this document."
-msgstr ""
+msgstr "Üzgünüz, bu belgeyi silmek için izin verilmez."
 
 #. module: base
 #: constraint:ir.rule:0
 msgid "Rules can not be applied on the Record Rules model."
-msgstr ""
+msgstr "Kurallar Kayıt Kuralları model üzerinde uygulanamaz."
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,supplier:0
@@ -8858,7 +8858,7 @@ msgstr "Çoklu İşlemler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail
 msgid "Discussions, Mailing Lists, News"
-msgstr ""
+msgstr "Tartışmalar, Mail Listeleri, Haberler"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fleet
@@ -8884,7 +8884,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:multi_company.default,company_dest_id:0
 msgid "Default Company"
-msgstr "Varsayılan Şirket"
+msgstr "Öntanımlı Firma"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -8909,7 +8909,7 @@ msgstr "Amerikan Samoası"
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "My Document(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Belgelerim"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,res_model:0
@@ -8959,7 +8959,7 @@ msgstr "KullanıcıHatası"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_issue
 msgid "Support, Bug Tracker, Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Destek, Bug Tracker, Yardım Masası"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ae
@@ -8984,17 +8984,17 @@ msgstr "Döküman öntamımlı bir özellik olarak kullanıldığı için siline
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_5
 msgid "Silver"
-msgstr ""
+msgstr "Gümüş"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner.title,shortcut:0
 msgid "Abbreviation"
-msgstr ""
+msgstr "Kısaltma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_case_job_req_main
 msgid "Recruitment"
-msgstr "İşe Alım"
+msgstr "İşe-Alım"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr
@@ -9010,7 +9010,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
 msgid "Action Reference"
-msgstr "Eylem Referansı"
+msgstr "İşlem Referansı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_ldap
@@ -9153,7 +9153,7 @@ msgstr "Çek Cumhuriyeti"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_claim_from_delivery
 msgid "Claim on Deliveries"
-msgstr "Teslimatlar hakkındaki Şikayetler"
+msgstr "Teslimat Şikayetleri"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sb
@@ -9179,12 +9179,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_status
 msgid "State/Stage Management"
-msgstr ""
+msgstr "Durum/Aşama Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
 msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Depo"
 
 #. module: base
 #: field:ir.exports,resource:0
@@ -9212,12 +9212,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "8.  %I:%M:%S %p  ==> 06:25:20 PM"
-msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM"
+msgstr "8. %I:%M:%S %p\t ==> 06:25:20 PM"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Filters shared with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Filtreleri paylaş tüm kullanıcılarla"
 
 #. module: base
 #: view:ir.translation:0
@@ -9256,7 +9256,7 @@ msgstr "Ukrayna"
 #: field:res.partner,website:0
 #, python-format
 msgid "Website"
-msgstr "Web sitesi"
+msgstr "Websitesi"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -9266,7 +9266,7 @@ msgstr "Hiçbiri"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays
 msgid "Leave Management"
-msgstr ""
+msgstr "İzin Yönetim"
 
 #. module: base
 #: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
@@ -9286,7 +9286,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.module.category:0
 msgid "Module Category"
-msgstr "Modül Sınıđı"
+msgstr "Modül Kategori"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.us
@@ -9306,7 +9306,7 @@ msgstr "Mali"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Aşamalar"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -9360,17 +9360,17 @@ msgstr "Kullanıcı Arayüzü"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct
 msgid "MRP Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "MRP Ürünleri"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,ref_partner_id:0
 msgid "Partner Ref."
-msgstr "Ortak Ref."
+msgstr "Partner Ref."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense
 msgid "Expense Management"
-msgstr ""
+msgstr "Harcama Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,create_date:0
@@ -9387,7 +9387,7 @@ msgstr "Tetiklenecek iş akışı sinyali"
 #: selection:base.module.import,state:0
 #: selection:base.module.update,state:0
 msgid "done"
-msgstr "tamamlandı"
+msgstr "biten"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -9449,7 +9449,7 @@ msgstr "Modeller"
 #: code:addons/base/module/module.py:500
 #, python-format
 msgid "The `base` module cannot be uninstalled"
-msgstr ""
+msgstr "`Baz` modül kaldırılamaz"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:247
@@ -9460,7 +9460,7 @@ msgstr "Kayıt şuan değiştirilemiyor"
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,type:0
 msgid "Launch Manually"
-msgstr "Elle Çalıştır"
+msgstr "Manuel Çalıştır"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.be
@@ -9476,7 +9476,7 @@ msgstr "osv_memory.autovacuum"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:721
 #, python-format
 msgid "Sorry, you are not allowed to create this kind of document."
-msgstr ""
+msgstr "Maalesef, belge bu tür oluşturmak için izin verilmez."
 
 #. module: base
 #: field:base.language.export,lang:0
@@ -9503,12 +9503,12 @@ msgstr "Gambiya"
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.users,company_ids:0
 msgid "Companies"
-msgstr "Şirketler"
+msgstr "Firmalar"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency,symbol:0
 msgid "Currency sign, to be used when printing amounts."
-msgstr "Döviz Kuru işareti,  (Miktarları basarken kullanmak için)"
+msgstr "Parabirimi Kuru işareti,  (Miktarları basarken kullanmak için)"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -9518,13 +9518,13 @@ msgstr "%H - Saat (24-Saat) [00,23]."
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,on_delete:0
 msgid "On Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil üzerinden"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
-msgstr "%s modeli yok !"
+msgstr "Model %s does not exist!"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_jit
@@ -9573,13 +9573,13 @@ msgstr ""
 #: view:res.users:0
 #: view:wizard.ir.model.menu.create:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+msgstr "İptal"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:1506
 #, python-format
 msgid "Unknown database identifier '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen veritabanı tanıtıcısı '%s'"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
@@ -9670,7 +9670,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:316
 #, python-format
 msgid "external id"
-msgstr ""
+msgstr "dış id"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
@@ -9685,12 +9685,12 @@ msgstr "Satış siparişindeki kar marjları"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase
 msgid "Purchase Management"
-msgstr "Satınalma Yönetimi"
+msgstr "SatınAlma Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,published_version:0
 msgid "Published Version"
-msgstr "Yayınlanmış Sürüm"
+msgstr "Yayınlanmış Versiyon"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.is
@@ -9763,13 +9763,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.currency:0
 msgid "The currency code must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "Para birimi kodu şirket başına benzersiz olması gerekir!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_export_language.py:39
 #, python-format
 msgid "New Language (Empty translation template)"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Dil (Boş çeviri şablonu)"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,email:0
@@ -9812,7 +9812,7 @@ msgstr "Bir sonraki eklentiyi ayarlamak için 'Devam' tuşuna basın..."
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,record_id:0
 msgid "Create Id"
-msgstr "Oluşturulma Belirteci"
+msgstr "Id Oluştur"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.hn
@@ -9827,7 +9827,7 @@ msgstr "Mısır"
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.server,model_id:0
@@ -9843,7 +9843,7 @@ msgstr "Dil Adı"
 #. module: base
 #: selection:ir.property,type:0
 msgid "Boolean"
-msgstr "Doğru/Yanlış"
+msgstr "Boolean"
 
 #. module: base
 #: help:ir.mail_server,smtp_encryption:0
@@ -9864,7 +9864,7 @@ msgstr "Alan Açıklaması"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_contract_hr_expense
 msgid "Contracts Management: hr_expense link"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşmeler Yönetimi: hr_expense link"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -9878,12 +9878,12 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #: view:workflow.activity:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
 msgid "Module Update Result"
-msgstr ""
+msgstr "Modül Güncelleştirme Sonuç"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic_contract_hr_expense
@@ -9898,17 +9898,17 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,store_fname:0
 msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Saklanan Dosya adı"
 
 #. module: base
 #: field:res.partner,use_parent_address:0
 msgid "Use Company Address"
-msgstr ""
+msgstr "Firma Adresi Kullan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays
 msgid "Holidays, Allocation and Leave Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Tatiller, Tahsis ve İzin İstekleri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_hello
@@ -9930,7 +9930,7 @@ msgstr "Yüklenecek"
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base
 #: field:res.currency,base:0
 msgid "Base"
-msgstr "Taban"
+msgstr "Temel"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,model:0
@@ -10024,7 +10024,7 @@ msgstr "Görüntüle"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_multi_company
 msgid "Multi Companies"
-msgstr "Çoklu Şirketler"
+msgstr "Çoklu Firmalar"
 
 #. module: base
 #: help:res.users,menu_id:0
@@ -10047,7 +10047,7 @@ msgstr "Satınalma Analitik Planları"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_sequence_type
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_type
 msgid "Sequence Codes"
-msgstr "Sıra Kodu"
+msgstr "Sıralama Koduları"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10066,12 +10066,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Current Year with Century: %(year)s"
-msgstr "Şimdiki Yıl (Yüzyı ile birlikte): %(year)s"
+msgstr "Şimdiki Yıl Yüzyıl ile birlikte: %(yıl)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.exports,export_fields:0
 msgid "Export ID"
-msgstr "Dışa Aktarım Belirteci"
+msgstr "Dışa Aktarım ID"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.fr
@@ -10087,7 +10087,7 @@ msgstr "Akış Durdur"
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Weeks"
-msgstr "Hafta"
+msgstr "Haftalar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.af
@@ -10126,7 +10126,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,kind:0
 msgid "Kind"
-msgstr "Tür"
+msgstr "Muhtelif"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:4646
@@ -10139,7 +10139,7 @@ msgstr "Bu yöntem artık mevcut değil"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
 msgid "Synchronize Terms"
-msgstr "Terimleri Senkronize et"
+msgstr "Terimleri Senkronize Et"
 
 #. module: base
 #: field:res.lang,thousands_sep:0
@@ -10188,7 +10188,7 @@ msgstr "Veritabanındaki hedef kaydın IDsi"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_analysis
 msgid "Contracts Management"
-msgstr "Şözleşmelerin Yönetimi"
+msgstr "Şözleşmeler Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -10213,7 +10213,7 @@ msgstr "Hafızada"
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 msgid "Todo"
-msgstr "Yapılacaklar"
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount
@@ -10230,7 +10230,7 @@ msgstr "Dosya İçeriği"
 #: view:ir.model.relation:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_relation_menu
 msgid "ManyToMany Relations"
-msgstr ""
+msgstr "ManyToMany Relations"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.pa
@@ -10266,7 +10266,7 @@ msgstr "Pitcairn Adası"
 #. module: base
 #: field:res.partner,category_id:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketler"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -10286,7 +10286,7 @@ msgstr "Kayıt Kuralları"
 #. module: base
 #: view:multi_company.default:0
 msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "Çoklu Firma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_portal
@@ -10297,13 +10297,13 @@ msgstr "Portal"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "To Translate"
-msgstr ""
+msgstr "Çevirme"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:294
 #, python-format
 msgid "See all possible values"
-msgstr ""
+msgstr "Olası tüm değerleri göster"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_claim_from_delivery
@@ -10340,12 +10340,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.company:0
 msgid "Click to set your company logo."
-msgstr ""
+msgstr "Şirket logonuzu ayarlamak için tıklayın."
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "%A - Full weekday name."
-msgstr "%A - Kısaltmasız Gün Adı (Salı)"
+msgstr "%A - Tam gün adı."
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,user_id:0
@@ -10360,7 +10360,7 @@ msgstr "Gine Bissau"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,header:0
 msgid "Add RML Header"
-msgstr ""
+msgstr "Ekle RML Üstbilgisi"
 
 #. module: base
 #: help:res.company,rml_footer:0
@@ -10417,7 +10417,7 @@ msgstr "Bu şirketle ilişkili banka hesapları"
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_64
 #: view:res.users:0
 msgid "Sales"
-msgstr "Satış"
+msgstr "Satışlar"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,child_ids:0
@@ -10432,7 +10432,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Tamamlandı"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: base
 #: help:ir.cron,doall:0
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgstr "%m - Ay numarası [01,12]."
 #: field:res.partner,city:0
 #: field:res.partner.bank,city:0
 msgid "City"
-msgstr "Şehir"
+msgstr "İl"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.qa
@@ -10478,13 +10478,13 @@ msgstr "İtalya"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_sale_salesman
 msgid "See Own Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Adaylarını Görsün"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.todo:0
 #: selection:ir.actions.todo,state:0
 msgid "To Do"
-msgstr "Yapılacaklar"
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_hr_employees
@@ -10534,8 +10534,8 @@ msgid ""
 "Manage the partner titles you want to have available in your system. The "
 "partner titles is the legal status of the company: Private Limited, SA, etc."
 msgstr ""
-"Sisteminizdeki İş ortağı ünvanlarını yönetin. İş ortağı ünvanları "
-"şirketlerin yasal durumlarını gösterir: A.Ş., LTD, Şahıs Firması, SA, vs."
+"Sisteminizdeki Partner  ünvanlarını yönetin. Partner ünvanları şirketlerin "
+"yasal durumlarını gösterir: A.Ş., LTD, Şahıs Firması, SA, vs."
 
 #. module: base
 #: view:res.bank:0
@@ -10614,7 +10614,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade
 #, python-format
 msgid "Apply Schedule Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Yükseltme Programı Uygula"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.activity:0
@@ -10702,7 +10702,7 @@ msgstr "Ülke eyaleti"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_5
 msgid "Sequences & Identifiers"
-msgstr "Seri Noları & Tanımlayıcılar"
+msgstr "Sıralamalar & Tanımlayıcılar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th
@@ -10744,7 +10744,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
 msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "Satış ve Depo Yönetimi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
@@ -10797,7 +10797,7 @@ msgstr "Dışa Giden Dönüşümler"
 #: field:ir.module.module,icon_image:0
 #: field:ir.ui.menu,icon:0
 msgid "Icon"
-msgstr "Simge"
+msgstr "İkon"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources
@@ -10811,7 +10811,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: help:res.partner,ean13:0
 msgid "BarCode"
-msgstr ""
+msgstr "BarKode"
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,model_id:0
@@ -10833,22 +10833,23 @@ msgstr "Martinique (Fransız)"
 #: help:res.partner,is_company:0
 msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person"
 msgstr ""
+"Kontak bir şirket olup olmadığını kontrol edin, aksi takdirde bir personeldir"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence.type:0
 msgid "Sequences Type"
-msgstr "Sıra No Tipi"
+msgstr "Sıralam Türü"
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobil:"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:195
 #, python-format
 msgid "Formating Error"
-msgstr ""
+msgstr "Format Hatası"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ye
@@ -10909,12 +10910,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Permission Denied"
-msgstr ""
+msgstr "İzin Reddedildi"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,child_id:0
 msgid "Child IDs"
-msgstr "Alt Belirteçler"
+msgstr "Alt IDler"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
@@ -10944,7 +10945,7 @@ msgstr "Sistemde kullanılacak banka hesaplarını yönetin."
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
 msgid "Import module"
-msgstr "İçeri Modül Aktar"
+msgstr "Modül İçeri Aktar"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,loop_action:0
@@ -10974,7 +10975,7 @@ msgstr "Laos"
 #: field:res.partner,email:0
 #, python-format
 msgid "Email"
-msgstr "E-Posta"
+msgstr "E-Mail"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_12
@@ -11032,7 +11033,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.module.module,license:0
 msgid "Other Proprietary"
-msgstr "Diğer tescilli"
+msgstr "Diğer Sahiplik"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ec
@@ -11047,12 +11048,12 @@ msgstr "workflow"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Read Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim Hakkı Okuma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_analytic_user_function
 msgid "Jobs on Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "İş Sözleşmeleride"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_lang.py:187
@@ -11068,7 +11069,7 @@ msgstr "Güncellenebilir"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "3.  %x ,%X         ==> 12/05/08, 18:25:20"
-msgstr "3. %x ,%X ==> 12/05/08, 18:25:20"
+msgstr "3. %x ,%X \t \t\t==> 12/05/08, 18:25:20"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.model.fields,on_delete:0
@@ -11078,7 +11079,7 @@ msgstr "Basamakla"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm
 msgid "Leads, Opportunities, Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Adaylar, Fırsatlar, Telefon Aramaları"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_knowledge_management
@@ -11095,7 +11096,7 @@ msgstr "Arapça / الْعَرَبيّ"
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,state:0
 msgid "Translated"
-msgstr ""
+msgstr "Çevrildi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_inventory_form
@@ -11116,7 +11117,7 @@ msgstr "Sonraki Yapılandırma Adımı"
 #. module: base
 #: field:res.groups,comment:0
 msgid "Comment"
-msgstr "Açıklamalar"
+msgstr "Yorum"
 
 #. module: base
 #: field:ir.filters,domain:0
@@ -11125,7 +11126,7 @@ msgstr "Açıklamalar"
 #: field:ir.rule,domain_force:0
 #: field:res.partner.title,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr "Alan adı"
+msgstr "Domain"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:166
@@ -11167,7 +11168,7 @@ msgstr "Katılma Kipi"
 #. module: base
 #: field:res.partner,tz:0
 msgid "Timezone"
-msgstr "Zaman Dilimi"
+msgstr "ZamanDilimi"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_report_xml
@@ -11180,18 +11181,17 @@ msgstr "ir.actions.report.xml"
 #: view:ir.sequence:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_sequence_form
 msgid "Sequences"
-msgstr "Silsileler"
+msgstr "Sıralamalar"
 
 #. module: base
 #: help:res.lang,code:0
 msgid "This field is used to set/get locales for user"
-msgstr ""
-"Bu alan kullanıcının yerel mahalini değiştirmek/almak için kulalnılır"
+msgstr "This field is used to set/get locales for user"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
 msgid "Shared"
-msgstr ""
+msgstr "Paylaşılan"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/module.py:357
@@ -11203,7 +11203,7 @@ msgstr "Modül \"%s\" kurulamıyor. Sağlanamayan bağımlılık : %s"
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0
 msgid "Search modules"
-msgstr "Modülleri Ara"
+msgstr "Modülleri Arama"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.by
@@ -11245,7 +11245,7 @@ msgstr "Satınalmalarda Çifte Onaylama"
 #: field:res.company,street2:0
 #: field:res.partner,street2:0
 msgid "Street2"
-msgstr "Sokak2"
+msgstr "Cadde2"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update
@@ -11302,12 +11302,12 @@ msgstr "Pencere Aç"
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,auto_search:0
 msgid "Auto Search"
-msgstr "Otomatik Ara"
+msgstr "Otomatik Arama"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,filter:0
 msgid "Filter"
-msgstr "Süzgeç"
+msgstr "Filtre"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ch
@@ -11322,7 +11322,7 @@ msgstr "Grenada"
 #. module: base
 #: help:res.partner,customer:0
 msgid "Check this box if this contact is a customer."
-msgstr ""
+msgstr "Bu kişi bir müşteri ise bu kutuyu işaretleyin."
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -11350,7 +11350,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.users,partner_id:0
 msgid "Related Partner"
-msgstr ""
+msgstr "İlişkili Partner"
 
 #. module: base
 #: code:addons/osv.py:153
@@ -11387,18 +11387,18 @@ msgstr "Üretim İşlemleri"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Here is the exported translation file:"
-msgstr ""
+msgstr "Burada dışa aktarılan çeviri dosyası:"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content:0
 #: field:ir.actions.report.xml,report_rml_content_data:0
 msgid "RML Content"
-msgstr ""
+msgstr "RML İçereği"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "Update Terms"
-msgstr "Şartları Güncelle"
+msgstr "Terimleri Güncelle"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,act_to:0
@@ -11409,7 +11409,7 @@ msgstr "Alıcı"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr
 msgid "Employee Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Personel Dizin"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,args:0
@@ -11574,7 +11574,7 @@ msgstr "Bağlam Değeri"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Hour 00->24: %(h24)s"
-msgstr "Saat 00->24: %(h24)"
+msgstr "Saat 00->24: %(h24)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,nextcall:0
@@ -11584,7 +11584,7 @@ msgstr "Sonraki Çalıştırma Tarihi"
 #. module: base
 #: field:ir.sequence,padding:0
 msgid "Number Padding"
-msgstr "Numara dolgusu"
+msgstr "Numara Dolgusu"
 
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,field_id:0
@@ -11594,12 +11594,12 @@ msgstr "Alan özelliğini seçiniz"
 #. module: base
 #: field:res.request.history,date_sent:0
 msgid "Date sent"
-msgstr "Gönderildiği tarih"
+msgstr "Gönderme tarih"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Month: %(month)s"
-msgstr "Month: %(month)"
+msgstr "Ay: %(ay)lar"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window.view,sequence:0
@@ -11616,7 +11616,7 @@ msgstr "Month: %(month)"
 #: field:multi_company.default,sequence:0
 #: field:res.partner.bank,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Silsile"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.tn
@@ -11725,13 +11725,13 @@ msgstr "Tetikleme Sinyali"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country_state
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_country_state_partner
 msgid "Fed. States"
-msgstr "Federal Eyaletler"
+msgstr "Fed. Eyaletler"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model:0
 #: view:res.groups:0
 msgid "Access Rules"
-msgstr "Giriş Kuralları"
+msgstr "Erişim Kuralları"
 
 #. module: base
 #: field:res.groups,trans_implied_ids:0
@@ -11741,7 +11741,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.default,ref_table:0
 msgid "Table Ref."
-msgstr "Tablo Referansı"
+msgstr "Tablo Ref."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_journal
@@ -11820,7 +11820,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_analytic_plans
 msgid "Multiple Analytic Plans"
-msgstr "Çoklu analitik plan"
+msgstr "Çoklu Analitik Planlar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_default
@@ -11906,7 +11906,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.ui.view_sc,user_id:0
 msgid "User Ref."
-msgstr "Kullanıcı Referansı"
+msgstr "Kullanıcı Ref."
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:226
@@ -11927,14 +11927,14 @@ msgstr "Döngü İfadesi"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
 msgid "Retailer"
-msgstr ""
+msgstr "Perakendeci"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.fields:0
 #: field:ir.model.fields,readonly:0
 #: field:res.partner.bank.type.field,readonly:0
 msgid "Readonly"
-msgstr "Salt Okunur"
+msgstr "SaltOkunur"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt
@@ -11958,7 +11958,7 @@ msgstr "Referans Rehberi"
 #: selection:res.partner.title,domain:0
 #: model:res.request.link,name:base.req_link_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "Ortak"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:477
@@ -12005,7 +12005,7 @@ msgstr "Durum"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Galician / Galego"
-msgstr "Galiçya dili / Galego"
+msgstr "Galiçya  / Galego"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.no
@@ -12015,7 +12015,7 @@ msgstr "Norveç"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "4.  %b, %B         ==> Dec, December"
-msgstr "4. %b, %B ==> Ara, Aralık"
+msgstr "4. %b, %B \t\t\t==> Ara, Aralık"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl
@@ -12030,7 +12030,7 @@ msgstr "Sinhalese / සිංහල"
 #. module: base
 #: selection:res.request,state:0
 msgid "waiting"
-msgstr "bekleniyor"
+msgstr "bekleyen"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_workflow_triggers
@@ -12075,7 +12075,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,view_id:0
 msgid "View Ref."
-msgstr "Görünüm Referansı"
+msgstr "Görünüm Ref."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management
@@ -12090,7 +12090,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.groups,implied_ids:0
 msgid "Inherits"
-msgstr "Miras alır"
+msgstr "Devralınanlar"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.translation,type:0
@@ -12102,7 +12102,7 @@ msgstr "Seçim"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.change_password_wizard_action
 #: view:res.users:0
 msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parolayı Değiştir"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es
@@ -12158,7 +12158,7 @@ msgstr "Çeviri Yükle"
 #: view:ir.module.module:0
 #: field:ir.module.module,category_id:0
 msgid "Category"
-msgstr "Sınıf"
+msgstr "Kategori"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
@@ -12170,7 +12170,7 @@ msgstr "İkili"
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_doctor
 msgid "Doctor"
-msgstr ""
+msgstr "Doktor"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_repair
@@ -12212,7 +12212,7 @@ msgstr "Koşullar"
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_other_form
 msgid "Other Partners"
-msgstr "Diğer Ortaklar"
+msgstr "Diğer Partner"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.install,state:0
@@ -12227,19 +12227,19 @@ msgstr "Diğer Ortaklar"
 #: view:workflow.workitem:0
 #: field:workflow.workitem,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_currency_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_currency_form
 #: view:res.currency:0
 msgid "Currencies"
-msgstr "Para Birimleri"
+msgstr "ParaBirimleri"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8
 msgid "Consultancy Services"
-msgstr ""
+msgstr "Danışmanlık Hizmetleri"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,value:0
@@ -12274,7 +12274,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Hour 00->12: %(h12)s"
-msgstr "Saat 00->12: %(h12)"
+msgstr "Saat 00->12: %(h12)ler"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dk
@@ -12300,7 +12300,7 @@ msgstr "Bilinmeyen özellik %s de %s "
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "10. %S              ==> 20"
-msgstr "10. %S ==> 20"
+msgstr "10. %S\t\t\t ==> 20"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ar
@@ -12344,12 +12344,12 @@ msgstr "Kontrol Panelleri"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement
 msgid "Procurements"
-msgstr "Satınalmalar"
+msgstr "Tedarikler"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_6
 msgid "Bronze"
-msgstr ""
+msgstr "Bronz"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account
@@ -12379,7 +12379,7 @@ msgstr "Oluşturma Ayı"
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,demo:0
 msgid "Demo Data"
-msgstr ""
+msgstr "Demo Veri"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister
@@ -12394,7 +12394,7 @@ msgstr "Maldivler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_portal_crm
 msgid "Portal CRM"
-msgstr ""
+msgstr "Portal CRM"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_4
@@ -12534,7 +12534,7 @@ msgstr "BANKA"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale
 msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Noktası"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_mail
@@ -12629,7 +12629,7 @@ msgstr "Kaldırılamaz"
 #. module: base
 #: view:res.partner.category:0
 msgid "Partner Category"
-msgstr "Ortak Sınıfı"
+msgstr "Partner Kategori"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.server:0
@@ -12712,7 +12712,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,state:0
 msgid "choose"
-msgstr "seç"
+msgstr "seçme"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:441
@@ -12730,7 +12730,7 @@ msgstr "Dökümanlarımdaki filtreler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_gtd
 msgid "Personal Tasks, Contexts, Timeboxes"
-msgstr ""
+msgstr "Kişisel Görevler, İçerek, Timeboxes"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cr
@@ -12778,7 +12778,7 @@ msgstr "Gabon"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock
 msgid "Inventory, Logistic, Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Envanter, Lojistik, Depolama"
 
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
@@ -12820,7 +12820,7 @@ msgstr "Tayland - Muhasebe"
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "1.  %c              ==> Fri Dec  5 18:25:20 2008"
-msgstr "1. %c ==> Cum Ara 5 18:25:20 2008"
+msgstr "1. %c \t\t\t\t==> Cum Ara  5 18:25:20 2008"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.nc
@@ -12840,7 +12840,7 @@ msgstr "Kıbrıs"
 #. module: base
 #: field:res.users,new_password:0
 msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parola Ayarlama"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,subject:0
@@ -12872,7 +12872,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
 msgid "Before Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Tutar Önce"
 
 #. module: base
 #: field:res.request,act_from:0
@@ -12883,12 +12883,12 @@ msgstr "Gönderen"
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Preferences"
-msgstr "Seçenekler"
+msgstr "Tercihler"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9
 msgid "Components Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "Bileşen Alıcıları"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_web_tests_demo
@@ -12952,7 +12952,7 @@ msgstr "Vergi Dairesi"
 #: view:ir.actions.report.xml:0
 #: view:res.currency:0
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr "Çeşitli"
+msgstr "Muhtelif"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ir_mail_server_list
@@ -12964,7 +12964,7 @@ msgstr "Giden E-posta Sunucuları"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom
 msgid "Technical"
-msgstr ""
+msgstr "Teknik"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.cn
@@ -13062,12 +13062,12 @@ msgstr "French Southern Territories"
 #: field:res.currency,name:0
 #: field:res.currency.rate,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr "Para Birimi"
+msgstr "ParaBirimi"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
 msgid "5.  %y, %Y         ==> 08, 2008"
-msgstr "5. %y, %Y ==> 08, 2008"
+msgstr "5. %y, %Y\t\t ==> 08, 2008"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_ltd
@@ -13133,7 +13133,7 @@ msgstr "Slovakça/ Slovenský jazyk"
 #: field:res.partner,has_image:0
 #: field:res.users,user_email:0
 msgid "unknown"
-msgstr "Bilinmiyor"
+msgstr "bilinmeyen"
 
 #. module: base
 #: field:res.currency,symbol:0
@@ -13206,7 +13206,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:base.language.export,format:0
 msgid "CSV File"
-msgstr "CSV (Virgül İle Ayrılmış Değerler) Dosyası"
+msgstr "CSV Dosyası"
 
 #. module: base
 #: field:res.company,account_no:0
@@ -13236,7 +13236,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: selection:ir.model,state:0
 msgid "Base Object"
-msgstr "Taban Nesne"
+msgstr "Temel Nesne"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,priority:0
@@ -13289,14 +13289,14 @@ msgstr "Zaire"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_project
 msgid "Projects, Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Projeler, Görevleri"
 
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,res_id:0
 #: field:workflow.instance,res_id:0
 #: field:workflow.triggers,res_id:0
 msgid "Resource ID"
-msgstr "Kaynak Belirteci"
+msgstr "Kaynak ID"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -13308,7 +13308,7 @@ msgstr "Bilgi"
 #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:146
 #, python-format
 msgid "false"
-msgstr ""
+msgstr "yanlış"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_analytic_analysis
@@ -13339,12 +13339,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:res.partner.category,parent_right:0
 msgid "Right parent"
-msgstr "Doğru Ebeveyn"
+msgstr "Üst Yetki"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
 msgid "Update Module List"
-msgstr "Modül listesini Güncelle"
+msgstr "Modül Listesini Güncelle"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:679
@@ -13370,7 +13370,7 @@ msgstr "Etkinlikler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product
 msgid "Products & Pricelists"
-msgstr "Ürünler & Fiyat Listeleri"
+msgstr "Ürünler & FiyatListeleri"
 
 #. module: base
 #: help:ir.filters,user_id:0
@@ -13417,7 +13417,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Fax:"
-msgstr ""
+msgstr "Fax:"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.ui.view,type:0
@@ -13432,7 +13432,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_no_autopicking
 msgid "Picking Before Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "Üretim Öncesi Seçmek"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_note_pad
@@ -13447,7 +13447,7 @@ msgstr "Wallis ve Futuna Adaları"
 #. module: base
 #: help:multi_company.default,name:0
 msgid "Name it to easily find a record"
-msgstr "kaydı kolayca bulabilmeniz için isimlendirin"
+msgstr "Kaydı kolayca bulabilmeniz için isimlendirin"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr
@@ -13510,7 +13510,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access
 msgid "Menu Items"
-msgstr "Menü öğeleri"
+msgstr "Menü Öğeleri"
 
 #. module: base
 #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman_all_leads
@@ -13535,7 +13535,7 @@ msgstr "İşlemler"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery
 msgid "Delivery Costs"
-msgstr "Navlun"
+msgstr "Teslimat Maliyetleri"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:248
@@ -13596,7 +13596,7 @@ msgstr "Hedef aktivite"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue
 msgid "Issue Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Sorun Takibi"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.update:0
@@ -13680,12 +13680,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Supplier Partners"
-msgstr "Tedarikçi Cariler"
+msgstr "Tedarikçi Partnerler"
 
 #. module: base
 #: view:res.config.installer:0
 msgid "Install Modules"
-msgstr "Modülleri Kur"
+msgstr "Modülleri Kurma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm
@@ -13695,7 +13695,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Customer Partners"
-msgstr "Müşteri Cariler"
+msgstr "Müşteri Partnerler"
 
 #. module: base
 #: sql_constraint:res.users:0
@@ -13710,7 +13710,7 @@ msgstr "res.request.history"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_multi_company_default
 msgid "Default multi company"
-msgstr "Varsayılan Çoklu Şirket"
+msgstr "Varsayılan Çoklu Firma"
 
 #. module: base
 #: field:ir.translation,src:0
@@ -13721,7 +13721,7 @@ msgstr "Kaynak"
 #: field:ir.model.constraint,date_init:0
 #: field:ir.model.relation,date_init:0
 msgid "Initialization Date"
-msgstr ""
+msgstr "Başlatma Tarihi"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.vu
@@ -13806,7 +13806,7 @@ msgstr "TLS (STARTTLS)"
 #. module: base
 #: help:ir.actions.act_window,usage:0
 msgid "Used to filter menu and home actions from the user form."
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı form menü ve ana işlemleri filtrelemek için kullanılır."
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sa
@@ -13844,7 +13844,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
 #: field:ir.model.fields,relation_field:0
 msgid "Relation Field"
-msgstr "İlişki Alanı"
+msgstr "İlişkili Alan"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_portal_project
@@ -13888,7 +13888,7 @@ msgstr "Çoklu Belge İşlemi"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_partner
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_title_partner
 msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Başlıklar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_anonymization
@@ -13938,7 +13938,7 @@ msgstr "Lüksemburg"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_base_calendar
 msgid "Personal & Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kişisel & Paylaşılan Takvimi"
 
 #. module: base
 #: selection:res.request,priority:0
@@ -14059,7 +14059,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead
 msgid "Leads & Opportunities"
-msgstr "Olası müşteriler & İş Fırsatları"
+msgstr "Adaylar & Fırsatlar"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.gg
@@ -14113,7 +14113,7 @@ msgstr ""
 #: selection:workflow.activity,join_mode:0
 #: selection:workflow.activity,split_mode:0
 msgid "And"
-msgstr "And"
+msgstr "Ve"
 
 #. module: base
 #: help:ir.values,res_id:0
@@ -14160,18 +14160,18 @@ msgstr "Tayvan"
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate
 msgid "Currency Rate"
-msgstr "Doviz Dönüşüm Oranı"
+msgstr "ParaBirimi Kur Oranı"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
 #: field:base.module.upgrade,module_info:0
 msgid "Modules to Update"
-msgstr ""
+msgstr "Güncelleme Modülleri"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_custom_multicompany
 msgid "Multi-Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Çok-Firmalar"
 
 #. module: base
 #: field:workflow,osv:0
@@ -14183,17 +14183,17 @@ msgstr "Kayna Nesne"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk
 msgid "Helpdesk"
-msgstr "Danışma Masası"
+msgstr "Yardım Masası"
 
 #. module: base
 #: field:ir.rule,perm_write:0
 msgid "Apply for Write"
-msgstr ""
+msgstr "Yazma için Uygula"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_left:0
 msgid "Parent Left"
-msgstr ""
+msgstr "Üst Sol"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_document_page
@@ -14234,7 +14234,7 @@ msgstr "Alt Alan"
 #. module: base
 #: view:ir.rule:0
 msgid "Detailed algorithm:"
-msgstr "Detaylı Algoritma:"
+msgstr "Detaylı algoritma:"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_url,usage:0
@@ -14251,7 +14251,7 @@ msgstr "İşlem Kullanımı"
 #. module: base
 #: field:ir.module.module,name:0
 msgid "Technical Name"
-msgstr ""
+msgstr "Teknik Adı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_workflow_workitem
@@ -14305,7 +14305,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.users:0
 msgid "Allowed Companies"
-msgstr "İzin verilmiş Şirketler"
+msgstr "İzin Verilmiş Firma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de
@@ -14315,7 +14315,7 @@ msgstr "Almanya - Muhasebe"
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day of the Year: %(doy)s"
-msgstr ""
+msgstr "Yılın Günü: %(doy)s"
 
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,web_icon:0
@@ -14347,23 +14347,23 @@ msgstr "Farsça / فارس"
 #. module: base
 #: view:base.language.export:0
 msgid "Export Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Dışa aktarım Ayarları"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,src_model:0
 msgid "Source Model"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak Model"
 
 #. module: base
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Day of the Week (0:Monday): %(weekday)s"
-msgstr ""
+msgstr "Haftanın Günü (0:Pazartesi): %(haftanıngün)leri"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/module/wizard/base_module_upgrade.py:84
 #, python-format
 msgid "Unmet dependency !"
-msgstr "karşınlanmamış bağımlılık !"
+msgstr "Karşınlanmamış bağımlılık !"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:502
@@ -14371,7 +14371,7 @@ msgstr "karşınlanmamış bağımlılık !"
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1024
 #, python-format
 msgid "Administrator access is required to uninstall a module"
-msgstr ""
+msgstr "Bu modülü kaldırmak için Yönetici erişim gereklidir"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_module_configuration
@@ -14536,7 +14536,7 @@ msgstr "Faks"
 #: view:res.users:0
 #: field:res.users,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr "Şirket"
+msgstr "Firma"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_report_designer
@@ -14546,7 +14546,7 @@ msgstr "Gelişmiş Raporlama"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_purchase
 msgid "Purchase Orders, Receptions, Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma Siparişleri, Kabuller, Tedarikçi Faturalar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll
@@ -14584,7 +14584,7 @@ msgstr "Satış Sonrası Servisler"
 #. module: base
 #: field:base.language.import,code:0
 msgid "ISO Code"
-msgstr ""
+msgstr "ISO Kodu"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr
@@ -14599,7 +14599,7 @@ msgstr "Çalıştır"
 #. module: base
 #: selection:res.partner,type:0
 msgid "Shipping"
-msgstr ""
+msgstr "Sevkiyat"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_project_mrp
@@ -14643,7 +14643,7 @@ msgstr "Sınır"
 #. module: base
 #: model:res.groups,name:base.group_hr_user
 msgid "Officer"
-msgstr ""
+msgstr "Sorumlusu"
 
 #. module: base
 #: code:addons/orm.py:785
@@ -14669,9 +14669,9 @@ msgid ""
 "categories have a hierarchy structure: a partner belonging to a category "
 "also belong to his parent category."
 msgstr ""
-"İş Ortağı kategorilerini iş ortaklarınızı daha iyi sınıflandırmak, takip "
-"edip analiz etmek için kullanabilirsiniz. Bir iş ortağı bir çok kategoriye "
-"üye olabilir ve kategorilerin ağaç yapısında oluşturulabilirler."
+"Partner  kategorilerini iş ortaklarınızı daha iyi sınıflandırmak, takip edip "
+"analiz etmek için kullanabilirsiniz. Bir iş ortağı bir çok kategoriye üye "
+"olabilir ve kategorilerin ağaç yapısında oluşturulabilirler."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_survey
@@ -14793,7 +14793,7 @@ msgstr "Geçerli Pencere"
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden
 #: view:res.users:0
 msgid "Technical Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Teknik Ayarlar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_accounting_and_finance
@@ -14810,7 +14810,7 @@ msgstr "Thunderbird Eklentisi"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_event
 msgid "Trainings, Conferences, Meetings, Exhibitions, Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Eğitimler, Konferanslar, Toplantılar, Sergiler, Kayıtlar"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_country
@@ -14827,12 +14827,12 @@ msgstr "Ülke"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
 msgid "Wholesaler"
-msgstr ""
+msgstr "Toptancı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_vat
 msgid "VAT Number Validation"
-msgstr "Vergi Numarası Kontrolü"
+msgstr "KDV Numara Kontrolü"
 
 #. module: base
 #: field:ir.model.fields,complete_name:0
@@ -15027,7 +15027,7 @@ msgstr "Yapılandırma Sihirbazları"
 #. module: base
 #: field:res.lang,code:0
 msgid "Locale Code"
-msgstr "Yerel Mahal Kodu"
+msgstr "Yerel Kodu"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.activity,split_mode:0
@@ -15065,7 +15065,7 @@ msgstr "Şili"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_view_editor
 msgid "View Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Editör Görüntüle"
 
 #. module: base
 #: view:ir.cron:0
@@ -15083,7 +15083,7 @@ msgstr "Koşul"
 #: model:ir.actions.client,name:base.modules_updates_act_cl
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_updates
 msgid "Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Güncellemeler"
 
 #. module: base
 #: help:res.currency,rate:0
@@ -15147,7 +15147,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,mobile:0
 msgid "Mobile No"
-msgstr "Cep Telefonu"
+msgstr "Mobil No"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_by_category
@@ -15155,7 +15155,7 @@ msgstr "Cep Telefonu"
 #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_category
 #: view:res.partner.category:0
 msgid "Partner Categories"
-msgstr "Ortak Sınıfları"
+msgstr "Partner Kategorileri"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.upgrade:0
@@ -15171,12 +15171,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.attachment,file_size:0
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Dosya Boyutu"
 
 #. module: base
 #: help:ir.sequence,prefix:0
 msgid "Prefix value of the record for the sequence"
-msgstr "Sıra No için önek değeri"
+msgstr "Sıralama için önek değeri"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.sc
@@ -15186,7 +15186,7 @@ msgstr "Seyşeller"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_4
 msgid "Gold"
-msgstr ""
+msgstr "Altın"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -15218,7 +15218,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.model.data,complete_name:0
 msgid "Complete ID"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm ID"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_stock
@@ -15293,13 +15293,13 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_module_tree
 msgid "Installed Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Kurulumuş Modüller"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_users.py:170
 #, python-format
 msgid "Company Switch Warning"
-msgstr "Şirket Değişikliği Uyarısı"
+msgstr "Firma Değişikliği Uyarısı"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_manufacturing
@@ -15322,7 +15322,7 @@ msgstr "Görev"
 #. module: base
 #: field:ir.ui.menu,parent_right:0
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Sağ Üst"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_customer_relationship_management
@@ -15357,7 +15357,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Dahili Notlar"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd
@@ -15368,33 +15368,33 @@ msgstr "Corp."
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr "Satınalma İstekleri"
+msgstr "Satınalma Talebleri"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.act_window,target:0
 msgid "Inline Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Satırda Düzenle"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.cron,interval_type:0
 msgid "Months"
-msgstr "Ay"
+msgstr "Aylar"
 
 #. module: base
 #: view:workflow.instance:0
 msgid "Workflow Instances"
-msgstr "İş Akışı Oluşumları"
+msgstr "İş Akışı Örnekleri"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:532
 #, python-format
 msgid "Partners: "
-msgstr "Ortaklar: "
+msgstr "Partnerler: "
 
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Is a Company?"
-msgstr ""
+msgstr "Bu bir Firmamı"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_company.py:173
@@ -15416,7 +15416,7 @@ msgstr "Nesne Oluştur"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ss
 msgid "South Sudan"
-msgstr ""
+msgstr "Güney Sudan"
 
 #. module: base
 #: field:ir.filters,context:0
@@ -15501,4 +15501,4 @@ msgstr "Rusça / русский язык"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_signup
 msgid "Signup"
-msgstr ""
+msgstr "Bağlanma"

From 0333d5954fa7859edf9067b862dd7b77a5c0869d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Fri, 8 Feb 2013 11:47:13 +0100
Subject: [PATCH 244/282] [FIX]Convert to opportunity do not shown lead/opp
 with state done, remove invisible of user_id in views

bzr revid: dle@openerp.com-20130208104713-8tg3n6yui3wgsd2o
---
 addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py       | 4 ++--
 addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml | 4 ++--
 addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
index 32396b95f4e..e67b7c0c7be 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
+++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py
@@ -58,11 +58,11 @@ class crm_lead2opportunity_partner(osv.osv_memory):
 
             if partner_id:
                 # Search for opportunities that have the same partner and that arent done or cancelled
-                ids = lead_obj.search(cr, uid, [('partner_id', '=', partner_id)])
+                ids = lead_obj.search(cr, uid, [('partner_id', '=', partner_id), ('state', '!=', 'done')])
                 for id in ids:
                     tomerge.add(id)
             if email:
-                ids = lead_obj.search(cr, uid, [('email_from', 'ilike', email[0])])
+                ids = lead_obj.search(cr, uid, [('email_from', 'ilike', email[0]), ('state', '!=', 'done')])
                 for id in ids:
                     tomerge.add(id)
 
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
index 8bfd60fccec..00686de1c8e 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
+++ b/addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity_view.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
                                 <field name="email_from"/>
                                 <field name="phone"/>
                                 <field name="stage_id"/>
-                                <field name="user_id" invisible="1"/>
+                                <field name="user_id"/>
                                 <field name="section_id"/>
                             </tree>
                         </field>
@@ -67,7 +67,7 @@
                                 <field name="email_from"/>
                                 <field name="phone"/>
                                 <field name="stage_id"/>
-                                <field name="user_id" invisible="1"/>
+                                <field name="user_id"/>
                                 <field name="section_id"/>
                             </tree>
                         </field>
diff --git a/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml b/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml
index 1dc98b6b68f..f68abeb8a52 100644
--- a/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml
+++ b/addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities_view.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
                             <field name="email_from"/>
                             <field name="phone"/>
                             <field name="stage_id"/>
-                            <field name="user_id" invisible="1"/>
+                            <field name="user_id"/>
                             <field name="section_id"/>
                         </tree>
                     </field>

From de3dbb971d06dd315f8897b43cfa4455f409188e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Matthieu <chm@openerp.com>
Date: Fri, 8 Feb 2013 12:52:38 +0100
Subject: [PATCH 245/282] [FIX] mail: add name in the dictionnary of
 attachments_tree and check url in js

bzr revid: chm@openerp.com-20130208115238-g4ys0jrcqwamrl3p
---
 addons/mail/mail_message.py       | 4 ++--
 addons/mail/static/src/js/mail.js | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/mail/mail_message.py b/addons/mail/mail_message.py
index 16587ae24fd..77573f0d2f8 100644
--- a/addons/mail/mail_message.py
+++ b/addons/mail/mail_message.py
@@ -310,8 +310,8 @@ class mail_message(osv.Model):
         partner_tree = dict((partner[0], partner) for partner in partners)
 
         # 2. Attachments as SUPERUSER, because could receive msg and attachments for doc uid cannot see
-        attachments = ir_attachment_obj.read(cr, SUPERUSER_ID, list(attachment_ids), ['id', 'datas_fname'], context=context)
-        attachments_tree = dict((attachment['id'], {'id': attachment['id'], 'filename': attachment['datas_fname']}) for attachment in attachments)
+        attachments = ir_attachment_obj.read(cr, SUPERUSER_ID, list(attachment_ids), ['id', 'datas_fname', 'name'], context=context)
+        attachments_tree = dict((attachment['id'], {'id': attachment['id'], 'filename': attachment['datas_fname'], 'name': attachment['name']}) for attachment in attachments)
 
         # 3. Update message dictionaries
         for message_dict in messages:
diff --git a/addons/mail/static/src/js/mail.js b/addons/mail/static/src/js/mail.js
index 0b3bddffde1..0872d049162 100644
--- a/addons/mail/static/src/js/mail.js
+++ b/addons/mail/static/src/js/mail.js
@@ -104,8 +104,8 @@ openerp.mail = function (session) {
         // returns the file type of a file based on its extension 
         // As it only looks at the extension it is quite approximative. 
         filetype: function(url){
-            url = url.filename || url;
-            var tokens = (url+'').split('.');
+            var url = url && url.filename || url;
+            var tokens = typeof url == 'string' ? url.split('.') : [];
             if(tokens.length <= 1){
                 return 'unknown';
             }

From 78912aa9e3696b9f63fb165ef7db8e4d3a2a9625 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "dle@openerp.com" <>
Date: Fri, 8 Feb 2013 13:17:02 +0100
Subject: [PATCH 246/282] [FIX]ADD partner_assigned in lead views

bzr revid: dle@openerp.com-20130208121702-1mbzensbkhjxqzkx
---
 addons/crm/crm_lead_view.xml                |  1 +
 addons/crm_partner_assign/crm_lead_view.xml | 61 +++++++++++++++++++++
 2 files changed, 62 insertions(+)

diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml
index 3e9249aa6fa..fc43339ba8e 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml
@@ -327,6 +327,7 @@
                     <field name="categ_ids" string="Category" filter_domain="[('categ_ids','ilike',self)]"/>
                     <field name="section_id" context="{'invisible_section': False, 'default_section_id': self}"/>
                     <field name="user_id"/>
+                    <field name="partner_id"/>
                     <field name="create_date"/>
                     <field name="country_id" context="{'invisible_country': False}"/>
                     <separator/>
diff --git a/addons/crm_partner_assign/crm_lead_view.xml b/addons/crm_partner_assign/crm_lead_view.xml
index 2cffb6fb899..0d2837d6ca5 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm_partner_assign/crm_lead_view.xml
@@ -62,5 +62,66 @@
             </field>
          </record>
 
+         <record id="view_crm_lead_geo_assign_form" model="ir.ui.view">
+            <field name="name">crm.lead.lead.geo_assign.inherit</field>
+            <field name="model">crm.lead</field>
+            <field name="inherit_id" ref="crm.crm_case_form_view_leads"/>
+            <field name="arch" type="xml">
+                <data>
+                    <xpath expr="//notebook/page[@string='Extra Info']" position="after">
+                        <page string="Assignation">
+                            <group name="partner_assign_group">
+                                <group string="Partner Assignation">
+                                    <field name="partner_assigned_id" on_change="onchange_assign_id(partner_assigned_id)" domain="[('grade_id','&lt;&gt;',False)]"/>
+                                    <label for="date_assign"/>
+                                    <div>
+                                        <field name="date_assign"/>
+                                        <button string="Forward"
+                                            attrs="{'invisible':[('partner_assigned_id','=',False)]}"
+                                            name="%(crm_lead_forward_to_partner_act)d"
+                                            icon="terp-mail-forward" type="action"
+                                            context="{'default_composition_mode': 'forward', 'default_partner_ids': [partner_assigned_id]}"/>
+                                    </div>
+                                </group>
+                                <group string="Geo Assignation">
+                                    <field name="partner_latitude"/>
+                                    <field name="partner_longitude"/>
+                                    <span/>
+                                    <button string="Geo Assign" name="action_assign_partner" type="object" colspan="1"
+                                        icon="gtk-apply"/>
+                                </group>
+                            </group>
+                        </page>
+                    </xpath>
+                </data>
+            </field>
+        </record>
+
+        <record id="view_crm_lead_geo_assign_tree" model="ir.ui.view">
+            <field name="name">crm.lead.lead.geo_assign.tree.inherit</field>
+            <field name="model">crm.lead</field>
+            <field name="inherit_id" ref="crm.crm_case_tree_view_leads"/>
+            <field name="arch" type="xml">
+                <field name="partner_id" position="after">
+                    <field name="partner_assigned_id"/>
+                 </field>
+            </field>
+        </record>
+
+        <record model="ir.ui.view" id="crm_lead_partner_filter">
+            <field name="name">crm.lead.partner.filter.assigned</field>
+            <field name="model">crm.lead</field>
+            <field name="inherit_id" ref="crm.view_crm_case_leads_filter"/>
+            <field name="arch" type="xml">
+                <filter string="Team" position="after">
+                    <filter string="Assigned Partner" icon="terp-personal" domain="[]" context="{'group_by':'partner_assigned_id'}"/>
+                </filter>
+
+                <field name="partner_id" position="after">
+                    <field name="partner_assigned_id"/>
+                </field>
+            </field>
+         </record>
+
     </data>
 </openerp>

From 72c1a64bce0e98f6f5178bd2892506e7f424b7f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 8 Feb 2013 14:21:57 +0100
Subject: [PATCH 247/282] [REM] mrp_subproduct: delete po files (was renamed in
 mrp_byproduct).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130208132157-jwf49ipeba043p9e
---
 addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po       | 123 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po       | 157 ---------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po       | 131 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po       | 136 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po       | 174 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po       | 136 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/da.po       | 123 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/de.po       | 178 ------------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/es.po       | 173 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po    | 137 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/es_CR.po    | 184 -------------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po    | 173 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/et.po       | 136 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po       | 138 -------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po       | 167 ----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/gl.po       | 153 --------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po       | 172 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po       | 157 ---------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/id.po       | 122 ----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/it.po       | 172 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/ja.po       | 128 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po       | 136 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po       | 122 ----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po       | 147 --------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/nb.po       | 132 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po       | 176 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po    | 127 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po       | 129 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po       | 137 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po       | 179 ------------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po    | 148 --------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po       | 167 ----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po       | 137 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po       | 126 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po       | 136 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po       | 132 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po       | 143 -------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po | 143 -------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po       | 136 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po      | 122 ----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po       | 168 ----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po       | 130 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po       | 123 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po    | 169 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po    | 122 ----------------
 45 files changed, 6557 deletions(-)
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/da.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/de.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/es.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/es_CR.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/et.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/gl.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/id.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/it.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ja.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/nb.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po

diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po
deleted file mode 100644
index d68a7fc090d..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po
+++ /dev/null
@@ -1,123 +0,0 @@
-# Abkhazian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-20 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <ab@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po
deleted file mode 100644
index 36c8c87678f..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po
+++ /dev/null
@@ -1,157 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "المنتج"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "ثابت"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"يجب ان تكون كل كميات المنتج اكبر من 0.\n"
-"يجب انت تثبت نموذج المنتج الفرعي_لتخطيط مصدر التصنيع اذا كنت تريد ادارة "
-"المنتجات الزائده في التخطيط لمصدر التصنيع !"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "منتجات فرعية"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "امر التصنيع"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "منتجات فرعية"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "نوع الكمية"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "فاتورة المواد"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "كمية المنتج"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "وحدة قياس المنتج"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "فاتورة المواد"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "المرجع يجب أن يكون فريداً لكل شركة علي حدا!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "منتجات_فرعية"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "متغير"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "منتج فرعي"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "كمية الطلب لا تكون أقل أو مساوية للصفر!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "المنتج الفرعي لتخطيط مورد التصنيع - لانتاج منتجات متعددة من امر الانتاج "
-#~ "الواحد"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "لا يمكن انت تكون كمية الامر سلبية او صفر !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "خطأ ! لا يمكنك انشاء فاتورة للمواد رجعية."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "تسمح لك هذه الوحدة بانتاج منتجات متعددة من امر انتاج واحد.\n"
-#~ "يمكنك ضبط المنتجات الفرعية في فاتورة المواد.\n"
-#~ "بدون هذه الوحدة:\n"
-#~ "A + B + C -> D\n"
-#~ "وبهذه الوحدة:\n"
-#~ "A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po
deleted file mode 100644
index aa8bd4efc38..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po
+++ /dev/null
@@ -1,131 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-04 06:31+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Продукт"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "под продукти"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Под продукти"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "К-во продукт"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Продукт мер. ед."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Променлив"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Името на обекта трябва да започва с \"x_\" и да не съдържа никакви специални "
-#~ "символи!"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po
deleted file mode 100644
index 031fe71cc38..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Miro Glavić <glavicmiro@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Proizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fiksno"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "poluproizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Poluproizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Vrsta Količine"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Proizvod Kol."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Proizvod UOM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "polu_proizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Promjenljivo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Poluproizvod"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Naziv Objekta mora počinjati sa x_ i ne smije sadržavati specijalne znakove!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Mrp Poluproizvod"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po
deleted file mode 100644
index ecf7b285bb1..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po
+++ /dev/null
@@ -1,174 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<resteve@zikzakmedia.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Producte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fixe"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Totes les quantitats de producte han de ser superiors a zero.\n"
-"Heu d'instal·lar el mòdul mrp_subproduct si voleu gestionar productes extra "
-"en les LdM!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "sub productes"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordre de fabricació"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub productes"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipus de quantitat"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Llista de material"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Quantitat producte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM del producte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Llista de materials (LdM)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_productes"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub producte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP subproducte"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "El nom de l'objecte ha de començar amb x_ i no contenir cap caràcter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Sub producte MRP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Sub producte - Per produir diversos productes des d'una ordre de "
-#~ "fabricació"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "La quantitat ordenada no pot ser negativa o zero!"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Error! No podeu crear llistes de material recursives."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Aquest mòdul us permet produir diversos productes des d'una ordre de "
-#~ "producció.\n"
-#~ "Podeu configurar els sub-productes en la llista de materials.\n"
-#~ "Sense aquest mòdul:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Amb aquest mòdul:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po
deleted file mode 100644
index 1bdd4711133..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: Kuvaly [LCT] <kuvaly@seznam.cz>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "podprodukty"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Podprodukty"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Produkt Qty"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Produkt UOM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "pod_produkty"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jméno objektu musí začínat znakem x_ a nesmí obsahovat žádný speciální znak!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Invalidní XML pro zobrazení architektury!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Mrp podprodukt"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP podprodukt"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/da.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/da.po
deleted file mode 100644
index f508223550b..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/da.po
+++ /dev/null
@@ -1,123 +0,0 @@
-# Danish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-27 09:07+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/de.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/de.po
deleted file mode 100644
index 8169df370a6..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/de.po
+++ /dev/null
@@ -1,178 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-08 09:39+0000\n"
-"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fixiert"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Alle Produktmengen müssen grösser als 0 sein !\n"
-"Sie sollten das Modul mrp_subproduct installieren, wenn Sie Kuppelprodukte "
-"über eine Stückliste definieren wollen."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Kuppelprodukte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Fertigungsauftrag"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-"Produkt in Stücklistenzeile darf nicht das zu produzierende Produkt sein"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Kuppelprodukte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Mengen Typ"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Stückliste"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Anzahl"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "ME"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Die Referenz muss je Firma eindeutig sein"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "Kuppelprodukte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabel"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Kuppelprodukt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Die Bestellmenge kann nicht negativ oder 0 sein"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Definition, wie die Kuppelprodukte dieser Stückliste produziert werden:\r\n"
-"'Fix': Die Menge der erzeugten Kuppelprodukte ist je Produktion konstant.\r\n"
-"'Variable': Die Menge des Kupelproduktes ist proportional zur Menge, die mit "
-"dieser Stückliste produziert werd."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Stücklisten erstellen"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Der Objekt Name muss mit einem x_ starten und darf keine Sonderzeichen "
-#~ "beinhalten"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Fertigung Subprodukt"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP untergeordnetes Produkt"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Stücklisten definieren."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Dieses Modul ermöglicht die Fertigung mehrerer Produkte mit einem "
-#~ "Fertigungsauftrag (Kuppelprodukte).\n"
-#~ "YSie können Kuppelprodukte in der Stückliste definieren.\n"
-#~ "Ohne dieses Modul:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Mit diesem Modul:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Sub Product - Modul um Kuppelprodukte mit einem Fertigungsauftrag zu "
-#~ "fertigen"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Auftragsmengen können nicht nagativ oder 0 sein!"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es.po
deleted file mode 100644
index 5e25605010d..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es.po
+++ /dev/null
@@ -1,173 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-28 08:01+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán (NeoPolus) <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fijo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Todas las cantidades de producto deben de ser superiores a cero.\n"
-"¡Debe instalar el módulo mrp_subproduct si quiere gestionar productos extra "
-"en las LdM!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Orden fabricación"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipo de cantidad"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Lista de material"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Cantidad producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM del producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Lista de materiales (LdM)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Sub producto MRP"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Subproducto MRP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Sub producto - Para producir varios productos desde una orden de "
-#~ "fabricación"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "¡Error! No puede crear Listas de Material recursivas."
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "¡La cantidad ordenada no puede ser negativa o cero!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Este módulo le permite producir varios productos desde una orden de "
-#~ "producción.\n"
-#~ "Puede configurar los sub-productos en la lista de materiales.\n"
-#~ "Sin este módulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Con este módulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po
deleted file mode 100644
index 0b0dae163c1..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po
+++ /dev/null
@@ -1,137 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-15 20:10+0000\n"
-"Last-Translator: Diego Cohen <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub Producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Cantidad producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM del producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Lista de materiales (LdM)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Sub producto MRP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún caracter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Sub producto"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_CR.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es_CR.po
deleted file mode 100644
index e961e6cf129..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_CR.po
+++ /dev/null
@@ -1,184 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-17 20:45+0000\n"
-"Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-"Language: \n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fijo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Todas las cantidades de producto deben de ser superiores a cero.\n"
-"¡Debe instalar el módulo mrp_subproduct si quiere gestionar productos extra "
-"en las LdM!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Orden fabricación"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-"Producto BoM línea no debe ser el mismo como producto lista de materiales."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipo de cantidad"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Lista de material"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Cantidad producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM del producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Lista de materiales (LdM)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referencia debe ser única por compañía!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "¡La cantidad de la orden no puede ser negativa o cero!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Definir cómo la cantidad de subproductos se encuentra en las órdenes de "
-"producción que utilizan este lista de materiales. 'Fijo' representa una "
-"situación en la que la cantidad de subproducto creado es siempre igual a la "
-"cantidad de conjunto sobre la lista de materiales, independientemente de "
-"cuántos se crean en el orden de producción. Por oposición, \"variable\" "
-"significa que la cantidad se calcula como (la cantidad de subproducto "
-"establecido en la Lista de Materiales / cantidad de producto manufacturado, "
-"situado en la cantidad de * Lista de Materiales de producto manufacturado en "
-"el orden de producción). \""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "¡Error! No puede crear una LdM recursiva"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Sub producto MRP"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Subproducto MRP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Sub producto - Para producir varios productos desde una orden de "
-#~ "fabricación"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "¡Error! No puede crear Listas de Material recursivas."
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "¡La cantidad ordenada no puede ser negativa o cero!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Este módulo le permite producir varios productos desde una orden de "
-#~ "producción.\n"
-#~ "Puede configurar los sub-productos en la lista de materiales.\n"
-#~ "Sin este módulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Con este módulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po
deleted file mode 100644
index 439fdc6f29e..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po
+++ /dev/null
@@ -1,173 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-19 00:06+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán (NeoPolus) <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fijo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Todas las cantidades de producto deben de ser superiores a cero.\n"
-"¡Debe instalar el módulo mrp_subproduct si quiere gestionar productos extra "
-"en las LdM!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Órden de producción"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipo de cantidad"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Lista de material"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Cantidad producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM del producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Lista de materiales (LdM)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Sub producto MRP"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Subproducto MRP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Este módulo le permite producir varios productos desde una orden de "
-#~ "producción.\n"
-#~ "Puede configurar los sub-productos en la lista de materiales.\n"
-#~ "Sin este módulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Con este módulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Sub producto - Para producir varios productos desde una orden de "
-#~ "fabricación"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "¡Cantidad ordenada no puede ser negativa o cero!"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "¡Error! No puede crear Listas de Material recursivas"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/et.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/et.po
deleted file mode 100644
index 6de3d1c86b1..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/et.po
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-09 18:57+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Toode"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fikseeritud"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "alamtooted"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Alamtooted"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Koguse tüüp"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Toote kogus"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Toote MõÜ"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Materjaliandmik"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Muutuv"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "TVP alamtoode"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "TVP alamtoode"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po
deleted file mode 100644
index 7638fe5be58..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po
+++ /dev/null
@@ -1,138 +0,0 @@
-# Finnish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Tuote"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Ennalta määrätty"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Kaikkien määrien on oltava suurempia kuin 0.\n"
-"Asenna mrp_subproduct moduuli jos haluat hallita lisätuotteita tai  BoM:meja!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Alatason tuotteet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Valmistustilaus"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "BoM rivin tuotteen ei tulisi olla sama kun BoM tuote."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Alituotteet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Määrän tyyppi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Osaluettelo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Tuotteen määrä"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Tuotteen mittayksikkö"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Osaluettelo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Viitteen tulee olla uniikki yrityskohtaisesti!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Muuttuja"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Alatason tuote"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Tilauksen määrä ei voi olla negatiivinen tai nolla!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Virhe! Et voi luoda rekursiivista BoM:ia."
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Virheellinen XML näkymä-arkkitehtuurille!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr "Objektin nimen tulee alkaa x_ ja se ei saa sisältää erikoismerkkejä!"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Tilattu määrä ei voi olle negatiivinen tai nolla !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Virhe! Et voi luoda itseään toistavaa osaluetteloa."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po
deleted file mode 100644
index d964a4057cf..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po
+++ /dev/null
@@ -1,167 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 02:28+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fixe"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Toutes les quantités de produit doivent être supérieures à 0.\n"
-"Vous devez installer le module mrp_subproduct si vous voulez gérer des "
-"produits supplémentaires sur les nomenclatures !"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Sous-produits"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordre de fabrication"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-"Le produit de la ligne de la nomenclature ne devrait pas être le même "
-"produit que celui de la nomenclature."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sous-produit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Type de quantité"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Nomenclature"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Qté de Produit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM du produit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Nomenclature"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "La référence doit être unique par société !"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "Sous-produits"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sous-produit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "La quantité commandée ne peut pas être nulle ou négative !"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de nomenclature récursive."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
-#~ "spéciaux !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sous-produit dans le module MRP - pour pouvoir fabriquer plusieurs produits "
-#~ "à partir d'un seul ordre de fabrication"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "La quantité à produire ne peut être ni négative ni nulle !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de nomenclatures récursives."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ce module vous permet de produire divers produits à partir d'un seul ordre "
-#~ "de production.\n"
-#~ "Vous pouvez configurer des sous-produits dans la nomenclature.\n"
-#~ "Sans ce module :\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Avec ce module :\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/gl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/gl.po
deleted file mode 100644
index 537f7e30849..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/gl.po
+++ /dev/null
@@ -1,153 +0,0 @@
-# Galician translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 18:08+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fixo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Tódalas cantidades de produto deben ser superiores a cero. Debe instalar o "
-"módulo mrp_subproduct se desexa xestionar produtos extra nas LdM!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "subprodutos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Orde de fabricación"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Subprodutos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipo de cantidade"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Lista de material"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Cantidade produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM do produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Lista de materiais"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_produtos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Subproduto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Subproduto - Para producir varios produtos desde unha orde de fabricación"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Este módulo permítelle producir varios produtos desde unha orde de "
-#~ "produción. Pode configurar os subprodutos na lista de materiais. Sen este "
-#~ "módulo: A + B + C -> D Con este módulo: A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "A cantidade do pedido non pode ser negativa ou cero!"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Erro! Non pode crear Listas de Material recorrentes."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po
deleted file mode 100644
index 335bce94df0..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po
+++ /dev/null
@@ -1,172 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-12 10:52+0000\n"
-"Last-Translator: Tomislav Bosnjakovic <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Artikl"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fiksno"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Sve količine artikala moraju biti veće od 0.\n"
-"Morate instalirati modul mrp_subproduct ako želite dodatne artikle na "
-"sastavnici !"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "podproizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Nalog za proizvodnju"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Podproizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tip količine"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Sastavnica"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Količina proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "JM proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Sastavnica"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Promjenljiva"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Podproizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Naziv objekta mora počinjati sa x_ i ne smije sadržavati specijalne znakove!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Nevažeći XML za arhitekturu prikaza!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "MRP podproizvod"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP podproizvod"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP podproizvod - ZA proizvodnju više proizvoda iz jednog naloga za "
-#~ "proizvodnju"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ovaj modul omogućuje proizvodnju više proizvoda iz jednog naloga za "
-#~ "proizvodnju.\n"
-#~ "Možete konfigurirati podproizvode u sastavnici.\n"
-#~ "Bez ovog modula:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Sa ovim modulom:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Količina na nalogu ne smije biti negativna ili nula!"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Greška ! Ne možete kreirati rekurzivne sastavnice."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po
deleted file mode 100644
index 002afe9eee6..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po
+++ /dev/null
@@ -1,157 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#    * mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-02 12:30+0000\n"
-"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
-"<openerp@novotrade.hu>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Termék"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Állandó"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Minden termékmennyiségnek pozitívnak kell lennie.\n"
-"Telepítse az altermékek modult, amennyiben több terméket is szeretne egy "
-"anyagjegyzékkel legyártani."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "altermékek"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Gyártási rendelés"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Altermékek"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Mennyiség típusa"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Anyagjegyzék"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Termékmennyiség"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Termék ME"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Anyagjegyzék"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "altermékek"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Változó"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Altermék"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr "MRP altermékek modul - Egy gyártási rendelésből több termék gyártása"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ez a modul lehetővé teszi, hogy egy gyártási rendelésből több terméket is "
-#~ "gyártson.\n"
-#~ "Az anyagjegyzékben állíthatja be az altermékeket.\n"
-#~ "Ez a modul nélkül:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Ezzel a modullal:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Hiba! Rekurzív anyagjegyzék nem hozható létre."
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Rendelési mennyiség nem lehet negatív vagy nulla!"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/id.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/id.po
deleted file mode 100644
index 9eb793bb42b..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/id.po
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:52+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/it.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/it.po
deleted file mode 100644
index ba4a3aff6a2..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/it.po
+++ /dev/null
@@ -1,172 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-12 20:27+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Prodotto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fissato"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Tutte le quantità prodotto devono essere maggiori di 0.\n"
-"Dovreste installare il modulo mrp_subproducts se volete gestire prodotti "
-"extra nelle distinte base!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Sotto Prodotti"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordini di Produzione"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sotto prodotti"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipi di Quantità"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Distinta base"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Qtà Prodotto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Unità di Misura del Prodotto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Distinta base"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabile"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sotto Prodotto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri "
-#~ "speciali!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Sotto Prodotti"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Sotto Prodotto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Sub Product - Produzione di n prodotti da un singolo ordine di produzione"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML non valido per l'Achitettura della Vista"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Questo modulo permette di produrre parecchi articoli da un ordine di "
-#~ "produzione.\n"
-#~ "E' possibile configurare sotto prodotti nella distinta base dei materiali.\n"
-#~ "Senza questo modulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Con questo modulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "La quantità ordinata non può essere negativa o zero !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Errore! Non è possibile creare distinte base ricorsive."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ja.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ja.po
deleted file mode 100644
index 552c83e0600..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ja.po
+++ /dev/null
@@ -1,128 +0,0 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-31 06:38+0000\n"
-"Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "製品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "固定"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"全製品の数量は0より大きい必要があります。\n"
-"部品表上で追加の製品を管理したい場合は、mrp_subproductモジュールをインストールする必要があります。"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "サブ製品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "製造オーダー"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "部品表のライン製品は部品表製品と同じではいけません。"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "サブ製品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "数量タイプ"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "部品表"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "製品数量"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "製品単位"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "部品表"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "参照は会社ごとに固有でなければいけません。"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "サブ製品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "可変"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "サブ製品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "オーダー数量は負または0にはできません。"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"この部品表を使った生産オーダー上にセットされるサブ製品の数量をどのくらいにするかを定義して下さい。固定は、生産オーダーによってどのくらい作成されるのかに関"
-"係なく、作成されるサブ製品の数量は部品表上にセットする数量といつも一致します。反対に可変は、その数量は（部品表上のサブ製品設定の数量 / "
-"部品表情の製造製品設定の数量 * 生産オーダーの製造製品の数量）として計算されます。"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "エラー。再帰的な部品表を作ることはできません。"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po
deleted file mode 100644
index aee80f59390..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-# Korean translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:48+0000\n"
-"Last-Translator: ekodaq <ceo@ekosdaq.com>\n"
-"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "상품"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "하위 상품들"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "하위 상품들"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "상품 수량"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "상품 UOM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "하위 상품들 (s)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "MRP 하위 상품"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP  하위 상품"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "유효하지 않은 뷰 아키텍처를 위한 XML !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr "오브젝트 이름은 x_로 시작해야 하며, 특수 문자가 포함되면 안됩니다."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po
deleted file mode 100644
index d6667cb6d60..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po
deleted file mode 100644
index 5b90b853008..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po
+++ /dev/null
@@ -1,147 +0,0 @@
-# Mongolian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-14 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Бараа"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Тогтсон"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Бүх барааны тоо хэмжээ нь 0-с их байх ёстой.\n"
-"Жорд нэмэлт барааг менеж хийхийг хүсвэл mrp_subproduct модулийн суулгана."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "дэд бараанууд"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Үйлдвэрлэлийн Захиалга"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "Жорын мөр нь жорын бараатайгаа ижил байж болохгүй."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Дэд Бараанууд"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Тоолох төрөл"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Жор"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Барааны тоо"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Барааны Х.Нэгж"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Материалын тооцоо"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Код компаний хэмжээнд үл давхцах байх ёстой!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Хувьсах"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Дэд Бараа"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Захиалгын тоо ширхэг нь хасах юмуу тэг байж болохгүй!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Үйлдвэрлэлийн захиалгад жор ашиглан дэд барааны тоо нь хэрхэн тааруулагдахыг "
-"тодорхойлно. 'Тогтмол' гэдэг нь үүсгэгдсэн дэд барааны тоо хэмжээ нь байнга "
-"жорынхтой тэнцээ байхыг илэрхийлнэ. Энэ тохиолдолд үйлдвэрлэлийн захиалгад "
-"хэд гэж тодорхойлогдсон байх нь хамаагүй. Харин 'Хувьсах' гэдэг нь тоо "
-"хэмжээ нь тооцоологдоно. '(Жорын дэд барааны цогцын тоо/жор дахь "
-"үйлдвэрлэгдсэн дэд барааны цогцын тоо * үйлдвэрлэлийн захиалга дахь "
-"үйлдвэрлэгдсэн барааны тоо)'"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Алдаа ! Тойрог хамааралтай жор үүсгэж болохгүй."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж "
-#~ "болохгүй!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Хоёрдогч бүтээгдэхүүн"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Хоёрдогч бүтээгдэхүүн"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/nb.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/nb.po
deleted file mode 100644
index 3b9bea7b91d..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/nb.po
+++ /dev/null
@@ -1,132 +0,0 @@
-# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-10 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fast"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Alle produktantall må være større en 0.\n"
-"Du bør installere modulen mrp:subproduct hvis du vil håndtere ekstra "
-"produkter på Materiallister !"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Sub produkter"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Produksjonsordre"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "Bom linje produktet bør ikke være det samme som BOM produkt."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub produkter."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Antall Type."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Materialliste"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Produkt Ant"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Produkt Enhet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Materialliste"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referanse må være unik pr firma!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "Sub_produkter."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabel"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub produkt."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Ordrekvantum kan ikke være negativt eller null!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Definere hvordan mengden av delkomponenter vil bli satt på produksjonsordrer "
-"ved hjelp av denne BOM. 'Fast' beskriver en situasjon der mengden av laget "
-"subproduct er alltid lik mengde sett på BOM, uavhengig av hvor mange som er "
-"skapt i produksjonen rekkefølge. Av motstand, 'variabel' betyr at mengden "
-"vil bli beregnet som '(mengde subproduct satt på BOM / mengde produsert "
-"produkt satt på BOM * mengde produsert produkt i produksjonen rekkefølge.)'"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Feil! Du kan ikke lage en rekursive BoM."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po
deleted file mode 100644
index 171c8842aaa..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po
+++ /dev/null
@@ -1,176 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-18 14:58+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Product"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Opgelost"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Alle product hoeveelheden moeten groter zijn dan 0.\n"
-"U kunt de module mrp_subproduct installeren als u gebruik wilt maken van "
-"extra eindproducten bij  een samengesteld product."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Bijproducten"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Productieorder"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-"Materiaallijstregels producten zouden niet hetzelfde moeten zijn als het "
-"samengestelde product"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Bijproducten"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Hoeveelheid type"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Materiaallijst"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Aantal"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Product maateenheid"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Materiaallijst"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referentie moet uniek zijn per bedrijf!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "Bijproducten"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabele"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Bijproduct"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Order hoeveelheid mag niet negatief of nul zijn!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Geef aan hoe de hoeveelheid deelproducten zal worden ingesteld op de "
-"productieorders met behulp van deze materiaallijst. 'Vaste' geeft een "
-"situatie aan waarbij de hoeveelheid aangemaakt bijproduct gelijk is aan de "
-"hoeveelheid set op de materiaallijst, ongeacht hoeveel er gemaakt zijn in de "
-"productieorder. Tegenovergesteld is, 'Variabel'. Dit betekent dat de "
-"hoeveelheid wordt berekend als '(hoeveelheid bijproduct ingesteld op de "
-"materiaallijst/hoeveelheid van de vervaardigde producten ingesteld op de "
-"materiaallijst* hoeveelheid vervaardigde product in de productieorder.)'"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Fout! het is niet toegestaan een recursieve materiaallijst te maken"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Ongeldige XML voor overzicht"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Mrp Deelproduct"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Subproduct"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Met deze module kunt u meerdere producten prouceren vanuit een "
-#~ "productieorder.\n"
-#~ "Je can bijproducten configureren in de materiaallijst.\n"
-#~ "Zonder deze module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Met deze module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Order aantal kan niet negatief of nul zijn !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Fout! Onmogelijk om een recursief samengesteldproduct aan te maken."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po
deleted file mode 100644
index aae95b32570..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po
+++ /dev/null
@@ -1,127 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-10 08:37+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po
deleted file mode 100644
index b389b79e943..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po
+++ /dev/null
@@ -1,129 +0,0 @@
-# Occitan (post 1500) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produch"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Nomenclatura"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabla"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML invalid per l'arquitectura de la vista"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Components per MRP"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po
deleted file mode 100644
index 83db55c7f25..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po
+++ /dev/null
@@ -1,137 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:11+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "produkty uboczne"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Produkty uboczne"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Ilość produktu"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "JM produktu"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Zest. Mat."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków "
-#~ "specjalnych !"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Produkt uboczny MRP"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Produkt uboczny MRP"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po
deleted file mode 100644
index c2b361983cf..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po
+++ /dev/null
@@ -1,179 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-09 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Reis (SECURITAS SA) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Artigo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Corrigido"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Todas as quantidades do artigo devem ser maiores que 0. \n"
-"Deve instalar o módulo mrp_subproduct se quiser gerir artigos extra em BoMs!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "sub artigos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordem de produção"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "Linha do artigo BoM não deve ser a mesma do artigo BoM."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub Artigos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipo de Quantidade"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Fatura do Material"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Quantidade do Artigo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM do Artigo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "A referência deve ser única por empresa!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variável"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub Artigo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "A quantidade da ordem não pode ser negativa nem zero!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Definir como a quantidade de subartigos será definida nas ordens de produção "
-"que utilizam este BoM. 'Fixo' descreve uma situação em que a quantidade do "
-"sub artigo criado é sempre igual à quantidade definida na BoM, "
-"independentemente de quantas são criadas na ordem de produção. Por oposição, "
-"'Variável' significa que a quantidade será calculada como '(quantidade do "
-"sub artigo definida no BoM / quantidade do artigo fabricado para definir o "
-"BoM * quantidade do artigo fabricado na ordem de produção.)'"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Erro ! Não pode criar um BoM recursivo."
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Sub Produto MRP"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Sub Produto MRP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Subproduto - Para criar diversos produtos a partir de uma só ordem de "
-#~ "produção"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML inválido para a arquitetura de vista"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "O nome do Objeto deve começar com x_ e não pode conter nenhum caracter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "A quantidade numa encomenda não pode ser igual ou inferior a zero!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Erro ! Você não pode criar um BoM."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po
deleted file mode 100644
index 52b19645950..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po
+++ /dev/null
@@ -1,148 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-24 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: Adriano Prado <adrianojprado@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fixado"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Todas as quantidades de produto devem ser maiores que 0.\n"
-"Você deve instalar o módulo mrp_subproduct se você deseja gerenciar produtos "
-"extras nas LdMs."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Subprodutos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordem de Produção"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "Produtos de linha BoM não devem ser os mesmo que produtos BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub Produtos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipo de Quantidade"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Lista de Materiais"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Qtd do Produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM do Produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Lista de Material (BoM)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "A referência deve ser única por empresa!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_produtos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variável"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub Produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "A quantidade do pedido não pode ser negativa ou zero!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Definir como a quantidade de subprodutos será definido em ordens de produção "
-"que utilizam este BoM. 'Fixo' retrata uma situação em caso de a quantidade "
-"de subproduto criado é sempre definido igual à quantidade no BOM, "
-"Independentemente de quantos são criados na ordem de saída. Por outro lado, "
-"'Variável' significa que essa será a quantidade calculada como \"(quantidade "
-"de conjunto subproduto no. BoM / quantidade de produto fabricado definido na "
-"quantidade de produto BoM * Fabricado na Ordem de Produção)\""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-"Erro! Você nao pode criar uma lista de materiais (BoM) recursivamente"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "O nome do objeto precisa iniciar com x_ e não conter nenhum caracter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Quantidade da Ordem não pode ser negativa ou zero !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Erro! Você não pode criar uma lista de materiais recursiva"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po
deleted file mode 100644
index 66809acbb51..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po
+++ /dev/null
@@ -1,167 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:33+0000\n"
-"Last-Translator: filsys <office@filsystem.ro>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produs"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fix"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Toate cantitatile de produse trebuie sa fie mai mari decat 0.\n"
-"Trebuie sa instalati modulul mrp_subproduct daca doriti sa gestionati "
-"produse suplimentare in LdM!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "subproduse"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Comanda de productie"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-"Linia produsului din LdM nu ar trebui sa fie la fel ca si cea din LdM produs."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub Produse"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipul cantitatii"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Lista de Materiale"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Cantitate Produs"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdeM a Produsului"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "LdM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referinta trebuie sa fie unica per Companie!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_produse"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabil(a)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub Produs"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Cantitatea comandata nu poate fi negativa sau zero!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Defineste modul in care cantitatea de subproduse va fi configurata in "
-"comenzile de productie folosind LdM. 'Fix' reprezinta o situatie in care "
-"cantitatea subprodusului creat este intotdeauna egala cu cantitatea "
-"configurata in LdM, indiferent de cat de multe sunt create in comanda de "
-"productie. In opozitie, 'Variabil' inseamna ca, cantitatea va fi calculata "
-"drept '(cantitatea subprodusului configurat in LdM / cantitatea produsului "
-"fabricat configurata in LdM * cantitatea produsului fabricat in comanda de "
-"productie.)'"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Eroare ! Nu puteti crea LdM recursive."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Acest modul vă permite să produceti mai multe produse dintr-o singură "
-#~ "comandă de productie.\n"
-#~ "Puteti configura sub-produse in lista de materiale.\n"
-#~ "Fără acest modul:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Cu acest modul:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sub Product MRP - Pentru a produce mai multe produse dintr-o comandă de "
-#~ "productie"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Cantitatea comandată nu poate fi negativă sau zero !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Eroare ! Nu puteţi crea o LdM recursivă."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po
deleted file mode 100644
index 4b2bfd899f4..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po
+++ /dev/null
@@ -1,137 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 06:04+0000\n"
-"Last-Translator: Viktor Prokopiev <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Продукция"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Фиксированный"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Производственный заказ"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Ведомость материалов"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Кол-во продукции"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Ед. изм. продукции"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Переменный"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
-#~ "символов !"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Кол-во в заказе не может быть отрицательным или нулевым !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Ошибка ! Невозможно создать рекурсивную спецификацию."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po
deleted file mode 100644
index bc677b44c3a..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po
+++ /dev/null
@@ -1,126 +0,0 @@
-# Slovak translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Pevný"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Množstvo produktov"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Premenná"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neplatná XML pre zobrazenie architektúry!"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po
deleted file mode 100644
index 5276100aced..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-26 23:12+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Proizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Stalno"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "polproizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Naročilnica za proizvodnjo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Polproizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Vrsta količine"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Kosovnica"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Količina proizvodov"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "ME proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "kosovnica"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "polproizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Spremenljivka"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Del proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Naziv objekta se mora začeti z 'x_' in ne sme vsebovati posebnih znakov."
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Načrtovanje virov materiala za polproizvod"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Načrtovanje virov materiala za polproizvod"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po
deleted file mode 100644
index 61025f841c7..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po
+++ /dev/null
@@ -1,132 +0,0 @@
-# Albanian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:27+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkti"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "E rregulluar"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "nënproduktet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Nënproduktet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Lloji i kuantitetit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Kuantiteti i produktit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Të ndryshme"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Emri i objektit duhet të fillojë me x_ dhe nuk duhet të përmbajë shkronja të "
-#~ "veçanta."
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Kodi XML është i pasaktë për të shfaqur arkitekturën ndërtuese"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po
deleted file mode 100644
index f2d6883c3d8..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po
+++ /dev/null
@@ -1,143 +0,0 @@
-# Serbian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-04 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Proizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fiksno"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "pod proizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Zahtev Proizvodnje"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Pod proizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tip Kolicine"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Racun Materijala"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Kol, Proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "JM proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "pod_proizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Promjenljiva"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "SubProizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Mrp Pod Proizvod"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Pod Proizvod"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP SubProizvod- Za Proizvodnju nekoliko proizvoda iz jednog proizvodnog "
-#~ "zahteva"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po
deleted file mode 100644
index 0eb88b043c4..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po
+++ /dev/null
@@ -1,143 +0,0 @@
-# Serbian latin translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:56+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Proizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fiksno"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "pod proizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Zahtev Proizvodnje"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Pod proizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tip Kvantiteta"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Racun Materijala"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Kol, Proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "JM proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "pod_proizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Promjenljiva"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "SubProizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP SubProizvod- Za Proizvodnju nekoliko proizvoda iz jednog proizvodnog "
-#~ "zahteva"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Mrp Pod Proizvod"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Pod Proizvod"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po
deleted file mode 100644
index 74c7c9ec079..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Rättad"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Alla produktmängder måste vara större än 0.\n"
-"Du bör installera mrp_subproduct modulen om du vill hantera extra produkter "
-"på BoM:arna!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Produktstruktur"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Produktionsorder"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Produktstruktur"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Materiallista"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Produktkvantitet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Produktenhet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Materiallista"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referensen måste vara unik per bolag!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabel"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Komponent"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Orderkvantitet kan inte vara negativt eller noll!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Fel ! Du kan inte skapa rekursiva materiallistor."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Sub Product"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po
deleted file mode 100644
index d261615fb3d..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po
deleted file mode 100644
index d1eb0e7ac76..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po
+++ /dev/null
@@ -1,168 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:32+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Ürün"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Sabitlendi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Tüm ürün miktarları 0'dan büyük olmalıdır.\n"
-"BoM üzerinde ekstra ürünleri yönetmek istiyorsanız mrp_subproduct modülünü "
-"kurmanız gerekir!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Alt Ürünler"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Üretim Emri"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "BoM satırındaki ürün BoM ürünü ile aynı olamaz."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Alt Ürünler"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Miktar Tipi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Malzeme Faturası"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Ürün Mik."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Birim"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM (Malzeme Faturası)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referans her şirket için tekil olmalı!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "Alt_Ürünler"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Değişken"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Alt Ürün"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Sipariş adedi negatif ya da sıfır olamaz!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Yanürünlerin miktarının Gereç Listeleri ni kullanarak üretim emirlerinde "
-"nasıl ayarlanacağını tanımlayın. 'Sabit', oluşturulan yanürün miktarının, "
-"sipariş emrinde kaç tane oluşturulduğuna bakılmaksızın,  her zaman Gereç "
-"Listesinde ayarlanan miktara eşit olduğunu belirtir. Buna karşın, 'Değişken' "
-"ise miktarın şu şekilde hesaplanağı anlamına gelir '(Gereç Listesinde "
-"ayarlanan yanürün miktarı / Gereç Listesinde ayarlanan üretim miktarı * "
-"üretim emrindeki üretilen ürün miktarı.)'"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Hata ! Kendini İçeren  BoM oluşturamazsınız."
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Alt Ürünü"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr "MRP Alt Ürünü - Bir üretim emrinden birden fazla ürün üretimi için"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Bu modül, bir üretim emrinden birden fazla ürün üretmenize olanak sağlar.\n"
-#~ "Malzeme faturasında alt-ürünleri yapılandırabilirsiniz.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Bu modül ile:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Hata! Yinelemeli BoM oluşturamazsınız."
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Sipariş miktarı negatif veya sıfır olamaz!"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po
deleted file mode 100644
index 458962d0196..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po
+++ /dev/null
@@ -1,130 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 14:38+0000\n"
-"Last-Translator: Eugene Babiy <eugene.babiy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Неправильний XML для Архітектури Вигляду!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Назва об'єкту має починатися з x_ і не містити ніяких спеціальних символів!"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po
deleted file mode 100644
index 98dd10883e1..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po
+++ /dev/null
@@ -1,123 +0,0 @@
-# Vietnamese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:27+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po
deleted file mode 100644
index 12808ef64c8..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po
+++ /dev/null
@@ -1,169 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: ccdos <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "产品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "固定的"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"所有产品的数量必须大于0。\n"
-"如果需要管理带副产品的BOM请安装 mrp_subproduct 模块"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "副产品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "生产单"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "部件不应该是成品本身"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "副产品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "数量类型"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "物料清单"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "产品数量"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "产品计量单位"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "物料清单"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "编号必须在公司内唯一！"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "副产品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "可变的"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "副产品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "订单数量不能是负数或者0！"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"定义使用这个BOM的生产订单上子产品的数量计算规则。”固定“意味着产出的子产品总是等于物料清单上的数量。相反的，”可变“意味着子产品的产出数量 =  "
-"物料清单上子产品的数量 / 物料清单上产成品的数量 * 生产订单上产成品的数量"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "错误！你不能创建循环引用的物料清单。"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "无效XML视图结构!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr "对象名必须要以X_开头并且不能含有特殊字符!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "这模块允许你在一个生产单有几个要生产的产品\n"
-#~ "    你能在物料清单中确认子产品.\n"
-#~ "    没有这模块:\n"
-#~ "\tA + B + C -> D\n"
-#~ "     有这模块:\n"
-#~ "\tA + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "物料需求计划子产品"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "物料需求计划子产品"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr "MRP副产品 - 一张生产单产出多种产品"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "订单数量不能为0或者负数!"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "错误!你不能创建递归的物料清单"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po
deleted file mode 100644
index f76aa36352e..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""

From f788fdfd312ff66f811c3c55eda19514015417dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 8 Feb 2013 14:22:55 +0100
Subject: [PATCH 248/282] [REM] mrp_subproduct: delete po files (was renamed in
 mrp_byproduct).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130208132255-zxrkqrucsd7sqy7x
---
 addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po       | 123 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po       | 157 ---------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po       | 131 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po       | 136 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po       | 174 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po       | 136 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/da.po       | 123 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/de.po       | 178 ------------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/es.po       | 173 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po    | 137 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/es_CR.po    | 184 -------------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po    | 173 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/et.po       | 136 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po       | 138 -------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po       | 167 ----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/gl.po       | 153 --------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po       | 172 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po       | 157 ---------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/id.po       | 122 ----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/it.po       | 172 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/ja.po       | 128 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po       | 136 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po       | 122 ----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po       | 147 --------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/nb.po       | 132 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po       | 176 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po    | 127 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po       | 129 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po       | 137 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po       | 179 ------------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po    | 148 --------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po       | 167 ----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po       | 137 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po       | 126 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po       | 136 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po       | 132 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po       | 143 -------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po | 143 -------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po       | 136 ------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po      | 122 ----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po       | 168 ----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po       | 130 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po       | 123 -----------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po    | 169 -----------------------
 addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po    | 122 ----------------
 45 files changed, 6557 deletions(-)
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/da.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/de.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/es.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/es_CR.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/et.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/gl.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/id.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/it.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ja.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/nb.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po
 delete mode 100644 addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po

diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po
deleted file mode 100644
index d68a7fc090d..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po
+++ /dev/null
@@ -1,123 +0,0 @@
-# Abkhazian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-20 09:52+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Abkhazian <ab@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po
deleted file mode 100644
index 36c8c87678f..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po
+++ /dev/null
@@ -1,157 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "المنتج"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "ثابت"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"يجب ان تكون كل كميات المنتج اكبر من 0.\n"
-"يجب انت تثبت نموذج المنتج الفرعي_لتخطيط مصدر التصنيع اذا كنت تريد ادارة "
-"المنتجات الزائده في التخطيط لمصدر التصنيع !"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "منتجات فرعية"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "امر التصنيع"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "منتجات فرعية"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "نوع الكمية"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "فاتورة المواد"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "كمية المنتج"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "وحدة قياس المنتج"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "فاتورة المواد"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "المرجع يجب أن يكون فريداً لكل شركة علي حدا!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "منتجات_فرعية"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "متغير"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "منتج فرعي"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "كمية الطلب لا تكون أقل أو مساوية للصفر!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "المنتج الفرعي لتخطيط مورد التصنيع - لانتاج منتجات متعددة من امر الانتاج "
-#~ "الواحد"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "لا يمكن انت تكون كمية الامر سلبية او صفر !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "خطأ ! لا يمكنك انشاء فاتورة للمواد رجعية."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "تسمح لك هذه الوحدة بانتاج منتجات متعددة من امر انتاج واحد.\n"
-#~ "يمكنك ضبط المنتجات الفرعية في فاتورة المواد.\n"
-#~ "بدون هذه الوحدة:\n"
-#~ "A + B + C -> D\n"
-#~ "وبهذه الوحدة:\n"
-#~ "A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po
deleted file mode 100644
index aa8bd4efc38..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po
+++ /dev/null
@@ -1,131 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-04 06:31+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Продукт"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "под продукти"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Под продукти"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "К-во продукт"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Продукт мер. ед."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Променлив"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Името на обекта трябва да започва с \"x_\" и да не съдържа никакви специални "
-#~ "символи!"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po
deleted file mode 100644
index 031fe71cc38..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Miro Glavić <glavicmiro@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Proizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fiksno"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "poluproizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Poluproizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Vrsta Količine"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Proizvod Kol."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Proizvod UOM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "polu_proizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Promjenljivo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Poluproizvod"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Naziv Objekta mora počinjati sa x_ i ne smije sadržavati specijalne znakove!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Mrp Poluproizvod"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po
deleted file mode 100644
index ecf7b285bb1..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po
+++ /dev/null
@@ -1,174 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<resteve@zikzakmedia.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Producte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fixe"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Totes les quantitats de producte han de ser superiors a zero.\n"
-"Heu d'instal·lar el mòdul mrp_subproduct si voleu gestionar productes extra "
-"en les LdM!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "sub productes"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordre de fabricació"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub productes"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipus de quantitat"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Llista de material"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Quantitat producte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM del producte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Llista de materials (LdM)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_productes"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub producte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP subproducte"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "El nom de l'objecte ha de començar amb x_ i no contenir cap caràcter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Sub producte MRP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Sub producte - Per produir diversos productes des d'una ordre de "
-#~ "fabricació"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "La quantitat ordenada no pot ser negativa o zero!"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Error! No podeu crear llistes de material recursives."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Aquest mòdul us permet produir diversos productes des d'una ordre de "
-#~ "producció.\n"
-#~ "Podeu configurar els sub-productes en la llista de materials.\n"
-#~ "Sense aquest mòdul:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Amb aquest mòdul:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po
deleted file mode 100644
index 1bdd4711133..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:16+0000\n"
-"Last-Translator: Kuvaly [LCT] <kuvaly@seznam.cz>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "podprodukty"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Podprodukty"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Produkt Qty"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Produkt UOM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "pod_produkty"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Jméno objektu musí začínat znakem x_ a nesmí obsahovat žádný speciální znak!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Invalidní XML pro zobrazení architektury!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Mrp podprodukt"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP podprodukt"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/da.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/da.po
deleted file mode 100644
index f508223550b..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/da.po
+++ /dev/null
@@ -1,123 +0,0 @@
-# Danish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-27 09:07+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/de.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/de.po
deleted file mode 100644
index 8169df370a6..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/de.po
+++ /dev/null
@@ -1,178 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-08 09:39+0000\n"
-"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fixiert"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Alle Produktmengen müssen grösser als 0 sein !\n"
-"Sie sollten das Modul mrp_subproduct installieren, wenn Sie Kuppelprodukte "
-"über eine Stückliste definieren wollen."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Kuppelprodukte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Fertigungsauftrag"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-"Produkt in Stücklistenzeile darf nicht das zu produzierende Produkt sein"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Kuppelprodukte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Mengen Typ"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Stückliste"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Anzahl"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "ME"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Die Referenz muss je Firma eindeutig sein"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "Kuppelprodukte"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabel"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Kuppelprodukt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Die Bestellmenge kann nicht negativ oder 0 sein"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Definition, wie die Kuppelprodukte dieser Stückliste produziert werden:\r\n"
-"'Fix': Die Menge der erzeugten Kuppelprodukte ist je Produktion konstant.\r\n"
-"'Variable': Die Menge des Kupelproduktes ist proportional zur Menge, die mit "
-"dieser Stückliste produziert werd."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Stücklisten erstellen"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Der Objekt Name muss mit einem x_ starten und darf keine Sonderzeichen "
-#~ "beinhalten"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Fertigung Subprodukt"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP untergeordnetes Produkt"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Stücklisten definieren."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Dieses Modul ermöglicht die Fertigung mehrerer Produkte mit einem "
-#~ "Fertigungsauftrag (Kuppelprodukte).\n"
-#~ "YSie können Kuppelprodukte in der Stückliste definieren.\n"
-#~ "Ohne dieses Modul:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Mit diesem Modul:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Sub Product - Modul um Kuppelprodukte mit einem Fertigungsauftrag zu "
-#~ "fertigen"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Auftragsmengen können nicht nagativ oder 0 sein!"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es.po
deleted file mode 100644
index 5e25605010d..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es.po
+++ /dev/null
@@ -1,173 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-28 08:01+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán (NeoPolus) <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fijo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Todas las cantidades de producto deben de ser superiores a cero.\n"
-"¡Debe instalar el módulo mrp_subproduct si quiere gestionar productos extra "
-"en las LdM!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Orden fabricación"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipo de cantidad"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Lista de material"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Cantidad producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM del producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Lista de materiales (LdM)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Sub producto MRP"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Subproducto MRP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Sub producto - Para producir varios productos desde una orden de "
-#~ "fabricación"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "¡Error! No puede crear Listas de Material recursivas."
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "¡La cantidad ordenada no puede ser negativa o cero!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Este módulo le permite producir varios productos desde una orden de "
-#~ "producción.\n"
-#~ "Puede configurar los sub-productos en la lista de materiales.\n"
-#~ "Sin este módulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Con este módulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po
deleted file mode 100644
index 0b0dae163c1..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po
+++ /dev/null
@@ -1,137 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-15 20:10+0000\n"
-"Last-Translator: Diego Cohen <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub Producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Cantidad producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM del producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Lista de materiales (LdM)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Sub producto MRP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún caracter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Sub producto"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_CR.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es_CR.po
deleted file mode 100644
index e961e6cf129..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_CR.po
+++ /dev/null
@@ -1,184 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-17 20:45+0000\n"
-"Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-"Language: \n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fijo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Todas las cantidades de producto deben de ser superiores a cero.\n"
-"¡Debe instalar el módulo mrp_subproduct si quiere gestionar productos extra "
-"en las LdM!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Orden fabricación"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-"Producto BoM línea no debe ser el mismo como producto lista de materiales."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipo de cantidad"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Lista de material"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Cantidad producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM del producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Lista de materiales (LdM)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referencia debe ser única por compañía!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "¡La cantidad de la orden no puede ser negativa o cero!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Definir cómo la cantidad de subproductos se encuentra en las órdenes de "
-"producción que utilizan este lista de materiales. 'Fijo' representa una "
-"situación en la que la cantidad de subproducto creado es siempre igual a la "
-"cantidad de conjunto sobre la lista de materiales, independientemente de "
-"cuántos se crean en el orden de producción. Por oposición, \"variable\" "
-"significa que la cantidad se calcula como (la cantidad de subproducto "
-"establecido en la Lista de Materiales / cantidad de producto manufacturado, "
-"situado en la cantidad de * Lista de Materiales de producto manufacturado en "
-"el orden de producción). \""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "¡Error! No puede crear una LdM recursiva"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Sub producto MRP"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Subproducto MRP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Sub producto - Para producir varios productos desde una orden de "
-#~ "fabricación"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "¡Error! No puede crear Listas de Material recursivas."
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "¡La cantidad ordenada no puede ser negativa o cero!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Este módulo le permite producir varios productos desde una orden de "
-#~ "producción.\n"
-#~ "Puede configurar los sub-productos en la lista de materiales.\n"
-#~ "Sin este módulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Con este módulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po
deleted file mode 100644
index 439fdc6f29e..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po
+++ /dev/null
@@ -1,173 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-19 00:06+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán (NeoPolus) <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fijo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Todas las cantidades de producto deben de ser superiores a cero.\n"
-"¡Debe instalar el módulo mrp_subproduct si quiere gestionar productos extra "
-"en las LdM!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Órden de producción"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipo de cantidad"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Lista de material"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Cantidad producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM del producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Lista de materiales (LdM)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_productos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub producto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Sub producto MRP"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Subproducto MRP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Este módulo le permite producir varios productos desde una orden de "
-#~ "producción.\n"
-#~ "Puede configurar los sub-productos en la lista de materiales.\n"
-#~ "Sin este módulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Con este módulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Sub producto - Para producir varios productos desde una orden de "
-#~ "fabricación"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "¡Cantidad ordenada no puede ser negativa o cero!"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "¡Error! No puede crear Listas de Material recursivas"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/et.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/et.po
deleted file mode 100644
index 6de3d1c86b1..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/et.po
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-09 18:57+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Toode"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fikseeritud"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "alamtooted"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Alamtooted"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Koguse tüüp"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Toote kogus"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Toote MõÜ"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Materjaliandmik"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Muutuv"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "TVP alamtoode"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "TVP alamtoode"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po
deleted file mode 100644
index 7638fe5be58..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po
+++ /dev/null
@@ -1,138 +0,0 @@
-# Finnish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Tuote"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Ennalta määrätty"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Kaikkien määrien on oltava suurempia kuin 0.\n"
-"Asenna mrp_subproduct moduuli jos haluat hallita lisätuotteita tai  BoM:meja!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Alatason tuotteet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Valmistustilaus"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "BoM rivin tuotteen ei tulisi olla sama kun BoM tuote."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Alituotteet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Määrän tyyppi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Osaluettelo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Tuotteen määrä"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Tuotteen mittayksikkö"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Osaluettelo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Viitteen tulee olla uniikki yrityskohtaisesti!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Muuttuja"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Alatason tuote"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Tilauksen määrä ei voi olla negatiivinen tai nolla!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Virhe! Et voi luoda rekursiivista BoM:ia."
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Virheellinen XML näkymä-arkkitehtuurille!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr "Objektin nimen tulee alkaa x_ ja se ei saa sisältää erikoismerkkejä!"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Tilattu määrä ei voi olle negatiivinen tai nolla !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Virhe! Et voi luoda itseään toistavaa osaluetteloa."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po
deleted file mode 100644
index d964a4057cf..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po
+++ /dev/null
@@ -1,167 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 02:28+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fixe"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Toutes les quantités de produit doivent être supérieures à 0.\n"
-"Vous devez installer le module mrp_subproduct si vous voulez gérer des "
-"produits supplémentaires sur les nomenclatures !"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Sous-produits"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordre de fabrication"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-"Le produit de la ligne de la nomenclature ne devrait pas être le même "
-"produit que celui de la nomenclature."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sous-produit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Type de quantité"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Nomenclature"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Qté de Produit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM du produit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Nomenclature"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "La référence doit être unique par société !"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "Sous-produits"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sous-produit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "La quantité commandée ne peut pas être nulle ou négative !"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de nomenclature récursive."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
-#~ "spéciaux !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sous-produit dans le module MRP - pour pouvoir fabriquer plusieurs produits "
-#~ "à partir d'un seul ordre de fabrication"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "La quantité à produire ne peut être ni négative ni nulle !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de nomenclatures récursives."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ce module vous permet de produire divers produits à partir d'un seul ordre "
-#~ "de production.\n"
-#~ "Vous pouvez configurer des sous-produits dans la nomenclature.\n"
-#~ "Sans ce module :\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Avec ce module :\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/gl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/gl.po
deleted file mode 100644
index 537f7e30849..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/gl.po
+++ /dev/null
@@ -1,153 +0,0 @@
-# Galician translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-22 18:08+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fixo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Tódalas cantidades de produto deben ser superiores a cero. Debe instalar o "
-"módulo mrp_subproduct se desexa xestionar produtos extra nas LdM!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "subprodutos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Orde de fabricación"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Subprodutos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipo de cantidade"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Lista de material"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Cantidade produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM do produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Lista de materiais"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_produtos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variable"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Subproduto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Subproduto - Para producir varios produtos desde unha orde de fabricación"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Este módulo permítelle producir varios produtos desde unha orde de "
-#~ "produción. Pode configurar os subprodutos na lista de materiais. Sen este "
-#~ "módulo: A + B + C -> D Con este módulo: A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "A cantidade do pedido non pode ser negativa ou cero!"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Erro! Non pode crear Listas de Material recorrentes."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po
deleted file mode 100644
index 335bce94df0..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po
+++ /dev/null
@@ -1,172 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-12 10:52+0000\n"
-"Last-Translator: Tomislav Bosnjakovic <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Artikl"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fiksno"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Sve količine artikala moraju biti veće od 0.\n"
-"Morate instalirati modul mrp_subproduct ako želite dodatne artikle na "
-"sastavnici !"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "podproizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Nalog za proizvodnju"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Podproizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tip količine"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Sastavnica"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Količina proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "JM proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Sastavnica"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Promjenljiva"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Podproizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Naziv objekta mora počinjati sa x_ i ne smije sadržavati specijalne znakove!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Nevažeći XML za arhitekturu prikaza!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "MRP podproizvod"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP podproizvod"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP podproizvod - ZA proizvodnju više proizvoda iz jednog naloga za "
-#~ "proizvodnju"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ovaj modul omogućuje proizvodnju više proizvoda iz jednog naloga za "
-#~ "proizvodnju.\n"
-#~ "Možete konfigurirati podproizvode u sastavnici.\n"
-#~ "Bez ovog modula:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Sa ovim modulom:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Količina na nalogu ne smije biti negativna ili nula!"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Greška ! Ne možete kreirati rekurzivne sastavnice."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po
deleted file mode 100644
index 002afe9eee6..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po
+++ /dev/null
@@ -1,157 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#    * mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-02 12:30+0000\n"
-"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
-"<openerp@novotrade.hu>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Termék"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Állandó"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Minden termékmennyiségnek pozitívnak kell lennie.\n"
-"Telepítse az altermékek modult, amennyiben több terméket is szeretne egy "
-"anyagjegyzékkel legyártani."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "altermékek"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Gyártási rendelés"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Altermékek"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Mennyiség típusa"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Anyagjegyzék"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Termékmennyiség"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Termék ME"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Anyagjegyzék"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "altermékek"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Változó"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Altermék"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr "MRP altermékek modul - Egy gyártási rendelésből több termék gyártása"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Ez a modul lehetővé teszi, hogy egy gyártási rendelésből több terméket is "
-#~ "gyártson.\n"
-#~ "Az anyagjegyzékben állíthatja be az altermékeket.\n"
-#~ "Ez a modul nélkül:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Ezzel a modullal:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Hiba! Rekurzív anyagjegyzék nem hozható létre."
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Rendelési mennyiség nem lehet negatív vagy nulla!"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/id.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/id.po
deleted file mode 100644
index 9eb793bb42b..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/id.po
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:52+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/it.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/it.po
deleted file mode 100644
index ba4a3aff6a2..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/it.po
+++ /dev/null
@@ -1,172 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-12 20:27+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Prodotto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fissato"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Tutte le quantità prodotto devono essere maggiori di 0.\n"
-"Dovreste installare il modulo mrp_subproducts se volete gestire prodotti "
-"extra nelle distinte base!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Sotto Prodotti"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordini di Produzione"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sotto prodotti"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipi di Quantità"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Distinta base"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Qtà Prodotto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Unità di Misura del Prodotto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Distinta base"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabile"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sotto Prodotto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri "
-#~ "speciali!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Sotto Prodotti"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Sotto Prodotto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Sub Product - Produzione di n prodotti da un singolo ordine di produzione"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML non valido per l'Achitettura della Vista"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Questo modulo permette di produrre parecchi articoli da un ordine di "
-#~ "produzione.\n"
-#~ "E' possibile configurare sotto prodotti nella distinta base dei materiali.\n"
-#~ "Senza questo modulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Con questo modulo:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "La quantità ordinata non può essere negativa o zero !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Errore! Non è possibile creare distinte base ricorsive."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ja.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ja.po
deleted file mode 100644
index 552c83e0600..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ja.po
+++ /dev/null
@@ -1,128 +0,0 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-31 06:38+0000\n"
-"Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "製品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "固定"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"全製品の数量は0より大きい必要があります。\n"
-"部品表上で追加の製品を管理したい場合は、mrp_subproductモジュールをインストールする必要があります。"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "サブ製品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "製造オーダー"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "部品表のライン製品は部品表製品と同じではいけません。"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "サブ製品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "数量タイプ"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "部品表"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "製品数量"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "製品単位"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "部品表"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "参照は会社ごとに固有でなければいけません。"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "サブ製品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "可変"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "サブ製品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "オーダー数量は負または0にはできません。"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"この部品表を使った生産オーダー上にセットされるサブ製品の数量をどのくらいにするかを定義して下さい。固定は、生産オーダーによってどのくらい作成されるのかに関"
-"係なく、作成されるサブ製品の数量は部品表上にセットする数量といつも一致します。反対に可変は、その数量は（部品表上のサブ製品設定の数量 / "
-"部品表情の製造製品設定の数量 * 生産オーダーの製造製品の数量）として計算されます。"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "エラー。再帰的な部品表を作ることはできません。"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po
deleted file mode 100644
index aee80f59390..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-# Korean translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:48+0000\n"
-"Last-Translator: ekodaq <ceo@ekosdaq.com>\n"
-"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "상품"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "하위 상품들"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "하위 상품들"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "상품 수량"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "상품 UOM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "하위 상품들 (s)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "MRP 하위 상품"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP  하위 상품"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "유효하지 않은 뷰 아키텍처를 위한 XML !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr "오브젝트 이름은 x_로 시작해야 하며, 특수 문자가 포함되면 안됩니다."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po
deleted file mode 100644
index d6667cb6d60..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po
deleted file mode 100644
index 5b90b853008..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po
+++ /dev/null
@@ -1,147 +0,0 @@
-# Mongolian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-14 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Бараа"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Тогтсон"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Бүх барааны тоо хэмжээ нь 0-с их байх ёстой.\n"
-"Жорд нэмэлт барааг менеж хийхийг хүсвэл mrp_subproduct модулийн суулгана."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "дэд бараанууд"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Үйлдвэрлэлийн Захиалга"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "Жорын мөр нь жорын бараатайгаа ижил байж болохгүй."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Дэд Бараанууд"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Тоолох төрөл"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Жор"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Барааны тоо"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Барааны Х.Нэгж"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Материалын тооцоо"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Код компаний хэмжээнд үл давхцах байх ёстой!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Хувьсах"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Дэд Бараа"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Захиалгын тоо ширхэг нь хасах юмуу тэг байж болохгүй!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Үйлдвэрлэлийн захиалгад жор ашиглан дэд барааны тоо нь хэрхэн тааруулагдахыг "
-"тодорхойлно. 'Тогтмол' гэдэг нь үүсгэгдсэн дэд барааны тоо хэмжээ нь байнга "
-"жорынхтой тэнцээ байхыг илэрхийлнэ. Энэ тохиолдолд үйлдвэрлэлийн захиалгад "
-"хэд гэж тодорхойлогдсон байх нь хамаагүй. Харин 'Хувьсах' гэдэг нь тоо "
-"хэмжээ нь тооцоологдоно. '(Жорын дэд барааны цогцын тоо/жор дахь "
-"үйлдвэрлэгдсэн дэд барааны цогцын тоо * үйлдвэрлэлийн захиалга дахь "
-"үйлдвэрлэгдсэн барааны тоо)'"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Алдаа ! Тойрог хамааралтай жор үүсгэж болохгүй."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж "
-#~ "болохгүй!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Дэлгэцийн XML алдаатай!"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Хоёрдогч бүтээгдэхүүн"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Хоёрдогч бүтээгдэхүүн"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/nb.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/nb.po
deleted file mode 100644
index 3b9bea7b91d..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/nb.po
+++ /dev/null
@@ -1,132 +0,0 @@
-# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-10 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fast"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Alle produktantall må være større en 0.\n"
-"Du bør installere modulen mrp:subproduct hvis du vil håndtere ekstra "
-"produkter på Materiallister !"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Sub produkter"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Produksjonsordre"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "Bom linje produktet bør ikke være det samme som BOM produkt."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub produkter."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Antall Type."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Materialliste"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Produkt Ant"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Produkt Enhet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Materialliste"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referanse må være unik pr firma!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "Sub_produkter."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabel"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub produkt."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Ordrekvantum kan ikke være negativt eller null!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Definere hvordan mengden av delkomponenter vil bli satt på produksjonsordrer "
-"ved hjelp av denne BOM. 'Fast' beskriver en situasjon der mengden av laget "
-"subproduct er alltid lik mengde sett på BOM, uavhengig av hvor mange som er "
-"skapt i produksjonen rekkefølge. Av motstand, 'variabel' betyr at mengden "
-"vil bli beregnet som '(mengde subproduct satt på BOM / mengde produsert "
-"produkt satt på BOM * mengde produsert produkt i produksjonen rekkefølge.)'"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Feil! Du kan ikke lage en rekursive BoM."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po
deleted file mode 100644
index 171c8842aaa..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po
+++ /dev/null
@@ -1,176 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-18 14:58+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Product"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Opgelost"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Alle product hoeveelheden moeten groter zijn dan 0.\n"
-"U kunt de module mrp_subproduct installeren als u gebruik wilt maken van "
-"extra eindproducten bij  een samengesteld product."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Bijproducten"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Productieorder"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-"Materiaallijstregels producten zouden niet hetzelfde moeten zijn als het "
-"samengestelde product"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Bijproducten"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Hoeveelheid type"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Materiaallijst"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Aantal"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Product maateenheid"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Materiaallijst"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referentie moet uniek zijn per bedrijf!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "Bijproducten"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabele"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Bijproduct"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Order hoeveelheid mag niet negatief of nul zijn!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Geef aan hoe de hoeveelheid deelproducten zal worden ingesteld op de "
-"productieorders met behulp van deze materiaallijst. 'Vaste' geeft een "
-"situatie aan waarbij de hoeveelheid aangemaakt bijproduct gelijk is aan de "
-"hoeveelheid set op de materiaallijst, ongeacht hoeveel er gemaakt zijn in de "
-"productieorder. Tegenovergesteld is, 'Variabel'. Dit betekent dat de "
-"hoeveelheid wordt berekend als '(hoeveelheid bijproduct ingesteld op de "
-"materiaallijst/hoeveelheid van de vervaardigde producten ingesteld op de "
-"materiaallijst* hoeveelheid vervaardigde product in de productieorder.)'"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Fout! het is niet toegestaan een recursieve materiaallijst te maken"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Ongeldige XML voor overzicht"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Mrp Deelproduct"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Subproduct"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Met deze module kunt u meerdere producten prouceren vanuit een "
-#~ "productieorder.\n"
-#~ "Je can bijproducten configureren in de materiaallijst.\n"
-#~ "Zonder deze module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Met deze module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Order aantal kan niet negatief of nul zijn !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Fout! Onmogelijk om een recursief samengesteldproduct aan te maken."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po
deleted file mode 100644
index aae95b32570..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po
+++ /dev/null
@@ -1,127 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-10 08:37+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po
deleted file mode 100644
index b389b79e943..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po
+++ /dev/null
@@ -1,129 +0,0 @@
-# Occitan (post 1500) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produch"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Nomenclatura"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabla"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML invalid per l'arquitectura de la vista"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Components per MRP"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po
deleted file mode 100644
index 83db55c7f25..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po
+++ /dev/null
@@ -1,137 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:11+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "produkty uboczne"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Produkty uboczne"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Ilość produktu"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "JM produktu"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Zest. Mat."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków "
-#~ "specjalnych !"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Produkt uboczny MRP"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Produkt uboczny MRP"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po
deleted file mode 100644
index c2b361983cf..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po
+++ /dev/null
@@ -1,179 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-09 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Reis (SECURITAS SA) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Artigo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Corrigido"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Todas as quantidades do artigo devem ser maiores que 0. \n"
-"Deve instalar o módulo mrp_subproduct se quiser gerir artigos extra em BoMs!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "sub artigos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordem de produção"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "Linha do artigo BoM não deve ser a mesma do artigo BoM."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub Artigos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipo de Quantidade"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Fatura do Material"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Quantidade do Artigo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM do Artigo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "A referência deve ser única por empresa!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variável"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub Artigo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "A quantidade da ordem não pode ser negativa nem zero!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Definir como a quantidade de subartigos será definida nas ordens de produção "
-"que utilizam este BoM. 'Fixo' descreve uma situação em que a quantidade do "
-"sub artigo criado é sempre igual à quantidade definida na BoM, "
-"independentemente de quantas são criadas na ordem de produção. Por oposição, "
-"'Variável' significa que a quantidade será calculada como '(quantidade do "
-"sub artigo definida no BoM / quantidade do artigo fabricado para definir o "
-"BoM * quantidade do artigo fabricado na ordem de produção.)'"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Erro ! Não pode criar um BoM recursivo."
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Sub Produto MRP"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Sub Produto MRP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP Subproduto - Para criar diversos produtos a partir de uma só ordem de "
-#~ "produção"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML inválido para a arquitetura de vista"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "O nome do Objeto deve começar com x_ e não pode conter nenhum caracter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "A quantidade numa encomenda não pode ser igual ou inferior a zero!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Erro ! Você não pode criar um BoM."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po
deleted file mode 100644
index 52b19645950..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po
+++ /dev/null
@@ -1,148 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-24 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: Adriano Prado <adrianojprado@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fixado"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Todas as quantidades de produto devem ser maiores que 0.\n"
-"Você deve instalar o módulo mrp_subproduct se você deseja gerenciar produtos "
-"extras nas LdMs."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Subprodutos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Ordem de Produção"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "Produtos de linha BoM não devem ser os mesmo que produtos BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub Produtos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipo de Quantidade"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Lista de Materiais"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Qtd do Produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdM do Produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Lista de Material (BoM)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "A referência deve ser única por empresa!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_produtos"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variável"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub Produto"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "A quantidade do pedido não pode ser negativa ou zero!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Definir como a quantidade de subprodutos será definido em ordens de produção "
-"que utilizam este BoM. 'Fixo' retrata uma situação em caso de a quantidade "
-"de subproduto criado é sempre definido igual à quantidade no BOM, "
-"Independentemente de quantos são criados na ordem de saída. Por outro lado, "
-"'Variável' significa que essa será a quantidade calculada como \"(quantidade "
-"de conjunto subproduto no. BoM / quantidade de produto fabricado definido na "
-"quantidade de produto BoM * Fabricado na Ordem de Produção)\""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-"Erro! Você nao pode criar uma lista de materiais (BoM) recursivamente"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "O nome do objeto precisa iniciar com x_ e não conter nenhum caracter "
-#~ "especial!"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Quantidade da Ordem não pode ser negativa ou zero !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Erro! Você não pode criar uma lista de materiais recursiva"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po
deleted file mode 100644
index 66809acbb51..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po
+++ /dev/null
@@ -1,167 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:33+0000\n"
-"Last-Translator: filsys <office@filsystem.ro>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produs"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fix"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Toate cantitatile de produse trebuie sa fie mai mari decat 0.\n"
-"Trebuie sa instalati modulul mrp_subproduct daca doriti sa gestionati "
-"produse suplimentare in LdM!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "subproduse"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Comanda de productie"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-"Linia produsului din LdM nu ar trebui sa fie la fel ca si cea din LdM produs."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Sub Produse"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tipul cantitatii"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Lista de Materiale"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Cantitate Produs"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "UdeM a Produsului"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "LdM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referinta trebuie sa fie unica per Companie!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_produse"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabil(a)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Sub Produs"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Cantitatea comandata nu poate fi negativa sau zero!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Defineste modul in care cantitatea de subproduse va fi configurata in "
-"comenzile de productie folosind LdM. 'Fix' reprezinta o situatie in care "
-"cantitatea subprodusului creat este intotdeauna egala cu cantitatea "
-"configurata in LdM, indiferent de cat de multe sunt create in comanda de "
-"productie. In opozitie, 'Variabil' inseamna ca, cantitatea va fi calculata "
-"drept '(cantitatea subprodusului configurat in LdM / cantitatea produsului "
-"fabricat configurata in LdM * cantitatea produsului fabricat in comanda de "
-"productie.)'"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Eroare ! Nu puteti crea LdM recursive."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Acest modul vă permite să produceti mai multe produse dintr-o singură "
-#~ "comandă de productie.\n"
-#~ "Puteti configura sub-produse in lista de materiale.\n"
-#~ "Fără acest modul:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Cu acest modul:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sub Product MRP - Pentru a produce mai multe produse dintr-o comandă de "
-#~ "productie"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Cantitatea comandată nu poate fi negativă sau zero !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Eroare ! Nu puteţi crea o LdM recursivă."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po
deleted file mode 100644
index 4b2bfd899f4..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po
+++ /dev/null
@@ -1,137 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-06 06:04+0000\n"
-"Last-Translator: Viktor Prokopiev <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Продукция"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Фиксированный"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Производственный заказ"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Ведомость материалов"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Кол-во продукции"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Ед. изм. продукции"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Переменный"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
-#~ "символов !"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Кол-во в заказе не может быть отрицательным или нулевым !"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Ошибка ! Невозможно создать рекурсивную спецификацию."
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po
deleted file mode 100644
index bc677b44c3a..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po
+++ /dev/null
@@ -1,126 +0,0 @@
-# Slovak translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Pevný"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Množstvo produktov"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Premenná"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neplatná XML pre zobrazenie architektúry!"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po
deleted file mode 100644
index 5276100aced..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-26 23:12+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Proizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Stalno"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "polproizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Naročilnica za proizvodnjo"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Polproizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Vrsta količine"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Kosovnica"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Količina proizvodov"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "ME proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "kosovnica"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "polproizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Spremenljivka"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Del proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Naziv objekta se mora začeti z 'x_' in ne sme vsebovati posebnih znakov."
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Načrtovanje virov materiala za polproizvod"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "Načrtovanje virov materiala za polproizvod"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po
deleted file mode 100644
index 61025f841c7..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po
+++ /dev/null
@@ -1,132 +0,0 @@
-# Albanian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:27+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkti"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "E rregulluar"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "nënproduktet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Nënproduktet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Lloji i kuantitetit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Kuantiteti i produktit"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Të ndryshme"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Emri i objektit duhet të fillojë me x_ dhe nuk duhet të përmbajë shkronja të "
-#~ "veçanta."
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Kodi XML është i pasaktë për të shfaqur arkitekturën ndërtuese"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po
deleted file mode 100644
index f2d6883c3d8..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po
+++ /dev/null
@@ -1,143 +0,0 @@
-# Serbian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-04 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Proizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fiksno"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "pod proizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Zahtev Proizvodnje"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Pod proizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tip Kolicine"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Racun Materijala"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Kol, Proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "JM proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "pod_proizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Promjenljiva"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "SubProizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Mrp Pod Proizvod"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Pod Proizvod"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP SubProizvod- Za Proizvodnju nekoliko proizvoda iz jednog proizvodnog "
-#~ "zahteva"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po
deleted file mode 100644
index 0eb88b043c4..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po
+++ /dev/null
@@ -1,143 +0,0 @@
-# Serbian latin translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:56+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Proizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Fiksno"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "pod proizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Zahtev Proizvodnje"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Pod proizvodi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Tip Kvantiteta"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Racun Materijala"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Kol, Proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "JM proizvoda"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "pod_proizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Promjenljiva"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "SubProizvod"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr ""
-#~ "MRP SubProizvod- Za Proizvodnju nekoliko proizvoda iz jednog proizvodnog "
-#~ "zahteva"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "Mrp Pod Proizvod"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Pod Proizvod"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po
deleted file mode 100644
index 74c7c9ec079..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Rättad"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Alla produktmängder måste vara större än 0.\n"
-"Du bör installera mrp_subproduct modulen om du vill hantera extra produkter "
-"på BoM:arna!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Produktstruktur"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Produktionsorder"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Produktstruktur"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Materiallista"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Produktkvantitet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Produktenhet"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "Materiallista"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referensen måste vara unik per bolag!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "sub_products"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Variabel"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Komponent"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Orderkvantitet kan inte vara negativt eller noll!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Fel ! Du kan inte skapa rekursiva materiallistor."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Objektnamnet måste börja med x_ och får inte innehålla några specialtecken!"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Sub Product"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po
deleted file mode 100644
index d261615fb3d..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po
deleted file mode 100644
index d1eb0e7ac76..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po
+++ /dev/null
@@ -1,168 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-23 22:32+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "Ürün"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "Sabitlendi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"Tüm ürün miktarları 0'dan büyük olmalıdır.\n"
-"BoM üzerinde ekstra ürünleri yönetmek istiyorsanız mrp_subproduct modülünü "
-"kurmanız gerekir!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "Alt Ürünler"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "Üretim Emri"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "BoM satırındaki ürün BoM ürünü ile aynı olamaz."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "Alt Ürünler"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "Miktar Tipi"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "Malzeme Faturası"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "Ürün Mik."
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "Birim"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "BoM (Malzeme Faturası)"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "Referans her şirket için tekil olmalı!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "Alt_Ürünler"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "Değişken"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "Alt Ürün"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "Sipariş adedi negatif ya da sıfır olamaz!"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"Yanürünlerin miktarının Gereç Listeleri ni kullanarak üretim emirlerinde "
-"nasıl ayarlanacağını tanımlayın. 'Sabit', oluşturulan yanürün miktarının, "
-"sipariş emrinde kaç tane oluşturulduğuna bakılmaksızın,  her zaman Gereç "
-"Listesinde ayarlanan miktara eşit olduğunu belirtir. Buna karşın, 'Değişken' "
-"ise miktarın şu şekilde hesaplanağı anlamına gelir '(Gereç Listesinde "
-"ayarlanan yanürün miktarı / Gereç Listesinde ayarlanan üretim miktarı * "
-"üretim emrindeki üretilen ürün miktarı.)'"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "Hata ! Kendini İçeren  BoM oluşturamazsınız."
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "MRP Alt Ürünü"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr "MRP Alt Ürünü - Bir üretim emrinden birden fazla ürün üretimi için"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Bu modül, bir üretim emrinden birden fazla ürün üretmenize olanak sağlar.\n"
-#~ "Malzeme faturasında alt-ürünleri yapılandırabilirsiniz.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "Bu modül ile:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "Hata! Yinelemeli BoM oluşturamazsınız."
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "Sipariş miktarı negatif veya sıfır olamaz!"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po
deleted file mode 100644
index 458962d0196..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po
+++ /dev/null
@@ -1,130 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 14:38+0000\n"
-"Last-Translator: Eugene Babiy <eugene.babiy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Неправильний XML для Архітектури Вигляду!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Назва об'єкту має починатися з x_ і не містити ніяких спеціальних символів!"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po
deleted file mode 100644
index 98dd10883e1..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po
+++ /dev/null
@@ -1,123 +0,0 @@
-# Vietnamese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:27+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po
deleted file mode 100644
index 12808ef64c8..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po
+++ /dev/null
@@ -1,169 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-14 05:53+0000\n"
-"Last-Translator: ccdos <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr "产品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr "固定的"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-"所有产品的数量必须大于0。\n"
-"如果需要管理带副产品的BOM请安装 mrp_subproduct 模块"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr "副产品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr "生产单"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr "部件不应该是成品本身"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr "副产品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr "数量类型"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr "物料清单"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr "产品数量"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr "产品计量单位"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr "物料清单"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr "编号必须在公司内唯一！"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr "副产品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr "可变的"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr "副产品"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr "订单数量不能是负数或者0！"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-"定义使用这个BOM的生产订单上子产品的数量计算规则。”固定“意味着产出的子产品总是等于物料清单上的数量。相反的，”可变“意味着子产品的产出数量 =  "
-"物料清单上子产品的数量 / 物料清单上产成品的数量 * 生产订单上产成品的数量"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr "错误！你不能创建循环引用的物料清单。"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "无效XML视图结构!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-#~ msgstr "对象名必须要以X_开头并且不能含有特殊字符!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "This module allows you to produce several products from one production "
-#~ "order.\n"
-#~ "You can configure sub-products in the bill of material.\n"
-#~ "Without this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D\n"
-#~ "With this module:\n"
-#~ "    A + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "这模块允许你在一个生产单有几个要生产的产品\n"
-#~ "    你能在物料清单中确认子产品.\n"
-#~ "    没有这模块:\n"
-#~ "\tA + B + C -> D\n"
-#~ "     有这模块:\n"
-#~ "\tA + B + C -> D + E\n"
-#~ "    "
-
-#~ msgid "Mrp Sub Product"
-#~ msgstr "物料需求计划子产品"
-
-#~ msgid "MRP Sub Product"
-#~ msgstr "物料需求计划子产品"
-
-#~ msgid ""
-#~ "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
-#~ msgstr "MRP副产品 - 一张生产单产出多种产品"
-
-#~ msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-#~ msgstr "订单数量不能为0或者负数!"
-
-#~ msgid "Error ! You can not create recursive BoM."
-#~ msgstr "错误!你不能创建递归的物料清单"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po
deleted file mode 100644
index f76aa36352e..00000000000
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_subproduct
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-23 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_id:0
-msgid "Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Fixed"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.bom:0
-msgid ""
-"All product quantities must be greater than 0.\n"
-"You should install the mrp_subproduct module if you want to manage extra "
-"products on BoMs !"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "sub products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
-msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "BoM line product should not be same as BoM product."
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: view:mrp.bom:0
-msgid "Sub Products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Quantity Type"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
-msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_qty:0
-msgid "Product Qty"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,product_uom:0
-msgid "Product UOM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.subproduct,bom_id:0
-msgid "BoM"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: sql_constraint:mrp.production:0
-msgid "Reference must be unique per Company!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: field:mrp.bom,sub_products:0
-msgid "sub_products"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid "Variable"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
-msgid "Sub Product"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.production:0
-msgid "Order quantity cannot be negative or zero!"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
-msgid ""
-"Define how the quantity of subproducts will be set on the production orders "
-"using this BoM.  'Fixed' depicts a situation where the quantity of created "
-"subproduct is always equal to the quantity set on the BoM, regardless of how "
-"many are created in the production order.  By opposition, 'Variable' means "
-"that the quantity will be computed as    '(quantity of subproduct set on the "
-"BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
-"manufactured product in the production order.)'"
-msgstr ""
-
-#. module: mrp_subproduct
-#: constraint:mrp.bom:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive BoM."
-msgstr ""

From 6e52bad70124507fef3e8e30fe334d486ada61a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 8 Feb 2013 14:32:46 +0100
Subject: [PATCH 249/282] [REM] event_project: delete po files (was removed).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130208133246-xket1clp597wwiu6
---
 addons/event_project/i18n/ar.po       | 125 -------------------
 addons/event_project/i18n/bg.po       | 123 -------------------
 addons/event_project/i18n/bs.po       | 145 ----------------------
 addons/event_project/i18n/ca.po       | 164 -------------------------
 addons/event_project/i18n/cs.po       | 148 -----------------------
 addons/event_project/i18n/da.po       | 108 -----------------
 addons/event_project/i18n/de.po       | 163 -------------------------
 addons/event_project/i18n/el.po       | 134 ---------------------
 addons/event_project/i18n/en_GB.po    | 162 -------------------------
 addons/event_project/i18n/es.po       | 164 -------------------------
 addons/event_project/i18n/es_AR.po    | 145 ----------------------
 addons/event_project/i18n/es_CR.po    | 165 --------------------------
 addons/event_project/i18n/es_EC.po    | 151 -----------------------
 addons/event_project/i18n/es_PY.po    | 129 --------------------
 addons/event_project/i18n/et.po       | 122 -------------------
 addons/event_project/i18n/fi.po       | 114 ------------------
 addons/event_project/i18n/fr.po       | 152 ------------------------
 addons/event_project/i18n/gl.po       | 165 --------------------------
 addons/event_project/i18n/hi.po       | 133 ---------------------
 addons/event_project/i18n/hr.po       | 114 ------------------
 addons/event_project/i18n/hu.po       | 123 -------------------
 addons/event_project/i18n/id.po       | 107 -----------------
 addons/event_project/i18n/it.po       | 130 --------------------
 addons/event_project/i18n/ja.po       | 111 -----------------
 addons/event_project/i18n/ko.po       | 142 ----------------------
 addons/event_project/i18n/lt.po       | 107 -----------------
 addons/event_project/i18n/lv.po       | 111 -----------------
 addons/event_project/i18n/mn.po       | 113 ------------------
 addons/event_project/i18n/nb.po       | 114 ------------------
 addons/event_project/i18n/nl.po       | 161 -------------------------
 addons/event_project/i18n/nl_BE.po    | 107 -----------------
 addons/event_project/i18n/pl.po       | 141 ----------------------
 addons/event_project/i18n/pt.po       | 148 -----------------------
 addons/event_project/i18n/pt_BR.po    | 155 ------------------------
 addons/event_project/i18n/ro.po       | 130 --------------------
 addons/event_project/i18n/ru.po       | 162 -------------------------
 addons/event_project/i18n/sl.po       | 137 ---------------------
 addons/event_project/i18n/sq.po       | 108 -----------------
 addons/event_project/i18n/sr.po       | 153 ------------------------
 addons/event_project/i18n/sr@latin.po | 153 ------------------------
 addons/event_project/i18n/sv.po       | 127 --------------------
 addons/event_project/i18n/tlh.po      | 107 -----------------
 addons/event_project/i18n/tr.po       | 160 -------------------------
 addons/event_project/i18n/uk.po       | 110 -----------------
 addons/event_project/i18n/vi.po       | 108 -----------------
 addons/event_project/i18n/zh_CN.po    | 146 -----------------------
 addons/event_project/i18n/zh_TW.po    | 114 ------------------
 47 files changed, 6311 deletions(-)
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/ar.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/bg.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/bs.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/ca.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/cs.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/da.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/de.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/el.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/en_GB.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/es.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/es_AR.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/es_CR.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/es_EC.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/es_PY.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/et.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/fi.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/fr.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/gl.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/hi.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/hr.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/hu.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/id.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/it.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/ja.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/ko.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/lt.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/lv.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/mn.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/nb.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/nl.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/nl_BE.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/pl.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/pt.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/pt_BR.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/ro.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/ru.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/sl.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/sq.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/sr.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/sr@latin.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/sv.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/tlh.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/tr.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/uk.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/vi.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/zh_CN.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/zh_TW.po

diff --git a/addons/event_project/i18n/ar.po b/addons/event_project/i18n/ar.po
deleted file mode 100644
index d82da3ece7b..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/ar.po
+++ /dev/null
@@ -1,125 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:15+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "حدث المشروع"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "تاريخ الإنتهاء"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "تم"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"يكون هذا قالب المشروع. يُكرر حدث المشروع لهذا القالب. بعد الضغط على ‘انشأ "
-"خطة رجعية‘, سيكرر المشروع الجديد من مشروع هذا القالب."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "خطة رجعية"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "خطأ ! لايمكن وضع تاريخ الغلق قبل تاريخ الابتداء."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "مشروع"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "قالب المشروع"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "كافة المهام"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "مهام"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "خطأ ! لايمكنك انشاء تنفيذ عودي."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "مهام المشروع"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "إغلاق"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "تاريخ البدء"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "انشأ خطة رجعية"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "حدث"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "إدارة المهام"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "تنظيم و إدارة الأحداث.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    هذا البرنامج يساعدك علي عمل تخطيط مبدئي للأحداث.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "إدارة المهام"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr "تنفيذ المشروع - انشأ خطة رجعية ألى مدير تنفيذك"
diff --git a/addons/event_project/i18n/bg.po b/addons/event_project/i18n/bg.po
deleted file mode 100644
index 7f30f57a519..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/bg.po
+++ /dev/null
@@ -1,123 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:49+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Проект на събитие"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Крайна дата"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "ОК"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Това е шаблонен Проект. Проект на събитието е копие на този шаблон. След "
-"като щракнете върху \"Създаване на Ретро-планиране\", Нов проект ще бъде "
-"дублиран от този шаблонен проект."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Ретро-планиране"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Грешка! Крайната дата е преди началнта."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Проект"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Шаблон на проект"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Всички задачи"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Задачи"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Грешка! Не можете да създавата рекурсивно събитие!"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Задачи по проекта"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Затвори"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Начална дата"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Създаване на ретро-планиране"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Събитие"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Управление на задачи"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr "Организиране и управление на събития\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Управление на задачи"
diff --git a/addons/event_project/i18n/bs.po b/addons/event_project/i18n/bs.po
deleted file mode 100644
index fa6f459ec99..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/bs.po
+++ /dev/null
@@ -1,145 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:34+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "U redu"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekat"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projektni zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Kreiraj Retro-Planiranje"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Događaj"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Kontrola zadataka"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Poništi"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Greška !"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Kontrola zadataka"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Događaj - Projekat"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Preostali Zadaci"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nema definisanog projekta za ovaj događaj.\n"
-#~ "Možete ga kreirati uz pomoć dugmeta za retro-planiranje!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizacija i kontrola događaja.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ovaj modul vam dozvoljava da kreirate retro planiranje za kontrolu vaših "
-#~ "događaja.\n"
diff --git a/addons/event_project/i18n/ca.po b/addons/event_project/i18n/ca.po
deleted file mode 100644
index 1b67d0cfb2d..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/ca.po
+++ /dev/null
@@ -1,164 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:37+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Projecte d'esdeveniment"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data final"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "D'acord"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Aquesta és la plantilla del projecte. El projecte d'esdeveniment és un "
-"duplicat d'aquesta plantilla. Després de fer clic a 'Crea retro-"
-"planificació', el projecte nou serà duplicat a partir d'aquesta plantilla."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planificació"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Error! La data de tancament no es pot definir abans de la d'inici."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projecte"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Plantilla de projecte"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Totes les tasques"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tasques"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Error! No podeu crear esdeveniments recursius."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tasques del projecte"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Tanca"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data d'inici"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crea retro-planificació"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Esdeveniment"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gestió de tasques"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tasques pendents"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancel·la"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestió de tasques"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "No existeix cap projecte definit per aquest esdeveniment.\n"
-#~ "Podeu crear un amb el botó de retro-planificació!"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Error !"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Projectes - Esdeveniments"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organització i gestió d'esdeveniments.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Aquest mòdul us permet crear retro planificació per a la gestió dels "
-#~ "vostres esdeveniments.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organització i gestió d'esdeveniments.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Aquest mòdul us permet crear retro planificacions per gestionar els "
-#~ "esdeveniments.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projecte d'esdeveniment - Crea retro-planificació per gestionar els "
-#~ "esdeveniments"
diff --git a/addons/event_project/i18n/cs.po b/addons/event_project/i18n/cs.po
deleted file mode 100644
index cef729125bb..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/cs.po
+++ /dev/null
@@ -1,148 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-"X-Poedit-Language: Czech\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Projekt události"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Datum ukončení"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Toto je Šablona projektu. Projekt události je duplikát této Šablony. Po "
-"kliknutí na 'Vytvořit Zpětné-plánování', bude vytvořen Nový projekt z této "
-"šablony projektu."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Zpětné-plánování"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Chyba ! Datum uzavření nemůže být nastaven přes datum zahájení."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Šablona projektu"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Všechny úkoly"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Úlohy"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní událost."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Úkoly projektu"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Zavřít"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Počáteční datum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Vytvořit zpětné-plánování"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Událost"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Správa úloh"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Zbývající akce"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Zrušit"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr "Organizace a management akcí\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Chyba !"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Správa úloh"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Invalidní XML pro zobrazení architektury!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizace a správa událostí.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Tento modul vám umožní zpětné plánování pro správu událostí.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projekt události - Vytvořte Zpětné-plánování ke správě vašich událostí"
diff --git a/addons/event_project/i18n/da.po b/addons/event_project/i18n/da.po
deleted file mode 100644
index 83abf89d56b..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/da.po
+++ /dev/null
@@ -1,108 +0,0 @@
-# Danish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-27 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/de.po b/addons/event_project/i18n/de.po
deleted file mode 100644
index 305f72b054a..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/de.po
+++ /dev/null
@@ -1,163 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:20+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Event - Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Enddatum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Dieses ist eine Projektvorlage. Das Projektmanagement von Veranstaltungen "
-"ist ein Duplikat der Veranstaltung selbst. Durch Klick auf 'Erzeuge Retro-"
-"Planung' wird ein neues Projekt auf Basis dieser Vorlage erzeugt."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Projekt Retro Planung"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Fehler ! Ende der Veranstaltung kann nicht vor Beginn sein."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projektvorlage"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Alle Aufgaben"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Aufgaben"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Fehler ! Sie können keine rekursiven Veranstaltungen definieren."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projektaufgaben"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Beenden"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Startdatum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Erzeuge Retro Planung"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Veranstaltung"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Aufgabenmanagement"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Verbleibende Aufgaben"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Abbrechen"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Aufgabenmanagement"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kein Projekt für diesen Event definiert.\n"
-#~ "Sie können eines mit dem \"retro-planning\" Schaltfläche  erstellen !"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Event - Projekt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisation und Management von Events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Dieses Modul erlaubt Rückwärtsplanung für das Management von Events.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Fehler!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisation und Management von Events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Dieses Modul erlaubt Rückwärtsplanung für das Management von Events.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projektmanagement für Veranstaltung  -  Erzeuge Retro-Planung für die "
-#~ "Organisation Ihrer Veranstaltung"
diff --git a/addons/event_project/i18n/el.po b/addons/event_project/i18n/el.po
deleted file mode 100644
index 76f2b038d1d..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/el.po
+++ /dev/null
@@ -1,134 +0,0 @@
-# Greek translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:08+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Εντάξει"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Έργο"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Εργασίες"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Εργασίες Έργου"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Δημιουργία προγραμματισμού"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Συμβάν"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Διαχείριση εργασιών"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Λανθασμένο XML για προβολή αρχιτεκτονικής!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Εργασίες που παραμένουν"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Ακύρωση"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Συμβάν - Έργο"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Οργάνωση και διαχείριση συμβάντων.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Αυτή το τμήμα του προγράμματος σας επιτρέπει να κάνετε ανασχεδιασμό για "
-#~ "τη διαχείριση των συμβάντων σας.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Διαχείριση εργασιών"
diff --git a/addons/event_project/i18n/en_GB.po b/addons/event_project/i18n/en_GB.po
deleted file mode 100644
index dcca1dff043..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/en_GB.po
+++ /dev/null
@@ -1,162 +0,0 @@
-# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Event Project"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Date End"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-Planning"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Error ! Closing Date cannot be before Beginning Date."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Project"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Template of Project"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "All tasks"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Error ! You cannot create recursive event."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Project tasks"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Close"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Date Start"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Create Retro-Planning"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Event"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Tasks Management"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisation and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Tasks management"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Invalid XML for View Architecture!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Remaining Tasks"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancel"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Event - Project"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisation and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module lets you create retro planning to manage your events.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Error !"
diff --git a/addons/event_project/i18n/es.po b/addons/event_project/i18n/es.po
deleted file mode 100644
index 34a0e80e8e8..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/es.po
+++ /dev/null
@@ -1,164 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:58+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<resteve@zikzakmedia.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Proyecto de evento"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Fecha final"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de "
-"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo "
-"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Plantilla de proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas las tareas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tareas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tareas del proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Cerrar"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Fecha inicial"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crear retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gestión de tareas"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tareas pendientes"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestión de tareas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "¡ Error !"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ningún proyecto definido para este evento.\n"
-#~ "¡Puede crear uno con el botón retro-planificación!"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Proyecto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proyecto de evento - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos"
diff --git a/addons/event_project/i18n/es_AR.po b/addons/event_project/i18n/es_AR.po
deleted file mode 100644
index 28e4058811b..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/es_AR.po
+++ /dev/null
@@ -1,145 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-15 19:47+0000\n"
-"Last-Translator: Silvana Herrera <sherrera@thymbra.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tareas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tareas del proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crear retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tareas restantes"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "No existe ningún proyecto definido para este evento.\n"
-#~ "¡Puede crear uno con el botón de retro-planificación!"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Proyecto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro-planificación para la gestión de sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "¡Error!"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestión de tareas"
diff --git a/addons/event_project/i18n/es_CR.po b/addons/event_project/i18n/es_CR.po
deleted file mode 100644
index 23d06f315f3..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/es_CR.po
+++ /dev/null
@@ -1,165 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-13 19:21+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Vásquez (CLEARCORP) "
-"<carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-"Language: \n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Proyecto de evento"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Fecha final"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de "
-"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo "
-"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Plantilla de proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas las tareas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tareas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tareas del proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Cerrar"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Fecha inicial"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crear retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestión de tareas"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tareas pendientes"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "¡ Error !"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ningún proyecto definido para este evento.\n"
-#~ "¡Puede crear uno con el botón retro-planificación!"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Proyecto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proyecto de evento - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos"
diff --git a/addons/event_project/i18n/es_EC.po b/addons/event_project/i18n/es_EC.po
deleted file mode 100644
index 8fafca1b77e..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/es_EC.po
+++ /dev/null
@@ -1,151 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 04:29+0000\n"
-"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Evento de Proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Fecha Final"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de "
-"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo "
-"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Plantilla de proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas las tareas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tareas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tareas del proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Cerrar"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Fecha inicial"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crear retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tareas pendientes"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Proyecto"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestión de tareas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Evento de Proyecto - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos"
diff --git a/addons/event_project/i18n/es_PY.po b/addons/event_project/i18n/es_PY.po
deleted file mode 100644
index abc43bffc5e..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/es_PY.po
+++ /dev/null
@@ -1,129 +0,0 @@
-# Spanish (Paraguay) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-21 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Paraguay) <es_PY@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Proyecto de evento"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Fecha final"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de "
-"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo "
-"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Plantilla de proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas las tareas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tareas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tareas del proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Cerrado"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Fecha inicial"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crear retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestión de tareas"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proyecto de evento - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos"
diff --git a/addons/event_project/i18n/et.po b/addons/event_project/i18n/et.po
deleted file mode 100644
index 9e35b0196d6..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/et.po
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:19+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Olgu"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Ülesanded"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projekti ülesanded"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Loo retro-planeerimine"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Sündmus"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Ülesannete juhtimine"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Tühista"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Järelejäänud ülesanded"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Ülesannete juhtimine"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Sündmus - Projekt"
diff --git a/addons/event_project/i18n/fi.po b/addons/event_project/i18n/fi.po
deleted file mode 100644
index 55dfd92f70c..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/fi.po
+++ /dev/null
@@ -1,114 +0,0 @@
-# Finnish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Tapahtumaprojekti"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Loppupäiväys"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro suunnittelu"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Virhe ! Päättymispäivä ei voi olla aikaisempi kuin alkupäivä"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekti"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projektin mallipohja"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Kaikki tehtävät"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tehtävät"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Virhe ! et voi luoda rekursiivisia tapahtumia."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projektin tehtävät"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Sulje"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Aloituspäivämäärä"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Luo retrosuunnitelma"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Tapahtuma"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Tehtävienhallinta"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Tehtävienhallinta"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr "Tapahtumaprojekti - luo retro suunitelma tapahtumien hallintaan"
diff --git a/addons/event_project/i18n/fr.po b/addons/event_project/i18n/fr.po
deleted file mode 100644
index 9bf8959c4fe..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/fr.po
+++ /dev/null
@@ -1,152 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:41+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Projet d'événement"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Date de fin"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Ceci est le modèle de projet. Le projet d'un événement est une copie de ce "
-"modèle. Après avoir cliqué sur 'Créer rétro-planning', le nouveau projet "
-"sera copié à partir de ce modèle."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Rétro-Planning"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Erreur ! La date de fermeture ne peut pas précéder la date de début."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projet"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Modèle du projet"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Toutes les tâches"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tâches"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Erreur, vous ne pouvez pas créer d'événement récursif !"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tâches du projet"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Fermer"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Date de début"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Générer le retro planning"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Évènement"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gestion des Tâches"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tâches Restantes"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annuler"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestion des Tâches"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Évènement - Projet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisation et gestion des évènements.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ce module vous autorise à créer un rétro-planning pour gérer vos "
-#~ "évènements.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gestion et organisation d'événements.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ce module vous permet de créer des rétro-plannings pour gérer vos "
-#~ "événements.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projet d'un événement - Ce module permet de créer des rétro-plannings pour "
-#~ "gérer vos événements"
diff --git a/addons/event_project/i18n/gl.po b/addons/event_project/i18n/gl.po
deleted file mode 100644
index 322ee6e2f7a..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/gl.po
+++ /dev/null
@@ -1,165 +0,0 @@
-# translation of event-project-es.po to Galego
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-# Frco. Javier Rial Rodríguez <fjrial@cesga.es>, 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: event-project-es\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:48+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Galego <g11n@mancomun.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Proxecto de evento"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data de Fin"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Esta é unha Proxeto Plantilla. Proxecto de evento é un duplicado desta "
-"Plantilla. Despois de pinchar en 'Crear Planificación-Retro', un Novo "
-"proxecto será duplicado dende este proxecto plantilla."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Planificación-Retro"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-"¡Erro! A Data de Peche non poder ser establecida antes da Data de Comezo."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proxecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Plantilla do Proxecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas as tarefas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tarefas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "¡Erro! Non pode crear evento recursivo."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tarefas do proxecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Pechar"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data de inicio"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crear planificación inversa"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Actividade"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Xestión de tarefas"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Non se definiu un proxecto para esta actividade.\n"
-#~ "Pode crear unha no botón de planificación inversa!"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Actividade - Proxecto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización e xestión de actividades.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo permítelle crear planificacións inversas para xestionar as "
-#~ "súas actividades.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Erro !"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Xestión de tarefas"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML non válido para a definición da vista!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tarefas pendentes"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización e xestión de eventos.\n"
-#~ "    Este módulo permite crear planificación retro para a xestión dos seus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proxecto de Evento - Crear Planificación-Retro para xestionar os seus Eventos"
diff --git a/addons/event_project/i18n/hi.po b/addons/event_project/i18n/hi.po
deleted file mode 100644
index 2d8de64e21d..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/hi.po
+++ /dev/null
@@ -1,133 +0,0 @@
-# Hindi translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:13+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "ठीक"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "परियोजना"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "कार्य"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "परियोजना के कार्य"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "रेट्रो योजना बनाएँ"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Event"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "कार्य प्रबंधन"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "शेष कार्य"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "रद्द"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "घटना - परियोजना"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "संगठन और घटनाओं का प्रबंधन\n"
-#~ "इस मॉड्यूल से आप अपने घटनाओं के प्रबंधन के लिए रेट्रो की योजना बना सकते "
-#~ "हैं.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "कार्य प्रबंधन"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "संरचना देखने के लिए अमान्य XML"
diff --git a/addons/event_project/i18n/hr.po b/addons/event_project/i18n/hr.po
deleted file mode 100644
index f2df4836622..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/hr.po
+++ /dev/null
@@ -1,114 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:18+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Datum završetka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "U redu"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Svi zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Zatvori"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Datum početka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Event"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Upravljanje zadacima"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Greška !"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Upravljanje zadacima"
diff --git a/addons/event_project/i18n/hu.po b/addons/event_project/i18n/hu.po
deleted file mode 100644
index d8d5915eeaf..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/hu.po
+++ /dev/null
@@ -1,123 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#    * event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:34+0000\n"
-"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
-"<openerp@novotrade.hu>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Rendezvényprojekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Záró dátum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Újratervezés"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-"Hiba ! A befejezés időpontja nem lehet előbb mint a kezdés időpontja."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projekt sablon"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Összes feladat"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Feladatok"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Hiba ! Nem hozhat létre rekurzív rendezvényt."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projekt feladatok"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Zárás"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Kezdő dátum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Újratervezés létrehozása"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Rendezvény"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Feladatok irányítása"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Rendezvények szervezése és lebonyolítása\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ez a modul lehetővé teszi, a rendezvények létrehozását, újratervezését "
-#~ "és irányítását.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Feladatok irányítása"
diff --git a/addons/event_project/i18n/id.po b/addons/event_project/i18n/id.po
deleted file mode 100644
index 20ba16a267d..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/id.po
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/it.po b/addons/event_project/i18n/it.po
deleted file mode 100644
index 6dfc1cc5e51..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/it.po
+++ /dev/null
@@ -1,130 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-16 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Progetto Evento"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data Fine"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Questo è un modello di progetto. Il progetto dell'evento è un duplicato di "
-"questo template. Dopo aver cliccato su 'Crea retro-pianificazione', un nuovo "
-"progetto verrà creato duplicando questo modello."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-pianificazione"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-"Errore! La data di chiusura non può essere antecedente a quella di apertura."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Progetto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Template del progetto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Tutte le attività"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Attivita'"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Errore! Non è possibile creare un evento ricorsivo."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Attività Progetto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Chiudi"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data Inizio"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crea Retro-Pianificazione"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gestione Attività"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Attività Rimanenti"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annulla"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestione Attività"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Progetto"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Errore!"
diff --git a/addons/event_project/i18n/ja.po b/addons/event_project/i18n/ja.po
deleted file mode 100644
index ce66911f84e..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/ja.po
+++ /dev/null
@@ -1,111 +0,0 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "イベントのプロジェクト"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "終了日"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr "これはプロジェクトのテンプレートです。「計画を複成」をクリックすると、このテンプレートから新しいプロジェクトが複成されます。"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "計画の複成"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "エラー：終了日を開始日の前に指定することはできません。"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "プロジェクト"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "プロジェクトのテンプレート"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "すべての作業"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "作業"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "エラー：イベントを重複して作成することはできません。"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "プロジェクトのタスク"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "締める"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "開始日"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "複成計画を作成"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "イベント"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "作業管理"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "作業管理"
diff --git a/addons/event_project/i18n/ko.po b/addons/event_project/i18n/ko.po
deleted file mode 100644
index d2af1c225fa..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/ko.po
+++ /dev/null
@@ -1,142 +0,0 @@
-# Korean translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: ekodaq <ceo@ekosdaq.com>\n"
-"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "프로젝트"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "과제"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "프로젝트 과제"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "계획 생성"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "이벤트"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "과제 관리"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "취소"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "남아있는 과제들"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "이 이벤트에 정의된 프로젝트가 없습니다.\n"
-#~ "아래 계획 버튼으로 하나 생성하십시오."
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "이벤트 - 프로젝트"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "이벤트 조직 및 관리\n"
-#~ "\n"
-#~ "    이 모듈을 이용하여 이벤트 관리 계획을 작성할 수 있습니다.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "에러 !"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "과제 관리"
diff --git a/addons/event_project/i18n/lt.po b/addons/event_project/i18n/lt.po
deleted file mode 100644
index 0b8fe84fa4b..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/lt.po
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/lv.po b/addons/event_project/i18n/lv.po
deleted file mode 100644
index 77f98390317..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/lv.po
+++ /dev/null
@@ -1,111 +0,0 @@
-# Latvian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Pasākumi projektos"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Beigu datums"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Labi"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-plānošana"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Kļūda! Beigu datums nevar būt pirms sākuma datuma!"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekts"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projekta sagatave"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Visi uzdevumi"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Uzdevumi"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Kļūda! Nedrīkst veidot rekursīvus pasākumus."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projekta Uzdevumi"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Aizvērt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Sākuma datums"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Veidot retro-plānošanu"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Pasākums"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Uzdevumu vadība"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Uzdevumu vadība"
diff --git a/addons/event_project/i18n/mn.po b/addons/event_project/i18n/mn.po
deleted file mode 100644
index 4233b48a9f7..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/mn.po
+++ /dev/null
@@ -1,113 +0,0 @@
-# Mongolian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24 06:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Үйл явдлын төсөл"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Дуусах огноо"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Тийм"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Энэ нь үлгэр төсөл. Үйл явдлын төсөл нь энэ төслийн хуулбар байна. 'Хойноос "
-"төлөвлөлтийг үүсгэх'-г дарсан дараа энэ төслийн хуулбар төсөл үүсэх болно."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Хойноос-Төлөвлөлт"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Алдаа ! Хаагдах огноо нь Эхлэх огнооноос өмнө байж болохгүй."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Төсөл"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Төслийн Үлгэр"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Бүх даалгаврууд"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Даалгаврууд"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Алдаа ! Тойрог хамааралтай үйл явдлыг үүсгэж болохгүй."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Төслийн даалгаврууд"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Хаах"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Эхлэх огноо"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Хойноос төлөвлөлтийг үүсгэх"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Үйл явдал"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Даалгаврын менежмент"
diff --git a/addons/event_project/i18n/nb.po b/addons/event_project/i18n/nb.po
deleted file mode 100644
index 87e23c42087..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/nb.po
+++ /dev/null
@@ -1,114 +0,0 @@
-# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 17:58+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Arrangement Prosjekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Sluttdato"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Dette er ett mal Prosjekt. Prosjektet av arrangementet er en dublett av "
-"denne malen. Etter klikk på \"Create Retro-planlegging\", vil New Project "
-"dupliseres fra denne malen prosjektet."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-Planlegging"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Feil ! Sluttdato kan ikke settes før startdato."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Prosjekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Mal av prosjekt"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Alle oppgaver"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Oppgaver"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Feil! Du kan ikke opprette rekursive hendelse."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Prosjektoppgaver"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Lukke"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Startdato"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Opprett Retro - planlegging."
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Arrangement"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Oppgaver ledelse"
diff --git a/addons/event_project/i18n/nl.po b/addons/event_project/i18n/nl.po
deleted file mode 100644
index 180a180e66a..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/nl.po
+++ /dev/null
@@ -1,161 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Evenement project"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Einddatum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"DIt is een sjabloon project. Project van evenement is een duplicaat van dit "
-"sjabloon. Na klikken van 'Retro-planning maken', wordt het nieuwe project "
-"gedupliceerd van dit sjabloon project."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planning"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Fout ! Sluitingsdatum kan niet voor startdatum liggen."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Project"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projectsjabloon"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Alle taken"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Taken"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Fout ! U kunt geen recursief evenement maken."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projecttaken"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Afsluiten"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Startdatum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planning maken"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evenement"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Taakbeheer"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annuleren"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Taakbeheer"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Ongeldige XML voor weergave!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Resterende taken"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evenement - Project"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisatie en management van evenementen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Deze module stelt u in staat om evenementen achterwaarts te plannen.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Geen project gedefinieërd voor dit evenement.\n"
-#~ "U kunt een nieuw project creëren middels de retro-planning button!"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Fout!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisatie en beheer van evenementen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Deze module laat u een retro-planning maken voor uw evenementen.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Evenement project - Retro-planning maken om uw evenementen te beheren."
diff --git a/addons/event_project/i18n/nl_BE.po b/addons/event_project/i18n/nl_BE.po
deleted file mode 100644
index 22aaa6e1d33..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/nl_BE.po
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-24 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/pl.po b/addons/event_project/i18n/pl.po
deleted file mode 100644
index 2f9c8d441a0..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/pl.po
+++ /dev/null
@@ -1,141 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:07+0000\n"
-"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Projekt wydarzenia"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data końcowa"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Błąd ! Data końcowa nie może być przed datą początkową."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Szablon projektu"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Wszystkie zadania"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Zadania"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych wydarzeń."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Zadania projektów"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Zamknij"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data rozpoczęcia"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Utwórz planowanie wsteczne"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Wydarzenie"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Zarządzanie zadaniami"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Pozostałe zadania"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Anuluj"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Zarządzanie zadaniami"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie zdefiniowano żadnego projektu dla tego zderzenia. Możesz to zrobić "
-#~ "klikając przycisk \"Retro-planning\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr "Organizacja i zarządzanie zdarzeniami.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Błąd!"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Projekt zdarzeń"
diff --git a/addons/event_project/i18n/pt.po b/addons/event_project/i18n/pt.po
deleted file mode 100644
index ea9273dd6ec..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/pt.po
+++ /dev/null
@@ -1,148 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:07+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Rascunho do evento"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data Final"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Este é o Template do projeto. O projeto do evento é um duplicado desse "
-"template. Depois clique em 'Criar planeamento Retro ', um novo projeto será "
-"duplicado a partir deste projeto do template."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Planeamento Retro"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Erro! A data de fim não pode ser anterior à data de início."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projeto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Template do projeto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas as tarefas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tarefas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Erro! Não pode criar eventos recursivos."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tarefas do Projeto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Fechar"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data Inicial"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Criar Retro-Planeamento"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gestão de Tarefas"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Projecto"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML Inválido para a Arquitectura de Vista!"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Erro !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organização e gestão de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Este modulo permite-lhe criar criar retro-planeamento para gerir os seus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tarefas Restantes"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nenhum projecto foi definido para este evento.\n"
-#~ "Pode criar um com o botão retro-planeamento !"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestão de Tarefas"
diff --git a/addons/event_project/i18n/pt_BR.po b/addons/event_project/i18n/pt_BR.po
deleted file mode 100644
index 2e0168cb054..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/pt_BR.po
+++ /dev/null
@@ -1,155 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-07 19:29+0000\n"
-"Last-Translator: Cristiano Korndörfer <codigo.aberto@dorfer.com.br>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-08 04:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Evento de Projeto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data de Término"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Este é um Modelo de Projeto. O Projeto de Evento é uma duplicação deste "
-"Modelo. Após clicar em 'Criar Retro-Planejamento', o Novo Projeto será "
-"duplicado deste modelo de projeto."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-Planejamento"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Erro! A Data de Encerramento não pode ser anterior a Data de Início."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projeto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Modelo de Projeto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas as Tarefas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tarefas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Erro ! Você não pode criar um evento recursivo."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tarefas do Projeto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Fechar"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data de Início"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Criar Retro-Planejamento"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gerenciamento de Tarefas"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tarefas Restantes"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Projeto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organização e gerência dos eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo permite que você crie um planejamento retroativo para "
-#~ "controlar seus eventos\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Erro!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organização e Gerenciamento de Eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo permite que você crie retro planejamento para gerenciar seus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Evento de Projeto - Cria Retro-Planejamento para gerenciar seus Eventos"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gerenciamento de Tarefas"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
diff --git a/addons/event_project/i18n/ro.po b/addons/event_project/i18n/ro.po
deleted file mode 100644
index 53fb49cbb86..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/ro.po
+++ /dev/null
@@ -1,130 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:13+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Eveniment Proiect"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data de sfarsit"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Acesta este Sablonul de proiect. Proiectul evenimentului este o copie a "
-"acestui Sablon. Dupa ce faceti click pe 'Creeaza Planificarea-retro', "
-"Proiectul Nou va fi copiat din acest sablon de proiect."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Planificare-retro"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-"Eroare ! Data de inchidere nu poate fi setata inaintea Datei de incepere."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proiect"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Sablon proiect"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Toate sarcinile"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Sarcini"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Eroare ! Nu puteti crea un eveniment recursiv."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Sarcini proiect"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Inchide"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data de inceput"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Creeaza Planificarea-retro"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Eveniment"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gestionarea sarcinilor"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestionarea sarcinilor"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizarea si gestionarea evenimentelor.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Acest modul va permite sa creati planificare retro pentru gestionarea "
-#~ "evenimentelor dumneavoastra.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proiect Eveniment - Creeaza Planificarea-retro pentru gestionarea "
-#~ "evenimentelor dumneavoastra"
diff --git a/addons/event_project/i18n/ru.po b/addons/event_project/i18n/ru.po
deleted file mode 100644
index ab29625bdd7..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/ru.po
+++ /dev/null
@@ -1,162 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:24+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Проект мероприятия"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Дата окончания"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "ОК"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Это шаблон проекта. Проект мероприятия — дубликат этого шаблона. После "
-"выбора пункта «Создать ретро-план», новый проект будет создан на основе "
-"этого шаблона проекта."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Ретро-план"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Ошибка! Дата завершения не может быть установлена до даты начала."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Проект"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Шаблон проекта"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Все задачи"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Задачи"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Ошибка! Невозможно создать рекурсивное мероприятие."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Задания проекта"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Закрыть"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Дата начала"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Создать ретроспективное планирование"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Событие"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Управление заданиями"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Оставшиеся задания"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Отмена"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Управление заданиями"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Организация и управление событиями\n"
-#~ "    Данный модуль позволяет создавать ретро планирование для управления "
-#~ "Вашими событиями\n"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Событие - Проект"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Ошибка !"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Для этого события не определен проект.\n"
-#~ "Вы можете создать его нажав на кнопку ретро-планирования"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Организация  и управление мероприятиями.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Этот модуль позволяет создавать планы управления мероприятиями в ретро-"
-#~ "стиле.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Проект мероприятия — создавайте ретро-планы для управления мероприятиями"
diff --git a/addons/event_project/i18n/sl.po b/addons/event_project/i18n/sl.po
deleted file mode 100644
index 7bd85b99ad0..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/sl.po
+++ /dev/null
@@ -1,137 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:18+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "V redu"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Opravila"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Naloge projekta"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Izdelaj vzvratno planiranje"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Dogodek"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Upravljanje nalog"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda."
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Napaka!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Preostale naloge"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Prekliči"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Upravljanje nalog"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Dogodek - projekt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizacija in upravljanje dogodkov.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ta modul vam omogoča ustvarjanje vzvratnega planiranja fa urpavljanje "
-#~ "vaših dogodkov.\n"
diff --git a/addons/event_project/i18n/sq.po b/addons/event_project/i18n/sq.po
deleted file mode 100644
index 7656f7d7086..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/sq.po
+++ /dev/null
@@ -1,108 +0,0 @@
-# Albanian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/sr.po b/addons/event_project/i18n/sr.po
deleted file mode 100644
index bdccf1fe595..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/sr.po
+++ /dev/null
@@ -1,153 +0,0 @@
-# Serbian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:19+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Dogadjaj Projekta"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Datum Zavrsetka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "U redu"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Ovo je Shema Projekta. Projekt dogadjaja je duplikat ove Sheme. Nakon Klika "
-"na ' Kreiraj Retro planiranje', novi projekat ce se duplicirati iz ove "
-"Projektne sheme."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro Planiranje"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekat"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projektna Shema"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projekat Zadataka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "zatvori"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Datum Pocetka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Kreiraj Retro-Planiranje"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Događaj"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Upravljanje Zadacima"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Preostali Zadaci"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Otkaži"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Projekat-Dogadjaj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizacija i Upravljanje Dogadjajima.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ovaj modul vam omogucava da kreirate retro planiranje za upravljanje "
-#~ "vasim dogadjajima.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Upravljanje Zadacima"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizacija i Upravljanje Dogadjajima.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ovaj modul vam omogucava da kreirate retro-planiranje za upravljanje "
-#~ "svojim dogadjajima.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projektni Dogadjaj - Kreira Retro-Planiranje da bi upravljao vasim "
-#~ "dogadjajima"
diff --git a/addons/event_project/i18n/sr@latin.po b/addons/event_project/i18n/sr@latin.po
deleted file mode 100644
index e0d6e66d0fe..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/sr@latin.po
+++ /dev/null
@@ -1,153 +0,0 @@
-# Serbian latin translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:46+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Projekat događaja"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Datum završetka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Ovo je šema projekta. Projekat događaja je duplikat ove šeme. Pošto kliknete "
-"na 'Napravi retro-planiranje', novi projekat će biti dupliciran iz ove šeme "
-"projekta."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planiranje"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Greška !  Datum završetka ne može biti pre datuma početka."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekat"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Šema projekta"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Svi zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Greška ! Ne možete praviti rekurzivne događaje."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Zadaci projekta"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Zatvori"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Datum početka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Napravi retro-planiranje"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Događaj"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Upravljanje zadacima"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizacija i Upravljanje Dogadjajima.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ovaj modul vam omogucava da kreirate retro-planiranje za upravljanje "
-#~ "svojim dogadjajima.\n"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projektni Dogadjaj - Kreira Retro-Planiranje da bi upravljao vasim "
-#~ "dogadjajima"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Preostali Zadaci"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Otkaži"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Projekat-Dogadjaj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizacija i Upravljanje Dogadjajima.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ovaj modul vam omogucava da kreirate retro planiranje za upravljanje "
-#~ "vasim dogadjajima.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Upravljanje zadacima"
diff --git a/addons/event_project/i18n/sv.po b/addons/event_project/i18n/sv.po
deleted file mode 100644
index 83ab803270f..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/sv.po
+++ /dev/null
@@ -1,127 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Evenemangsprojekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Slutdatum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Detta är ett mallprojekt. Evenemangsprojekt är en dublett av denna mall. "
-"Efter att klicka på 'Skapa retro-planering', nya projekt kommer att skapas "
-"från denna mall."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-plannering"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Fel ! Slutdatum kan inte sättas före startdatum."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projektmall"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Alla aktiviteter"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Aktiviteter"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Fel ! Du kan inte skapa rekursiva evenemang."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projektaktiviteter"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Stäng"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Startdatum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Skapa retro-plannering"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evenemang"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Aktivitetsadministration"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Ogiltig XML för Vy-arkitektur!"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Aktivitetsadministration"
diff --git a/addons/event_project/i18n/tlh.po b/addons/event_project/i18n/tlh.po
deleted file mode 100644
index 8b8777ce297..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/tlh.po
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/tr.po b/addons/event_project/i18n/tr.po
deleted file mode 100644
index 43e35e18170..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/tr.po
+++ /dev/null
@@ -1,160 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mustafa Yılmaz <apshalasha@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Etkinlik Projesi"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Bitiş Tarihi"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Tmm"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Bu Proje Şablonudur. Etkinlik projesi bu Şablonun eşidir, 'Geriye Dönük-"
-"planlama' ya tıkladıktan sonra, Yeni Proje bu proje şablonundan "
-"türetilecektir."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Geriye Dönük-Planlama"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Hata ! Kapanış Tarihi, Başlangıç Tarihinden önceye ayarlanamaz."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proje"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Proje Şablonu"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Tüm görevler"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Görevler"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Hata ! Yinelenen etkinlik oluşturmazsınız."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Proje görevleri"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Kapat"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Başlangıç Tarihi"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Geriye Dönük Planlama Oluştur."
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Etkinlik"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Görevlerin yönetimi"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Bekleyen Görevler"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "İptal"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Olay - Proje"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Görevlerin yönetimi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr "Organizasyon ve olayların yönetimi.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Hata !"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu olay için proje tanımlanmamış.\n"
-#~ "retro-planning düğmesi ile bir tane oluşturabilirsiniz !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Etkinliklerin düzenlenmesi ve yönetimi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Bu modül, etkinlerinizin yönetebilmeniz için geriye dönük plan "
-#~ "oluşturmanızı sağlar.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Etkinlik Projesi - Etikinlerinizi yönetmek için Geriye Dönük Planlama "
-#~ "oluşturun"
diff --git a/addons/event_project/i18n/uk.po b/addons/event_project/i18n/uk.po
deleted file mode 100644
index c8239fedbaf..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/uk.po
+++ /dev/null
@@ -1,110 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:30+0000\n"
-"Last-Translator: Eugene Babiy <eugene.babiy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Неправильний XML для Архітектури Вигляду!"
diff --git a/addons/event_project/i18n/vi.po b/addons/event_project/i18n/vi.po
deleted file mode 100644
index 1c2a9cfab12..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/vi.po
+++ /dev/null
@@ -1,108 +0,0 @@
-# Vietnamese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/zh_CN.po b/addons/event_project/i18n/zh_CN.po
deleted file mode 100644
index 928cf60c4ee..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/zh_CN.po
+++ /dev/null
@@ -1,146 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:19+0000\n"
-"Last-Translator: openerp-china.black-jack <onetimespeed@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "项目事件"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "结束日期"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "确定"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr "这是一个项目模板，在这个模版模板里项目的事件是可复制的，在点击“创建计划倒推”后，新的项目将复制模板里的项目。"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "计划倒推"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "错误！结束日期不能在开始日期前。"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "项目"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "项目模板"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "全部任务"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "任务"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "错误！你不能创建互相调用的事件。"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "项目任务"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "结束"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "开始日期"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "创建计划倒推"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "事件"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "任务管理"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "剩下的任务"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "事件 - 项目"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "取消"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "任务管理"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "错误！"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "事件的组织和管理.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    这模块允许你创建反推计划来管理你的事件.\n"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "无效的视图结构xml文件!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr "事件的结构和管理\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr "项目事件 - 创建计划倒推去管理你的事件。"
diff --git a/addons/event_project/i18n/zh_TW.po b/addons/event_project/i18n/zh_TW.po
deleted file mode 100644
index 0bd3fd6486c..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/zh_TW.po
+++ /dev/null
@@ -1,114 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-30 03:32+0000\n"
-"Last-Translator: Bonnie Duan <bonnie.duan@cenoq.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "活動專案"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "結束日期"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "確認"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr "這是模板專案。專案的事件是重複的，這個模板。點擊打造追朔規劃“後，新專案將被複製此模板的專案。"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "追溯計畫"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "錯誤！結束日期不能早於開始日期"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "專案"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "專案範本"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "所有的工作任務"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "任務"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "錯誤！您不能創建遞歸的事件"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "專案任務"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "關閉"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "開始日期"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "創建追溯計畫"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "活動"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "任務管理"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr "活動組織及管理。\n"

From 992f4e4898daa0e08003e584052b75ed1974ae31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 8 Feb 2013 14:32:58 +0100
Subject: [PATCH 250/282] [REM] event_project: delete po files (was removed).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130208133258-li07r3qa0mf28cq8
---
 addons/event_project/i18n/ar.po       | 125 -------------------
 addons/event_project/i18n/bg.po       | 123 -------------------
 addons/event_project/i18n/bs.po       | 145 ----------------------
 addons/event_project/i18n/ca.po       | 164 -------------------------
 addons/event_project/i18n/cs.po       | 148 -----------------------
 addons/event_project/i18n/da.po       | 108 -----------------
 addons/event_project/i18n/de.po       | 163 -------------------------
 addons/event_project/i18n/el.po       | 134 ---------------------
 addons/event_project/i18n/en_GB.po    | 162 -------------------------
 addons/event_project/i18n/es.po       | 164 -------------------------
 addons/event_project/i18n/es_AR.po    | 145 ----------------------
 addons/event_project/i18n/es_CR.po    | 165 --------------------------
 addons/event_project/i18n/es_EC.po    | 151 -----------------------
 addons/event_project/i18n/es_PY.po    | 129 --------------------
 addons/event_project/i18n/et.po       | 122 -------------------
 addons/event_project/i18n/fi.po       | 114 ------------------
 addons/event_project/i18n/fr.po       | 152 ------------------------
 addons/event_project/i18n/gl.po       | 165 --------------------------
 addons/event_project/i18n/hi.po       | 133 ---------------------
 addons/event_project/i18n/hr.po       | 114 ------------------
 addons/event_project/i18n/hu.po       | 123 -------------------
 addons/event_project/i18n/id.po       | 107 -----------------
 addons/event_project/i18n/it.po       | 130 --------------------
 addons/event_project/i18n/ja.po       | 111 -----------------
 addons/event_project/i18n/ko.po       | 142 ----------------------
 addons/event_project/i18n/lt.po       | 107 -----------------
 addons/event_project/i18n/lv.po       | 111 -----------------
 addons/event_project/i18n/mn.po       | 113 ------------------
 addons/event_project/i18n/nb.po       | 114 ------------------
 addons/event_project/i18n/nl.po       | 161 -------------------------
 addons/event_project/i18n/nl_BE.po    | 107 -----------------
 addons/event_project/i18n/pl.po       | 141 ----------------------
 addons/event_project/i18n/pt.po       | 148 -----------------------
 addons/event_project/i18n/pt_BR.po    | 156 ------------------------
 addons/event_project/i18n/ro.po       | 130 --------------------
 addons/event_project/i18n/ru.po       | 162 -------------------------
 addons/event_project/i18n/sl.po       | 137 ---------------------
 addons/event_project/i18n/sq.po       | 108 -----------------
 addons/event_project/i18n/sr.po       | 153 ------------------------
 addons/event_project/i18n/sr@latin.po | 153 ------------------------
 addons/event_project/i18n/sv.po       | 127 --------------------
 addons/event_project/i18n/tlh.po      | 107 -----------------
 addons/event_project/i18n/tr.po       | 160 -------------------------
 addons/event_project/i18n/uk.po       | 110 -----------------
 addons/event_project/i18n/vi.po       | 108 -----------------
 addons/event_project/i18n/zh_CN.po    | 146 -----------------------
 addons/event_project/i18n/zh_TW.po    | 114 ------------------
 47 files changed, 6312 deletions(-)
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/ar.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/bg.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/bs.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/ca.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/cs.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/da.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/de.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/el.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/en_GB.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/es.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/es_AR.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/es_CR.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/es_EC.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/es_PY.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/et.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/fi.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/fr.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/gl.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/hi.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/hr.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/hu.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/id.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/it.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/ja.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/ko.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/lt.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/lv.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/mn.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/nb.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/nl.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/nl_BE.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/pl.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/pt.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/pt_BR.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/ro.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/ru.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/sl.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/sq.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/sr.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/sr@latin.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/sv.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/tlh.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/tr.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/uk.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/vi.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/zh_CN.po
 delete mode 100644 addons/event_project/i18n/zh_TW.po

diff --git a/addons/event_project/i18n/ar.po b/addons/event_project/i18n/ar.po
deleted file mode 100644
index d82da3ece7b..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/ar.po
+++ /dev/null
@@ -1,125 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:15+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "حدث المشروع"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "تاريخ الإنتهاء"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "تم"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"يكون هذا قالب المشروع. يُكرر حدث المشروع لهذا القالب. بعد الضغط على ‘انشأ "
-"خطة رجعية‘, سيكرر المشروع الجديد من مشروع هذا القالب."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "خطة رجعية"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "خطأ ! لايمكن وضع تاريخ الغلق قبل تاريخ الابتداء."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "مشروع"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "قالب المشروع"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "كافة المهام"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "مهام"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "خطأ ! لايمكنك انشاء تنفيذ عودي."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "مهام المشروع"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "إغلاق"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "تاريخ البدء"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "انشأ خطة رجعية"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "حدث"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "إدارة المهام"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "تنظيم و إدارة الأحداث.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    هذا البرنامج يساعدك علي عمل تخطيط مبدئي للأحداث.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "إدارة المهام"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr "تنفيذ المشروع - انشأ خطة رجعية ألى مدير تنفيذك"
diff --git a/addons/event_project/i18n/bg.po b/addons/event_project/i18n/bg.po
deleted file mode 100644
index 7f30f57a519..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/bg.po
+++ /dev/null
@@ -1,123 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:49+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Проект на събитие"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Крайна дата"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "ОК"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Това е шаблонен Проект. Проект на събитието е копие на този шаблон. След "
-"като щракнете върху \"Създаване на Ретро-планиране\", Нов проект ще бъде "
-"дублиран от този шаблонен проект."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Ретро-планиране"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Грешка! Крайната дата е преди началнта."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Проект"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Шаблон на проект"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Всички задачи"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Задачи"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Грешка! Не можете да създавата рекурсивно събитие!"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Задачи по проекта"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Затвори"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Начална дата"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Създаване на ретро-планиране"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Събитие"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Управление на задачи"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr "Организиране и управление на събития\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Управление на задачи"
diff --git a/addons/event_project/i18n/bs.po b/addons/event_project/i18n/bs.po
deleted file mode 100644
index fa6f459ec99..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/bs.po
+++ /dev/null
@@ -1,145 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:34+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "U redu"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekat"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projektni zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Kreiraj Retro-Planiranje"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Događaj"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Kontrola zadataka"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Poništi"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Greška !"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Kontrola zadataka"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Događaj - Projekat"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Preostali Zadaci"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nema definisanog projekta za ovaj događaj.\n"
-#~ "Možete ga kreirati uz pomoć dugmeta za retro-planiranje!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizacija i kontrola događaja.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ovaj modul vam dozvoljava da kreirate retro planiranje za kontrolu vaših "
-#~ "događaja.\n"
diff --git a/addons/event_project/i18n/ca.po b/addons/event_project/i18n/ca.po
deleted file mode 100644
index 1b67d0cfb2d..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/ca.po
+++ /dev/null
@@ -1,164 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:37+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Projecte d'esdeveniment"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data final"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "D'acord"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Aquesta és la plantilla del projecte. El projecte d'esdeveniment és un "
-"duplicat d'aquesta plantilla. Després de fer clic a 'Crea retro-"
-"planificació', el projecte nou serà duplicat a partir d'aquesta plantilla."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planificació"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Error! La data de tancament no es pot definir abans de la d'inici."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projecte"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Plantilla de projecte"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Totes les tasques"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tasques"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Error! No podeu crear esdeveniments recursius."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tasques del projecte"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Tanca"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data d'inici"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crea retro-planificació"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Esdeveniment"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gestió de tasques"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tasques pendents"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancel·la"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestió de tasques"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "No existeix cap projecte definit per aquest esdeveniment.\n"
-#~ "Podeu crear un amb el botó de retro-planificació!"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Error !"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Projectes - Esdeveniments"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organització i gestió d'esdeveniments.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Aquest mòdul us permet crear retro planificació per a la gestió dels "
-#~ "vostres esdeveniments.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organització i gestió d'esdeveniments.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Aquest mòdul us permet crear retro planificacions per gestionar els "
-#~ "esdeveniments.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projecte d'esdeveniment - Crea retro-planificació per gestionar els "
-#~ "esdeveniments"
diff --git a/addons/event_project/i18n/cs.po b/addons/event_project/i18n/cs.po
deleted file mode 100644
index cef729125bb..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/cs.po
+++ /dev/null
@@ -1,148 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-"X-Poedit-Language: Czech\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Projekt události"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Datum ukončení"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Toto je Šablona projektu. Projekt události je duplikát této Šablony. Po "
-"kliknutí na 'Vytvořit Zpětné-plánování', bude vytvořen Nový projekt z této "
-"šablony projektu."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Zpětné-plánování"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Chyba ! Datum uzavření nemůže být nastaven přes datum zahájení."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Šablona projektu"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Všechny úkoly"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Úlohy"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní událost."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Úkoly projektu"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Zavřít"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Počáteční datum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Vytvořit zpětné-plánování"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Událost"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Správa úloh"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Zbývající akce"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Zrušit"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr "Organizace a management akcí\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Chyba !"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Správa úloh"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Invalidní XML pro zobrazení architektury!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizace a správa událostí.\n"
-#~ "\n"
-#~ "   Tento modul vám umožní zpětné plánování pro správu událostí.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projekt události - Vytvořte Zpětné-plánování ke správě vašich událostí"
diff --git a/addons/event_project/i18n/da.po b/addons/event_project/i18n/da.po
deleted file mode 100644
index 83abf89d56b..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/da.po
+++ /dev/null
@@ -1,108 +0,0 @@
-# Danish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-27 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/de.po b/addons/event_project/i18n/de.po
deleted file mode 100644
index 305f72b054a..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/de.po
+++ /dev/null
@@ -1,163 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:20+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Event - Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Enddatum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Dieses ist eine Projektvorlage. Das Projektmanagement von Veranstaltungen "
-"ist ein Duplikat der Veranstaltung selbst. Durch Klick auf 'Erzeuge Retro-"
-"Planung' wird ein neues Projekt auf Basis dieser Vorlage erzeugt."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Projekt Retro Planung"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Fehler ! Ende der Veranstaltung kann nicht vor Beginn sein."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projektvorlage"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Alle Aufgaben"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Aufgaben"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Fehler ! Sie können keine rekursiven Veranstaltungen definieren."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projektaufgaben"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Beenden"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Startdatum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Erzeuge Retro Planung"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Veranstaltung"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Aufgabenmanagement"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Verbleibende Aufgaben"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Abbrechen"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Aufgabenmanagement"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kein Projekt für diesen Event definiert.\n"
-#~ "Sie können eines mit dem \"retro-planning\" Schaltfläche  erstellen !"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Event - Projekt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisation und Management von Events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Dieses Modul erlaubt Rückwärtsplanung für das Management von Events.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Fehler!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisation und Management von Events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Dieses Modul erlaubt Rückwärtsplanung für das Management von Events.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projektmanagement für Veranstaltung  -  Erzeuge Retro-Planung für die "
-#~ "Organisation Ihrer Veranstaltung"
diff --git a/addons/event_project/i18n/el.po b/addons/event_project/i18n/el.po
deleted file mode 100644
index 76f2b038d1d..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/el.po
+++ /dev/null
@@ -1,134 +0,0 @@
-# Greek translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:08+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Εντάξει"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Έργο"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Εργασίες"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Εργασίες Έργου"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Δημιουργία προγραμματισμού"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Συμβάν"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Διαχείριση εργασιών"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Λανθασμένο XML για προβολή αρχιτεκτονικής!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Εργασίες που παραμένουν"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Ακύρωση"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Συμβάν - Έργο"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Οργάνωση και διαχείριση συμβάντων.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Αυτή το τμήμα του προγράμματος σας επιτρέπει να κάνετε ανασχεδιασμό για "
-#~ "τη διαχείριση των συμβάντων σας.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Διαχείριση εργασιών"
diff --git a/addons/event_project/i18n/en_GB.po b/addons/event_project/i18n/en_GB.po
deleted file mode 100644
index dcca1dff043..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/en_GB.po
+++ /dev/null
@@ -1,162 +0,0 @@
-# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:33+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Event Project"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Date End"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-Planning"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Error ! Closing Date cannot be before Beginning Date."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Project"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Template of Project"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "All tasks"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tasks"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Error ! You cannot create recursive event."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Project tasks"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Close"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Date Start"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Create Retro-Planning"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Event"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Tasks Management"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisation and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Tasks management"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Invalid XML for View Architecture!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Remaining Tasks"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancel"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Event - Project"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisation and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module lets you create retro planning to manage your events.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Error !"
diff --git a/addons/event_project/i18n/es.po b/addons/event_project/i18n/es.po
deleted file mode 100644
index 34a0e80e8e8..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/es.po
+++ /dev/null
@@ -1,164 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:58+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<resteve@zikzakmedia.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Proyecto de evento"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Fecha final"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de "
-"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo "
-"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Plantilla de proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas las tareas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tareas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tareas del proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Cerrar"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Fecha inicial"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crear retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gestión de tareas"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tareas pendientes"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestión de tareas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "¡ Error !"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ningún proyecto definido para este evento.\n"
-#~ "¡Puede crear uno con el botón retro-planificación!"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Proyecto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proyecto de evento - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos"
diff --git a/addons/event_project/i18n/es_AR.po b/addons/event_project/i18n/es_AR.po
deleted file mode 100644
index 28e4058811b..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/es_AR.po
+++ /dev/null
@@ -1,145 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-15 19:47+0000\n"
-"Last-Translator: Silvana Herrera <sherrera@thymbra.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tareas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tareas del proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crear retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tareas restantes"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "No existe ningún proyecto definido para este evento.\n"
-#~ "¡Puede crear uno con el botón de retro-planificación!"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Proyecto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro-planificación para la gestión de sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "¡Error!"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestión de tareas"
diff --git a/addons/event_project/i18n/es_CR.po b/addons/event_project/i18n/es_CR.po
deleted file mode 100644
index 23d06f315f3..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/es_CR.po
+++ /dev/null
@@ -1,165 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-13 19:21+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Vásquez (CLEARCORP) "
-"<carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-"Language: \n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Proyecto de evento"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Fecha final"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de "
-"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo "
-"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Plantilla de proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas las tareas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tareas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tareas del proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Cerrar"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Fecha inicial"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crear retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestión de tareas"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tareas pendientes"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "¡ Error !"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ningún proyecto definido para este evento.\n"
-#~ "¡Puede crear uno con el botón retro-planificación!"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Proyecto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proyecto de evento - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos"
diff --git a/addons/event_project/i18n/es_EC.po b/addons/event_project/i18n/es_EC.po
deleted file mode 100644
index 8fafca1b77e..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/es_EC.po
+++ /dev/null
@@ -1,151 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-13 04:29+0000\n"
-"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Evento de Proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Fecha Final"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de "
-"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo "
-"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Plantilla de proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas las tareas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tareas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tareas del proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Cerrar"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Fecha inicial"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crear retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tareas pendientes"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Proyecto"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestión de tareas"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Evento de Proyecto - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos"
diff --git a/addons/event_project/i18n/es_PY.po b/addons/event_project/i18n/es_PY.po
deleted file mode 100644
index abc43bffc5e..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/es_PY.po
+++ /dev/null
@@ -1,129 +0,0 @@
-# Spanish (Paraguay) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-21 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish (Paraguay) <es_PY@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Proyecto de evento"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Fecha final"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Aceptar"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Esta es la plantilla de proyecto. El proyecto de evento es un duplicado de "
-"esta plantilla. Tras hacer clic en 'Crear retro-planificación', el nuevo "
-"proyecto será duplicado a partir de esta plantilla."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "¡Error! La fecha final no puede ser anterior a la inicial."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Plantilla de proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas las tareas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tareas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "¡Error! No puede crear eventos recursivos."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tareas del proyecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Cerrado"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Fecha inicial"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crear retro-planificación"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización y gestión de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo le permite crear retro planificaciones para gestionar sus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestión de tareas"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proyecto de evento - Crea retro-planificación para gestionar sus eventos"
diff --git a/addons/event_project/i18n/et.po b/addons/event_project/i18n/et.po
deleted file mode 100644
index 9e35b0196d6..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/et.po
+++ /dev/null
@@ -1,122 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:19+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Olgu"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Ülesanded"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projekti ülesanded"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Loo retro-planeerimine"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Sündmus"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Ülesannete juhtimine"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Tühista"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Järelejäänud ülesanded"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Ülesannete juhtimine"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Sündmus - Projekt"
diff --git a/addons/event_project/i18n/fi.po b/addons/event_project/i18n/fi.po
deleted file mode 100644
index 55dfd92f70c..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/fi.po
+++ /dev/null
@@ -1,114 +0,0 @@
-# Finnish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:18+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Tapahtumaprojekti"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Loppupäiväys"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro suunnittelu"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Virhe ! Päättymispäivä ei voi olla aikaisempi kuin alkupäivä"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekti"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projektin mallipohja"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Kaikki tehtävät"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tehtävät"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Virhe ! et voi luoda rekursiivisia tapahtumia."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projektin tehtävät"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Sulje"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Aloituspäivämäärä"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Luo retrosuunnitelma"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Tapahtuma"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Tehtävienhallinta"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Tehtävienhallinta"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr "Tapahtumaprojekti - luo retro suunitelma tapahtumien hallintaan"
diff --git a/addons/event_project/i18n/fr.po b/addons/event_project/i18n/fr.po
deleted file mode 100644
index 9bf8959c4fe..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/fr.po
+++ /dev/null
@@ -1,152 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:41+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Projet d'événement"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Date de fin"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Ceci est le modèle de projet. Le projet d'un événement est une copie de ce "
-"modèle. Après avoir cliqué sur 'Créer rétro-planning', le nouveau projet "
-"sera copié à partir de ce modèle."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Rétro-Planning"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Erreur ! La date de fermeture ne peut pas précéder la date de début."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projet"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Modèle du projet"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Toutes les tâches"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tâches"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Erreur, vous ne pouvez pas créer d'événement récursif !"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tâches du projet"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Fermer"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Date de début"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Générer le retro planning"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Évènement"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gestion des Tâches"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tâches Restantes"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annuler"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestion des Tâches"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Évènement - Projet"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisation et gestion des évènements.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ce module vous autorise à créer un rétro-planning pour gérer vos "
-#~ "évènements.\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gestion et organisation d'événements.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ce module vous permet de créer des rétro-plannings pour gérer vos "
-#~ "événements.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projet d'un événement - Ce module permet de créer des rétro-plannings pour "
-#~ "gérer vos événements"
diff --git a/addons/event_project/i18n/gl.po b/addons/event_project/i18n/gl.po
deleted file mode 100644
index 322ee6e2f7a..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/gl.po
+++ /dev/null
@@ -1,165 +0,0 @@
-# translation of event-project-es.po to Galego
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-# Frco. Javier Rial Rodríguez <fjrial@cesga.es>, 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: event-project-es\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:48+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Galego <g11n@mancomun.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Proxecto de evento"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data de Fin"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Esta é unha Proxeto Plantilla. Proxecto de evento é un duplicado desta "
-"Plantilla. Despois de pinchar en 'Crear Planificación-Retro', un Novo "
-"proxecto será duplicado dende este proxecto plantilla."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Planificación-Retro"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-"¡Erro! A Data de Peche non poder ser establecida antes da Data de Comezo."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proxecto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Plantilla do Proxecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas as tarefas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tarefas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "¡Erro! Non pode crear evento recursivo."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tarefas do proxecto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Pechar"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data de inicio"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crear planificación inversa"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Actividade"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Xestión de tarefas"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Non se definiu un proxecto para esta actividade.\n"
-#~ "Pode crear unha no botón de planificación inversa!"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Actividade - Proxecto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización e xestión de actividades.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo permítelle crear planificacións inversas para xestionar as "
-#~ "súas actividades.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Erro !"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Xestión de tarefas"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "¡XML non válido para a definición da vista!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tarefas pendentes"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organización e xestión de eventos.\n"
-#~ "    Este módulo permite crear planificación retro para a xestión dos seus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proxecto de Evento - Crear Planificación-Retro para xestionar os seus Eventos"
diff --git a/addons/event_project/i18n/hi.po b/addons/event_project/i18n/hi.po
deleted file mode 100644
index 2d8de64e21d..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/hi.po
+++ /dev/null
@@ -1,133 +0,0 @@
-# Hindi translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:13+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "ठीक"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "परियोजना"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "कार्य"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "परियोजना के कार्य"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "रेट्रो योजना बनाएँ"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Event"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "कार्य प्रबंधन"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "शेष कार्य"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "रद्द"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "घटना - परियोजना"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "संगठन और घटनाओं का प्रबंधन\n"
-#~ "इस मॉड्यूल से आप अपने घटनाओं के प्रबंधन के लिए रेट्रो की योजना बना सकते "
-#~ "हैं.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "कार्य प्रबंधन"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "संरचना देखने के लिए अमान्य XML"
diff --git a/addons/event_project/i18n/hr.po b/addons/event_project/i18n/hr.po
deleted file mode 100644
index f2df4836622..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/hr.po
+++ /dev/null
@@ -1,114 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:18+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Datum završetka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "U redu"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Svi zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Zatvori"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Datum početka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Event"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Upravljanje zadacima"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Greška !"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Upravljanje zadacima"
diff --git a/addons/event_project/i18n/hu.po b/addons/event_project/i18n/hu.po
deleted file mode 100644
index d8d5915eeaf..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/hu.po
+++ /dev/null
@@ -1,123 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#    * event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:34+0000\n"
-"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ ( novotrade.hu ) "
-"<openerp@novotrade.hu>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Rendezvényprojekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Záró dátum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Újratervezés"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-"Hiba ! A befejezés időpontja nem lehet előbb mint a kezdés időpontja."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projekt sablon"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Összes feladat"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Feladatok"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Hiba ! Nem hozhat létre rekurzív rendezvényt."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projekt feladatok"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Zárás"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Kezdő dátum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Újratervezés létrehozása"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Rendezvény"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Feladatok irányítása"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Rendezvények szervezése és lebonyolítása\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ez a modul lehetővé teszi, a rendezvények létrehozását, újratervezését "
-#~ "és irányítását.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Feladatok irányítása"
diff --git a/addons/event_project/i18n/id.po b/addons/event_project/i18n/id.po
deleted file mode 100644
index 20ba16a267d..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/id.po
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:49+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/it.po b/addons/event_project/i18n/it.po
deleted file mode 100644
index 6dfc1cc5e51..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/it.po
+++ /dev/null
@@ -1,130 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 14:35+0000\n"
-"Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com <davide.corio@agilebg.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-16 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Progetto Evento"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data Fine"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Questo è un modello di progetto. Il progetto dell'evento è un duplicato di "
-"questo template. Dopo aver cliccato su 'Crea retro-pianificazione', un nuovo "
-"progetto verrà creato duplicando questo modello."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-pianificazione"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-"Errore! La data di chiusura non può essere antecedente a quella di apertura."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Progetto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Template del progetto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Tutte le attività"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Attivita'"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Errore! Non è possibile creare un evento ricorsivo."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Attività Progetto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Chiudi"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data Inizio"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Crea Retro-Pianificazione"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gestione Attività"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Attività Rimanenti"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annulla"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestione Attività"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Progetto"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Errore!"
diff --git a/addons/event_project/i18n/ja.po b/addons/event_project/i18n/ja.po
deleted file mode 100644
index ce66911f84e..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/ja.po
+++ /dev/null
@@ -1,111 +0,0 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "イベントのプロジェクト"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "終了日"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr "これはプロジェクトのテンプレートです。「計画を複成」をクリックすると、このテンプレートから新しいプロジェクトが複成されます。"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "計画の複成"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "エラー：終了日を開始日の前に指定することはできません。"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "プロジェクト"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "プロジェクトのテンプレート"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "すべての作業"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "作業"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "エラー：イベントを重複して作成することはできません。"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "プロジェクトのタスク"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "締める"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "開始日"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "複成計画を作成"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "イベント"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "作業管理"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "作業管理"
diff --git a/addons/event_project/i18n/ko.po b/addons/event_project/i18n/ko.po
deleted file mode 100644
index d2af1c225fa..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/ko.po
+++ /dev/null
@@ -1,142 +0,0 @@
-# Korean translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: ekodaq <ceo@ekosdaq.com>\n"
-"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "프로젝트"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "과제"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "프로젝트 과제"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "계획 생성"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "이벤트"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "과제 관리"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "취소"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "남아있는 과제들"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "이 이벤트에 정의된 프로젝트가 없습니다.\n"
-#~ "아래 계획 버튼으로 하나 생성하십시오."
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "이벤트 - 프로젝트"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "이벤트 조직 및 관리\n"
-#~ "\n"
-#~ "    이 모듈을 이용하여 이벤트 관리 계획을 작성할 수 있습니다.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "에러 !"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "과제 관리"
diff --git a/addons/event_project/i18n/lt.po b/addons/event_project/i18n/lt.po
deleted file mode 100644
index 0b8fe84fa4b..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/lt.po
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/lv.po b/addons/event_project/i18n/lv.po
deleted file mode 100644
index 77f98390317..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/lv.po
+++ /dev/null
@@ -1,111 +0,0 @@
-# Latvian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Pasākumi projektos"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Beigu datums"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Labi"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-plānošana"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Kļūda! Beigu datums nevar būt pirms sākuma datuma!"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekts"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projekta sagatave"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Visi uzdevumi"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Uzdevumi"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Kļūda! Nedrīkst veidot rekursīvus pasākumus."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projekta Uzdevumi"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Aizvērt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Sākuma datums"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Veidot retro-plānošanu"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Pasākums"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Uzdevumu vadība"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Uzdevumu vadība"
diff --git a/addons/event_project/i18n/mn.po b/addons/event_project/i18n/mn.po
deleted file mode 100644
index 4233b48a9f7..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/mn.po
+++ /dev/null
@@ -1,113 +0,0 @@
-# Mongolian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-24 06:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Үйл явдлын төсөл"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Дуусах огноо"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Тийм"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Энэ нь үлгэр төсөл. Үйл явдлын төсөл нь энэ төслийн хуулбар байна. 'Хойноос "
-"төлөвлөлтийг үүсгэх'-г дарсан дараа энэ төслийн хуулбар төсөл үүсэх болно."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Хойноос-Төлөвлөлт"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Алдаа ! Хаагдах огноо нь Эхлэх огнооноос өмнө байж болохгүй."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Төсөл"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Төслийн Үлгэр"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Бүх даалгаврууд"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Даалгаврууд"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Алдаа ! Тойрог хамааралтай үйл явдлыг үүсгэж болохгүй."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Төслийн даалгаврууд"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Хаах"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Эхлэх огноо"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Хойноос төлөвлөлтийг үүсгэх"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Үйл явдал"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Даалгаврын менежмент"
diff --git a/addons/event_project/i18n/nb.po b/addons/event_project/i18n/nb.po
deleted file mode 100644
index 87e23c42087..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/nb.po
+++ /dev/null
@@ -1,114 +0,0 @@
-# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 17:58+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Arrangement Prosjekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Sluttdato"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Dette er ett mal Prosjekt. Prosjektet av arrangementet er en dublett av "
-"denne malen. Etter klikk på \"Create Retro-planlegging\", vil New Project "
-"dupliseres fra denne malen prosjektet."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-Planlegging"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Feil ! Sluttdato kan ikke settes før startdato."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Prosjekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Mal av prosjekt"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Alle oppgaver"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Oppgaver"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Feil! Du kan ikke opprette rekursive hendelse."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Prosjektoppgaver"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Lukke"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Startdato"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Opprett Retro - planlegging."
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Arrangement"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Oppgaver ledelse"
diff --git a/addons/event_project/i18n/nl.po b/addons/event_project/i18n/nl.po
deleted file mode 100644
index 180a180e66a..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/nl.po
+++ /dev/null
@@ -1,161 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:17+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Evenement project"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Einddatum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"DIt is een sjabloon project. Project van evenement is een duplicaat van dit "
-"sjabloon. Na klikken van 'Retro-planning maken', wordt het nieuwe project "
-"gedupliceerd van dit sjabloon project."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planning"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Fout ! Sluitingsdatum kan niet voor startdatum liggen."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Project"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projectsjabloon"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Alle taken"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Taken"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Fout ! U kunt geen recursief evenement maken."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projecttaken"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Afsluiten"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Startdatum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planning maken"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evenement"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Taakbeheer"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annuleren"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Taakbeheer"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Ongeldige XML voor weergave!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Resterende taken"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evenement - Project"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisatie en management van evenementen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Deze module stelt u in staat om evenementen achterwaarts te plannen.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Geen project gedefinieërd voor dit evenement.\n"
-#~ "U kunt een nieuw project creëren middels de retro-planning button!"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Fout!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organisatie en beheer van evenementen.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Deze module laat u een retro-planning maken voor uw evenementen.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Evenement project - Retro-planning maken om uw evenementen te beheren."
diff --git a/addons/event_project/i18n/nl_BE.po b/addons/event_project/i18n/nl_BE.po
deleted file mode 100644
index 22aaa6e1d33..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/nl_BE.po
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-24 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/pl.po b/addons/event_project/i18n/pl.po
deleted file mode 100644
index 2f9c8d441a0..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/pl.po
+++ /dev/null
@@ -1,141 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:07+0000\n"
-"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Projekt wydarzenia"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data końcowa"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Błąd ! Data końcowa nie może być przed datą początkową."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Szablon projektu"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Wszystkie zadania"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Zadania"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych wydarzeń."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Zadania projektów"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Zamknij"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data rozpoczęcia"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Utwórz planowanie wsteczne"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Wydarzenie"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Zarządzanie zadaniami"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Pozostałe zadania"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Anuluj"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Zarządzanie zadaniami"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nie zdefiniowano żadnego projektu dla tego zderzenia. Możesz to zrobić "
-#~ "klikając przycisk \"Retro-planning\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr "Organizacja i zarządzanie zdarzeniami.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Błąd!"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Projekt zdarzeń"
diff --git a/addons/event_project/i18n/pt.po b/addons/event_project/i18n/pt.po
deleted file mode 100644
index ea9273dd6ec..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/pt.po
+++ /dev/null
@@ -1,148 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:07+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Rascunho do evento"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data Final"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Este é o Template do projeto. O projeto do evento é um duplicado desse "
-"template. Depois clique em 'Criar planeamento Retro ', um novo projeto será "
-"duplicado a partir deste projeto do template."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Planeamento Retro"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Erro! A data de fim não pode ser anterior à data de início."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projeto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Template do projeto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas as tarefas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tarefas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Erro! Não pode criar eventos recursivos."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tarefas do Projeto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Fechar"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data Inicial"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Criar Retro-Planeamento"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gestão de Tarefas"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Projecto"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "XML Inválido para a Arquitectura de Vista!"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Erro !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organização e gestão de eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "  Este modulo permite-lhe criar criar retro-planeamento para gerir os seus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tarefas Restantes"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nenhum projecto foi definido para este evento.\n"
-#~ "Pode criar um com o botão retro-planeamento !"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestão de Tarefas"
diff --git a/addons/event_project/i18n/pt_BR.po b/addons/event_project/i18n/pt_BR.po
deleted file mode 100644
index b0fe39ebe78..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/pt_BR.po
+++ /dev/null
@@ -1,156 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-24 18:22+0000\n"
-"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
-"<webmaster@guaru.net>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-25 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Projeto de Evento"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data de Término"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Este é um Modelo de Projeto. O Projeto de Evento é uma duplicação deste "
-"Modelo. Após clicar em 'Criar Retro-Planejamento', o Novo Projeto será "
-"duplicado deste modelo de projeto."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-Planejamento"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Erro! A Data de Encerramento não pode ser anterior a Data de Início."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projeto"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Modelo de Projeto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Todas as Tarefas"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Tarefas"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Erro! Você não pode criar um evento recursivo."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Tarefas do Projeto"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Fechar"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data de Início"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Criar Retro-Planejamento"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evento"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gerenciamento de Tarefas"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Tarefas Restantes"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Evento - Projeto"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organização e gerência dos eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo permite que você crie um planejamento retroativo para "
-#~ "controlar seus eventos\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Erro!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organização e Gerenciamento de Eventos.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Este módulo permite que você crie retro planejamento para gerenciar seus "
-#~ "eventos.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Evento de Projeto - Cria Retro-Planejamento para gerenciar seus Eventos"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gerenciamento de Tarefas"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
diff --git a/addons/event_project/i18n/ro.po b/addons/event_project/i18n/ro.po
deleted file mode 100644
index 53fb49cbb86..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/ro.po
+++ /dev/null
@@ -1,130 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:13+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Eveniment Proiect"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Data de sfarsit"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Acesta este Sablonul de proiect. Proiectul evenimentului este o copie a "
-"acestui Sablon. Dupa ce faceti click pe 'Creeaza Planificarea-retro', "
-"Proiectul Nou va fi copiat din acest sablon de proiect."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Planificare-retro"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-"Eroare ! Data de inchidere nu poate fi setata inaintea Datei de incepere."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proiect"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Sablon proiect"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Toate sarcinile"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Sarcini"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Eroare ! Nu puteti crea un eveniment recursiv."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Sarcini proiect"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Inchide"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Data de inceput"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Creeaza Planificarea-retro"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Eveniment"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Gestionarea sarcinilor"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Gestionarea sarcinilor"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizarea si gestionarea evenimentelor.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Acest modul va permite sa creati planificare retro pentru gestionarea "
-#~ "evenimentelor dumneavoastra.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Proiect Eveniment - Creeaza Planificarea-retro pentru gestionarea "
-#~ "evenimentelor dumneavoastra"
diff --git a/addons/event_project/i18n/ru.po b/addons/event_project/i18n/ru.po
deleted file mode 100644
index ab29625bdd7..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/ru.po
+++ /dev/null
@@ -1,162 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:24+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Проект мероприятия"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Дата окончания"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "ОК"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Это шаблон проекта. Проект мероприятия — дубликат этого шаблона. После "
-"выбора пункта «Создать ретро-план», новый проект будет создан на основе "
-"этого шаблона проекта."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Ретро-план"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Ошибка! Дата завершения не может быть установлена до даты начала."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Проект"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Шаблон проекта"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Все задачи"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Задачи"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Ошибка! Невозможно создать рекурсивное мероприятие."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Задания проекта"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Закрыть"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Дата начала"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Создать ретроспективное планирование"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Событие"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Управление заданиями"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Оставшиеся задания"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Отмена"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Управление заданиями"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Организация и управление событиями\n"
-#~ "    Данный модуль позволяет создавать ретро планирование для управления "
-#~ "Вашими событиями\n"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Событие - Проект"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Ошибка !"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Для этого события не определен проект.\n"
-#~ "Вы можете создать его нажав на кнопку ретро-планирования"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Организация  и управление мероприятиями.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Этот модуль позволяет создавать планы управления мероприятиями в ретро-"
-#~ "стиле.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Проект мероприятия — создавайте ретро-планы для управления мероприятиями"
diff --git a/addons/event_project/i18n/sl.po b/addons/event_project/i18n/sl.po
deleted file mode 100644
index 7bd85b99ad0..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/sl.po
+++ /dev/null
@@ -1,137 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:18+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "V redu"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Opravila"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Naloge projekta"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Izdelaj vzvratno planiranje"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Dogodek"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Upravljanje nalog"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda."
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Napaka!"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Preostale naloge"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Prekliči"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Upravljanje nalog"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Dogodek - projekt"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizacija in upravljanje dogodkov.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ta modul vam omogoča ustvarjanje vzvratnega planiranja fa urpavljanje "
-#~ "vaših dogodkov.\n"
diff --git a/addons/event_project/i18n/sq.po b/addons/event_project/i18n/sq.po
deleted file mode 100644
index 7656f7d7086..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/sq.po
+++ /dev/null
@@ -1,108 +0,0 @@
-# Albanian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/sr.po b/addons/event_project/i18n/sr.po
deleted file mode 100644
index bdccf1fe595..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/sr.po
+++ /dev/null
@@ -1,153 +0,0 @@
-# Serbian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:19+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Dogadjaj Projekta"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Datum Zavrsetka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "U redu"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Ovo je Shema Projekta. Projekt dogadjaja je duplikat ove Sheme. Nakon Klika "
-"na ' Kreiraj Retro planiranje', novi projekat ce se duplicirati iz ove "
-"Projektne sheme."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro Planiranje"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekat"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projektna Shema"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projekat Zadataka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "zatvori"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Datum Pocetka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Kreiraj Retro-Planiranje"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Događaj"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Upravljanje Zadacima"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Preostali Zadaci"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Otkaži"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Projekat-Dogadjaj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizacija i Upravljanje Dogadjajima.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ovaj modul vam omogucava da kreirate retro planiranje za upravljanje "
-#~ "vasim dogadjajima.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Upravljanje Zadacima"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizacija i Upravljanje Dogadjajima.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ovaj modul vam omogucava da kreirate retro-planiranje za upravljanje "
-#~ "svojim dogadjajima.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projektni Dogadjaj - Kreira Retro-Planiranje da bi upravljao vasim "
-#~ "dogadjajima"
diff --git a/addons/event_project/i18n/sr@latin.po b/addons/event_project/i18n/sr@latin.po
deleted file mode 100644
index e0d6e66d0fe..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/sr@latin.po
+++ /dev/null
@@ -1,153 +0,0 @@
-# Serbian latin translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:46+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Projekat događaja"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Datum završetka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Ovo je šema projekta. Projekat događaja je duplikat ove šeme. Pošto kliknete "
-"na 'Napravi retro-planiranje', novi projekat će biti dupliciran iz ove šeme "
-"projekta."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-planiranje"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Greška !  Datum završetka ne može biti pre datuma početka."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekat"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Šema projekta"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Svi zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Zadaci"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Greška ! Ne možete praviti rekurzivne događaje."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Zadaci projekta"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Zatvori"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Datum početka"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Napravi retro-planiranje"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Događaj"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Upravljanje zadacima"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizacija i Upravljanje Dogadjajima.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ovaj modul vam omogucava da kreirate retro-planiranje za upravljanje "
-#~ "svojim dogadjajima.\n"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Projektni Dogadjaj - Kreira Retro-Planiranje da bi upravljao vasim "
-#~ "dogadjajima"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Preostali Zadaci"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Otkaži"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Projekat-Dogadjaj"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organizacija i Upravljanje Dogadjajima.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Ovaj modul vam omogucava da kreirate retro planiranje za upravljanje "
-#~ "vasim dogadjajima.\n"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Upravljanje zadacima"
diff --git a/addons/event_project/i18n/sv.po b/addons/event_project/i18n/sv.po
deleted file mode 100644
index 83ab803270f..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/sv.po
+++ /dev/null
@@ -1,127 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Evenemangsprojekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Slutdatum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "OK"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Detta är ett mallprojekt. Evenemangsprojekt är en dublett av denna mall. "
-"Efter att klicka på 'Skapa retro-planering', nya projekt kommer att skapas "
-"från denna mall."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Retro-plannering"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Fel ! Slutdatum kan inte sättas före startdatum."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Projekt"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Projektmall"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Alla aktiviteter"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Aktiviteter"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Fel ! Du kan inte skapa rekursiva evenemang."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Projektaktiviteter"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Stäng"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Startdatum"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Skapa retro-plannering"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Evenemang"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Aktivitetsadministration"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Ogiltig XML för Vy-arkitektur!"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Aktivitetsadministration"
diff --git a/addons/event_project/i18n/tlh.po b/addons/event_project/i18n/tlh.po
deleted file mode 100644
index 8b8777ce297..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/tlh.po
+++ /dev/null
@@ -1,107 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/tr.po b/addons/event_project/i18n/tr.po
deleted file mode 100644
index 43e35e18170..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/tr.po
+++ /dev/null
@@ -1,160 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mustafa Yılmaz <apshalasha@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "Etkinlik Projesi"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "Bitiş Tarihi"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "Tmm"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-"Bu Proje Şablonudur. Etkinlik projesi bu Şablonun eşidir, 'Geriye Dönük-"
-"planlama' ya tıkladıktan sonra, Yeni Proje bu proje şablonundan "
-"türetilecektir."
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "Geriye Dönük-Planlama"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "Hata ! Kapanış Tarihi, Başlangıç Tarihinden önceye ayarlanamaz."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "Proje"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "Proje Şablonu"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "Tüm görevler"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "Görevler"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "Hata ! Yinelenen etkinlik oluşturmazsınız."
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "Proje görevleri"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "Kapat"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "Başlangıç Tarihi"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "Geriye Dönük Planlama Oluştur."
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "Etkinlik"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "Görevlerin yönetimi"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "Bekleyen Görevler"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "İptal"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "Olay - Proje"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "Görevlerin yönetimi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr "Organizasyon ve olayların yönetimi.\n"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "Hata !"
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "No project defined for this event.\n"
-#~ "You can create one with the retro-planning button !"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu olay için proje tanımlanmamış.\n"
-#~ "retro-planning düğmesi ile bir tane oluşturabilirsiniz !"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Etkinliklerin düzenlenmesi ve yönetimi.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    Bu modül, etkinlerinizin yönetebilmeniz için geriye dönük plan "
-#~ "oluşturmanızı sağlar.\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr ""
-#~ "Etkinlik Projesi - Etikinlerinizi yönetmek için Geriye Dönük Planlama "
-#~ "oluşturun"
diff --git a/addons/event_project/i18n/uk.po b/addons/event_project/i18n/uk.po
deleted file mode 100644
index c8239fedbaf..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/uk.po
+++ /dev/null
@@ -1,110 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:30+0000\n"
-"Last-Translator: Eugene Babiy <eugene.babiy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "Неправильний XML для Архітектури Вигляду!"
diff --git a/addons/event_project/i18n/vi.po b/addons/event_project/i18n/vi.po
deleted file mode 100644
index 1c2a9cfab12..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/vi.po
+++ /dev/null
@@ -1,108 +0,0 @@
-# Vietnamese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr ""
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr ""
diff --git a/addons/event_project/i18n/zh_CN.po b/addons/event_project/i18n/zh_CN.po
deleted file mode 100644
index 928cf60c4ee..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/zh_CN.po
+++ /dev/null
@@ -1,146 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:19+0000\n"
-"Last-Translator: openerp-china.black-jack <onetimespeed@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "项目事件"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "结束日期"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "确定"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr "这是一个项目模板，在这个模版模板里项目的事件是可复制的，在点击“创建计划倒推”后，新的项目将复制模板里的项目。"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "计划倒推"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "错误！结束日期不能在开始日期前。"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "项目"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "项目模板"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "全部任务"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "任务"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "错误！你不能创建互相调用的事件。"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "项目任务"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "结束"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "开始日期"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "创建计划倒推"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "事件"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "任务管理"
-
-#~ msgid "Remaining Tasks"
-#~ msgstr "剩下的任务"
-
-#~ msgid "Event - Project"
-#~ msgstr "事件 - 项目"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "取消"
-
-#~ msgid "Tasks management"
-#~ msgstr "任务管理"
-
-#, python-format
-#~ msgid "Error !"
-#~ msgstr "错误！"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allow you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "事件的组织和管理.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    这模块允许你创建反推计划来管理你的事件.\n"
-
-#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-#~ msgstr "无效的视图结构xml文件!"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr "事件的结构和管理\n"
-
-#~ msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
-#~ msgstr "项目事件 - 创建计划倒推去管理你的事件。"
diff --git a/addons/event_project/i18n/zh_TW.po b/addons/event_project/i18n/zh_TW.po
deleted file mode 100644
index 0bd3fd6486c..00000000000
--- a/addons/event_project/i18n/zh_TW.po
+++ /dev/null
@@ -1,114 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* event_project
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-30 03:32+0000\n"
-"Last-Translator: Bonnie Duan <bonnie.duan@cenoq.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_project
-msgid "Event Project"
-msgstr "活動專案"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date:0
-msgid "Date End"
-msgstr "結束日期"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Ok"
-msgstr "確認"
-
-#. module: event_project
-#: help:event.project,project_id:0
-msgid ""
-"This is Template Project. Project of event is a duplicate of this Template. "
-"After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
-"this template project."
-msgstr "這是模板專案。專案的事件是重複的，這個模板。點擊打造追朔規劃“後，新專案將被複製此模板的專案。"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
-msgid "Retro-Planning"
-msgstr "追溯計畫"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr "錯誤！結束日期不能早於開始日期"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,project_id:0
-msgid "Project"
-msgstr "專案"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,project_id:0
-msgid "Template of Project"
-msgstr "專案範本"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "All tasks"
-msgstr "所有的工作任務"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
-msgid "Tasks"
-msgstr "任務"
-
-#. module: event_project
-#: constraint:event.event:0
-msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr "錯誤！您不能創建遞歸的事件"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.event,task_ids:0
-msgid "Project tasks"
-msgstr "專案任務"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.project:0
-msgid "Close"
-msgstr "關閉"
-
-#. module: event_project
-#: field:event.project,date_start:0
-msgid "Date Start"
-msgstr "開始日期"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr "創建追溯計畫"
-
-#. module: event_project
-#: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
-msgid "Event"
-msgstr "活動"
-
-#. module: event_project
-#: view:event.event:0
-msgid "Tasks Management"
-msgstr "任務管理"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Organization and management of events.\n"
-#~ "\n"
-#~ "    This module allows you to create retro planning for managing your "
-#~ "events.\n"
-#~ msgstr "活動組織及管理。\n"

From 20382832d53af0877dbd78987da7f9e629dc30f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 8 Feb 2013 14:33:46 +0100
Subject: [PATCH 251/282] [REM] web_livechat: delete po files (was removed).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130208133346-rspm8i21t59jaaqa
---
 addons/web_livechat/i18n/ar.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/bg.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/ca.po       | 35 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/cs.po       | 28 --------------------
 addons/web_livechat/i18n/da.po       | 28 --------------------
 addons/web_livechat/i18n/de.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/es.po       | 36 --------------------------
 addons/web_livechat/i18n/es_CR.po    | 38 ----------------------------
 addons/web_livechat/i18n/fi.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/fr.po       | 36 --------------------------
 addons/web_livechat/i18n/gl.po       | 35 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/hr.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/it.po       | 35 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/ja.po       | 28 --------------------
 addons/web_livechat/i18n/mn.po       | 28 --------------------
 addons/web_livechat/i18n/nl.po       | 35 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/oc.po       | 36 --------------------------
 addons/web_livechat/i18n/pt.po       | 36 --------------------------
 addons/web_livechat/i18n/pt_BR.po    | 35 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/ro.po       | 36 --------------------------
 addons/web_livechat/i18n/ru.po       | 36 --------------------------
 addons/web_livechat/i18n/sk.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/sl.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/sr@latin.po | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/sv.po       | 28 --------------------
 addons/web_livechat/i18n/tr.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/zh_CN.po    | 34 -------------------------
 27 files changed, 909 deletions(-)
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/ar.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/bg.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/ca.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/cs.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/da.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/de.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/es.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/es_CR.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/fi.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/fr.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/gl.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/hr.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/it.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/ja.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/mn.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/nl.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/oc.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/pt.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/pt_BR.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/ro.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/ru.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/sk.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/sl.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/sr@latin.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/sv.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/tr.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/zh_CN.po

diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ar.po b/addons/web_livechat/i18n/ar.po
deleted file mode 100644
index 1654d3d36fe..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/ar.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Arabic translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-07 23:53+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "ذلك العقد قد تمّ تسجيله في النظام سابقاً."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "التحدث مع الدعم الفني"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "تمكين الدعم الفني المباشر للحاصلين علي عقد دعم فني"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/bg.po b/addons/web_livechat/i18n/bg.po
deleted file mode 100644
index 66b19668e7d..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/bg.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Bulgarian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitar Markov <dimitar.markov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr ""
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Поддръжка чат на живо"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Разрешете live chat поддръжка ако имате договор за поддръжка"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ca.po b/addons/web_livechat/i18n/ca.po
deleted file mode 100644
index b1169295908..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/ca.po
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-# Catalan translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-05 23:39+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Aquest contracte ja està registrat al sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "editor_garantia.contracte"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Xat d'assistència"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permet suport per xat per a aquells que ja tenen contracte de manteniment"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/cs.po b/addons/web_livechat/i18n/cs.po
deleted file mode 100644
index 976106e0e94..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/cs.po
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Czech translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-06 04:48+0000\n"
-"Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Tato smlouva je již v systému registrována."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/da.po b/addons/web_livechat/i18n/da.po
deleted file mode 100644
index b82ca26b903..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/da.po
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Danish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-27 06:45+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr ""
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/de.po b/addons/web_livechat/i18n/de.po
deleted file mode 100644
index fe35ae2f0ff..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/de.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# German translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-21 20:28+0000\n"
-"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Der Wartungsvertrag wurde bereits im System registriert."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Live Chat Unterstützung"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Live Chat für Vetragsinhaber aktivieren"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/es.po b/addons/web_livechat/i18n/es.po
deleted file mode 100644
index 68cd0325a0f..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/es.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-# Spanish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Ese contrato ya está registrado en el sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "editor_garantía.contrato"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Chat de asistencia"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permite soporte por chat para aquellos que ya tienen contrato de "
-#~ "mantenimiento"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/es_CR.po b/addons/web_livechat/i18n/es_CR.po
deleted file mode 100644
index 75953d9c6d2..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/es_CR.po
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-# Spanish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-18 23:24+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Vásquez (CLEARCORP) "
-"<carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-"Language: es\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Ese contrato ya está registrado en el sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "editor_garantía.contrato"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Chat de asistencia"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permite soporte por chat para aquellos que ya tienen contrato de "
-#~ "mantenimiento"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/fi.po b/addons/web_livechat/i18n/fi.po
deleted file mode 100644
index 397951798cf..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/fi.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Finnish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-08 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Sopimus on jo rekisteröity järjestelmään."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Chatin tuki"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Aloita chatti tuki ylläpitosopimuksen toimittajan kanssa"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/fr.po b/addons/web_livechat/i18n/fr.po
deleted file mode 100644
index c152dfa00ba..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/fr.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-# French translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-26 09:39+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Ce contrat est déjà enregistré dans le système."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Support par messagerie instantanée"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Valider le support par messagerie instantanée pour les détenteurs d'un "
-#~ "contrat de maintenance"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/gl.po b/addons/web_livechat/i18n/gl.po
deleted file mode 100644
index 6c5799f150a..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/gl.po
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-# Galician translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-05 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "O contrato xa está rexistrado no sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "editor_garantía.contrato"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Chat de asistencia"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir soporte por chat para aqueles que xa teñan contrato de mantemento"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/hr.po b/addons/web_livechat/i18n/hr.po
deleted file mode 100644
index ace5c877c4a..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/hr.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Croatian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-28 21:59+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Navedeni ugovor je već registriran u sustavu."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Omogući podršku za Live Chat za one koji imaju ugovor o održavanju"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Podrška za Live Chat"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/it.po b/addons/web_livechat/i18n/it.po
deleted file mode 100644
index b1be45a92f5..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/it.po
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-# Italian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Il contratto è già registrato nel sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Supporto live chat"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Abilita il supporto live chat per chi ha un contratto di manutenzione"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ja.po b/addons/web_livechat/i18n/ja.po
deleted file mode 100644
index fc32c756176..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/ja.po
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "この契約は既にシステムに登録されています。"
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/mn.po b/addons/web_livechat/i18n/mn.po
deleted file mode 100644
index c0d90bea95f..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/mn.po
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Mongolian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-08 18:51+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Энэ гэрээг системд өмнө нь бүртгэгдсэн байна."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/nl.po b/addons/web_livechat/i18n/nl.po
deleted file mode 100644
index 535b88e68a1..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/nl.po
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-# Dutch translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-21 10:22+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Dat contract is al geregisteerd in het systeem."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Live Chat Support"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Live chat support aanzetten voor diegenen die een onderhoudscontract hebben"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/oc.po b/addons/web_livechat/i18n/oc.po
deleted file mode 100644
index d1853dfc03f..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/oc.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-# Occitan (post 1500) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-20 09:29+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Aqueste contracte es ja enregistrat dins lo sistèma."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Supòrt per messatjariá instantanèa"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Validar lo supòrt per messatjariá instantanèa pels detentors d'un contracte "
-#~ "de mantenença"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/pt.po b/addons/web_livechat/i18n/pt.po
deleted file mode 100644
index c68de32c639..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/pt.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-# Portuguese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-31 22:18+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "O contrato já está registado no sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "Copy text \t publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Suporte por mensagens instantâneas (chat)"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ativar suporte através de mensagens instantâneas para quem tenha contrato de "
-#~ "suporte"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/pt_BR.po b/addons/web_livechat/i18n/pt_BR.po
deleted file mode 100644
index 2d8fe1ea7ad..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/pt_BR.po
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-18 02:51+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Sales - http://www.tompast.com.br <Unknown>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Esse contato já está registrado no sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ativa o suporte com conversa ao vivo para quem tem um contrato de manutenção"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Suporte com Conversa ao Vivo"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ro.po b/addons/web_livechat/i18n/ro.po
deleted file mode 100644
index e77a17c51da..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/ro.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-# Romanian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-08 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Acel contract este deja inregistrat in sistem."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "contract. garantie_editor"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Asistentă tehnică pentru Discutiile online"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Activează asistenta tehnică pentru discutiile online pentru cei care au un "
-#~ "contract de mentenantă."
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ru.po b/addons/web_livechat/i18n/ru.po
deleted file mode 100644
index 984c1c66af8..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/ru.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-# Russian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-09 17:08+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Договор уже зарегистрирован в системе."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Техподдержка в режиме живого общения"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Включить поддержку живого общения для тех, у кого есть договор на "
-#~ "обслуживание"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/sk.po b/addons/web_livechat/i18n/sk.po
deleted file mode 100644
index e199d6d8724..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/sk.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Slovak translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-21 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr ""
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Live Chat Podpora"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Povoliť live chat podporu pre toho kto má servisnú zmluvu"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/sl.po b/addons/web_livechat/i18n/sl.po
deleted file mode 100644
index 0b5dabb7a0b..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/sl.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Slovenian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-22 17:08+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Ta pogodba je v sistemu že vnešena"
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Pomoč v živo"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Omogoči pomoč v živo za uporabnike z vzdrževalno pogodbo"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/sr@latin.po b/addons/web_livechat/i18n/sr@latin.po
deleted file mode 100644
index 885d1cb0166..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/sr@latin.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Serbian Latin translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-17 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
-"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr ""
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Omogući podršku ćaskanja uživo za one koji imaju ugovor o održavanju"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Podrška ćaskanja uživo"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/sv.po b/addons/web_livechat/i18n/sv.po
deleted file mode 100644
index 59411043d08..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/sv.po
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Swedish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-04 15:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Det kontraktet har redan registrerats i systemet."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/tr.po b/addons/web_livechat/i18n/tr.po
deleted file mode 100644
index 4994fb4c424..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/tr.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Turkish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-26 14:31+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Bu sözleşme sistemde zaten kayıtlı !"
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Canlı Sohbet Desteği"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Bakım sözleşmesi olanlar için canlı sohbet desteğini açar"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/web_livechat/i18n/zh_CN.po
deleted file mode 100644
index 42b99002b00..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/zh_CN.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Chinese (Simplified) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-08 07:20+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "该合同已登记到系统中。"
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "支持在线交流"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "其中一个维护合同支持在线交流"

From 1f1d2a1cdf7e4074270ae2735a00aff3c18240ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Fri, 8 Feb 2013 14:34:11 +0100
Subject: [PATCH 252/282] [REM] web_livechat: delete po files (was removed).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130208133411-irn0q54l49g5924e
---
 addons/web_livechat/i18n/ar.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/bg.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/ca.po       | 35 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/cs.po       | 28 --------------------
 addons/web_livechat/i18n/da.po       | 28 --------------------
 addons/web_livechat/i18n/de.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/es.po       | 36 --------------------------
 addons/web_livechat/i18n/es_CR.po    | 38 ----------------------------
 addons/web_livechat/i18n/fi.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/fr.po       | 36 --------------------------
 addons/web_livechat/i18n/gl.po       | 35 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/hr.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/it.po       | 35 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/ja.po       | 28 --------------------
 addons/web_livechat/i18n/mn.po       | 28 --------------------
 addons/web_livechat/i18n/nl.po       | 35 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/oc.po       | 36 --------------------------
 addons/web_livechat/i18n/pt.po       | 36 --------------------------
 addons/web_livechat/i18n/pt_BR.po    | 35 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/ro.po       | 36 --------------------------
 addons/web_livechat/i18n/ru.po       | 36 --------------------------
 addons/web_livechat/i18n/sk.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/sl.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/sr@latin.po | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/sv.po       | 28 --------------------
 addons/web_livechat/i18n/tr.po       | 34 -------------------------
 addons/web_livechat/i18n/zh_CN.po    | 34 -------------------------
 27 files changed, 909 deletions(-)
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/ar.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/bg.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/ca.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/cs.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/da.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/de.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/es.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/es_CR.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/fi.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/fr.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/gl.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/hr.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/it.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/ja.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/mn.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/nl.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/oc.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/pt.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/pt_BR.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/ro.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/ru.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/sk.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/sl.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/sr@latin.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/sv.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/tr.po
 delete mode 100644 addons/web_livechat/i18n/zh_CN.po

diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ar.po b/addons/web_livechat/i18n/ar.po
deleted file mode 100644
index 1654d3d36fe..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/ar.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Arabic translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-07 23:53+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "ذلك العقد قد تمّ تسجيله في النظام سابقاً."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "التحدث مع الدعم الفني"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "تمكين الدعم الفني المباشر للحاصلين علي عقد دعم فني"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/bg.po b/addons/web_livechat/i18n/bg.po
deleted file mode 100644
index 66b19668e7d..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/bg.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Bulgarian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-01 14:52+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitar Markov <dimitar.markov@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr ""
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Поддръжка чат на живо"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Разрешете live chat поддръжка ако имате договор за поддръжка"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ca.po b/addons/web_livechat/i18n/ca.po
deleted file mode 100644
index b1169295908..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/ca.po
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-# Catalan translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-05 23:39+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Aquest contracte ja està registrat al sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "editor_garantia.contracte"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Xat d'assistència"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permet suport per xat per a aquells que ja tenen contracte de manteniment"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/cs.po b/addons/web_livechat/i18n/cs.po
deleted file mode 100644
index 976106e0e94..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/cs.po
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Czech translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-06 04:48+0000\n"
-"Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Tato smlouva je již v systému registrována."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/da.po b/addons/web_livechat/i18n/da.po
deleted file mode 100644
index b82ca26b903..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/da.po
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Danish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-27 06:45+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr ""
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/de.po b/addons/web_livechat/i18n/de.po
deleted file mode 100644
index fe35ae2f0ff..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/de.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# German translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-21 20:28+0000\n"
-"Last-Translator: Ferdinand @ Camptocamp <Unknown>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Der Wartungsvertrag wurde bereits im System registriert."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Live Chat Unterstützung"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Live Chat für Vetragsinhaber aktivieren"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/es.po b/addons/web_livechat/i18n/es.po
deleted file mode 100644
index 68cd0325a0f..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/es.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-# Spanish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Ese contrato ya está registrado en el sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "editor_garantía.contrato"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Chat de asistencia"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permite soporte por chat para aquellos que ya tienen contrato de "
-#~ "mantenimiento"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/es_CR.po b/addons/web_livechat/i18n/es_CR.po
deleted file mode 100644
index 75953d9c6d2..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/es_CR.po
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-# Spanish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-18 23:24+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Vásquez (CLEARCORP) "
-"<carlos.vasquez@clearcorp.co.cr>\n"
-"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-"Language: es\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Ese contrato ya está registrado en el sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "editor_garantía.contrato"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Chat de asistencia"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permite soporte por chat para aquellos que ya tienen contrato de "
-#~ "mantenimiento"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/fi.po b/addons/web_livechat/i18n/fi.po
deleted file mode 100644
index 397951798cf..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/fi.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Finnish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-08 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Sopimus on jo rekisteröity järjestelmään."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Chatin tuki"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Aloita chatti tuki ylläpitosopimuksen toimittajan kanssa"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/fr.po b/addons/web_livechat/i18n/fr.po
deleted file mode 100644
index c152dfa00ba..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/fr.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-# French translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-26 09:39+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Ce contrat est déjà enregistré dans le système."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Support par messagerie instantanée"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Valider le support par messagerie instantanée pour les détenteurs d'un "
-#~ "contrat de maintenance"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/gl.po b/addons/web_livechat/i18n/gl.po
deleted file mode 100644
index 6c5799f150a..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/gl.po
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-# Galician translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-05 01:41+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "O contrato xa está rexistrado no sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "editor_garantía.contrato"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Chat de asistencia"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir soporte por chat para aqueles que xa teñan contrato de mantemento"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/hr.po b/addons/web_livechat/i18n/hr.po
deleted file mode 100644
index ace5c877c4a..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/hr.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Croatian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-28 21:59+0000\n"
-"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Navedeni ugovor je već registriran u sustavu."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Omogući podršku za Live Chat za one koji imaju ugovor o održavanju"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Podrška za Live Chat"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/it.po b/addons/web_livechat/i18n/it.po
deleted file mode 100644
index b1be45a92f5..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/it.po
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-# Italian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-15 15:37+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Il contratto è già registrato nel sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Supporto live chat"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Abilita il supporto live chat per chi ha un contratto di manutenzione"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ja.po b/addons/web_livechat/i18n/ja.po
deleted file mode 100644
index fc32c756176..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/ja.po
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Japanese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 21:21+0000\n"
-"Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
-"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "この契約は既にシステムに登録されています。"
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr ""
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/mn.po b/addons/web_livechat/i18n/mn.po
deleted file mode 100644
index c0d90bea95f..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/mn.po
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Mongolian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-08 18:51+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Энэ гэрээг системд өмнө нь бүртгэгдсэн байна."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/nl.po b/addons/web_livechat/i18n/nl.po
deleted file mode 100644
index 535b88e68a1..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/nl.po
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-# Dutch translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-21 10:22+0000\n"
-"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Dat contract is al geregisteerd in het systeem."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Live Chat Support"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Live chat support aanzetten voor diegenen die een onderhoudscontract hebben"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/oc.po b/addons/web_livechat/i18n/oc.po
deleted file mode 100644
index d1853dfc03f..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/oc.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-# Occitan (post 1500) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-20 09:29+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Aqueste contracte es ja enregistrat dins lo sistèma."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Supòrt per messatjariá instantanèa"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Validar lo supòrt per messatjariá instantanèa pels detentors d'un contracte "
-#~ "de mantenença"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/pt.po b/addons/web_livechat/i18n/pt.po
deleted file mode 100644
index c68de32c639..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/pt.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-# Portuguese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-31 22:18+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "O contrato já está registado no sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "Copy text \t publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Suporte por mensagens instantâneas (chat)"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ativar suporte através de mensagens instantâneas para quem tenha contrato de "
-#~ "suporte"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/pt_BR.po b/addons/web_livechat/i18n/pt_BR.po
deleted file mode 100644
index 2d8fe1ea7ad..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/pt_BR.po
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-18 02:51+0000\n"
-"Last-Translator: Rafael Sales - http://www.tompast.com.br <Unknown>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Esse contato já está registrado no sistema."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ativa o suporte com conversa ao vivo para quem tem um contrato de manutenção"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Suporte com Conversa ao Vivo"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ro.po b/addons/web_livechat/i18n/ro.po
deleted file mode 100644
index e77a17c51da..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/ro.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-# Romanian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-08 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Acel contract este deja inregistrat in sistem."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "contract. garantie_editor"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Asistentă tehnică pentru Discutiile online"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Activează asistenta tehnică pentru discutiile online pentru cei care au un "
-#~ "contract de mentenantă."
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/ru.po b/addons/web_livechat/i18n/ru.po
deleted file mode 100644
index 984c1c66af8..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/ru.po
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-# Russian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-09 17:08+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Договор уже зарегистрирован в системе."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Техподдержка в режиме живого общения"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr ""
-#~ "Включить поддержку живого общения для тех, у кого есть договор на "
-#~ "обслуживание"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/sk.po b/addons/web_livechat/i18n/sk.po
deleted file mode 100644
index e199d6d8724..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/sk.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Slovak translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-21 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr ""
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Live Chat Podpora"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Povoliť live chat podporu pre toho kto má servisnú zmluvu"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/sl.po b/addons/web_livechat/i18n/sl.po
deleted file mode 100644
index 0b5dabb7a0b..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/sl.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Slovenian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-22 17:08+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Ta pogodba je v sistemu že vnešena"
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Pomoč v živo"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Omogoči pomoč v živo za uporabnike z vzdrževalno pogodbo"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/sr@latin.po b/addons/web_livechat/i18n/sr@latin.po
deleted file mode 100644
index 885d1cb0166..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/sr@latin.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Serbian Latin translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-17 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
-"Language-Team: Serbian Latin <sr@latin@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr ""
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Omogući podršku ćaskanja uživo za one koji imaju ugovor o održavanju"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Podrška ćaskanja uživo"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/sv.po b/addons/web_livechat/i18n/sv.po
deleted file mode 100644
index 59411043d08..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/sv.po
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-# Swedish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-04 15:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Det kontraktet har redan registrerats i systemet."
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/tr.po b/addons/web_livechat/i18n/tr.po
deleted file mode 100644
index 4994fb4c424..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/tr.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Turkish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-26 14:31+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "Bu sözleşme sistemde zaten kayıtlı !"
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "Canlı Sohbet Desteği"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "Bakım sözleşmesi olanlar için canlı sohbet desteğini açar"
diff --git a/addons/web_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/web_livechat/i18n/zh_CN.po
deleted file mode 100644
index 42b99002b00..00000000000
--- a/addons/web_livechat/i18n/zh_CN.po
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-# Chinese (Simplified) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 01:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-08 07:20+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-30 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16206)\n"
-
-#. module: web_livechat
-#: sql_constraint:publisher_warranty.contract:0
-msgid "That contract is already registered in the system."
-msgstr "该合同已登记到系统中。"
-
-#. module: web_livechat
-#: model:ir.model,name:web_livechat.model_publisher_warranty_contract
-msgid "publisher_warranty.contract"
-msgstr "publisher_warranty.contract"
-
-#~ msgid "Live Chat Support"
-#~ msgstr "支持在线交流"
-
-#~ msgid "Enable live chat support for whom have a maintenance contract"
-#~ msgstr "其中一个维护合同支持在线交流"

From 34a41139f05ad75a19e38ae87f5da7ab6b2897d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: csn-openerp <csn@openerp.com>
Date: Fri, 8 Feb 2013 14:57:04 +0100
Subject: [PATCH 253/282] [FIX]report_sxw : fix strip_name function that cut a
 name to a given length in a report. It no longer crash when no name is given
 to the function.

bzr revid: csn@openerp.com-20130208135704-4jvc9odchlulefx6
---
 openerp/report/report_sxw.py | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/openerp/report/report_sxw.py b/openerp/report/report_sxw.py
index b1f1e3d5891..325690205ef 100644
--- a/openerp/report/report_sxw.py
+++ b/openerp/report/report_sxw.py
@@ -189,6 +189,8 @@ class rml_parse(object):
         return newtag, attrs
 
     def _ellipsis(self, char, size=100, truncation_str='...'):
+        if not char:
+            return ''
         if len(char) <= size:
             return char
         return char[:size-len(truncation_str)] + truncation_str

From ec6a6782c9356387afc36fc4d00d0d4c40ab61c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Fri, 8 Feb 2013 18:20:25 +0100
Subject: [PATCH 254/282] [FIX] crm merge dont tamper fields constant

bzr revid: al@openerp.com-20130208172025-cj4mzshz9j3jmui5
---
 addons/crm/crm_lead.py | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/crm_lead.py b/addons/crm/crm_lead.py
index d5f90d8a653..9dc4686ed02 100644
--- a/addons/crm/crm_lead.py
+++ b/addons/crm/crm_lead.py
@@ -567,7 +567,8 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
         for opportunity in opportunities:
             subject.append(opportunity.name)
             title = "%s : %s" % (opportunity.type == 'opportunity' and _('Merged opportunity') or _('Merged lead'), opportunity.name)
-            details.append(self._mail_body(cr, uid, opportunity, CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE, title=title, context=context))
+            fields = list(CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE)
+            details.append(self._mail_body(cr, uid, opportunity, fields, title=title, context=context))
 
         # Chatter message's subject
         subject = subject[0] + ": " + ", ".join(subject[1:])
@@ -636,7 +637,8 @@ class crm_lead(base_stage, format_address, osv.osv):
 
         tail_opportunities = opportunities_rest
 
-        merged_data = self._merge_data(cr, uid, ids, highest, CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE, context=context)
+        fields = list(CRM_LEAD_FIELDS_TO_MERGE)
+        merged_data = self._merge_data(cr, uid, ids, highest, fields, context=context)
 
         # Merge messages and attachements into the first opportunity
         self._merge_opportunity_history(cr, uid, highest.id, tail_opportunities, context=context)

From 9c416d171b9fb2ca6caf89143249af74145a4b43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Sat, 9 Feb 2013 04:55:20 +0000
Subject: [PATCH 255/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130209045520-6ew8n5mvagl6vyki
---
 addons/account_voucher/i18n/en_GB.po | 1261 +++++++++++++++++
 addons/analytic/i18n/en_GB.po        |  405 ++++++
 addons/anonymization/i18n/en_GB.po   |  336 +++++
 addons/edi/i18n/ml.po                |   87 ++
 addons/fleet/i18n/mn.po              | 1912 ++++++++++++++++++++++++++
 addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po   |  468 +++++++
 6 files changed, 4469 insertions(+)
 create mode 100644 addons/account_voucher/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/analytic/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/anonymization/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/edi/i18n/ml.po
 create mode 100644 addons/fleet/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po

diff --git a/addons/account_voucher/i18n/en_GB.po b/addons/account_voucher/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..306d6d0ea06
--- /dev/null
+++ b/addons/account_voucher/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,1261 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 16:06+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
+msgid "Reconciliation"
+msgstr "Reconciliation"
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_config_settings
+msgid "account.config.settings"
+msgstr "account.config.settings"
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:357
+#, python-format
+msgid "Write-Off"
+msgstr "Write-Off"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Payment Ref"
+msgstr "Payment Ref"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Total Amount"
+msgstr "Total Amount"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Open Customer Journal Entries"
+msgstr "Open Customer Journal Entries"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,writeoff_amount:0
+msgid ""
+"Computed as the difference between the amount stated in the voucher and the "
+"sum of allocation on the voucher lines."
+msgstr ""
+"Computed as the difference between the amount stated in the voucher and the "
+"sum of allocation on the voucher lines."
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "(Update)"
+msgstr "(Update)"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_bills
+msgid "Bill Payment"
+msgstr "Bill Payment"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_statement_from_invoice_lines
+msgid "Import Entries"
+msgstr "Import Entries"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Voucher Entry"
+msgstr "Voucher Entry"
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr "March"
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Unread Messages"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Pay Bill"
+msgstr "Pay Bill"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?"
+msgstr "Are you sure you want to cancel this receipt?"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Set to Draft"
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,reference:0
+msgid "Transaction reference number."
+msgstr "Transaction reference number."
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Group by year of Invoice Date"
+msgstr "Group by year of Invoice Date"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,user_id:0
+msgid "Salesperson"
+msgstr "Salesperson"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Voucher Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1533
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not change the journal as you already reconciled some statement "
+"lines!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment
+msgid "Supplier Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to register a purchase receipt. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n"
+"                supplier payment related to this purchase receipt.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Search Vouchers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0
+msgid "Counterpart Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,account_id:0
+#: field:account.voucher.line,account_id:0
+#: field:sale.receipt.report,account_id:0
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,line_dr_ids:0
+msgid "Debits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,reconcile:0
+msgid "Full Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,date_due:0
+#: field:account.voucher.line,date_due:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,date_due:0
+msgid "Due Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,narration:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
+msgid "Purchase Receipts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,move_line_id:0
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:496
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:967
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Payment Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,state:0
+#: selection:sale.receipt.report,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to configure account base code and account tax code on the '%s' tax!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a sale receipt.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                When the sale receipt is confirmed, you can record the "
+"customer\n"
+"                payment related to this sales receipt.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,tax_id:0
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867
+#, python-format
+msgid "Invalid Action!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,comment:0
+msgid "Counterpart Comment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,account_analytic_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Total Allocation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Payment Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "(update)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: selection:account.voucher,state:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: selection:sale.receipt.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Import Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
+#, python-format
+msgid "Wrong voucher line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,pay_now:0
+#: selection:sale.receipt.report,pay_now:0
+msgid "Pay Later or Group Funds"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: selection:account.voucher,type:0
+#: selection:sale.receipt.report,type:0
+msgid "Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004
+#, python-format
+msgid ""
+"You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting "
+"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
+"to differences between exchange rates."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Sales Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,period_id:0
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:199
+#, python-format
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Supplier Voucher"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher.line,type:0
+msgid "Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1533
+#, python-format
+msgid "Unable to change journal !"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,nbr:0
+msgid "# of Voucher Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,type:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Pro-forma Vouchers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open
+msgid "Voucher Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_payment
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new supplier payment.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you easily track payments you make and the "
+"remaining balances you need to pay your suppliers.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Open Supplier Journal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list
+msgid "Vouchers Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,name:0
+msgid "Memo"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Are you sure to unreconcile and cancel this record ?"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,is_multi_currency:0
+msgid "Multi Currency Voucher"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Bill Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,state:0
+msgid ""
+" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
+"Voucher.                         \n"
+"* The 'Pro-forma' when voucher is in Pro-forma status,voucher does not have "
+"an voucher number.                         \n"
+"* The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is "
+"generated and voucher entries are created in account                         "
+"\n"
+"* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,writeoff_amount:0
+msgid "Difference Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,due_delay:0
+msgid "Avg. Due Delay"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/invoice.py:34
+#, python-format
+msgid "Pay Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1139
+#, python-format
+msgid "No Account Base Code and Account Tax Code!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,tax_amount:0
+msgid "Tax Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Validated Vouchers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_receipt
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to register a new payment. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Enter the customer and the payment method and then, either\n"
+"                create manually a payment record or OpenERP will propose to "
+"you\n"
+"                automatically the reconciliation of this payment with the "
+"open\n"
+"                invoices or sales receipts.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0
+#: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0
+msgid "Loss Exchange Rate Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Paid Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,payment_option:0
+msgid "Payment Difference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,audit:0
+msgid "To Review"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1011
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1025
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1180
+#, python-format
+msgid "change"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000
+#, python-format
+msgid ""
+"You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting "
+"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
+"to differences between exchange rates."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Expense Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Sale voucher"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,is_multi_currency:0
+msgid ""
+"Fields with internal purpose only that depicts if the voucher is a multi "
+"currency one or not"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Register Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.statement.from.invoice.lines,line_ids:0
+msgid "Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Group by month of Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,currency_id:0
+#: field:account.voucher.line,currency_id:0
+#: field:sale.receipt.report,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+msgid "Payable and Receivables"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Voucher Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:sale.receipt.report,state:0
+msgid "Voucher Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Are you sure to unreconcile this record?"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,company_id:0
+#: field:account.voucher.line,company_id:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,paid:0
+msgid "The Voucher has been totally paid."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,payment_option:0
+msgid "Reconcile Payment Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:963
+#, python-format
+msgid "Configuration Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Draft Vouchers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,price_total_tax:0
+msgid "Total With Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Purchase Voucher"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,state:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Allocation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+#: view:account.voucher:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Validate Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,audit:0
+msgid ""
+"Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to "
+"note it as 'to be reviewed' by an accounting expert."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:964
+#, python-format
+msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,payment_rate_currency_id:0
+msgid "Payment Rate Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,paid:0
+msgid "Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
+msgid "Sales Receipts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,analytic_id:0
+msgid "Write-Off Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,date:0
+#: field:account.voucher.line,date_original:0
+#: field:sale.receipt.report,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,paid_amount_in_company_currency:0
+msgid "Paid Amount in Company Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.bank.statement.line,amount_reconciled:0
+msgid "Amount reconciled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,pay_now:0
+#: selection:sale.receipt.report,pay_now:0
+msgid "Pay Directly"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,type:0
+msgid "Dr/Cr"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,pre_line:0
+msgid "Previous Payments ?"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
+#, python-format
+msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_voucher_list
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_encode_entries_by_voucher
+msgid "Journal Vouchers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:968
+#, python-format
+msgid "Please define a sequence on the journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt
+msgid "Customer Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Sales Receipts Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Group by Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Invoices and outstanding transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,price_total:0
+msgid "Total Without Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Bill Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Unreconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
+msgid "Accounting Voucher"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,number:0
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher.line,type:0
+msgid "Credit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "onchange_amount(amount)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Sales Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher.line,voucher_id:0
+#: model:res.request.link,name:account_voucher.req_link_voucher
+msgid "Voucher"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Voucher Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.client,name:account_voucher.action_client_invoice_menu
+msgid "Open Invoicing Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,state:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: selection:sale.receipt.report,state:0
+msgid "Pro-forma"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,move_ids:0
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:496
+#, python-format
+msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,type:0
+#: selection:sale.receipt.report,type:0
+msgid "Purchase"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Currency Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,payment_option:0
+msgid ""
+"This field helps you to choose what you want to do with the eventual "
+"difference between the paid amount and the sum of allocated amounts. You can "
+"either choose to keep open this difference on the partner's account, or "
+"reconcile it with the payment(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
+msgid ""
+"<p>\n"
+"            From this report, you can have an overview of the amount "
+"invoiced\n"
+"            to your customer as well as payment delays. The tool search can\n"
+"            also be used to personalise your Invoices reports and so, match\n"
+"            this analysis to your needs.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Posted Vouchers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,payment_rate:0
+msgid "Exchange Rate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Payment Method"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,name:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Sale Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,journal_id:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Internal Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,line_cr_ids:0
+msgid "Credits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,amount_original:0
+msgid "Original Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Purchase Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,payment_rate:0
+msgid ""
+"The specific rate that will be used, in this voucher, between the selected "
+"currency (in 'Payment Rate Currency' field)  and the voucher currency."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,pay_now:0
+#: selection:account.voucher,type:0
+#: field:sale.receipt.report,pay_now:0
+#: selection:sale.receipt.report,type:0
+msgid "Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: selection:account.voucher,state:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: selection:sale.receipt.report,state:0
+msgid "Posted"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Supplier Invoices and Outstanding transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,reference:0
+msgid "Ref #"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0
+#: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0
+msgid "Gain Exchange Rate Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,type:0
+#: selection:sale.receipt.report,type:0
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,tax_id:0
+msgid "Only for tax excluded from price"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,type:0
+msgid "Default Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice_lines
+msgid "Entries by Statement from Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,amount:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,move_id:0
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: constraint:account.bank.statement.line:0
+msgid ""
+"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
+"statement line."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867
+#, python-format
+msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,date:0
+msgid "Effective date for accounting entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
+msgid "Status Change"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,payment_option:0
+msgid "Keep Open"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,line_ids:0
+#: view:account.voucher.line:0
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line
+msgid "Voucher Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,delay_to_pay:0
+msgid "Avg. Delay To Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,untax_amount:0
+msgid "Untax Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_sale_receipt_report
+msgid "Sales Receipt Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,partner_id:0
+#: field:account.voucher.line,partner_id:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,amount_unreconciled:0
+msgid "Open Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
+msgid "Status <b>changed</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004
+#, python-format
+msgid "Insufficient Configuration!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,active:0
+msgid ""
+"By default, reconciliation vouchers made on draft bank statements are set as "
+"inactive, which allow to hide the customer/supplier payment while the bank "
+"statement isn't confirmed."
+msgstr ""
diff --git a/addons/analytic/i18n/en_GB.po b/addons/analytic/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..978745d534c
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,405 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 19:37+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,child_ids:0
+msgid "Child Accounts"
+msgstr "Child Accounts"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "In Progress"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:229
+#, python-format
+msgid "Contract: "
+msgstr "Contract: "
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Template"
+msgstr "Template"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "End Date"
+msgstr "End Date"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Specifies the amount of quantity to count."
+msgstr "Specifies the amount of quantity to count."
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,debit:0
+msgid "Debit"
+msgstr "Debit"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,type:0
+msgid ""
+"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal "
+"entries using that account.\n"
+"The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to "
+"use in accounting.\n"
+"If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage "
+"the validity and the invoicing options for this account.\n"
+"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with "
+"default data that you can reuse easily."
+msgstr "I"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Once the end date of the contract is\n"
+"                                        passed or the maximum number of "
+"service\n"
+"                                        units (e.g. support contract) is\n"
+"                                        reached, the account manager is "
+"notified \n"
+"                                        by email to renew the contract with "
+"the\n"
+"                                        customer."
+msgstr ""
+"Once the end date of the contract is\n"
+"                                        passed or the maximum number of "
+"service\n"
+"                                        units (e.g. support contract) is\n"
+"                                        reached, the account manager is "
+"notified \n"
+"                                        by email to renew the contract with "
+"the\n"
+"                                        customer."
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Contract or Project"
+msgstr "Contract or Project"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,name:0
+msgid "Account/Contract Name"
+msgstr "Account/Contract Name"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,manager_id:0
+msgid "Account Manager"
+msgstr "Account Manager"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Followers"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Closed"
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Contract to Renew"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "New"
+msgstr "New"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,user_id:0
+msgid "Project Manager"
+msgstr "Project Manager"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:268
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr "%s (copy)"
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr "Analytic Line"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,description:0
+#: field:account.analytic.line,name:0
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Unread Messages"
+
+#. module: analytic
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+msgstr "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,company_id:0
+#: field:account.analytic.line,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Renewal"
+msgstr "Renewal"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Messages and communication history"
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
+msgid "Stage <b>opened</b>"
+msgstr "Stage <b>opened</b>"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid ""
+"Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
+"timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
+msgstr ""
+"Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
+"timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:160
+#, python-format
+msgid ""
+"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's "
+"currency. \n"
+"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on "
+"analytic account of type 'view'. This can be really usefull for "
+"consolidation purposes of several companies charts with different "
+"currencies, for example."
+msgstr ""
+"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's "
+"currency. \n"
+"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on "
+"analytic account of type 'view'. This can be really usefull for "
+"consolidation purposes of several companies charts with different "
+"currencies, for example."
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
+msgid "Contract <b>pending</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
+msgid "Contract Finished"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,amount:0
+msgid ""
+"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's "
+"cost price. Always expressed in the company main currency."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,partner_id:0
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,child_complete_ids:0
+msgid "Account Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,parent_id:0
+msgid "Parent Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Contract Information"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,template_id:0
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Template of Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid "Prepaid Service Units"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,credit:0
+msgid "Credit"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
+msgid "Contract Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
+msgid "Contract <b>closed</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Analytic View"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,balance:0
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "To Renew"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity:0
+#: field:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date:0
+msgid "Date End"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,code:0
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:160
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
+msgid "Analytic Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,complete_name:0
+msgid "Full Account Name"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:0
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+#: field:account.analytic.line,account_id:0
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,type:0
+msgid "Type of Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date_start:0
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: constraint:account.analytic.line:0
+msgid "You cannot create analytic line on view account."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,line_ids:0
+msgid "Analytic Entries"
+msgstr ""
diff --git a/addons/anonymization/i18n/en_GB.po b/addons/anonymization/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..d49b982bbd4
--- /dev/null
+++ b/addons/anonymization/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,336 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 19:44+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
+msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard"
+msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0
+msgid "Object"
+msgstr "Object"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
+msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
+msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,target_version:0
+msgid "Target Version"
+msgstr "Target Version"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
+msgid "sql"
+msgstr "sql"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to create, write or delete fields."
+msgstr ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to create, write or delete fields."
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Field Name"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,field_name:0
+msgid "Field"
+msgstr "Field"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+msgid "New"
+msgstr "New"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
+msgid "ir.model.fields.anonymization"
+msgstr "ir.model.fields.anonymization"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:300
+#, python-format
+msgid ""
+"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your "
+"database."
+msgstr ""
+"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your "
+"database."
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "Direction"
+msgstr "Direction"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
+#: view:ir.model.fields.anonymization:0
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields
+msgid "Anonymized Fields"
+msgstr "Anonymized Fields"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
+msgid "Database anonymization"
+msgstr "Database anonymization"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "clear -> anonymized"
+msgstr "clear -> anonymized"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Anonymized"
+msgstr "Anonymized"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0
+msgid "unknown"
+msgstr "unknown"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
+#, python-format
+msgid "Anonymized value is None. This cannot happens."
+msgstr "Anonymized value is None. This cannot happens."
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
+msgid "File path"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: help:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
+msgid ""
+"This is the file created by the anonymization process. It should have the "
+"'.pickle' extention."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Reverse the Database Anonymization"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:444
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, "
+"one2many, reference."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Database Anonymization"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
+msgid "Anonymize database"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
+msgid "python"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:533
+#, python-format
+msgid ""
+"It is not possible to reverse the anonymization process without supplying "
+"the anonymization export file."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization:0
+msgid "Anonymized Field"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:391
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:526
+#, python-format
+msgid ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to do anything."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Unstable"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Exception occured"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+msgid "Not Existing"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0
+msgid "Object Name"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history
+msgid "Anonymization History"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,model_name:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
+msgid "ir.model.fields.anonymization.history"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:358
+#, python-format
+msgid ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to do anything else."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Anonymize Database"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "anonymized -> clear"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Started"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
+#, python-format
+msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
+msgid "Query"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:65
+#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
+#, python-format
+msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
+msgstr ""
diff --git a/addons/edi/i18n/ml.po b/addons/edi/i18n/ml.po
new file mode 100644
index 00000000000..f9323c19aa0
--- /dev/null
+++ b/addons/edi/i18n/ml.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# Malayalam translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: edi
+#. openerp-web
+#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:67
+#, python-format
+msgid "Reason:"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#. openerp-web
+#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:60
+#, python-format
+msgid "The document has been successfully imported!"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#. openerp-web
+#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:65
+#, python-format
+msgid "Sorry, the document could not be imported."
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: model:ir.model,name:edi.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: model:ir.model,name:edi.model_res_currency
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#. openerp-web
+#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:71
+#, python-format
+msgid "Document Import Notification"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: code:addons/edi/models/edi.py:130
+#, python-format
+msgid "Missing application."
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: code:addons/edi/models/edi.py:131
+#, python-format
+msgid ""
+"The document you are trying to import requires the OpenERP `%s` application. "
+"You can install it by connecting as the administrator and opening the "
+"configuration assistant."
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: code:addons/edi/models/edi.py:47
+#, python-format
+msgid "'%s' is an invalid external ID"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: model:ir.model,name:edi.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: model:ir.model,name:edi.model_edi_edi
+msgid "EDI Subsystem"
+msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/i18n/mn.po b/addons/fleet/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..5f117def249
--- /dev/null
+++ b/addons/fleet/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,1912 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 09:22+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Hybrid"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
+msgid "Compact"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
+msgid "A/C Compressor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service"
+msgstr "Үйлчилгээ"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Monthly"
+msgstr "Сар бүр"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:62
+#, python-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Тодорхойгүй"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
+msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Vehicle costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Diesel"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:421
+#, python-format
+msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
+msgid "Resurface Rotors"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
+msgid "Oil Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
+msgid "Engine Belt Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power in kW of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
+msgid "Depreciation and Interests"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,vendor_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,vendor_id:0
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
+msgid "Power Steering Hose Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Odometer details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Has Alert(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
+msgid "Liter"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
+msgid "Open Fleet Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fuel Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
+msgid "Battery Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Refueling Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:659
+#, python-format
+msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Indicative Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
+msgid "Charging System Diagnosis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Value of the bought vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
+msgid "Tie Rod End Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
+msgid "Head Gasket(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid "Vehicles with alerts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
+msgid "Vehicle Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Total Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_id:0
+msgid "Automatically created field to link to parent fleet.vehicle.cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Terminate Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent cost to this current cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Frequency of the recuring cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
+msgid "Calculation Benefit In Kind"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid ""
+"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after "
+"begin date)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,notes:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,notes:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Operation not allowed!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle concerned by this log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
+msgid "Air Filter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
+msgid "fleet.vehicle.tag"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the services logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0
+msgid "Name of contract to renew soon"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
+msgid "Senior"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:414
+#, python-format
+msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
+msgid "Oxygen Sensor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission Used by the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:730
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
+#, python-format
+msgid "Renew Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the odometer logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Unit of the odometer "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Effective Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
+msgid "Repair and maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Person to which the contract is signed for"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new contract. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n"
+"                their related services, costs. OpenERP will automatically "
+"warn\n"
+"                you when some contracts have to be renewed.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
+"                (reparation, insurances, periodic maintenance).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
+msgid "Type of services available on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
+msgid "Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Contracts Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
+msgid "Vehicles Services Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
+msgid "Vehicles Fuel Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid ""
+"$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { "
+"$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Vehicles With Alerts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new cost.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you managing the costs for your different\n"
+"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
+"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the fuel logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Contractor"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "To Close"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Recurring Cost Frequency"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
+msgid "Invoice Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.contract.state,name:0
+msgid "Contract Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
+msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
+msgid "Has Contracts Overdued"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,amount:0
+msgid "Total Price"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
+msgid "Heater Core Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
+msgid "Car Wash"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "other(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
+msgid "Refueling"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
+msgid "A/C Recharge"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
+msgid "Fuel log for vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Engine Options"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
+msgid "Sedan"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Seats Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
+msgid "Convertible"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0
+msgid "Indicative Costs Total"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
+msgid "Junior"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,model_id:0
+msgid "Model of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a vehicule status.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can customize available status to track the evolution "
+"of\n"
+"                each vehicule. Example: Active, Being Repaired, Sold.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:409
+#: code:addons/fleet/fleet.py:413
+#: code:addons/fleet/fleet.py:417
+#: code:addons/fleet/fleet.py:420
+#, python-format
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
+msgid "Indicative Costs Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
+msgid "Brake Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,state_id:0
+msgid "Current state of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
+msgid "Wheel Bearing Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Cost type purchased with this cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Gasoline"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new brand.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Contract Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Odometer Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
+msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Daily"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
+msgid "Snow tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,date:0
+msgid "Date when the cost has been executed"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Vehicles costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
+msgid "Services for vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Indicative Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
+msgid "Heater Control Valve Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid ""
+"Create a new contract automatically with all the same informations except "
+"for the date that will start at the end of current contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Terminated"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
+msgid "Cost related to a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
+msgid "Other Maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,state_id:0
+#: view:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid "Recurring Cost Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
+msgid "Transmission Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new fuel log. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You "
+"can\n"
+"                also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
+"                field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
+msgid "Brake Caliper Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer:0
+msgid "Last Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
+msgid "Vehicle Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Doors Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Date when the vehicle has been bought"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Models"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Used by the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Set Contract In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower:0
+msgid "Horsepower"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,image:0
+#: field:fleet.vehicle,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
+msgid "Horsepower Taxation"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,log_services:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
+msgid "Thermostat Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,category:0
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph
+msgid "Fuel Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid ""
+"This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
+msgid "Management Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "All vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Additional Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_services_graph
+msgid "Services Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
+msgid "Assistance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0
+msgid "Price Per Liter"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
+msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
+msgid "Tire Service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
+msgid "Ball Joint Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
+msgid "Fuel Injector Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
+msgid "Vehicle Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
+msgid "Water Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
+msgid "Heater Hose Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
+msgid "Rotor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+msgid "Brand of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Date when the coverage of the contract begins"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Electric"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_contracts:0
+msgid "Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
+msgid "Brake Pad(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Odometer Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid ""
+"Small-sized photo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
+"required."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fleet Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
+msgid "Break"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
+msgid "Omnium"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
+msgid "Residual value (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
+msgid "Alternator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
+msgid "A/C Diagnosis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
+msgid "Fuel Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Activation Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
+msgid "A/C Evaporator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show all the costs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Values Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new model.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can define several models (e.g. A3, A4) for each brand "
+"(Audi).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new vehicle. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                You will be able to manage your fleet by keeping track of "
+"the\n"
+"                contracts, services, fixed and recurring costs, odometers "
+"and\n"
+"                fuel logs associated to each vehicle.\n"
+"            </p><p>\n"
+"                OpenERP will warn you when services or contract have to be\n"
+"                renewed.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
+msgid "Entry into service tax"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid "Contract Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Subtype"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.open_board_fleet
+msgid ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Fleet dashboard is empty.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
+"to\n"
+"                    Dashboard'</i> in the extended search options.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    You can filter and group data before inserting into the\n"
+"                    dashboard using the search options.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
+msgid "Rent (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Kilometers"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Vehicle Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
+msgid "Model brand of Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
+msgid "Battery Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,date:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
+msgid "Vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Miles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid ""
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
+msgid "Emissions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
+msgid "Model of a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          OpenERP helps you managing the costs for your different vehicles\n"
+"          Costs are generally created from services and contract and appears "
+"here.\n"
+"        </p>\n"
+"        <p>\n"
+"          Thanks to the different filters, OpenERP can only print the "
+"effective\n"
+"          costs, sort them by type and by vehicle.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Car Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet
+#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
+msgid "Fleet"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
+msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
+msgid "Tire Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.service.type:0
+msgid "Service types"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0
+msgid "Purchaser"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
+msgid "Tax roll"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+#: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
+msgid "Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
+msgid "Leasing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid ""
+"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
+"kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Weekly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Acquisition Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
+msgid "Odometer log for a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Category of the cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
+msgid "Summer tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0
+msgid "Has Contracts to renew"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
+msgid "Oil Change"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid "Smal-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
+msgid "Brand model of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
+msgid "Wheel Alignment"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
+msgid "Purchased"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
+"                You can also show odometer value for a particular vehicle "
+"using\n"
+"                the search field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid "Model Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "General Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
+msgid "Exhaust Manifold Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
+msgid "Transmission Filter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
+msgid "Replacement Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Yearly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
+msgid "Model name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph
+msgid "Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
+msgid "Touring Assistance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power (kW)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:418
+#, python-format
+msgid "State: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
+msgid "A/C Condenser Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
+msgid "Engine Coolant Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:410
+#, python-format
+msgid "Model: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
+msgid "Employee Car"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0
+msgid "Automatically Generated"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Fuel"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State name already exists"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
+msgid "Radiator Repair"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
+msgid "Contract information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
+msgid "Warning Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
+msgid "Residual value in %"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Additional Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
+msgid "fleet.vehicle.state"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
+msgid "Vehicles Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
+msgid "Transmission Fluid Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0
+msgid "Brand Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
+msgid "Power Steering Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+msgid "Contract attached to this cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:397
+#, python-format
+msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,value:0
+msgid "Odometer Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Included Services"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          Here are displayed vehicles for which one or more contracts need "
+"to be renewed. If you see this message, then there is no contracts to "
+"renew.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
+msgid "Catalytic Converter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
+msgid "Heater Blower Motor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
+msgid "Vehicles Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Write here all supplementary informations relative to this contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
+msgid "Ignition Coil Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
+msgid "Repairing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
+msgid "Costs Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
+msgid "Contract Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,name:0
+#: field:fleet.vehicle,name:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,name:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,name:0
+#: field:fleet.vehicle.model,name:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,name:0
+#: field:fleet.vehicle.state,name:0
+#: field:fleet.vehicle.tag,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Number of doors of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Chassis Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new service entry. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you keeping track of all the services done\n"
+"                on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
+"                repair, fixed maintenance, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 Emissions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph
+msgid "Contracts Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,model_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
+msgid "Spark Plug Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 emissions of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
+msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
+msgid "Generated Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new type of service.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each service can used in contracts, as a standalone service "
+"or both.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Services Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Number of seats of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
+msgid "Rotate Tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
+msgid "Starter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License plate number of the vehicle (ie: plate number for a car)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state
+msgid "Contains the different possible status of a leasing contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the contract for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.service.type,category:0
+msgid ""
+"Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "For internal purpose only"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po b/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..13bfc803d0b
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,468 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 15:39+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 04:55+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
+msgid "Print Monthly Attendance Report"
+msgstr "Print Monthly Attendance Report"
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+msgid "Hr Attendance Search"
+msgstr "Hr Attendance Search"
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.employee,last_sign:0
+msgid "Last Sign"
+msgstr "Last Sign"
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+#: field:hr.employee,state:0
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance
+msgid "Attendance"
+msgstr "Attendance"
+
+#. module: hr_attendance
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:34
+#, python-format
+msgid "Last sign in: %s,<br />%s.<br />Click to sign out."
+msgstr "Last sign in: %s,<br />%s.<br />Click to sign out."
+
+#. module: hr_attendance
+#: constraint:hr.attendance:0
+msgid "Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)"
+msgstr ""
+"Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)"
+
+#. module: hr_attendance
+#: help:hr.action.reason,name:0
+msgid "Specifies the reason for Signing In/Signing Out."
+msgstr "Specifies the reason for Signing In/Signing Out."
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid ""
+"(*) A positive delay means that the employee worked less than recorded."
+msgstr ""
+"(*) A positive delay means that the employee worked less than recorded."
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.month:0
+msgid "Print Attendance Report Monthly"
+msgstr "Print Attendance Report Monthly"
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/report/timesheet.py:120
+#, python-format
+msgid "Attendances by Week"
+msgstr "Attendances by Week"
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.action.reason,action_type:0
+msgid "Sign out"
+msgstr "Sign out"
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Delay"
+msgstr "Delay"
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "October"
+msgstr "October"
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.employee,attendance_access:0
+msgid "Attendance Access"
+msgstr "Attendance Access"
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:154
+#: selection:hr.attendance,action:0
+#: view:hr.employee:0
+#, python-format
+msgid "Sign Out"
+msgstr "Sign Out"
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49
+#, python-format
+msgid "No records are found for your selection!"
+msgstr "No records are found for your selection!"
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.error:0
+#: view:hr.attendance.month:0
+#: view:hr.attendance.week:0
+msgid "Print"
+msgstr "Print"
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+#: field:hr.attendance,employee_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Employee"
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance.month,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Month"
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Date Recorded"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:154
+#: selection:hr.attendance,action:0
+#: view:hr.employee:0
+#, python-format
+msgid "Sign In"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance.error,init_date:0
+#: field:hr.attendance.week,init_date:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_open_view_attendance
+msgid "Attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:161
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: help:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
+msgid "Allocates attendance group to all users."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+msgid "My Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/report/attendance_by_month.py:190
+#, python-format
+msgid "Attendances by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_week
+msgid "Attendances By Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_error
+msgid "Print Error Attendance Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Total period:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.action.reason,name:0
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.error:0
+msgid "Print Attendance Report Error"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.open_view_attendance
+msgid ""
+"The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from "
+"Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance "
+"device using OpenERP's web service features."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Date Signed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance,name:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
+msgid "Track attendances for all employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.attendance_error_report
+msgid "Attendance Error Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+#: field:hr.attendance,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.employee,state:0
+msgid "Present"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.employee,state:0
+msgid "Absent"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance,action_desc:0
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_action_reason
+msgid "Action Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance.month,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Min Delay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+msgid "Employee attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.action.reason:0
+msgid "Define attendance reason"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.action.reason,action_type:0
+msgid "Sign in"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.error:0
+msgid "Analysis Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_month
+msgid "Attendances By Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49
+#, python-format
+msgid "No Data Available !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.week:0
+msgid "Print Attendance Report Weekly"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Attendance Errors"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance,action:0
+#: selection:hr.attendance,action:0
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking
+msgid "Time Tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance_reason
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_open_view_attendance_reason
+msgid "Attendance Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.error:0
+msgid "Bellow this delay, the error is considered to be voluntary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance.error,max_delay:0
+msgid "Max. Delay (Min)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance.error,end_date:0
+#: field:hr.attendance.week,end_date:0
+msgid "Ending Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.action.reason:0
+msgid "Attendance reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_week
+msgid "Print Week Attendance Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_config_settings
+msgid "hr.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:36
+#, python-format
+msgid "Click to Sign In at %s."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.action.reason,action_type:0
+msgid "Action Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:161
+#, python-format
+msgid ""
+"You tried to %s with a date anterior to another event !\n"
+"Try to contact the HR Manager to correct attendances."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.error:0
+#: view:hr.attendance.month:0
+#: view:hr.attendance.week:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Operation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid ""
+"(*) A negative delay means that the employee worked more than encoded."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.error:0
+#: view:hr.attendance.month:0
+#: view:hr.attendance.week:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: help:hr.attendance,action_desc:0
+msgid ""
+"Specifies the reason for Signing In/Signing Out in case of extra hours."
+msgstr ""

From 9f93fdac9522cb3dc78de064152359493006a8b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Sat, 9 Feb 2013 06:35:24 +0100
Subject: [PATCH 256/282] [IMP] use the openerp namespace.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130209053524-2vkiy92khsn1nfrw
---
 addons/account_test/account_test.py               | 7 +------
 addons/account_test/report/account_test_report.py | 4 +++-
 addons/base_action_rule/test_models.py            | 2 +-
 addons/document_webdav/webdav_server.py           | 4 ++--
 addons/l10n_si/account_wizard.py                  | 6 +-----
 5 files changed, 8 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/addons/account_test/account_test.py b/addons/account_test/account_test.py
index 7cea7b3afd6..da7bb8e308d 100644
--- a/addons/account_test/account_test.py
+++ b/addons/account_test/account_test.py
@@ -28,12 +28,7 @@
 #
 ##############################################################################
 
-from openerp.osv import fields,osv
-import pooler
-import netsvc
-import time
-from xml import dom
-
+from openerp.osv import fields, osv
 
 CODE_EXEC_DEFAULT = '''\
 res = []
diff --git a/addons/account_test/report/account_test_report.py b/addons/account_test/report/account_test_report.py
index abf0385be86..0cfbc040d82 100644
--- a/addons/account_test/report/account_test_report.py
+++ b/addons/account_test/report/account_test_report.py
@@ -22,8 +22,10 @@
 
 import datetime
 import time
-from report import report_sxw
+
+from openerp.report import report_sxw
 from openerp.tools.translate import _
+
 #
 # Use period and Journal for selection or resources
 #
diff --git a/addons/base_action_rule/test_models.py b/addons/base_action_rule/test_models.py
index 9469b42c705..bc76be05f4a 100644
--- a/addons/base_action_rule/test_models.py
+++ b/addons/base_action_rule/test_models.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-from osv import osv, fields
+from openerp.osv import fields, osv
 
 AVAILABLE_STATES = [
     ('draft', 'New'),
diff --git a/addons/document_webdav/webdav_server.py b/addons/document_webdav/webdav_server.py
index 2c008abe02f..90b42fd8b5f 100644
--- a/addons/document_webdav/webdav_server.py
+++ b/addons/document_webdav/webdav_server.py
@@ -35,6 +35,7 @@
 
 
 import logging
+import openerp
 from openerp import netsvc
 from dav_fs import openerp_dav_handler
 from openerp.tools.config import config
@@ -56,7 +57,6 @@ import urllib
 import re
 import time
 from string import atoi
-import addons
 import socket
 # from DAV.constants import DAV_VERSION_1, DAV_VERSION_2
 from xml.dom import minidom
@@ -609,7 +609,7 @@ try:
             if base_path and base_path == '/':
                 dir_path = config.get_misc('static-http', 'dir_path', False)
             else:
-                dir_path = addons.get_module_resource('document_webdav','public_html')
+                dir_path = openerp.addons.get_module_resource('document_webdav','public_html')
                 # an _ugly_ hack: we put that dir back in tools.config.misc, so that
                 # the StaticHttpHandler can find its dir_path.
                 config.misc.setdefault('static-http',{})['dir_path'] = dir_path
diff --git a/addons/l10n_si/account_wizard.py b/addons/l10n_si/account_wizard.py
index 6f5abc2af88..0b0ae6e7ec9 100644
--- a/addons/l10n_si/account_wizard.py
+++ b/addons/l10n_si/account_wizard.py
@@ -19,9 +19,7 @@
 #
 ##############################################################################
 
-import tools
-from osv import osv
-import addons
+from openerp.osv import osv
 
 class AccountWizard_cd(osv.osv_memory):
 	_inherit='wizard.multi.charts.accounts'
@@ -30,5 +28,3 @@ class AccountWizard_cd(osv.osv_memory):
         'code_digits' : 6,
 	}
 
-AccountWizard_cd()
-

From 69fefde965f1f0204292ed5c50ee19ddcc12d923 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Sat, 9 Feb 2013 07:02:46 +0100
Subject: [PATCH 257/282] [IMP] The open openerp namespace is removed.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130209060246-o7qs51c2uc0kecjo
---
 openerp/addons/base/res/test/res_lang.py | 6 ------
 openerp/conf/deprecation.py              | 3 ++-
 openerp/modules/loading.py               | 9 ---------
 openerp/service/__init__.py              | 1 -
 openerp/tools/config.py                  | 1 -
 openerpcommand/initialize.py             | 2 --
 openerpcommand/run_tests.py              | 1 -
 openerpcommand/uninstall.py              | 1 -
 8 files changed, 2 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/res/test/res_lang.py b/openerp/addons/base/res/test/res_lang.py
index 58963043ee6..dbfa64f2993 100644
--- a/openerp/addons/base/res/test/res_lang.py
+++ b/openerp/addons/base/res/test/res_lang.py
@@ -1,12 +1,6 @@
 import sys
 import openerp
 
-# TODO this loop will be exposed as open_openerp_namespace()
-# once trunk-cleaning-vmt is merged.
-for k, v in list(sys.modules.items()):
-        if k.startswith('openerp.') and sys.modules.get(k[8:]) is None:
-            sys.modules[k[8:]] = v
-
 import openerp.addons.base.res.res_lang as res_lang
 res_lang._group_examples()
 
diff --git a/openerp/conf/deprecation.py b/openerp/conf/deprecation.py
index 53be31b46f9..11399bef4fb 100644
--- a/openerp/conf/deprecation.py
+++ b/openerp/conf/deprecation.py
@@ -32,6 +32,7 @@ by the user to check if her code is future proof.
 # without the 'openerp.' prefix. E.g. openerp.osv.osv and osv.osv refer to the
 # same module.
 # Introduced around 2011.02.
-open_openerp_namespace = True
+# Change to False around 2013.02.
+open_openerp_namespace = False
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/modules/loading.py b/openerp/modules/loading.py
index 638a40c9fa8..07e5c28a925 100644
--- a/openerp/modules/loading.py
+++ b/openerp/modules/loading.py
@@ -45,13 +45,6 @@ from openerp.modules.module import initialize_sys_path, \
 
 _logger = logging.getLogger(__name__)
 
-def open_openerp_namespace():
-    # See comment for open_openerp_namespace.
-    if openerp.conf.deprecation.open_openerp_namespace:
-        for k, v in list(sys.modules.items()):
-            if k.startswith('openerp.') and sys.modules.get(k[8:]) is None:
-                sys.modules[k[8:]] = v
-
 
 def load_module_graph(cr, graph, status=None, perform_checks=True, skip_modules=None, report=None):
     """Migrates+Updates or Installs all module nodes from ``graph``
@@ -268,8 +261,6 @@ def load_modules(db, force_demo=False, status=None, update_module=False):
     # It should be a method exposed by the pool.
     initialize_sys_path()
 
-    open_openerp_namespace()
-
     force = []
     if force_demo:
         force.append('demo')
diff --git a/openerp/service/__init__.py b/openerp/service/__init__.py
index c95e35d8252..bb37cf2cf4f 100644
--- a/openerp/service/__init__.py
+++ b/openerp/service/__init__.py
@@ -73,7 +73,6 @@ def start_internal():
     if start_internal_done:
         return
     openerp.netsvc.init_logger()
-    openerp.modules.loading.open_openerp_namespace()
 
     # Instantiate local services (this is a legacy design).
     openerp.osv.osv.start_object_proxy()
diff --git a/openerp/tools/config.py b/openerp/tools/config.py
index 71d1d015d91..bca0f8dc603 100644
--- a/openerp/tools/config.py
+++ b/openerp/tools/config.py
@@ -487,7 +487,6 @@ class configmanager(object):
             openerp.conf.server_wide_modules = ['web','web_kanban']
         if complete:
             openerp.modules.module.initialize_sys_path()
-            openerp.modules.loading.open_openerp_namespace()
 
     def _generate_pgpassfile(self):
         """
diff --git a/openerpcommand/initialize.py b/openerpcommand/initialize.py
index 34c188bd583..44fb084bd1e 100644
--- a/openerpcommand/initialize.py
+++ b/openerpcommand/initialize.py
@@ -17,8 +17,6 @@ def install_openerp(database_name, create_database_flag, module_names, install_d
 
     # Install the import hook, to import openerp.addons.<module>.
     openerp.modules.module.initialize_sys_path()
-    if hasattr(openerp.modules.loading, 'open_openerp_namespace'):
-        openerp.modules.loading.open_openerp_namespace()
 
     registry = openerp.modules.registry.RegistryManager.get(
         database_name, update_module=True, force_demo=install_demo_data)
diff --git a/openerpcommand/run_tests.py b/openerpcommand/run_tests.py
index 80e968b6fae..4000b227b90 100644
--- a/openerpcommand/run_tests.py
+++ b/openerpcommand/run_tests.py
@@ -120,7 +120,6 @@ def run(args):
 
     # Install the import hook, to import openerp.addons.<module>.
     openerp.modules.module.initialize_sys_path()
-    openerp.modules.loading.open_openerp_namespace()
 
     # Extract module, submodule from the command-line args.
     if args.module is None:
diff --git a/openerpcommand/uninstall.py b/openerpcommand/uninstall.py
index 9d5d93bda05..27e4e04002a 100644
--- a/openerpcommand/uninstall.py
+++ b/openerpcommand/uninstall.py
@@ -38,7 +38,6 @@ def run(args):
 
     # Install the import hook, to import openerp.addons.<module>.
     openerp.modules.module.initialize_sys_path()
-    openerp.modules.loading.open_openerp_namespace()
 
     registry = openerp.modules.registry.RegistryManager.get(
         args.database, update_module=False)

From bcefb11482def27c350dce54edf1bfa8bdfd1c72 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Sat, 9 Feb 2013 07:17:00 +0100
Subject: [PATCH 258/282] [FIX] import openerp.tools instead of tools in YML
 tests.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130209061700-hi720o5wq4hk0cd3
---
 openerp/addons/base/test/base_test.yml | 14 +++++++-------
 openerp/addons/base/test/test_auth.yml |  4 ++--
 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/test/base_test.yml b/openerp/addons/base/test/base_test.yml
index 1aea2363f84..b7f7e0058b1 100644
--- a/openerp/addons/base/test/base_test.yml
+++ b/openerp/addons/base/test/base_test.yml
@@ -5,7 +5,7 @@
     1. Try a few common expressions to verify they work with safe_eval
 -
     !python {model: ir.model}: |
-        from tools.safe_eval import safe_eval
+        from openerp.tools.safe_eval import safe_eval
         expected = (1, {"a": 9 * 2}, (True, False, None))
         actual = safe_eval('(1, {"a": 9 * 2}, (True, False, None))')
         assert actual == expected, "Simple python expressions are not working with safe_eval"
@@ -41,8 +41,8 @@
     5. Try forbidden expressions in safe_eval to verify they are not allowed (open)
 -
     !python {model: ir.model}: |
-        from tools.safe_eval import safe_eval
-        from tools.misc import mute_logger
+        from openerp.tools.safe_eval import safe_eval
+        from openerp.tools.misc import mute_logger
         try:
             with mute_logger('openerp.tools.safe_eval'):
                 safe_eval('open("/etc/passwd","r")')
@@ -146,7 +146,7 @@
     "Float precision tests: verify that float rounding methods are working correctly via res.currency"
 -
     !python {model: res.currency}: |
-        from tools import float_repr
+        from openerp.tools import float_repr
         from math import log10
         currency = self.browse(cr, uid, ref('base.EUR'))
         def try_round(amount, expected, self=self, cr=cr, currency=currency, float_repr=float_repr,
@@ -197,7 +197,7 @@
     "Float precision tests: verify that float rounding methods are working correctly via tools"
 -
     !python {model: res.currency}: |
-        from tools import float_compare, float_is_zero, float_round, float_repr
+        from openerp.tools import float_compare, float_is_zero, float_round, float_repr
         def try_round(amount, expected, precision_digits=3, float_round=float_round, float_repr=float_repr):
             result = float_repr(float_round(amount, precision_digits=precision_digits),
                                 precision_digits=precision_digits)
@@ -271,7 +271,7 @@
     !python {model: res.currency}: |
         currency = self.browse(cr, uid, ref('base.EUR'))
         res_currency_rate = self.pool.get('res.currency.rate')
-        from tools import float_compare, float_is_zero, float_round, float_repr
+        from openerp.tools import float_compare, float_is_zero, float_round, float_repr
         def try_roundtrip(value, expected, self=self, cr=cr, currency=currency,
                           res_currency_rate=res_currency_rate):
             rate_id = res_currency_rate.create(cr, 1, {'name':'2000-01-01',
@@ -289,7 +289,7 @@
     "Float precision tests: verify that invalid parameters are forbidden"
 -
     !python {model: res.currency}: |
-        from tools import float_compare, float_is_zero, float_round
+        from openerp.tools import float_compare, float_is_zero, float_round
         try:
             float_is_zero(0.01, precision_digits=3, precision_rounding=0.01)
         except AssertionError:
diff --git a/openerp/addons/base/test/test_auth.yml b/openerp/addons/base/test/test_auth.yml
index 90dc1602f0b..62132f01406 100644
--- a/openerp/addons/base/test/test_auth.yml
+++ b/openerp/addons/base/test/test_auth.yml
@@ -12,7 +12,7 @@
   I will prepare the context
 -
   !python {model: res.users }: |
-    from tools import config
+    from openerp.tools import config
     host = config.get_misc('httpd', 'interface')
     port = config.get_misc('httpd', 'port', 8069)
     if not host:
@@ -70,4 +70,4 @@
         raise AssertionError("User should not be enabled!")
     except Fault, e:
         if e.faultCode != 'AccessDenied':
-            raise
\ No newline at end of file
+            raise

From 37dec8326df12f173cf7642fb9967bd6c7e678dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Sat, 9 Feb 2013 07:24:36 +0100
Subject: [PATCH 259/282] [FIX] import openerp.netsvc instead of netsvc in YML
 tests.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130209062436-e2wfh3sgoufrh77t
---
 addons/account/test/account_report.yml        | 34 +++++++++----------
 .../test/account_budget_report.yml            |  6 ++--
 .../document_ftp/test/document_ftp_test.yml   |  8 ++---
 .../test/hr_attendance_report.yml             |  4 +--
 .../hr_evaluation/test/test_hr_evaluation.yml |  2 +-
 .../hr_holidays/test/hr_holidays_report.yml   |  4 +--
 addons/hr_payroll/test/payslip.yml            |  2 +-
 .../test/hr_payroll_account.yml               |  4 +--
 .../hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml |  4 +--
 addons/membership/test/test_membership.yml    |  4 +--
 addons/mrp/test/order_process.yml             |  4 +--
 .../test/point_of_sale_report.yml             |  2 +-
 addons/product/test/product_pricelist.yml     |  2 +-
 addons/sale_mrp/test/sale_mrp.yml             |  2 +-
 .../sale_stock/test/picking_order_policy.yml  |  4 +--
 .../test/stock_location_pull_flow.yml         |  4 +--
 .../test/stock_location_push_flow.yml         |  4 +--
 addons/survey/test/survey_report.yml          |  6 ++--
 18 files changed, 50 insertions(+), 50 deletions(-)

diff --git a/addons/account/test/account_report.yml b/addons/account/test/account_report.yml
index 7fe3095d47f..ee9b1784fc4 100644
--- a/addons/account/test/account_report.yml
+++ b/addons/account/test/account_report.yml
@@ -32,7 +32,7 @@
   !python {model: account.account}: |
     ctx={}
     data_dict = {'chart_account_id':ref('account.chart0')}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_aged_balance_view',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 -
   Print the Account Balance Sheet in Normal mode
@@ -40,7 +40,7 @@
   !python {model: account.account}: |
     ctx={}
     data_dict = {'chart_account_id':ref('account.chart0'), 'account_report_id': ref('account_financial_report_balancesheet0')}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_report',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 -
   Print the Account Balance Report in Normal mode through the wizard - From Account Chart
@@ -48,7 +48,7 @@
   !python {model: account.account}: |
     ctx={}
     data_dict = {'chart_account_id':ref('account.chart0')}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_balance_menu',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 -
   Print the Central Journal Report - From Account
@@ -58,7 +58,7 @@
                          ref('account.bank_journal'),ref('account.check_journal'),ref('account.cash_journal')]
     ctx={}
     data_dict = {'chart_account_id':ref('account.chart0')}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_central_journal',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 -
   Print the General Journal Report - From Journal
@@ -68,7 +68,7 @@
                          ref('account.bank_journal'),ref('account.check_journal'),ref('account.cash_journal')]
     ctx={}
     data_dict = {'chart_account_id':ref('account.chart0')}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_general_journal',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 -
   Print the General Ledger Report in Normal Mode
@@ -76,7 +76,7 @@
   !python {model: account.account}: |
     ctx={}
     data_dict = {'chart_account_id':ref('account.chart0'),'landscape':False}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_general_ledger_menu',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 -
   Print the General Ledger Report in Landscape Mode
@@ -84,7 +84,7 @@
   !python {model: account.account}: |
     ctx={}
     data_dict = {'chart_account_id':ref('account.chart0'),'landscape':True}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_general_ledger_menu',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 -
   Print Journal Report - From Model
@@ -93,7 +93,7 @@
     journal_ids = [ref('account.sales_journal'),ref('account.refund_sales_journal'),ref('account.expenses_journal'),ref('account.refund_expenses_journal'),ref('account.bank_journal'),ref('account.check_journal'),ref('account.cash_journal')]
     ctx={}
     data_dict = {'chart_account_id':ref('account.chart0'), 'period_from':ref('period_1'), 'period_to':ref('period_12')}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_print_journal',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 -
   Print the Partner Balance Report
@@ -101,7 +101,7 @@
   !python {model: account.account}: |
     ctx={}
     data_dict = {'chart_account_id':ref('account.chart0')}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_partner_balance',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 -
   Print the Partner Ledger Report
@@ -109,7 +109,7 @@
   !python {model: account.account}: |
     ctx={}
     data_dict = {'chart_account_id':ref('account.chart0'),'page_split': True}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_partner_ledger',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 -
   Print the Partner Ledger-Other Report
@@ -117,7 +117,7 @@
   !python {model: res.partner}: |
     ctx={}
     data_dict = {'chart_account_id':ref('account.chart0'),'page_split': False}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_partner_ledger',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 -
   Print the Profit-Loss Report in Normal Mode
@@ -125,7 +125,7 @@
   !python {model: account.account}: |
     ctx={}
     data_dict = {'chart_account_id':ref('account.chart0'), 'target_move': 'all', 'account_report_id': ref('account_financial_report_balancesheet0')}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_report',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 -
  Print the Analytic Balance Report through the wizard
@@ -134,7 +134,7 @@
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'account.analytic.account','active_ids': [ref('account.analytic_root')]})
     data_dict = {}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_analytic_balance',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 
 -
@@ -144,7 +144,7 @@
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'account.analytic.account','active_ids': [ref('account.analytic_root'),ref('account.analytic_absences'),ref('account.analytic_internal'),ref('account.analytic_our_super_product')]})
     data_dict = {}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_analytic_cost',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 
 -
@@ -154,7 +154,7 @@
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'account.analytic.account','active_ids': [ref('account.analytic_root'),ref('account.analytic_absences'),ref('account.analytic_internal'),ref('account.analytic_our_super_product')]})
     data_dict = {}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_analytic_cost_ledger_journal',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 
 -
@@ -164,7 +164,7 @@
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'account.analytic.journal','active_ids': [ref('account.cose_journal_sale'), ref('account.exp'), ref('account.sit')]})
     data_dict = {}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_analytic_journal',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
 
 -
@@ -174,5 +174,5 @@
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'account.analytic.account','active_ids': [ref('account.analytic_root')]})
     data_dict = {}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_analytic_invert_balance',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account')
diff --git a/addons/account_budget/test/account_budget_report.yml b/addons/account_budget/test/account_budget_report.yml
index 40b0175f045..bb8b8d36666 100644
--- a/addons/account_budget/test/account_budget_report.yml
+++ b/addons/account_budget/test/account_budget_report.yml
@@ -6,7 +6,7 @@
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'account.analytic.account','active_ids': [ref('account.analytic_root')]})
     data_dict = {}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_budget_analytic',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account_budget')
 
 -
@@ -17,7 +17,7 @@
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'account.budget.post','active_ids': [ref('account_budget.account_budget_post_sales0')]})
     data_dict = {}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_budget_report',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account_budget')
 
 -
@@ -28,6 +28,6 @@
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'account.budget.post','active_ids': [ref('account_budget.crossovered_budget_budgetoptimistic0')]})
     data_dict = {}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_account_budget_crossvered_report',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='account_budget')
 
diff --git a/addons/document_ftp/test/document_ftp_test.yml b/addons/document_ftp/test/document_ftp_test.yml
index b3ff2a89250..fafd5026ebf 100644
--- a/addons/document_ftp/test/document_ftp_test.yml
+++ b/addons/document_ftp/test/document_ftp_test.yml
@@ -42,8 +42,8 @@
 -
     !python {model: ir.attachment}: |
         from ftplib import FTP
-        from tools.misc import detect_ip_addr
-        from tools import config
+        from openerp.tools.misc import detect_ip_addr
+        from openerp.tools import config
         ftp = FTP()
         if detect_ip_addr:
             host = config.get('ftp_server_host', detect_ip_addr())
@@ -71,8 +71,8 @@
 -
     !python {model: ir.attachment}: |
         from ftplib import FTP
-        from tools.misc import detect_ip_addr
-        from tools import config
+        from openerp.tools.misc import detect_ip_addr
+        from openerp.tools import config
         ftp = FTP()
         if detect_ip_addr:
             host = config.get('ftp_server_host', detect_ip_addr())
diff --git a/addons/hr_attendance/test/hr_attendance_report.yml b/addons/hr_attendance/test/hr_attendance_report.yml
index f9d78ebbecc..a5276b775d8 100644
--- a/addons/hr_attendance/test/hr_attendance_report.yml
+++ b/addons/hr_attendance/test/hr_attendance_report.yml
@@ -2,7 +2,7 @@
  Print the HR Attendance Report By Month through the wizard
 -
   !python {model: hr.employee}: |
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     ctx = {'model': 'hr.employee','active_ids': [ref('hr.employee_fp'),ref('hr.employee_qdp'),ref('hr.employee_al')]}
     data_dict = {}
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_hr_attendance_month',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='hr_attendance')
@@ -11,7 +11,7 @@
 -
   !python {model: hr.employee}: |
     import time
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     ctx = {'model': 'hr.employee','active_ids': [ref('hr.employee_fp')]}
     data_dict = {'init_date': time.strftime('%Y-01-01')}
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_hr_attendance_error',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='hr_attendance')
diff --git a/addons/hr_evaluation/test/test_hr_evaluation.yml b/addons/hr_evaluation/test/test_hr_evaluation.yml
index a66731531fa..4997f4109c5 100644
--- a/addons/hr_evaluation/test/test_hr_evaluation.yml
+++ b/addons/hr_evaluation/test/test_hr_evaluation.yml
@@ -103,5 +103,5 @@
     import netsvc, tools, os, time
     ctx={}
     data_dict={'state': 'done', 'rating': 2, 'employee_id': ref("hr.employee_fp")}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'hr_evaluation_evaluation_0',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='hr_evaluation')
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/hr_holidays/test/hr_holidays_report.yml b/addons/hr_holidays/test/hr_holidays_report.yml
index 854ad34d5ff..19189e34461 100644
--- a/addons/hr_holidays/test/hr_holidays_report.yml
+++ b/addons/hr_holidays/test/hr_holidays_report.yml
@@ -6,7 +6,7 @@
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'hr.department','active_ids': [ref('hr.employee_fp'),ref('hr.employee_qdp'),ref('hr.employee_al')]})
     data_dict = {'date_from': time.strftime('%Y-%m-01'), 'depts' : [(6,0,[ref('hr.dep_sales')])],'holiday_type' : 'Approved'}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_hr_holidays_summary_dept',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='hr_holidays')
 
 -
@@ -17,6 +17,6 @@
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'hr.employee','active_ids': [ref('hr.employee_fp'),ref('hr.employee_qdp'),ref('hr.employee_al')]})
     data_dict = {'date_from': time.strftime('%Y-%m-01'), 'emp' : [(6,0,[ref('hr.employee_fp'),ref('hr.employee_qdp'),ref('hr.employee_al')])],'holiday_type' : 'Approved'}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_hr_holidays_summary_employee',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='hr_holidays')
 
diff --git a/addons/hr_payroll/test/payslip.yml b/addons/hr_payroll/test/payslip.yml
index c3ad3a1a85c..0e60a5b6af4 100644
--- a/addons/hr_payroll/test/payslip.yml
+++ b/addons/hr_payroll/test/payslip.yml
@@ -68,7 +68,7 @@
   I verify that the payslip is in done state
 -
   !python {model: hr.payslip}: |
-    from tools.translate import _
+    from openerp.tools.translate import _
     payslip_brw=self.browse(cr, uid, ref("hr_payslip_0"))
     assert(payslip_brw.state == 'done'), _('State not changed!')
 -
diff --git a/addons/hr_payroll_account/test/hr_payroll_account.yml b/addons/hr_payroll_account/test/hr_payroll_account.yml
index 5abf7d5dffa..e865f066a79 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/test/hr_payroll_account.yml
+++ b/addons/hr_payroll_account/test/hr_payroll_account.yml
@@ -89,7 +89,7 @@
   I verify the payslip is in draft state.
 -
   !python {model: hr.payslip}: |
-    from tools.translate import _
+    from openerp.tools.translate import _
     payslip_brw=self.browse(cr, uid, ref("hr_payslip_0"))
     assert(payslip_brw.state == 'draft'), _('State not changed!')
 -
@@ -122,7 +122,7 @@
   I verify that the payslip is in done state.
 -
   !python {model: hr.payslip}: |
-    from tools.translate import _
+    from openerp.tools.translate import _
     payslip_brw=self.browse(cr, uid, ref("hr_payslip_0"))
     assert(payslip_brw.state == 'done'), _('State not changed!')
 
diff --git a/addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml b/addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml
index ae5b294aa16..30fb1c642ba 100644
--- a/addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml
+++ b/addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml
@@ -6,7 +6,7 @@
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'hr.employee','active_ids': []})
     data_dict = {'month': time.gmtime()[1], 'year': time.gmtime()[0], 'employee_id' : ref('hr.employee_fp')}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_hr_timesheet_employee',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='hr_timesheet')
 
 -
@@ -17,5 +17,5 @@
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'hr.employee','active_ids': []})
     data_dict = {'month': time.gmtime()[1], 'year': time.gmtime()[0], 'employee_ids' : [(6,0,[ref('hr.employee_fp'),ref('hr.employee_qdp'),ref('hr.employee_al')])]}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_hr_timesheet_users',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='hr_timesheet')
diff --git a/addons/membership/test/test_membership.yml b/addons/membership/test/test_membership.yml
index 357fcbcfc3e..f33a1767d14 100644
--- a/addons/membership/test/test_membership.yml
+++ b/addons/membership/test/test_membership.yml
@@ -32,7 +32,7 @@
 -
   !python {model: res.partner}: |
         import netsvc
-        from tools.translate import _
+        from openerp.tools.translate import _
         invoice_pool = self.pool.get('account.invoice')
         partner_pool = self.pool.get('res.partner')
         membership_line_pool = self.pool.get('membership.membership_line')
@@ -106,7 +106,7 @@
   I'm doing to make credit note of invoice which is paid by "Seagate" to cancel membership.
 -
   !python {model: account.invoice}: |
-        from tools.translate import _
+        from openerp.tools.translate import _
         invoice_pool = self.pool.get('account.invoice')
         partner_pool = self.pool.get('res.partner')
         membership_line_pool = self.pool.get('membership.membership_line')
diff --git a/addons/mrp/test/order_process.yml b/addons/mrp/test/order_process.yml
index e672517c5a0..64162291290 100644
--- a/addons/mrp/test/order_process.yml
+++ b/addons/mrp/test/order_process.yml
@@ -14,7 +14,7 @@
   Now I check workcenter lines.
 -
   !python {model: mrp.production}: |
-    from tools import float_compare
+    from openerp.tools import float_compare
     def assert_equals(value1, value2, msg, float_compare=float_compare):
         assert float_compare(value1, value2, precision_digits=2) == 0, msg
     order = self.browse(cr, uid, ref("mrp_production_test1"), context=context)
@@ -234,6 +234,6 @@
     ctx = context.copy()
     ctx.update({'model': 'mrp.workcenter','active_ids': [ref('mrp_workcenter_0'),ref('mrp_workcenter_1')]})
     data_dict = {'time_unit': 'day', 'measure_unit': 'hours'}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_mrp_workcenter_load_wizard',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='mrp')
     
diff --git a/addons/point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml b/addons/point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml
index 0d6d458e02f..f89b34dbeba 100644
--- a/addons/point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml
+++ b/addons/point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml
@@ -42,7 +42,7 @@
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'ir.ui.menu','active_ids': []})
     data_dict = {'date_start': time.strftime('%Y-%m-%d'), 'date_end': time.strftime('%Y-%m-%d'), 'user_ids': [(6,0,[ref('base.user_root')])]}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_report_pos_details',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='point_of_sale')
 
 -
diff --git a/addons/product/test/product_pricelist.yml b/addons/product/test/product_pricelist.yml
index 66e256d4cd1..0b4bed18a82 100644
--- a/addons/product/test/product_pricelist.yml
+++ b/addons/product/test/product_pricelist.yml
@@ -71,5 +71,5 @@
         'qty5': 30,
         'price_list':ref('customer_pricelist'),
     }
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_product_price_list',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='product')
diff --git a/addons/sale_mrp/test/sale_mrp.yml b/addons/sale_mrp/test/sale_mrp.yml
index 6fd64301af2..2aaa395139c 100644
--- a/addons/sale_mrp/test/sale_mrp.yml
+++ b/addons/sale_mrp/test/sale_mrp.yml
@@ -92,7 +92,7 @@
   I verify that a procurement has been generated for sale order
 -
   !python {model: procurement.order}: |
-    from tools.translate import _
+    from openerp.tools.translate import _
     sale_order_obj = self.pool.get('sale.order')
     so = sale_order_obj.browse(cr, uid, ref("sale_order_so0"))
     proc_ids = self.search(cr, uid, [('origin','=',so.name)])
diff --git a/addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml b/addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml
index 800c131e288..83b7191e70e 100644
--- a/addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml
+++ b/addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml
@@ -22,7 +22,7 @@
   !python {model: sale.order}: |
     from datetime import datetime, timedelta
     from dateutil.relativedelta import relativedelta
-    from tools import DEFAULT_SERVER_DATE_FORMAT, DEFAULT_SERVER_DATETIME_FORMAT
+    from openerp.tools import DEFAULT_SERVER_DATE_FORMAT, DEFAULT_SERVER_DATETIME_FORMAT
     order = self.browse(cr, uid, ref("sale.sale_order_6"))
     for order_line in order.order_line:
         procurement = order_line.procurement_id
@@ -44,7 +44,7 @@
   !python {model: sale.order}: |
     from datetime import datetime, timedelta
     from dateutil.relativedelta import relativedelta
-    from tools import DEFAULT_SERVER_DATE_FORMAT, DEFAULT_SERVER_DATETIME_FORMAT
+    from openerp.tools import DEFAULT_SERVER_DATE_FORMAT, DEFAULT_SERVER_DATETIME_FORMAT
     sale_order = self.browse(cr, uid, ref("sale.sale_order_6"))
     assert sale_order.picking_ids, "Delivery order is not created."
     for picking in sale_order.picking_ids:
diff --git a/addons/stock_location/test/stock_location_pull_flow.yml b/addons/stock_location/test/stock_location_pull_flow.yml
index 0ff1b5d3af8..a87ed2cb30c 100644
--- a/addons/stock_location/test/stock_location_pull_flow.yml
+++ b/addons/stock_location/test/stock_location_pull_flow.yml
@@ -192,13 +192,13 @@
   I check the new procurement order has been created .
 -
   !python {model: procurement.order }: |
-   from tools.translate import _
+   from openerp.tools.translate import _
    procurement_ids=self.search(cr, uid, [('name','=','E001')])
    assert len(procurement_ids), "Procurement order hasn't Created."
 -
   I check the Outgoing Picking is created for source location Birmingham Shop and destination Chicago shop.
 -
   !python {model: stock.picking }: |
-    from tools.translate import _
+    from openerp.tools.translate import _
     picking_id = self.search(cr, uid, [('origin','=','Testing pulled flow:E001'),('type','=','out')])
     assert len(picking_id), "Picking  hasn't Created."
diff --git a/addons/stock_location/test/stock_location_push_flow.yml b/addons/stock_location/test/stock_location_push_flow.yml
index efd2daaf272..27164848f77 100644
--- a/addons/stock_location/test/stock_location_push_flow.yml
+++ b/addons/stock_location/test/stock_location_push_flow.yml
@@ -94,7 +94,7 @@
   I check the move is in waiting state.
 -
   !python {model: stock.picking }: |
-   from tools.translate import _
+   from openerp.tools.translate import _
    picking_id = self.search(cr, uid, [('origin','=','Pushed Flow Test'),('type','=','out')])
    if picking_id:
       pick=self.browse(cr,uid,picking_id[0])
@@ -123,7 +123,7 @@
   I check the Outgoing Orders is automatically  done.
 -
   !python {model: stock.picking }: |
-   from tools.translate import _
+   from openerp.tools.translate import _
    picking_id = self.search(cr, uid, [('origin','=','Pushed Flow Test'),('type','=','out')])
    if picking_id:
       pick=self.browse(cr,uid,picking_id[0])
diff --git a/addons/survey/test/survey_report.yml b/addons/survey/test/survey_report.yml
index cf225dfcf6e..36eff699075 100644
--- a/addons/survey/test/survey_report.yml
+++ b/addons/survey/test/survey_report.yml
@@ -4,7 +4,7 @@
   !python {model: survey}: |
     ctx = {'model': 'survey','active_ids': [(6,0,[ref('survey_partner_feedback')])]}
     data_dict = {'response_ids' : [(6,0,[ref('survey.survey_partner_feedback')])], 'page_number' : True, 'without_pagebreak': True}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_view_survey_print_answer',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='survey')
 
 -
@@ -13,7 +13,7 @@
   !python {model: survey}: |
     ctx = {'model': 'survey','active_ids': [(6,0,[ref('survey_partner_feedback')])]}
     data_dict = {'survey_ids' : [(6,0,[ref('survey.survey_partner_feedback')])]}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_view_survey_print_statistics',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='survey')
 
 -
@@ -22,5 +22,5 @@
   !python {model: survey}: |
     ctx = {'model': 'survey','active_ids': [(6,0,[ref('survey_partner_feedback')])]}
     data_dict = {'survey_ids' : [(6,0,[ref('survey.survey_partner_feedback')])], 'page_number' : True, 'without_pagebreak': True}
-    from tools import test_reports
+    from openerp.tools import test_reports
     test_reports.try_report_action(cr, uid, 'action_view_survey_print',wiz_data=data_dict, context=ctx, our_module='survey')

From c92b76740f2ac4d9bb45ba798f7abb0d7aaa45bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Sat, 9 Feb 2013 07:28:21 +0100
Subject: [PATCH 260/282] [FIX] import openerp.{netsvc,tools} instead of
 {netsvc,tools} in YML tests.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130209062821-9zx3hf0zwljeepyd
---
 .../test/acount_analytic_plans_report.yml                | 3 ++-
 addons/account_budget/test/account_budget_report.yml     | 9 ++++++---
 addons/hr_evaluation/test/test_hr_evaluation.yml         | 3 ++-
 addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml         | 6 ++++--
 .../test/hr_timesheet_invoice_report.yml                 | 3 ++-
 addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml                   | 3 ++-
 addons/point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml       | 9 ++++++---
 7 files changed, 24 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/addons/account_analytic_plans/test/acount_analytic_plans_report.yml b/addons/account_analytic_plans/test/acount_analytic_plans_report.yml
index 0990b9ba5f9..7f891332aeb 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/test/acount_analytic_plans_report.yml
+++ b/addons/account_analytic_plans/test/acount_analytic_plans_report.yml
@@ -2,7 +2,8 @@
   Print the Crossovered Analytic Report in Normal mode
 -
   !python {model: account.analytic.account}: |
-    import netsvc, tools, os, time
+    import os, time
+    from openerp import netsvc, tools
     data_dict = {'model': 'account.analytic.account', 'form': {'date1':time.strftime("%Y-01-01"),'date2':time.strftime('%Y-%m-%d'),'journal_ids':[6,0,(ref('account.cose_journal_sale'))],'ref':ref('account.analytic_root'),'empty_line':True,'id':ref('account.analytic_root'),'context':{}}}
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.account.analytic.account.crossovered.analytic').create(cr, uid, [ref('account.analytic_root')], data_dict, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
diff --git a/addons/account_budget/test/account_budget_report.yml b/addons/account_budget/test/account_budget_report.yml
index bb8b8d36666..80ab9b36b34 100644
--- a/addons/account_budget/test/account_budget_report.yml
+++ b/addons/account_budget/test/account_budget_report.yml
@@ -2,7 +2,8 @@
   Print the Analytic Budget Report through wizard
 -
   !python {model: account.analytic.account}: |
-    import netsvc, tools, os, time
+    import os, time
+    from openerp import netsvc, tools
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'account.analytic.account','active_ids': [ref('account.analytic_root')]})
     data_dict = {}
@@ -13,7 +14,8 @@
   Print the Budget Report through wizard
 -
   !python {model: account.budget.post}: |
-    import netsvc, tools, os, time
+    import os, time
+    from openerp import netsvc, tools
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'account.budget.post','active_ids': [ref('account_budget.account_budget_post_sales0')]})
     data_dict = {}
@@ -24,7 +26,8 @@
   Print the CrossOvered Budget Report mode through wizard
 -
   !python {model: crossovered.budget}: |
-    import netsvc, tools, os, time
+    import os, time
+    from openerp import netsvc, tools
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'account.budget.post','active_ids': [ref('account_budget.crossovered_budget_budgetoptimistic0')]})
     data_dict = {}
diff --git a/addons/hr_evaluation/test/test_hr_evaluation.yml b/addons/hr_evaluation/test/test_hr_evaluation.yml
index 4997f4109c5..ba0a77221c9 100644
--- a/addons/hr_evaluation/test/test_hr_evaluation.yml
+++ b/addons/hr_evaluation/test/test_hr_evaluation.yml
@@ -100,7 +100,8 @@
   Print Evaluations Statistics Report
 -
   !python {model: hr.evaluation.report}: |
-    import netsvc, tools, os, time
+    import os, time
+    from openerp import netsvc, tools
     ctx={}
     data_dict={'state': 'done', 'rating': 2, 'employee_id': ref("hr.employee_fp")}
     from openerp.tools import test_reports
diff --git a/addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml b/addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml
index 30fb1c642ba..ec8a8954cca 100644
--- a/addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml
+++ b/addons/hr_timesheet/test/hr_timesheet_report.yml
@@ -2,7 +2,8 @@
  Print the HR Timesheet By Employee report through the wizard
 -
   !python {model: hr.employee}: |
-    import netsvc, tools, os, time
+    import os, time
+    from openerp import netsvc, tools
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'hr.employee','active_ids': []})
     data_dict = {'month': time.gmtime()[1], 'year': time.gmtime()[0], 'employee_id' : ref('hr.employee_fp')}
@@ -13,7 +14,8 @@
  Print the HR Timesheet By Employee report through the wizard
 -
   !python {model: hr.employee}: |
-    import netsvc, tools, os, time
+    import os, time
+    from openerp import netsvc, tools
     ctx={}
     ctx.update({'model': 'hr.employee','active_ids': []})
     data_dict = {'month': time.gmtime()[1], 'year': time.gmtime()[0], 'employee_ids' : [(6,0,[ref('hr.employee_fp'),ref('hr.employee_qdp'),ref('hr.employee_al')])]}
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/test/hr_timesheet_invoice_report.yml b/addons/hr_timesheet_invoice/test/hr_timesheet_invoice_report.yml
index adce0e97fa3..9f7be9e53b3 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/test/hr_timesheet_invoice_report.yml
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/test/hr_timesheet_invoice_report.yml
@@ -2,7 +2,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on HR Timesheet Account Analytic Profit, we will print report of  HR Timesheet Account Analytic Profit
 -
   !python {model: account.analytic.line}: |
-    import netsvc, tools, os, time
+    import os, time
+    from openerp import netsvc, tools
     data_dict = {'model': 'ir.ui.menu', 'form': {'date_from': time.strftime('%Y-%m-01'), 'employee_ids': [[6,0,[ref('hr.employee_fp'), ref('hr.employee_qdp'),ref('hr.employee_al')]]], 'journal_ids': [[6,0,[ref('hr_timesheet.analytic_journal')]]], 'date_to': time.strftime('%Y-%m-%d')}}
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.account.analytic.profit').create(cr, uid, [], data_dict, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
diff --git a/addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml b/addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml
index aadd2c97311..6dd6a563525 100644
--- a/addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml
+++ b/addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml
@@ -2,7 +2,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a l10n_fr, we will print an Account Move Line Report for l10n_fr
 -
   !python {model: account.move.line}: |
-    import netsvc, tools, os, time
+    import os, time
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.l10n.fr.bilan').create(cr, uid, [], {'model':'account.move.line', 'form':{'fiscalyear_id': ref('account.data_fiscalyear')}}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'l10n_fr-bilan_report.'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml b/addons/point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml
index f89b34dbeba..4356d4e1d27 100644
--- a/addons/point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml
+++ b/addons/point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml
@@ -49,7 +49,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a Point of Sale, we will print a POS Sales User Report
 -
   !python {model: pos.order}: |
-    import netsvc, tools, os, time
+    import os, time
+    from openerp import netsvc, tools
     data_dict = {'model':'ir.ui.menu', 'form':{'date_start': time.strftime('%Y-%m-%d'), 'date_end': time.strftime('%Y-%m-%d'),'user_id':[ref('base.user_root')] }}
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.pos.sales.user').create(cr, uid, [ref('point_of_sale.pos_order_pos1')], data_dict, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
@@ -58,7 +59,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a Point of Sale, we will print a POS Payment Report
 -
   !python {model: pos.order}: |
-    import netsvc, tools, os, time
+    import os, time
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.pos.payment.report').create(cr, uid, [ref('point_of_sale.pos_order_pos0')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'point_of_sale-payment_report'+format), 'wb+').write(data)
@@ -66,7 +68,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a Point of Sale, we will print a POS Payment User Report
 -
   !python {model: pos.order}: |
-    import netsvc, tools, os, time
+    import os, time
+    from openerp import netsvc, tools
     data_dict = {'model':'ir.ui.menu', 'form':{'user_id':[ref('base.user_root'),ref('base.user_demo')] }}
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.pos.payment.report.user').create(cr, uid, [ref('point_of_sale.pos_order_pos1')], data_dict, {})
     if tools.config['test_report_directory']:

From 02a114fe3b98f9f72de46e76911ed1d7a78e6299 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Sat, 9 Feb 2013 07:29:29 +0100
Subject: [PATCH 261/282] [FIX] import openerp.{netsvc,tools} instead of
 {netsvc,tools} in YML tests.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130209062929-g85yauw92vj9wqpb
---
 addons/account/test/account_report.yml            |  6 ++++--
 .../test/account_payment_report.yml               |  3 ++-
 .../test/account_voucher_report.yml               |  3 ++-
 addons/delivery/test/delivery_cost.yml            |  3 ++-
 addons/hr_expense/test/expense_process.yml        |  3 ++-
 addons/hr_payroll/test/hr_payroll_report.yml      |  3 ++-
 addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml            |  3 ++-
 addons/l10n_in_hr_payroll/test/payment_advice.yml |  3 ++-
 addons/l10n_lu/test/l10n_lu_report.yml            |  3 ++-
 addons/mrp/test/order_process.yml                 |  6 ++++--
 .../mrp_operations/test/workcenter_operations.yml |  6 ++++--
 addons/mrp_repair/test/mrp_repair_report.yml      |  3 ++-
 .../point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml   | 12 ++++++++----
 addons/purchase/test/ui/print_report.yml          |  6 ++++--
 .../test/purchase_requisition.yml                 |  3 ++-
 .../test/report_intrastat_report.yml              |  3 ++-
 addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml   |  3 ++-
 addons/stock/test/stock_report.yml                | 15 ++++++++++-----
 18 files changed, 58 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/addons/account/test/account_report.yml b/addons/account/test/account_report.yml
index ee9b1784fc4..0064a1d2556 100644
--- a/addons/account/test/account_report.yml
+++ b/addons/account/test/account_report.yml
@@ -13,7 +13,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on an invoice, we will print an Invoice Report
 -
   !python {model: account.invoice}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.account.invoice').create(cr, uid, [ref('account.account_invoice_customer0')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'account-invoice.'+format), 'wb+').write(data)
@@ -22,7 +23,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a partner, we will print the Overdue Report
 -
   !python {model: res.partner}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.account.overdue').create(cr, uid, [ref('base.res_partner_1'),ref('base.res_partner_2'),ref('base.res_partner_12')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'account-report_overdue.'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/account_payment/test/account_payment_report.yml b/addons/account_payment/test/account_payment_report.yml
index 8786841bf1a..055e2804ee3 100644
--- a/addons/account_payment/test/account_payment_report.yml
+++ b/addons/account_payment/test/account_payment_report.yml
@@ -2,7 +2,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on Account Payment, I print a Payment Order report.
 -
   !python {model: payment.order}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.payment.order').create(cr, uid, [ref('payment_order_1')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'account_payment-payment_order_report.'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/account_voucher/test/account_voucher_report.yml b/addons/account_voucher/test/account_voucher_report.yml
index 60dc4103553..e8dbde413f2 100644
--- a/addons/account_voucher/test/account_voucher_report.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/account_voucher_report.yml
@@ -19,7 +19,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a account_voucher, we will print account voucher Report
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.voucher.cash_receipt.drcr').create(cr, uid, [ref("account_voucher_voucheraxelor0again")], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'account_voucher-report.'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/delivery/test/delivery_cost.yml b/addons/delivery/test/delivery_cost.yml
index 22b8bc3b375..8fc7a8b7afe 100644
--- a/addons/delivery/test/delivery_cost.yml
+++ b/addons/delivery/test/delivery_cost.yml
@@ -31,7 +31,8 @@
   I print a Delivery Order report.
 -
   !python {model: stock.picking}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     sale = self.pool.get('sale.order')
     sale_order = sale.browse(cr, uid, ref("sale.sale_order_6"))
     ship_ids = [x.id for x in sale_order.picking_ids]
diff --git a/addons/hr_expense/test/expense_process.yml b/addons/hr_expense/test/expense_process.yml
index eae63c460fc..b563f30afa9 100644
--- a/addons/hr_expense/test/expense_process.yml
+++ b/addons/hr_expense/test/expense_process.yml
@@ -41,7 +41,8 @@
   I print a report of the expenses.
 - 
   !python {model: hr.expense.expense}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.hr.expense').create(cr, uid, [ref('hr_expense.sep_expenses')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'hr_expense-report.'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/hr_payroll/test/hr_payroll_report.yml b/addons/hr_payroll/test/hr_payroll_report.yml
index 5b86bacf693..9681134f270 100644
--- a/addons/hr_payroll/test/hr_payroll_report.yml
+++ b/addons/hr_payroll/test/hr_payroll_report.yml
@@ -4,7 +4,8 @@
   Print HR Payslip
 -
   !python {model: hr.payslip}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.payslip.pdf').create(cr, uid, [ref('hr_payroll.hr_payslip_salaryslipofbonamyforjune0')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'hr_payroll-payslip_report.'+format), 'wb+').write(data)
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml b/addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml
index 6dd6a563525..1e036d379a5 100644
--- a/addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml
+++ b/addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml
@@ -12,7 +12,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a l10n_fr, we will print a Compute Resultant Report for l10n_fr
 -
   !python {model: account.move.line}: |
-    import netsvc, tools, os,time
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools,time
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.l10n.fr.compute_resultant').create(cr, uid, [], {'model':'account.move.line', 'form':{'fiscalyear_id': ref('account.data_fiscalyear')}}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'l10n_fr-compute_resultant_report.'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/test/payment_advice.yml b/addons/l10n_in_hr_payroll/test/payment_advice.yml
index 20b45830c5e..ff391dd5363 100644
--- a/addons/l10n_in_hr_payroll/test/payment_advice.yml
+++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/test/payment_advice.yml
@@ -35,7 +35,8 @@
   In order to test the PDF report defined on a Payment Advice, we will print a Print Advice Report when NEFT is checked
 -
   !python {model: hr.payroll.advice}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.payroll.advice').create(cr, uid, [ref('l10n_in_hr_payroll.payment_advice_1')], {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'l10n_in_hr_payroll_summary report'+format), 'wb+').write(data)
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/l10n_lu/test/l10n_lu_report.yml b/addons/l10n_lu/test/l10n_lu_report.yml
index f3a35253850..cacb3015ab2 100644
--- a/addons/l10n_lu/test/l10n_lu_report.yml
+++ b/addons/l10n_lu/test/l10n_lu_report.yml
@@ -8,7 +8,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a l10u_lu, we will print a VAT Report
 -
   !python {model: res.partner}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.l10n_lu.tax.report.print').create(cr, uid, [], {'model':'ir.ui.menu', 'form':{'tax_code_id': ref('account_tax_code_id_r1'), 'period_id': ref('account.period_1')}}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'l10n_lu-vat_report.'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/mrp/test/order_process.yml b/addons/mrp/test/order_process.yml
index 64162291290..89331d5c255 100644
--- a/addons/mrp/test/order_process.yml
+++ b/addons/mrp/test/order_process.yml
@@ -214,7 +214,8 @@
   I print a "BOM Structure".
 -
   !python {model: mrp.production}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     order = self.browse(cr, uid, ref("mrp_production_test1"))
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.bom.structure').create(cr, uid, [order.bom_id.id], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
@@ -223,7 +224,8 @@
   I print "Production Order".
 -
   !python {model: mrp.production}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.mrp.production.order').create(cr, uid, [ref("mrp_production_test1")], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'mrp-production_order_report.'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/mrp_operations/test/workcenter_operations.yml b/addons/mrp_operations/test/workcenter_operations.yml
index c1449657967..43f8e372fcb 100644
--- a/addons/mrp_operations/test/workcenter_operations.yml
+++ b/addons/mrp_operations/test/workcenter_operations.yml
@@ -106,7 +106,8 @@
   I print a Barcode Report of Operation line.
 -
   !python {model: mrp_operations.operation.code}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.mrp.code.barcode').create(cr, uid, [ref('mrp_operations.mrp_op_1'),ref('mrp_operations.mrp_op_2'),ref('mrp_operations.mrp_op_3'),ref('mrp_operations.mrp_op_4'),ref('mrp_operations.mrp_op_5')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'mrp_operations-barcode_report.'+format), 'wb+').write(data)
@@ -115,7 +116,8 @@
   I print Workcenter's Barcode Report.
 -
   !python {model: mrp.workcenter}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.mrp.wc.barcode').create(cr, uid, [ref('mrp.mrp_workcenter_0'),ref('mrp.mrp_workcenter_1')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'mrp_operations-workcenter_barcode_report.'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/mrp_repair/test/mrp_repair_report.yml b/addons/mrp_repair/test/mrp_repair_report.yml
index 3b8e05108c8..5d66064f61d 100644
--- a/addons/mrp_repair/test/mrp_repair_report.yml
+++ b/addons/mrp_repair/test/mrp_repair_report.yml
@@ -2,7 +2,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a MRP Repair, we will print an Order Report
 -
   !python {model: mrp.repair}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.repair.order').create(cr, uid, [ref('mrp_repair.mrp_repair_rmrp0')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'mrp_repair-order_report.'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml b/addons/point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml
index 4356d4e1d27..00a675ac152 100644
--- a/addons/point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml
+++ b/addons/point_of_sale/test/point_of_sale_report.yml
@@ -2,7 +2,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a Point Of Sale,we will print a POS Detail Summary Report
 -
   !python {model: pos.order}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.pos.details_summary').create(cr, uid, [ref('point_of_sale.pos_order_pos1')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'point_of_sale-details_summary report'+format), 'wb+').write(data)
@@ -11,7 +12,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a Point Of Sale, we will print a POS Invoice Report
 -
   !python {model: pos.order}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.pos.invoice').create(cr, uid, [ref('point_of_sale.pos_order_pos1')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'point_of_sale-invoice report'+format), 'wb+').write(data)
@@ -20,7 +22,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a Point Of Sale, we will print a POS Lines Report
 -
   !python {model: pos.order}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.pos.lines').create(cr, uid, [ref('point_of_sale.pos_order_pos1')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'point_of_sale-lines report'+format), 'wb+').write(data)
@@ -29,7 +32,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a Point of Sale, we will print a POS Receipt Report
 -
   !python {model: pos.order}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.pos.receipt').create(cr, uid, [ref('point_of_sale.pos_order_pos1')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'point_of_sale-receipt report'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/purchase/test/ui/print_report.yml b/addons/purchase/test/ui/print_report.yml
index 75c6d21e036..c5a9448e497 100644
--- a/addons/purchase/test/ui/print_report.yml
+++ b/addons/purchase/test/ui/print_report.yml
@@ -2,7 +2,8 @@
   In order to test the PDF reports defined on a Purchase Order, I print a Request Quotation report
 -
   !python {model: purchase.order}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.purchase.quotation').create(cr, uid, [ref('purchase.purchase_order_1'),ref('purchase.purchase_order_2')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'purchase-request_quotation'+format), 'wb+').write(data)
@@ -10,7 +11,8 @@
   I print Purchase Order report
 -
   !python {model: purchase.order}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.purchase.order').create(cr, uid, [ref('purchase.purchase_order_1'),ref('purchase.purchase_order_2')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'purchase-purchase_order_report'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/purchase_requisition/test/purchase_requisition.yml b/addons/purchase_requisition/test/purchase_requisition.yml
index 38e66788dcf..36114c28e0f 100644
--- a/addons/purchase_requisition/test/purchase_requisition.yml
+++ b/addons/purchase_requisition/test/purchase_requisition.yml
@@ -84,7 +84,8 @@
   I print a Requisition report
 - 
   !python {model: purchase.requisition}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.purchase.requisition').create(cr, uid, [ref('purchase_requisition.requisition1')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'purchase_requisition-purchase_requisition_report.'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/report_intrastat/test/report_intrastat_report.yml b/addons/report_intrastat/test/report_intrastat_report.yml
index 626f2fde186..e51bfbbe748 100644
--- a/addons/report_intrastat/test/report_intrastat_report.yml
+++ b/addons/report_intrastat/test/report_intrastat_report.yml
@@ -13,7 +13,8 @@
   In order to test the PDF reports defined using report_intrastat module, we print a Intrastat Report
 -
   !python {model: account.invoice}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.account.invoice.intrastat').create(cr, uid, [ref('test_invoice_1')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'report_intrastat-intrastat_report.'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml b/addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml
index 83b7191e70e..e5187ef6c23 100644
--- a/addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml
+++ b/addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml
@@ -162,7 +162,8 @@
   I print a sale order report.
 -
   !python {model: sale.order}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.sale.order').create(cr, uid, [ref('sale.sale_order_6')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'sale-sale_order.'+format), 'wb+').write(data)
diff --git a/addons/stock/test/stock_report.yml b/addons/stock/test/stock_report.yml
index 5c5932446eb..b1590a4d819 100644
--- a/addons/stock/test/stock_report.yml
+++ b/addons/stock/test/stock_report.yml
@@ -2,7 +2,8 @@
   I print a stock overview report of location.
 -
   !python {model: stock.location}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.lot.stock.overview').create(cr, uid, [ref('location_refrigerator')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'stock-overview'+format), 'wb+').write(data)
@@ -10,7 +11,8 @@
   I print a Stock Overview report of location with child location.
 -
   !python {model: stock.location}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.lot.stock.overview_all').create(cr, uid, [ref('location_refrigerator')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'stock-overviewall'+format), 'wb+').write(data)
@@ -18,7 +20,8 @@
   I print a Stock Inventory report.
 -
   !python {model: stock.inventory}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.stock.inventory.move').create(cr, uid, [ref('stock_inventory_icecream')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'stock-stock_inventory_move.'+format), 'wb+').write(data)
@@ -26,7 +29,8 @@
   I print a outgoing shipment report.
 -
   !python {model: stock.picking}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.stock.picking.list').create(cr, uid, [ref('outgoing_shipment')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'stock-picking_list'+format), 'wb+').write(data)
@@ -34,7 +38,8 @@
   I print stock Report.
 -
   !python {model: product.product}: |
-    import netsvc, tools, os
+    import os
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.stock.product.history').create(cr, uid, [ref('product_icecream')], {}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'stock-product_stock_report.'+format), 'wb+').write(data)

From 51a25029babb5bafecd9806a2aa10152f197d19c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Sat, 9 Feb 2013 07:30:24 +0100
Subject: [PATCH 262/282] [FIX] import openerp.netsvc instead of netsvc in YML
 tests.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130209063024-sd45ez43v7ikfdm2
---
 addons/account_voucher/test/case1_usd_usd.yml               | 6 ++++--
 addons/account_voucher/test/case2_suppl_usd_eur.yml         | 6 ++++--
 addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_eur.yml | 6 ++++--
 addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_usd.yml | 6 ++++--
 addons/account_voucher/test/case3_eur_eur.yml               | 6 ++++--
 addons/account_voucher/test/case4_cad_chf.yml               | 3 ++-
 addons/account_voucher/test/case5_suppl_usd_usd.yml         | 3 ++-
 7 files changed, 24 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/addons/account_voucher/test/case1_usd_usd.yml b/addons/account_voucher/test/case1_usd_usd.yml
index 0f4c2058fc7..2b8e5b1d8b3 100644
--- a/addons/account_voucher/test/case1_usd_usd.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/case1_usd_usd.yml
@@ -159,7 +159,8 @@
   I fill amounts 180 for the invoice of 200$ and 70 for the invoice of 100$>
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc, time
+    import time
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     voucher_id = self.browse(cr, uid, ref('account_voucher_1_case1'))
     data = []
@@ -256,7 +257,8 @@
   I fill amounts 20 for the invoice of 200$ and 30 for the invoice of 100$
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc, time
+    import time
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     voucher_id = self.browse(cr, uid, ref('account_voucher_2_case1'))
     data = []
diff --git a/addons/account_voucher/test/case2_suppl_usd_eur.yml b/addons/account_voucher/test/case2_suppl_usd_eur.yml
index b32228032d3..3ae58e752cd 100644
--- a/addons/account_voucher/test/case2_suppl_usd_eur.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/case2_suppl_usd_eur.yml
@@ -131,7 +131,8 @@
   I fill amounts 180 for the invoice of 200$ and 70 for the invoice of 100$
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc, time
+    import time
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     voucher_id = self.browse(cr, uid, ref('account_voucher_1_case2_suppl'))
     data = []
@@ -236,7 +237,8 @@
   I fill amounts 20 for the invoice of 200$ and 30 for the invoice of 100$>
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc, time
+    import time
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     voucher_id = self.browse(cr, uid, ref('account_voucher_2_case2_suppl'))
     data = []
diff --git a/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_eur.yml b/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_eur.yml
index 275e4c58835..9a367b90be1 100644
--- a/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_eur.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_eur.yml
@@ -163,7 +163,8 @@
   I fill amounts 130 for the invoice of 200$ and 70 for the invoice of 100$
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc, time
+    import time
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     voucher_id = self.browse(cr, uid, ref('account_voucher_1_case2a'))
     data = []
@@ -231,7 +232,8 @@
   and I fully reconcile the 2 previous invoices
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc, time
+    import time
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     voucher_id = self.browse(cr, uid, ref('account_voucher_2_case2a'))
     data = []
diff --git a/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_usd.yml b/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_usd.yml
index 667882e3a32..d54fdc17fd7 100644
--- a/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_usd.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_usd.yml
@@ -163,7 +163,8 @@
   I fill amounts 130 for the invoice of 200$ and 70 for the invoice of 100$>
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc, time
+    import time
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     voucher_id = self.browse(cr, uid, ref('account_voucher_1_case2b'))
     data = []
@@ -246,7 +247,8 @@
   and I fully reconcil the 2 previous invoices
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc, time
+    import time
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     voucher_id = self.browse(cr, uid, ref('account_voucher_2_case2b'))
     data = []
diff --git a/addons/account_voucher/test/case3_eur_eur.yml b/addons/account_voucher/test/case3_eur_eur.yml
index f2f9461c31e..b9a4ce8e02c 100644
--- a/addons/account_voucher/test/case3_eur_eur.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/case3_eur_eur.yml
@@ -118,7 +118,8 @@
   I fill amounts 100 for the invoice of 150€ and 20 for the invoice of 80€
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc, time
+    import time
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     voucher_id = self.browse(cr, uid, ref('account_voucher_1_case3'))
     data = []
@@ -208,7 +209,8 @@
   I fill amounts 50 for the invoice of 150€ and 70 for the invoice of 80€
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc, time
+    import time
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     voucher_id = self.browse(cr, uid, ref('account_voucher_2_case3'))
     data = []
diff --git a/addons/account_voucher/test/case4_cad_chf.yml b/addons/account_voucher/test/case4_cad_chf.yml
index bc33e387a85..cf1c4fe5737 100644
--- a/addons/account_voucher/test/case4_cad_chf.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/case4_cad_chf.yml
@@ -118,7 +118,8 @@
   I completly pay the invoice of 200 CAD
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc, time
+    import time
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     voucher_id = self.browse(cr, uid, ref('account_voucher_1_case4'))
     data = []
diff --git a/addons/account_voucher/test/case5_suppl_usd_usd.yml b/addons/account_voucher/test/case5_suppl_usd_usd.yml
index 3ef6d1269b7..ace88e0bd4d 100644
--- a/addons/account_voucher/test/case5_suppl_usd_usd.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/case5_suppl_usd_usd.yml
@@ -124,7 +124,8 @@
   I fill $1000 for the previously encoded invoice
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc, time
+    import time
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     voucher_id = self.browse(cr, uid, ref('account_voucher_case_5_supplier_flow'))
     for item in voucher_id.line_dr_ids:

From f4b6be2f66be52a92573761d05302a3c5b9672ae Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Sat, 9 Feb 2013 07:31:34 +0100
Subject: [PATCH 263/282] [FIX] import openerp.netsvc instead of netsvc in YML
 tests.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130209063134-ui2p9g3i395sjl7x
---
 addons/account_voucher/test/case1_usd_usd.yml      |  4 ++--
 .../account_voucher/test/case2_suppl_usd_eur.yml   |  4 ++--
 .../test/case2_usd_eur_debtor_in_eur.yml           |  4 ++--
 .../test/case2_usd_eur_debtor_in_usd.yml           |  4 ++--
 addons/account_voucher/test/case3_eur_eur.yml      |  4 ++--
 addons/account_voucher/test/case4_cad_chf.yml      |  2 +-
 addons/account_voucher/test/sales_payment.yml      |  2 +-
 addons/account_voucher/test/sales_receipt.yml      |  2 +-
 .../hr_payroll_account/test/hr_payroll_account.yml |  2 +-
 .../test/test_hr_timesheet_invoice.yml             |  2 +-
 .../test/test_hr_timesheet_invoice_no_prod_tax.yml |  2 +-
 .../mrp_operations/test/workcenter_operations.yml  | 14 +++++++-------
 addons/purchase/test/process/rfq2order2done.yml    |  2 +-
 .../test/purchase_requisition.yml                  |  2 +-
 addons/sale/test/cancel_order.yml                  |  2 +-
 addons/sale/test/manual_order_policy.yml           |  2 +-
 addons/sale_mrp/test/sale_mrp.yml                  |  2 +-
 addons/sale_stock/test/cancel_order_sale_stock.yml |  4 ++--
 addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml    |  2 +-
 19 files changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/addons/account_voucher/test/case1_usd_usd.yml b/addons/account_voucher/test/case1_usd_usd.yml
index 2b8e5b1d8b3..8e9bd5de584 100644
--- a/addons/account_voucher/test/case1_usd_usd.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/case1_usd_usd.yml
@@ -183,7 +183,7 @@
   I confirm the voucher
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     voucher = self.search(cr, uid, [('name', '=', 'First payment: Case 1 USD/USD'), ('partner_id', '=', ref('base.res_partner_19'))])
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'account.voucher', voucher[0], 'proforma_voucher', cr)
@@ -281,7 +281,7 @@
   I confirm the voucher
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     voucher = self.search(cr, uid, [('name', '=', 'Second payment: Case 1'), ('partner_id', '=', ref('base.res_partner_19'))])
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'account.voucher', voucher[0], 'proforma_voucher', cr)
diff --git a/addons/account_voucher/test/case2_suppl_usd_eur.yml b/addons/account_voucher/test/case2_suppl_usd_eur.yml
index 3ae58e752cd..194bd1be2de 100644
--- a/addons/account_voucher/test/case2_suppl_usd_eur.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/case2_suppl_usd_eur.yml
@@ -162,7 +162,7 @@
   I confirm the voucher
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     voucher = self.search(cr, uid, [('name', '=', 'First payment: Case 2 SUPPL USD/EUR'), ('partner_id', '=', ref('base.res_partner_19'))])
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'account.voucher', voucher[0], 'proforma_voucher', cr)
@@ -268,7 +268,7 @@
   I confirm the voucher
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     voucher = self.search(cr, uid, [('name', '=', 'Second payment: Case 2 SUPPL USD/EUR'), ('partner_id', '=', ref('base.res_partner_19'))])
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'account.voucher', voucher[0], 'proforma_voucher', cr)
diff --git a/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_eur.yml b/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_eur.yml
index 9a367b90be1..bf785376613 100644
--- a/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_eur.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_eur.yml
@@ -180,7 +180,7 @@
   I confirm the voucher
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     voucher = self.search(cr, uid, [('name', '=', 'First payment: Case 2 USD/EUR DR EUR'), ('partner_id', '=', ref('base.res_partner_19'))])
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'account.voucher', voucher[0], 'proforma_voucher', cr)
@@ -256,7 +256,7 @@
   I confirm the voucher
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     voucher = self.search(cr, uid, [('name', '=', 'Second payment: Case 2 SUPPL USD/EUR DR EUR'), ('partner_id', '=', ref('base.res_partner_19'))])
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'account.voucher', voucher[0], 'proforma_voucher', cr)
diff --git a/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_usd.yml b/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_usd.yml
index d54fdc17fd7..3caf0a747c6 100644
--- a/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_usd.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/case2_usd_eur_debtor_in_usd.yml
@@ -180,7 +180,7 @@
   I confirm the voucher
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     voucher = self.search(cr, uid, [('name', '=', 'First payment: Case 2 USD/EUR DR USD'), ('partner_id', '=', ref('base.res_partner_19'))])
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'account.voucher', voucher[0], 'proforma_voucher', cr)
@@ -271,7 +271,7 @@
   I confirm the voucher
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     voucher = self.search(cr, uid, [('name', '=', 'Second payment: Case 2 SUPPL USD/EUR DR USD'), ('partner_id', '=', ref('base.res_partner_19'))])
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'account.voucher', voucher[0], 'proforma_voucher', cr)
diff --git a/addons/account_voucher/test/case3_eur_eur.yml b/addons/account_voucher/test/case3_eur_eur.yml
index b9a4ce8e02c..5d1c1eb18a3 100644
--- a/addons/account_voucher/test/case3_eur_eur.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/case3_eur_eur.yml
@@ -142,7 +142,7 @@
   I confirm the voucher
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     voucher = self.search(cr, uid, [('name', '=', 'First payment: Case 3'),('partner_id', '=', ref('base.res_partner_19'))])
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'account.voucher', voucher[0], 'proforma_voucher', cr)
@@ -233,7 +233,7 @@
   I confirm the voucher
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     voucher = self.search(cr, uid, [('name', '=', 'Second payment: Case 3'), ('partner_id', '=', ref('base.res_partner_19'))])
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'account.voucher', voucher[0], 'proforma_voucher', cr)
diff --git a/addons/account_voucher/test/case4_cad_chf.yml b/addons/account_voucher/test/case4_cad_chf.yml
index cf1c4fe5737..a5deb8877c9 100644
--- a/addons/account_voucher/test/case4_cad_chf.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/case4_cad_chf.yml
@@ -142,7 +142,7 @@
   I confirm the voucher
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     voucher = self.search(cr, uid, [('name', '=', 'First payment: Case 4'), ('partner_id', '=', ref('base.res_partner_19'))])
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'account.voucher', voucher[0], 'proforma_voucher', cr)
diff --git a/addons/account_voucher/test/sales_payment.yml b/addons/account_voucher/test/sales_payment.yml
index b71e42add0b..25382a49d68 100644
--- a/addons/account_voucher/test/sales_payment.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/sales_payment.yml
@@ -37,7 +37,7 @@
   I will create and post an account voucher of amount 450.0 for the partner Seagate.
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     journal_id = self.default_get(cr, uid, ['journal_id']).get('journal_id',None)
     res = self.onchange_partner_id(cr, uid, [], ref("base.res_partner_19"), journal_id, 0.0, 1, ttype='receipt', date=False)
diff --git a/addons/account_voucher/test/sales_receipt.yml b/addons/account_voucher/test/sales_receipt.yml
index cf4bc5c46d3..b30e1263cdd 100644
--- a/addons/account_voucher/test/sales_receipt.yml
+++ b/addons/account_voucher/test/sales_receipt.yml
@@ -45,7 +45,7 @@
   I create and post a voucher payment of amount 30000.0 for the partner Seagate
 -
   !python {model: account.voucher}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     vals = {}
     journal_id = self.default_get(cr, uid, ['journal_id']).get('journal_id',None)
     res = self.onchange_partner_id(cr, uid, [], ref("base.res_partner_19"), journal_id, 0.0, 1, ttype='receipt', date=False)
diff --git a/addons/hr_payroll_account/test/hr_payroll_account.yml b/addons/hr_payroll_account/test/hr_payroll_account.yml
index e865f066a79..5b20bf03a91 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/test/hr_payroll_account.yml
+++ b/addons/hr_payroll_account/test/hr_payroll_account.yml
@@ -104,7 +104,7 @@
   I want to check cancel button. So I first cancel the sheet then make it set to draft.
 -
   !python {model: hr.payslip}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     self.cancel_sheet(cr, uid, [ref("hr_payslip_0")], None)
     wf_service.trg_validate(uid, 'hr.payslip', ref("hr_payslip_0"), 'draft', cr)
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/test/test_hr_timesheet_invoice.yml b/addons/hr_timesheet_invoice/test/test_hr_timesheet_invoice.yml
index de19ea8fb3a..0991b64cbd1 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/test/test_hr_timesheet_invoice.yml
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/test/test_hr_timesheet_invoice.yml
@@ -115,6 +115,6 @@
   I click on "Create Invoice" button to create Invoice and validate the invoice.
 -
   !python {model: hr.timesheet.invoice.create.final}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     wkf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     res = self.do_create(cr, uid, [ref("hr_timesheet_invoice_create_final_0")], {"active_ids": [ref("account.analytic_agrolait")]})
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/test/test_hr_timesheet_invoice_no_prod_tax.yml b/addons/hr_timesheet_invoice/test/test_hr_timesheet_invoice_no_prod_tax.yml
index 68e827e79f1..53f6808c8b5 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/test/test_hr_timesheet_invoice_no_prod_tax.yml
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/test/test_hr_timesheet_invoice_no_prod_tax.yml
@@ -114,6 +114,6 @@
   I click on "Create Invoice" button to create Invoice and validate the invoice.
 -
   !python {model: hr.timesheet.invoice.create.final}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     wkf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     res = self.do_create(cr, uid, [ref("hr_timesheet_invoice_create_final_0")], {"active_ids": [ref("account.analytic_agrolait")]})
diff --git a/addons/mrp_operations/test/workcenter_operations.yml b/addons/mrp_operations/test/workcenter_operations.yml
index 43f8e372fcb..795e3998459 100644
--- a/addons/mrp_operations/test/workcenter_operations.yml
+++ b/addons/mrp_operations/test/workcenter_operations.yml
@@ -39,7 +39,7 @@
   Production start on first work center, so I start work operation on first work center.
 -
   !python {model: mrp.production}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     order = self.browse(cr, uid, ref("mrp.mrp_production_1"), context=context)
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'mrp.production.workcenter.line', order.workcenter_lines[0].id, 'button_start_working', cr)
@@ -47,7 +47,7 @@
   Now I pause first work operation due to technical fault of work center.
 -
   !python {model: mrp.production}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     order = self.browse(cr, uid, ref("mrp.mrp_production_1"), context=context)
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'mrp.production.workcenter.line', order.workcenter_lines[0].id, 'button_pause', cr)
@@ -55,7 +55,7 @@
   I resume first work operation.
 -
   !python {model: mrp.production}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     order = self.browse(cr, uid, ref("mrp.mrp_production_1"), context=context)
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'mrp.production.workcenter.line', order.workcenter_lines[0].id, 'button_resume', cr)
@@ -64,7 +64,7 @@
   I cancel first work operation.
 -
   !python {model: mrp.production}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     order = self.browse(cr, uid, ref("mrp.mrp_production_1"), context=context)
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'mrp.production.workcenter.line', order.workcenter_lines[0].id, 'button_cancel', cr)
@@ -72,7 +72,7 @@
   I reset first work operation and start after resolving techninal fault of work center.
 -
   !python {model: mrp.production}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     order = self.browse(cr, uid, ref("mrp.mrp_production_1"), context=context)
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'mrp.production.workcenter.line', order.workcenter_lines[0].id, 'button_draft', cr)
@@ -81,7 +81,7 @@
   I close first work operation as this work center completed its process.
 -
   !python {model: mrp.production}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     order = self.browse(cr, uid, ref("mrp.mrp_production_1"), context=context)
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     wf_service.trg_validate(uid, 'mrp.production.workcenter.line', order.workcenter_lines[0].id, 'button_done', cr)
@@ -89,7 +89,7 @@
   Now I close other operations one by one which are in start state.
 -
   !python {model: mrp.production}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     order = self.browse(cr, uid, ref("mrp.mrp_production_1"), context=context)
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     for work_line in order.workcenter_lines[1:]:
diff --git a/addons/purchase/test/process/rfq2order2done.yml b/addons/purchase/test/process/rfq2order2done.yml
index 4bf55d61973..4308ffb8be4 100644
--- a/addons/purchase/test/process/rfq2order2done.yml
+++ b/addons/purchase/test/process/rfq2order2done.yml
@@ -59,7 +59,7 @@
   I Validate Invoice of Purchase Order.
 -
   !python {model: purchase.order}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     invoice_ids = [x.id for x in self.browse(cr, uid, ref("purchase_order_1")).invoice_ids]
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     for invoice in invoice_ids:
diff --git a/addons/purchase_requisition/test/purchase_requisition.yml b/addons/purchase_requisition/test/purchase_requisition.yml
index 36114c28e0f..bf0b7cdc400 100644
--- a/addons/purchase_requisition/test/purchase_requisition.yml
+++ b/addons/purchase_requisition/test/purchase_requisition.yml
@@ -69,7 +69,7 @@
   I confirmed RFQ which has best price.
 -
   !python {model: purchase.order}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     purchase = self.browse(cr, uid, ref('rfq2'), context=context)
     wf_service.trg_validate(uid, 'purchase.order', purchase.id, 'purchase_confirm', cr)
diff --git a/addons/sale/test/cancel_order.yml b/addons/sale/test/cancel_order.yml
index cde3a5b34f2..7ad349cc1fa 100644
--- a/addons/sale/test/cancel_order.yml
+++ b/addons/sale/test/cancel_order.yml
@@ -51,7 +51,7 @@
   I cancel all the invoices.
 -
   !python {model: sale.order}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     invoice_ids = self.browse(cr, uid, ref("sale_order_8")).invoice_ids
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     for invoice in invoice_ids:
diff --git a/addons/sale/test/manual_order_policy.yml b/addons/sale/test/manual_order_policy.yml
index 5fe29950176..8e88fb187a0 100644
--- a/addons/sale/test/manual_order_policy.yml
+++ b/addons/sale/test/manual_order_policy.yml
@@ -41,7 +41,7 @@
   I open the Invoice.
 -
   !python {model: sale.order}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     so = self.browse(cr, uid, ref("sale_order_2"))
     for invoice in so.invoice_ids:
diff --git a/addons/sale_mrp/test/sale_mrp.yml b/addons/sale_mrp/test/sale_mrp.yml
index 2aaa395139c..ee0669367ad 100644
--- a/addons/sale_mrp/test/sale_mrp.yml
+++ b/addons/sale_mrp/test/sale_mrp.yml
@@ -103,7 +103,7 @@
   !python {model: procurement.order}: |
     sale_order_obj = self.pool.get('sale.order')
     so = sale_order_obj.browse(cr, uid, ref("sale_order_so0"))
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     proc_ids = self.search(cr, uid, [('origin','=',so.name)])
     for proc in proc_ids:
diff --git a/addons/sale_stock/test/cancel_order_sale_stock.yml b/addons/sale_stock/test/cancel_order_sale_stock.yml
index 6805a90ca80..f3dd28f1564 100644
--- a/addons/sale_stock/test/cancel_order_sale_stock.yml
+++ b/addons/sale_stock/test/cancel_order_sale_stock.yml
@@ -17,7 +17,7 @@
   Now I cancel latest shipment.
 -
   !python {model: stock.picking}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     delivery_orders = self.search(cr, uid, [('sale_id','=',ref("sale.sale_order_8"))])
     last_delivery_order_id = delivery_orders[0]
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
@@ -50,7 +50,7 @@
   To cancel the sale order from Invoice Exception, I have to cancel the invoice of sale order.
 -
   !python {model: sale.order}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     invoice_ids = self.browse(cr, uid, ref("sale.sale_order_8")).invoice_ids
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     first_invoice_id = invoice_ids[0]
diff --git a/addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml b/addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml
index e5187ef6c23..7b29afa3875 100644
--- a/addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml
+++ b/addons/sale_stock/test/picking_order_policy.yml
@@ -132,7 +132,7 @@
   I open the Invoice.
 -
   !python {model: sale.order}: |
-    import netsvc
+    from openerp import netsvc
     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
     so = self.browse(cr, uid, ref("sale.sale_order_6"))
     for invoice in so.invoice_ids:

From 9337fae721af952a4b1541ad142202e4e12c4e11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Sat, 9 Feb 2013 07:49:48 +0100
Subject: [PATCH 264/282] [FIX] l10n_fr: openerp does not export time (which
 was in fact uneeded).

bzr revid: vmt@openerp.com-20130209064948-vvqp352qd3a86t73
---
 addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml b/addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml
index 1e036d379a5..44db53d0a77 100644
--- a/addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml
+++ b/addons/l10n_fr/test/l10n_fr_report.yml
@@ -2,7 +2,7 @@
   In order to test the PDF reports defined on a l10n_fr, we will print an Account Move Line Report for l10n_fr
 -
   !python {model: account.move.line}: |
-    import os, time
+    import os
     from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.l10n.fr.bilan').create(cr, uid, [], {'model':'account.move.line', 'form':{'fiscalyear_id': ref('account.data_fiscalyear')}}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
@@ -13,7 +13,7 @@
 -
   !python {model: account.move.line}: |
     import os
-    from openerp import netsvc, tools,time
+    from openerp import netsvc, tools
     (data, format) = netsvc.LocalService('report.l10n.fr.compute_resultant').create(cr, uid, [], {'model':'account.move.line', 'form':{'fiscalyear_id': ref('account.data_fiscalyear')}}, {})
     if tools.config['test_report_directory']:
         file(os.path.join(tools.config['test_report_directory'], 'l10n_fr-compute_resultant_report.'+format), 'wb+').write(data)

From cebb9cce781bfad972f41a55497403ed37f3ec93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Sat, 9 Feb 2013 08:06:14 +0100
Subject: [PATCH 265/282] [FIX] import addons from the openerp namespace.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130209070614-ejnizq2hlbpbbb3g
---
 addons/crm/test/process/communication_with_customer.yml | 2 +-
 addons/crm_claim/test/process/claim.yml                 | 2 +-
 addons/crm_helpdesk/test/process/help-desk.yml          | 2 +-
 addons/hr_recruitment/test/recruitment_process.yml      | 2 +-
 addons/project_issue/test/subscribe_issue.yml           | 2 +-
 5 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/addons/crm/test/process/communication_with_customer.yml b/addons/crm/test/process/communication_with_customer.yml
index 148d08dfc49..221a4ab634f 100644
--- a/addons/crm/test/process/communication_with_customer.yml
+++ b/addons/crm/test/process/communication_with_customer.yml
@@ -4,7 +4,7 @@
   Mail script will fetch his request from mail server. Then I process that mail after read EML file.
 -
   !python {model: mail.thread}: |
-    import addons
+    from openerp import addons
     request_file = open(addons.get_module_resource('crm','test', 'customer_request.eml'),'rb')
     request_message = request_file.read()
     self.message_process(cr, uid, 'crm.lead', request_message)
diff --git a/addons/crm_claim/test/process/claim.yml b/addons/crm_claim/test/process/claim.yml
index 45ca7cf2962..bacb073b4b9 100644
--- a/addons/crm_claim/test/process/claim.yml
+++ b/addons/crm_claim/test/process/claim.yml
@@ -4,7 +4,7 @@
   Mail script will be fetched him request from mail server. so I process that mail after read EML file 
 -
   !python {model: mail.thread}: |
-    import addons
+    from openerp import addons
     request_file = open(addons.get_module_resource('crm_claim','test', 'customer_claim.eml'),'rb')
     request_message = request_file.read()
     self.message_process(cr, uid, 'crm.claim', request_message)
diff --git a/addons/crm_helpdesk/test/process/help-desk.yml b/addons/crm_helpdesk/test/process/help-desk.yml
index 4fd6a9ee9d7..e2be4a64ca3 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/test/process/help-desk.yml
+++ b/addons/crm_helpdesk/test/process/help-desk.yml
@@ -4,7 +4,7 @@
   Mail script will be fetched him request from mail server. so I process that mail after read EML file 
 -
   !python {model: mail.thread}: |
-    import addons
+    from openerp import addons
     request_file = open(addons.get_module_resource('crm_helpdesk','test', 'customer_question.eml'),'rb')
     request_message = request_file.read()
     self.message_process(cr, uid, 'crm.helpdesk', request_message)
diff --git a/addons/hr_recruitment/test/recruitment_process.yml b/addons/hr_recruitment/test/recruitment_process.yml
index 5f0a005939d..f2d4e4736fa 100644
--- a/addons/hr_recruitment/test/recruitment_process.yml
+++ b/addons/hr_recruitment/test/recruitment_process.yml
@@ -4,7 +4,7 @@
   An applicant is interested in the job position. So he sends a resume by email.
 -
   !python {model: mail.thread}: |
-    import addons
+    from openerp import addons
     request_file = open(addons.get_module_resource('hr_recruitment','test', 'resume.eml'),'rb')
     request_message = request_file.read()
     self.message_process(cr, uid, 'hr.applicant', request_message)
diff --git a/addons/project_issue/test/subscribe_issue.yml b/addons/project_issue/test/subscribe_issue.yml
index 4ba472b41ed..9f16dc80b97 100644
--- a/addons/project_issue/test/subscribe_issue.yml
+++ b/addons/project_issue/test/subscribe_issue.yml
@@ -2,7 +2,7 @@
   In Order to test process of  Issue in OpenERP, Custmer send the issue by email.
 -
   !python {model: mail.thread}: |
-    import addons
+    from openerp import addons
     request_file = open(addons.get_module_resource('project_issue','test', 'issue.eml'),'rb')
     request_message = request_file.read()
     self.message_process(cr, uid, 'project.issue', request_message)

From 854dd54f476d3b9450a79ffb37edc5d91347e2aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Sat, 9 Feb 2013 08:09:23 +0100
Subject: [PATCH 266/282] [FIX] import netsvc from the openerp namespace.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130209070923-db3hqz16exe6m6i4
---
 addons/hr_holidays/test/test_hr_holiday.yml   |  8 +++----
 .../test/test_hr_timesheet_sheet.yml          | 16 ++++++-------
 addons/membership/test/test_membership.yml    | 24 +++++++++----------
 3 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/addons/hr_holidays/test/test_hr_holiday.yml b/addons/hr_holidays/test/test_hr_holiday.yml
index f0e85d552cb..cb62cffa263 100644
--- a/addons/hr_holidays/test/test_hr_holiday.yml
+++ b/addons/hr_holidays/test/test_hr_holiday.yml
@@ -18,10 +18,10 @@
   I again set to draft and then confirm.
 -
   !python {model: hr.holidays}: |
-     import netsvc
-     wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
-     self.set_to_draft(cr, uid, [ref('hr_holidays_employee1_cl')])
-     wf_service.trg_validate(uid, 'hr.holidays', ref('hr_holidays_employee1_cl'), 'confirm', cr)
+    from openerp import netsvc
+    wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
+    self.set_to_draft(cr, uid, [ref('hr_holidays_employee1_cl')])
+    wf_service.trg_validate(uid, 'hr.holidays', ref('hr_holidays_employee1_cl'), 'confirm', cr)
 -
   I validate the holiday request by clicking on "To Approve" button.
 -
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/test/test_hr_timesheet_sheet.yml b/addons/hr_timesheet_sheet/test/test_hr_timesheet_sheet.yml
index 71776af61ba..f2477b7c3f0 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/test/test_hr_timesheet_sheet.yml
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/test/test_hr_timesheet_sheet.yml
@@ -59,14 +59,14 @@
   if the difference between Timesheet hour and attendance hour is more than 1 hour it will give message.
 -
   !python {model: hr_timesheet_sheet.sheet}: |
-        uid = ref('base.user_root')
-        import netsvc
-        try:
-            self.button_confirm(cr, uid, [ref('hr_timesheet_sheet_sheet_deddk0')], {"active_ids":
-              [ref("hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form")],"active_id": ref("hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form"),
-              })
-        except:
-            pass
+    uid = ref('base.user_root')
+    from openerp import netsvc
+    try:
+        self.button_confirm(cr, uid, [ref('hr_timesheet_sheet_sheet_deddk0')], {"active_ids":
+          [ref("hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form")],"active_id": ref("hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form"),
+          })
+    except:
+        pass
 -
   I Modified the timesheet record and make the difference less than 1 hour.
 -
diff --git a/addons/membership/test/test_membership.yml b/addons/membership/test/test_membership.yml
index f33a1767d14..cc5e0ed30a9 100644
--- a/addons/membership/test/test_membership.yml
+++ b/addons/membership/test/test_membership.yml
@@ -31,19 +31,19 @@
   I'm Opening that Invoice which is created for "Seagate".
 -
   !python {model: res.partner}: |
-        import netsvc
-        from openerp.tools.translate import _
-        invoice_pool = self.pool.get('account.invoice')
-        partner_pool = self.pool.get('res.partner')
-        membership_line_pool = self.pool.get('membership.membership_line')
-        membership_pool = self.pool.get('product.product')
+    from openerp import netsvc
+    from openerp.tools.translate import _
+    invoice_pool = self.pool.get('account.invoice')
+    partner_pool = self.pool.get('res.partner')
+    membership_line_pool = self.pool.get('membership.membership_line')
+    membership_pool = self.pool.get('product.product')
 
-        membership_line_ids = membership_line_pool.search(cr, uid, [('membership_id','=',ref('product_product_membershipproduct0')),('partner','=',ref('base.res_partner_19'))])
-        membership_lines = membership_line_pool.browse(cr, uid, membership_line_ids)
-        assert membership_lines, _('Membership is not registrated.')
-        membership_line = membership_lines[0]
-        wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
-        wf_service.trg_validate(uid, 'account.invoice', membership_line.account_invoice_id.id, 'invoice_open', cr)
+    membership_line_ids = membership_line_pool.search(cr, uid, [('membership_id','=',ref('product_product_membershipproduct0')),('partner','=',ref('base.res_partner_19'))])
+    membership_lines = membership_line_pool.browse(cr, uid, membership_line_ids)
+    assert membership_lines, _('Membership is not registrated.')
+    membership_line = membership_lines[0]
+    wf_service = netsvc.LocalService("workflow")
+    wf_service.trg_validate(uid, 'account.invoice', membership_line.account_invoice_id.id, 'invoice_open', cr)
 - |
   I'm checking "Current membership state" of "Seagate". It is an "Invoiced Member" or not.
 -

From d0392a2db083899786b9cd965bd01469e893d281 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antony Lesuisse <al@openerp.com>
Date: Sat, 9 Feb 2013 18:29:32 +0100
Subject: [PATCH 267/282] [FIX] workers no suicide on broken pipe

bzr revid: al@openerp.com-20130209172932-5w8zt239tw0sirne
---
 openerp/service/workers.py | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/service/workers.py b/openerp/service/workers.py
index ed77b28cf1b..6d2da2d927b 100644
--- a/openerp/service/workers.py
+++ b/openerp/service/workers.py
@@ -319,7 +319,13 @@ class WorkerHTTP(Worker):
         fcntl.fcntl(client, fcntl.F_SETFD, flags)
         # do request using WorkerBaseWSGIServer monkey patched with socket
         self.server.socket = client
-        self.server.process_request(client,addr)
+        # tolerate broken pipe when the http client closes the socket before
+        # receiving the full reply
+        try:
+            self.server.process_request(client,addr)
+        except IOError, e:
+            if e.errno != errno.EPIPE:
+                raise
         self.request_count += 1
 
     def process_work(self):

From b8b09df45422940d5dd0c546fbeb4e7bbc72703e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Mon, 11 Feb 2013 05:35:34 +0000
Subject: [PATCH 268/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130210052327-7e1n1tzylg1288th
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130211053447-ptlkuaf14fy7vmdq
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130209052939-jxwnthiw4qgjic5w
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130210052433-emt7s1kxk78bpbe3
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130211053534-5pgh95oxsd26bdqv
---
 addons/account/i18n/hr.po                     |  659 +++---
 addons/account/i18n/hu.po                     |    8 +-
 addons/account/i18n/mn.po                     |    8 +-
 addons/account_accountant/i18n/tr.po          |   10 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po   |    8 +-
 addons/account_asset/i18n/mn.po               |   55 +-
 .../i18n/mn.po                                |    8 +-
 addons/account_check_writing/i18n/mn.po       |   12 +-
 addons/account_followup/i18n/en_GB.po         |  412 +++-
 addons/account_followup/i18n/tr.po            |  451 +++-
 addons/account_payment/i18n/mn.po             |   41 +-
 addons/account_test/i18n/mn.po                |   16 +-
 addons/account_voucher/i18n/de.po             |   11 +-
 addons/account_voucher/i18n/en_GB.po          | 1261 +++++++++++
 addons/account_voucher/i18n/mn.po             |   97 +-
 addons/account_voucher/i18n/tr.po             |   38 +-
 addons/analytic/i18n/en_GB.po                 |  405 ++++
 addons/analytic/i18n/mn.po                    |   59 +-
 addons/analytic/i18n/sl.po                    |   30 +-
 .../analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po   |   18 +-
 addons/analytic_user_function/i18n/mn.po      |    2 +-
 addons/anonymization/i18n/en_GB.po            |  336 +++
 addons/anonymization/i18n/mn.po               |   16 +-
 addons/association/i18n/sl.po                 |   14 +-
 addons/audittrail/i18n/sl.po                  |   20 +-
 addons/auth_openid/i18n/mn.po                 |   16 +-
 addons/auth_signup/i18n/mn.po                 |  289 +++
 addons/auth_signup/i18n/tr.po                 |   32 +-
 addons/base_calendar/i18n/mn.po               |   86 +-
 addons/base_calendar/i18n/sk.po               |   10 +-
 addons/base_calendar/i18n/tr.po               |   26 +-
 addons/base_gengo/i18n/mn.po                  |   10 +-
 addons/base_iban/i18n/tr.po                   |   16 +-
 addons/base_import/i18n/mn.po                 |   10 +-
 addons/base_import/i18n/nl.po                 |   67 +-
 addons/base_report_designer/i18n/tr.po        |   22 +-
 addons/base_setup/i18n/mn.po                  |   16 +-
 addons/base_setup/i18n/tr.po                  |   38 +-
 addons/base_status/i18n/mn.po                 |   22 +-
 addons/base_vat/i18n/mn.po                    |   12 +-
 addons/base_vat/i18n/tr.po                    |   14 +-
 addons/board/i18n/mn.po                       |    6 +-
 addons/board/i18n/tr.po                       |   20 +-
 addons/contacts/i18n/mn.po                    |   10 +-
 addons/crm/i18n/mn.po                         |    8 +-
 addons/crm/i18n/tr.po                         |   39 +-
 addons/crm_claim/i18n/mn.po                   |   12 +-
 addons/document/i18n/mn.po                    |   22 +-
 addons/document_ftp/i18n/hr.po                |   29 +-
 addons/document_page/i18n/tr.po               |   71 +-
 addons/edi/i18n/ml.po                         |   87 +
 addons/edi/i18n/mn.po                         |   12 +-
 addons/event/i18n/mn.po                       |   20 +-
 addons/event/i18n/tr.po                       |   64 +-
 addons/event_sale/i18n/mn.po                  |   15 +-
 addons/fleet/i18n/hr.po                       |   12 +-
 addons/fleet/i18n/mn.po                       | 1912 +++++++++++++++++
 addons/fleet/i18n/sl.po                       |   96 +-
 addons/fleet/i18n/tr.po                       |  274 +--
 addons/hr/i18n/mn.po                          |   12 +-
 addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po            |  468 ++++
 addons/hr_attendance/i18n/mn.po               |   26 +-
 addons/hr_expense/i18n/sl.po                  |  114 +-
 addons/hr_holidays/i18n/mn.po                 |    6 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/mn.po                |   64 +-
 addons/hr_timesheet/i18n/tr.po                |    2 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po        |  140 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po        |  152 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po          |   82 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po          | 1151 ++++++++++
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po          |  140 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po          |    2 +-
 addons/knowledge/i18n/mn.po                   |   26 +-
 addons/l10n_be/i18n/de.po                     |   25 +-
 addons/mail/i18n/es.po                        |   10 +-
 addons/mail/i18n/mn.po                        |   10 +-
 addons/mail/i18n/nl.po                        |   10 +-
 addons/marketing/i18n/mn.po                   |    8 +-
 addons/membership/i18n/ro.po                  |   55 +-
 addons/mrp/i18n/ro.po                         |  293 ++-
 addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po               |   28 +-
 addons/mrp_operations/i18n/ro.po              |   61 +-
 addons/mrp_repair/i18n/ro.po                  |  105 +-
 addons/multi_company/i18n/ro.po               |   19 +-
 addons/note/i18n/hu.po                        |  301 +++
 addons/note_pad/i18n/hu.po                    |   28 +
 addons/note_pad/i18n/ro.po                    |   28 +
 addons/pad/i18n/ro.po                         |   24 +-
 addons/pad_project/i18n/hu.po                 |   40 +
 addons/pad_project/i18n/ro.po                 |   10 +-
 addons/pad_project/i18n/sl.po                 |   10 +-
 addons/plugin/i18n/hu.po                      |   23 +
 addons/plugin/i18n/ro.po                      |   10 +-
 addons/plugin_outlook/i18n/ro.po              |   25 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po          |   30 +-
 addons/point_of_sale/i18n/nl.po               |  295 ++-
 addons/portal_anonymous/i18n/mn.po            |   10 +-
 addons/portal_crm/i18n/hu.po                  |  568 +++++
 addons/procurement/i18n/ro.po                 |  153 +-
 addons/procurement/i18n/sl.po                 |    6 +-
 addons/procurement/i18n/tr.po                 |  142 +-
 addons/product/i18n/hr.po                     |   70 +-
 addons/product/i18n/mn.po                     |    6 +-
 addons/product/i18n/nl.po                     |    6 +-
 addons/product/i18n/ro.po                     |   10 +-
 addons/product/i18n/sl.po                     |   33 +-
 addons/product/i18n/tr.po                     |  282 +--
 addons/product_margin/i18n/nl.po              |   27 +-
 addons/product_margin/i18n/ro.po              |   12 +-
 addons/project/i18n/de.po                     |   13 +-
 addons/project/i18n/hu.po                     |  194 +-
 addons/project/i18n/mn.po                     |   78 +-
 addons/project/i18n/sk.po                     |    8 +-
 addons/project/i18n/tr.po                     |  114 +-
 addons/project_gtd/i18n/ro.po                 |   18 +-
 addons/project_issue/i18n/de.po               |   13 +-
 addons/project_issue/i18n/hu.po               |  192 +-
 addons/project_issue/i18n/nl.po               |   38 +-
 addons/project_issue/i18n/ro.po               |  123 +-
 addons/project_issue/i18n/sk.po               |  984 +++++++++
 addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po         |   12 +-
 addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po         |   12 +-
 addons/project_long_term/i18n/ro.po           |   37 +-
 addons/project_mrp/i18n/ro.po                 |   33 +-
 addons/purchase/i18n/nl.po                    |   14 +-
 addons/purchase/i18n/sl.po                    |   71 +-
 addons/sale/i18n/hu.po                        |    6 +-
 addons/sale_stock/i18n/tr.po                  |   70 +-
 addons/stock/i18n/mn.po                       |   17 +-
 addons/stock/i18n/sl.po                       |  161 +-
 addons/stock/i18n/tr.po                       |  564 ++---
 addons/stock_location/i18n/ro.po              |   15 +-
 addons/stock_location/i18n/sl.po              |   44 +-
 addons/warning/i18n/mn.po                     |   12 +-
 addons/warning/i18n/ro.po                     |   18 +-
 addons/web_linkedin/i18n/mn.po                |   28 +-
 addons/web_linkedin/i18n/sl.po                |  137 ++
 addons/web_linkedin/i18n/tr.po                |   26 +-
 openerp/addons/base/i18n/hu.po                |   80 +-
 openerp/addons/base/i18n/ro.po                |   19 +-
 140 files changed, 12749 insertions(+), 2950 deletions(-)
 create mode 100644 addons/account_voucher/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/analytic/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/anonymization/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/auth_signup/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/edi/i18n/ml.po
 create mode 100644 addons/fleet/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po
 create mode 100644 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po
 create mode 100644 addons/note/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/note_pad/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/note_pad/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/pad_project/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/plugin/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/portal_crm/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/project_issue/i18n/sk.po
 create mode 100644 addons/web_linkedin/i18n/sl.po

diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po
index c377eb339c6..109e9b40118 100644
--- a/addons/account/i18n/hr.po
+++ b/addons/account/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 01:54+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -27,6 +27,8 @@ msgstr "Način plaćanja"
 msgid ""
 "An account fiscal position could be defined only once time on same accounts."
 msgstr ""
+"Fiskalna pozicija može biti definirana samo jednom za objekt na koji se "
+"odnosi."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,sequence:0
@@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "Ostatak"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:368
 #, python-format
 msgid "Journal item \"%s\" is not valid."
-msgstr ""
+msgstr "Stavka dnevnika \"%s\" nije ispravna."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable
@@ -95,6 +97,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive account templates."
 msgstr ""
+"GREŠKA!\n"
+"Nemožete stvaoriti rekurzivne predloške kontnih planova"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -182,6 +186,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Kliknite za dodavanje fiskalnog perioda\n"
+"               </p><p>\n"
+"                    Tipične vrste perioda su mjesečne ili kvartalne ( "
+"tromjesečne).\n"
+"                    Obično se koriste periodi za prijavu poreza.\n"
+"                   </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard
@@ -243,12 +255,12 @@ msgstr "Belgian Reports"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,name:account.mt_invoice_validated
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Provjereno"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_income_view1
 msgid "Income View"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled prihoda"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,user_type:0
@@ -270,6 +282,8 @@ msgid ""
 "sales, purchase, expense, contra, etc.\n"
 "                This installs the module account_voucher."
 msgstr ""
+"Ovo uključuje sve osnovne potrebe za stvaranje naloga (bankovnih, "
+"gotovinskih, za nabavu ili prodaju, duguje/potražuje , prihod/trošak isl..)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_use_model_create_entry
@@ -301,6 +315,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                                           Kliknite za stvaranje povratnice "
+"kupcu.\n"
+"                                        </p><p>\n"
+"                                           Povratnica je dokument koji "
+"razdužuje račun kompletno ili \n"
+"                                           djelomično\n"
+"                                        </p><p>\n"
+"                                           Umjesto ručnog uređivanja "
+"povratnica, možete ih napraviti \n"
+"                                           direktno iz povezanih računa "
+"partnera\n"
+"                                          </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: help:account.installer,charts:0
@@ -318,7 +346,7 @@ msgstr "Account Unreconcile"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_budget:0
 msgid "Budget management"
-msgstr ""
+msgstr "Budžetiranje"
 
 #. module: account
 #: view:product.template:0
@@ -332,17 +360,20 @@ msgid ""
 "leave the automatic formatting, it will be computed based on the financial "
 "reports hierarchy (auto-computed field 'level')."
 msgstr ""
+"Ovdje možete postaviti format zapisa u kojeg želite prikazati. Ako ostavite "
+"a automatskom oblikovanju, biti će izračunat bazirano na financijskim "
+"izvještajima hijerarhijski ( automatski izračunato polje nivoa)."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allow multi currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoli višestruke valute"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:73
 #, python-format
 msgid "You must define an analytic journal of type '%s'!"
-msgstr ""
+msgstr "Morate definirati analitički dnevnik tipa '%s'"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -357,12 +388,12 @@ msgstr "Lipanj"
 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:148
 #, python-format
 msgid "You must select accounts to reconcile."
-msgstr ""
+msgstr "Morate odabrati protukonta"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Allows you to use the analytic accounting."
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoljava korištenje analitičkih konta"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -370,7 +401,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:account.invoice.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Prodavač"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -425,6 +456,13 @@ msgid ""
 "this box, you will be able to do invoicing & payments,\n"
 "                but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"
 msgstr ""
+"Ovo vam omogućuje upravljanje imovinom u vlasništvu organizacije ili osobe.\n"
+"                              Prati amortizaciju na tim sredstvima, i stvara "
+"temeljnice za knjiženje amortizacije.\n"
+"                              Ovo instalira modul account_asset. Ako ne "
+"označite ovo polje, moći ćete raditi račune \n"
+"                              i plaćanja ali ne i računovodstvo (dnevnici "
+"knjiženja, kontni plan...)"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.line,name:0
@@ -436,7 +474,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_line_quickadd.xml:8
 #, python-format
 msgid "Period :"
-msgstr ""
+msgstr "Period :"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,chart_template_id:0
@@ -449,7 +487,7 @@ msgstr "Predložak kontnog plana"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Modify: create refund, reconcile and create a new draft invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi: napravi povrat, zatvori ili kreiraj novi nacrt računa"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
@@ -463,6 +501,15 @@ msgid ""
 "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
 "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 msgstr ""
+"Ukoliko odavberete 'Zaokruži po liniji' : za svaki porez, iznos poreza će "
+"prvo biti izračunat i zaokružen po svakoj stavci, i nakon toga svi iznosi će "
+"biti zbrojeni do ukupnog iznosa poreza. \r\n"
+"Ukoliko odaberete 'Zaokruži globalno' : za svaki porez, iznos poreza će biti "
+"izračunat po svakoj stavci, ti iznosi će biti zbrojeni, i eventualno ukupni "
+"iznos poreza će biti zaokružen. \r\n"
+"Ako vršite prodaju sa uključenim porezom trebali bi odabrati 'Zaokruži po "
+"liniji' jer svakako želite da suma uključenih poreza po stavkama odgovara "
+"ukupnom iznosu poreza uračunatom u cijenu."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
@@ -477,7 +524,7 @@ msgstr "Iznos u drugoj valuti"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Available Coins"
-msgstr ""
+msgstr "Raspoložive monete"
 
 #. module: account
 #: field:accounting.report,enable_filter:0
@@ -599,12 +646,12 @@ msgstr "Knjigovođa potvrđuje izvod."
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:31
 #, python-format
 msgid "Nothing to reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Nema otvorenih stavaka"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on journal entries"
-msgstr ""
+msgstr "Decimalna preciznost na stavkama dnevnika"
 
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,period:0
@@ -629,7 +676,7 @@ msgstr "Vrijednost izvještaja"
 msgid ""
 "Specified journal does not have any account move entries in draft state for "
 "this period."
-msgstr ""
+msgstr "Odabrani dnevnik nema temeljnica u stanju nacrta za ovaj period."
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -652,18 +699,20 @@ msgstr "Glavna serija mora biti različita od trenutne !"
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
 #, python-format
 msgid "Current currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "Trenutna valuta nije ispravno postavljena"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,profit_account_id:0
 msgid "Profit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto dobiti"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1157
 #, python-format
 msgid "No period found or more than one period found for the given date."
 msgstr ""
+"Nije nađen perio za zadani datum, ili je nađeno nekoliko perioda za zadani "
+"datum"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_type_sales
@@ -680,7 +729,7 @@ msgstr "IRA"
 #: code:addons/account/account.py:1551
 #, python-format
 msgid "Cannot create move with currency different from .."
-msgstr ""
+msgstr "Nemože se knjižiti sa valutom različitom od ..."
 
 #. module: account
 #: model:email.template,report_name:account.email_template_edi_invoice
@@ -723,6 +772,8 @@ msgid ""
 "lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
 "on the invoice tax lines by default."
 msgstr ""
+"Postavite analitički konto koji će biti korišten kao zadani na računima za "
+"povrat. Ostavite prazno ako ne želite koristiti analitički konto za poreze."
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -738,12 +789,12 @@ msgstr "Potražna konta"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Configure your company bank accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Podesite vaše bankovne račune"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Create Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi povratnicu"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -751,6 +802,8 @@ msgid ""
 "The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should "
 "change the date or remove this constraint from the journal."
 msgstr ""
+"Datum vašeg unosa u dnevnik nije u definiranom periodu! Trebali bi "
+"promijeniti datum ili izbaciti ovaj unos iz dnevnika."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger
@@ -771,7 +824,7 @@ msgstr "Sigurno želite kreirati stavke?"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1329
 #, python-format
 msgid "Invoice partially paid: %s%s of %s%s (%s%s remaining)."
-msgstr ""
+msgstr "Račun djelomično plaćen : %s%s od %s%s (%s%s preostaje)"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -785,6 +838,8 @@ msgid ""
 "Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be "
 "unreconciled first. You can only refund this invoice."
 msgstr ""
+"Nije moguće %s račun koji je već zatvoren, račun bi prvo trebao  biti ponovo "
+"otvoren. Jedino možete napraviti povrat po ovom računu."
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -812,7 +867,7 @@ msgstr "Analitičke stavke"
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Refund Method"
-msgstr ""
+msgstr "Način povrata"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
@@ -842,6 +897,8 @@ msgid ""
 "Taxes are missing!\n"
 "Click on compute button."
 msgstr ""
+"Nedostaju porezi!\n"
+"Kliknite na gumb Izračunaj"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line
@@ -862,7 +919,7 @@ msgstr "Ulazni računi i povrati"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:854
 #, python-format
 msgid "Entry is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Unos je već zatvoren"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.unreconcile.select:0
@@ -879,7 +936,7 @@ msgstr "Analitički dnevnik konta"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Send by Email"
-msgstr ""
+msgstr "Pošalji e-mailom"
 
 #. module: account
 #: help:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -890,6 +947,8 @@ msgid ""
 "Print Report with the currency column if the currency differs from the "
 "company currency."
 msgstr ""
+"Ispiši izvještaj sa kolonom valute, ako je valuta različita od valute vaše "
+"Tvrtke."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -899,7 +958,7 @@ msgstr "J.C./Move name"
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Account Code and Name"
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka i naziv konta"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -929,6 +988,10 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                                           Nisu nađene stavke dnevnika.\n"
+"                                 </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1637
@@ -938,6 +1001,8 @@ msgid ""
 "                                                  opening/closing fiscal "
 "year process."
 msgstr ""
+"Nije moguće ponovo otvoriti stavke ako su one generirane u procesu "
+"otvaranja/zatvaranja poslovne godine."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
@@ -980,7 +1045,7 @@ msgstr "Dokument nabave"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_paid
 msgid "Invoice paid"
-msgstr ""
+msgstr "Račun plaćen"
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move:0
@@ -998,7 +1063,7 @@ msgstr "Ukupni iznos"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "The reference of this invoice as provided by the supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Referenca ovog računa dobivena je od dobavljača"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1018,7 +1083,7 @@ msgstr "Obveza"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:871
 #, python-format
 msgid "Please define sequence on the journal related to this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Molimo definirajte brojevni krug dnevnika povezanog sa ovim računom."
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -1083,7 +1148,7 @@ msgstr "Šifra"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Features"
-msgstr ""
+msgstr "Mogućnosti"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:2298
@@ -1119,6 +1184,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                                                          Kliknite za "
+"dodavanje konta\n"
+"                                                      </p><p>\n"
+"                                                           Kada se koriste "
+"transakcije sa više valuta, možete dobiti ili izgubiti\n"
+"                                                           određeni iznos "
+"zbog tečajnih razlika. Ovaj izbornik pruža Vam\n"
+"                                                           predviđanje "
+"dobiti i gubitka ostvarenoog ukoliko bi se te\n"
+"                                                           transakcije "
+"završile danas. Samo za račune koji imaju postavljenu sekundarnu valutu.\n"
+"                                                        </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0
@@ -1128,7 +1207,7 @@ msgstr "Naziv konta"
 #. module: account
 #: field:account.journal,with_last_closing_balance:0
 msgid "Opening With Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Otvaranje sa saldom zadnje zatvaranja"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,notprintable:0
@@ -1136,6 +1215,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear "
 "on invoices"
 msgstr ""
+"Označite ovdje ukoliko ne želite da se porezi povezani sa ovim poreznim "
+"kodom pojavljuju na računima."
 
 #. module: account
 #: field:report.account.receivable,name:0
@@ -1164,13 +1245,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Refund "
-msgstr ""
+msgstr "Povrat "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:90
 #, python-format
 msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Nije definiran konto troška za ovaj proizvod : \"%s\" (id:%d)"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1192,7 +1273,7 @@ msgstr "Blagajne"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_journal_id:0
 msgid "Sale refund journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik povrata u prodaji"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1228,7 +1309,7 @@ msgstr "Početak perioda"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Povrati"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
@@ -1246,6 +1327,8 @@ msgid ""
 "Total amount (in Secondary currency) for transactions held in secondary "
 "currency for this account."
 msgstr ""
+"Ukupni iznos (u drugoj valuti) za transakcije koej se vode u sekundarnoj "
+"valuti za ovaj račun."
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0
@@ -1270,6 +1353,8 @@ msgid ""
 "The amount expressed in the secondary currency must be positif when journal "
 "item are debit and negatif when journal item are credit."
 msgstr ""
+"Iznos izražen u sekundarnoj valuti mora biti pozitivan kada knjižite "
+"potraživanja ili negativan za dugovanja."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.cancel:0
@@ -1279,7 +1364,7 @@ msgstr "Otkaži račune"
 #. module: account
 #: help:account.journal,code:0
 msgid "The code will be displayed on reports."
-msgstr ""
+msgstr "Oznaka će biti vidljiva na izvještajima."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -1303,7 +1388,7 @@ msgstr "Izlazna tečajna lista"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,chart_template_id:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Predložak"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -1343,7 +1428,7 @@ msgstr "Ostalo"
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Draft Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Nacrt pretplate"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -1395,7 +1480,7 @@ msgstr "Razina"
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:38
 #, python-format
 msgid "You can only change currency for Draft Invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Valutu možete mijenjati jedino u nacrtu računa."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1466,12 +1551,12 @@ msgstr "Postavke izvješća"
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
 msgid "Fiscal Year to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje fiskalne godine"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_prefix:0
 msgid "Invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Brojevni krug računa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
@@ -1494,7 +1579,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,state:0
 msgid "Invoice Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status računa"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1516,7 +1601,7 @@ msgstr "Konto potraživanja"
 #: code:addons/account/account.py:768
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopija)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -1567,6 +1652,9 @@ msgid ""
 "There is nothing to reconcile. All invoices and payments\n"
 "                    have been reconciled, your partner balance is clean."
 msgstr ""
+"Nema  stavaka za zatvaranje. Svi računi iplaćanja \n"
+"                                     su već zatvoreni, saldo vašeg partnera "
+"je uredan i zatvoren."
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,code_digits:0
@@ -1585,7 +1673,7 @@ msgstr "Preskoči stanje 'Nacrt' za ručni upis"
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:164
 #, python-format
 msgid "Not implemented."
-msgstr ""
+msgstr "Nije ugrađeno"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
@@ -1595,7 +1683,7 @@ msgstr "Knjižno odobrenje"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "eInvoicing & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "eRačuni i Plaćanja"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -1634,7 +1722,7 @@ msgstr "Šifra"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts footer preview"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled podnožja sa podacima od banke"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -1675,7 +1763,7 @@ msgstr "Osnovica"
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Advanced Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Napredne postavke"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1758,7 +1846,7 @@ msgstr "Račun"
 #. module: account
 #: field:account.move,balance:0
 msgid "balance"
-msgstr ""
+msgstr "saldo"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_analytic0
@@ -1774,7 +1862,7 @@ msgstr "Brojač fiskalne godine"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_analytic_accounting:0
 msgid "Analytic accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Analitičko računovodstvo"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -1793,6 +1881,14 @@ msgid ""
 "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
 "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 msgstr ""
+"Ako izaberete \"zaokruživanje po stavci\": za svaki porez, iznos poreza će "
+"prvo biti izračunat i zaokružen po svakoj stavci ponude/naloga/računa, a "
+"tada će ti iznosi biti zbrajani do ukupnog iznosa poreza. Ukoliko odaberete "
+"\"Zaokurži globalno\" : za svaki porez iznos poreza će biti izračunat za "
+"svaku stavku naloga, tada će iznosi biti zbrojeni i eventualno taj zbroj će "
+"biti zaokružen. Ukoliko vršite prodaju sa uključenim porezima, trebali bi "
+"odabrati \"Zaokruži po stavci\" jer svakako želite da suma iznosa sa "
+"uključenim porezom bude ista kao i suma ukupnog iznosa sa porezm."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all
@@ -1804,7 +1900,7 @@ msgstr "Prodaja po tipu konta"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_15days
 msgid "15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "15 dana"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_invoicing
@@ -1824,12 +1920,14 @@ msgid ""
 "The journal must have centralized counterpart without the Skipping draft "
 "state option checked."
 msgstr ""
+"Dnevnik mora imati jedinsvenu protustavku bez označene opcije Preskoči "
+"stanje Nacrt"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:857
 #, python-format
 msgid "Some entries are already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Iste stavke su već zatvorene"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum:0
@@ -1847,6 +1945,9 @@ msgid ""
 "Select a configuration package to setup automatically your\n"
 "                        taxes and chart of accounts."
 msgstr ""
+"Odaberite paket postavki za automatsko postavljanje vaših\n"
+"                                                               poreza i "
+"kontnog plana."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -1856,7 +1957,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Cancel Fiscal Year Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Poništi početna stanja fiskalne godine"
 
 #. module: account
 #: report:account.journal.period.print.sale.purchase:0
@@ -1886,18 +1987,18 @@ msgstr "Potraživanja i dugovanja"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_payment:0
 msgid "Manage payment orders"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje nalozima za plaćanje"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,last_closing_balance:0
 msgid "Last Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji saldo zatvaranja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
@@ -1929,7 +2030,7 @@ msgstr "Vezna oznaka kupca:"
 #: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
 #: help:account.tax.template,tax_code_id:0
 msgid "Use this code for the tax declaration."
-msgstr ""
+msgstr "Koristi ovu oznaku za porezni izvještaj."
 
 #. module: account
 #: help:account.period,special:0
@@ -1944,12 +2045,12 @@ msgstr "Izvod u pripremi"
 #. module: account
 #: model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
 msgid "Invoice validated"
-msgstr ""
+msgstr "Račun potvrđen"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
 msgid "Pay your suppliers by check"
-msgstr ""
+msgstr "Platite dobavljačima čekom"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,credit:0
@@ -1960,7 +2061,7 @@ msgstr "Potražni iznos"
 #: field:account.bank.statement,message_ids:0
 #: field:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
@@ -1972,6 +2073,11 @@ msgid ""
 "useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
 "the start and end of the month or quarter."
 msgstr ""
+"Ovaj izbornik prikazuje porezni izvještaj baziran na ulaznim i izlaznim "
+"računima i plaćanjima. Odaberite jedan ili više perioda fiskalne godine. "
+"Potrebni podaci za poreznu prijavu automatski se generiraju u OpenERP-u iz "
+"računa. Podaci se osvježavaju u realnom vremenu. Ovo je veoma korisno jer "
+"Vam omogućava pregled stanja poreznog duga u trenutku pregleda."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:409
@@ -2058,7 +2164,7 @@ msgstr "Analiza računa"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Čarobnjak za sastavljanje e-pošte"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
@@ -2104,14 +2210,14 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Default company currency"
-msgstr ""
+msgstr "Zadana valuta tvrtke"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,move_id:0
 #: field:account.invoice,move_name:0
 #: field:account.move.line,move_id:0
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Temeljnica"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -2129,7 +2235,7 @@ msgstr "Analiza blagajne"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_journal_sale_purchase
 msgid "Sale/Purchase Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik Prodaje/Nabave"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -2152,7 +2258,7 @@ msgstr "Potvrđeno"
 #: field:account.bank.statement,message_follower_ids:0
 #: field:account.invoice,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Pratitelji"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
@@ -2172,6 +2278,7 @@ msgid ""
 "You cannot change the type of account to '%s' type as it contains journal "
 "items!"
 msgstr ""
+"Nije moguće promijeniti tip konta na '%s' jer već sadrži stavke dnevnika!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
@@ -2181,7 +2288,7 @@ msgstr "Bruto bilanca (Aged Trial balance)"
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
 msgid "Close Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje fiskalne godine"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -2194,6 +2301,7 @@ msgstr "Dokument :"
 #: sql_constraint:account.fiscal.position.tax:0
 msgid "A tax fiscal position could be defined only once time on same taxes."
 msgstr ""
+"Fiskalna pozicija poreza se može definirati samo jednom za jedan porez."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -2205,12 +2313,12 @@ msgstr "Definicija poreza"
 #: view:account.config.settings:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_config
 msgid "Configure Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke računovodstva"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,uom_name:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Referentna JM"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,allow_date:0
@@ -2224,12 +2332,12 @@ msgstr "Ne dozvoljava knjiženja izvan fiskalnog perioda"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:8
 #, python-format
 msgid "Good job!"
-msgstr ""
+msgstr "Odličan uradak!"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_asset:0
 msgid "Assets management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje imovinom"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2267,12 +2375,12 @@ msgstr "Neaktivni porezi će biti skriveni u listama odabira."
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Analytic Journal Items related to a sale journal."
-msgstr ""
+msgstr "Stavke analitičkog dnevnika povezane sa dnevnikom prodaje."
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Italic Text (smaller)"
-msgstr ""
+msgstr "Italic tekst ( manji)"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,cash_control:0
@@ -2280,6 +2388,7 @@ msgid ""
 "If you want the journal should be control at opening/closing, check this "
 "option"
 msgstr ""
+"Ako želite kontrolirati otvaranje i zatvaranje dnevnika, označite ovdje"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -2366,12 +2475,12 @@ msgstr "30 Neto dana"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:256
 #, python-format
 msgid "You do not have rights to open this %s journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Nemate ovlasti otvoriti %s dnevnik!"
 
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_supplier_inv_check_total
 msgid "Check Total on supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Provjeri Ukupni iznos na ulaznim računima"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -2446,7 +2555,7 @@ msgstr "Konto prihoda"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,default_sale_tax:0
 msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj porez prodaje će biti primjenjen na svim novim proizvodima"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger_landscape:0
@@ -2556,6 +2665,10 @@ msgid ""
 "amount greater than the total invoiced amount. In order to avoid rounding "
 "issues, the latest line of your payment term must be of type 'balance'."
 msgstr ""
+"Nije moguće izraditi račun.\n"
+"Povezani način plaćanja je vjerojatno krivo postavljen i dalje izračunati "
+"iznos veći od iznosa ukupnog iznosa računa. Kako bi izbjegli probleme sa "
+"zaokruživanjem, zadnja linija vašeg plaćanja mora biti tipa 'saldo'."
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -2575,6 +2688,8 @@ msgid ""
 "In order to delete a bank statement, you must first cancel it to delete "
 "related journal items."
 msgstr ""
+"kako bi izbrisali bankovni nalog, morate ga prvo otkazati da se obrišu sve "
+"stavke dnevnika povezane sa njim."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,payment_term:0
@@ -2596,7 +2711,7 @@ msgstr "Fiskalne pozicije"
 #: code:addons/account/account_move_line.py:578
 #, python-format
 msgid "You cannot create journal items on a closed account %s %s."
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće knjiženje stavaka na zatvorenom kontu %s %s."
 
 #. module: account
 #: field:account.period.close,sure:0
@@ -2622,7 +2737,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Create a draft refund"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi nacrt povrata"
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -2632,7 +2747,7 @@ msgstr "Zatvaranje salda konti"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Fin. Account"
-msgstr ""
+msgstr "Fin. konto"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,tax_code_id:0
@@ -2644,7 +2759,7 @@ msgstr "Porezna grupa za porez"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_advance
 msgid "30% Advance End 30 Days"
-msgstr ""
+msgstr "30% avans, ostatak kroz 30 dana"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -2752,7 +2867,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_next:0
 msgid "Next supplier invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeći broj ulaznog računa"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -2801,7 +2916,7 @@ msgstr "Konto analitike"
 #: field:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 #: field:account.config.settings,purchase_tax:0
 msgid "Default purchase tax"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani porez nabave"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2834,7 +2949,7 @@ msgstr "Greška u konfiguraciji!"
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:433
 #, python-format
 msgid "Statement %s confirmed, journal items were created."
-msgstr ""
+msgstr "Dokument %s potvrđen, proknjižene su sve stavke dnevnika."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,price_average:0
@@ -2887,7 +3002,7 @@ msgstr "Vezna oznaka"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Purchase Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Porez Nabave"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
@@ -2898,6 +3013,7 @@ msgstr "Odaberite ili poreznu grupu poreza ili poreznu grupu osnovice."
 #: sql_constraint:account.model.line:0
 msgid "Wrong credit or debit value in model, they must be positive!"
 msgstr ""
+"Kriva dugovna ili potražna vrijednost u modelu. Moraju biti pozitivne!"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_reconciliation0
@@ -2958,7 +3074,7 @@ msgstr "Datumi"
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,parent_id:0
 msgid "Parent Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "Nadređeni kontni plan"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,parent_id:0
@@ -2982,7 +3098,7 @@ msgstr "Knjigovodstveni unosi"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Account and Period must belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Konto i period moraju pripadati istoj organizaciji."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,discount:0
@@ -3013,7 +3129,7 @@ msgstr "Iznos otpisa"
 #: field:account.bank.statement,message_unread:0
 #: field:account.invoice,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Nepročitane poruke"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:44
@@ -3022,12 +3138,14 @@ msgid ""
 "Selected invoice(s) cannot be confirmed as they are not in 'Draft' or 'Pro-"
 "Forma' state."
 msgstr ""
+"Odabrani računi nemogu biti potvrđeni jer nisu u stanju 'Nacrt' ili "
+"'ProForma'"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1062
 #, python-format
 msgid "You should choose the periods that belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Trebali bi odabrati periode koji pripadaju istoj Tvrtci"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_sales_tree_all
@@ -3045,7 +3163,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Accounting Period"
-msgstr ""
+msgstr "Obračuski period"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_journal_id:0
@@ -3112,7 +3230,7 @@ msgstr "Kolovoz"
 #. module: account
 #: field:accounting.report,debit_credit:0
 msgid "Display Debit/Credit Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži duguje/potražuje stupce"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -3141,7 +3259,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,only_one_chart_template:0
 msgid "Only One Chart Template Available"
-msgstr ""
+msgstr "Samo jedan predložak kontnog plana je raspoloživ"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -3154,7 +3272,7 @@ msgstr "Konto troška"
 #: field:account.bank.statement,message_summary:0
 #: field:account.invoice,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sažetak"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,period_id:0
@@ -3224,6 +3342,8 @@ msgid ""
 "Tax base different!\n"
 "Click on compute to update the tax base."
 msgstr ""
+"Različita porezna osnovica!\n"
+"Kliknite za ponovni izračun osnovice."
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.ledger,page_split:0
@@ -3267,7 +3387,7 @@ msgstr "Izaberite fiskalnu godinu"
 #: view:account.config.settings:0
 #: view:account.installer:0
 msgid "Date Range"
-msgstr ""
+msgstr "Raspon datuma"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -3298,7 +3418,7 @@ msgstr "Lista predloška poreza"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_print_sale_purchase_journal
 msgid "Sale/Purchase Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnici Prodaje/Nabave"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_mode:0
@@ -3330,7 +3450,7 @@ msgstr "Broj znamenki za upotrebu u šifri konta"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_supplier_payment_term:0
 msgid "Supplier Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Uvjeti plaćanja kod Dobavljača"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -3408,7 +3528,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_chart_of_accounts:0
 msgid "Company has a chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Tvrtka ima kontni plan"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
@@ -3508,7 +3628,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.period:0
 msgid "Account Period"
-msgstr ""
+msgstr "Obračunski period"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_id:0
@@ -3535,7 +3655,7 @@ msgstr "Predlošci kontnog plana"
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transakcije"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
@@ -3634,7 +3754,7 @@ msgstr "Accounting Application Configuration"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
 msgid "Account Tax Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Porezni izvještaj"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,name:0
@@ -3691,7 +3811,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,display_detail:0
 msgid "Display details"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži pojedinosti"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -3715,6 +3835,9 @@ msgid ""
 "quotations with a button \"Pay with  Paypal\" in automated emails or through "
 "the OpenERP portal."
 msgstr ""
+"Paypal račun (email) za primanja online uplata. Ako postavite paypal račun, "
+"partner će moći platiti vaše račune ili ponude pomoću PayPal gumba u "
+"automatski poslanim mailovima sa OpenERP portala."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:535
@@ -3801,7 +3924,7 @@ msgstr "Prijenosi"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "This company has its own chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Ova organizacija ima svoj kontni plan"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
@@ -3812,7 +3935,7 @@ msgstr "Kontni planovi"
 #: view:cash.box.out:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_out
 msgid "Take Money Out"
-msgstr ""
+msgstr "Podigni novac"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -3864,7 +3987,7 @@ msgstr "Opcije"
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
 msgid "Period Length (days)"
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje perioda (dana)"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1327
@@ -3877,7 +4000,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_sale_purchase_journal
 msgid "Print Sale/Purchase Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Ispiši dnevnik Prodaje/Nabave"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
@@ -3897,6 +4020,8 @@ msgid ""
 "There is no fiscal year defined for this date.\n"
 "Please create one from the configuration of the accounting menu."
 msgstr ""
+"Nema definirane poslovne godine za ovaj datum.\n"
+"Molimo kreirajte jednu u postavkama izbornika Računovodstvao"
 
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
@@ -3908,7 +4033,7 @@ msgstr "Kreiraj  konto"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:62
 #, python-format
 msgid "The entries to reconcile should belong to the same company."
-msgstr ""
+msgstr "Stavke za zatvaranje trebale bi pripadati istoj organizaciji."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0
@@ -3918,7 +4043,7 @@ msgstr "Iznos porezne grupe"
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unreconciled Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Otvorene stavke dnevnika"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
@@ -3929,6 +4054,7 @@ msgstr "Detalji"
 #: help:account.config.settings,default_purchase_tax:0
 msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products."
 msgstr ""
+"Ovaj porez nabave će biti dodijeljen kao zadani svim novim proizvodima."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -4013,7 +4139,7 @@ msgstr "Datum"
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "Objava"
 
 #. module: account
 #: view:account.unreconcile:0
@@ -4075,7 +4201,7 @@ msgstr "Bez filtera"
 #: view:account.invoice.report:0
 #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices
 msgid "Pro-forma Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Predračun"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
@@ -4095,7 +4221,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_check_supplier_invoice_total:0
 msgid "Check the total of supplier invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Provjeri iznos na ulaznom računu"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -4109,6 +4235,8 @@ msgid ""
 "When monthly periods are created. The status is 'Draft'. At the end of "
 "monthly period it is in 'Done' status."
 msgstr ""
+"Kada se stvore mjesečni periodi imaju status 'Nacrt', na kraju mjeseca "
+"status se mijenja u 'Gotovo'"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -4140,7 +4268,7 @@ msgstr "Konta obveza"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:88
 #, python-format
 msgid "The periods to generate opening entries cannot be found."
-msgstr ""
+msgstr "Periodi za stvaranje početnih stanja nisu pronađeni."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
@@ -4183,7 +4311,7 @@ msgstr "Koeficijent porezne grupe"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,complete_tax_set:0
 msgid "Complete set of taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Potpuni popis poreza"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,name:0
@@ -4201,12 +4329,12 @@ msgstr "Naziv"
 #: code:addons/account/installer.py:94
 #, python-format
 msgid "No unconfigured company !"
-msgstr ""
+msgstr "Nema nepodešenih organizacija!"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Expects a Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Očekuje kontni plan"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date:0
@@ -4217,7 +4345,7 @@ msgstr "Efektivni datum"
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:100
 #, python-format
 msgid "The journal must have default credit and debit account."
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik mora imati zadani dugovni i potražni konto."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_tree
@@ -4228,13 +4356,13 @@ msgstr "Upišite vaše bankovne račune"
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
 msgid "Partner ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID Partnera"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
 #: help:account.invoice,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke i povijest komunikacije"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,analytic_journal_id:0
@@ -4260,6 +4388,8 @@ msgid ""
 "The fiscalyear, periods or chart of account chosen have to belong to the "
 "same company."
 msgstr ""
+"Fiskalna godina, periodi ilil odabrani kontni plan moraju pripadati istoj "
+"organizaciji."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code.template,notprintable:0
@@ -4267,13 +4397,15 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want any tax related to this tax Code to appear "
 "on invoices."
 msgstr ""
+"Označite ovo polje ako ne želite da se prezi povezani sa ovim poreznim kodom "
+"pojavljuju na računima."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1061
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1144
 #, python-format
 msgid "You cannot use an inactive account."
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće koristiti neaktivni konto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
@@ -4304,7 +4436,7 @@ msgstr "Konsolidirana konta"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:146
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Nedovoljno podataka!"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,unrealized_gain_loss:0
@@ -4312,6 +4444,8 @@ msgid ""
 "Value of Loss or Gain due to changes in exchange rate when doing multi-"
 "currency transactions."
 msgstr ""
+"Vrijednost dobiti ili gubitka usljed tečajnih razlika kad se koristi više "
+"valutne transakcije."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -4366,7 +4500,7 @@ msgstr "Imovina"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Knjigovodstvo i financije"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -4383,7 +4517,7 @@ msgstr "Prosječni tečaj"
 #: field:account.common.account.report,display_account:0
 #: field:account.report.general.ledger,display_account:0
 msgid "Display Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži konta"
 
 #. module: account
 #: view:account.state.open:0
@@ -4431,6 +4565,8 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
 "and customer invoices"
 msgstr ""
+"Ovaj uvjet plaćanje će biti korišten umjesto zadanog za prodajne naloge i "
+"račune."
 
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
@@ -4454,7 +4590,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.move.line,blocked:0
 msgid "No Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Ne prati"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -4473,6 +4609,8 @@ msgid ""
 "9.99 EUR, whereas a decimal precision of 4 will allow journal  entries like: "
 "0.0231 EUR."
 msgstr ""
+"Na primjer, decimalna preciznost 2 dozvoljava unose kao 9,99 kn, dok "
+"decimalna preciznost od 4 dozvoljava unose tipa 0,0231 kn"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,shortcut:0
@@ -4543,6 +4681,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "You cannot create recursive Tax Codes."
 msgstr ""
+"Greška !\n"
+"Nije moguće stvarati rekurzivne porezne kodove"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.period:0
@@ -4550,6 +4690,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "The duration of the Period(s) is/are invalid."
 msgstr ""
+"Greška!\n"
+"Trajanje perioda nije ispravno."
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,month:0
@@ -4571,7 +4713,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_sequence_prefix:0
 msgid "Supplier invoice sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Brojevni krug ulaznih računa"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:587
@@ -4587,12 +4729,12 @@ msgstr ""
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "JM proizvoda"
 
 #. module: account
 #: field:res.company,paypal_account:0
 msgid "Paypal Account"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal račun"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -4648,6 +4790,7 @@ msgstr ""
 #: help:res.company,paypal_account:0
 msgid "Paypal username (usually email) for receiving online payments."
 msgstr ""
+"PAyPal korisničko ima (obično e-mail adresa) za primanje online uplata."
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -4684,19 +4827,19 @@ msgstr "Check if you want to display Accounts with 0 balance too."
 #. module: account
 #: field:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
 msgid "Opening Entries Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje stavaka početnog stanja"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_move_reconciliation.xml:24
 #, python-format
 msgid "Last Reconciliation:"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje zatvaranje stavaka:"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,state:0
 msgid "Balanced"
-msgstr ""
+msgstr "Izjednačeno"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_importinvoice0
@@ -4714,7 +4857,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
 msgid "Set Your Accounting Options"
-msgstr ""
+msgstr "Posdesite opcije računovodtsva"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_chart
@@ -4724,7 +4867,7 @@ msgstr "Kontni plan"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference_type:0
 msgid "Payment Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca plaćanja"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
@@ -4777,7 +4920,7 @@ msgstr "Završni saldo"
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,visible:0
 msgid "Can be Visible?"
-msgstr ""
+msgstr "Može biti vidljivo?"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_select
@@ -4793,17 +4936,17 @@ msgstr "Odobrenja"
 #: view:account.move.line:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_manual_reconcile
 msgid "Journal Items to Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke dnevnika za zatvaranje"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Predlošci poreza"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.period:0
 msgid "The name of the period must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv perioda mora biti jedinstven unutar tvrtke"
 
 #. module: account
 #: help:wizard.multi.charts.accounts,currency_id:0
@@ -4813,7 +4956,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Tax Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Izračun poreza"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -4901,7 +5044,7 @@ msgstr "Uobičajeni potražni konto"
 #. module: account
 #: view:cash.box.out:0
 msgid "Describe why you take money from the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Opišite kad uzimate novac iz blagajne :"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -4913,12 +5056,12 @@ msgstr "Otkazani"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
 msgid "Allows you to put invoices in pro-forma state."
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoljava izradu predračuna"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Unit Of Currency Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definicija jedinice valute"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,amount_currency:0
@@ -4927,12 +5070,14 @@ msgid ""
 "It adds the currency column on report if the currency differs from the "
 "company currency."
 msgstr ""
+"Dodaje stupac valute na izvještaj ukoliko se valuta razlikuje od glavne "
+"valute organizacije."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3346
 #, python-format
 msgid "Purchase Tax %.2f%%"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi nabave %.2f%%"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.generate:0
@@ -4966,7 +5111,7 @@ msgstr "Otkazani račun"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "My Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Moji računi"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -4976,7 +5121,7 @@ msgstr "Novi"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Sale Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Porez prodaje"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
@@ -5006,7 +5151,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:3157
 #, python-format
 msgid "MISC"
-msgstr ""
+msgstr "RAZNO"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0
@@ -5029,7 +5174,7 @@ msgstr "Računi"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,expects_chart_of_accounts:0
 msgid "Check this box if this company is a legal entity."
-msgstr ""
+msgstr "Označite ovjde ako je ova Tvrtka zasebna pravna osoba"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.conf_account_type_chk
@@ -5075,7 +5220,7 @@ msgstr "Čekovi"
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ili"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -5099,6 +5244,9 @@ msgid ""
 "account if this is a Customer Invoice or Supplier Refund, otherwise a "
 "Partner bank account number."
 msgstr ""
+"Broj bankovnog računa na koji račun treba biti uplaćen. Broj računa "
+"Organizacije ukoliko je ovo izlazni račun ili povrat od dobavljača, u "
+"protivnom broj računa partnera ."
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
@@ -5148,7 +5296,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:890
 #, python-format
 msgid "Opening Period"
-msgstr ""
+msgstr "Početni period"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -5158,7 +5306,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round Globally"
-msgstr ""
+msgstr "Zaokruži globalno"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -5178,6 +5326,8 @@ msgid ""
 "Please verify the price of the invoice !\n"
 "The encoded total does not match the computed total."
 msgstr ""
+"Molimo provjerite iznos računa!\n"
+"Unešeni iznos ne odgovara izračunatoj sumi."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,active:0
@@ -5193,7 +5343,7 @@ msgstr "Aktivan"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.journal,cash_control:0
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola Gotovine"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.balance,date2:0
@@ -5240,7 +5390,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:res.groups,name:account.group_account_manager
 msgid "Financial Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Voditelj Financija"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,group_invoice_lines:0
@@ -5274,6 +5424,8 @@ msgid ""
 "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments, "
 "but not accounting (Journal Items, Chart of  Accounts, ...)"
 msgstr ""
+"Ukoliko ne označite ovo polje, možete izrađivati račune i vršiti plaćanja, "
+"ali bez računovodstva (Dnevnici, Kontni plan, isl)"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -5283,7 +5435,7 @@ msgstr "Za zatvoriti"
 #. module: account
 #: field:account.treasury.report,date:0
 msgid "Beginning of Period Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum početka perioda"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder
@@ -5417,7 +5569,7 @@ msgstr "Godina"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,sent:0
 msgid "It indicates that the invoice has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "Označava da je račun poslan"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,description:0
@@ -5436,7 +5588,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Pro Forma Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "PredRačun "
 
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
@@ -5467,12 +5619,12 @@ msgstr "Bilanca stanja"
 #: code:addons/account/account.py:188
 #, python-format
 msgid "Profit & Loss (Income account)"
-msgstr ""
+msgstr "Dobit i gubitak (konto prihoda)"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,allow_date:0
 msgid "Check Date in Period"
-msgstr ""
+msgstr "Provjerite datum u periodu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.final_accounting_reports
@@ -5502,6 +5654,8 @@ msgstr "Programski kod (ako je tip=Python kod)"
 msgid ""
 "Cannot find a chart of accounts for this company, you should create one."
 msgstr ""
+"Nije moguće pronaći kontni plan za ovu organizaciju, trebali bi napraviti "
+"jedan."
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -5562,6 +5716,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Sadrži sažetak konverzacije (broj poruka,..). Ovaj sažetak je u html formatu "
+"da bi mogao biti ubačen u kanban pogled."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,child_depend:0
@@ -5624,7 +5780,7 @@ msgstr "account.installer"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Recompute taxes and total"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovo izračunaj poreze i ukupni iznos"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:1103
@@ -5640,7 +5796,7 @@ msgstr "Dodaj u osnovicu"
 #. module: account
 #: field:account.invoice,supplier_invoice_number:0
 msgid "Supplier Invoice Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj ulaznog računa"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -5757,12 +5913,12 @@ msgstr "Dnevnik knjiženja kraja godine"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund "
-msgstr ""
+msgstr "Nacrt povrata "
 
 #. module: account
 #: view:cash.box.in:0
 msgid "Fill in this form if you put money in the cash register:"
-msgstr ""
+msgstr "Ispunite ovaj obrazac za polaganje novca u blagajnu:"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -5847,7 +6003,7 @@ msgstr "Iznos u valuti"
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per Line"
-msgstr ""
+msgstr "Zaokruži po liniji"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
@@ -5872,7 +6028,7 @@ msgstr "Broj (Temeljnice)"
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Normal Text"
-msgstr ""
+msgstr "Normalni tekst"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentreconcile0
@@ -5899,7 +6055,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:56
 #, python-format
 msgid "You must set a period length greater than 0."
-msgstr ""
+msgstr "Morate postaviti duljinu perioda veću od 0"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position.template:0
@@ -5910,7 +6066,7 @@ msgstr "Predložak fiskalne pozicije"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Nacrt povrata"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
@@ -5937,7 +6093,7 @@ msgstr "Otvori blagajnu"
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Automatic formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Automatsko oblikovanje"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile:0
@@ -5960,6 +6116,7 @@ msgstr "Fiksni iznos"
 #, python-format
 msgid "You cannot change the tax, you should remove and recreate lines."
 msgstr ""
+"Nije oguće mijenjanje poreza, morate obrisati i ponovo unesti stavke."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile
@@ -6022,7 +6179,7 @@ msgstr "Otpis"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "entries"
-msgstr ""
+msgstr "unosi"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,debit:0
@@ -6083,7 +6240,7 @@ msgstr "Fiskalno mapiranje"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Select Company"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite Tvrtku"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
@@ -6157,7 +6314,7 @@ msgstr "# linija"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(ažuriraj)"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -6197,7 +6354,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.journal,loss_account_id:0
 msgid "Loss Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto gubitka"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_collected_id:0
@@ -6291,7 +6448,7 @@ msgstr "Organizacija za koju se vodi ovaj dnevnik"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,group_multi_currency:0
 msgid "Allows you multi currency environment"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoljava korištenje više valuta"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -6371,7 +6528,7 @@ msgstr "Analitičke stavke"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_model_form
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modeli"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1095
@@ -6460,7 +6617,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Bank & Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Banka i Gotovina"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
@@ -6573,7 +6730,7 @@ msgstr "The related account currency if not equal to the company one."
 #: code:addons/account/installer.py:48
 #, python-format
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođen"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -6594,7 +6751,7 @@ msgstr "Kapital"
 #. module: account
 #: field:account.journal,internal_account_id:0
 msgid "Internal Transfers Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto internog prijenosa"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/pos_box.py:33
@@ -6610,7 +6767,7 @@ msgstr "Postotak"
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round globally"
-msgstr ""
+msgstr "Zaokruži Globalno"
 
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
@@ -6642,7 +6799,7 @@ msgstr "Broj računa"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,difference:0
 msgid "Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Razlika"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -6685,6 +6842,8 @@ msgid ""
 "There is no opening/closing period defined, please create one to set the "
 "initial balance."
 msgstr ""
+"Nema početnog/završnog stanja definiranog. Molimo napravite jedna za početni "
+"saldo."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,sequence:0
@@ -6713,12 +6872,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Greška korisnika!"
 
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Odbaci"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -6736,7 +6895,7 @@ msgstr "Stavke analitičkog dnevnika"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_default_company:0
 msgid "Has default company"
-msgstr ""
+msgstr "Ima zadanu organizaciju"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close:0
@@ -6902,7 +7061,7 @@ msgstr "Konto troška"
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.tax:0
 msgid "Tax Name must be unique per company!"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv poreza mora biti jedinstven unutar organizacije!"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -6975,7 +7134,7 @@ msgstr "Total debit"
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Next Partner Entries to reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeća stavka za zatvaranje"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7031,12 +7190,12 @@ msgstr "Stvori stavku"
 #: code:addons/account/account.py:189
 #, python-format
 msgid "Profit & Loss (Expense account)"
-msgstr ""
+msgstr "Dobit i gubitak (konto troška)"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
 msgid "Total Transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno transakcija"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:636
@@ -7054,7 +7213,7 @@ msgstr "Greška !"
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,style_overwrite:0
 msgid "Financial Report Style"
-msgstr ""
+msgstr "Stil financijskog izvješća"
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,sign:0
@@ -7086,13 +7245,13 @@ msgstr "Ručno"
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
 msgid "Cancel: create refund and reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži : kreiraj povrat i zatvori."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:58
 #, python-format
 msgid "You must set a start date."
-msgstr ""
+msgstr "Morate postaviti početni datum"
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -7136,7 +7295,7 @@ msgstr "Stavke"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:147
 #, python-format
 msgid "No period found on the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Na računu nije pronađen period."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,page_split:0
@@ -7234,7 +7393,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.chart.template,complete_tax_set:0
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,complete_tax_set:0
 msgid "Complete Set of Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Kompletan popis poreza"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:61
@@ -7296,12 +7455,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice,paypal_url:0
 msgid "Paypal Url"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal poveznijca"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,module_account_voucher:0
 msgid "Manage customer payments"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje plaćanjima kupaca"
 
 #. module: account
 #: help:report.invoice.created,origin:0
@@ -7320,6 +7479,8 @@ msgid ""
 "Error!\n"
 "The start date of a fiscal year must precede its end date."
 msgstr ""
+"Greška!\n"
+"Početni datum fiskalne godine mora biti prije završnog."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -7335,7 +7496,7 @@ msgstr "Izlazni računi"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -7390,7 +7551,7 @@ msgstr "Izvorni dokument"
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,company_footer:0
 msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni računi, kako se vide na ispisu u podnožju dokumenta"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.account:0
@@ -7408,7 +7569,7 @@ msgstr "Računovodstveno izvješće"
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,currency_id:0
 msgid "Account Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7422,6 +7583,7 @@ msgid ""
 "You can not delete an invoice which is not cancelled. You should refund it "
 "instead."
 msgstr ""
+"Nije moguće obrisati račun koji nije otkazan. Unjesto toga napravite povrat."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,amount:0
@@ -7433,7 +7595,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_tree_hierarchy
 msgid "Financial Reports Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Hijerarhijski Financijski izvještaji"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation
@@ -7475,7 +7637,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Customer Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca kupca"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,parent_id:0
@@ -7514,7 +7676,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,value_amount:0
 msgid "For percent enter a ratio between 0-1."
-msgstr ""
+msgstr "Za postotak unesite omjer između 0 i 1"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7527,12 +7689,12 @@ msgstr "Datum računa"
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
 msgid "Group by year of Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Grupiraj po godini izdavanja računa"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,purchase_tax_rate:0
 msgid "Purchase tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Porez nabave (%)"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,credit:0
@@ -7547,7 +7709,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_charts_modules
 msgid "Chart Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Predlošci plana"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,icon:0
@@ -7598,7 +7760,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,group_proforma_invoices:0
 msgid "Allow pro-forma invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Odobri predračune"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7639,7 +7801,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,currency_id:0
 msgid "Main currency of the company."
-msgstr ""
+msgstr "Glavna valuta Tvrtke"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reports
@@ -7667,7 +7829,7 @@ msgstr "Dnevnici"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Tax calculation rounding method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda zaokruživanja kod izračuna poreza"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0
@@ -7790,7 +7952,7 @@ msgstr "Normalan"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_email_templates
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_email_templates
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Predlošci email poruka"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -7823,7 +7985,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_multi_currency
 msgid "Multi-Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Višestruke valute"
 
 #. module: account
 #: field:account.model.line,date_maturity:0
@@ -7909,7 +8071,7 @@ msgstr "Do"
 #: code:addons/account/account.py:1502
 #, python-format
 msgid "Currency Adjustment"
-msgstr ""
+msgstr "Podešavanje valuta"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,fy_id:0
@@ -7941,7 +8103,7 @@ msgstr "Svibanj"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:792
 #, python-format
 msgid "Global taxes defined, but they are not in invoice lines !"
-msgstr ""
+msgstr "Globalno su definirani porezi ali se ne nalaze na stavkama računa!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
@@ -8085,7 +8247,7 @@ msgstr "Izračunati saldo"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:89
 #, python-format
 msgid "You must choose at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite barem jedan zapis."
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_id:0
@@ -8097,7 +8259,7 @@ msgstr "Roditelj"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Dobit"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days2:0
@@ -8144,7 +8306,7 @@ msgstr "Stavka blagajne"
 #. module: account
 #: field:account.installer,charts:0
 msgid "Accounting Package"
-msgstr ""
+msgstr "Knjigovodstveni paket"
 
 #. module: account
 #: report:account.third_party_ledger:0
@@ -8172,12 +8334,12 @@ msgstr "Upozorenje!"
 #: help:account.bank.statement,message_unread:0
 #: help:account.invoice,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
 
 #. module: account
 #: field:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Tax Calculation Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda zaokruživanja prilikom izračuna poreza"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,move_line_state:0
@@ -8370,7 +8532,7 @@ msgstr "Knjiga troškova"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "No Fiscal Year Defined for This Company"
-msgstr ""
+msgstr "Nema definirane fiskalne godine za ovu Organizaciju"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -8461,6 +8623,8 @@ msgid ""
 "Total amount (in Company currency) for transactions held in secondary "
 "currency for this account."
 msgstr ""
+"Ukupni iznos (u valuti Organizacije) za transakcije izvršene u sekundarnoj "
+"valuti za ovaj konto."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -8471,12 +8635,12 @@ msgstr "Osnovica:"
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:158
 #, python-format
 msgid "Select a starting and an ending period."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite početni i završni period"
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_sequence_next:0
 msgid "Next invoice number"
-msgstr ""
+msgstr "Sljedeći broj računa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting
@@ -8496,7 +8660,7 @@ msgstr "Zadani konto prihoda za grupu proizvoda"
 #. module: account
 #: field:account.account,adjusted_balance:0
 msgid "Adjusted Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođeni saldo"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form
@@ -8617,7 +8781,7 @@ msgstr "Automatski uvoz bankovnih izvoda"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:389
 #, python-format
 msgid "Unknown Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Nepoznata greška!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_bank_reconcile
@@ -8627,7 +8791,7 @@ msgstr "Move bank reconcile"
 #. module: account
 #: view:account.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Primjeni"
 
 #. module: account
 #: field:account.financial.report,account_type_ids:0
@@ -8746,7 +8910,7 @@ msgstr "Konto partnera za ovaj račun"
 #: code:addons/account/account.py:3343
 #, python-format
 msgid "Tax %.2f%%"
-msgstr ""
+msgstr "Porez %.2f%%"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,parent_id:0
@@ -8879,7 +9043,7 @@ msgstr "Dozvoljena konta (prazno bez kontrole)"
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_tax_rate:0
 msgid "Sales tax (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Porez prodaje (%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
@@ -9044,13 +9208,13 @@ msgstr "Zatvorene stavke"
 #: code:addons/account/account.py:2286
 #, python-format
 msgid "Wrong model !"
-msgstr ""
+msgstr "Pogrešan model!"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.code.template:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Template"
-msgstr ""
+msgstr "Predložak poreza"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,period:0
@@ -9111,7 +9275,7 @@ msgstr "Nacrti računa se provjeravaju, potvrđuju i ispisuju."
 #: field:account.bank.statement,message_is_follower:0
 #: field:account.invoice,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Pratitelj"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -9131,7 +9295,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,has_fiscal_year:0
 msgid "Company has a fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Organizacija ima fiskalnu godinu"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,child_depend:0
@@ -9191,7 +9355,7 @@ msgstr "Od perioda"
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,pieces:0
 msgid "Unit of Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica Valute"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3147
@@ -9276,7 +9440,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.vat.declaration,display_detail:0
 msgid "Display Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži pojedinosti"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3155
@@ -9379,7 +9543,7 @@ msgstr "Tvrtke koje su vezane s partnerom"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Ask Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Zatraži povrat"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -9415,7 +9579,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_state_open.py:37
 #, python-format
 msgid "Invoice is already reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Račun je već zatvoren"
 
 #. module: account
 #: help:account.config.settings,module_account_payment:0
@@ -9522,7 +9686,7 @@ msgstr "Filtriraj po"
 #: field:account.cashbox.line,number_closing:0
 #: field:account.cashbox.line,number_opening:0
 msgid "Number of Units"
-msgstr ""
+msgstr "Broj jedinica"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_manually0
@@ -9547,12 +9711,12 @@ msgstr "Temeljnica"
 #: code:addons/account/wizard/account_period_close.py:51
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravna akcija!"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Date / Period"
-msgstr ""
+msgstr "Datum / Period"
 
 #. module: account
 #: report:account.central.journal:0
@@ -9571,6 +9735,9 @@ msgid ""
 "The period is invalid. Either some periods are overlapping or the period's "
 "dates are not matching the scope of the fiscal year."
 msgstr ""
+"Greška!\n"
+"Period je neisprqavan. Ili se neki periodi preklapaju, ili datumi perioda ne "
+"odgovaraju rasponu fiskalne godine."
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -9594,7 +9761,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Izvor"
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -9621,7 +9788,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice,sent:0
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Poslano"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -9632,7 +9799,7 @@ msgstr "Izvještaji"
 #: field:account.config.settings,default_sale_tax:0
 #: field:account.config.settings,sale_tax:0
 msgid "Default sale tax"
-msgstr ""
+msgstr "Zadani porez prodaje"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -9648,7 +9815,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
 msgid "Periodic Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Periodična obrada"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -9717,7 +9884,7 @@ msgstr "Do perioda"
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense_view1
 msgid "Expense View"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled troškova"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date_maturity:0
@@ -9810,7 +9977,7 @@ msgstr "Nacrti računa"
 #: view:cash.box.in:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_cash_box_in
 msgid "Put Money In"
-msgstr ""
+msgstr "Stavi novac u"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
@@ -9869,7 +10036,7 @@ msgstr "Iz analitičkog računa"
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "Configure your Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Postavite fiskalnu godinu"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,name:0
@@ -9986,7 +10153,7 @@ msgstr "Potražuje"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Draft Invoice "
-msgstr ""
+msgstr "Nacrt računa "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal
@@ -10087,7 +10254,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_invoice.py:387
 #, python-format
 msgid "There is no Sale/Purchase Journal(s) defined."
-msgstr ""
+msgstr "Nema definiranih dnevnika nabave/prodaje"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.select:0
@@ -10360,7 +10527,7 @@ msgstr "Datum valute"
 #: field:cash.box.in,name:0
 #: field:cash.box.out,name:0
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Razlog"
 
 #. module: account
 #: selection:account.partner.ledger,filter:0
@@ -10423,7 +10590,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1059
 #, python-format
 msgid "Unable to change tax!"
-msgstr ""
+msgstr "Nije moguće izmjeniti porez!"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.bank.statement:0
@@ -10616,7 +10783,7 @@ msgstr "Grupiraj po mjesecu računa"
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:99
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Nije definiran konto prihoda za proizvod: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph
@@ -10794,7 +10961,7 @@ msgstr "Ažuriraj stavke"
 #: help:res.partner,property_account_position:0
 msgid ""
 "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
-msgstr ""
+msgstr "Fiskalna pozicija određuje poreze i konta za partnera."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
@@ -10810,7 +10977,7 @@ msgstr "Čim je obavljeno zatvaranje, račun može biti plaćen."
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:59
 #, python-format
 msgid "New currency is not configured properly."
-msgstr ""
+msgstr "Nova valuta nije ispravno postavljena."
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
@@ -10839,7 +11006,7 @@ msgstr "Roditelj desno"
 #: code:addons/account/static/src/js/account_move_reconciliation.js:80
 #, python-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Nikada"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard
@@ -10860,7 +11027,7 @@ msgstr "Partneri"
 #. module: account
 #: field:account.account,note:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Interne bilješke"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear
@@ -10893,7 +11060,7 @@ msgstr "Knjigovodstveni model"
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:292
 #, python-format
 msgid "Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Gubitak"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -10965,7 +11132,7 @@ msgstr "Zadani konto troška za proizvode"
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
 msgid "Customer Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Uvjeti plaćanja za partnera"
 
 #. module: account
 #: help:accounting.report,label_filter:0
@@ -10977,7 +11144,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per line"
-msgstr ""
+msgstr "Zaokruživanje po stavci"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,amount_residual_currency:0
diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po
index 116ede3daf1..a863d328170 100644
--- a/addons/account/i18n/hu.po
+++ b/addons/account/i18n/hu.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Balint (eSolve) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgstr "Adókivonatok"
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term_net
 msgid "30 Net Days"
-msgstr ""
+msgstr "30 nap"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:256
diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po
index 426e1ae6d61..6ae1851e66b 100644
--- a/addons/account/i18n/mn.po
+++ b/addons/account/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:30+0000\n"
-"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:41+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account
@@ -10463,7 +10463,7 @@ msgstr "Нийт"
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:109
 #, python-format
 msgid "Cannot %s draft/proforma/cancel invoice."
-msgstr ""
+msgstr "%s ноорог/урьдчилсан/цуцласан нэхэмжлэлийг чадахгүй"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_analytic_paid_id:0
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/tr.po b/addons/account_accountant/i18n/tr.po
index b0bf8412830..39919adf554 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/tr.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:58+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.actions.client,name:account_accountant.action_client_account_menu
 msgid "Open Accounting Menu"
-msgstr "Muhasebe menüsünü aç"
+msgstr "Muhasebe Menüsünü Aç"
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
index 451b5117262..7bf01d199ff 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 06:54+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -583,7 +583,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,est_total:0
 msgid "Total Estimation"
-msgstr ""
+msgstr "Нийт таамаг тооцоо"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_ca:0
diff --git a/addons/account_asset/i18n/mn.po b/addons/account_asset/i18n/mn.po
index 9b17b20d924..4a32ad63164 100644
--- a/addons/account_asset/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_asset/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:55+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:32+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Өөрчлөх"
 #: view:asset.asset.report:0
 #: selection:asset.asset.report,state:0
 msgid "Running"
-msgstr "Ажиллаж байна"
+msgstr "Хэрэглэгдэж буй"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Энэ нь таны төлөвлөж байгаа дүн буюу та
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,method_period:0
 msgid "The amount of time between two depreciations, in months"
-msgstr ""
+msgstr "Хоёр элэгдлийн хоорондын хугацаа сараар"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,depreciation_date:0
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Элэгдлийн огноо"
 #. module: account_asset
 #: constraint:account.asset.asset:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive assets."
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа! Тойрог хамааралтай хөрөнгө үүсгэх боломжгүй."
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,posted_value:0
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Элэгдлийн мөрүүдийнм #"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,method_period:0
 msgid "Number of Months in a Period"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөг дахь сарын тоо"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
@@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "Ашиглалтын хугацааг өөрчлөх"
 #: help:account.asset.category,method_number:0
 #: help:account.asset.history,method_number:0
 msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
-msgstr ""
+msgstr "Хөрөнгийг элэгдүүлэхэд шаардлагатай элэгдүүлэлтийн тоо"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.category:0
 msgid "Analytic Information"
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний Мэдээлэл"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,account_analytic_id:0
@@ -289,11 +289,13 @@ msgid ""
 "Prorata temporis can be applied only for time method \"number of "
 "depreciations\"."
 msgstr ""
+"Prorata temporis нь зөвхөн \"элэгдүүлэлтийн тоо\" хугацааны арга сонгогдсон "
+"үед хэрэглэгдэх боломжтой."
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,remaining_value:0
 msgid "Next Period Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Элэгдүүлэлтийн дараагийн мөчлөг"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.history,method_period:0
@@ -344,7 +346,7 @@ msgstr "Хөрөнгийн ангилалаар хайх"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:0
 msgid "months"
-msgstr ""
+msgstr "сар"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice_line
@@ -372,7 +374,7 @@ msgstr "Хугацааны арга"
 #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
 #: view:asset.modify:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,note:0
@@ -431,12 +433,17 @@ msgid ""
 "You can manually close an asset when the depreciation is over. If the last "
 "line of depreciation is posted, the asset automatically goes in that status."
 msgstr ""
+"Хөрөнгийг үүсгэсэн даруйд \"Ноорог\" төлөвтэй байна.\n"
+"Баталсан дараа \"Хэрэглэгдэж буй\" төлөвтэй болж санхүүд элэгдлийн бичилтүүд "
+"илгээгдэнэ.\n"
+"Элэгдэж дууссан дараа хөрөнгийг гараараа хаах боломжтой. Хамгийн сүүлийн "
+"элэгдүүлэлт хийгдмэгц хөрөнгө автоматаар хаагдсан төлөвт орно."
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,state:0
 #: field:asset.asset.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,partner_id:0
@@ -483,7 +490,7 @@ msgstr "Тооцоолох"
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.history:0
 msgid "Asset History"
-msgstr ""
+msgstr "Хөрөнгийн Түүх"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -530,7 +537,7 @@ msgstr "Ерөнхий"
 #: field:account.asset.asset,prorata:0
 #: field:account.asset.category,prorata:0
 msgid "Prorata Temporis"
-msgstr ""
+msgstr "Prorata Temporis"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
@@ -562,7 +569,7 @@ msgstr "Журналын бичилт"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:0
 msgid "Asset Durations to Modify"
-msgstr ""
+msgstr "Засварлах хөрөнгийн үргэлжлэх хугацаа"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,purchase_date:0
@@ -599,12 +606,12 @@ msgstr "Элэгдлийн арга"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,amount:0
 msgid "Current Depreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Одоогийн элэгдэл"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,name:0
 msgid "Asset Name"
-msgstr ""
+msgstr "Хөрөнгийн нэр"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,open_asset:0
@@ -644,6 +651,9 @@ msgid ""
 "  * Linear: Calculated on basis of: Gross Value / Number of Depreciations\n"
 "  * Degressive: Calculated on basis of: Residual Value * Degressive Factor"
 msgstr ""
+"Элэгдүүлэлтийн мөрийг тооцоолох аргыг сонгоно уу.\n"
+"  * Шугаман: Тооцоолох арга нь: Нийт үнэ / Элэгдүүлэх тоо\n"
+"  * Бууруулах: Тооцоолох арга нь: Үлдэгдэл үнэ * Бууруулах үзүүлэлт"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,move_check:0
@@ -664,6 +674,11 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"            Энэ тайлангаас бүх элэгдлийн тоймыг харах боломжтой. \n"
+"            Хайлт ашиглан Хөрөнгийн тайланг өөриймшүүлэх боломжтой ;\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,purchase_value:0
@@ -716,7 +731,7 @@ msgstr "Үүсгэгдсэн Хөрөнгийн Хөдөлгөөнүүд"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Дараалал"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.category,method_period:0
diff --git a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po
index 888b4306683..7ce63abc3fe 100644
--- a/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_bank_statement_extensions/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:46+0000\n"
-"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:42+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: selection:account.bank.statement.line.global,type:0
 msgid "CODA"
-msgstr ""
+msgstr "CODA"
 
 #. module: account_bank_statement_extensions
 #: field:account.bank.statement.line.global,parent_id:0
diff --git a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po
index 9798390c456..9102b7cb3b7 100644
--- a/addons/account_check_writing/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_check_writing/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 06:59+0000\n"
 "Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_check_writing
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_writing
 #: field:res.company,check_layout:0
 msgid "Check Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Чекийн зохиомж"
 
 #. module: account_check_writing
 #: field:account.voucher,allow_check:0
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.print.check.middle:0
 #: report:account.print.check.top:0
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Төлбөр"
 
 #. module: account_check_writing
 #: field:account.journal,use_preprint_check:0
@@ -222,9 +222,9 @@ msgstr ""
 #. module: account_check_writing
 #: field:account.check.write,check_number:0
 msgid "Next Check Number"
-msgstr ""
+msgstr "Дараагийн Чек дугаар"
 
 #. module: account_check_writing
 #: view:account.check.write:0
 msgid "Check"
-msgstr ""
+msgstr "Чек"
diff --git a/addons/account_followup/i18n/en_GB.po b/addons/account_followup/i18n/en_GB.po
index 17699f52a66..17c0b7b898b 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/en_GB.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 16:05+0000\n"
 "Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_followup
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Action To Do"
 #: field:account_followup.stat,company_id:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Company"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -360,12 +360,12 @@ msgstr "Send emails and generate letters"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_followup
 msgid "Manual Follow-Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Manual Follow-Ups"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(partner_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(partner_name)s"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1
@@ -407,159 +407,195 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
+"   <p>\n"
+"    We are disappointed to see that despite sending a reminder, that your "
+"account is now seriously overdue.\n"
+"It is essential that immediate payment is made, otherwise we will have to "
+"consider placing a stop on your account\n"
+"which means that we will no longer be able to supply your company with "
+"(goods/services).\n"
+"Please, take appropriate measures in order to carry out this payment in the "
+"next 8 days.\n"
+"If there is a problem with paying invoice that we are not aware of, do not "
+"hesitate to contact our accounting\n"
+"department. so that we can resolve the matter quickly.\n"
+"Details of due payments is printed below.\n"
+" </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"    \n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"    \n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,debit:0
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Debit"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat
 msgid "Follow-up Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-up Statistics"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Send Overdue Email"
-msgstr ""
+msgstr "Send Overdue Email"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line
 msgid "Follow-up Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-up Criteria"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines."
-msgstr ""
+msgstr "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines."
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166
 #, python-format
 msgid " will be sent"
-msgstr ""
+msgstr " will be sent"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": User's Company Name"
-msgstr ""
+msgstr ": User's Company Name"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 #: field:account_followup.followup.line,send_letter:0
 msgid "Send a Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Send a Letter"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
 msgid "Payment Follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Follow-ups"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,delay:0
 msgid "Due Days"
-msgstr ""
+msgstr "Due Days"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,followup_line_id:0
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Follow-up Level"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-up Level"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_followup:0
 msgid "Latest followup"
-msgstr ""
+msgstr "Latest followup"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_manual_reconcile_followup
 msgid "Reconcile Invoices & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Reconcile Invoices & Payments"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_s
 msgid "Do Manual Follow-Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Do Manual Follow-Ups"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Li."
-msgstr ""
+msgstr "Li."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_conf:0
 msgid "Send Email Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Send Email Confirmation"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Follow-up Entries with period in current year"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-up Entries with period in current year"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0
 msgid "Latest follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Latest follow-up"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,partner_lang:0
 msgid "Send Email in Partner Language"
-msgstr ""
+msgstr "Send Email in Partner Language"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:169
 #, python-format
 msgid " email(s) sent"
-msgstr ""
+msgstr " email(s) sent"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print
 msgid "Print Follow-up & Send Mail to Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Print Follow-up & Send Mail to Customers"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,description:0
 msgid "Printed Message"
-msgstr ""
+msgstr "Printed Message"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:155
 #, python-format
 msgid "Anybody"
-msgstr ""
+msgstr "Anybody"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,send_email:0
 msgid "When processing, it will send an email"
-msgstr ""
+msgstr "When processing, it will send an email"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat.by.partner:0
 msgid "Partner to Remind"
-msgstr ""
+msgstr "Partner to Remind"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Print Overdue Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Print Overdue Payments"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,followup_id:0
 #: field:account_followup.stat,followup_id:0
 msgid "Follow Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Follow Ups"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/account_followup.py:219
 #, python-format
 msgid "Email not sent because of email address of partner not filled in"
-msgstr ""
+msgstr "Email not sent because of email address of partner not filled in"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup
 msgid "Account Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Account Follow-up"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_responsible_id:0
@@ -567,11 +603,13 @@ msgid ""
 "Optionally you can assign a user to this field, which will make him "
 "responsible for the action."
 msgstr ""
+"Optionally you can assign a user to this field, which will make him "
+"responsible for the action."
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_sending_results
 msgid "Results from the sending of the different letters and emails"
-msgstr ""
+msgstr "Results from the sending of the different letters and emails"
 
 #. module: account_followup
 #: constraint:account_followup.followup.line:0
@@ -579,43 +617,45 @@ msgid ""
 "Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use "
 "the percent character."
 msgstr ""
+"Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use "
+"the percent character."
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
 #, python-format
 msgid " manual action(s) assigned:"
-msgstr ""
+msgstr " manual action(s) assigned:"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Search Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Search Partner"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu
 msgid "Send Letters and Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Send Letters and Emails"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup:0
 msgid "Search Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Search Follow-up"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Account Move line"
-msgstr ""
+msgstr "Account Move line"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:237
 #, python-format
 msgid "Send Letters and Emails: Actions Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Send Letters and Emails: Actions Summary"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "or"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -623,21 +663,23 @@ msgid ""
 "If not specified by the latest follow-up level, it will send from the "
 "default email template"
 msgstr ""
+"If not specified by the latest follow-up level, it will send from the "
+"default email template"
 
 #. module: account_followup
 #: sql_constraint:account_followup.followup.line:0
 msgid "Days of the follow-up levels must be different"
-msgstr ""
+msgstr "Days of the follow-up levels must be different"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Click to mark the action as done."
-msgstr ""
+msgstr "Click to mark the action as done."
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow
 msgid "Follow-Ups Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-Ups Analysis"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_next_action_date:0
@@ -647,27 +689,32 @@ msgid ""
 "action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his "
 "promises."
 msgstr ""
+"This is when the manual follow-up is needed. The date will be set to the "
+"current date when the partner gets a follow-up level that requires a manual "
+"action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his "
+"promises."
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Print overdue payments report independent of follow-up line"
-msgstr ""
+msgstr "Print overdue payments report independent of follow-up line"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,date:0
 msgid ""
 "This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups"
 msgstr ""
+"This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,date:0
 msgid "Follow-up Sending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-up Sending Date"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_responsible_id:0
 msgid "Follow-up Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-up Responsible"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level2
@@ -704,16 +751,47 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, legal action for the recovery of "
+"the debt will be taken without\n"
+"further notice.\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
+"is printed below.\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
+"our accounting department.\n"
+"</p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Document : Customer account statement"
-msgstr ""
+msgstr "Document : Customer account statement"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu
 msgid "Follow-up Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-up Levels"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line4
@@ -736,33 +814,49 @@ msgid ""
 "Best Regards,\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
+"\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the "
+"recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
+"\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
+"is printed below.\n"
+"\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
+"our accounting department.\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_due:0
 msgid "Amount Due"
-msgstr ""
+msgstr "Amount Due"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,followup_date:0
 msgid "Latest Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Latest Follow-up"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:0
 msgid "Download Letters"
-msgstr ""
+msgstr "Download Letters"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,company_id:0
 #: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "unknown"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/account_followup.py:283
 #, python-format
 msgid "Printed overdue payments report"
-msgstr ""
+msgstr "Printed overdue payments report"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,manual_action:0
@@ -770,6 +864,8 @@ msgid ""
 "When processing, it will set the manual action to be taken for that "
 "customer. "
 msgstr ""
+"When processing, it will set the manual action to be taken for that "
+"customer. "
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -779,54 +875,59 @@ msgid ""
 "                            order to exclude it from the next follow-up "
 "actions."
 msgstr ""
+"Below is the history of the transactions of this\n"
+"                            customer. You can check \"No Follow-up\" in\n"
+"                            order to exclude it from the next follow-up "
+"actions."
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
 #, python-format
 msgid " email(s) should have been sent, but "
-msgstr ""
+msgstr " email(s) should have been sent, but "
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,test_print:0
 msgid ""
 "Check if you want to print follow-ups without changing follow-ups level."
 msgstr ""
+"Check if you want to print follow-ups without changing follow-ups level."
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Journal Items"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Total:"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0
 msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Email Template"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Summary"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 #: field:account_followup.followup.line,send_email:0
 msgid "Send an Email"
-msgstr ""
+msgstr "Send an Email"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,credit:0
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Credit"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0
 msgid "Amount Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Amount Overdue"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0
@@ -834,12 +935,14 @@ msgid ""
 "The maximum follow-up level without taking into account the account move "
 "lines with litigation"
 msgstr ""
+"The maximum follow-up level without taking into account the account move "
+"lines with litigation"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 #: field:res.partner,latest_followup_date:0
 msgid "Latest Follow-up Date"
-msgstr ""
+msgstr "Latest Follow-up Date"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -872,6 +975,33 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Dear ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the "
+"following amount stays unpaid. Please, take\n"
+"appropriate measures in order to carry out this payment in the next 8 days.\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
+"ignore this message. Do not hesitate to\n"
+"contact our accounting department.\n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Best Regards,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,result:0
@@ -879,22 +1009,22 @@ msgstr ""
 #: field:account_followup.stat,balance:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,balance:0
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Balance"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_note:0
 msgid "Payment Note"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Note"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "My Follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "My Follow-ups"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(company_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(company_name)s"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1
@@ -912,28 +1042,40 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Exception made if there was a mistake of ours, it seems that the following "
+"amount stays unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out "
+"this payment in the next 8 days.\n"
+"\n"
+"Would your payment have been carried out after this mail was sent, please "
+"ignore this message. Do not hesitate to contact our accounting department.  "
+"\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move_last:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move_last:0
 msgid "Last move"
-msgstr ""
+msgstr "Last move"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,period_id:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Period"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:228
 #, python-format
 msgid "%s partners have no credits and as such the action is cleared"
-msgstr ""
+msgstr "%s partners have no credits and as such the action is cleared"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.account_followup_followup_report
 msgid "Follow-up Report"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-up Report"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -941,48 +1083,50 @@ msgid ""
 ", the latest payment follow-up\n"
 "                            was:"
 msgstr ""
+", the latest payment follow-up\n"
+"                            was:"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Close"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Litigation"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0
 msgid "Max Follow Up Level"
-msgstr ""
+msgstr "Max Follow Up Level"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
 #, python-format
 msgid " had unknown email address(es)"
-msgstr ""
+msgstr " had unknown email address(es)"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Responsible"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Payment Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Payment Follow-up"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": Current Date"
-msgstr ""
+msgstr ": Current Date"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
@@ -991,47 +1135,50 @@ msgid ""
 "                        set the manual actions per customer, according to "
 "the follow-up levels defined."
 msgstr ""
+"This action will send follow-up emails, print the letters and\n"
+"                        set the manual actions per customer, according to "
+"the follow-up levels defined."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,name:0
 msgid "Follow-Up Action"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-Up Action"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Including journal entries marked as a litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Including journal entries marked as a litigation"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 #: field:account_followup.sending.results,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:0
 msgid "Summary of actions"
-msgstr ""
+msgstr "Summary of actions"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Ref"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "After"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "This Fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "This Fiscal year"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0
 msgid "Latest Follow-up Level without litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Latest Follow-up Level without litigation"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable
@@ -1041,16 +1188,20 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    No journal items found.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Partner entries"
-msgstr ""
+msgstr "Partner entries"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Follow-up lines"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-up lines"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line3
@@ -1071,6 +1222,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Dear %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Despite several reminders, your account is still not settled.\n"
+"\n"
+"Unless full payment is made in next 8 days, then legal action for the "
+"recovery of the debt will be taken without further notice.\n"
+"\n"
+"I trust that this action will prove unnecessary and details of due payments "
+"is printed below.\n"
+"\n"
+"In case of any queries concerning this matter, do not hesitate to contact "
+"our accounting department.\n"
+"\n"
+"Best Regards,\n"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,partner_lang:0
@@ -1078,6 +1244,8 @@ msgid ""
 "Do not change message text, if you want to send email in partner language, "
 "or configure from company"
 msgstr ""
+"Do not change message text, if you want to send email in partner language, "
+"or configure from company"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
@@ -1090,49 +1258,56 @@ msgid ""
 "installed\n"
 "                            using to top right icon."
 msgstr ""
+"Write here the introduction in the letter,\n"
+"                            according to the level of the follow-up. You "
+"can\n"
+"                            use the following keywords in the text. Don't\n"
+"                            forget to translate in all languages you "
+"installed\n"
+"                            using to top right icon."
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat
 msgid "Follow-ups Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-ups Sent"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,latest_followup_level_id:0
 msgid "Latest Follow-up Level"
-msgstr ""
+msgstr "Latest Follow-up Level"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move:0
 msgid "First move"
-msgstr ""
+msgstr "First move"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner
 msgid "Follow-up Statistics by Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-up Statistics by Partner"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
 #, python-format
 msgid " letter(s) in report"
-msgstr ""
+msgstr " letter(s) in report"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Partners with Overdue Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Partners with Overdue Credits"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Customer Followup"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Followup"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form
@@ -1148,47 +1323,57 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "          "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to define follow-up levels and their related actions.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                For each step, specify the actions to be taken and delay in "
+"days. It is\n"
+"                possible to use print and e-mail templates to send specific "
+"messages to\n"
+"                the customer.\n"
+"              </p>\n"
+"          "
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166
 #, python-format
 msgid "Follow-up letter of "
-msgstr ""
+msgstr "Follow-up letter of "
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "The"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
 msgid "Send follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Send follow-ups"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Total credit"
-msgstr ""
+msgstr "Total credit"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sequence"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Follow-ups To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Follow-ups To Do"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Customer Ref :"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Ref :"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Maturity Date"
-msgstr ""
+msgstr "Maturity Date"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,delay:0
@@ -1197,33 +1382,36 @@ msgid ""
 "the reminder.  Could be negative if you want to send a polite alert "
 "beforehand."
 msgstr ""
+"The number of days after the due date of the invoice to wait before sending "
+"the reminder.  Could be negative if you want to send a polite alert "
+"beforehand."
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,latest_followup_date:0
 msgid "Latest date that the follow-up level of the partner was changed"
-msgstr ""
+msgstr "Latest date that the follow-up level of the partner was changed"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,test_print:0
 msgid "Test Print"
-msgstr ""
+msgstr "Test Print"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": User Name"
-msgstr ""
+msgstr ": User Name"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Accounting"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,blocked:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Blocked"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_note:0
 msgid "Customer Payment Promise"
-msgstr ""
+msgstr "Customer Payment Promise"
diff --git a/addons/account_followup/i18n/tr.po b/addons/account_followup/i18n/tr.po
index aa627ea114e..76ef8f12e92 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:52+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:09+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -23,18 +23,18 @@ msgstr ""
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level1
 #: model:email.template,subject:account_followup.email_template_account_followup_level2
 msgid "${user.company_id.name} Payment Reminder"
-msgstr "${user.company_id.name} Ödeme Hatırlatıcı"
+msgstr "${user.company_id.name} Ödeme Anımsatıcı"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,latest_followup_level_id:0
 msgid "The maximum follow-up level"
-msgstr ""
+msgstr "Enyüksek izleme düzeyi"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Gruplandır"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,followup_id:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "İzleme"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(date)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(tarih)ler"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_next_action_date:0
@@ -55,17 +55,17 @@ msgstr "Bir sonraki İşlem Tarihi"
 #: view:account_followup.followup.line:0
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action:0
 msgid "Manual Action"
-msgstr ""
+msgstr "Manuel Eylem"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.sending.results,needprinting:0
 msgid "Needs Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Yazdırılması Gerekiyor"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "⇾ Mark as Done"
-msgstr ""
+msgstr "⇾ Yapıldı olarak İşaretle"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action_note:0
@@ -93,17 +93,17 @@ msgstr "Eposta Konusu"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(user_signature)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(user_signature)s"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "days overdue, do the following actions:"
-msgstr ""
+msgstr "vadesi geçenler, aşağıdaki işlemleri yapın:"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "Follow-up Steps"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme Adımları"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_body:0
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Eposta Gövdesi"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print
 msgid "Send Follow-Ups"
-msgstr ""
+msgstr "İzlemeleri Gönder"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -126,11 +126,13 @@ msgid ""
 "This is the next action to be taken.  It will automatically be set when the "
 "partner gets a follow-up level that requires a manual action. "
 msgstr ""
+"Bu yapılması gereken sonraki eylemdir. Paydaşın izleme düzeyi manuel eylem "
+"gerektirir duruma geldiğinde otomatik olarak ayarlanır. "
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "No Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Sorumlu Yok"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2
@@ -155,6 +157,22 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Sayın %(partner_name),\n"
+"\n"
+"Bir anımsatma göndermemize karşın hesabınızın ciddi olarak geciktiğini "
+"görmek bizi üzmüştür.\n"
+"\n"
+"İvedilikle ödeme yapmanız gerekmektedir, aksi durumda hesabınız durdurulacak "
+"olup firmanıza hiçbir hizmet ve malzeme tedariği yapılmayacaktır.\n"
+"Lütfen önümüzdeki 8 gün içinde bu ödemeyi yaparak durumu telafi edin.\n"
+"\n"
+"Eğer bilemediğimiz bir nedenden dolayı ödemeyi yapamıyorsanız hızlı şekilde "
+"çözüm sağlamak lütfen muhasebe yetkilimizle görüşmekten çekinmeyin.\n"
+"\n"
+"Ödemeniz gereken tutarın ayrıntıları aşağıda belirtilmiştir.\n"
+"\n"
+"Saygılarımızla,\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level0
@@ -192,6 +210,38 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"\n"
+"    <p>Sayın ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Bizim hatamız istisna olmak üzere, aşağıdaki tutar ödenmemiş durumdadır. "
+"Önümüzdeki 8 gün içinde bu ödemeyi gerçekleştirmek için lütfen gerekli "
+"önlemleri alınız.\n"
+"\n"
+"Bu yazımız gönderilmeden önce bu ödemeyi yaptıysanız lütfen bu yazımızı "
+"dikkate almayınız. Muhasebe bölümümüzle iletişime geçmekte lütfen tereddüt "
+"etmeyiniz.  \n"
+"\n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Saygılarımızla,\n"
+"<br/>\n"
+"   <br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat.by.partner:0
@@ -201,7 +251,7 @@ msgstr "Bakiye > 0"
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Total debit"
-msgstr "Toplam Borç"
+msgstr "Toplam borç"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_next_action:0
@@ -211,12 +261,12 @@ msgstr "Sonraki Eylem"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": Partner Name"
-msgstr ""
+msgstr ": Paydaş Adı"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,manual_action_responsible_id:0
 msgid "Assign a Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Sorumlu Ata"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup:0
@@ -252,6 +302,17 @@ msgid ""
 "                        same customer, the actions of the most \n"
 "                        overdue invoice will be executed."
 msgstr ""
+"Müşterilerin fatura ödemelerini anımsatmak için \n"
+"                        gecikmenin önemine göre farklı eylemler\n"
+"                        tanımlayabilirsiniz. Bu eylemler atura vade "
+"tarihinin \n"
+"                        üzerindengeçecek belirli bir gün sayısı ile "
+"başlatılacak  \n"
+"                        izleme düzeyleri içinde toplanmıştır. Aynı müşteri "
+"için \n"
+"                        vadesi geçen başka faturalar da varsa ençok geciken "
+"\n"
+"                        faturaya ait eylemler gerçekleştirilecektir."
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -266,23 +327,23 @@ msgstr "Paydaşlar"
 #. module: account_followup
 #: sql_constraint:account_followup.followup:0
 msgid "Only one follow-up per company is allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Her firma için yalnız bir izlemeye izin verilir"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:254
 #, python-format
 msgid "Invoices Reminder"
-msgstr "Fatura Anımsatıcıs"
+msgstr "Fatura Anımsatıcısı"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,send_letter:0
 msgid "When processing, it will print a letter"
-msgstr ""
+msgstr "İşlenirken bir mektup basılacaktır"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_earliest_due_date:0
 msgid "Worst Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "En Kötü Vade Tarihi"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -292,17 +353,17 @@ msgstr "Dava açılmamış"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
 msgid "Send emails and generate letters"
-msgstr ""
+msgstr "Epostalar gönder ve mektuplar oluştur"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_customer_followup
 msgid "Manual Follow-Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Manuel İzlemeler"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(partner_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(partner_name)"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level1
@@ -344,6 +405,38 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Sayın ${object.name},</p>\n"
+"   <p>\n"
+"    Bir anımsatma göndermemize karşın hesabınızın ciddi olarak geciktiğini "
+"görmek bizi üzmüştür.\n"
+"İvedilikle ödeme yapmanız gerekmektedir, aksi durumda hesabınız durdurulacak "
+"olup firmanıza hiçbir hizmet ve malzeme tedariği yapılmayacaktır.\n"
+"Lütfen önümüzdeki 8 gün içinde bu ödemeyi yaparak durumu telafi ediniz.\n"
+"Eğer bilemediğimiz bir nedenden dolayı ödemeyi yapamıyorsanız hızlı şekilde "
+"çözüm sağlamak lütfen muhasebe yetkilimizle görüşmekten çekinmeyin.\n"
+"Ödemeniz gereken tutarın ayrıntıları aşağıda belirtilmiştir.\n"
+" </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Saygılarımızla,\n"
+"    \n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"    \n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,debit:0
@@ -353,49 +446,49 @@ msgstr "Borç"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat
 msgid "Follow-up Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme İstatistikleri"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Send Overdue Email"
-msgstr ""
+msgstr "Vade Geçmesi Epostası Gönder"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line
 msgid "Follow-up Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme Kriteri"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines."
-msgstr "İzleme satırlarını görüntülerken sıralamayı verir."
+msgstr "İzleme kalemlerini görüntülerken sıralamayı verir."
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166
 #, python-format
 msgid " will be sent"
-msgstr ""
+msgstr " gönderilecektir"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": User's Company Name"
-msgstr ""
+msgstr ": Kullanıcının Firma Adı"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 #: field:account_followup.followup.line,send_letter:0
 msgid "Send a Letter"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Mektup Gönder"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
 msgid "Payment Follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme İzlemeleri"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,delay:0
 msgid "Due Days"
-msgstr ""
+msgstr "Vade Tarihleri"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,followup_line_id:0
@@ -412,12 +505,12 @@ msgstr "Son İzleme"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_manual_reconcile_followup
 msgid "Reconcile Invoices & Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Faturaları ve Ödemeleri Uzlaştır"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_s
 msgid "Do Manual Follow-Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Manuel İzleme Yap"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -427,17 +520,17 @@ msgstr "Li."
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,email_conf:0
 msgid "Send Email Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Eposta Onayı Gönder"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Follow-up Entries with period in current year"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli yıl içindeki dönemli İzleme Girişleri"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0
 msgid "Latest follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Enson İzleme"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,partner_lang:0
@@ -448,12 +541,12 @@ msgstr "Epostayı Paydaşın Dilinde Gönder"
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:169
 #, python-format
 msgid " email(s) sent"
-msgstr ""
+msgstr " eposta(lar) gönderildi"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print
 msgid "Print Follow-up & Send Mail to Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Müşterilere İzleme Yazdır & Posta Gönder"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,description:0
@@ -464,22 +557,22 @@ msgstr "Yazılı Mesaj"
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:155
 #, python-format
 msgid "Anybody"
-msgstr ""
+msgstr "Herhangi biri"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,send_email:0
 msgid "When processing, it will send an email"
-msgstr ""
+msgstr "İşlenirken eposta gönderilecektir"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat.by.partner:0
 msgid "Partner to Remind"
-msgstr "Anımsatma Gönderilecek Paydaş"
+msgstr "Anımsatılacak Paydaş"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Print Overdue Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Vadesi Geçmiş Ödemeleri Yazdır"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,followup_id:0
@@ -491,12 +584,12 @@ msgstr "İzlemeler"
 #: code:addons/account_followup/account_followup.py:219
 #, python-format
 msgid "Email not sent because of email address of partner not filled in"
-msgstr ""
+msgstr "Eposta gönderilemedi çünkü paydaş eposta adresi yazılmamış"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup
 msgid "Account Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap İzleme"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_responsible_id:0
@@ -504,11 +597,13 @@ msgid ""
 "Optionally you can assign a user to this field, which will make him "
 "responsible for the action."
 msgstr ""
+"Seçenek olarak bu alana eylem için sorumlu olacak bir kullanıcı "
+"atayabilirsiniz."
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_sending_results
 msgid "Results from the sending of the different letters and emails"
-msgstr ""
+msgstr "Gönderilen farklı mektup ve epostalardan alınan sonuçlar"
 
 #. module: account_followup
 #: constraint:account_followup.followup.line:0
@@ -516,45 +611,45 @@ msgid ""
 "Your description is invalid, use the right legend or %% if you want to use "
 "the percent character."
 msgstr ""
-"Açıklamanız geçerli değil, sağ göstergeyi kullanın ya da %% yüzde karakteri "
-"kullanmak istiyorsanız."
+"Açıklamanız geçerli değil, sağ göstergeyi kullanın ya da yüzde karakteri "
+"kullanmak istiyorsanız %% ."
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
 #, python-format
 msgid " manual action(s) assigned:"
-msgstr ""
+msgstr " manuel eylem(ler) atandı:"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Search Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Paydaş Ara"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu
 msgid "Send Letters and Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Mektuplar ve Epostalar Gönder"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup:0
 msgid "Search Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme Ara"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Account Move line"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap Hareket Kalemi"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:237
 #, python-format
 msgid "Send Letters and Emails: Actions Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Mektuplar ve Epostalar Gönder: Eylemler Özeti"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -562,21 +657,23 @@ msgid ""
 "If not specified by the latest follow-up level, it will send from the "
 "default email template"
 msgstr ""
+"Son izleme düzeyinde belirlenmediyse varsayılan eposta şablonundan "
+"gönderilecektir"
 
 #. module: account_followup
 #: sql_constraint:account_followup.followup.line:0
 msgid "Days of the follow-up levels must be different"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme düzeyi günleri farklı olmalı"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Click to mark the action as done."
-msgstr ""
+msgstr "Eylemi yapıldı olarak işaretlemek için tıklayın"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow
 msgid "Follow-Ups Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme Analizi"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_next_action_date:0
@@ -586,11 +683,14 @@ msgid ""
 "action. Can be practical to set manually e.g. to see if he keeps his "
 "promises."
 msgstr ""
+"Manuel izleme gerektiğinde olur bu. Paydaş manuel eylem gerektirecek izleme "
+"düzeyine geldiğinde tarih geçerli tarihe ayarlanacaktır. Manuel ayarlama "
+"kullanışlı olabilir, örn. sözünü tutp tutmadığını görmek için."
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Print overdue payments report independent of follow-up line"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme kalemlerinden ayrı olarak vadesi geçen ödemeler raporu yazdır"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,date:0
@@ -606,7 +706,7 @@ msgstr "İzleme Gönderim Tarihi"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_responsible_id:0
 msgid "Follow-up Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme Sorumlusu"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_level2
@@ -643,6 +743,36 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Sayın ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Birçok kez anımsatmamıza karşın hesabınız hala düzene girmemiştir.\n"
+"Önümüzdeki 8 gün içinde borcunuzun tamamı ödenmezse başka bir uyarıya gerek "
+"kalmadan yasal işlem başlatılacaktır.\n"
+"Ödemeyi yaparak bu yasal işleme gerek bırakmayacağınıza inanıyoruz. Vadesi "
+"geçmiş ödemeleriniz ayrıntıları aşağıdadır.\n"
+"Bu konuda her hangi bir sorunuz olursa lütfen muhasebe yetkilimizle "
+"iletişime geçmekte tereddüt etmeyin.\n"
+"</p>\n"
+"<br/>\n"
+"Saygılarımızla,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"    <br/>\n"
+"\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -652,7 +782,7 @@ msgstr "Belge: Müşteri hesap ekstresi"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu
 msgid "Follow-up Levels"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme Düzeyleri"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line4
@@ -675,11 +805,27 @@ msgid ""
 "Best Regards,\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"Sayın %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Birçok kez anımsatmamıza karşın hesabınız hala düzene girmemiştir.\n"
+"\n"
+"Önümüzdeki 8 gün içinde borcunuzun tamamı ödenmezse başka bir uyarıya gerek "
+"kalmadan yasal işlem başlatılacaktır.\n"
+"\n"
+"Ödemeyi yaparak bu yasal işleme gerek bırakmayacağınıza inanıyoruz. Vadesi "
+"geçmiş ödemeleriniz ayrıntıları aşağıdadır.\n"
+"\n"
+"Bu konuda her hangi bir sorunuz olursa lütfen muhasebe yetkilimizle "
+"iletişime geçmekte tereddüt etmeyin.\n"
+"\n"
+"Saygılarımızla,\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_due:0
 msgid "Amount Due"
-msgstr ""
+msgstr "Ödenecek Tutar"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,followup_date:0
@@ -689,19 +835,19 @@ msgstr "Son Takip"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:0
 msgid "Download Letters"
-msgstr ""
+msgstr "Mektupları İndir"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,company_id:0
 #: field:res.partner,unreconciled_aml_ids:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "bilinmeyen"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/account_followup.py:283
 #, python-format
 msgid "Printed overdue payments report"
-msgstr ""
+msgstr "Yazdırılmış vadesi geçmiş ödemeler raporu"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,manual_action:0
@@ -709,6 +855,8 @@ msgid ""
 "When processing, it will set the manual action to be taken for that "
 "customer. "
 msgstr ""
+"İşlenirken, o müşteri için yapılması gereken eylem otomatik olarak "
+"ayarlanır. "
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -718,23 +866,29 @@ msgid ""
 "                            order to exclude it from the next follow-up "
 "actions."
 msgstr ""
+"Aşağıda bu müşteriye ait işlemler geçmişi\n"
+"                            vardır. Sonraki izleme eylemlerinin dışında "
+"tutmak için\n"
+"                            \"İzleme Yok\"u işaretleyebilirsiniz."
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
 #, python-format
 msgid " email(s) should have been sent, but "
-msgstr ""
+msgstr " eposta(lar) Gönderilmiş olmalı, ancak "
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,test_print:0
 msgid ""
 "Check if you want to print follow-ups without changing follow-ups level."
 msgstr ""
+"İzlemeleri izleme düzeylerini değiştirmeden yazdırmak istiyorsanız "
+"işaretleyin."
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr "Yevmiye Kalemleri"
+msgstr "Günlük Öğeleri"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -744,7 +898,7 @@ msgstr "Toplam:"
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,email_template_id:0
 msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Eposta Şablonu"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,summary:0
@@ -755,30 +909,30 @@ msgstr "Özet"
 #: view:account_followup.followup.line:0
 #: field:account_followup.followup.line,send_email:0
 msgid "Send an Email"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Eposta Gönder"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,credit:0
 msgid "Credit"
-msgstr "Alacak"
+msgstr "Borç"
 
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_amount_overdue:0
 msgid "Amount Overdue"
-msgstr ""
+msgstr "Vadesi Geçmiş Tutar"
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0
 msgid ""
 "The maximum follow-up level without taking into account the account move "
 "lines with litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Bir ihtilaf gerektirmeyecek en yüksek izleme düzeyi."
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 #: field:res.partner,latest_followup_date:0
 msgid "Latest Follow-up Date"
-msgstr ""
+msgstr "Enson İzleme Tarihi"
 
 #. module: account_followup
 #: model:email.template,body_html:account_followup.email_template_account_followup_default
@@ -811,6 +965,33 @@ msgid ""
 "</div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"<div style=\"font-family: 'Lucica Grande', Ubuntu, Arial, Verdana, sans-"
+"serif; font-size: 12px; color: rgb(34, 34, 34); background-color: rgb(255, "
+"255, 255); \">\n"
+"    \n"
+"    <p>Sayın ${object.name},</p>\n"
+"    <p>\n"
+"    Bizim hatamız istisna olmak üzere, aşağıdaki tutar ödenmemiş durumdadır. "
+"Önümüzdeki 8 gün içinde bu ödemeyi gerçekleştirmek için lütfen gerekli "
+"önlemleri alınız.\n"
+"Bu yazımız gönderilmeden önce bu ödemeyi yaptıysanız lütfen bu yazımızı "
+"dikkate almayınız. Muhasebe bölümümüzle iletişime geçmekte lütfen tereddüt "
+"etmeyiniz.\n"
+"    </p>\n"
+"<br/>\n"
+"Saygılarımızla,\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"${user.name}\n"
+"<br/>\n"
+"<br/>\n"
+"\n"
+"${object.get_followup_table_html() | safe}\n"
+"\n"
+"<br/>\n"
+"</div>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,result:0
@@ -823,17 +1004,17 @@ msgstr "Bakiye"
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,payment_note:0
 msgid "Payment Note"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Bildirimi"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "My Follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "İzlemelerim"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(company_name)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(company_name)s"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1
@@ -851,6 +1032,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Sayın %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Bizim hatamız istisna olmak üzere, aşağıdaki tutar ödenmemiş durumdadır. "
+"Önümüzdeki 8 gün içinde bu ödemeyi gerçekleştirmek üzere lütfen gerekli "
+"önlemleri alınız.\n"
+"\n"
+"Bu yazımız gönderildikten sonra ödeme yaptıysanız lütfen bu yazımızı dikkate "
+"almayınız. Muhasebe bölümümüzle iletişim kurmakta lütfen tereddüt etmeyiniz. "
+" \n"
+"\n"
+"Saygılarımızla,\n"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move_last:0
@@ -867,12 +1060,12 @@ msgstr "Dönem"
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:228
 #, python-format
 msgid "%s partners have no credits and as such the action is cleared"
-msgstr ""
+msgstr "Paydaş %s hiç borcu yoktur ve eylem gereksizdir"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.account_followup_followup_report
 msgid "Follow-up Report"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme Raporu"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
@@ -880,6 +1073,8 @@ msgid ""
 ", the latest payment follow-up\n"
 "                            was:"
 msgstr ""
+", enson ödeme izlemesi\n"
+"                            buydu:"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
@@ -889,39 +1084,39 @@ msgstr "İptal"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Kapat"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Litigation"
-msgstr "Hukuki Dava"
+msgstr "İhtilaf"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0
 msgid "Max Follow Up Level"
-msgstr "En Üst İzleme Seviyesi"
+msgstr "Enüst İzleme Seviyesi"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
 #, python-format
 msgid " had unknown email address(es)"
-msgstr ""
+msgstr " bilinmeyen eposta adresi(leri) vardı"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Sorumlu"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_finance_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Payment Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme İzlemesi"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": Current Date"
-msgstr ""
+msgstr ": Geçerli Tarih"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
@@ -930,11 +1125,15 @@ msgid ""
 "                        set the manual actions per customer, according to "
 "the follow-up levels defined."
 msgstr ""
+"Bu eylem, tanımlanan izleme düzeylerine göre izleme epostaları,\n"
+"                        basılı mektuplar gönderecektir ve her müşteri için "
+"manuel eylemler \n"
+"                        ayarlayacaktır."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,name:0
 msgid "Follow-Up Action"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme Eylemi"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -950,7 +1149,7 @@ msgstr "Açıklama"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.sending.results:0
 msgid "Summary of actions"
-msgstr ""
+msgstr "Eylemleri Özeti"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -960,7 +1159,7 @@ msgstr "Ref"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "Sonra"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -970,7 +1169,7 @@ msgstr "Bu Mali Yıl"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,latest_followup_level_id_without_lit:0
 msgid "Latest Follow-up Level without litigation"
-msgstr ""
+msgstr "İhtilafsız Enson İzleme Düzeyi"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_manual_reconcile_receivable
@@ -980,16 +1179,20 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    Hiç günlük öğesi bulunamadı.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Partner entries"
-msgstr "Cari Kayıtlar"
+msgstr "Paydaş girişleri"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Follow-up lines"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme kalemleri"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line3
@@ -1010,6 +1213,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Sayın %(partner_name),\n"
+"\n"
+"Birçok kez anımsatmamıza karşın hesabınız hala düzene girmemiştir.\n"
+"\n"
+"Önümüzdeki 8 gün içinde borcunuzun tamamı ödenmezse başka bir uyarıya gerek "
+"kalmadan yasal işlem başlatılacaktır.\n"
+"\n"
+"Ödemeyi yaparak bu yasal işleme gerek bırakmayacağınıza inanıyoruz. Vadesi "
+"geçmiş ödemeleriniz ayrıntıları aşağıdadır.\n"
+"\n"
+"Bu konuda her hangi bir sorunuz olursa lütfen muhasebe yetkilimizle "
+"iletişime geçmekte tereddüt etmeyin.\n"
+"\n"
+"Saygılarımızla,\n"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.print,partner_lang:0
@@ -1031,6 +1249,13 @@ msgid ""
 "installed\n"
 "                            using to top right icon."
 msgstr ""
+"Buraya izleme düzeyine uygun olarak\n"
+"                            bilgilendirme mektubunu yazın. Aşağıdaki\n"
+"                            metindeki anahtar kelimeleri kullanabilirsiniz. "
+"Üst\n"
+"                            sağdaki ikonu kullanarak kurmuş olduğunuz tüm "
+"dillere\n"
+"                            çevirmeyi unutmayın."
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -1046,7 +1271,7 @@ msgstr "Adı"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,latest_followup_level_id:0
 msgid "Latest Follow-up Level"
-msgstr ""
+msgstr "Enson İzleme Düzeyi"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move:0
@@ -1057,23 +1282,23 @@ msgstr "İlk Hareket"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner
 msgid "Follow-up Statistics by Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Paydaşa göre İzleme İstatistikleri"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:172
 #, python-format
 msgid " letter(s) in report"
-msgstr ""
+msgstr " rapordaki (mektup(lar)"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Partners with Overdue Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Gecikmiş Borçlu Paydaşlar"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Customer Followup"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri İzlemesi"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_followup.action_account_followup_definition_form
@@ -1089,22 +1314,32 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "          "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                İzleme düzeylerini ve ilişkili eylemlerini tanımlamak için "
+"tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Her adım için yapılması gereken eylemleri ve gecikme "
+"günlerini belirleyin. Müşteriye\n"
+"                özel iletiler göndermek için yazıcı ve eposta şablonları "
+"kullanılabilir.\n"
+"              </p>\n"
+"          "
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:166
 #, python-format
 msgid "Follow-up letter of "
-msgstr ""
+msgstr "Bunun İzleme mektubu "
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "Bu"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.print:0
 msgid "Send follow-ups"
-msgstr ""
+msgstr "İzlemeleri gönder"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
@@ -1119,7 +1354,7 @@ msgstr "Sıra No"
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Follow-ups To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılacak İzlemeler"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -1138,11 +1373,13 @@ msgid ""
 "the reminder.  Could be negative if you want to send a polite alert "
 "beforehand."
 msgstr ""
+"Vadesi geçmiş faturalar için anımsatma göndermeden önce beklenecek gün "
+"sayısı. Önceden nazik bir uyarı göndermek isterseniz eksi olabilir."
 
 #. module: account_followup
 #: help:res.partner,latest_followup_date:0
 msgid "Latest date that the follow-up level of the partner was changed"
-msgstr ""
+msgstr "Paydaşın izleme düzeyinin değiştirildiği enson tarih"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.print,test_print:0
@@ -1152,12 +1389,12 @@ msgstr "Test Baskısı"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid ": User Name"
-msgstr ""
+msgstr ": Kullanıcı Adı"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.partner:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,blocked:0
@@ -1167,4 +1404,4 @@ msgstr "Engellendi"
 #. module: account_followup
 #: field:res.partner,payment_note:0
 msgid "Customer Payment Promise"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Ödeme Sözü"
diff --git a/addons/account_payment/i18n/mn.po b/addons/account_payment/i18n/mn.po
index ac79f4cbe9f..e6860e8c580 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:33+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -29,6 +29,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Төлбөрийн захиалга үүсгэхээр бол дарна уу.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Төлбөрийн захиалга гэдэг нь нийлүүлэгчийн нэхэмжлэл, "
+"захиалагчийн төлбөрийн \n"
+"                буцаалт зэрэгийг өөрийн компаниасаа хүсэх хүсэлт юм.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,currency:0
@@ -124,13 +132,15 @@ msgid ""
 "You cannot cancel an invoice which has already been imported in a payment "
 "order. Remove it from the following payment order : %s."
 msgstr ""
+"Төлбөрийн захиалгаас импортлож оруулсан нэхэмжлэлийг цуцлах боломжгүй. "
+"Үүнийг дараах төлбөрийн захиалгаас устгана уу : %s."
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/account_invoice.py:43
 #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа!"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
@@ -195,6 +205,9 @@ msgid ""
 " Once the bank is confirmed the status is set to 'Confirmed'.\n"
 " Then the order is paid the status is 'Done'."
 msgstr ""
+"Захиалга үүсгэгдмэгцээ \"Ноорог\" төлөвтэй байна.\n"
+" Нэгэнтээ батласан бол \"Батлагдсан\" төлөвтэй болно.\n"
+" Захиалга төлөгдсөн дараа \"Хийгдсэн\" төлөвтэй болно."
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
@@ -220,7 +233,7 @@ msgstr "Бүтэцтэй"
 #. module: account_payment
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Import Payment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Төлбөрийн мөрүүдийг импортлох"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
@@ -262,7 +275,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_created:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэсэн огноо"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,journal:0
@@ -369,7 +382,7 @@ msgstr "Бүртгэл Төлбөрийн Суурин Тайлан"
 #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
 #, python-format
 msgid "There is no partner defined on the entry line."
-msgstr ""
+msgstr "Бичилтийн мөр дээр харилцагч тодорхойлогдоогүй байна."
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,name:0
@@ -401,7 +414,7 @@ msgstr "Ноорог"
 #: view:payment.order:0
 #: field:payment.order,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,communication2:0
@@ -448,7 +461,7 @@ msgstr "Хайх"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Хариуцагч"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,date:0
@@ -463,7 +476,7 @@ msgstr "Нийт:"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_done:0
 msgid "Execution Date"
-msgstr ""
+msgstr "Гүйцэтгэх огноо"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.populate.statement:0
@@ -581,7 +594,7 @@ msgstr "Дагалдах баримт"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_scheduled:0
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr ""
+msgstr "Товлогдсон огноо"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:0
@@ -676,14 +689,14 @@ msgstr "Төлбөр Хийх"
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_prefered:0
 msgid "Preferred Date"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвлөмжит Огноо"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:0
 #: view:account.payment.populate.statement:0
 #: view:payment.order.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,bank_id:0
diff --git a/addons/account_test/i18n/mn.po b/addons/account_test/i18n/mn.po
index ec3b3274189..512738409a4 100644
--- a/addons/account_test/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_test/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:42+0000\n"
 "Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_test
@@ -124,13 +124,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
 msgid "Accounting Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Санхүү Тэстүүд"
 
 #. module: account_test
 #: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
 #, python-format
 msgid "The test was passed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ тэст амжилттай давлаа"
 
 #. module: account_test
 #: field:accounting.assert.test,active:0
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
 msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
-msgstr ""
+msgstr "Тэст 8: Банкны хуулганд баланс хаах"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
 msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Тэст 5.2 : Тулгагдсан нэхэмжлэлүүд ба  Авлага/Өглөгийн данснууд"
 
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
 msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
-msgstr ""
+msgstr "Баланс шалгах: Дебитийн нийлбэр = Кредитийн нийлбэр"
 
 #. module: account_test
 #: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
@@ -239,4 +239,4 @@ msgstr ""
 #. module: account_test
 #: view:accounting.assert.test:0
 msgid "Code Help"
-msgstr ""
+msgstr "код туслалцаа"
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/de.po b/addons/account_voucher/i18n/de.po
index aeb701f45e4..51e4d236995 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/de.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/de.po
@@ -8,15 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 20:41+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 08:29+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
@@ -977,7 +976,7 @@ msgstr "Bank Auszug"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "onchange_amount(amount)"
-msgstr ""
+msgstr "onchange_amount(amount)"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/en_GB.po b/addons/account_voucher/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..6d8c2b672e4
--- /dev/null
+++ b/addons/account_voucher/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,1261 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
+msgid "Reconciliation"
+msgstr "Reconciliation"
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_config_settings
+msgid "account.config.settings"
+msgstr "account.config.settings"
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:357
+#, python-format
+msgid "Write-Off"
+msgstr "Write-Off"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Payment Ref"
+msgstr "Payment Ref"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Total Amount"
+msgstr "Total Amount"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Open Customer Journal Entries"
+msgstr "Open Customer Journal Entries"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,writeoff_amount:0
+msgid ""
+"Computed as the difference between the amount stated in the voucher and the "
+"sum of allocation on the voucher lines."
+msgstr ""
+"Computed as the difference between the amount stated in the voucher and the "
+"sum of allocation on the voucher lines."
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "(Update)"
+msgstr "(Update)"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_bills
+msgid "Bill Payment"
+msgstr "Bill Payment"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_statement_from_invoice_lines
+msgid "Import Entries"
+msgstr "Import Entries"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Voucher Entry"
+msgstr "Voucher Entry"
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr "March"
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Unread Messages"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Pay Bill"
+msgstr "Pay Bill"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?"
+msgstr "Are you sure you want to cancel this receipt?"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr "Set to Draft"
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,reference:0
+msgid "Transaction reference number."
+msgstr "Transaction reference number."
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Group by year of Invoice Date"
+msgstr "Group by year of Invoice Date"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,user_id:0
+msgid "Salesperson"
+msgstr "Salesperson"
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Voucher Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1533
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not change the journal as you already reconciled some statement "
+"lines!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment
+msgid "Supplier Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to register a purchase receipt. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n"
+"                supplier payment related to this purchase receipt.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Search Vouchers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0
+msgid "Counterpart Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,account_id:0
+#: field:account.voucher.line,account_id:0
+#: field:sale.receipt.report,account_id:0
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,line_dr_ids:0
+msgid "Debits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+msgid "Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,reconcile:0
+msgid "Full Reconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,date_due:0
+#: field:account.voucher.line,date_due:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,date_due:0
+msgid "Due Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,narration:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
+msgid "Purchase Receipts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,move_line_id:0
+msgid "Journal Item"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:496
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:967
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Payment Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Other Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,state:0
+#: selection:sale.receipt.report,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1139
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to configure account base code and account tax code on the '%s' tax!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a sale receipt.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                When the sale receipt is confirmed, you can record the "
+"customer\n"
+"                payment related to this sales receipt.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement_line
+msgid "Bank Statement Line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,tax_id:0
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867
+#, python-format
+msgid "Invalid Action!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,comment:0
+msgid "Counterpart Comment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,account_analytic_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Total Allocation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Payment Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "(update)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: selection:account.voucher,state:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: selection:sale.receipt.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "Import Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
+#, python-format
+msgid "Wrong voucher line"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,pay_now:0
+#: selection:sale.receipt.report,pay_now:0
+msgid "Pay Later or Group Funds"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: selection:account.voucher,type:0
+#: selection:sale.receipt.report,type:0
+msgid "Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004
+#, python-format
+msgid ""
+"You should configure the 'Gain Exchange Rate Account' in the accounting "
+"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
+"to differences between exchange rates."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Sales Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,period_id:0
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:199
+#, python-format
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Supplier Voucher"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher.line,type:0
+msgid "Debit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1533
+#, python-format
+msgid "Unable to change journal !"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,nbr:0
+msgid "# of Voucher Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,type:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Pro-forma Vouchers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open
+msgid "Voucher Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_payment
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new supplier payment.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you easily track payments you make and the "
+"remaining balances you need to pay your suppliers.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Open Supplier Journal Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list
+msgid "Vouchers Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,name:0
+msgid "Memo"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Are you sure to unreconcile and cancel this record ?"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,is_multi_currency:0
+msgid "Multi Currency Voucher"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Bill Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,state:0
+msgid ""
+" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
+"Voucher.                         \n"
+"* The 'Pro-forma' when voucher is in Pro-forma status,voucher does not have "
+"an voucher number.                         \n"
+"* The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is "
+"generated and voucher entries are created in account                         "
+"\n"
+"* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,writeoff_amount:0
+msgid "Difference Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,due_delay:0
+msgid "Avg. Due Delay"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/invoice.py:34
+#, python-format
+msgid "Pay Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1139
+#, python-format
+msgid "No Account Base Code and Account Tax Code!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,tax_amount:0
+msgid "Tax Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Validated Vouchers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_receipt
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to register a new payment. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Enter the customer and the payment method and then, either\n"
+"                create manually a payment record or OpenERP will propose to "
+"you\n"
+"                automatically the reconciliation of this payment with the "
+"open\n"
+"                invoices or sales receipts.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0
+#: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0
+msgid "Loss Exchange Rate Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Paid Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,payment_option:0
+msgid "Payment Difference"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,audit:0
+msgid "To Review"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1011
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1025
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1180
+#, python-format
+msgid "change"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000
+#, python-format
+msgid ""
+"You should configure the 'Loss Exchange Rate Account' in the accounting "
+"settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
+"to differences between exchange rates."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Expense Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Sale voucher"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,is_multi_currency:0
+msgid ""
+"Fields with internal purpose only that depicts if the voucher is a multi "
+"currency one or not"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.invoice:0
+msgid "Register Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.statement.from.invoice.lines,line_ids:0
+msgid "Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Group by month of Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,currency_id:0
+#: field:account.voucher.line,currency_id:0
+#: field:sale.receipt.report,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+msgid "Payable and Receivables"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Voucher Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:sale.receipt.report,state:0
+msgid "Voucher Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Are you sure to unreconcile this record?"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,company_id:0
+#: field:account.voucher.line,company_id:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,paid:0
+msgid "The Voucher has been totally paid."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,payment_option:0
+msgid "Reconcile Payment Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:963
+#, python-format
+msgid "Configuration Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Draft Vouchers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,price_total_tax:0
+msgid "Total With Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Purchase Voucher"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,state:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Allocation"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+#: view:account.voucher:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Validate Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,audit:0
+msgid ""
+"Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to "
+"note it as 'to be reviewed' by an accounting expert."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:964
+#, python-format
+msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,payment_rate_currency_id:0
+msgid "Payment Rate Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,paid:0
+msgid "Paid"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
+msgid "Sales Receipts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,analytic_id:0
+msgid "Write-Off Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,date:0
+#: field:account.voucher.line,date_original:0
+#: field:sale.receipt.report,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,paid_amount_in_company_currency:0
+msgid "Paid Amount in Company Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.bank.statement.line,amount_reconciled:0
+msgid "Amount reconciled"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,pay_now:0
+#: selection:sale.receipt.report,pay_now:0
+msgid "Pay Directly"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,type:0
+msgid "Dr/Cr"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,pre_line:0
+msgid "Previous Payments ?"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
+#, python-format
+msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_voucher_list
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_encode_entries_by_voucher
+msgid "Journal Vouchers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:968
+#, python-format
+msgid "Please define a sequence on the journal."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt
+msgid "Customer Payments"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
+#: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Sales Receipts Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+msgid "Group by Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Invoices and outstanding transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,price_total:0
+msgid "Total Without Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Bill Date"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Unreconcile"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
+msgid "Accounting Voucher"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,number:0
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher.line,type:0
+msgid "Credit"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement
+msgid "Bank Statement"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.bank.statement:0
+msgid "onchange_amount(amount)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Sales Information"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher.line,voucher_id:0
+#: model:res.request.link,name:account_voucher.req_link_voucher
+msgid "Voucher"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_invoice
+msgid "Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Voucher Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.statement.from.invoice.lines:0
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.client,name:account_voucher.action_client_invoice_menu
+msgid "Open Invoicing Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,state:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: selection:sale.receipt.report,state:0
+msgid "Pro-forma"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,move_ids:0
+msgid "Journal Items"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:496
+#, python-format
+msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,type:0
+#: selection:sale.receipt.report,type:0
+msgid "Purchase"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.invoice:0
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Currency Options"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,payment_option:0
+msgid ""
+"This field helps you to choose what you want to do with the eventual "
+"difference between the paid amount and the sum of allocated amounts. You can "
+"either choose to keep open this difference on the partner's account, or "
+"reconcile it with the payment(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
+msgid ""
+"<p>\n"
+"            From this report, you can have an overview of the amount "
+"invoiced\n"
+"            to your customer as well as payment delays. The tool search can\n"
+"            also be used to personalise your Invoices reports and so, match\n"
+"            this analysis to your needs.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Posted Vouchers"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,payment_rate:0
+msgid "Exchange Rate"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Payment Method"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,name:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Sale Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,journal_id:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Internal Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,line_cr_ids:0
+msgid "Credits"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,amount_original:0
+msgid "Original Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Purchase Receipt"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,payment_rate:0
+msgid ""
+"The specific rate that will be used, in this voucher, between the selected "
+"currency (in 'Payment Rate Currency' field)  and the voucher currency."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,pay_now:0
+#: selection:account.voucher,type:0
+#: field:sale.receipt.report,pay_now:0
+#: selection:sale.receipt.report,type:0
+msgid "Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: selection:account.voucher,state:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: selection:sale.receipt.report,state:0
+msgid "Posted"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+msgid "Supplier Invoices and Outstanding transactions"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,reference:0
+msgid "Ref #"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0
+#: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0
+msgid "Gain Exchange Rate Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,type:0
+#: selection:sale.receipt.report,type:0
+msgid "Sale"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:sale.receipt.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,tax_id:0
+msgid "Only for tax excluded from price"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,type:0
+msgid "Default Type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice_lines
+msgid "Entries by Statement from Invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,amount:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,move_id:0
+msgid "Account Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: constraint:account.bank.statement.line:0
+msgid ""
+"The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
+"statement line."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867
+#, python-format
+msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,date:0
+msgid "Effective date for accounting entries"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
+msgid "Status Change"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: selection:account.voucher,payment_option:0
+msgid "Keep Open"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher,line_ids:0
+#: view:account.voucher.line:0
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line
+msgid "Voucher Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,delay_to_pay:0
+msgid "Avg. Delay To Pay"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,untax_amount:0
+msgid "Untax Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:ir.model,name:account_voucher.model_sale_receipt_report
+msgid "Sales Receipt Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: view:account.voucher:0
+#: field:account.voucher,partner_id:0
+#: field:account.voucher.line,partner_id:0
+#: view:sale.receipt.report:0
+#: field:sale.receipt.report,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: field:account.voucher.line,amount_unreconciled:0
+msgid "Open Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
+msgid "Status <b>changed</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000
+#: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004
+#, python-format
+msgid "Insufficient Configuration!"
+msgstr ""
+
+#. module: account_voucher
+#: help:account.voucher,active:0
+msgid ""
+"By default, reconciliation vouchers made on draft bank statements are set as "
+"inactive, which allow to hide the customer/supplier payment while the bank "
+"statement isn't confirmed."
+msgstr ""
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/mn.po b/addons/account_voucher/i18n/mn.po
index 3faf080d315..879663a6bd6 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:07+0000\n"
-"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_voucher
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Тооцоо хийх"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?"
-msgstr "Та энэ тасалбарыг хэрэгсэхгүй болгохдоо итгэлтэй байна уу?"
+msgstr "Та энэ талоныг хэрэгсэхгүй болгохдоо итгэлтэй байна уу?"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -162,6 +162,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Худалдан авалтын талон үүсгэхээр бол дарна уу. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Худалдан авалтын талон батласан дараа холбогдох "
+"нийлүүлэгчийн\n"
+"                төлбөрийг хөтлөх боломжтой.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -272,6 +280,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Борлуулалтын талон үүсгэхээр бол дарна уу.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Борлуулалтын талон батлагдсан дараа холбогдох\n"
+"                захиалагчийн төлбөрийг хөтлөх боломжтой.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_unread:0
@@ -375,6 +390,8 @@ msgid ""
 "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
 "to differences between exchange rates."
 msgstr ""
+"\"Ханшийн зөрүүний ашигийн данс\"-г санхүүгийн тохиргоонд хийх нь зохистой "
+"бөгөөд ингэснээр ханшүү зөрүүний ашиг алдагдлыг автоматаар хөтлөнө."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -449,6 +466,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Нийлүүлэгчийн шинэ төлбөрийг үүсэхээр бол дарна уу.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP нь нийлүүлэгчид төлсөн төлбөрий хөтлөх, үлдэгдэл "
+"төлбөрийг хянах ажлыг \n"
+"                хялбараар гүйцэтгэхэд тусладаг.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -497,6 +522,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
 msgstr ""
+" * 'Ноорог' төлөв нь магадлагдаагүй шинэ ваучерийг оруулсан дараа "
+"хэрэглэгдэнэ.                         \n"
+"* 'Урьдчилсан' төлөв нь урьдчилсан байдлаар бүртгэгдсэн дугаар байхгүй "
+"ваучерт хэрэглэгдэнэ.                         \n"
+"* 'Илгээгдсэн' төлөв нь ваучерийг үүсгэж илгээхэд хэрэглэгдэх бөгөөд "
+"ваучерийн дугаар олгогдож санхүүгийн бичилт хийгдэнэ                         "
+"\n"
+"* 'Цуцлагдсан' төлөв нь ваучерийг цуцласан тохиолдолд хэрэглэгдэнэ."
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,writeoff_amount:0
@@ -546,12 +579,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Шинэ төлбөр бүртгэхээр бол дарна уу. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Захиалагч болон төлбөрийг сонгоод дараа нь\n"
+"                гараараа төлбөрийг оруулна эсвэл OpenERP\n"
+"                автоматаар нээлттэй нэхэмжлэл юмуу борлуулалтын талонтай\n"
+"                тулгалт хийхийг санал болгоно.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0
 #: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0
 msgid "Loss Exchange Rate Account"
-msgstr ""
+msgstr "Солилцооны Ханшийн Алдагдлын данс"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -585,6 +627,9 @@ msgid ""
 "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
 "to differences between exchange rates."
 msgstr ""
+"Санхүүгийн тохиргоонд 'Ханшийн зөрүүны алдагдлын данс'-г тохируулах нь "
+"зохистой ингэснээр ханшүү зөрүүний алдагдлыг автоматаар хөтлөх боломжтой "
+"болно."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -607,7 +652,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Register Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Төлбөр Бүртгэх"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.statement.from.invoice.lines,line_ids:0
@@ -696,7 +741,7 @@ msgstr "Татвартай нийлбэр"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Purchase Voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдан Авалтын Ваучер"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -724,7 +769,7 @@ msgstr "8-р сар"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Validate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Төлбөр Шалгах"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,audit:0
@@ -744,7 +789,7 @@ msgstr "10-р сар"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:964
 #, python-format
 msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Сонгосон журналын дарааллыг идэвхжүүлнэ үү!"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -776,7 +821,7 @@ msgstr "Дагагч эсэх"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,analytic_id:0
 msgid "Write-Off Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Хасагдуулгын Шинжилгээний Данс"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,date:0
@@ -825,7 +870,7 @@ msgstr "Өмнөх төлбөрүүд ?"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
 #, python-format
 msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Таны төлөх гэж буй нэхэмжлэл нь хүчингүй болсон байна"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -928,7 +973,7 @@ msgstr "Банкны хуулга"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "onchange_amount(amount)"
-msgstr ""
+msgstr "onchange_amount(amount)"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -985,7 +1030,7 @@ msgstr "Журналын бичилтүүд"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:496
 #, python-format
 msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Журналд үндсэн кредит/дебит дансаа тодорхойлно уу \"%s\"."
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,type:0
@@ -1028,6 +1073,13 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"            Энэ тайлангаас захиалагчийн нэхэмжлэлийн тойм\n"
+"            болон төлбөрийн хоцролтын талаар харах боломжтой.\n"
+"            Хайлтын тусламжтайгаар өөрийн шинжилгээний \n"
+"            шаардлагад нийцүүлэн өөриймшүүлэх боломжтой.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -1057,7 +1109,7 @@ msgstr "5-р сар"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Sale Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын талон"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -1086,7 +1138,7 @@ msgstr "Жинхэнэ дүн"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Purchase Receipt"
-msgstr "Худалдан авалтын баримт"
+msgstr "Худалдан авалтын талон"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,payment_rate:0
@@ -1144,7 +1196,7 @@ msgstr "Жил"
 #: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0
 #: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0
 msgid "Gain Exchange Rate Account"
-msgstr ""
+msgstr "Ханшийн зөрүүний олзын данс"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,type:0
@@ -1193,13 +1245,13 @@ msgstr "Дансны бичилт"
 msgid ""
 "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
 "statement line."
-msgstr ""
+msgstr "Ваучерийн үнийн дүн нь хуулгын мөр дээрх дүнтэй адил байх ёстой."
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867
 #, python-format
 msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
-msgstr ""
+msgstr "Нэгэнт нээчихсэн эсвэл төлөгдчихсөн ваучер устгагдах боломжгүй."
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,date:0
@@ -1209,7 +1261,7 @@ msgstr "Санхүүгийн бичилт хийхэд зохистой огно
 #. module: account_voucher
 #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
 msgid "Status Change"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв Өөрчлөх"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,payment_option:0
@@ -1237,7 +1289,7 @@ msgstr "Татвар татахгүй дүн"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_sale_receipt_report
 msgid "Sales Receipt Statistics"
-msgstr "Борлуулалтын төлбөрийн баримтын статистик"
+msgstr "Борлуулалтын талоны статистик"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -1263,7 +1315,7 @@ msgstr "Төлөв  <b>өөрчлөгдлөө</b>"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004
 #, python-format
 msgid "Insufficient Configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "Тохиргоо Дутуу байна!"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,active:0
@@ -1272,3 +1324,6 @@ msgid ""
 "inactive, which allow to hide the customer/supplier payment while the bank "
 "statement isn't confirmed."
 msgstr ""
+"Анхны байдлаараа ноорог банкны хуулгад ваучерийг тулгах нь идэвхгүй байдаг. "
+"Энэ нь ноорог банкны хуулга үүссэнээр захиалагч/нийлүүлэгчийн төлбөрийг "
+"харуулахгүй байх боломжийг олгодог онцлог юм."
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tr.po b/addons/account_voucher/i18n/tr.po
index f6027f513c7..3859cde32ab 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:13+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
 msgid "Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Uzlaştırma"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_config_settings
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "(Update)"
-msgstr ""
+msgstr "(Güncelle)"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Mart"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış İletiler"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Fatura Öde"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?"
-msgstr ""
+msgstr "Bu makbuzu iptal etmek istediğinizden emin misiniz?"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Fatura Tarihinin yılına göre gruplandır"
 #: view:sale.receipt.report:0
 #: field:sale.receipt.report,user_id:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "SatışTemsilcisi"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Doğrula"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment
 msgid "Supplier Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi Ödemeleri"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
@@ -210,13 +210,13 @@ msgstr "Notlar"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "İletiler"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
 msgid "Purchase Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma Makbuzları"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,move_line_id:0
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Yevmiye Kalemi"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:967
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,amount:0
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer işaretlenirse yeni mesajlar dikkatinizi gerektirecek"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement_line
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Vergi"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz Eylem!"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,comment:0
@@ -316,6 +316,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Sohbetçi özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban ekranlarına "
+"eklenebilmesi için html biçimindedir."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -330,7 +332,7 @@ msgstr "Ödeme Bilgileri"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(güncelle)"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -349,7 +351,7 @@ msgstr "Faturaları İçe aktar"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
 #, python-format
 msgid "Wrong voucher line"
-msgstr ""
+msgstr "Yanlış fiş kalemi"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,pay_now:0
@@ -399,7 +401,7 @@ msgstr "Tedarikçi Fişi"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "İzleyiciler"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher.line,type:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/en_GB.po b/addons/analytic/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..ba16ef7ec95
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,405 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,child_ids:0
+msgid "Child Accounts"
+msgstr "Child Accounts"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "In Progress"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:229
+#, python-format
+msgid "Contract: "
+msgstr "Contract: "
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Template"
+msgstr "Template"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "End Date"
+msgstr "End Date"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Specifies the amount of quantity to count."
+msgstr "Specifies the amount of quantity to count."
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,debit:0
+msgid "Debit"
+msgstr "Debit"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,type:0
+msgid ""
+"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal "
+"entries using that account.\n"
+"The type 'Analytic account' stands for usual accounts that you only want to "
+"use in accounting.\n"
+"If you select Contract or Project, it offers you the possibility to manage "
+"the validity and the invoicing options for this account.\n"
+"The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with "
+"default data that you can reuse easily."
+msgstr "I"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid ""
+"Once the end date of the contract is\n"
+"                                        passed or the maximum number of "
+"service\n"
+"                                        units (e.g. support contract) is\n"
+"                                        reached, the account manager is "
+"notified \n"
+"                                        by email to renew the contract with "
+"the\n"
+"                                        customer."
+msgstr ""
+"Once the end date of the contract is\n"
+"                                        passed or the maximum number of "
+"service\n"
+"                                        units (e.g. support contract) is\n"
+"                                        reached, the account manager is "
+"notified \n"
+"                                        by email to renew the contract with "
+"the\n"
+"                                        customer."
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Contract or Project"
+msgstr "Contract or Project"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,name:0
+msgid "Account/Contract Name"
+msgstr "Account/Contract Name"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,manager_id:0
+msgid "Account Manager"
+msgstr "Account Manager"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Followers"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Closed"
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
+msgid "Contract to Renew"
+msgstr "Contract to Renew"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "New"
+msgstr "New"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,user_id:0
+msgid "Project Manager"
+msgstr "Project Manager"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:268
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr "%s (copy)"
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr "Analytic Line"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,description:0
+#: field:account.analytic.line,name:0
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Unread Messages"
+
+#. module: analytic
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+msgstr "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,company_id:0
+#: field:account.analytic.line,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Company"
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Renewal"
+msgstr "Renewal"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Messages and communication history"
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
+msgid "Stage <b>opened</b>"
+msgstr "Stage <b>opened</b>"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid ""
+"Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
+"timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
+msgstr ""
+"Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
+"timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:160
+#, python-format
+msgid ""
+"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's "
+"currency. \n"
+"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on "
+"analytic account of type 'view'. This can be really usefull for "
+"consolidation purposes of several companies charts with different "
+"currencies, for example."
+msgstr ""
+"If you set a company, the currency selected has to be the same as it's "
+"currency. \n"
+"You can remove the company belonging, and thus change the currency, only on "
+"analytic account of type 'view'. This can be really usefull for "
+"consolidation purposes of several companies charts with different "
+"currencies, for example."
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
+msgid "Contract <b>pending</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
+msgid "Contract Finished"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,amount:0
+msgid ""
+"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's "
+"cost price. Always expressed in the company main currency."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,partner_id:0
+msgid "Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,child_complete_ids:0
+msgid "Account Hierarchy"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,parent_id:0
+msgid "Parent Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:0
+msgid "Contract Information"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,template_id:0
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Template of Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid "Prepaid Service Units"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,credit:0
+msgid "Credit"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
+msgid "Contract Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
+msgid "Contract <b>closed</b>"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Analytic View"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,balance:0
+msgid "Balance"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "To Renew"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity:0
+#: field:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date:0
+msgid "Date End"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,code:0
+msgid "Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: code:addons/analytic/analytic.py:160
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:res.groups,name:analytic.group_analytic_accounting
+msgid "Analytic Accounting"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,complete_name:0
+msgid "Full Account Name"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: view:account.analytic.account:0
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+#: field:account.analytic.line,account_id:0
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,currency_id:0
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,type:0
+msgid "Type of Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date_start:0
+msgid "Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: constraint:account.analytic.line:0
+msgid "You cannot create analytic line on view account."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,line_ids:0
+msgid "Analytic Entries"
+msgstr ""
diff --git a/addons/analytic/i18n/mn.po b/addons/analytic/i18n/mn.po
index 490e0974040..cd0ea47cc01 100644
--- a/addons/analytic/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 02:19+0000\n"
-"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:12+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: analytic
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Боловсруулж байна"
 #: code:addons/analytic/analytic.py:229
 #, python-format
 msgid "Contract: "
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээ: "
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -65,6 +65,14 @@ msgid ""
 "The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with "
 "default data that you can reuse easily."
 msgstr ""
+"Хэрэв та Харагдац Төрөлийг сонгосон бол, тус дансаар журнал хөлтөж "
+"чадахгүй.\n"
+"'Шинжилгээний Данс' төрөл нь санхүү бүртгэлд ашиглах энгийн дансын утгыг "
+"илэрхийлнэ.\n"
+"Хэрэв та Гэрээ эсвэл Төсөл-ийг сонгосон бол энэ дансанд нэхэмжлэх, шалгах "
+"нэмэлт боломжтой.\n"
+"'Гэрээний Үлгэр' онцгой төрөл нь дахин хэрэглэх боломжтой анхны өгөгдөлт "
+"бүхий үлгэрийг тодорхойлно."
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -79,11 +87,14 @@ msgid ""
 "the\n"
 "                                        customer."
 msgstr ""
+"Гэрээний дуусах огноо өнгөрмөгц эсвэл \n"
+"үзүүлэх үйлчилгээний дээд хязгаар өнгөрмөгц (тухайлбал дэмжлэгийн гэрээ)\n"
+"дансны менежерт автомат мэдэгдэл имэйл илгээгдэнэ."
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Contract or Project"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээ эсвэл Төсөл"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,name:0
@@ -108,7 +119,7 @@ msgstr "Хаасан"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract to Renew"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэчлэх Гэрээ"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -118,7 +129,7 @@ msgstr "Шинэ"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,user_id:0
 msgid "Project Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Төслийн Менежер"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,state:0
@@ -145,12 +156,12 @@ msgstr "Тайлбар"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Уншаагүй Зурвасууд"
 
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа! Та тойрог хамааралтай шинжилгээний данс үүсгэж чадахгүй."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,company_id:0
@@ -161,7 +172,7 @@ msgstr "Компани"
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Renewal"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэтгэл"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,message_ids:0
@@ -171,7 +182,7 @@ msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
 msgid "Stage <b>opened</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Үе <b>нээгдсэн</b>"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,quantity_max:0
@@ -179,6 +190,8 @@ msgid ""
 "Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
 "timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
 msgstr ""
+"Цаг бүртгэлийн хуудас дээр суурилан ажлын цагийн хязгаарт илүү өндөр "
+"хязгаарыг тогтооно. (тухайлбал, дэмжлэгийн гэрээний цагийн хязгаар)"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:160
@@ -209,7 +222,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract <b>pending</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээ <b>хүлээгдэж буй</b>"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,date:0
@@ -219,12 +232,12 @@ msgstr "Огноо"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээ дууссан"
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээний заалт/нөхцөл"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.line,amount:0
@@ -258,13 +271,13 @@ msgstr "Эцэг аналитик данс"
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contract Information"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээний Мэдээлэл"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,template_id:0
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Template of Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээний үлгэр"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_summary:0
@@ -274,7 +287,7 @@ msgstr "Хураангуй"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,quantity_max:0
 msgid "Prepaid Service Units"
-msgstr ""
+msgstr "Урдчилсан Төлбөрт Үйлчилгээний Нэгжүүд"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,credit:0
@@ -284,12 +297,12 @@ msgstr "Кредит"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,name:analytic.mt_account_opened
 msgid "Contract Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Нээгдсэн Гэрээ"
 
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_closed
 msgid "Contract <b>closed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Гэрээ <b>хаагдсан</b>"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
@@ -299,7 +312,7 @@ msgstr "Цуцлагдсан"
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Analytic View"
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний Харагдац"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,balance:0
@@ -331,7 +344,7 @@ msgstr "Дуусах огноо"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,code:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Код"
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:160
@@ -379,7 +392,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,type:0
 msgid "Type of Account"
-msgstr ""
+msgstr "Дансны Төрөл"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,date_start:0
@@ -389,7 +402,7 @@ msgstr "Эхлэх огноо"
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.line:0
 msgid "You cannot create analytic line on view account."
-msgstr ""
+msgstr "Та харагдац данс дээр шинжилгээний мөр үүсгэж чадахгүй"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,line_ids:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/sl.po b/addons/analytic/i18n/sl.po
index 3d276f86c15..1afd13c3e86 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-30 10:07+0000\n"
-"Last-Translator: Simon Vidmar <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:11+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-31 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -65,6 +65,9 @@ msgid ""
 "The special type 'Template of Contract' allows you to define a template with "
 "default data that you can reuse easily."
 msgstr ""
+"Vrsta pogled ne omogoča knjiženja.\n"
+"Analitični konto se uporablja , kot normalni konti v računovodstvu.\n"
+"Pogodba ali Projekt vam dajeta dodatne možnosti."
 
 #. module: analytic
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -79,6 +82,9 @@ msgid ""
 "the\n"
 "                                        customer."
 msgstr ""
+"Ko bo pretekel datum veljavnosti\n"
+"                                        ali pa presežena količina uslug ,\n"
+"                                        bo o tem obveščena odgovorna oseba."
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
@@ -88,7 +94,7 @@ msgstr "Pogodba ali projekt"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,name:0
 msgid "Account/Contract Name"
-msgstr ""
+msgstr "Konto/Pogodba"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,manager_id:0
@@ -150,7 +156,7 @@ msgstr "Neprebrana sporočila"
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Napaka ! Ni možno kreirati rekurzivnih kontov."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,company_id:0
@@ -171,14 +177,14 @@ msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_opened
 msgid "Stage <b>opened</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Status <b>odprto</b>"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,quantity_max:0
 msgid ""
 "Sets the higher limit of time to work on the contract, based on the "
 "timesheet. (for instance, number of hours in a limited support contract.)"
-msgstr ""
+msgstr "Določa zgornjo mejo delovnih ur po pogodbi."
 
 #. module: analytic
 #: code:addons/analytic/analytic.py:160
@@ -190,7 +196,7 @@ msgid ""
 "analytic account of type 'view'. This can be really usefull for "
 "consolidation purposes of several companies charts with different "
 "currencies, for example."
-msgstr ""
+msgstr "Če izberete podjetje , mora imeti isti valuto."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,message_is_follower:0
@@ -205,7 +211,7 @@ msgstr "Uporabnik"
 #. module: analytic
 #: model:mail.message.subtype,description:analytic.mt_account_pending
 msgid "Contract <b>pending</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Pogodba<b>v čakanju</b>"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,date:0
@@ -270,7 +276,7 @@ msgstr "Povzetek"
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,quantity_max:0
 msgid "Prepaid Service Units"
-msgstr ""
+msgstr "Dogovorjena količina uslug"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,credit:0
@@ -382,7 +388,7 @@ msgstr "Začetni datum"
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.line:0
 msgid "You cannot create analytic line on view account."
-msgstr ""
+msgstr "Ni možno kreirati vrstice na kontu vrste pogled."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,line_ids:0
diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po
index 835b42e62dd..35a433aae68 100644
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:29+0000\n"
-"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "эсвэл үзэх"
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Nothing to invoice, create"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэх, үүсгэх зүйлс алга"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "expenses"
-msgstr ""
+msgstr "зардлууд"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account
@@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "Шинжилгээний Данс"
 #: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:129
 #, python-format
 msgid "Expenses to Invoice of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s-н нэхэмжлэх зардалууд"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:121
 #, python-format
 msgid "Expenses of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s-н зардлууд"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: field:account.analytic.account,expense_invoiced:0
@@ -59,12 +59,12 @@ msgstr "тодорхой бус"
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: field:account.analytic.account,est_expenses:0
 msgid "Estimation of Expenses to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Нэхэмжлэх зардлын таамаг тооцоо"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: field:account.analytic.account,charge_expenses:0
 msgid "Charge Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Зардлыг суутгах"
 
 #. module: analytic_contract_hr_expense
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
index caad14cb2c4..ee5f637e436 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/anonymization/i18n/en_GB.po b/addons/anonymization/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..700c6a07a09
--- /dev/null
+++ b/addons/anonymization/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,336 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 19:45+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymize_wizard
+msgid "ir.model.fields.anonymize.wizard"
+msgstr "ir.model.fields.anonymize.wizard"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,model_id:0
+msgid "Object"
+msgstr "Object"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_migration_fix
+msgid "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
+msgstr "ir.model.fields.anonymization.migration.fix"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,target_version:0
+msgid "Target Version"
+msgstr "Target Version"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
+msgid "sql"
+msgstr "sql"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:91
+#, python-format
+msgid ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to create, write or delete fields."
+msgstr ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to create, write or delete fields."
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,field_name:0
+msgid "Field Name"
+msgstr "Field Name"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,field_id:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,field_name:0
+msgid "Field"
+msgstr "Field"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+msgid "New"
+msgstr "New"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
+msgid "Import"
+msgstr "Import"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization
+msgid "ir.model.fields.anonymization"
+msgstr "ir.model.fields.anonymization"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:300
+#, python-format
+msgid ""
+"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your "
+"database."
+msgstr ""
+"Before executing the anonymization process, you should make a backup of your "
+"database."
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "Direction"
+msgstr "Direction"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
+#: view:ir.model.fields.anonymization:0
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_fields
+msgid "Anonymized Fields"
+msgstr "Anonymized Fields"
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization
+msgid "Database anonymization"
+msgstr "Database anonymization"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "clear -> anonymized"
+msgstr "clear -> anonymized"
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Anonymized"
+msgstr "Anonymized"
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,state:0
+msgid "unknown"
+msgstr "unknown"
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
+#, python-format
+msgid "Anonymized value is None. This cannot happens."
+msgstr "Anonymized value is None. This cannot happens."
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,filepath:0
+msgid "File path"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: help:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_import:0
+msgid ""
+"This is the file created by the anonymization process. It should have the "
+"'.pickle' extention."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,file_export:0
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Reverse the Database Anonymization"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:444
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot anonymize fields of these types: binary, many2many, many2one, "
+"one2many, reference."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Database Anonymization"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
+msgid "Anonymize database"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
+msgid "python"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,field_ids:0
+msgid "Fields"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:533
+#, python-format
+msgid ""
+"It is not possible to reverse the anonymization process without supplying "
+"the anonymization export file."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization:0
+msgid "Anonymized Field"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:391
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:526
+#, python-format
+msgid ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to do anything."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymize.wizard,state:0
+msgid "Unstable"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Exception occured"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
+msgid "Not Existing"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0
+msgid "Object Name"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_history_tree
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_history
+msgid "Anonymization History"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,model_name:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history
+msgid "ir.model.fields.anonymization.history"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:358
+#, python-format
+msgid ""
+"The database anonymization is currently in an unstable state. Some fields "
+"are anonymized, while some fields are not anonymized. You should try to "
+"solve this problem before trying to do anything else."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:448
+#, python-format
+msgid "Error !"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymize_wizard
+#: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
+msgid "Anonymize Database"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,name:0
+msgid "File Name"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
+msgid "anonymized -> clear"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Started"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
+#, python-format
+msgid "The database is currently anonymized, you cannot anonymize it again."
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.migration.fix,query_type:0
+msgid "Query"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: view:ir.model.fields.anonymization.history:0
+#: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0
+#: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#. module: anonymization
+#: code:addons/anonymization/anonymization.py:65
+#: sql_constraint:ir.model.fields.anonymization:0
+#, python-format
+msgid "You cannot have two fields with the same name on the same object!"
+msgstr ""
diff --git a/addons/anonymization/i18n/mn.po b/addons/anonymization/i18n/mn.po
index 25b315b6ed3..28f9acb031f 100644
--- a/addons/anonymization/i18n/mn.po
+++ b/addons/anonymization/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:10+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: anonymization
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,direction:0
 msgid "Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Чиглэл"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.actions.act_window,name:anonymization.action_ir_model_fields_anonymization_tree
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: view:ir.model.fields.anonymize.wizard:0
 msgid "Database Anonymization"
-msgstr ""
+msgstr "Өгөгдлийн Баазыг Нэргүйжүүлэх"
 
 #. module: anonymization
 #: model:ir.ui.menu,name:anonymization.menu_administration_anonymization_wizard
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization,state:0
 msgid "Not Existing"
-msgstr ""
+msgstr "Байхгүй"
 
 #. module: anonymization
 #: field:ir.model.fields.anonymization,model_name:0
@@ -297,7 +297,7 @@ msgstr ""
 #. module: anonymization
 #: selection:ir.model.fields.anonymization.history,state:0
 msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "Эхэлсэн"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:389
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #: field:ir.model.fields.anonymization.history,msg:0
 #: field:ir.model.fields.anonymize.wizard,msg:0
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвас"
 
 #. module: anonymization
 #: code:addons/anonymization/anonymization.py:65
diff --git a/addons/association/i18n/sl.po b/addons/association/i18n/sl.po
index 815bbb3b5b8..097f2dbe05f 100644
--- a/addons/association/i18n/sl.po
+++ b/addons/association/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:18+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Upravljanje dogodkov"
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0
 msgid "Getting Things Done"
-msgstr ""
+msgstr "Getting Things Done"
 
 #. module: association
 #: model:ir.module.module,description:association.module_meta_information
@@ -48,11 +48,13 @@ msgid ""
 "Here are specific applications related to the Association Profile you "
 "selected."
 msgstr ""
+"Hier finden Sie die vorzunehmenden Einstellungen für das Profil "
+"Mitgliederverwaltung."
 
 #. module: association
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
 msgid "title"
-msgstr "naslov"
+msgstr "naziv"
 
 #. module: association
 #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/sl.po b/addons/audittrail/i18n/sl.po
index 30e221a7d91..278e47d9844 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/sl.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:22+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Naročen"
 #: code:addons/audittrail/audittrail.py:408
 #, python-format
 msgid "'%s' Model does not exist..."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' Model ne obstaja ..."
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.rule:0
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: view:audittrail.rule:0
 #: field:audittrail.rule,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.view.log:0
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
 #. module: audittrail
 #: model:ir.ui.menu,name:audittrail.menu_audit
 msgid "Audit"
-msgstr ""
+msgstr "Revizija"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.rule,log_workflow:0
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 #: view:audittrail.log:0
 #: view:audittrail.rule:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.log.line,field_description:0
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Beleženje revizijske sledi"
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.rule:0
 msgid "Draft  Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Osnutek pravila"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.view.log:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ali"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.rule,log_action:0
diff --git a/addons/auth_openid/i18n/mn.po b/addons/auth_openid/i18n/mn.po
index 540995afc62..95540f7547a 100644
--- a/addons/auth_openid/i18n/mn.po
+++ b/addons/auth_openid/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
 #: view:res.users:0
 #, python-format
 msgid "OpenID"
-msgstr ""
+msgstr "OpenID"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.users,openid_url:0
 #, python-format
 msgid "OpenID URL"
-msgstr ""
+msgstr "OpenID URL"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_openid/static/src/xml/auth_openid.xml:10
 #, python-format
 msgid "Google"
-msgstr ""
+msgstr "Google"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_openid
 #: field:res.users,openid_key:0
 msgid "OpenID Key"
-msgstr ""
+msgstr "OpenID түлхүүр"
 
 #. module: auth_openid
 #. openerp-web
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/mn.po b/addons/auth_signup/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..8c15becd0e3
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_signup/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,289 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:34+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr "Бүртгүүлэх Жетоны төрөл"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr "Гадаад хэрэглэгчид бүртгүүлэхийг зөвшөөрөх"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:16
+#, python-format
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Нууц үгийг баталгаажуулах"
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглээгүй бол зөвхөн уригдсан хэрэглэгчид л бүртгүүлэх боломжтой"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr "base.config.settings"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:252
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr "Имэйлийг илгээх боломжгүй: хэрэглэгчид имэйл хаяг алга"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:25
+#, python-format
+msgid "Reset password"
+msgstr "Нууц үгийг шинэчлэх"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr "Бүртгүүлэхээр үүссэн шинэ хэрэглэгчид зориулсан үлгэр хэрэглэгч"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr "Нууц үгийг шинэчлэх"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125
+#, python-format
+msgid "Please enter a password and confirm it."
+msgstr "Нууц үгийг оруулж баталгаажуул"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:0
+msgid "Send an email to the user to (re)set their password."
+msgstr "Хэрэглэгчид нууц үгээ шинэчлэх имэйл илгээнэ."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:23
+#, python-format
+msgid "Sign Up"
+msgstr "Бүртгүүлэх"
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Шинэ"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:258
+#, python-format
+msgid "Mail sent to:"
+msgstr "Мэйлийг хэнд илгээх"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Төлөв"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the OpenERP account linked to this "
+"email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a "
+"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+"\n"
+"<p>Энэ имэйлтэй холбогдсон OpenERP дансны нууц үгийг шинэчлэхийг хүссэн "
+"байна.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Нууц үгээ <a href=\"${object.signup_url}\">энэ холбоосоор</a> орж "
+"шинэчлэх боломжтой.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Санамж: Хэрэв үүнийг таамаглаагүй байсан бол энэ имэйлийг хэрэгсэхгүй "
+"байж болно.</p>"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
+#, python-format
+msgid "Please enter a name."
+msgstr "Нэр оруулна уу."
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Хэрэглэгчид"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr "Бүртгүүлэх URL"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
+#, python-format
+msgid "Please enter a username."
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэрийг оруулна уу"
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Active"
+msgstr "Идэвхтэй"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:256
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot send email: no outgoing email server configured.\n"
+"You can configure it under Settings/General Settings."
+msgstr ""
+"Имэйл илгээх боломжгүй: гарах имэйл сервер тохируулагдаагүй байна.\n"
+"Тохиргоо/Ерөнхий тохиргоо дотор үүнийг тохируулах боломжтой."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:12
+#, python-format
+msgid "Username"
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:8
+#, python-format
+msgid "Name"
+msgstr "Нэр"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165
+#, python-format
+msgid "Please enter a username or email address."
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл хаягийг оруулна уу."
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Resetting Password"
+msgstr "Нууц үгийг шинэчлэж байна"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:13
+#, python-format
+msgid "Username (Email)"
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэр (Имэйл)"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr "Бүртгэлт хугацаа хэтрэх"
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr "Энэ нь Нэвтрэх хуудаснаас нууц үгээ шинэчлэх боломжийг олгодог."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:21
+#, python-format
+msgid "Log in"
+msgstr "Нэвтрэх"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr "Бүртгүүлэх Жетон Хүчинтэй"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr "Нэвтрэх"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:99
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr "Бүртгүүлэх жетон хүчингүй"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128
+#, python-format
+msgid "Passwords do not match; please retype them."
+msgstr "Нууц үгүүд таарахгүй байна; дахин бичнэ үү."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162
+#, python-format
+msgid "No database selected !"
+msgstr "Өгөгдлийн бааз сонгогдоогүй байна!"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:0
+msgid "Reset Password"
+msgstr "Нууц шинэчлэх"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr "Нэвтрэх хуудаснаас нууц үг шинэчлэхийг зөвшөөрөх"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:24
+#, python-format
+msgid "Back to Login"
+msgstr "Дахин нэвтрэх"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:22
+#, python-format
+msgid "Sign up"
+msgstr "Бүртгүүлэх"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Харилцагч"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr "Бүртгүүлэх Жетон"
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/tr.po b/addons/auth_signup/i18n/tr.po
index 550539f0963..e5421bba91a 100644
--- a/addons/auth_signup/i18n/tr.po
+++ b/addons/auth_signup/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_type:0
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:16
 #, python-format
 msgid "Confirm Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parolayı Doğrula"
 
 #. module: auth_signup
 #: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
@@ -42,13 +42,13 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
 msgid "base.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "base.config.settings"
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/res_users.py:252
 #, python-format
 msgid "Cannot send email: user has no email address."
-msgstr ""
+msgstr "Eposta gönderilemiyor: kullanıcının eposta adresi yok."
 
 #. module: auth_signup
 #. openerp-web
@@ -84,23 +84,23 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:23
 #, python-format
 msgid "Sign Up"
-msgstr ""
+msgstr "Üye Ol"
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni"
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/res_users.py:258
 #, python-format
 msgid "Mail sent to:"
-msgstr ""
+msgstr "Eposta buna gönderildi:"
 
 #. module: auth_signup
 #: field:res.users,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
 #, python-format
 msgid "Please enter a name."
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen bir isim girin"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
@@ -130,19 +130,19 @@ msgstr "Kullanıcılar"
 #. module: auth_signup
 #: field:res.partner,signup_url:0
 msgid "Signup URL"
-msgstr ""
+msgstr "Kayıt URL"
 
 #. module: auth_signup
 #. openerp-web
 #: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
 #, python-format
 msgid "Please enter a username."
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen bir kullanıcı adı girin."
 
 #. module: auth_signup
 #: selection:res.users,state:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/res_users.py:256
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:12
 #, python-format
 msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Adı"
 
 #. module: auth_signup
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/mn.po b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
index a45c1980ec0..1751addc76b 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:08+0000\n"
-"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:48+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_calendar
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Уулзалтын сэдэв"
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "End of Recurrence"
-msgstr ""
+msgstr "Дахин давталтын төгсгөл"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -361,6 +361,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд "
+"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой."
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399
@@ -536,7 +538,7 @@ msgstr "тооллого 0"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэсэн огноо"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
@@ -550,7 +552,7 @@ msgstr "Уулзалт"
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Month(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Сар(ууд)"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -572,7 +574,7 @@ msgstr "Caldav URL"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_wizard_invite
 msgid "Invite wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Урих харилцах цонх"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,month_list:0
@@ -596,7 +598,7 @@ msgstr "Пүр"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Meeting Details"
-msgstr ""
+msgstr "Уулзалтын Дэлгэрэнгүй"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,child_ids:0
@@ -607,21 +609,21 @@ msgstr "Ацаглагдсан"
 #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:102
 #, python-format
 msgid "The following contacts have no email address :"
-msgstr ""
+msgstr "Дараах холбогчидод имэйл хаяг алга :"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Year(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Жил(үүд)"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting.type:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_crm_meeting_type
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_type
 msgid "Meeting Types"
-msgstr ""
+msgstr "Уулзалтын Төрлүүд"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,create_date:0
@@ -700,7 +702,7 @@ msgstr "Мягмар"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Таагууд"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -751,6 +753,8 @@ msgstr "Буурсан"
 #, python-format
 msgid "Group by date is not supported, use the calendar view instead."
 msgstr ""
+"Огноогоор бүлэглэх нь дэмжигдэхгүй, оронд нь цаглабар харагдацыг хэрэглэнэ "
+"үү."
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -852,7 +856,7 @@ msgstr "Давтах Тоо"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet2
 msgid "Internal Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Дотоод уулзалт"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -869,7 +873,7 @@ msgstr "Үйл явдлууд"
 #: field:calendar.todo,state:0
 #: field:crm.meeting,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,email:0
@@ -879,7 +883,7 @@ msgstr "Урьсан хүний э-мэйл"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet1
 msgid "Customer Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалагчийн уулзалт"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,dir:0
@@ -905,7 +909,7 @@ msgstr "Даваа"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet4
 msgid "Open Discussion"
-msgstr ""
+msgstr "Нээлттэй Хэлэлцүүлэг"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model
@@ -929,7 +933,7 @@ msgstr "Үйл явцын огноо"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Урилга"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -940,7 +944,7 @@ msgstr "Энэ"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,write_date:0
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Бичих огноо"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,delegated_from:0
@@ -950,7 +954,7 @@ msgstr "Хаанаас төлөөлсөн"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагч эсэх"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,user_id:0
@@ -1010,6 +1014,7 @@ msgstr "Тодорхой бус"
 #: constraint:crm.meeting:0
 msgid "Error ! End date cannot be set before start date."
 msgstr ""
+"Алдаа ! Төгсгөлийн огноо нь эхлэлийн огнооны өмнөхөөр тааруулж болохгүй."
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0
@@ -1103,7 +1108,7 @@ msgstr "Сэрүүлэг ажиллахад хийгдэх үйлдлийг то
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Starting at"
-msgstr ""
+msgstr "Эхлэлийн хугацаа"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,end_type:0
@@ -1131,12 +1136,12 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.todo,end_type:0
 #: field:crm.meeting,end_type:0
 msgid "Recurrence Termination"
-msgstr ""
+msgstr "Дахин давталтын дуусгавар"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Until"
-msgstr ""
+msgstr "Хүртэл"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:res.alarm:0
@@ -1146,12 +1151,12 @@ msgstr "Сануулгын мэдээллүүд"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet3
 msgid "Off-site Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Газар дээрх биш уулзалт"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Day of Month"
-msgstr ""
+msgstr "Сарын хэд дэх өдөр"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,state:0
@@ -1189,6 +1194,14 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Уулзалт товлохын тулд дарна уу.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Цаглабар нь ажилчдад хуваалцаж ашиглагдах бөгөөд\n"
+"            амралт, боломж зэрэг бусад модулиудтай бүрэн уялдаж\n"
+"            ажиллана.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,description:0
@@ -1207,7 +1220,7 @@ msgstr "Үүрэгтэй хэрэглэгч"
 #. module: base_calendar
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Select Weekdays"
-msgstr ""
+msgstr "Гарагуудыг сонгох"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1514
@@ -1285,7 +1298,7 @@ msgstr "Сар"
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 #: selection:crm.meeting,rrule_type:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Өдөр(үүд)"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1344,7 +1357,7 @@ msgstr "ir.attachment"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_crm_meeting_type
 msgid "Meeting Type"
-msgstr ""
+msgstr "Уулзалтын төрөл"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
@@ -1370,11 +1383,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Шинэ сэрүүлэгийн төрөл үүсгэхээр бол дарна уу.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Өөриймшүүлсэн сэрүүлэгийн төрөлийг тодорхойлж\n"
+"                цаглабарын үйл явдлуудад оноож өгч болно.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:crm.meeting,state:0
 msgid "Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Батлагаажаагүй"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,sent_by:0
@@ -1426,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_mail_message
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвас"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,base_calendar_alarm_id:0
@@ -1451,7 +1471,7 @@ msgstr "4 сар"
 #: code:addons/base_calendar/crm_meeting.py:106
 #, python-format
 msgid "Email addresses not found"
-msgstr ""
+msgstr "Имэйл хаягууд олдсонгүй"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -1469,7 +1489,7 @@ msgstr "Ажлын өдөр"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:1008
 #, python-format
 msgid "Interval cannot be negative."
-msgstr ""
+msgstr "Интервал нь сөрөг байж болохгүй"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,byday:0
@@ -1482,7 +1502,7 @@ msgstr "Өдрөөр"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:444
 #, python-format
 msgid "First you have to specify the date of the invitation."
-msgstr ""
+msgstr "Эхлээд урилгын огноог зааж өгөх хэрэгтэй."
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,model_id:0
@@ -1565,7 +1585,7 @@ msgstr "Бямба"
 #: field:calendar.todo,interval:0
 #: field:crm.meeting,interval:0
 msgid "Repeat Every"
-msgstr ""
+msgstr "Тутамд давтах"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,byday:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sk.po b/addons/base_calendar/i18n/sk.po
index a0f7a1e40fb..eb34fa72e7a 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 19:16+0000\n"
+"Last-Translator: Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Štvrtý"
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Používatelia"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,day:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/tr.po b/addons/base_calendar/i18n/tr.po
index d6fd71b7ced..780f79b7b48 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/tr.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_calendar
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Yinelenen Toplantı"
 #. module: base_calendar
 #: model:crm.meeting.type,name:base_calendar.categ_meet5
 msgid "Feedback Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Geribildirim Toplantısı"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view
@@ -360,6 +360,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban "
+"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir."
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:399
@@ -950,7 +952,7 @@ msgstr "Temsil Edilen"
 #. module: base_calendar
 #: field:crm.meeting,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr "Takip ediyor"
+msgstr "Bir Takipçi mi"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,user_id:0
@@ -1190,6 +1192,14 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Yeni bir toplantı planlamak için tıklayın.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Takvim çalışanlar arasında paylaşılır ve çalışan tatilleri \n"
+"            ya da iş fırsatları gibi diğer uygulamalarla \n"
+"            tam entegredir.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,description:0
@@ -1375,6 +1385,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir uyarı türü ayarlamak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Takvim etkinlikleri ve toplantılara atanabilecek "
+"özelleştirilmiş \n"
+"                bir takvim uyarısı türü tanımlayabilirsiniz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:crm.meeting,state:0
diff --git a/addons/base_gengo/i18n/mn.po b/addons/base_gengo/i18n/mn.po
index f5a776bb6a7..7d9d6a8f0ab 100644
--- a/addons/base_gengo/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_gengo/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:11+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_gengo
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: field:res.company,gengo_comment:0
 msgid "Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Сэтгэгдэлүүд"
 
 #. module: base_gengo
 #: field:res.company,gengo_private_key:0
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: field:base.gengo.translations,lang_id:0
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Хэл"
 
 #. module: base_gengo
 #: field:ir.translation,gengo_comment:0
diff --git a/addons/base_iban/i18n/tr.po b/addons/base_iban/i18n/tr.po
index 9ea1e61f65a..eb6ad77bfbc 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:05+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: constraint:res.partner.bank:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "valid payments"
 msgstr ""
 "\n"
-"Banka tipi IBAN hesaplarına geçerli ödeme yapabilmek için lütfen bankanın "
+"IBAN hesap tipli bankalara geçerli ödeme yapabilmek için lütfen bankanın "
 "BIC/SWIFT kodunu tanımlayın"
 
 #. module: base_iban
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Posta Kodu"
 #. module: base_iban
 #: help:res.partner.bank,iban:0
 msgid "International Bank Account Number"
-msgstr "IBAN (Uluslararası Banka Hes.No)"
+msgstr "Uluslararası Banka Hesap Numarası"
 
 #. module: base_iban
 #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "country_id"
 msgid ""
 "The IBAN does not seem to be correct. You should have entered something like "
 "this %s"
-msgstr "IBAN doğru gözükmüyor. IBAN formatı şu şekilde olmalı %s"
+msgstr "IBAN doğru gözükmüyor. Buna benzer şekilde girmelisiniz %s"
 
 #. module: base_iban
 #: field:res.partner.bank,iban:0
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "IBAN"
 #: code:addons/base_iban/base_iban.py:142
 #, python-format
 msgid "The IBAN is invalid, it should begin with the country code"
-msgstr "IBAN geçersiz, Ülke kodu ile başlayın"
+msgstr "IBAN geçersizdir, ülke kodu ile başlamalıdır"
 
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type,name:base_iban.bank_iban
diff --git a/addons/base_import/i18n/mn.po b/addons/base_import/i18n/mn.po
index 13d0787018e..cf88d8dc78d 100644
--- a/addons/base_import/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_import/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 12:43+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:12+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_import
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/js/import.js:310
 #, python-format
 msgid "Relation Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Харицааны талбарууд"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_import/static/src/xml/import.xml:19
 #, python-format
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
diff --git a/addons/base_import/i18n/nl.po b/addons/base_import/i18n/nl.po
index 1a3284c0ce1..45b9305b313 100644
--- a/addons/base_import/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_import/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 18:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_import
@@ -216,6 +216,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "                        See the following question."
 msgstr ""
+"Merk op dat indien uw CSV bestand \n"
+"                        een tab heeft als scheidingsteken, OpenERP de\n"
+"                        scheidingsteken niet kan waarnemen. U dient het \n"
+"                        bestandsformaat aan te passen in uw spreadsheet. \n"
+"                        programma. Zie ook de volgende vraag."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -351,6 +356,21 @@ msgid ""
 "orignial \n"
 "                        database)."
 msgstr ""
+"Zoals u in dit bestand kunt zien, werken Fabien en Laurence\n"
+"                        voor grote bedrijven (company_1) en Eric werkt\n"
+"                        voor het nedrijf Organi. De relatie tussen de "
+"personen \n"
+"                        en de bedrijven wordt egmaakt door gebruik te maken "
+"van de \n"
+"                        External ID van de bedrijven. We hebben een prefix "
+"gemaakt voor de \n"
+"                        \"External ID\" met de naam van de tabel om een "
+"conflict te voorkomen \n"
+"                        tussen de ID van de personen en de bedrijven "
+"(person_1 \n"
+"                        en company_1 welke dezelfde ID delen in de originele "
+" \n"
+"                        database)."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -423,6 +443,20 @@ msgid ""
 "category \n"
 "                        hierarchy."
 msgstr ""
+"Als u bijvoorbeeld twee productcategorieën heeft\n"
+"                         met het onderliggende categorie met de naam "
+"\"Verkoopbaar\" (bijv. \"Div.\n"
+"                         Producten / Verkoopbaar\" & \"Overige producten / "
+"Verkoopbaar\"),\n"
+"                         zal de import validate stoppen, maar u kunt nog "
+"steeds uw data importeren.\n"
+"                         Toch raden wij u niet aan de data te importeren "
+"omdat deze allemaal worden\n"
+"                         gekoppeld aan de eerste categorie \"Verkoopbaar\" "
+"in de product categorie lijst\n"
+"                         (\"Div. Producten / Verkoopbaar\"). Wij raden u aan "
+"om een van de dubbele waarden\n"
+"                         van uw productcategorie hiërarchie aan te passen."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -913,6 +947,8 @@ msgid ""
 "How can I import a one2many relationship (e.g. several \n"
 "                        Order Lines of a Sales Order)?"
 msgstr ""
+"Hoe kan ik een one2many relatie veld importeren (bijv. verschillende\n"
+"                        orderregels van een verkooporder)?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -932,6 +968,11 @@ msgid ""
 "                        use make use of the external ID for this field \n"
 "                        'Category'."
 msgstr ""
+"Maar als u de configuratie van de\n"
+"                         productcategorieën niet wiltr wijzigen, raden wij u "
+"aan\n"
+"                         gebruik maken van de externe ID voor dit veld\n"
+"                         'Categorie'."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -948,6 +989,8 @@ msgid ""
 "How can I import a many2many relationship field \n"
 "                        (e.g. a customer that has multiple tags)?"
 msgstr ""
+"Hoe kan ik een many2many relatieveld importeren \n"
+"                        (bijv. een klant met meerdere labels)?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1004,6 +1047,14 @@ msgid ""
 "                        will set the EMPTY value in the field, instead of \n"
 "                        assigning the default value."
 msgstr ""
+"Als u niet al uw velden instelt van uw CSV bestand, \n"
+"                        dat zal OpenERP standaard waarden toekennen aan "
+"iedere \n"
+"                        niet gedefinieerd veld. Indien u velden een lege "
+"waarde\n"
+"                        geeft, zal OpenERP deze lege waarden instellen in "
+"plaats \n"
+"                        van het toewijzen van standaard waarden."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1049,6 +1100,12 @@ msgid ""
 "spreadsheet \n"
 "                        application."
 msgstr ""
+"Deze optie\n"
+"                        geeft u de mogelijkheid om de importeer en exporteer "
+"functie \n"
+"                        van OpenERP te gebruiken voor het bewerken van een "
+"hele reeks\n"
+"                        records in uw favoriete spreadsheet."
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1059,6 +1116,10 @@ msgid ""
 "                        import an other record that links to the first\n"
 "                        one, use"
 msgstr ""
+"kolom in OpenERP. Waneer u\n"
+"                        een ander record importeerd, welke verwijst naar de "
+"eerste\n"
+"                        gebruik,"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web
@@ -1255,4 +1316,4 @@ msgstr ""
 #. module: base_import
 #: field:base_import.import,file:0
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Bestand"
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/tr.po b/addons/base_report_designer/i18n/tr.po
index 368fec65178..15a1de3f1cc 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
@@ -39,12 +39,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.sxw:0
 msgid "Upload the modified report"
-msgstr "Değişen raporu yükle"
+msgstr "Değiştirilen raporu yükle"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.file.sxw:0
 msgid "The .SXW report"
-msgstr ".SXW Raporu"
+msgstr ".SXW raporu"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_designer_installer
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "base_report_designer.installer"
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_rml_save
 msgid "base.report.rml.save"
-msgstr "Temel.rapor.rml.kaydet"
+msgstr "temel.rapor.rml.kaydet"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Dosya adı"
 #: view:base.report.file.sxw:0
 #: view:base.report.sxw:0
 msgid "Get a report"
-msgstr "Bir Rapor al"
+msgstr "Bir rapor al"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
@@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "OpenERP Rapor Tasarımcısı"
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.sxw:0
 msgid "Continue"
-msgstr "Devam"
+msgstr "Sürdür"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base.report.rml.save,file_rml:0
 msgid "Save As"
-msgstr "Farklı kaydet"
+msgstr "Farklı Kaydet"
 
 #. module: base_report_designer
 #: help:base_report_designer.installer,plugin_file:0
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.rml.save:0
 msgid "Save RML FIle"
-msgstr "RML dosyasını Kaydet"
+msgstr "RML Dosyasını Kaydet"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base.report.file.sxw,file_sxw:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/mn.po b/addons/base_setup/i18n/mn.po
index 686239e99c3..873cbe42b5c 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:13+0000\n"
 "Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_setup
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "base.config.settings"
 #: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0
 msgid ""
 "Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Гадны нэвтрэлтээр нэвтрэх, facebook, google"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Гишүүн"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Portal access"
-msgstr ""
+msgstr "Порталь хандалт"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "res_config_contents"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Customer Features"
-msgstr ""
+msgstr "Захаиалагчийн боломжууд"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Импорт / Экспорт"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Sale Features"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын боломжууд"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Баримтдуудыг хуваалцахыг зөвшөөрөх"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "(company news, jobs, contact form, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "(компаний мэдээ,ажилууд,холбогчийн маягт,г.м.)"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_portal_anonymous:0
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Олон нийтийн харилцааны сүлжээнүүдийн
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_portal:0
 msgid "Give your customers access to their documents."
-msgstr ""
+msgstr "Захаиалагчдаа өөрийн баримтруу хандах эрх өгөх."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/tr.po b/addons/base_setup/i18n/tr.po
index 92e95f5fb5d..18fe620cef4 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 10:46+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "base.config.settings"
 #: field:base.config.settings,module_auth_oauth:0
 msgid ""
 "Use external authentication providers, sign in with google, facebook, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Dış doğrulama sağlayıcıları kullan, google, facebook, ... ile giriş"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Üye"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Portal access"
-msgstr ""
+msgstr "Portal erişimi"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Kimlik doğrulaması"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Quotations and Sales Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Teklifler ve Satış Siparişleri"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Verici"
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Email"
-msgstr "E-posta"
+msgstr "Eposta"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_crm:0
@@ -111,17 +111,17 @@ msgstr "Hasta"
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_base_import:0
 msgid "Allow users to import data from CSV files"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcıların CSV dosyalarından veri içeaktarmasına izin ver"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.config.settings,module_multi_company:0
 msgid "Manage multiple companies"
-msgstr ""
+msgstr "Çoklu şirketleri yönet"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "On Mail Client"
-msgstr ""
+msgstr "Posta İstemcisinde"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
@@ -131,12 +131,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_web_linkedin:0
 msgid "Get contacts automatically from linkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "Linkedin'den otomatik olarak kişileri al"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_plugin_thunderbird:0
 msgid "Enable Thunderbird plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Thunderbird eklentisini etkinleştir"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
@@ -146,22 +146,22 @@ msgstr "res_config_contents"
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Customer Features"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Özellikleri"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.config.settings:0
 msgid "Import / Export"
-msgstr "İçe aktarım / Dışa aktarım"
+msgstr "İçeaktar / Dışaaktar"
 
 #. module: base_setup
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Sale Features"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Özellikleri"
 
 #. module: base_setup
 #: field:sale.config.settings,module_plugin_outlook:0
 msgid "Enable Outlook plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook eklentisini etkinleştir"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.terminology:0
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Kiracı"
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_share:0
 msgid "Share or embbed any screen of openerp."
-msgstr ""
+msgstr "Herhangi bir opeerp ekranını paylaş ya da göm."
 
 #. module: base_setup
 #: selection:base.setup.terminology,partner:0
@@ -193,6 +193,8 @@ msgid ""
 "When you create a new contact (person or company), you will be able to load "
 "all the data from LinkedIn (photos, address, etc)."
 msgstr ""
+"Yeni bir kişi (kişi ya da firma) oluşturduğunuzda Linkedin'den tüm verileri "
+"(fotoğraf, adres, v,s,) yükleyebilirsiniz."
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.config.settings,module_multi_company:0
diff --git a/addons/base_status/i18n/mn.po b/addons/base_status/i18n/mn.po
index 5b45ffb5f84..c6587421087 100644
--- a/addons/base_status/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_status/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-27 16:26+0000\n"
-"Last-Translator: Munkh-Erdene <munkh.n73@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:53+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:107
@@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Алдаа !"
 #: code:addons/base_status/base_state.py:166
 #, python-format
 msgid "%s has been <b>opened</b>."
-msgstr ""
+msgstr "%s <b>нээгдлээ</b>."
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:199
 #, python-format
 msgid "%s has been <b>renewed</b>."
-msgstr ""
+msgstr "%s  <b>шинэчлэгдлээ</b>."
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_stage.py:210
@@ -47,19 +47,19 @@ msgstr "Алдаа!"
 msgid ""
 "You can not escalate, you are already at the top level regarding your sales-"
 "team category."
-msgstr ""
+msgstr "Томруулах боломжгүй. Учир нь та багийнхаа хамгийн дээд түвшин байна."
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:193
 #, python-format
 msgid "%s is now <b>pending</b>."
-msgstr ""
+msgstr "%s одоо <b>хүлээгдэж буй</b>."
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:187
 #, python-format
 msgid "%s has been <b>canceled</b>."
-msgstr ""
+msgstr "%s <b>цуцлагдлаа</b>."
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_stage.py:210
@@ -68,9 +68,11 @@ msgid ""
 "You are already at the top level of your sales-team category.\n"
 "Therefore you cannot escalate furthermore."
 msgstr ""
+"Та борлуулалтын багийн ангилалынхаа хамгийн дээд түвшин байна.\n"
+"Тиймээс та дахин томруулах боломжгүй."
 
 #. module: base_status
 #: code:addons/base_status/base_state.py:181
 #, python-format
 msgid "%s has been <b>closed</b>."
-msgstr ""
+msgstr "%s <b>хаагдлаа</b>."
diff --git a/addons/base_vat/i18n/mn.po b/addons/base_vat/i18n/mn.po
index ee8acfeb04f..0b3fb6bf863 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/mn.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
 msgid "Check Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Зөв байдлыг Шалгах"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:147
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Компаниуд"
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:111
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа!"
 
 #. module: base_vat
 #: help:res.partner,vat_subjected:0
diff --git a/addons/base_vat/i18n/tr.po b/addons/base_vat/i18n/tr.po
index 23b60403e64..b32007c3100 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:21+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:37+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:0
@@ -30,12 +30,12 @@ msgid ""
 "Note: the expected format is %s"
 msgstr ""
 "Bu KDV numarası geçerli değil gibi gözüküyor.\n"
-"Not: Beklenen biçim %s"
+"Not: Beklenen biçim bu şekildedir %s"
 
 #. module: base_vat
 #: field:res.company,vat_check_vies:0
 msgid "VIES VAT Check"
-msgstr "VIES KDV Kontrolü"
+msgstr "VIES KDV Denetimi"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_company
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
 "Check this box if the partner is subjected to the VAT. It will be used for "
 "the VAT legal statement."
 msgstr ""
-"Paydaş KDV ne tabi ise bu kutuyu işaretleyin. KDV beyannamelerinde "
+"Paydaş KDV ne tabi ise bu kutuyu işaretleyin. KDV bildirimlerinde "
 "kullanılacaktır."
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/board/i18n/mn.po b/addons/board/i18n/mn.po
index 48153016edc..0673901ba2b 100644
--- a/addons/board/i18n/mn.po
+++ b/addons/board/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 07:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:13+0000\n"
 "Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: board
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Хяналтын Самбарт Нэмэх"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:28
 #, python-format
 msgid "&nbsp;"
-msgstr ""
+msgstr "&nbsp;"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
diff --git a/addons/board/i18n/tr.po b/addons/board/i18n/tr.po
index dad56f30763..119e608b573 100644
--- a/addons/board/i18n/tr.po
+++ b/addons/board/i18n/tr.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:39+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create
 msgid "Create Board"
-msgstr ""
+msgstr "Pano Oluştur"
 
 #. module: board
 #: view:board.create:0
@@ -38,14 +38,14 @@ msgstr "Düzeni Sıfırla..."
 #. module: board
 #: view:board.create:0
 msgid "Create New Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Kontrol Paneli Oluştur"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:40
 #, python-format
 msgid "Choose dashboard layout"
-msgstr "Yönetim Paneli Yerleşmini Seç"
+msgstr "Kontrol Paneli Düzeni Seç"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Ekle"
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
-msgstr ""
+msgstr "Bu kayıdı silmek istediğinize emin misiniz?"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "Pano"
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_my_dash_action
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
 msgid "My Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrol Panelim"
 
 #. module: board
 #: field:board.create,name:0
 msgid "Board Name"
-msgstr ""
+msgstr "Pano Adı"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_create
diff --git a/addons/contacts/i18n/mn.po b/addons/contacts/i18n/mn.po
index 1eafc898cd9..8ffc76fb72f 100644
--- a/addons/contacts/i18n/mn.po
+++ b/addons/contacts/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:24+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:13+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: contacts
 #: model:ir.actions.act_window,help:contacts.action_contacts
@@ -34,4 +34,4 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:contacts.action_contacts
 #: model:ir.ui.menu,name:contacts.menu_contacts
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Холбогчид"
diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po
index bf7f0f270ea..a1f0f37100b 100644
--- a/addons/crm/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 06:45+0000\n"
-"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: crm
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead7
 msgid "Dead"
-msgstr ""
+msgstr "Сураггүй"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,message_unread:0
diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po
index cc97138254c..eeb4a2168b8 100644
--- a/addons/crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm/i18n/tr.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:39+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: crm
@@ -56,6 +56,11 @@ msgid ""
 "Description: [[object.description]]\n"
 "            "
 msgstr ""
+"İşlenmemiş gelen aday 5 günden eskiyse uyar.\n"
+"Adı: [[object.name ]]\n"
+"ID: [[object.id ]]\n"
+"Açıklama: [[object.description]]\n"
+"            "
 
 #. module: crm
 #: field:crm.opportunity2phonecall,action:0
@@ -66,7 +71,7 @@ msgstr "İşlem"
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.server,name:crm.action_set_team_sales_department
 msgid "Set team to Sales Department"
-msgstr ""
+msgstr "Satış takımını Satış Bölümüne ayarla"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
@@ -77,7 +82,7 @@ msgstr "Fırsatları seç"
 #: model:res.groups,name:crm.group_fund_raising
 #: field:sale.config.settings,group_fund_raising:0
 msgid "Manage Fund Raising"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak Yaratmayı yönet"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -153,7 +158,7 @@ msgstr "Kural Adı"
 #: code:addons/crm/crm_phonecall.py:280
 #, python-format
 msgid "It's only possible to convert one phonecall at a time."
-msgstr ""
+msgstr "Her seferinde yalnızca bir telefon çağrısı dönüştürülebilir."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.resource.type:0
@@ -329,6 +334,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir müşteri bölümü tanımlamak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                İlişkilerinizi daha iyi yönetmek için kişilerinize "
+"atayabileceğiniz \n"
+"                özel kategoriler oluşturun. Bölümlendirme aracı "
+"ayarladığınız \n"
+"                kriterlere göre kategorileri kişilere atayabilir.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: crm
 #: field:crm.opportunity2phonecall,contact_name:0
@@ -342,6 +357,7 @@ msgstr "Kontak"
 msgid ""
 "When escalating to this team override the salesman with the team leader."
 msgstr ""
+"Bu takıma yükseltilirken satış temsilcisi ile takım lideri geçersiz kılınır."
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_opportunitymeeting0
@@ -449,11 +465,12 @@ msgstr "#Fırsatlar"
 msgid ""
 "Please select more than one element (lead or opportunity) from the list view."
 msgstr ""
+"Liste görünümünden lütfen birden fazla öğe (aday ya da fırsat) seçin."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Leads that are assigned to one of the sale teams I manage, or to me"
-msgstr ""
+msgstr "Yönettiğim satış takımılarından birine ya da bana atanmış adaylar"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,partner_address_email:0
@@ -589,6 +606,8 @@ msgid ""
 "Reminder on Lead: [[object.id ]] [[object.partner_id and 'of ' "
 "+object.partner_id.name or '']]"
 msgstr ""
+"Aday için Anımsatma: [[object.id ]] [[object.partner_id and 'of ' "
+"+object.partner_id.name or '']]"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -700,7 +719,7 @@ msgstr "Olasılık (%)"
 #. module: crm
 #: sql_constraint:crm.lead:0
 msgid "The probability of closing the deal should be between 0% and 100%!"
-msgstr ""
+msgstr "Anlaşmanın kapanış olasılığı %0 ile %100 arasında olmalıdır!"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -739,7 +758,7 @@ msgstr "Fırsata dönüştür"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -760,7 +779,7 @@ msgstr "TelefonGörüşmeleri Arama"
 #: view:crm.lead.report:0
 msgid ""
 "Leads/Opportunities that are assigned to one of the sale teams I manage"
-msgstr ""
+msgstr "Yönettiğim satış takımlarından birine atanmış Adaylar/Fırsatlar"
 
 #. module: crm
 #: field:calendar.attendee,categ_id:0
@@ -943,7 +962,7 @@ msgstr "Sonraki İşlem"
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:762
 #, python-format
 msgid "<b>Partner</b> set to <em>%s</em>."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Partner</b> buna ayarla <em>%s</em>."
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead.report,state:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/mn.po b/addons/crm_claim/i18n/mn.po
index a60fe8669c6..57b6c1f0cc6 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 12:32+0000\n"
-"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:14+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: crm_claim
@@ -100,18 +100,18 @@ msgstr "#Гомдол"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.stage,name:0
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Үеийн нэр"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулагч"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
 #: selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Highest"
-msgstr ""
+msgstr "Хамгийн Өндөр"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
diff --git a/addons/document/i18n/mn.po b/addons/document/i18n/mn.po
index 1910196c4a8..4d40580d19f 100644
--- a/addons/document/i18n/mn.po
+++ b/addons/document/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 10:04+0000\n"
-"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: document
@@ -203,6 +203,14 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Шинэ баримт үүсгэхээр бол дарна уу. \n"
+"          </p><p>\n"
+"            Баримтын агуулах нь бүх төрлийн хавсралт руу хандах\n"
+"            боломжийг өгдөг. Хавсралтууд нь имэйлийн, төслийн, нэхэмжлэлүүд "
+"гэх мэт байж болно.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:326
@@ -257,7 +265,7 @@ msgstr "Файлын нэр хаврас дотроо цор ганц байх 
 #: code:addons/document/document.py:296
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (хуулбар)"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_type_id:0
@@ -366,7 +374,7 @@ msgstr "Хэрэглэгчийн файлууд"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "дээр"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,domain:0
@@ -424,7 +432,7 @@ msgstr "Статик"
 #. module: document
 #: field:report.document.user,user:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "үл мэдэгдэх"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -743,7 +751,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/document/static/src/js/document.js:17
 #, python-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,sequence:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/hr.po b/addons/document_ftp/i18n/hr.po
index ab525f2fba2..f82203f4272 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 15:43+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -36,6 +36,11 @@ msgid ""
 "format is HOST:PORT and the default host (localhost) is only suitable for "
 "access from the server machine itself.."
 msgstr ""
+"Predstavlja adresu na mreži, na kojoj bi OpenERP trebao biti dostupan "
+"krajnjim korisnicima. Ona ovisi o Vašoj topologiji mreže kao i postavkama, i "
+"utječe jedino na linkove prikazane krajnjim korisnicima. Format zapisa je "
+"HOST:PORT a zadani host (localhost) korisi se jedino za pristup sa samog "
+"poslužitelja."
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_knowledge_config_settings
@@ -50,7 +55,7 @@ msgstr "Pretraži datoteke"
 #. module: document_ftp
 #: help:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Click the url to browse the documents"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite na poveznicu za pregled dokumenata"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
@@ -65,7 +70,7 @@ msgstr "Postave FTP poslužitelja"
 #. module: document_ftp
 #: field:knowledge.config.settings,document_ftp_url:0
 msgid "Browse Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled dokumenata"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
@@ -77,6 +82,8 @@ msgstr "_Pregledaj"
 msgid ""
 "Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access"
 msgstr ""
+"IP adresa i port na koji se korisnici spajaju na DMS (sustav upravljana "
+"dokumentima)"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.ui.menu,name:document_ftp.menu_document_browse
@@ -91,12 +98,12 @@ msgstr "IP adresa"
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Odustani"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
 msgid "Document FTP Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled dokumenata na FTP"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -106,17 +113,17 @@ msgstr ""
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_ftp_browse
 msgid "Document Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled dokumenta"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ili"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Browse Document"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled dokumenta"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
diff --git a/addons/document_page/i18n/tr.po b/addons/document_page/i18n/tr.po
index c818d4c0fda..e405880f5e2 100644
--- a/addons/document_page/i18n/tr.po
+++ b/addons/document_page/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:31+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
@@ -23,19 +23,19 @@ msgstr ""
 #: selection:document.page,type:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_category
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
 #: field:document.page,write_uid:0
 msgid "Last Contributor"
-msgstr "Son Düzenleyen"
+msgstr "Son Katkı koyan"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
 #: field:document.page,create_uid:0
 msgid "Author"
-msgstr "Yazan"
+msgstr "Yazar"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,menu_id:0
@@ -46,12 +46,12 @@ msgstr "Menü"
 #: view:document.page:0
 #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page
 msgid "Document Page"
-msgstr ""
+msgstr "Belge Sayfası"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_related_page_history
 msgid "Page History"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfa Geçmişi"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
@@ -64,18 +64,19 @@ msgstr "İçerik"
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Gruplandır..."
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Şablon"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
 msgid ""
 "that will be used as a content template for all new page of this category."
 msgstr ""
+"bu kategorideki tüm yeni sayfalar için içerik şablonu olarak kullanılacaktır."
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,name:0
@@ -85,54 +86,54 @@ msgstr "Başlık"
 #. module: document_page
 #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_create_menu
 msgid "Wizard Create Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menü Oluşturma Sihirbazı"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tür"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.model,name:document_page.model_wizard_document_page_history_show_diff
 msgid "wizard.document.page.history.show_diff"
-msgstr ""
+msgstr "wizard.document.page.history.show_diff"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,create_uid:0
 msgid "Modified By"
-msgstr ""
+msgstr "Değiştiren"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.create.menu:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: document_page
 #: help:document.page,type:0
 msgid "Page type"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfa türü"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.create.menu:0
 msgid "Menu Information"
-msgstr "Menü Bilgisi"
+msgstr "Menü bilgileri"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.history:0
 #: model:ir.model,name:document_page.model_document_page_history
 msgid "Document Page History"
-msgstr ""
+msgstr "Belge Sayfa Geçmişi"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_page_history
 msgid "Pages history"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfa geçmişi"
 
 #. module: document_page
 #: code:addons/document_page/document_page.py:129
 #, python-format
 msgid "There are no changes in revisions."
-msgstr ""
+msgstr "Düzeltmelerde hiç değişiklik yoktur."
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,create_date:0
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Sayfalar"
 #. module: document_page
 #: model:ir.ui.menu,name:document_page.menu_category
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategoriler"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.create.menu,menu_parent_id:0
@@ -172,12 +173,12 @@ msgstr "Oluşturulma"
 #: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:50
 #, python-format
 msgid "You need to select minimum one or maximum two history revisions!"
-msgstr ""
+msgstr "Enaz bir ya da ençok 2 geçmiş düzeltmesi seçmelisiniz!"
 
 #. module: document_page
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_page.action_history
 msgid "Page history"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfa geçmişi"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,summary:0
@@ -187,27 +188,27 @@ msgstr "Özet"
 #. module: document_page
 #: model:ir.actions.act_window,help:document_page.action_page
 msgid "Create web pages"
-msgstr ""
+msgstr "Web sayfaları oluşturun"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.history:0
 msgid "Document History"
-msgstr ""
+msgstr "Belge Geçmişi"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.create.menu,menu_name:0
 msgid "Menu Name"
-msgstr "Menu İsmi"
+msgstr "Menü Adı"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page.history,page_id:0
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfa"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,history_ids:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Geçmiş"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,write_date:0
@@ -224,32 +225,32 @@ msgstr "Menü Oluştur"
 #. module: document_page
 #: field:document.page,display_content:0
 msgid "Displayed Content"
-msgstr ""
+msgstr "Görüntülenen İçerik"
 
 #. module: document_page
 #: code:addons/document_page/document_page.py:129
 #: code:addons/document_page/wizard/document_page_show_diff.py:50
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page.create.menu:0
 #: view:wizard.document.page.history.show_diff:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+msgstr "İptal"
 
 #. module: document_page
 #: field:wizard.document.page.history.show_diff,diff:0
 msgid "Diff"
-msgstr "Farklar"
+msgstr "Fark"
 
 #. module: document_page
 #: view:document.page:0
 msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Belge Türü"
 
 #. module: document_page
 #: field:document.page,child_ids:0
 msgid "Children"
-msgstr ""
+msgstr "Alt"
diff --git a/addons/edi/i18n/ml.po b/addons/edi/i18n/ml.po
new file mode 100644
index 00000000000..f77ca6c88a6
--- /dev/null
+++ b/addons/edi/i18n/ml.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# Malayalam translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 15:46+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Malayalam <ml@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: edi
+#. openerp-web
+#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:67
+#, python-format
+msgid "Reason:"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#. openerp-web
+#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:60
+#, python-format
+msgid "The document has been successfully imported!"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#. openerp-web
+#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:65
+#, python-format
+msgid "Sorry, the document could not be imported."
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: model:ir.model,name:edi.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: model:ir.model,name:edi.model_res_currency
+msgid "Currency"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#. openerp-web
+#: code:addons/edi/static/src/js/edi.js:71
+#, python-format
+msgid "Document Import Notification"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: code:addons/edi/models/edi.py:130
+#, python-format
+msgid "Missing application."
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: code:addons/edi/models/edi.py:131
+#, python-format
+msgid ""
+"The document you are trying to import requires the OpenERP `%s` application. "
+"You can install it by connecting as the administrator and opening the "
+"configuration assistant."
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: code:addons/edi/models/edi.py:47
+#, python-format
+msgid "'%s' is an invalid external ID"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: model:ir.model,name:edi.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: edi
+#: model:ir.model,name:edi.model_edi_edi
+msgid "EDI Subsystem"
+msgstr ""
diff --git a/addons/edi/i18n/mn.po b/addons/edi/i18n/mn.po
index 7f540274b86..34fd90b2173 100644
--- a/addons/edi/i18n/mn.po
+++ b/addons/edi/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:14+0000\n"
+"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: edi
 #. openerp-web
@@ -79,9 +79,9 @@ msgstr ""
 #. module: edi
 #: model:ir.model,name:edi.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Харилцагч"
 
 #. module: edi
 #: model:ir.model,name:edi.model_edi_edi
 msgid "EDI Subsystem"
-msgstr ""
+msgstr "EDI дэд систем"
diff --git a/addons/event/i18n/mn.po b/addons/event/i18n/mn.po
index 971087674e2..1c5fb517559 100644
--- a/addons/event/i18n/mn.po
+++ b/addons/event/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Мөнхөө <mngmunkhuu@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:15+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Худал"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_end_date:0
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Батлагдсан"
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Participant"
-msgstr ""
+msgstr "Оролцогч"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Only"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвхөн"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_follower_ids:0
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Upcoming"
-msgstr ""
+msgstr "Удахгүй"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,create_date:0
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Үйл явдлуудын дүүргэлтийн төлөв"
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Category"
-msgstr ""
+msgstr "Үйл явдлын  ангилал"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_prospect:0
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Finish Event"
-msgstr ""
+msgstr "Үйл явдлыг дуусгах"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po
index 9c04cbf97fa..55e5ccbcf5c 100644
--- a/addons/event/i18n/tr.po
+++ b/addons/event/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:26+0000\n"
 "Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -57,6 +57,9 @@ msgid ""
 "enough registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to "
 "ignore this rule )"
 msgstr ""
+"Her olay için minimum kayıt seviyesi tanımlayabilirsiniz. Eğer "
+"yapmazsanYeterli kayıtları Oluş madan etkinlik onaylamak mümkün olmayacak. "
+"(0 koymakBu kuralı göz ardı"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,date_open:0
@@ -161,7 +164,7 @@ msgstr "Etkinlik Analizleri"
 #. module: event
 #: help:event.type,default_registration_max:0
 msgid "It will select this default maximum value when you choose this event"
-msgstr ""
+msgstr "Bu etkinliği seçtiğinizde bu varsayılan maksimum değeri seçecektir"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -260,7 +263,7 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Registrations in confirmed or done state"
-msgstr "Kayıtlar onaylanmış ya da bitmiş durumdadır"
+msgstr "Kayıtlar onaylanmış ya da bitmiş durumu"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:106
@@ -285,7 +288,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: event
 #: help:event.type,default_registration_min:0
 msgid "It will select this default minimum value when you choose this event"
-msgstr ""
+msgstr "Bu etkinliği seçtiğinizde Bu varsayılan minimum değeri seçecektir"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_type
@@ -339,6 +342,7 @@ msgid ""
 "It will select this default confirmation registration mail value when you "
 "choose this event"
 msgstr ""
+"Ne zaman bu Öntanımlı onay kaydı posta değeri seçecektirBu etkinliği seçin"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -504,7 +508,7 @@ msgstr "Aralık"
 #. module: event
 #: help:event.registration,origin:0
 msgid "Reference of the sales order which created the registration"
-msgstr ""
+msgstr "Kayıt oluşturulan satış siparişi Referans"
 
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,draft_state:0
@@ -515,7 +519,7 @@ msgstr " # Taslak Kayıtlar Sayısı"
 #: field:event.event,email_registration_id:0
 #: field:event.type,default_email_registration:0
 msgid "Registration Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Kayıt Onay E-postası"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -572,6 +576,10 @@ msgid ""
 "status is set to 'Done'.If event is cancelled the status is set to "
 "'Cancelled'."
 msgstr ""
+"etkinlik oluşturulursa, durumunu 'Taslak' dir. etkinlik için teyit "
+"edilirseBelirli tarihler durumu 'Onayla' olarak ayarlanır.etkinlik, üzerinde "
+"isedurumu 'Biten' olarak ayarlanır. olayı iptal edilirse durum'İptal Edildi' "
+"ayarlanır"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
@@ -587,6 +595,16 @@ msgid ""
 "             </p>\n"
 "           "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"               Yeni bir etkinlik eklemek için tıklayın.\n"
+"             </p><p>\n"
+"               OpenERP planlama ve ajanda düzenlemenize yardımcı olur "
+"etkinlikler:\n"
+"               takip abonelikleri ve katılımları, otomatikleştirme onay e-"
+"postaları,\n"
+"               bilet satışları vb.\n"
+"             </p>\n"
+"           "
 
 #. module: event
 #: help:event.event,register_max:0
@@ -595,6 +613,9 @@ msgid ""
 "much registrations you are not able to confirm your event. (put 0 to ignore "
 "this rule )"
 msgstr ""
+"Her olay için azami kayıt seviyesi tanımlayabilirsiniz. Eğer çok varsaçok "
+"kayıtlar size etkinlik onaylamak mümkün değildir. (görmezdengel 0 koymak Bu "
+"kuralı)"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,user_id:0
@@ -609,6 +630,8 @@ msgid ""
 "expected minimum/maximum. Please reconsider those limits before going "
 "further."
 msgstr ""
+"etkinlik '% s' için teyit kayıt toplamı karşılamıyorminimum/maksimum "
+"bekleniyor. Gitmeden önce bu sınırları yeniden gözden LütfenDaha fazla."
 
 #. module: event
 #: help:event.event,email_confirmation_id:0
@@ -616,6 +639,8 @@ msgid ""
 "If you set an email template, each participant will receive this email "
 "announcing the confirmation of the event."
 msgstr ""
+"Eğer bir e-posta şablonu ayarlarsanız, her katılımcıya bu e-posta gidecek "
+"etkinlik teyit duyursu."
 
 #. module: event
 #: view:board.board:0
@@ -672,7 +697,7 @@ msgstr "Ağustos"
 #. module: event
 #: field:event.event,zip:0
 msgid "zip"
-msgstr ""
+msgstr "zip"
 
 #. module: event
 #: field:res.partner,event_ids:0
@@ -697,6 +722,9 @@ msgid ""
 "emails sent automatically at event or registrations confirmation. You can "
 "also put your email address of your mail gateway if you use one."
 msgstr ""
+"Ajanda e-posta adresilerini Tüm 'Yanıtla' konure-mailler etkinlik veya kayıt "
+"onayı otomatik olarak gönderilir. yapabilirsinizEğer birini kullanıyorsanız "
+"da posta ağ geçidinin e-posta adresinizi koymak."
 
 #. module: event
 #: help:event.event,message_ids:0
@@ -722,6 +750,15 @@ msgid ""
 "        <p>Thank you for your participation!</p>\n"
 "        <p>Best regards</p>"
 msgstr ""
+"\n"
+"        <p>Merhaba ${object.name},</p>\n"
+"        <p> Etkinlik ${object.event_id.name} sen kayıtlı olduğunu teyit ve "
+"arasında gerçekleşecek ${object.event_id.date_begin} to "
+"${object.event_id.date_end}.\n"
+"        Bizim etkinlikle herhangi bir ayrıntılı için temasa geçiniz "
+"department.</p>\n"
+"        <p>Katılımınız için teşekkür ederiz!</p>\n"
+"        <p>Saygılarımızla</p>"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,message_is_follower:0
@@ -793,6 +830,8 @@ msgid ""
 "You have already set a registration for this event as 'Attended'. Please "
 "reset it to draft if you want to cancel this event."
 msgstr ""
+"'Katıldı' olarak zaten bu etkinlik için bir kayıt belirledik. lütfenBu olayı "
+"iptal etmek istiyorsanız taslağı sıfırla."
 
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
@@ -826,6 +865,8 @@ msgid ""
 "This field contains the template of the mail that will be automatically sent "
 "each time a registration for this event is confirmed."
 msgstr ""
+"Bu alan otomatik olarak gönderilir posta şablonu içerenHer zaman bu etkinlik "
+"için bir kayıt teyit edilir."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -843,6 +884,7 @@ msgstr "Hata ! Kapanış Tarihi, Başlama Tarihinden önceye ayarlanamaz."
 #, python-format
 msgid "You must wait for the starting day of the event to do this action."
 msgstr ""
+"Bu işlemi yapmak için etkinlik başlangıç ​​gününü beklemeniz gerekir."
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0
@@ -1018,6 +1060,7 @@ msgid ""
 "It will select this default confirmation event mail value when you choose "
 "this event"
 msgstr ""
+"Seçtiğiniz zaman Öntanımlı onay etkinlik posta değeri seçecektirbu etkinlik"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
@@ -1092,6 +1135,9 @@ msgid ""
 "registrations confirmation. You can also put the email address of your mail "
 "gateway if you use one."
 msgstr ""
+"ajanda e-posta adresi etkisi ile buraya koyma olasıdır'Yanıtla' postaların "
+"etkinlikte otomatik gönderilen veya olmakayıt onayı Ayrıca posta e-posta "
+"adresi koyabilirsinizağ geçidi eğer birini kullanma durumunda."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
diff --git a/addons/event_sale/i18n/mn.po b/addons/event_sale/i18n/mn.po
index 49b1e9c9d37..4b478d27ade 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 07:34+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:15+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
@@ -35,11 +35,12 @@ msgid ""
 "Choose an event and it will automatically create a registration for this "
 "event."
 msgstr ""
+"Үйл явдлыг сонгох ба тэр автоматаар энэ үйл явдалд бүртгэл бий болгоно"
 
 #. module: event_sale
 #: model:event.event,name:event_sale.event_technical_training
 msgid "Technical training in Grand-Rosiere"
-msgstr ""
+msgstr "Grand-Rosiere-н техникийн сургалт"
 
 #. module: event_sale
 #: help:product.product,event_type_id:0
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: model:product.template,name:event_sale.event_product_product_template
 msgid "Technical Training"
-msgstr ""
+msgstr "Техникийн сургалт"
 
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/event_sale.py:88
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr ""
 #. module: event_sale
 #: field:sale.order.line,event_id:0
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Үйл явдал"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
diff --git a/addons/fleet/i18n/hr.po b/addons/fleet/i18n/hr.po
index 5fc159bc3b6..deaac67d861 100644
--- a/addons/fleet/i18n/hr.po
+++ b/addons/fleet/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-27 05:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Kompaktno"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
 msgid "A/C Compressor Replacement"
-msgstr "Zamjnea kompresora od klime"
+msgstr "Zamjena kompresora klime"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,vin_sn:0
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Nepoznato"
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
-msgstr "Zamjena remena"
+msgstr "Zamjena remena na motoru"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Grupiraj po..."
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
 msgid "Oil Pump Replacement"
-msgstr "Zamjena pumpe goriva"
+msgstr "Zamjena uljne pumpe"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
diff --git a/addons/fleet/i18n/mn.po b/addons/fleet/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..b31868081bf
--- /dev/null
+++ b/addons/fleet/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,1912 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Хайбрид"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
+msgid "Compact"
+msgstr "Бага оврын"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
+msgid "A/C Compressor Replacement"
+msgstr "Агаар Шүүгч Компрессор Солилт"
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Unique number written on the vehicle motor (VIN/SN number)"
+msgstr "Хөдөлгүүр дээрх үл давтагдах дураар (VIN/SN number)"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service"
+msgstr "Үйлчилгээ"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Monthly"
+msgstr "Сар бүр"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:62
+#, python-format
+msgid "Unknown"
+msgstr "Тодорхойгүй"
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
+msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement"
+msgstr "Хөдөлгүүр/Духны Ремень солилт"
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Vehicle costs"
+msgstr "Тээврийн хэрэгслийн өртөг"
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Diesel"
+msgstr "Дизель"
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:421
+#, python-format
+msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
+msgid "Resurface Rotors"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
+msgid "Oil Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_18
+msgid "Engine Belt Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power in kW of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
+msgid "Depreciation and Interests"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,vendor_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,vendor_id:0
+msgid "Supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
+msgid "Power Steering Hose Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Odometer details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Has Alert(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
+msgid "Liter"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
+msgid "Open Fleet Menu"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fuel Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
+msgid "Battery Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Invoice Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Refueling Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:659
+#, python-format
+msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Indicative Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
+msgid "Charging System Diagnosis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Value of the bought vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
+msgid "Tie Rod End Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24
+msgid "Head Gasket(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: help:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer measure of the vehicle at the moment of this log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Terms and Conditions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid "Vehicles with alerts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
+msgid "Vehicle Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Total Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_id:0
+msgid "Automatically created field to link to parent fleet.vehicle.cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Terminate Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent cost to this current cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Frequency of the recuring cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
+msgid "Calculation Benefit In Kind"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid ""
+"Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after "
+"begin date)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,notes:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,notes:0
+msgid "Notes"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Operation not allowed!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle concerned by this log"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_amount:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,cost_amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
+msgid "Air Filter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
+msgid "fleet.vehicle.tag"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the services logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0
+msgid "Name of contract to renew soon"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
+msgid "Senior"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:414
+#, python-format
+msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid "Medium-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
+msgid "Oxygen Sensor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Service Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission Used by the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:730
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
+#, python-format
+msgid "Renew Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the odometer logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Unit of the odometer "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Effective Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
+msgid "Repair and maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Person to which the contract is signed for"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new contract. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Manage all your contracts (leasing, insurances, etc.) with\n"
+"                their related services, costs. OpenERP will automatically "
+"warn\n"
+"                you when some contracts have to be renewed.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each contract (e.g.: leasing) may include several services\n"
+"                (reparation, insurances, periodic maintenance).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type
+msgid "Type of services available on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
+msgid "Service Types"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Contracts Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
+msgid "Vehicles Services Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu
+msgid "Vehicles Fuel Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid ""
+"$('.oe_picture').load(function() { if($(this).width() > $(this).height()) { "
+"$(this).addClass('oe_employee_picture_wide') } });"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Vehicles With Alerts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_costs_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new cost.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you managing the costs for your different\n"
+"                vehicles. Costs are created automatically from services,\n"
+"                contracts (fixed or recurring) and fuel logs.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the fuel logs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
+msgid "Contractor"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License Plate"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "To Close"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Recurring Cost Frequency"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
+msgid "Invoice Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.contract.state,name:0
+msgid "Contract Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
+msgid "Total of contracts due or overdue minus one"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
+msgid "Has Contracts Overdued"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,amount:0
+msgid "Total Price"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
+msgid "Heater Core Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_14
+msgid "Car Wash"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "other(s)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling
+msgid "Refueling"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
+msgid "A/C Recharge"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel
+msgid "Fuel log for vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Engine Options"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan
+msgid "Sedan"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Seats Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible
+msgid "Convertible"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,sum_cost:0
+msgid "Indicative Costs Total"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_junior
+msgid "Junior"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,model_id:0
+msgid "Model of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a vehicule status.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can customize available status to track the evolution "
+"of\n"
+"                each vehicule. Example: Active, Being Repaired, Sold.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Fuel Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:409
+#: code:addons/fleet/fleet.py:413
+#: code:addons/fleet/fleet.py:417
+#: code:addons/fleet/fleet.py:420
+#, python-format
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_indicative_costs
+msgid "Indicative Costs Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_12
+msgid "Brake Inspection"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,state_id:0
+msgid "Current state of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
+msgid "Wheel Bearing Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
+msgid "Cost type purchased with this cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Gasoline"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new brand.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Contract Start Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Odometer Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30
+msgid "Intake Manifold Gasket Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Daily"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
+msgid "Snow tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,date:0
+msgid "Date when the cost has been executed"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Vehicles costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
+msgid "Services for vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Indicative Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
+msgid "Heater Control Valve Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid ""
+"Create a new contract automatically with all the same informations except "
+"for the date that will start at the end of current contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Terminated"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
+msgid "Cost related to a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
+msgid "Other Maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
+msgid "Parent"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,state_id:0
+#: view:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid "Recurring Cost Amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
+msgid "Transmission Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new fuel log. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Here you can add refuelling entries for all vehicles.  You "
+"can\n"
+"                also filter logs of a particular vehicle using the search\n"
+"                field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
+msgid "Brake Caliper Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,odometer:0
+msgid "Last Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
+msgid "Vehicle Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Doors Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Date when the vehicle has been bought"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Models"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "amount"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Used by the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Set Contract In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
+msgid "Unit"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower:0
+msgid "Horsepower"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,image:0
+#: field:fleet.vehicle,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_medium:0
+#: field:fleet.vehicle.model,image_small:0
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid "Logo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
+msgid "Horsepower Taxation"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,log_services:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
+msgid "Thermostat Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,category:0
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph
+msgid "Fuel Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image:0
+msgid ""
+"This field holds the image used as logo for the brand, limited to "
+"1024x1024px."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
+msgid "Management Fee"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "All vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Additional Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_services_graph
+msgid "Services Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_9
+msgid "Assistance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,price_per_liter:0
+msgid "Price Per Liter"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_17
+msgid "Door Window Motor/Regulator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_46
+msgid "Tire Service"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_8
+msgid "Ball Joint Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Fuel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
+msgid "Fuel Injector Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
+msgid "Vehicle Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
+msgid "Water Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,location:0
+msgid "Location of the vehicle (garage, ...)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_28
+msgid "Heater Hose Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
+msgid "Rotor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+msgid "Brand of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
+msgid "Date when the coverage of the contract begins"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
+msgid "Electric"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: field:fleet.vehicle,log_contracts:0
+msgid "Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
+msgid "Brake Pad(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Odometer Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,driver_id:0
+msgid "Driver"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid ""
+"Small-sized photo of the brand. It is automatically resized as a 64x64px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
+"required."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Fleet Dashboard"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break
+msgid "Break"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium
+msgid "Omnium"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Services Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_15
+msgid "Residual value (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7
+msgid "Alternator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_3
+msgid "A/C Diagnosis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23
+msgid "Fuel Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Activation Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Type"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
+msgid "A/C Evaporator Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show all the costs for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Values Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new model.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You can define several models (e.g. A3, A4) for each brand "
+"(Audi).\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new vehicle. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                You will be able to manage your fleet by keeping track of "
+"the\n"
+"                contracts, services, fixed and recurring costs, odometers "
+"and\n"
+"                fuel logs associated to each vehicle.\n"
+"            </p><p>\n"
+"                OpenERP will warn you when services or contract have to be\n"
+"                renewed.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_13
+msgid "Entry into service tax"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,expiration_date:0
+msgid "Contract Expiration Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Subtype"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.open_board_fleet
+msgid ""
+"<div class=\"oe_empty_custom_dashboard\">\n"
+"                  <p>\n"
+"                    <b>Fleet dashboard is empty.</b>\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    To add your first report into this dashboard, go to any\n"
+"                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add "
+"to\n"
+"                    Dashboard'</i> in the extended search options.\n"
+"                  </p><p>\n"
+"                    You can filter and group data before inserting into the\n"
+"                    dashboard using the search options.\n"
+"                  </p>\n"
+"              </div>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12
+msgid "Rent (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Kilometers"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+msgid "Vehicle Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.service.type,category:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_menu
+msgid "Model brand of Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_10
+msgid "Battery Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,date:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
+msgid "Vehicles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
+msgid "Miles"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
+msgid ""
+"Costs paid at regular intervals, depending on the cost frequency. If the "
+"cost frequency is set to unique, the cost will be logged at the start date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
+msgid "Emissions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
+msgid "Model of a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          OpenERP helps you managing the costs for your different vehicles\n"
+"          Costs are generally created from services and contract and appears "
+"here.\n"
+"        </p>\n"
+"        <p>\n"
+"          Thanks to the different filters, OpenERP can only print the "
+"effective\n"
+"          costs, sort them by type and by vehicle.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,car_value:0
+msgid "Car Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet
+#: model:ir.module.category,name:fleet.module_fleet_category
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_dashboard
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
+msgid "Fleet"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
+msgid "Total expenses (Excluding VAT)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer_id:0
+msgid "Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_45
+msgid "Tire Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.service.type:0
+msgid "Service types"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.fuel,purchaser_id:0
+#: field:fleet.vehicle.log.services,purchaser_id:0
+msgid "Purchaser"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_3
+msgid "Tax roll"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+#: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
+msgid "Vendors"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
+msgid "Leasing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
+msgid ""
+"Medium-sized logo of the brand. It is automatically resized as a 128x128px "
+"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
+"kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Weekly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.odometer:0
+msgid "Odometer Logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,acquisition_date:0
+msgid "Acquisition Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_odometer
+msgid "Odometer log for a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Category of the cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7
+msgid "Summer tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,contract_renewal_due_soon:0
+msgid "Has Contracts to renew"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31
+msgid "Oil Change"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
+msgid "Smal-sized photo"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model_brand
+msgid "Brand model of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51
+msgid "Wheel Alignment"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_purchased
+msgid "Purchased"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                Here you can add various odometer entries for all vehicles.\n"
+"                You can also show odometer value for a particular vehicle "
+"using\n"
+"                the search field.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,brand_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model.brand:0
+msgid "Model Brand"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "General Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
+msgid "Exhaust Manifold Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_47
+msgid "Transmission Filter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10
+msgid "Replacement Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
+msgid "Yearly"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
+msgid "Model name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph
+msgid "Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
+msgid "Touring Assistance"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,power:0
+msgid "Power (kW)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:418
+#, python-format
+msgid "State: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_2
+msgid "A/C Condenser Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_19
+msgid "Engine Coolant Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+msgid "Cost Details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:410
+#, python-format
+msgid "Model: from '%s' to '%s'"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract details"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
+msgid "Employee Car"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,auto_generated:0
+msgid "Automatically Generated"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "Fuel"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
+msgid "State name already exists"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37
+msgid "Radiator Repair"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract
+msgid "Contract information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,days_left:0
+msgid "Warning Date"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_19
+msgid "Residual value in %"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Additional Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
+msgid "fleet.vehicle.state"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract Costs Per Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
+msgid "Vehicles Contracts"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
+msgid "Transmission Fluid Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.model.brand,name:0
+msgid "Brand Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_36
+msgid "Power Steering Pump Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
+msgid "Contract attached to this cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:397
+#, python-format
+msgid "Vehicle %s has been added to the fleet!"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,value:0
+msgid "Odometer Value"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
+msgid "Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Included Services"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
+msgid ""
+"<p>\n"
+"          Here are displayed vehicles for which one or more contracts need "
+"to be renewed. If you see this message, then there is no contracts to "
+"renew.\n"
+"        </p>\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_15
+msgid "Catalytic Converter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25
+msgid "Heater Blower Motor Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_act
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_menu
+msgid "Vehicles Odometer"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
+msgid "Write here all supplementary informations relative to this contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_29
+msgid "Ignition Coil Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
+msgid "Repairing"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
+#: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting_costs
+msgid "Costs Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,ins_ref:0
+msgid "Contract Reference"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.service.type,name:0
+#: field:fleet.vehicle,name:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,name:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,name:0
+#: field:fleet.vehicle.model,name:0
+#: field:fleet.vehicle.odometer,name:0
+#: field:fleet.vehicle.state,name:0
+#: field:fleet.vehicle.tag,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,doors:0
+msgid "Number of doors of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,transmission:0
+msgid "Transmission"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
+msgid "Chassis Number"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new service entry. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you keeping track of all the services done\n"
+"                on your vehicle. Services can be of many type: occasional\n"
+"                repair, fixed maintenance, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 Emissions"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+msgid "Contract logs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph
+msgid "Contracts Costs by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,model_id:0
+#: view:fleet.vehicle.model:0
+msgid "Model"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
+msgid "Spark Plug Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
+msgid "Information on a vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,co2:0
+msgid "CO2 emissions of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53
+msgid "Windshield Wiper(s) Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.contract:0
+#: field:fleet.vehicle.log.contract,generated_cost_ids:0
+msgid "Generated Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: field:fleet.vehicle,color:0
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create a new type of service.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Each service can used in contracts, as a standalone service "
+"or both.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:board.board:0
+msgid "Services Costs"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: code:addons/fleet/fleet.py:47
+#, python-format
+msgid "Emptying the odometer value of a vehicle is not allowed."
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,seats:0
+msgid "Number of seats of the vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
+msgid "Rotate Tires"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42
+msgid "Starter Replacement"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.cost:0
+#: field:fleet.vehicle.cost,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle,license_plate:0
+msgid "License plate number of the vehicle (ie: plate number for a car)"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_contract_state
+msgid "Contains the different possible status of a leasing contract"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle:0
+msgid "show the contract for this vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: view:fleet.vehicle.log.services:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.service.type,category:0
+msgid ""
+"Choose wheter the service refer to contracts, vehicle services or both"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
+msgid "For internal purpose only"
+msgstr ""
+
+#. module: fleet
+#: help:fleet.vehicle.state,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr ""
diff --git a/addons/fleet/i18n/sl.po b/addons/fleet/i18n/sl.po
index 26d0d220b37..6f207967a7d 100644
--- a/addons/fleet/i18n/sl.po
+++ b/addons/fleet/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-01 14:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:43+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
 msgid "Liter"
-msgstr ""
+msgstr "Liter"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "Skupni strošek"
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "Oboje"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_id:0
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "in"
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
 msgid "Medium-sized photo"
-msgstr ""
+msgstr "Srednje velika slika"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_34
@@ -595,7 +595,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Povzetek (število sporočil,..)"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_5
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitve"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/fleet/fleet.py:420
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nobeno"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Ročno"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevno"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
@@ -804,13 +804,13 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Nadrejeni"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,state_id:0
 #: view:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Regija"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modeli"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -886,12 +886,12 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Enota"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Je sledilec"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,horsepower:0
@@ -907,7 +907,7 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.model,image_small:0
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image:0
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logotip"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,horsepower_tax:0
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Brand"
-msgstr ""
+msgstr "Znamka"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.service.type,category:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
@@ -1052,13 +1052,13 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,tag_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Ključne besede"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 #: field:fleet.vehicle,log_contracts:0
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Pogodbe"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,driver_id:0
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Voznik"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Pogodba"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.cost,date:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Tedensko"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "General Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Splošne lastnosti"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_21
@@ -1466,17 +1466,17 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "V teku"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Yearly"
-msgstr ""
+msgstr "Letno"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
 msgid "Model name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime modela"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
@@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "Gorivo"
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
@@ -1574,12 +1574,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Additional Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne lastnosti"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state
 msgid "fleet.vehicle.state"
-msgstr ""
+msgstr "fleet.vehicle.state"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer:0
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
 msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Vozilo"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Možnosti"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.state,name:0
 #: field:fleet.vehicle.tag,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,doors:0
@@ -1762,12 +1762,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Stroški"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Povzetek"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle,model_id:0
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41
@@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle
@@ -1814,12 +1814,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.state,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Zaporedje"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,color:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Barva"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
@@ -1852,12 +1852,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Vodja"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Strošek"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Leto"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,license_plate:0
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Skupaj"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.service.type,category:0
diff --git a/addons/fleet/i18n/tr.po b/addons/fleet/i18n/tr.po
index 9222c8eb65a..c93193d7630 100644
--- a/addons/fleet/i18n/tr.po
+++ b/addons/fleet/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:06+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 16:21+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_compact
 msgid "Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Kompak"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_1
@@ -42,18 +42,18 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Servis"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Aylık"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:62
 #, python-format
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Bilinmeyen"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20
@@ -63,18 +63,18 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Vehicle costs"
-msgstr ""
+msgstr "Araç maliyetleri"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Diesel"
-msgstr ""
+msgstr "Dizel"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:421
 #, python-format
 msgid "License Plate: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Plaka: dan '%s' to '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_38
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupla İle"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Yok"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,power:0
@@ -110,75 +110,75 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_2
 msgid "Depreciation and Interests"
-msgstr ""
+msgstr "Amortisman ve İlgi Alanları"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,insurer_id:0
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,vendor_id:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,vendor_id:0
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_35
 msgid "Power Steering Hose Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Direksiyon Hortumunun Değiştirilmesi"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Odometer details"
-msgstr ""
+msgstr "Kilometre sayacı detayları"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Has Alert(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarısı (lar)"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,liter:0
 msgid "Liter"
-msgstr ""
+msgstr "Litre"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.client,name:fleet.action_fleet_menu
 msgid "Open Fleet Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Aç Filo Menüsü"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Fuel Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Yakıt Maliyetleri"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9
 msgid "Battery Inspection"
-msgstr ""
+msgstr "Akü Tetkiki"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Firma"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Tarihi"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Refueling Details"
-msgstr ""
+msgstr "Akaryakıt Detayları"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:659
 #, python-format
 msgid "%s contract(s) need(s) to be renewed and/or closed!"
-msgstr ""
+msgstr "% s sözleşme(ler) ihtiyacı(lar) yenilenen ve / veya kapalı olması!"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Indicative Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Gösterge Maliyetleri"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_16
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,car_value:0
 msgid "Value of the bought vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Alınan aracın değeri"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Servisler"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,odometer:0
@@ -217,23 +217,23 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,notes:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Şartlar ve Koşullar"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_kanban
 msgid "Vehicles with alerts"
-msgstr ""
+msgstr "Araçlar Uyarılar"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_costs_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_costs_menu
 msgid "Vehicle Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Araç Maliyetleri"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam Maliyet"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Terminate Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşmeyi Sonlandır"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Frequency of the recuring cost"
-msgstr ""
+msgstr "Yenileme maliyet sıklığı"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_1
@@ -280,23 +280,23 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,notes:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notlar"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:47
 #, python-format
 msgid "Operation not allowed!"
-msgstr ""
+msgstr "Operasyon izin verilmiyor!"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: fleet
 #: model:res.groups,name:fleet.group_fleet_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
@@ -308,17 +308,17 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,cost_amount:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,cost_amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Tutar"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesajlar"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_6
 msgid "Air Filter Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Hava Filtresi Değişimi"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag
@@ -328,43 +328,43 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the services logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Bu araç için hizmet günlükleri göster"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_name:0
 msgid "Name of contract to renew soon"
-msgstr ""
+msgstr "Yakında yenileme için sözleşme Adı"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior
 msgid "Senior"
-msgstr ""
+msgstr "Kıdemli"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Choose wheter the contract is still valid or not"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme hala geçerli olup olmadığını seçin"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Otamatik"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:414
 #, python-format
 msgid "Driver: from '%s' to '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Sürücü: den '%s' to '%s'"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "and"
-msgstr ""
+msgstr "ve"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Service Type"
-msgstr ""
+msgstr "servis Türü"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,transmission:0
@@ -392,32 +392,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.act_renew_contract
 #, python-format
 msgid "Renew Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme Yenileme"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "show the odometer logs for this vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Bu araç için kilometre sayacı günlükleri göster"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Unit of the odometer "
-msgstr ""
+msgstr "Kilometre sayacı Birim "
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Services Costs Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Aylık Servis Maliyetleri"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Effective Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli Maliyetler"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_8
 msgid "Repair and maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Tamir ve bakım"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
@@ -450,18 +450,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu
 msgid "Service Types"
-msgstr ""
+msgstr "Servis Türü"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 msgid "Contracts Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme Maliyetleri"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_services_menu
 msgid "Vehicles Services Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Araçlar Hizmet Kayıtları"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
@@ -502,12 +502,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,purchaser_id:0
 msgid "Contractor"
-msgstr ""
+msgstr "Yüklenici"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,license_plate:0
 msgid "License Plate"
-msgstr ""
+msgstr "Plaka"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
@@ -523,17 +523,17 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.log.fuel,inv_ref:0
 #: field:fleet.vehicle.log.services,inv_ref:0
 msgid "Invoice Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Referans"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,location:0
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokasyon"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.contract.state,name:0
 msgid "Contract Status"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme Durumları"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_total:0
@@ -553,7 +553,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_subtype_id:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Türü"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,contract_renewal_overdue:0
@@ -563,7 +563,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,amount:0
 msgid "Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam Fiyat"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_27
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,driver_id:0
 msgid "Driver of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Aracın sürücüsü"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Engine Options"
-msgstr ""
+msgstr "Motor Seçenekleri"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
@@ -635,7 +635,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırma"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,model_id:0
 msgid "Model of the vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Aracın Modeli"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_act
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/fleet/fleet.py:420
 #, python-format
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Hiçbiri"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs_non_effective
@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,transmission:0
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Manuel"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Gasoline"
-msgstr ""
+msgstr "Benzin"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,start_date:0
 msgid "Contract Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme Başalama Tarihi"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "Günlük"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6
@@ -761,22 +761,22 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Vehicles costs"
-msgstr ""
+msgstr "Araç maliyetler"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services
 msgid "Services for vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Araçlar için Servisler"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Indicative Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Gösterge Maliyet"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_26
 msgid "Heater Control Valve Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Isıtıcı Kontrol Valf Değiştirme"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
@@ -788,39 +788,39 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Terminated"
-msgstr ""
+msgstr "Sonlandırıldı"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost
 msgid "Cost related to a vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Bir araç ile ilgili Maliyet"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_33
 msgid "Other Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Diğer Bakım"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,parent_id:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Üst"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,state_id:0
 #: view:fleet.vehicle.state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,cost_generated:0
 msgid "Recurring Cost Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Yinelenen Maliyet Tutarı"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49
 msgid "Transmission Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Şanzıman Değiştirme"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_act
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_11
 msgid "Brake Caliper Replacement"
-msgstr ""
+msgstr "Fren Kaliper Değişimi"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,odometer:0
@@ -850,12 +850,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_model_menu
 msgid "Vehicle Model"
-msgstr ""
+msgstr "Araç Modeli"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,doors:0
 msgid "Doors Number"
-msgstr ""
+msgstr "Kapı sayısı"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,acquisition_date:0
@@ -865,12 +865,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modeller"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "amount"
-msgstr ""
+msgstr "tutar"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,fuel_type:0
@@ -886,17 +886,17 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.cost,odometer_unit:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,unit:0
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Birim"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,horsepower:0
 msgid "Horsepower"
-msgstr ""
+msgstr "BeygirGücü"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,image:0
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 msgid "Brand"
-msgstr ""
+msgstr "Marka"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.service.type,category:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategory"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_fuel_graph
@@ -950,12 +950,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_11
 msgid "Management Fee"
-msgstr ""
+msgstr "Yönetim Ücreti"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "All vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm araçlar"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Fuel Type"
-msgstr ""
+msgstr "Yakıt Türü"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_22
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_state_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_state_menu
 msgid "Vehicle Status"
-msgstr ""
+msgstr "Araç Durumu"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.log.contract,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40
@@ -1047,18 +1047,18 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0
 msgid "Electric"
-msgstr ""
+msgstr "Elektrikli"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,tag_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiket"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 #: field:fleet.vehicle,log_contracts:0
 msgid "Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşmeler"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_13
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,driver_id:0
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Sürücü"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_small:0
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Cost Type"
-msgstr ""
+msgstr "Maliyet Türü"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_4
@@ -1221,19 +1221,19 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
 msgid "Kilometers"
-msgstr ""
+msgstr "Kilometreler"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.fuel:0
 msgid "Vehicle Details"
-msgstr ""
+msgstr "Araç Detaylerı"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.service.type,category:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,contract_id:0
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_act
@@ -1251,14 +1251,14 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.cost,date:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tarih"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_menu
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicles
 msgid "Vehicles"
-msgstr ""
+msgstr "Araçlar"
 
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_17
 msgid "Emissions"
-msgstr ""
+msgstr "Emisyon"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,car_value:0
 msgid "Car Value"
-msgstr ""
+msgstr "Araç Değeri"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.open_board_fleet
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_root
 msgid "Fleet"
-msgstr ""
+msgstr "Filo"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14
@@ -1348,12 +1348,12 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.model:0
 #: field:fleet.vehicle.model,vendors:0
 msgid "Vendors"
-msgstr ""
+msgstr "Satıcılar"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_leasing
 msgid "Leasing"
-msgstr ""
+msgstr "Kiralama"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle.model.brand,image_medium:0
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Haftalık"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
@@ -1476,13 +1476,13 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.model,modelname:0
 msgid "Model name"
-msgstr ""
+msgstr "Model adı"
 
 #. module: fleet
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_costs_graph
 msgid "Costs by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Aylık Maliyet"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_18
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,power:0
 msgid "Power (kW)"
-msgstr ""
+msgstr "Güç (kW)"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:418
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 msgid "Cost Details"
-msgstr ""
+msgstr "Maliyet Detaylerı"
 
 #. module: fleet
 #: code:addons/fleet/fleet.py:410
@@ -1524,12 +1524,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Diğer"
 
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.contract:0
 msgid "Contract details"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme detayları"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_leasing
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: selection:fleet.vehicle.cost,cost_type:0
 msgid "Fuel"
-msgstr ""
+msgstr "Yakıt"
 
 #. module: fleet
 #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_act
 #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_contract_menu
 msgid "Vehicles Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Araç Kontratları"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_48
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.cost,vehicle_id:0
 #: field:fleet.vehicle.odometer,vehicle_id:0
 msgid "Vehicle"
-msgstr ""
+msgstr "Araç"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle.cost,cost_ids:0
@@ -1686,12 +1686,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opsiyon"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_repairing
 msgid "Repairing"
-msgstr ""
+msgstr "Tamir"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_reporting_costs
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 #: field:fleet.vehicle.state,name:0
 #: field:fleet.vehicle.tag,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,doors:0
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,vin_sn:0
 msgid "Chassis Number"
-msgstr ""
+msgstr "Şase Numarası"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,color:0
@@ -1762,12 +1762,12 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle:0
 msgid "Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Maliyetler"
 
 #. module: fleet
 #: field:fleet.vehicle,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: fleet
 #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.action_fleet_vehicle_log_contract_graph
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Maliyet"
 
 #. module: fleet
 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39
@@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr ""
 #: view:fleet.vehicle.cost:0
 #: field:fleet.vehicle.cost,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.vehicle,license_plate:0
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr ""
 #. module: fleet
 #: view:fleet.vehicle.log.services:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam"
 
 #. module: fleet
 #: help:fleet.service.type,category:0
diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po
index 548aa57350e..7fc3bca2101 100644
--- a/addons/hr/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:40+0000\n"
 "Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Холбоотой ажилчид"
 #. module: hr
 #: constraint:hr.employee.category:0
 msgid "Error! You cannot create recursive Categories."
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа! Та рекурс ангилал үүсгэж чадахгүй."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.config.settings,module_hr_recruitment:0
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Ажлын байр"
 #. module: hr
 #: field:hr.job,no_of_employee:0
 msgid "Current Number of Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилчдын одоогийн тоо"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,member_ids:0
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Ажилтны маягт, бүтэц"
 #. module: hr
 #: field:hr.config.settings,module_hr_expense:0
 msgid "Manage employees expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилчдын зардлын удирдлага"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Иргэний харьяалал & Бусад мэдээлэл"
 #. module: hr
 #: constraint:hr.department:0
 msgid "Error! You cannot create recursive departments."
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа! Та рекурс хэлтэсүүд үүсгэж чадахгүй."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,address_id:0
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po b/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po
new file mode 100644
index 00000000000..c44365309f2
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po
@@ -0,0 +1,468 @@
+# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 15:56+0000\n"
+"Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
+msgid "Print Monthly Attendance Report"
+msgstr "Print Monthly Attendance Report"
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+msgid "Hr Attendance Search"
+msgstr "Hr Attendance Search"
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.employee,last_sign:0
+msgid "Last Sign"
+msgstr "Last Sign"
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+#: field:hr.employee,state:0
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance
+msgid "Attendance"
+msgstr "Attendance"
+
+#. module: hr_attendance
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:34
+#, python-format
+msgid "Last sign in: %s,<br />%s.<br />Click to sign out."
+msgstr "Last sign in: %s,<br />%s.<br />Click to sign out."
+
+#. module: hr_attendance
+#: constraint:hr.attendance:0
+msgid "Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)"
+msgstr ""
+"Error ! Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)"
+
+#. module: hr_attendance
+#: help:hr.action.reason,name:0
+msgid "Specifies the reason for Signing In/Signing Out."
+msgstr "Specifies the reason for Signing In/Signing Out."
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid ""
+"(*) A positive delay means that the employee worked less than recorded."
+msgstr ""
+"(*) A positive delay means that the employee worked less than recorded."
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.month:0
+msgid "Print Attendance Report Monthly"
+msgstr "Print Attendance Report Monthly"
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/report/timesheet.py:120
+#, python-format
+msgid "Attendances by Week"
+msgstr "Attendances by Week"
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.action.reason,action_type:0
+msgid "Sign out"
+msgstr "Sign out"
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Delay"
+msgstr "Delay"
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Group By..."
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "October"
+msgstr "October"
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.employee,attendance_access:0
+msgid "Attendance Access"
+msgstr "Attendance Access"
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:154
+#: selection:hr.attendance,action:0
+#: view:hr.employee:0
+#, python-format
+msgid "Sign Out"
+msgstr "Sign Out"
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49
+#, python-format
+msgid "No records are found for your selection!"
+msgstr "No records are found for your selection!"
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.error:0
+#: view:hr.attendance.month:0
+#: view:hr.attendance.week:0
+msgid "Print"
+msgstr "Print"
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+#: field:hr.attendance,employee_id:0
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee
+msgid "Employee"
+msgstr "Employee"
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance.month,month:0
+msgid "Month"
+msgstr "Month"
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Date Recorded"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:154
+#: selection:hr.attendance,action:0
+#: view:hr.employee:0
+#, python-format
+msgid "Sign In"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance.error,init_date:0
+#: field:hr.attendance.week,init_date:0
+msgid "Starting Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_open_view_attendance
+msgid "Attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:161
+#, python-format
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: help:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
+msgid "Allocates attendance group to all users."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+msgid "My Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/report/attendance_by_month.py:190
+#, python-format
+msgid "Attendances by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_week
+msgid "Attendances By Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_error
+msgid "Print Error Attendance Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Total period:"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.action.reason,name:0
+msgid "Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.error:0
+msgid "Print Attendance Report Error"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.open_view_attendance
+msgid ""
+"The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from "
+"Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance "
+"device using OpenERP's web service features."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Date Signed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance,name:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
+msgid "Track attendances for all employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error
+#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.attendance_error_report
+msgid "Attendance Error Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+#: field:hr.attendance,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.employee,state:0
+msgid "Present"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.employee,state:0
+msgid "Absent"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance,action_desc:0
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_action_reason
+msgid "Action Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance.month,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Min Delay"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance:0
+msgid "Employee attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.action.reason:0
+msgid "Define attendance reason"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.action.reason,action_type:0
+msgid "Sign in"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.error:0
+msgid "Analysis Information"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_month
+msgid "Attendances By Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49
+#, python-format
+msgid "No Data Available !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.week:0
+msgid "Print Attendance Report Weekly"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Attendance Errors"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance,action:0
+#: selection:hr.attendance,action:0
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking
+msgid "Time Tracking"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance_reason
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_open_view_attendance_reason
+msgid "Attendance Reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.error:0
+msgid "Bellow this delay, the error is considered to be voluntary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance.error,max_delay:0
+msgid "Max. Delay (Min)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.attendance.error,end_date:0
+#: field:hr.attendance.week,end_date:0
+msgid "Ending Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.action.reason:0
+msgid "Attendance reasons"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_week
+msgid "Print Week Attendance Report"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_config_settings
+msgid "hr.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_attendance/static/src/js/attendance.js:36
+#, python-format
+msgid "Click to Sign In at %s."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: field:hr.action.reason,action_type:0
+msgid "Action Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:161
+#, python-format
+msgid ""
+"You tried to %s with a date anterior to another event !\n"
+"Try to contact the HR Manager to correct attendances."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: selection:hr.attendance.month,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.error:0
+#: view:hr.attendance.month:0
+#: view:hr.attendance.week:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid "Operation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
+msgid ""
+"(*) A negative delay means that the employee worked more than encoded."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: view:hr.attendance.error:0
+#: view:hr.attendance.month:0
+#: view:hr.attendance.week:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_attendance
+#: help:hr.attendance,action_desc:0
+msgid ""
+"Specifies the reason for Signing In/Signing Out in case of extra hours."
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/mn.po b/addons/hr_attendance/i18n/mn.po
index 94050426825..6e23df7020a 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:16+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Ирцээс хайх"
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.employee,last_sign:0
 msgid "Last Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн нэвтрэлт"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:0
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Сар бүрийн ирцийн тайланг хэвлэх"
 #: code:addons/hr_attendance/report/timesheet.py:120
 #, python-format
 msgid "Attendances by Week"
-msgstr ""
+msgstr "7 хоногийн ирц"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.action.reason,action_type:0
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "10 сар"
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.employee,attendance_access:0
 msgid "Attendance Access"
-msgstr ""
+msgstr "Ирцийн хандалт"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:154
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "6 сар"
 #: code:addons/hr_attendance/report/attendance_by_month.py:190
 #, python-format
 msgid "Attendances by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Сарын ирц"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_week
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Огноо"
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
 msgid "Track attendances for all employees"
-msgstr ""
+msgstr "Бүх ажилчдын ирцийн хяналт"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "1 сар"
 #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49
 #, python-format
 msgid "No Data Available !"
-msgstr ""
+msgstr "Өгөгдөл алга!"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Үйлдэл"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_time_tracking
 msgid "Time Tracking"
-msgstr "Ирц, цагийн хяналт"
+msgstr "Цагийн хяналт"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance_reason
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Ирцийн шалтгаанууд"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_week
 msgid "Print Week Attendance Report"
-msgstr "Долоо хоногийн ирцийн тайлан"
+msgstr "Долоо хоногийн ирцийн тайланг хэвлэх"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_config_settings
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Сөрөг саатал нь ажилтан бүртгэсэнээсээ
 #: view:hr.attendance.month:0
 #: view:hr.attendance.week:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: hr_attendance
 #: help:hr.attendance,action_desc:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sl.po b/addons/hr_expense/i18n/sl.po
index 080302d675c..337999b463e 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:53+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -42,13 +42,13 @@ msgstr ""
 #: field:hr.expense.expense,date_confirm:0
 #: field:hr.expense.report,date_confirm:0
 msgid "Confirmation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Potrditve"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Združeno po..."
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
 msgid "Validated By"
-msgstr ""
+msgstr "Potrdil"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,department_id:0
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "Oddelek"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -77,24 +77,24 @@ msgstr ""
 #: field:hr.expense.line,uom_id:0
 #: view:product.product:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Enota mere"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marec"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Neprebrana sporočila"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,company_id:0
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Podjetje"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Preklopi v pripravo"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "To Pay"
-msgstr ""
+msgstr "Za plačilo"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:172
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_report
 msgid "Expenses Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistika stroškov"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dan"
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,date_valid:0
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Opombe"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočila"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:172
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:197
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_product
 #: view:product.product:0
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Izdelki"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,state:0
@@ -227,20 +227,20 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,nbr:0
 msgid "# of Lines"
-msgstr ""
+msgstr "#  vrstic"
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_summary:0
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Povzetek (število sporočil,..)"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:302
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Opozorilo"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Zavrni strošek"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,price_average:0
 msgid "Average Price"
-msgstr ""
+msgstr "Povprečna cena"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,analytic_account:0
@@ -300,17 +300,17 @@ msgstr "Analitični konto"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,date:0
 msgid "Date "
-msgstr ""
+msgstr "Datum "
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "V čakanju"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Sledilci"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Zaposlenec"
 #: view:hr.expense.expense:0
 #: selection:hr.expense.expense,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Novo"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr "Moji stroški"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvarjeno dne"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.hr_expenses
@@ -386,12 +386,12 @@ msgstr ""
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,no_of_products:0
 msgid "# of Products"
-msgstr ""
+msgstr "# Izdelki"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Julij"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_reimburseexpense0
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:116
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Opozorilo!"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_reimbursement0
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.expense.expense,date_valid:0
 #: field:hr.expense.report,date_valid:0
 msgid "Validation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Potrditve"
 
 #. module: hr_expense
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:227
@@ -451,19 +451,19 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,currency_id:0
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.expense,state:0
 msgid "Waiting Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Čaka Odobritev"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_draftexpenses0
@@ -525,12 +525,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_approveexpense0
 msgid "Expense is approved."
-msgstr ""
+msgstr "Strošek potrjen"
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,note:hr_expense.process_node_approved0
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Skupni znesek"
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Junij"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.node,name:hr_expense.process_node_draftexpenses0
@@ -555,7 +555,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Je sledilec"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.product_normal_form_view_installer
@@ -572,12 +572,12 @@ msgstr "Datum"
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Razširjeni filtri..."
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,user_id:0
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktober"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.expense_all
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Povzetek"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,voucher_id:0
 msgid "Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Prejemek"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Cena enote"
 #: view:hr.expense.report:0
 #: selection:hr.expense.report,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Končano"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition.action,name:hr_expense.process_transition_action_supplierinvoice0
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Račun"
 #: view:hr.expense.report:0
 #: field:hr.expense.report,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Leto"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,name:hr_expense.process_transition_reimbursereinvoice0
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Opis"
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,unit_quantity:0
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Količine"
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.report,no_of_account:0
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: hr_expense
 #: report:hr.expense:0
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,name:0
@@ -882,12 +882,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Potrdi"
 
 #. module: hr_expense
 #: help:hr.expense.expense,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.line,sequence:0
@@ -916,13 +916,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Računovodstvo"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Za potrditi"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.expense:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
index 026b08b3792..da579f8f070 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 06:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 06:10+0000\n"
 "Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_holidays
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Үлдсэн амралт, чөлөө"
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
 msgid "Allocated Days"
-msgstr "Зарцуулагдсан өдрүүд"
+msgstr "Хуваарилагдсан өдрүүд"
 
 #. module: hr_holidays
 #: view:hr.holidays:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
index ad4ae257c28..570d027aa0c 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 04:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
 #, python-format
 msgid "Wed"
-msgstr "Лхагва"
+msgstr "Лха"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.out.project:0
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.employee,uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгж"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.employee,journal_id:0
@@ -91,13 +91,13 @@ msgstr "Ажиллахаа зогсоох"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_employee
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_employee
 msgid "Employee Timesheet"
-msgstr "Ажилтны цаг бүртгэл"
+msgstr "Ажилтны цагийн хуудас"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_reports
 msgid "Timesheet"
-msgstr "Цаг бүртгэл"
+msgstr "Цагийн хуудас"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
 #, python-format
 msgid "Mon"
-msgstr "Даваа"
+msgstr "Дав"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
@@ -122,14 +122,14 @@ msgstr "Нэвтрэх"
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
 #, python-format
 msgid "Fri"
-msgstr "Баасан"
+msgstr "Баа"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_evry1_all_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_working_hours
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Үйл ажиллагаануудын цагийн хуудас"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.sign.out.project,analytic_amount:0
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Хамгийн бага аналитик дүн"
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
 msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Ажилтны сарын цаг бүртгэл"
+msgstr "Ажилтаны сарын цагийн хуудас"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.out.project:0
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Төсөл / Шинжилгээний Данс"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytical_timesheet_users
 msgid "Print Employees Timesheet"
-msgstr "Ажилтны цаг бүртгэлийг хэвлэх"
+msgstr "Ажилтны цагийн хуудасыг хэвлэх"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
@@ -171,14 +171,14 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
 msgid "Costs & Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Өртөг ба Орлого"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
 #, python-format
 msgid "Tue"
-msgstr "Мягмар"
+msgstr "Мяг"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_account
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Аналитик Данс"
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Costs and Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Өртөг болон Орлого"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:144
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_print_employee.py:43
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Анхааруулга!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,partner_id:0
@@ -210,14 +210,14 @@ msgstr "Харилцагч"
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
 #, python-format
 msgid "Sat"
-msgstr "Бямба"
+msgstr "Бя"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:44
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
 #, python-format
 msgid "Sun"
-msgstr "Ням"
+msgstr "Ня"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: xsl:hr.analytical.timesheet:0
@@ -254,12 +254,12 @@ msgstr "Хэвлэх"
 #. module: hr_timesheet
 #: help:account.analytic.account,use_timesheets:0
 msgid "Check this field if this project manages timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрвээ энэ төслийн цагийн хуудасыг удирдвал энэ талбарыг шалга"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
 msgid "Monthly Employees Timesheet"
-msgstr "Ажилтны сарын  цаг бүртгэл"
+msgstr "Ажилтны сарын цагийн хуудас"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Эхлэх огноо"
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
 #, python-format
 msgid "Please define cost unit for this employee."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ ажилтны өртөгийн нэгжийг тодорхойлно уу."
 
 #. module: hr_timesheet
 #: help:hr.employee,product_id:0
@@ -348,17 +348,17 @@ msgstr "Ажлын тухай тайлбар"
 #: view:hr.sign.in.project:0
 #: view:hr.sign.out.project:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: xsl:hr.analytical.timesheet:0
 msgid "Timesheet by Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Ажилтны цагийн хуудас"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
 msgid "Employee timesheet"
-msgstr "Ажилтны цаг бүртгэл"
+msgstr "Ажилтны цагийн хуудас"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_sign_in
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "(Өнөөдрийн энэ цаг бол хоосон үлдээ)"
 #: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Timesheets"
-msgstr "Цаг бүртгэл"
+msgstr "Цагийн хуудас"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "6 сар"
 #: field:hr.sign.in.project,state:0
 #: field:hr.sign.out.project,state:0
 msgid "Current Status"
-msgstr ""
+msgstr "Одоогийн төлөв"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "11 сар"
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.sign.out.project,date:0
 msgid "Closing Date"
-msgstr "Хаасан өдөр"
+msgstr "Хаагдах огноо"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "1 сар"
 #: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:77
 #, python-format
 msgid "Thu"
-msgstr "Мягмар"
+msgstr "Пүр"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Ажилтны дугаар"
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytical.timesheet.users:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөг"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.out.project:0
@@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Цуцлах"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
 msgid "Employees Timesheet"
-msgstr "Ажилчдын цаг бүртгэл"
+msgstr "Ажилчдын цагийн хуудас"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Өнөөдөр"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr "Цаг бүртгэлийн мөр"
+msgstr "Цагийн хуудасны мөр"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr "4 сар"
 #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн алдаа!"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:hr.sign.in.project:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
index 2daf2138ac0..cf0deb519a2 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po
index 53842616e9a..edcf96ed8ec 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po
@@ -8,25 +8,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
 #: view:report_timesheet.user:0
 msgid "Timesheet by user"
-msgstr ""
+msgstr "Časovnice po uporabnikih"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,name:0
 msgid "Internal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Interni naziv"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0
@@ -50,12 +50,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
 #, python-format
 msgid "Insufficient Data!"
-msgstr ""
+msgstr "Premalo podatkov!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Združeno po..."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Enota mere"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marec"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.timesheet.line:0
 #: field:report.timesheet.line,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dan"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create,product:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,time:0
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,account_id:0
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Znesek"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create,name:0
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Cenik"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create
@@ -234,23 +234,23 @@ msgstr ""
 #: field:report_timesheet.account,account_id:0
 #: field:report_timesheet.account.date,account_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitični konto"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Rok"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka v nastavitvah"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create,time:0
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_invoice
 msgid "Costs to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Zaračunavanje stroškov"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0
 #: field:report.analytic.account.close,name:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitični konto"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_acc_analytic_acc_2_report_acc_analytic_line_to_invoice
 msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Za fakturiranje"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Contract Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Pogodba zaključena"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Julij"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.line,to_invoice:0
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:56
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Opozorilo!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form
@@ -381,18 +381,18 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_account_analytic_line_to_invoice
 msgid "Analytic lines to invoice report"
-msgstr ""
+msgstr "Analitične vrstice za poročilo fakturiranja"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_invoice_stat_all
 msgid "Timesheet by Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Časovnica po računu"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_analytic_account_tree
 #: view:report.analytic.account.close:0
 msgid "Expired analytic accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Neveljavni analitični konti"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "Popust (%)"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor1
 msgid "Yes (100%)"
-msgstr ""
+msgstr "100%"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.user:0
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Računi"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
 #: field:report_timesheet.account.date,month:0
 #: field:report_timesheet.user,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -455,12 +455,12 @@ msgstr ""
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
 #: field:report.timesheet.line,invoice_id:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturirano"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,quantity_max:0
 msgid "Max. Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Najv. količina"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -471,12 +471,12 @@ msgstr ""
 #: view:report_timesheet.account:0
 #: view:report_timesheet.account.date:0
 msgid "Timesheet by account"
-msgstr ""
+msgstr "Časovnice po kontih"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Na čakanju"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.account,amount_invoiced:0
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Stanje"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analitična postavka"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -500,12 +500,12 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor2
 msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50 %"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Junij"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0
@@ -525,17 +525,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_account
 #: view:report_timesheet.account:0
 msgid "Timesheet per account"
-msgstr ""
+msgstr "Časovnica po kontu"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_stat_all
 msgid "Timesheet by Account"
-msgstr ""
+msgstr "Časovnice po kontih"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Postavke"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -544,12 +544,12 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Razširjeni filtri..."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr ""
 #: field:report_timesheet.invoice,user_id:0
 #: field:report_timesheet.user,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabnik"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -579,7 +579,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktober"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,date:0
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Datum"
 #: field:report_timesheet.invoice,quantity:0
 #: field:report_timesheet.user,quantity:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Čas"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create_final
@@ -620,12 +620,12 @@ msgstr "Stanje"
 #: field:report.analytic.account.close,quantity:0
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Količina"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.timesheet.line,general_account_id:0
 msgid "General Account"
-msgstr ""
+msgstr "Splošni konto"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_analytic_profit
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Skupaj:"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_account_analytic_line_to_invoice
 #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0
 msgid "Analytic Lines to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Analitične vrstice za fakturiranje"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.line,to_invoice:0
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.line,invoice_id:0
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Prekliči"
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_line
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "Postavka časovnice"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -717,12 +717,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create_final
 msgid "Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvari račun"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timehsheet_account
 msgid "Timesheets per account"
-msgstr ""
+msgstr "Časovnice po kontih"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create,date:0
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.invoice:0
 msgid "Timesheets to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Zaračunavanje po časovnicah"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:189
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Izdajanje računov"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.analytic.profit,journal_ids:0
@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0
 msgid "Time Spent"
-msgstr ""
+msgstr "Porabljeni čas"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.account,amount_max:0
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.invoice:0
 msgid "Timesheet by invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Časovnica po računu"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -820,17 +820,17 @@ msgstr "Obdobje od začetnega datuma"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,customer_name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Analitične vrstice"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.account.date:0
@@ -840,12 +840,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,sale_price:0
 msgid "Sale price"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajna cena"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_user
 msgid "Timesheets per day"
-msgstr ""
+msgstr "Časovnice po dneh"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:233
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,name:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -891,24 +891,24 @@ msgstr "Enote"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:233
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor4
 msgid "80%"
-msgstr ""
+msgstr "80%"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ali"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,manager_id:0
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Vodja"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
index 787cf9d3147..391746d2b0a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 00:37+0000\n"
-"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:26+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
@@ -38,12 +38,14 @@ msgid ""
 "The product to invoice is defined on the employee form, the price will be "
 "deducted by this pricelist on the product."
 msgstr ""
+"Faturaya ürün personel formunda tanımlanan, fiyat olacaktır Ürünün bu fiyat "
+"listesine göre mahsup edlir."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
 #, python-format
 msgid "No record(s) found for this report."
-msgstr ""
+msgstr "Bu rapor için Kayıt (lar) bulunamadı."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_analytic_profit.py:58
@@ -59,7 +61,7 @@ msgstr "Grupla İle"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 msgid "Force to use a specific product"
-msgstr ""
+msgstr "Belirli bir ürünü kullanmaya için zorla"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -74,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Re-open project"
-msgstr ""
+msgstr "Projeyi YenidenAç"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0
@@ -84,7 +86,7 @@ msgstr "Ölçü Birimi"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user
 msgid "Timesheet per day"
-msgstr ""
+msgstr "Günlük ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -104,7 +106,7 @@ msgstr "Kar"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:144
 #, python-format
 msgid "You cannot modify an invoiced analytic line!"
-msgstr ""
+msgstr "Bir fatura analitik satırı değiştiremezsiniz!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_factor
@@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "Fatura Oranı"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0
 msgid "Display time in the history of works"
-msgstr ""
+msgstr "Çalışmaların tarihinin zamanı gösterir"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -145,6 +147,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                 Yeni bir fatura eklemek için tıklayaın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP varsayılan fatura türleri oluşturman için izin "
+"verir. \n"
+"                have to regularly assign discounts because of a specific\n"
+"                contract or agreement with a customer. From this menu, you "
+"can\n"
+"                create additional types of invoicing to speed up your\n"
+"                invoicing.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -154,18 +168,18 @@ msgstr "Hesap"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,time:0
 msgid "Time spent"
-msgstr "Harcanan Süre"
+msgstr "Harcanan Süre"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,amount_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
-msgstr "Fatura Tutarı"
+msgstr "Fatura Tutarı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:188
 #, python-format
 msgid "Analytic Account incomplete !"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik Hesap eksik!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,account_id:0
@@ -175,7 +189,7 @@ msgstr "Proje"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Invoice on Timesheets Options"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgeleri Seçeneklerinde Fatura"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,amount:0
@@ -185,7 +199,7 @@ msgstr "Tutar"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create,name:0
 msgid "The detail of each work done will be displayed on the invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılan her işin ayrıntılı fatura üzerinde gösterilecektir"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,pricelist_id:0
@@ -205,7 +219,7 @@ msgstr "Dönem tarih bitişi"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_analytic_account_close
 msgid "Analytic account to close"
-msgstr ""
+msgstr "Analitik hesabı kapatmak için"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.account,to_invoice:0
@@ -219,13 +233,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 msgid "Create Invoices"
-msgstr "Faturaları Oluştur"
+msgstr "Faturaları Oluştur"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_account_date
 #: view:report_timesheet.account.date:0
 msgid "Daily timesheet per account"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap başına günlük zaman çizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_account
@@ -254,7 +268,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create,time:0
 msgid "The time of each work done will be displayed on the invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılan her işin zamanı fatura üzerinde gösterilecektir"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -269,19 +283,19 @@ msgstr "Dan"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
 msgid "User or Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı veya Yevmiye Adı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_invoice
 msgid "Costs to invoice"
-msgstr "Faturalanacak Maliyetler"
+msgstr "Maliyetleri Faturala"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:246
 #, python-format
 msgid "Please define income account for product '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Ürün için gelir hesabı belirtiniz '%s'."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,account_id:0
@@ -292,12 +306,12 @@ msgstr "Analitik Hesabı"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
 msgid "Print"
-msgstr "Yazdır"
+msgstr "Yazdır"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,date:0
 msgid "Display date in the history of works"
-msgstr ""
+msgstr "Personel geçmişleri tarih bazında görüntüleme"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create,price:0
@@ -309,12 +323,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Force to use a special product"
-msgstr ""
+msgstr "Özel bir ürünü kullanma için zorlama"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_user_stat_all
 msgid "Timesheet by User"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -334,7 +348,7 @@ msgstr "ZamanÇizelge Karı"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,product:0
 msgid "Force Product"
-msgstr ""
+msgstr "Zorla Ürün"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -365,7 +379,7 @@ msgstr "Uyarı!"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_factor_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_invoice.hr_timesheet_invoice_factor_view
 msgid "Types of Invoicing"
-msgstr "Faturalama Türleri"
+msgstr "Faturalama Türleri"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -391,7 +405,7 @@ msgstr "ZamanÇizelgesi Faturaya Göre"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_analytic_account_tree
 #: view:report.analytic.account.close:0
 msgid "Expired analytic accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Süresi Dolmuş analitik hesaplar"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0
@@ -447,7 +461,7 @@ msgstr "ParaBirimi"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Non Assigned timesheets to users"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgelerini Kullanıcı atanmamış"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -464,13 +478,13 @@ msgstr "Max. Miktar"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
 msgid "Invoice rate by user"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı tarafından Fatura oranı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.account:0
 #: view:report_timesheet.account.date:0
 msgid "Timesheet by account"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap tarafında ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -480,7 +494,7 @@ msgstr "Bekleyen"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.account,amount_invoiced:0
 msgid "Total invoiced"
-msgstr "Fatura Toplamı"
+msgstr "Fatura Toplamı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,state:0
@@ -504,7 +518,7 @@ msgstr "Ağustos"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor2
 msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -518,18 +532,18 @@ msgstr "Haziran"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0
 msgid "Display detail of work in the invoice line."
-msgstr ""
+msgstr "Fatura satırında çalışma ayrıntılı görüntüle."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_account
 #: view:report_timesheet.account:0
 msgid "Timesheet per account"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap başına ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_stat_all
 msgid "Timesheet by Account"
-msgstr ""
+msgstr "Hesabı tarafından ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_move_line
@@ -548,7 +562,7 @@ msgstr "Kasım"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Genişletilmiş Filtreler ..."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0
@@ -558,7 +572,7 @@ msgstr "Fatura Adresi"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
 msgid "Eff."
-msgstr ""
+msgstr "Eff."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.analytic.profit,employee_ids:0
@@ -569,7 +583,7 @@ msgstr ""
 #: field:report_timesheet.invoice,user_id:0
 #: field:report_timesheet.user,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr "Kullanıcı"
+msgstr "Kullanıcı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -608,12 +622,12 @@ msgstr "Zaman"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create_final
 msgid "Create invoice from timesheet final"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgesi son faturayı oluşturma"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,balance:0
 msgid "Balance"
-msgstr "Bilanço"
+msgstr "Bakiye"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.analytic.account.close,quantity:0
@@ -629,7 +643,7 @@ msgstr "Genel Hesap"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_analytic_profit
 msgid "Print Timesheet Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Yazdır ZamanÇizelgesi Kar"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -652,12 +666,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,amount_max:0
 msgid "Max. Invoice Price"
-msgstr ""
+msgstr "Maks. Fatura Fiyat"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.account,to_invoice:0
 msgid "Timesheet Invoicing Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgesi Faturalama Oranı"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -680,7 +694,7 @@ msgstr "Fatura"
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Ä°ptal"
+msgstr "İptal"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_line_stat_all
@@ -693,12 +707,12 @@ msgstr "ZamanÇizelge Satırı"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 msgid "Billing Data"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Verileri"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr_timesheet_invoice.factor,customer_name:0
 msgid "Label for the customer"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri için Etiket"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.analytic.profit,date_to:0
@@ -708,7 +722,7 @@ msgstr "Bitiş"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 msgid "Do you want to show details of work in invoice?"
-msgstr ""
+msgstr "Faturada iş ayrıntıları göstermek istiyor musunuz?"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -721,34 +735,34 @@ msgstr "Fatura Oluştur"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timehsheet_account
 msgid "Timesheets per account"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap başına zamançizelgeleri"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create,date:0
 msgid "The real date of each work will be displayed on the invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Her işin gerçek tarihi faturada gösterilir"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,price:0
 msgid "Display cost of the item you reinvoice"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden fatura kalemin maliyeti görüntüleme"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.invoice:0
 msgid "Timesheets to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgeleri faturala"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:189
 #, python-format
 msgid ""
 "Contract incomplete. Please fill in the Customer and Pricelist fields."
-msgstr ""
+msgstr "Eksik Sözleşme.Müşteri ve Fiyat Listesi alanları doldurun."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_account_date_stat_all
 msgid "Daily Timesheet by Account"
-msgstr "Hesaba Göre Günlük Giriş Çıkış"
+msgstr "Hesap Günlük ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,product:0
@@ -756,12 +770,12 @@ msgstr "Hesaba Göre Günlük Giriş Çıkış"
 #: view:report.timesheet.line:0
 #: field:report.timesheet.line,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr "Ürün"
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0
 msgid "Types of invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalama Türleri"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.analytic.timesheet:0
@@ -785,7 +799,7 @@ msgstr "Yevmiye"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,product:0
 msgid "The product that will be used to invoice the remaining amount"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura kalan tutarı için kullanılacak bir ürün"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0
@@ -795,22 +809,22 @@ msgstr "Harcanan Zaman"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.account,amount_max:0
 msgid "Keep empty if this contract is not limited to a total fixed price."
-msgstr ""
+msgstr "Bu sözleşmenin toplam sabit fiyat ile sınırlı değilse boş tutun."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Do you want to show details of each activity to your customer?"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri her bir faaliyetin ayrıntıları göstermek istiyor musunuz?"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.invoice:0
 msgid "Timesheet by invoice"
-msgstr "Faturalara göre zamanÇizelgeleri"
+msgstr "Faturalara göre ZamanÇizelgeleri"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
 msgid "Period from startdate"
-msgstr ""
+msgstr "Dönem başlama tarihin'den itibaren"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -834,7 +848,7 @@ msgstr "Analitik Satırları"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.account.date:0
 msgid "Daily timesheet by account"
-msgstr ""
+msgstr "Hesabın Günlük zamançizelgesi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,sale_price:0
@@ -844,7 +858,7 @@ msgstr "Satış fiyatı"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_user
 msgid "Timesheets per day"
-msgstr ""
+msgstr "Günlük zamançizelgeleri"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -862,22 +876,24 @@ msgid ""
 "There is no product defined. Please select one or force the product through "
 "the wizard."
 msgstr ""
+"Tanımlanan herhangi bir ürün bulunmamaktadır. Lütfen Birini seçin veya "
+"sihirbazı aracılığıylaürün seçmeye zorlama."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0
 msgid "Discount in percentage"
-msgstr ""
+msgstr "İndirim yüzdesi"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:56
 #, python-format
 msgid "Invoice is already linked to some of the analytic line(s)!"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura zaten analitik satırı(lar) 'ın bazı ile bağlantılıdır!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create,name:0
 msgid "Description"
-msgstr "Açıklama"
+msgstr "Açıklama"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -895,7 +911,7 @@ msgstr "Hata!"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor4
 msgid "80%"
-msgstr ""
+msgstr "80%"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
@@ -907,7 +923,7 @@ msgstr "veya"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,manager_id:0
 msgid "Manager"
-msgstr "Yönetici"
+msgstr "Yönetici"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po
index d8b9c98224e..3aa52e27f62 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:50+0000\n"
 "Last-Translator: Amar Zayasaikhan <chup.mono@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,sheet_id:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,sheet_id:0
 msgid "Sheet"
-msgstr "Цаг бүртгэл"
+msgstr "Хуудас"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0
 msgid "Service"
-msgstr "Сервис"
+msgstr "Үйлчилгээ"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,quantity:0
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Хэлтэс"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0
 msgid "Task timesheet"
-msgstr "Даалгаврын цаг бүртгэл"
+msgstr "Даалгаврын цагийн хуудас"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "#Үнэ"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Уншаагүй Зурвасууд"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Компани"
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0
 #: view:timesheet.report:0
 msgid "Timesheet"
-msgstr "Цаг бүртгэл"
+msgstr "Цагийн хуудас"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Үндсэн цагийн хуудас"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:397
 #, python-format
 msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "Та баталгаажсан цагийн хуудсыг орж өөрчлөх боломжгүй."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Татгалзах"
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Activities"
-msgstr "Үйл ажиллагаануудын хүснэгт"
+msgstr ""
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205
 #, python-format
 msgid "Week "
-msgstr ""
+msgstr "7 хоног "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвасууд"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Ажилтны цагийн хуудасны бичилт"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Буруу Үйлдэл!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -370,12 +370,12 @@ msgstr "Батлах"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,timesheet_ids:0
 msgid "Timesheet lines"
-msgstr "Цаг бүртгэлийн мөрүүд"
+msgstr "Цагийн хуудасны мөрүүд"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагчид"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Нийт цаг"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form
 msgid "Timesheets to Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Батлах цагийн хуудсууд"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -435,14 +435,14 @@ msgstr "7 сар"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.config.settings,timesheet_range:0
 msgid "Validate timesheets every"
-msgstr ""
+msgstr "Бүх цагийн хуудсуудыг батламжлах"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:86
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Тохиргооны алдаа!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr "#Тоо ширхэг"
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_timesheet:0
 msgid "Total Timesheet"
-msgstr "Цаг бүртгэлийн нийт цаг"
+msgstr "Нийт цагийн хуудас"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Хүчин төгөлдөр ирц"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Sign In"
-msgstr "Орсон"
+msgstr "Нэвтрэх"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "12 сар"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
 msgid "It will open your current timesheet"
-msgstr "Таны одоогийн цаг бүртгэлийг нээнэ."
+msgstr "Таны одоогийн цагийн хуудсыг нээнэ"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Шинжилгээний мөр"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "8 сар"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Differences"
-msgstr ""
+msgstr "Зөрүү"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Мөчлөгийн цаг бүртгэл"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагч эсэх"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Хураангуй"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries."
-msgstr ""
+msgstr "Та ирцийн бүртгэл хийгдсэн цагийн хуудас устгах боломжгүй."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Данс Хайх"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:428
 #, python-format
 msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Та батлагдсан цагийн хуудсыг өөрчлөх боломжгүй"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:res.company,timesheet_max_difference:0
@@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "Цуцлах"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
 msgid "Validated"
-msgstr "Батлах"
+msgstr "Батлагдсан"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
@@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Цаг бүртгэлийг дансаар харах"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:50
 #, python-format
 msgid "Open Timesheet"
-msgstr "Цагийн бүртгэлийг Нээх"
+msgstr "Цагийн хуудас нээх"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Огнооны жилээр бүлэглэх"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:56
 #, python-format
 msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Төсөл, гэрээ, шинжилгээний данс нэмэхийн тулд дар"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
@@ -923,18 +923,18 @@ msgstr "Нотлогдсон Цагийн Хуудсууд"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Дэлгэрэнгүй"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr "Цаг бүртгэлийн өгөгдөл"
+msgstr "Цагийн хуудасны мөр"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:213
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Та аль хэдийн батлагдсан цагийн хуудас устгаж чадахгүй."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Зөрүү"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "Та цагийн хуудсыг хувилбах боломжгүй."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Ажилчид"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: constraint:hr.analytic.timesheet:0
 msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
+msgstr "Та Батлагдсан/Дууссан  цагийн хуудас өөрчлөх боломжгүй !"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Баталгаа"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Анхааруулга!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Нэхэмжлэлийн хөнгөлөлтийн харьцаа"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:421
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгчийн алдаа!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
@@ -1088,12 +1088,12 @@ msgstr "Зөвшөөрөх"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0
 msgid "Analytic accounts"
-msgstr "Аналитик данс"
+msgstr "Шинжилгээний данс"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Өртөг"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:timesheet.report,date_current:0
 msgid "Current date"
-msgstr "Өнөөдөр"
+msgstr "Одоогийн огноо"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.process,name:hr_timesheet_sheet.process_process_hrtimesheetprocess0
@@ -1158,4 +1158,4 @@ msgstr "Журнал"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day
 msgid "Timesheet by Day"
-msgstr "Өдрийн цаг бүртгэл"
+msgstr "Цагийн хуудас өдрөөр"
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po
new file mode 100644
index 00000000000..55083e94708
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po
@@ -0,0 +1,1151 @@
+# Slovak translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
+#: field:hr.attendance,sheet_id:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,sheet_id:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,sheet_id:0
+msgid "Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0
+msgid "Service"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.timesheet.report,quantity:0
+#: field:timesheet.report,quantity:0
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
+msgid ""
+"Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet\n"
+"                computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want "
+"any control."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_attendance:0
+msgid "Total Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,department_id:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,department_id:0
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0
+msgid "Task timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:86
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to create a timesheet for this employee, you must assign an "
+"analytic journal to the employee, like 'Timesheet Journal'."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,cost:0
+msgid "#Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,company_id:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,company_id:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_report
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_timesheet_report
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Timesheet Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_to:0
+#: field:timesheet.report,date_to:0
+msgid "Date to"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "to"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
+msgid "Based on the timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:326
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:397
+#, python-format
+msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "Group by day of date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current
+msgid "My Current Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_validatetimesheet0
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
+msgid "Approved"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
+msgid "Present"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+msgid "Total Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_refusetimesheet0
+msgid "Refuse"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
+msgid "Timesheet Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
+#, python-format
+msgid "Please create an employee and associate it with this user."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:401
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:421
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205
+#, python-format
+msgid "Week "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
+msgid ""
+"My Timesheet opens your timesheet so that you can book your activities into "
+"the system. From the same form, you can register your attendances (Sign "
+"In/Out) and describe the working hours made on the different projects. At "
+"the end of the period defined in the company, the timesheet is confirmed by "
+"the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the "
+"project, you can generate the invoices based on the timesheet."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
+msgid ""
+" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
+"timesheet.                 \n"
+"* The 'Confirmed' status is used for to confirm the timesheet by user.       "
+"          \n"
+"* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her "
+"senior."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:69
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:71
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:80
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:82
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:84
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:326
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:397
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:428
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
+msgid ""
+"Allow a difference of time between timesheets and attendances of (in hours)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_timesheet_report_stat_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_timesheet_report_all
+msgid "Timesheet Sheet Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,name:0
+msgid "Project / Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0
+msgid "Validation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:69
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:80
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to create a timesheet for this employee, you must assign it to a "
+"user."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0
+msgid "Employee's timesheet entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:213
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215
+#, python-format
+msgid "Invalid Action!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,account_id:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,account_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:timesheet.report,nbr:0
+msgid "#Nbr"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_from:0
+#: field:timesheet.report,date_from:0
+msgid "Date from"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.employee:0
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_employee_2_hr_timesheet
+#: view:res.company:0
+msgid "Timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0
+#: view:timesheet.report:0
+#: selection:timesheet.report,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_attendance:0
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_attendance
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0
+msgid "Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_draftconfirmtimesheet0
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,timesheet_ids:0
+msgid "Timesheet lines"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0
+msgid "State is 'confirmed'."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,employee_id:0
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
+#: selection:timesheet.report,state:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_week_attendance_graph
+msgid "My Total Attendances By Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,total:0
+msgid "Total Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form
+msgid "Timesheets to Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "Group by month of date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0
+msgid "The project manager validates the timesheets."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.config.settings,timesheet_range:0
+msgid "Validate timesheets every"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:86
+#, python-format
+msgid "Configuration Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0
+msgid "Work on Task"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
+msgid "Waiting Approval"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "#Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_timesheet:0
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_timesheet:0
+msgid "Total Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Available Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Sign In"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,total_timesheet:0
+msgid "#Total Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open
+msgid "hr.timesheet.current.open"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:71
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee "
+"to a product, like 'Consultant'."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.current.open:0
+msgid "It will open your current timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:res.company,timesheet_range:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,total_diff:0
+msgid "#Total Diff"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "In Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0
+msgid "Sign in/out"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:84
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee "
+"to a product."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:58
+#, python-format
+msgid ""
+"You will be able to register your working hours and\n"
+"                        activities."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.current.open:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0
+msgid "Billing"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0
+msgid ""
+"The timesheet line represents the time spent by the employee on a specific "
+"service provided."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,name:0
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: selection:timesheet.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:res.company,timesheet_max_difference:0
+msgid "Timesheet allowed difference(Hours)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0
+msgid "The invoice is created based on the timesheet."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_drafttimesheetsheet0
+msgid "Draft Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                New timesheet to approve.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You must record timesheets every day and confirm at the end\n"
+"                of the week. Once the timesheet is confirmed, it should be\n"
+"                validated by a manager.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Timesheets can also be invoiced to customers, depending on "
+"the\n"
+"                configuration of each project's related contract.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Differences"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
+msgid "Current Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0
+#: selection:res.company,timesheet_range:0
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day
+msgid "Timesheets by Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,user_id:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,user_id:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account
+msgid "Timesheet by Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.timesheet.report,date:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,name:0
+#: field:timesheet.report,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:res.company,timesheet_range:0
+msgid "Timesheet range"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:board.board:0
+msgid "My Total Attendance By Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:60
+#, python-format
+msgid ""
+"The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of "
+"sign ins and sign outs."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0
+msgid "The employee signs in and signs out."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Unvalidated Timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:82
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
+"You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Submit to Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,general_account_id:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,general_account_id:0
+msgid "General Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:hr.config.settings,timesheet_range:0
+#: help:res.company,timesheet_range:0
+msgid "Periodicity on which you validate your timesheets."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0
+msgid "Search Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:428
+#, python-format
+msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:res.company,timesheet_max_difference:0
+msgid ""
+"Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet "
+"computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,period_ids:0
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,day:0
+#: selection:res.company,timesheet_range:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid ""
+"You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
+"Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.current.open:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
+#: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timsheet_sheet
+msgid "My Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: selection:timesheet.report,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_drafttimesheetsheet0
+msgid "State is 'draft'."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.current.open:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
+msgid "Validated"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
+msgid "Invoice on Work"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0
+msgid "Timesheet by Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:50
+#, python-format
+msgid "Open Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "Group by year of date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:56
+#, python-format
+msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
+msgid "State is 'validated'."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_config_settings
+msgid "hr.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_hr_timesheet_report_all
+msgid "Timesheet Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Search Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Confirmed Timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:213
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,product_id:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,attendances_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_attendance
+msgid "Attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.timesheet.report,name:0
+#: field:timesheet.report,name:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_confirmtimesheet0
+msgid "The employee periodically confirms his own timesheets."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0
+msgid "Defines the work summary of task"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Sign Out"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0
+msgid "Moves task entry into the timesheet line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
+msgid "Total Attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:39
+#, python-format
+msgid "Add a Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_difference:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_difference:0
+msgid "Difference"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64
+#, python-format
+msgid "You cannot duplicate a timesheet."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
+msgid "Absent"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                This report performs analysis on timesheets created by your\n"
+"                human resources in the system. It allows you to have a full\n"
+"                overview of  entries done by your employees. You can group "
+"them\n"
+"                by specific selection criteria thanks to the search tool.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0
+msgid "Information of time spent on a service"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_confirmtimesheet0
+msgid "Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0
+msgid "Invoice rate"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:401
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:421
+#, python-format
+msgid "User Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
+msgid "Total Difference"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0
+msgid "Analytic accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,to_invoice:0
+msgid "Type of Invoicing"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,total_attendance:0
+msgid "#Total Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.timesheet.report,cost:0
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:timesheet.report,date_current:0
+msgid "Current date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.process,name:hr_timesheet_sheet.process_process_hrtimesheetprocess0
+msgid "Hr Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,year:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.current.open:0
+#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "To Approve"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:15
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:40
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0
+#, python-format
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.timesheet.report,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day
+msgid "Timesheet by Day"
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po
index c8892712700..eeda70a8ea8 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:06+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
@@ -28,13 +28,13 @@ msgstr "List"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Storitev"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,quantity:0
 #: field:timesheet.report,quantity:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Čas"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: view:timesheet.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Združeno po..."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_attendance:0
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,department_id:0
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "Oddelek"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marec"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Neprebrana sporočila"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Podjetje"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Datum do"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "za"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Preveri"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Odobreno"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Prisoten"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Skupni strošek"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205
 #, python-format
 msgid "Week "
-msgstr ""
+msgstr "Teden "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočila"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
@@ -280,12 +280,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0
 msgid "Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Potrjevanje"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Če je izbrano, zahtevajo nova sporočila vašo pozornost."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:69
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Napačno dejanje!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Analitični konto"
 msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Povzetek (število sporočil,..)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:timesheet.report,nbr:0
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_from:0
 #: field:timesheet.report,date_from:0
 msgid "Date from"
-msgstr ""
+msgstr "Od dne"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.employee:0
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Postavke časovnice"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Sledilci"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,employee_id:0
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Zaposleni"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.timesheet.report:0
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Ure"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Julij"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.config.settings,timesheet_range:0
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:86
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka v nastavitvah"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -453,12 +453,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
 msgid "Waiting Approval"
-msgstr ""
+msgstr "Čaka Odobritev"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
 msgid "#Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "#Količina"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_timesheet:0
@@ -500,13 +500,13 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "September"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "December"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
@@ -532,12 +532,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "In Draft"
-msgstr ""
+msgstr "V osnutku"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0
 msgid "Sign in/out"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava/Odjava"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:84
@@ -559,12 +559,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ali"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0
 msgid "Billing"
-msgstr ""
+msgstr "Izdaja računov"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0
@@ -576,14 +576,14 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,name:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Zapisek"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
@@ -626,24 +626,24 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analitična postavka"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Differences"
-msgstr ""
+msgstr "Razlike"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Junij"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Je sledilec"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -692,13 +692,13 @@ msgstr "Datum"
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "November"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
 #: view:timesheet.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Razširjeni filtri..."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:res.company,timesheet_range:0
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktober"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:60
@@ -728,7 +728,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0
@@ -738,13 +738,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Podjetja"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Povzetek"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr ""
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,general_account_id:0
 msgid "General Account"
-msgstr ""
+msgstr "Splošni konto"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr.config.settings,timesheet_range:0
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0
 msgid "Search Account"
-msgstr ""
+msgstr "Iskanje konta"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:428
@@ -831,7 +831,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
 #: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timsheet_sheet
 msgid "My Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Moja časovnica"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
@@ -847,12 +847,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Prekliči"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Potrjeno"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_config_settings
 msgid "hr.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "hr.config.settings"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Podrobnosti"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet
@@ -932,14 +932,14 @@ msgstr ""
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Izdelek"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,attendances_ids:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_attendance
 msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Prisotnost"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,name:0
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Odsoten"
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Zaposleni"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: constraint:hr.analytic.timesheet:0
@@ -1040,18 +1040,18 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_confirmtimesheet0
 msgid "Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Potrditev"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Opozorilo!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:421
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka uporabnika!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
@@ -1073,12 +1073,12 @@ msgstr "Skupna razlika"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Potrdi"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Sporočila in zgodovina sporočil"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,cost:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Strošek"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:timesheet.report,date_current:0
@@ -1124,12 +1124,12 @@ msgstr "Leto"
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Odprto"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Za potrditi"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #. openerp-web
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Skupaj"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
index 1259f88298b..bfcdf11ee0a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/knowledge/i18n/mn.po b/addons/knowledge/i18n/mn.po
index 251d6a2b146..03076a89543 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/mn.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 04:49+0000\n"
-"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:52+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: knowledge
@@ -33,11 +33,13 @@ msgid ""
 "Access your documents in OpenERP through WebDAV.\n"
 "                This installs the module document_webdav."
 msgstr ""
+"OpenERP бичиг баримтууд руу WebDAV-р хандана.\n"
+"                Энэ нь document_webdav модулийг суулгана."
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.config.settings,module_document_page:0
 msgid "This installs the module document_page."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ нь мdocument_page модулийг суулгана."
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2
@@ -48,12 +50,12 @@ msgstr "Хамтарсан агуулга"
 #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Configure Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Баримтын Тохиргоо"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Knowledge and Documents Management"
-msgstr ""
+msgstr "Бичиг Баримт, Мэдлэгийн менежмент"
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.config.settings,module_document:0
@@ -67,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document_page:0
 msgid "Create static web pages"
-msgstr ""
+msgstr "Статик веб хуудас үүсгэх."
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document_ftp:0
@@ -77,17 +79,17 @@ msgstr ""
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document:0
 msgid "Manage documents"
-msgstr ""
+msgstr "Бичиг баримтуудыг менежмент хийх"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Цуцлах"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ашиглах"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
@@ -100,11 +102,13 @@ msgid ""
 "Access your documents in OpenERP through an FTP interface.\n"
 "                This installs the module document_ftp."
 msgstr ""
+"OpenERP бичиг баримтууд руу FTP интерфейсээр хандана.\n"
+"Энэ нь document_ftp модулийг суулгана."
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.config.settings:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.config.settings,module_document_webdav:0
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/de.po b/addons/l10n_be/i18n/de.po
index 91a61bad9ee..fa4333bf95d 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/de.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 08:32+0000\n"
+"Last-Translator: Marco Dieckhoff <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_appro_mbsd3
@@ -261,6 +261,15 @@ msgid ""
 "      YYYY stands for the year (4 positions).\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Hier müssen Sie den Zeitraum für die Intracom-Erklärung im Format ppyyyy "
+"setzen.\n"
+"      PP kann für einen Monat stehen, von '01' bis '12'.\n"
+"      PP kann für ein Quartal stehen: '31', '32', '33', '34'\n"
+"          Die erste Zahl '3' identifiziert es als Quartal.\n"
+"          Die zweite Zahl (1 bis 4) gibt das Quartal an.\n"
+"      PP kann für ein ganzes Geschäftsjahr stehen: '00'.\n"
+"      YYYY steht für das Jahr (vierstellig)\n"
+"    "
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_dettesunanauplus2
@@ -286,7 +295,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat.intra,period_ids:0
 msgid "Period (s)"
-msgstr ""
+msgstr "Zeiträume"
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:94
@@ -378,7 +387,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat.intra,no_vat:0
 msgid "Partner With No VAT"
-msgstr ""
+msgstr "Partner ohne Umsatzsteuerberechnung"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_acomptesreussurcommandes6
@@ -882,7 +891,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.intra:0
 msgid "Note: "
-msgstr ""
+msgstr "Beachten Sie: "
 
 #. module: l10n_be
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_partner_vat_listing.py:99
@@ -961,7 +970,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
 msgid "Declare Periodical VAT"
-msgstr ""
+msgstr "Regelmäßige Umsatzsteuererklärung"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.model,name:l10n_be.model_partner_vat
diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po
index dffee6c55fd..8ef752b7db0 100644
--- a/addons/mail/i18n/es.po
+++ b/addons/mail/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro Manuel Baeza <pedro.baeza@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Modelo del recurso seguido"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:286
 #, python-format
 msgid "like"
-msgstr "es como"
+msgstr "Me gusta"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Model de documento relacionado"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:287
 #, python-format
 msgid "unlike"
-msgstr "no es como"
+msgstr "Ya no me gusta"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,author_id:0
diff --git a/addons/mail/i18n/mn.po b/addons/mail/i18n/mn.po
index 2e58c051b7a..47e26a344bc 100644
--- a/addons/mail/i18n/mn.po
+++ b/addons/mail/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-02 15:26+0000\n"
-"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "Хавсралттай"
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
 msgid "on"
-msgstr ""
+msgstr "дээр"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_message.py:916
diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po
index fdf3b2e215a..eca94f7a0d3 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-02 11:07+0000\n"
-"Last-Translator: Arno Peters <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 11:10+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 05:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "E-mail samenstellen wizard"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:23
 #, python-format
 msgid "Add others"
-msgstr "Anderen toevoegen"
+msgstr "Voeg toe"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,parent_id:0
diff --git a/addons/marketing/i18n/mn.po b/addons/marketing/i18n/mn.po
index 27626f53f66..176ef6ca969 100644
--- a/addons/marketing/i18n/mn.po
+++ b/addons/marketing/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: marketing
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "эсвэл"
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:0
 msgid "Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Компанит ажил"
 
 #. module: marketing
 #: model:res.groups,name:marketing.group_marketing_manager
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч"
 #. module: marketing
 #: view:marketing.config.settings:0
 msgid "Campaigns Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Компанит ажилийн тохиргоо"
 
 #. module: marketing
 #: field:marketing.config.settings,module_crm_profiling:0
diff --git a/addons/membership/i18n/ro.po b/addons/membership/i18n/ro.po
index 00ec7b98618..b8372eafab6 100644
--- a/addons/membership/i18n/ro.po
+++ b/addons/membership/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-03 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 07:51+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Produse de membru"
 #. module: membership
 #: field:res.partner,membership_state:0
 msgid "Current Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "Starea Actuala ca Membru"
 
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,date:0
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Partenerul este Membru necotizant."
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Buy Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Cumpara Calitatea de Membru"
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,associate_member_id:0
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Categorie"
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Contacte"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "Data aderarii membrului"
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,state:0
 msgid "Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "Starea Calitatii de Membru"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Clienti"
 #. module: membership
 #: view:membership.invoice:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
@@ -487,6 +487,7 @@ msgstr "Produse de membru"
 #: sql_constraint:product.product:0
 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
 msgstr ""
+"Eroare ! Data de sfarsit nu poate fi setata inaintea Datei de inceput."
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
@@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "Iunie"
 #. module: membership
 #: help:product.product,membership:0
 msgid "Check if the product is eligible for membership."
-msgstr ""
+msgstr "Verificati daca produsul este eligibil pentru a deveni membru."
 
 #. module: membership
 #: selection:membership.membership_line,state:0
@@ -560,6 +561,19 @@ msgid ""
 "created.\n"
 "                    -Paying member: A member who has paid the membership fee."
 msgstr ""
+"Indica starea calitatii de membru.\n"
+"                    -Non Membru: Un partner care nu a facut cerere pentru a "
+"deveni membru.\n"
+"                    -Membru Anulat: Un membru care si-a anulat calitatea de "
+"membru.\n"
+"                    -Membru Vechi: Un membru caruia i-a expirat data "
+"apartenentei ca membru.\n"
+"                    -Membru in Asteptare: Un membru care a aplicat pentru a "
+"deveni membru si a carui factura va fi creata.\n"
+"                    -Membru Facturat: Un membru a carui factura a fost "
+"creata.\n"
+"                    -Membru cotizant: Un membru care si-a platit taxa de "
+"membru."
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
@@ -627,6 +641,19 @@ msgid ""
 "                        -Paid Member: A member who has paid the membership "
 "amount."
 msgstr ""
+"Indica statusul calitatii de membru.\n"
+"                        -Non Membru: Un partner care nu a facut cerere "
+"pentru a deveni membru.\n"
+"                        -Membru Anulat: Un membru care si-a anulat calitatea "
+"de membru.\n"
+"                        -Membru Vechi: Un membru caruia i-a expirat data "
+"apartenentei ca membru.\n"
+"                        -Membru in Asteptare: Un membru care a aplicat "
+"pentru a deveni membru si a carui factura va fi creata.\n"
+"                        -Membru Facturat: Un membru a carui factura a fost "
+"creata.\n"
+"                        -Membru cotizant: Un membru care a platit taxa de "
+"membru."
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,note:membership.process_transition_waitingtoinvoice0
@@ -672,7 +699,7 @@ msgstr "Pret membru"
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Membership Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Durata Calitatii de Membru"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_product
@@ -688,17 +715,17 @@ msgstr "Mai"
 #: field:product.product,membership_date_from:0
 #: field:res.partner,membership_start:0
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data de Inceput a Calitatii de Membru"
 
 #. module: membership
 #: help:res.partner,free_member:0
 msgid "Select if you want to give free membership."
-msgstr ""
+msgstr "Selectati daca doriti sa oferiti apartenenta ca membru gratuit."
 
 #. module: membership
 #: field:res.partner,membership_amount:0
 msgid "Membership Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Suma de Membru"
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,date_to:0
@@ -778,7 +805,7 @@ msgstr "An"
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilitate"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po
index 62f781e2777..683ff18520c 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-03 14:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -29,6 +29,14 @@ msgid ""
 "                    * Notes for the technician and for the final customer.\n"
 "                This installs the module mrp_repair."
 msgstr ""
+"Permite gestionarea tuturor reparatiilor produselor.\n"
+"                    * Adauga/sterge produse in reparatie\n"
+"                    * Impact pentru stocuri\n"
+"                    * Facturare (produse si/sau servicii)\n"
+"                    * Conceptul de garantie\n"
+"                    * Raport reparare cotatie\n"
+"                    * Note pentru tecnician si pentru clientul final.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul mrp_repair."
 
 #. module: mrp
 #: report:mrp.production.order:0
@@ -80,7 +88,7 @@ msgstr "Produse rebuturi"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.workcenter:0
 msgid "Mrp Workcenter"
-msgstr ""
+msgstr "Centru de lucru Mrp"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_routing_action
@@ -103,7 +111,7 @@ msgstr "Pentru produsele stocabile și consumabile"
 #: help:mrp.production,message_unread:0
 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.routing.workcenter,cycle_nbr:0
@@ -117,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Fals"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -144,6 +152,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_servicerfq0
@@ -198,18 +208,18 @@ msgstr "Pentru materiale achizitionate"
 #. module: mrp
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_production_order_action
 msgid "Order Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Planificarea Comenzilor"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
 msgid "Allow detailed planning of work order"
-msgstr ""
+msgstr "Permite planificarea detaliata a centrului de lucru"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:633
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel manufacturing order!"
-msgstr ""
+msgstr "Imposibil de revocat ordinul de fabricatie!"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_cycle_account_id:0
@@ -251,6 +261,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati clic pentru a crea o rutare (distribuire).\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Rutarile va permit sa creati si sa gestionati operatiunile "
+"de\n"
+"                fabricatie care ar trebui urmarite in cadrul centrelor de "
+"lucru pentru\n"
+"                a fabrica un produs. Ele sunt atasate listelor de\n"
+"                materiale care vor defini materiile prime necesare.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -271,7 +292,7 @@ msgstr "Date Principale"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0
 msgid "Produce several products from one manufacturing order"
-msgstr ""
+msgstr "Produceti mai multe produse dintr-un singur ordin de fabricatie"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,group_mrp_properties:0
@@ -279,6 +300,8 @@ msgid ""
 "The selection of the right Bill of Material to use will depend on the "
 "properties specified on the sales order and the Bill of Material."
 msgstr ""
+"Selectarea Listei de Materiale adecvate care va fi utilizata va depinde de "
+"proprietatile specificate in comenzile de vanzare si in Lista de Materiale."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -287,6 +310,10 @@ msgid ""
 "                                will contain the raw materials, instead of "
 "the finished product."
 msgstr ""
+"Atunci cand procesati o comanda de vanzare pentru acest produs, ordinul de "
+"livrare\n"
+"                                va contine materiile prime, in locul "
+"produselor finite."
 
 #. module: mrp
 #: report:mrp.production.order:0
@@ -322,7 +349,7 @@ msgstr "Trimitere la o pozitie intr-un plan extern."
 #. module: mrp
 #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_routings
 msgid "Manage Routings"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionati Rutarile"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_product_produce
@@ -361,6 +388,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati clic pentru a crea o comanda de productie. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                O comanda de productie, bazata pe o lista de materiale, va\n"
+"                consuma materiile prime si va produce produsele finite.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Manufacturing orders are usually proposed automatically "
+"based\n"
+"                on customer requirements or automated rules like the "
+"minimum\n"
+"                stock rule.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mrp
 #: sql_constraint:mrp.production:0
@@ -384,6 +424,8 @@ msgid ""
 "Fill this product to easily track your production costs in the analytic "
 "accounting."
 msgstr ""
+"Completati acest produs pentru a urmari cu usurinta costurile de productie "
+"in contabilitatea analitica."
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,product_id:0
@@ -448,6 +490,18 @@ msgid ""
 "'In Production'.\n"
 "                When the production is over, the status is set to 'Done'."
 msgstr ""
+"Atunci cand comanda de productie este creata, starea este setata pe "
+"'Ciorna'.\n"
+"                In cazul in care comanda este confirmata, starea este setata "
+"pe 'Asteptare Bunuri'.\n"
+"                Daca apar exceptii, starea este setata pe 'Exceptie la "
+"Ridicare'.\n"
+"                Daca stocul este disponibil, atunci starea este setata pe "
+"'Gata de Productie'.\n"
+"                Atunci cand productia incepe, starea este setata pe 'In "
+"Productie'.\n"
+"                Atunci cand productia este finalizata, starea este setata pe "
+"'Efectuat'."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_in_out_picking_tree
@@ -474,6 +528,24 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati clic pentru a crea o noua proprietate.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Proprietatile din OpenERP sunt utilizate pentru a selecta "
+"lista corecta\n"
+"                de materiale pentru fabricarea unui produs atunci cand aveti "
+"modalitati\n"
+"                diferite de fabricare a aceluiasi produs. Puteti atribui mai "
+"multe\n"
+"                proprietati fiecarei liste de materiale. Atunci cand un "
+"agent de vanzari\n"
+"                creeaza o comanda de vanzare, o poate asocia mai multor "
+"proprietati,\n"
+"                iar OpenERP va selecta automat LdM pe care o va folosi in "
+"functie\n"
+"                de nevoile dumneavoastra.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -486,7 +558,7 @@ msgstr "Data programata"
 #: code:addons/mrp/procurement.py:124
 #, python-format
 msgid "Manufacturing Order <em>%s</em> created."
-msgstr ""
+msgstr "Comanda de Productie <em>%s</em> creata."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -548,7 +620,7 @@ msgstr "Cerere pentru Cotatie."
 #: view:mrp.product_price:0
 #: view:mrp.workcenter.load:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_billofmaterialrouting0
@@ -568,7 +640,7 @@ msgstr "Produse de Fabricat"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplica"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.routing:0
@@ -626,6 +698,15 @@ msgid ""
 "assembly operation.\n"
 "                This installs the module stock_no_autopicking."
 msgstr ""
+"Acest modul permite un proces de ridicare intermediar pentru a furniza "
+"materiile prime pentru ordinele de productie.\n"
+"                De exemplu, pentru a gestiona productia facuta de furnizorii "
+"dumenavoastra (sub-contractare).\n"
+"                Pentru a realiza acest lucru, setati produsul asamblat care "
+"este sub-contractat pe \"Fara Ridicare Automata\"\n"
+"                si introduceti locatia furnizorului in rutarea operatiunii "
+"de asamblare.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul stock_no_autopicking."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
@@ -730,6 +811,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati clic pentru a adauga o componenta unei liste de "
+"materiale.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Componentele listelor de materiale sunt componente si "
+"produse secundare\n"
+"                folosite pentru a crea liste de materiale secundare. "
+"Folositi acest meniu pentru a\n"
+"                cauta in care LdM este utilizat o anumita componenta.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mrp
 #: constraint:mrp.bom:0
@@ -757,6 +849,12 @@ msgid ""
 "                    * Product Attributes.\n"
 "                This installs the module product_manufacturer."
 msgstr ""
+"Aceasta va permite sa definiti urmatoarele pentru un produs:\n"
+"                    * Producatorul\n"
+"                    * Numele Produsului Producatorului\n"
+"                    * Codul Produsului Producatorului\n"
+"                    * Atributele Produsului.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul product_manufacturer."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.product_price:0
@@ -784,6 +882,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati clic pentru a adauga un centru de lucru.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Centrele de Lucru va permit sa creati si sa gestionati "
+"unitatile\n"
+"                de productie. Ele constau din muncitori si/sau masini, care "
+"sunt\n"
+"                considerate drept unitati pentru atribuirea sarcinilor, "
+"precum si capacitatea\n"
+"                de estimare si planificare.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_minimumstockrule0
@@ -801,6 +911,8 @@ msgid ""
 "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for the "
 "inventory control"
 msgstr ""
+"Unitatea de Masura (Unitatea de Masura) este unitatea de masurare pentru "
+"controlul inventarului"
 
 #. module: mrp
 #: report:bom.structure:0
@@ -844,11 +956,13 @@ msgid ""
 "Fill this only if you want automatic analytic accounting entries on "
 "production orders."
 msgstr ""
+"Completati doar daca doriti inregistrari contabile analitice automate ale "
+"comenzilor de productie."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Mark as Started"
-msgstr ""
+msgstr "Marcati drept Inceput"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -889,6 +1003,8 @@ msgid ""
 "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
 "product form."
 msgstr ""
+"Unitatea de Masura a Produsului pe care ati ales-o are o categorie diferita "
+"decat cea din formularul produsului."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
@@ -911,6 +1027,9 @@ msgid ""
 "You should install the mrp_byproduct module if you want to manage extra "
 "products on BoMs !"
 msgstr ""
+"Toate cantitatile produselor trebuie sa fie mai mari decat 0.\n"
+"Ar trebui sa instalati modulul mrp_byproduct (mrp_produse_secundare) daca "
+"doriti sa gestionati produse suplimentare in LdM !"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -928,7 +1047,7 @@ msgstr "Pregatit de productie"
 #: field:mrp.production,message_is_follower:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este o persoana interesata"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -953,6 +1072,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati clic pentru a incepe o noua comanda de productie. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                O comanda de productie, bazata pe o lista de materiale, va\n"
+"                consuma materii prime si va produce produse finite.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Comenzile de productie sunt de obicei propuse automat pe "
+"baza\n"
+"                cerintelor clientilor sau regullori automate precum regula\n"
+"                stocului minim.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,type:0
@@ -1037,7 +1168,7 @@ msgstr "Proprietati Grup"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,group_mrp_routings:0
 msgid "Manage routings and work orders "
-msgstr ""
+msgstr "Gestionati rutarile si comenzile de lucru "
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_production0
@@ -1096,7 +1227,7 @@ msgstr "Comenzi de Fabricatie"
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
 msgid "Awaiting Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "In asteptarea Materiei Prime"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,position:0
@@ -1106,7 +1237,7 @@ msgstr "Referinta Interna"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,product_uos_qty:0
 msgid "Product UoS Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Cantitatea de Produse din UdV"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,name:0
@@ -1133,7 +1264,7 @@ msgstr "Mod"
 #: help:mrp.production,message_ids:0
 #: help:mrp.production.workcenter.line,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
@@ -1149,6 +1280,11 @@ msgid ""
 "                cases entail a small performance impact.\n"
 "                This installs the module mrp_jit."
 msgstr ""
+"Acesta permite calculul La Timp pentru comenzile de aprovizionare.\n"
+"                Toate comenzile de aprovizionare vor fi procesate imediat, "
+"ceea ce ar putea in unele\n"
+"                cazauri sa aiba ca urmare o performanta mica.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul mrp_jit."
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,costs_hour:0
@@ -1173,7 +1309,7 @@ msgstr "Comenzi de Producție in curs de desfasurare"
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.client,name:mrp.action_client_mrp_menu
 msgid "Open MRP Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Deschide Meniul MRP"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action4
@@ -1200,7 +1336,7 @@ msgstr "Cost Cicluri"
 #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:88
 #, python-format
 msgid "Cannot find bill of material for this product."
-msgstr ""
+msgstr "Imposibil de gasit lista de materiale aacestui produs."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.workcenter.load,measure_unit:0
@@ -1235,7 +1371,7 @@ msgstr "Jurnal Analitic"
 #: code:addons/mrp/report/price.py:139
 #, python-format
 msgid "Supplier Price per Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Pretul Furnizorului pe Unitate de Masura"
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.workcenter.load,time_unit:0
@@ -1247,7 +1383,7 @@ msgstr "Pe saptamana"
 #: field:mrp.production,message_unread:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Necitite"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_stockmts0
@@ -1293,7 +1429,7 @@ msgstr "Selecteaza unitatea de timp"
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_product_form
 #: view:mrp.config.settings:0
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Produse"
 
 #. module: mrp
 #: view:report.workcenter.load:0
@@ -1320,7 +1456,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mrp/mrp.py:505
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Actiune Nevalida!"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,note:mrp.process_transition_producttostockrules0
@@ -1361,12 +1497,14 @@ msgid ""
 "Bill of Materials allow you to define the list of required raw materials to "
 "make a finished product."
 msgstr ""
+"Lista de Materiale va permite sa definiti lista cu materiile prime necesare "
+"pentru a face un produs finit."
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:375
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (copie)"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_product_line
@@ -1413,7 +1551,7 @@ msgstr "Aprovizionare"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_product_manufacturer:0
 msgid "Define manufacturers on products "
-msgstr ""
+msgstr "Definiti producatorii produselor "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_view_mrp_product_price_wizard
@@ -1457,7 +1595,7 @@ msgstr "Cont Ora"
 #: field:mrp.production,product_uom:0
 #: field:mrp.production.product.line,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de Masura a Produsului"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -1489,6 +1627,11 @@ msgid ""
 "are attached to bills of materials\n"
 "                that will define the required raw materials."
 msgstr ""
+"Rutarile va permit sa creati si sa gestionati opratiunile de fabricatie care "
+"ar trebui sa fie urmarite\n"
+"                in cadrul centrelor de lucru pentru a fabrica un produs. Ele "
+"sunt atasate la listele de materiale\n"
+"                care vor defini mateeriile prime necesare."
 
 #. module: mrp
 #: view:report.workcenter.load:0
@@ -1536,7 +1679,7 @@ msgstr "Conduce comenzile de aprovizionare pentru materia prima."
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production.product.line,product_uos_qty:0
 msgid "Product UOS Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Cantitatea de Produse in UdV"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_general_account_id:0
@@ -1552,7 +1695,7 @@ msgstr "Numar SO"
 #: code:addons/mrp/mrp.py:505
 #, python-format
 msgid "Cannot delete a manufacturing order in state '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Imposibil de sters o comanda de fabricatie in starea '%s'."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.production,state:0
@@ -1562,7 +1705,7 @@ msgstr "Efectuat"
 #. module: mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this product, OpenERP will trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Cand vindeti acest produs, OpenERP va declansa"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,origin:0
@@ -1620,6 +1763,25 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati clic pentru a crea un grup de proprietati.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Definiti grupuri specifice de proprietati care pot fi "
+"atribuite listei\n"
+"                de materiale si comenzilor de vanzare. Proprietatile ii "
+"permit lui OpenERP\n"
+"                sa selecteze automat listele de materiale potrivite in "
+"functie\n"
+"                de proprietatile selectate in comanda de vanzare de catre "
+"agentul de vanzari.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                De exemplu, in grupul de proprietati \"Garantie\", aveti\n"
+"                doua proprietati: 1 an garantie, 3 ani garantie. In functie\n"
+"                de proprietatile selectate in comanda de vanzare, OpenERP "
+"va\n"
+"                programa o productie folosind lista de materiale potrivita.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,capacity_per_cycle:0
@@ -1736,7 +1898,7 @@ msgstr "Aproba"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.config.settings:0
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.property.group:0
@@ -1804,7 +1966,7 @@ msgstr "Anulat(a)"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "(Update)"
-msgstr ""
+msgstr "(Actualizare)"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_operations:0
@@ -1813,6 +1975,10 @@ msgid ""
 "lines (in the \"Work Centers\" tab).\n"
 "                This installs the module mrp_operations."
 msgstr ""
+"Acesta permite sa adaugati starea, data_de_inceput,data_de_sfarsit in "
+"liniile operationale ale comenzii de productie (in tabul \"Centre de "
+"Lucru\").\n"
+"                Acesta instaleaza modulul mrp_operations."
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/mrp.py:737
@@ -1847,7 +2013,7 @@ msgstr "Companie"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
 msgid "Default Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de Masura Implicita"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,time_cycle:0
@@ -1872,7 +2038,7 @@ msgstr "Regula aprovizionarii automate"
 #: field:mrp.production,message_ids:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -1885,7 +2051,7 @@ msgstr "Calculeaza datele"
 #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:88
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/report/price.py:139
@@ -1903,7 +2069,7 @@ msgstr "Structura LDM"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_mrp_jit:0
 msgid "Generate procurement in real time"
-msgstr ""
+msgstr "Generati aprovizionarea in timp real"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,date_stop:0
@@ -1929,7 +2095,7 @@ msgstr "Timpul Total de Fabricare"
 #: code:addons/mrp/mrp.py:285
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avertisment"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,product_uos_qty:0
@@ -1939,7 +2105,7 @@ msgstr "Cant. Produs UdV"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.production,move_prod_id:0
 msgid "Product Move"
-msgstr ""
+msgstr "Miscarea Produsului"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_report_in_out_picking_tree
@@ -1967,7 +2133,7 @@ msgstr "Eficienta productiei"
 #: field:mrp.production,message_follower_ids:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,active:0
@@ -2073,6 +2239,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati clic pentru a crea o lista de materiale. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Listele de Materiale va permit sa definiti lista de materii\n"
+"                prime necesare folosite pentru a face produsul finit; printr-"
+"o comanda\n"
+"                de fabricatie sau un pachet de produse.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP utilizeaza aceste LdM pentru a propune comenzi de\n"
+"                fabricatie in functie de nevoile de aprovizionare.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.routing.workcenter,routing_id:0
@@ -2087,7 +2265,7 @@ msgstr "Timpul in ore pentru instalare."
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
 msgid "Manage repairs of products "
-msgstr ""
+msgstr "Gestioneaza reparatiile produselor "
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_byproduct:0
@@ -2097,6 +2275,10 @@ msgid ""
 "                With this module: A + B + C -> D + E.\n"
 "                This installs the module mrp_byproduct."
 msgstr ""
+"Puteti configura produse secundare in lista de materiale.\n"
+"                Fara acest modul: A + B + C -> D.\n"
+"                Cu acest modul: A + B + C -> D + E.\n"
+"                Acesta instaleaza modulul mrp_byproduct."
 
 #. module: mrp
 #: field:procurement.order,bom_id:0
@@ -2119,7 +2301,7 @@ msgstr "Repartizare din stoc."
 #: code:addons/mrp/report/price.py:139
 #, python-format
 msgid "Cost Price per Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Pretul de Cost per Unitatea de Masura"
 
 #. module: mrp
 #: field:report.mrp.inout,date:0
@@ -2214,7 +2396,7 @@ msgstr "Lista de Materiale"
 #: code:addons/mrp/mrp.py:610
 #, python-format
 msgid "Cannot find a bill of material for this product."
-msgstr ""
+msgstr "Imposibil de gasit o lista de materiale pentru acest produs."
 
 #. module: mrp
 #: view:product.product:0
@@ -2223,11 +2405,15 @@ msgid ""
 "                        The delivery order will be ready once the production "
 "is done."
 msgstr ""
+"folosind lista de materiale alocata acestui produs.\n"
+"                        Ordinul de livrare va fi gata odata ce productia "
+"este finalizata."
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,module_stock_no_autopicking:0
 msgid "Manage manual picking to fulfill manufacturing orders "
 msgstr ""
+"Gestioneaza ridicarea manuala pentru a onora comenzile de fabricatie "
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.routing.workcenter:0
@@ -2244,7 +2430,7 @@ msgstr "Productii"
 #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_move_split
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Split in Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Imparte in Numere de Serie"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,product_uos:0
@@ -2304,7 +2490,7 @@ msgstr "Panou fabricatie"
 #: code:addons/mrp/wizard/change_production_qty.py:68
 #, python-format
 msgid "Active Id not found"
-msgstr ""
+msgstr "Id-ul activ nu a fost gasit"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_procureproducts0
@@ -2328,12 +2514,18 @@ msgid ""
 "product, it will be sold and shipped as a set of components, instead of "
 "being produced."
 msgstr ""
+"Daca un produs secundar este utilizat in mai multe produse, poate fi utila "
+"crearea propriei LdM. Dar daca nu doriti comenzi separate de productie "
+"pentru acest produs secundar, selectati Seteaza/Phantom (Ascuns) ca tip de "
+"LdM. Daca o Lista Phantom de Materiale este utilizata pentru un produs "
+"principal, acesta va fi vandut si livrt ca un set de componente, in loc sa "
+"fie produs."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_configuration
 #: view:mrp.config.settings:0
 msgid "Configure Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "Configureaza Productia"
 
 #. module: mrp
 #: view:product.product:0
@@ -2341,11 +2533,14 @@ msgid ""
 "a manufacturing\n"
 "                        order"
 msgstr ""
+"o comanda de\n"
+"                        productie"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Allow several bill of materials per products using properties"
 msgstr ""
+"Permite mai multe liste de materiale per produs folosind proprietatile"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_group_action
@@ -2383,7 +2578,7 @@ msgstr "Timp in ore pentru curatare."
 #: field:mrp.production,message_summary:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Continut"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.transition,name:mrp.process_transition_purchaseprocure0
@@ -2445,7 +2640,7 @@ msgstr "Da ordinea atunci cand afiseaza o lista cu listele de materiale."
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings
 msgid "mrp.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "mrp.config.setari"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po
index e359ee7ab44..1e0f835801a 100644
--- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 18:38+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: help:mrp.subproduct,subproduct_type:0
@@ -28,6 +28,14 @@ msgid ""
 "BoM / quantity of manufactured product set on the BoM * quantity of "
 "manufactured product in the production order.)'"
 msgstr ""
+"Definiti modul in care cantitatea de produse secundare va fi stabilita pe "
+"comenzile de productie folosind aceasta LdM. 'Fixa' descrie o situatie in "
+"care cantitatea de produse secundare create este intotdeauna egala cu "
+"cantitatea stabilita in LdM, indiferent de cat de multe sunt create in "
+"comanda de productie. Prin opozitie, 'Variabila' inseamna ca acea cantitate "
+"va fi calculata drept  (cantitatea de produse secundare stabilita in LdM / "
+"cantitatea de produse fabricate stabilita in LdM * cantitatea de produse "
+"fabricate din comanda de productie.)'"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,product_id:0
@@ -37,7 +45,7 @@ msgstr "Produs"
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de Masura a Produsului"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_production
@@ -47,13 +55,13 @@ msgstr "Comanda de productie"
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_change_production_qty
 msgid "Change Quantity of Products"
-msgstr ""
+msgstr "Schimba Cantitatea Produselor"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: view:mrp.bom:0
 #: field:mrp.bom,sub_products:0
 msgid "Byproducts"
-msgstr ""
+msgstr "Produse Secundare"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
@@ -74,7 +82,7 @@ msgstr "Cantitate Produs"
 #: code:addons/mrp_byproduct/mrp_byproduct.py:63
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Avertisment"
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: field:mrp.subproduct,bom_id:0
@@ -98,8 +106,10 @@ msgid ""
 "The Product Unit of Measure you chose has a different category than in the "
 "product form."
 msgstr ""
+"Unitatea de Masura a Produsului pe care ati ales-o are o categorie diferita "
+"decat cea din formularul produsului."
 
 #. module: mrp_byproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_byproduct.model_mrp_subproduct
 msgid "Byproduct"
-msgstr ""
+msgstr "Produs secundar"
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ro.po b/addons/mrp_operations/i18n/ro.po
index 3acb4277a37..329ca9a410d 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 18:33+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Informatii din definirea rutarii."
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,uom:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de Masura"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Miscare stoc"
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:481
 #, python-format
 msgid "No operation to cancel."
-msgstr ""
+msgstr "Nici o operatiune de anulat."
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:474
@@ -199,12 +199,12 @@ msgstr "Ciorna"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Actual Production Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data Efectiva de Productie"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Production Workcenter"
-msgstr ""
+msgstr "Centru de Productie"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_finished:0
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Analiza Centru de lucru"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_mrp_production_wc_action_planning
 msgid "Work Orders By Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Ordine de lucru dupa Resursa"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -315,6 +315,21 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualziare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"            Dati clic pentru a incepe un nou ordin de lucru. \n"
+"          </p><p>\n"
+"            Ordinele de lucru reprezinta lista de operatiuni care vor fi "
+"efectuate pentru fiecare\n"
+"            comanda de productie. Odata ce incepeti primul ordin de lucru al "
+"unei\n"
+"            comenzi de productie, aceasta este automat\n"
+"            marcata ca fiind inceputa. Odata ce finalizati ultima operatiune "
+"a unei\n"
+"            comenzi de productie, aceasta este finalizata automat si "
+"produsele\n"
+"            asociate ei sunt produse.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: mrp_operations
 #: help:mrp.production.workcenter.line,delay:0
@@ -378,7 +393,7 @@ msgstr "In asteptare bunuri"
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Production Status"
-msgstr ""
+msgstr "Starea Productiei"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,state:0
@@ -453,6 +468,8 @@ msgid ""
 "Operation has already started! You can either Pause/Finish/Cancel the "
 "operation."
 msgstr ""
+"Operatiunea a inceput deja! Puteti sa dati Pauza/Finalizeaza/Anuleaza "
+"operatiunea."
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -617,6 +634,16 @@ msgid ""
 "* When order is completely processed that time it is set in 'Finished' "
 "status."
 msgstr ""
+"* Atunci cand este creat un ordin de lucru este setat in starea 'Ciorna'.\n"
+"* Atunci cand utilizatorul seteaza ordinul de lucru in modul de pornire, "
+"atunci va fi setat in starea 'In Desfasurare'.\n"
+"* Atunci cand ordinul de lucru este in modul de executare, daca utilizatorul "
+"doreste sa il opreasca sau sa faca modificari in el, il poate seta in starea "
+"'In asteptare'.\n"
+"* Atunci cand utilizatorul anuleaza ordinul de lucru, acesta va fi setat in "
+"starea 'Anulat'.\n"
+"* Atunci cand ordinul este complet procesat, va fi setat in starea "
+"'Finalizat'."
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_startoperation0
@@ -644,6 +671,20 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"            Dati clic pentru a incepe un ordin de lucru nou.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Pentru a fabrica sau asambla produse si pentru a utiliza "
+"materiile prime si\n"
+"            produsele finite, trebuie sa gestionati de asemenea operatiunile "
+"de fabricare.\n"
+"            Operatiunile de fabricatie sunt adesea numite Ordine de Lucru. "
+"Diversele\n"
+"            operatiuni vor avea un impact diferit asupra costurilor de \n"
+"            fabricatie si a planificarii in functie de volumul de munca "
+"disponibil.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_wc_barcode
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po
index 2377080c0a5..5ffe9cf84b3 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "De facturat"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de Masura"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "Grupeaza dupa adresa de facturare a partenerului"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Necitite"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:435
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Exceptie Factura"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numar de Serie"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,address_id:0
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Adresa de facturare:"
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,partner_id:0
 msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered."
-msgstr ""
+msgstr "Selectati partenerul pentru care comanda va fi facturata si livrata."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Note"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,amount_tax:0
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Taxe"
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:442
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "Total Net:"
 #: selection:mrp.repair,state:0
 #: selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Anulat(a)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -196,6 +196,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Dati clic pentru a crea un ordin de reparatii. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Intr-un ordin de reparatii, puteti sa detaliati componentele "
+"pe care le inlaturati,\n"
+"                sa adaugati sau sa inlocuiti si sa inregistrati timpul "
+"petrecut cu diferite\n"
+"                operatiuni.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Ordinul de reparatii foloseste data garantiei din Numarul de "
+"Serie pentru\n"
+"                a sti daca reparatia ar trebui sa fie facturata \n"
+"                sau nu clientului.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair.line,state:0
@@ -208,6 +223,14 @@ msgid ""
 "                   \n"
 "* The 'Cancelled' status is set automatically when user cancel repair order."
 msgstr ""
+" * Starea 'Ciorna' este setata automat ca ciorna atunci cand ordinul de "
+"reparatii se afla in starea ciorna.                         \n"
+"* Starea 'Confirmat' este setata automat pe confirmata atunci cand ordinul "
+"de reparatii se afla in starea confirmata.                         \n"
+"* Starea 'Efectuat' este setat automat atunci cand ordinul de reparatii este "
+"finalizat.                         \n"
+"* Starea 'Anulat' este setata automat atunci cand utilizatorul anuleaza "
+"ordinul de reparatii."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,move_id:0
@@ -217,7 +240,7 @@ msgstr "Miscare"
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
@@ -236,6 +259,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -254,7 +279,7 @@ msgstr "Avertizare!"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "(update)"
-msgstr ""
+msgstr "(actualizare)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -289,6 +314,19 @@ msgid ""
 "* The 'Done' status is set when repairing is completed.            \n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel repair order."
 msgstr ""
+" * Starea 'Ciorna' este utilizata atunci cand un utilizator inregistreaza un "
+"ordin de reparatii nou si neconfirmat.             \n"
+"* Starea 'Confirmat' este utilizata atunci cnad un utilizator confirma "
+"ordinul de reparatii.             \n"
+"* Starea 'Gata de Reparat' este utilizata pentru a incepe reparatia, "
+"utilizatorul poate incepe reparatia numai dupa ce ordinul de repratii este "
+"confirmat.             \n"
+"* Starea 'Va fi Facturat' este utilizata pentru a genera factura inainte de "
+"sau dupa efectuarea reparatiei.             \n"
+"* Starea 'Efectuat' este setata atunci cand reparatia este finalizata.       "
+"      \n"
+"* Starea 'Anulat' este utilizata atunci cand utilizatorul anuleaza ordinul "
+"de reparatii."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -300,6 +338,7 @@ msgstr "Comanda reparatii"
 #, python-format
 msgid "Serial number is required for operation line with product '%s'"
 msgstr ""
+"Numarul de serie este necesar pentru linia operatiei cu produsul '%s'"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -316,7 +355,7 @@ msgstr "Numar Lot"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,fees_lines:0
@@ -372,7 +411,7 @@ msgstr "Note cotatie"
 #: field:mrp.repair,state:0
 #: field:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -431,7 +470,7 @@ msgstr "Da"
 #: view:mrp.repair.cancel:0
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -445,7 +484,7 @@ msgstr "Facturat"
 #: field:mrp.repair.fee,product_uom:0
 #: field:mrp.repair.line,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de Masura a Produsului"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
@@ -500,16 +539,19 @@ msgid ""
 "invoice before or after the repair is done respectively. 'No invoice' means "
 "you don't want to generate invoice for this repair order."
 msgstr ""
+"Selectand 'Inainte de Reparatie' sau 'Dupa Reparatie' va va permite sa "
+"generati factura inainte de sau dupa reparatie. 'Fara Factura' inseamna ca "
+"nu doriti sa generati nici o factura pentru acest ordin de reparatii."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,guarantee_limit:0
 msgid "Warranty Expiration"
-msgstr ""
+msgstr "Expirarea Garantiei"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist of the selected partner."
-msgstr ""
+msgstr "Lista de preturi a partenerului selectat."
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -536,12 +578,12 @@ msgstr "Dupa Reparatie"
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:41
 #, python-format
 msgid "Active ID not Found"
-msgstr ""
+msgstr "Nu a fost gasit ID-ul Activ"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este o persoana interesata"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -571,7 +613,7 @@ msgstr "Cotatie Reparatie"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Continut"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
@@ -601,7 +643,7 @@ msgstr "Cantitate"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Product Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informatii Produs"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
@@ -665,6 +707,10 @@ msgid ""
 "repaired and create a picking with selected product. Note that you can "
 "select the locations in the Info tab, if you have the extended view."
 msgstr ""
+"Selectati aceasta casuta daca doriti sa gestionati livrarea de indata ce "
+"produsul este reparat si sa creati o ridicare pentru produsul selectat. "
+"Observati ca puteti sa selectati locatiile in tabul Informatii, daca aveti "
+"vizualizarea extinsa."
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,guarantee_limit:0
@@ -674,6 +720,11 @@ msgid ""
 "expiration limit, each operation and fee you will add will be set as 'not to "
 "invoiced' by default. Note that you can change manually afterwards."
 msgstr ""
+"Limita de expirare a garantiei este calculata dupa cum urmeaza: data ultimei "
+"miscari + garantia definita pentru produsul selectat. Daca data curenta este "
+"sub limita de expirare a garantiei, fiecare operatiune si taxa pe care o "
+"veti adauga va fi setata implicit 'nu va fi facturata'. Observati ca aveti "
+"posibilitatea de a modifica manual dupa aceea."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
@@ -683,7 +734,7 @@ msgstr "Creeaza Factura"
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Reair Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Ordine de Reparatii"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,name:0
@@ -738,7 +789,7 @@ msgstr "Chiar doriti să creaţi factura(ile)?"
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:349
 #, python-format
 msgid "Repair order is already invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Ordinul de reparatii este deja facturat."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,picking_id:0
@@ -780,7 +831,7 @@ msgstr "Adresa de facturare"
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
diff --git a/addons/multi_company/i18n/ro.po b/addons/multi_company/i18n/ro.po
index 13de8bfcb81..dc3ec29c03d 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/ro.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
@@ -45,6 +45,17 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"Stimate Domn/Doamna,\n"
+"\n"
+"Inregistrarile noastre indica faptul ca aveti unele plati inca scadente. "
+"Gasiti toate detaliile mai jos.\n"
+"Daca suma a fost deja platita, va rugam sa ignorati acest aviz. In cazul "
+"contrar, va rugam sa efectuati plata restanta descrisa mai jos.\n"
+"Daca aveti intrebari in legatura cu contul dumneavoastra, va rugam sa ne "
+"contactati.\n"
+"\n"
+"Va multumim anticipat pentru cooperarea dumneavoastra.\n"
+"Cu stima,"
 
 #. module: multi_company
 #: view:multi_company.default:0
diff --git a/addons/note/i18n/hu.po b/addons/note/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..2e8f6588663
--- /dev/null
+++ b/addons/note/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,301 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,memo:0
+msgid "Note Content"
+msgstr "Jegyzetek tartalma"
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stages of Notes"
+msgstr "Jegyzetek szakaszai"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_02
+msgid "This Week"
+msgstr "Ezen a héten"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr "base.config.settings"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_tag
+msgid "Note Tag"
+msgstr "Jegyzetek cimkéi"
+
+#. module: note
+#: model:res.groups,name:note.group_note_fancy
+msgid "Notes / Fancy mode"
+msgstr "Jegyzetek / Tetszetős mód"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_note
+#: view:note.note:0
+msgid "Note"
+msgstr "Jegyzet"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Csoportosítás ezzel..."
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Követők"
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a personal note.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. "
+"However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting "
+"followers\n"
+"            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
+"            you activate the pad feature for collaborative writings).\n"
+"          </p><p>\n"
+"            You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
+"            removing or modifying columns.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Kattintson személyes jegyzet hozzáadásához.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Használja a jegyzetet személyes ügyek vagy jegyzetek "
+"szervezéséhez. Minden\n"
+"            jegyzet privát; senki más nem láthatja azokat. Azonban\n"
+"            megoszthatja egyes jegyzeteit más emberekkel azok a jegyzet "
+"nyomon \n"
+"            követési meghívásával. (Hasznos találkozók percében, kiváltképp "
+"ha\n"
+"            aktiválta a pad tulajdonságot együttműködési írásra).\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Személyre szabhatja a jegyzetei feldolgozását a "
+"jegyzeteken/feladatokon\n"
+"            amelyhez hozzáadhat, elvehet vagy dokumentumot szerkeszthet.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_01
+msgid "Today"
+msgstr "Ma"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Felhasználók"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "í"
+msgstr "í"
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stage of Notes"
+msgstr "Jegyzetek szakaszai"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,current_partner_id:0
+msgid "unknown"
+msgstr "ismeretlen"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "By sticky note Category"
+msgstr "Felragasztós jegyzet kategória"
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,name:0
+msgid "Stage Name"
+msgstr "Szakasz neve"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Ez egy követő"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
+msgid "Tomorrow"
+msgstr "Holnap"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,open:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktív"
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner of the note stage."
+msgstr "A jegyzet szakasz tulajdonosa"
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategóriák"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr "Szakasz"
+
+#. module: note
+#: field:note.tag,name:0
+msgid "Tag Name"
+msgstr "Címke neve"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Üzenetek"
+
+#. module: note
+#: view:base.config.settings:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_notes
+#: view:note.note:0
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_04
+msgid "Notes"
+msgstr "Jegyzetek"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_03
+msgid "Later"
+msgstr "Később"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_stage
+msgid "Note Stage"
+msgstr "Jegyzet szakasz"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Összegzés"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,stage_ids:0
+msgid "Stages of Users"
+msgstr "Felhasználó szakaszai"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,name:0
+msgid "Note Summary"
+msgstr "Jegyzet összegzés"
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
+#: view:note.note:0
+msgid "Stages"
+msgstr "Szakaszok"
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Üzenetek és kommunikáció történet"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Delete"
+msgstr "Törlés"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr "Szín meghatározó"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,sequence:0
+#: field:note.stage,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sorrend/szekvencia"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr "Címkék"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Archive"
+msgstr "Archívum"
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,module_note_pad:0
+msgid "Use collaborative pads (etherpad)"
+msgstr "Szerkesztőt használjon segítségnek (etherpad)"
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,group_note_fancy:0
+msgid "Use fancy layouts for notes"
+msgstr "Tetszetős kivitelű megjelenést használ a jegyzetekhez"
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner"
+msgstr "Tulajdonos"
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr "A jegyzet szakaszok rendszerezéséhez használt"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,date_done:0
+msgid "Date done"
+msgstr "Befejezés dátuma"
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,fold:0
+msgid "Folded by Default"
+msgstr "Alapértelmezetten összehajtott"
diff --git a/addons/note_pad/i18n/hu.po b/addons/note_pad/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..401ec7a6501
--- /dev/null
+++ b/addons/note_pad/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:02+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: note_pad
+#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
+msgid "Note"
+msgstr "Megjegyzés"
+
+#. module: note_pad
+#: field:note.note,note_pad_url:0
+msgid "Pad Url"
+msgstr "Pad/szerkesztő elérési útja Url"
diff --git a/addons/note_pad/i18n/ro.po b/addons/note_pad/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..38cf4eb058d
--- /dev/null
+++ b/addons/note_pad/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: note_pad
+#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
+msgid "Note"
+msgstr "Nota"
+
+#. module: note_pad
+#: field:note.note,note_pad_url:0
+msgid "Pad Url"
+msgstr "Pad Url"
diff --git a/addons/pad/i18n/ro.po b/addons/pad/i18n/ro.po
index f068283a8c4..88cb5dd2434 100644
--- a/addons/pad/i18n/ro.po
+++ b/addons/pad/i18n/ro.po
@@ -8,21 +8,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 11:03+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
 #: code:addons/pad/static/src/xml/pad.xml:27
 #, python-format
 msgid "&Ntilde;"
-msgstr ""
+msgstr "&Ntilde;"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
@@ -32,11 +32,13 @@ msgid ""
 "You must configure the etherpad through the menu Settings > Companies > "
 "Companies, in the configuration tab of your company."
 msgstr ""
+"Trebuie sa configurati etherpad in meniul Setari > Companii > Companii, in "
+"fila de configurare a companiei dumneavoastra."
 
 #. module: pad
 #: help:res.company,pad_key:0
 msgid "Etherpad lite api key."
-msgstr ""
+msgstr "Cheie Etherpad lite api."
 
 #. module: pad
 #: model:ir.model,name:pad.model_res_company
@@ -46,24 +48,24 @@ msgstr "Companii"
 #. module: pad
 #: model:ir.model,name:pad.model_pad_common
 msgid "pad.common"
-msgstr ""
+msgstr "pad.common"
 
 #. module: pad
 #: view:res.company:0
 msgid "Pads"
-msgstr ""
+msgstr "Pad-uri"
 
 #. module: pad
 #: field:res.company,pad_server:0
 msgid "Pad Server"
-msgstr ""
+msgstr "Server Pad"
 
 #. module: pad
 #: field:res.company,pad_key:0
 msgid "Pad Api Key"
-msgstr ""
+msgstr "Cheie Pad Api"
 
 #. module: pad
 #: help:res.company,pad_server:0
 msgid "Etherpad lite server. Example: beta.primarypad.com"
-msgstr ""
+msgstr "Server Etherpad lite. Exemplu: beta.primarypad.com"
diff --git a/addons/pad_project/i18n/hu.po b/addons/pad_project/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..4ff08253ce2
--- /dev/null
+++ b/addons/pad_project/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:53+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: pad_project
+#: constraint:project.task:0
+msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
+msgstr ""
+"Hiba! Feladat végső dátumának nagyobbnak kell lennie mint a feladat indulási "
+"dátuma"
+
+#. module: pad_project
+#: field:project.task,description_pad:0
+msgid "Description PAD"
+msgstr "PAd leírás"
+
+#. module: pad_project
+#: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
+msgid "Task"
+msgstr "Feladat"
+
+#. module: pad_project
+#: constraint:project.task:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
+msgstr "Hiba! Nem hozhat létre rekurzív feladatokat."
diff --git a/addons/pad_project/i18n/ro.po b/addons/pad_project/i18n/ro.po
index 0abb3e2b876..e7b718d820d 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/ro.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 11:03+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #. module: pad_project
 #: field:project.task,description_pad:0
 msgid "Description PAD"
-msgstr ""
+msgstr "Descriere PAD"
 
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
diff --git a/addons/pad_project/i18n/sl.po b/addons/pad_project/i18n/sl.po
index c9845e52cd1..964521fe900 100644
--- a/addons/pad_project/i18n/sl.po
+++ b/addons/pad_project/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: pad_project
 #: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
 msgid "Task"
-msgstr ""
+msgstr "Naloga"
 
 #. module: pad_project
 #: constraint:project.task:0
diff --git a/addons/plugin/i18n/hu.po b/addons/plugin/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..70787c4d0f0
--- /dev/null
+++ b/addons/plugin/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: plugin
+#: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
+msgid "plugin.handler"
+msgstr "plugin.handler"
diff --git a/addons/plugin/i18n/ro.po b/addons/plugin/i18n/ro.po
index d07e1e2687a..6a0ef00fa04 100644
--- a/addons/plugin/i18n/ro.po
+++ b/addons/plugin/i18n/ro.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 11:08+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: plugin
 #: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
 msgid "plugin.handler"
-msgstr "responsabil.plugin"
+msgstr "plugin.handler (manipulare.extensie)"
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/ro.po b/addons/plugin_outlook/i18n/ro.po
index a581bdcbf88..80105147312 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/ro.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/ro.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:05+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
 msgid "Outlook Plug-in 32bits"
-msgstr ""
+msgstr "Extensia Outlook 32biti"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Download and install the plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Descarca si instaleaza extensia"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: model:ir.model,name:plugin_outlook.model_outlook_installer
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "program_de_instalare.outlook"
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "MS .Net Framework 3.5 or above."
-msgstr ""
+msgstr "MS .Net Framework 3.5 sau mai sus."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: model:ir.actions.act_window,name:plugin_outlook.action_outlook_installer
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Instalati Aplicatia Outlook"
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "System requirements:"
-msgstr ""
+msgstr "Cerinte de sistem:"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
@@ -61,21 +61,23 @@ msgid ""
 "Click on the link above to download the installer for either 32 or 64 bits, "
 "and execute it."
 msgstr ""
+"Dati clic pe link-ul de mai sus pentru a downloada programul de instalare "
+"pentru 32 sau 64 de biti, si rulati-l."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "MS Outlook 2005 or above."
-msgstr ""
+msgstr "MS Outlook 2005 sau mai sus."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Inchide"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin64:0
 msgid "Outlook Plug-in 64bits"
-msgstr ""
+msgstr "Extensia Outlook 64biti"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
@@ -87,3 +89,4 @@ msgstr "Pasii de Instalare si Configurare"
 #: help:outlook.installer,plugin64:0
 msgid "Outlook plug-in file. Save this file and install it in Outlook."
 msgstr ""
+"Fisierul extensiei Outlook. Salvati acest fisier si instalati-l in Outlook."
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po
index cc2772694ab..8e485e2fd2f 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/ro.po
@@ -8,29 +8,29 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:04+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Restart Thunderbird."
-msgstr ""
+msgstr "Reporneste Thunderbird."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Thunderbird plug-in installation:"
-msgstr ""
+msgstr "Instalarea extensiei Thunderbird:"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Download and install the plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Descarca si instaleaza extensia"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: model:ir.actions.act_window,name:plugin_thunderbird.action_thunderbird_installer
@@ -44,6 +44,8 @@ msgstr "Instalati Aplicatia Thunderbird"
 msgid ""
 "Thunderbird plug-in file. Save this file and install it in Thunderbird."
 msgstr ""
+"Fisierul estensiei Thunderbird. Salvati acest fisier si instalati-l in "
+"Thunderbird."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
@@ -63,7 +65,7 @@ msgstr "Nume fisier"
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Click \"Install Now\"."
-msgstr ""
+msgstr "Clic \"Instaleaza Acum\"."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: model:ir.model,name:plugin_thunderbird.model_plugin_thunderbird_installer
@@ -79,7 +81,7 @@ msgstr "Aplicatia Thunderbird"
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Configure your openerp server."
-msgstr ""
+msgstr "Configurati-va serverul openerp."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: help:plugin_thunderbird.installer,thunderbird:0
@@ -93,17 +95,17 @@ msgstr ""
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Save the Thunderbird plug-in."
-msgstr ""
+msgstr "Salvati extensia Thunderbird."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Inchide"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Select the plug-in (the file named openerp_plugin.xpi)."
-msgstr ""
+msgstr "Selectati extensia (fisierul denumit openerp_plugin.xpi)."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
@@ -111,8 +113,10 @@ msgid ""
 "From the Thunderbird menubar: Tools ­> Add-ons -> Screwdriver/Wrench Icon -> "
 "Install add-on from file..."
 msgstr ""
+"Din bara de meniu Thunderbird: Unelte > Add-ons > Pictograma "
+"Surubelnita/Cheie -> Instaleaza add-on din fisierul..."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "From the Thunderbird menubar: OpenERP -> Configuration."
-msgstr ""
+msgstr "Din bara de meniu Thunderbird: OpenERP -> Configurare."
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
index c54d0714701..16e9190c085 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 13:25+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
@@ -43,6 +43,21 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het definiëren van een nieuwe categorie.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Categorieën worden gebruikt om te zoeken door uw producten "
+"middels\n"
+"                het touchscreen scherm\n"
+" </p><p>\n"
+"                Als u een foto koppelt aan een categorie, wordt de layout "
+"van het\n"
+"                touchscreen scherm direct aangepast. Het is aan te bevelen "
+"om geen\n"
+"                afbeeldingen te gebruiken, bij gebruik van kleine (1024x768) "
+"schermen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.receipt:0
@@ -73,7 +88,7 @@ msgstr "Water"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template
 msgid "Conference pears"
-msgstr ""
+msgstr "Peren"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -104,6 +119,7 @@ msgstr "Verkoopdetails"
 #: constraint:pos.config:0
 msgid "You cannot have two cash controls in one Point Of Sale !"
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om twee kassa controles te hebben voor één kassa!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.payment.report.user,user_id:0
@@ -163,7 +179,7 @@ msgstr "Bedrag"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out
 #: view:pos.session:0
 msgid "Take Money Out"
-msgstr "Geld uitnemen"
+msgstr "Haal geld eruit"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:105
@@ -195,7 +211,7 @@ msgstr "Referentie"
 #: report:pos.lines:0
 #, python-format
 msgid "Tax"
-msgstr "Belasting"
+msgstr "BTW"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.user.product:0
@@ -218,7 +234,7 @@ msgstr "Wegen"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fenouil_fenouil_product_template
 msgid "Fennel"
-msgstr ""
+msgstr "Venkel"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -243,7 +259,7 @@ msgstr "Relatie"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Closing Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Afsluiten kassa controle"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -324,7 +340,7 @@ msgstr "Krt. (%)"
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1003
 #, python-format
 msgid "Please define income account for this product: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Definieer een inkomstenrekening voor dit product:  \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -343,6 +359,9 @@ msgid ""
 "Check this if this point of sale should open by default in a self checkout "
 "mode. If unchecked, OpenERP uses the normal cashier mode by default."
 msgstr ""
+"Vink deze optie aan indien deze kassa standaard moet worden geopend in een "
+"zelf service mode. Indien niet aangevinkt, zal OPenERP standaard de normale "
+"kassa mode gebruiken."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_sales_user
@@ -449,6 +468,10 @@ msgid ""
 "close this session, you can update the 'Closing Cash Control' to avoid any "
 "difference."
 msgstr ""
+"Slel uw winst en verlies rekening in op uw Betaalmethode '%s'. Dit geeft "
+"OpenERP de mogelijkheid om het verschil van %.2f te boeken in de eindbalans. "
+"Om deze sessie te sluiten, kunt u 'Afsluiten kascontrole' gebruiken, om "
+"verschillen te voorkomen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:315
@@ -468,6 +491,7 @@ msgid ""
 "Difference between the counted cash control at the closing and the computed "
 "balance."
 msgstr ""
+"Kasverschil tussen de telling bij kassa afsluiting en het berekende saldo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
@@ -482,7 +506,7 @@ msgstr "Uien"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Validate & Open Session"
-msgstr "Valideren & sessieopenen"
+msgstr "Bevestigen en sessie openen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:99
@@ -510,6 +534,9 @@ msgid ""
 "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views "
 "or some kanban views."
 msgstr ""
+"Middelgrote afbeelding van een categorie. Het wordt automatisch aangepast "
+"naar 128x128px, met behoud van de verhouding. Gebruik dit veld in "
+"formulierweergaves en sommige kanban weergaves"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
@@ -581,7 +608,7 @@ msgstr "Kassa instellingen"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:369
 #, python-format
 msgid "Your order has to be validated by a cashier."
-msgstr ""
+msgstr "Uw order dient te worden bevestigd door een cassiere."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.fanta_orange_50cl_product_template
@@ -613,6 +640,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het starten van een nieuwe sessie.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                 Een sessie is een periode, meestal een dag, waarin u "
+"verkopen\n"
+"                 doet met de kassa. De gebruiker controleert het aanwezige "
+"geld\n"
+"                 in uw kassa's aan het begin en het einde van elke sessie.\n"
+"               </ p>\n"
+"                 Opmerking: Het is beter om het menu te <i>Uw sessie </ i> "
+"te\n"
+"                 gebruiken om snel een nieuwe sessie te openen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:868
@@ -626,6 +667,8 @@ msgid ""
 "You can continue sales from the touchscreen interface by clicking on \"Start "
 "Selling\" or close the cash register session."
 msgstr ""
+"U kunt doorgaan met verkopen via de touchscreen kassa door te klikken op "
+"\"Start verkopen\" of om te stoppen, de sessie afsluiten."
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -729,6 +772,9 @@ msgid ""
 "Check if, this is a product you can use to take cash from a statement for "
 "the point of sale backend, example: money lost, transfer to bank, etc."
 msgstr ""
+"Vink deze optie aan, indien dit een product is wat u kunt gebruiken voor het "
+"uitnemen van geld uit de kassa. Bijvoorbeeld: Verschil, Overmaken naar bank, "
+"etc."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -745,6 +791,8 @@ msgid ""
 "use\n"
 "                        a modern browser like"
 msgstr ""
+"De kassa ondersteund geen Microsoft Internet Explorer. Gebruik een\n"
+"                        moderne browser, zoals"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
@@ -807,7 +855,7 @@ msgstr "Tel.:"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_receipt
 #, python-format
 msgid "Receipt"
-msgstr "Bon"
+msgstr "Kassabon"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.sales.by.margin.pos,net_margin_per_qty:0
@@ -831,7 +879,7 @@ msgstr "Eindsaldo"
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:89
 #, python-format
 msgid "please check that account is set to %s."
-msgstr ""
+msgstr "controleer of de rekening is ingesteld op %s."
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.category,image:0
@@ -839,6 +887,7 @@ msgid ""
 "This field holds the image used as image for the cateogry, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Dit veld bevat de afbeelding voor de categorie, beperkt op 1024x1024px."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_50cl_product_template
@@ -860,6 +909,12 @@ msgid ""
 "Method\" from the \"Point of Sale\" tab. You can also create new payment "
 "methods directly from menu \"PoS Backend / Configuration / Payment Methods\"."
 msgstr ""
+"U dien te bepalen welke betaalmethode beschikbaar moet zijn in de kassa. U "
+"kunt bestaande dagboeken gebruiken, via  "
+"Boekhouding/Instellingen/Dagboeken/Dagboeken. Selecteer een dagboek en "
+"controleer het veld 'Kassa betaalmethode' op het kassa tabblad. U kunt ook "
+"direct nieuwe betaalmethodes aanmaken in het menu  uit het menu "
+"Kassa/Instellingen/Betaalmethodes."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.rouges_noyau_fruits
@@ -930,6 +985,8 @@ msgid ""
 "Check this if you want to group the Journal Items by Product while closing a "
 "Session"
 msgstr ""
+"Vink deze optie aan indien u alle boekingen wilt groeperen per product, bij "
+"het sluiten van een sessie."
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -1047,7 +1104,7 @@ msgstr "terug"
 #. module: point_of_sale
 #: view:product.product:0
 msgid "Set a Custom EAN"
-msgstr "Sten een afwijkende EAN ode in"
+msgstr "Stel een afwijkende EAN ode in"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1098,7 +1155,7 @@ msgstr "Opening subtotaal"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "payment method."
-msgstr "betaalwijze"
+msgstr "betaalmethode"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -1138,7 +1195,7 @@ msgstr "# Regels"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:83
 #, python-format
 msgid "Disc"
-msgstr "Korting"
+msgstr "Krt."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -1177,7 +1234,7 @@ msgstr "Pils"
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.session,cash_register_balance_end_real:0
 msgid "Computed using the cash control lines"
-msgstr ""
+msgstr "Berekend door gebruik te maken van de kascntrole regels."
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
@@ -1255,7 +1312,7 @@ msgid ""
 "You do not have any open cash register. You must create a payment method or "
 "open a cash register."
 msgstr ""
-"U heeft geen kassa geopend. U moet een kassa openen of een betaalwijze "
+"U heeft geen kassa geopend. U moet een kassa openen of een betaalmethode "
 "creëren."
 
 #. module: point_of_sale
@@ -1281,12 +1338,12 @@ msgstr "Mijn verkopen"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 msgid "Set to Deprecated"
-msgstr ""
+msgstr "Sel in als verouderd"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.limon_product_template
 msgid "Stringers"
-msgstr ""
+msgstr "Stringers"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,pricelist_id:0
@@ -1317,6 +1374,8 @@ msgid ""
 "This sequence is automatically created by OpenERP but you can change it to "
 "customize the reference numbers of your orders."
 msgstr ""
+"De reeks wordt automatisch aangemaakt door OpenERP, maar u kunt deze "
+"aanpassen naar uw wensen."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1360,7 +1419,7 @@ msgstr "Lays Natural XXL 300g"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:485
 #, python-format
 msgid "Scan Item Unrecognized"
-msgstr ""
+msgstr "Gescande item niet herkend"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
@@ -1371,7 +1430,7 @@ msgstr "Vandaag gesloten kassa"
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:898
 #, python-format
 msgid "Selected orders do not have the same session!"
-msgstr ""
+msgstr "Geselecteerde orders hebben niet dezelfde sessie!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -1416,14 +1475,14 @@ msgstr "tab"
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
 msgid "Taxes :"
-msgstr "Belastingen :"
+msgstr "BTW:"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:281
 #, python-format
 msgid "Thank you for shopping with us."
-msgstr ""
+msgstr "Dank u voor het winkelen bij ons."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_2l_product_template
@@ -1444,7 +1503,7 @@ msgstr "Productcategorieën"
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.config,journal_id:0
 msgid "Accounting journal used to post sales entries."
-msgstr ""
+msgstr "Financieel dagboek gebruikt voor het maken van de verkoopboekingen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,disc:0
@@ -1493,7 +1552,7 @@ msgstr "Kassa orderregels"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.receipt:0
 msgid "Receipt :"
-msgstr "Bon:"
+msgstr "Kassabon:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.bank.statement,pos_session_id:0
@@ -1514,7 +1573,7 @@ msgstr "Kassa geld in"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:593
 #, python-format
 msgid "Tax:"
-msgstr "Belasting:"
+msgstr "BTW:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
@@ -1605,6 +1664,8 @@ msgid ""
 "Enter a reference, it will be converted\n"
 "                        automatically to a valid EAN number."
 msgstr ""
+"Geef een referentie in. deze wordt automatisch\n"
+"                        geconverteerd naar een geldige EAN code."
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,expense_pdt:0
@@ -1621,7 +1682,7 @@ msgstr "November"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:277
 #, python-format
 msgid "Please scan an item or your member card"
-msgstr ""
+msgstr "Scan een item of uw lidmaatschapskaart."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template
@@ -1640,11 +1701,14 @@ msgid ""
 "Your ending balance is too different from the theorical cash closing (%.2f), "
 "the maximum allowed is: %.2f. You can contact your manager to force it."
 msgstr ""
+"Uw eindsaldo wijkt te veel af van de theoretische kassa afsluiting (%.2f). "
+"de maximale toegestane afwijking is %.2f. U kunt contact opnemen met uw "
+"manager om afsluiting te forceren."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Validate Closing & Post Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Bevestig afsluiten en maak boekingen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,no_trans:0
@@ -1658,6 +1722,8 @@ msgid ""
 "There is no receivable account defined to make payment for the partner: "
 "\"%s\" (id:%d)."
 msgstr ""
+"Er is geen debiteuren rekening gedefinieerd om de betaling te verwerken voor "
+"klant: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
@@ -1707,7 +1773,7 @@ msgstr "Timmermans Kriek 37.5cl"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,sequence_id:0
 msgid "Order IDs Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Ordernummer reeks"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -1735,7 +1801,7 @@ msgstr "sluiten"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.report_user_label
 msgid "User Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Gebruiker labels"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line
@@ -1762,7 +1828,7 @@ msgstr "Kassasystemen"
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.session,cash_register_balance_end:0
 msgid "Computed with the initial cash control and the sum of all payments."
-msgstr ""
+msgstr "Berekend met de initiële kascontrole en de som van alle betalingen."
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -1789,7 +1855,7 @@ msgstr "Ref"
 #: report:pos.lines:0
 #, python-format
 msgid "Price"
-msgstr "Bedrag"
+msgstr "Prijs"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_light_33cl_product_template
@@ -1815,7 +1881,7 @@ msgstr "Coca-Cola Regular 33cl"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:335
 #, python-format
 msgid "Ticket"
-msgstr "Bon"
+msgstr "Kassabon"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_register_difference:0
@@ -1865,7 +1931,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.unreferenced_product_product_template
 msgid "Unreferenced Products"
-msgstr ""
+msgstr "Producten zonder referentie"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.ean_wizard:0
@@ -1881,6 +1947,8 @@ msgid ""
 "complete\n"
 "            your purchase"
 msgstr ""
+"Steek uw creditcard in paslezer en volg de instructies om uw verkoop\n"
+"            af te ronden."
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:product.product,income_pdt:0
@@ -1888,6 +1956,8 @@ msgid ""
 "Check if, this is a product you can use to put cash into a statement for the "
 "point of sale backend."
 msgstr ""
+"Vink deze optie aan, indien dit een product is wat u kunt gebruiken voor het "
+"vullen van geld in de kassa."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.ijsboerke_moka_2,5l_product_template
@@ -1897,7 +1967,7 @@ msgstr "IJsboerke Mocha 2.5L"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,cash_control:0
 msgid "Has Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Heeft kassa controle"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all
@@ -1919,6 +1989,8 @@ msgid ""
 "Unable to open the session. You have to assign a sale journal to your point "
 "of sale."
 msgstr ""
+"Niet mogelijk om de sessie te openen. U dient een dagboek te koppelen aan uw "
+"kassa."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -1928,7 +2000,7 @@ msgstr "Kassaorders aangemaakt in huidige jaar"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template
 msgid "Fishing"
-msgstr ""
+msgstr "Vis"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -1944,7 +2016,7 @@ msgstr "Print datum"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template
 msgid "Leeks"
-msgstr ""
+msgstr "Prei"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.category,sequence:0
@@ -1971,7 +2043,7 @@ msgstr "Winkel:"
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.journal,self_checkout_payment_method:0
 msgid "Self Checkout Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "self service betaalmethode"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -1994,7 +2066,7 @@ msgstr "Verkopers"
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:91
 #, python-format
 msgid "You have to open at least one cashbox."
-msgstr ""
+msgstr "U dient tenminste één kassa te openen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1139
@@ -2054,6 +2126,8 @@ msgstr "Geen kassa gedefinieerd"
 msgid ""
 "No cash statement found for this session. Unable to record returned cash."
 msgstr ""
+"Geen betaling gevonden voor deze sessie. Niet mogelijk om wisselgeld te "
+"registreren."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.oignons_ail_echalotes
@@ -2134,7 +2208,7 @@ msgstr "Tart kassa"
 #: field:report.sales.by.margin.pos.month,qty:0
 #, python-format
 msgid "Qty"
-msgstr "Hvhd"
+msgstr "Hvh."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_1l_product_template
@@ -2163,7 +2237,7 @@ msgstr "Spa Fruit and Orange 50cl"
 #: field:pos.config,journal_ids:0
 #: field:pos.session,journal_ids:0
 msgid "Available Payment Methods"
-msgstr "Beschikbare betaalwijzes."
+msgstr "Beschikbare netaalmethoden."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_normal_action
@@ -2183,6 +2257,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het toevoegen van een nieuw product.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                U dient een product aan te maken voor alles wat u \n"
+"                verkoopt via de kassa.\n"
+"               </ p>\n"
+"                Vergeet niet om de prijs en de categorie in te stellen\n"
+"                waarin het product moeten verschijnen op de kassa. Als een "
+"product\n"
+"                geen categorie heeft, kunt u deze niet verkopen via de "
+"kassa.\n"
+"               </ p>\n"
+"            "
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -2215,12 +2302,12 @@ msgstr "Bron"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:467
 #, python-format
 msgid "Admin Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Admin badge"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,journal_id:0
 msgid "Payment Mode"
-msgstr "Betaalwijze"
+msgstr "Betaalmethodes"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_paprika_45g_product_template
@@ -2291,7 +2378,7 @@ msgstr "Hoeveelheid"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim_product_template
 msgid "Golden Apples Perlim"
-msgstr ""
+msgstr "Golden Apples Perlim"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:100
@@ -2299,7 +2386,7 @@ msgstr ""
 #: selection:pos.session.opening,pos_state:0
 #, python-format
 msgid "Closing Control"
-msgstr ""
+msgstr "Afsluit controle"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.pos.order,delay_validation:0
@@ -2382,7 +2469,7 @@ msgstr "Maand"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,image_medium:0
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Middelgrote afbeelding"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template
@@ -2400,6 +2487,8 @@ msgid ""
 "Check if the product should be weighted (mainly used with self check-out "
 "interface)."
 msgstr ""
+"Vink deze optie aan indien het product moet worden gewogen (meestal in "
+"combinatie met de zelf service mode)."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_tree
@@ -2510,7 +2599,7 @@ msgstr "Betaal order"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session:0
 msgid "Summary by Payment Methods"
-msgstr "Samenvatting per betaalwijze"
+msgstr "Samenvatting per betaalmethode"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2542,7 +2631,7 @@ msgstr "EAN13"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:579
 #, python-format
 msgid "% discount"
-msgstr ""
+msgstr "% discount"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_margin_pos
@@ -2641,7 +2730,7 @@ msgstr "Open"
 #: field:pos.order,name:0
 #: field:pos.order.line,order_id:0
 msgid "Order Ref"
-msgstr "Order Ref"
+msgstr "Order referentie"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2649,7 +2738,7 @@ msgstr "Order Ref"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:578
 #, python-format
 msgid "With a"
-msgstr "Met een"
+msgstr "Met"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template
@@ -2689,7 +2778,7 @@ msgstr "Croky Bolognese 250g"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:466
 #, python-format
 msgid "Custom Ean13"
-msgstr ""
+msgstr "Speciale EAN13"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -2759,12 +2848,12 @@ msgstr "Dr. Oetker Ristorante Pollo"
 #: constraint:pos.session:0
 msgid ""
 "You cannot create two active sessions related to the same point of sale!"
-msgstr ""
+msgstr "U kunt geen twee actiEve sessie activeren, voor dezelfde kassa!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,image_small:0
 msgid "Smal-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Kleine afbeelding"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report
@@ -2782,7 +2871,7 @@ msgstr "Kassa bruto winst"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:348
 #, python-format
 msgid "Please wait, a cashier is on the way"
-msgstr ""
+msgstr "Even geduld aub, de Kassière is onderweg."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_session_opening.py:68
@@ -2881,7 +2970,7 @@ msgstr "Kassa details"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:468
 #, python-format
 msgid "Client Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Klant badge"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
@@ -2938,7 +3027,7 @@ msgstr "Toegestaan bedrag afwijking"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:321
 #, python-format
 msgid "Please be patient, help is on the way"
-msgstr ""
+msgstr "Eeven geduld aub, hulp is onderweg."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session
@@ -2948,7 +3037,7 @@ msgstr "pos.session"
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.session,config_id:0
 msgid "The physical point of sale you will use."
-msgstr ""
+msgstr "De fysieke kassa welke u gaat gebruiken."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -2958,7 +3047,7 @@ msgstr "Verkooporder zoeken"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,iface_self_checkout:0
 msgid "Self Checkout Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Zelf service mode"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.journal,journal_user:0
@@ -2975,7 +3064,7 @@ msgstr "Pepsi 33cl"
 msgid ""
 "Person who uses the the cash register. It can be a reliever, a student or an "
 "interim employee."
-msgstr ""
+msgstr "Persoon welke de kassa gebruikt."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.coca_zero_decaf_33cl_product_template
@@ -2997,7 +3086,7 @@ msgstr "Fanta Orange 25cl"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.confirm:0
 msgid "Generate Journal Entries"
-msgstr "Aanmaken hournaalposten"
+msgstr "Aanmaken boekingen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -3075,7 +3164,7 @@ msgstr "Ok"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:288
 #, python-format
 msgid "Please scan an item"
-msgstr ""
+msgstr "Scan een item"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_in
@@ -3091,7 +3180,7 @@ msgstr "Fanta Orange Zero 1.5L"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.boni_orange_product_template
 msgid "Boni Oranges"
-msgstr ""
+msgstr "Boni sinasappelen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:300
@@ -3136,6 +3225,9 @@ msgid ""
 "The Point of Sale Category this products belongs to. Those categories are "
 "used to group similar products and are specific to the Point of Sale."
 msgstr ""
+"De kassa categorie waartoe dit product behoort. Deze categorieën worden "
+"gebruikt om overeenkomstige producten te groeperen. Deze categorieën zijn "
+"specifiek voor de kassa."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.orangina_1,5l_product_template
@@ -3163,7 +3255,7 @@ msgstr "Winkel"
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_entries.py:123
 #, python-format
 msgid "Please check that income account is set to %s."
-msgstr ""
+msgstr "Controleer of de inkomsten rekening is ingesteld p %s."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line
@@ -3201,7 +3293,7 @@ msgstr "Chaudfontaine 1.5l"
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1066
 #, python-format
 msgid "Trade Receivables"
-msgstr ""
+msgstr "Handel debiteuren"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:529
@@ -3245,7 +3337,7 @@ msgstr "Dagboek invoer"
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:736
 #, python-format
 msgid "There is no receivable account defined to make payment."
-msgstr ""
+msgstr "Er is geen debiteuren rekening ingesteld om een betaling te maken."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template
@@ -3279,6 +3371,8 @@ msgid ""
 "You cannot confirm all orders of this session, because they have not the "
 "'paid' status"
 msgstr ""
+"Het is niet mogelijk om alle orders van deze sessie te bevestigen. Dit omdat "
+"deze nog niet de status 'betaald' hebben."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -3310,7 +3404,7 @@ msgstr "Fanta Zero Orange 33cl"
 #. module: point_of_sale
 #: help:product.product,available_in_pos:0
 msgid "Check if you want this product to appear in the Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Vink deze optie aan als u het product wilt gebruiken op de kassa."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -3327,7 +3421,7 @@ msgstr "Maes 33cl"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:454
 #, python-format
 msgid "Reject Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Betaling afwijzen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product
@@ -3360,7 +3454,7 @@ msgstr "Niet mogelijk om het verzamelen te stoppen."
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.config:0
 msgid "Material Interfaces"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa koppelingen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits
@@ -3414,7 +3508,7 @@ msgstr "Factuur afdrukken"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,pos_reference:0
 msgid "Receipt Ref"
-msgstr "Bon referentie"
+msgstr "Kassabon referentie"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details
@@ -3474,7 +3568,7 @@ msgstr "Nieuwe sessie"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config,group_by:0
 msgid "Group Journal Items"
-msgstr "Groepeer journaalposten"
+msgstr "Groepeer boekingen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form
@@ -3490,6 +3584,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik vor het aanmaken van een nieuwe order.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Gebruik dit menu om door uw voorgaande orders te bladeren. "
+"Om nieuwe orders aan te \n"
+"                maken, kunt u beter gebruik maken van het menu <i>Uw "
+"sessie</i> voor\n"
+"                de touchscreen kassa.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3512,7 +3616,7 @@ msgstr "Standaard kassa"
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:24
 #, python-format
 msgid "There is no cash register for this PoS Session"
-msgstr ""
+msgstr "Er is geen kasregister voor deze kassa sessie"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.special_beers
@@ -3527,7 +3631,7 @@ msgstr "Korting opmerking"
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Cash Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Betaalbewijs"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details_summary:0
@@ -3567,6 +3671,7 @@ msgstr "Fruity Beers"
 #: view:pos.session:0
 msgid "You can define another list of available currencies on the"
 msgstr ""
+"Het is mogelijk een andere lijst te maken van beschikbare valuta's bij de"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3578,7 +3683,7 @@ msgstr "Soda 33cl"
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.session,cash_register_balance_start:0
 msgid "Computed using the cash control at the opening."
-msgstr ""
+msgstr "Berekend door gebruik te maken van de kassa controle bij opening."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:pos.category,name:point_of_sale.raisins
@@ -3602,13 +3707,13 @@ msgstr "Dr. Oetker Ristorante Hawaii"
 #: view:pos.receipt:0
 #, python-format
 msgid "Print Receipt"
-msgstr "Afdrukken bon"
+msgstr "Afdrukken kassabon"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:417
 #, python-format
 msgid "Point of Sale Loss"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa verlies"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,payment_date:0
@@ -3638,7 +3743,7 @@ msgstr "Pepsi Max 2L"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session,details_ids:0
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Kas controle"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.oetker_vegetale_product_template
@@ -3665,7 +3770,7 @@ msgstr "Terugbetaling"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:427
 #, python-format
 msgid "Your shopping cart is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Nog geen verkopen."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:46
@@ -3712,12 +3817,12 @@ msgstr "Orderregels"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.session.opening:0
 msgid "PoS Session Opening"
-msgstr ""
+msgstr "Kassa sessie openen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,price_subtotal:0
 msgid "Subtotal w/o Tax"
-msgstr "Subtotaal excl. Bel."
+msgstr "Subtotaal excl. BTW"
 
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
@@ -3735,7 +3840,7 @@ msgstr "Spa Reine 50cl"
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra_product_template
 msgid "Extra Flandria chicory"
-msgstr ""
+msgstr "Extra Flandria chicory"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.lays_light_naturel_170g_product_template
@@ -3817,6 +3922,9 @@ msgid ""
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
 "required."
 msgstr ""
+"\"Klein formaat afbeelding van een categorie. Afbeelding is automatisch "
+"geschaald naar een 64x64 afbeelding met behoud van de verhoudingen. Gebruik "
+"dit veld overal waar een kleine afbeelding vereist is.\""
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.session.opening,pos_state:0
@@ -3844,6 +3952,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een Betaalmethode.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Betaalmethodes worden gedefinieerd door dagboeken waar de "
+"optie\n"
+"                <i>Kassa betaalmethode</i> is aangevinkt. Om de "
+"betaalmethode\n"
+"                te kunnen gebruiken op de touchscreen kassa, moet u de "
+"betaalmethodes\n"
+"                instellen bij de <i>kassa </i> instellingen.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -3929,12 +4049,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:41
 #, python-format
 msgid "Mozilla Firefox"
-msgstr ""
+msgstr "Mozilla Firefox"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template
 msgid "Black Grapes"
-msgstr ""
+msgstr "Blauwe druiven"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.category,sequence:0
@@ -3964,6 +4084,7 @@ msgstr "Verkopen per gebrukier van vandaag"
 #, python-format
 msgid "Sorry, we could not create a session for this user."
 msgstr ""
+"Sorry, het was niet mogelijk om een sessie aan te maken voor deze gebruiker."
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:98
@@ -3971,7 +4092,7 @@ msgstr ""
 #: selection:pos.session.opening,pos_state:0
 #, python-format
 msgid "Opening Control"
-msgstr ""
+msgstr "Opening controle"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -3989,12 +4110,12 @@ msgstr "Jaar"
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:511
 #, python-format
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "à"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in
 msgid "cash.box.in"
-msgstr ""
+msgstr "cash.box.in"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_session_orders
@@ -4002,4 +4123,4 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale
 #: field:pos.session,order_ids:0
 msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Orders"
diff --git a/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po b/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po
index 3b241401516..627481463bc 100644
--- a/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po
+++ b/addons/portal_anonymous/i18n/mn.po
@@ -8,18 +8,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:18+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:18+0000\n"
+"Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: portal_anonymous
 #. openerp-web
 #: code:addons/portal_anonymous/static/src/xml/portal_anonymous.xml:8
 #, python-format
 msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Нэвтрэх"
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/hu.po b/addons/portal_crm/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..96b0c25a7bd
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_crm/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,568 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:16+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr "Szín meghatározó"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Lead"
+msgstr "Érdeklődő"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title:0
+msgid "Title"
+msgstr "Pozíció"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,probability:0
+msgid "Success Rate (%)"
+msgstr "Siker mérték  (%)"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact us"
+msgstr "Lépjen velünk kapcsolatba"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action:0
+msgid "Next Action Date"
+msgstr "Következő művelet időpontja"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,fax:0
+msgid "Fax"
+msgstr "Fax"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,zip:0
+msgid "Zip"
+msgstr "Irányítószám"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Vállalat"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr "Megnyitásig hátralévő napok"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you for your interest, we'll respond to your request shortly."
+msgstr "Köszönjük érdeklődésüket, rövidesen válaszolunk."
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Highest"
+msgstr "Legmagasabb"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,mobile:0
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobil"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,description:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Megjegyzések"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Üzenetek"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_latitude:0
+msgid "Geo Latitude"
+msgstr "Földrajzi szélesség"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid "Customer Name"
+msgstr "Vevő neve"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Megszakítva"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Communication channel (mail, direct, phone, ...)"
+msgstr "Communikéciós csatorna (levelezés, direkt, telefon, ...)"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid "Campaign"
+msgstr "Kampány"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Hivatkozás"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_next:0
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title_action:0
+msgid "Next Action"
+msgstr "Következő művelet"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_crm.action_contact_us
+msgid "Contact Us"
+msgstr "Vegye fel a kapcsolatot velünk"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,name:0
+msgid "Subject"
+msgstr "Tárgy"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid "Opt-Out"
+msgstr "Kilép"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritás"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state_id:0
+msgid "State"
+msgstr "Állapot"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Követők"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead."
+msgstr ""
+"Kapcsolat partner (választható). Rendszerint az érdeklődő átalakításánál "
+"lesz létrehozva."
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,payment_mode:0
+msgid "Payment Mode"
+msgstr "Fizetési mód"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Új"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Típus"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Channel"
+msgstr "Csatorna"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr "Legkisebb"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,create_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Létrehozás dátuma"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Close"
+msgstr "Bezárás"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr "Függőben lévő"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
+msgstr "A típust az érdeklődők és a lehetőségek szétválasztására használja"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,categ_ids:0
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategóriák"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr "Szakasz"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_login:0
+msgid "User Login"
+msgstr "Felhasználói belépés"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid ""
+"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or "
+"unsubscribed to a campaign."
+msgstr ""
+"Ha a kilépés be van jelölve, akkor ez a kapcsolat  visszautasította az e-"
+"maileket vagy leiratkozott egy kampányról."
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,contact_name:0
+msgid "Contact Name"
+msgstr "Kapcsolat neve"
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_crm.portal_company_contact
+msgid "Contact"
+msgstr "Kapcsolat"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_email:0
+msgid "Partner Contact Email"
+msgstr "Partner kapcsolati Email"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_revenue:0
+msgid "Expected Revenue"
+msgstr "Várható bevételek"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,task_ids:0
+msgid "Tasks"
+msgstr "Feladatok"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact form"
+msgstr "Kapcsolatfelvételi űrlap"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_currency:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Deviza"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr "Frissítés dátuma"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Expected Closing"
+msgstr "Várható befejezés"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref2:0
+msgid "Reference 2"
+msgstr "Hivatkozás 2"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_email:0
+msgid "User Email"
+msgstr "Felhasználó  email címe"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr "Megnyitott"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "Folyamatban"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid ""
+"The name of the future partner company that will be created while converting "
+"the lead into opportunity"
+msgstr ""
+"A jövőben létrehozni kívánt partner vállalat neve ami akkor lesz létrehozva "
+"amikor az érdeklődő át lesz alakítva lehetőséggé"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_cost:0
+msgid "Planned Costs"
+msgstr "Tervezett költségek"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
+msgstr "Körülbelüli dátum amikor a lehetőség el lessz nyerve."
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+"Ezek az email címek lesznek hozzáadva a CC /Carbon copy,másolat/ mezőhöz "
+"minden bejövő és kimenő email-hez amit ezzel a feljegyzéssel küld. Több "
+"email felsorolását vesszővel elválasztva adja meg."
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr "Kevés"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_closed:0
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Lezárt"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Assignation Date"
+msgstr "Hozzárendelés dátuma"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Állapot"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Normál"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid "Global CC"
+msgstr "Globális CC /másolat/"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street2:0
+msgid "Street2"
+msgstr "Utca2"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "Azonosító ID"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,phone:0
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Ez egy követő"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktív"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_id:0
+msgid "Salesperson"
+msgstr "Értékesítő"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr "Lezárásig hátralévő napok"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_ids:0
+msgid "Companies"
+msgstr "Vállalatok"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Összegzés"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid ""
+"When sending mails, the default email address is taken from the sales team."
+msgstr ""
+"Ha leveleket küld, az alapértelmezett email cím az értékesítő csoporttól "
+"lesz kiválasztva."
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_name:0
+msgid "Partner Contact Name"
+msgstr "Partner kapcsolattartó neve"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_longitude:0
+msgid "Geo Longitude"
+msgstr "Földrajzi hosszúság"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner"
+msgstr ""
+"Ebben az esetben az utolsó dátum a partnerhez el lesz küldve/hozzá lesz "
+"rendelve"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email address of the contact"
+msgstr "A kapcsolat email címei"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,city:0
+msgid "City"
+msgstr "Város"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Submit"
+msgstr "Beküldés"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,function:0
+msgid "Function"
+msgstr "Funkció"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,referred:0
+msgid "Referred By"
+msgstr "Előterjesztette"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Assigned Partner"
+msgstr "Hozzárendelt partner"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Opportunity"
+msgstr "Lehetőség"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to."
+msgstr ""
+"A partenr ebben az esetben ezzel együtt el lesz küldve/hozzá lesz rendelve."
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr "Ország"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you"
+msgstr "Köszönjük"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid ""
+"The Status is set to 'Draft', when a case is created. If the case is in "
+"progress the Status is set to 'Open'. When the case is over, the Status is "
+"set to 'Done'. If the case needs to be reviewed then the Status is  set to "
+"'Pending'."
+msgstr ""
+"Az állapota be lesz állítva mint 'Terv', amikor az ügyet létrehozza. Ha az "
+"ügy feldolgozás alatt van akkor annak állapota be lesz állítva mint "
+"'Nyitott'. Ha az ügy teljesítve lett, az állapota 'Elvégezve' lesz. Ha az "
+"ügyet át kell nézni akkor annak állapota 'Függőben' lesz.."
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Üzenetek és kommunikáció történet"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid ""
+"From which campaign (seminar, marketing campaign, mass mailing, ...) did "
+"this contact come from?"
+msgstr ""
+"Melyik kampányból (szeminárium, értékesítési kampány, tömeges levélküldés, "
+"...) érkezett ez a kapcsolat?"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "High"
+msgstr "Legnagyobb"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr "Értékesítési csapat"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street:0
+msgid "Street"
+msgstr "Utca"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_last:0
+msgid "Last Action"
+msgstr "Utolsó művelet"
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.model,name:portal_crm.model_portal_crm_crm_contact_us
+msgid "Contact form for the portal"
+msgstr "Kapcsolati lap a portálhoz"
diff --git a/addons/procurement/i18n/ro.po b/addons/procurement/i18n/ro.po
index fcd1610bdfc..b1518c1b9cd 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ro.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 19:10+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -54,6 +54,8 @@ msgid ""
 "required quantities are always\n"
 "                           available"
 msgstr ""
+"cantitatile necesare sunt intotdeauna\n"
+"                           disponibile"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
@@ -63,6 +65,10 @@ msgid ""
 "inventory, you should\n"
 "                           create others rules like orderpoints."
 msgstr ""
+"Daca nu exista destule cantitati disponibile, ordinul de livrare\n"
+"                           va astepta produse noi. Pentru a realiza "
+"inventarul, ar trebui sa\n"
+"                           creati alte reguli, precum puncte de comanda."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,procure_method:0
@@ -73,7 +79,7 @@ msgstr "Metoda de aprovizionare"
 #. module: procurement
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "Fabricati"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0
@@ -88,7 +94,7 @@ msgstr "Calculati numai Regulile Stocului Minim"
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Reguli"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,company_id:0
@@ -119,7 +125,7 @@ msgstr "Ultima eroare"
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
 msgid "Minimum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Cantitatea Minima"
 
 #. module: procurement
 #: help:mrp.property,composition:0
@@ -151,7 +157,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message:0
@@ -161,12 +167,12 @@ msgstr "Exceptia aparuta in timpul calcularii comenzilor de aprovizionare."
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Produse"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Anulat(a)"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -176,7 +182,7 @@ msgstr "Exceptii Permanente Aprovizionare"
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute.all:0
@@ -191,13 +197,13 @@ msgstr "Miscare stoc"
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Stockable products"
-msgstr ""
+msgstr "Produse care pot fi stocate"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:137
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Actiune Nevalida!"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_summary:0
@@ -205,6 +211,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -233,6 +241,20 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                Comenzile de Aprovizionare reprezinta nevoia pentru o "
+"anumita cantitate de produse, la un anumit moment, intr-o anumita locatie. "
+"Comenzile de Vanzare sunt o sursa tipica de Comenzi de Aprovizionare (dar "
+"acestea sunt documente distincte). In functie de parametrii de aprovizionare "
+"si de configurarea produsului, motorul de aprovizionare va incerca sa "
+"satisfaca nevoia respectiva prin rezervarea produselor din stoc, comandarea "
+"produselor de la un furnizor, sau emiterea unei comenzi de productie, etc. O "
+"Exceptie de Aprovizionare are loc atunci cand sistemul nu poate gasi o "
+"modalitate de a indeplini o aprovizionare. Unele exceptii se vor rezolva "
+"automat, dar altele necesita interventie manuala (acelea sunt identificate "
+"printr-un mesaj de eroare specific).\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -258,7 +280,7 @@ msgstr "Confirmati"
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Quantity Multiple"
-msgstr ""
+msgstr "Cantitate Multipla"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,origin:0
@@ -293,7 +315,7 @@ msgstr "Prioritate"
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Reordering Rules Search"
-msgstr ""
+msgstr "Cauta Regulile pentru Comanda reinnoita"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -303,7 +325,7 @@ msgstr "In asteptare"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,location_id:0
@@ -384,7 +406,7 @@ msgstr "Unitatea de masura"
 #: selection:procurement.order,procure_method:0
 #: selection:product.template,procure_method:0
 msgid "Make to Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Produce pe stoc"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
@@ -406,6 +428,23 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Clic pentru a crea o comanda de aprovizionare. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                O comanda de aprovizionare este utilizata pentru a "
+"inregistra o nevoie pentru un anumit\n"
+"                produs dintr-o anumita locatie. Comenzile de aprovizionare "
+"sunt de obicei\n"
+"                create automat din comenzi de vanzare, reguli logistice sau\n"
+"                reguli de stoc minim.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Atunci cand este confirmata comanda de aprovizionare, "
+"creeaza\n"
+"                automat operatiunile necesare pentru a indeplini nevoia: "
+"propunerea\n"
+"               pentru comanda de cumparare, comanda de productie, etc.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,procure_method:0
@@ -427,6 +466,8 @@ msgid ""
 "use the available\n"
 "                           inventory"
 msgstr ""
+"folositi inventarul\n"
+"                           disponibil"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order
@@ -479,7 +520,7 @@ msgstr "Comenzi de Aprovizionare Asociate"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Necitite"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
@@ -499,6 +540,14 @@ msgid ""
 " It is in 'Waiting'. status when the procurement is waiting for another one "
 "to finish."
 msgstr ""
+"Atunci cand este creata o aprovizionare, starea este setata pe 'Ciorna'.\n"
+" Daca aprovizionarea este confirmata, starea este setata pe 'Confirmata'.\n"
+"Dupa confirmare, starea este setata pe 'Operational'.\n"
+" Daca apare vreo exceptie la comanda, atunci starea este setata pe "
+"'Exceptie'.\n"
+" Odata indepartata exceptia, starea devine 'Pregatita'.\n"
+" Se afla in starea 'In asteptare' atunci cand aprovizionarea asteapta "
+"finalizarea alteia."
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,active:0
@@ -517,6 +566,10 @@ msgid ""
 "procurement method as\n"
 "                           'Make to Stock'."
 msgstr ""
+"Atunci cand vindeti acest serviciu, nu va fi declansat nimic special\n"
+"                           de livrat clientului, pentru ca setati metoda de "
+"aprovizionare ca\n"
+"                           'Produs pe Stoc'."
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.orderpoint.compute,automatic:0
@@ -528,7 +581,7 @@ msgstr ""
 #: field:procurement.order,product_uom:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Unitatea de Masura a Produsului"
 
 #. module: procurement
 #: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -536,6 +589,8 @@ msgid ""
 "You have to select a product unit of measure in the same category than the "
 "default unit of measure of the product"
 msgstr ""
+"Trebuie sa selectati o unitate de masura a produsului din aceeasi categorie "
+"decat unitatea de masura implicita a produsului"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -548,6 +603,8 @@ msgid ""
 "as it's a consumable (as a result of this, the quantity\n"
 "                           on hand may become negative)."
 msgstr ""
+"pentru ca este consumabil (de aceea, cantitatea\n"
+"                           disponibila poate deveni negativa)."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,note:0
@@ -561,6 +618,9 @@ msgid ""
 "OpenERP generates a procurement to bring the forecasted quantity to the Max "
 "Quantity."
 msgstr ""
+"Atunci cand stocul virtual scade sub Cantitatea Minima specificata pentru "
+"acest camp, OpenERP genereaza o aprovizonare pentru a aduce cantitatea "
+"estimata la Cantitatea Maxima."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -572,7 +632,7 @@ msgstr "Ciorna"
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_proc_schedulers
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 msgid "Run Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Rulati Programatoarele"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute:0
@@ -588,12 +648,12 @@ msgstr "Stare"
 #. module: procurement
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Buy"
-msgstr ""
+msgstr "Cumpara"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "for the delivery order."
-msgstr ""
+msgstr "pentru comanda de livrare."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
@@ -607,16 +667,20 @@ msgid ""
 "will be generated, depending on the product type. \n"
 "Buy: When procuring the product, a purchase order will be generated."
 msgstr ""
+"Fabricare: Atunci cand procurati produsul, va fi generata o comanda de "
+"productie sau o sarcina, in functie de tipul produsului. \n"
+"Cumparare: Atunci cand procurati produsul, va fi generata o comanda de "
+"achizitie."
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
 msgid "Maximum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Cantitatea Maxima"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este o persoana interesata"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:366
@@ -641,6 +705,8 @@ msgid ""
 "Please check the quantity in procurement order(s) for the product \"%s\", it "
 "should not be 0 or less!"
 msgstr ""
+"Va rugam sa verificati cantitatea din comenzile de aprovizionare pentru "
+"produsul \"%s\", nu trebuie sa fie 0 sau mai mica!"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,date_planned:0
@@ -658,6 +724,8 @@ msgid ""
 "When you sell this product, a delivery order will be created.\n"
 "                           OpenERP will consider that the"
 msgstr ""
+"Atunci cand vindeti acest produs, va fi creat un ordin de livrare.\n"
+"                           OpenERP va considera ca"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:133
@@ -693,7 +761,7 @@ msgstr "Informatii suplimentare"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Continut"
 
 #. module: procurement
 #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -713,7 +781,7 @@ msgstr "Data inchiderii"
 #. module: procurement
 #: view:res.company:0
 msgid "Logistics"
-msgstr ""
+msgstr "Logistica"
 
 #. module: procurement
 #: help:product.template,procure_method:0
@@ -722,6 +790,10 @@ msgid ""
 "for replenishment. \n"
 "Make to Order: When needed, the product is purchased or produced."
 msgstr ""
+"Produs pe Stoc: Atunci cand este nevoie, produsul este luat din stoc sau "
+"asteptam reaprovizionarea. \n"
+"Produs la Comanda: Atunci cand este necesar, produsul este achizitionat sau "
+"produs."
 
 #. module: procurement
 #: field:mrp.property,composition:0
@@ -789,7 +861,7 @@ msgstr "Nu e urgent"
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.product_open_orderpoint
 #: view:product.product:0
 msgid "Orderpoints"
-msgstr ""
+msgstr "Puncte de comanda"
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
@@ -798,6 +870,9 @@ msgid ""
 "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as "
 "Max Quantity."
 msgstr ""
+"Atunci cand stocul virtual coboara sub Cantitatea Minima, OpenERP genereaza "
+"o aprovizionare pentru a aduce cantitatea estimata la Cantitatea specificata "
+"drept Cantitatea Maxima."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all
@@ -838,6 +913,12 @@ msgid ""
 "order or\n"
 "                        a new task."
 msgstr ""
+"Completati pentru a lansa o cerere de aprovizionare pentru acest\n"
+"                        produs. In functie de configurarea produsului, "
+"aceasta ar putea\n"
+"                        declansa o comanda de achizitie ciorna, o comanda de "
+"productie sau\n"
+"                        o sarcina noua."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,close_move:0
@@ -890,7 +971,7 @@ msgstr "Facut la comanda"
 #. module: procurement
 #: field:product.template,supply_method:0
 msgid "Supply Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda de Aprovizionare"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,move_id:0
@@ -905,7 +986,7 @@ msgstr "Modul de aprovizionare depinde de tipul de produs."
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this product, OpenERP will"
-msgstr ""
+msgstr "Atunci cand vindeti acest produs, OpenERP va"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -930,13 +1011,13 @@ msgstr "max"
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_order_points
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Reordering Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Reguli pentru Comanda reperata"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:138
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s state."
-msgstr ""
+msgstr "Nu se pit sterge Comenzile de Aprovizionare care sunt in starea %s."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos:0
@@ -946,7 +1027,7 @@ msgstr "UdV Produs"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Sablon Produs"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
@@ -985,7 +1066,7 @@ msgstr "Punct de comanda Automat"
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -1003,7 +1084,7 @@ msgstr "min"
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:134
@@ -1014,7 +1095,7 @@ msgstr "PROGRAMATOR"
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Request Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitati Aprovizionarea"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:87
@@ -1026,4 +1107,4 @@ msgstr "APROV %d: la comanda - %3.2f %-5s - %s"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:338
 #, python-format
 msgid "Products reserved from stock."
-msgstr ""
+msgstr "Produse rezervate din stoc."
diff --git a/addons/procurement/i18n/sl.po b/addons/procurement/i18n/sl.po
index d55190ec1e9..dbb18c0129c 100644
--- a/addons/procurement/i18n/sl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/sl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: procurement
@@ -814,6 +814,8 @@ msgid ""
 "procurement to bring the forecasted quantity to the Quantity specified as "
 "Max Quantity."
 msgstr ""
+"Ko virtualna zaloga pade pod Minimalno zalogo se sproži oskrba , ki dvigne "
+"zalogo na količino določeno v Maksimalni zalogi."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all
diff --git a/addons/procurement/i18n/tr.po b/addons/procurement/i18n/tr.po
index 7f2386d1801..fbfb06d9818 100644
--- a/addons/procurement/i18n/tr.po
+++ b/addons/procurement/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 18:16+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Tedarik Yöntemi"
 #. module: procurement
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Manufacture"
-msgstr ""
+msgstr "Üretim"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Sadece Minimum Stok Kuralını Hesapla"
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Kurallar"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,company_id:0
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Firma"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos_qty:0
 msgid "UoS Quantity"
-msgstr "2.Br. Miktarı"
+msgstr "UoS Miktarı"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -114,12 +114,12 @@ msgstr "Tedarikleri Hesapla"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message:0
 msgid "Latest error"
-msgstr "Son Hata"
+msgstr "Son hata"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
 msgid "Minimum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum Miktar"
 
 #. module: procurement
 #: help:mrp.property,composition:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message:0
@@ -161,17 +161,17 @@ msgstr "Tedarik emirlerini işlerken bir kuraldışılık oluştu."
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "İptalEdillen"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Permanent Procurement Exceptions"
-msgstr "Kalıcı Satınalma İstisnaları"
+msgstr "Kalıcı Tedarik İstisnaları"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_unread:0
@@ -191,13 +191,13 @@ msgstr "Stok Hareketi"
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Stockable products"
-msgstr ""
+msgstr "Stoklanabilir Ürünler"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:137
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz İşlem!"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_summary:0
@@ -242,13 +242,13 @@ msgstr "Onaylandı"
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Retry"
-msgstr "Yeniden Dene"
+msgstr "Yeniden"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute:0
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "Parameters"
-msgstr "Katsayılar"
+msgstr "Paremetreler"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Onayla"
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Quantity Multiple"
-msgstr ""
+msgstr "Çoklu Miktar"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,origin:0
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Open ERP, bu tedariği başlatan belgeyi otomatik olarak kapamıştır."
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Procurement Orders to Process"
-msgstr "İşlenecek Tedarik Emirleri"
+msgstr "İşlenecek Tedarik siparişleri"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_warehouse_orderpoint
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Minimum Envanter Kuralı"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:369
 #, python-format
 msgid "Procurement '%s' is in exception: "
-msgstr "Tedarik '%s' de kuraldışılık var: "
+msgstr "Tedarik '%s' de istisnalar var: "
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,priority:0
@@ -296,12 +296,12 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Waiting"
-msgstr "Beklemede"
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,location_id:0
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Lokasyon"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_picking
 msgid "Picking List"
-msgstr "Paket Listesi"
+msgstr "Seçim Listesi"
 
 #. module: procurement
 #: field:make.procurement,warehouse_id:0
@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "SATIN %d: stoktan - %3.2f %-5s - %s"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute
 msgid "Compute Procurement"
-msgstr "Satınalmayı Hesapla"
+msgstr "Tedarik Hesaplama"
 
 #. module: procurement
 #: field:res.company,schedule_range:0
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Zamanlayıcı Gün Aralığı"
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
 msgid "Ask New Products"
-msgstr "Yeni Ürün İste"
+msgstr "Yeni Ürün Sor"
 
 #. module: procurement
 #: field:make.procurement,date_planned:0
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Planlanan Tarih"
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Group By"
-msgstr "Grupla"
+msgstr "Grupla İle"
 
 #. module: procurement
 #: field:make.procurement,qty:0
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Ölçü Birimi"
 #: selection:procurement.order,procure_method:0
 #: selection:product.template,procure_method:0
 msgid "Make to Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Yap"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement
 msgid "Automatic Procurements"
-msgstr "Otomatik Satınalmalar"
+msgstr "Otomatik Tedarikler"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
@@ -429,17 +429,17 @@ msgstr ""
 #: model:process.process,name:procurement.process_process_procurementprocess0
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement"
-msgstr "Satınalma"
+msgstr "Tedarik"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action
 msgid "Procurement Orders"
-msgstr "Satınalma Siparişleri"
+msgstr "Tedarik Siparişleri"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "To Fix"
-msgstr "Sabitlemek"
+msgstr "Sabitleme"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Özellik"
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.act_make_procurement
 #: view:make.procurement:0
 msgid "Procurement Request"
-msgstr "Satınalma İsteği"
+msgstr "Tedarik İsteği"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
@@ -470,12 +470,12 @@ msgstr "Stok Hesapla"
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0
 msgid "Related Procurement Orders"
-msgstr "İlgili Satınalma Emirleri"
+msgstr "İlgili Tedarik Siparişleri"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr ""
 #: field:procurement.order,product_uom:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Ölçü Birimi"
 
 #. module: procurement
 #: constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -536,7 +536,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement Lines"
-msgstr "Satınalma Kalemleri"
+msgstr "Tedarik Satırları"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
@@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "Taslak"
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_proc_schedulers
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 msgid "Run Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Zamanlayıcıları Çalıştır"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute:0
@@ -579,17 +579,17 @@ msgstr "Bu sihirbaz satınalmaları zamanlayacaktır."
 #: view:procurement.order:0
 #: field:procurement.order,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: procurement
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Buy"
-msgstr ""
+msgstr "Alma"
 
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "for the delivery order."
-msgstr ""
+msgstr "teslimat sipariş için."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
@@ -607,12 +607,12 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
 msgid "Maximum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimum Miktar"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:366
@@ -623,12 +623,12 @@ msgstr "Yeterli stok yok."
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,active:0
 msgid "Active"
-msgstr "Aktif"
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.node,name:procurement.process_node_procureproducts0
 msgid "Procure Products"
-msgstr "Ürünleri Satınal"
+msgstr "Tedarik Ürünleri"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:311
@@ -679,17 +679,17 @@ msgstr "Satınalma miktarı bu katsayıya yuvarlanır."
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "Şirketler"
+msgstr "Firmalar"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Extra Information"
-msgstr "Ekstra Bilgi"
+msgstr "Ekstra Bilgisi"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: procurement
 #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Kapanış Tarihi"
 #. module: procurement
 #: view:res.company:0
 msgid "Logistics"
-msgstr ""
+msgstr "Lojistik"
 
 #. module: procurement
 #: help:product.template,procure_method:0
@@ -745,17 +745,17 @@ msgstr "Çeşitli"
 #. module: procurement
 #: field:stock.move,procurements:0
 msgid "Procurements"
-msgstr "Satınalmalar"
+msgstr "Tedarikler"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Run Procurement"
-msgstr "Satınalmayı Çalıştır"
+msgstr "Tedarik Çalıştır"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Tamamlandı"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
@@ -764,12 +764,12 @@ msgstr "Tamamlandı"
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "Vazgeç"
+msgstr "İptal"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
 msgid "Reordering Mode"
-msgstr "Tekrar Sipariş Verme Modu"
+msgstr "Tekrar Sipariş Modu"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,origin:0
@@ -779,13 +779,13 @@ msgstr "Kaynak Belge"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
 msgid "Not urgent"
-msgstr "Acil Değil"
+msgstr "Acil değil"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.product_open_orderpoint
 #: view:product.product:0
 msgid "Orderpoints"
-msgstr ""
+msgstr "SiparişNoktası"
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Geç"
 #. module: procurement
 #: view:board.board:0
 msgid "Procurements in Exception"
-msgstr "İstisnai Satınalmalar"
+msgstr "İstisnai Tedarikler"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action5
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "İstisnai Satınalmalar"
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement_action
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement Exceptions"
-msgstr "Satınalma İstisnaları"
+msgstr "Tedarik İstisnaları"
 
 #. module: procurement
 #: field:product.product,orderpoint_ids:0
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Acil"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Running"
-msgstr "Çalışma"
+msgstr "Çalışan"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.node,name:procurement.process_node_serviceonorder0
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Sipariş Ver"
 #. module: procurement
 #: field:product.template,supply_method:0
 msgid "Supply Method"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarik Metodu"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,move_id:0
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Geçici Satınalma İstisnaları"
 #: field:mrp.property,name:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,name:0
 msgid "Name"
-msgstr "Ad"
+msgstr "Adı"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "maks"
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_order_points
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Reordering Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden Siparişleme Kuralı"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:138
@@ -937,12 +937,12 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos:0
 msgid "Product UoS"
-msgstr "Stok 2.Birim"
+msgstr "Ürün UoS"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Temaları"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Search Procurement"
-msgstr "Satınalma Arama"
+msgstr "Tedarik Arama"
 
 #. module: procurement
 #: help:res.company,schedule_range:0
@@ -981,17 +981,17 @@ msgstr "Otomatik Sipariş Noktası"
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement started late"
-msgstr "Satınalma geç başladı"
+msgstr "Tedarik geç başladı"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
 msgid "min"
-msgstr "dk"
+msgstr "dak"
 
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "dk"
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:134
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "ZAMANLAYICI"
 #. module: procurement
 #: view:product.product:0
 msgid "Request Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarik Talepleri"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:87
@@ -1022,4 +1022,4 @@ msgstr "SATIN %d: siparişte - %3.2f %-5s - %s"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:338
 #, python-format
 msgid "Products reserved from stock."
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler stoktan ayrılmış"
diff --git a/addons/product/i18n/hr.po b/addons/product/i18n/hr.po
index e4b08af84d1..c65b763c003 100644
--- a/addons/product/i18n/hr.po
+++ b/addons/product/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 08:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Nadređena kategorija"
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_33_product_template
 msgid "Headset for laptop PC with USB connector."
-msgstr ""
+msgstr "Slušalice za laptop sa usb konektorom"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_all
@@ -250,6 +250,8 @@ msgid ""
 "Office Editing Software with word processing, spreadsheets, presentations, "
 "graphics, and databases..."
 msgstr ""
+"Uredski programi koji uključuju obradu teksta, proračunskih tablica, "
+"prezentacija, grafika i baza..."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_id:0
@@ -346,6 +348,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                                          Kliknite za dodavanje novog tipa "
+"pakiranja.\n"
+"                                       </p><p>\n"
+"                                           Tip pakiranja definira dimenzije "
+"kao i količine\n"
+"                                           proizvoda u pakiranju. Ovo "
+"omogućuje prodavačima da prodaju\n"
+"                                            točan broj proizvoda sukladno "
+"odabranom pakiranju.\n"
+"</p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: field:product.template,product_manager:0
@@ -381,7 +395,7 @@ msgstr "Duljina paketa"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sažetak"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,weight_net:0
@@ -397,7 +411,7 @@ msgstr "Količina"
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version."
-msgstr ""
+msgstr "Izračun cijene proizvoda po jedinici bazirano na verziji cjenika."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,product_id:0
@@ -405,6 +419,8 @@ msgid ""
 "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty "
 "otherwise."
 msgstr ""
+"Odredite proizvod ako se ovo pravilo odnosi na jedan proizvod inače ostavite "
+"prazno."
 
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm
@@ -433,12 +449,12 @@ msgstr "Visina"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Nabava"
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties
 msgid "Manage Properties of Product"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje svojstvima proizvoda"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,factor:0
@@ -447,6 +463,8 @@ msgid ""
 "Measure for this category:\n"
 "1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
 msgstr ""
+"Koliko je ova jedinica veća ili manja od referentne JM za ovu kategoriju:\n"
+"1 * (referentna jedinica) = omjer * (ova jedinica)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_pricelist_partnerinfo
@@ -476,7 +494,7 @@ msgstr "Količina-4"
 #. module: product
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Prodaja i nabava"
+msgstr "Prodaja i Nabava"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_44_product_template
@@ -491,7 +509,7 @@ msgstr "Radno vrijeme"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_42_product_template
 msgid "Office Suite"
-msgstr ""
+msgstr "Skup uredskih programa"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,mes_type:0
@@ -501,7 +519,7 @@ msgstr "Tip mjere"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_32_product_template
 msgid "Headset standard"
-msgstr ""
+msgstr "Obične slučalice"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_day
@@ -528,6 +546,8 @@ msgid ""
 "Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be "
 "in the same category."
 msgstr ""
+"Greška! Zadana jedinica mjere i nabavna jedinica mjere moraju biti u istoj "
+"kategoriji."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ
@@ -542,7 +562,7 @@ msgstr "Kutija 20x20x40"
 #. module: product
 #: field:product.template,warranty:0
 msgid "Warranty"
-msgstr ""
+msgstr "Jamstvo"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -555,11 +575,13 @@ msgid ""
 "You provided an invalid \"EAN13 Barcode\" reference. You may use the "
 "\"Internal Reference\" field instead."
 msgstr ""
+"Unešen je neispravn \"EAN13 Barcode\", umjesto ovog možete koristiti polje "
+"\"Interna šifra\""
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_purchase_pricelist
 msgid "Purchase Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Nabavni cjenici"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
@@ -580,12 +602,12 @@ msgstr "Širina paketa"
 #: code:addons/product/product.py:361
 #, python-format
 msgid "Unit of Measure categories Mismatch!"
-msgstr ""
+msgstr "Neslaganje kategorija jedinice mjere!"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_36_product_template
 msgid "Blank DVD-RW"
-msgstr ""
+msgstr "Prazan DVD-RW"
 
 #. module: product
 #: selection:product.category,type:0
@@ -605,7 +627,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_max_margin:0
 msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "Odredite najveći iznos za granicu iznad osnovne cijene."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.item:0
@@ -613,16 +635,17 @@ msgid ""
 "Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
 "Item!"
 msgstr ""
+"Greška! nemožete dodijeliti Glavni cjenik kao Dugi cjenik u Stavkama cjenika!"
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ili"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.packaging:0
 msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr "Pogreška: Nevažeća EAN šifra !"
+msgstr "Greška: Neispravan barkod!"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,min_quantity:0
@@ -693,11 +716,14 @@ msgid ""
 "period (usually every year). \n"
 "Average Price: The cost price is recomputed at each incoming shipment."
 msgstr ""
+"Standardna cijena: Nabavna cijena je ručno ažurirana na kraju svakog perioda "
+"(obično svake godine). \n"
+"Prosječna cijena : Nabavna cijena je izračunata pri svakoj dolaznoj pošiljci."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,qty_available:0
 msgid "Quantity On Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Količina na raspolaganju"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,name:0
@@ -707,12 +733,12 @@ msgstr "Naziv cijene"
 #. module: product
 #: help:product.product,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Ako je odabrano, nove poruke zahtijevaju Vašu pažnju."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,ean13:0
 msgid "EAN13 Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13 Barkod"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
@@ -726,7 +752,7 @@ msgstr "Cjenik"
 #. module: product
 #: field:product.product,virtual_available:0
 msgid "Forecasted Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Predviđena količina"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po
index 94cc00d8075..6a6fbcbdf5b 100644
--- a/addons/product/i18n/mn.po
+++ b/addons/product/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:19+0000\n"
 "Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product
@@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Хэмжих төрөл"
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_32_product_template
 msgid "Headset standard"
-msgstr ""
+msgstr "Чихэвчийн стандарт"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_day
diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po
index 43a6e8a760d..16870179d6d 100644
--- a/addons/product/i18n/nl.po
+++ b/addons/product/i18n/nl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product
@@ -2010,7 +2010,7 @@ msgstr "Berichten"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
 msgid "Unit(s)"
-msgstr "Eenheden"
+msgstr "Stuk(s)"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po
index eabc3406a90..3ea8c9ea911 100644
--- a/addons/product/i18n/ro.po
+++ b/addons/product/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anuleaza"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_37_product_template
diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po
index 34d119b4214..fdf3ca19fec 100644
--- a/addons/product/i18n/sl.po
+++ b/addons/product/i18n/sl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 01:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product
@@ -1455,6 +1455,8 @@ msgid ""
 "This price will be considered as a price for the supplier Unit of Measure if "
 "any or the default Unit of Measure of the product otherwise"
 msgstr ""
+"Ta cena velja za dobaviteljevo enoto mere , če je določena , drugače pa za "
+"privzeto enoto mere."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,uom_po_id:0
@@ -1832,7 +1834,7 @@ msgstr "USB Adapter"
 msgid ""
 "Sepcify a unit of measure here if invoicing is made in another unit of "
 "measure than inventory. Keep empty to use the default unit of measure."
-msgstr ""
+msgstr "Določite enoto mere za fakturiranje , če je drugačna od privzete."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:208
@@ -2091,6 +2093,8 @@ msgid ""
 "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount "
 "calculated with the discount."
 msgstr ""
+"Določite fiksni znesek , ki ga je treba prišteti ali odšteti (če je "
+"negativen)."
 
 #. module: product
 #: help:product.product,qty_available:0
@@ -2120,7 +2124,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Used in the code to select specific prices based on the context. Keep "
 "unchanged."
-msgstr ""
+msgstr "Uporabljeno v izvorni kodi. Pustite nespremenjeno."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
@@ -2154,6 +2158,8 @@ msgid ""
 "A category of the view type is a virtual category that can be used as the "
 "parent of another category to create a hierarchical structure."
 msgstr ""
+"Skupina vrste \"Pogled\" je virtualna skupina , ki služi kreiranju drevesne "
+"strukture."
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
@@ -2166,13 +2172,15 @@ msgid ""
 "Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep "
 "empty otherwise."
 msgstr ""
+"Določite izdelek , če to pravilo velja le za ta izdelek. Drugače pustite "
+"prazno."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_2_product_template
 msgid ""
 "This type of service include assistance for security questions, system "
 "configuration requirements, implementation or special needs."
-msgstr ""
+msgstr "Ta vrsta usluge vključuje pomoč pri konfiguraciji , uvedbi ..."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,image:0
@@ -2220,7 +2228,7 @@ msgstr "Router R430"
 #. module: product
 #: help:product.packaging,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of packaging."
-msgstr ""
+msgstr "Določa zaporedje seznama pakiranja."
 
 #. module: product
 #: selection:product.category,type:0
@@ -2424,7 +2432,7 @@ msgid ""
 "Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is "
 "required."
-msgstr ""
+msgstr "Mala slika. Velikost bo avtomatično prilagojena na 64x64px."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_40_product_template
@@ -2479,6 +2487,10 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nov cenik.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
@@ -2521,6 +2533,7 @@ msgid ""
 "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on "
 "the picking order and is mainly used if you use the EDI module."
 msgstr ""
+"Določa drugačen način pakiranja. Uporablja se v povezavi z modulom \"EDI\"."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action
@@ -2564,17 +2577,17 @@ msgid ""
 "Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a "
 "128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds "
 "one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "Srednje velika slika (128x128px)"
 
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
-msgstr ""
+msgstr "npr: 1 * (referenčna enota) = koeficient * (ta enota)"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,qty:0
 msgid "This is a quantity which is converted into Default Unit of Measure."
-msgstr ""
+msgstr "Ta količina je pretvorjena v privzeto enoto mere."
 
 #. module: product
 #: help:product.template,volume:0
diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po
index ed912bd2674..0baa8652c91 100644
--- a/addons/product/i18n/tr.po
+++ b/addons/product/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 17:01+0000\n"
+"Last-Translator: elbruz <aycanozcan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Katman Sayısı"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,base:0
 msgid "Base price for computation."
-msgstr ""
+msgstr "Hesaplama için baz fiyat."
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_qty:0
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Ana tedarikçiden satınalma yapılacak en düşük miktarı belirtir."
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_34_product_template
 msgid "Webcam"
-msgstr ""
+msgstr "Web kamerası"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,incoming_qty:0
@@ -45,12 +45,12 @@ msgstr "Gelen"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Adı"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Second Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "İkinci Ölçü Birimi"
 
 #. module: product
 #: help:res.partner,property_product_pricelist:0
@@ -64,12 +64,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_qty:0
 msgid "Supplier Quantity"
-msgstr "Tedarikçi tarafındaki adet"
+msgstr "Tedarikçi Miktarı"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
 msgid "Fixed"
-msgstr "Sabitlendi"
+msgstr "Sabit"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template
@@ -103,18 +103,20 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban "
+"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:179
 #: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,image_small:0
 msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Küçük boyutlu resim"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
@@ -144,7 +146,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.price_list,price_list:0
 msgid "PriceList"
-msgstr "Fiyat Listesi"
+msgstr "FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_4_product_template
@@ -176,13 +178,13 @@ msgstr "Standart Fiyat"
 #: model:product.pricelist.type,name:product.pricelist_type_sale
 #: field:res.partner,property_product_pricelist:0
 msgid "Sale Pricelist"
-msgstr "Satış Fiyat Listesi"
+msgstr "Satış FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,type:0
 msgid "Product Type"
-msgstr "Ürün Tipi"
+msgstr "Ürün Türü"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:412
@@ -200,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_id:0
 msgid "Parent Category"
-msgstr "Ana Kategori"
+msgstr "Üst Kategori"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_33_product_template
@@ -248,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_id:0
 msgid "Main Supplier"
-msgstr "Ana Tedarikçi"
+msgstr "Ana Tedarikçiler"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_ul_form_action
@@ -258,7 +260,7 @@ msgstr "Ana Tedarikçi"
 #: view:product.product:0
 #: view:product.ul:0
 msgid "Packaging"
-msgstr "Sevkiyat Paketlemesi"
+msgstr "Paketleme"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,active:0
@@ -303,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,categ_id:0
@@ -319,7 +321,7 @@ msgstr "Giden"
 #: model:product.price.type,name:product.list_price
 #: field:product.product,lst_price:0
 msgid "Public Price"
-msgstr "Satış Fiyatı"
+msgstr "Genel Fiyatı"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty5:0
@@ -354,7 +356,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_name:0
 msgid "Supplier Product Name"
-msgstr "Tedarikçi tarafındaki ürün adı"
+msgstr "Tedarikçi Ürün Adı"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist:0
@@ -375,7 +377,7 @@ msgstr "Paket uzunluğu"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,weight_net:0
@@ -427,12 +429,12 @@ msgstr "Yükseklik"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikler"
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties
 msgid "Manage Properties of Product"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Özellikleri Yönetimi"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,factor:0
@@ -470,7 +472,7 @@ msgstr "Miktar-4"
 #. module: product
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Satışlar & Satınalmalar"
+msgstr "Satışlar & SatınAlmalar"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_44_product_template
@@ -490,7 +492,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.template,mes_type:0
 msgid "Measure Type"
-msgstr "Ölçü Tipi"
+msgstr "Ölçü Türü"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_32_product_template
@@ -500,7 +502,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_day
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Gün(ler)"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,incoming_qty:0
@@ -526,7 +528,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ
 msgid "Product uom categ"
-msgstr "Ürün Birim Grubu"
+msgstr "Ürün uom kategori"
 
 #. module: product
 #: model:product.ul,name:product.product_ul_box
@@ -536,12 +538,12 @@ msgstr "Kutu 20x20x20"
 #. module: product
 #: field:product.template,warranty:0
 msgid "Warranty"
-msgstr ""
+msgstr "Garanti"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Price Computation"
-msgstr "Fiyat Hesaplaması"
+msgstr "Fiyat Hesaplama"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.product:0
@@ -553,7 +555,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_purchase_pricelist
 msgid "Purchase Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "SatınAlma FiyatListeleri"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template
@@ -574,7 +576,7 @@ msgstr "Paket genişliği"
 #: code:addons/product/product.py:361
 #, python-format
 msgid "Unit of Measure categories Mismatch!"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü Birimi kategori Uyuşmazlığı!"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_36_product_template
@@ -584,22 +586,22 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.category,type:0
 msgid "View"
-msgstr "Görüntüle"
+msgstr "Görünüm"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_tree
 msgid "Product Templates"
-msgstr "Ürün Kartı Şablonu"
+msgstr "Ürün  Şablonu"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_left:0
 msgid "Left Parent"
-msgstr "Sol Üst Öğe"
+msgstr "Sol Üst"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_max_margin:0
 msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "Taban fiyat üzerinden marjı maksimum miktarı belirtin."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.item:0
@@ -611,17 +613,17 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.packaging:0
 msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr "Hata: Geçersiz barkod"
+msgstr "Hata: Geçersiz ean kodu"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,min_quantity:0
 msgid "Min. Quantity"
-msgstr "Min. Adet"
+msgstr "Min. Miktar"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template
@@ -641,7 +643,7 @@ msgstr "Fiyat Türü"
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Max. Margin"
-msgstr "En Fazla Kar"
+msgstr "Mak. Marjı"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -706,7 +708,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,ean13:0
 msgid "EAN13 Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13 Barkodu"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
@@ -720,12 +722,12 @@ msgstr "Fiyat Listesi"
 #. module: product
 #: field:product.product,virtual_available:0
 msgid "Forecasted Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Tahmini Miktar"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "SatınAlama"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_33_product_template
@@ -740,7 +742,7 @@ msgstr "Tedarikçiler"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist
 msgid "Sales Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Satış FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -782,7 +784,7 @@ msgstr "Bitiş Tarihi"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_litre
 msgid "Liter(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Litre(ler)"
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
@@ -794,7 +796,7 @@ msgstr "Yazdır"
 #: field:product.ul,type:0
 #: field:product.uom,uom_type:0
 msgid "Type"
-msgstr "Tipi"
+msgstr "Türü"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
@@ -802,12 +804,12 @@ msgstr "Tipi"
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_main
 msgid "Pricelists"
-msgstr "Fiyat Listeleri"
+msgstr "FiyatListeleri"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,partner_ref:0
 msgid "Customer ref"
-msgstr "Müşteri ref."
+msgstr "Müşteri ref"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.type,key:0
@@ -820,7 +822,7 @@ msgstr "Anahtar"
 #: field:product.product,pricelist_id:0
 #: view:product.supplierinfo:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr "Fiyat Listesi"
+msgstr "FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour
@@ -835,7 +837,7 @@ msgstr "Geliştirilmekte"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "Cari"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: product
 #: model:process.transition,note:product.process_transition_supplierofproduct0
@@ -859,7 +861,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "günler"
 
 #. module: product
 #: model:process.node,name:product.process_node_supplier0
@@ -873,7 +875,7 @@ msgstr "Tedarikçi Bilgisi"
 #: report:product.pricelist:0
 #: field:product.pricelist,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr "Para Birimi"
+msgstr "ParaBirimi"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_46_product_template
@@ -892,12 +894,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
 #: view:product.category:0
 msgid "Product Categories"
-msgstr "Ürün Kategorisi"
+msgstr "Ürün Kategorleri"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Procurement & Locations"
-msgstr "Satınalma & Lokasyonlar"
+msgstr "Tedarik & Lokasyonları"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
@@ -912,17 +914,17 @@ msgstr "Toplam Paket Ağırlığı"
 #. module: product
 #: help:product.packaging,code:0
 msgid "The code of the transport unit."
-msgstr "Nakliye birim kodu"
+msgstr "Nakliye birim kodu."
 
 #. module: product
 #: view:product.price.type:0
 msgid "Products Price Type"
-msgstr "Ürün Fiyat Tipi"
+msgstr "Ürün Fiyat Türü"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçi mi"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,price_extra:0
@@ -946,7 +948,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,description_purchase:0
 msgid "Purchase Description"
-msgstr "Satın Alma Açıklaması"
+msgstr "SatınAlma Açıklaması"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.version:0
@@ -1003,7 +1005,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_ul
 msgid "Shipping Unit"
-msgstr "Nakliye Birimi"
+msgstr "Sevkiyat Birimi"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_35_product_template
@@ -1013,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,suppinfo_id:0
 msgid "Partner Information"
-msgstr "Cari Bilgisi"
+msgstr "Partner Bilgisi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_sell
@@ -1055,22 +1057,22 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Information"
-msgstr "Bilgi"
+msgstr "Bilgisi"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Products Listprices Items"
-msgstr "Ürünler Liste fiyatları Öğeler"
+msgstr "Ürünler ListeFiyat Öğeleri"
 
 #. module: product
 #: view:product.packaging:0
 msgid "Other Info"
-msgstr "Diğer Bilgiler"
+msgstr "Diğer Bilgisi"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.version,items_id:0
 msgid "Price List Items"
-msgstr "Fiyat Listesi Kalemleri"
+msgstr "FiyatListe Öğeleri"
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,price:0
@@ -1080,12 +1082,12 @@ msgstr "Birim Fiyat"
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_right:0
 msgid "Right Parent"
-msgstr "Sağ Üst Öğe"
+msgstr "Sağ Üst"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,price:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyat"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
@@ -1096,7 +1098,7 @@ msgstr "Fiyat artırımı"
 #: field:product.product,code:0
 #: field:product.product,default_code:0
 msgid "Internal Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Dahili Referansı"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template
@@ -1128,17 +1130,17 @@ msgstr "Adı"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_4
 msgid "Computers"
-msgstr ""
+msgstr "Bigisayarlar"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm
 msgid "kg"
-msgstr "Kg"
+msgstr "kg"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
@@ -1148,12 +1150,12 @@ msgstr "Artık Kullanılmıyor (Demode Olmuş)"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_km
 msgid "km"
-msgstr "Km"
+msgstr "km"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,standard_price:0
 msgid "Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Maliyet"
 
 #. module: product
 #: help:product.category,sequence:0
@@ -1164,7 +1166,7 @@ msgstr "Ürün kategorilerini gösterirken sıra numarası verir"
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen
 msgid "Dozen(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Düzine(ler)"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,factor:0
@@ -1203,13 +1205,13 @@ msgstr "Satış Birimi"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori Ölçü Birimleri"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,seller_id:0
@@ -1225,7 +1227,7 @@ msgstr "Hizmetler"
 #. module: product
 #: help:product.product,ean13:0
 msgid "International Article Number used for product identification."
-msgstr ""
+msgstr "Uluslararası Makale numarası ürün tanımlama için kullanılır."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action
@@ -1259,7 +1261,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.prod_config_main
 #: view:product.product:0
 msgid "Products"
-msgstr "Stok Kartları"
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_32_product_template
@@ -1275,12 +1277,12 @@ msgstr "Palet ya da kutudaki kat sayısı"
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_min_margin:0
 msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price."
-msgstr ""
+msgstr "Taban fiyat üzerinden marjı asgari miktarını belirtin."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,weight_net:0
 msgid "Net Weight"
-msgstr "Net ağırlık"
+msgstr "Net Ağırlık"
 
 #. module: product
 #: view:product.packaging:0
@@ -1305,7 +1307,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Envanter"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,seller_info_id:0
@@ -1316,7 +1318,7 @@ msgstr "Tedarikçi Bilgisi"
 #: code:addons/product/product.py:729
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopya)"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template
@@ -1334,12 +1336,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.next_id_16
 #: view:product.uom:0
 msgid "Units of Measure"
-msgstr "Birimi"
+msgstr "Ölçü Birimi"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,min_qty:0
 msgid "Minimal Quantity"
-msgstr "Min. Miktar"
+msgstr "Minimum Miktar"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,product_code:0
@@ -1394,7 +1396,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Procurement"
-msgstr "Satınalma"
+msgstr "Tedarik"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template
@@ -1405,12 +1407,12 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Weights"
-msgstr "Ağırlık Bilgisi"
+msgstr "Ağırlıklar"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Description for Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Teklifin Açıklaması"
 
 #. module: product
 #: help:pricelist.partnerinfo,price:0
@@ -1422,28 +1424,28 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.template,uom_po_id:0
 msgid "Purchase Unit of Measure"
-msgstr "Satınalma Ölçü Birimi"
+msgstr "SatınAlma Ölçü Birimi"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Group by..."
-msgstr "Grupla ..."
+msgstr "Grupla İle ..."
 
 #. module: product
 #: field:product.product,image_medium:0
 msgid "Medium-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Orta ölçekli resim"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit
 msgid "Unit"
-msgstr "Adet"
+msgstr "Birim"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.version,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr "Baş. Tarihi"
+msgstr "Başlam Tarihi"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_38_product_template
@@ -1458,7 +1460,7 @@ msgstr "cm"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr "Stok Birimi"
+msgstr "Ürün Ölçü Birimi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action
@@ -1487,7 +1489,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.pricelist:0
 msgid "Products Price"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünlerin Fiyatı"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_26_product_template
@@ -1506,7 +1508,7 @@ msgstr "Yuvarlama Hassasiyeti"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Consumable products"
-msgstr ""
+msgstr "Sarf ürünler"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template
@@ -1536,7 +1538,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.product,active:0
 #: field:product.uom,active:0
 msgid "Active"
-msgstr "Aktif"
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,price_margin:0
@@ -1546,12 +1548,12 @@ msgstr "Değişken Fiyat Marjı"
 #. module: product
 #: field:product.pricelist,name:0
 msgid "Pricelist Name"
-msgstr "Fiyat Listesi Adı"
+msgstr "FiyatListesi Adı"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_1
 msgid "Saleable"
-msgstr ""
+msgstr "Satılabilir"
 
 #. module: product
 #: sql_constraint:product.uom:0
@@ -1607,7 +1609,7 @@ msgstr "Bütün stok hareketleri için kullanılan öntanımlı ölçü birimi"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Satışlar"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
@@ -1634,12 +1636,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Smaller than the reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü referans Birimi daha küçük"
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist,name:product.list0
 msgid "Public Pricelist"
-msgstr "Genel Fiyat Listesi"
+msgstr "Genel FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_code:0
@@ -1677,12 +1679,12 @@ msgstr "Ürün"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Price:"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyat:"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,weight:0
 msgid "Gross Weight"
-msgstr "Bürüt ağırlık"
+msgstr "Bürüt Ağırlık"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,qty:0
@@ -1692,13 +1694,13 @@ msgstr "Palete veya kutuya koyabileceğiniz toplam ürün sayısı"
 #. module: product
 #: field:product.product,variants:0
 msgid "Variants"
-msgstr "Değişkenler"
+msgstr "Varyantlar"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products_category
 msgid "Products by Category"
-msgstr "Kategori Bazında Ürün"
+msgstr "Ürün Kategorileri"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_16_product_template
@@ -1718,12 +1720,12 @@ msgstr "Ürün tedarikçilerine öncelik atar"
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.item:0
 msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin."
-msgstr ""
+msgstr "Hata!Minimum kenar boşluğu maksimum marjı daha düşük olmalıdır."
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_uos
 msgid "Manage Secondary Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "İkinci Ölçü Birimi Yönetimi"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,rounding:0
@@ -1735,7 +1737,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Rounding Method"
-msgstr "Yuvarlama yöntemi"
+msgstr "Yuvarlama Yöntemi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_label
@@ -1755,7 +1757,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Bigger than the reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ölçü referans Birimi daha büyük"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_consultant_product_template
@@ -1766,7 +1768,7 @@ msgstr "Hizmet"
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Internal Description"
-msgstr ""
+msgstr "Dahili Açıklama"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_48_product_template
@@ -1784,7 +1786,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/product/product.py:208
 #, python-format
 msgid "Cannot change the category of existing Unit of Measure '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Ölçü Birimi kategorisi değiştirilemiyor '%s'."
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,height:0
@@ -1814,13 +1816,13 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Default Unit of Measure"
-msgstr "Varsayılan Ölçü Birimi"
+msgstr "Öntanımlı Ölçü Birimi"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:377
 #, python-format
 msgid "Partner section of the product form"
-msgstr "Ürün formunun İş ortağı bölümü"
+msgstr "Ürün formu Partner bölümü"
 
 #. module: product
 #: help:product.price.type,name:0
@@ -1840,18 +1842,18 @@ msgstr "Bu ürün push/pull akış tiplerine örnek olarak ayarlanmıştır"
 #. module: product
 #: field:product.product,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
 msgid "Unit(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Birim(ler)"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:176
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,length:0
@@ -1866,13 +1868,13 @@ msgstr "Uzunluk / Mesafe"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_8
 msgid "Components"
-msgstr ""
+msgstr "Yorumlar"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_type
 #: field:product.pricelist,type:0
 msgid "Pricelist Type"
-msgstr "Fiyat Listesi Tipi"
+msgstr "FiyatListesi Türü"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_6
@@ -1903,7 +1905,7 @@ msgstr "Üretim Tedarik Süresi"
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,pricelist_ids:0
 msgid "Supplier Pricelist"
-msgstr "Tedarikçi Fiyat Listesi"
+msgstr "Tedarikçi FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,base:0
@@ -1949,14 +1951,14 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_44_product_template
 msgid "Full featured image editing software."
-msgstr ""
+msgstr "Tam özellikli resim düzenleme yazılımı."
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_version
 #: view:product.pricelist:0
 #: view:product.pricelist.version:0
 msgid "Pricelist Version"
-msgstr "Fiyat Listesi Versiyonu"
+msgstr "FiyatListesi Versiyonu"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -1971,12 +1973,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Sale Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Koşulları"
 
 #. module: product
 #: view:product.packaging:0
@@ -1992,7 +1994,7 @@ msgstr "Fiyat Listesi Adı"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Description for Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi Açıklaması"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,delay:0
@@ -2002,7 +2004,7 @@ msgstr "Teslimat Süresi"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "months"
-msgstr ""
+msgstr "aylar"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,active:0
@@ -2079,12 +2081,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Context..."
-msgstr "İçerik..."
+msgstr "Bağlam..."
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,ul:0
 msgid "Type of Package"
-msgstr "Paket Tipi"
+msgstr "Paket Türü"
 
 #. module: product
 #: help:product.category,type:0
@@ -2120,7 +2122,7 @@ msgstr "Görüntü"
 #. module: product
 #: view:product.uom.categ:0
 msgid "Units of Measure categories"
-msgstr "Ölçü Birimi Kategorileri"
+msgstr "Ölçü Birimi kategorileri"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template
@@ -2139,12 +2141,12 @@ msgstr "Açıklamalar"
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging
 msgid "Manage Product Packaging"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Ambalajı Yönet"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_2
 msgid "Internal"
-msgstr ""
+msgstr "Dahili"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_45_product_template
@@ -2232,12 +2234,12 @@ msgstr "Maliyet Fiyatı"
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_min_margin:0
 msgid "Min. Price Margin"
-msgstr "En az fiyat marjı"
+msgstr "Min. Fiyat Marjı"
 
 #. module: product
 #: model:res.groups,name:product.group_uom
 msgid "Manage Multiple Units of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Çoklu Ölçü Birmi Yönet"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,weight:0
@@ -2264,7 +2266,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.pricelist.item,sequence:0
 #: field:product.supplierinfo,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Sıra No"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,produce_delay:0
@@ -2281,7 +2283,7 @@ msgstr "Montaj Hizmeti Maliyeti"
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
 msgid "Pricelist item"
-msgstr "Fiyat Listesi Ögesi"
+msgstr "FiyatListesi öğesi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action
@@ -2308,7 +2310,7 @@ msgstr "Gecikmeler"
 #. module: product
 #: field:product.category,type:0
 msgid "Category Type"
-msgstr "Kategori Tipi"
+msgstr "Kategori Türü"
 
 #. module: product
 #: model:process.node,note:product.process_node_product0
@@ -2327,7 +2329,7 @@ msgstr "Açıklama"
 #. module: product
 #: field:product.packaging,ean:0
 msgid "EAN"
-msgstr "Barkod"
+msgstr "EAN"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -2356,12 +2358,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Reference Unit of Measure for this category"
-msgstr ""
+msgstr "Bu kategori için Ölçü referans Birimi"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_uom:0
 msgid "Supplier Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi Ölçü Birimi"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -2379,7 +2381,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.pricelist.item,base_pricelist_id:0
 #, python-format
 msgid "Other Pricelist"
-msgstr "Diğer Fiyat Listesi"
+msgstr "Diğer FiyatListesi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -2451,7 +2453,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action
 #: field:product.pricelist,version_id:0
 msgid "Pricelist Versions"
-msgstr "Fiyat Listesi Versiyonları"
+msgstr "FiyatListesi Versiyonları"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_round:0
@@ -2508,4 +2510,4 @@ msgstr "Hacim m³"
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_discount:0
 msgid "Price Discount"
-msgstr "Fiyat İskontosu"
+msgstr "Fiyat İndirimi"
diff --git a/addons/product_margin/i18n/nl.po b/addons/product_margin/i18n/nl.po
index 396409a535b..238c17c9fdf 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/nl.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/nl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 15:25+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -37,6 +37,8 @@ msgstr "Van"
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Supplier Invoices "
 msgstr ""
+"Som van vermenigvuldiging van de factuur prijs en hoeveelheid van "
+"inkoopfacturen "
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.margin,to_date:0
@@ -46,12 +48,12 @@ msgstr "Aan"
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,total_margin:0
 msgid "Turnover - Standard price"
-msgstr ""
+msgstr "Omzet - standaard prijs"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,total_margin_rate:0
 msgid "Total Margin Rate(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Totale marge (5)"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
@@ -77,7 +79,7 @@ msgstr "Gem. stuksprijs"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,sale_num_invoiced:0
 msgid "# Invoiced in Sale"
-msgstr ""
+msgstr "# Gefactureerd bij verkoop"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -119,7 +121,7 @@ msgstr "Totale hoeveelheid over leveranciersfacturen"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,date_to:0
 msgid "Margin Date To"
-msgstr ""
+msgstr "Marge datum t/m"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
@@ -136,6 +138,7 @@ msgstr "Totaal kosten"
 #: help:product.product,normal_cost:0
 msgid "Sum of Multiplication of Cost price and quantity of Supplier Invoices"
 msgstr ""
+"Som van vermenigvuldiging van de kostprijs en hoeveelheid van inkoopfacturen"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,expected_margin:0
@@ -155,7 +158,7 @@ msgstr "Verwachte marge * 100 / Verwachte verkoop"
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,sale_avg_price:0
 msgid "Avg. Price in Customer Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Ge. prijs in facturen"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,purchase_avg_price:0
@@ -178,6 +181,8 @@ msgstr "Normale kosten- Totale kosten"
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Sale Catalog price and quantity of Customer Invoices"
 msgstr ""
+"Som van vermenigvuldiging van de standaard verkoopprijs en hoeveelheid van "
+"verkoopfacturen"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,total_margin:0
@@ -187,13 +192,15 @@ msgstr "Totale Marge"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,date_from:0
 msgid "Margin Date From"
-msgstr ""
+msgstr "Marge datum vanaf"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,turnover:0
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices"
 msgstr ""
+"Som van vermenigvuldiging van de factuurprijs en hoeveelheid van "
+"verkoopfacturen"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,normal_cost:0
@@ -208,7 +215,7 @@ msgstr "Inkopen"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0
 msgid "# Invoiced in Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "# Gefactureerd bij inooop"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,expected_margin:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ro.po b/addons/product_margin/i18n/ro.po
index 1a3062a7731..e821d1b8d23 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ro.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ro.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 19:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: product_margin
@@ -193,13 +193,15 @@ msgstr "Marja totala"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,date_from:0
 msgid "Margin Date From"
-msgstr ""
+msgstr "Limita Datei de la"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,turnover:0
 msgid ""
 "Sum of Multiplication of Invoice price and quantity of Customer Invoices"
 msgstr ""
+"Suma de Multiplicare a Pretului facturii si cantitatea de Facturi ale "
+"Clientului"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,normal_cost:0
@@ -214,7 +216,7 @@ msgstr "Achizitii"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0
 msgid "# Invoiced in Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "# Facturat in Achizitionare"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,expected_margin:0
@@ -280,7 +282,7 @@ msgstr "Suma Cantitatii in Facturile Clientului"
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po
index bd81b6383cf..08007d429c7 100644
--- a/addons/project/i18n/de.po
+++ b/addons/project/i18n/de.po
@@ -7,15 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:17+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -943,7 +942,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "10"
-msgstr ""
+msgstr "10"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,analytic_account_id:0
@@ -1558,7 +1557,7 @@ msgstr "Gesamtstunden"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings
 msgid "project.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "project.config.settings"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development
diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po
index 03cd49b3590..f01b35761da 100644
--- a/addons/project/i18n/hu.po
+++ b/addons/project/i18n/hu.po
@@ -8,14 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-29 14:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 17:52+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-30 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: project
+#: selection:project.project,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Lezárt"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -41,12 +46,12 @@ msgstr "Fejlődés"
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_taskbydelegate0
 msgid "Task by delegate"
-msgstr "Feladat delegáltak szerint"
+msgstr "Feladat átruházás szerint"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Szülő"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.dblc_proj
@@ -405,7 +410,7 @@ msgstr "Hozzárendelve"
 #: code:addons/project/project.py:1021
 #, python-format
 msgid "Delegated User should be specified"
-msgstr "Elosztási felhasználót kell meghatározni"
+msgstr "Átruházási felhasználót kell meghatározni"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -921,6 +926,8 @@ msgid ""
 "Provides management of issues/bugs in projects.\n"
 "                This installs the module project_issue."
 msgstr ""
+"Ellátja a projektekben az  ügyek/hibák kezelését.\n"
+"                Ez a project_issue modult telepíti."
 
 #. module: project
 #: help:project.task,kanban_state:0
@@ -931,6 +938,13 @@ msgid ""
 " * Ready for next stage indicates the task is ready to be pulled to the next "
 "stage"
 msgstr ""
+"Egy feladat kanban állapota megmutatja a speciális helyzet hatását:\n"
+" * Normál az alapértelmezett helyzet\n"
+" * Blokkolt azt mutatja, hogy valami megakadályozza ennek a feladatnak a "
+"folyamatát\n"
+" * Készen áll a következő szintre azt mutatja, hogy a a feladat készen áll a "
+" a következő szintre\n"
+"lépésre"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -966,7 +980,7 @@ msgstr "Egyéb információ"
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
 msgid "_Delegate"
-msgstr "_Elosztás"
+msgstr "_Átruházás"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -989,6 +1003,8 @@ msgid ""
 "Follow this project to automatically track the events associated to tasks "
 "and issues of this project."
 msgstr ""
+"Kövesse ezt a projektet azoknak az eseményeknek az automatikus nyomon "
+"követéséhez, melyek kapcsolatban vannak a projekt feladataival és ügyeivel"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1301,6 +1317,7 @@ msgstr "Csapat"
 #: help:project.config.settings,time_unit:0
 msgid "This will set the unit of measure used in projects and tasks."
 msgstr ""
+"Ez a projektben és a feladatokban használt mértékegységet állítja be."
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -1316,7 +1333,7 @@ msgstr "Hónap"
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_design
 msgid "Design"
-msgstr ""
+msgstr "Terv"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1338,11 +1355,13 @@ msgid ""
 "If the task has a progress of 99.99% you should close the task if it's "
 "finished or reevaluate the time"
 msgstr ""
+"Ha a feladat előrehaladása 99.99%, akkor zárja be a feladatot ha el lett "
+"végezve vagy újraértékelje az időt"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,user_email:0
 msgid "User Email"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó  email címe"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,prefix:0
@@ -1352,12 +1371,12 @@ msgstr "Jóváhagyási feladat megnevezése"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,time_unit:0
 msgid "Working time unit"
-msgstr ""
+msgstr "Munka idő egysége"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Projects in which I am a member."
-msgstr ""
+msgstr "Projekt melyben tag vagyok"
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -1365,11 +1384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Low"
 msgstr "Alacsony"
 
-#. module: project
-#: selection:project.project,state:0
-msgid "Closed"
-msgstr ""
-
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 #: selection:project.project,state:0
@@ -1387,13 +1401,13 @@ msgstr "Függőben lévő"
 #. module: project
 #: field:project.task,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Címkék"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history_cumulative
 msgid "History of Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Feladatok története"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,state:0
@@ -1408,6 +1422,7 @@ msgstr ""
 #: help:project.config.settings,group_manage_delegation_task:0
 msgid "Allows you to delegate tasks to other users."
 msgstr ""
+"Lehetővé teszi Önnek a feladatok átruházását másik felhasználók részére."
 
 #. module: project
 #: field:project.project,active:0
@@ -1417,12 +1432,12 @@ msgstr "Aktív"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_category
 msgid "Category of project's task, issue, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Katagóriája a projekt feladatának, ügyének, ..."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,resource_calendar_id:0
 msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report"
-msgstr ""
+msgstr "Munka órák időbeosztása a gantt diagram jelentés igazításához"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,delay_hours:0
@@ -1436,7 +1451,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Helpdesk & Support"
-msgstr ""
+msgstr "Ügyfélszolgálat & Támogatás"
 
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,opening_days:0
@@ -1446,7 +1461,7 @@ msgstr "Napok száma a feladat megnyitásáig"
 #. module: project
 #: field:project.task,delegated_user_id:0
 msgid "Delegated To"
-msgstr "Feladattal megbízva"
+msgstr "Átruházva erre"
 
 #. module: project
 #: help:project.task,planned_hours:0
@@ -1461,7 +1476,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/project.py:220
 #, python-format
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Mellékletek"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1484,6 +1499,8 @@ msgid ""
 "You cannot delete a project containing tasks. You can either delete all the "
 "project's tasks and then delete the project or simply deactivate the project."
 msgstr ""
+"Nem tud feladatot tartalmazó projektet törölni. Törölheti a projekt összes "
+"feladatát és utána a projektet vagy kapcsolja ki a projektet."
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_draftopentask0
@@ -1494,7 +1511,7 @@ msgstr "Nyitott"
 #. module: project
 #: field:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Privacy / Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Szabályzat / Láthatóság"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1508,12 +1525,14 @@ msgstr "Hátralévő idő"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Szakasz megváltoztatva"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
 msgstr ""
+"Hiba! Feladat végső dátumának nagyobbnak kell lennie mint a feladat indulási "
+"dátuma"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.history,user_id:0
@@ -1540,7 +1559,7 @@ msgstr "Összes óra"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings
 msgid "project.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "project.config.settings"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development
@@ -1577,6 +1596,10 @@ msgid ""
 "                (by default, http://ietherpad.com/).\n"
 "                This installs the module pad."
 msgstr ""
+"A vállalkozás személyre szabhatja melyik jegyzettömb telepítése legyen "
+"használva a az új jegyzettömbök linkjéhez\n"
+"                (alapértelmezett a  http://ietherpad.com/).\n"
+"                Ez a pad modult telepíti."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,id:0
@@ -1586,7 +1609,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft
 msgid "Overpassed Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Átugrott feladat"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:932
@@ -1595,21 +1618,23 @@ msgid ""
 "Child task still open.\n"
 "Please cancel or complete child task first."
 msgstr ""
+"Al-feladatok még nyitottak.\n"
+"Kérem zárja be vagy teljesítse az al-feladatokat először."
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,user_id:0
 msgid "Assign To"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzárendel ehhez"
 
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks
 msgid "Time Estimation on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Idő becslés a feladatra"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,total_hours:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Összesen"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0
@@ -1619,7 +1644,7 @@ msgstr "Ön átruházza a feladatát más felhasználóra."
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_started
 msgid "Task started"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat elindítva"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
@@ -1633,6 +1658,8 @@ msgid ""
 "This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when "
 "there are no records in that stage to display."
 msgstr ""
+"Ez a szint nem látható, például az állapot sorban vagy kanban nézetben, ha "
+"azon a szinten nem lehet rekordot kijelezni."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1652,17 +1679,17 @@ msgstr "ELLENŐRIZNI: "
 #: code:addons/project/project.py:432
 #, python-format
 msgid "You must assign members on the project '%s' !"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzá kell rendelni tagot ezen a projekten '%s' !"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Pending Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Függőben lévő projekt"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Hátralevő"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,progress:0
@@ -1687,21 +1714,28 @@ msgid ""
 "                editing and deleting either ways.\n"
 "                This installs the module project_timesheet."
 msgstr ""
+"Ez lehetővé teszi a Projekt irányításhoz meghatározott feladatok "
+"belépéseinek átvitelét\n"
+"az időkimutatás sor belépésekhez a dátum és felhasználó részleteinek "
+"beírásával, a létrehozásával,\n"
+"                szerkesztésével és törlésével, annak következményei "
+"szerint.\n"
+"                Ez a project_timesheet modult telepíti.."
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_issue:0
 msgid "Track issues and bugs"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy és hiba nyomon követése"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_mrp:0
 msgid "Generate tasks from sale orders"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat generálása megrendelésből"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view
 msgid "Task Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat szintek"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_drafttask0
@@ -1712,13 +1746,13 @@ msgstr "Határozza meg a követelményeket és állítsa be a tervezett időt."
 #: field:project.project,message_ids:0
 #: field:project.task,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,color:0
 #: field:project.task,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Szín meghatározó"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_board_project
@@ -1760,6 +1794,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson új feladat létrehozásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP projekt kezelés lehetővé teszi a feladatok "
+"folyamatai lefutásának\n"
+"                kezelését, hogy a dolgokat hatékonyan tudja megoldani. "
+"Nyomon követheti\n"
+"                a folyamatokat, a beszélgetéseket a feladatokról, a feladat "
+"mellékleteit,  stb.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project
 #: field:project.task,date_end:0
@@ -1770,17 +1815,17 @@ msgstr "Befejezési dátum"
 #. module: project
 #: field:project.task.type,state:0
 msgid "Related Status"
-msgstr ""
+msgstr "Összefüggés állapot"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentumok"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
 msgid "Task created"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat létrehozva"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1792,7 +1837,7 @@ msgstr "Napok száma"
 #: field:project.project,message_follower_ids:0
 #: field:project.task,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Követők"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
@@ -1809,7 +1854,7 @@ msgstr "Új"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_history_cumulative
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_action_view_task_history_cumulative
 msgid "Cumulative Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Halmozódó folyamat"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1820,7 +1865,7 @@ msgstr "Tényleges órák száma"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "OverPass delay"
-msgstr ""
+msgstr "Átlépés késleltetés"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -1830,13 +1875,13 @@ msgstr "Feladat jóváhagyása"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_long_term:0
 msgid "Manage resources planning on gantt view"
-msgstr ""
+msgstr "Készletek tervezésének szervezése a gantt nézeten"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Unassigned Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Nem kiosztoot feladat"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,planned_hours:0
@@ -1850,7 +1895,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "For changing to done state"
-msgstr ""
+msgstr "Elvégezve szintre váltáshoz"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1868,6 +1913,7 @@ msgstr "Projektjeim"
 #: help:project.task,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks."
 msgstr ""
+"Ha megjelemníti a  feladatok listáját akkor kiadja a megrendelés sorozatát"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,date_start:0
@@ -1889,7 +1935,7 @@ msgstr "Projektek"
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_tasks_work_on_tasks
 msgid "Task's Work on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Feladatok munkái a feladaton"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,name:0
@@ -1932,7 +1978,7 @@ msgstr "December"
 #: view:project.task.delegate:0
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,module_project_mrp:0
@@ -1945,6 +1991,13 @@ msgid ""
 "'Manufacture'.\n"
 "                This installs the module project_mrp."
 msgstr ""
+"Ez a tulajdonság automatikusan létrehoz projekt feladatokat a megrendelésen "
+"lévő javítási termékekből.\n"
+"                Még pontosabban, feladatok a beszerzési sorokhoz "
+"létrehozottak, a 'Javítás' típusú termékekből,\n"
+"                beszerzési mód 'Megrendeléshez létrehozás', és beszállítási "
+"mód 'Gyártás'.\n"
+"                Ez a project_mrp modult telepíti."
 
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,planned_hours:0
@@ -1956,7 +2009,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_03
 msgid "Experiment"
-msgstr ""
+msgstr "Kisérlet"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0
@@ -1969,12 +2022,12 @@ msgstr "Tervezet"
 #: field:project.task.history,kanban_state:0
 #: field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban státusz"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_timesheet:0
 msgid "Record timesheet lines per tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Feladatonkénti időbeosztás sor felvétele"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user
@@ -1992,7 +2045,7 @@ msgstr "Projekt időegysége"
 #: selection:project.task.history,kanban_state:0
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normál"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -2003,7 +2056,7 @@ msgstr "Lezárásig hátralévő napok"
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_project_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,alias_model:0
@@ -2011,17 +2064,19 @@ msgid ""
 "The kind of document created when an email is received on this project's "
 "email alias"
 msgstr ""
+"A létrehozott dokumentum fajtája, ha egy email érkezett ennek a projektnek "
+"az álnév emailjére"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Configure Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt beállítás"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "Tasks's Cumulative Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat halmozódó folyamata"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -2042,13 +2097,13 @@ msgstr "Feladat újraértékelése"
 #: code:addons/project/project.py:1305
 #, python-format
 msgid "Please delete the project linked with this account first."
-msgstr ""
+msgstr "Kérem törölje az ehhez a számlához csatolt projektet először"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
 msgid "Task Created"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat létrehozva"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -2058,7 +2113,7 @@ msgstr "Felhasználóhoz nem hozzárendelt feladatok"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Projects in which I am a manager"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt ahol irányító vagyok"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -2066,12 +2121,12 @@ msgstr ""
 #: selection:project.task.history,kanban_state:0
 #: selection:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Következő fokra ugorhat"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.type,case_default:0
 msgid "Default for New Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezett az új projektekhet"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -2091,6 +2146,8 @@ msgid ""
 "If you check this field, this stage will be proposed by default on each new "
 "project. It will not assign this stage to existing projects."
 msgstr ""
+"Ha bejelöli ezt a mezőt, akkor ez a szint alapértelmezettként lesz ajánlva "
+"minden új projekthez. Nem lesz hozzáillesztve már meglévő projektekhez."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,partner_id:0
@@ -2109,11 +2166,14 @@ msgid ""
 "resource allocation.\n"
 "                This installs the module project_long_term."
 msgstr ""
+"Hosszú távú projekt szervező modul mely nyomon követi a tervezést, "
+"ütemtervet és forrás elosztást.\n"
+"                Ez a project_long_term modult telepíti."
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_closed
 msgid "Task closed"
-msgstr ""
+msgstr "Feladat bezárva"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -2133,7 +2193,7 @@ msgstr "Megadja a projektek listázási sorrendjét."
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
 msgid "Assigned Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Kiosztott feladatok"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
@@ -2141,17 +2201,19 @@ msgid ""
 "Provides timesheet support for the issues/bugs management in project.\n"
 "                This installs the module project_issue_sheet."
 msgstr ""
+"Időkimutatás támogatást biztosít az ügy/hiba szervezéséhez a projektben.\n"
+"                Ez a project_issue_sheet modult telepíti."
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Followers Only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak követők"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 #: field:project.project,task_count:0
 msgid "Open Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Nyitott feladatok"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,priority:0
diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po
index cd7f38bf079..3498955114b 100644
--- a/addons/project/i18n/mn.po
+++ b/addons/project/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:33+0000\n"
 "Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_blocked
 msgid "Task Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Үүрэг хаалттай"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_opentask0
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Ажлын цагаа оруулах."
 #. module: project
 #: field:project.project,alias_id:0
 msgid "Alias"
-msgstr ""
+msgstr "Зохиомол нэр"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked
 msgid "Task blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Үүрэг хаалттай"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "Нээлттэй төлөвтэй болгоход"
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ашиглах"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_delegate
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн Огноо"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Бусад"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Үе"
 #: view:project.project:0
 #: view:project.task:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Устга"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -838,13 +838,13 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:account.analytic.account,company_uom_id:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "тодорхой бус"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,message_is_follower:0
 #: field:project.task,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагч эсэх"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,work_ids:0
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "10"
-msgstr ""
+msgstr "10"
 
 #. module: project
 #: help:project.project,analytic_account_id:0
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "Цуцлах"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Бусад мэдээлэл"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.delegate:0
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Үе шат өөрчлөгдсөн"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Чухал"
 #. module: project
 #: field:project.category,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Нэр"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr "Ерөнхий"
 #: help:project.project,message_ids:0
 #: help:project.task,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвас болон харилцсан түүх"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Ацаглагдсан Даалгаврууд"
 #: view:project.task:0
 #: field:project.task,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Уншаагүй Мессеж"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Зөвхөн дуусах хугацаатай даалгаврууды
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_04
 msgid "Usability"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэхэд эвтэй байдал"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "Гүйцэтгэсэн"
 #: code:addons/project/project.py:181
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Буруу Үйлдэл!"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.type,state:0
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Нэмэлт мэдээлэл"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Засах..."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Саатлын цаг"
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Team"
-msgstr ""
+msgstr "Баг"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,time_unit:0
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Бага"
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Хаагдсан"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Шийд хүлээсэн"
 #. module: project
 #: field:project.task,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Шошгууд"
 
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_task_history
@@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/project/project.py:220
 #, python-format
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Хавсралт"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr "Үлдсэн цаг"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Үе шат өөрчлөгдсөн"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.task:0
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "Нийт цаг"
 #. module: project
 #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings
 msgid "project.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "project.config.settings"
 
 #. module: project
 #: model:project.task.type,name:project.project_tt_development
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.task,total_hours:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Нийт"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,note:project.process_node_taskbydelegate0
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Өөр хэрэглэгчид өөрийн даалгаврыг ацаг
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_started
 msgid "Task started"
-msgstr ""
+msgstr "Үүрэг эхэллээ"
 
 #. module: project
 #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
@@ -1589,6 +1589,8 @@ msgid ""
 "This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when "
 "there are no records in that stage to display."
 msgstr ""
+"Тухайн үе шатанд харуулах бичлэг байхгүй үед уг үе шатыг төлвийн мөр юмуу "
+"канбан харагдац дээр харуулахгүй."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -1618,7 +1620,7 @@ msgstr "Хүлээгдэж байгаа Төслүүд"
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 msgid "Remaining"
-msgstr ""
+msgstr "Үлдсэн"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,progress:0
@@ -1668,7 +1670,7 @@ msgstr "Шаардлагуудыг тодорхойлох болон товол
 #: field:project.project,message_ids:0
 #: field:project.task,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Зурвасууд"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,color:0
@@ -1731,12 +1733,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.project:0
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Баримтууд"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new
 msgid "Task created"
-msgstr ""
+msgstr "Үүрэг үүслээ"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1748,7 +1750,7 @@ msgstr "# Өдрийн"
 #: field:project.project,message_follower_ids:0
 #: field:project.task,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Дагагчид"
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,state:0
@@ -1888,7 +1890,7 @@ msgstr "12 сар"
 #: view:project.task.delegate:0
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "эсвэл"
 
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,module_project_mrp:0
@@ -1910,7 +1912,7 @@ msgstr "Энэ даалгаврыг гүйцээхэд ацагласан хэр
 #. module: project
 #: model:project.category,name:project.project_category_03
 msgid "Experiment"
-msgstr ""
+msgstr "Туршилт"
 
 #. module: project
 #: model:process.transition.action,name:project.process_transition_action_opendrafttask0
@@ -2002,7 +2004,7 @@ msgstr "Энэ данстай холбогдсон төслийг эхлээд 
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new
 msgid "Task Created"
-msgstr ""
+msgstr "Үүрэг Үүслээ"
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -2069,7 +2071,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_closed
 msgid "Task closed"
-msgstr ""
+msgstr "Үүрэг хаагдлаа"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -2101,13 +2103,13 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: selection:project.project,privacy_visibility:0
 msgid "Followers Only"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвхөн дагагчид"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
 #: field:project.project,task_count:0
 msgid "Open Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Нээллттэй үүрэг"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,priority:0
diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po
index 63a0d6826f9..392da7ecfac 100644
--- a/addons/project/i18n/sk.po
+++ b/addons/project/i18n/sk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 18:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:43+0000\n"
 "Last-Translator: Radoslav Sloboda <rado.sloboda@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:01+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #: view:project.project:0
 #: field:project.project,complete_name:0
 msgid "Project Name"
-msgstr ""
+msgstr "Názov projektu"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index 96062d70751..d1e98acd561 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 14:00+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:24+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
 "If checked, this contract will be available in the project menu and you will "
 "be able to manage tasks or track issues"
 msgstr ""
+"Eğer işaretli ise, bu sözleşme proje menüsünde mevcut olacak ve sizden "
+"görevleri veya takip sorunları yönetmek mümkün"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,progress_rate:0
@@ -39,7 +41,7 @@ msgstr "İlerleme"
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_taskbydelegate0
 msgid "Task by delegate"
-msgstr "Aktarılmaya Göre Görevler"
+msgstr "Yetkilendirilmiş  Görevler"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -169,7 +171,7 @@ msgstr "İlerlemedeki görevler"
 #. module: project
 #: help:project.project,progress_rate:0
 msgid "Percent of tasks closed according to the total of tasks todo."
-msgstr ""
+msgstr "Görevleri Yüzde kaçı kapatıldı. Yapılacak toplam görevlerin."
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.client,name:project.action_client_project_menu
@@ -294,6 +296,7 @@ msgid ""
 "Project's members are users who can have an access to the tasks related to "
 "this project."
 msgstr ""
+"Projenin üyeleri ile ilgili görevlere erişebilir kullanıcıları bu proje."
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -337,6 +340,8 @@ msgid ""
 "Sum of total hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
 msgstr ""
+"Bu proje ile ilgili tüm görevlerin toplam saatleri toplamı ve onun alt "
+"projlers."
 
 #. module: project
 #: help:project.project,active:0
@@ -344,6 +349,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the project "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"Etkin alanını yanlış olarak ayarlıysa, bu projeyi gizleme için izin verir "
+"onu çıkarmadan."
 
 #. module: project
 #: model:process.transition,note:project.process_transition_opendonetask0
@@ -360,12 +367,13 @@ msgstr "Özet"
 #: view:project.project:0
 msgid "Append this project to another one using analytic accounts hierarchy"
 msgstr ""
+"Analitik hesapların hiyerarşi kullanarak başka birine bu proje ekleme"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
 #: view:project.task.history.cumulative:0
 msgid "In Progress Tasks"
-msgstr "İlerlemedeki Görevler"
+msgstr "DevamEden Görevler"
 
 #. module: project
 #: help:res.company,project_time_mode_id:0
@@ -374,6 +382,10 @@ msgid ""
 "If you use the timesheet linked to projects (project_timesheet module), "
 "don't forget to setup the right unit of measure in your employees."
 msgstr ""
+"Bu projeler ve görevler kullanılan ölçü birimini ayarlar.\n"
+"Eğer projelerde (project_timesheet modülü) ile bağlantılı zaman çizelgesi "
+"kullanıyorsanız,unutmayın Çalışanlarınızın ölçü birim doğru olarak "
+"ayarlamayı."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,user_id:0
@@ -385,7 +397,7 @@ msgstr "Atanan"
 #: code:addons/project/project.py:1021
 #, python-format
 msgid "Delegated User should be specified"
-msgstr ""
+msgstr "Yetkili Kullanıcı belirtilmelidir"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -416,7 +428,7 @@ msgstr "Çalışılan Zaman"
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_reevaluate
 msgid "Re-evaluate Task"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden değerlendirme Görev"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -426,7 +438,7 @@ msgstr "Planlanan zamanı doğrula"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_pad:0
 msgid "Use integrated collaborative note pads on task"
-msgstr ""
+msgstr "Görevde entegre çalışma için Not Kartları kullanın"
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_blocked
@@ -467,7 +479,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi"
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
 msgid "For changing to open state"
-msgstr ""
+msgstr "Değişim için durumu açın"
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
@@ -482,7 +494,7 @@ msgstr "Görev Yetkileri"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,new_task_description:0
 msgid "Reinclude the description of the task in the task of the user"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı görevi de görev tanımı yeniden eklesin"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -604,7 +616,7 @@ msgstr "Görev Özeti"
 #. module: project
 #: field:project.task,active:0
 msgid "Not a Template Task"
-msgstr ""
+msgstr "Şablon Görev Değil"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,planned_hours:0
@@ -637,6 +649,20 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                  Yeni bir proje başlatmak için tıklayın.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                  Projeler etkinliklerinizi düzenlemek için kullanılır; "
+"planı \n"
+"                  görevleri, sorunları izleme, fatura çizelgeleri. Sen "
+"tanımlayabilirsiniz\n"
+"                  dahili projeler (R&amp;D, Satış Sürecini geliştirin),\n"
+"                  özel projeler (My Todos)veya bir  müşteri ile.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                  dahili kullanıcıların ile işbirliği mümkün olacak\n"
+"                  müşterilerini proje veya faaliyetleri paylaşmaya davetet.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
@@ -663,7 +689,7 @@ msgstr "Yeni Görevler"
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
 msgid "Invoice working time on issues"
-msgstr ""
+msgstr "Sorularda çalışma zamanı Faturalama"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -746,7 +772,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,closing_days:0
 msgid "Number of Days to close the task"
-msgstr ""
+msgstr "Görevi kapatma için gün sayısı"
 
 #. module: project
 #: view:board.board:0
@@ -767,7 +793,7 @@ msgstr "Sil"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "In progress"
-msgstr "İlerlemeler"
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: project
 #: selection:report.project.task.user,month:0
@@ -881,6 +907,8 @@ msgid ""
 "Provides management of issues/bugs in projects.\n"
 "                This installs the module project_issue."
 msgstr ""
+"Sorunlar/projelerde hataların yönetimi sağlar.\n"
+"                Bu modül project_issue yükler."
 
 #. module: project
 #: help:project.task,kanban_state:0
@@ -944,6 +972,8 @@ msgid ""
 "Follow this project to automatically track the events associated to tasks "
 "and issues of this project."
 msgstr ""
+"Otomatik görevler ile ilişkili etkinlikler izlemek için bu projeyi takip "
+"etBu projenin ve sorunları."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -953,7 +983,7 @@ msgstr "Kullanıcılar"
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr "Aşama İptalEdildi"
+msgstr "Aşama Değişti"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1004,6 +1034,7 @@ msgid ""
 "To invoice or setup invoicing and renewal options, go to the related "
 "contract:"
 msgstr ""
+"Faturlama veya fatura ayarları ve yenileme seçeneklerine gitsözleşme:"
 
 #. module: project
 #: field:project.task.delegate,state:0
@@ -1036,7 +1067,7 @@ msgstr "Projeyi Yeniden aç"
 #. module: project
 #: help:project.project,priority:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying the list of projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projelerin listesi görüntülenirken sırasını verir"
 
 #. module: project
 #: constraint:project.project:0
@@ -1051,7 +1082,7 @@ msgstr "Proje Üyeleri"
 #. module: project
 #: field:project.task,child_ids:0
 msgid "Delegated Tasks"
-msgstr "Aktarılmış Görevler"
+msgstr "Yekilendirilmiş Görevler"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1186,7 +1217,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: help:project.task,total_hours:0
 msgid "Computed as: Time Spent + Remaining Time."
-msgstr "Hesaplanır: Geçirilen Zaman + Kalan Zaman."
+msgstr "Hesapla: Geçirilen Zaman + Kalan Zaman."
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:356
@@ -1236,7 +1267,7 @@ msgstr "Takım"
 #. module: project
 #: help:project.config.settings,time_unit:0
 msgid "This will set the unit of measure used in projects and tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Projeler ve görevlerde kullanılan ölçü birimini ayarlar."
 
 #. module: project
 #: selection:project.task,priority:0
@@ -1368,12 +1399,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Helpdesk & Support"
-msgstr "Yardım Masası ve Destek"
+msgstr "Yardım/Destek Masası"
 
 #. module: project
 #: help:report.project.task.user,opening_days:0
 msgid "Number of Days to Open the task"
-msgstr ""
+msgstr "Görevi açılış Gün sayısı"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,delegated_user_id:0
@@ -1531,7 +1562,7 @@ msgstr "Atanan"
 #. module: project
 #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks
 msgid "Time Estimation on Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Zaman Tahmini"
 
 #. module: project
 #: field:project.task,total_hours:0
@@ -1551,7 +1582,7 @@ msgstr "Görev başladı"
 #. module: project
 #: help:project.task.reevaluate,remaining_hours:0
 msgid "Put here the remaining hours required to close the task."
-msgstr ""
+msgstr "Buraya görev kapatmak için gerekli olan geriye kalan saat koyun."
 
 #. module: project
 #: help:project.task.type,fold:0
@@ -1578,7 +1609,7 @@ msgstr "KOTROL: "
 #: code:addons/project/project.py:432
 #, python-format
 msgid "You must assign members on the project '%s' !"
-msgstr ""
+msgstr "Proje üyeleri atamalısınız '%s' !"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1617,12 +1648,12 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_issue:0
 msgid "Track issues and bugs"
-msgstr ""
+msgstr "İzleme sorunlar ve hatalar"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,module_project_mrp:0
 msgid "Generate tasks from sale orders"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişlerinden görevler oluşturun"
 
 #. module: project
 #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_task_types_view
@@ -1686,6 +1717,15 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir görev oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP proje yönetimi, yönetmenize olanak sağlar pipeline\n"
+"                şeyler verimli yapmak için görevler için. yapabilirsiniz\n"
+"                ilerlemeyi izlemek, görevler üzerinde tartışmak, belgeleri "
+"ekleyiniz, vb. \n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project
 #: field:project.task,date_end:0
@@ -1770,6 +1810,8 @@ msgid ""
 "Sum of planned hours of all tasks related to this project and its child "
 "projects."
 msgstr ""
+"Bu proje ile ilgili tüm görevlerin planlanan saat toplamı ve onun "
+"altprojeleri."
 
 #. module: project
 #: view:res.partner:0
@@ -1791,13 +1833,13 @@ msgstr "Projelerim"
 #. module: project
 #: help:project.task,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Görevlerin bir listesini görüntülerken sırasını verir."
 
 #. module: project
 #: field:project.task,date_start:0
 #: field:report.project.task.user,date_start:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr "Başlangıç Tarihi"
+msgstr "Başlama Tarihi"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:398
@@ -1818,7 +1860,7 @@ msgstr ""
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,name:0
 msgid "New title of the task delegated to the user"
-msgstr ""
+msgstr "Görev Yeni başlık kullanıcıyı yekilenedirme için"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_user_tree
@@ -1958,13 +2000,13 @@ msgstr "Görev Başlığınız"
 #. module: project
 #: view:project.task.reevaluate:0
 msgid "Reevaluation Task"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden Değerleme Görev"
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:1305
 #, python-format
 msgid "Please delete the project linked with this account first."
-msgstr ""
+msgstr "Önce bu hesap ile bağlantılı projeyi silin."
 
 #. module: project
 #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new
@@ -1975,7 +2017,7 @@ msgstr "Görev Oluşturuldu"
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "Non Assigned Tasks to users"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcılara Görev Atanmamış"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1993,7 +2035,7 @@ msgstr "Sonraki aşaması için hazır"
 #. module: project
 #: field:project.task.type,case_default:0
 msgid "Default for New Projects"
-msgstr "Yeni Projeler için varsayılan"
+msgstr "Yeni Projeler için Varsayılan"
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -2050,7 +2092,7 @@ msgstr "Harcanan Saatleri"
 #. module: project
 #: help:project.project,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of Projects."
-msgstr ""
+msgstr "Projelerin listesi görüntülenirken sırasını verir."
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.act_res_users_2_project_task_opened
@@ -2063,6 +2105,8 @@ msgid ""
 "Provides timesheet support for the issues/bugs management in project.\n"
 "                This installs the module project_issue_sheet."
 msgstr ""
+"Projede sorunlar/hatalar yönetimi zaman çizelgesi desteği sağlar. \n"
+"                Bu modül project_issue_sheet yükler."
 
 #. module: project
 #: selection:project.project,privacy_visibility:0
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ro.po b/addons/project_gtd/i18n/ro.po
index 2a81785ac87..0bdc9d87f0e 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Astazi"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Timeframe"
-msgstr ""
+msgstr "Interval de timp"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_lt
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "project.gtd.perioada"
 #: code:addons/project_gtd/wizard/project_gtd_empty.py:52
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare!"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_timebox_tree
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Selectie sarcini de lucru"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Afiseaza"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_office
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Obtineti de la Perioada"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Anuleaza"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:project.gtd.context,name:project_gtd.context_home
@@ -297,4 +297,4 @@ msgstr "Pentru redeschiderea sarcinilor"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.timebox.fill.plan:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/de.po b/addons/project_issue/i18n/de.po
index f55fdc711aa..4a84a71f796 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/de.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/de.po
@@ -8,15 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:29+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 08:35+0000\n"
+"Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
@@ -368,7 +367,7 @@ msgstr "Niedrig"
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:382
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (copy)"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -857,7 +856,7 @@ msgstr "Mai"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings
 msgid "project.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "project.config.settings"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
diff --git a/addons/project_issue/i18n/hu.po b/addons/project_issue/i18n/hu.po
index e9c9f8e5bd2..c9c86e39e15 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/hu.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-05 02:03+0000\n"
-"Last-Translator: Balint (eSolve) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 17:59+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
@@ -126,11 +126,13 @@ msgid ""
 "You cannot escalate this issue.\n"
 "The relevant Project has not configured the Escalation Project!"
 msgstr ""
+"Nem tudja leágaztatni ezt az ügyet.\n"
+"Az idevonatkozó projektre nincs beállítva leágaztató projekt!"
 
 #. module: project_issue
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba! Nem tudja ugyenezt a projektet mint leágaztatást használni!"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,priority:0
@@ -141,7 +143,7 @@ msgstr "Legmagasabb"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,inactivity_days:0
 msgid "Difference in days between last action and current date"
-msgstr ""
+msgstr "Az utolsó művelet és az aktuális dátum különbsége napokban"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -152,7 +154,7 @@ msgstr "Nap"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,days_since_creation:0
 msgid "Days since creation date"
-msgstr ""
+msgstr "A létrehozástól eltelt napok száma"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,task_id:0
@@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "Feladat"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Issue Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Az ügy új szakaszba lépett"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_ids:0
@@ -174,7 +176,7 @@ msgstr "Üzenetek"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,inactivity_days:0
 msgid "Days since last action"
-msgstr ""
+msgstr "Az utolső cselekvés óta eltelt napok száma"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project
@@ -198,6 +200,15 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Kattintson új ügy bejegyzéséhez.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Az OpenERP ügy nyomkövető lehetővé teszi a belső kérések, "
+"software fejlesztési hibák, \n"
+"            ügyfél jótállási igények, project problémák, anyag "
+"tönkremenetel, stb. hatékony kezelését.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,state:0
@@ -218,22 +229,22 @@ msgstr "Lezárás dátuma"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Issue Tracker Search"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy nyomonkövetés keresése"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Szín meghatározó"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,working_hours_open:0
 msgid "Avg. Working Hours to Open"
-msgstr ""
+msgstr "A megynuitás átlagmunka órái"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Gyűjtő/elemző könyvelés"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_summary:0
@@ -241,6 +252,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.project,project_escalation_id:0
@@ -248,6 +261,8 @@ msgid ""
 "If any issue is escalated from the current Project, it will be listed under "
 "the project selected here."
 msgstr ""
+"Bármely ügy mely ebből a projektből lett ágaztatva, az itt kiválasztott "
+"project alatt lesz listázva"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -262,11 +277,16 @@ msgid ""
 "analyse the time required to open or close an issue, the number of email to "
 "exchange and the time spent on average by issues."
 msgstr ""
+"Ez a projekt ügyi jelentés lehetővé teszi a támogatása minőségének és az "
+"eladás utáni szolgáltatásainak az elemzését. Nyomon követheti az ügyet koruk "
+"szerint. Elemezheti az ügy megnyitásához és bezárásához felhasznált időt, az "
+"ügyben váltott emailek számát és az átlag időt, mennyit töltöttek egyes "
+"ügyekkel."
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztés…"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -281,13 +301,13 @@ msgstr "Statisztika"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban státusz"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:360
 #, python-format
 msgid "Project issue <b>converted</b> to task."
-msgstr ""
+msgstr "Project ügy <b>átalakítása</b> feladattá."
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -308,19 +328,19 @@ msgstr "Verzió"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Követők"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,state:0
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Új"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action
 msgid "Issue Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy kategóriák"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,email_from:0
@@ -343,7 +363,7 @@ msgstr "Legalacsonyabb"
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:382
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (másolat)"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -366,7 +386,7 @@ msgstr "Verziók"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "To Do Issues"
-msgstr ""
+msgstr "végrehajtandó ügyek"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_version
@@ -376,7 +396,7 @@ msgstr "project.issue.version"
 #. module: project_issue
 #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
 msgid "Create issues from an incoming email account "
-msgstr ""
+msgstr "Ügy létrehozása beérkező e-mail -ből "
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -408,18 +428,18 @@ msgstr "Szakasz"
 #: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "Issues Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Ügyek elemzése"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:485
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Nincs tárgy"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree
 msgid "My Project Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Projectjeim ügyei"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -432,7 +452,7 @@ msgstr "Kapcsolat"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Törlés"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:365
@@ -443,7 +463,7 @@ msgstr "Feladatok"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,nbr:0
 msgid "# of Issues"
-msgstr ""
+msgstr "# ügyből"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -463,22 +483,22 @@ msgstr "Címkék"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Issue Tracker Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy nyomonkövetési fa"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01
 msgid "Little problem"
-msgstr ""
+msgstr "Kis probléma"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.project:0
 msgid "creates"
-msgstr ""
+msgstr "létrehozott"
 
 #. module: project_issue
 #: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ
 msgid "Feature Requests"
-msgstr ""
+msgstr "Igények tulajdonsága"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,write_date:0
@@ -488,12 +508,12 @@ msgstr "Módosítás dátuma"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Project:"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt:"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Open Features"
-msgstr ""
+msgstr "Nyitott igények"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_action_next:0
@@ -504,22 +524,22 @@ msgstr "Következő művelet"
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Zárolt"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,user_email:0
 msgid "User Email"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználó  email címe"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "#Number of Project Issues"
-msgstr ""
+msgstr "#számú a projekt ügyekből"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,channel_id:0
 msgid "Communication channel."
-msgstr ""
+msgstr "Kommunikációs csatorna"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,email_cc:0
@@ -528,11 +548,14 @@ msgid ""
 "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
 "addresses with a comma"
 msgstr ""
+"Ezek az email címek lesznek hozzáadva a CC /Carbon copy,másolat/ mezőhöz "
+"minden bejövő és kimenő email-hez amit ezzel a feljegyzéssel küld. Több "
+"email felsorolását vesszővel elválasztva adja meg."
 
 #. module: project_issue
 #: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ
 msgid "Maintenance"
-msgstr ""
+msgstr "Karbantartás"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,state:0
@@ -554,7 +577,7 @@ msgstr "Lezárt"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,delay_close:0
 msgid "Avg. Delay to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Átl. bezárási idő"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,state:0
@@ -573,7 +596,7 @@ msgstr "Állapot"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "#Project Issues"
-msgstr ""
+msgstr "#Projekt ügyek"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -590,12 +613,12 @@ msgstr "Normál"
 #. module: project_issue
 #: field:project.project,issue_count:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "ismeretlen"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Kategória:"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -605,12 +628,12 @@ msgstr "Június"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetek és kommunikációs történet"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "New Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Új ügyek"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,day_close:0
@@ -620,7 +643,7 @@ msgstr "Lezárásig hátralévő napok"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Ez egy követő"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,state:0
@@ -631,6 +654,11 @@ msgid ""
 "the case needs to be reviewed then the status is                       set "
 "to 'Pending'."
 msgstr ""
+"Az állapot 'Terv', az ügy létrehozásakor.                      Ha az ügy "
+"folyamatban van akkor az állapota 'Nyitott'.                      Ha az ügy "
+"elintézve akkor az állapota 'Elvégezve'.                      Ha az ügyet át "
+"kell tekinteni akkor az állapota                       be lesz állítva "
+"'Függőben'."
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,active:0
@@ -647,7 +675,7 @@ msgstr "November"
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem!"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -662,7 +690,7 @@ msgstr "Október"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,days_since_creation:0
 msgid "Difference in days between creation date and current date"
-msgstr ""
+msgstr "A létrehozás dátuma és az aktuális dátum közt eltelt napok száma"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -672,7 +700,7 @@ msgstr "Január"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Feature Tracker Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonság nyomkövetési fa"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,email_from:0
@@ -682,7 +710,7 @@ msgstr "Ezek az emberek fogják megkapni az e-mailt."
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Összegzés"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date:0
@@ -699,22 +727,22 @@ msgstr "Hozzárendelve"
 #. module: project_issue
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Beállítás"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed
 msgid "Issue closed"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy lezárva"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Current Features"
-msgstr ""
+msgstr "Aktuális tuajdonság"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.version:0
 msgid "Issue Version"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy verzió"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.version,name:0
@@ -724,7 +752,7 @@ msgstr "Verziószám"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Visszavonás"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,state:0
@@ -746,7 +774,7 @@ msgstr "Bejelentések"
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Folyamatban"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -758,12 +786,12 @@ msgstr "Tennivalók"
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue
 #: view:project.issue.report:0
 msgid "Project Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt ügy"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Creation Month"
-msgstr ""
+msgstr "Létrehozás hónapja"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,progress:0
@@ -774,7 +802,7 @@ msgstr "Kiszámítható: Eltöltött idő / Teljes idő"
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Következő fokra ugorhat"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -804,7 +832,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Feature Tracker Search"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonság nyomkövető kereső"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -824,13 +852,13 @@ msgstr "Május"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings
 msgid "project.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "project.config.settings"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed
 msgid "Issue Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy lezárva"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -842,13 +870,13 @@ msgstr "E-mailek száma"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
 msgid "Issue Created"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy létrehozva"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
 msgid "Issue Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy blokkolva"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -859,17 +887,17 @@ msgstr "Február"
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Szint megváltoztatva"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Feature description"
-msgstr ""
+msgstr "Tulajdonás leírása"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.project,project_escalation_id:0
 msgid "Project Escalation"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt leágaztatás"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_version_action
@@ -883,6 +911,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Kattintson új verzió hozzáadásához.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Határozzon meg különböző verziókat azokra a  termékekre, "
+"melyeken\n"
+"                ügyeket intézhet.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,section_id:0
@@ -890,16 +926,18 @@ msgid ""
 "Sales team to which Case belongs to.                             Define "
 "Responsible user and Email account for mail gateway."
 msgstr ""
+"Eladó csoport, melyhez ez az eset tartozik. Határozzon meg felelős "
+"felhasználót és email-t az email átjáróhoz."
 
 #. module: project_issue
 #: view:board.board:0
 msgid "My Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Ügyeim"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue.report,delay_open:0
 msgid "Number of Days to open the project issue."
-msgstr ""
+msgstr "A projekt ügy megynyitásáig használt napok száma."
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -909,7 +947,7 @@ msgstr "Április"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "⇒ Escalate"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Leágaztatás"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -919,12 +957,12 @@ msgstr "Hivatkozások"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
 msgid "Issue created"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy létrehozva"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,working_hours_close:0
 msgid "Working Hours to Close the Issue"
-msgstr ""
+msgstr "Az ügy bezárásáig használt napok száma."
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,id:0
@@ -934,7 +972,7 @@ msgstr "Azonosító"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
 msgid "Issue blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy blokkolva"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
@@ -944,17 +982,17 @@ msgstr "project.issue.report"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue.report,delay_close:0
 msgid "Number of Days to close the project issue"
-msgstr ""
+msgstr "Az ügy lezárásáig használt napok száma."
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,working_hours_close:0
 msgid "Avg. Working Hours to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Átl. munkaórák a lezárásig"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Szint megváltoztatva"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,priority:0
@@ -981,10 +1019,10 @@ msgstr "Év"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,duration:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Időtartam"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started
 msgid "Issue Started"
-msgstr ""
+msgstr "Ügy elindítva"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl.po b/addons/project_issue/i18n/nl.po
index c1a07f22e6b..151b0f81eed 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 15:28+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Werkuren voor openen issue"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started
 msgid "Issue started"
-msgstr ""
+msgstr "Issue gestart"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_open:0
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Taak"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Issue Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Issue fase veranderd"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_ids:0
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Statistieken"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Kanban Status"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:360
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "project.issue.version"
 #. module: project_issue
 #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
 msgid "Create issues from an incoming email account "
-msgstr ""
+msgstr "Maak issues van een inkomende e-mail account "
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Volgende actie"
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Geblokkeerd"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,user_email:0
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Instellen"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed
 msgid "Issue closed"
-msgstr ""
+msgstr "Issue afgesloten"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Berekend als: Gebruikte tijd / totale tijd"
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Gereed voor vogende fase"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "project.config.settings"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed
 msgid "Issue Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Issue afgesloten"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -854,13 +854,13 @@ msgstr "# Emails"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
 msgid "Issue Created"
-msgstr ""
+msgstr "Issue aangemaakt"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
 msgid "Issue Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Issue geblokkeerd"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Februari"
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Fase veranderd"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Referenties"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
 msgid "Issue created"
-msgstr ""
+msgstr "Issue aangemaakt"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,working_hours_close:0
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
 msgid "Issue blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Issue geblokkeerd"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "Gem. gewerkte uren tot sluiten"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Fase veranderd"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,priority:0
@@ -1001,4 +1001,4 @@ msgstr "Tijdsduur"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started
 msgid "Issue Started"
-msgstr ""
+msgstr "Issue gestart"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/ro.po b/addons/project_issue/i18n/ro.po
index 59910a53b92..74c1a71b430 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/ro.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 15:58+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
 msgid "Deadly bug"
-msgstr ""
+msgstr "Virus mortal"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.config.settings,fetchmail_issue:0
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
 "Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from "
 "incoming emails."
 msgstr ""
+"Va permite sa va configurati serverul de primire email-uri, si sa creati "
+"probleme din email-urile primite."
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,delay_open:0
@@ -48,7 +50,7 @@ msgstr "Program de lucru pentru a deschide problema"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started
 msgid "Issue started"
-msgstr ""
+msgstr "Problema inceputa"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date_open:0
@@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "Progres (%)"
 #: view:project.issue:0
 #: field:project.issue,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje Necitite"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,company_id:0
@@ -97,16 +99,21 @@ msgid ""
 " * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the "
 "next stage"
 msgstr ""
+"O stare kanban a problemei indica situatii speciale care o afecteaza:\n"
+" * Normala este situatia implicita\n"
+" * Blocata indica faptul ca ceva impiedica progresul acestei probleme\n"
+" * Pregatita pentru etapa urmatoare indica faptul ca problema este gata sa "
+"treaca la etapa urmatoare"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Daca este selectat, mesajele noi necesita atentia dumneavoastra."
 
 #. module: project_issue
 #: help:account.analytic.account,use_issues:0
 msgid "Check this field if this project manages issues"
-msgstr ""
+msgstr "Selectati acest camp daca acest proiect gestioneaza probleme"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,day_open:0
@@ -160,7 +167,7 @@ msgstr "Sarcina"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Issue Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa Problemei s-a Modificat"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_ids:0
@@ -194,6 +201,16 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"            Clic pentru a raporta o problema noua.\n"
+"           </p><p>\n"
+"            Urmarirea problemelor in OpenERP va permite sa gestionati "
+"eficient lucruri\n"
+"            precum solicitari interne, erori la dezvoltarea programelor, "
+"reclamatii ale\n"
+"            clientilor, probleme cu proiecte, avarii materiale, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,state:0
@@ -204,7 +221,7 @@ msgstr "Anulat(a)"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,description:0
 msgid "Private Note"
-msgstr ""
+msgstr "Nota Personala"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue.report,date_closed:0
@@ -229,7 +246,7 @@ msgstr "Media orelor de lucru pentru a deschide"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont Analitic"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_summary:0
@@ -237,6 +254,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contine rezumatul Chatter (numar de mesaje, ...). Acest rezumat este direct "
+"in format HTML, cu scopul de a se introduce in vizualizari kanban."
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.project,project_escalation_id:0
@@ -269,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Editeaza..."
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -284,13 +303,13 @@ msgstr "Statistica"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Kanban State"
-msgstr ""
+msgstr "Starea Kanban"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:360
 #, python-format
 msgid "Project issue <b>converted</b> to task."
-msgstr ""
+msgstr "Problema Proiect <b>modificata</b> in sarcina."
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -311,7 +330,7 @@ msgstr "Versiune"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Persoane interesate"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -346,7 +365,7 @@ msgstr "Cel mai scazut (cea mai scazuta)"
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:382
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (copie)"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -379,7 +398,7 @@ msgstr "versiune.editie.proiect"
 #. module: project_issue
 #: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
 msgid "Create issues from an incoming email account "
-msgstr ""
+msgstr "Creati probleme dintr-un cont de email primit "
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -417,7 +436,7 @@ msgstr "Analiza Probleme"
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:485
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Fara Subiect"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree
@@ -435,7 +454,7 @@ msgstr "Contact"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sterge"
 
 #. module: project_issue
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:365
@@ -461,7 +480,7 @@ msgstr "Decembrie"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etichete"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -471,12 +490,12 @@ msgstr "Arbore Program de urmarire probleme"
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01
 msgid "Little problem"
-msgstr ""
+msgstr "O problema mica"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.project:0
 msgid "creates"
-msgstr ""
+msgstr "creeaza"
 
 #. module: project_issue
 #: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ
@@ -491,7 +510,7 @@ msgstr "Data actualizarii"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Project:"
-msgstr ""
+msgstr "Proiect:"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -507,7 +526,7 @@ msgstr "Urmatoarea actiune"
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Blocat(a)"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,user_email:0
@@ -596,12 +615,12 @@ msgstr "Normal"
 #. module: project_issue
 #: field:project.project,issue_count:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "necunoscut(a)"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Categorie:"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -611,7 +630,7 @@ msgstr "Iunie"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Istoric mesaje si conversatii"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -626,7 +645,7 @@ msgstr "Zile pana la inchidere"
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Este o persoana interesata"
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,state:0
@@ -637,6 +656,10 @@ msgid ""
 "the case needs to be reviewed then the status is                       set "
 "to 'Pending'."
 msgstr ""
+"Starea este setata pe 'Ciorna', atunci cand este creat un caz. Atunci cand "
+"cazul este in desfasurare, starea este setata pe 'Deschis'. Cand cazul este "
+"finalizat, starea este setata pe 'Efectuat'. Atunci cand cazul trebuie "
+"verificat, starea este setata pe 'In asteptare'."
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,active:0
@@ -653,7 +676,7 @@ msgstr "Noiembrie"
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Avertisment!"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -688,7 +711,7 @@ msgstr "Aceste persoane vor primi e-mail."
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Continut"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,date:0
@@ -705,12 +728,12 @@ msgstr "Atribuit lui"
 #. module: project_issue
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configureaza"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed
 msgid "Issue closed"
-msgstr ""
+msgstr "Problema inchisa"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -780,7 +803,7 @@ msgstr "Calculat in felul urmator: Timpul petrecut / Timpul total."
 #: view:project.issue:0
 #: selection:project.issue,kanban_state:0
 msgid "Ready for next stage"
-msgstr ""
+msgstr "Pregatit(a) pentru etapa urmatoare"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -805,7 +828,7 @@ msgstr "Problema"
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02
 msgid "PBCK"
-msgstr ""
+msgstr "PBCK"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -830,13 +853,13 @@ msgstr "Mai"
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings
 msgid "project.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "proiect.config.setari"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed
 msgid "Issue Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Problema Inchisa"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
@@ -848,13 +871,13 @@ msgstr "# Email-uri"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
 msgid "Issue Created"
-msgstr ""
+msgstr "Problema Creata"
 
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
 msgid "Issue Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Problema Blocata"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -865,7 +888,7 @@ msgstr "Februarie"
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa schimbata"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -889,6 +912,14 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<clasa p=\"oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza\">\n"
+"                Clic pentru a adauga o versiune noua.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Aici definiti versiunile diferite ale produselor "
+"dumneavoastra in care\n"
+"                puteti lucra la probleme.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue,section_id:0
@@ -907,7 +938,7 @@ msgstr "Problemele mele"
 #. module: project_issue
 #: help:project.issue.report,delay_open:0
 msgid "Number of Days to open the project issue."
-msgstr ""
+msgstr "Numarul de Zile pentru a deschide problema proiectului."
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue.report,month:0
@@ -917,7 +948,7 @@ msgstr "Aprilie"
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
 msgid "⇒ Escalate"
-msgstr ""
+msgstr "⇒ Avansati"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue:0
@@ -927,7 +958,7 @@ msgstr "Referinte"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
 msgid "Issue created"
-msgstr ""
+msgstr "Problema creata"
 
 #. module: project_issue
 #: field:project.issue,working_hours_close:0
@@ -942,7 +973,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
 msgid "Issue blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Problema blocata"
 
 #. module: project_issue
 #: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
@@ -962,7 +993,7 @@ msgstr "Media orelor de lucru pana la inchidere"
 #. module: project_issue
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Etapa Schimbata"
 
 #. module: project_issue
 #: selection:project.issue,priority:0
@@ -995,4 +1026,4 @@ msgstr "Durata"
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started
 #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started
 msgid "Issue Started"
-msgstr ""
+msgstr "Problema Inceputa"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/sk.po b/addons/project_issue/i18n/sk.po
new file mode 100644
index 00000000000..af1b6efbf77
--- /dev/null
+++ b/addons/project_issue/i18n/sk.po
@@ -0,0 +1,984 @@
+# Slovak translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 15:06+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
+msgid "Deadly bug"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.config.settings,fetchmail_issue:0
+msgid ""
+"Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from "
+"incoming emails."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,delay_open:0
+msgid "Avg. Delay to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,working_hours_open:0
+msgid "Working Hours to Open the Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started
+msgid "Issue started"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,opening_date:0
+msgid "Date of Opening"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,progress:0
+msgid "Progress (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,company_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,email_cc:0
+msgid "Watchers Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,kanban_state:0
+msgid ""
+"A Issue's kanban state indicates special situations affecting it:\n"
+" * Normal is the default situation\n"
+" * Blocked indicates something is preventing the progress of this issue\n"
+" * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the "
+"next stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:account.analytic.account,use_issues:0
+msgid "Check this field if this project manages issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot escalate this issue.\n"
+"The relevant Project has not configured the Escalation Project!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: constraint:project.project:0
+msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Highest"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,inactivity_days:0
+msgid "Difference in days between last action and current date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,days_since_creation:0
+msgid "Days since creation date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,task_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,task_id:0
+msgid "Task"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
+msgid "Issue Stage Changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,inactivity_days:0
+msgid "Days since last action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,project_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,project_id:0
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to report a new issue.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            The OpenERP issues tacker allows you to efficiantly manage "
+"things\n"
+"            like internal requests, software development bugs, customer\n"
+"            complaints, project troubles, material breakdowns, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,state:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,description:0
+msgid "Private Note"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,date_closed:0
+msgid "Date of Closing"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Issue Tracker Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,working_hours_open:0
+msgid "Avg. Working Hours to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.project,project_escalation_id:0
+msgid ""
+"If any issue is escalated from the current Project, it will be listed under "
+"the project selected here."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Extra Info"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.action_project_issue_report
+msgid ""
+"This report on the project issues allows you to analyse the quality of your "
+"support or after-sales services. You can track the issues per age. You can "
+"analyse the time required to open or close an issue, the number of email to "
+"exchange and the time spent on average by issues."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Kanban State"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:360
+#, python-format
+msgid "Project issue <b>converted</b> to task."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,priority:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,version_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,version_id:0
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action
+msgid "Issue Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,email_from:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,channel_id:0
+#: field:project.issue.report,channel_id:0
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:382
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Unassigned Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,create_date:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,creation_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_version_action
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_version_act
+msgid "Versions"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "To Do Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_version
+msgid "project.issue.version"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
+msgid "Create issues from an incoming email account "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_category_act
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,stage_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Issues Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:485
+#, python-format
+msgid "No Subject"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree
+msgid "My Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,partner_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,partner_id:0
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:365
+#, python-format
+msgid "Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,nbr:0
+msgid "# of Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,categ_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Issue Tracker Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01
+msgid "Little problem"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.project:0
+msgid "creates"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ
+msgid "Feature Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Project:"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Open Features"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_action_next:0
+msgid "Next Action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,user_email:0
+msgid "User Email"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "#Number of Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,channel_id:0
+msgid "Communication channel."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ
+msgid "Maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_closed:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,delay_close:0
+msgid "Avg. Delay to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,state:0
+#: field:project.issue.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "#Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.project,issue_count:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "New Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,state:0
+msgid ""
+"The status is set to 'Draft', when a case is created.                      "
+"If the case is in progress the status is set to 'Open'.                      "
+"When the case is over, the status is set to 'Done'.                      If "
+"the case needs to be reviewed then the status is                       set "
+"to 'Pending'."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,active:0
+#: field:project.issue.version,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,days_since_creation:0
+msgid "Difference in days between creation date and current date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature Tracker Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,email_from:0
+msgid "These people will receive email."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,user_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,user_id:0
+msgid "Assigned to"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.config.settings:0
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed
+msgid "Issue closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Current Features"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.version:0
+msgid "Issue Version"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.version,name:0
+msgid "Version Number"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:account.analytic.account,use_issues:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_act0
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_confi
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_track
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.project:0
+msgid "Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Project Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Creation Month"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,progress:0
+msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Ready for next stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,section_id:0
+msgid "Sale Team"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,name:0
+#: view:project.project:0
+msgid "Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02
+msgid "PBCK"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature Tracker Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings
+msgid "project.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed
+msgid "Issue Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,email:0
+msgid "# Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
+msgid "Issue Created"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
+msgid "Issue Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
+msgid "Stage changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature description"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.project,project_escalation_id:0
+msgid "Project Escalation"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_version_action
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to add a new version.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Define here the different versions of your products on "
+"which\n"
+"                you can work on issues.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,section_id:0
+msgid ""
+"Sales team to which Case belongs to.                             Define "
+"Responsible user and Email account for mail gateway."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:board.board:0
+msgid "My Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue.report,delay_open:0
+msgid "Number of Days to open the project issue."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "⇒ Escalate"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
+msgid "Issue created"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,working_hours_close:0
+msgid "Working Hours to Close the Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
+msgid "Issue blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
+msgid "project.issue.report"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue.report,delay_close:0
+msgid "Number of Days to close the project issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,working_hours_close:0
+msgid "Avg. Working Hours to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
+msgid "Stage Changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_deadline:0
+msgid "Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_action_last:0
+msgid "Last Action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,name:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,duration:0
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started
+msgid "Issue Started"
+msgstr ""
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po
index f60974c8dd3..e5258f8ad6b 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/nl.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 15:26+0000\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
 #, python-format
 msgid "The Analytic Account is pending !"
-msgstr ""
+msgstr "De kostenplaats is in afwachting!"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Urenstaat regel"
 #. module: project_issue_sheet
 #: view:project.issue:0
 msgid "on_change_project(project_id)"
-msgstr ""
+msgstr "on_change_project(project_id)"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po
index 15fc9d70079..908a698f4ab 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/ro.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:20+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
 #, python-format
 msgid "The Analytic Account is pending !"
-msgstr ""
+msgstr "Contul Analitic este in asteptare !"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Linie Fisa de pontaj"
 #. module: project_issue_sheet
 #: view:project.issue:0
 msgid "on_change_project(project_id)"
-msgstr ""
+msgstr "modificare_proiect(id_proiect)"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: code:addons/project_issue_sheet/project_issue_sheet.py:57
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/ro.po b/addons/project_long_term/i18n/ro.po
index 84781b2c6dd..00eeebfaa96 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:19+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,constraint_date_end:0
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Etape"
 #: view:project.phase:0
 #: view:project.user.allocation:0
 msgid "Team Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Planificare in echipa"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,user_ids:0
@@ -91,12 +91,12 @@ msgstr "Programati Etapele"
 #: view:project.phase:0
 #: field:project.phase,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.compute.phases,target_project:0
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Actiune"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Nou(a)"
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,product_uom:0
 msgid "Duration Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Durata Unitatii de Masura"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_view_resource_calendar_leaves
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Etape in desfasurare"
 #: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:140
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (copie)"
 
 #. module: project_long_term
 #: code:addons/project_long_term/wizard/project_compute_phases.py:48
@@ -184,12 +184,14 @@ msgstr "Data minima de inceput"
 msgid ""
 "Unit of Measure (Unit of Measure) is the unit of measurement for Duration"
 msgstr ""
+"Unitatea de Masura (Unitatea de Masura) este unitatea pentru masurarea "
+"Duratei"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,user_ids:0
 msgid ""
 "The resources on the project can be computed automatically by the scheduler."
-msgstr ""
+msgstr "Resursele proiectului pot fi calculate automat de catre programator."
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,sequence:0
@@ -200,6 +202,8 @@ msgstr "Secventa"
 #: help:account.analytic.account,use_phases:0
 msgid "Check this field if you plan to use phase-based scheduling"
 msgstr ""
+"Selectati acest camp daca planificati sa folositi programarea pe baza "
+"etapelor"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,state:0
@@ -210,6 +214,11 @@ msgid ""
 "           \n"
 " If the phase is over, the status is set to 'Done'."
 msgstr ""
+"Daca etapa este creata, starea este 'Ciorna'.\n"
+" Daca etapa este inceputa, starea devine 'In Desfasurare'.\n"
+" Daca este necesara verificarea, starea este 'In Asteptare'.                 "
+"                 \n"
+" Daca etapa este finalizata, starea este setata pe 'Efectuat'."
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,progress:0
@@ -315,7 +324,7 @@ msgstr "Detalii sarcini"
 #. module: project_long_term
 #: field:project.project,phase_count:0
 msgid "Open Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Deschide Etapele"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,date_end:0
@@ -414,7 +423,7 @@ msgstr "Prezinta ordinea secventei atunci cand afiseaza o lista cu etape."
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.project_phase_task_list
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Sarcini"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.user.allocation,date_end:0
@@ -459,7 +468,7 @@ msgstr "Luna"
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cont Analitic"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,constraint_date_end:0
@@ -514,4 +523,4 @@ msgstr "Nume"
 #: view:project.compute.phases:0
 #: view:project.compute.tasks:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ro.po b/addons/project_mrp/i18n/ro.po
index 5db160dde3f..dd0f451c3ad 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 12:11+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr "Tipul de produs este serviciu, apoi este creata sarcina."
 #: code:addons/project_mrp/project_procurement.py:92
 #, python-format
 msgid "Task created"
-msgstr ""
+msgstr "Sarcina creata"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_saleordertask0
 msgid "In case you sell services on sales order"
-msgstr ""
+msgstr "In cazul in care vindeti servicii pe comanda de vanzare"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,note:project_mrp.process_node_mrptask0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Produs"
 #. module: project_mrp
 #: model:process.node,name:project_mrp.process_node_saleordertask0
 msgid "Sales Order Task"
-msgstr ""
+msgstr "Sarcina Comenzii de Vanzare"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_procuretask0
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Activitatea de Aprovizionare"
 #. module: project_mrp
 #: field:procurement.order,sale_line_id:0
 msgid "Sales order line"
-msgstr ""
+msgstr "Linia comenzii de vanzare"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:ir.model,name:project_mrp.model_project_task
@@ -90,11 +90,16 @@ msgid ""
 "                        in the project related to the contract of the sales "
 "order."
 msgstr ""
+"va fi \n"
+"                        creat pentru a urmari sarcina care trebuie "
+"efectuata. Aceasta sarcina va aparea\n"
+"                        in proiectul asociat contractului comenzii de "
+"vanzare."
 
 #. module: project_mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this service to a customer,"
-msgstr ""
+msgstr "Atunci cand vindeti acest serviciu unui client,"
 
 #. module: project_mrp
 #: field:product.product,project_id:0
@@ -110,13 +115,13 @@ msgstr "Aprovizionare"
 #. module: project_mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Fals"
 
 #. module: project_mrp
 #: code:addons/project_mrp/project_procurement.py:86
 #, python-format
 msgid "Task created."
-msgstr ""
+msgstr "Sarcina creata."
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_ordertask0
@@ -128,7 +133,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_mrp
 #: field:project.task,sale_line_id:0
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linia Comenzii de Vanzare"
 
 #. module: project_mrp
 #: model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_createtask0
@@ -143,9 +148,9 @@ msgstr "Comanda de vanzare"
 #. module: project_mrp
 #: view:project.task:0
 msgid "Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linia Comenzii"
 
 #. module: project_mrp
 #: view:product.product:0
 msgid "a task"
-msgstr ""
+msgstr "o sarcina"
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po
index 96265d4f5f9..06832d2e802 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 15:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 07:42+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Goederenstromen"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1156
 #, python-format
 msgid "Draft Purchase Order created"
-msgstr "Concept inkoopporderBeheer aangemaakt."
+msgstr "Concept inkooporder aangemaakt."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_category_config_purchase
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr "Definieer het inkoopboek voor dit bedrijf: \"%s\" (id:%d)."
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase Order "
-msgstr "InkoopporderBeheer "
+msgstr "Inkooporder "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0
@@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "Geannuleerd"
 #. module: purchase
 #: field:res.partner,purchase_order_count:0
 msgid "# of Purchase Order"
-msgstr "# inkoopporderBeheer"
+msgstr "# inkooporder"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgstr "Tel.:"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Resend Purchase Order"
-msgstr "InkoopporderBeheer opnieuw verzenden"
+msgstr "Inkooporder opnieuw verzenden"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/sl.po b/addons/purchase/i18n/sl.po
index 5db48a6d518..be0064d6d9e 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 15:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 01:27+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -40,6 +40,7 @@ msgid ""
 "Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.\n"
 "                Supplier: don't forget to ask for an express delivery."
 msgstr ""
+"Oblikovanje sporočil na izdelkih ali dobaviteljih , ki se sprožijo ob nakupu."
 
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist,name:purchase.list0
@@ -258,6 +259,8 @@ msgid ""
 "the buyer. Depending on the Invoicing control of the purchase order, the "
 "invoice is based on received or on ordered quantities."
 msgstr ""
+"Nabavni nalog ustvari račun takoj ko je potrjen. Odvisno od nastavitev , je "
+"račun osnovan na naročenih ali prejetih količinah,"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -309,6 +312,10 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Nov osnutek računa\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -322,6 +329,8 @@ msgid ""
 "The product \"%s\" has been defined with your company as reseller which "
 "seems to be a configuration error!"
 msgstr ""
+"Vaše podjetje je določeno kot dobavitelj izdelka \"%s\" , kar je verjetno "
+"napaka."
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -385,6 +394,10 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                   Nov račun dobavitelja.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -395,7 +408,7 @@ msgstr "Iskanje naročila"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Date Req."
-msgstr ""
+msgstr "Datum pov."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -523,6 +536,8 @@ msgid ""
 "The buyer has to approve the RFQ before being sent to the supplier. The RFQ "
 "becomes a confirmed Purchase Order."
 msgstr ""
+"Zahteva za ponudbo mora biti potrjena , preden je poslana dobavitelju. Po "
+"potrditvi postane nabavi nalog."
 
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
@@ -784,7 +799,7 @@ msgstr "Zahteva za ponudbo:"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4_picking_to_invoice
 msgid "On Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Na osnovi prejetih pošiljk"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -867,7 +882,7 @@ msgstr "Ali res želite združiti te nabavne naloge?"
 #. module: purchase
 #: field:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on orders"
-msgstr ""
+msgstr "Vač analitičnih kontov na naročilih"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -929,7 +944,7 @@ msgstr "Zahtevek za ponudbo"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Order of Month"
-msgstr ""
+msgstr "Naročila v mesecu"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1032,18 +1047,18 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Order of Year"
-msgstr ""
+msgstr "Naročila v letu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
 msgid "RFQs and Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Povpraševanja in naročila"
 
 #. module: purchase
 #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 #: field:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Analytic accounting for purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Analitični konti za nabave"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
@@ -1122,7 +1137,7 @@ msgstr "Najprej prekličite vse prevzeme, vezane na ta nabavni nalog."
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approve Order"
-msgstr ""
+msgstr "Potrditev"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.report,date:0
@@ -1256,7 +1271,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: help:product.template,purchase_ok:0
 msgid "Specify if the product can be selected in a purchase order line."
-msgstr ""
+msgstr "Izberite , če se izdelek lahko pojavlja na naročilih dobaviteljem."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
@@ -1306,7 +1321,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:320
 #, python-format
 msgid "Please create Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Kreirajte  račune"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
@@ -1381,6 +1396,10 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nova verzija cenika.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_line_invoice
@@ -1417,13 +1436,13 @@ msgstr "Nabavni nalog "
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0
 msgid "Allows you to compute product cost price based on average cost."
-msgstr ""
+msgstr "Omogoča vodenje zalog po povprečni ceni."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Configure Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitve nabave"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1456,7 +1475,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0
 msgid "Force two levels of approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Dvostopenjsko potrjevanje"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase_type
@@ -1515,6 +1534,10 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nova zahteva za ponudbo.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
@@ -1545,7 +1568,7 @@ msgstr "Združi naloge"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Več analitičnih kontov na nabavnih nalogih"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
@@ -1568,7 +1591,7 @@ msgstr "Ročno popravljanjano"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_costing_method:0
 msgid "Compute product cost price based on average cost"
-msgstr ""
+msgstr "Izračun cene izdelka na osnovi povprečne cene"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:350
@@ -1620,7 +1643,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoiced:0
 msgid "Invoice Received"
-msgstr ""
+msgstr "Račun prejet"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoice_method:0
@@ -1687,7 +1710,7 @@ msgstr "Odpri meni nabave"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1028
 #, python-format
 msgid "No address defined for the supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Ni naslova dobavitelja"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,company_id:0
@@ -1809,7 +1832,7 @@ msgstr "Tel.:"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Resend Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovno pošiljanje nabavnega naloga"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -2033,7 +2056,7 @@ msgstr "Ročna faktura"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Our Order Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Naša referenca"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -2098,7 +2121,7 @@ msgstr "Skladišče"
 msgid ""
 "The selected supplier has a minimal quantity set to %s %s, you should not "
 "purchase less."
-msgstr ""
+msgstr "Izbrani dobavitelj ima določeno minimalno količino naročanja %s %s"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -2121,7 +2144,7 @@ msgstr "Februar"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_invoice_pending
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice
 msgid "On Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Po osnutkih računov"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
diff --git a/addons/sale/i18n/hu.po b/addons/sale/i18n/hu.po
index 2c212bad7e9..e4c37e729b8 100644
--- a/addons/sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale/i18n/hu.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: sale
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Email összeállító varázsló"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr "Pénznem"
+msgstr "Deviza"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/tr.po b/addons/sale_stock/i18n/tr.po
index a67b2d1a987..53b8a59a061 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 13:13+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
@@ -23,6 +23,8 @@ msgid ""
 "To allow your salesman to make invoices for Delivery Orders using the menu "
 "'Deliveries to Invoice'."
 msgstr ""
+"Satışelemanına  'Fatura teslimatlar için' menüsünü kullanarak Teslim "
+"Siparişler için faturalar oluşturmasın için izin verme."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_deliveryorder0
@@ -33,7 +35,7 @@ msgstr "Teslimat Emri"
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_stock.outgoing_picking_list_to_invoice
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_action_picking_list_to_invoice
 msgid "Deliveries to Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalanacak Teslimatlar"
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:544
@@ -68,7 +70,7 @@ msgstr "Çıkışa ya da müşteriyeyapılan hareket belgesi."
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_multiple_shops:0
 msgid "Manage multiple shops"
-msgstr ""
+msgstr "Birden çok mağza yönetme"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition.action,name:sale_stock.process_transition_action_validate0
@@ -81,6 +83,8 @@ msgstr "Doğrula"
 msgid ""
 "You must first cancel all delivery order(s) attached to this sales order."
 msgstr ""
+"Önce bu satış siparişine bağlı tüm teslimat sipariş (ler) iptal etmeniz "
+"gerekir."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition,name:sale_stock.process_transition_saleprocurement0
@@ -105,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:615
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order,picking_policy:0
@@ -119,6 +123,8 @@ msgid ""
 "You cannot make an advance on a sales order                      that is "
 "defined as 'Automatic Invoice after delivery'."
 msgstr ""
+"'Otomatik Fatura teslimattan sonra' olarak tanımlanan bir satış siparişi "
+"için avans oluşturamaz."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_action_shop_form
@@ -139,24 +145,24 @@ msgstr "Stok Hareketi"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:161
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "Geçersiz İşlem!"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,module_project_timesheet:0
 msgid "Project Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Proje ZamanÇizelgesi"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0
 msgid "Allow a different address for delivery and invoicing "
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat ve fatura için farklı bir adres ver "
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:546
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:597
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırma Hatası!"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_saleprocurement0
@@ -177,7 +183,7 @@ msgstr "Satış Siparişi"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Siparişleri"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line
@@ -224,7 +230,7 @@ msgstr "Güç Tahsisi"
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,default_order_policy:0
 msgid "The default invoicing method is"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı faturalama yöntemi"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,delay:0
@@ -239,7 +245,7 @@ msgstr "Müşteriye işlenen hareket belgesi"
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.order:0
 msgid "View Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Sipariş görüntüle"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,move_ids:0
@@ -249,12 +255,12 @@ msgstr "Stok Hareketleri"
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Default Options"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanımlı Opsiyonlar"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,module_project_mrp:0
 msgid "Project MRP"
-msgstr ""
+msgstr "Proje MRP"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition,note:sale_stock.process_transition_invoiceafterdelivery0
@@ -298,22 +304,22 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Allows you to tag sales order lines with properties."
-msgstr ""
+msgstr "Satırları özellikleri ile satış sipariş etiketleme izni verir."
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
 msgid "Generate invoices after and based on delivery orders"
-msgstr ""
+msgstr "Faturaları sonra oluşturma ve teslim siparişleri bazında"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,module_delivery:0
 msgid "Allow adding shipping costs"
-msgstr ""
+msgstr "Sevkiyat maliyetleri eklemeye izin verme"
 
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.order:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "günler"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,product_packaging:0
@@ -339,12 +345,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,default_picking_policy:0
 msgid "Deliver all at once when all products are available."
-msgstr ""
+msgstr "Tüm ürünler mevcut olduğunda bir kerede tüm teslimat"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:res.groups,name:sale_stock.group_invoice_deli_orders
 msgid "Enable Invoicing Delivery orders"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalama Teslimat siparişleri etkinleştir"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:res.company,security_lead:0
@@ -366,7 +372,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:206
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel sales order!"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişi iptal edilemiyor!"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_shop
@@ -390,7 +396,7 @@ msgstr "Özellikler"
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_mrp_properties:0
 msgid "Product properties on order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Sipariş satırlarında Ürün özellikleri"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,default_order_policy:0
@@ -428,6 +434,8 @@ msgid ""
 "Allows you to specify different delivery and invoice addresses on a sales "
 "order."
 msgstr ""
+"Satış siparişi farklı teslimat ve fatura adreslerini belirtmenize olanak "
+"verir."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,note:sale_stock.process_node_saleprocurement0
@@ -453,6 +461,7 @@ msgid ""
 "Number of days between the order confirmation and the shipping of the "
 "products to the customer"
 msgstr ""
+"Sipariş onayı ve ürünlerinin müşteriye sevkiyat arasındaki gün sayısı"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,default_picking_policy:0
@@ -465,7 +474,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,default_order_policy:0
 msgid "Invoice based on sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Satış siparişlerine dayalı Fatura"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_invoiceafterdelivery0
@@ -505,7 +514,7 @@ msgstr "Fatura Oluştur"
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,task_work:0
 msgid "Prepare invoices based on task's activities"
-msgstr ""
+msgstr "Görevin faaliyetleri esas faturalar hazırlayın"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_advance_payment_inv
@@ -535,7 +544,7 @@ msgstr "Teslim Sekli"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:496
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel sales order line!"
-msgstr ""
+msgstr "Satış sipariş satırı iptal edilemiyor!"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition.action,name:sale_stock.process_transition_action_cancelassignation0
@@ -560,7 +569,7 @@ msgstr "İlgili paketleme"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.order,picking_ids:0
@@ -568,6 +577,7 @@ msgid ""
 "This is a list of delivery orders that has been generated for this sales "
 "order."
 msgstr ""
+"Bu, satış siparişi için oluşturuldu teslimat siparişleri listesi aşağıdadır."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_saleorderprocurement0
@@ -597,12 +607,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.order:0
 msgid "Recreate Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Sipariş Yeniden Oluşturun"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_multiple_shops:0
 msgid "This allows to configure and use multiple shops."
-msgstr ""
+msgstr "Bu Birden çok mağza yapılandırmak ve kullanmak için izin verir."
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order,picked_rate:0
diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po
index da23af45f4f..037f0ac8987 100644
--- a/addons/stock/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:39+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -268,6 +268,7 @@ msgstr "Хэрэглэх боломжгүй"
 #: help:stock.picking.out,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглэгдсэн бол таныг шинэ зурвасуудад анхаарал хандуулахыг шаардана."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,serial:0
@@ -347,6 +348,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Чаатлагчийн хураангуйг агуулна (зурвасын тоо,...). Энэ хураангуй нь шууд "
+"html форматтай бөгөөд канбан харагдацад шууд орж харагдах боломжтой."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:768
@@ -695,7 +698,7 @@ msgstr "Захиалга(Эх сурвалж)"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Ангилалын Хэмжих Нэгж"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -876,7 +879,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_summary:0
 #: field:stock.picking.out,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Хураангуй"
 
 #. module: stock
 #: view:product.category:0
@@ -1041,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Дэлгэрэнгүй"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po
index d7d2282b74e..affd6f71c64 100644
--- a/addons/stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock/i18n/sl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 01:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 01:43+0000\n"
 "Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: stock
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "Spremeni količino"
 #: code:addons/stock/product.py:463
 #, python-format
 msgid "Future P&L"
-msgstr ""
+msgstr "Bodoči P&I"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree4
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "_Prekliči"
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,day_diff:0
 msgid "Execution Lead Time (Days)"
-msgstr ""
+msgstr "Čas dobave (dni)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Tu lahko skrijete lokacijo , ne da bi jo izbrisali."
 #, python-format
 msgid ""
 "Please select multiple physical inventories to merge in the list view."
-msgstr ""
+msgstr "Izbrati morate več inventur za združevanje v ta seznam."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:106
@@ -1260,12 +1260,28 @@ msgid ""
 "location consumes the raw material and produces finished products\n"
 "                      "
 msgstr ""
+"*Dobaviteljeva lokacija: Virtualna lokacija za blago , ki prihaja od "
+"dobaviteljev\n"
+"                       \n"
+"* Pogled: Virtualna lokacija ki združuje več drugih lokacij. Ne more "
+"vsebovati izdelkov.\n"
+"                       \n"
+"* Interna lokacija: Fizična lokacija znotraj vašega skladišča,\n"
+"                       \n"
+"* Kupčeva lokacija: Virtualna lokacija za blago , ki ga pošiljate kupcem.\n"
+"                       \n"
+"* Inventura: Virtualna lokacija za popravke zalog z inventuro.\n"
+"                       \n"
+"* Oskrba: Virtualna začasna lokacija  za oskrbo.\n"
+"                       \n"
+"* Proizvodnja: Virtualna  lokacija proizvodnje.\n"
+"                      "
 
 #. module: stock
 #: field:stock.partial.move.line,update_cost:0
 #: field:stock.partial.picking.line,update_cost:0
 msgid "Need cost update"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebna je osvežitev stroškovne cene"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,author_id:0
@@ -1278,6 +1294,7 @@ msgstr "Avtor"
 msgid ""
 "You are moving %.2f %s but only %.2f %s available for this serial number."
 msgstr ""
+"Premikate  %.2f %s , na razpolago pa je samo %.2f %s za to serijsko številko."
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -1314,24 +1331,25 @@ msgid ""
 "In order to cancel this inventory, you must first unpost related journal "
 "entries."
 msgstr ""
+"Za preklic te inventure , morati najprej preklicati povezane vknjižbe."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:113
 #, python-format
 msgid "Please specify company in Location."
-msgstr ""
+msgstr "Določite podjetje za to lokacijo"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Stock moves that are Available (Ready to process)"
-msgstr ""
+msgstr "Premiki razpoložljivi za procesiranje"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
 msgid ""
 "Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want "
 "to be maintained in your system."
-msgstr ""
+msgstr "Omogoča urejanje vrst in dimenzij pakiranja"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -1377,6 +1395,11 @@ msgid ""
 "* Available: When products are reserved, it is set to 'Available'.\n"
 "* Done: When the shipment is processed, the state is 'Done'."
 msgstr ""
+"* Novo:Še ne potrjen premik.\n"
+"* Čaka na drugi premik: Pri verižnem toku.\n"
+"* Čaka na razpoložljivost: Čaka nabavo,izdelavo..\n"
+"* Razpoložljivo: Izdelki so rezervirani.\n"
+"* Končano: Premik kočan."
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner
@@ -1405,7 +1428,7 @@ msgstr "Načrtovan čas"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume
 #: view:stock.move.consume:0
 msgid "Consume Move"
-msgstr ""
+msgstr "Potrošnja"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -1415,7 +1438,7 @@ msgstr "Dobavnica:"
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_delay:0
 msgid "Delay between original move and chained move in days"
-msgstr ""
+msgstr "Zamik med osnovnim in povezanim premikom (dnevi)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form
@@ -1433,6 +1456,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nov dnevnik.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                npr. Kontrola kvalitete,Prevzemi,Pakiranje ...\n"
+"               \n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -1447,7 +1477,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.split.into:0
 msgid "Quantity to Leave in the Current Pack"
-msgstr ""
+msgstr "Količina v paketu"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.tracking:0
@@ -1492,7 +1522,7 @@ msgstr "Premik zaloge"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.merge:0
 msgid "Merge Inventories"
-msgstr ""
+msgstr "Združevanje inventur"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0
@@ -1509,12 +1539,12 @@ msgstr "Lahko brišete samo osnutke premikov."
 #: code:addons/stock/stock.py:1665
 #, python-format
 msgid "You cannot move product %s to a location of type view %s."
-msgstr ""
+msgstr "Ni možno premakniti izdelka %s na lokacijo vrste pogled %s."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Split in serial numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Delitev v serijske številke"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1546,7 +1576,7 @@ msgstr "Dodatne informacije"
 #: code:addons/stock/stock.py:2648
 #, python-format
 msgid "Missing partial picking data for move #%s."
-msgstr ""
+msgstr "Manjka datum delnega prevzema za #%s."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,from_date:0
@@ -1556,7 +1586,7 @@ msgstr "Od"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Incoming Shipments already processed"
-msgstr ""
+msgstr "Že procesirane prihajajoče pošiljke."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:99
@@ -1587,7 +1617,7 @@ msgstr "Interna prevzemnica"
 #: selection:report.stock.move,state:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Waiting"
-msgstr "Čakanje"
+msgstr "V čakanju"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1666,7 +1696,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview
 #: report:lot.stock.overview:0
 msgid "Location Inventory Overview"
-msgstr ""
+msgstr "Inventura lokacije - pregled"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -1676,7 +1706,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action3
 msgid "Downstream traceability"
-msgstr ""
+msgstr "Sledljivost"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
@@ -1706,7 +1736,7 @@ msgstr ""
 #: help:stock.incoterms,active:0
 msgid ""
 "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM without deleting it."
-msgstr ""
+msgstr "Tu lahko skrijete ta objekt , ne da bi ga izbrisali."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1718,7 +1748,7 @@ msgstr "Datum Naročila"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:92
 #, python-format
 msgid "INV: %s"
-msgstr ""
+msgstr "INV: %s"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -1735,7 +1765,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: help:stock.location,company_id:0
 msgid "Let this field empty if this location is shared between all companies"
-msgstr ""
+msgstr "Pustite to polje prazno , če je to skupna lokacija za vsa podjetja."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_delay:0
@@ -1761,13 +1791,13 @@ msgstr "Vnesite pozitivno količino."
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1
 msgid "Your Company, Birmingham shop"
-msgstr ""
+msgstr "Your Company, Birmingham shop"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Storage Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija skladišča"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.partial.move.line,currency:0
@@ -1808,7 +1838,7 @@ msgstr "Mesečni plan"
 #: help:stock.picking.in,origin:0
 #: help:stock.picking.out,origin:0
 msgid "Reference of the document"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1824,7 +1854,7 @@ msgstr "Prihajajoče pošiljke:"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,valuation_out_account_id:0
 msgid "Stock Valuation Account (Outgoing)"
-msgstr ""
+msgstr "Konto vrednotenja zalog (Izhodni)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.return.picking.memory:0
@@ -1884,7 +1914,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: help:stock.move,date_expected:0
 msgid "Scheduled date for the processing of this move"
-msgstr ""
+msgstr "Planirani datum tega premika"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,move_ids:0
@@ -1894,18 +1924,18 @@ msgstr "Narejene knjižbe"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,valuation_in_account_id:0
 msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
-msgstr ""
+msgstr "Konto vrednotenja zalog (Vhodni)"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14
 msgid "Shelf 2"
-msgstr ""
+msgstr "Regal 2"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:529
 #, python-format
 msgid "You cannot remove a lot line."
-msgstr ""
+msgstr "Ni možno odstraniti vrstico sklopa"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,posx:0
@@ -1942,6 +1972,7 @@ msgid ""
 "This stock location will be used, instead of the default one, as the source "
 "location for stock moves generated when you do an inventory."
 msgstr ""
+"Ta lokacija bo uporabljena namesto privzete , kot izvorna lokacija inventure."
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_account_output:0
@@ -2014,7 +2045,7 @@ msgstr "Lokacija zaloge"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:97
 #, python-format
 msgid "_Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "_Dostava"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64
@@ -2108,7 +2139,7 @@ msgstr "Vračila"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking_in
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking_out
 msgid "Return Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Vrnitev pošiljke"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge
@@ -2125,7 +2156,7 @@ msgstr "Izpolni inventuro"
 #. module: stock
 #: view:stock.return.picking:0
 msgid "Provide the quantities of the returned products."
-msgstr ""
+msgstr "Določite količine vrnjenih izdelkov."
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
@@ -2193,7 +2224,7 @@ msgstr "Cena"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_stock_invoice_directly:0
 msgid "Create and open the invoice when the user finish a delivery order"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvari in odpri račun , ko uporabnik zaključi dostavni nalog."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_memory
@@ -2266,7 +2297,7 @@ msgstr "V realnem času (samodejno)"
 #. module: stock
 #: help:stock.move,tracking_id:0
 msgid "Logistical shipping unit: pallet, box, pack ..."
-msgstr ""
+msgstr "Logistične enote (palete,zaboji,paketi...)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -2325,7 +2356,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Izdelava"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1776
@@ -2350,7 +2381,7 @@ msgstr "Stroški"
 #: field:product.template,property_stock_account_input:0
 #: field:stock.change.standard.price,stock_account_input:0
 msgid "Stock Input Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto prejema"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -2507,7 +2538,7 @@ msgstr "Predvideno"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot
 msgid "Manage Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Serijske številke"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,note:0
@@ -2546,7 +2577,7 @@ msgstr "Delno procesiranje"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Premiki , ki so potrjeni , razpoložljivi ali na čakanju"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open
@@ -2598,7 +2629,7 @@ msgstr "Lokacija gotovih izdelkov"
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_outgoing_product_delay
 msgid "Outgoing Products"
-msgstr ""
+msgstr "Izdelki v izdaji"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2249
@@ -2624,7 +2655,7 @@ msgstr "Premik"
 #: code:addons/stock/product.py:465
 #, python-format
 msgid "P&L Qty"
-msgstr ""
+msgstr "P&L kol."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings
@@ -2716,7 +2747,7 @@ msgstr "Lokacija"
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Picking List"
-msgstr "Prevzemnica"
+msgstr "Dobavnica"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -2773,7 +2804,7 @@ msgstr "Na zalogi:"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots
 msgid "Stock report by serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Zaloge po serijskih številkah"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -2799,7 +2830,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:112
 #, python-format
 msgid "Please create Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Kreirajte  račune"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_product_expiry:0
@@ -2840,7 +2871,7 @@ msgstr "Dnevnik zaloge"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:171
 #, python-format
 msgid "%s-%s-return"
-msgstr ""
+msgstr "%s-%s-vračilo"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:82
@@ -2967,6 +2998,10 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Nova lokacija.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_real:0
@@ -2976,7 +3011,7 @@ msgstr "Dejanska zaloga"
 #. module: stock
 #: field:stock.report.tracklots,tracking_id:0
 msgid "Logistic Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Serijske številke"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,date:0
@@ -3029,7 +3064,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:95
 #, python-format
 msgid "_Receive"
-msgstr ""
+msgstr "_prejem"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,active:0
@@ -3112,7 +3147,7 @@ msgstr ""
 #: help:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
 msgid ""
 "Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
-msgstr ""
+msgstr "Nastavitve vrednotenja zalog na izdelkih in skupinah izdelkov"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_stock_location:0
@@ -3164,7 +3199,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot
 msgid "Manage Logistic Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje logističnih serijskih številk"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -3226,7 +3261,7 @@ msgstr "Virtualne lokacije"
 #: selection:stock.picking.in,invoice_state:0
 #: selection:stock.picking.out,invoice_state:0
 msgid "To Be Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Za fakturiranje"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,date_done:0
@@ -3238,12 +3273,12 @@ msgstr "Datum zaključka"
 #, python-format
 msgid ""
 "Please put a partner on the picking list if you want to generate invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Določite partnerja na dobavnici , če želite ustvariti račun"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Confirm & Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Potrditev&Prejem"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,origin:0
@@ -3438,12 +3473,12 @@ msgstr "Izdelki po kategorijah"
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Waiting Another Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Čaka drugo operacijo"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
 msgid "Supplier Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Dobaviteljeve lokacije"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.partial.move.line,wizard_id:0
@@ -3461,7 +3496,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_location_product
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location_product
 msgid "Products by Location"
-msgstr ""
+msgstr "Izdelki po lokaciji"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
@@ -3505,7 +3540,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components
 msgid "Shelf 1"
-msgstr ""
+msgstr "Regal 1"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,date:0
@@ -3541,7 +3576,7 @@ msgstr "Vodja"
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_intermediatelocation0
 msgid "Internal Shippings"
-msgstr ""
+msgstr "Interni premiki"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.change.standard.price,enable_stock_in_out_acc:0
@@ -3583,13 +3618,13 @@ msgstr "Vse naenkrat"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
 msgid "Inventory Move"
-msgstr ""
+msgstr "Premik zaloge"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:475
 #, python-format
 msgid "Future Productions"
-msgstr ""
+msgstr "Bodoča proizvodnja"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking.in,state:0
@@ -3827,7 +3862,7 @@ msgstr "Prevzem"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:96
 #, python-format
 msgid "This picking list does not require invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "Ta dobavnica ne zahteva računa"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:181
@@ -3840,7 +3875,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop0
 msgid "Your Company, Chicago shop"
-msgstr ""
+msgstr "Your Company, Chicago shop"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,type:0
@@ -4334,7 +4369,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:98
 #, python-format
 msgid "None of these picking lists require invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "Nobena dobavnica ne zahteva fakturiranja"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po
index e04c20cbdfe..10a524b0ea0 100644
--- a/addons/stock/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 17:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.move.split,line_exist_ids:0
 #: field:stock.move.split,line_ids:0
 msgid "Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Seri Numarası"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_product_variant:0
@@ -56,13 +56,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Confirm & Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "Onay & Teslimat"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity
 #: view:stock.change.product.qty:0
 msgid "Update Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Miktarını Güncelle"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_location_id:0
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Üretime Dönük İzlenebilirlik"
 #: field:stock.picking.in,date_done:0
 #: field:stock.picking.out,date_done:0
 msgid "Date of Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Tranfer Tarihi"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "Ürün Hareketleri"
 #: code:addons/stock/stock.py:2580
 #, python-format
 msgid "Please provide proper quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Uygun miktarı belirtiniz"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
 msgid "Inventory Control"
-msgstr "Stok Kontrolü"
+msgstr "Envanter Kontrolü"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.production.lot,ref:0
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Miktar eksi olamaz"
 #: view:stock.picking:0
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Picking list"
-msgstr "Alım listesi"
+msgstr "Seçim listesi"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -197,18 +197,18 @@ msgstr "Gün"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form
 msgid "Physical Inventories"
-msgstr "Fiziksel Stoklar"
+msgstr "Fiziksel Envanterler"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse a Period"
-msgstr ""
+msgstr "Dönem Analizi"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:stock.change.standard.price,stock_journal:0
 msgid "Stock journal"
-msgstr "Stok Defteri"
+msgstr "Stok Yevmiye"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.server,name:stock.action_partial_move_server
 msgid "Deliver/Receive Products"
-msgstr "Ürün Alma/Teslim Etme"
+msgstr "Teslimat/Kabul Ürünler"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/report/report_stock.py:78
@@ -245,12 +245,12 @@ msgstr "Hehangi bir kaydı silemezsiniz!"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Delivery orders to invoice"
-msgstr "Faturalanacak teslimat emirleri"
+msgstr "Faturalanacak teslimat siparişleri"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Assigned Delivery Orders"
-msgstr "Atanmış Teslimat Emirleri"
+msgstr "Atanmış Teslimat Sipariş"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:107
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Uygulanabilir Değil"
 #: help:stock.picking.in,message_unread:0
 #: help:stock.picking.out,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,serial:0
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Diğer referans veya seri numarası"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Origin"
-msgstr "Menşei"
+msgstr "Orjini"
 
 #. module: stock
 #: view:board.board:0
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "İşlenecek Ürünler"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "New Pack"
-msgstr "Yeni paket"
+msgstr "Yeni Paket"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
@@ -335,12 +335,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Forecasted:"
-msgstr ""
+msgstr "Öngörülen:"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.move:0
 msgid "_Validate"
-msgstr "Onayla"
+msgstr "_Onaylama"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,message_summary:0
@@ -375,14 +375,14 @@ msgstr "Uyarı!"
 #. module: stock
 #: field:stock.invoice.onshipping,group:0
 msgid "Group by partner"
-msgstr "Paydaşa göre Gruplandır"
+msgstr "Grupla partner ile"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,move_type:0
 #: help:stock.picking.in,move_type:0
 #: help:stock.picking.out,move_type:0
 msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
-msgstr ""
+msgstr "Aynı anda kısmen veya tüm teslim edilecek malların belirtir"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,partner_id:0
 #: field:stock.picking.out,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Paydaş"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
@@ -416,17 +416,17 @@ msgstr "İşlenen stok hareketleri"
 #: field:stock.inventory.line.split,use_exist:0
 #: field:stock.move.split,use_exist:0
 msgid "Existing Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Seri Numaraları"
 
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_inventory_valuation
 msgid "Manage Inventory valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Envanter Değerleme Yönetmi"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers
 msgid "Suppliers"
-msgstr "Satıcılar"
+msgstr "Tedarikçiler"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.incoterms,code:0
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Mevcut Gelen Sevkiyatlar"
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Internal Location"
-msgstr "İç Konum"
+msgstr "Dahili lokasyon"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "Muahsebe Bilgisi"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_real_value:0
 msgid "Real Stock Value"
-msgstr "Fiili Stok Değeri"
+msgstr "Gerçek Stok Değeri"
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,day_diff2:0
@@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Gecikme (Gün)"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Ready to Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimata Hazırla"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_action_traceability
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_output_id:0
 msgid "Location Output"
-msgstr "Çıkış Konumu"
+msgstr "Lokasyon Çıkışı"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.split_into
@@ -526,17 +526,17 @@ msgstr "Böl"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_product_expiry:0
 msgid "Expiry date on serial numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Seri numarası Son kullanma tarihi"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,price_currency_id:0
 msgid "Currency for average price"
-msgstr "Ortalama fiyat için para birimi"
+msgstr "Ortalama fiyat için paraBirimi"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Stock and Expected Variations"
-msgstr ""
+msgstr "Stok ve Beklenen Varyasyonları"
 
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_valuation_account_id:0
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Ürünler: "
 #: field:report.stock.inventory,location_type:0
 #: field:stock.location,usage:0
 msgid "Location Type"
-msgstr "Konum Tipi"
+msgstr "Lokasyon Türü"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form_draft
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves
 msgid "Receive/Deliver Products"
-msgstr ""
+msgstr "Kabul/Teslimat Ürünleri"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_history_ids:0
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Hareket Geçmişi (alt hareketler)"
 #: field:stock.picking.in,move_lines:0
 #: field:stock.picking.out,move_lines:0
 msgid "Internal Moves"
-msgstr "İç Hareketler"
+msgstr "Dahili Hareketler"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,location_dest_id:0
@@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Hedef Lokasyon"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move_line
 msgid "stock.partial.move.line"
-msgstr "stok.kısmi.hareket.satır"
+msgstr "stock.partial.move.line"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_packaging_stock_action
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Paketleme"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list_in
 msgid "Receipt Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Kabul Makbuzu"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214
@@ -692,12 +692,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Order(Origin)"
-msgstr "Emir (Menşe)"
+msgstr "Sipariş (Orjini)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategori Ölçü Birimleri"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "Hareket Analizleri"
 #: view:stock.location:0
 #: field:stock.location,comment:0
 msgid "Additional Information"
-msgstr "Ek Bilgi"
+msgstr "Ek Bilgisi"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -742,18 +742,18 @@ msgstr "Ek Referans"
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking.line:0
 msgid "Stock Picking Line"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Seçim Satırı"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,complete_name:0
 #: field:stock.location,name:0
 msgid "Location Name"
-msgstr "Konum Adı"
+msgstr "Lokasyon Adı"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Posted Inventory"
-msgstr "Gönderilen Stok"
+msgstr "İşlenmiş Envanterler"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move.split.lines,wizard_exist_id:0
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Planlanan Yıl"
 #: report:stock.picking.list:0
 #: field:stock.picking.out,state:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers
@@ -806,12 +806,12 @@ msgstr "Paketler"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse Current Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Envanter Analizi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "To Do"
-msgstr "Yapılacak İşlemler"
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid "Procurement Location"
-msgstr "Satınalma Konumu"
+msgstr "Tedarik Lokasyonu"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_tree
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "İçerir"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_line
 msgid "Inventory Line"
-msgstr "Stok Kalemi"
+msgstr "Envanter Satırı"
 
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_journal:0
@@ -873,18 +873,20 @@ msgid ""
 "Please define stock output account for this product or its category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Bu ürün ya da kategorisi için stok çıkışı hesabı tanımlayınız: \"%s\" (id: "
+"%d)"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_summary:0
 #: field:stock.picking.in,message_summary:0
 #: field:stock.picking.out,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: stock
 #: view:product.category:0
 msgid "Account Stock Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Hesap Stok Özellikleri"
 
 #. module: stock
 #: sql_constraint:stock.picking:0
@@ -898,7 +900,7 @@ msgstr "Referans her şirket için tekil olmalı!"
 #: field:stock.picking.in,date:0
 #: field:stock.picking.out,date:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Zaman"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:447
@@ -914,7 +916,7 @@ msgstr "Acil"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "TeslimEdilen"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_dest_id:0
@@ -924,19 +926,19 @@ msgstr "Hedef Hareket"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,partner_id:0
 msgid "Location Address"
-msgstr "Konum Adresi"
+msgstr "Lokasyon Adresi"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_scrap
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.move.scrap:0
 msgid "Scrap Products"
-msgstr "Iskarta Ürünler"
+msgstr "Hurda Ürünler"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "- update"
-msgstr ""
+msgstr "- güncelle"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -946,7 +948,7 @@ msgstr "Ağırlık"
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_input_id:0
 msgid "Location Input"
-msgstr "Konum Girişi"
+msgstr "Lokasyon Girişi"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.partial.move,hide_tracking:0
@@ -964,7 +966,7 @@ msgstr "Periyodik (manuel)"
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.location_procurement
 msgid "Procurements"
-msgstr "Satınalmalar"
+msgstr "Tedarikler"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_3
@@ -974,7 +976,7 @@ msgstr "Bilişim Tedarikçileri"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Location & Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Lokasyon & Depo"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -993,12 +995,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on weight"
-msgstr ""
+msgstr "Ağırlık Ondalık hassasiyeti"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Available Product Lots"
-msgstr "Mevcut Ürün Partileri"
+msgstr "Mevcut Ürün Lotları"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty
@@ -1009,7 +1011,7 @@ msgstr "Ürün Miktarını Değiştir"
 #: code:addons/stock/product.py:463
 #, python-format
 msgid "Future P&L"
-msgstr "Gelecek Kâr ve Zarar"
+msgstr "Gelecek Kâr&Zarar"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree4
@@ -1033,23 +1035,23 @@ msgstr "Envanter Lokasyonu"
 #. module: stock
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You must assign a serial number for this product."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürün için seri numarası atamanız gerekir."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2255
 #, python-format
 msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün kategorisi ile ilgili yevmiye tanımlayınız: \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detaylar"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Ready to Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Tranfer için Hazır"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -1061,7 +1063,7 @@ msgstr "Birim Fiyat"
 #. module: stock
 #: field:stock.move,date_expected:0
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr "Planlanan Tarih"
+msgstr "Zamanlan Tarih"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.tracking:0
@@ -1071,13 +1073,13 @@ msgstr "Paket Arama"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Pickings already processed"
-msgstr "Toplama zaten yürütülmüş"
+msgstr "Seçim zaten yürütülmüş"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.partial.move.line,currency:0
 #: field:stock.partial.picking.line,currency:0
 msgid "Currency"
-msgstr "Para birimi"
+msgstr "ParaBirimi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1089,7 +1091,7 @@ msgstr "Yevmiye"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping
 msgid "Create Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak Faturalar Oluştur"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,location_id:0
@@ -1107,7 +1109,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 msgid "Ready to Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Kabule Hazır"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1123,27 +1125,27 @@ msgstr "İcra Tamamlama Süresi (Gün)"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_move
 msgid "Partial Move Processing Wizard"
-msgstr "Kısmi Hareket İşleme Sihirbazı"
+msgstr "Parsiyel Hareket İşleme Sihirbazı"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_product_location_open
 msgid "Stock by Location"
-msgstr "Konuma göre Stok"
+msgstr "Lokasyona göre Stok"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
 msgid "Receive/Deliver By Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Kabul/Teslimat Siparişleri"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Product Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Lotları"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Reverse Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Ters Tranferler"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uos:0
@@ -1194,7 +1196,7 @@ msgstr "Görünüm"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,parent_left:0
 msgid "Left Parent"
-msgstr "Sol Üst Öğe"
+msgstr "Sol Üst"
 
 #. module: stock
 #: field:product.category,property_stock_valuation_account_id:0
@@ -1204,7 +1206,7 @@ msgstr "Stok Değerleme Hesabı"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Uygula"
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_row:0
@@ -1214,13 +1216,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_production:0
 msgid "Production Location"
-msgstr "Üretim Konumu"
+msgstr "Üretim Lokasyonu"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:121
 #, python-format
 msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)."
-msgstr ""
+msgstr "Ürün kategorisi ile ilgili yevmiye tanımlayınız: \"%s\" (id: %d)."
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.lines.date,date:0
@@ -1280,7 +1282,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.partial.move.line,update_cost:0
 #: field:stock.partial.picking.line,update_cost:0
 msgid "Need cost update"
-msgstr "Maliyein güncellenmesi gerekiyor"
+msgstr "Maliyet güncellenme gerekiyor"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,author_id:0
@@ -1297,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Internal Shipment :"
-msgstr ""
+msgstr "Dahili Sevkiyat :"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:0
@@ -1307,13 +1309,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
 msgid "Manual Operation"
-msgstr "Manuel İşlem"
+msgstr "Manuel Opresyon"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:report.stock.move,picking_id:0
 msgid "Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Sevkiyat"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -1336,7 +1338,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/product.py:113
 #, python-format
 msgid "Please specify company in Location."
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen Firma için Lokayon tanımlayın"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1367,13 +1369,13 @@ msgstr "Stok Satırlarını Böl"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Physical Inventory"
-msgstr "Fiziksel Stok"
+msgstr "Fiziksel Envanter"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214
 #, python-format
 msgid "Processing Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Süreç Hatası!"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_company_id:0
@@ -1400,12 +1402,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner
 msgid "Partner Locations"
-msgstr "Cari Lokasyonu"
+msgstr "Partner Lokasyonu"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "KabulEdilen"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr "Toplam miktar"
 #: field:stock.picking.in,min_date:0
 #: field:stock.picking.out,min_date:0
 msgid "Scheduled Time"
-msgstr ""
+msgstr "Zamanlama zaman"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume
@@ -1429,7 +1431,7 @@ msgstr "Tüketim Hareketi"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Delivery Order :"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Siparişi:"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_delay:0
@@ -1477,7 +1479,7 @@ msgstr "Mevcut pakette bırakılacak miktar"
 #. module: stock
 #: view:stock.tracking:0
 msgid "Pack Identification"
-msgstr "Paket Kimliği"
+msgstr "Paket Tanımlıyıcı"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_production:0
@@ -1487,7 +1489,7 @@ msgstr "Üretim Lotlarını İzle"
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,state:0
 msgid "Waiting Another Move"
-msgstr "Balka bir Hareket Bekliyor"
+msgstr "Başka bir Hareket Bekliyor"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0
@@ -1509,7 +1511,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:1890
 #, python-format
 msgid "Warning: No Back Order"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı: No Back Order"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move
@@ -1520,12 +1522,12 @@ msgstr "Stok Hareketi"
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.merge:0
 msgid "Merge Inventories"
-msgstr "Envanterleri birleştir"
+msgstr "Envanterleri Birleştir"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0
 msgid "To be refunded/invoiced"
-msgstr "İade edilecek/faturalandırılacak"
+msgstr "İade edilecek/faturalanacak"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2450
@@ -1563,12 +1565,12 @@ msgstr "Taslak"
 #. module: stock
 #: field:product.template,sale_delay:0
 msgid "Customer Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Teslimat Süresi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Additional Info"
-msgstr "Ek Bilgi"
+msgstr "Ek Bilgisi"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2648
@@ -1584,7 +1586,7 @@ msgstr "Başlangıç"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Incoming Shipments already processed"
-msgstr "halihazırda işlenmiş Gelen sevkiyatlar"
+msgstr "Halihazırda işlenmiş Gelen sevkiyatlar"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:99
@@ -1610,14 +1612,14 @@ msgstr "Fatura Kontrolü"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Internal Picking List"
-msgstr "Dahili Alım Listesi"
+msgstr "Dahili Seçim Listesi"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
 #: selection:report.stock.move,state:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Waiting"
-msgstr "Bekliyor"
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1628,7 +1630,7 @@ msgstr "Böl"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list_out
 msgid "Delivery Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Makbuzu"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.open_board_warehouse
@@ -1640,12 +1642,12 @@ msgstr ""
 #: field:product.product,warehouse_id:0
 #: view:stock.warehouse:0
 msgid "Warehouse"
-msgstr "Depo"
+msgstr "Stok"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Type"
-msgstr "Tipi"
+msgstr "Türü"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5
@@ -1678,7 +1680,7 @@ msgstr "Oluşturma Tarihi"
 #. module: stock
 #: field:report.stock.lines.date,id:0
 msgid "Inventory Line Id"
-msgstr "Envanter Kalem No"
+msgstr "Envanter Satır Id"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,partner_id:0
@@ -1716,7 +1718,7 @@ msgstr "Çıkış izlenebilirliği"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Receive"
-msgstr "Al"
+msgstr "Kabul"
 
 #. module: stock
 #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1
@@ -1758,13 +1760,13 @@ msgstr "INV: %s"
 #: view:stock.location:0
 #: field:stock.location,location_id:0
 msgid "Parent Location"
-msgstr "Ana Lokasyon"
+msgstr "Üst Lokasyon"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:168
 #, python-format
 msgid "Please define stock output account for this product: \"%s\" (id: %d)."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ürün için stok çıkışı hesabı tanımlayınız: \"%s\" (id: %d)."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,company_id:0
@@ -1780,7 +1782,7 @@ msgstr "Zincirleme Tedarik Süresi"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uom:0
 msgid "Manage different units of measure for products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler için Farklı ölçü birimleri yönetin"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_invoice_onshipping
@@ -1802,7 +1804,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Storage Location"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Lokasyonu"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.partial.move.line,currency:0
@@ -1815,7 +1817,7 @@ msgstr "Birim maliyetin ifade edildiği para birimi"
 #: selection:stock.picking.in,move_type:0
 #: selection:stock.picking.out,move_type:0
 msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Parsiyel"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -1826,7 +1828,7 @@ msgstr "Eylül"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "günler"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_inventory
@@ -1843,7 +1845,7 @@ msgstr "Planlanan Ay"
 #: help:stock.picking.in,origin:0
 #: help:stock.picking.out,origin:0
 msgid "Reference of the document"
-msgstr ""
+msgstr "Belgenin Referans"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1854,7 +1856,7 @@ msgstr "Birikmiş Sipariş mi (backorder)"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Incoming Shipment :"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen Sevkiyat:"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,valuation_out_account_id:0
@@ -1873,7 +1875,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Stock Moves"
-msgstr "Stok Hareketi"
+msgstr "Stok Hareketleri"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.inventory.line.split,use_exist:0
@@ -1901,13 +1903,13 @@ msgstr "Ürün Kategorileri"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Cancel Availability"
-msgstr "Kullanılırlığı İptal Et"
+msgstr "Uyguluk İptalli"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_location_product.py:49
 #, python-format
 msgid "Current Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Envanter"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_production:0
@@ -1929,7 +1931,7 @@ msgstr "Oluşan Hareketler"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,valuation_in_account_id:0
 msgid "Stock Valuation Account (Incoming)"
-msgstr "Stok Değerleme Hesabı (Girenn)"
+msgstr "Stok Değerleme Hesabı (Gelen)"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14
@@ -1940,7 +1942,7 @@ msgstr "Raf 2"
 #: code:addons/stock/stock.py:529
 #, python-format
 msgid "You cannot remove a lot line."
-msgstr ""
+msgstr "Lot satırları kaldıramazsınız."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,posx:0
@@ -1964,12 +1966,12 @@ msgstr "Lokalizasyon"
 #: code:addons/stock/product.py:459
 #, python-format
 msgid "Delivered Qty"
-msgstr "Teslim Edilen Miktar"
+msgstr "TeslimEdilen Miktar"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "Transfer Products"
-msgstr ""
+msgstr "Tranfer Ürünleri"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_inventory:0
@@ -2035,7 +2037,7 @@ msgstr "Tarih"
 #: field:stock.picking.in,message_is_follower:0
 #: field:stock.picking.out,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2046,13 +2048,13 @@ msgstr "Uzatılmış Filtreler..."
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0
 msgid "Location Stock"
-msgstr "Lokasyon Stoğu"
+msgstr "Lokasyon Stok"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:97
 #, python-format
 msgid "_Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "_Teslimat"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:64
@@ -2084,7 +2086,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,code:0
 msgid "Code"
-msgstr "Kodu"
+msgstr "Kod"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line.split:0
@@ -2095,7 +2097,7 @@ msgstr "Lot Numarası"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move
 #: view:product.product:0
 msgid "Deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimatlar"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move
@@ -2139,19 +2141,19 @@ msgstr "İptal"
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking
 msgid "Return Picking"
-msgstr "Alıma Geri Dön"
+msgstr "SeçimListesine GeriDönen"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking_in
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_return_picking_out
 msgid "Return Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Sevkiyat GeriDönene"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge
 msgid "Merge Inventory"
-msgstr "Stok Birleştir"
+msgstr "Envanter Birleştir"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_fill_inventory
@@ -2169,13 +2171,13 @@ msgstr "İade edilen ürünlerin miktarını girin."
 #: view:product.product:0
 #: view:stock.change.standard.price:0
 msgid "Cost Price"
-msgstr "Maliyet Bedeli"
+msgstr "Maliyet Fiyatı"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 #: field:product.product,valuation:0
 msgid "Inventory Valuation"
-msgstr "Envanter Değerlendirmesi"
+msgstr "Envanter Değerlenme"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.invoice.onshipping:0
@@ -2241,12 +2243,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_memory
 msgid "stock.return.picking.memory"
-msgstr "stok.dönüş.toplama.bellek"
+msgstr "stock.return.picking.memory"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0
 msgid "Generate accounting entries per stock movement"
-msgstr ""
+msgstr "Stok hareketi başına muhasebe kayıtlarını oluşturun"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:449
@@ -2279,7 +2281,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fill_inventory
 #: view:stock.fill.inventory:0
 msgid "Import Inventory"
-msgstr "Envanter Al"
+msgstr "Envanter İçeAktar"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,name:0
@@ -2290,12 +2292,12 @@ msgstr "Adı"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Supplier Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi Adresi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:0
 msgid "Stock Inventory Lines"
-msgstr "Stok Envanter Kalemleri"
+msgstr "Stok Envanter Satırları"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.lines.date:0
@@ -2315,31 +2317,31 @@ msgstr "Lojistik sevikayat ünitesi: palet, kutu, paket ..."
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
 msgid "Customer Locations"
-msgstr "Müşteri Konumları"
+msgstr "Müşteri Lokasyonları"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2449
 #: code:addons/stock/stock.py:2858
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı Hatası!"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "Stock partial Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Stok parsiyel SeçimListesi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Create Invoice/Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura/İade Oluşturma"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,message_ids:0
 #: help:stock.picking.in,message_ids:0
 #: help:stock.picking.out,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2366,7 +2368,7 @@ msgstr "Tedarikçi Lokasyonu"
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
 msgid "View Products Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Envanteri Görünümü"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2377,7 +2379,7 @@ msgstr "Oluşturma"
 #: code:addons/stock/stock.py:1776
 #, python-format
 msgid "Operation forbidden !"
-msgstr ""
+msgstr "Operasyon yasak !"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2397,17 +2399,17 @@ msgstr "Maliyet"
 #: field:product.template,property_stock_account_input:0
 #: field:stock.change.standard.price,stock_account_input:0
 msgid "Stock Input Account"
-msgstr "Stok Giriş Hes."
+msgstr "Stok Giriş Hesabı"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Shipping type specify, goods coming in or going out"
-msgstr "Nakliye türü belirtin, giren ya da çıkan ürünler"
+msgstr "Sevkiyat türü belirtin, giren ya da çıkan ürünler"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Muhasebe"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config
@@ -2437,7 +2439,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.picking.in:0
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Şuna göre grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2
@@ -2461,7 +2463,7 @@ msgstr "Zincirlenmiş Lokasyon Bilgisi"
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.location_inventory
 msgid "Inventory loss"
-msgstr "Envanter kaybı"
+msgstr "Envanter zararı"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -2478,19 +2480,19 @@ msgstr "Ölçü Birimi"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
 msgid "Manage multiple locations and warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Birden çoklu lokasyon ve depoları yönet"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
 msgid "Track serial number on products"
-msgstr ""
+msgstr "Ürünler üzerinde seri numarası takibi"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_unread:0
 #: field:stock.picking.in,message_unread:0
 #: field:stock.picking.out,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesajlar"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.production.lot,stock_available:0
@@ -2502,24 +2504,24 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Taslak Olarak Ayarla"
+msgstr "Taslak Ayarla"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_journal_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_journal_form
 msgid "Stock Journals"
-msgstr "Stok Defterleri"
+msgstr "Stok Yevmiyeleri"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 #: view:stock.inventory.line.split:0
 msgid "Lots"
-msgstr "Lot Bilgisi"
+msgstr "Lotlar"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "_Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "_Transfer"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,type:0
@@ -2530,7 +2532,7 @@ msgstr "Diğerleri"
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_scrapped
 #: field:stock.move,scrapped:0
 msgid "Scrapped"
-msgstr "Iskartaya atıldı"
+msgstr "Hurda"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_incoming:0
@@ -2540,12 +2542,12 @@ msgstr "Gelen Lotları İzle"
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
 msgid "Internal Locations"
-msgstr "İç Konumlar"
+msgstr "Dahili Lokasyonlar"
 
 #. module: stock
 #: view:board.board:0
 msgid "Warehouse board"
-msgstr "Depo değerlendirme panosu"
+msgstr "Depo panosu"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:469
@@ -2556,7 +2558,7 @@ msgstr "Gelecek Miktar"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot
 msgid "Manage Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Seri Numaraları Yönet"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,note:0
@@ -2569,7 +2571,7 @@ msgstr "Notlar"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Transferred"
-msgstr ""
+msgstr "TranferEdilen"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -2585,12 +2587,12 @@ msgstr "Değer"
 #: field:stock.picking.in,type:0
 #: field:stock.picking.out,type:0
 msgid "Shipping Type"
-msgstr "Sevkiyat Tipi"
+msgstr "Sevkiyat Türü"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Partially"
-msgstr ""
+msgstr "Parsiyel Süreç"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2607,7 +2609,7 @@ msgstr "Onaylanmış stok hareketleri, Mevcut ya da Bekleyen"
 #: view:stock.partial.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Products"
-msgstr "Stok Kartları"
+msgstr "Ürünler"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2243
@@ -2656,6 +2658,8 @@ msgid ""
 "Please define stock input account for this product or its category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Bu ürün ya da kategorisi için stok giriş hesabı tanımlayınız:  \"%s\" (id: "
+"%d)"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -2673,7 +2677,7 @@ msgstr "Hareket"
 #: code:addons/stock/product.py:465
 #, python-format
 msgid "P&L Qty"
-msgstr "Kâr ve Zarar Miktarı"
+msgstr "Kâr&Zarar Miktarı"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings
@@ -2704,7 +2708,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4
 msgid "Big Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Büyük Tedarikçi"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_inventory_report
@@ -2769,13 +2773,13 @@ msgstr "Kaynak"
 #: field:stock.report.prodlots,location_id:0
 #: field:stock.report.tracklots,location_id:0
 msgid "Location"
-msgstr "Konum"
+msgstr "Lokasyon"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Picking List"
-msgstr "Alım Listesi"
+msgstr "Seçim Listesi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -2785,7 +2789,7 @@ msgstr "Envanter İptali"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "Support multiple variants per products  "
-msgstr ""
+msgstr "Ürün başına çoklu varyantları Destekleme  "
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2246
@@ -2799,7 +2803,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_form_action
 msgid "Units of Measure"
-msgstr "Ölçü Birimleri"
+msgstr "Ölçü Birimi"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_location_type:0
@@ -2809,7 +2813,7 @@ msgstr "Sabit Lokasyon"
 #. module: stock
 #: field:report.stock.inventory,scrap_location:0
 msgid "scrap"
-msgstr ""
+msgstr "hurda"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1891
@@ -2822,17 +2826,17 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Manual Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Manuel Miktar"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "On hand:"
-msgstr ""
+msgstr "Eldeki:"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots
 msgid "Stock report by serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Seri numarası ile Stok raporu"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -2862,7 +2866,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:112
 #, python-format
 msgid "Please create Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Faturalar Oluşturun."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_product_expiry:0
@@ -2880,7 +2884,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:174
 #, python-format
 msgid "Please provide proper Quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Uygun Miktar veriniz."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history
@@ -2897,13 +2901,13 @@ msgstr "Stok Seviyesi Tahmini"
 #: field:stock.picking.in,stock_journal_id:0
 #: field:stock.picking.out,stock_journal_id:0
 msgid "Stock Journal"
-msgstr "Stok Defteri"
+msgstr "Stok Yevmiye"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:171
 #, python-format
 msgid "%s-%s-return"
-msgstr ""
+msgstr "%s-%s-dönen"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:82
@@ -2920,30 +2924,31 @@ msgstr "Kullanılabilir Yap"
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_rack:0
 msgid "Rack"
-msgstr ""
+msgstr "Raf"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap
 #: view:stock.move.scrap:0
 msgid "Scrap Move"
-msgstr "Iskarta Hareketi"
+msgstr "Hurda Hareketi"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,prodlot_id:0
 msgid "Serial number is used to put a serial number on the production"
 msgstr ""
+"Seri numarası üretimi üzerinde bir seri numarası koymak için kullanılmaktadır"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:100
 #, python-format
 msgid "Receive Products"
-msgstr "Ürünleri Al"
+msgstr "Ürün Kabulleri"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Procurement"
-msgstr "Satınalma"
+msgstr "Tedarik"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:102
@@ -2951,12 +2956,12 @@ msgstr "Satınalma"
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out
 #, python-format
 msgid "Deliver Products"
-msgstr "Ürünleri Teslim Et"
+msgstr "Teslimat Ürünleri"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
 msgid "View Stock of Products"
-msgstr "Ürün Stoğunu Göster"
+msgstr "Ürün Stok Görümümleri"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -3009,7 +3014,7 @@ msgstr "Envanterler"
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Todo"
-msgstr "Yapılacak işlemler"
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3035,12 +3040,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_real:0
 msgid "Real Stock"
-msgstr "Fiili Stok"
+msgstr "Gerçek Stok"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.report.tracklots,tracking_id:0
 msgid "Logistic Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Lojistik Seri Numarası"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,date:0
@@ -3065,12 +3070,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.move.line:0
 msgid "Stock Partial Move Line"
-msgstr ""
+msgstr "Stok Parsiyel Hareket Satırı"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uos_qty:0
 msgid "Quantity (UOS)"
-msgstr "Miktar (2.Br.)"
+msgstr "Miktar ((UOS)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3080,7 +3085,7 @@ msgstr "Kullanılabilir Yap"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Contact Address :"
-msgstr "İletişim Adresi:"
+msgstr "Kontak Adresi :"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
@@ -3093,14 +3098,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:95
 #, python-format
 msgid "_Receive"
-msgstr ""
+msgstr "_Kabul"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,active:0
 #: field:stock.location,active:0
 #: field:stock.tracking,active:0
 msgid "Active"
-msgstr "Aktif"
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: stock
 #: view:product.template:0
@@ -3111,7 +3116,7 @@ msgstr "Özellikler"
 #: code:addons/stock/stock.py:1120
 #, python-format
 msgid "Error, no partner !"
-msgstr "Hata, hiç ortak yok!"
+msgstr "Hata, hiç parner yok!"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split.lines,wizard_exist_id:0
@@ -3126,12 +3131,12 @@ msgstr "Ana Sihirbaz"
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_incoterm_open
 #: view:stock.incoterms:0
 msgid "Incoterms"
-msgstr "Teslim Sekilleri"
+msgstr "Teslimat Şekilleri"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking_line
 msgid "stock.partial.picking.line"
-msgstr "stok.kısmi.toplama.satır"
+msgstr "stock.partial.picking.line"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -3179,6 +3184,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
 msgstr ""
+"Ürün ve ürün kategorileri ile ilgili envanter değerlemeleri yapılandırmanızı "
+"sağlar."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_stock_location:0
@@ -3220,7 +3227,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process"
-msgstr "İşlem"
+msgstr "Süreç"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,name:0
@@ -3230,12 +3237,12 @@ msgstr "Revizyon Adı"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot
 msgid "Manage Logistic Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Lojistik Seri Numaralarını Yönet"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "Confirm Inventory"
-msgstr "Stok Onayla"
+msgstr "Envanter Onaylama"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form
@@ -3256,7 +3263,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/stock.py:2496
 #, python-format
 msgid "%s %s %s has been <b>moved to</b> scrap."
-msgstr ""
+msgstr "%s %s %s olarak <b>taşındı</b> hurda."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out
@@ -3273,7 +3280,7 @@ msgstr "Tüketici Paketleri"
 #: view:stock.picking:0
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Done"
-msgstr "Bitti"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_standard_price
@@ -3297,7 +3304,7 @@ msgstr "Faturalanacak"
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,date_done:0
 msgid "Date done"
-msgstr "Tamamlanan Tarih"
+msgstr "Bitim tarih"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1121
@@ -3310,14 +3317,14 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Confirm & Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Onay & Kabul"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,origin:0
 #: field:stock.picking.in,origin:0
 #: field:stock.picking.out,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak Belge"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0
@@ -3327,7 +3334,7 @@ msgstr "Acil Değil"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Zamanlandı"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
@@ -3343,7 +3350,7 @@ msgstr "Sorumlu"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Entirely"
-msgstr ""
+msgstr "Giriş Süreçleri"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_procurement:0
@@ -3374,7 +3381,7 @@ msgstr "Stok"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:219
 #, python-format
 msgid "Returned Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Dönen SeçimListeleri"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product
@@ -3424,23 +3431,23 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.return.picking:0
 msgid "Return"
-msgstr "Geri dön"
+msgstr "Dönen"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.return.picking,invoice_state:0
 msgid "Invoicing"
-msgstr "Faturalandırma"
+msgstr "Faturalama"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Assigned Internal Moves"
-msgstr "Atanmış İç Hareketler"
+msgstr "Atanmış Dahili Hareketler"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:790
 #, python-format
 msgid "You cannot process picking without stock moves."
-msgstr ""
+msgstr "Stok hareketleri olmadan seçim listesi işleyemiyor."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,move_ids:0
@@ -3450,7 +3457,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uos:0
 msgid "Product UOS"
-msgstr "Stok 2.Birim"
+msgstr "Ürün UOS"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posz:0
@@ -3461,18 +3468,18 @@ msgstr "Yükseklik (Z)"
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_consume
 #: view:stock.move.consume:0
 msgid "Consume Products"
-msgstr "Ürünleri Kullan"
+msgstr "Sarf Ürünler"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,parent_right:0
 msgid "Right Parent"
-msgstr "Sağ Üst Öğe"
+msgstr "Sağ Üst"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
 #: report:lot.stock.overview_all:0
 msgid "Variants"
-msgstr "Değişkenler"
+msgstr "Varyantlar"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posx:0
@@ -3483,6 +3490,7 @@ msgstr "Koridor (X)"
 #: field:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
 msgid "Allow to define several packaging methods on products"
 msgstr ""
+"Ürünleri üzerinde çeşitli paketleme yöntemleri tanımlamak için izin ver"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
@@ -3493,12 +3501,12 @@ msgstr "Avrupalı Müşteriler"
 #: field:report.stock.inventory,value:0
 #: field:report.stock.move,value:0
 msgid "Total Value"
-msgstr "Toplam Tutar"
+msgstr "Toplam Değer"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_product_by_category_stock_form
 msgid "Products by Category"
-msgstr "Kategoriye Göre Ürün"
+msgstr "Ürün Kategorileri"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
@@ -3510,7 +3518,7 @@ msgstr "Başka bir İşlem Bekliyor"
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
 msgid "Supplier Locations"
-msgstr "Tedarikçi Konumları"
+msgstr "Tedarikçi Lokasyonları"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.partial.move.line,wizard_id:0
@@ -3533,7 +3541,7 @@ msgstr "Lokasyona Göre Ürün"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Logistic"
-msgstr ""
+msgstr "Lojistik"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
@@ -3567,7 +3575,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.fill.inventory,recursive:0
 msgid "Include children"
-msgstr "Alt öğeleri dahil et"
+msgstr "Altı dahil et"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_components
@@ -3579,7 +3587,7 @@ msgstr "Raf 1"
 #: help:stock.picking.in,date:0
 #: help:stock.picking.out,date:0
 msgid "Creation time, usually the time of the order."
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma zaman, genellikle sipariş esnasında."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.tracking,name:0
@@ -3618,7 +3626,7 @@ msgstr "İlgili Hesabı Etkinleştir"
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse Type"
-msgstr ""
+msgstr "Analiz Türü"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree4
@@ -3650,13 +3658,13 @@ msgstr "Tümünü birden"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
 msgid "Inventory Move"
-msgstr ""
+msgstr "Envanter Hareketi"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:475
 #, python-format
 msgid "Future Productions"
-msgstr "Sonraki Üretimler"
+msgstr "Gelecek Üretimler"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking.in,state:0
@@ -3683,18 +3691,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Configure Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Depo Yapılandırma"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "To Invoice"
-msgstr "Faturalandırılacak"
+msgstr "Faturalama"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.return.picking:0
 msgid "Return lines"
-msgstr "İade kalemleri"
+msgstr "İade satırları"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -3711,7 +3719,7 @@ msgstr "Envanter Tarihleri"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receive_move
 #: view:product.product:0
 msgid "Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Kabuller"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -3746,7 +3754,7 @@ msgstr "Firma"
 #: field:stock.move.consume,product_uom:0
 #: field:stock.move.scrap,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Ölçü Birimi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3779,7 +3787,7 @@ msgstr "Lot Envanteri"
 #: field:stock.production.lot.revision,lot_id:0
 #: field:stock.report.prodlots,prodlot_id:0
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Seri Numara"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking
@@ -3789,7 +3797,7 @@ msgstr "Kısmi Teslimat İşlem Sihirbazı"
 #. module: stock
 #: field:stock.location,icon:0
 msgid "Icon"
-msgstr "ikon"
+msgstr "İkon"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.partial.move,hide_tracking:0
@@ -3797,7 +3805,7 @@ msgstr "ikon"
 #: field:stock.partial.picking,hide_tracking:0
 #: field:stock.partial.picking.line,tracking:0
 msgid "Tracking"
-msgstr "Takip"
+msgstr "İzleme"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line.split:0
@@ -3822,7 +3830,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_ids:0
 #: field:stock.picking.out,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8
@@ -3874,19 +3882,19 @@ msgstr ""
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "İptal edildi"
+msgstr "İptalEdildi"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Confirmed Delivery Orders"
-msgstr "Onaylanmış Teslimat Emirleri"
+msgstr "Onaylanmış Teslimat Siparişleri"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 #: field:stock.partial.move,picking_id:0
 #: field:stock.partial.picking,picking_id:0
 msgid "Picking"
-msgstr "Alım"
+msgstr "SeçimListesi"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:96
@@ -3952,7 +3960,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot.revision:0
 msgid "Serial Number Revisions"
-msgstr ""
+msgstr "Seri Numarası Revizyonları"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree
@@ -3970,7 +3978,7 @@ msgstr "Halihazırda işlenmiş teslimat emirleri"
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_case:0
 msgid "Case"
-msgstr ""
+msgstr "Kasa"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
@@ -3983,7 +3991,7 @@ msgstr "Onaylandı"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Confirm"
-msgstr "Onayla"
+msgstr "Onaylama"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,icon:0
@@ -4013,7 +4021,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_follower_ids:0
 #: field:stock.picking.out,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2585
@@ -4059,7 +4067,7 @@ msgstr "Ürün Kategorisi"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Serial  Number"
-msgstr ""
+msgstr "Seri Numara"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.invoice.onshipping:0
@@ -4079,7 +4087,7 @@ msgstr "Ayarlar"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_locations
 msgid "Manage Multiple Locations and Warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Çoklu Lokayonları ve Depoları Yönet"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.change.standard.price,new_price:0
@@ -4112,7 +4120,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_journal_id:0
 msgid "Chaining Journal"
-msgstr "Zincirleme Defteri"
+msgstr "Zincirleme Yevmiye"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:768
@@ -4155,7 +4163,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/product.py:457
 #, python-format
 msgid "Future Deliveries"
-msgstr "Sonraki Teslimatlar"
+msgstr "Gelecek Teslimatlar"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -4178,7 +4186,7 @@ msgstr "Otomatik Onaylama"
 #: code:addons/stock/stock.py:1821
 #, python-format
 msgid "Insufficient Stock for Serial Number !"
-msgstr ""
+msgstr "Seri Numarası için yetersiz Stok!"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_template
@@ -4205,7 +4213,7 @@ msgstr "Sanal Stok Değeri"
 #: view:stock.picking.in:0
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Return Products"
-msgstr "Ürünleri İade Et"
+msgstr "Dönen Ürünler"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -4237,12 +4245,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in
 msgid "Incoming  Products"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen Ürünler"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "update"
-msgstr ""
+msgstr "güncelle"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.change.product.qty:0
@@ -4261,7 +4269,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.return.picking:0
 #: view:stock.split.into:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
@@ -4275,7 +4283,7 @@ msgstr "Faturalandı"
 #: view:product.template:0
 #, python-format
 msgid "Information"
-msgstr "Bilgi"
+msgstr "Bilgisi"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1199
@@ -4310,12 +4318,12 @@ msgstr "Mak. Beklenen Tarih"
 #: field:stock.picking.in,auto_picking:0
 #: field:stock.picking.out,auto_picking:0
 msgid "Auto-Picking"
-msgstr "Otomatik Alım"
+msgstr "Otomatik Seçimlistesi"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Customer Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Adresi :"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -4346,7 +4354,7 @@ msgstr "Takvimi Göster"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_stock_inventory_move
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Stock Inventory"
-msgstr "Stok Envnteri"
+msgstr "Stok Envanteri"
 
 #. module: stock
 #: help:report.stock.inventory,state:0
@@ -4371,7 +4379,7 @@ msgstr "Bu envanterleri birleştirmek istiyor musunuz?"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Date of Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Taslimat Tarihi"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posy:0
@@ -4385,17 +4393,19 @@ msgid ""
 "Please define inventory valuation account on the product category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Ürün kategorisi ile ilgili stok değerleme hesabı tanımlayınız:  \"%s\" (id: "
+"%d)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot_revision
 msgid "Serial Number Revision"
-msgstr ""
+msgstr "Seri No Revizyon"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:96
 #, python-format
 msgid "Specify valuation Account for Product Category: %s."
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Kategorisi için değerleme hesabı belirtin: %s."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
@@ -4423,7 +4433,7 @@ msgstr "Kullanıcı"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_stock_location:0
 msgid "Create push/pull logistic rules"
-msgstr ""
+msgstr "İtme/çekme lojistik kuralları oluşturun"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:98
@@ -4451,7 +4461,7 @@ msgstr "Zincirlenen Firma"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Check Availability"
-msgstr "Kullanılırlığını Kontrol Et"
+msgstr "Uygunluk Kontrolu"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -4513,7 +4523,7 @@ msgstr "Üretim Lotu"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.tracking:0
 msgid "Traceability"
-msgstr "İzlenebilirlik / Takip Sistemi"
+msgstr "İzlenebilirlik"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move
@@ -4550,7 +4560,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
 msgid "General Information"
-msgstr "Genel Bilgiler"
+msgstr "Genel Bilgisi"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,prefix:0
@@ -4596,7 +4606,7 @@ msgstr "Hedef Lokasyon"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list
 msgid "Picking Slip"
-msgstr ""
+msgstr "SeçimListe Makbuzu"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,product_packaging:0
@@ -4607,12 +4617,12 @@ msgstr "Paketlemenin türü ve miktarı gibi özelliklerini belirtir."
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Delays"
-msgstr ""
+msgstr "Gecikmeler"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Schedule Date"
-msgstr ""
+msgstr "Zamanlama Tarihi"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,to_date:0
@@ -4628,7 +4638,7 @@ msgstr "Ekim"
 #. module: stock
 #: view:stock.split.into:0
 msgid "Split Move"
-msgstr "Hareketi Ayır"
+msgstr "Hareketi Böl"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,state:0
@@ -4668,7 +4678,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Deliver"
-msgstr "Teslim Et"
+msgstr "Teslim"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,delivery_count:0
@@ -4678,7 +4688,7 @@ msgstr "Teslimat"
 #. module: stock
 #: view:stock.fill.inventory:0
 msgid "Import the current inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut envanter içe aktarma"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action5
@@ -4702,19 +4712,19 @@ msgstr "Üretilen Miktar"
 #: field:product.template,property_stock_account_output:0
 #: field:stock.change.standard.price,stock_account_output:0
 msgid "Stock Output Account"
-msgstr "Stok Çıkış Hes."
+msgstr "Stok Çıkış Hesabı"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_location_type:0
 msgid "Chained Location Type"
-msgstr "Zincirlenmiş Lokasyon Tipi"
+msgstr "Zincirlenmiş Lokasyon Türü"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,min_date:0
 #: help:stock.picking.in,min_date:0
 #: help:stock.picking.out,min_date:0
 msgid "Scheduled time for the shipment to be processed"
-msgstr ""
+msgstr "İşlenecek sevkiyat için Planlanmış zaman"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -4759,7 +4769,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Date of Reception"
-msgstr ""
+msgstr "Kabul Tarihi"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
@@ -4771,18 +4781,18 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Confirm & Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Onay & Tranfer"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,scrap_location:0
 #: view:stock.move.scrap:0
 msgid "Scrap Location"
-msgstr "Iskarta Lokasyonu"
+msgstr "Hurda Lokasyonu"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_partial_picking
 msgid "Process Picking"
-msgstr "İşlem Alma"
+msgstr "Seçim Süreci"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -4793,12 +4803,12 @@ msgstr "Nisan"
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
 msgid "Future"
-msgstr "Sonraki"
+msgstr "Gelecek"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.invoice.onshipping,invoice_date:0
 msgid "Invoiced date"
-msgstr "Faturalandırma Tarihi"
+msgstr "Faturalanma Tarihi"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_output
@@ -4862,7 +4872,7 @@ msgstr "Opsiyonel: zincirlerken sonraki stok hareketi"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Print Delivery Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Teslimat Fişi Yazdır"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -4885,4 +4895,4 @@ msgstr "İşlenmeye Hazır"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Warehouse Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Depo Adresi :"
diff --git a/addons/stock_location/i18n/ro.po b/addons/stock_location/i18n/ro.po
index 9582833575b..ac832dd6c7c 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/ro.po
@@ -7,19 +7,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Mihai Satmarean <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 19:16+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
 msgid "Is used to know to which company the pickings and moves belong."
 msgstr ""
+"Este utilizat pentru a sti carei companii ii apartin ridicarile si miscarile."
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Făcut pe stoc"
 #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:118
 #, python-format
 msgid "Pulled from another location."
-msgstr ""
+msgstr "Tras dintr-o alta locatie."
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,partner_address_id:0
@@ -315,12 +316,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Push Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Flux Push (de impingere)"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Pull Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Flux Pull (de tragere)"
 
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_procurement_order
diff --git a/addons/stock_location/i18n/sl.po b/addons/stock_location/i18n/sl.po
index e7047a1e1ac..9d1f5b9a8d4 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/sl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 05:34+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:09+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,company_id:0
@@ -149,12 +149,12 @@ msgstr ""
 #: field:product.pulled.flow,company_id:0
 #: field:stock.location.path,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Podjetje"
 
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "Premik zaloge"
 
 #. module: stock_location
 #: help:stock.move,cancel_cascade:0
@@ -169,12 +169,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,procure_method:0
 msgid "Make to Order"
-msgstr ""
+msgstr "Po naročilu"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,procure_method:0
 msgid "Make to Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Na zalogo"
 
 #. module: stock_location
 #: code:addons/stock_location/procurement_pull.py:118
@@ -185,13 +185,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,partner_address_id:0
 msgid "Partner Address"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerjev naslov"
 
 #. module: stock_location
 #: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
 #: selection:stock.location.path,invoice_state:0
 msgid "To Be Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Za fakturiranje"
 
 #. module: stock_location
 #: help:stock.location.path,delay:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.product,path_ids:0
@@ -229,13 +229,13 @@ msgstr "Ročno upravljanje"
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_product_product
 #: field:product.pulled.flow,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Izdelek"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,picking_type:0
 #: field:stock.location.path,picking_type:0
 msgid "Shipping Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta odpreme"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,procure_method:0
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,product_id:0
 msgid "Products"
-msgstr "Proizvodi"
+msgstr "Izdelki"
 
 #. module: stock_location
 #: model:stock.location,name:stock_location.stock_location_qualitytest0
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
 #: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
 #: selection:stock.location.path,invoice_state:0
 msgid "Not Applicable"
-msgstr ""
+msgstr "Brezpredmetno"
 
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,delay:0
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: model:ir.model,name:stock_location.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Oskrba"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,location_id:0
@@ -323,17 +323,17 @@ msgstr "Samodejna knjižba"
 #: selection:product.pulled.flow,picking_type:0
 #: selection:stock.location.path,picking_type:0
 msgid "Getting Goods"
-msgstr ""
+msgstr "Pridobitev dobrin"
 
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta dejanja"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,procure_method:0
 msgid "Procure Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda oskrbe"
 
 #. module: stock_location
 #: help:product.pulled.flow,picking_type:0
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock_location
 #: field:stock.location.path,name:0
 msgid "Operation"
-msgstr "Postopek"
+msgstr "Operacija"
 
 #. module: stock_location
 #: view:stock.location.path:0
@@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Poti do lokacije"
 #: field:product.pulled.flow,journal_id:0
 #: field:stock.location.path,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik"
 
 #. module: stock_location
 #: field:product.pulled.flow,cancel_cascade:0
@@ -374,4 +374,4 @@ msgstr ""
 #: selection:product.pulled.flow,invoice_state:0
 #: selection:stock.location.path,invoice_state:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturirano"
diff --git a/addons/warning/i18n/mn.po b/addons/warning/i18n/mn.po
index cec21fd3486..6485f8acfc7 100644
--- a/addons/warning/i18n/mn.po
+++ b/addons/warning/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:36+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Захиалгын мөр"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_in
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Ирж буй ачаа"
 
 #. module: warning
 #: field:product.product,purchase_line_warn_msg:0
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Борлуулалтын захиалга"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Хүргэх захиалгууд"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line
diff --git a/addons/warning/i18n/ro.po b/addons/warning/i18n/ro.po
index 48f7bfa4dc6..dfc48df7625 100644
--- a/addons/warning/i18n/ro.po
+++ b/addons/warning/i18n/ro.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 19:14+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:10+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_purchase_order_line
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Linie comanda de achizitie"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_in
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Incarcaturi primite"
 
 #. module: warning
 #: field:product.product,purchase_line_warn_msg:0
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Alarma pentru %s !"
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
 msgid "Warning on the Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Avertisment la Comanda de Vanzare"
 
 #. module: warning
 #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Mesaj pentru Factura"
 #. module: warning
 #: field:res.partner,sale_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj la Comanda de Vanzare"
 
 #. module: warning
 #: view:res.partner:0
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Avertizare pentru %s"
 #. module: warning
 #: field:product.product,sale_line_warn_msg:0
 msgid "Message for Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaje la Linia Comenzii de Vanzare"
 
 #. module: warning
 #: selection:product.product,purchase_line_warn:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Comanda de vanzare"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Comenzi de Livrare"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/mn.po b/addons/web_linkedin/i18n/mn.po
index 0a7be31c997..c602d072db6 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/mn.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/mn.po
@@ -8,77 +8,77 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 11:37+0000\n"
-"Last-Translator: Tenuun Khangaitan <tenuun.khangaitan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 05:35+0000\n"
+"Last-Translator: Altangerel <worstnaemeva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "here:"
-msgstr ""
+msgstr "энд:"
 
 #. module: web_linkedin
 #: field:sale.config.settings,api_key:0
 msgid "API Key"
-msgstr ""
+msgstr "API түлхүүр"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:249
 #, python-format
 msgid "No results found"
-msgstr ""
+msgstr "Илэрц олдсонгүй"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:84
 #, python-format
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Тийм"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Log into LinkedIn."
-msgstr ""
+msgstr "LinkedIn-д нэвтрэх"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:13
 #, python-format
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "Хүмүүс"
 
 #. module: web_linkedin
 #: model:ir.model,name:web_linkedin.model_sale_config_settings
 msgid "sale.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "sale.config.settings"
 
 #. module: web_linkedin
 #: field:sale.config.settings,server_domain:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "тодорхой бус"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "https://www.linkedin.com/secure/developer"
-msgstr ""
+msgstr "https://www.linkedin.com/secure/developer"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:15
 #, python-format
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Компани"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "API key"
-msgstr ""
+msgstr "API түлхүүр"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/sl.po b/addons/web_linkedin/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..0188abf9412
--- /dev/null
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,137 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 11:40+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Laznik (Mentis) <laznik@mentis.si>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "here:"
+msgstr "tu:"
+
+#. module: web_linkedin
+#: field:sale.config.settings,api_key:0
+msgid "API Key"
+msgstr "API ključ"
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:249
+#, python-format
+msgid "No results found"
+msgstr "Ni najdenih zadetkov"
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:84
+#, python-format
+msgid "Ok"
+msgstr "V Redu"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Log into LinkedIn."
+msgstr "Prijava v LinkedIn."
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:13
+#, python-format
+msgid "People"
+msgstr "Osebe"
+
+#. module: web_linkedin
+#: model:ir.model,name:web_linkedin.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr "sale.config.settings"
+
+#. module: web_linkedin
+#: field:sale.config.settings,server_domain:0
+msgid "unknown"
+msgstr "neznano"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "https://www.linkedin.com/secure/developer"
+msgstr "https://www.linkedin.com/secure/developer"
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:15
+#, python-format
+msgid "Companies"
+msgstr "Podjetja"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "API key"
+msgstr "API ključ"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Copy the"
+msgstr "Kopiraj"
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:181
+#, python-format
+msgid "LinkedIn search"
+msgstr "LinkedIn iskanje"
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:31
+#, python-format
+msgid ""
+"LinkedIn access was not enabled on this server.\n"
+"            Please ask your administrator to configure it in Settings > "
+"Configuration > Sales > Social Network Integration."
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid ""
+"To use the LinkedIn module with this database, an API Key is required. "
+"Please follow this procedure:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:82
+#, python-format
+msgid "LinkedIn is not enabled"
+msgstr "LinkedIn ni omogočen"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Add a new application and fill the form:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Go to this URL:"
+msgstr "Pojdite na ta naslov:"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "The programming tool is Javascript"
+msgstr "Programsko orodje je Javascript"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "JavaScript API Domain:"
+msgstr "JavaScript API Domain:"
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/tr.po b/addons/web_linkedin/i18n/tr.po
index 8890147916d..5bd481da486 100644
--- a/addons/web_linkedin/i18n/tr.po
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/tr.po
@@ -8,38 +8,38 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:32+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 17:02+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "here:"
-msgstr ""
+msgstr "bura:"
 
 #. module: web_linkedin
 #: field:sale.config.settings,api_key:0
 msgid "API Key"
-msgstr ""
+msgstr "API Anahtarı"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:249
 #, python-format
 msgid "No results found"
-msgstr ""
+msgstr "Sonuç bulunamadı"
 
 #. module: web_linkedin
 #. openerp-web
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:84
 #, python-format
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Tamam"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:13
 #, python-format
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "Kişiler"
 
 #. module: web_linkedin
 #: model:ir.model,name:web_linkedin.model_sale_config_settings
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_linkedin
 #: field:sale.config.settings,server_domain:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "bilinmeyen"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -73,12 +73,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:15
 #, python-format
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Firmalar"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "API key"
-msgstr ""
+msgstr "API anahtarı"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Add a new application and fill the form:"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni bir uygulama ekleyin ve formu doldurun:"
 
 #. module: web_linkedin
 #: view:sale.config.settings:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/hu.po b/openerp/addons/base/i18n/hu.po
index 71101b33aa3..f2ebfd0a5df 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/hu.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/hu.po
@@ -8,45 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 14:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-23 06:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16441)\n"
-
-#. module: base
-#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
-msgid ""
-"Dear Sir/Madam,\n"
-"\n"
-"Our records indicate that some payments on your account are still due. "
-"Please find details below.\n"
-"If the amount has already been paid, please disregard this notice. "
-"Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
-"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
-"\n"
-"Thank you in advance for your cooperation.\n"
-"Best Regards,"
-msgstr ""
-"Tisztelt Hölgyem/Uram,\n"
-"\n"
-"Adataink szerint az Önök részéről kiegyenlítetlen számláink vanak. Kérjük "
-"tekintsék meg a lenti részleteket.\n"
-"Ha időközben kiegyenlítették azokat akkor tekintsék levelünket "
-"tárgytalannak. Egyéb esetben, kérjü Önöket elmaradt\n"
-"számláink kiegyelítésére.\n"
-"Egyéb felmerülő kérdésekben állunk szíves rendelkezésükre, kérjük keressenek "
-"fel bennünket.\n"
-"\n"
-"Az áru ellenértékének teljes kiegyenlítéséig az áru az Eladó tulajdona, az "
-"sem fedezetül sem zálogul nem szolgálhat,\n"
-"el nem tulajdonítható.\n"
-"\n"
-"Előre köszönjük együttműködésüket.\n"
-"Tisztelettel,"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -11472,6 +11441,37 @@ msgstr "Nem"
 msgid "Leave Management"
 msgstr "Szabadság szervezése"
 
+#. module: base
+#: model:res.company,overdue_msg:base.main_company
+msgid ""
+"Dear Sir/Madam,\n"
+"\n"
+"Our records indicate that some payments on your account are still due. "
+"Please find details below.\n"
+"If the amount has already been paid, please disregard this notice. "
+"Otherwise, please forward us the total amount stated below.\n"
+"If you have any queries regarding your account, Please contact us.\n"
+"\n"
+"Thank you in advance for your cooperation.\n"
+"Best Regards,"
+msgstr ""
+"Tisztelt Hölgyem/Uram,\n"
+"\n"
+"Adataink szerint az Önök részéről kiegyenlítetlen számláink vanak. Kérjük "
+"tekintsék meg a lenti részleteket.\n"
+"Ha időközben kiegyenlítették azokat akkor tekintsék levelünket "
+"tárgytalannak. Egyéb esetben, kérjü Önöket elmaradt\n"
+"számláink kiegyelítésére.\n"
+"Egyéb felmerülő kérdésekben állunk szíves rendelkezésükre, kérjük keressenek "
+"fel bennünket.\n"
+"\n"
+"Az áru ellenértékének teljes kiegyenlítéséig az áru az Eladó tulajdona, az "
+"sem fedezetül sem zálogul nem szolgálhat,\n"
+"el nem tulajdonítható.\n"
+"\n"
+"Előre köszönjük együttműködésüket.\n"
+"Tisztelettel,"
+
 #. module: base
 #: view:ir.module.category:0
 msgid "Module Category"
@@ -17984,7 +17984,7 @@ msgstr "Jamaika"
 #. module: base
 #: field:res.partner,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr "Szín mutató"
+msgstr "Szín meghatározó"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form
@@ -17995,10 +17995,10 @@ msgid ""
 "also belong to his parent category."
 msgstr ""
 "Rendszerezze a partner kategóriákat annak érdekében, hogy hatékonyabban "
-"tudja osztályozni őket a nyomonkövetési és analitikai célokra. Egy partner "
-"több kategóriához is tartozhat és a kategóriák hierarchikus szerkezettel is "
-"rendelkezhetnek: egy partner, aki egy adott kategóriához tartozik szintén "
-"tartozhat a szülőkategóriához is."
+"tudja osztályozni őket a nyomonkövetési és analitikai, elemzési célokra. Egy "
+"partner több kategóriához is tartozhat és a kategóriák hierarchikus "
+"szerkezettel is rendelkezhetnek: egy partner, aki egy adott kategóriához "
+"tartozik, szintén tartozhat a szülőkategóriához is."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_survey
@@ -18030,7 +18030,7 @@ msgstr ""
 "választ adhat a \n"
 "különböző kérdésekre ha a felmérés elkészült. Partnerek is küldhetnek emailt "
 "a felhasználó\n"
-"nevével és jelszóval meghívásként a felmérésben való részvételhez.\n"
+"nevével és jelszóval, meghívásként a felmérésben való részvételhez.\n"
 "    "
 
 #. module: base
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
index 66ac4a63a79..25ba3799207 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-02 12:23+0000\n"
-"Last-Translator: Dorin <dhongu@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 10:25+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai <mihai@erpsystems.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-03 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -11498,11 +11498,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Stimate Domn/Doamna,\n"
 "\n"
-"Inregistrarile noastre indica faptul ca unii parametrii din contul "
-"dumneavoastra sunt inca scadente. Aveti toate detaliile mai jos.\n"
-"Daca suma a fost deja platita, va rugam sa ignorati acest aviz. In cazul in "
-"care nu a fost platita inca, va rugam sa efectuati plata restanta.\n"
-"Daca aveti intrebari in legatura cu acest cont, va rugam sa ne contactati.\n"
+"Inregistrarile noastre indica faptul ca aveti unele plati inca scadente. "
+"Gasiti toate detaliile mai jos.\n"
+"Daca suma a fost deja platita, va rugam sa ignorati acest aviz. In cazul "
+"contrar, va rugam sa efectuati plata restanta descrisa mai jos.\n"
+"Daca aveti intrebari in legatura cu contul dumneavoastra, va rugam sa ne "
+"contactati.\n"
 "\n"
 "Va multumim anticipat pentru cooperarea dumneavoastra.\n"
 "Cu stima,"

From 8652d0de701907d4997b75416dbb8add1b06df5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Quentin (OpenERP)" <qdp-launchpad@openerp.com>
Date: Mon, 11 Feb 2013 13:50:56 +0100
Subject: [PATCH 269/282] [REF] account: added docstring in few methods of
 account.financial.report

bzr revid: qdp-launchpad@openerp.com-20130211125056-vefj0an37hdz4r37
---
 addons/account/account_financial_report.py | 10 ++++++++++
 1 file changed, 10 insertions(+)

diff --git a/addons/account/account_financial_report.py b/addons/account/account_financial_report.py
index 28b5e08dc99..1d9a4a794eb 100644
--- a/addons/account/account_financial_report.py
+++ b/addons/account/account_financial_report.py
@@ -39,6 +39,8 @@ class account_financial_report(osv.osv):
     _description = "Account Report"
 
     def _get_level(self, cr, uid, ids, field_name, arg, context=None):
+        '''Returns a dictionary with key=the ID of a record and value = the level of this  
+            record in the tree structure.'''
         res = {}
         for report in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
             level = 0
@@ -48,6 +50,8 @@ class account_financial_report(osv.osv):
         return res
 
     def _get_children_by_order(self, cr, uid, ids, context=None):
+        '''returns a dictionary with the key= the ID of a record and value = all its children,
+           computed recursively, and sorted by sequence. Ready for the printing'''
         res = []
         for id in ids:
             res.append(id)
@@ -56,6 +60,12 @@ class account_financial_report(osv.osv):
         return res
 
     def _get_balance(self, cr, uid, ids, field_names, args, context=None):
+        '''returns a dictionary with key=the ID of a record and value=the balance amount 
+           computed for this record. If the record is of type :
+               'accounts' : it's the sum of the linked accounts
+               'account_type' : it's the sum of leaf accoutns with such an account_type
+               'account_report' : it's the amount of the related report
+               'sum' : it's the sum of the children of this record (aka a 'view' record)'''
         account_obj = self.pool.get('account.account')
         res = {}
         for report in self.browse(cr, uid, ids, context=context):

From 4a9d82621eb4a2d860d428e3208604e189fedd8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xavier Morel <xmo@openerp.com>
Date: Mon, 11 Feb 2013 15:36:47 +0100
Subject: [PATCH 270/282] [IMP] don't log from import when converting psycopg
 exceptions to output messages

add conversion for unique constraints, test behavior on unique constraint failure

bzr revid: xmo@openerp.com-20130211143647-l16ssw9z73stbgyc
---
 openerp/osv/orm.py                            | 19 ++++++++++++--
 .../addons/test_impex/ir.model.access.csv     |  1 +
 openerp/tests/addons/test_impex/models.py     | 10 +++++++
 .../addons/test_impex/tests/test_load.py      | 26 +++++++++++++++++++
 4 files changed, 54 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/openerp/osv/orm.py b/openerp/osv/orm.py
index 809ac01a077..8a432240567 100644
--- a/openerp/osv/orm.py
+++ b/openerp/osv/orm.py
@@ -1362,11 +1362,9 @@ class BaseModel(object):
                      noupdate=noupdate, res_id=id, context=context))
                 cr.execute('RELEASE SAVEPOINT model_load_save')
             except psycopg2.Warning, e:
-                _logger.exception('Failed to import record %s', record)
                 messages.append(dict(info, type='warning', message=str(e)))
                 cr.execute('ROLLBACK TO SAVEPOINT model_load_save')
             except psycopg2.Error, e:
-                _logger.exception('Failed to import record %s', record)
                 messages.append(dict(
                     info, type='error',
                     **PGERROR_TO_OE[e.pgcode](self, fg, info, e)))
@@ -5327,11 +5325,28 @@ def convert_pgerror_23502(model, fields, info, e):
         'message': message,
         'field': field_name,
     }
+def convert_pgerror_23505(model, fields, info, e):
+    m = re.match(r'^duplicate key (?P<field>\w+) violates unique constraint',
+                 str(e))
+    field_name = m.group('field')
+    if not m or field_name not in fields:
+        return {'message': unicode(e)}
+    message = _(u"The value for the field '%s' already exists.") % field_name
+    field = fields.get(field_name)
+    if field:
+        message = _(u"%s This might be '%s' in the current model, or a field "
+                    u"of the same name in an o2m.") % (message, field['string'])
+    return {
+        'message': message,
+        'field': field_name,
+    }
 
 PGERROR_TO_OE = collections.defaultdict(
     # shape of mapped converters
     lambda: (lambda model, fvg, info, pgerror: {'message': unicode(pgerror)}), {
     # not_null_violation
     '23502': convert_pgerror_23502,
+    # unique constraint error
+    '23505': convert_pgerror_23505,
 })
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/tests/addons/test_impex/ir.model.access.csv b/openerp/tests/addons/test_impex/ir.model.access.csv
index 9a674d9ee1f..fd0f7370c67 100644
--- a/openerp/tests/addons/test_impex/ir.model.access.csv
+++ b/openerp/tests/addons/test_impex/ir.model.access.csv
@@ -23,3 +23,4 @@ access_export_one2many_child_2,access_export_one2many_child_2,model_export_one2m
 access_export_many2many_other,access_export_many2many_other,model_export_many2many_other,,1,1,1,1
 access_export_selection_withdefault,access_export_selection_withdefault,model_export_selection_withdefault,,1,1,1,1
 access_export_one2many_recursive,access_export_one2many_recursive,model_export_one2many_recursive,,1,1,1,1
+access_export_unique,access_export_unique,model_export_unique,,1,1,1,1
diff --git a/openerp/tests/addons/test_impex/models.py b/openerp/tests/addons/test_impex/models.py
index 95a7f90bda8..8c76850d628 100644
--- a/openerp/tests/addons/test_impex/models.py
+++ b/openerp/tests/addons/test_impex/models.py
@@ -144,3 +144,13 @@ class RecO2M(orm.Model):
         'value': fields.integer(),
         'child': fields.one2many('export.one2many.multiple', 'parent_id')
     }
+
+class OnlyOne(orm.Model):
+    _name = 'export.unique'
+
+    _columns = {
+        'value': fields.integer(),
+    }
+    _sql_constraints = [
+        ('value_unique', 'unique (value)', "The value must be unique"),
+    ]
diff --git a/openerp/tests/addons/test_impex/tests/test_load.py b/openerp/tests/addons/test_impex/tests/test_load.py
index fe01a267d58..0afbf6f49c3 100644
--- a/openerp/tests/addons/test_impex/tests/test_load.py
+++ b/openerp/tests/addons/test_impex/tests/test_load.py
@@ -1149,3 +1149,29 @@ class test_datetime(ImporterCase):
         self.assertEqual(
             values(self.read(domain=[('id', 'in', result['ids'])])),
             ['2012-02-03 11:11:11'])
+
+class test_unique(ImporterCase):
+    model_name = 'export.unique'
+
+    @mute_logger('openerp.sql_db')
+    def test_unique(self):
+        result = self.import_(['value'], [
+            ['1'],
+            ['1'],
+            ['2'],
+            ['3'],
+            ['3'],
+        ])
+        self.assertFalse(result['ids'])
+        self.assertEqual(result['messages'], [
+            dict(message=u"The value for the field 'value' already exists. "
+                         u"This might be 'unknown' in the current model, "
+                         u"or a field of the same name in an o2m.",
+                 type='error', rows={'from': 1, 'to': 1},
+                 record=1, field='value'),
+            dict(message=u"The value for the field 'value' already exists. "
+                         u"This might be 'unknown' in the current model, "
+                         u"or a field of the same name in an o2m.",
+                 type='error', rows={'from': 4, 'to': 4},
+                 record=4, field='value'),
+        ])

From a8a06ee6e47d2694086acc924b79eece43b9f3ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antonin Bourguignon <abo@openerp.com>
Date: Mon, 11 Feb 2013 17:04:43 +0100
Subject: [PATCH 271/282] [IMP] clean and sort up some old test directories

bzr revid: abo@openerp.com-20130211160443-2xcw2quaj4a5taz9
---
 openerp/addons/base/test/__init__.py          | 27 -------------------
 .../base/{res/test => tests}/res_lang.py      |  0
 2 files changed, 27 deletions(-)
 delete mode 100644 openerp/addons/base/test/__init__.py
 rename openerp/addons/base/{res/test => tests}/res_lang.py (100%)

diff --git a/openerp/addons/base/test/__init__.py b/openerp/addons/base/test/__init__.py
deleted file mode 100644
index c0cc8f7cb78..00000000000
--- a/openerp/addons/base/test/__init__.py
+++ /dev/null
@@ -1,27 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-##############################################################################
-#
-#    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2011-TODAY OpenERP S.A. <http://www.openerp.com>
-#
-#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
-#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
-#    License, or (at your option) any later version.
-#
-#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU Affero General Public License for more details.
-#
-#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#
-##############################################################################
-
-# Useful for manual testing of cron jobs scheduling.
-# This must be (un)commented with the corresponding yml file
-# in ../__openerp__.py.
-# import test_ir_cron
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/addons/base/res/test/res_lang.py b/openerp/addons/base/tests/res_lang.py
similarity index 100%
rename from openerp/addons/base/res/test/res_lang.py
rename to openerp/addons/base/tests/res_lang.py

From f1d660c853fb636f5f8ab9bfde419fbf0ec5ff9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antonin Bourguignon <abo@openerp.com>
Date: Mon, 11 Feb 2013 18:01:28 +0100
Subject: [PATCH 272/282] [IMP] rename files, move code to the right place

bzr revid: abo@openerp.com-20130211170128-2r28k5ldou1qn1n5
---
 openerp/addons/base/res/res_lang.py        | 48 -------------------
 openerp/addons/base/tests/__init__.py      |  2 +
 openerp/addons/base/tests/res_lang.py      |  8 ----
 openerp/addons/base/tests/test_base.py     |  2 +-
 openerp/addons/base/tests/test_res_lang.py | 55 ++++++++++++++++++++++
 5 files changed, 58 insertions(+), 57 deletions(-)
 delete mode 100644 openerp/addons/base/tests/res_lang.py
 create mode 100644 openerp/addons/base/tests/test_res_lang.py

diff --git a/openerp/addons/base/res/res_lang.py b/openerp/addons/base/res/res_lang.py
index 01d501fe80f..e91633c2e15 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_lang.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_lang.py
@@ -317,52 +317,4 @@ def intersperse(string, counts, separator=''):
     res = separator.join(map(reverse, reverse(splits)))
     return left + res + right, len(splits) > 0 and len(splits) -1 or 0
 
-# TODO rewrite this with a unit test library
-def _group_examples():
-    for g in [original_group, intersperse]:
-        # print "asserts on", g.func_name
-        assert g("", []) == ("", 0)
-        assert g("0", []) == ("0", 0)
-        assert g("012", []) == ("012", 0)
-        assert g("1", []) == ("1", 0)
-        assert g("12", []) == ("12", 0)
-        assert g("123", []) == ("123", 0)
-        assert g("1234", []) == ("1234", 0)
-        assert g("123456789", []) == ("123456789", 0)
-        assert g("&ab%#@1", []) == ("&ab%#@1", 0)
-
-        assert g("0", []) == ("0", 0)
-        assert g("0", [1]) == ("0", 0)
-        assert g("0", [2]) == ("0", 0)
-        assert g("0", [200]) == ("0", 0)
-
-        # breaks original_group:
-        if g.func_name == 'intersperse':
-            assert g("12345678", [0], '.') == ('12345678', 0)
-            assert g("", [1], '.') == ('', 0)
-        assert g("12345678", [1], '.') == ('1234567.8', 1)
-        assert g("12345678", [1], '.') == ('1234567.8', 1)
-        assert g("12345678", [2], '.') == ('123456.78', 1)
-        assert g("12345678", [2,1], '.') == ('12345.6.78', 2)
-        assert g("12345678", [2,0], '.') == ('12.34.56.78', 3)
-        assert g("12345678", [-1,2], '.') == ('12345678', 0)
-        assert g("12345678", [2,-1], '.') == ('123456.78', 1)
-        assert g("12345678", [2,0,1], '.') == ('12.34.56.78', 3)
-        assert g("12345678", [2,0,0], '.') == ('12.34.56.78', 3)
-        assert g("12345678", [2,0,-1], '.') == ('12.34.56.78', 3)
-        assert g("12345678", [3,3,3,3], '.') == ('12.345.678', 2)
-
-    assert original_group("abc1234567xy", [2], '.') == ('abc1234567.xy', 1)
-    assert original_group("abc1234567xy8", [2], '.') == ('abc1234567xy8', 0) # difference here...
-    assert original_group("abc12", [3], '.') == ('abc12', 0)
-    assert original_group("abc12", [2], '.') == ('abc12', 0)
-    assert original_group("abc12", [1], '.') == ('abc1.2', 1)
-
-    assert intersperse("abc1234567xy", [2], '.') == ('abc1234567.xy', 1)
-    assert intersperse("abc1234567xy8", [2], '.') == ('abc1234567x.y8', 1) # ... w.r.t. here.
-    assert intersperse("abc12", [3], '.') == ('abc12', 0)
-    assert intersperse("abc12", [2], '.') == ('abc12', 0)
-    assert intersperse("abc12", [1], '.') == ('abc1.2', 1)
-
-
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/addons/base/tests/__init__.py b/openerp/addons/base/tests/__init__.py
index d891bc06fda..5023494172c 100644
--- a/openerp/addons/base/tests/__init__.py
+++ b/openerp/addons/base/tests/__init__.py
@@ -3,6 +3,7 @@ import test_expression
 import test_ir_attachment
 import test_ir_values
 import test_menu
+import test_res_lang
 import test_search
 
 checks = [
@@ -11,5 +12,6 @@ checks = [
     test_ir_attachment,
     test_ir_values,
     test_menu,
+    test_res_lang,
     test_search,
 ]
diff --git a/openerp/addons/base/tests/res_lang.py b/openerp/addons/base/tests/res_lang.py
deleted file mode 100644
index dbfa64f2993..00000000000
--- a/openerp/addons/base/tests/res_lang.py
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-import sys
-import openerp
-
-import openerp.addons.base.res.res_lang as res_lang
-res_lang._group_examples()
-
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/addons/base/tests/test_base.py b/openerp/addons/base/tests/test_base.py
index 285af8fbf6e..4e1de54920e 100644
--- a/openerp/addons/base/tests/test_base.py
+++ b/openerp/addons/base/tests/test_base.py
@@ -40,4 +40,4 @@ class test_base(common.TransactionCase):
 
 
 if __name__ == '__main__':
-    unittest2.main()
\ No newline at end of file
+    unittest2.main()
diff --git a/openerp/addons/base/tests/test_res_lang.py b/openerp/addons/base/tests/test_res_lang.py
new file mode 100644
index 00000000000..3905dee0158
--- /dev/null
+++ b/openerp/addons/base/tests/test_res_lang.py
@@ -0,0 +1,55 @@
+import unittest2
+
+import openerp.tests.common as common
+
+class test_res_lang(common.TransactionCase):
+
+    def test_00(self):
+        from openerp.addons.base.res.res_lang import original_group, intersperse
+
+        for g in [original_group, intersperse]:
+            # print "asserts on", g.func_name
+            assert g("", []) == ("", 0), "Assert passed"
+            assert g("0", []) == ("0", 0), "Assert passed"
+            assert g("012", []) == ("012", 0), "Assert passed"
+            assert g("1", []) == ("1", 0), "Assert passed"
+            assert g("12", []) == ("12", 0), "Assert passed"
+            assert g("123", []) == ("123", 0), "Assert passed"
+            assert g("1234", []) == ("1234", 0), "Assert passed"
+            assert g("123456789", []) == ("123456789", 0), "Assert passed"
+            assert g("&ab%#@1", []) == ("&ab%#@1", 0), "Assert passed"
+
+            assert g("0", []) == ("0", 0), "Assert passed"
+            assert g("0", [1]) == ("0", 0), "Assert passed"
+            assert g("0", [2]) == ("0", 0), "Assert passed"
+            assert g("0", [200]) == ("0", 0), "Assert passed"
+
+            # breaks original_group:
+            if g.func_name == 'intersperse':
+                assert g("12345678", [0], '.') == ('12345678', 0)
+                assert g("", [1], '.') == ('', 0)
+            assert g("12345678", [1], '.') == ('1234567.8', 1)
+            assert g("12345678", [1], '.') == ('1234567.8', 1)
+            assert g("12345678", [2], '.') == ('123456.78', 1)
+            assert g("12345678", [2,1], '.') == ('12345.6.78', 2)
+            assert g("12345678", [2,0], '.') == ('12.34.56.78', 3)
+            assert g("12345678", [-1,2], '.') == ('12345678', 0)
+            assert g("12345678", [2,-1], '.') == ('123456.78', 1)
+            assert g("12345678", [2,0,1], '.') == ('12.34.56.78', 3)
+            assert g("12345678", [2,0,0], '.') == ('12.34.56.78', 3)
+            assert g("12345678", [2,0,-1], '.') == ('12.34.56.78', 3)
+            assert g("12345678", [3,3,3,3], '.') == ('12.345.678', 2)
+
+        assert original_group("abc1234567xy", [2], '.') == ('abc1234567.xy', 1)
+        assert original_group("abc1234567xy8", [2], '.') == ('abc1234567xy8', 0) # difference here...
+        assert original_group("abc12", [3], '.') == ('abc12', 0)
+        assert original_group("abc12", [2], '.') == ('abc12', 0)
+        assert original_group("abc12", [1], '.') == ('abc1.2', 1)
+
+        assert intersperse("abc1234567xy", [2], '.') == ('abc1234567.xy', 1)
+        assert intersperse("abc1234567xy8", [2], '.') == ('abc1234567x.y8', 1) # ... w.r.t. here.
+        assert intersperse("abc12", [3], '.') == ('abc12', 0)
+        assert intersperse("abc12", [2], '.') == ('abc12', 0)
+        assert intersperse("abc12", [1], '.') == ('abc1.2', 1)
+
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From 6e22d502b91e2f1e21b3d09d2050333332182ad4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Tue, 12 Feb 2013 04:43:52 +0000
Subject: [PATCH 273/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130210044934-z1bbgxucqmho88yy
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130211051101-oqbt39y8nlf4mz0p
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130212044352-69l303nui500furz
---
 addons/account_test/i18n/tr.po       |  241 ++++++
 addons/auth_signup/i18n/mn.po        |  289 +++++++
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po | 1151 ++++++++++++++++++++++++++
 addons/membership/i18n/hu.po         |  198 +++--
 addons/multi_company/i18n/hu.po      |   30 +-
 addons/note/i18n/hu.po               |  301 +++++++
 addons/note_pad/i18n/hu.po           |   28 +
 addons/note_pad/i18n/ro.po           |   28 +
 addons/pad/i18n/hu.po                |   22 +-
 addons/pad_project/i18n/hu.po        |   40 +
 addons/plugin/i18n/hu.po             |   23 +
 addons/plugin_outlook/i18n/hu.po     |   29 +-
 addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po |   33 +-
 addons/portal/i18n/hu.po             |  144 +++-
 addons/portal_crm/i18n/hu.po         |  568 +++++++++++++
 addons/project_issue/i18n/sk.po      |  984 ++++++++++++++++++++++
 addons/stock/i18n/fr.po              |  412 ++++++---
 addons/web_linkedin/i18n/sl.po       |  137 +++
 18 files changed, 4365 insertions(+), 293 deletions(-)
 create mode 100644 addons/account_test/i18n/tr.po
 create mode 100644 addons/auth_signup/i18n/mn.po
 create mode 100644 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po
 create mode 100644 addons/note/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/note_pad/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/note_pad/i18n/ro.po
 create mode 100644 addons/pad_project/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/plugin/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/portal_crm/i18n/hu.po
 create mode 100644 addons/project_issue/i18n/sk.po
 create mode 100644 addons/web_linkedin/i18n/sl.po

diff --git a/addons/account_test/i18n/tr.po b/addons/account_test/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..f350a8bf50a
--- /dev/null
+++ b/addons/account_test/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,241 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:26+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid ""
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
+"test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
+"succesful. Otherwise it will\n"
+"try to translate and print what is inside `result`.\n"
+"\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
+"`column_order` to choose in\n"
+"what order you want to print `result`'s content.\n"
+"\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your "
+"code:\n"
+"    * cr: cursor to the database\n"
+"    * uid: ID of the current user\n"
+"\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
+"indentation (if needed).\n"
+"\n"
+"Example: \n"
+"    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
+msgid "Test 2: Opening a fiscal year"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
+"Payable and Receivable Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
+msgid ""
+"Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,name:0
+msgid "Test Name"
+msgstr "Test Adı"
+
+#. module: account_test
+#: report:account.test.assert.print:0
+msgid "Accouting tests on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
+msgid "Test 1: General balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
+msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
+msgid ""
+"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
+"accounts, are belonging to reconciled invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Tests"
+msgstr "Testler"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,desc:0
+msgid "Test Description"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1
+msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08
+msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
+msgid "Accounting Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
+#, python-format
+msgid "The test was passed successfully"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
+msgid "Test 6 : Invoices status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
+msgid "accounting.assert.test"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,code_exec:0
+msgid "Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
+msgid ""
+"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
+"statement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
+msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
+msgid "Test 3: Movement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
+msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Expression"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04
+msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04
+msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02
+msgid ""
+"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
+"balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Python Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create Accounting Test.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
+msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
+msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1
+msgid "Test 7: « View  » account type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Code Help"
+msgstr ""
diff --git a/addons/auth_signup/i18n/mn.po b/addons/auth_signup/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..57ae4616e4f
--- /dev/null
+++ b/addons/auth_signup/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,289 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:23+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_type:0
+msgid "Signup Token Type"
+msgstr "Бүртгүүлэх Жетоны төрөл"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "Allow external users to sign up"
+msgstr "Гадаад хэрэглэгчид бүртгүүлэхийг зөвшөөрөх"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:16
+#, python-format
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Нууц үгийг баталгаажуулах"
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_uninvited:0
+msgid "If unchecked, only invited users may sign up."
+msgstr ""
+"Хэрэв тэмдэглээгүй бол зөвхөн уригдсан хэрэглэгчид л бүртгүүлэх боломжтой"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr "base.config.settings"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:252
+#, python-format
+msgid "Cannot send email: user has no email address."
+msgstr "Имэйлийг илгээх боломжгүй: хэрэглэгчид имэйл хаяг алга"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:25
+#, python-format
+msgid "Reset password"
+msgstr "Нууц үгийг шинэчлэх"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_template_user_id:0
+msgid "Template user for new users created through signup"
+msgstr "Бүртгүүлэхээр үүссэн шинэ хэрэглэгчид зориулсан үлгэр хэрэглэгч"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,subject:auth_signup.reset_password_email
+msgid "Password reset"
+msgstr "Нууц үгийг шинэчлэх"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125
+#, python-format
+msgid "Please enter a password and confirm it."
+msgstr "Нууц үгийг оруулж баталгаажуул"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:0
+msgid "Send an email to the user to (re)set their password."
+msgstr "Хэрэглэгчид нууц үгээ шинэчлэх имэйл илгээнэ."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:23
+#, python-format
+msgid "Sign Up"
+msgstr "Бүртгүүлэх"
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Шинэ"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:258
+#, python-format
+msgid "Mail sent to:"
+msgstr "Мэйлийг хэнд илгээх"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.users,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Төлөв"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:email.template,body_html:auth_signup.reset_password_email
+msgid ""
+"\n"
+"<p>A password reset was requested for the OpenERP account linked to this "
+"email.</p>\n"
+"\n"
+"<p>You may change your password by following <a "
+"href=\"${object.signup_url}\">this link</a>.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Note: If you do not expect this, you can safely ignore this email.</p>"
+msgstr ""
+"\n"
+"<p>Энэ имэйлтэй холбогдсон OpenERP дансны нууц үгийг шинэчлэхийг хүссэн "
+"байна.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Нууц үгээ <a href=\"${object.signup_url}\">энэ холбоосоор</a> орж "
+"шинэчлэх боломжтой.</p>\n"
+"\n"
+"<p>Санамж: Хэрэв үүнийг таамаглаагүй байсан бол энэ имэйлийг хэрэгсэхгүй "
+"байж болно.</p>"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
+#, python-format
+msgid "Please enter a name."
+msgstr "Нэр оруулна уу."
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Хэрэглэгчид"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_url:0
+msgid "Signup URL"
+msgstr "Бүртгүүлэх URL"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
+#, python-format
+msgid "Please enter a username."
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэрийг оруулна уу"
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Active"
+msgstr "Идэвхтэй"
+
+#. module: auth_signup
+#: code:addons/auth_signup/res_users.py:256
+#, python-format
+msgid ""
+"Cannot send email: no outgoing email server configured.\n"
+"You can configure it under Settings/General Settings."
+msgstr ""
+"Имэйл илгээх боломжгүй: гарах имэйл сервер тохируулагдаагүй байна.\n"
+"Тохиргоо/Ерөнхий тохиргоо дотор үүнийг тохируулах боломжтой."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:12
+#, python-format
+msgid "Username"
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:8
+#, python-format
+msgid "Name"
+msgstr "Нэр"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165
+#, python-format
+msgid "Please enter a username or email address."
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэр эсвэл имэйл хаягийг оруулна уу."
+
+#. module: auth_signup
+#: selection:res.users,state:0
+msgid "Resetting Password"
+msgstr "Нууц үгийг шинэчлэж байна"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:13
+#, python-format
+msgid "Username (Email)"
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэр (Имэйл)"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_expiration:0
+msgid "Signup Expiration"
+msgstr "Бүртгэлт хугацаа хэтрэх"
+
+#. module: auth_signup
+#: help:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "This allows users to trigger a password reset from the Login page."
+msgstr "Энэ нь Нэвтрэх хуудаснаас нууц үгээ шинэчлэх боломжийг олгодог."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:21
+#, python-format
+msgid "Log in"
+msgstr "Нэвтрэх"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_valid:0
+msgid "Signup Token is Valid"
+msgstr "Бүртгүүлэх Жетон Хүчинтэй"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:119
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:122
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:125
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:165
+#, python-format
+msgid "Login"
+msgstr "Нэвтрэх"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:99
+#, python-format
+msgid "Invalid signup token"
+msgstr "Бүртгүүлэх жетон хүчингүй"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:128
+#, python-format
+msgid "Passwords do not match; please retype them."
+msgstr "Нууц үгүүд таарахгүй байна; дахин бичнэ үү."
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:116
+#: code:addons/auth_signup/static/src/js/auth_signup.js:162
+#, python-format
+msgid "No database selected !"
+msgstr "Өгөгдлийн бааз сонгогдоогүй байна!"
+
+#. module: auth_signup
+#: view:res.users:0
+msgid "Reset Password"
+msgstr "Нууц шинэчлэх"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:base.config.settings,auth_signup_reset_password:0
+msgid "Enable password reset from Login page"
+msgstr "Нэвтрэх хуудаснаас нууц үг шинэчлэхийг зөвшөөрөх"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:24
+#, python-format
+msgid "Back to Login"
+msgstr "Дахин нэвтрэх"
+
+#. module: auth_signup
+#. openerp-web
+#: code:addons/auth_signup/static/src/xml/auth_signup.xml:22
+#, python-format
+msgid "Sign up"
+msgstr "Бүртгүүлэх"
+
+#. module: auth_signup
+#: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_partner
+msgid "Partner"
+msgstr "Харилцагч"
+
+#. module: auth_signup
+#: field:res.partner,signup_token:0
+msgid "Signup Token"
+msgstr "Бүртгүүлэх Жетон"
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po
new file mode 100644
index 00000000000..ff433766321
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sk.po
@@ -0,0 +1,1151 @@
+# Slovak translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
+#: field:hr.attendance,sheet_id:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,sheet_id:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,sheet_id:0
+msgid "Sheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0
+msgid "Service"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.timesheet.report,quantity:0
+#: field:timesheet.report,quantity:0
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
+msgid ""
+"Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet\n"
+"                computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want "
+"any control."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_attendance:0
+msgid "Total Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,department_id:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,department_id:0
+msgid "Department"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0
+msgid "Task timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:86
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to create a timesheet for this employee, you must assign an "
+"analytic journal to the employee, like 'Timesheet Journal'."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,cost:0
+msgid "#Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,company_id:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,company_id:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_report
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_timesheet_report
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Set to Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Timesheet Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_to:0
+#: field:timesheet.report,date_to:0
+msgid "Date to"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "to"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
+msgid "Based on the timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:326
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:397
+#, python-format
+msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "Group by day of date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current
+msgid "My Current Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_validatetimesheet0
+msgid "Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
+msgid "Approved"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
+msgid "Present"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+msgid "Total Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_refusetimesheet0
+msgid "Refuse"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet
+msgid "Timesheet Activities"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
+#, python-format
+msgid "Please create an employee and associate it with this user."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:401
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:421
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205
+#, python-format
+msgid "Week "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
+msgid ""
+"My Timesheet opens your timesheet so that you can book your activities into "
+"the system. From the same form, you can register your attendances (Sign "
+"In/Out) and describe the working hours made on the different projects. At "
+"the end of the period defined in the company, the timesheet is confirmed by "
+"the user and can be validated by his manager. If required, as defined on the "
+"project, you can generate the invoices based on the timesheet."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
+msgid ""
+" * The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed "
+"timesheet.                 \n"
+"* The 'Confirmed' status is used for to confirm the timesheet by user.       "
+"          \n"
+"* The 'Done' status is used when users timesheet is accepted by his/her "
+"senior."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:69
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:71
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:80
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:82
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:84
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:326
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:397
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:428
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.config.settings,timesheet_max_difference:0
+msgid ""
+"Allow a difference of time between timesheets and attendances of (in hours)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_timesheet_report_stat_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_timesheet_report_all
+msgid "Timesheet Sheet Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,name:0
+msgid "Project / Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0
+msgid "Validation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:69
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:80
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to create a timesheet for this employee, you must assign it to a "
+"user."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0
+msgid "Employee's timesheet entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:213
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215
+#, python-format
+msgid "Invalid Action!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,account_id:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,account_id:0
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:timesheet.report,nbr:0
+msgid "#Nbr"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,date_from:0
+#: field:timesheet.report,date_from:0
+msgid "Date from"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.employee:0
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_employee_2_hr_timesheet
+#: view:res.company:0
+msgid "Timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0
+#: view:timesheet.report:0
+#: selection:timesheet.report,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_attendance:0
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_attendance
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0
+msgid "Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_draftconfirmtimesheet0
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,timesheet_ids:0
+msgid "Timesheet lines"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0
+msgid "State is 'confirmed'."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,employee_id:0
+msgid "Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
+#: selection:timesheet.report,state:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_week_attendance_graph
+msgid "My Total Attendances By Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,total:0
+msgid "Total Time"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form
+msgid "Timesheets to Validate"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Hours"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "Group by month of date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0
+msgid "The project manager validates the timesheets."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.config.settings,timesheet_range:0
+msgid "Validate timesheets every"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:73
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:86
+#, python-format
+msgid "Configuration Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0
+msgid "Work on Task"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
+msgid "Waiting Approval"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "#Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_timesheet:0
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_timesheet:0
+msgid "Total Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Available Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Sign In"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,total_timesheet:0
+msgid "#Total Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open
+msgid "hr.timesheet.current.open"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:71
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee "
+"to a product, like 'Consultant'."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.current.open:0
+msgid "It will open your current timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:res.company,timesheet_range:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,total_diff:0
+msgid "#Total Diff"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "In Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0
+msgid "Sign in/out"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:84
+#, python-format
+msgid ""
+"In order to create a timesheet for this employee, you must link the employee "
+"to a product."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:58
+#, python-format
+msgid ""
+"You will be able to register your working hours and\n"
+"                        activities."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.current.open:0
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0
+msgid "Billing"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_timesheetdraft0
+msgid ""
+"The timesheet line represents the time spent by the employee on a specific "
+"service provided."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,name:0
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:33
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: selection:timesheet.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:res.company,timesheet_max_difference:0
+msgid "Timesheet allowed difference(Hours)"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0
+msgid "The invoice is created based on the timesheet."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_drafttimesheetsheet0
+msgid "Draft Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                New timesheet to approve.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                You must record timesheets every day and confirm at the end\n"
+"                of the week. Once the timesheet is confirmed, it should be\n"
+"                validated by a manager.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Timesheets can also be invoiced to customers, depending on "
+"the\n"
+"                configuration of each project's related contract.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Differences"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
+msgid "Current Status"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0
+#: selection:res.company,timesheet_range:0
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day
+msgid "Timesheets by Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,user_id:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,user_id:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_account
+msgid "Timesheet by Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.timesheet.report,date:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,name:0
+#: field:timesheet.report,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "Extended Filters..."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:res.company,timesheet_range:0
+msgid "Timesheet range"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:board.board:0
+msgid "My Total Attendance By Week"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:60
+#, python-format
+msgid ""
+"The timesheet cannot be validated as it does not contain an equal number of "
+"sign ins and sign outs."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0
+msgid "The employee signs in and signs out."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:215
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a timesheet which have attendance entries."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Unvalidated Timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:82
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
+"You should use the menu 'My Timesheet' to avoid this problem."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Submit to Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,general_account_id:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,general_account_id:0
+msgid "General Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:hr.config.settings,timesheet_range:0
+#: help:res.company,timesheet_range:0
+msgid "Periodicity on which you validate your timesheets."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0
+msgid "Search Account"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:428
+#, python-format
+msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:res.company,timesheet_max_difference:0
+msgid ""
+"Allowed difference in hours between the sign in/out and the timesheet "
+"computation for one sheet. Set this to 0 if you do not want any control."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,period_ids:0
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.config.settings,timesheet_range:0
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,day:0
+#: selection:res.company,timesheet_range:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid ""
+"You cannot have 2 timesheets that overlap!\n"
+"Please use the menu 'My Current Timesheet' to avoid this problem."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.current.open:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
+#: model:ir.actions.server,name:hr_timesheet_sheet.ir_actions_server_timsheet_sheet
+msgid "My Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: selection:timesheet.report,state:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_drafttimesheetsheet0
+msgid "State is 'draft'."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.current.open:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
+msgid "Validated"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
+msgid "Invoice on Work"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0
+msgid "Timesheet by Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:50
+#, python-format
+msgid "Open Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: view:timesheet.report:0
+msgid "Group by year of date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:56
+#, python-format
+msgid "Click to add projects, contracts or analytic accounts."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
+msgid "State is 'validated'."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_config_settings
+msgid "hr.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all
+#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_hr_timesheet_report_all
+msgid "Timesheet Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Search Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Confirmed Timesheets"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet
+msgid "Timesheet Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:213
+#, python-format
+msgid "You cannot delete a timesheet which is already confirmed."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,product_id:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,attendances_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_attendance
+msgid "Attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.timesheet.report,name:0
+#: field:timesheet.report,name:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_confirmtimesheet0
+msgid "The employee periodically confirms his own timesheets."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0
+msgid "Defines the work summary of task"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Sign Out"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0
+msgid "Moves task entry into the timesheet line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
+msgid "Total Attendances"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:39
+#, python-format
+msgid "Add a Line"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_difference:0
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.day,total_difference:0
+msgid "Difference"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:64
+#, python-format
+msgid "You cannot duplicate a timesheet."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
+msgid "Absent"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all
+msgid ""
+"<p>\n"
+"                This report performs analysis on timesheets created by your\n"
+"                human resources in the system. It allows you to have a full\n"
+"                overview of  entries done by your employees. You can group "
+"them\n"
+"                by specific selection criteria thanks to the search tool.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0
+msgid "Information of time spent on a service"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: selection:hr.timesheet.report,month:0
+#: selection:timesheet.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_confirmtimesheet0
+msgid "Confirmation"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:99
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet.account,invoice_rate:0
+msgid "Invoice rate"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:401
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:421
+#, python-format
+msgid "User Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.day:0
+msgid "Total Difference"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "Approve"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: help:hr_timesheet_sheet.sheet,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr_timesheet_sheet.sheet,account_ids:0
+msgid "Analytic accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,to_invoice:0
+msgid "Type of Invoicing"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,total_attendance:0
+msgid "#Total Attendance"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.timesheet.report,cost:0
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:timesheet.report,date_current:0
+msgid "Current date"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:process.process,name:hr_timesheet_sheet.process_process_hrtimesheetprocess0
+msgid "Hr Timesheet"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.report:0
+#: field:hr.timesheet.report,year:0
+#: view:timesheet.report:0
+#: field:timesheet.report,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr.timesheet.current.open:0
+#: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
+msgid "To Approve"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:15
+#: code:addons/hr_timesheet_sheet/static/src/xml/timesheet.xml:40
+#: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0
+#, python-format
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: field:hr.timesheet.report,journal_id:0
+msgid "Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet_sheet
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_sheet_by_day
+msgid "Timesheet by Day"
+msgstr ""
diff --git a/addons/membership/i18n/hu.po b/addons/membership/i18n/hu.po
index 43088b8300e..bebf9fd9454 100644
--- a/addons/membership/i18n/hu.po
+++ b/addons/membership/i18n/hu.po
@@ -7,24 +7,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-04 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:10+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetoassociate0
 msgid "invoice to associate"
-msgstr ""
+msgstr "számla összekapcsoláshoz"
 
 #. module: membership
 #: model:process.process,name:membership.process_process_membershipprocess0
 msgid "Membership Process"
-msgstr ""
+msgstr "Tagság folyamatok"
 
 #. module: membership
 #: selection:membership.membership_line,state:0
@@ -37,6 +37,8 @@ msgstr "Kifizetett tagság"
 #: view:report.membership:0
 msgid "This will display waiting, invoiced and total pending columns"
 msgstr ""
+"Ez ki fogja jelezni a várakozást, számlázott és teljes függőben lévő "
+"oszlopokat"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
@@ -52,12 +54,12 @@ msgstr "Kifizetések száma"
 #. module: membership
 #: field:report.membership,tot_earned:0
 msgid "Earned Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Beérkező / megkeresett összeg"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership
 msgid "Membership Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Tagság analízis/elemzés"
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
@@ -67,12 +69,12 @@ msgstr "Március"
 #. module: membership
 #: model:process.node,note:membership.process_node_setassociation0
 msgid "Set an associate member of partner."
-msgstr ""
+msgstr "Beállít egy társ tagot a partnerből."
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,note:membership.process_transition_invoicetopaid0
 msgid "Invoice is be paid."
-msgstr ""
+msgstr "Számla most fizetve."
 
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,company_id:0
@@ -87,30 +89,30 @@ msgstr "Vállalat"
 #: field:res.partner,free_member:0
 #: selection:res.partner,membership_state:0
 msgid "Free Member"
-msgstr ""
+msgstr "Ingyenes tag"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Ending Date Of Membership"
-msgstr ""
+msgstr "A tagság befejezés dátuma"
 
 #. module: membership
 #: help:report.membership,date_to:0
 msgid "End membership date"
-msgstr ""
+msgstr "Tagság vége dátum"
 
 #. module: membership
 #: field:product.product,membership_date_to:0
 #: field:res.partner,membership_stop:0
 msgid "Membership End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tagság befejezés dátuma"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
 #: field:report.membership,user_id:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítő"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_waitingtoinvoice0
@@ -120,7 +122,7 @@ msgstr "Várakozás a számlára"
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
 msgid "This will display paid, old and total earned columns"
-msgstr ""
+msgstr "Ez ki fogja jelezni a fizetve, régi és összes megkeresett oszlopokat"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
@@ -137,39 +139,39 @@ msgstr "Nem tag"
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Adók"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "All Members"
-msgstr ""
+msgstr "Összes tagok"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/membership.py:410
 #: code:addons/membership/membership.py:413
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba!"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_producttomember0
 msgid "Product to member"
-msgstr ""
+msgstr "Termék a taghoz"
 
 #. module: membership
 #: model:product.template,name:membership.membership_1_product_template
 msgid "Silver Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Ezüst tagság"
 
 #. module: membership
 #: model:process.node,note:membership.process_node_associatedmember0
 msgid "Member is associated."
-msgstr ""
+msgstr "A tag hozzárendelt."
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,tot_pending:0
 msgid "Pending Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Függőben lévő összeg"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,note:membership.process_transition_associationpartner0
@@ -179,7 +181,7 @@ msgstr "Társult partner"
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Supplier Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Beszállítói partnerek"
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,num_invoiced:0
@@ -190,18 +192,18 @@ msgstr "Számlázott mennyiség"
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_report_membership
 msgid "Members Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Tagok analízisei/elemzései"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "End Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "Utolsó tagsági dátum"
 
 #. module: membership
 #: code:addons/membership/membership.py:414
 #, python-format
 msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Partnernak nincs számla kiállítási címe."
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner
@@ -212,22 +214,22 @@ msgstr "Partner"
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_invoicetopaid0
 msgid "Invoice to paid"
-msgstr ""
+msgstr "Fizetendő számlák"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Customer Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Vevői Partnerek"
 
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,date_from:0
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Kezdő dátum"
 
 #. module: membership
 #: constraint:membership.membership_line:0
 msgid "Error, this membership product is out of date"
-msgstr ""
+msgstr "Hiba, ez a tagsági termék régi"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition.action,name:membership.process_transition_action_create0
@@ -237,22 +239,22 @@ msgstr "Létrehozás"
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line
 msgid "Member line"
-msgstr ""
+msgstr "Tag törzs"
 
 #. module: membership
 #: help:report.membership,date_from:0
 msgid "Start membership date"
-msgstr ""
+msgstr "Indulási tagsági dátum"
 
 #. module: membership
 #: field:res.partner,membership_cancel:0
 msgid "Cancel Membership Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tagsági tátum visszavonása"
 
 #. module: membership
 #: model:process.node,name:membership.process_node_paidmember0
 msgid "Paid member"
-msgstr ""
+msgstr "Kifizetett tag"
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,num_waiting:0
@@ -270,7 +272,7 @@ msgstr "Tagok"
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Invoiced/Paid/Free"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázott/Kifizetett/Ingyenes"
 
 #. module: membership
 #: model:process.node,note:membership.process_node_invoicedmember0
@@ -285,7 +287,7 @@ msgstr "Július"
 #. module: membership
 #: model:product.template,name:membership.membership_0_product_template
 msgid "Golden Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Arany tagság"
 
 #. module: membership
 #: help:res.partner,associate_member:0
@@ -293,39 +295,41 @@ msgid ""
 "A member with whom you want to associate your membership.It will consider "
 "the membership state of the associated member."
 msgstr ""
+"Egy tag akihez a tagságát szeretné társítani.Fontolóra veszi a társított tag "
+"tagságának állapotát."
 
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 #: view:report.membership:0
 #: field:report.membership,membership_id:0
 msgid "Membership Product"
-msgstr ""
+msgstr "Tagsági termék"
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,note:membership.process_transition_producttomember0
 msgid "Define product for membership."
-msgstr ""
+msgstr "Határozzon meg terméket a tagsághoz."
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,note:membership.process_transition_invoicetoassociate0
 msgid "Invoiced member may be Associated member."
-msgstr ""
+msgstr "A számlázott tag hozzárendelt tag lehet."
 
 #. module: membership
 #: help:product.product,membership_date_to:0
 #: help:res.partner,membership_stop:0
 msgid "Date until which membership remains active."
-msgstr ""
+msgstr "Dátum ameddig a tagság aktív maradhat."
 
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Membership products"
-msgstr ""
+msgstr "Tagsági termékek"
 
 #. module: membership
 #: field:res.partner,membership_state:0
 msgid "Current Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "Jelenlegi tagsági állapot"
 
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,date:0
@@ -335,22 +339,22 @@ msgstr "Csatlakozás időpontja"
 #. module: membership
 #: model:process.node,name:membership.process_node_setassociation0
 msgid "Set association"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzárendelés beállítás"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid " Membership State"
-msgstr ""
+msgstr " Tagság állapot"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Memberships"
-msgstr ""
+msgstr "Tagságok"
 
 #. module: membership
 #: model:process.node,note:membership.process_node_paidmember0
 msgid "Membership invoice paid."
-msgstr ""
+msgstr "Tagsági számla fizetve."
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
@@ -382,25 +386,25 @@ msgstr "Csoportosítás..."
 #: code:addons/membership/membership.py:411
 #, python-format
 msgid "Partner is a free Member."
-msgstr ""
+msgstr "A partner ingyenes tagságú"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Buy Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Tagság vásárlása"
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,associate_member_id:0
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,associate_member:0
 msgid "Associate Member"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzárendelt tag"
 
 #. module: membership
 #: help:product.product,membership_date_from:0
 #: help:res.partner,membership_start:0
 msgid "Date from which membership becomes active."
-msgstr ""
+msgstr "Dátum amitől a tagság aktiválódik."
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
@@ -411,12 +415,12 @@ msgstr "Társult partner"
 #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice
 #: view:membership.invoice:0
 msgid "Membership Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Tagsági számla"
 
 #. module: membership
 #: model:process.node,note:membership.process_node_membershipproduct0
 msgid "Define membership product."
-msgstr ""
+msgstr "Határozzon meg tagsági terméket."
 
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
@@ -426,7 +430,7 @@ msgstr "Kategória"
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolatok"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
@@ -436,7 +440,7 @@ msgstr "Előrejelzés"
 #. module: membership
 #: field:report.membership,partner_id:0
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Tag"
 
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
@@ -446,17 +450,17 @@ msgstr "Dátumtól"
 #. module: membership
 #: model:process.node,name:membership.process_node_associatedmember0
 msgid "Associated member"
-msgstr ""
+msgstr "Csatlakozott tag"
 
 #. module: membership
 #: help:membership.membership_line,date:0
 msgid "Date on which member has joined the membership"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum amikor a tag csatlakozott a tagsághoz"
 
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,state:0
 msgid "Membership Status"
-msgstr ""
+msgstr "Tagsági állapot"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
@@ -466,7 +470,7 @@ msgstr "Vevők"
 #. module: membership
 #: view:membership.invoice:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
@@ -478,12 +482,12 @@ msgstr "Augusztus"
 #: model:ir.ui.menu,name:membership.menu_membership_products
 #: view:product.product:0
 msgid "Membership Products"
-msgstr ""
+msgstr "Tagsági termék"
 
 #. module: membership
 #: sql_constraint:product.product:0
 msgid "Error ! Ending Date cannot be set before Beginning Date."
-msgstr ""
+msgstr "Hiba! A végső dátum nem lehet a kezdési dátum előtt."
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
@@ -493,14 +497,14 @@ msgstr "Június"
 #. module: membership
 #: help:product.product,membership:0
 msgid "Check if the product is eligible for membership."
-msgstr ""
+msgstr "Vizsgálja meg, hogy a termék alkalmas-e a tagsághoz."
 
 #. module: membership
 #: selection:membership.membership_line,state:0
 #: selection:report.membership,membership_state:0
 #: selection:res.partner,membership_state:0
 msgid "Invoiced Member"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázott tag"
 
 #. module: membership
 #: field:membership.invoice,product_id:0
@@ -523,7 +527,7 @@ msgstr "Várakozás a tagságra"
 #. module: membership
 #: model:process.transition,name:membership.process_transition_associationpartner0
 msgid "Association Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Csatlakozó partner"
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,date_from:0
@@ -557,6 +561,15 @@ msgid ""
 "created.\n"
 "                    -Paying member: A member who has paid the membership fee."
 msgstr ""
+"Ez kijelzi a tagság állapotát.\n"
+"                    -Nem tag: Egy partner aki nem jelentkezett a tagságra.\n"
+"                    -Visszavont tag: Egy partner aki visszavonta a "
+"tagságát.\n"
+"                    -Réi tag: Egy partner akinek lejárt a tagsága.\n"
+"                    -Várakozó tag: Egy partner aki feliratkozott a tagságra "
+"és számlája el lesz készítve.\n"
+"                    -Számlázott tag: Egy tag akinek a számlája elkészült.\n"
+"                    -Fizető tag: Egy tag aki kifizette a tagsági díját."
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
@@ -566,28 +579,28 @@ msgstr "Január"
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Membership Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Tagsági partner"
 
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,member_price:0
 #: view:product.product:0
 msgid "Membership Fee"
-msgstr ""
+msgstr "Tagsági díj"
 
 #. module: membership
 #: help:res.partner,membership_amount:0
 msgid "The price negotiated by the partner"
-msgstr ""
+msgstr "Az ár a partnerrel megbeszélt"
 
 #. module: membership
 #: model:product.template,name:membership.membership_2_product_template
 msgid "Basic Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Alap tagság"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "None/Canceled/Old/Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Egyiksem/Visszavont/Régi/Várakozik"
 
 #. module: membership
 #: selection:membership.membership_line,state:0
@@ -599,13 +612,13 @@ msgstr "Régi tag"
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,date_to:0
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Záró dátum"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
 #: field:report.membership,membership_state:0
 msgid "Current Membership State"
-msgstr ""
+msgstr "Jelenlegi tagsági állapot"
 
 #. module: membership
 #: help:membership.membership_line,state:0
@@ -624,6 +637,15 @@ msgid ""
 "                        -Paid Member: A member who has paid the membership "
 "amount."
 msgstr ""
+"Ez kijelzi a tagság állapotát.\n"
+"                    -Nem tag: Egy partner aki nem jelentkezett a tagságra.\n"
+"                    -Visszavont tag: Egy partner aki visszavonta a "
+"tagságát.\n"
+"                    -Réi tag: Egy partner akinek lejárt a tagsága.\n"
+"                    -Várakozó tag: Egy partner aki feliratkozott a tagságra "
+"és számlája el lesz készítve.\n"
+"                    -Számlázott tag: Egy tag akinek a számlája elkészült.\n"
+"                    -Fizető tag: Egy tag aki kifizette a tagsági díját."
 
 #. module: membership
 #: model:process.transition,note:membership.process_transition_waitingtoinvoice0
@@ -644,12 +666,12 @@ msgstr "Számla"
 #. module: membership
 #: view:membership.invoice:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Visszavonás"
 
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "All non Members"
-msgstr ""
+msgstr "Összes aki nem tag"
 
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,account_invoice_line:0
@@ -659,17 +681,17 @@ msgstr "Számlasor"
 #. module: membership
 #: model:process.node,note:membership.process_node_waitingmember0
 msgid "Draft invoice for membership."
-msgstr ""
+msgstr "Tagsági tervezet számla."
 
 #. module: membership
 #: field:membership.invoice,member_price:0
 msgid "Member Price"
-msgstr ""
+msgstr "Tagság ára"
 
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Membership Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Tagság időtartama"
 
 #. module: membership
 #: model:ir.model,name:membership.model_product_product
@@ -685,17 +707,17 @@ msgstr "Május"
 #: field:product.product,membership_date_from:0
 #: field:res.partner,membership_start:0
 msgid "Membership Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tagság kezdő dátum"
 
 #. module: membership
 #: help:res.partner,free_member:0
 msgid "Select if you want to give free membership."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza ki, ha ingyenes tagságot szeretne adni."
 
 #. module: membership
 #: field:res.partner,membership_amount:0
 msgid "Membership Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Tagság összege"
 
 #. module: membership
 #: field:report.membership,date_to:0
@@ -711,7 +733,7 @@ msgstr "Február"
 #. module: membership
 #: model:process.node,name:membership.process_node_invoicedmember0
 msgid "Invoiced member"
-msgstr ""
+msgstr "Számlázott tag"
 
 #. module: membership
 #: selection:report.membership,month:0
@@ -721,12 +743,12 @@ msgstr "Április"
 #. module: membership
 #: view:res.partner:0
 msgid "Starting Date Of Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Tagság kezdetének dátuma"
 
 #. module: membership
 #: help:res.partner,membership_cancel:0
 msgid "Date on which membership has been cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum melyen a tagság vissza lett vonva"
 
 #. module: membership
 #: field:membership.membership_line,date_cancel:0
@@ -742,29 +764,29 @@ msgstr "Várakozás a tagságra"
 #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view
 #: view:membership.invoice:0
 msgid "Invoice Membership"
-msgstr ""
+msgstr "Tagság számlázás"
 
 #. module: membership
 #: model:process.node,name:membership.process_node_membershipproduct0
 msgid "Membership product"
-msgstr ""
+msgstr "Tagsági termék"
 
 #. module: membership
 #: help:membership.membership_line,member_price:0
 msgid "Amount for the membership"
-msgstr ""
+msgstr "Összeg a tagsághoz"
 
 #. module: membership
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "HIBA ! Nem tud létrehozni önmagára hivatkozó felhasználókat/tagokat."
 
 #. module: membership
 #: selection:membership.membership_line,state:0
 #: selection:report.membership,membership_state:0
 #: selection:res.partner,membership_state:0
 msgid "Cancelled Member"
-msgstr ""
+msgstr "Visszavont tag"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
@@ -775,7 +797,7 @@ msgstr "Év"
 #. module: membership
 #: view:product.product:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Könyvelés"
 
 #. module: membership
 #: view:report.membership:0
diff --git a/addons/multi_company/i18n/hu.po b/addons/multi_company/i18n/hu.po
index d2807411140..7d576bbc45d 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/hu.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/hu.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-02 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:31+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:53+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
 msgid "Multi-Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Több-vállalat"
 
 #. module: multi_company
 #: model:product.category,name:multi_company.Odoo1
@@ -45,16 +45,32 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"Tisztelt Hölgyem/Uram,\n"
+"\n"
+"Adataink szerint az Önök részéről kiegyenlítetlen számláink vanak. Kérjük "
+"tekintsék meg a lenti részleteket.\n"
+"Ha időközben kiegyenlítették azokat akkor tekintsék levelünket "
+"tárgytalannak. Egyéb esetben, kérjü Önöket elmaradt\n"
+"számláink kiegyelítésére.\n"
+"Egyéb felmerülő kérdésekben állunk szíves rendelkezésükre, kérjük keressenek "
+"fel bennünket.\n"
+"\n"
+"Az áru ellenértékének teljes kiegyenlítéséig az áru az Eladó tulajdona, az "
+"sem fedezetül sem zálogul nem szolgálhat,\n"
+"el nem tulajdonítható.\n"
+"\n"
+"Előre köszönjük együttműködésüket.\n"
+"Tisztelettel,"
 
 #. module: multi_company
 #: view:multi_company.default:0
 msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "Több vállalkozás"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.actions.act_window,name:multi_company.action_inventory_form
 msgid "Default Company per Object"
-msgstr ""
+msgstr "Feladatonténki alapértelmezett vállalat"
 
 #. module: multi_company
 #: model:product.template,name:multi_company.product_product_odoo1_product_template
diff --git a/addons/note/i18n/hu.po b/addons/note/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..ca8b787ba3b
--- /dev/null
+++ b/addons/note/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,301 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:20+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,memo:0
+msgid "Note Content"
+msgstr "Jegyzetek tartalma"
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stages of Notes"
+msgstr "Jegyzetek szakaszai"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_04
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_02
+msgid "This Week"
+msgstr "Ezen a héten"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_base_config_settings
+msgid "base.config.settings"
+msgstr "base.config.settings"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_tag
+msgid "Note Tag"
+msgstr "Jegyzetek cimkéi"
+
+#. module: note
+#: model:res.groups,name:note.group_note_fancy
+msgid "Notes / Fancy mode"
+msgstr "Jegyzetek / Tetszetős mód"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_note
+#: view:note.note:0
+msgid "Note"
+msgstr "Jegyzet"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Csoportosítás ezzel..."
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Követők"
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to add a personal note.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Use notes to organize personal tasks or notes. All\n"
+"            notes are private; no one else will be able to see them. "
+"However\n"
+"            you can share some notes with other people by inviting "
+"followers\n"
+"            on the note. (Useful for meeting minutes, especially if\n"
+"            you activate the pad feature for collaborative writings).\n"
+"          </p><p>\n"
+"            You can customize how you process your notes/tasks by adding,\n"
+"            removing or modifying columns.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Kattintson személyes jegyzet hozzáadásához.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Használja a jegyzetet személyes ügyek vagy jegyzetek "
+"szervezéséhez. Minden\n"
+"            jegyzet privát; senki más nem láthatja azokat. Azonban\n"
+"            megoszthatja egyes jegyzeteit más emberekkel azok a jegyzet "
+"nyomon \n"
+"            követési meghívásával. (Hasznos találkozók percében, kiváltképp "
+"ha\n"
+"            aktiválta a pad tulajdonságot együttműködési írásra).\n"
+"          </p><p>\n"
+"            Személyre szabhatja a jegyzetei feldolgozását a "
+"jegyzeteken/feladatokon\n"
+"            amelyhez hozzáadhat, elvehet vagy dokumentumot szerkeszthet.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_01
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_01
+msgid "Today"
+msgstr "Ma"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Felhasználók"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "í"
+msgstr "í"
+
+#. module: note
+#: view:note.stage:0
+msgid "Stage of Notes"
+msgstr "Jegyzetek szakaszai"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,current_partner_id:0
+msgid "unknown"
+msgstr "ismeretlen"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "By sticky note Category"
+msgstr "Felragasztós jegyzet kategória"
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,name:0
+msgid "Stage Name"
+msgstr "Szakasz neve"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Ez egy követő"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_02
+msgid "Tomorrow"
+msgstr "Holnap"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,open:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktív"
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner of the note stage."
+msgstr "A jegyzet szakasz tulajdonosa"
+
+#. module: note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_notes_stage
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategóriák"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+#: field:note.note,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr "Szakasz"
+
+#. module: note
+#: field:note.tag,name:0
+msgid "Tag Name"
+msgstr "Címke neve"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Üzenetek"
+
+#. module: note
+#: view:base.config.settings:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_note
+#: model:ir.ui.menu,name:note.menu_note_notes
+#: view:note.note:0
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_04
+msgid "Notes"
+msgstr "Jegyzetek"
+
+#. module: note
+#: model:note.stage,name:note.demo_note_stage_03
+#: model:note.stage,name:note.note_stage_03
+msgid "Later"
+msgstr "Később"
+
+#. module: note
+#: model:ir.model,name:note.model_note_stage
+msgid "Note Stage"
+msgstr "Jegyzet szakasz"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Összegzés"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,stage_ids:0
+msgid "Stages of Users"
+msgstr "Felhasználó szakaszai"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,name:0
+msgid "Note Summary"
+msgstr "Jegyzet összegzés"
+
+#. module: note
+#: model:ir.actions.act_window,name:note.action_note_stage
+#: view:note.note:0
+msgid "Stages"
+msgstr "Szakaszok"
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Üzenetek és kommunikáció történet"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Delete"
+msgstr "Törlés"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr "Szín meghatározó"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,sequence:0
+#: field:note.stage,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Sorrend/szekvencia"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,tag_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr "Címkék"
+
+#. module: note
+#: view:note.note:0
+msgid "Archive"
+msgstr "Archívum"
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,module_note_pad:0
+msgid "Use collaborative pads (etherpad)"
+msgstr "Szerkesztőt használjon segítségnek (etherpad)"
+
+#. module: note
+#: help:note.note,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
+
+#. module: note
+#: field:base.config.settings,group_note_fancy:0
+msgid "Use fancy layouts for notes"
+msgstr "Tetszetős kivitelű megjelenést használ a jegyzetekhez"
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,user_id:0
+msgid "Owner"
+msgstr "Tulajdonos"
+
+#. module: note
+#: help:note.stage,sequence:0
+msgid "Used to order the note stages"
+msgstr "A jegyzet szakaszok rendszerezéséhez használt"
+
+#. module: note
+#: field:note.note,date_done:0
+msgid "Date done"
+msgstr "Befejezés dátuma"
+
+#. module: note
+#: field:note.stage,fold:0
+msgid "Folded by Default"
+msgstr "Alapértelmezetten összehajtott"
diff --git a/addons/note_pad/i18n/hu.po b/addons/note_pad/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..9db392829de
--- /dev/null
+++ b/addons/note_pad/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:02+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: note_pad
+#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
+msgid "Note"
+msgstr "Megjegyzés"
+
+#. module: note_pad
+#: field:note.note,note_pad_url:0
+msgid "Pad Url"
+msgstr "Pad/szerkesztő elérési útja Url"
diff --git a/addons/note_pad/i18n/ro.po b/addons/note_pad/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..23055dd548b
--- /dev/null
+++ b/addons/note_pad/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,28 @@
+# Romanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: note_pad
+#: model:ir.model,name:note_pad.model_note_note
+msgid "Note"
+msgstr "Nota"
+
+#. module: note_pad
+#: field:note.note,note_pad_url:0
+msgid "Pad Url"
+msgstr "Pad Url"
diff --git a/addons/pad/i18n/hu.po b/addons/pad/i18n/hu.po
index 6b376f81087..bfba8cd911d 100644
--- a/addons/pad/i18n/hu.po
+++ b/addons/pad/i18n/hu.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-04 15:07+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:59+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: pad
 #. openerp-web
@@ -31,11 +31,13 @@ msgid ""
 "You must configure the etherpad through the menu Settings > Companies > "
 "Companies, in the configuration tab of your company."
 msgstr ""
+"Az etherpad szerkesztőt be kell állítania a menüben itt: Beállítások > "
+"Vállalatok > Vállalatok, a vállalata beállítási fülén."
 
 #. module: pad
 #: help:res.company,pad_key:0
 msgid "Etherpad lite api key."
-msgstr ""
+msgstr "Könnyített Etherpad api kulcs."
 
 #. module: pad
 #: model:ir.model,name:pad.model_res_company
@@ -45,27 +47,27 @@ msgstr "Vállalatok"
 #. module: pad
 #: model:ir.model,name:pad.model_pad_common
 msgid "pad.common"
-msgstr ""
+msgstr "pad.common"
 
 #. module: pad
 #: view:res.company:0
 msgid "Pads"
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztők / Pad-ok"
 
 #. module: pad
 #: field:res.company,pad_server:0
 msgid "Pad Server"
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztő / Pad szerver"
 
 #. module: pad
 #: field:res.company,pad_key:0
 msgid "Pad Api Key"
-msgstr ""
+msgstr "Szerkesztő/Pad Api Kulcs"
 
 #. module: pad
 #: help:res.company,pad_server:0
 msgid "Etherpad lite server. Example: beta.primarypad.com"
-msgstr ""
+msgstr "Könnyített Etherpad szerver. Példa: beta.primarypad.com"
 
 #, python-format
 #~ msgid "Write"
diff --git a/addons/pad_project/i18n/hu.po b/addons/pad_project/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..a8c0cc10bd2
--- /dev/null
+++ b/addons/pad_project/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:53+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: pad_project
+#: constraint:project.task:0
+msgid "Error ! Task end-date must be greater then task start-date"
+msgstr ""
+"Hiba! Feladat végső dátumának nagyobbnak kell lennie mint a feladat indulási "
+"dátuma"
+
+#. module: pad_project
+#: field:project.task,description_pad:0
+msgid "Description PAD"
+msgstr "PAd leírás"
+
+#. module: pad_project
+#: model:ir.model,name:pad_project.model_project_task
+msgid "Task"
+msgstr "Feladat"
+
+#. module: pad_project
+#: constraint:project.task:0
+msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
+msgstr "Hiba! Nem hozhat létre rekurzív feladatokat."
diff --git a/addons/plugin/i18n/hu.po b/addons/plugin/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..03d15eec897
--- /dev/null
+++ b/addons/plugin/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: plugin
+#: model:ir.model,name:plugin.model_plugin_handler
+msgid "plugin.handler"
+msgstr "plugin.handler"
diff --git a/addons/plugin_outlook/i18n/hu.po b/addons/plugin_outlook/i18n/hu.po
index 8f6a78dd2f6..da36339c6b2 100644
--- a/addons/plugin_outlook/i18n/hu.po
+++ b/addons/plugin_outlook/i18n/hu.po
@@ -7,24 +7,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-24 11:35+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:39+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin32:0
 msgid "Outlook Plug-in 32bits"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook Plug-in 32bites"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Download and install the plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Plug-in letöltés és telepítés"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: model:ir.model,name:plugin_outlook.model_outlook_installer
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "outlook.installer"
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "MS .Net Framework 3.5 or above."
-msgstr ""
+msgstr "MS .Net Framework 3.5 vagy magasabb sorozatszámú."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: model:ir.actions.act_window,name:plugin_outlook.action_outlook_installer
@@ -42,17 +42,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:plugin_outlook.menu_base_config_plugins_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "Install Outlook Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook Plug-In telepítés"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "System requirements:"
-msgstr ""
+msgstr "Rendszer követelmények"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "megnevezés"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
@@ -60,21 +60,23 @@ msgid ""
 "Click on the link above to download the installer for either 32 or 64 bits, "
 "and execute it."
 msgstr ""
+"Kattintson a fenti linkre a 32 vagy 64 bites letöltéséhez és telepítéséhez, "
+"majd hajtsa végre."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "MS Outlook 2005 or above."
-msgstr ""
+msgstr "MS Outlook 2005 vagy magasabb verzió."
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Bezárás"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: field:outlook.installer,plugin64:0
 msgid "Outlook Plug-in 64bits"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook Plug-in 64bites"
 
 #. module: plugin_outlook
 #: view:outlook.installer:0
@@ -86,6 +88,7 @@ msgstr "Telepítás és beállítás lépései"
 #: help:outlook.installer,plugin64:0
 msgid "Outlook plug-in file. Save this file and install it in Outlook."
 msgstr ""
+"Outlook plug-in fájl. Mentse ezt a fájlt és telepítse az Outlook-ban."
 
 #~ msgid "Outlook Plug-in"
 #~ msgstr "Outlook Plug-in"
diff --git a/addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po b/addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po
index fe202dae70b..f2184d18610 100644
--- a/addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po
+++ b/addons/plugin_thunderbird/i18n/hu.po
@@ -7,42 +7,43 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-26 19:12+0000\n"
-"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:34+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Restart Thunderbird."
-msgstr ""
+msgstr "Thunderbird ujraindítása."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Thunderbird plug-in installation:"
-msgstr ""
+msgstr "Thunderbird plug-in telepítés:"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Download and install the plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Plug-in letöltés és telepítés"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: model:ir.actions.act_window,name:plugin_thunderbird.action_thunderbird_installer
 #: model:ir.ui.menu,name:plugin_thunderbird.menu_base_config_plugins_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Install Thunderbird Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "Thunderbird Plug-In telepítés"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: help:plugin_thunderbird.installer,plugin_file:0
 msgid ""
 "Thunderbird plug-in file. Save this file and install it in Thunderbird."
 msgstr ""
+"Thunderbird plug-in fájl. Mentse a fájlt és telepítse a Thunderbird-ben."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
@@ -62,12 +63,12 @@ msgstr "Fájl neve"
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Click \"Install Now\"."
-msgstr ""
+msgstr "Kattintson erre: \"Telepítés most\"."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: model:ir.model,name:plugin_thunderbird.model_plugin_thunderbird_installer
 msgid "plugin_thunderbird.installer"
-msgstr ""
+msgstr "plugin_thunderbird.installer"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: field:plugin_thunderbird.installer,plugin_file:0
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "Thunderbird kiegészítő"
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Configure your openerp server."
-msgstr ""
+msgstr "Állítsa be az openerp szerverét."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: help:plugin_thunderbird.installer,thunderbird:0
@@ -92,17 +93,17 @@ msgstr ""
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Save the Thunderbird plug-in."
-msgstr ""
+msgstr "Mentse a Thunderbird plug-in-t."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Bezárás"
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "Select the plug-in (the file named openerp_plugin.xpi)."
-msgstr ""
+msgstr "Plug-in kiválasztása (a fájl aminek a neve openerp_plugin.xpi)."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
@@ -110,11 +111,13 @@ msgid ""
 "From the Thunderbird menubar: Tools ­> Add-ons -> Screwdriver/Wrench Icon -> "
 "Install add-on from file..."
 msgstr ""
+"A Thunderbird menüsorából: Eszközök ­> Kiegészítők -> Csavarhúzó/Villáskulcs "
+"ikon -> Kiegészítők telepítése fájlból..."
 
 #. module: plugin_thunderbird
 #: view:plugin_thunderbird.installer:0
 msgid "From the Thunderbird menubar: OpenERP -> Configuration."
-msgstr ""
+msgstr "A Thunderbird menüsorból: OpenERP -> Beállítások."
 
 #~ msgid "Description"
 #~ msgstr "Leírás"
diff --git a/addons/portal/i18n/hu.po b/addons/portal/i18n/hu.po
index 47b646dafc7..baff4996a47 100644
--- a/addons/portal/i18n/hu.po
+++ b/addons/portal/i18n/hu.po
@@ -8,25 +8,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 19:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-06 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
 msgid "Mako"
-msgstr ""
+msgstr "Mako"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:50
 #, python-format
 msgid "Please select at least one user to share with"
-msgstr ""
+msgstr "Kérem válasszon legalább egy felhasználót akivel megosztja"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard:0
@@ -37,6 +37,12 @@ msgid ""
 "                        If necessary, you can fix any contact's email "
 "address directly in the list."
 msgstr ""
+"Válassza ki, hogy melyik felhasználónak kell hozzátartoznia az alábbi listán "
+"felsorolt portálhoz.\n"
+"                        Minden kiválasztott kapcsolathoz tartozó e-mailnek "
+"érvényesnek és egyedinek kell lennie.\n"
+"                        Ha szükséges, kijavíthatja a kapcsolatok e-mail "
+"címeit a listában."
 
 #. module: portal
 #: model:mail.group,name:portal.company_jobs
@@ -123,7 +129,7 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p>\n"
-"                    Önnek nincsenek olvasatlan hírek a vállalattól.\n"
+"                    Önnek nincsenek olvasatlan hírei a vállalattól.\n"
 "                </p>\n"
 "            "
 
@@ -150,7 +156,7 @@ msgstr "Felhasználók"
 #: code:addons/portal/acquirer.py:82
 #, python-format
 msgid "Pay safely online"
-msgstr ""
+msgstr "Fizzesen biztonságosan online"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/acquirer.py:77
@@ -164,17 +170,20 @@ msgid ""
 "kind: the kind of document on which the payment form is rendered (translated "
 "to user language, e.g. \"Invoice\")"
 msgstr ""
+"fajta: a dokumentum fajtája amelyen a fizetés űrlap elő lesz terjesztve "
+"(lefordítva a felhasználó nyelvére, stb. \"Számla\")"
 
 #. module: portal
 #: help:portal.wizard,portal_id:0
 msgid "The portal that users can be added in or removed from."
 msgstr ""
+"A portál amihez a felhasználók hozzáadhatók vagy onnan eltávolíthatók"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:38
 #, python-format
 msgid "Users you already shared with"
-msgstr ""
+msgstr "Felhasználók akikkel már megosztott"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,help:portal.action_jobs
@@ -184,6 +193,10 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    Nincsenek olvasatlan feladat ajánlatai.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -191,6 +204,8 @@ msgid ""
 ", so it may use Mako expressions.\n"
 "                                The Mako evaluation context provides:"
 msgstr ""
+", így talán Mako kifejezéseket használ.\n"
+"                                A Mako adja az összefüggés értékelést:"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_menu
@@ -204,7 +219,7 @@ msgstr "Portál"
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:34
 #, python-format
 msgid "Your OpenERP account at %(company)s"
-msgstr ""
+msgstr "Az Ön OpenERP számlája a %(company)s vállalthoz"
 
 #. module: portal
 #: model:res.groups,name:portal.group_anonymous
@@ -220,12 +235,12 @@ msgstr "Portálon"
 #: model:ir.actions.client,name:portal.action_news
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company_news
 msgid "News"
-msgstr ""
+msgstr "Hírek"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_after_sales
 msgid "After Sale Services"
-msgstr ""
+msgstr "Értékesítés utáni szolgáltatások"
 
 #. module: portal
 #: model:res.groups,comment:portal.group_portal
@@ -234,49 +249,53 @@ msgid ""
 "restricted menus).\n"
 "                They usually do not belong to the usual OpenERP groups."
 msgstr ""
+"Portál tagoknak különböző hozzáférési joguk van (mint szabályok beiktatása "
+"és menük korlátozása).\n"
+"                Általában nem függnek, tartoznak az alap OpenERP "
+"csoportoktól."
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal.action_acquirer_list
 #: view:portal.payment.acquirer:0
 msgid "Payment Acquirers"
-msgstr ""
+msgstr "Fizetés kézhezvevői"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_projects
 msgid "Projects"
-msgstr ""
+msgstr "Projektek"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,name:portal.action_mail_inbox_feeds_portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_inbox
 msgid "Inbox"
-msgstr ""
+msgstr "Beérkezett üzenetek"
 
 #. module: portal
 #: view:share.wizard:0
 #: field:share.wizard,user_ids:0
 msgid "Existing users"
-msgstr ""
+msgstr "Meglévő felhasználók"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,wizard_id:0
 msgid "Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Varázsló"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.payment.acquirer,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Név"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_res_groups
 msgid "Access Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Csoportok hozzáférése"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
 msgid "uid: the current user id"
-msgstr ""
+msgstr "uid: the current user id"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -284,37 +303,39 @@ msgid ""
 "quote(): a method to quote special string character to make them suitable "
 "for inclusion in a URL"
 msgstr ""
+"idézet(): egy mód, mellyel egy speciális karakter láncot be lehet írni egy "
+"URL névbe"
 
 #. module: portal
 #: help:res.groups,is_portal:0
 msgid "If checked, this group is usable as a portal."
-msgstr ""
+msgstr "Ha bejelölt, akkor a csoport portálként is használható."
 
 #. module: portal
 #: field:portal.payment.acquirer,form_template:0
 msgid "Payment form template (HTML)"
-msgstr ""
+msgstr "Fizetés sablonból (HTML)"
 
 #. module: portal
 #: field:portal.wizard.user,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolat"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Kimenő levelek"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:193
 #, python-format
 msgid "Email required"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail szükséges"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_messages
 msgid "Messaging"
-msgstr ""
+msgstr "Üzenetküldés"
 
 #. module: portal
 #: model:res.groups,comment:portal.group_anonymous
@@ -323,16 +344,19 @@ msgid ""
 "restricted menus).\n"
 "                They usually do not belong to the usual OpenERP groups."
 msgstr ""
+"Névtelen felhasználóknak különleges hozzáférési joguk van (mint jogosultság "
+"rögzítése és korlátozott menük).\n"
+"                Általában nem függnek az alap OpenERP csoportoktól."
 
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_portal_payment_acquirer
 msgid "Online Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Online fizetési igénylő"
 
 #. module: portal
 #: model:mail.group,name:portal.company_news_feed
 msgid "Company News"
-msgstr ""
+msgstr "Vállalati hírek"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/acquirer.py:76
@@ -340,11 +364,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can finish the configuration in the <a href=\"%s\">Bank&Cash settings</a>"
 msgstr ""
+"Befejezheti a beállításokat ebben <a href=\"%s\">Bank&Készpénz "
+"beállítások</a>"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
 msgid "cr: the current database cursor"
-msgstr ""
+msgstr "cr: a jelenlegi adatbázis kurzor"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.client,help:portal.action_mail_inbox_feeds_portal
@@ -360,6 +386,16 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    <b>Szép munka!</b> Az ön postafiókja üres.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    A \"Beérkezett üzenetei\" tartalmazzák a privát "
+"üzeneteit vagy e-mailjeit\n"
+"                    továbbá az Ön által nyomon követett dokumentumokhoz vagy "
+"emberekhez\n"
+"                    kapcsolódó információkat.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -367,16 +403,18 @@ msgid ""
 "object: the document on which the payment form is rendered (usually an "
 "invoice or sales order record)"
 msgstr ""
+"tárgy: a dokumentum melyen a fizetési dokumentum létrehozott (rendszerint "
+"egy számla vagy megrendelés rekord)"
 
 #. module: portal
 #: help:portal.wizard,welcome_message:0
 msgid "This text is included in the email sent to new users of the portal."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a szöveg belekerül a portál új felhasználójához küldött e-mailre."
 
 #. module: portal
 #: model:ir.ui.menu,name:portal.portal_company
 msgid "About Us"
-msgstr ""
+msgstr "Rólunk"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -384,11 +422,13 @@ msgid ""
 "currency: the currency record in which the document is issued (e.g. "
 "currency.name could be EUR)"
 msgstr ""
+"Pénznem: a pénznem rekord ami a dokumentumon  használva lett (pl. ezt a "
+"devizát használták EUR)"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
 msgid "Payment Acquirer"
-msgstr ""
+msgstr "Fizetést kézhezvevő"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/portal_wizard.py:35
@@ -411,11 +451,28 @@ msgid ""
 "OpenERP - Open Source Business Applications\n"
 "http://www.openerp.com\n"
 msgstr ""
+"Tisztelt %(name)s,\n"
+"\n"
+"Hozzáférést kapott a %(portal)s.\n"
+"\n"
+"Bejelentkezési adatai a következők:\n"
+"Adatbázis: %(db)s\n"
+"Felhasználó: %(login)s\n"
+"\n"
+"A belépési folyamat teljesítéséhez, a következő elérési útvonalra "
+"kattintson:\n"
+"%(url)s\n"
+"\n"
+"%(welcome_message)s\n"
+"\n"
+"--\n"
+"OpenERP - Open Source Business Applications\n"
+"http://www.openerp.com\n"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "vagy"
 
 #. module: portal
 #: model:portal.payment.acquirer,form_template:portal.paypal_acquirer
@@ -442,7 +499,7 @@ msgstr ""
 #. module: portal
 #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard_user
 msgid "Portal User Config"
-msgstr ""
+msgstr "Portál felhasználó beállítás"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -450,32 +507,34 @@ msgid ""
 "If the template renders to an empty result in a certain context it will be "
 "ignored, as if it was inactive."
 msgstr ""
+"Ha a sablon ürest hoz létre bizonyos összefüggések esetén, akkor el lesz "
+"vetve, mint inaktív."
 
 #. module: portal
 #: field:portal.payment.acquirer,visible:0
 msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Látható"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:39
 #, python-format
 msgid "Existing Groups (e.g Portal Groups)"
-msgstr ""
+msgstr "Létező csoport (pl. Portál csoport)"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Mégsem"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.wizard:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Alkalmaz"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
 msgid "ctx: the current context dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "ctx: a jelenlegi összefüggés szótár"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
@@ -483,6 +542,9 @@ msgid ""
 "This is an HTML form template to submit a payment through this acquirer.\n"
 "                                The template will be rendered with"
 msgstr ""
+"Ez egy HTML formátumú sablon az ezen igénylőn keresztül kiadandó "
+"fizetéshez.\n"
+"                                A sablon ezzel lesz elkészítve"
 
 #. module: portal
 #: code:addons/portal/mail_mail.py:42
@@ -490,15 +552,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Access your personal documents through <a href=\"%s\">our Customer Portal</a>"
 msgstr ""
+"A személyes dokumentum elérése ezen keresztül <a href=\"%s\">a mi Vevő "
+"Portálunk</a>"
 
 #. module: portal
 #: view:portal.payment.acquirer:0
 msgid "Form Template"
-msgstr ""
+msgstr "Sablon űrlap"
 
 #. module: portal
 #: model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
 #: model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
 #: view:portal.wizard:0
 msgid "Portal Access Management"
-msgstr ""
+msgstr "Portál hozzáférés kezelése"
diff --git a/addons/portal_crm/i18n/hu.po b/addons/portal_crm/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..fb7acb3e474
--- /dev/null
+++ b/addons/portal_crm/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,568 @@
+# Hungarian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 13:08+0000\n"
+"Last-Translator: krnkris <Unknown>\n"
+"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Lead"
+msgstr "Érdeklődő"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title:0
+msgid "Title"
+msgstr "Pozíció"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,probability:0
+msgid "Success Rate (%)"
+msgstr "Siker mérték  (%)"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact us"
+msgstr "Lépjen velünk kapcsolatba"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action:0
+msgid "Next Action Date"
+msgstr "Következő művelet időpontja"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,fax:0
+msgid "Fax"
+msgstr "Fax"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,zip:0
+msgid "Zip"
+msgstr "Irányítószám"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr "Olvasatlan üzenetek"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Vállalat"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr "Megnyitásig hátralévő napok"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you for your interest, we'll respond to your request shortly."
+msgstr "Köszönjük érdeklődésüket, rövidesen válaszolunk."
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Highest"
+msgstr "Legmagasabb"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,mobile:0
+msgid "Mobile"
+msgstr "Mobil"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,description:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Megjegyzések"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Üzenetek"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr "Szín meghatározó"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_latitude:0
+msgid "Geo Latitude"
+msgstr "Földrajzi szélesség"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid "Customer Name"
+msgstr "Vevő neve"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Megszakítva"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr "Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket."
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Communication channel (mail, direct, phone, ...)"
+msgstr "Communikéciós csatorna (levelezés, direkt, telefon, ...)"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid "Campaign"
+msgstr "Kampány"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref:0
+msgid "Reference"
+msgstr "Hivatkozás"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_next:0
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,title_action:0
+msgid "Next Action"
+msgstr "Következő művelet"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+"A chettelés összegzést megállítja (üzenetek száma,...). Ez az összegzés "
+"direkt HTML formátumú ahhoz hogy beilleszthető legyen a kanban nézetekbe."
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Partner"
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.actions.act_window,name:portal_crm.action_contact_us
+msgid "Contact Us"
+msgstr "Vegye fel a kapcsolatot velünk"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,name:0
+msgid "Subject"
+msgstr "Tárgy"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid "Opt-Out"
+msgstr "Kilép"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr "Prioritás"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state_id:0
+msgid "State"
+msgstr "Állapot"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr "Követők"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
+msgid "Linked partner (optional). Usually created when converting the lead."
+msgstr ""
+"Kapcsolat partner (választható). Rendszerint az érdeklődő átalakításánál "
+"lesz létrehozva."
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,payment_mode:0
+msgid "Payment Mode"
+msgstr "Fizetési mód"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "New"
+msgstr "Új"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Típus"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email"
+msgstr "E-mail"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
+msgid "Channel"
+msgstr "Csatorna"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Name"
+msgstr "Név"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr "Legkisebb"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,create_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Létrehozás dátuma"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Close"
+msgstr "Bezárás"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr "Függőben lévő"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
+msgstr "A típust az érdeklődők és a lehetőségek szétválasztására használja"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,categ_ids:0
+msgid "Categories"
+msgstr "Kategóriák"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr "Szakasz"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_login:0
+msgid "User Login"
+msgstr "Felhasználói belépés"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
+msgid ""
+"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or "
+"unsubscribed to a campaign."
+msgstr ""
+"Ha a kilépés be van jelölve, akkor ez a kapcsolat  visszautasította az e-"
+"maileket vagy leiratkozott egy kampányról."
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,contact_name:0
+msgid "Contact Name"
+msgstr "Kapcsolat neve"
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.ui.menu,name:portal_crm.portal_company_contact
+msgid "Contact"
+msgstr "Kapcsolat"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_email:0
+msgid "Partner Contact Email"
+msgstr "Partner kapcsolati Email"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_revenue:0
+msgid "Expected Revenue"
+msgstr "Várható bevételek"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,task_ids:0
+msgid "Tasks"
+msgstr "Feladatok"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Contact form"
+msgstr "Kapcsolatfelvételi űrlap"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_currency:0
+msgid "Currency"
+msgstr "Deviza"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr "Frissítés dátuma"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Expected Closing"
+msgstr "Várható befejezés"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,ref2:0
+msgid "Reference 2"
+msgstr "Hivatkozás 2"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_email:0
+msgid "User Email"
+msgstr "Felhasználó  email címe"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr "Megnyitott"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr "Folyamatban"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_name:0
+msgid ""
+"The name of the future partner company that will be created while converting "
+"the lead into opportunity"
+msgstr ""
+"A jövőben létrehozni kívánt partner vállalat neve ami akkor lesz létrehozva "
+"amikor az érdeklődő át lesz alakítva lehetőséggé"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,planned_cost:0
+msgid "Planned Costs"
+msgstr "Tervezett költségek"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_deadline:0
+msgid "Estimate of the date on which the opportunity will be won."
+msgstr "Körülbelüli dátum amikor a lehetőség el lessz nyerve."
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+"Ezek az email címek lesznek hozzáadva a CC /Carbon copy,másolat/ mezőhöz "
+"minden bejövő és kimenő email-hez amit ezzel a feljegyzéssel küld. Több "
+"email felsorolását vesszővel elválasztva adja meg."
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr "Kevés"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_closed:0
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Lezárt"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Assignation Date"
+msgstr "Hozzárendelés dátuma"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid "Status"
+msgstr "Állapot"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Normál"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,email_cc:0
+msgid "Global CC"
+msgstr "Globális CC /másolat/"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street2:0
+msgid "Street2"
+msgstr "Utca2"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,id:0
+msgid "ID"
+msgstr "Azonosító ID"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,phone:0
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr "Ez egy követő"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Aktív"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,user_id:0
+msgid "Salesperson"
+msgstr "Értékesítő"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr "Lezárásig hátralévő napok"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,company_ids:0
+msgid "Companies"
+msgstr "Vállalatok"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr "Összegzés"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid ""
+"When sending mails, the default email address is taken from the sales team."
+msgstr ""
+"Ha leveleket küld, az alapértelmezett email cím az értékesítő csoporttól "
+"lesz kiválasztva."
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_address_name:0
+msgid "Partner Contact Name"
+msgstr "Partner kapcsolattartó neve"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_longitude:0
+msgid "Geo Longitude"
+msgstr "Földrajzi hosszúság"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,date_assign:0
+msgid "Last date this case was forwarded/assigned to a partner"
+msgstr ""
+"Ebben az esetben az utolsó dátum a partnerhez el lesz küldve/hozzá lesz "
+"rendelve"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,email_from:0
+msgid "Email address of the contact"
+msgstr "A kapcsolat email címei"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,city:0
+msgid "City"
+msgstr "Város"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Submit"
+msgstr "Beküldés"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,function:0
+msgid "Function"
+msgstr "Funkció"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,referred:0
+msgid "Referred By"
+msgstr "Előterjesztette"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Assigned Partner"
+msgstr "Hozzárendelt partner"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,type:0
+msgid "Opportunity"
+msgstr "Lehetőség"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,partner_assigned_id:0
+msgid "Partner this case has been forwarded/assigned to."
+msgstr ""
+"A partenr ebben az esetben ezzel együtt el lesz küldve/hozzá lesz rendelve."
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,country_id:0
+msgid "Country"
+msgstr "Ország"
+
+#. module: portal_crm
+#: view:portal_crm.crm_contact_us:0
+msgid "Thank you"
+msgstr "Köszönjük"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,state:0
+msgid ""
+"The Status is set to 'Draft', when a case is created. If the case is in "
+"progress the Status is set to 'Open'. When the case is over, the Status is "
+"set to 'Done'. If the case needs to be reviewed then the Status is  set to "
+"'Pending'."
+msgstr ""
+"Az állapota be lesz állítva mint 'Terv', amikor az ügyet létrehozza. Ha az "
+"ügy feldolgozás alatt van akkor annak állapota be lesz állítva mint "
+"'Nyitott'. Ha az ügy teljesítve lett, az állapota 'Elvégezve' lesz. Ha az "
+"ügyet át kell nézni akkor annak állapota 'Függőben' lesz.."
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr "Üzenetek és kommunikáció történet"
+
+#. module: portal_crm
+#: help:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
+msgid ""
+"From which campaign (seminar, marketing campaign, mass mailing, ...) did "
+"this contact come from?"
+msgstr ""
+"Melyik kampányból (szeminárium, értékesítési kampány, tömeges levélküldés, "
+"...) érkezett ez a kapcsolat?"
+
+#. module: portal_crm
+#: selection:portal_crm.crm_contact_us,priority:0
+msgid "High"
+msgstr "Legnagyobb"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr "Értékesítési csapat"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,street:0
+msgid "Street"
+msgstr "Utca"
+
+#. module: portal_crm
+#: field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_last:0
+msgid "Last Action"
+msgstr "Utolsó művelet"
+
+#. module: portal_crm
+#: model:ir.model,name:portal_crm.model_portal_crm_crm_contact_us
+msgid "Contact form for the portal"
+msgstr "Kapcsolati lap a portálhoz"
diff --git a/addons/project_issue/i18n/sk.po b/addons/project_issue/i18n/sk.po
new file mode 100644
index 00000000000..6c909d82758
--- /dev/null
+++ b/addons/project_issue/i18n/sk.po
@@ -0,0 +1,984 @@
+# Slovak translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 15:06+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
+msgid "Deadly bug"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.config.settings,fetchmail_issue:0
+msgid ""
+"Allows you to configure your incoming mail server, and create issues from "
+"incoming emails."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,delay_open:0
+msgid "Avg. Delay to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Group By..."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,working_hours_open:0
+msgid "Working Hours to Open the Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_started
+msgid "Issue started"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_open:0
+msgid "Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,opening_date:0
+msgid "Date of Opening"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,progress:0
+msgid "Progress (%)"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,message_unread:0
+msgid "Unread Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,company_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,email_cc:0
+msgid "Watchers Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,kanban_state:0
+msgid ""
+"A Issue's kanban state indicates special situations affecting it:\n"
+" * Normal is the default situation\n"
+" * Blocked indicates something is preventing the progress of this issue\n"
+" * Ready for next stage indicates the issue is ready to be pulled to the "
+"next stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_unread:0
+msgid "If checked new messages require your attention."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:account.analytic.account,use_issues:0
+msgid "Check this field if this project manages issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,day_open:0
+msgid "Days to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
+#, python-format
+msgid ""
+"You cannot escalate this issue.\n"
+"The relevant Project has not configured the Escalation Project!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: constraint:project.project:0
+msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Highest"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,inactivity_days:0
+msgid "Difference in days between last action and current date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,day:0
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,days_since_creation:0
+msgid "Days since creation date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,task_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,task_id:0
+msgid "Task"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_stage
+msgid "Issue Stage Changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,inactivity_days:0
+msgid "Days since last action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_project
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,project_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,project_id:0
+msgid "Project"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_categ_act0
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Click to report a new issue.\n"
+"          </p><p>\n"
+"            The OpenERP issues tacker allows you to efficiantly manage "
+"things\n"
+"            like internal requests, software development bugs, customer\n"
+"            complaints, project troubles, material breakdowns, etc.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,state:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,description:0
+msgid "Private Note"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,date_closed:0
+msgid "Date of Closing"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Issue Tracker Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,color:0
+msgid "Color Index"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,working_hours_open:0
+msgid "Avg. Working Hours to Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_account_analytic_account
+msgid "Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_summary:0
+msgid ""
+"Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
+"directly in html format in order to be inserted in kanban views."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.project,project_escalation_id:0
+msgid ""
+"If any issue is escalated from the current Project, it will be listed under "
+"the project selected here."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Extra Info"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.action_project_issue_report
+msgid ""
+"This report on the project issues allows you to analyse the quality of your "
+"support or after-sales services. You can track the issues per age. You can "
+"analyse the time required to open or close an issue, the number of email to "
+"exchange and the time spent on average by issues."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Responsible"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Kanban State"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:360
+#, python-format
+msgid "Project issue <b>converted</b> to task."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,priority:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,version_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,version_id:0
+msgid "Version"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_follower_ids:0
+msgid "Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_action
+msgid "Issue Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,email_from:0
+msgid "Email"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,channel_id:0
+#: field:project.issue.report,channel_id:0
+msgid "Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Lowest"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:382
+#, python-format
+msgid "%s (copy)"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Unassigned Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,create_date:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,creation_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_version_action
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_version_act
+msgid "Versions"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "To Do Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_version
+msgid "project.issue.version"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.config.settings,fetchmail_issue:0
+msgid "Create issues from an incoming email account "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Done"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_category_act
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,stage_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,stage_id:0
+msgid "Stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_project_issue_report
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_report_tree
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Issues Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:485
+#, python-format
+msgid "No Subject"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.action_view_my_project_issue_tree
+msgid "My Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,partner_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,partner_id:0
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:365
+#, python-format
+msgid "Tasks"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,nbr:0
+msgid "# of Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,categ_ids:0
+msgid "Tags"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Issue Tracker Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_01
+msgid "Little problem"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.project:0
+msgid "creates"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:crm.case.categ,name:project_issue.feature_request_categ
+msgid "Feature Requests"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,write_date:0
+msgid "Update Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Project:"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Open Features"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_action_next:0
+msgid "Next Action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,user_email:0
+msgid "User Email"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "#Number of Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,channel_id:0
+msgid "Communication channel."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,email_cc:0
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:crm.case.categ,name:project_issue.bug_categ
+msgid "Maintenance"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_closed:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,delay_close:0
+msgid "Avg. Delay to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,state:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,state:0
+#: field:project.issue.report,state:0
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "#Project Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.project,issue_count:0
+msgid "unknown"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Category:"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,message_ids:0
+msgid "Messages and communication history"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "New Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,day_close:0
+msgid "Days to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_is_follower:0
+msgid "Is a Follower"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,state:0
+msgid ""
+"The status is set to 'Draft', when a case is created.                      "
+"If the case is in progress the status is set to 'Open'.                      "
+"When the case is over, the status is set to 'Done'.                      If "
+"the case needs to be reviewed then the status is                       set "
+"to 'Pending'."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,active:0
+#: field:project.issue.version,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: code:addons/project_issue/project_issue.py:465
+#, python-format
+msgid "Warning!"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,days_since_creation:0
+msgid "Difference in days between creation date and current date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature Tracker Tree"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,email_from:0
+msgid "These people will receive email."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,message_summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,user_id:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,user_id:0
+msgid "Assigned to"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.config.settings:0
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_closed
+msgid "Issue closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Current Features"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.version:0
+msgid "Issue Version"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.version,name:0
+msgid "Version Number"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,state:0
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:account.analytic.account,use_issues:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.act_project_project_2_project_issue_all
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_issue.project_issue_categ_act0
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_confi
+#: model:ir.ui.menu,name:project_issue.menu_project_issue_track
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.project:0
+msgid "Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,state:0
+msgid "In Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "To Do"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+msgid "Project Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Creation Month"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,progress:0
+msgid "Computed as: Time Spent / Total Time."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: selection:project.issue,kanban_state:0
+msgid "Ready for next stage"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,section_id:0
+msgid "Sale Team"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+#: field:project.issue,name:0
+#: view:project.project:0
+msgid "Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_02
+msgid "PBCK"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature Tracker Search"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,section_id:0
+msgid "Sales Team"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_config_settings
+msgid "project.config.settings"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_closed
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_closed
+msgid "Issue Closed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,email:0
+msgid "# Emails"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_new
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_new
+msgid "Issue Created"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_blocked
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_blocked
+msgid "Issue Blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage
+msgid "Stage changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "Feature description"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.project,project_escalation_id:0
+msgid "Project Escalation"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_issue.project_issue_version_action
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to add a new version.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Define here the different versions of your products on "
+"which\n"
+"                you can work on issues.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue,section_id:0
+msgid ""
+"Sales team to which Case belongs to.                             Define "
+"Responsible user and Email account for mail gateway."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:board.board:0
+msgid "My Issues"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue.report,delay_open:0
+msgid "Number of Days to open the project issue."
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue.report,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "⇒ Escalate"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue:0
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_new
+msgid "Issue created"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,working_hours_close:0
+msgid "Working Hours to Close the Issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,id:0
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_blocked
+msgid "Issue blocked"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue_report
+msgid "project.issue.report"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: help:project.issue.report,delay_close:0
+msgid "Number of Days to close the project issue"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue.report,working_hours_close:0
+msgid "Avg. Working Hours to Close"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage
+msgid "Stage Changed"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: selection:project.issue,priority:0
+#: selection:project.issue.report,priority:0
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_deadline:0
+msgid "Deadline"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,date_action_last:0
+msgid "Last Action"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: view:project.issue.report:0
+#: field:project.issue.report,name:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: field:project.issue,duration:0
+msgid "Duration"
+msgstr ""
+
+#. module: project_issue
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_started
+#: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_project_issue_started
+msgid "Issue Started"
+msgstr ""
diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po
index 26b941990b5..764d2d3196d 100644
--- a/addons/stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-26 17:09+0000\n"
-"Last-Translator: Numérigraphe <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: Bertrand Rétif <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 05:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uos_qty:0
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "UdV de l'article"
 #: field:stock.move.split,line_exist_ids:0
 #: field:stock.move.split,line_ids:0
 msgid "Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Numéros de série"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,group_product_variant:0
@@ -45,6 +45,9 @@ msgid ""
 "Shirts, for the same \"Linux T-Shirt\", you may have variants on  sizes or "
 "colors; S, M, L, XL, XXL."
 msgstr ""
+"Permet de gérer plusieurs variantes d'articles. Par exemple, si vous vendez "
+"des tee-shirts, pour le même \"tee-shirt Linux\", vous pourrez avoir des "
+"variantes par taille ou par couleur : S, M, L, XL, XXL."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines
@@ -69,13 +72,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Confirm & Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmer et livrer"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity
 #: view:stock.change.product.qty:0
 msgid "Update Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour la quantité d'articles"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_location_id:0
@@ -101,7 +104,7 @@ msgstr "Traçabilité amont"
 #: field:stock.picking.in,date_done:0
 #: field:stock.picking.out,date_done:0
 msgid "Date of Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Date du transfert"
 
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
@@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "Mouvements de stock"
 #: code:addons/stock/stock.py:2580
 #, python-format
 msgid "Please provide proper quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez indiquer la quantité correcte."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
@@ -212,12 +215,12 @@ msgstr "Jour"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form
 msgid "Physical Inventories"
-msgstr "Inventaires physique"
+msgstr "Inventaires physiques"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse a Period"
-msgstr ""
+msgstr "Analyser une période"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -271,7 +274,7 @@ msgstr "Livraisons assignées"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:107
 #, python-format
 msgid "Active ID is not set in Context."
-msgstr ""
+msgstr "L'ID actif n'est pas assigné dans le contexte."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
@@ -285,7 +288,7 @@ msgstr "Non Applicable"
 #: help:stock.picking.in,message_unread:0
 #: help:stock.picking.out,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Si coché, de nouveaux messages requièrent votre attention."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,serial:0
@@ -350,7 +353,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Forecasted:"
-msgstr ""
+msgstr "Prévu :"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.move:0
@@ -365,6 +368,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Contient le résumé de la discussion (nombre de messages, ...). Ce résumé est "
+"au format HTML pour permettre son utilisation dans la vue kanban."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:768
@@ -398,6 +403,8 @@ msgstr "Grouper par partenaire"
 #: help:stock.picking.out,move_type:0
 msgid "It specifies goods to be deliver partially or all at once"
 msgstr ""
+"Indique si les marchandises doivent être livrées partiellement ou en une "
+"seule fois."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_res_partner
@@ -415,7 +422,7 @@ msgstr "Partenaire"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
 msgid "Allow claim on deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Autorise les réclamations sur les livraisons"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.return.picking,invoice_state:0
@@ -431,12 +438,12 @@ msgstr "Mouvements de stocks ayant été traités"
 #: field:stock.inventory.line.split,use_exist:0
 #: field:stock.move.split,use_exist:0
 msgid "Existing Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Numéros de série existants"
 
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_inventory_valuation
 msgid "Manage Inventory valuation"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer la valorisation du stock"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers
@@ -467,7 +474,7 @@ msgstr "Emplacement interne"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Split in Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Diviser en numéro de série"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -487,7 +494,7 @@ msgstr "Décallage (Jours)"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Ready to Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "Prêt à livrer"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_action_traceability
@@ -500,7 +507,7 @@ msgstr "Action de traçabilité "
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Waiting Availability"
-msgstr ""
+msgstr "Attente de disponibilité"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
@@ -525,7 +532,7 @@ msgstr "Qté entrante"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu
 msgid "Open Warehouse Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir le menu \"Entrepôt\""
 
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_output_id:0
@@ -541,7 +548,7 @@ msgstr "Éclater en"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_product_expiry:0
 msgid "Expiry date on serial numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Date de péremption sur les numéros de série"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,price_currency_id:0
@@ -551,7 +558,7 @@ msgstr "Devise pour le prix moyen"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Stock and Expected Variations"
-msgstr ""
+msgstr "Stock et variations prévues"
 
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_valuation_account_id:0
@@ -565,7 +572,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_tracking_lot:0
 msgid "Track serial number on logistic units (pallets)"
-msgstr ""
+msgstr "Suivre le numéro de série sur les unités logistiques (palettes)"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,sale_delay:0
@@ -574,6 +581,8 @@ msgid ""
 "the delivery of the finished products. It's the time you promise to your "
 "customers."
 msgstr ""
+"Le délai moyen en jours entre la confirmation de la commande de vente et la "
+"livraison des produits finis. C'est le délai promis à vos clients."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:196
@@ -599,6 +608,9 @@ msgid ""
 "Quantities, Units of Measure, Products and Locations cannot be modified on "
 "stock moves that have already been processed (except by the Administrator)."
 msgstr ""
+"Les quantités, unités de mesure, produits et emplacements ne peuvent pas "
+"être modifiés sur les mouvements de stock qui ont déjà été traités (sauf par "
+"l'administrateur)."
 
 #. module: stock
 #: help:report.stock.move,type:0
@@ -623,6 +635,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Cliquer pour  pour créer un mouvement interne.\n"
+"              </p>\n"
+"                La plupart des opérations sont préparées automatiquement par "
+"OpenERP selon\n"
+"                les règles de logistique prédéfinies, mais vous pouvez aussi "
+"enregistrer\n"
+"                manuellement des mouvements de stock.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_move_labels
@@ -633,7 +655,7 @@ msgstr "Etiquettes des articles"
 #: code:addons/stock/stock.py:1356
 #, python-format
 msgid "Back order <em>%s</em> has been <b>created</b>."
-msgstr ""
+msgstr "Le reliquat <em>%s</em> a été <b>crée</b>."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_move
@@ -645,11 +667,13 @@ msgstr "Statistiques des mouvements"
 msgid ""
 "Allows you to select and maintain different units of measure for products."
 msgstr ""
+"Permet de choisir et de gérer différentes unités de mesures pour les "
+"articles."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_tracklots
 msgid "Stock report by logistic serial number"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport de stock par numéro de série logistique"
 
 #. module: stock
 #: help:product.product,track_outgoing:0
@@ -657,11 +681,13 @@ msgid ""
 "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and "
 "going to a Customer Location"
 msgstr ""
+"Force à préciser un numéro de série pour tous les mouvements contenant cet "
+"article et à destination d'un emplacement client."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves
 msgid "Receive/Deliver Products"
-msgstr ""
+msgstr "Recevoir/livrer des articles"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_history_ids:0
@@ -696,7 +722,7 @@ msgstr "Conditionnement"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list_in
 msgid "Receipt Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Bon de réception"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214
@@ -713,7 +739,7 @@ msgstr "Commande(Origine)"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action
 msgid "Unit of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Catégories d'unités de mesure"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -758,7 +784,7 @@ msgstr "Référence supplémentaire"
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking.line:0
 msgid "Stock Picking Line"
-msgstr ""
+msgstr "Mouvement de stock"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,complete_name:0
@@ -779,7 +805,7 @@ msgstr "Ligne d'assitant mère (pour les lignes existantes)"
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Year Planned"
-msgstr ""
+msgstr "Année prévue"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -822,7 +848,7 @@ msgstr "Colis"
 #. module: stock
 #: selection:stock.location.product,type:0
 msgid "Analyse Current Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Analyser le stock actuel"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -852,6 +878,10 @@ msgid ""
 "                For instance, you can sell pieces of meat that you invoice "
 "based on their weight."
 msgstr ""
+"Permet de vendre des articles dans une unité, mais de facturer dans une "
+"unité de mesure différente.\n"
+"                Par exemple, vous pouvez vendre des viandes à la pièce et "
+"les facturer au poids."
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_procurement:0
@@ -890,13 +920,15 @@ msgid ""
 "Please define stock output account for this product or its category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Veuillez définir le compte de sortie de stock de cet article ou de sa "
+"catégorie : \"%s\" (id. : %d)"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_summary:0
 #: field:stock.picking.in,message_summary:0
 #: field:stock.picking.out,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Résumé"
 
 #. module: stock
 #: view:product.category:0
@@ -915,7 +947,7 @@ msgstr "La référence doit être unique par société !"
 #: field:stock.picking.in,date:0
 #: field:stock.picking.out,date:0
 msgid "Time"
-msgstr ""
+msgstr "Heure"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:447
@@ -931,7 +963,7 @@ msgstr "Urgent"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.out,state:0
 msgid "Delivered"
-msgstr ""
+msgstr "Livré"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_dest_id:0
@@ -953,7 +985,7 @@ msgstr "Mettre au rebut"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "- update"
-msgstr ""
+msgstr "- mettre à jour"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -972,6 +1004,8 @@ msgid ""
 "This field is for internal purpose. It is used to decide if the column "
 "production lot has to be shown on the moves or not."
 msgstr ""
+"Ce champ est à usage interne uniquement : il permet de choisir si la colonne "
+"\"n° de série\" doit être visible sur les mouvements ou pas."
 
 #. module: stock
 #: selection:product.product,valuation:0
@@ -991,7 +1025,7 @@ msgstr "Fournisseurs IT"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Location & Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacement & Entrepôt"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
@@ -1006,16 +1040,18 @@ msgid ""
 "You cannot cancel the picking as some moves have been done. You should "
 "cancel the picking lines."
 msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas annuler ce bon de préparation car certains mouvements "
+"sont déjà terminés. Vous devriez annuler les lignes du bon de préparation."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,decimal_precision:0
 msgid "Decimal precision on weight"
-msgstr ""
+msgstr "Précision décimale pour le poids"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Available Product Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Numéros de série disponibles"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty
@@ -1057,16 +1093,17 @@ msgstr "Vous devez attribuer un numéro de série pour cet article."
 #, python-format
 msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)"
 msgstr ""
+"Veuillez définir un journal sur la catégorie d'articles : \"%s\" (id. : %d)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Détails"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Ready to Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Prêt à transférer"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -1106,7 +1143,7 @@ msgstr "Journal"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping
 msgid "Create Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Créer les factures brouillon"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,location_id:0
@@ -1117,14 +1154,14 @@ msgid ""
 "needed.Set a location if you produce at a fixed location. This can be a "
 "partner location if you subcontract the manufacturing operations."
 msgstr ""
-"Laissez vide si vous produisez là où les produits finis sont nécessaires. "
-"Précisez l'emplacement si vous produisez sur un endroit fixe. Cela peut être "
-"chez un partenaire si vous sous-traitez votre production."
+"Laissez vide si vous produisez à l'emplacement où les produits finis sont "
+"nécessaires. Précisez l'emplacement si vous produisez sur un endroit fixe. "
+"Cela peut être chez un partenaire si vous sous-traitez votre production."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 msgid "Ready to Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Prêt à recevoir"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1150,22 +1187,22 @@ msgstr "Stock par emplacement"
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
 msgid "Receive/Deliver By Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Recevoir/Livrer par commandes"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Product Lots"
-msgstr ""
+msgstr "Lots de production"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Reverse Transfer"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler le transfert"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uos:0
 msgid "Invoice products in a different unit of measure than the sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Facturer les articles dans une unité différente du bon de commande"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,active:0
@@ -1191,6 +1228,8 @@ msgid ""
 "No products to return (only lines in Done state and not fully returned yet "
 "can be returned)!"
 msgstr ""
+"Aucun article à retourner : seules les lignes en état \"Terminé\" et qui "
+"n'ont pas été entièrement retournées peuvent être retournées !"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1222,12 +1261,12 @@ msgstr "Compte de valorisation de stock"
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Appliquer"
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_row:0
 msgid "Row"
-msgstr ""
+msgstr "Rangée"
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_production:0
@@ -1239,6 +1278,7 @@ msgstr "Emplacement de production"
 #, python-format
 msgid "Please define journal on the product category: \"%s\" (id: %d)."
 msgstr ""
+"Veuillez définir un journal sur la catégorie d'article: \"%s\" (id. : %d)."
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.lines.date,date:0
@@ -1319,7 +1359,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Internal Shipment :"
-msgstr ""
+msgstr "Transfert interne :"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line:0
@@ -1335,7 +1375,7 @@ msgstr "Opération manuelle"
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:report.stock.move,picking_id:0
 msgid "Shipment"
-msgstr ""
+msgstr "Expédition"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -1357,7 +1397,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/product.py:113
 #, python-format
 msgid "Please specify company in Location."
-msgstr ""
+msgstr "Merci d'indiquer la société dans l'emplacement."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -1370,6 +1410,8 @@ msgid ""
 "Allows you to create and manage your packaging dimensions and types you want "
 "to be maintained in your system."
 msgstr ""
+"Vous permet de créer et de gérer les dimensions et types d'emballage que "
+"vous voulez utiliser dans votre système."
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -1394,7 +1436,7 @@ msgstr "Inventaire physique"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_move.py:214
 #, python-format
 msgid "Processing Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur de traitement !"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_company_id:0
@@ -1427,7 +1469,7 @@ msgstr "Emplacements partenaire"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking.in,state:0
 msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Reçu"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -1440,7 +1482,7 @@ msgstr "Quantité totale"
 #: field:stock.picking.in,min_date:0
 #: field:stock.picking.out,min_date:0
 msgid "Scheduled Time"
-msgstr ""
+msgstr "Heure prévue"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume
@@ -1451,7 +1493,7 @@ msgstr "Mouvement de consommation"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Delivery Order :"
-msgstr ""
+msgstr "Bon de livraison :"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_delay:0
@@ -1517,6 +1559,7 @@ msgstr "En attente d'un autre mouvement"
 msgid ""
 "This quantity is expressed in the Default Unit of Measure of the product."
 msgstr ""
+"Cette quantité est exprimée dans l'unité de mesure par défaut de l'article."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,price_unit:0
@@ -1561,6 +1604,7 @@ msgstr "Vous ne pouvez supprimer que les mouvements en brouillon"
 #, python-format
 msgid "You cannot move product %s to a location of type view %s."
 msgstr ""
+"Impossible de déplacer l'article %s vers l'emplacement de type \"Vue\" %s."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -1651,7 +1695,7 @@ msgstr "Diviser"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list_out
 msgid "Delivery Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Bordereau de livraison"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.open_board_warehouse
@@ -1684,6 +1728,11 @@ msgid ""
 "the generic Stock Output Account set on the product. This has no effect for "
 "internal locations."
 msgstr ""
+"Utilisé pour la valorisation du stock en temps réel. Lorsqu'on le définit "
+"sur un emplacement virtuel, ce compte est utilisé pour valoriser les "
+"produits qui sont déplacés de cet emplacement à un emplacement interne, à la "
+"place du compte de sortie de stock générique défini sur l'article. Ceci est "
+"sans effet sur les emplacements internes."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,date:0
@@ -1753,6 +1802,19 @@ msgid ""
 "Thank you in advance for your cooperation.\n"
 "Best Regards,"
 msgstr ""
+"Madame, Monsieur,\n"
+"\n"
+"D'après nos relevés, il semble que nous sommes encore en attente à ce jour "
+"de paiements de votre part, dont les détails sont indiqués ci-dessous.\n"
+"Si ces sommes ont déjà été réglées, vous pouvez ignorer ce rappel. Dans le "
+"cas contraire, nous vous remercions de bien vouloir nous faire parvenir "
+"votre règlement.\n"
+"Si vous avez d'autres questions concernant votre compte, vous pouvez nous "
+"contacter directement.\n"
+"\n"
+"En vous remerciant par avance.\n"
+"\n"
+"Cordialement,"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.incoterms,active:0
@@ -1784,6 +1846,8 @@ msgstr "Emplacement parent"
 #, python-format
 msgid "Please define stock output account for this product: \"%s\" (id: %d)."
 msgstr ""
+"Veuillez définir un compte de sortie de stock pour cet article : \"%s\" (id. "
+": %d)."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,company_id:0
@@ -1800,7 +1864,7 @@ msgstr "Temps de chainage"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_uom:0
 msgid "Manage different units of measure for products"
-msgstr ""
+msgstr "Gère différentes unités de mesure pour les articles"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_invoice_onshipping
@@ -1811,7 +1875,7 @@ msgstr "Facturation du stock au moment de l'expédition"
 #: code:addons/stock/stock.py:2475
 #, python-format
 msgid "Please provide a positive quantity to scrap."
-msgstr ""
+msgstr "Merci de saisir une quantité positive à mettre au rebut"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop1
@@ -1822,7 +1886,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Storage Location"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacement de stockage"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.partial.move.line,currency:0
@@ -1835,7 +1899,7 @@ msgstr "Devise dans laquelle est exprimée le coût unitaire"
 #: selection:stock.picking.in,move_type:0
 #: selection:stock.picking.out,move_type:0
 msgid "Partial"
-msgstr ""
+msgstr "Partiel"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,month:0
@@ -1846,7 +1910,7 @@ msgstr "Septembre"
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "jours"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_inventory
@@ -1863,7 +1927,7 @@ msgstr "Mois planifié"
 #: help:stock.picking.in,origin:0
 #: help:stock.picking.out,origin:0
 msgid "Reference of the document"
-msgstr ""
+msgstr "Référence du document"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1874,7 +1938,7 @@ msgstr "Est un reliquat"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Incoming Shipment :"
-msgstr ""
+msgstr "Livraison entrante :"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,valuation_out_account_id:0
@@ -1927,7 +1991,7 @@ msgstr "Annuler la disponibilité"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_location_product.py:49
 #, python-format
 msgid "Current Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Inventaire actuel"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_production:0
@@ -1990,7 +2054,7 @@ msgstr "Qté livrée"
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
 msgid "Transfer Products"
-msgstr ""
+msgstr "Transférer des articles"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_inventory:0
@@ -2007,6 +2071,11 @@ msgid ""
 "specific valuation account set on the destination location. When not set on "
 "the product, the one from the product category is used."
 msgstr ""
+"Lorsque la valorisation du stock est faite en temps réel, les écritures de "
+"contrepartie de toutes les livraisons seront passées sur ce compte, à moins "
+"qu'un compte de valorisation particulier soit défini sur l'emplacement "
+"destination. Lorsqu'il n'est pas précisé sur le produit, celui de la "
+"catégorie de produit est utilisé."
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -2053,7 +2122,7 @@ msgstr "Date"
 #: field:stock.picking.in,message_is_follower:0
 #: field:stock.picking.out,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Est abonné"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2113,7 +2182,7 @@ msgstr "Numéro de lots"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move
 #: view:product.product:0
 msgid "Deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Livraisons"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move
@@ -2240,7 +2309,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product."
-msgstr ""
+msgstr "Vous tentez d'assigner un lot qui n'appartient pas au même article."
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,day_diff1:0
@@ -2293,6 +2362,8 @@ msgid ""
 "Forces to specify a Serial Number for all moves containing this product and "
 "generated by a Manufacturing Order"
 msgstr ""
+"Force à indiquer un numéro de série pour tous les mouvements de stock "
+"contenant cet article et générés par un ordre de fabrication"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fill_inventory
@@ -2341,7 +2412,7 @@ msgstr "Emplacements clients"
 #: code:addons/stock/stock.py:2858
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur utilisateur !"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.picking:0
@@ -2351,7 +2422,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Create Invoice/Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Créer facture/avoir"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,message_ids:0
@@ -2386,7 +2457,7 @@ msgstr "Emplacement fournisseur"
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
 msgid "View Products Inventory"
-msgstr ""
+msgstr "Voir les inventaires"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2397,7 +2468,7 @@ msgstr "Création"
 #: code:addons/stock/stock.py:1776
 #, python-format
 msgid "Operation forbidden !"
-msgstr ""
+msgstr "Opération interdite !"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
@@ -2426,7 +2497,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Comptabilité"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config
@@ -2506,19 +2577,19 @@ msgstr "Unité de mesure"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_multiple_locations:0
 msgid "Manage multiple locations and warehouses"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer des emplacements et entrepôts multiples"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_stock_production_lot:0
 msgid "Track serial number on products"
-msgstr ""
+msgstr "Tracer les numéros de série sur les articles"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,message_unread:0
 #: field:stock.picking.in,message_unread:0
 #: field:stock.picking.out,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages non lus"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.production.lot,stock_available:0
@@ -2526,6 +2597,8 @@ msgid ""
 "Current quantity of products with this Serial Number available in company "
 "warehouses"
 msgstr ""
+"Quantité actuellement disponible portant ce numéro de série dans les "
+"entrepôts de la société."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -2584,7 +2657,7 @@ msgstr "Qté à venir"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_production_lot
 msgid "Manage Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion des numéros de série"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,note:0
@@ -2597,7 +2670,7 @@ msgstr "Notes"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Transferred"
-msgstr ""
+msgstr "Transféré"
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -2618,12 +2691,12 @@ msgstr "Type de Livraison"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Partially"
-msgstr ""
+msgstr "Traiter partiellement"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Stock moves that are Confirmed, Available or Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Mouvements de stock confirmés, disponible ou en attente"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_location_open
@@ -2644,6 +2717,8 @@ msgid ""
 "Cannot create Journal Entry, Output Account of this product and Valuation "
 "account on category of this product are same."
 msgstr ""
+"Impossible de créer l'écriture, le compte de sortie de cet article et le "
+"compte de valorisation de la catégorie de cet article sont les mêmes."
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_location_type:0
@@ -2766,7 +2841,7 @@ msgstr "Créer"
 #. module: stock
 #: field:stock.change.product.qty,new_quantity:0
 msgid "New Quantity on Hand"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle quantité disponible"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,priority:0
@@ -2816,7 +2891,7 @@ msgstr "Annuler l'inventaire"
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,group_product_variant:0
 msgid "Support multiple variants per products  "
-msgstr ""
+msgstr "Gérer des variantes multiples d'articles  "
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2246
@@ -2825,6 +2900,8 @@ msgid ""
 "Cannot create Journal Entry, Input Account of this product and Valuation "
 "account on category of this product are same."
 msgstr ""
+"Impossible de créer l'écriture : le compte d'entrée en stock de cet article "
+"et le compte de valorisation de la catégorie de cet article sont les mêmes."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_unit_measure_stock
@@ -2840,7 +2917,7 @@ msgstr "Emplacement fixe"
 #. module: stock
 #: field:report.stock.inventory,scrap_location:0
 msgid "scrap"
-msgstr ""
+msgstr "rebut"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:1891
@@ -2853,12 +2930,12 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Manual Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantité manuelle"
 
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "On hand:"
-msgstr ""
+msgstr "Disponible :"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_prodlots
@@ -2893,7 +2970,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:112
 #, python-format
 msgid "Please create Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Merci de créer les factures."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_product_expiry:0
@@ -2906,12 +2983,19 @@ msgid ""
 "    - alert date.\n"
 "This installs the module product_expiry."
 msgstr ""
+"Conserve différentes dates sur les articles et sur les numéros de série.\n"
+"Les dates suivantes sont suivies :\n"
+"    - date limite de consommation\n"
+"    - date limite d'utilisation optimale\n"
+"    - date de retrait\n"
+"    - date d'alerte.\n"
+"Ceci installe le module product_expiry."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:174
 #, python-format
 msgid "Please provide proper Quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Merci de fournir des quantités valides."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history
@@ -2934,7 +3018,7 @@ msgstr "Journal de stock"
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:171
 #, python-format
 msgid "%s-%s-return"
-msgstr ""
+msgstr "%s-%s-retour"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:82
@@ -2951,18 +3035,20 @@ msgstr "Forcer la disponibilité"
 #. module: stock
 #: field:product.template,loc_rack:0
 msgid "Rack"
-msgstr ""
+msgstr "Rayon"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_scrap
 #: view:stock.move.scrap:0
 msgid "Scrap Move"
-msgstr ""
+msgstr "Mise au rebut"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.move,prodlot_id:0
 msgid "Serial number is used to put a serial number on the production"
 msgstr ""
+"Les numéros de série permettent d'attacher un numéro de série aux articles "
+"produits."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:100
@@ -2982,7 +3068,7 @@ msgstr "Approvisionnement"
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out
 #, python-format
 msgid "Deliver Products"
-msgstr "Livrer les produits"
+msgstr "Livrer les articles"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
@@ -3009,11 +3095,12 @@ msgstr "Date de fin prévue"
 #, python-format
 msgid "You cannot move product %s from a location of type view %s."
 msgstr ""
+"Impossible de déplacer le produit %s depuis l'emplacement de type \"Vue\" %s."
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company
 msgid "Your Company"
-msgstr ""
+msgstr "Votre société"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,active:0
@@ -3061,6 +3148,18 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Cliquez pour ajouter un emplacement.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Cela représente la structure des entrepôts et des "
+"emplacements\n"
+"                de votre société. Vous pouvez cliquer sur un emplacement "
+"pour obtenir la liste\n"
+"                des articles et le stock contenu dans cet emplacement "
+"particulier et dans ses\n"
+"                enfants.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_real:0
@@ -3091,6 +3190,8 @@ msgid ""
 "Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: "
 "\"%s\" (id: %d)."
 msgstr ""
+"La quantité totale après la répartition dépasse la quantité à répartir pour "
+"cet article : \"%s\" (id. : %d)."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.partial.move.line:0
@@ -3113,6 +3214,8 @@ msgid ""
 "When you select a serial number on product moves, you can get the upstream "
 "or downstream traceability of that product."
 msgstr ""
+"Lorsque vous indiquez un numéro de série sur les mouvements de stock, cela "
+"vous donne accès à la traçabilité en amont ou en aval pour cet article."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:95
@@ -3190,6 +3293,16 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Cliquez pour enregistrer une réception pour cet article. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Ici vous trouverez l'historique de toutes les réceptions en "
+"rapport avec\n"
+"                cet article, ainsi que les réceptions futures que vous "
+"attendez\n"
+"                 de vos fournisseurs.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: help:stock.fill.inventory,recursive:0
@@ -3205,6 +3318,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Allows to configure inventory valuations on products and product categories."
 msgstr ""
+"Permet de paramétrer la valorisation de stock sur les articles et les "
+"catégories d'articles."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_stock_location:0
@@ -3216,6 +3331,13 @@ msgid ""
 "needs, etc.\n"
 "                This installs the module stock_location."
 msgstr ""
+"Fournit les flux de stock poussés et tirés. Cette fonctionnalité sert "
+"typiquement à :\n"
+"                gérer les chaînes de fabrication, gérer des emplacements par "
+"par défaut pour les articles,\n"
+"                définir des chemins dans vos entrepôts selon les besoins "
+"métier, etc.\n"
+"                Cela installe le module stock_location."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -3242,6 +3364,20 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Cliquez pour enregistrer la livraison d'un article.\n"
+"              </p>\n"
+"              <p>\n"
+"                Vous trouverez dans cette liste tous les produits à livrer "
+"à\n"
+"                vos clients. Vous pouvez traiter les livraisons directement "
+"depuis\n"
+"                cette liste grâce aux boutons à droite de chaque ligne. Vous "
+"pouvez\n"
+"                filtrer les livraisons par client, par article or par\n"
+"                commande (en utilisant le champ \"Origine\").\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3256,7 +3392,7 @@ msgstr "Nom de révision"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot
 msgid "Manage Logistic Serial Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer les numéros de série logistiques"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -3277,12 +3413,22 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Cliquez pour ajouter un numéro de suivi.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Voici la liste de tous vos colis. En choisissant un colis, "
+"vous pouvez\n"
+"                obtenir la traçabilité ascendante ou descendante des "
+"articles\n"
+"                contenus dans le colis\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2496
 #, python-format
 msgid "%s %s %s has been <b>moved to</b> scrap."
-msgstr ""
+msgstr "%s %s %s a été <b>mis au rebut</b>."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out
@@ -3337,14 +3483,14 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.in:0
 msgid "Confirm & Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmer et recevoir"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,origin:0
 #: field:stock.picking.in,origin:0
 #: field:stock.picking.out,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Document d'origine"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0
@@ -3354,7 +3500,7 @@ msgstr "Non urgent"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Scheduled"
-msgstr ""
+msgstr "Planifié"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
@@ -3370,7 +3516,7 @@ msgstr "Responsable"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Process Entirely"
-msgstr ""
+msgstr "Traiter totalement"
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_procurement:0
@@ -3505,6 +3651,7 @@ msgstr "Couloir (X)"
 #: field:stock.config.settings,group_stock_packaging:0
 msgid "Allow to define several packaging methods on products"
 msgstr ""
+"Permet de définir plusieurs méthodes de conditionnement sur les articles"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_7
@@ -3625,7 +3772,7 @@ msgstr "Écritures comptables"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_stock_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Responsable"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_intermediatelocation0
@@ -3656,6 +3803,17 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Cliquez pour créer un bon de réception.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Les bons de réceptions permettent d'enregistrer les "
+"commandes\n"
+"                que vous recevez de la part de vos fournisseurs. Un bon de "
+"réception\n"
+"                contient la liste d'articles à recevoir, d'après la commande "
+"d'achat originale.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3672,7 +3830,7 @@ msgstr "Tout en une fois"
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
 msgid "Inventory Move"
-msgstr ""
+msgstr "Mouvement d'inventaire"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:475
@@ -3705,7 +3863,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_config_settings
 #: view:stock.config.settings:0
 msgid "Configure Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer l'entrepôt"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -3733,7 +3891,7 @@ msgstr "Dates des inventaires"
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_receive_move
 #: view:product.product:0
 msgid "Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Réceptions"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
@@ -3801,7 +3959,7 @@ msgstr "Inventaire par lot"
 #: field:stock.production.lot.revision,lot_id:0
 #: field:stock.report.prodlots,prodlot_id:0
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numéro de série"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_partial_picking
@@ -3844,7 +4002,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_ids:0
 #: field:stock.picking.out,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Messages"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_8
@@ -4036,7 +4194,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking.in,message_follower_ids:0
 #: field:stock.picking.out,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Abonnés"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:2585
@@ -4068,7 +4226,7 @@ msgstr "Reliquat de"
 #: help:stock.partial.move.line,cost:0
 #: help:stock.partial.picking.line,cost:0
 msgid "Unit Cost for this product line"
-msgstr "Coût unitaire pour cette ligne de produit"
+msgstr "Coût unitaire pour cet article"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_category
@@ -4082,7 +4240,7 @@ msgstr "Catégorie d'articles"
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Serial  Number"
-msgstr ""
+msgstr "Numéro de série"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.invoice.onshipping:0
@@ -4132,6 +4290,10 @@ msgid ""
 "                to be invoiced when you send or deliver goods.\n"
 "                This installs the module stock_invoice_directly."
 msgstr ""
+"Cela permet de lancer automatiquement l'assistant de facturation si la "
+"livraison est\n"
+"                à facturer lorsque vous recevez ou livrez des marchandises.\n"
+"                Cela installe le module stock_invoice_directly."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_journal_id:0
@@ -4251,6 +4413,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Please define stock input account for this product: \"%s\" (id: %d)."
 msgstr ""
+"Veuillez définir le compte d'entrée en stock de cet article : \"%s\" (id. : "
+"%d)."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move
@@ -4280,7 +4444,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.return.picking:0
 #: view:stock.split.into:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ou"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
@@ -4323,7 +4487,7 @@ msgstr "_Appliquer"
 #: field:stock.picking.in,max_date:0
 #: field:stock.picking.out,max_date:0
 msgid "Max. Expected Date"
-msgstr "Date maximale attendue"
+msgstr "Date prévue maxi"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,auto_picking:0
@@ -4335,7 +4499,7 @@ msgstr "Manutention auto"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Customer Address :"
-msgstr ""
+msgstr "Adresse client :"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -4392,7 +4556,7 @@ msgstr "Voulez vous fusionnez ces inventaires"
 #. module: stock
 #: view:stock.picking.out:0
 msgid "Date of Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Date de livraison"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posy:0
@@ -4406,6 +4570,8 @@ msgid ""
 "Please define inventory valuation account on the product category: \"%s\" "
 "(id: %d)"
 msgstr ""
+"Veuillez définir le compte de valorisation de stock de cette catégorie "
+"d'articles : \"%s\" (id. : %d)"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_production_lot_revision
@@ -4417,6 +4583,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Specify valuation Account for Product Category: %s."
 msgstr ""
+"Indiquez le compte de valorisation de cette catégorie d'articles : %s."
 
 #. module: stock
 #: help:stock.config.settings,module_claim_from_delivery:0
@@ -4429,7 +4596,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:205
 #, python-format
 msgid "Please specify at least one non-zero quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Merci d'indiquer au moins une quantité non nulle."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
@@ -4439,7 +4606,7 @@ msgstr "Mettre à zéro"
 #. module: stock
 #: model:res.groups,name:stock.group_stock_user
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisateur"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.config.settings,module_stock_location:0
@@ -4494,6 +4661,9 @@ msgid ""
 "a serial number on product moves, you can get the upstream or downstream "
 "traceability of that product."
 msgstr ""
+"Permet de gérer des articles en utilisant des numéros de série. En "
+"choisissant le numéro de série sur les mouvements de stock, vous pourrez "
+"obtenir la traçabilité ascendante et descendante de l'article."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:124
@@ -4501,6 +4671,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No product in this location. Please select a location in the product form."
 msgstr ""
+"Aucun article dans cet emplacement. Veuillez choisir un emplacement dans le "
+"formulaire produit."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_futur_open
@@ -4528,7 +4700,7 @@ msgstr "Erreur"
 #. module: stock
 #: report:stock.inventory.move:0
 msgid "Production Lot"
-msgstr "Lot de Production"
+msgstr "Lot de production"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_traceability
@@ -4632,7 +4804,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Delays"
-msgstr ""
+msgstr "Délais"
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
@@ -4739,7 +4911,7 @@ msgstr "Type d'Emplacement Lié"
 #: help:stock.picking.in,min_date:0
 #: help:stock.picking.out,min_date:0
 msgid "Scheduled time for the shipment to be processed"
-msgstr ""
+msgstr "Heure prévue pour la livraison à traiter"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
diff --git a/addons/web_linkedin/i18n/sl.po b/addons/web_linkedin/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..1c61642b0cd
--- /dev/null
+++ b/addons/web_linkedin/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,137 @@
+# Slovenian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-09 11:37+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 04:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "here:"
+msgstr "tu:"
+
+#. module: web_linkedin
+#: field:sale.config.settings,api_key:0
+msgid "API Key"
+msgstr "API ključ"
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:249
+#, python-format
+msgid "No results found"
+msgstr "Ni najdenih zadetkov"
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:84
+#, python-format
+msgid "Ok"
+msgstr "V Redu"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Log into LinkedIn."
+msgstr "Prijava v LinkedIn."
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:13
+#, python-format
+msgid "People"
+msgstr "Osebe"
+
+#. module: web_linkedin
+#: model:ir.model,name:web_linkedin.model_sale_config_settings
+msgid "sale.config.settings"
+msgstr "sale.config.settings"
+
+#. module: web_linkedin
+#: field:sale.config.settings,server_domain:0
+msgid "unknown"
+msgstr "neznano"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "https://www.linkedin.com/secure/developer"
+msgstr "https://www.linkedin.com/secure/developer"
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:15
+#, python-format
+msgid "Companies"
+msgstr "Podjetja"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "API key"
+msgstr "API ključ"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Copy the"
+msgstr "Kopiraj"
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:181
+#, python-format
+msgid "LinkedIn search"
+msgstr "LinkedIn iskanje"
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/xml/linkedin.xml:31
+#, python-format
+msgid ""
+"LinkedIn access was not enabled on this server.\n"
+"            Please ask your administrator to configure it in Settings > "
+"Configuration > Sales > Social Network Integration."
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid ""
+"To use the LinkedIn module with this database, an API Key is required. "
+"Please follow this procedure:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_linkedin/static/src/js/linkedin.js:82
+#, python-format
+msgid "LinkedIn is not enabled"
+msgstr "LinkedIn ni omogočen"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Add a new application and fill the form:"
+msgstr ""
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "Go to this URL:"
+msgstr "Pojdite na ta naslov:"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "The programming tool is Javascript"
+msgstr "Programsko orodje je Javascript"
+
+#. module: web_linkedin
+#: view:sale.config.settings:0
+msgid "JavaScript API Domain:"
+msgstr "JavaScript API Domain:"

From 2d6180c35c9481b2d72a9d805230bbaa5402f6f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Launchpad Translations on behalf of openerp <>
Date: Tue, 12 Feb 2013 05:30:11 +0000
Subject: [PATCH 274/282] Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130212052908-dwsboz0vkkuywax3
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20130212053011-zbbx3343j90b0m18
---
 addons/account/i18n/hr.po                   |  11 +-
 addons/account/i18n/mn.po                   |  67 +++-
 addons/account/i18n/nl.po                   |   8 +-
 addons/account/i18n/tr.po                   | 168 ++++-----
 addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po |   8 +-
 addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po |  11 +-
 addons/account_payment/i18n/tr.po           |  12 +-
 addons/account_test/i18n/tr.po              | 241 +++++++++++++
 addons/account_voucher/i18n/tr.po           | 126 +++++--
 addons/analytic/i18n/nl.po                  |   8 +-
 addons/crm/i18n/tr.po                       |  44 +--
 addons/crm_claim/i18n/tr.po                 | 112 +++---
 addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po              |  76 ++--
 addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po        | 108 +++---
 addons/event/i18n/tr.po                     |   8 +-
 addons/event_sale/i18n/tr.po                |  34 +-
 addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po          |  87 ++---
 addons/hr_contract/i18n/nl.po               |   8 +-
 addons/hr_recruitment/i18n/tr.po            | 373 ++++++++++----------
 addons/hr_timesheet/i18n/nl.po              |  12 +-
 addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po      |  10 +-
 addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po        |  21 +-
 addons/mail/i18n/nl.po                      |  10 +-
 addons/process/i18n/tr.po                   |  62 ++--
 addons/project/i18n/tr.po                   |  10 +-
 addons/purchase/i18n/nl.po                  |  23 +-
 addons/purchase/i18n/sl.po                  |   4 +-
 addons/purchase/i18n/tr.po                  | 297 ++++++++--------
 addons/purchase_requisition/i18n/tr.po      | 103 +++---
 addons/sale_stock/i18n/fr.po                |  55 +--
 addons/stock/i18n/nl.po                     |  12 +-
 addons/stock/i18n/sl.po                     |   4 +-
 openerp/addons/base/i18n/da.po              |  12 +-
 openerp/addons/base/i18n/nl.po              |   8 +-
 34 files changed, 1292 insertions(+), 861 deletions(-)
 create mode 100644 addons/account_test/i18n/tr.po

diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po
index 109e9b40118..1e5ff78bc4a 100644
--- a/addons/account/i18n/hr.po
+++ b/addons/account/i18n/hr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-11 01:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -269,6 +269,9 @@ msgid ""
 "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening "
 "entries."
 msgstr ""
+"Tip konta se koristi za informativne svrhe, za sastavljanje specifičnih "
+"zakonskih izvještaja za pojedinu državu, i postavljanje pravila za "
+"zatvaranje fiskalne godine i stvaranje stavki početnog stanja."
 
 #. module: account
 #: field:account.config.settings,sale_refund_sequence_next:0
@@ -1618,6 +1621,8 @@ msgid ""
 "There is no default debit account defined \n"
 "on journal \"%s\"."
 msgstr ""
+"Nije definiran zadani dugovni konto \n"
+"za dnevnik \"%s\"."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po
index 6ae1851e66b..ec689506b2d 100644
--- a/addons/account/i18n/mn.po
+++ b/addons/account/i18n/mn.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 05:15+0000\n"
 "Last-Translator: gobi <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -463,11 +463,21 @@ msgid ""
 "this box, you will be able to do invoicing & payments,\n"
 "                but not accounting (Journal Items, Chart of Accounts, ...)"
 msgstr ""
+"Компани болон хүмүүсийн эзэмшиж байгаа хөрөнгийг менежмент хийх боломжийг "
+"энэ нь олгоно.\n"
+"                Энэ нь хөрөнгүүд дээр явагдсан элэгдлийг хөтлөж харгалзах "
+"санхүүгийн бичилтийг элэгдлийн мөр \n"
+"                бүрээр хийдэг.\n"
+"                Энэ нь account_asset модулийг суулгадаг. Хэрэв энэ талбарыг "
+"тэмдэглээгүй бол нэхэмжлэх болон \n"
+"                төлбөрийг хийх боломжтой байна. гэхдээ санхүү бүртгэл "
+"хийгдэхгүй (Журналын бичилт, Дансны \n"
+"                төлөвлөгөө, ...)"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.line,name:0
 msgid "Originator to Beneficiary Information"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэгчээс Ашиг хүртэгчийн Мэдээлэл рүү"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -501,6 +511,15 @@ msgid ""
 "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
 "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 msgstr ""
+"Хэрэв \"Мөрөөр тоймлох\"-г сонгосон бол: татвар тутамд татварын дүн нь "
+"БЗ/ХАЗ/Нэмэжлэлийн мөр бүр дээр эхэлж бодогдоод тоймлогдоно. Дараа нь эдгээр "
+"тоймлогдсон дүнгүүд нэмэгдэж нийлбэрийг бодож нийт татварыг гаргана.\r\n"
+"Хэрэв \"Глобаль тоймлох\"-г сонгосон бол: татвар тутамд татварын дүн нь "
+"БЗ/ХАЗ/Нэмэжлэлийн мөр бүр дээр эхэлж бодогдоно. Дараа нь эдгээр дүнгүүд "
+"нэмэгдэж нийлбэрийг бодож нийт татварыг гаргаад дараа нь тоймлоно. Хэрэв "
+"татвар орсон борлуулалт хийж байгаа бол \"Мөрөөр тоймлох\"-г сонгох нь "
+"зүйтэй. Учир нь мөр бүрийн татварын дэд дүн нь нийт дүнтэйгээ тэнцүү байх нь "
+"зохимжтой."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
@@ -768,6 +787,9 @@ msgid ""
 "lines for refunds. Leave empty if you don't want to use an analytic account "
 "on the invoice tax lines by default."
 msgstr ""
+"Мөнгөний буцаалтын нэхэмжлэлийн татварын мөрүүдэд анхны утгаар хэрэглэгдэх "
+"шинжилгээний дансыг тохируулна. Хэрэв хоосон үлдээвэл нэхэмжлэлийн татварын "
+"мөрүүдэд шинжилгээний дансыг хэрэглэхгүй."
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -832,6 +854,8 @@ msgid ""
 "Cannot %s invoice which is already reconciled, invoice should be "
 "unreconciled first. You can only refund this invoice."
 msgstr ""
+"%s нь хэдийнээ тулгагдсан тул нэхэмжлэх боломжгүй. Нэхэмжлэлийн тулгалтыг "
+"эхлээд арилгах хэрэгтэй. Энэ нэхэмжлэлийг зөвхөн буцаах л боломжтой."
 
 #. module: account
 #: selection:account.financial.report,display_detail:0
@@ -939,6 +963,7 @@ msgid ""
 "Print Report with the currency column if the currency differs from the "
 "company currency."
 msgstr ""
+"Валют нь компаний валютаас ялгаатай бол валют баганатайгаар тайланг хэвлэнэ."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -992,6 +1017,8 @@ msgid ""
 "                                                  opening/closing fiscal "
 "year process."
 msgstr ""
+"Хэрэв журналын бичилт нь санхүүгийн жилийн нээлт/хаалт хийх процессоор "
+"үүсгэгдсэн байвал тулгалтыг арилгах боломжгүй."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
@@ -1176,6 +1203,19 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Данс нэмэхээр бол дарна уу.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Хэрэв олон валюттай гүйлгээ хийж байгаа бол ханшийн "
+"зөрүүнээс\n"
+"                хамаарч олз, гарз явагдаж болно. Энэ меню нь эдгээр гүйлгээ "
+"хэрэв \n"
+"                өнөөдөр дуусах тохиолдолд олз эсвэл гарзыг урьдчилан "
+"таамаглах боломжийг \n"
+"                олгоно. Зөвхөн хоёрдогч валюттай дансууд дээр энэ нь "
+"яригдана.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0
@@ -1193,6 +1233,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want any tax related to this tax code to appear "
 "on invoices"
 msgstr ""
+"Хэрэв энэ кодтой холбогдсон татвар нь нэхэмжлэл дээр харуулахгүй байхыг "
+"хүсвэл энэ талбарыг сонгоно."
 
 #. module: account
 #: field:report.account.receivable,name:0
@@ -1857,6 +1899,15 @@ msgid ""
 "should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your "
 "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes."
 msgstr ""
+"Хэрэв \"Мөрөөр тоймлох\"-г сонгосон бол: татвар тутамд татварын дүн нь "
+"БЗ/ХАЗ/Нэмэжлэлийн мөр бүр дээр эхэлж бодогдоод тоймлогдоно. Дараа нь эдгээр "
+"тоймлогдсон дүнгүүд нэмэгдэж нийлбэрийг бодож нийт татварыг гаргана.\r\n"
+"Хэрэв \"Глобаль тоймлох\"-г сонгосон бол: татвар тутамд татварын дүн нь "
+"БЗ/ХАЗ/Нэмэжлэлийн мөр бүр дээр эхэлж бодогдоно. Дараа нь эдгээр дүнгүүд "
+"нэмэгдэж нийлбэрийг бодож нийт татварыг гаргаад дараа нь тоймлоно. Хэрэв "
+"татвар орсон борлуулалт хийж байгаа бол \"Мөрөөр тоймлох\"-г сонгох нь "
+"зүйтэй. Учир нь мөр бүрийн татварын дэд дүн нь нийт дүнтэйгээ тэнцүү байх нь "
+"зохимжтой."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all
@@ -5271,7 +5322,7 @@ msgstr "Үзлэг хийх шаардлагатай журналын бичил
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round Globally"
-msgstr ""
+msgstr "Глобаль тоймлох"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -5973,7 +6024,7 @@ msgstr "Валютаарх дүн"
 #. module: account
 #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per Line"
-msgstr ""
+msgstr "Мөрөөр тоймлох"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
@@ -6742,7 +6793,7 @@ msgstr "Хувь"
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round globally"
-msgstr ""
+msgstr "Глобаль тоймлох"
 
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
@@ -11161,7 +11212,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.config.settings,tax_calculation_rounding_method:0
 msgid "Round per line"
-msgstr ""
+msgstr "Мөрөөр тоймлох"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,amount_residual_currency:0
diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index 293841c4e46..754c26aad1c 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:46+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -4944,7 +4944,7 @@ msgid ""
 "        "
 msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"            Klik voro het aanmaken van een nieuwe bankrekening. \n"
+"            Klik voor het aanmaken van een nieuwe bankrekening. \n"
 "          </p><p>\n"
 "            Stel uw bedrijf bankrekening in en selecteer die moet worden\n"
 "            vermeld als rapport voettekst. \n"
diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po
index f3644284fda..412d0fce696 100644
--- a/addons/account/i18n/tr.po
+++ b/addons/account/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:03+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 "Language: tr\n"
 
 #. module: account
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Dönemi Kapat"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report
 msgid "Account Common Partner Report"
-msgstr "Ortak Cari Hesap Raporu"
+msgstr "Genel Paydaş Hesabı Raporu"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,period_id:0
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr "Hesap abonelik Satırı"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,reference:0
 msgid "The partner reference of this invoice."
-msgstr "Bu faturaya ait cari referansı"
+msgstr "Bu faturaya ait paydaş kaynağı"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Analitik Günlük Yok !"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_account_balance
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_balance_report
 msgid "Partner Balance"
-msgstr "Cari Bakiyesi"
+msgstr "Paydaş Bakiyesi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_gain_loss
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Günlük Maddeleri Analizi"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_22
 msgid "Partners"
-msgstr "Cariler"
+msgstr "Paydaşlar"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,state:0
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgid ""
 "                    have been reconciled, your partner balance is clean."
 msgstr ""
 "Uzlaştırılacak bir şey yok. Bütün faturalar ve ödemeler\n"
-"                    uzlaştırılmıştır, cari bakiye hesabı temizdir."
+"                    uzlaştırılmıştır, paydaş bakiye hesabı temizdir."
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,code_digits:0
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Faturalama"
 #: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:115
 #, python-format
 msgid "Unknown Partner"
-msgstr "Bilinmeyen Cari"
+msgstr "Bilinmeyen Paydaş"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:103
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "Ortak Günlük Hesap Raporu"
 #. module: account
 #: selection:account.partner.balance,display_partner:0
 msgid "All Partners"
-msgstr "Bütün Cariler"
+msgstr "Bütün Paydaşlar"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
@@ -2560,12 +2560,10 @@ msgid ""
 "partners accounts (for debit/credit computations), closed for depreciated "
 "accounts."
 msgstr ""
-"'İç Tip' sistemdeki farklı hesap tiplerinin çalışma biçimlerini belirlemek "
-"için kullanılır. Görünüm tipi ana hesaplar için kullanılır alt hesapları "
-"olan hesaplar görünüm olmak zorundadır, görünüm tipine yevmiye maddeleri "
-"girişi yapılamaz. Satıcı/Alıcı hesap tipleri cari hesapları için Borç/alacak "
-"hesaplamaları için kullanılır. Konsolidasyon hesapları çoklu-şirket hesap "
-"konsolidasyonlarında kullanılabilen alt hesapları olabilen hesap tipidir."
+"Bu tip OpenERP de özel efektler ile türleri ayırt etmek için kullanılır: "
+"görünümde girişler yapılamaz, birleştirmeler çok-firmalı birleştirmeler için "
+"alt hesapları olan hesaplardır, ödenecek/alınacak paydaş hesapları içindir "
+"(borç/alacak hesaplamaları), amortismana tabi hesaplar için kapalıdır"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -2806,7 +2804,7 @@ msgstr "İade taslağı oluştur"
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
 msgid "Partner Reconciliation"
-msgstr "Cari Uzlaşması"
+msgstr "Paydaş Uzlaşması"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -3179,7 +3177,7 @@ msgstr "Ana Vergi Hesabı"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance
 msgid "Aged Partner Balance"
-msgstr "Yaşlandırılmış Cari Bakiyesi"
+msgstr "Yaşlandırılmış Paydaş Bakiyesi"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_entriesreconcile0
@@ -3404,8 +3402,9 @@ msgid ""
 "between the creation date or the creation date of the entries plus the "
 "partner payment terms."
 msgstr ""
-"Bu model için oluşturulan kayıtların valör tarihi. Kayıtların oluşturulma "
-"tarihi veya oluşturulma tarihi + vade süresi seçilebilir."
+"Bu model için oluşturulan kayıtların vade tarihi. Oluşturulma tarihi ya da "
+"girişlerin oluşturulma tarihi artı paydaş ödeme koşulları arasında seçim "
+"yapabilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting
@@ -3444,7 +3443,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.partner.ledger,page_split:0
 msgid "One Partner Per Page"
-msgstr "Her Sayfada bir Cari"
+msgstr "Her Sayfada bir Paydaş"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,child_parent_ids:0
@@ -3635,7 +3634,7 @@ msgstr "Vergi Kodu Şablonu"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_ledger
 msgid "Account Partner Ledger"
-msgstr "Cari Hesap Ekstresi"
+msgstr "Paydaş Hesabı Defteri"
 
 #. module: account
 #: model:email.template,body_html:account.email_template_edi_invoice
@@ -3907,7 +3906,7 @@ msgstr "Günlükler"
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0
 msgid "Remaining Partners"
-msgstr "Kalan Cariler"
+msgstr "Kalan Paydaşlar"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -3970,7 +3969,7 @@ msgstr "Açılış Bakiyesi"
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1428
 #, python-format
 msgid "No Partner Defined !"
-msgstr "Tanımlı Cari Yok !"
+msgstr "Tanımlı Paydaş Yok !"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_close
@@ -4304,7 +4303,7 @@ msgstr "account.journal.cashbox.line"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
 msgid "Reconcilation Process partner by partner"
-msgstr "Cari Cari Uzlaşma İşlemi"
+msgstr "Paydaş paydaş Uzlaşma İşlemi"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
@@ -4377,8 +4376,8 @@ msgid ""
 "based on partner payment term!\n"
 "Please define partner on it!"
 msgstr ""
-"'%s' model kaleminin '%s' modelinde oluşturulan kayıt kaleminin valör tarihi "
-"carinin ödeme koşulu baz alınarak hesaplanıyor. Lütfen cari belirtiniz."
+"'%s' Modele ait '%s' model öğesince oluşturulan vade tarihi paydaş ödeme "
+"koşulu baz alınarak oluşturulur. Lütfen hangi paydaş olduğunu belirtiniz."
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -4573,7 +4572,7 @@ msgstr "Banka Hesaplarınızı ayarlayın"
 #. module: account
 #: xsl:account.transfer:0
 msgid "Partner ID"
-msgstr "Cari ID"
+msgstr "Paydaş ID"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,message_ids:0
@@ -4700,7 +4699,7 @@ msgstr "Yinelenen kalemler"
 #. module: account
 #: field:account.partner.balance,display_partner:0
 msgid "Display Partners"
-msgstr "Carileri Göster"
+msgstr "Paydaşları Göster"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -5490,13 +5489,13 @@ msgid ""
 "Partner bank account number."
 msgstr ""
 "Fatura ödemesinin yapılacağı Banka Hesabı. Eğer bu bir Müşteri Faturası ya "
-"da Tedarikçi İadesi ise bir şirket banka hesabı, yoksa bir cari banka hesap "
+"da Tedarikçi İadesi ise bir Firma Banka Hesabı, yoksa bir Paydaş banka hesap "
 "numarasıdır."
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
 msgid "Partners Reconciled Today"
-msgstr "Bugün Uzlaştırılan Cariler"
+msgstr "Bugün Uzlaşılan Paydaşlar"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0
@@ -5857,7 +5856,7 @@ msgstr "ay"
 #: view:account.move.line:0
 #: field:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
 msgid "Next Partner to Reconcile"
-msgstr "Uzlaşılacak Sonraki Cari"
+msgstr "Uzlaşılacak Sonraki Paydaş"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,account_id:0
@@ -5991,10 +5990,11 @@ msgid ""
 "entry was reconciled, either the user pressed the button \"Fully "
 "Reconciled\" in the manual reconciliation process"
 msgstr ""
-"Cari muhasebe kayıtlarının tamamen uzlaştırıldığı son tarih. Bu cari için "
-"yapılan son uzlaştırmanın tarihinden farklıdır. Tamamen uzlaştırma iki "
-"farklı yöntemle yapılabilir: ya en son bor/alacak kaydı uzlaştırılır, ya da "
-"Elle uzlaştırma işleminde kullanıcı \"tamamen uzlaştırıldı\" düğmesine basar."
+"Paydaş muhasebe kayıtlarının tamamen uzlaşıldığı son tarih. Bu paydaş için "
+"yapılan son uzlaşmanın tarihinden farklıdır, burada bu tarihte uzlaşılacak "
+"daha fazla bir şeyin olmadığı belirtiliyor. Tamamen uzlaşma 2 farklı "
+"yöntemle yapılabilir: ya en son borç/alacak kaydı uzlaştırılır, ya da elle "
+"uzlaştırma işleminde kullanıcı \"Tamamen Uzlaşıldı\" düğmesine basar."
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,update_posted:0
@@ -6009,9 +6009,9 @@ msgid ""
 "payment term!\n"
 "Please define partner on it!"
 msgstr ""
-"Model satırı '%s' tarafından oluşturulan kayıt kaleminin keşide tarihi cari "
-"ödeme koşuluna bağlıdır.\n"
-"Lütfen buna bir cari tanımlayın!"
+"Model satırı '%s' tarafından oluşturulan vade sonu giriş satırı paydaşın "
+"ödeme koşullarına bağlıdır.\n"
+"Lütfen buna bir paydaş tanımlayın!"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sign:0
@@ -6021,7 +6021,7 @@ msgstr "Ana için katsayı"
 #. module: account
 #: report:account.partner.balance:0
 msgid "(Account/Partner) Name"
-msgstr "(Hesap/Cari) Adı"
+msgstr "(Hesap/Paydaş) Adı"
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,progress:0
@@ -6199,8 +6199,9 @@ msgid ""
 "something to reconcile or not. This figure already count the current partner "
 "as reconciled."
 msgstr ""
-"Bu uzlaştırılacak bir şeyler olup olmadığına bakacağınız kalan carilerin "
-"listesidir. Şimdiki cari zaten uzlaştırılmış olarak sayılır."
+"Bu uzlaştırılacak veya uzlaştırılmayacak bir şey olup olmadığı kontrol "
+"edilecek kalan paydaşlardır. Bu geçerli paydaşı zaten uzlaşılmış olarak "
+"sayar."
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.line:0
@@ -6542,8 +6543,9 @@ msgid ""
 "Shows you the progress made today on the reconciliation process. Given by \n"
 "Partners Reconciled Today \\ (Remaining Partners + Partners Reconciled Today)"
 msgstr ""
-"Uzlaşma işlemi üzerinde bugün yapılan gelişmeyi gösterir. \n"
-"Bugünkü Uzlaşılan cariler \\ (Kalan cariler+ Bugün Uzlaşılan cariler)"
+"Uzlaşma işlemi üzerinde bugün yapılan gelişmeyi gösterir. Şu şekilde "
+"verilir: \n"
+"Bugün Uzlaşılan Paydaşlar \\ (Kalan Paydaşlar+ Bugün Uzlaşılan Paydaşlar)"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,period_id:0
@@ -7075,7 +7077,7 @@ msgstr "Genelde yuvarla"
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
 msgid "Journal & Partner"
-msgstr "Günlük & Cari"
+msgstr "Günlük & Paydaş"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -7116,7 +7118,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_reconcile
 msgid "Reconciliation: Go to Next Partner"
-msgstr "Uzlatırma: Sonraki Cariye Git"
+msgstr "Uzlaşma: Sonraki Paydaşa Git"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance
@@ -7452,7 +7454,7 @@ msgstr "Toplam Borç"
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Next Partner Entries to reconcile"
-msgstr "Uzlaştırılacak Sonraki Cari Kayıtları"
+msgstr "Uzlaştırılacak Sonraki Paydaş Girişleri"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7465,8 +7467,8 @@ msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the receivable "
 "account for the current partner"
 msgstr ""
-"Bu hesap, geçerli cari için alıcı hesabı olarak varsayılanın yerine "
-"kullanılacak."
+"Bu hesap, geçerli paydaş için alacak hesabı olarak varsayılanın yerine "
+"kullanılır."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,python_applicable:0
@@ -7580,10 +7582,10 @@ msgid ""
 "reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where "
 "the amounts correspond."
 msgstr ""
-"Bir faturanın ödenmiş olarak kabul edilmesi için, fatura kayıtlarının "
-"karşılıkları ile, genelde ödemelerle uzlaştırılması gerekir. Otomatik "
-"uzlaştırma fonksiyonu ile OpenERP bir hesap grubu içerisinde uzlaştırmak "
-"için kendi aramasını yapar. Her cari için uyuşan tutarları bulur ve gösterir."
+"Bir faturanın ödenmiş olarak kabul edilmesi için, fatura girişlerinin "
+"karşılıkları ile, genelde ödemelerle uyuşması gerekir. Otomatik uzlaşma "
+"fonksiyonu ile OpenERP bir hesap serisi içerisinde uzlaştırmak için kendi "
+"aramasını yapar. Her paydaş için uyuşan tutarları bulur."
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -7621,7 +7623,7 @@ msgstr "Faturada dönem bulunamadı."
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,page_split:0
 msgid "Display Ledger Report with One partner per page"
-msgstr "Her sayfada Bir cari olarak ekstre göster"
+msgstr "Her sayfada Bir paydaş olarak Defter Raporunu Göster"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
@@ -7661,7 +7663,7 @@ msgstr "Tüm Kayıtlar"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.reconcile:0
 msgid "You can only reconcile journal items with the same partner."
-msgstr "Günlük maddelerini sadece aynı cari için uzlaştırabilirsiniz."
+msgstr "Günlük maddelerini sadece aynı paydaş için uzlaştırabilirsiniz."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:0
@@ -7862,12 +7864,12 @@ msgid ""
 "you request an interval of 30 days OpenERP generates an analysis of "
 "creditors for the past month, past two months, and so on. "
 msgstr ""
-"Yaşlandırılmış cari bakiyeleri, borçlarınızın aralıklarla gösterildiği "
-"ayrıntılı bir rapordur. Rapor açılırken, OpenERP şirket adını, mali dönemi "
-"ve incelenecek aralık ölçüsünü (gün sayısı olarak) sorar. Sonra OpenERP "
-"döneme göre alacak bakiyesi listesini hesaplar. 30 günlük bir aralığı "
-"incelemek isterseniz, OpenERP, bir ay öncesine ait alacaklıların analizini "
-"yapar. "
+"Eskimiş Paydaş Bakiyeleri, alacaklarınızın aralıklarla gösterildiği daha "
+"ayrıntılı bir rapordur. Rapor açılırken, OpenERP firma adını, mali dönemi ve "
+"incelenecek aralık ölçüsünü (gün sayısı olarak) sorar. Sonra OpenERP döneme "
+"göre alacak bakiyesi listesini hesaplar. 30 günlük bir aralığı incelemek "
+"isterseniz, OpenERP, son yıla, son iki yıla, v.s. göre alacaklıların "
+"incelemesini oluşturur. "
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,origin:0
@@ -8190,8 +8192,8 @@ msgid ""
 "the system to go through the reconciliation process, based on the latest day "
 "it have been reconciled."
 msgstr ""
-"Bu alan, uzlaşma işlemi süresince sistem tarafından seçilen sonraki cariyi "
-"gösterir, Seçimde uzlaşılan son gün temel alınır."
+"Bu alan, uzlaşma işlemi süresince sistem tarafından seçilen sonraki paydaşı "
+"gösterir, uzlaşılan son gün temel alınır."
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,comment:0
@@ -8685,7 +8687,7 @@ msgstr "Muhasebe Paketi"
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_ledger
 msgid "Partner Ledger"
-msgstr "Cari Muhasebe Defteri"
+msgstr "Paydaş Defteri"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax.template,type:0
@@ -8755,7 +8757,7 @@ msgstr "Uzlaştırmayı iptal için aç"
 #: model:ir.model,name:account.model_res_partner
 #: field:report.invoice.created,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Cari"
+msgstr "Paydaş"
 
 #. module: account
 #: help:account.change.currency,currency_id:0
@@ -8839,13 +8841,13 @@ msgstr "Analitik Kayıtlar"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Associated Partner"
-msgstr "İlişkili Cari"
+msgstr "İlişkili Paydaş"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_invoice.py:1428
 #, python-format
 msgid "You must first select a partner !"
-msgstr "Önce bir cari seçmelisiniz !"
+msgstr "Önce bir paydaş seçmelisiniz !"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,comment:0
@@ -9119,7 +9121,7 @@ msgid ""
 "You can check this box to mark this journal item as a litigation with the "
 "associated partner"
 msgstr ""
-"İlşikili cariyle ilgili bir ihtilaf söz konusu ise bu kutuyu işaretleyerek "
+"İlşikili paydaşla ilgili bir ihtilaf sözkonusu ise bu kutuyu işaretleyerek "
 "bu günlük öğesine not düşebilirsiniz"
 
 #. module: account
@@ -9307,7 +9309,7 @@ msgstr "Şirket Analizi"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,account_id:0
 msgid "The partner account used for this invoice."
-msgstr "Bu fatura için kullanılan cari hesabı"
+msgstr "Bu fatura için kullanılan paydaş hesabı."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:3343
@@ -9647,7 +9649,7 @@ msgstr "Dönemi Zorla"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_balance
 msgid "Print Account Partner Balance"
-msgstr "Cari Hesap Bakiyesini Yazdır"
+msgstr "Paydaş Hesabı Bakiyesini Yazdır"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:1124
@@ -9987,7 +9989,7 @@ msgstr "Analiz Yönü"
 #. module: account
 #: field:res.partner,ref_companies:0
 msgid "Companies that refers to partner"
-msgstr "Cari ile alakalı şirketler"
+msgstr "Paydaşı ilgilendiren firmalar"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -10584,7 +10586,8 @@ msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the payable account "
 "for the current partner"
 msgstr ""
-"Bu hesap geçerli carinin öntanımlı satıcı hesabı yerine kullanılacaktır"
+"Bu hesap geçerli paydaşın ödemeler hesabında varsayılan yerine "
+"kullanılacaktır"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,special:0
@@ -11108,7 +11111,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
 msgid "Go to Next Partner"
-msgstr "Sonraki cariye git"
+msgstr "Sonraki paydaşa geç"
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -11205,7 +11208,7 @@ msgstr "Halihazırda uzlaştırılmış."
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
 msgid "Partner Payment Term"
-msgstr "Cari Ödeme Koşulu"
+msgstr "Paydaş Ödeme Koşulu"
 
 #. module: account
 #: field:temp.range,name:0
@@ -11226,12 +11229,11 @@ msgid ""
 "payable/receivable are for partners accounts (for debit/credit "
 "computations), closed for depreciated accounts."
 msgstr ""
-"'İç Tip' sistemdeki farklı hesap tiplerinin çalışma biçimlerini belirlemek "
-"için kullanılır. Görünüm tipi ana hesaplar için kullanılır alt hesapların "
-"olan hesaplar görünüm olmak zorundadır, görünüm tipine günlük maddeleri "
-"girişi yapılamaz. Satıcı/Alıcı hesap tipleri cari hesapları için Borç/alacak "
-"hesaplamaları için kullanılır. Konsolidasyon hesapları çoklu-şirket hesap "
-"konsolidasyonlarında kullanılabilen alt hesapları olabilen hesap tipidir."
+"'İç Tür' farklı hesap türlerindeki olan özellikler için kullanılır: görünüm "
+"günlük maddelerini alamaz, birleştirme (konsolidasyon) çoklu firma "
+"hesaplarının birleştirilmelerinin alt hesapları için, borç/alacak paydaş "
+"hesapları için (borç/alacak hesaplamaları) , kapalı değer düşmesi hesapları "
+"için."
 
 #. module: account
 #: selection:account.balance.report,display_account:0
@@ -11474,7 +11476,7 @@ msgstr "Muhasebe hareket Kalemlerini Onayla"
 msgid ""
 "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
 msgstr ""
-"Mali durum cari için kullanılacak vergileri ve hesapları belirlemek için "
+"Mali durum paydaş için kullanılacak vergileri ve hesapları belirlemek için "
 "kullanılır."
 
 #. module: account
@@ -11536,7 +11538,7 @@ msgstr "account.addtmpl.wizard"
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Partner's"
-msgstr "Carinin"
+msgstr "Paydaş'ın"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,note:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
index 06ef2c798bf..b9729cfb271 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 14:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Laatste factuurdatum"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Units Remaining"
-msgstr "Eenheden resterendd"
+msgstr "Eenheden resterend"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
index 986797ee2ab..4584474853a 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 22:12+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: OpenERP Türkiye Yerelleştirmesi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 "Language: tr\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -374,7 +374,8 @@ msgstr "Yenilenecek"
 msgid ""
 "A contract in OpenERP is an analytic account having a partner set on it."
 msgstr ""
-"OpenERP'de bir sözleşme üzerine bir cari atanan analitik bir hesaptır."
+"OpenERP'de bir sözleşme, üzerine bir paydaşın ayarlandığı bir analiz "
+"hesabıdır."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_sales_order
diff --git a/addons/account_payment/i18n/tr.po b/addons/account_payment/i18n/tr.po
index af905644f07..deab56e3452 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 20:01+0000\n"
-"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-07 05:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16477)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "İletişim Türü"
 #: field:payment.mode,partner_id:0
 #: report:payment.order:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Ortak"
+msgstr "Paydaş"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,bank_statement_line_id:0
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Hesap Ödeme Doldurma Cetveli"
 #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:110
 #, python-format
 msgid "There is no partner defined on the entry line."
-msgstr "Kayıt kaleminde cari tanımlanmamış"
+msgstr "Giriş kaydında tanımlanmamış paydaş yoktur."
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,name:0
diff --git a/addons/account_test/i18n/tr.po b/addons/account_test/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..4930cce3345
--- /dev/null
+++ b/addons/account_test/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,241 @@
+# Turkish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:26+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
+"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid ""
+"Code should always set a variable named `result` with the result of your "
+"test, that can be a list or\n"
+"a dictionary. If `result` is an empty list, it means that the test was "
+"succesful. Otherwise it will\n"
+"try to translate and print what is inside `result`.\n"
+"\n"
+"If the result of your test is a dictionary, you can set a variable named "
+"`column_order` to choose in\n"
+"what order you want to print `result`'s content.\n"
+"\n"
+"Should you need them, you can also use the following variables into your "
+"code:\n"
+"    * cr: cursor to the database\n"
+"    * uid: ID of the current user\n"
+"\n"
+"In any ways, the code must be legal python statements with correct "
+"indentation (if needed).\n"
+"\n"
+"Example: \n"
+"    sql = '''SELECT id, name, ref, date\n"
+"             FROM account_move_line \n"
+"             WHERE account_id IN (SELECT id FROM account_account WHERE type "
+"= 'view')\n"
+"          '''\n"
+"    cr.execute(sql)\n"
+"    result = cr.dictfetchall()"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_02
+msgid "Test 2: Opening a fiscal year"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Check that reconciled invoice for Sales/Purchases has reconciled entries for "
+"Payable and Receivable Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_03
+msgid ""
+"Check if movement lines are balanced and have the same date and period"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,name:0
+msgid "Test Name"
+msgstr "Test Adı"
+
+#. module: account_test
+#: report:account.test.assert.print:0
+msgid "Accouting tests on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_01
+msgid "Test 1: General balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06
+msgid "Check that paid/reconciled invoices are not in 'Open' state"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_05_2
+msgid ""
+"Check that reconciled account moves, that define Payable and Receivable "
+"accounts, are belonging to reconciled invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Tests"
+msgstr "Testler"
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,desc:0
+msgid "Test Description"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_06_1
+msgid "Check that there's no move for any account with « View » account type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_08
+msgid "Test 9 : Accounts and partners on account moves"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,name:account_test.action_accounting_assert
+#: model:ir.actions.report.xml,name:account_test.account_assert_test_report
+#: model:ir.ui.menu,name:account_test.menu_action_license
+msgid "Accounting Tests"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: code:addons/account_test/report/account_test_report.py:74
+#, python-format
+msgid "The test was passed successfully"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,active:0
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06
+msgid "Test 6 : Invoices status"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.model,name:account_test.model_accounting_assert_test
+msgid "accounting.assert.test"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05
+msgid ""
+"Test 5.1 : Payable and Receivable accountant lines of reconciled invoices"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,code_exec:0
+msgid "Python code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_07
+msgid ""
+"Check on bank statement that the Closing Balance = Starting Balance + sum of "
+"statement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_07
+msgid "Test 8 : Closing balance on bank statements"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_03
+msgid "Test 3: Movement lines"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_05_2
+msgid "Test 5.2 : Reconcilied invoices and Payable/Receivable accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Expression"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_04
+msgid "Test 4: Totally reconciled mouvements"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_04
+msgid "Check if the totally reconciled movements are balanced"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: field:accounting.assert.test,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_02
+msgid ""
+"Check if the balance of the new opened fiscal year matches with last year's "
+"balance"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Python Code"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:ir.actions.act_window,help:account_test.action_accounting_assert
+msgid ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Click to create Accounting Test.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_01
+msgid "Check the balance: Debit sum = Credit sum"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,desc:account_test.account_test_08
+msgid "Check that general accounts and partners on account moves are active"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: model:accounting.assert.test,name:account_test.account_test_06_1
+msgid "Test 7: « View  » account type"
+msgstr ""
+
+#. module: account_test
+#: view:accounting.assert.test:0
+msgid "Code Help"
+msgstr ""
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tr.po b/addons/account_voucher/i18n/tr.po
index 3859cde32ab..08f9e2b16a1 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 10:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Uzlaştırma"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_config_settings
 msgid "account.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "account.config.settings"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:357
@@ -138,6 +138,8 @@ msgid ""
 "You can not change the journal as you already reconciled some statement "
 "lines!"
 msgstr ""
+"Hali hazırda bazı kalemlerin uzlaşmasını yaptığınızdan dolay günlüğü "
+"değiştiremezsiniz!"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -161,6 +163,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Bir satınalma fişi kaydı için tıklayın. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Satınalma fişi onaylandığında bu satınalma fişine \n"
+"                ait tedarikçi ödemesini kaydedebilirsiniz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -272,6 +281,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Satış makbuzu oluşturmak için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                Satış fişi onaylandığında bu satış fişine ait\n"
+"                müşteri ödemesini kaydedebilirsiniz.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_unread:0
@@ -374,6 +390,9 @@ msgid ""
 "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
 "to differences between exchange rates."
 msgstr ""
+"Muhasebe girişlerini kur oranlarındaki değişimle ilişkili olarak otomatik "
+"olarak yönetmek için 'Döviz Kuru Oranı Kazancı Hesabı'nı muhasebe "
+"ayarlarından ayarlayabilirsiniz."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -412,7 +431,7 @@ msgstr "Borç"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1533
 #, python-format
 msgid "Unable to change journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Günlük değştirelemiyor !"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:sale.receipt.report:0
@@ -448,6 +467,13 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir tedarikçi ödemesi için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP yaptığınız ödemeleri ve tedarikçilerinize ödemeniz "
+"gereken kalan bakiyeleri kolayca izlemenizi sağlar.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -497,6 +523,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher."
 msgstr ""
+" * Bir kullanıcı yeni bir ve uzlaşılmamış bir Fiş kodlarken 'Taslak' durumu "
+"kullanılır.                         \n"
+"* Fiş Proforma durumundayken 'Proforma' kullanılır, fişte fiş numarası "
+"bulunmaz.                         \n"
+"* Kullanıcı fiş oluştururken 'İşlenmiş' durumu kullanılır, bir fiş numarası "
+"oluşur ve hesapta fiş girişleri oluşur                         \n"
+"* Kullanıcı fiş iptal ederse 'İptal' durumu kullanılır."
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,writeoff_amount:0
@@ -546,12 +579,23 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir ödeme kaydı için tıklayın. \n"
+"              </p><p>\n"
+"                Müşteri adı ve ödeme yöntemini girin ve sonraEnter , hem\n"
+"                elle bir ödeme kaydı oluşturun ya da OpenERP size otomatik "
+"olarak\n"
+"                bu ödemenin açık faturalarla ve satış makbuzları ile "
+"uzlaştırılmasını \n"
+"                önerecektir.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.config.settings,expense_currency_exchange_account_id:0
 #: field:res.company,expense_currency_exchange_account_id:0
 msgid "Loss Exchange Rate Account"
-msgstr ""
+msgstr "Döviz Kuru Oranı Kaybı Hesabı"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -585,6 +629,9 @@ msgid ""
 "settings, to manage automatically the booking of accounting entries related "
 "to differences between exchange rates."
 msgstr ""
+"Muhasebe girişlerini kur oranlarındaki değişimle ilişkili olarak otomatik "
+"olarak yönetmek için 'Döviz Kuru Oranı Zarar Hesabı'nı muhasebe ayarlarından "
+"ayarlayabilirsiniz."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -594,7 +641,7 @@ msgstr "Gider Kalemleri"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Sale voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Satış fişi"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,is_multi_currency:0
@@ -607,7 +654,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Register Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Kaydet"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.statement.from.invoice.lines,line_ids:0
@@ -645,17 +692,17 @@ msgstr "Borçlar ve Alacaklar"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Voucher Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Fiş Ödemesi"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:sale.receipt.report,state:0
 msgid "Voucher Status"
-msgstr ""
+msgstr "Fiş Durumu"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Are you sure to unreconcile this record?"
-msgstr ""
+msgstr "Bu kaydın uzlaşmasını kaldırmak istediğinizden emin misini?"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,company_id:0
@@ -679,7 +726,7 @@ msgstr "Bakiye Ödemesini Uzlaştır"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:963
 #, python-format
 msgid "Configuration Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırma Hatası!"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -696,14 +743,14 @@ msgstr "Vergi Dahil Toplam"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Purchase Voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma Fişi"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: field:account.voucher,state:0
 #: view:sale.receipt.report:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durum"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -714,7 +761,7 @@ msgstr "Tahsis"
 #: view:account.statement.from.invoice.lines:0
 #: view:account.voucher:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ya da"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -724,7 +771,7 @@ msgstr "Ağustos"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Validate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Doğrula"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,audit:0
@@ -744,7 +791,7 @@ msgstr "Ekim"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:964
 #, python-format
 msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen seçilen günlüğün seri numarasını etkinleştirin !"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -766,12 +813,12 @@ msgstr "Ödenmiş"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
 msgid "Sales Receipts"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Makbuzları"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçi mi"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,analytic_id:0
@@ -825,7 +872,7 @@ msgstr "Öncek Ödemeler ?"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1098
 #, python-format
 msgid "The invoice you are willing to pay is not valid anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Ödemek istediğiniz fatura artık geçerli değil."
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -846,32 +893,32 @@ msgstr "Firmalar"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:968
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal."
-msgstr ""
+msgstr "Günlük için lütfen bir seri no tanımlayın."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt
 msgid "Customer Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Ödemeleri"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt_report_all
 #: view:sale.receipt.report:0
 msgid "Sales Receipts Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Makbuzları Analizi"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:sale.receipt.report:0
@@ -928,7 +975,7 @@ msgstr "Banka Ekstresi"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "onchange_amount(amount)"
-msgstr ""
+msgstr "onchange_amount(amount)"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:sale.receipt.report,month:0
@@ -966,7 +1013,7 @@ msgstr "Vazgeç"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.client,name:account_voucher.action_client_invoice_menu
 msgid "Open Invoicing Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Faturalama Menüsünü Aç"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
@@ -986,6 +1033,7 @@ msgstr "Yevmiye Kalemleri"
 #, python-format
 msgid "Please define default credit/debit accounts on the journal \"%s\"."
 msgstr ""
+"Bu günlükte lütfen varsayılan alacak/borç hesaplarını tanımlayın - \"%s\"."
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,type:0
@@ -1027,6 +1075,14 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"            Bu rapordan ödeme gecikmelerini olduğu gibi müşterilerinizin\n"
+"            fatura tutarlarını izleyebilirsiniz. Arama aracı aynı zamanda\n"
+"            fatura raporlarınızın özelleştirlmesi için de kullanılabilir, "
+"böylece\n"
+"            incelemeleri gereksinimlerinize göre eşleştirebilirsiniz.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -1056,7 +1112,7 @@ msgstr "Mayıs"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Sale Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Makbuzu"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -1143,7 +1199,7 @@ msgstr "Yıl"
 #: field:account.config.settings,income_currency_exchange_account_id:0
 #: field:res.company,income_currency_exchange_account_id:0
 msgid "Gain Exchange Rate Account"
-msgstr ""
+msgstr "Döviz Kuru Farkı Kazanımı Hesabı"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,type:0
@@ -1169,7 +1225,7 @@ msgstr "Varsayılan Tür"
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice_lines
@@ -1192,13 +1248,13 @@ msgstr "Hesap Girişi"
 msgid ""
 "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
 "statement line."
-msgstr ""
+msgstr "Fişin tutarı hesap özeti kalemindeki ile aynı tutarda olmalı."
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:867
 #, python-format
 msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
-msgstr ""
+msgstr "Hali hazırda açık ya da ödenmiş olan fiş(ler) silinemiyor."
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,date:0
@@ -1208,7 +1264,7 @@ msgstr "Hesap Girişleri için Yürürlük Tarihi"
 #. module: account_voucher
 #: model:mail.message.subtype,name:account_voucher.mt_voucher_state_change
 msgid "Status Change"
-msgstr ""
+msgstr "Durum Değişimi"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,payment_option:0
@@ -1255,14 +1311,14 @@ msgstr "Bilanço Aç"
 #. module: account_voucher
 #: model:mail.message.subtype,description:account_voucher.mt_voucher_state_change
 msgid "Status <b>changed</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Durum <b>değişti</b>"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1000
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:1004
 #, python-format
 msgid "Insufficient Configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "Yetersiz Yapılandırma!"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,active:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/nl.po b/addons/analytic/i18n/nl.po
index 39c8667cc1a..d1fd15046b3 100644
--- a/addons/analytic/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-13 12:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Wanneer de einddatum van een contract is\n"
 "                                        gepasseerd of het maximale aantal "
-"service \n"
+"dienst\n"
 "                                        eenheden (bijv. support contract) "
 "is\n"
 "                                        bereikt, wordt de rekening beheerder "
diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po
index eeb4a2168b8..52442eeaed7 100644
--- a/addons/crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 07:39+0000\n"
-"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 00:53+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Satış takımını Satış Bölümüne ayarla"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.partner.mass:0
 msgid "Select Opportunities"
-msgstr "Fırsatları seç"
+msgstr "Fırsatları Seç"
 
 #. module: crm
 #: model:res.groups,name:crm.group_fund_raising
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Çekildi"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,state_id:0
 msgid "State"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: crm
 #: field:res.partner,meeting_count:0
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr "Yapılandırma"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Escalate"
-msgstr "Artır"
+msgstr "Artırma"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "Kontak e-posta adresi"
 #: view:crm.lead:0
 #: selection:crm.lead,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr "Sürüyor"
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_phonecall_categ_action
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Fırsatlar"
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation,categ_id:0
 msgid "Partner Category"
-msgstr "Partner Kategori"
+msgstr "Partner Kategorisi"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,probability:0
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "Aday <b>Fırsata Dönüştü</b>"
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,expr_name:0
 msgid "Purchase Amount"
-msgstr "Alış Tutarı"
+msgstr "SatınAlma Tutarı"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:0
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgstr ""
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_create
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead
 msgid "Lead Created"
-msgstr ""
+msgstr "Aday Oluşturuldu"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,sales_purchase_active:0
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Adaylar/Fırsatlar bekleme durumunda olanlar"
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
 msgid "To Do"
-msgstr "Yapılacaklar"
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_lost
@@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Kullanıcılar"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage
 msgid "Stage Changed"
-msgstr "Durmu Değişti"
+msgstr "Aşama Değişti"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,section_ids:0
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "Adı"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
 msgid "Leads/Opportunities that are assigned to me"
-msgstr ""
+msgstr "Bana atanan Adaylar/Fırsatlar"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,date_closed:0
@@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "Destek Departman"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
 msgid "Show only lead"
-msgstr "Yalnızca adayları göster"
+msgstr "Sadece adayları göster"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_section_act
@@ -1907,13 +1907,13 @@ msgstr "Tasarım"
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner,name:0
 #: selection:crm.lead2opportunity.partner.mass,name:0
 msgid "Merge with existing opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut fırsatları Birleştirme"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:0
 #: selection:crm.phonecall.report,state:0
 msgid "Todo"
-msgstr "Yapılacaklar"
+msgstr "Yapılacak"
 
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_convert_to_opportunity
@@ -2086,7 +2086,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
 msgid "Call Done"
-msgstr ""
+msgstr "Biten Tel.Armam"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgstr "Çalışan"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_convert_to_opportunity
 msgid "Lead converted into an opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Bir fırsat dönüştürülmüş aday"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "Atanmamış Adaylar"
 #. module: crm
 #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_won
 msgid "Opportunity won"
-msgstr ""
+msgstr "Fırsat Kazanıldı"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.categ,object_id:0
@@ -2307,7 +2307,7 @@ msgstr "Sıfırla"
 #. module: crm
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "After-Sale Services"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Sonrası Hizmetler"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,message_ids:0
@@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "Ağustos"
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_lost
 #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_salesteam_lead_lost
 msgid "Opportunity Lost"
-msgstr ""
+msgstr "Fırsat Kayıp"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,deadline_month:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/tr.po b/addons/crm_claim/i18n/tr.po
index 2da304408c4..6ea90e03f37 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 00:57+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,fold:0
@@ -27,13 +27,13 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,nbr:0
 msgid "# of Cases"
-msgstr "Vak'aların sayısı"
+msgstr "# nın Vakkası"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_stage
 msgid "Claim stages"
-msgstr ""
+msgstr "Şikaye aşamsı"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Kapanmada gecikme"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,resolution:0
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Çözüm"
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr "Şirket"
+msgstr "Firma"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action
@@ -95,17 +95,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "#Claim"
-msgstr "Şikayet Sayısı"
+msgstr "#Şikayet"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.stage,name:0
 msgid "Stage Name"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama Adı"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "SatışElemanı"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Gün"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Claim Description"
-msgstr "Sikayetin Aciklamasi"
+msgstr "Şikayetin Açıklaması"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,message_ids:0
@@ -132,24 +132,24 @@ msgstr "Mesajlar"
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1
 msgid "Factual Claims"
-msgstr "Gerçeğe dayalı"
+msgstr "Gerçek Şikayetler"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,state:0
 #: selection:crm.claim.report,state:0
 #: selection:crm.claim.stage,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "İptal Edildi"
+msgstr "İptalEdildi"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim2
 msgid "Preventive"
-msgstr "Tedbir/ Önlem"
+msgstr "Önleyici"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,date_closed:0
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Kapanış Tarihi"
 #. module: crm_claim
 #: view:res.partner:0
 msgid "False"
-msgstr ""
+msgstr "Yanlış"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,ref:0
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Şikayet tarihi"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "# Mails"
-msgstr "Posta sayısı"
+msgstr "# Emailleri"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,message_summary:0
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 #: field:crm.claim,date_deadline:0
 #: field:crm.claim.report,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr "Son Teslim Tarihi"
+msgstr "ZamanSınırı"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -197,18 +197,18 @@ msgstr "Son Teslim Tarihi"
 #: field:crm.claim.report,partner_id:0
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "İş ortağı"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Follow Up"
-msgstr "Takip et"
+msgstr "Takip Etme"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,type_action:0
 #: selection:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Preventive Action"
-msgstr "Önlem/ Tedbir Eylemi"
+msgstr "Önleyici İşlem"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,section_id:0
@@ -235,12 +235,12 @@ msgstr "Öncelik"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.stage,fold:0
 msgid "Hide in Views when Empty"
-msgstr ""
+msgstr "Boş Görünümler Gizle"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Yeni"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.stage,section_ids:0
 msgid "Sections"
-msgstr ""
+msgstr "Bölümler"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,email_from:0
@@ -290,12 +290,12 @@ msgstr "Şikayetin Konusu"
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim3
 msgid "Rejected"
-msgstr ""
+msgstr "Rededildi"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,date_action_next:0
 msgid "Next Action Date"
-msgstr "Bir sonraki İşlem Tarihi"
+msgstr "Ssonraki İşlem Tarihi"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.action_report_crm_claim
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/crm_claim/crm_claim.py:194
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Konu Yok"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,state:0
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Müşteri İlişkileri Yönetimi Şikayet Raporu"
 #. module: crm_claim
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Yapılandırma"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim1
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Ay"
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Action Type"
-msgstr "Eylem Türü"
+msgstr "İşlem Türü"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,write_date:0
@@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Kategori"
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2
 msgid "Value Claims"
-msgstr "Fiyat Şikayetleri"
+msgstr "Şikayet Değerleri"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -485,17 +485,17 @@ msgstr "Kapandı"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Red"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:res.partner:0
 msgid "Partners Claim"
-msgstr "Paydaş Şikayeti"
+msgstr "Partner Şikayetleri"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.stage:0
 msgid "Claim Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Şikayet Aşaması"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.claim.report,state:0
 #: selection:crm.claim.stage,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr "Bekliyor"
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Bekliyor"
 #: field:crm.claim.report,state:0
 #: field:crm.claim.stage,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Haziran"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,id:0
 msgid "ID"
-msgstr "Kimlik"
+msgstr "ID"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,partner_phone:0
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Telefon"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,user_id:0
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "Şikayet Tarihi"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action
@@ -649,13 +649,13 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,claims_ids:0
 msgid "Claims"
-msgstr "Sikayetler"
+msgstr "Şikayetler"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,type_action:0
 #: selection:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Corrective Action"
-msgstr "Düzeltici eylemler"
+msgstr "Düzeltici İşlem"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3
@@ -677,12 +677,12 @@ msgstr "Şikayet"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "My Company"
-msgstr ""
+msgstr "Firmam"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Done"
-msgstr "Tamamlandı"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Yeni Şikayetler"
 #: model:crm.claim.stage,name:crm_claim.stage_claim5
 #: selection:crm.claim.stage,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr "Sürüyor"
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Sorumlu"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Search"
-msgstr "Ara"
+msgstr "Arama"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Açıklama"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Search Claims"
-msgstr "Şikayet ara"
+msgstr "Şikayet Arama"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Mayıs"
 #: view:crm.claim:0
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Type"
-msgstr "Tür"
+msgstr "Türü"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Çözüm için yapılanlar"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.stage,case_refused:0
 msgid "Refused stage"
-msgstr ""
+msgstr "Reddet aşaması"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_case_categ_claim0
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,email:0
 msgid "# Emails"
-msgstr "E-postaların sayısı"
+msgstr "# E-postaları"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
@@ -838,22 +838,22 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:sale.config.settings,fetchmail_claim:0
 msgid "Create claims from incoming mails"
-msgstr ""
+msgstr "Şikayetleri gelen postalardan oluştur"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.stage,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Actions"
-msgstr "Hareketler"
+msgstr "İşlemler"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
@@ -865,7 +865,7 @@ msgstr "Yüksek"
 #: field:crm.claim,section_id:0
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Sales Team"
-msgstr "Satış Birimi/ Personeli"
+msgstr "Satış Takımı"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,create_date:0
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "Tarih Oluştur"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "In Progress Claims"
-msgstr "Çalışılmakta olan Şikayetler"
+msgstr "DevamEden Şikayetler"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.stage,section_ids:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po
index 56e5964fcf7..35a8cbc5f8d 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 01:03+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "Kapanmada gecikme"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,nbr:0
 msgid "# of Cases"
-msgstr "Vak'aların sayısı"
+msgstr "# nın Vakkaları"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,email_from:0
@@ -46,14 +46,14 @@ msgstr "Mart"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,company_id:0
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 #: field:crm.helpdesk.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr "Şirket"
+msgstr "Firma"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,email_cc:0
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "İzleyicilerin E-Postaları"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "SatışElemanı"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk,priority:0
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_report_crm_helpdesks_tree
 msgid "Helpdesk Analysis"
-msgstr "Danışma Masası Analizi"
+msgstr "DanışmaMasası Analizi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
@@ -140,12 +140,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Helpdesk Supports"
-msgstr "Danışma Masası Desteği"
+msgstr "DanışmaMasası Desteği"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr "İlave Bilgi"
+msgstr "Ekstra Bilgisi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "İlave Bilgi"
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 #: field:crm.helpdesk.report,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "İş ortağı"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Öncelik"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "En düşük"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "# Mails"
-msgstr "Posta sayısı"
+msgstr "# Postaları"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Satış Ekiplerim"
 #: field:crm.helpdesk,create_date:0
 #: field:crm.helpdesk.report,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr "Oluşturulma Tarihi"
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Taslağa Geri Dönüştür"
 #: field:crm.helpdesk,date_deadline:0
 #: field:crm.helpdesk.report,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr "Son Teslim Tarihi"
+msgstr "ZamanSınırı"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Temmuz"
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_helpdesk_categ_action
 msgid "Helpdesk Categories"
-msgstr "Danışma Masası Kategorileri"
+msgstr "DanışmaMasası Kategorileri"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_crm_case_helpdesk-act
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "#Helpdesk"
-msgstr "# Danışma Masası"
+msgstr "# DanışmaMasası"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Sorumlu Kullanıcı"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Helpdesk Support"
-msgstr "Danışma Masası Desteği"
+msgstr "DanışmaMasası Desteği"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,planned_cost:0
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Kapandı"
 #: selection:crm.helpdesk,state:0
 #: selection:crm.helpdesk.report,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr "Bekliyor"
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Bekliyor"
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 #: field:crm.helpdesk.report,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Normal"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Escalate"
-msgstr "Önem sırasını artır"
+msgstr "Artırma"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Haziran"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,id:0
 msgid "ID"
-msgstr "Kimlik"
+msgstr "ID"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Planlanan Gelir"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,user_id:0
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Kullanıcı"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,active:0
 msgid "Active"
-msgstr "Aktif"
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "Genişletilmiş Filtreler..."
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111
 msgid "Helpdesk Requests"
-msgstr "Danışma Masası Talepleri"
+msgstr "DanışmaMasası Talepleri"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,section_id:0
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Ocak"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Muhtelif"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "My Company"
-msgstr ""
+msgstr "Firmam"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -553,12 +553,12 @@ msgstr "Aç"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Helpdesk Support Tree"
-msgstr "Danışma Masası Destek Ağacı"
+msgstr "DanışmaMasası Destek Ağacı"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr "Sürüyor"
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Sınıflandırma"
 #: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_config_helpdesk
 msgid "Helpdesk"
-msgstr "Danışma Masası"
+msgstr "DanışmaMasası"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -581,12 +581,12 @@ msgstr "Sorumlu"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Search"
-msgstr "Ara"
+msgstr "Arama"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_expected:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr "Teslim Tarihi Geçen"
+msgstr "ZamanSınırını Aşan"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,description:0
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Şubat"
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,name:0
 msgid "Name"
-msgstr "Ad"
+msgstr "Adı"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "Yıl"
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_help_support_main
 msgid "Helpdesk and Support"
-msgstr "Danışma Masası ve Destek"
+msgstr "DanışmaMasası ve Destek"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Nisan"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "My Case(s)"
-msgstr "Benim takip ettiğim vaka(lar)"
+msgstr "Benim Vakka(lar)"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,state:0
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Yüksek"
 #: field:crm.helpdesk,section_id:0
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Sales Team"
-msgstr "Satış Birimi/ Personeli"
+msgstr "Satış Takımı"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,date_action_last:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po
index d18f6b52876..966df3269fd 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-12 01:04+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_close:0
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Kapanmada gecikme"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,author_id:0
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Yazan"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,planned_revenue:0
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Vak'aların sayısı"
 #: view:crm.lead.report.assign:0
 #: view:crm.partner.report.assign:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead.forward.to.partner,body:0
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,type:0
 msgid "Lead"
-msgstr "Talep"
+msgstr "Aday"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Bütün Hikaye"
 #: view:crm.lead.report.assign:0
 #: field:crm.lead.report.assign,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr "Şirket"
+msgstr "Firma"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,notification_ids:0
@@ -116,14 +116,14 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,date_assign:0
 msgid "Partner Date"
-msgstr "İş Ortağı Tarihi"
+msgstr "Partner Tarihi"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
 #: view:crm.partner.report.assign:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Salesperson"
-msgstr ""
+msgstr "SatışElemanı"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Coğrafi enlem"
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "İptal Edildi"
+msgstr "İptalEdildi"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Coğrafi Saptama"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_forward_to_partner
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "E-posta kompozisyonu sihirbazı"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.partner.report.assign,turnover:0
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Gönderen"
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.menu_res_partner_grade_action
 #: view:res.partner.grade:0
 msgid "Partner Grade"
-msgstr "İş Ortağı Derecesi"
+msgstr "Partner Derecesi"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Öncelik"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,delay_expected:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr "Teslim Tarihi Geçen"
+msgstr "ZamanSınırını Aşan"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,type:0
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "En düşük"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.partner.report.assign:0
 msgid "Date Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Tarihi"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,template_id:0
@@ -295,12 +295,12 @@ msgstr "Şablon"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
 msgid "Assign Date"
-msgstr "Tarih Ata"
+msgstr "Tarih Atama"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
 msgid "Leads Analysis"
-msgstr "Talep Analizi"
+msgstr "aday Analizi"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,creation_date:0
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,parent_id:0
 msgid "Parent Message"
-msgstr ""
+msgstr "Üst Mesaj"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,res_id:0
@@ -325,12 +325,12 @@ msgstr "İlgili Döküman ID"
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr "Bekliyor"
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Partner Assignation"
-msgstr "İş Ortağı Atama"
+msgstr "Partner Atama"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead.report.assign,type:0
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Temmuz"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.partner.report.assign:0
 msgid "Date Review"
-msgstr ""
+msgstr "Görüşme Tarihi"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -357,12 +357,12 @@ msgstr "Aşama"
 #: view:crm.lead.report.assign:0
 #: field:crm.lead.report.assign,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,to_read:0
 msgid "To read"
-msgstr ""
+msgstr "Okumak için"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/wizard/crm_forward_to_partner.py:77
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.forward.to.partner,type:0
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Yorumlar"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:res.partner,partner_weight:0
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Aralık"
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead.forward.to.partner,vote_user_ids:0
 msgid "Users that voted for this message"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcıları bu mesaj için oylandı"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -466,13 +466,13 @@ msgstr "Açılış Tarihi"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,child_ids:0
 msgid "Child Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Alt Mesajlar"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.partner.report.assign,date_review:0
 #: field:res.partner,date_review:0
 msgid "Latest Partner Review"
-msgstr ""
+msgstr "Son Partner Görüşmesi"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,subject:0
@@ -482,17 +482,17 @@ msgstr "Konu"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.forward.to.partner:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,body:0
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Yorumlar"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,vote_user_ids:0
 msgid "Votes"
-msgstr ""
+msgstr "Oylar"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "#Fırsatlar"
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead.forward.to.partner,starred:0
 msgid "Current user has a starred notification linked to this message"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli kullanıcı bu mesajı bağlı Yıldızlı bir bildirim var"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.partner.report.assign,date_partnership:0
@@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Kapandı"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.action_crm_send_mass_forward
 msgid "Mass forward to partner"
-msgstr "Paydaşa toplu iletme"
+msgstr "Partner toplu iletme"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:res.partner:0
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Normal"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:res.partner:0
 msgid "Escalate"
-msgstr "Önem sırasını artır"
+msgstr "Artırma"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,month:0
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Kasım"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr "Genişletilmiş Süzgeçler..."
+msgstr "Genişletilmiş Filtreler..."
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead,partner_longitude:0
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Coğ Boylam"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.partner.report.assign,opp:0
 msgid "# of Opportunity"
-msgstr "# Fırsat"
+msgstr "# nın Fırsat"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -657,12 +657,12 @@ msgstr "Planlanan Ciro"
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:res.partner:0
 msgid "Partner Review"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Görüşmesi"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.partner.report.assign,period_id:0
 msgid "Invoice Period"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Dönemi"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner_grade
@@ -683,13 +683,13 @@ msgstr "Ekler"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,record_name:0
 msgid "Message Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mesaj Kayıt Adı"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:res.partner.activation,sequence:0
 #: field:res.partner.grade,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr "Dizi"
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: code:addons/crm_partner_assign/partner_geo_assign.py:37
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Açık"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,subtype_id:0
 msgid "Subtype"
-msgstr ""
+msgstr "Alttürü"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:res.partner,date_localization:0
@@ -738,18 +738,18 @@ msgstr "Geçerli"
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead
 msgid "Lead/Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Aday/Fırsat"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,notified_partner_ids:0
 msgid "Notified partners"
-msgstr ""
+msgstr "Haberdar partnerler"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.forward.to.partner:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act
 msgid "Forward to Partner"
-msgstr "Paydaşa İlet"
+msgstr "Partnere İlet"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.report.assign,section_id:0
@@ -774,23 +774,23 @@ msgstr "Olası Gelir"
 #: field:res.partner,activation:0
 #: view:res.partner.activation:0
 msgid "Activation"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivisyon"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead:0
 #: field:crm.lead,partner_assigned_id:0
 msgid "Assigned Partner"
-msgstr "Atanmış Paydaş"
+msgstr "Atanmış Partner"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:res.partner,grade_id:0
 msgid "Partner Level"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Düzeyi"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead.forward.to.partner,to_read:0
 msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli kullanıcı bu mesajı bağlantılı okunmadı bildirim var"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,type:0
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Adı"
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_act
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_partner_assign.res_partner_activation_config_mi
 msgid "Partner Activations"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Aktivasyonları"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.partner.report.assign:0
 msgid "Partner assigned Analysis"
-msgstr "İncelenmeye atanmış Aday"
+msgstr "Partner Analiz Atanan"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_lead_report_assign
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.forward.to.partner,history_mode:0
 msgid "Case Information"
-msgstr "Durum Bilgisi"
+msgstr "Vakka Bilgisi"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead.forward.to.partner,author_id:0
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_partner_assign
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_crm_partner_report_assign
 msgid "CRM Partner Report"
-msgstr "CRM Paydaş Raporu"
+msgstr "CRM Partner Raporu"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.report.assign,priority:0
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Yüksek"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,partner_ids:0
 msgid "Additional contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Ek kontaklar"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: help:crm.lead.forward.to.partner,parent_id:0
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Tarih Oluştur"
 #. module: crm_partner_assign
 #: field:crm.lead.forward.to.partner,filter_id:0
 msgid "Filters"
-msgstr "Süzgeçler"
+msgstr "Filtreler"
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: view:crm.lead.report.assign:0
@@ -929,4 +929,4 @@ msgstr "Süzgeçler"
 #: field:crm.partner.report.assign,partner_id:0
 #: model:ir.model,name:crm_partner_assign.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr "İş ortağı"
+msgstr "Partner"
diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po
index 55e5ccbcf5c..138e63cc0e7 100644
--- a/addons/event/i18n/tr.po
+++ b/addons/event/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:34+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -259,6 +259,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban "
+"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir."
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
diff --git a/addons/event_sale/i18n/tr.po b/addons/event_sale/i18n/tr.po
index f57d2a1ec0d..d436b023b32 100644
--- a/addons/event_sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/event_sale/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-04 14:06+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 07:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-05 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16468)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün"
 
 #. module: event_sale
 #: help:product.product,event_ok:0
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
 "Determine if a product needs to create automatically an event registration "
 "at the confirmation of a sales order line."
 msgstr ""
+"Bir ürünün otomatik olarak bir etkinlik kaydı oluşturmak için gerekmediğini "
+"belirleme bir satış siparişi satırından onayı da."
 
 #. module: event_sale
 #: help:sale.order.line,event_id:0
@@ -35,11 +37,13 @@ msgid ""
 "Choose an event and it will automatically create a registration for this "
 "event."
 msgstr ""
+"bir etkinlik seçin ve otomatik olarak bunun için bir kayıt oluşturacaktır "
+"etkinlik."
 
 #. module: event_sale
 #: model:event.event,name:event_sale.event_technical_training
 msgid "Technical training in Grand-Rosiere"
-msgstr ""
+msgstr "Grand-Rosiere Teknik eğitimi"
 
 #. module: event_sale
 #: help:product.product,event_type_id:0
@@ -47,44 +51,46 @@ msgid ""
 "Select event types so when we use this product in sales order lines, it will "
 "filter events of this type only."
 msgstr ""
+"etkinlik türlerini seçin böylece biz satış sipariş satırları bu ürünü "
+"kullanırken, o olacak Bu türü sadece etkinlikleri filtrelemede."
 
 #. module: event_sale
 #: field:product.product,event_type_id:0
 msgid "Type of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Türü"
 
 #. module: event_sale
 #: field:sale.order.line,event_ok:0
 msgid "event_ok"
-msgstr ""
+msgstr "event_ok"
 
 #. module: event_sale
 #: field:product.product,event_ok:0
 msgid "Event Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Abonelik"
 
 #. module: event_sale
 #: field:sale.order.line,event_type_id:0
 msgid "Event Type"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik Türü"
 
 #. module: event_sale
 #: model:product.template,name:event_sale.event_product_product_template
 msgid "Technical Training"
-msgstr ""
+msgstr "Teknik Eğitimi"
 
 #. module: event_sale
 #: code:addons/event_sale/event_sale.py:88
 #, python-format
 msgid "The registration %s has been created from the Sales Order %s."
-msgstr ""
+msgstr "Kayıt %s Satış Sırası oluşturuldu %s."
 
 #. module: event_sale
 #: field:sale.order.line,event_id:0
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Etkinlik"
 
 #. module: event_sale
 #: model:ir.model,name:event_sale.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Satış Sipariş Satırı"
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po b/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po
index c44365309f2..4c709e5a632 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/en_GB.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 15:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 16:24+0000\n"
 "Last-Translator: mrx5682 <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_month
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Month"
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
 msgid "Date Recorded"
-msgstr ""
+msgstr "Date Recorded"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:154
@@ -144,82 +144,82 @@ msgstr ""
 #: view:hr.employee:0
 #, python-format
 msgid "Sign In"
-msgstr ""
+msgstr "Sign In"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.attendance.error,init_date:0
 #: field:hr.attendance.week,init_date:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Starting Date"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.open_view_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_open_view_attendance
 msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Attendances"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "March"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "August"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/hr_attendance.py:161
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Warning"
 
 #. module: hr_attendance
 #: help:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
 msgid "Allocates attendance group to all users."
-msgstr ""
+msgstr "Allocates attendance group to all users."
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:0
 msgid "My Attendance"
-msgstr ""
+msgstr "My Attendance"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "June"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/report/attendance_by_month.py:190
 #, python-format
 msgid "Attendances by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Attendances by Month"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_week
 msgid "Attendances By Week"
-msgstr ""
+msgstr "Attendances By Week"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_error
 msgid "Print Error Attendance Report"
-msgstr ""
+msgstr "Print Error Attendance Report"
 
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
 msgid "Total period:"
-msgstr ""
+msgstr "Total period:"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.action.reason,name:0
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Reason"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance.error:0
 msgid "Print Attendance Report Error"
-msgstr ""
+msgstr "Print Attendance Report Error"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.open_view_attendance
@@ -228,125 +228,128 @@ msgid ""
 "Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance "
 "device using OpenERP's web service features."
 msgstr ""
+"The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from "
+"Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance "
+"device using OpenERP's web service features."
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:0
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Today"
 
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
 msgid "Date Signed"
-msgstr ""
+msgstr "Date Signed"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.attendance,name:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.config.settings,group_hr_attendance:0
 msgid "Track attendances for all employees"
-msgstr ""
+msgstr "Track attendances for all employees"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "July"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_error
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.attendance_error_report
 msgid "Attendance Error Report"
-msgstr ""
+msgstr "Attendance Error Report"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:0
 #: field:hr.attendance,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Day"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.employee,state:0
 msgid "Present"
-msgstr ""
+msgstr "Present"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.employee,state:0
 msgid "Absent"
-msgstr ""
+msgstr "Absent"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "February"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.attendance,action_desc:0
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_action_reason
 msgid "Action Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Action Reason"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.attendance.month,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Year"
 
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
 msgid "Min Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Min Delay"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance:0
 msgid "Employee attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Employee attendances"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.action.reason:0
 msgid "Define attendance reason"
-msgstr ""
+msgstr "Define attendance reason"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.action.reason,action_type:0
 msgid "Sign in"
-msgstr ""
+msgstr "Sign in"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance.error:0
 msgid "Analysis Information"
-msgstr ""
+msgstr "Analysis Information"
 
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_month
 msgid "Attendances By Month"
-msgstr ""
+msgstr "Attendances By Month"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "January"
 
 #. module: hr_attendance
 #: code:addons/hr_attendance/wizard/hr_attendance_error.py:49
 #, python-format
 msgid "No Data Available !"
-msgstr ""
+msgstr "No Data Available !"
 
 #. module: hr_attendance
 #: selection:hr.attendance.month,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.attendance.week:0
 msgid "Print Attendance Report Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Print Attendance Report Weekly"
 
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
 msgid "Attendance Errors"
-msgstr ""
+msgstr "Attendance Errors"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.attendance,action:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nl.po b/addons/hr_contract/i18n/nl.po
index bd02e94af57..0c66d303ca7 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 12:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-02 05:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,wage:0
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Contractsoorten"
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Medical Exam"
-msgstr "Medisch exame"
+msgstr "Medisch examen"
 
 #. module: hr_contract
 #: field:hr.contract,date_end:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po
index 361cffc6133..64d47c773b3 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 19:28+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
@@ -33,17 +33,17 @@ msgstr "Gereksinimler"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Application Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulama Özeti"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Start Interview"
-msgstr ""
+msgstr "Görüşme Başlat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Mobile:"
-msgstr ""
+msgstr "Mobil:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.recruitment.stage,fold:0
@@ -55,17 +55,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate
 msgid "Graduate"
-msgstr ""
+msgstr "lisansüstü"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupla..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Filter and view on next actions and date"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre ve sonraki eylem ve tarihte görüntüle"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -73,63 +73,63 @@ msgstr ""
 #: view:hr.recruitment.report:0
 #: field:hr.recruitment.report,department_id:0
 msgid "Department"
-msgstr "Bölüm"
+msgstr "Departmen"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,date_action:0
 msgid "Next Action Date"
-msgstr "Bir sonraki İşlem Tarihi"
+msgstr "Sonraki İşlem Tarihi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,salary_expected_extra:0
 msgid "Expected Salary Extra"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstra Beklenen Maaş"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "İşler"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Pending Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen İşler"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 #: field:hr.applicant,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,company_id:0
 #: view:hr.recruitment.report:0
 #: field:hr.recruitment.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Firma"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.source:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source
 msgid "Sources of Applicants"
-msgstr ""
+msgstr "Başvuru Kaynakları"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435
 #, python-format
 msgid "You must define Applied Job for this applicant."
-msgstr ""
+msgstr "Bu başvuru için Uygulamalı İş tanımlamanız gerekir."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Job"
-msgstr ""
+msgstr "İş"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.partner.create,close:0
 msgid "Close job request"
-msgstr ""
+msgstr "Kapat iş talebi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
@@ -152,12 +152,29 @@ msgid ""
 "              </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                Yeni bir İş başvurusu eklemek için tıklayın.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                OpenERP helps you track applicants in the recruitment\n"
+"                process and follow up all operations: meetings, interviews, "
+"etc.\n"
+"              </p><p>\n"
+"                If you setup the email gateway, applicants and their "
+"attached\n"
+"                CV are created automatically when an email is sent to\n"
+"                jobs@yourcompany.com. If you install the document "
+"management\n"
+"                modules, all resumes are indexed automatically, so that you "
+"can\n"
+"                easily search through their content.\n"
+"              </p>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job
 msgid "Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulamalar"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,day_open:0
@@ -167,67 +184,67 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,emp_id:0
 msgid "employee"
-msgstr ""
+msgstr "personel"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.config.settings,fetchmail_applicants:0
 msgid "Create applicants from an incoming email account"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen bir e-posta'dan başvuru oluşturma"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 #: field:hr.recruitment.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Gün"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_partner_create
 msgid "Create Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme Oluştur"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Refuse"
-msgstr ""
+msgstr "reddetme"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced
 msgid "Master Degree"
-msgstr ""
+msgstr "Master Derecesi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,partner_mobile:0
 msgid "Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Mobil"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Next Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki İşlemler"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:38
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hatat!"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5
 msgid "Doctoral Degree"
-msgstr ""
+msgstr "Doktora Derecesi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,job_id:0
 #: field:hr.recruitment.report,job_id:0
 msgid "Applied Job"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulanan İş"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.recruitment.stage,department_id:0
@@ -239,33 +256,33 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,color:0
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Renk İndeksi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.act_hr_applicant_to_meeting
 msgid "Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantılar"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_applicants_status
 msgid "Applicants Status"
-msgstr ""
+msgstr "Başvuru Durumu"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "My Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "İşe-Alımlarım"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.job,survey_id:0
 msgid "Interview Form"
-msgstr ""
+msgstr "Görüşme Formu"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.job,survey_id:0
@@ -277,7 +294,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_recruitment
 msgid "Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "İşe Alım"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,message_summary:0
@@ -290,56 +307,56 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyarı!"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,salary_prop:0
 msgid "Salary Proposed"
-msgstr ""
+msgstr "Önerilen Maaş"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 #: field:hr.recruitment.report,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Avg Proposed Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Ort Maaş Önerilen"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 #: field:hr.applicant,availability:0
 #: field:hr.recruitment.report,available:0
 msgid "Availability"
-msgstr ""
+msgstr "Uygunluk"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,salary_proposed:0
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Proposed Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Önerilen Maaş"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source
 msgid "Source of Applicants"
-msgstr ""
+msgstr "Başvuru Kaynağı"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 msgid "Convert To Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partnere Dönüştür"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report
 msgid "Recruitments Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "İşe alımlarda İstatistikleri"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Print interview report"
-msgstr ""
+msgstr "Görüşme raporu yazdırın"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
@@ -349,23 +366,23 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job
 msgid "Job Description"
-msgstr ""
+msgstr "İş Açıklaması"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 #: field:hr.applicant,source_id:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_monster
 msgid "Monster"
-msgstr ""
+msgstr "Kocaman"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired
@@ -394,12 +411,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "Uygun"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,title_action:0
 msgid "Next Action"
-msgstr ""
+msgstr "Sonraki İşlem"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.job,alias_id:0
@@ -412,42 +429,42 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.applicant,priority:0
 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0
 msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "İyi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Ağustos"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 #: field:hr.applicant,create_date:0
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_hired_employee
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hired_employee
 msgid "Create Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Personel Oluştur"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 #: field:hr.applicant,priority:0
 #: field:hr.recruitment.report,priority:0
 msgid "Appreciation"
-msgstr ""
+msgstr "Takdir"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1
 msgid "Initial Qualification"
-msgstr ""
+msgstr "İlk Elemeleri"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Print Interview"
-msgstr ""
+msgstr "Yazdır Görüşmeyi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -456,28 +473,28 @@ msgstr ""
 #: field:hr.recruitment.report,stage_id:0
 #: view:hr.recruitment.stage:0
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3
 msgid "Second Interview"
-msgstr ""
+msgstr "İkinci Görüşme"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act
 msgid "Recruitment / Applicants Stages"
-msgstr ""
+msgstr "İşe Alma/Başvuru Aşamaları"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,salary_expected:0
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Expected Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Beklenen Maaş"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Temmuz"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,email_cc:0
@@ -487,38 +504,38 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Applicants"
-msgstr ""
+msgstr "Başvurular"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351
 #, python-format
 msgid "No Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Konu Yok"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,salary_exp:0
 msgid "Salary Expected"
-msgstr ""
+msgstr "Beklenen Maaş"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant
 msgid "Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Başvuru"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.recruitment.stage,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages."
-msgstr ""
+msgstr "Aşamaların bir listesini görüntülerken sırasını verir."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,partner_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,salary_expected_extra:0
 msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages"
-msgstr ""
+msgstr "Başvuru, ekstra avantajlar Beklenen Maaş"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,state:0
@@ -533,29 +550,29 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.stage:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_stage
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Aşamalar"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Draft recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak işe alım"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Sil"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "In progress"
-msgstr ""
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -575,97 +592,97 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,probability:0
 msgid "Probability"
-msgstr ""
+msgstr "Olasılık"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Nisan"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Eylül"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Aralık"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:39
 #, python-format
 msgid "A contact is already defined on this job request."
-msgstr ""
+msgstr "Bir kişi zaten bu işi istek üzerine tanımlandı."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,categ_ids:0
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketler"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category
 msgid "Category of applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Başvuru Kategori"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 #: field:hr.recruitment.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ay"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Answer related job question"
-msgstr ""
+msgstr "İlgili iş soru cevap"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2
 msgid "First Interview"
-msgstr ""
+msgstr "İlk Görüşme"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,write_date:0
 msgid "Update Date"
-msgstr ""
+msgstr "Güncelleme Tarihi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hired.employee:0
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Evet"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 #: field:hr.applicant,name:0
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Konu"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hired.employee:0
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_refused
 msgid "Applicant Refused"
-msgstr ""
+msgstr "RedEdilen Başvuru"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Schedule Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Toplantı Takvimi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,partner_name:0
 msgid "Applicant's Name"
-msgstr ""
+msgstr "Başvuru Adı"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,priority:0
 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0
 msgid "Very Good"
-msgstr ""
+msgstr "Çok İyi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,user_email:0
@@ -675,27 +692,27 @@ msgstr "Kullanıcı E-posta"
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,date_open:0
 msgid "Opened"
-msgstr ""
+msgstr "Açılış"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Group By ..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupla İle"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hired.employee:0
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Hayır"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,salary_expected:0
 msgid "Salary Expected by Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Başvuru Beklenen Maaş"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "All Initial Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm Başlayan İşler"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,email_cc:0
@@ -708,28 +725,28 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree
 msgid "Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "Dereceler"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,date_closed:0
 #: field:hr.recruitment.report,date_closed:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Kapandı"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.stage:0
 msgid "Stage Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama Tanımı"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,delay_close:0
 msgid "Avg. Delay to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Ort. Kapatma için Gecikme"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,salary_proposed:0
 msgid "Salary Proposed by the Organisation"
-msgstr ""
+msgstr "Organizasyon tarafından önerilen Maaş"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -738,25 +755,25 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.recruitment.report,state:0
 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Bekleyen"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,state:0
 #: field:hr.recruitment.report,state:0
 #: field:hr.recruitment.stage,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Schedule interview with this applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Bu başvuru görüşmesi için planlayın"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397
 #, python-format
 msgid "Applicant <b>created</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Başvuru <b>oluşturuldu </ b>"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -766,17 +783,17 @@ msgstr ""
 #: field:hr.recruitment.report,type_id:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action
 msgid "Degree"
-msgstr ""
+msgstr "Derece"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,partner_phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Haziran"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,day_close:0
@@ -786,29 +803,29 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Kullanıcı"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,priority:0
 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0
 msgid "Excellent"
-msgstr ""
+msgstr "Mükemmel"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 #: field:hr.recruitment.report,nbr:0
 msgid "# of Applications"
-msgstr ""
+msgstr "# nın Başvuruları"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act
@@ -826,12 +843,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,response:0
 msgid "Response"
-msgstr ""
+msgstr "Cevap"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ekim"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.config.settings,module_document_ftp:0
@@ -841,12 +858,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,salary_proposed_extra:0
 msgid "Proposed Salary Extra"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstra Önerilen Maaş"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Ocak"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: code:addons/hr_recruitment/wizard/hr_recruitment_create_partner_job.py:56
@@ -857,43 +874,43 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer
 msgid "Review Recruitment Stages"
-msgstr ""
+msgstr "İşe Alım Aşamaları İnceleme"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Contact:"
-msgstr ""
+msgstr "Kontak:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Search Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "İş Arama"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,date:0
 #: field:hr.recruitment.report,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Tarih"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,survey:0
 msgid "Survey"
-msgstr ""
+msgstr "Anket"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hired.employee:0
 msgid "Would you like to create an employee ?"
-msgstr ""
+msgstr "Bir personel oluşturmak ister misiniz?"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Degree:"
-msgstr ""
+msgstr "Derece:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Genişletilmiş Filtreler ..."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form_installer
@@ -906,34 +923,34 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.config.settings:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Ayarlama"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4
 msgid "Contract Proposed"
-msgstr ""
+msgstr "Önerilen Sözleşme"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_website_company
 msgid "Company Website"
-msgstr ""
+msgstr "Firma Websitesi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0
 msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "İşe- Alma Derecesi adı benzersiz olmalıdır!"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 #: field:hr.recruitment.report,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Yıl"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hired.employee:0
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "İptal"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.partner.create:0
@@ -953,56 +970,56 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.applicant,state:0
 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "DevamEden"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Subject / Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Konu / Başvuru"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.recruitment.degree,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees."
-msgstr ""
+msgstr "Derecelerde bir listesi gösteren zaman sırasına verir."
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_stage_changed
 msgid "Stage changed"
-msgstr ""
+msgstr "Aşama değişti"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 #: field:hr.applicant,user_id:0
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Sorumlu"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_report_all
 msgid "Recruitment Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "İşe Alım Analizi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hired.employee:0
 msgid "Create New Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Personel Oluştur"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_linkedin
 msgid "LinkedIn"
-msgstr ""
+msgstr "LinkedIn"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new_applicant
 msgid "New Applicant"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni Başvuru"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage
 msgid "Stage of Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "İşe Alım Aşaması"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
@@ -1016,48 +1033,48 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.recruitment.report,state:0
 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Yeni"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview
 #: view:hr.job:0
 msgid "Interview"
-msgstr ""
+msgstr "Görüşme"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.source,name:0
 msgid "Source Name"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak Adı"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Day(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Gün(ler)"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Açıklama"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_stage_changed
 msgid "Stage Changed"
-msgstr ""
+msgstr "Durmu Değişti"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayıs"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5
 msgid "Contract Signed"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşmeyi İmzaladı"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.source,name:hr_recruitment.source_word
 msgid "Word of Mouth"
-msgstr ""
+msgstr "Ağızdan Duyma"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.stage,fold:0
@@ -1079,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job6
 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0
 msgid "Refused"
-msgstr ""
+msgstr "RedEdilen"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,state:0
@@ -1087,17 +1104,17 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.recruitment.report,state:0
 #: selection:hr.recruitment.stage,state:0
 msgid "Hired"
-msgstr ""
+msgstr "Gizlenen"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,reference:0
 msgid "Referred By"
-msgstr ""
+msgstr "Refransıyla"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Departement:"
-msgstr ""
+msgstr "Departemen:"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,priority:0
@@ -1123,25 +1140,25 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Şubat"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.applicant,priority:0
 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0
 msgid "Not Good"
-msgstr ""
+msgstr "İyi Değil"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant_category,name:0
 #: field:hr.recruitment.degree,name:0
 #: field:hr.recruitment.stage,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Adı"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Kasım"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.report,salary_exp_avg:0
@@ -1171,53 +1188,53 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "Pending recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Beklemeyen iş-alım"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Sözleşme"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.applicant,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_refused
 msgid "Applicant refused"
-msgstr ""
+msgstr "Başvuru reddettildi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.stage,department_id:0
 msgid "Specific to a Department"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Departmen Belirtin"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.recruitment.report:0
 msgid "In progress recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "DevamEden işe-alım"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: field:hr.recruitment.degree,sequence:0
 #: field:hr.recruitment.stage,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sıralama"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor
 msgid "Bachelor Degree"
-msgstr ""
+msgstr "Lisans Derecesi"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Unassigned Recruitments"
-msgstr ""
+msgstr "Atanmamış İşe-Alımlar"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_config_settings
@@ -1241,12 +1258,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.recruitment.report,delay_close:0
 msgid "Number of Days to close the project issue"
-msgstr ""
+msgstr "Proje sorununu kapatmak için gün sayısı"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: selection:hr.recruitment.report,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Açık"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:board.board:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
index f81e3043096..26fd36f0065 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:41+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-01 05:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16455)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -271,9 +271,9 @@ msgstr ""
 "              </p><p>\n"
 "                U kunt uw gewerkte uren per dag per project registreren en "
 "volgen.\n"
-"                Elke tijd besteed aan een projectgeeft kosten op de "
+"                Elke tijd besteed aan een projectgeeft kosten op de "
 "kostenplaats/contract\n"
-"                en kan, indien nodig,  worden doorberekend aan de klant.\n"
+"                en kan, indien nodig,  worden doorberekend aan de klant.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
 
@@ -655,7 +655,7 @@ msgid ""
 "Please create an employee for this user, using the menu: Human Resources > "
 "Employees."
 msgstr ""
-"Mak een werknemer aan voor deze gebruiker. Ga naar het menu: Personeel > "
+"Maak een werknemer aan voor deze gebruiker. Ga naar het menu: Personeel > "
 "Werknemers."
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
index 391746d2b0a..94dbb73a0d2 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:26+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 08:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Fatura"
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Cancel"
-msgstr "İptal"
+msgstr "iptal"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_timesheet_line_stat_all
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
index bfcdf11ee0a..4887cab6411 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 15:41+0000\n"
 "Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.analytic.timesheet,sheet_id:0
@@ -133,19 +133,19 @@ msgstr "Tarihi"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "ye"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
 msgid "Based on the timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "ZamanÇizelgesi bazında"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:326
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:397
 #, python-format
 msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "Onaylamış ZamanÇizelgesi bir girişi değiştiremezsiniz."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current
 msgid "My Current Timesheet"
-msgstr "Mevcut Giriş-Çıkış Çizelgem"
+msgstr "Mevcut ZamanÇizelgem"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_validatetimesheet0
@@ -176,13 +176,13 @@ msgstr "Hazır"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Toplam Maliyet"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_refusetimesheet0
 msgid "Refuse"
-msgstr "Reddet"
+msgstr "Reddetme"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "ZamanÇizelge Etkinlikler"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:38
 #, python-format
 msgid "Please create an employee and associate it with this user."
-msgstr ""
+msgstr "Lütfen bir çalışan oluşturun  ve bu kullanıcı ile ilişkilendirin"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:401
@@ -203,6 +203,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates."
 msgstr ""
+"Geçerli ZamanÇizelgesi tarihlerin dışında bir katılım tarihi giremezsiniz."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:205
diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po
index eca94f7a0d3..3d8d31c5a8b 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 11:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:21+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-09 05:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Alle berichten"
 #: help:mail.compose.message,record_name:0
 #: help:mail.message,record_name:0
 msgid "Name get of the related document."
-msgstr "Verkrijg naam van het gerelateerde document"
+msgstr "Verkrijg naam van het gerelateerde document."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_notifications
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "Bewerkmodus"
 #: field:mail.message,model:0
 #: field:mail.wizard.invite,res_model:0
 msgid "Related Document Model"
-msgstr "Gerelateerde Document model"
+msgstr "Gerelateerde document model"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/process/i18n/tr.po b/addons/process/i18n/tr.po
index 4afee7eafec..6f5dee112b3 100644
--- a/addons/process/i18n/tr.po
+++ b/addons/process/i18n/tr.po
@@ -8,21 +8,21 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:42+0000\n"
+"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_node
 #: view:process.node:0
 #: view:process.process:0
 msgid "Process Node"
-msgstr "İşlem Node"
+msgstr "Süreç Node"
 
 #. module: process
 #: help:process.process,active:0
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr ""
 #. module: process
 #: field:process.node,menu_id:0
 msgid "Related Menu"
-msgstr "Bağlı Menü"
+msgstr "İlişkili Menü"
 
 #. module: process
 #: selection:process.node,kind:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition,action_ids:0
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Butonlar"
 #: view:process.node:0
 #: view:process.process:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Şuna göre grupla"
+msgstr "Grupla İle"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Akış Başlatma"
 #: view:process.node:0
 #: view:process.process:0
 msgid "Process Nodes"
-msgstr "İşlem Nodeleri"
+msgstr "Süreç Nodeleri"
 
 #. module: process
 #: view:process.process:0
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Koşullar"
 #. module: process
 #: view:process.transition:0
 msgid "Search Process Transition"
-msgstr "Proses Geçişi Ara"
+msgstr "Süreç Geçişi Arama"
 
 #. module: process
 #: field:process.condition,node_id:0
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Açıklama"
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_transition_action
 msgid "Process Transitions Actions"
-msgstr "Proses Geçiş İşlemleri"
+msgstr "Süreç Geçiş İşlemleri"
 
 #. module: process
 #: field:process.condition,model_id:0
@@ -139,25 +139,25 @@ msgstr "İş Akış Geçişleri"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
 #, python-format
 msgid "Last modified by:"
-msgstr ""
+msgstr "Son değiştiren:"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition.action,action:0
 msgid "Action ID"
-msgstr "İşlem Kimliği"
+msgstr "İşlem ID"
 
 #. module: process
 #. openerp-web
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:7
 #, python-format
 msgid "Process View"
-msgstr ""
+msgstr "Süreç Görünümü"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_transition
 #: view:process.transition:0
 msgid "Process Transition"
-msgstr "Proses Geçişi"
+msgstr "Süreç Geçişi"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_condition
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Sahte"
 #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_form
 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_form
 msgid "Processes"
-msgstr "İşlemler"
+msgstr "Süreçler"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition.action,transition_id:0
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "Geçişlerin Başlatılması"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:54
 #, python-format
 msgid "Related:"
-msgstr ""
+msgstr "İlişkili:"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
@@ -215,24 +215,24 @@ msgstr "Notlar"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:88
 #, python-format
 msgid "Edit Process"
-msgstr ""
+msgstr "Süreç Düzenle"
 
 #. module: process
 #. openerp-web
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:39
 #, python-format
 msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "N / A"
 
 #. module: process
 #: view:process.process:0
 msgid "Search Process"
-msgstr "İşlem Arama"
+msgstr "Süreç Arama"
 
 #. module: process
 #: field:process.process,active:0
 msgid "Active"
-msgstr "Aktif"
+msgstr "Etkin"
 
 #. module: process
 #: view:process.transition:0
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "İşlem"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:67
 #, python-format
 msgid "Select Process"
-msgstr ""
+msgstr "Süreç Seç"
 
 #. module: process
 #: field:process.condition,model_states:0
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Gelen Geçişler"
 #. module: process
 #: field:process.transition.action,state:0
 msgid "Type"
-msgstr "Tipi"
+msgstr "Türü"
 
 #. module: process
 #: field:process.node,transition_out:0
@@ -291,12 +291,12 @@ msgstr "Sonlanan Geçişler"
 #: view:process.process:0
 #, python-format
 msgid "Process"
-msgstr "İşlem"
+msgstr "Süreç"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
 msgid "Search ProcessNode"
-msgstr "İşlem Node Arama"
+msgstr "Süreç Node Arama"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Diğer Koşullar"
 #. module: process
 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process
 msgid "Enterprise Process"
-msgstr "Kurumsal İşlem"
+msgstr "Kurumsal Süreç"
 
 #. module: process
 #: view:process.transition:0
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr "Özellikler"
 #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_transition_form
 msgid "Process Transitions"
-msgstr "Proses Geçişleri"
+msgstr "Süreç Geçişleri"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition,target_node_id:0
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Node Türü"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:42
 #, python-format
 msgid "Subflows:"
-msgstr ""
+msgstr "Altakışlar:"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
@@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "Giden Geçişler"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:36
 #, python-format
 msgid "Notes:"
-msgstr ""
+msgstr "Notlar:"
 
 #. module: process
 #: selection:process.node,kind:0
 #: field:process.node,subflow_id:0
 msgid "Subflow"
-msgstr "Alt akış"
+msgstr "Altakış"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
@@ -378,4 +378,4 @@ msgstr "İtiraz Metodu"
 #: code:addons/process/static/src/xml/process.xml:77
 #, python-format
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Seçme"
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index d1e98acd561..764ea15773c 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-10 21:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 09:38+0000\n"
 "Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -133,6 +133,8 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Mesajlaşma özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban "
+"ekranlarına eklenebilmesi için html biçimindedir."
 
 #. module: project
 #: code:addons/project/project.py:432
@@ -156,7 +158,7 @@ msgstr "Görev delegasyonu İzin"
 #: view:report.project.task.user:0
 #: field:report.project.task.user,hours_planned:0
 msgid "Planned Hours"
-msgstr "Planlanan Süre"
+msgstr "Planlanan Saat"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po
index 06832d2e802..668655cbb8e 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 07:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 19:43+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-10 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
@@ -372,7 +372,8 @@ msgstr "Wanneer u de service verkoopt aan een klant."
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0
 msgid "A pick list is generated to track the incoming products."
-msgstr "Een pakbon wordt gegenereerd om de inkomende producten te volgen."
+msgstr ""
+"Een verzamellijst wordt gegenereerd om de inkomende producten te volgen."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq
@@ -691,11 +692,11 @@ msgstr ""
 "omgezet in een inkooporder. \n"
 "              </p><p>\n"
 "                Gebruik dit menu om binnen uw inkooporder te zoeken op\n"
-"                referenties, leverancier, producten, enz. Voor elke "
+"                referenties, leverancier, producten, enz. Voor elke "
 "inkooporder,\n"
-"                kunt het bijbehorende overleg met de leverancier bijhouden, "
+"                kunt het bijbehorende overleg met de leverancier bijhouden, "
 "controle\n"
-"                uitvoeren op de ontvangen producten en de facturen van de "
+"                uitvoeren op de ontvangen producten en de facturen van de "
 "leveranciers.\n"
 "              </p>\n"
 "            "
@@ -1630,7 +1631,7 @@ msgstr "Onbelast"
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0
 msgid "Pick list generated"
-msgstr "Pakbon gegenereerd"
+msgstr "Verzamellijst gegenereerd"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2
@@ -2076,9 +2077,9 @@ msgid ""
 "of the purchase order, the invoice is based on received or on ordered "
 "quantities."
 msgstr ""
-"Een pakbon genereert een inkoopfactuur. Afhankelijk van de factuurinstelling "
-"van de inkooporder, is de factuur gebaseerd op ontvangen of bestelde "
-"aantallen."
+"Een verzamellijst genereert een inkoopfactuur. Afhankelijk van de "
+"factuurinstelling van de inkooporder, is de factuur gebaseerd op ontvangen "
+"of bestelde aantallen."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_follower_ids:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/sl.po b/addons/purchase/i18n/sl.po
index be0064d6d9e..151c2f13936 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po
index b1489de3e87..321eca61182 100644
--- a/addons/purchase/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/tr.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: purchase
 #: model:res.groups,name:purchase.group_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting for Purchases"
-msgstr "Satınalmalar için Analiz Muhasebesi"
+msgstr "SatınAlım için Analitik Muhasebe"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
 msgid "Monthly Purchases by Category"
-msgstr "Kategoriye göre Aylık Satınalmalar"
+msgstr "Kategoriye göre Aylık SatınAlmalar"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,module_warning:0
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist,name:purchase.list0
 msgid "Default Purchase Pricelist"
-msgstr "Varsayılan Alış Fiyat Listesi"
+msgstr "Öntanımlı SatınAlma FiyatListesi"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Tel :"
-msgstr ""
+msgstr "Tel :"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,pricelist_id:0
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Günün Siparişi"
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir."
+msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory
@@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "Gelen Ürünler"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Reference"
-msgstr "İlgi"
+msgstr "Referans"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,account_analytic_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr "Analiz Hesabı"
+msgstr "Analitik Hesabı"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_summary:0
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1024
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr "Yapılandırma Hatası!"
+msgstr "Yapılandırma Hatası"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:587
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Önce bu satınalma emriyle ilişkili bütün alımları iptal etmelisin
 #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner
 #: field:purchase.order.line,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Ortak"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,negociation:0
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Satınalma-Standart Fiyat"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1011
 #, python-format
 msgid "No supplier defined for this product !"
-msgstr "Bu ürün için tedarikçi tanımlanmamış!"
+msgstr "Bu Ürün için tanımlı tedarikçi yok !"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "İstisna durumundaki Satınalma Emirleri"
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_order_group
 msgid "Merge Purchase orders"
-msgstr "Satınalma siparişlerini birleştir"
+msgstr "SatınAlma Siparişlerini birleştir"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Tahmini Tarih"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Shipping address :"
-msgstr "Sevk Adresi :"
+msgstr "Sevk adresi :"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -189,24 +189,24 @@ msgstr "Siparişi Onayla"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_warning:0
 msgid "Alerts by products or supplier"
-msgstr "Ürünlere ya da tedarikçiye göre uyarılar"
+msgstr "Ürün veya tedarikçi tarafından Uyarılar"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,name:0
 #: view:purchase.order.line:0
 #: field:purchase.order.line,order_id:0
 msgid "Order Reference"
-msgstr "Sipariş İlgisi"
+msgstr "Sipariş Referans"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Invoicing Process"
-msgstr "Faturalama İşlemi"
+msgstr "Faturalama Süreci"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
 msgid "Approbation"
-msgstr "Onay"
+msgstr "Onama"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,group_uom:0
@@ -228,27 +228,27 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:260
 #, python-format
 msgid "In order to delete a purchase order, you must cancel it first."
-msgstr "Bir satınalma siparişini silmek için önce onu iptal etmelisiniz."
+msgstr "Bir satınalma siparişi silmek için, önce onu iptal etmeniz gerekir."
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this product, OpenERP will trigger"
-msgstr "Bu ürünü sattığınızda OpenERP bunu başlatacaktır"
+msgstr "Bu ürünü satarken, OpenERP tetikleyecek"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approved purchase orders"
-msgstr "Onaylı Satınalma Emirleri"
+msgstr "Onaylı satınalma siparişleri"
 
 #. module: purchase
 #: model:email.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase
 msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })"
-msgstr "${object.company_id.name} Satınalma (Ref ${object.name or 'n/a' })"
+msgstr "${object.company_id.name} Sipariş (Ref ${object.name or 'n/a' })"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Total Untaxed amount"
-msgstr "Vergilendirilmemiş toplam tutar"
+msgstr "Vergisiz Toplam tutar"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
 #: field:purchase.order.line,state:0
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Status"
-msgstr "Durum"
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Ağustos"
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "to"
-msgstr "kadar"
+msgstr "ye"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -294,13 +294,14 @@ msgstr "Haziran"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report
 msgid "Purchases Orders"
-msgstr "Satınalma Siparişleri"
+msgstr "SatınAlma Siparişleri"
 
 #. module: purchase
 #: help:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 #: help:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Allows you to specify an analytic account on purchase orders."
-msgstr "Satınalma siparişlerine analiz hesabı belirlemenizi sağlar."
+msgstr ""
+"Satın alma siparişleri ile ilgili analitik hesabı belirlemenizi sağlar."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
@@ -334,7 +335,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "When you sell this service to a customer,"
-msgstr "Bu hizmeti bir müşterinize sattığınızda,"
+msgstr "Eğer bir müşteri için bu hizmeti satarken,"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0
@@ -364,19 +365,19 @@ msgstr "Miktar"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,fiscal_position:0
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr "Mali Durum"
+msgstr "Mali Pozisyon"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Default invoicing control method"
-msgstr "Varsayılan faturalama denetim yöntemi"
+msgstr "Öntanımlı fatura kontrol yöntemi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking_in
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr "Gelen Sevkıyatlar"
+msgstr "Gelen Sevkiyatlar"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices
@@ -393,12 +394,23 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"                    Bir tedarikçi fatura kaydetmek için buraya tıklayın.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Tedarikçi faturaları bazalınarak önceden "
+"oluşturulabilirsatınAlmalar\n"
+"                    siparişler veya kabulleri.Kontrol etmenize olanak tanır "
+"faturalar\n"
+"                    taslağa göre tedarikçiden alma\n"
+"                    belge OpenERP.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Search Purchase Order"
-msgstr "Satınalma Siparişi Ara"
+msgstr "SatınAlma Siparişi Arama"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -409,7 +421,7 @@ msgstr "Talep Tarihi."
 #: view:purchase.order:0
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Purchase Order Lines"
-msgstr "Satınalma Siparişi Öğeleri"
+msgstr "Satınalma Siparişi Satırları"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,dest_address_id:0
@@ -464,18 +476,18 @@ msgstr "Rezervasyon"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase orders that include lines not invoiced."
-msgstr "İçinde faturalanmamış kalemler içeren satınalma emirleri"
+msgstr "İçinde faturalanmamış satırlar içeren satınalma emirleri"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 #: field:product.template,purchase_ok:0
 msgid "Can be Purchased"
-msgstr "Satınalınabilir"
+msgstr "Satın Alınabilir"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move
 msgid "Incoming  Products"
-msgstr "Giren Ürünler"
+msgstr "Gelen Ürünler"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -495,12 +507,12 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.order.group:0
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "or"
-msgstr "ya da"
+msgstr "veya"
 
 #. module: purchase
 #: field:res.company,po_lead:0
 msgid "Purchase Lead Time"
-msgstr "Satınalma Tedarik Süresii"
+msgstr "SatınAlma Tedarik Süresi"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0
@@ -516,7 +528,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_approved
 msgid "RFQ Approved"
-msgstr "Tİ Onandı"
+msgstr "RFQ Onaylandı"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
@@ -526,7 +538,7 @@ msgstr "Uygula"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,amount_untaxed:0
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "Tutar"
+msgstr "Vergisiz Tutar"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
@@ -540,7 +552,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:mail.message.subtype,name:purchase.mt_rfq_confirmed
 msgid "RFQ Confirmed"
-msgstr "Tİ Onaylandı"
+msgstr "RFQ Doğrulandı"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -550,12 +562,12 @@ msgstr "Müşteri Adresi"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "RFQ Sent"
-msgstr "Tİ Gönderildi"
+msgstr "RFQ Gönder"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Not Invoiced"
-msgstr "Faturalandırılmadı"
+msgstr "Faturalanmadı"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -570,13 +582,13 @@ msgstr "Tedarikçi"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:525
 #, python-format
 msgid "Define expense account for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr "Bu firma için gider hesabı tanımla: \"%s\" (id:%d)."
+msgstr "Bu firma için gider hesabı tanımlayın: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_productrecept0
 msgid "From a Pick list"
-msgstr "Toplama listesinden"
+msgstr "Seçim listesinden"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_monthly_categ_graph
@@ -587,7 +599,7 @@ msgstr "Kategoriye göre Aylık Satınalma"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,price_subtotal:0
 msgid "Subtotal"
-msgstr "Alt Toplam"
+msgstr "AltToplam"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped:0
@@ -607,7 +619,7 @@ msgstr "Tedarikçiler"
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "To Purchase"
-msgstr "Satınalınacak"
+msgstr "SatınAlınacak"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
@@ -645,7 +657,7 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,nbr:0
 msgid "# of Lines"
-msgstr "Satır sayısı"
+msgstr "# nın Satırı"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:106
@@ -698,7 +710,7 @@ msgstr "Yazdır"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,order_line:0
 msgid "Order Lines"
-msgstr "Sipariş Kalemleri"
+msgstr "Sipariş Satırları"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,name:0
@@ -711,13 +723,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_pricelist
 msgid "Pricelists"
-msgstr "Fiyat listeleri"
+msgstr "FiyatListeleri"
 
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist.type,name:purchase.pricelist_type_purchase
 #: field:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
 msgid "Purchase Pricelist"
-msgstr "Satınalma Fiyat Listesi"
+msgstr "SatınAlma FiyatListesi"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -728,7 +740,7 @@ msgstr "Toplam :"
 #: field:purchase.order,pricelist_id:0
 #: field:purchase.report,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr "Fiyat Listesi"
+msgstr "FiyatListesi"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
@@ -762,7 +774,7 @@ msgstr "Sipariş Tarihi"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_uom:0
 msgid "Manage different units of measure for products"
-msgstr "Ürünler için farklı ölçü birimleri yönetin"
+msgstr "Ürünler için farklı ölçü birimlerini yönetin"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
@@ -793,13 +805,13 @@ msgstr "Tedarikçi Onayı Bekleniyor"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
 msgid "Request for Quotation :"
-msgstr "Teklif İsteği"
+msgstr "Teklif İsteği:"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_picking_tree4_picking_to_invoice
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4_picking_to_invoice
 msgid "On Incoming Shipments"
-msgstr "Gelen Gönderiler üzerine"
+msgstr "Gelen Sevkiyatlarda"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -809,7 +821,7 @@ msgstr "Vergi :"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Stock Moves"
-msgstr "Stok Hareketi"
+msgstr "Stok Hareketleri"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1156
@@ -830,7 +842,7 @@ msgstr "Bir faturanın ödendiğini gösterir"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,notes:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr "Hükümler ve Şartlar"
+msgstr "Şartlar ve Koşullar"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_order:0
@@ -873,7 +885,7 @@ msgstr "Adres Defteri"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "Şirketler"
+msgstr "Firmalar"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
@@ -883,7 +895,7 @@ msgstr "Bu siparişleri birleştirmek istediğinizden emin misiniz?"
 #. module: purchase
 #: field:account.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on orders"
-msgstr "Siparişlerde çoklu analiz hesapları kullan"
+msgstr "Siparişlerde birden çok analitik hesap kullanın"
 
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
@@ -897,7 +909,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config
 #: view:res.partner:0
 msgid "Purchases"
-msgstr "Satınalımlar"
+msgstr "SatınAlma"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -934,7 +946,7 @@ msgstr "Sipariş Referansı Her Şirket İçin Tekil Olmalı!"
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_purchaseinvoice0
 msgid "From a purchase order"
-msgstr "Bir satınalma siparişinden"
+msgstr "Bir satınAlma siparişinden"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation
@@ -945,7 +957,7 @@ msgstr "Teklif İsteği"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Order of Month"
-msgstr "Aylık Emirler"
+msgstr "Ayın Siparişleri"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -962,7 +974,7 @@ msgstr "Onaylanmış Tarih"
 #. module: purchase
 #: view:product.product:0
 msgid "a draft purchase order"
-msgstr "bir taslak satınalma siparişi"
+msgstr "bir taslak satınalma sipariş"
 
 #. module: purchase
 #: model:email.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase
@@ -1059,7 +1071,7 @@ msgstr "Tİ ve Satınalmalar"
 #: field:account.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 #: field:purchase.config.settings,group_analytic_account_for_purchases:0
 msgid "Analytic accounting for purchases"
-msgstr "Satınalmalar için analiz muhasebesi"
+msgstr "SatınAlımlar için Analitik muhasebe"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
@@ -1081,24 +1093,26 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail
 msgid "Outgoing Mails"
-msgstr "Giden Postalar"
+msgstr "Giden Mailler"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:456
 #, python-format
 msgid "You cannot confirm a purchase order without any purchase order line."
 msgstr ""
+"Herhangi bir satın alma siparişi satırı olmadan bir satınalma siparişi teyit "
+"edemez."
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr "Mesaj ve iletişim geçmişi"
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,warehouse_id:0
 #: field:stock.picking.in,warehouse_id:0
 msgid "Destination Warehouse"
-msgstr "Varış Deposu"
+msgstr "Hedef Depo"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:941
@@ -1111,7 +1125,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Select an Open Sales Order"
-msgstr "Bir Açık Satış Siparişi seç"
+msgstr "Açık Satış Sipariş Seçin"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_unit_measure_purchase
@@ -1122,23 +1136,23 @@ msgstr "Ölçü Birimleri"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_purchase_pricelist:0
 msgid "Manage pricelist per supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi başına fiyat listesi yönet"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
 msgid "Purchase Dashboard"
-msgstr "Satınalma Paneli"
+msgstr "SatınAlma Paneli"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:580
 #, python-format
 msgid "First cancel all receptions related to this purchase order."
-msgstr ""
+msgstr "Öncelikle bu sipariş ile ilgili tüm kabulleri iptalet."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approve Order"
-msgstr ""
+msgstr "Sipariş Onayla"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.report,date:0
@@ -1150,23 +1164,23 @@ msgstr "Bu belgenin oluşturulduğu tarih"
 #: view:purchase.order.line:0
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Grupla İle..."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approved purchase order"
-msgstr "Onaylanmış satınalma emri"
+msgstr "Onaylanmış satınAlma siparişi"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Purchase Orders Statistics"
-msgstr "Satınalma Siparişi İstatistikleri"
+msgstr "SatınAlma Siparişi İstatistikleri"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 #: field:purchase.order,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış Mesajlar"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_uom_categ_form_action
@@ -1193,7 +1207,7 @@ msgstr "Notlar"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
 msgid "Manage purchase requisitions"
-msgstr ""
+msgstr "SatınAlma talepleri yönetme"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1218,7 +1232,7 @@ msgstr "Stok Hareketi"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:260
 #, python-format
 msgid "Invalid Action!"
-msgstr ""
+msgstr "İşlem Geçersiz!"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,validator:0
@@ -1230,7 +1244,7 @@ msgstr "Onaylayan"
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,price_standard:0
 msgid "Products Value"
-msgstr "Ürün Tutarı"
+msgstr "Ürün Değeri"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1241,18 +1255,18 @@ msgstr "İstisna durumundaki satınalma emirleri"
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
 msgid "Request for Quotations."
-msgstr "Teklif talebi."
+msgstr "Teklif Talebi."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking
 #: field:purchase.order,picking_ids:0
 msgid "Picking List"
-msgstr "Hazırlık Listesi"
+msgstr "Seçim Listesi"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -1267,12 +1281,13 @@ msgstr "Bir satınalma siparişi için oluşturulan faturalar"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Pre-generate draft invoices based on purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Öntanım olarak taslak faturalardan  satınalma siparişlerinı oluştur"
 
 #. module: purchase
 #: help:product.template,purchase_ok:0
 msgid "Specify if the product can be selected in a purchase order line."
 msgstr ""
+"Ürün bir satın alma siparişi satırında seçilebilir olarak belirleyin."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
@@ -1320,7 +1335,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:320
 #, python-format
 msgid "Please create Invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Faturalar Oluşturun."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
@@ -1341,7 +1356,7 @@ msgstr "Mart"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Receive Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen Faturalar"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1379,7 +1394,7 @@ msgstr "Satınalma Siparişinin Durumu."
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,product_uom:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Ölçü Birimi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_pricelist_version_action
@@ -1410,23 +1425,23 @@ msgstr "Satınalma Siparişi Öğesi Faturalandırma"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1141
 #, python-format
 msgid "PO: %s"
-msgstr "SA: %s"
+msgstr "SS: %s"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Send by EMail"
-msgstr ""
+msgstr "Mail Gönder"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:515
 #, python-format
 msgid "Define purchase journal for this company: \"%s\" (id:%d)."
-msgstr ""
+msgstr "Tanımlama satınalam yevmiyesi bu firma için: \"%s\" (id:%d)."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase Order "
-msgstr ""
+msgstr "SatınAlama Siparişi "
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,group_costing_method:0
@@ -1437,23 +1452,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_configuration
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Configure Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "SatınAlma Yapılandırması"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Untaxed"
-msgstr ""
+msgstr "Vergisiz"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0
 msgid "Pick list generated"
-msgstr "Alım listesi oluşturuldu"
+msgstr "Seçim listesi oluşturuldu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_line_order_draft
 msgid "On Purchase Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "SatınAlam Sipariş Satırında"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -1470,12 +1485,12 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_double_validation:0
 msgid "Force two levels of approvals"
-msgstr ""
+msgstr "Onayları iki seviye zorlayın"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase_type
 msgid "Price Types"
-msgstr ""
+msgstr "Fiyat Türü"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_approve:0
@@ -1487,14 +1502,14 @@ msgstr "Satınalma siparişinin onaylandığı tarih"
 #: view:purchase.order:0
 #: selection:purchase.report,state:0
 msgid "Approved"
-msgstr "Onaylanmış"
+msgstr "Onaylandı"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 #: selection:purchase.order.line,state:0
 #: selection:purchase.report,state:0
 msgid "Done"
-msgstr "Bitti"
+msgstr "Biten"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
@@ -1544,7 +1559,7 @@ msgstr "Tedarikçi Satınalma Siparişini onaylar."
 #: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Purchase Orders"
-msgstr "Satınalma Siparişleri"
+msgstr "SatınAlma Siparişleri"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,origin:0
@@ -1559,13 +1574,13 @@ msgstr "Siparişleri birleştir"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,module_purchase_analytic_plans:0
 msgid "Use multiple analytic accounts on purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Satın alma siparişleri birden çok analitik hesap kullanın"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management
 #: model:process.process,name:purchase.process_process_purchaseprocess0
 msgid "Purchase"
-msgstr "Satınalma"
+msgstr "SatınAlma"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,create_uid:0
@@ -1577,12 +1592,12 @@ msgstr "Sorumlu"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Manually Corrected"
-msgstr "Elle Düzeltildi"
+msgstr "Manuel Düzeltildi"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.config.settings,group_costing_method:0
 msgid "Compute product cost price based on average cost"
-msgstr ""
+msgstr "Ortalama maliyet esas ürünün maliyet fiyatından hesaplayın"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:350
@@ -1616,7 +1631,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_by_category_purchase_form
 msgid "Products by Category"
-msgstr "Kategoriye göre ürünler"
+msgstr "Ürün Kategorileri"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order.line,state:0
@@ -1634,7 +1649,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoiced:0
 msgid "Invoice Received"
-msgstr ""
+msgstr "Fatura Alındı"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoice_method:0
@@ -1690,7 +1705,7 @@ msgstr "Varış yeri"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,dest_address_id:0
 msgid "Customer Address (Direct Delivery)"
-msgstr ""
+msgstr "Müşteri Adresi (Stoktan Teslim)"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu
@@ -1701,7 +1716,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1028
 #, python-format
 msgid "No address defined for the supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçi için belirlenen adres yok"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,company_id:0
@@ -1744,18 +1759,18 @@ msgstr "Varsayılan Satınalma Fiyat Listesi Sürümü"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
 msgid "Based on generated draft invoice"
-msgstr "Oluşturulmuş taslak fatura temelinde"
+msgstr "Taslak faturadan oluşturuldu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_stock_move_report_po
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_stock_move_report_po
 msgid "Receptions Analysis"
-msgstr "Resepsiyon Analizi"
+msgstr "Kabul Analizileri"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_order
@@ -1770,7 +1785,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.picking,purchase_id:0
 #: field:stock.picking.in,purchase_id:0
 msgid "Purchase Order"
-msgstr "Satınalma Siparişi"
+msgstr "SatınAlma Siparişi"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:320
@@ -1780,7 +1795,7 @@ msgstr "Satınalma Siparişi"
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:105
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Hata!"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1803,17 +1818,17 @@ msgstr ""
 #: selection:purchase.order.line,state:0
 #: selection:purchase.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr "İptal Edildi"
+msgstr "İptalEdildi"
 
 #. module: purchase
 #: field:res.partner,purchase_order_count:0
 msgid "# of Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "# nın SatınAlma Siparişi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_compose_message
 msgid "Email composition wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Email oluşturma sihirbazı"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -1823,7 +1838,7 @@ msgstr "Tel.:"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Resend Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Sipariş Tekrar Gönderme"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1835,7 +1850,7 @@ msgstr "Net Fiyat"
 #: view:purchase.order.line:0
 #: field:stock.move,purchase_line_id:0
 msgid "Purchase Order Line"
-msgstr "Satınalma Siparişi Öğesi"
+msgstr "Satınalma Siparişi Satırı"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_confirmpurchaseorder0
@@ -1846,7 +1861,7 @@ msgstr "Onayla"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Based on receptions"
-msgstr "sevkiyatlar Temelinde"
+msgstr "Sevkiyatlar Temelinde"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,partner_ref:0
@@ -1867,7 +1882,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.config.settings,module_purchase_requisition:0
@@ -1883,7 +1898,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,invoice_lines:0
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr "Fatura Kalemleri"
+msgstr "Fatura Satırları"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_purchase_order_report_all
@@ -1915,7 +1930,7 @@ msgstr "Fatura Oluştur"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,move_dest_id:0
 msgid "Reservation Destination"
-msgstr "Rezervasyon Yeri"
+msgstr "Rezervasyon Hedefi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_purchase
@@ -1934,13 +1949,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/edi/purchase_order.py:132
 #, python-format
 msgid "EDI Pricelist (%s)"
-msgstr "EDI Fiyat Listesi (%s)"
+msgstr "EDI FiyatListesi (%s)"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,product_uom:0
 msgid "Reference Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Referans Ölçü Birimi"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_packinginvoice0
@@ -1978,12 +1993,12 @@ msgstr "Aralık"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Total Orders Lines by User per month"
-msgstr "Aylık Toplam Kullanıcı Sipariş Kalemleri"
+msgstr "Aylık Toplam Kullanıcı sipariş satırları"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,amount_untaxed:0
 msgid "The amount without tax"
-msgstr "Vergilendirilmemiş tutar"
+msgstr "Vergisiz tutar"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_packinglist0
@@ -1993,12 +2008,12 @@ msgstr "Sipariş edilen ürün listesi."
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Incoming Shipments & Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen Sevkiyatlar & Faturalar"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 msgid "Waiting Approval"
-msgstr "Onay Bekliyor"
+msgstr "Onay Bekleyen"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,amount_total:0
@@ -2070,7 +2085,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_partner_categories_in_form
 msgid "Partner Categories"
-msgstr "Cari Kategorileri"
+msgstr "Partner Kategorileri"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,state:0
@@ -2080,12 +2095,12 @@ msgstr "Sipariş Durumu"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Request for Quotation N°"
-msgstr "Teklif İsteği No"
+msgstr "Teklif İsteği N°"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.config.settings:0
 msgid "Invoicing Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Fatur Ayarları"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_by_user_all
@@ -2095,13 +2110,13 @@ msgstr "Aylık Toplam Kullanıcı Siparişi"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
 msgid "Based on incoming shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Gelen sevkiyatlardan"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:1018
 #, python-format
 msgid "No default supplier defined for this product"
-msgstr ""
+msgstr "Bu Ürün için öntanımlı tedarikçi yok"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -2129,7 +2144,7 @@ msgstr "Açıklama"
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
 msgid "Expected Delivery address:"
-msgstr "Tahmini Teslimat Adresi"
+msgstr "Tahmini Teslimat adresi:"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -2140,13 +2155,13 @@ msgstr "Şubat"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_invoice_pending
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice
 msgid "On Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Taslak Faturadan"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_purchase_order_report_all
 msgid "Purchase Analysis"
-msgstr "Satınalma İncelemesi"
+msgstr "SatınAlma Analizi"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -2166,7 +2181,7 @@ msgstr "Toplam Tutar"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_product_template
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Teması"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
@@ -2199,18 +2214,18 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_pricelist_version_action
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_pricelist_version_action
 msgid "Pricelist Versions"
-msgstr "Fiyat Listesi Sürümleri"
+msgstr "FiyatListesi Sürümleri"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,payment_term_id:0
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Ödeme Dönemi"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -2226,7 +2241,7 @@ msgstr "Yıl"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.config.settings,default_invoice_method:0
 msgid "Based on purchase order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Satınalma sipariş satırları esasdan"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po
index 31eeb6d2797..6a804d09d9f 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 11:47+0000\n"
 "Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-18 07:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Çoklu İstekler"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition.line,product_uom_id:0
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Ürün Ölçü Birimi"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition
@@ -49,6 +49,19 @@ msgid ""
 "          </p>\n"
 "        "
 msgstr ""
+"<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
+"            Yeni bir satınalma isteği işlemi oluşturmak için tıklayın. \n"
+"          </p><p>\n"
+"            Bir satınalma isteği teklif isteğinden önceki adımdır.\n"
+"            Bir satınalma isteğinde (satınalma ihalesi) satınalmak "
+"istediğiniz\n"
+"            ürünleri kaydedebilir ve tedarikçilerden Sİ leri "
+"oluşturabilirsiniz.\n"
+"            Tüm tedarikçilerden gelen teklifleri inceleyip anlaşma "
+"görüşmelerinden\n"
+"            sonra bazılarını doğrulayıp bazılarını iptal edebilirsiniz.\n"
+"          </p>\n"
+"        "
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -60,33 +73,33 @@ msgstr "Sorumlu"
 #: view:purchase.requisition:0
 #: field:purchase.requisition,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Durumu"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Send to Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçiye Gönder"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Group By..."
-msgstr "Gruplandır..."
+msgstr "Gruplan İle..."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 #: selection:purchase.requisition,state:0
 msgid "Purchase Done"
-msgstr ""
+msgstr "Biten SatınAlma"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_follower_ids:0
 msgid "Followers"
-msgstr ""
+msgstr "Takipçiler"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Purchase Requisition in negociation"
-msgstr "Satınalma İsteği görüşülüyor"
+msgstr "SatınAlma İsteği görüşülüyor"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -113,7 +126,7 @@ msgstr "Mik"
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
 msgid "Type"
-msgstr "Tür"
+msgstr "Türü"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner
@@ -126,17 +139,17 @@ msgstr "Tür"
 #: field:purchase.requisition.line,requisition_id:0
 #: view:purchase.requisition.partner:0
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "Satınalma İsteği"
+msgstr "SatınAlma İsteği"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line
 msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr "Satınalma İsteği Öğesi"
+msgstr "SatınAlma İsteği Satırı"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Purchase Orders with requisition"
-msgstr "İstekli Satınalma Siparişleri"
+msgstr "SatınAlma Siparişleri İstek Olarak"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_product
@@ -152,7 +165,7 @@ msgstr "Teklifler"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Terms and Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Şartlar ve Koşullar"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -163,7 +176,7 @@ msgstr "Açıklama"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_unread:0
 msgid "Unread Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış mesajlar"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,company_id:0
@@ -179,27 +192,27 @@ msgstr "Teklif Oluştur"
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,message_ids:0
 msgid "Messages and communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar ve iletişim geçmişi"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Approved by Supplier"
-msgstr "Tedarikçi tarafından onaylandı"
+msgstr "Tedarikçi Onaylandı"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition.partner:0
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "veya"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr "Taslağa Geri Dönüştür"
+msgstr "Taslağa Sıfırla"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Current Purchase Requisition"
-msgstr "Geçerli Satınalma İsteği"
+msgstr "Geçerli SatınAlma İsteği"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:res.groups,name:purchase_requisition.group_purchase_requisition_user
@@ -214,7 +227,7 @@ msgstr "Sipariş Referansı"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_is_follower:0
 msgid "Is a Follower"
-msgstr ""
+msgstr "Bir Takipçisi mi"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition.line,product_qty:0
@@ -230,7 +243,7 @@ msgstr "Atanmamış İstek"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition.menu_purchase_requisition_pro_mgt
 msgid "Purchase Requisitions"
-msgstr "Satınalma İstekleri"
+msgstr "SatınAlma İstekleri"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -261,24 +274,24 @@ msgstr "İstek Referansı"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,line_ids:0
 msgid "Products to Purchase"
-msgstr "Satınalınacak Ürünler"
+msgstr "SatınAlınacak Ürünler"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 #: selection:purchase.requisition,state:0
 msgid "Sent to Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Tedarikçiye Gönder"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Search Purchase Requisition"
-msgstr "Satınalma İsteği Ara"
+msgstr "SatınAlma İsteği Arama"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:41
 #, python-format
 msgid "No Product in Tender."
-msgstr ""
+msgstr "Teklif mektubunda hiç Ürün yok."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
@@ -288,7 +301,7 @@ msgstr "Sipariş Tarihi"
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mesajlar"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,exclusive:0
@@ -307,18 +320,18 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Cancel Purchase Order"
-msgstr "Alış Siparişini İptal Et"
+msgstr "SatınAlma Siparişini İptal"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Purchase Order"
-msgstr "Satınalma Siparişi"
+msgstr "SatınAlma Siparişi"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak Belge"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:41
@@ -334,7 +347,7 @@ msgstr "İstek Türü"
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "New Purchase Requisition"
-msgstr "Yeni Satınalma İsteği"
+msgstr "Yeni SatınAlma İsteği"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -354,32 +367,32 @@ msgstr "Vazgeçildi"
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_partner
 msgid "Purchase Requisition Partner"
-msgstr "Satınalma İsteği Paydaşı"
+msgstr "Satınalma İsteği Partner"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: help:purchase.requisition,message_unread:0
 msgid "If checked new messages require your attention."
-msgstr ""
+msgstr "Eğer seçilirse yeni mesajlar dikkat gerektirir."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
 msgid "Purchase for Requisitions"
-msgstr "İstekler için Satınalma"
+msgstr "SatınAlma için İstekler"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.act_res_partner_2_purchase_order
 msgid "Purchase orders"
-msgstr "Satınalma siparişleri"
+msgstr "SatınAlma siparişleri"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,date_end:0
 msgid "Requisition Deadline"
-msgstr "İstek Bitiş Tarihi"
+msgstr "İstek ZamanSınırı"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,message_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Özet"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -395,7 +408,7 @@ msgstr "Tedarik"
 #: report:purchase.requisition:0
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Kaynak"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,warehouse_id:0
@@ -423,22 +436,24 @@ msgid ""
 "Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is "
 "directly in html format in order to be inserted in kanban views."
 msgstr ""
+"Sohbetçi özetini tutar (mesajların sayısı, ...). Bu özet kanban ekranlarına "
+"eklenebilmesi için html biçimindedir."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: report:purchase.requisition:0
 msgid "Product UoM"
-msgstr "Ürün Ölçü Birimi"
+msgstr "Ürün UoM"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: code:addons/purchase_requisition/purchase_requisition.py:134
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Uyar!"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
 msgid "Confirm Purchase Order"
-msgstr "Satınalma Siparişi Onayla"
+msgstr "SatınAlma Siparişi Onaylama"
 
 #. module: purchase_requisition
 #: view:purchase.requisition:0
@@ -473,8 +488,10 @@ msgid ""
 "Check this box to generates purchase requisition instead of generating "
 "requests for quotation from procurement."
 msgstr ""
+"Tedarik tekliflerinden satınalma istekleri oluşturmak yerine bu kutuyu "
+"işaretleyerek satınalma istekleri oluşturabilirsiniz."
 
 #. module: purchase_requisition
 #: field:purchase.requisition,purchase_ids:0
 msgid "Purchase Orders"
-msgstr "Satınalma Siparişleri"
+msgstr "SatınAlma Siparişleri"
diff --git a/addons/sale_stock/i18n/fr.po b/addons/sale_stock/i18n/fr.po
index f8777c50018..358b250a0e9 100644
--- a/addons/sale_stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_stock/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-24 14:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: WANTELLET Sylvain <Swantellet@tetra-info.com>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-25 06:05+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16445)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
@@ -23,6 +23,8 @@ msgid ""
 "To allow your salesman to make invoices for Delivery Orders using the menu "
 "'Deliveries to Invoice'."
 msgstr ""
+"Pour autoriser vos commerciaux à créer des factures à partir des bons de "
+"livraisons en utilisant le menu \"Livraisons à facturer\"."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_deliveryorder0
@@ -39,7 +41,7 @@ msgstr "Livraisons à facturer"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:544
 #, python-format
 msgid "Picking Information ! : "
-msgstr ""
+msgstr "Information sur l'opération ! : "
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_packinglist0
@@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "Document du mouvement vers la sortie ou vers le client."
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_multiple_shops:0
 msgid "Manage multiple shops"
-msgstr ""
+msgstr "Gérer plusieurs magasins"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition.action,name:sale_stock.process_transition_action_validate0
@@ -77,6 +79,8 @@ msgstr "Valider"
 msgid ""
 "You must first cancel all delivery order(s) attached to this sales order."
 msgstr ""
+"Vous devez d'abord annuler tous les bons de livraisons liés à ce bon de "
+"commande."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition,name:sale_stock.process_transition_saleprocurement0
@@ -101,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:615
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur !"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order,picking_policy:0
@@ -140,19 +144,20 @@ msgstr "Action incorrecte !"
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,module_project_timesheet:0
 msgid "Project Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Feuille de temps par projet"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_sale_delivery_address:0
 msgid "Allow a different address for delivery and invoicing "
 msgstr ""
+"Autoriser une adresse différente pour la livraison et la facturation "
 
 #. module: sale_stock
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:546
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:597
 #, python-format
 msgid "Configuration Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur de paramétrage !"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_saleprocurement0
@@ -173,7 +178,7 @@ msgstr "Commande de ventes"
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_stock_picking_out
 msgid "Delivery Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Bons de livraison"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line
@@ -220,7 +225,7 @@ msgstr "Forcer l'assignation"
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,default_order_policy:0
 msgid "The default invoicing method is"
-msgstr ""
+msgstr "La méthode de facturation par défaut est"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,delay:0
@@ -235,7 +240,7 @@ msgstr "Document du mouvement vers le client"
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.order:0
 msgid "View Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Voir le bon de livraison"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,move_ids:0
@@ -245,7 +250,7 @@ msgstr "Mouvements de stock"
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.config.settings:0
 msgid "Default Options"
-msgstr ""
+msgstr "Options par défaut"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,module_project_mrp:0
@@ -300,17 +305,17 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
 msgid "Generate invoices after and based on delivery orders"
-msgstr ""
+msgstr "Générez les factures après et sur la base des bons de livraison"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,module_delivery:0
 msgid "Allow adding shipping costs"
-msgstr ""
+msgstr "Autorise l'ajout de coûts d'expédition"
 
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.order:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "jours"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,product_packaging:0
@@ -342,7 +347,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: model:res.groups,name:sale_stock.group_invoice_deli_orders
 msgid "Enable Invoicing Delivery orders"
-msgstr ""
+msgstr "Active la facturation basée sur les bons de livraison"
 
 #. module: sale_stock
 #: field:res.company,security_lead:0
@@ -366,7 +371,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:206
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel sales order!"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'annuler le bon de commande !"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_shop
@@ -472,7 +477,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: selection:sale.config.settings,default_order_policy:0
 msgid "Invoice based on sales orders"
-msgstr ""
+msgstr "Facture basée sur les bons de commande"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_invoiceafterdelivery0
@@ -493,6 +498,10 @@ msgid ""
 "In order to delete a confirmed sales order, you must cancel it.\n"
 "To do so, you must first cancel related picking for delivery orders."
 msgstr ""
+"Afin de supprimer un bon de commande confirmé, vous devez d'abord "
+"l'annuler.\n"
+"Pour faire ceci, vous devez d'abord annuler toutes les opérations liées à la "
+"livraison."
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order.line,number_packages:0
@@ -512,7 +521,7 @@ msgstr "Créer facture"
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.config.settings,task_work:0
 msgid "Prepare invoices based on task's activities"
-msgstr ""
+msgstr "Générer des factures basées sur des tâches"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_advance_payment_inv
@@ -542,7 +551,7 @@ msgstr "Incoterm"
 #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:496
 #, python-format
 msgid "Cannot cancel sales order line!"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'annuler les lignes de commande !"
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.transition.action,name:sale_stock.process_transition_action_cancelassignation0
@@ -574,7 +583,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This is a list of delivery orders that has been generated for this sales "
 "order."
-msgstr ""
+msgstr "Liste des bons de livraisons générés pour cette commande."
 
 #. module: sale_stock
 #: model:process.node,name:sale_stock.process_node_saleorderprocurement0
@@ -605,12 +614,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale_stock
 #: view:sale.order:0
 msgid "Recreate Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Re-créer le bon de livraison"
 
 #. module: sale_stock
 #: help:sale.config.settings,group_multiple_shops:0
 msgid "This allows to configure and use multiple shops."
-msgstr ""
+msgstr "Autorise à paramétrer et utiliser plusieurs boutiques."
 
 #. module: sale_stock
 #: field:sale.order,picked_rate:0
diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po
index 212a7d31292..a4d849af61a 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-03 12:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:47+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-04 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16462)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -2613,7 +2613,7 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Klik voor het aanmaken van een vororaadmutatie.\n"
+"                Klik voor het aanmaken van een voorraadmutatie.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                Dit menu geeft u volledige traceability van uw voorraad\n"
 "                verwerkingen van een specifiek product.\n"
@@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
 "                Klik voor het aanmaken van een voorraadtelling.  \n"
 "              </p><p>\n"
-"                Periodieke vororaadtellingen worden gebruikt om de\n"
+"                Periodieke voorraadtellingen worden gebruikt om de\n"
 "                aanwezige producten te tellen per locatie. U kunt het één\n"
 "                keer per jaar gebruiken, wanneer u de balans opmaakt of "
 "wanneer\n"
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgid ""
 "            "
 msgstr ""
 "<p class=\"oe_view_nocontent_create\">\n"
-"                Klik voro het toevoegen van een locatie.\n"
+"                Klik voor het toevoegen van een locatie.\n"
 "              </p><p>\n"
 "                Definieer uw locaties om uw magazijn-en "
 "organisatiestructuur\n"
diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po
index affd6f71c64..3a650c58781 100644
--- a/addons/stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-11 05:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:30+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po
index b637b7c9e1a..36a601c1785 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/da.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:29+0000\n"
+"Last-Translator: Casper Madsen of CloudMinds <cma@cloudminds.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-22 06:47+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Ungarsk / Magyar"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Spanish (PY) / Español (PY)"
-msgstr ""
+msgstr "Spansk (PY) / Español (PY)"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management
@@ -81,6 +81,8 @@ msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
 msgstr ""
+"Hjælper dig med at administrere dine projekter og opgaver ved at spore dem, "
+"generere planlægning, osv. .."
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nl.po b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
index dd16e67dd55..4ef2a774fce 100644
--- a/openerp/addons/base/i18n/nl.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/nl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 09:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-11 14:19+0000\n"
 "Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-08 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16482)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-02-12 05:29+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16491)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.module.category,parent_id:0
 msgid "Parent Application"
-msgstr "Parent applicatie"
+msgstr "Bovenliggende applicatie"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard

From e746cb1654bac97c41b72fb807644a608da5b46b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Tue, 12 Feb 2013 09:53:11 +0100
Subject: [PATCH 275/282] [FIX] registry: fix a bug where RegistryManager.new()
 could return an out-of-date registry.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130212085311-o53wv7yful39kktd
---
 openerp/modules/module.py   | 2 +-
 openerp/modules/registry.py | 5 +++++
 2 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/modules/module.py b/openerp/modules/module.py
index 98955aff492..ec1c6a1708b 100644
--- a/openerp/modules/module.py
+++ b/openerp/modules/module.py
@@ -400,7 +400,7 @@ def load_openerp_module(module_name):
     initialize_sys_path()
     try:
         mod_path = get_module_path(module_name)
-        zip_mod_path = mod_path + '.zip'
+        zip_mod_path = '' if not mod_path else mod_path + '.zip'
         if not os.path.isfile(zip_mod_path):
             __import__('openerp.addons.' + module_name)
         else:
diff --git a/openerp/modules/registry.py b/openerp/modules/registry.py
index 4aa20f3349d..b06c500a24c 100644
--- a/openerp/modules/registry.py
+++ b/openerp/modules/registry.py
@@ -216,6 +216,11 @@ class RegistryManager(object):
                 del cls.registries[db_name]
                 raise
 
+            # load_modules() above can replace the registry by calling
+            # indirectly new() again (when modules have to be uninstalled).
+            # Yeah, crazy.
+            registry = cls.registries[db_name]
+
             cr = registry.db.cursor()
             try:
                 Registry.setup_multi_process_signaling(cr)

From 74e53085afe44b9186f2343ed2736792250e8b6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Tue, 12 Feb 2013 12:12:44 +0100
Subject: [PATCH 276/282] [REF] res_lang: removed dead code (original_group
 function).

That function was kept because its `intersperse` reimplementation
behaves a bit differently but it was a long time ago and no bug
report appeared. So the new function is good enough.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130212111244-aayco60ps923fn55
---
 openerp/addons/base/res/res_lang.py        | 39 -------------
 openerp/addons/base/tests/test_res_lang.py | 64 +++++++++-------------
 2 files changed, 26 insertions(+), 77 deletions(-)

diff --git a/openerp/addons/base/res/res_lang.py b/openerp/addons/base/res/res_lang.py
index e91633c2e15..9abab79e46c 100644
--- a/openerp/addons/base/res/res_lang.py
+++ b/openerp/addons/base/res/res_lang.py
@@ -228,45 +228,6 @@ class lang(osv.osv):
 
 lang()
 
-def original_group(s, grouping, thousands_sep=''):
-
-    if not grouping:
-        return s, 0
-
-    result = ""
-    seps = 0
-    spaces = ""
-
-    if s[-1] == ' ':
-        sp = s.find(' ')
-        spaces = s[sp:]
-        s = s[:sp]
-
-    while s and grouping:
-        # if grouping is -1, we are done
-        if grouping[0] == -1:
-            break
-        # 0: re-use last group ad infinitum
-        elif grouping[0] != 0:
-            #process last group
-            group = grouping[0]
-            grouping = grouping[1:]
-        if result:
-            result = s[-group:] + thousands_sep + result
-            seps += 1
-        else:
-            result = s[-group:]
-        s = s[:-group]
-        if s and s[-1] not in "0123456789":
-            # the leading string is only spaces and signs
-            return s + result + spaces, seps
-    if not result:
-        return s + spaces, seps
-    if s:
-        result = s + thousands_sep + result
-        seps += 1
-    return result + spaces, seps
-
 def split(l, counts):
     """
 
diff --git a/openerp/addons/base/tests/test_res_lang.py b/openerp/addons/base/tests/test_res_lang.py
index 3905dee0158..325d1f72065 100644
--- a/openerp/addons/base/tests/test_res_lang.py
+++ b/openerp/addons/base/tests/test_res_lang.py
@@ -4,47 +4,35 @@ import openerp.tests.common as common
 
 class test_res_lang(common.TransactionCase):
 
-    def test_00(self):
-        from openerp.addons.base.res.res_lang import original_group, intersperse
+    def test_00_intersperse(self):
+        from openerp.addons.base.res.res_lang import intersperse
 
-        for g in [original_group, intersperse]:
-            # print "asserts on", g.func_name
-            assert g("", []) == ("", 0), "Assert passed"
-            assert g("0", []) == ("0", 0), "Assert passed"
-            assert g("012", []) == ("012", 0), "Assert passed"
-            assert g("1", []) == ("1", 0), "Assert passed"
-            assert g("12", []) == ("12", 0), "Assert passed"
-            assert g("123", []) == ("123", 0), "Assert passed"
-            assert g("1234", []) == ("1234", 0), "Assert passed"
-            assert g("123456789", []) == ("123456789", 0), "Assert passed"
-            assert g("&ab%#@1", []) == ("&ab%#@1", 0), "Assert passed"
+        assert intersperse("", []) == ("", 0), "Assert passed"
+        assert intersperse("0", []) == ("0", 0), "Assert passed"
+        assert intersperse("012", []) == ("012", 0), "Assert passed"
+        assert intersperse("1", []) == ("1", 0), "Assert passed"
+        assert intersperse("12", []) == ("12", 0), "Assert passed"
+        assert intersperse("123", []) == ("123", 0), "Assert passed"
+        assert intersperse("1234", []) == ("1234", 0), "Assert passed"
+        assert intersperse("123456789", []) == ("123456789", 0), "Assert passed"
+        assert intersperse("&ab%#@1", []) == ("&ab%#@1", 0), "Assert passed"
 
-            assert g("0", []) == ("0", 0), "Assert passed"
-            assert g("0", [1]) == ("0", 0), "Assert passed"
-            assert g("0", [2]) == ("0", 0), "Assert passed"
-            assert g("0", [200]) == ("0", 0), "Assert passed"
+        assert intersperse("0", []) == ("0", 0), "Assert passed"
+        assert intersperse("0", [1]) == ("0", 0), "Assert passed"
+        assert intersperse("0", [2]) == ("0", 0), "Assert passed"
+        assert intersperse("0", [200]) == ("0", 0), "Assert passed"
 
-            # breaks original_group:
-            if g.func_name == 'intersperse':
-                assert g("12345678", [0], '.') == ('12345678', 0)
-                assert g("", [1], '.') == ('', 0)
-            assert g("12345678", [1], '.') == ('1234567.8', 1)
-            assert g("12345678", [1], '.') == ('1234567.8', 1)
-            assert g("12345678", [2], '.') == ('123456.78', 1)
-            assert g("12345678", [2,1], '.') == ('12345.6.78', 2)
-            assert g("12345678", [2,0], '.') == ('12.34.56.78', 3)
-            assert g("12345678", [-1,2], '.') == ('12345678', 0)
-            assert g("12345678", [2,-1], '.') == ('123456.78', 1)
-            assert g("12345678", [2,0,1], '.') == ('12.34.56.78', 3)
-            assert g("12345678", [2,0,0], '.') == ('12.34.56.78', 3)
-            assert g("12345678", [2,0,-1], '.') == ('12.34.56.78', 3)
-            assert g("12345678", [3,3,3,3], '.') == ('12.345.678', 2)
-
-        assert original_group("abc1234567xy", [2], '.') == ('abc1234567.xy', 1)
-        assert original_group("abc1234567xy8", [2], '.') == ('abc1234567xy8', 0) # difference here...
-        assert original_group("abc12", [3], '.') == ('abc12', 0)
-        assert original_group("abc12", [2], '.') == ('abc12', 0)
-        assert original_group("abc12", [1], '.') == ('abc1.2', 1)
+        assert intersperse("12345678", [1], '.') == ('1234567.8', 1)
+        assert intersperse("12345678", [1], '.') == ('1234567.8', 1)
+        assert intersperse("12345678", [2], '.') == ('123456.78', 1)
+        assert intersperse("12345678", [2,1], '.') == ('12345.6.78', 2)
+        assert intersperse("12345678", [2,0], '.') == ('12.34.56.78', 3)
+        assert intersperse("12345678", [-1,2], '.') == ('12345678', 0)
+        assert intersperse("12345678", [2,-1], '.') == ('123456.78', 1)
+        assert intersperse("12345678", [2,0,1], '.') == ('12.34.56.78', 3)
+        assert intersperse("12345678", [2,0,0], '.') == ('12.34.56.78', 3)
+        assert intersperse("12345678", [2,0,-1], '.') == ('12.34.56.78', 3)
+        assert intersperse("12345678", [3,3,3,3], '.') == ('12.345.678', 2)
 
         assert intersperse("abc1234567xy", [2], '.') == ('abc1234567.xy', 1)
         assert intersperse("abc1234567xy8", [2], '.') == ('abc1234567x.y8', 1) # ... w.r.t. here.

From f84535944fa8c7de666b190a799adffc7004a492 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Tue, 12 Feb 2013 15:14:26 +0100
Subject: [PATCH 277/282] [REM] base_quality_interrogation: seems unused for a
 long time.

Seems full of good ideas though.
Sadness ensues.
RIP.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130212141426-athz3br7enhynlwf
---
 openerp/addons/base_quality_interrogation.py | 352 -------------------
 1 file changed, 352 deletions(-)
 delete mode 100755 openerp/addons/base_quality_interrogation.py

diff --git a/openerp/addons/base_quality_interrogation.py b/openerp/addons/base_quality_interrogation.py
deleted file mode 100755
index 1795db7e13f..00000000000
--- a/openerp/addons/base_quality_interrogation.py
+++ /dev/null
@@ -1,352 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-##############################################################################
-#    
-#    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2004-2009 Tiny SPRL (<http://tiny.be>).
-#
-#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
-#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
-#    License, or (at your option) any later version.
-#
-#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU Affero General Public License for more details.
-#
-#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.     
-#
-##############################################################################
-
-import xmlrpclib
-import optparse
-import sys
-import threading
-import os
-import time
-import base64
-import socket
-import string
-
-admin_passwd = 'admin'
-waittime = 10
-wait_count = 0
-wait_limit = 12
-
-def to_decode(s):
-    try:
-        return s.encode('utf-8')
-    except UnicodeError:
-        try:
-            return s.encode('latin')
-        except UnicodeError:
-            try:
-                return s.decode('ascii')
-            except UnicodeError:
-                return s
-
-def start_server(root_path, port, netport, addons_path):
-    os.system('python2.5 %sopenerp-server  --pidfile=openerp.pid  --no-xmlrpcs --xmlrpc-port=%s --netrpc-port=%s --addons-path=%s' %(root_path, str(port),str(netport),addons_path))
-def clean():
-    if os.path.isfile('openerp.pid'):
-        ps = open('openerp.pid')
-        if ps:
-            pid = int(ps.read())
-            ps.close()
-            if pid:
-                os.kill(pid,9)
-
-def execute(connector, method, *args):
-    global wait_count
-    res = False
-    try:
-        res = getattr(connector,method)(*args)
-    except socket.error,e:
-        if e.args[0] == 111:
-            if wait_count > wait_limit:
-                print "Server is taking too long to start, it has exceeded the maximum limit of %d seconds." % wait_limit
-                clean()
-                sys.exit(1)
-            print 'Please wait %d sec to start server....' % waittime
-            wait_count += 1
-            time.sleep(waittime)
-            res = execute(connector, method, *args)
-        else:
-            raise e
-    wait_count = 0
-    return res
-
-def login(uri, dbname, user, pwd):
-    conn = xmlrpclib.ServerProxy(uri + '/xmlrpc/common')
-    uid = execute(conn,'login',dbname, user, pwd)
-    return uid
-
-def import_translate(uri, user, pwd, dbname, translate_in):
-    uid = login(uri, dbname, user, pwd)
-    if uid:
-        conn = xmlrpclib.ServerProxy(uri + '/xmlrpc/wizard')
-        wiz_id = execute(conn,'create',dbname, uid, pwd, 'base.language.import')
-        for trans_in in translate_in:
-            lang,ext = os.path.splitext(trans_in.split('/')[-1])
-            state = 'init'
-            datas = {'form':{}}
-            while state!='end':
-                res = execute(conn,'execute',dbname, uid, pwd, wiz_id, datas, state, {})
-                if 'datas' in res:
-                    datas['form'].update( res['datas'].get('form',{}) )
-                if res['type']=='form':
-                    for field in res['fields'].keys():
-                        datas['form'][field] = res['fields'][field].get('value', False)
-                    state = res['state'][-1][0]
-                    trans_obj = open(trans_in)
-                    datas['form'].update({
-                        'name': lang,
-                        'code': lang,
-                        'data' : base64.encodestring(trans_obj.read())
-                    })
-                    trans_obj.close()
-                elif res['type']=='action':
-                    state = res['state']
-
-
-def check_quality(uri, user, pwd, dbname, modules, quality_logs):
-    uid = login(uri, dbname, user, pwd)
-    quality_logs += 'quality-logs'
-    if uid:
-        conn = xmlrpclib.ServerProxy(uri + '/xmlrpc/object')
-        final = {}
-        for module in modules:
-            qualityresult = {}
-            test_detail = {}
-            quality_result = execute(conn,'execute', dbname, uid, pwd,'module.quality.check','check_quality',module)
-            detail_html = ''
-            html = '''<html><body><a name="TOP"></a>'''
-            html +="<h1> Module: %s </h1>"%(quality_result['name'])
-            html += "<h2> Final score: %s</h2>"%(quality_result['final_score'])
-            html += "<div id='tabs'>"
-            html += "<ul>"
-            for x,y,detail in quality_result['check_detail_ids']:
-                test = detail.get('name')
-                msg = detail.get('message','')
-                score = round(float(detail.get('score',0)),2)
-                html += "<li><a href=\"#%s\">%s</a></li>"%(test.replace(' ','-'),test)
-                detail_html +='''<div id=\"%s\"><h3>%s (Score : %s)</h3><font color=red><h5>%s</h5></font>%s</div>'''%(test.replace(' ', '-'), test, score, msg, detail.get('detail', ''))
-                test_detail[test] = (score,msg,detail.get('detail',''))
-            html += "</ul>"
-            html += "%s"% detail_html
-            html += "</div></body></html>"
-            if not os.path.isdir(quality_logs):
-                os.mkdir(quality_logs)
-            fp = open('%s/%s.html'%(quality_logs,module),'wb')
-            fp.write(to_decode(html))
-            fp.close()
-            #final[quality_result['name']] = (quality_result['final_score'],html,test_detail)
-
-        #fp = open('quality_log.pck','wb')
-        #pck_obj = pickle.dump(final,fp)
-        #fp.close()
-        #print "LOG PATH%s"%(os.path.realpath('quality_log.pck'))
-        return True
-    else:
-        print 'Login Failed...'
-        clean()
-        sys.exit(1)
-
-
-
-def wait(id,url=''):
-    progress=0.0
-    sock2 = xmlrpclib.ServerProxy(url+'/xmlrpc/db')
-    while not progress==1.0:
-        progress,users = execute(sock2,'get_progress',admin_passwd, id)
-    return True
-
-
-def create_db(uri, dbname, user='admin', pwd='admin', lang='en_US'):
-    conn = xmlrpclib.ServerProxy(uri + '/xmlrpc/db')
-    obj_conn = xmlrpclib.ServerProxy(uri + '/xmlrpc/object')
-    wiz_conn = xmlrpclib.ServerProxy(uri + '/xmlrpc/wizard')
-    login_conn = xmlrpclib.ServerProxy(uri + '/xmlrpc/common')
-    db_list = execute(conn, 'list')
-    if dbname in db_list:
-        drop_db(uri, dbname)
-    id = execute(conn,'create',admin_passwd, dbname, True, lang)
-    wait(id,uri)    
-    install_module(uri, dbname, ['base_module_quality'],user=user,pwd=pwd)
-    return True
-
-def drop_db(uri, dbname):
-    conn = xmlrpclib.ServerProxy(uri + '/xmlrpc/db')
-    db_list = execute(conn,'list')
-    if dbname in db_list:
-        execute(conn, 'drop', admin_passwd, dbname)
-    return True
-
-def make_links(uri, uid, dbname, source, destination, module, user, pwd):
-    if module in ('base','quality_integration_server'):
-        return True
-    if os.path.islink(destination + '/' + module):
-        os.unlink(destination + '/' + module)                
-    for path in source:
-        if os.path.isdir(path + '/' + module):
-            os.symlink(path + '/' + module, destination + '/' + module)
-            obj_conn = xmlrpclib.ServerProxy(uri + '/xmlrpc/object')
-            execute(obj_conn, 'execute', dbname, uid, pwd, 'ir.module.module', 'update_list')
-            module_ids = execute(obj_conn, 'execute', dbname, uid, pwd, 'ir.module.module', 'search', [('name','=',module)])
-            if len(module_ids):
-                data = execute(obj_conn, 'execute', dbname, uid, pwd, 'ir.module.module', 'read', module_ids[0],['name','dependencies_id'])
-                dep_datas = execute(obj_conn, 'execute', dbname, uid, pwd, 'ir.module.module.dependency', 'read', data['dependencies_id'],['name'])
-                for dep_data in dep_datas:
-                    make_links(uri, uid, dbname, source, destination, dep_data['name'], user, pwd)
-    return False
-
-def install_module(uri, dbname, modules, addons='', extra_addons='',  user='admin', pwd='admin'):
-    uid = login(uri, dbname, user, pwd)
-    if extra_addons:
-        extra_addons = extra_addons.split(',')
-    if uid:
-        if addons and extra_addons:
-            for module in modules:
-                make_links(uri, uid, dbname, extra_addons, addons, module, user, pwd)
-
-        obj_conn = xmlrpclib.ServerProxy(uri + '/xmlrpc/object')
-        wizard_conn = xmlrpclib.ServerProxy(uri + '/xmlrpc/wizard')
-        module_ids = execute(obj_conn, 'execute', dbname, uid, pwd, 'ir.module.module', 'search', [('name','in',modules)])
-        execute(obj_conn, 'execute', dbname, uid, pwd, 'ir.module.module', 'button_install', module_ids)
-        wiz_id = execute(wizard_conn, 'create', dbname, uid, pwd, 'module.upgrade.simple')
-        state = 'init'
-        datas = {}
-        #while state!='menu':
-        while state!='end':
-            res = execute(wizard_conn, 'execute', dbname, uid, pwd, wiz_id, datas, state, {})
-            if state == 'init':
-                state = 'start'
-            elif state == 'start':
-                state = 'end'
-    return True
-
-def upgrade_module(uri, dbname, modules, user='admin', pwd='admin'):
-    uid = login(uri, dbname, user, pwd)
-    if uid:
-        obj_conn = xmlrpclib.ServerProxy(uri + '/xmlrpc/object')
-        wizard_conn = xmlrpclib.ServerProxy(uri + '/xmlrpc/wizard')
-        module_ids = execute(obj_conn, 'execute', dbname, uid, pwd, 'ir.module.module', 'search', [('name','in',modules)])
-        execute(obj_conn, 'execute', dbname, uid, pwd, 'ir.module.module', 'button_upgrade', module_ids)
-        wiz_id = execute(wizard_conn, 'create', dbname, uid, pwd, 'module.upgrade.simple')
-        state = 'init'
-        datas = {}
-        #while state!='menu':
-        while state!='end':
-            res = execute(wizard_conn, 'execute', dbname, uid, pwd, wiz_id, datas, state, {})
-            if state == 'init':
-                state = 'start'
-            elif state == 'start':
-                state = 'end'
-
-    return True
-
-
-
-
-
-usage = """%prog command [options]
-
-Basic Commands:
-    start-server         Start Server
-    create-db            Create new database
-    drop-db              Drop database
-    install-module       Install module
-    upgrade-module       Upgrade module
-    install-translation  Install translation file
-    check-quality        Calculate quality and dump quality result into quality_log.pck using pickle
-"""
-parser = optparse.OptionParser(usage)
-parser.add_option("--modules", dest="modules",
-                     help="specify modules to install or check quality")
-parser.add_option("--addons-path", dest="addons_path", help="specify the addons path")
-parser.add_option("--quality-logs", dest="quality_logs", help="specify the path of quality logs files which has to stores")
-parser.add_option("--root-path", dest="root_path", help="specify the root path")
-parser.add_option("-p", "--port", dest="port", help="specify the TCP port", type="int")
-parser.add_option("--net_port", dest="netport",help="specify the TCP port for netrpc")
-parser.add_option("-d", "--database", dest="db_name", help="specify the database name")
-parser.add_option("--login", dest="login", help="specify the User Login")
-parser.add_option("--password", dest="pwd", help="specify the User Password")
-parser.add_option("--translate-in", dest="translate_in",
-                     help="specify .po files to import translation terms")
-parser.add_option("--extra-addons", dest="extra_addons",
-                     help="specify extra_addons and trunkCommunity modules path ")
-
-(opt, args) = parser.parse_args()
-if len(args) != 1:
-    parser.error("incorrect number of arguments")
-command = args[0]
-if command not in ('start-server','create-db','drop-db','install-module','upgrade-module','check-quality','install-translation'):
-    parser.error("incorrect command")
-
-def die(cond, msg):
-    if cond:
-        print msg
-        sys.exit(1)
-
-die(opt.modules and (not opt.db_name),
-        "the modules option cannot be used without the database (-d) option")
-
-die(opt.translate_in and (not opt.db_name),
-        "the translate-in option cannot be used without the database (-d) option")
-
-options = {
-    'addons-path' : opt.addons_path or 'addons',
-    'quality-logs' : opt.quality_logs or '',
-    'root-path' : opt.root_path or '',
-    'translate-in': [],
-    'port' : opt.port or 8069,
-    'netport':opt.netport or 8070,
-    'database': opt.db_name or 'terp',
-    'modules' : map(string.strip, opt.modules.split(',')) if opt.modules else [],
-    'login' : opt.login or 'admin',
-    'pwd' : opt.pwd or '',
-    'extra-addons':opt.extra_addons or []
-}
-# Hint:i18n-import=purchase:ar_AR.po+sale:fr_FR.po,nl_BE.po
-if opt.translate_in:
-    translate = opt.translate_in
-    for module_name,po_files in map(lambda x:tuple(x.split(':')),translate.split('+')):
-        for po_file in po_files.split(','):
-            if module_name == 'base':
-                po_link = '%saddons/%s/i18n/%s'%(options['root-path'],module_name,po_file)
-            else:
-                po_link = '%s/%s/i18n/%s'%(options['addons-path'], module_name, po_file)
-            options['translate-in'].append(po_link)
-
-uri = 'http://localhost:' + str(options['port'])
-
-server_thread = threading.Thread(target=start_server,
-                args=(options['root-path'], options['port'],options['netport'], options['addons-path']))
-try:
-    server_thread.start()
-    if command == 'create-db':
-        create_db(uri, options['database'], options['login'], options['pwd'])
-    if command == 'drop-db':
-        drop_db(uri, options['database'])
-    if command == 'install-module':
-        install_module(uri, options['database'], options['modules'],options['addons-path'],options['extra-addons'],options['login'], options['pwd'])
-    if command == 'upgrade-module':
-        upgrade_module(uri, options['database'], options['modules'], options['login'], options['pwd'])
-    if command == 'check-quality':
-        check_quality(uri, options['login'], options['pwd'], options['database'], options['modules'], options['quality-logs'])
-    if command == 'install-translation':
-        import_translate(uri, options['login'], options['pwd'], options['database'], options['translate-in'])
-    clean()
-    sys.exit(0)
-
-except xmlrpclib.Fault, e:
-    print e.faultString
-    clean()
-    sys.exit(1)
-except Exception, e:
-    print e
-    clean()
-    sys.exit(1)
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From c99c4091ce6154e3af3428bbbb9ce7fd8b2516d8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Tue, 12 Feb 2013 15:24:10 +0100
Subject: [PATCH 278/282] [REM] Deleted .apidoc lines.

They were probably used by some tools. How sad.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130212142410-zqdjd8jw3gtvxab0
---
 openerp/.apidoc                                 | 1 -
 openerp/netsvc.py                               | 2 --
 openerp/osv/__init__.py                         | 1 -
 openerp/osv/expression.py                       | 1 -
 openerp/osv/orm.py                              | 2 --
 openerp/osv/osv.py                              | 1 -
 openerp/osv/query.py                            | 1 -
 openerp/report/__init__.py                      | 1 -
 openerp/report/printscreen/__init__.py          | 1 -
 openerp/report/printscreen/ps_form.py           | 1 -
 openerp/report/printscreen/ps_list.py           | 1 -
 openerp/report/pyPdf/__init__.py                | 1 -
 openerp/report/render/__init__.py               | 1 -
 openerp/report/render/html2html/__init__.py     | 1 -
 openerp/report/render/makohtml2html/__init__.py | 1 -
 openerp/report/render/odt2odt/__init__.py       | 1 -
 openerp/report/render/rml2html/__init__.py      | 1 -
 openerp/report/render/rml2pdf/__init__.py       | 1 -
 openerp/report/render/rml2pdf/customfonts.py    | 1 -
 openerp/report/render/rml2txt/__init__.py       | 1 -
 openerp/service/__init__.py                     | 1 -
 openerp/service/http_server.py                  | 1 -
 openerp/service/netrpc_server.py                | 1 -
 openerp/service/security.py                     | 1 -
 openerp/service/web_services.py                 | 2 --
 openerp/service/websrv_lib.py                   | 1 -
 openerp/sql_db.py                               | 3 ---
 openerp/tools/__init__.py                       | 1 -
 openerp/tools/config.py                         | 1 -
 openerp/tools/misc.py                           | 1 -
 openerp/workflow/__init__.py                    | 1 -
 31 files changed, 36 deletions(-)
 delete mode 100644 openerp/.apidoc

diff --git a/openerp/.apidoc b/openerp/.apidoc
deleted file mode 100644
index 9109e4388fe..00000000000
--- a/openerp/.apidoc
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-excludes: pychart release openerp-server test run_tests addons/base_quality_interrogation
\ No newline at end of file
diff --git a/openerp/netsvc.py b/openerp/netsvc.py
index d6f9dc49d84..5280531b0f1 100644
--- a/openerp/netsvc.py
+++ b/openerp/netsvc.py
@@ -20,8 +20,6 @@
 #
 ##############################################################################
 
-#.apidoc title: Common Services: netsvc
-#.apidoc module-mods: member-order: bysource
 
 import errno
 import logging
diff --git a/openerp/osv/__init__.py b/openerp/osv/__init__.py
index b32d81d659e..630090954e6 100644
--- a/openerp/osv/__init__.py
+++ b/openerp/osv/__init__.py
@@ -22,7 +22,6 @@
 import osv
 import fields
 
-#.apidoc title: Object Services and Relational Mapping
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
 
diff --git a/openerp/osv/expression.py b/openerp/osv/expression.py
index 899279c8015..6989be2ccb3 100644
--- a/openerp/osv/expression.py
+++ b/openerp/osv/expression.py
@@ -141,7 +141,6 @@ from openerp.osv import fields
 from openerp.osv.orm import MAGIC_COLUMNS
 import openerp.tools as tools
 
-#.apidoc title: Domain Expressions
 
 # Domain operators.
 NOT_OPERATOR = '!'
diff --git a/openerp/osv/orm.py b/openerp/osv/orm.py
index 8a432240567..8e0c6c7376a 100644
--- a/openerp/osv/orm.py
+++ b/openerp/osv/orm.py
@@ -19,8 +19,6 @@
 #
 ##############################################################################
 
-#.apidoc title: Object Relational Mapping
-#.apidoc module-mods: member-order: bysource
 
 """
   Object relational mapping to database (postgresql) module
diff --git a/openerp/osv/osv.py b/openerp/osv/osv.py
index 018976ac663..b7742169f2f 100644
--- a/openerp/osv/osv.py
+++ b/openerp/osv/osv.py
@@ -19,7 +19,6 @@
 #
 ##############################################################################
 
-#.apidoc title: Objects Services (OSV)
 
 from functools import wraps
 import logging
diff --git a/openerp/osv/query.py b/openerp/osv/query.py
index 04a0ec5509b..8ddce368220 100644
--- a/openerp/osv/query.py
+++ b/openerp/osv/query.py
@@ -19,7 +19,6 @@
 #
 ##############################################################################
 
-#.apidoc title: Query object
 
 
 def _quote(to_quote):
diff --git a/openerp/report/__init__.py b/openerp/report/__init__.py
index 48b654fdd86..6b56f15b6b5 100644
--- a/openerp/report/__init__.py
+++ b/openerp/report/__init__.py
@@ -30,7 +30,6 @@ import report_sxw
 
 import printscreen
 
-#.apidoc title: Reporting Support and Engines
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
 
diff --git a/openerp/report/printscreen/__init__.py b/openerp/report/printscreen/__init__.py
index e940a7e467c..deb270b561b 100644
--- a/openerp/report/printscreen/__init__.py
+++ b/openerp/report/printscreen/__init__.py
@@ -22,7 +22,6 @@
 import ps_list
 import ps_form
 
-#.apidoc title: Printscreen Support
 
 """ A special report, that is automatically formatted to look like the
     screen contents of Form/List Views.
diff --git a/openerp/report/printscreen/ps_form.py b/openerp/report/printscreen/ps_form.py
index 299e0466d8f..e585176d515 100644
--- a/openerp/report/printscreen/ps_form.py
+++ b/openerp/report/printscreen/ps_form.py
@@ -28,7 +28,6 @@ from lxml import etree
 
 import time, os
 
-#.apidoc title: Printscreen for Form Views
 
 class report_printscreen_list(report_int):
     def __init__(self, name):
diff --git a/openerp/report/printscreen/ps_list.py b/openerp/report/printscreen/ps_list.py
index 51882b6c81a..c26597c8cdf 100644
--- a/openerp/report/printscreen/ps_list.py
+++ b/openerp/report/printscreen/ps_list.py
@@ -31,7 +31,6 @@ import time, os
 from operator import itemgetter
 from datetime import datetime
 
-#.apidoc title: Printscreen for List Views
 
 class report_printscreen_list(report_int):
     def __init__(self, name):
diff --git a/openerp/report/pyPdf/__init__.py b/openerp/report/pyPdf/__init__.py
index 9e4f84d3863..e6fe66e1b6a 100644
--- a/openerp/report/pyPdf/__init__.py
+++ b/openerp/report/pyPdf/__init__.py
@@ -1,5 +1,4 @@
 from pdf import PdfFileReader, PdfFileWriter
-#.apidoc title: pyPdf Engine
 
 __all__ = ["pdf"]
 
diff --git a/openerp/report/render/__init__.py b/openerp/report/render/__init__.py
index 89432fa9bdd..6f31e560973 100644
--- a/openerp/report/render/__init__.py
+++ b/openerp/report/render/__init__.py
@@ -23,7 +23,6 @@ from simple import simple
 from rml import rml, rml2html, rml2txt, odt2odt , html2html, makohtml2html
 from render import render
 
-#.apidoc title: Report Rendering
 
 try:
     from PIL import Image
diff --git a/openerp/report/render/html2html/__init__.py b/openerp/report/render/html2html/__init__.py
index 40917030f45..ac040a37989 100644
--- a/openerp/report/render/html2html/__init__.py
+++ b/openerp/report/render/html2html/__init__.py
@@ -21,7 +21,6 @@
 
 from html2html import parseString
 
-#.apidoc title: HTML to HTML engine
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
 
diff --git a/openerp/report/render/makohtml2html/__init__.py b/openerp/report/render/makohtml2html/__init__.py
index 8ce38649762..d5e97470556 100644
--- a/openerp/report/render/makohtml2html/__init__.py
+++ b/openerp/report/render/makohtml2html/__init__.py
@@ -21,7 +21,6 @@
 
 from makohtml2html import parseNode
 
-#.apidoc title: MAKO to HTML engine
 
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/report/render/odt2odt/__init__.py b/openerp/report/render/odt2odt/__init__.py
index 7155923b6b6..a0d2126ee35 100644
--- a/openerp/report/render/odt2odt/__init__.py
+++ b/openerp/report/render/odt2odt/__init__.py
@@ -21,6 +21,5 @@
 
 from odt2odt import parseNode
 
-#.apidoc title: ODT to ODT engine
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
diff --git a/openerp/report/render/rml2html/__init__.py b/openerp/report/render/rml2html/__init__.py
index 96b9afc6e70..8bb6fbb507b 100644
--- a/openerp/report/render/rml2html/__init__.py
+++ b/openerp/report/render/rml2html/__init__.py
@@ -21,7 +21,6 @@
 
 from rml2html import parseString
 
-#.apidoc title: RML to HTML engine
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
 
diff --git a/openerp/report/render/rml2pdf/__init__.py b/openerp/report/render/rml2pdf/__init__.py
index fdbb5f77b89..cc5c898bbf7 100644
--- a/openerp/report/render/rml2pdf/__init__.py
+++ b/openerp/report/render/rml2pdf/__init__.py
@@ -21,7 +21,6 @@
 
 from trml2pdf import parseString, parseNode
 
-#.apidoc title: RML to PDF engine
 
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/openerp/report/render/rml2pdf/customfonts.py b/openerp/report/render/rml2pdf/customfonts.py
index ff46018a5e5..0c0095b8818 100644
--- a/openerp/report/render/rml2pdf/customfonts.py
+++ b/openerp/report/render/rml2pdf/customfonts.py
@@ -28,7 +28,6 @@ from reportlab import rl_config
 
 from openerp.tools import config
 
-#.apidoc title: TTF Font Table
 
 """This module allows the mapping of some system-available TTF fonts to
 the reportlab engine.
diff --git a/openerp/report/render/rml2txt/__init__.py b/openerp/report/render/rml2txt/__init__.py
index cc0530eedb6..c80d8376272 100644
--- a/openerp/report/render/rml2txt/__init__.py
+++ b/openerp/report/render/rml2txt/__init__.py
@@ -21,7 +21,6 @@
 
 from rml2txt import parseString, parseNode
 
-#.apidoc title: RML to TXT engine
 
 """ This engine is the minimalistic renderer of RML documents into text files,
     using spaces and newlines to format.
diff --git a/openerp/service/__init__.py b/openerp/service/__init__.py
index bb37cf2cf4f..16a8596cb6f 100644
--- a/openerp/service/__init__.py
+++ b/openerp/service/__init__.py
@@ -40,7 +40,6 @@ import openerp.osv
 from openerp.release import nt_service_name
 import openerp.tools
 
-#.apidoc title: RPC Services
 
 """ Classes of this module implement the network protocols that the
     OpenERP server uses to communicate with remote clients.
diff --git a/openerp/service/http_server.py b/openerp/service/http_server.py
index 6134f75f93e..63e8ce8338e 100644
--- a/openerp/service/http_server.py
+++ b/openerp/service/http_server.py
@@ -26,7 +26,6 @@
 # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
 ###############################################################################
 
-#.apidoc title: HTTP and XML-RPC Server
 
 """ This module offers the family of HTTP-based servers. These are not a single
     class/functionality, but a set of network stack layers, implementing
diff --git a/openerp/service/netrpc_server.py b/openerp/service/netrpc_server.py
index af89a734f28..b3f37bd771d 100644
--- a/openerp/service/netrpc_server.py
+++ b/openerp/service/netrpc_server.py
@@ -19,7 +19,6 @@
 #
 ##############################################################################
 
-#.apidoc title: NET-RPC Server
 
 """ This file contains instance of the net-rpc server
 """
diff --git a/openerp/service/security.py b/openerp/service/security.py
index d327efe5443..849796da8bf 100644
--- a/openerp/service/security.py
+++ b/openerp/service/security.py
@@ -23,7 +23,6 @@ import openerp.exceptions
 import openerp.pooler as pooler
 import openerp.tools as tools
 
-#.apidoc title: Authentication helpers
 
 def login(db, login, password):
     pool = pooler.get_pool(db)
diff --git a/openerp/service/web_services.py b/openerp/service/web_services.py
index 940ecdb23e8..c11b1fc74b8 100644
--- a/openerp/service/web_services.py
+++ b/openerp/service/web_services.py
@@ -43,8 +43,6 @@ import openerp.exceptions
 from openerp.service import http_server
 from openerp import SUPERUSER_ID
 
-#.apidoc title: Exported Service methods
-#.apidoc module-mods: member-order: bysource
 
 """ This python module defines the RPC methods available to remote clients.
 
diff --git a/openerp/service/websrv_lib.py b/openerp/service/websrv_lib.py
index 2ce6d3fa09d..7767cff2b30 100644
--- a/openerp/service/websrv_lib.py
+++ b/openerp/service/websrv_lib.py
@@ -24,7 +24,6 @@
 # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
 ###############################################################################
 
-#.apidoc title: HTTP Layer library (websrv_lib)
 
 """ Framework for generic http servers
 
diff --git a/openerp/sql_db.py b/openerp/sql_db.py
index 337964f3368..77c873b3482 100644
--- a/openerp/sql_db.py
+++ b/openerp/sql_db.py
@@ -20,7 +20,6 @@
 #
 ##############################################################################
 
-#.apidoc title: PostgreSQL interface
 
 """
 The PostgreSQL connector is a connectivity layer between the OpenERP code and
@@ -30,8 +29,6 @@ the ORM does, in fact.
 See also: the `pooler` module
 """
 
-#.apidoc add-functions: print_stats
-#.apidoc add-classes: Cursor Connection ConnectionPool
 
 __all__ = ['db_connect', 'close_db']
 
diff --git a/openerp/tools/__init__.py b/openerp/tools/__init__.py
index af14189bbae..18dab088440 100644
--- a/openerp/tools/__init__.py
+++ b/openerp/tools/__init__.py
@@ -35,7 +35,6 @@ from sql import *
 from float_utils import *
 from mail import *
 
-#.apidoc title: Tools
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
 
diff --git a/openerp/tools/config.py b/openerp/tools/config.py
index bca0f8dc603..3b04881048c 100644
--- a/openerp/tools/config.py
+++ b/openerp/tools/config.py
@@ -47,7 +47,6 @@ class MyOption (optparse.Option, object):
         self.my_default = attrs.pop('my_default', None)
         super(MyOption, self).__init__(*opts, **attrs)
 
-#.apidoc title: Server Configuration Loader
 
 def check_ssl():
     try:
diff --git a/openerp/tools/misc.py b/openerp/tools/misc.py
index 47a2ae4faac..c145209e2f1 100644
--- a/openerp/tools/misc.py
+++ b/openerp/tools/misc.py
@@ -20,7 +20,6 @@
 #
 ##############################################################################
 
-#.apidoc title: Utilities: tools.misc
 
 """
 Miscellaneous tools used by OpenERP.
diff --git a/openerp/workflow/__init__.py b/openerp/workflow/__init__.py
index 959a878f208..87622df7be6 100644
--- a/openerp/workflow/__init__.py
+++ b/openerp/workflow/__init__.py
@@ -21,7 +21,6 @@
 
 import wkf_service
 
-#.apidoc title: Workflow objects
 
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From 96c8a54d223aa43ab5d8358b0cdf8950a9cfd24c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Tue, 12 Feb 2013 15:53:09 +0100
Subject: [PATCH 279/282] [REM] Removed unused base_module_scan wizard.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130212145309-2wspc6y8f03074cn
---
 .../base/module/wizard/base_module_scan.py    | 74 -------------------
 1 file changed, 74 deletions(-)
 delete mode 100644 openerp/addons/base/module/wizard/base_module_scan.py

diff --git a/openerp/addons/base/module/wizard/base_module_scan.py b/openerp/addons/base/module/wizard/base_module_scan.py
deleted file mode 100644
index 7ddd580d284..00000000000
--- a/openerp/addons/base/module/wizard/base_module_scan.py
+++ /dev/null
@@ -1,74 +0,0 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-##############################################################################
-#
-#    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2004-2010 Tiny SPRL (<http://tiny.be>).
-#
-#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
-#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
-#    License, or (at your option) any later version.
-#
-#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU Affero General Public License for more details.
-#
-#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-#
-##############################################################################
-import os
-import glob
-import imp
-import zipfile
-
-from openerp import tools
-from openerp.osv import osv
-
-class base_module_scan(osv.osv_memory):
-    """ scan module """
-
-    _name = "base.module.scan"
-    _description = "scan module"
-
-    def watch_dir(self, cr, uid, ids, context):
-        mod_obj = self.pool.get('ir.module.module')
-        all_mods = mod_obj.read(cr, uid, mod_obj.search(cr, uid, []), ['name', 'state'])
-        known_modules = [x['name'] for x in all_mods]
-        ls_ad = glob.glob(os.path.join(tools.config['addons_path'], '*', '__terp__.py'))
-        modules = [module_name_re.match(name).group(1) for name in ls_ad]
-        for fname in os.listdir(tools.config['addons_path']):
-            if zipfile.is_zipfile(fname):
-                modules.append( fname.split('.')[0])
-        for module in modules:
-            if module in known_modules:
-                continue
-            terp = mod_obj.get_module_info(module)
-            if not terp.get('installable', True):
-                continue
-
-            # XXX check if this code is correct...
-            fm = imp.find_module(module)
-            try:
-                imp.load_module(module, *fm)
-            finally:
-                if fm[0]:
-                    fm[0].close()
-
-            values = mod_obj.get_values_from_terp(terp)
-            mod_id = mod_obj.create(cr, uid, dict(name=module, state='uninstalled', **values))
-            dependencies = terp.get('depends', [])
-            for d in dependencies:
-                cr.execute('insert into ir_module_module_dependency (module_id,name) values (%s, %s)', (mod_id, d))
-        for module in known_modules:
-            terp = mod_obj.get_module_info(module)
-            if terp.get('installable', True):
-                for mod in all_mods:
-                    if mod['name'] == module and mod['state'] == 'uninstallable':
-                        mod_obj.write(cr, uid, [mod['id']], {'state': 'uninstalled'})
-        return {}
-
-base_module_scan()
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:

From 9f9c9585a1ad65a462939f03bb263e67cafca6f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Tue, 12 Feb 2013 16:23:28 +0100
Subject: [PATCH 280/282] [REF] Removed support for __terp__.py files and
 `terp` root elements in XML files.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130212152328-flpn1tbz75lhi2m2
---
 doc/changelog.rst         | 10 ++++++++++
 doc/index.rst             |  8 ++++++++
 openerp/import_xml.rng    | 17 +++++------------
 openerp/modules/module.py |  7 ++-----
 openerp/tools/convert.py  |  8 ++------
 5 files changed, 27 insertions(+), 23 deletions(-)
 create mode 100644 doc/changelog.rst

diff --git a/doc/changelog.rst b/doc/changelog.rst
new file mode 100644
index 00000000000..19b01a3da02
--- /dev/null
+++ b/doc/changelog.rst
@@ -0,0 +1,10 @@
+.. _changelog:
+
+Changelog
+=========
+
+`trunk`
+-------
+
+- Removed support for `__terp__.py` descriptor files.
+- Removed support for `<terp>` root element in XML files.
diff --git a/doc/index.rst b/doc/index.rst
index e5918e055c4..a3d32805165 100644
--- a/doc/index.rst
+++ b/doc/index.rst
@@ -37,6 +37,14 @@ OpenERP Server API
 
    api_models.rst
 
+Changelog
+'''''''''
+
+.. toctree::
+   :maxdepth: 1
+
+   changelog.rst
+
 Concepts
 ''''''''
 
diff --git a/openerp/import_xml.rng b/openerp/import_xml.rng
index 5dd789c6e95..97b2c4a13c0 100644
--- a/openerp/import_xml.rng
+++ b/openerp/import_xml.rng
@@ -246,17 +246,10 @@
     </rng:define>
 
     <rng:start>
-        <rng:choice>
-            <rng:element name="openerp">
-                <rng:oneOrMore>
-                    <rng:ref name="data" />
-                </rng:oneOrMore>
-            </rng:element>
-            <rng:element name="terp">
-                <rng:oneOrMore>
-                    <rng:ref name="data" />
-                </rng:oneOrMore>
-            </rng:element>
-        </rng:choice>
+        <rng:element name="openerp">
+            <rng:oneOrMore>
+                <rng:ref name="data" />
+            </rng:oneOrMore>
+        </rng:element>
     </rng:start>
 </rng:grammar>
diff --git a/openerp/modules/module.py b/openerp/modules/module.py
index ec1c6a1708b..9f716099b56 100644
--- a/openerp/modules/module.py
+++ b/openerp/modules/module.py
@@ -226,7 +226,7 @@ def zip_directory(directory, b64enc=True, src=True):
         base = os.path.basename(path)
         for f in osutil.listdir(path, True):
             bf = os.path.basename(f)
-            if not RE_exclude.search(bf) and (src or bf in ('__openerp__.py', '__terp__.py') or not bf.endswith('.py')):
+            if not RE_exclude.search(bf) and (src or bf == '__openerp__.py' or not bf.endswith('.py')):
                 archive.write(os.path.join(path, f), os.path.join(base, f))
 
     archname = StringIO()
@@ -310,8 +310,6 @@ def load_information_from_description_file(module):
     """
 
     terp_file = get_module_resource(module, '__openerp__.py')
-    if not terp_file:
-        terp_file = get_module_resource(module, '__terp__.py')
     mod_path = get_module_path(module)
     if terp_file:
         info = {}
@@ -354,8 +352,7 @@ def load_information_from_description_file(module):
 
     #TODO: refactor the logger in this file to follow the logging guidelines
     #      for 6.0
-    _logger.debug('module %s: no descriptor file'
-        ' found: __openerp__.py or __terp__.py (deprecated)', module)
+    _logger.debug('module %s: no __openerp__.py file found.', module)
     return {}
 
 
diff --git a/openerp/tools/convert.py b/openerp/tools/convert.py
index a64aabf2df6..00b8bf96340 100644
--- a/openerp/tools/convert.py
+++ b/openerp/tools/convert.py
@@ -833,12 +833,8 @@ form: module.record_id""" % (xml_id,)
         return model_data_obj.get_object_reference(cr, self.uid, mod, id_str)
 
     def parse(self, de):
-        if not de.tag in ['terp', 'openerp']:
-            _logger.error("Mismatch xml format")
-            raise Exception( "Mismatch xml format: only terp or openerp as root tag" )
-
-        if de.tag == 'terp':
-            _logger.warning("The tag <terp/> is deprecated, use <openerp/>")
+        if de.tag != 'openerp':
+            raise Exception("Mismatch xml format: root tag must be `openerp`.")
 
         for n in de.findall('./data'):
             for rec in n:

From 53152d7bf43e6ac2f406981461ebebf9bb35f791 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raphael Collet <rco@openerp.com>
Date: Tue, 12 Feb 2013 17:13:30 +0100
Subject: [PATCH 281/282] [FIX] openerp.service: remove call to
 open_openerp_namespace

bzr revid: rco@openerp.com-20130212161330-kij5s3v35zzp1536
---
 openerp/service/__init__.py | 1 -
 1 file changed, 1 deletion(-)

diff --git a/openerp/service/__init__.py b/openerp/service/__init__.py
index 9db73223029..2eb80e545ff 100644
--- a/openerp/service/__init__.py
+++ b/openerp/service/__init__.py
@@ -75,7 +75,6 @@ def start_internal():
     if start_internal_done:
         return
     openerp.netsvc.init_logger()
-    openerp.modules.loading.open_openerp_namespace()
 
     load_server_wide_modules()
     start_internal_done = True

From 856429efd31d956f80a5ef48a3004ee225fcebdb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vo Minh Thu <vmt@openerp.com>
Date: Tue, 12 Feb 2013 17:21:16 +0100
Subject: [PATCH 282/282] [DOC] Updated changelog.

bzr revid: vmt@openerp.com-20130212162116-0ly3zelhywn4fqvu
---
 doc/changelog.rst | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/doc/changelog.rst b/doc/changelog.rst
index 19b01a3da02..464237543d5 100644
--- a/doc/changelog.rst
+++ b/doc/changelog.rst
@@ -8,3 +8,5 @@ Changelog
 
 - Removed support for `__terp__.py` descriptor files.
 - Removed support for `<terp>` root element in XML files.
+- Removed support for the non-openerp namespace (e.g. importing `tools` instead
+  of `openerp.tools` in an addons).